ATMINTIN STRAIPSNI AUTORIAMS

Bendrieji reikalavimai

Pateikiamas visikai parengtas elektroninis straipsnio variantas.

riftas Times New Roman; pagrindinio teksto ir anglikos santraukos dydis 12; ina,
literatros ir altini srao dydis 11; intervalas 1,5.
Straipsnio pavadinimas raomas didiosiomis raidmis, parykintuoju riftu.
Po pavadinimo autorius nurodo savo pavard staiuoju parykintuoju riftu, kitoje eilutje
institucijos, kurioje dirba ar jai priklauso, pavadinim staiuoju riftu.
Straipsnio tekste pirm kart pateikiamas visas asmens vardas ir pavard, o toliau raomas
vardo trumpinys ir visa pavard, pvz., Motiejus Valanius M. Valanius. Nelietuviki tikriniai
vardai raomi autentiki pagal priimtas lietuvi kalbos taisykles.
Knyg, periodini leidini, parod pavadinimai ar perkeltins reikms odiai raomi
kabutse, citatos kursyvu. Jei citatoje yra odi ar frazi, raom kabutse, tai kabuts
paliekamos. Atidaromosios kabuts dedamos eiluts apaioje (), o udaromosios viruje ().
Cituojant literatr arba altin, praleista teksto dalis paymima daugtakiu tarp smailij
skliaust: <...>. Cituojamame tekste lautiniuose skliaustuose raomi straipsnio autoriaus
paaikinimai, pastabos, po j dedamas brknys ir santrumpa aut. past., pvz., Jis [Motiejus
Valanius aut. past.] buvo emaii vyskupas.
Nurodant laikotarpius, datas, vartojami ie trumpiniai: amius a., amiaus pus p., metai
m., deimtmetis de., diena d. Amiai ar j puss raomi romnikais skaitmenimis, pvz.:
VIIVIII a., XIX a. I p., XX a. II p., metai, deimtmeiai, dienos arabikais, pvz.: 1920 m.
rugsjo 20 d., 5 de., 57 de. Data skliausteliuose raoma be trumpinio m., pvz.: (1876), (2000
2005).
Brknio ir brknelio vartojimas:
tarp laikotarpi, dat raomas brknys be tarp, pvz.: 19171938 m., XVXVII a., 1963 m.
gruodio1965 m. sausio 1 d.;
tarp knygos puslapi ar lap raomas brknys be tarp, pvz.: p. 58, l. 26;
jei jungiamos dvi savarankikos (abi kaitomos) to paties asmens pavards ar pavard ir
slapyvardis, pvz.: Sofija Kymantait-iurlionien, Vincas Mykolaitis-Putinas. Tarp dviej ar
daugiau to paties asmens vard brknelis neraomas, pvz., Regina Marija;
jeigu data nurodoma tik skaitmenimis, tarp j raomi brkneliai, pvz., 1991-03-11;
jeigu archyvo fondo ar bylos numeris yra sudurtinis, raomas brknelis, pvz., f. 25-9;
tekste atskiriant sakinio dalis ar dmenis, raomas brknys.
1

Jeigu straipsnyje nortumte dti koki nors iliustracij (nuotrauk, faksimili, emlapi ir
pan.), praytume jas pateikti kokybikas, su aikinamuoju urau ir nurodyti, kurioje straipsnio
vietoje jos turt bti dedamos.
Inaos, altini ir literatros sraas pateikiami straipsnio gale.
Literatros srae leidiniai raomi abcls tvarka, nelotynikais ramenimis pateikiami po
publikacij lotynikais ramenimis.
Kartu su straipsniu pateikiama santrauka angl kalba. Santraukos apimtis 12002000
spaudos enkl. Santrauka neturt bti vien temos nusakymas, joje glaustai idstomi esminiai
straipsnio teiginiai ir pateikti apibendrinimai.

Literatros, ina pateikimas

1. Cituojama, atpasakojama literatra.
Pirmiausia raoma autoriaus pavard staiuoju riftu, po jos pirmoji vardo raid. Pavadinimas
raomas kursyvu. Pavadinimas, leidimo vieta (nesutrumpintas miesto pavadinimas), metai, tomas
(numeris raomas arabiku skaiiumi), cituojamo teksto puslapis (-iai) raomi staiuoju riftu,
iskiriami kableliais, o po puslapio numerio dedamas takas.
Pvz., Aliauskas K. Kovos dl Lietuvos nepriklausomybs 19181920 metais, ikaga, 1972, t. 1, p.
25.
1.1. Kai nurodomas visas veikalas ir nekonkretinami jo puslapiai, gale raomas skaiius ir puslapio
sutrumpinimas.
Pvz., Kunceviius A., Kiaupa Z., Kiaupien J. Lietuvos istorija iki 1795 m., Vilnius, 2000, 300 p.
2. Kai cituojamas straipsnis, po autoriaus pavards ir vardo pirmosios raids dedamas takas ir
nurodomas straipsnio pavadinimas staiuoju riftu, tada dedamas kablelis, po jo raomas leidinio,
kuriame publikuojamas straipsnis, pavadinimas kursyvu ir kiti duomenys staiuoju riftu.
Pvz., Kunskas R. Paleografijos pastabos apie Nevio lygum ir Upyts apylink, Upyt, Vilnius,
1986, p. 720.
3. Nurodant urnal, raomi leidimo metai, numeris, puslapis (-iai), o nurodant laikrat leidimo
metai, mnuo, diena, puslapis (-iai).
Pvz.: Salatkien B. Senovinis lietuvi kostiumas i dien aktualija, Tautodails metratis, 2001,
nr. 6, p. 3948.
Vaitkus V. Nuudyti gyvenimai, Tarybinis balsas, 1968, sausio 5, p. 4.
Vaitkus V. Nuudyti gyvenimai, Tarybinis balsas, 1968, vas. 2, p. 4.
Pastaba. Dviskiemeniai mnesi pavadinimai raomi nesutrumpinti, triskiemeniai sutrumpinti.
4.
Leidinio sudarytojo (-), redaktoriaus (-i) vardo pirmoji raid ir pavard nurodomos po
leidinio pavadinimo. Leidinio pavadinimas raomas kursyvu.

Pvz.: Kryiaus kar epocha Baltijos regiono taut istorinje smonje, sud. R. R. Trimonien, R.
Jurgaitis, iauliai, 2007, p. 131.
Lietuvi kalbos odynas, atsak. red. J. Kruopas, Vilnius, 1968, t. 1, p. 84.
5. Rankraio pavadinimas raomas staiuoju riftu, o jo saugojimo vietos pavadinimas kursyvu.
Kitose inaose saugojimo vietos pavadinimas trumpinamas, prie tai pirmojoje inaoje nurodomas
jos sutrumpinimas.
Pvz., levas J. Gimtins takais, 1978, Vilniaus universiteto bibliotekos Rankrai skyrius (toliau
VUB RS), f. 152, p. 23.
5.1. Archyvinio dokumento pavadinimas raomas staiuoju riftu. Fondas, byla, aplankas ar
apraas, lapas raomi sutrumpintai, staiuoju riftu, tarp sutrumpinim dedami kableliai. Tarp
archyvo pavadinimo ir archyvo skyriaus pavadinimo trumpini kablelis nededamas.
Pvz., 1648 m. vasario 3 d. Jono Kazimiero Vazos ratas iauli miesto vaitui, LVIA SA, f. 562,
ap. 4, b. 58, l. 7.
6. Jeigu kitoje inaoje cituojamas tas pats veikalas ar archyvinis dokumentas, raomi odiai ten
pat kursyvu ir nurodomas puslapio numeris.
Pvz.: Aliauskas K. Kovos dl Lietuvos nepriklausomybs 19181920 metais, ikaga, 1972, t. 1, p.
25.
Ten pat, p. 35.
7. Po pirmosios inaos su visais leidinio, archyvo duomenimis kitoje inaoje, jeigu cituojamas tas
pats altinis, visi duomenys neberaomi:
7.1. Nurodant literatros, mokslo veikal, raoma autoriaus pavard ir veikalo pavadinimo vienas ar
keli odiai, po kuri dedamas daugtakis ir nurodomas puslapio numeris.
Pvz.: Aliauskas K. Kovos dl Lietuvos nepriklausomybs 19181920 metais, ikaga, 1972, t. 1, p.
25.
Aliauskas K. Kovos dl Lietuvos, p. 25.
7.2. Nurodant archyvin altin, raomas visas dokumento pavadinimas ir dokumento lapo numeris
staiuoju riftu (archyvo, skyriaus, fondo, aplanko ar aprao, bylos duomenys neraomi).
Pvz.: 1648 m. vasario 3 d. Jono Kazimiero Vazos ratas iauli miesto vaitui, LVIA SA, f. 562,
ap. 4, b. 58, l. 7.
1648 m. vasario 3 d. Jono Kazimiero Vazos ratas iauli miesto vaitui, l. 7.
8. Jeigu inaoje nurodomas usienio autoriaus krinys, tada autoriaus pavard, veikalo ar straipsnio
pavadinimas bei visi kiti duomenys raomi originalo kalba.
Pvz.: . , , 1999, . 1, . 29.
Taurogiski B. Dane archiwalne o artystach na dworze ksit Radziwiw XVIXIX w., Prace i
materjay sprawozdawcze sekcji historji sztuki towarzystwa przyjaci nauk w Wilnie, Wilno, 1938
1939, t. 3, s. 20.
3

9. Jeigu inaoje atpasakojamas arba cituojamas usienio archyvo dokumentas, tada dokumento
pavadinimas gali bti veriamas lietuvi kalb, o visi kiti archyvo duomenys raomi originalo
kalba.
Pvz., Karaliaus Jono Kazimiero 1655 m. ratas iauli ekonomijos vaitams,
(toliau ), . 694, . 2, . 9527, . 18.
10. Cituojant elektronin dokument, laikomasi 19 punktuose nurodytos aprao pateikimo tvarkos.
Po tako dar nurodomas tikslus interneto svetains adresas ir prie jos prisijungimo laikas.
Pvz., Kivilien R. Fizikiniai reikiniai pagalb gydytojams ar arlatanams, Mokslas ir
gyvenimas, 2002, nr. 12. Prieiga per internet: http://ausis.gf.vu.lt/mg/nr/2002/12/12fi.html, irta
2009-03-30.
11. Literatros srae, inaose vartojami sutrumpinimai:
ap. aplankas, apraas
atsak. atsakomasis, atsakingasis (redaktorius)
b. byla
f. fondas
l. lapas
nr. numeris
par. pareng, parengjas
red. redaktorius
sud. sudar, sudarytojas
t. tomas

bal. balandis
bir. birelis
geg. gegu
lapkr. lapkritis
rugpj. rugpjtis
rugs. rugsjis
vas. vasaris