You are on page 1of 234

RAD

JUGOSLAVENSKE AKADEMIJE
ZNANOSTI I UMJETNOSTI.

KNJIGA 159.

MATEMATIKO-PMRODOSLOVNI

RAZRED.

36.

U ZAGREBU 1904.
KNJIARA JUGOSLAVENSKE AKADEMIJE (DIONIKE TISKARE)
(GJURO TRPINAC.)

Dionika t i s k a r a u Zagrebu.

Sadraj.
Strana

Hiperstenski aoezit i dacit iz srebrnike okolice u Bosni.


Od dra. M i e K i p a t i a

127

Andeziti i daciti uz obalu Bosne. Od dra. M i e

Kipa

tia

2838

Petrografske

biljeke

iz Bosne.

Od dra. M i e

Kipa

tia

3966

jednoj g r u p i ploha lihoga reda,

napose plohi petoga

r e d a . Od dra. J u r j a M a j c e n a

6784

Revizija h r v a t s k e flore. (Revisio florae croaticae. [Nastavak])


Od D r a g u t i n a
Pegmatit
Frana

Hirca

u kristalininom kamenju

Od

Tucana

Kemijsko istraivanje
maljskoga
kovia

85165
Moslavake gore.

kupalita

166208
termalnih voa, plinova i creta ze
Topuskoga.

Od

dra. S.

Bonja209230

Hiperstenski andezit i dacit iz srebrnike


okolice u Bosni.
Predano u sjednici matematiko-prirodoslovnoga
razreda Jugoslavenske
akademije znanosti i umjetnosti dne 1. veljae 1904.
NAPISAO PRAVI LAN DR. MISO KIPATI.
Pri geolokom

iztraivanju,

to

su

ga

izveli

geolokog z a v o d a u Bosni i Hercegovini,

lanovi

bekoga

imao j e E . T i t z e

pro

uiti i z t o n i dio B o s n e , p a t a k o i o k o l i c u S r e b r n i c e . U s v o m opisu


toga kraja

navodi

Titze

( G r u n d z g e der Geologie von Bosnien

u n d H e r c e g o v i n a , W i e n 1880. p. 167.), d a j e najprije naao


e r u p t i v n o k a m e n j e k o d sela u n j a r i .
sabe p r a m a Srebrnici, a pie doslovce:

mladje

O n j e iao iz N o v e

l i n u K r i e v i c e i n a c e s t u , k o j a v o i iz L j u b o v i j e u S r e b r n i c u .
se j o n a l a z e b r u s i l o v c i .

No idui

dalje

Ka

N a p o k o n se d o l a z i u d o
tom

cestom

Ovdje

g o r e uz d o

l i n u , d o l a z i se k o d sela u n j a r i i z n e n a d a do v e l i k i h p e i n a ,
se sastoje od trahita.

T o j e k a m e n , u k o m dolaze zajedno

koje

plagio-

klas i sanidin, p r i em k a o d a j e zadnji pretean". N a v o d i m ovo,


d a se i z p r a v i p o g r j e k a , k o j a j e T i t z e - u
protumaiti, k a k o .

N a cesti,

koja vodi

umakla, a da ne znam

iz Ljubovije, u

Srebrnicu,

n e lei selo u n j a r i . T o se selo n a l a z i n a z a p a d u od ceste, j e d n o


810

k i l o m e t a r a p r a m a N o v o j K a s a b i . D a li se k o d sela

pojavljuje

trahitno kamenje,

to

ne znam,

Titze naao, a J h opredielio kao trahit,


unjara,

nego

iz

doline Krievice,

no kamenje,

unjara
to g a j e

sigurno ne potjee

k a o to se j a s n o

prije n a v e d e n o g a opisa. O d m a h iza toga pie T i t z e :

od

r a z a b i r e iz
Mi s t u p a m o

o v d j e d o s t a i z n e n a d a u t r a h i t n i k r a j (u i r e m p e t r o g r a f s k o m s m i s l u ) ,
k o m u j e Srebrnica sredite,

n o u n e p o s r e d n o j blizini n j e g o v o j

ne

prevladjuje vie p r a v o t r a h i t n o , nego andezitno kamenje. T i trahiti


i andeziti

probijaju

ovdje

paleozojske

kriljavce".

Odmah

emo

u t i , d a su o v i t r a h i t i u i s t i n u h i p e r s t e n s k i a n d e z i t i , a a n d e z i t i
R. j . A. 159.

da
1

su daciti. N a s p o m e n u t o j cesti od L j u b o v i j e p r a m a S r e b r n i c i , a k o
pustimo

s vida

dacite k o d

Ljubovije,

k a m e n j e k o d sela P o t o a r a ,

susreemo

prvo

eruptivno

g d j e se o n o u v e l i k o j m n o i n i r a z

vilo. J a n e s u m n j a m ni n a j m a n j e , d a j e T i t z e

svoje t r a h i t e n a a o

o v d j e , p a d a j e z a m i e n i o i m e P o t o a r i " sa u n j a r i " . U tom

me

utvrdjuje

on

donekle

i John

opis

toga kamena,

premda je

k a m e n o p r e d i e l i o k a o t r a h i t , d o k j e t o u i s t i n u hiperstenski
I na geolokoj karti,

andezit.

to j e s p o m e n u t o m u djelu d o d a n a ,

nalazimo

selo u n j a r i u n e s e n o n a cesti L j u b o v i j a - S r e b r n i c a n a o n o m m j e s t u ,
g d j e su u istinu P o t o a r i .
A n d e z i t n o k a m e n j e z a p r e m i l o j e o k o S r e b r n i c e p o T i t z e o v u izt r a i v a n j u v e l i k p r o s t o r , k a o to r a z a b i r e m o iz n j e g o v e k a r t e .
k a m e n j e opisao j e J o h n
menje, koje j e

John

k a o k r e m e n i propilit.
opredielio k a o dacit,

Ljubovije i k o d Lonjina blizu


U

dodatku

spomenutoga

Bosnien-Hercegovina)
t r a h i t a od u n j a r a ,
Ljubovije.

kremena

N a potankosti

toga

To

srodno ka

naao j e T i t z e

kod

Slapanice.

djela

nalazimo

Tomu

(Grundzge

der

Geologie

m i k r o s k o p s k o opredieljenje
propilita

od

Srebrnice

von

opis

i a c i t a od

o p i s a v r a t i t e m o se k a s n i j e ,

kad

izloimo n a e i z t r a i v a n j e .
K a k o su a r h e o l o k a i h i s t o r i j s k a
Srebrnica

ve

za

doba

rimskih

iztraivanja
careva

bila

ustanovila,
sjedite

r u d a r s k e i n d u s t r i j e , pa d a su u 1 4 . stoljeu p o d h v a t n i

da je

znamenite
Dubrovani

o v d j e i z n o v a u v e l i k e z a s n o v a l i t a l i o n i c e s r e b r a i u to i m e d o v e l i
s a s k e r u d a r e , k o j i su o v d j e j e d n o 2 0 0 g o d i n a r a d i l i ,
d a r s t v o t a k o p r o p a l o , d a m u se z a m e o s v a k i t r a g ,

d o k nije r u
to j e

podhvat Bonia" dao pretraiti i prouiti srebrniku


iztraivanje pokazalo

nam je,

kako

je

rudarski

okolicu.

n i k o j okolici r a z i r e n o , j e r su s r e b r o n o s n i

galeniti

vezani

pogla

vito n a d a c i t e . R e z u l t a t e t o g a i z t r a i v a n j a n a l a z i m o u k n j i z i
trag zur Kenntniss der Erzlagersttten Bosniens,
to j u j e

napisao

petrografsku

narav

Bruno
toga

Walter,

kamenja

n o v o , j e r su m u sluila s a m o

To

dacitno kamenje u srebr-

rudarski

n e iznosi

Sarajevo

nadsavjetnik.

nam W a l t e r

J o h n o a iztraivanja.

Bei

1887.,"
Za
nita

Z a razpro-

stranjenje p a k vriedno j e spomenuti ove podatke.


Glavni trup eruptivnoga kamenja oko Srebrnice, k a k o j e i na
priloenoj k a r t i t o n o u n e s e n , i m a o b l i k m a s i v a ,

k o j i se

od

vue,

14 him

i r i n i 9 him.

od j u g o i z t o k a

prama

P r a m a sjevero-zapadu

sjeverozapadu

duljinom
a mjeri u

i z l a z i iz m a s i v a v i e

o d p r i n a c a ; najdulji k r a k i m a d u l j i n u o d 10 him

krakova

i p o e t n u irinu

od

3 kim.

N a jugo-iztonoj

je

strani

glavni pravac i ravno na pravac

masiv

gotovo

bradjenja

okomito

oblinjih

na

kriljavaca

k a o o d r e z a n , d o k se o n n a s j e v e r o - z a p a d n o j s t r a n i u g r a n e r a z i l a z i .
Na sjeveru i na

iztoku

h v a t a j u se m a s i v a i obkoljuju g a

plat kristalinski kriljavci. N a ' j u g o - z a p a d n o j

kao

s t r a n i h v a t a j u g a se

w e r f e n s k i k r i l j a v c i i n a j e d n o m mjestu v a p n e n c i ( t r i a s ) .
S j e v e r o i z t o n i dio s r e b r n i k o g a

m a s i v a h v a t a se izpod

D r i n e , k o j a g a d u l j i n o m od 1*7
P r e k o samoga masiva povlai

Tegara

oplakuje.

se vie

u z k i h p r u g a od k r i s t a -

linskih kriljavaca. N a m n o g i h mjestih tvore kriljavci samo posve


tanke

ploe,

izpod

kojih

domalo

proviruje

eruptivno

kamenje.

S a m e p r u g e k r i l j a v a c a d o s e u k a d t o d u l j i n u od 4 a i od 8 Jclm.
U masivu

se

povrje

kriljavaca

prama

povrju eruptivnoga

ka

m e n j a o d n o s i k a o 1 : 10.
Uza

sjeverni

bok

spomenutoga

glavnog

srebrnikog

masiva

p r i s l o n i o se j e d a n k r a k p o s v e i s t o g a k r e m e n o g prpilita. O n
u d u l j i n i 7 Jclm, a u irini 0*7 kim.

mjeri

d o k se i z m e d j u n j e g a i g l a v

n o g a m a s i v a i z t e g l a isto t a k o i r o k a (O'7 kim)

povlaka

kristalinskih

kriljavaca.
O d t o g a k r a k a 4 ' 6 kim

p r e m a s j e v e r u , i to p r i s a s t a n k u

vice i D r i n e kod Ljubovije,

t i v n o g a k a m e n a , koji m j e r i u d u l j i n u
je

krak

Drina

probila,

pa

mu

1 1 , a u irinu 3" kim.

sjevero-zapadna

B o s n i , d o k j e j u g o - i z t o n a p o l o v i c a u Srbiji.
boje

(tief g r n ) , a J o h n

Krie-

izbio j e n a p o v r j e d r u g i k r a k e r u p
polovica

Kamen je

Taj

lei

zelene

g a j e opredielio k a o d a c i t . "

E r u p t i v n o k a m e n j e k o d Ljubovije nije, k a k o W a l t e r

spominje

zeleno, nego svietlo sivo, k a o i ono oko Srebrnice. Zeleno

kamenje,

k o j e se tu n a l a z i u b l i z i n i d a c i t a , j e s u zeleni k r i l j a v c i ,

koje sam

na drugom

mjestu

opisao ,

a Walter

ih j e

s daciti zamienio.

m e n i j e r u d a r s k a u p r a v a iz o n o g a k r a j a z e l e n e k r i l j a v c e k a o d a cite poslala.
U glavnom
Ljubovije,
(galenit).

oko

eruptivno

Srebrnice,
kamenje

Z a onaj ui k r a k ,

minje Walter,
Walter

masivu

vodi

da

njemu

kao i u
icah

onom k r a k u

srebronosnu

k o j i se d r i g l a v n o g a m a s i v a ,
nema

rudaa.

N o osim t o g a

kod

ruau
napo
poznaje

u ovom kraju jo jednu vrstu eruptivnoga kamenja.

Vidi moju r a d n j a :
knjizi R a d a " .

Petrografske

To

biljeke iz Bosne" u ovoj istoj

je kamenje

crno i u njemu

nema

rudaa,

to p r a v i t r a h i t i . O n pie o t o m k a m e n j u
Pravi, c r n i
n o m poloaju,

trahiti,
kao

b e z r u d a ,

. pr. kod

sela

i on d r i ,

d a su

r i e d k o se v i d e u

prvot

ovo :

Pribievea,

zatim

izpod

S u t j e s k e u p o t o k u , p a u j e d n o j p o s t r a n o j , lievoj g u d u r i
potoka. Medju ljunkom u D r i n i n a l a z e
pilita, no r i e d k o od c r n o g a t r a h i t a .
tine osnove,
vrst i

u kojoj

u velike

plivaju

nalikuje

nedaleko K a p n i k b a n y e

esto v a l u t i c e od p r o -

C r n i se t r a h i t sastoji o d felsi-

kadto

na

se
ledci

crne trahite

Kako

iz

ovoga

i crne,

szatmarskoj upaniji,

razabiramo,

prave

trahite.

shvaanju tamonjega

ta

pilite, i n a hiperstenshe

jer

dovodi

to

u ovom

blie p r a v o m u

imamo

koji obuhvaaju J o h n o v e
andsite,

kraju

opredielio, j o

nas

kamenje

k o j i su i d e n t i n i

c r n i m t r a h i t o m i s J o h n o v i m t r a h i t o m od

je

Sutina

k o j i su p o i t i c h t -

k a k o ih j e J o h n

razdioba

Kamen

koji vode r u d a e " .

razlikuje W a l t e r

kamenja,

n a d v i e h r p e , n a dacite,

amfibola.

b e z r u d a a od

hofenu m l a d j i od t a m o n j i h t r a h i t a - z e l e n a c a ,
osim d a c i t a i k r e m e n a p r o p i l i t a ,

sela

Crvenoga

razdieliti

dacite i pro-

sa

Walterovim

unjara.

t o se k r i s t a l i n s k i h k r i l j a v a c a t i e , k o j i d o l a z e u b l i z i n i s r e b r n i k o g a e r u p t i v n o g k a m e n j a , to s p o m i n j e W a l t e r ,
stoje od k r e m e n i h k r i l j a v a c a ,

d a se oni sa

tinjevih kriljavaca i brusilovaca.

M e n i su ti k r i l j a v c i p o z n a t i j e d i n o

s obale Drine,

pa sam ih na

d r u g o m m j e s t u i opisao. D a li se o n i u o b l i k u b r u s i l o v a c a ,

zelenih

k r i l j a v a c a i k r e m e n i h filita i d r u g d j e u p o d r u j u s r e b r n i k o g a
siva p o j a v l j u j u ,

m o r a t e t e k b u d u a i z t r a i v a n j a

ma

pokazati.

S a m o e r u p t i v n o k a m e n j e s r e b r n i k e o k o l i c e p r i k a z u j e n a m se u
d v a r a z n a oblija.

J e d n o su h i p e r s t e n s k i a n d e z i t i ,

Hiperstenski andeziti obuhvaaju,


one trahite bez r u d a a " ,
Sutjeske i Crvene rieke.

kako

smo

koje j e Walter
Od

ovih

a d r u g o daciti.

ve spomenuli,

naao kod

nalazita poznato

mi j e

o n o od C r v e n e r i e k e , ali su m i z a t o p o z n a t a d r u g a d v a
k o j a u i opisati. J e d n o j e

kamenje,

gdje j e

to g a j e J o h n

e i z t r a i v a n j e

tek

andeziti zauzimlju

anezit smedje sive boje.


koji prostor

k o m snoaju

S a m d a c i t z a p r e m i o j e , k a k o se i n i ,
Meni j e poznat dacit

samo

Drugo

oni stoje

istinu

To je

ono

Budue

hiperstenski

s ostalim dacitom.

n a j v e i dio o v o g a p r o s t o r a .

kod Ljubovije i u neposrednoj

S r e b r n i c e , p a u g a o d a t l e i o p i s a t i .

gdje

je nala

opisao k a o trahit od u n j a r a .

ustanoviti,
i u

samo

nalazita,

nalazite kod Sikiria na Drini,

se v i d e c r n e p e i n e sline o n i m o d C r v e n e r i e k e .
zite k o d P o t o a r a ,

crne

Pribievea,

blizini

A. Hiperstenski anezit.
1. Hiperstenski

andet

kod

Potoara.

K a d se n a p u t u od L j u b o v i j e u S r e b r n i c u p r o d j e p o k r a j B u d a k a
i d o d j e d o P o t o a r s k e r i e k e , v i d i m o , k a k o se uz P o t o a r s k u

rieku

u z d i u p e i n e a n d e z i t a , k o j i se ovdje s t u b a s t o odlupio. S t u p o v i su
ponajvie etverouglasti.

K a k o sam ve u poetku spomenuo,

s l i m , d a iz o v o g a k r a j a p o t j e e k a m e n , koji j e J o h n
od unjara"

mi

trahit

opredielio.

Potoarski

je

kamen

j a s n o smedje siva,
staklenasti

kao

jasne

i u

glinenci

porfirne

strukture.

Osnova

mu

je

njoj se m o g u v e p r o s t i m o k o m r a z a b r a t i

i mnogobrojni

listovi

biotita.

Johnov

unjarskoga k a m e n a posve odgovara potoarskomu kamenu.


p i e : K a m e n se p o r f i r n o r a z v i o i p o k a z u j e u svietlo smedje
o s n o v i m n o g o g l i n e n a c a i v a sjaja,
malene stupide amfibola".

opis
John
sivoj

c r n e ploice biotita i p o j e d i n e

U tom j e

slika

potoarskoga

kamena,

s a m o to se n a n j e m u n e v i d e stupici amfibola. N a k a m e n u

ovjek

u o u j e d o d u e t a m n a z r n a i s t u p i c e j e d n e r u d e , n o t a se r u d a t e k
pod m i k r o s k o p o m odaje k a o piroksen.
oita amfibola, n o ni J o h n

U kamenu j a nisam naao

u k a s n i j e m opisu

ne pokazuje,

r a z l u i o biotit od amfibola. E v o , k a k o J o h n opisuje


sliku ovoga

da j e

mikroskopsku

kamena:

U izbrusku

prikazuje

se p o d

mikroskopom

osnova,

kako

se

n e j a s n o k r i s t a l i n s k i r a z v i l a . O n a se sastoji o d p o m u e n i h i n e j a s n o
omedjenih glinenaca,
masa.

i z m e d j u k o j i h se n a l a z i m u t n a ,

U z to i z l u i l a se p o k o j a iglica a p a t i t a

siva,

zrnata

i ploica h e m a t i t a .

G l i n e n a c se p r i k a z u j e u j a s n i h s v j e i h p r e r e z i h , a u k l a p a b e z
b o j n e i j a s n o z e l e n e iglice i z r n a ( a p a t i t , amfibol,
G l i n e n a c se r a z v i o
ledcih, sad

djelomice

liepih i dobro

kao

tinjac?)

s a n i d i n , sad u j e d n o s t a v n i h

razvijenih

karlsbadskih

sraslacih,

d j e l o m i c e o p e t . i to g o t o v o u istoj m n o i n i , k a o p l a g i o k l a s u l i e p i h
polisintetskih

sraslacih.

K a m e n d a k l e stoji i z m e d j u p r a v o g a t r a h i t a i a n d e z i t a .
T i n j a c i amfibol

boje

su j a s n o s m e d j e ;

tina i apacitno obrubljena.

Tinjca ima

o b a su j a k o p l e o h r o i -

vie od amfibola.

g d j e v i d e se i z r n a od a u g i t a , koji j e svietlo s m e d j e
U izbrusku potoarskoga kamena razabiremo,
sastoji p o g l a v i t o od k r a t k o - s t u b a s t a glinenca,
j o i apatit

i neto

hiperstena

Riedko

boje".

d a m u se o s n o v a

a t o m u se p r i d r u u j e

uz m a l o r a z t r o i n e .

Kao

porfirno

i z l u e n e s a s t a v i n e n a l a z i m o glinenac,
monoklinski
piroksen.
Glinenac
liepi

biotit,

i vrlo

se r a z v i o p o g l a v i t o k a o oit plagioklas.

polisintetski

sraslaei,

K a o obino, t a k o i ovdje
joj j e kut potamnjenja

staklenasta

plagioklasi lanu,
x

O b i n o su t o

i zonarne

potamnjenja

jer

krajnomu lanu labradora, pokazuju


po k a r l s b a d s k o m

sraslacu i z m j e r i o s a m o v a

na

sudei pripadaju

bazinoga labradora

ovi

pribliavaju

konjugirana potamnjenja,

ih n a l a z i m o k o d s r a s l a k i h a l b i t n i h l a m e l a ,
sraslace

strukture.

v e i bazicitet od r u b a ,

D a se o v d j e p l a g i o k l a s i u i s t i n u

riedko

za 6 7 v e i , n e g o to j e p o t a m n j e n j e

k o j i stoji i z m e d j u

i b y t o w n i t a , Ab An .

lica

ima jezgra

rubu. Po prerezih simetrijskoga

dvostruke

Mpersten

to

k o j e su se z d r u i l e u

zakonu.

Na

takom

jednom

potamnjenja:

18

1'

19

4
6

to

pak odgovara

plagioklasu

m o m u su p r e r e z u k o o r d i n a t e
=

ili t o n i j e Ab An ,

ss

a sa

e2

z a j e d a n ili d r u g i l e d a c

0,

pa

- j - 12 z a p r v i , a = . 12 z a d r u g i l e d a c .

U preparatu

bila

su d v a

prereza bez sraslakih lamela,

p r e m a t o m u bili u z p o r e d n i sa M;

te su

p o l o a j p l o h e m o g a o se t o n o

u s t a n o v i t i p o k u t u , to g a t v o r i sa p r i z m o m , a n a o b a p r e r e z a
iznosilo j e p o t a m n j e n j e
prilino slae sa

uz brid 0 0 1 : 0 1 0 neto p r e k o 19,

to se

predjanjim.

N a sitnih l e d c i h , koji se n a l a z e u o s n o v i , iznosilo j e


na prerezih okomitih na

potamnjenje

i (po B e c k e - u ) 2 8 3 2 ,

v a r a p l a g i o k l a s u i z m e d j u Ab An
x

i
2

d a su p l a g i o k l a s i u osnovi n e t o kiseliji

od

to o d g o

; prema tomu
onih p r v e

vidimo,

generacije.

U p l a g i o k l a s i h n a l a z i m o k a d t o u k l o p l j e n o s t a k l o sa n e p o m i n i m
mjehurom, za tim ledce apatita, a i manje dielove osnove.
Biotit

j e u k a m e n u vrlo obilan. On j e uto smedje boje i j a k a

p l e o h r o i z m a , a u k l a p a esto z r n a p l a g i o k l a s a i l e d c e a p a t i t a . Biotit
j e uviek obkoljen r u b o m t a m n e boje. U tom r u b u razabiremo

osim

magnetita jo i zrna plagioklasa i sitna zrnca rombskoga piroksena.


Obino je prostor
esto

biva

biotit

tom okviru

sve

zrna glinenca, koja ga

manji,

sav

izpunjen biotitom,

mjesto njega

nadomjetaju.

pojavljuju

no dosta
se

onda

Hipersten

j e n a i z b r u s k u d o s t a obilan, a p o j a v l j u j e se u o b l i k u

stubastih ledaca.
vijenu

dobru

U z d u n i p r e r e z i p o k a z u j u k a d t o po duljini r a z

prizmatsku

prene pukotine.
koja

se

kalavost.

Inae

imadu

svi s t u p o v i po

O d t i b se p u k o t i n a poinje r a z t v o r b a h i p e r s t e n a ,

oituje

finom r a z e b a v a n j u p r e t v a r a j u i se u

bastitnu

t v a r . N a p o p r e n i h p r e r e z i h v i d i m o k a d t o r a z v i j e n e plohe p r i z m e ,
pa

jednoga

i drugog

jasno razabire,

pinakoida.

Prizmatska

ako i nije savrena.

se k a l a v o s t

obino

H i p e r s t e n p o k a z u j e slab d v o -

lom i uviek paralelno potamnjenje. O n j e gotovo bezbojan, a pleoh r o i z m u n e m a ni t r a g a .


D a se u s t a n o v i t o n o n a r a v o v o g a
sam n e k a o p t i k a i z t r a i v a n j a .

rombskoga piroksena,

U p r e p a r a t u nije se n a a o

p r e r e z , n a k o m b i se m o g a o opredieliti k u t
moglo

ustanoviti,

da

je

ruda

optiki

izveo
nijedan

o p t i k i h osi, s a m o se

negativna.

S Babinetovim

k o m p e n z a t o r o m i z t r a u j u i veliinu d v o l o m a , n a a o s a m , d a j e
y =
d o k M. L v y et L a c r o i x n a v o d e

014,
za h i p e r s t e n ( L e s m i n r a u x d e s

r o c h e s , 1 8 8 8 . p . 2 6 2 . ) , d a je
y. =
Ove

injenice

nesumnjivo

013.

govore

za to,

da

monoklinski

ovaj

p i r o k s e n i m a m o u v r s t i t i m e d j u h i p e r s t e n e . J o j e d a n d o k a z za to n a i
emo

pri

kamenju

od

Sikiria,

gdje

se m o g a o

opredieliti i k u t

o p t i k i h osi.
Monoklinski

piroksen

s a m od n j e g a n a a o

mora

da

samo jedno

je

u kamenu

skoga piroksena jaim dvolomom i kosim


Amfibol.

vrlo r i e d a k ,

jer

z r n o . O n se r a z l i k u j e od r o m b
potamnjenjem.

Crne n a k u p i n e magnetita, glinenca i piroksena, za koje

s m o s p o m e n u l i , d a o b k o l j u j u biotit, i z p u n j u j u
stor, k o j i j e

prvotno

gdjekada forme,

koje

zauzimao

amfibol.

Ove

g d j e k a d a i cieli p r o
nakupine

o d g o v a r a j u formi amfibola,

pokazuju

a medju

njima

z n a a j n e p o p r e n e p r e r e z e amfibola sa p r i z m o m i k l i n o p i n a k o i d o m .
D a su tu z a i s t a o s t a t c i r e s o r b i r a n a amfibola, m o g a o s a m se u v j e r i t i
po j e d n o j

takvoj

listia u t o s m e d j a

nakupini,

gdje

su

se v i d j e l a j o d v a , t r i s i t n a

amfibola. U d r u g i h a n d e z i t i h s r e b r n i k e

r a z v i o se amfibol m n o g o

oitije.

okolice

Apatit

je

dosta

obilan

ne samo

kao uklopak

plagioklasu i

biotitu, n e g o i o s n o v i . G d j e k a d j e o n u s r e d i n i t a m n o

bojadisan

od v a n r e d n o finih u k l o p a k a . Bit e t o p o svoj prilici s t a k l o .


K e m i j s k a analiza,
ovaj

to j u

j e izveo

Fr. T u c a n ,

pokazuje

nam

sastav:
2

62-50

Al 0

Si0

16-81

FeO

5-75

CaO

6-29

MgO

. . . . . . .

0-50

Na 0

6-73

JEgO

1-25

gubitak arenjem

l'29
101-12

A k o od o v o g a o d b i j e m o g u b i t a k , to j e a r e n j e m n a s t a o , a o s t a l u
t v a r p r e r a u n a m o n a 1 0 0 , to e m o d o b i t i :
SiO,

62-61

Al 0,

16-84

FeO

5-76

CaO

6-30

MgO

0-50

Na 0

6-74

1-25

100-00
Ako sada raunamo m a l e k u l a r n e proporcije, dobit e m o :
Si0

. .

. 104-35

16-51

FeO

8-01

5-21

CaO
MgO

. . .
. . .

11-25

7-32

1-25

0-81

,
K0

. . . .
. . . .

10-87

ili

67-98
10-75

77

1-33

153-57

ili

0-86
100-00

K a d bismo prema ovomu pokuali proraunati molekularni sastav,


dobili b i s m o :

k r e m e n e kiseline
aluminija

alkal. glinenca

. 47-58
7-93

alkalija
.

k r e m e n e kiseline
anortita

5-64

aluminija

2-82

vapna

2-82

k r e m e n e kiseline
magnezije
. . . .

metasilikata

63-44

7-93

vapna
FeO

. 10-52

0-81
4-50
5-21

11-28

204

4-24

slobodne k r e m e n e kiseline

100-00
Plagioklasi bi u k a m e n u p r e m a ovom

n o s t i i m a l i f o r m u l u Ab An

Ab An ,

pokazalo,

ielom kiselomu,

da

ono

pripada

svojoj

srednjoj

vried-

dok j e optiko iztraivanje

a dielom

bazinomu

labradoru.
2. HiperstensJci

andesit

od

Sikiria.

I d u i c e s t o m od B r a t u n c a k o d L j u b o v i j e p r a m a F a k o v i u ,
emo kod Sikiria velike odvaljene peine

nai

hiperstenskoga

an-

d e z i t a , k o j i se d o n e k l e u boji i u s a s t a v u r a z l i k u j e od o n o g a ,

to

smo g a k o d P o t o a r a nali.

od

K a m e n j e taj s i v k a s t o c r n e b o j e k a o

i o n a j iz C r v e n o g a p o t o k a , to g a W a l t e r

crnim trahitom zove.

K a m e n j e n a o k o v r l o svje te pri lomljenju zvei. N j e g o v a

por-

firna s t r u k t u r a r a z a b i r e se j a s n o v e p r o s t i m o k o m , a m e d j u

por-

firno

izluenimi rudami

moemo

makroskopski

glinenca, sjajne listove biotita i ledce


U i z b r u s k u pod m i k r o s k o p o m

razabrati

kalotine

da j e o s n o v a

kamena

amfibola.

vidimo,

p o s v e k r i s t a l i n s k a . O n a se sastoji p o g l a v i t o od sitnih i k r a t k o stu


b a s t i h glinenaca,

za tim

od

o d s i t n o g a z r n j a magnetita

monoklinskih

i apatita.

i rombskih

G l i n e n e i su o b i n o

piroksena,
razvijeni

k a o oiti p l a g i o k l a s i . U z to se vidi u osnovi m j e s t i m i c e n e t o r a z t r o i n e i n e k i m u t e , m a l o v a p n e n c a , a u z a nj i po k o j e s e k u n d a r n o


zrno

kremena.

Medju porfirno
biotit,

izluenimi

rudami

pa monoklinski i rombski

Glinenac

razvio

se glinenac,

amfibol,

piroksen.

j e u v i e k s v j e i s t a k l e n a s t a lica, a r a z v i o se n a j e e

k a o oit p l a g i o k l a s , k o j i j e

liepo

zonarno gradjen.

Plagioklas j e

b a z i a n t e se p r i b l i a v a , k a o i onaj iz P o t o a r s k e r i e k e ,

bytownitu.

Na prerezu,

koji

j e bio o k o m i t n a 0 0 1 i 0 1 0 i z n o s i o j e k u t p o -

t a m n j e n j a 3 8 , to
po karlsbadskom

odgovara
zakonu

bytownitu.

pokazivale

jednoga i drugog ledca ova

albitne

23

l'

22

35

p r e m a t o m u j e t o .

lamele

35;
u p r e r e z u , k o m u su

sraslacu

sraslake

potamnjenja:

2'

Na dvostrukom

su

koordinate

= 0
= + 60
Drugi j e d a n prerez pokazivao j e ovo
1

potamnjenje

\ 32-5
8

2'
1

d a k li i on p o k a z u j e , d a j e to b y t o w n i t , k o j i stoji i z m e d j u
i . .

A\An%

D a se o v o o p r e d i e l j e n j e t o n o u t v r d i , m j e r e n j e l i n e a r n i

r a z m a k o p t i k e osi

jednoga

individuja

d o osi d r u g o g a i n d i v i -

u j a , koji se s p r v i m po a l b i t n o m z a k o n u s r a s t a o . T o j e i z v e d e n o
po B e c k e o v o j

metodi

sa

camerom

s t o l o m , i to n a j e d n o m s r a s l a c u ,

lucidom i okretnim

koji

se

sastojao

risaim

s a m o od

dva

i n d i v i d u j a . R a z m a k o v a j iznosio j e
2 =
to o d g o v a r a r a z m a k u osi

23,

do r a v n i n e simetrije :
=

A k o potraimo vriednost, koja tomu broju odgovara u


ovoj

tabeli ( D e r

Hypersten-Andesit

m a k s Mineralogische Mittheilungen,
vidjeti,
,
1

da

der

Bd. 18. p. 531.), onda

u plagioklasu ima 7 5 % anortita

d a k l e d a je to bytownit,

Becke

Insel Alboran,
ili

da

mu je

k a o to se i p o k u t u

Tseheremo
sastav

potamnjenja

ustanovilo.
Sitni p l a g i o k l a s i

osnovi

pokazivahu potamnjenja

u prerezih

okomitih

na

001 i 010

od 2 9 i 3 0 , p a j e d a k l e i o v d j e p l a g i o -

k l a s u osnovi kiseliji o d p o r f i r n o i z l u e n i h l e d a c a .
G l i n e n a c u k l a p a iglice a p a t i t a i p a r t i j e o s n o v e .

Amfibol

j e o v d j e obilniji od biotita. O n n e dolazi n i k a d a u s i t n i h

l e d c i h k a o s a s t a v i n a o s n o v e , n e g o u v i e k u porfirno izluenih k r u p
n i j i h oblicih, i to k a o o i r o k a

zrna

ili k a o d u g i s t u p o v i .

N a po

p r e n i h se p r e r e z i h o b i n o j a s n o r a z a b i r u

plohe prizme i klinopi-

nakoida

Amfibol

i znaajna

prizmatska

kalavost.

esto r a z v i o u s r a s l a c i h p o p o z n a t o m
ortopinakoid sraslaka ravnina,

to

se ovdje

sraslakom zakonu,
se n a j b o l j e vidi n a

vrlo

gdje j e

poprenih

p r e r e z i h , g d j e s r a s l a k a r a v n i n a p r e s i e c a otri k u t p r i z m a t s k e k a l a vosti i l e d a c

na vie

polovice

dieli. I m a tu sraslaca,

medju dva vea individuja umetnuta

jedna

g d j e j e iz-

u z k a lamela po istom

zakonu.
A m f i b o l j e u t o s m e d j e b o j e i p o k a z u j e j a k p l e o h r o i z a m u svietlo
utoj (), t a m n o
boji

ukasto

smedjoj

(5) i j a s n o

ukasto

smedjoj

().

Amfibol j e u v i e k o b k o l j e n t a m n i m v i e n c e m m i n e r a l n e n a k u p i n e ,
u kojoj r a z a b i r e m o c r n a zrna magnetita, zrna monoklinskoga piroksena, neto plagioklasa i po koji apatit. Sline nakupine, u kojih
n a l a z i m o u z m a g n e t i t , p l a g i o k l a s , p i r o k s e n i a p a t i t i biotit, r a z v i l e
su se i s a m e b e z amfibola, g d j e i z p u n j a v a j u

s a v p r o s t o r , koji i m a

v r l o oito f o r m u amfibola. I m a n a p o k o n i t a k v i h amfibola, u k o j i h


je sredina (jezgra) u nepravilno

zaokruenoj

formi i z p u n j e n a

na

k u p i n o m g l i n e n a c a i biotita,
Biotit

j e o v d j e , k a k o s m o v e s p o m e n u l i , z n a t n o rjedji od amfi

bola. On j e uto smedje boje i j a k a pleohroizma, a obkoljen


istim

onakovim

viencem,

kakav

nalazimo

oko

amfibola.

uviek
Kao

u k l o p a k n a l a z i m o u n j e m u v r l o esto iglice a p a t i t a i z r n a p l a g i o
klasa.
Monoklinski

piroksen

rjedji j e od r o m b s k o g a . V e i h l e d a c a n a i

j e u p r e p a r a t u o b i n o s a m o m a l o . O n i su stubasto o t e g n u t i , a po
kazuju

dosta j a s n o

prizmatsku kalavost.

Boje su j e d v a

osjetljive

b l i e d o s i v e ; g o t o v o su b e z b r o j n i . L a k o se r a z p o z n a j u od r o m b s k o g a
piroksena po j a k o m dvolomu i kosom potamnjenju.
o b i n o k a o s r a s l a c i sa d v a ,
onda srednji k a o lamela

a kadto

uzak.

Mnogo

R a z v i l i su se

i sa t r i i n d i v i d u j a ,
ee

gdje

je

p o j a v l j u j e se m o n o

k l i n s k i p i r o k s e n u s i t n i h , p o n a j v i e o t e g n u t i h z r n i h , i tu

ponajvie

u viencu oko amfibola i biotita.


Bezbojni ovi m o n o k l i n s k i

pirokseni

p o k a z u j u po o p t i k i h

stvih n a r a v diopsida. Kosi k u t potamnjenja


=

38.

iznosi

svoj-

Jakost dvoloma, mjerena

Babinetovim kompenzatorom na istom

prerezu, gdje i spomenuti maksimalni k u t potamnjenja,


oc =
k a k o i diopsi
Rombski

dala j e

03,

pokazuje.

piroksen,

hipersten
gdje

osnove.

izlueni hipersteni

Porfirno

stupovi d o s t a r i e d k i ,

m n o g o j e obilniji. O b i n o g a v i d i m o

u velikom broju,

obliku

a jo

sitnih

rjedji

stupica tvori sastavni

dio

d o s t a su m a l o b r o j n i . D u g i su

su

krupni

zrnoliki

oblici.

Svi

stupovi, a i z r n a , r a z c i e p a n i su p o p r e n i m i p u k o t i n a m i , a n a

zrnih

se vidi j o u z d u n a p r i z m a t s k a k a l a v o s t . O d p o p r e n i h se p u k o t i n a
h i p e r s t e n p o i n j e r a z e h a v a t i . B o j a j e h i p e r s t e n a ista k a o i m o n o k l i n skoga piroksena,

ali se od n j e g a l a k o r a z p o z n a j e p o s l a b o m d v o -

lomu i paralelnom potamnjenju.

Pleohroizma hipersten ne pokazuje.

Hiperstenska n a r a v ovoga m o n o k l i n s k o g piroksena tono j e usta


novljena na jednom prerezu,

u k o m j e prva razpolovnica

g o t o v o u s r e d i n i v i d n o g a polja.

Ta je

razpolovnica

izlazila

negativna,

k u t o p t i k i h osi, m j e r e n c a m e r o m l u c i d o m i o k r e t n i m r i s a i m sto
lom, iznosio j e
2V
P o tabeli, to j u
Kelyphit,

je

(Beitrge zur Kenntnis

des

kom

ima jedno

dosta

raziren.

54/

od e l j e z n o g a sili

je

kamenu

a gdjekad

i u

kratkih

razabiremo prizmu i piramidu.


d i m o igliaste t a m n e u k l o p k e ,
u velikoj m n o i m
Magnetit,
biotita,

Mr ha

FeSiO .

Apatit
iglica,

sloio

50.

T s c h e r m a k ' s M i n . p e t r . M i t t h e i l u n g e n , B d . 19, p . 1 4 0 . ) ,

bio bi o v o h i p e r s t e n ,
kata

U gdjekojem
gdje

se

ima

ga

u obliku

sitnih

na kojih j a s n o

takovom apatitu vi

u z p o r e d o sa g l a v n o m

osju

redjaju.

to g a n a l a z i m o u o s n o v i

obino

Ima

odebelih stupovih,

lice n e p r a v i l n a

i u

zrnja,

v i e n c u o k o amfiboa i
riedko

v i d i m o tu

koji

oktaedar.
K e m i j s k a analiza k a m e n a , to j u j e izveo
ralokom zavodu, dala j e ovaj

rezultat:

Si0

58-28

Al 0,

18-01

Fe 0.
2

. . . .

7-84

Ca 0

6-88

MgO

2-27

Fr. T u c a n

u mine-

Na 0
K0
gubitak arenjem

3-59
1-91
2" 13

ukupnoTlOOl

S v a n a z o n a m n o i n a e l j e z a o p r e d i e l j e n a j e k a o Fe%O .
s

Velika

m n o i n a g u b i t k a , k o j i j e p r i a r e n j u n a s t a o , potjee od r a z t r o i n e ,
poglavito

od

vapnenca.

Sama

analiza

p o s v e d o b r o o d g o v a r a sa

s t a v u , to g a p o k a z u j u b a z i n i l a n o v i a n d e z i t n e familije.
A k o iz a n a l i z e i z o s t a v i m o g u b i t a k ,

koji je nastao arenjem,

p r e r a u n a m o ostale s a s t a v i n e n a sto, to e m o dobiti :


SiO
M0
Fe\O
GaO
MgO
Na 0
K0

59-01
18-24
7-93
6-96
2-30
3-63
1-93

u k u p n o . 100-00
d a t e
Si0
Al 0 ,
Fe
GaO
MgO
Na 0
2

n a m ove molekularne proporcije


. .
ili
66-90
. 98-35
.
..
12-16
. 17-88
.
3-36
.
4-95
. .

8-45
. 12-43
. .
3-93
.
5-75
3-87
. .
.
5-58
.
2-06
1-33

, . .

147-00

ili

100-00

P r e m a tomu bi bio molekularni sastav k a m e n a


k r e m e n e kiseline
alkal. glinenac

aluminija
alkali ja
aluminija
vapna

metasilikati

vapna
magnetit
slobodna k r e m e n a kiselina

ovaj
31-20
5-20

460

5-20
.

. . . .

13-92
6-96

27-84

6-96

k r e m e n e kiseline
magnezije
FeO

. . . .

k r e m e n e kiseline
anortit

. . . .

7-14
3-93
1-72

14-28

1-49
1-62
-

14 64
1000

te

Plagioklas,

to se u k a m e n u r a z v i o ,

jednoj vrsti, koja


.

o d g o v a r a o bi p r e m a

stoji i z m e d j u a n e z i n a

i labradora;

tomu

to bi bio

O p t i k o i z t r a i v a n j e p o k a z a l o j e , d a su p l a g i o k l a s i u k a

m e n u u istinu b a z i n i j i ,

pripadaju

bytow

n i t u , d o k oni d r u g e g e n e r a c i j e stoje b l i z u l a b r a d o r i t u . O v u

d a oni p r v e g e n e r a c i j e

razliku

moemo protumaiti raztrobom,

koja je

kamen

zahvatila i koja

se i pod m i k r o s k o p o m d a d e sliediti.
3. Hiperstenski
Iznad

Guberova

andezit
vrela,

iz

Crvenoga

koje

je

potoka.

u n o v i j e v r i e m e dolo n a

s v j e t s k i g l a s p o r a d i svoje l j e k o v i t e v o d e , d o l a z i m o u C r v e n o m po
t o k u n a lievoj obali u j e d n u g u d u r u ,
ve W a l t e r
crni

trahit".

Uredjujui

spremite

k o m v o d o m " iz G u b e r o v a v r e l a
strojeva,

pa

g d j e se p o j a v l j u j e ,

k a o to

s p o m i n j e , c r n i e r u p t i v n i k a m e n , k o j i on n a v o d i

su

pri

kopanju

za

punjenje

boca

n a p r a v i l i su v o d o v o d z a

za taj

kao

srebrni-

v o d o v o d lomili i

tjeranje

spomenuti

c r n i k a m e n , i od t o g a l o m l j e n o g m a t e r i j a l a p o n i o s a m k o m a d e
svoje iztraivanje.
karti vojnoga

Mimogred

zavoda

samo

nalazimo

potoku kod Srebrnice,

elim

uneseno

d o k se to v r e l o

ovdje spomenuti,
vrelo Guber

za

da u

Kiselom

istinu nalazi uz

Crveni

potok.
K a m e n iz okolice C r v e n o g a p o t o k a u v a n j s k o m s v o m licu p o s v e
n a l i k u j e n a onaj od S i k i r i a .

I on j e sivkasto crne boje,

p a se i

n a n j e m u vidi, d a j e p o r f i r n e s t r u k t u r e , j e r se v e p r o s t i m

okom

n a n j e m u m o g u r a z a b r a t i p o r f i r n o i z l u e n i g l i n e n c i , amfiboli i b i o titi. I za ovaj b i s m o k a m e n po v a n j s k o m o b l i k u r e k l i , d a j e s v j e ,


ali k a d

kamen

lomimo,

vidimo,

da je

tu neka razlika.

n a i m e k a m e n ilav te se t e k o l o m i , a p r i t o m

Ovaj j e

ne zvei k a o

ka

men kod Sikiria. Pod mikroskopom p a k vidimo, da j e u k a m e n u


raztroba

daleko

napredovala,

pa

da

je

to p r i lomljenju p o k a z u j e k a m e n d r u g a
Osnova

o v o g a k a m e n a , k a o to u i z b r u s k u p o d

v i d i m o , i z p u n j e n a j e vapnencem,
t a m o se j o r a z a b i r u
firno

poglavito u tom razlog,


svojstva.
mikroskopom

a gdje j e v a p n e n a c nije p r e k r i o ,

z r n a glinenca

i p o k o j i apatit.

Medju

i z l u e n i m i s a s t a v n i m i d i e l o v i s a u v a l i su se glinenci,

i biotiti,

premda

se i n a n j i h

vide

tragovi raztvorbe.

por

amfiboli
Pirokseni

su iz k a m e n a p o s v e izezli.
O n i su

najbolje

s a u v a n i , p r i l i n o su svjei i s t a k l e n a s t i , t e p o k a z u j u l i e p u

Glinenci

su se i o v d j e r a z v i l i

zonarnu

strukturu.

na

Mnogi

kao

plagioklasi.

g l i n e n c i su p u n i n e p r a v i l n i h p u k o t i n a ,

koje

raztroba
pune

unutranjost

vapnenca.

Sami

stoji b l i z u b a z i n o m u

zalazi,

pa

plagioklasi
labradoru.

te su p u k o t i n e

pripadaju

onda obino

i ovdje

Na jednom

lanu,

dvostrukom

koji

sraslacu

p o k a r l s b a d s k o m z a k o n u p o k a z i v a l e su l a m e l e a l b i t n o g a s r a s l a k o g
zakona ova

potamnjenja
1

30

1'

*830'

13

2'
to o d g o v a r a p l a g i o k l a s u sa 56/o An

u prerezu:

=
0
=
+ 30.
Amfibol

nalikuje

svom

razvoju

p o s v e n a onaj u s i k i r i k o m

k a m e n u , samo to m u j e boja posve


Biotit

pobliedjela.

nije o v d j e v i e u t o s m e d j , n e g o j e postao c r v e n o s m e j ,

a r u b m u j e p o s v e c r n . O n j e o b i n o p o s v e i z b u e n od u k l o p l j e n o g a
s i t n o g z r n j a p l a g i o k l a s a . P l e o h r o i z a m m u se oituje u j e d v a
ljivoj b l i e d o u t o j i u c r v e n o smedjoj
Piroksena

osjet

boji.

n e m a , k a k o s m o v e s p o m e n u l i , ali se i p a k v i d i j a s n o ,

d a g a j e u k a m e n u bilo. C e s t o se n a i m e v i d e sad sitniji s a d v e i


s t u p o v i od r a z t r o i n e , u k o j o j je v a p n e n a c g l a v n i s a s t a v n i dio, p a
ti

stupovi

imadu

od S i k i r i a .

Od

posve
njibove

onakovo
raztroine

t o m u z r o k , to su se d o n e k l e
fibol

lice, k a o p i r o k s e n i

kamenu

pomuena j e osnova,

pa je u

izbrisali

vienci,

koji o b k o l j u j u

am

i biotit i u k o j i h j e v e i n o m i m a g n e t i t i z e z n u o .

Apatit

je u kamenu

obilan.

B. Daciti.
1. Dacit

od

Ljubovije.

D a c i t od L j u b o v i j e p o z n a t n a m j e v e po i z t r a i v a n j u od
M o j a o p a a n j a n i s u i z n i e l a n i t a n o v o , to bi se b i t n o
od J o h n o v a

Johna.

razlikovalo

iztraivanja. S a v dacit oko Ljubovije posve je nalik

n a o n a j , to t v o r i g l a v n i m a s i v

o k o S r e b r n i ce.

I on v o d i s r e b r o -

nosne galenite, k a o onaj oko Srebrnice, a W a l t e r

n a v o d i , d a su

nali u o b s e g u t o g a d a c i t a k o d S l a p a n i c e p r a s t a r u j a l o v i n u

(Halde)

g a l e n i t n i h i c a , k o j e su se p o k a z a l e b o g a t i j i m i n a s r e b r u n e g o o n e
kod Srebrnice.

J e d i n o se ini, d a j e

r a z t r o e n n e g o onaj u g l a v n o m

dacit

masivu.

oko Ljubovije

manje

U s a m o m mjestu L j u b o v i j i n e p o s r e d n o p o k r a j o r u n i k e

vojarne

n a l a z i se o t v o r e n k a m e n o l o m u d a c i t u , o d a k l e potjeu k o m a d i ,

koje

s a m za i z t r a i v a n j a u z e o . P o r f i r n a s t r u k t u r a k a m e n a u o u j e se t e k
pri pomnijem promatranju.
tina k a m e n a ;
boljem

u prvi

razmatranju

se

K a m e n i m a " , pie J o h n ,
m a h ini,

v i d i se, d a j e

kao da je
porfirna

lice g r a n i -

zrnat,

sastava,

a tek

pri

p a d a su u

sivoj osnovi u t r u e n i m n o g i g l i n e n c i , tinjci i a m f i b o l i " . P r o s t i m


o k o m u istinu r a z a b i r u ledci p l a g i o k l a s a ,
zrna kremena.

Osnova j e k a m e n u posve kristalinska,

i to m i k r o -

g r a n i t s k a . O n a se sastoji p o g l a v i t o od s i t n o g a z r n j a glinenca
mena,

e m u se j o p r i d r u u j e k o j a k r p i c a amfibola,

l e d a c zirkona.

John

navodi

se

listovi b i o t i t a i s t a k l e n a

kremen,

glinenac,

kamena

jesu:

apatit
biotit

kre

i riedki
i

amfibol

k a o sastavne dielove osnove.


Porfirno izluene
biotit i
amfibol.
Plagioklas

sastavine

se r a z v i o

s t a k l e n a s t o svjei.

u Hepih

stubastih

plagioklas,

ledeih,

S r a s l a k e su l a m e l e k o j i p u t

kremen,

k o j i su o b i n o

tako uzke i tako

s k r i v e n e , d a se j e d v a v i d e . O n j e g o t o v o u v i e k p r e k r a s n o

zonarno

g r a d j e n , p r i e m j e u v i e k j e z g r a v i e b a z i n a od r u b a , t a k o d a j e
k u t potamnjenja

za 4 5 v e i n e g o u r u b u .

Ti plagioklasi

stoje

izmedju labradorita i bytownita.


P o r f i r n o izlueni ledci p r i b l i u j u se b y t o w n i t u ,
u

osnovi

moramo

generacije,
nosio j e

pribrojiti

labradoritu.

dok

Na jednom

sitne

ledce

lecu

prve

k o j i se n a l a z i o u p r e r e z u o k o m i t o m n a 0 0 1 i 0 1 0 .

kut

potamnjenja

32.

Sraslake

pruge

iz

t v o r i l e su t u sa

b a z a l n o m k a l a v o u k u t od 9 4 . N a d r u g o m j e d n o m prerezi, k o j i
j e bio u z p o r e a n

s plohom M

i na

kom

m e l a , mogli su se j a s n o r a z a b r a t i obrisi,
prizme,

osnovnoga

pinakoida ( P )

n i j e b i l o s r a s l a k i h la
to

su ih stvarale plohe

i dome (101),

p a tu je po

t a m n j e n j e u z b r i d 010 : 0 0 1 iznosilo 2 7 . N a p r e r e z u , k o j i j e s i m e trijski

sjekao

sam ova

dvostruki sraslac po

karlsbadskom

zakonu,

mjerio

potamnjenja:
1

l'
2

730
2130

2'

2030, to o d g o v a r a

labradoritu,

d o k j e n a p r e r e z u , k o j i j e p o t j e c a o iz z o n e 1 0 0 : 0 1 0 , iznosilo p o
tamnjenje

29
36

l'
2
2'
t o bi o p e t o d g o v a r a l o

27

bytownitu.

I z t r a u j u i p o e c k e o v o j metodi s c a m e r o m l u c i d o m i o k r e t
n i m stolom n a z g o d n o m p r e r e z u iznosio j e r a z m a k osi od j e d
n o g a i d r u g o g i n d i v i d u j a , to su se srasli po a l b i t n o m z a k o n u ,
4 ' 5 m m . , te j e p r e m a t o m u
2 =

18

9,

a to o d g o v a r a p l a g i o k l a s u ( B e c k e , D e r H y p e r s t e n a n d e s i t d e r I n s e l
Alboran,
dakle

Tschermaks

lanu

Mittbeilungen,

Ab An .
1

Na

18. p . 5 3 1 . ) sa 8 0 /

mikrolitih

u osnovi,

i to n a

An.

prerezih

o k o m i t i h n a 0 1 0 i 0 0 1 , iznosilo j e p o t a m n j e n j e

28, to o d g o v a r a

l a b r a d o r i t u . T i su m i k r o l i t i u v i e k bez s r a s l a c a ,

a r a z l i k u j u se od

s i t n o g a k r e m e n a u o s n o v i t i m , to n e p o k a z u j u ono s t a k l e n a s t o lice,
koje

ima

razlika

zrnje

dade

vergentnoj

kremena,

se j o

i to su

bolje

n e t o slabijega d v o l o m a .

ustanoviti na zgodnih

Ta

prerezih u kon

svjetlosti.

K a o uklopak nalazimo

u plagioklasu

b i o t i t i po k o j i z i r k o n . J o h n

vrlo

esto a p a t i t ,

kadto

spominje k a o uklopke u plagioklasu

a p a t i t , amfibol i biotit.
Kremen
John

se p o j a v l j u j e

u obliku velikoga

nepravilnog zrnja,

navodi, da j e vidio k r e m e n i u obliku ledaca. K a o

n a l a z i m o u k r e m e n u a p a t i t , k o j e z r n o amfibola, pa u k l o p k e
s mjehurom.
redove redja.
fibol,

dok

uklopak
stakla

S t a k l o j e n e t o s m e d j e boje, a u k r e m e n u se esto u
John

navodi

kao

uklopke u k r e m e n u apatit,

am

biotit, p a u k l o p k e s t a k l a i t e k u i n e .

Biotit

je

iza

plagioklasa

najobilniji,

l i s t o v i h , koji o b i n o i m a d u c r n r u b .
n o v r l o cesto p o i n j e
Amfibol

smedje

boje,

zelenjeti.

j e rjedji od b i o t i t a , a ledci su m u r a z m j e r n o d o s t a sitni.

Boje j e smedje zelene,


lenoj (),

a p o j a v l j u j e se u v e l i k i h

On je ukasto

ukasto

a pleohroizam mu

z e l e n o j ()

i kao

se

trava

oituje u t a m n o ze
zelenoj

boji ( ) .

s r e d i n i amfibola n a l a z i m o k a d t o u r a s t a o o v e l i k list b i o t i t a u p a r a
lelnom
Apatit
R.

poloaju.
dolazi u i g l i a s t i h ledcih, i dosta j e obilan.

. A. 159.

Zirhon

dolazi p o g l a v i t o k a o u k l o p a k

plagioklasu,

kremenu i

biotitu. O b i n o su to k r a t k i s t u b a s t i l e d c i j a k a d v o l o m a . N a j e d n o m
takvom

vrlo jasno

razvijenom

ledcu

plagioklasu

m o g l e su se

dobro razabrati plohe protopiramide i prizme d r u g o g a reda.


A k o j e k a m e n n e t o vie r a z t r o e n ,

p o j a v l j u j e se u n j e m u

kao

p r o i z v o d r a z t r o b e vapnenac.

O n d a ga vidimo raztresena u osnovi,

usuta u plagioklasu,

i u

a esto

biotitu,

r a z m a k n u t e listove s t v a r a j u i tu d u g e
i z v o d r a z t v o r b e klorit,

koji j e

g d j e se u t i s k u j e

i u z k e lee.

medju

Drugi je pro

n a n e k i h mjestih postao n a

raun

biotita.
D a c i t ovaj a n a l i z o v a o j e J o h n ,

samo j e mnoinu alkalija

izra

u n a o iz r a z l i k e , t e j e d o b i o o v e b r o j e v e :
Si0

i,O
Fe 0,
CaO

69-17

. .

17-90

.
. . . .

MgO
K 0+Na 0
2

gubitak arenjem

4-00
.

3-72

1-03

.
.

3-20
.

0-98
100-00

A n a l i z a , to ju j e od i s t o g a k a m e n a i z v e o F . T u c a n
lokom zavodu, pokazuje n a m ovaj

u minera-

sustav:

SW

66-59

l, (

17-20

Fe,O

3-59

CaO

4-49

MgO

04

Na 0

6-00

K0

060

gubitak arenjem

0'90
100-41

A k o od o v o g a b r o j a o d b i j e m o g u b i t a k ,

to j e a r e n j e m

nastao,

a p r e o s t a l u t v a r p r e r a u n a m o n a 1 0 0 , to e m o dobiti b r o j e v e ,
su n a v e d e n i u s t u p c u I . T i b r o j e v i d a j u n a m m o l e k u l a r n e
cije u s t u p c u . , k o j e su u s t u p c u I I I . n a sto

koji

propor

preraunane:

SiO,

I.
66-93

Al 0,
Fe 0,

. .
. .
. . .

.
.

.
.

CaO

MgO
Na

K0
2

0
.

III.

111-55

73-49

17-28
3-60

16-94

11-16

2-25

1-48

4-53

8-09

5-32

.
.

.
.

1-04
6-02

2-60

1-72

9-71

6-41

0-60

0-64

0-42

100-00

1578

100-00

P r e m a t o m u i m a l i b i s m o ovaj m o l e k u l a r n i s a s t a v :
j k r e m e n e kiseline .
j aluminija
. . . .

40-98 I
6-83

j alkalija
I k r e m e n e kiseline .
a n o r t i t J\ a l u m i n i j a
. . . .
[ vapna

metasilikati

k r e m e n e kiseline .
magnezije
. . . .

54-64

4-33 [

17-32

433
4-19

1-72

8-38

1-48

FeO
vapna

slobodna k r e m e n a

J
j

6-83
8-66 )

0-99
19-66

kiselina

10-0
P l a g i o k l a s , k o j i se u k a m e n u r a z v i o , o d g o v a r a o bi p r e m a
u s r e d n j o j s v o j o j v r i e d n o s t i f o r m u l i ,
ivanja ustanovila,

da

se

tomu

d o k su o p t i k a iztra

u istinu razvio

labradorit

bytownit;

ovo nesuglasje valja n a m odbiti na raun raztvorbe.


2. Dacit

od Kneevca

U samom mjestu Srebrnici


u dacitu,

koji j e u novije

Srebrnici.

i z n a d k o n a k a nalazi se k a m e n o l o m

vrieme

otvoren,

p a tu v i d i m o k a m e n ,

koji j e m a n j e r a z t r o e n n e g o ostalo k a m e n j e , k o j e u g l a v n o m
sivu o k o S r e b r n i c e stoji o d k r i v e n o .

ma

S a m j e k a m e n sive boje k a o

i onaj k o d L j u b o v i j e , s a m o j e t a siva boja n e z n a t n o m a l o z a g a s i tija. P o r f i r n a se s t r u k t u r a

ovdje

neto

m a l o bolje iztie.

se o k o m d o b r o r a z a b i r u listovi c r n a biotita,
obrisib, p a bjeliasti,

izprutani

esto u

ledci p l a g i o k l a s a .

m e n a n a j b o l j e se r a z p o z n a j u n a r a z t r o e n o j

Prostim

heksagonskih

Sitna zrna kre

povrini.

Pod mikroskopom vidimo, da je osnova k a m e n a


i da

se sastoji

amfibola,

od

zatim

glinenca,

apatita

bremena,

i p o k o j e g a zirkona.

t r o b e n a l a z i m o tu n e t o vapnenca
sastavne dielove
amfibol

biotita,

nalazimo

i klorita

mikrogranitska

posve

raztroena

K a o proizvod razK a o porfirno

k a m e n u plagioklas,

biotit,

izluene
raztroen

Wremen.

Plagioklas

se p o j a v l j u j e

k o n u , k o m u se k a d t o

u vrlo liepih

pridruuju

po

s r a s l a c i h po a l b i t n o m

periklinskom

zakonu

za

umet

n u t e l a m e l e . A l b i t n i se s r a s l a c i esto z d r u u j u u d v o j k e po k a r l s badskom zakonu.

O n j e g o t o v o u v i e k liepo z o n a r n o g r a d j e n ,

e m su u n u t r a n j i

dielovi

b a z i n i j i od v a n j s k i h .

j e u kamenu u velike m a h preotela,


ih j e m j e s t i m i c e j a k o
esto

razabire

pomutila.

vapnenac.

Raztroba,

z a h v a t i l a j e i plagioklase te

K a o r a z t r o i n a se

Kao

pri
koja

uklopke

nalazimo

plagioklasu

plagioklasu

biotit, a p a t i t i z i r k o n .
P l a g i o k l a s i , koji su se p o r f i r n o izluili,
labradora

(. )

i bytownita

po albitnom zakonu pokazivali


tamnjeujem
jednom

su

na jednu i na drugu

dvostrukom

sraslacu

po

stranu

odgovara

11
11
29

2'

30,
u

poNa

zakonu u prerezu

prerezu

0
+ 22.

potamnjenje:

l'

2
2'

24
27,
sa

0 6 % An

k o m u su k o o r d i n a t e :
=

do 31.

plagioklasu

sraslaci

potamnjenje:

to o d g o v a r a l a b r a d o r u sa 0 3 % An

to o p e t

potamnjenje

karlsbadskom

1'

D r u g i slian s r a s l a c i m a o j e

bazinoga

Jednostavni

u p r e r e z i h sa s i m e t r i j s k i m

o k o m i t o m n a zonu s i m e t r i j e iznosilo j e

=
=

stoje i z m e d j u

(^).

(\ )
2

prerezu,

Plagioklas u osnovi ima sastav labradorita. Rombski prerezi oko


m i t i n a o b a p o s t r a n a p i n a k o i d a p o k a z u j u p o t a m n j e n j e od j e d n o 2 7 .
Biotit

se p o j a v l j u j e

u crveno

smedjoj

smedjih

i bliedo

l i s t o v i b sa j a k i m

utoj

boji.

Oko

pleohroizmom

n j e g a nije se r a z v i o

opacitni rub.
Amfibol

j e k a o t a k a v iz k a m e n a p o s v e i z e z n u o , a d a g a j e tu

bilo, v i d i m o

posve jasno

po

znaajnih

poprenih prerezih,

a po

r a z t r o i n i , to se u t a k v i h p r e r e z i h v i d i , m o g u se l a k o p r e p o z n a t i
i ostali p r e r e z i , k o j i su p r i p a d a l i amfibolu.
pretvorio u nakupinu

od

Amfibol se n a i m e s a v

v a p n e n c a i bliedo z e l e n a k l o r i t a .

Amfi

b o l a j e bilo u o b e m a n j e od biotita.
Kremen

prve

Ljubovije,

generacije

a i zrna

nije

tako

su m u sitnija.

obilan

kao

od s t a k l a s n e p o m i n i m m j e h u r o m p a sitne ledce
Apatit

j e esto

crn

od

uklopaka,

se p o j a v l j u j e

vrlo

od

uklopke

zirkona.

koji se p r e m a sredini g o m i

laju, t a k o d a j e s a m o u z a k r u b n a o k o l o
Zirkou

u kamenu

U kremenu nalazimo

bezbojan.

liepih i otrih,

sitnih

ledcih,

k o j i h se j a s n o r a z a b i r u p l o h e p r i z m e i z a k r e n u t e p i r a m i d e .

na

Nala

zimo g a sad u osnovi, a sad k a o u k l o p a k u k r e m e n u i plagioklasu.


eljezna
ljezom,

rudaa

b i t e d i e l o m m a g n e t i t

a d i e l o m i t i t a n o v o eljezo,

ljena providnom

zrnatom raztroinom.

izbuena, a i pokrivena providnom

oneien t i t a n o v i m e

j e r su j o j z r n a obino o b k o M n o g a su z r n a

nepravilno

korom.

K a o r a z t r o i n u s p o m e n u l i s m o v e v a p n e n a c i k l o r i t u amfibolu,
a moramo spomenuti,

d a se k a d t o

u biotitu

K a m e n o v a j p o k a z u j e p o a n a l i z i , to j u j e
ovaj s a s t a v :
. 63-50

sw

Al O
Fe O

CaO

. .

MgO

. .

, 0

. .

310

. .

5-00

arenjem

ubitak

..

. .
. .

vide z r n c a

epidota.

izveo F . u a ,

17-02
4-22
4-34
0-89

2-20
100-27

A k o od o v o g a o d b i j e m o g u b i t a k p r i a r e n j u ,
preraunamo na 100, dobit e m o :

a ostalu

mnoinu

Si0

64-71

1 0
2

17-36

Fe 0

4-32

&

CaO

4-43

MgO

0-91

5-10

Na 0

3-17

KM

100-00
I z tih b r o j e v a d o b i t

emo

poznatim raunom molekularne pro

porcije n a v e d e n e u s t u p c u I.,

k o j e su

u s t u p c u I I . n a sto p r e r a -

unane.
SiO,

I.
. 107-85

II.
72-77
11-54

1 0

1702

Fe 0,
CaO

.
.

.
.

2-70

82

7-91

5-34

MgO
Na 0
2

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

2-27
5-11

3-35

K0

1-53

5-43

3-65

148-29

100-00

P r e m a t o m u bilo bi u k a m e n u :
j k r e m e n e kiseline

. . .

7 00

j alkalija

56-00

7 00

i k r e m e n e kiseline

. . .

anortita ; aluminija
vapna
k r e m e n e kiseline
metasilikata

42 00
-

a l k a l . g l i n e n c a { a l u m i n i j a

. .

9 08
4 54

18-16

44- 5 4
4-15

magnezija

1-53

FeO

1-82

vapna

0 80

8-30

)4

slobodne k r e m e n e kiseline

1000
O v d j e k a o i u k a m e n u od L j u b o v i j e

nalazimo prema tome

j e d n a k s a s t a v , p a i p l a g i o k l a s n a m se p r i k a z u j e u svojoj
v r i e d n o s t i u f o r m u l i ,

to ni ovdje n e o d g o v a r a

posve

srednjoj

optikomu

iztraivanju, koje n a m k a e , d a ovdje n e m a m o posla s oligoklasom,

n e g o sa l a n o v i iz n i z a l a b r a d o r i t a i b y t o w n i t a . T u e m o n e s u g l a
sicu

lako

raztroen,

razumjeti,
kao

to

a k o u z m e m o u obzir,
nam

pokazuje

slika

z n a t a n g u b i t a k , to p r i a n a l i z i n a s t a j e
3. Dacit

da j e

pod

kamen

znatno

mikroskopom

pa

arenjem.

od Protina

hana.

N a cesti i z m e d j u P o t o a r a i S r e b r n i c e bio j e

u dacitu

otvoren

k a m e n o l o m , k o j i j e bio z a m o g a v r e m e n a n a p u t e n , a k a m e n , to
sam ga tu naao,

bio j e

vrlo

raztroen.

Vanjskim

svojim

licem

n a l i k o v a o j e k a m e n u v e l i k e o n o m u od K n e e v c a . K a m e n j e oite
p o r f i r n e s t r u k t u r e i t a m n o s i v k a s t e boje. P o d m i k r o s k o p o m

vidimo,

d a j e k a m e n p o s v e n a l i k n a onaj od K n e e v c a i L j u b o v i j e ,
d a je u r a z t v o r b i d a l e k o
Osnova

je

u kamenu

mikrogranitska,

Ljubovije, samo j e neto


p u n a vapnenca,

pa

se

samo

napredovao.
sitnijega

zrna.

osim bremena

ne razpoznaje izuzevi po koji

kao

i kod

kamena

od

Od raztrobe j e ona sva

nijedan

drugi

sastavni

dio

Medju

por-

k r u p n i j i s t u p apatita.

firno i z l u e n i m i s a s t a v i n a m i r a z p o z n a j e m o s a m o plagioMas

kremen.

d o k su amfibol i biotit k a o t a k o v i p o s v e izezli.


Plagioklas
stubasto

se p o j a v l j u j e

otegnuti

u velikih

i gotovo

uviek

liepih ledcih,

zonarno

koji su obino

gradjeni.

Oni

su r a z

m j e r n o j o d o s t a s v j e i , a r a z t r o i n a se p o g l a v i t o d r i s a m o p u k o
t i n a , k o j i m i su l e d c i p r e p l e t e n i .
listia,

koji pokazuju

mogli pripadati
Liepi

sraslaci

T a se r a z t r o i n a

sastoji od s i t n i h

m e d j u u n a k r t e n i m i n i k o l i ive b o j e ,

te bi

muskovitu.
po

albitnom

zakonu

zdruuju

se d o s t a

esto u

d v o j k e p o k a r l s b a d s k o m z a k o n u ili su i m u m e t n u t i v e l i k i listovi po
p e r i k l i n s k o m z a k o n u . P o o p t i k i h s v o j s t v i h sudei ti su p l a g i o k l a s i
dosta bazini. M a k s i m u m

simetrijskoga

potamnjenja

pokazivao je

ove kutove
27 : 27 ;

16 : 19 ;

26:26;

26:28.

P r i k a r l s b a d s k i h sraslacih naao sam u simetrijskih prerezih


potamnjenja :
1

22

1'

25

2'

5 .

to bi o d g o v a r a l o p l a g i o k l a s u Ab An.
s

u prerezu

ova

na drugom dvostrukom

10;

sraslacu
1

8-5

24-5

2'

24,

to b i o d g o v a r a l o p l a g i o k l a s u sa 6 4 % An
=

u prerezu

17;

na treem ledcu

11

1'

13

36,

2'

'

to bi o d g o v a r a l o p l a g i o k l a s u sa 6 8 % An
=

(J

u prerezu

22;

p r e m a t o m u bi to bili p l a g i o k l a s i sa 6 4 7 0 %
N a r a v plagioklas opredielio

An.

s a m j o i po B e c k e o v o j

metodi

m j e r e i s c a m e r o m l u c i d o m i o k r e t n i m r i s a i m s t o l o m r a z m a k osi
u d v a i n d i v i d u j a srasla p o a l b i t n o m z a k o n u . P r i t o m s a m n a a o ,
d a taj r a z m a k iznosi 7 mm ; p r e m a t o m u j e
2 =
ili
to o d g o v a r a
desit v o n

plagioklasu

der

2.), d a k l e

sa

30
15,

7 2 % An

Insel Alboran.

(Becke,

Der

Hyperstenan-

T s c h e r m a k s Mitth. 28. p. 530. t a b .

Ab An .
s

Kremen

nije

kamenu

d o k su porfirno i z l u e n i
osnova

zadire.

odve

obilan.

U osnovi j e vrlo sitan,

individuji nepravilno zavijeni,

Kadto vidimo

ciele

komade

osnove

da u njih
u

kremenu

stupovih,

uklopljene.
Apatit

se p o j a v l j u j e

obino

vrlo

krupnih

na kojih jasno razpoznajemo plohe prizme,

zrnih

piramide i osnovnoga

pinakoida.
Amfibola

j e i biotita

su p o s v e r a z t r o e n i .

k a o t a k o v i h iz k a m e n a p o s v e n e s t a l o ,

Preostala

raztroina

pojavljuje

jer

se u o b l i c i h ,

po

kojih

moemo

posve

jasno razabrati,

g d j e biotit. Biotit p r e t v o r i o

se tu

g d j e j e bio amfibol,

posve u n a k u p i n u

klorita,

a u

n j e g o v e s t a r e k a l o t i n e u t i s n u l e su se k a d t o t a n k e i d u g e lee od
epidota.

I amfibol

pretvorio

se

nakupinu

u v i e k p r i d r u u j e z n a t n a m n o i n a vapnenca
epidota.

Klorit je u j e d n o m

esto

svjei

ledci

n o t o m u se

i d r u g o m sluaju liepe z e l e n e b o j e i

oita p l e o h r o i z m a u m o d r o zelenoj
lee

klorita,

i po k o j e o v e l i k o z r n o

apatita

i uto zelenoj boji. U

kao

preostali

uklopci

kloritu

amfibola

biotita.
eljezna
rudaa
posve j e nalik
samo j e neto sitnijega zrna.
4. Dacit

ispod

n a onu

vojarne

u dacitu od K n e e v c a ,

Srebrnici.

I z p o d v o j a r n e p r e d s a m o m S r e b r n i c o m n a l a z e se s t a r i n a p u t e n i
k a m e n o l o m i u d a c i t u , k o j i p o s v o m v a n j s k o m licu p o s v e

nalikuje

n a onaj od P r o t i n a h a n a , s a m o je k a m e n j o vie r a z t r o e n .
mikroskopom vidimo,

da

se tu

osim

kremena

Pod

i apatita

nije sa

u v a o n i j e d a n p r v o t n i s a s t a v n i dio, a i s a m a p a t i t d a j e

raztroba

ve naela.
Glinenci,

i to s a m o oni p r v e g e n e r a c i j e , r a z p o z n a j u se s a m o po

listiavoj r a z t r o i n i ,
b o j e . Amfibol

koja

i biotit

pokazuje

a sam j e klorit posve izblieio.


r i e d a k , no tim ga vie
vilnoga zrnja.

vidimo

U nijednom

osnove toliko, k a o ovdje,


preostala

su

ista

samo

klorit, koji izpunjaju

medju nakrtenimi nikoli ive

p r e t v o r e n i su u n a k u p i n u k l o r i t a i v a p n e n c a ,
Kremen
u

je

osnovi

kamenu

u velikih

zrnih vrlo

obliku s i t n o g a n e p r a

n e z a p i n j e za oi k r e m e n iz

j e r su tu svi ostali dielovi r a z t r o e n i .


svjea

zrnca

kremena.

Uz

vapnenac

a
i

n e s a m o amfibole i biotite, n e g o i g l i n e n c e i

o s n o v u , v i d i m o u p r e p a r a t u jo o b i l n a c r n a z r n a , a i m n o g o u
k a s t o p r o z i r n i h z r n a , k o j a su k a d t o liepe n a r a n a s t e boje.
rudaa

bila j e

dakle

tu

bogata

na titanu.

Epidota

eljezna
preparatu

nema.

E r u p t i v n o k a m e n j e iz o k o l i c e s r e b r n i k e opisao j e J o h n ,
s m o v e p r i j e s p o m e n u l i , k a o k r e m e n i propilit.
koju j e na tom k a m e n u J o h n

izveo,

Kemijska

pokazuje n a m ovaj

kako

analiza,
sastav:

8i0

65-42

Al O

17-70

Fe O

5-50

CaO

3-38

MgO

1-76

107

a l k a l i j a (iz r a z l i k e )

gubitak arenjem

57

100-00
A k o o v u a n a l i z u i z p o r e d i m o s o n o m od K n e e v e a , v i d j e t
d a j e tu n a j v e a r a z l i k a u m n o i m a l k a l i j a ,
d i r e k t n o opredielio a l k a l i j a ,

t o se n j e n o j

no

emo,

kako J o h n

vriednosti

nije

ne moe ni

govoriti.
Pri mikroskopskom iztraivanju naao j e J o h n

o v o : Osnova je

p o s v e k r i s t a l i n s k a , a sastoji se od p r e t e n a g l i n e n e a , n e t o k r e m e n a
u z a s i t a n amfibol i biotit, p a obilje a p a t i t a i p o k o j i list h e m a t i t a .
Porfirno j e izlueni p l a g i o k l a s s v j e .

Amfibol j e

zelen

i z m o m u zelenoj i smedjoj boji. B i o t i t se p o j a v l j u j e


I m a biotita z e l e n a i c r v e n o s m e d j a , a J o h n
p r v o t n o bio zelen,

pa

postao

smedj.

crvenkasto

da

je

oksidacijom

Zeleni

biotit

s pleohro-

u dva

oblika,

misli, d a j e s a v biotit
eljeznoga oksidula tek

pretvorio

se d j e l o m i c e

e p i d o t , koji se n a l a z i u t i n j c u u s i t n o z r n i h a g r e g a t i h ili u l e a s k i h
uklapa

medju

listovi lee od v a p n e n c a . K r e n i e n se p o j a v l j u j e u z a o k r u e n i h

kupovih.

Z a s m e d j i biotit n a v o d i

zrnih,

a kao uklopke

nalazimo

njima

u k l o p k e od t e k u i n e . J o h n

John,
osim

da

esto

apatita

i amfibola j o

uvruje ovo k a m e n j e medju

propilite z a t o , to m u j e o s n o v a p o s v e k r i s t a l i n s k a , to k r e m e n
d r a v a u k l o p k e od t e k u i n e ,
ljen, i n a p o k o n to se j e

to

mu je

raztrobom

kremene
sa

amfibol z e l e n i n e o b r u b amfibolu i b i o t i t u

razvio

epidot.
K a k o j e p o z n a t o , j o j e n e r i e e n o p i t a n j e , d a li se i m a d u p r o p i liti (s k r e m e n o m ili bez n j e g a ) d r a t i k a o p o s e b n e s a m o s t a l n e v r s t e
e r u p t i v n o g a k a m e n j a ili s a m o k a o p o s e b n o r a z v i j e n i i p r e o b r a e n i
oblici a n d e z i t a i a c i t a . P r o p i l i t i su p o z n a t i , d a v o d e u i c a h
r u d a e , a s v o j i m se v a n j s k i m l i c e m r a z l i k u j u o d d r u g o g a
e r u p t i v n o g k a m e n j a t i m , to n a l i k u j u n a z e l e n c e "
lich). Z i r k e l ,
vrste, navodi

koji
kao

zastupa mnienje,

da

su

(grnsteinhn-

propiliti

znaajne osobine propilit o v o :

razne

mladjega
samostalne

1. G l i n e n c i

ne

p o k a z u j u s t a k l e n a s t o lice m l a d j e g a e r u p t i v n o g k a m e n j a , n e g o g r u b o
lice ( d e r b ) , k a k o g a i m a d u p l a g i o k l a s i p o r f i r i t a ;

oni su p u n i r a z -

troina, i to poglavito v a p n e n c a , klorita i epidota.


fibol

uviek

su

v i e ili m a n j e r a z t r o e n i ,

2 . Biotit i a m

t a k o d a se s m e d j a

boja

j e d n e i d r u g e r u d e p r e t v o r i l a u z e l e n u ; r a z t r o b o m p r e t v o r e n e su
t e r u d e u k a l c i t , k l o r i t i e p i d o t . 3 . K r e m e n v o d i s a m o u k l o p k e od
t e k u i n e , d o k o n a j u a c i t u i m a s a m o u k l o p a k a od s t a k l a . 4 . O s n o v a
j e p o s v e k r i s t a l i n s k a , a n a p u n j e n a j e s e k u n d a r n i m i p r o i z v o d i , i to
v a p n e n c e m , k l o r i t o m , e p i d o t o m i esto p i r i t o m .
K a m e n j e s r e b r n i k e o k o l i c e p r i k a z u j e n a m se u r a z n o m
raztrobe,

no

uza

sve

to

vanjskim

licem

nikad

stanju

ne nalikuje

na

z e l e n c e . K a m e n j e od L j u b o v i j e v e j e J o h n

opredielio k a o d a c i t e ,

a kamenje

n e r a z l i k u j e se ni u

iz

neposredne

okolice

Srebrnice

e m b i t n o m od o n o g a k o d S r e b r n i c e , s a m o to j e vie r a z t r o e n o .
S t o m r a z t r o b o m p o j a v l j u j u se d o d u e n e k e osobine, no o n e t v o r e
samo most izmedju

dacita

G l i n e n c i su u k a m e n u

i propilita,

od K n e e v c a

kako

ga

Zirkel

s t a k l e n a s t a lica, k a o i oni u k a m e n u od L j u b o v i j e ,
inu

nalazimo

Biotit a
troba

sad

i amfibol
mah

muskovit

uhvatila,

propilita opisuju.

sad

pokazuju

vapnenac,

kadto

tu v i d i m o

iste

opisuje.

i Protina hana upravo


riedko

s m e d j u boju,
proizvode,

kada

za

klorit.

a g d j e j e razk o j e obino k o d

K r e m e n u k a m e n u od L j u b o v i j e i P r o t i n a

nosi u k l o p k e od t e k u i n e ; J o h n n a v o d i

tako

a kao raztro-

k r e m e n od

hana

Ljubovije

j o i u k l o p k e od s t a k l a , a m e n i se ini, d a s a m ih vidio i u k r e m e n u od P r o t i n a h a n a . O s n o v a j e o v o g a k a m e n j a k r i s t a l i n s k a , a k a o
r a z t r o i n u n a l a z i m o u njoj p o g l a v i t o v a p n e n a c . P r e m a t o m u p r i k a
zuje

nam

se

ovo

kamenje

u jednu ruku

kao

pravi daciti, a u

d r u g u k a o oblici, k o j i n a s d o n e k l e sjeaju p r o p i l i t a ; a te p r e l a z n e
forme sprijateljuju
i prave
andezita.

propilite

me s nazorom R o s e n b u s c h o v i m ,
imali

drati

samo

posebnim

oblijem

da bismo
d a c i t a ili

Andeziti i daciti uz obalu Bosne.


Predano u sjednici matematiko-prirodoslovnoga
razreda Jugoslavenske
akademije znanosti i umjetnosti dne 1. veljae 1904.
NAPISAO PRAVI LAN DR. MISO KIPATI.
N a p u t u o M a g l a j a p r a m a V r a n d u k u

nalazimo na dva

t i k uz o b a l u B o s n e m l a d j e e r u p t i v n o k a m e n j e .
k a k o j e kod Maglaja n a desnoj obali Bosne
k a m e n j e opisao j e i o p r e d i e l i o J o h n
ovdje samo donekle popunjen.

Ponajprije

mjesta
vidimo,

provalio andezit.

To

k a o t r a h i t , p a j e n j e g o v opis

Dalje gore

u z B o s n u n a l a z i m o iz

medju Nemile i H a n a B e g o v a n a desnoj i lievoj obali dacitno

ka

m e n j e , k o j e doslije nije bilo o p i s a n o .

I.

Andezit o Maglaja.
A n d e z i t , to i z g r a d j u j e
opisao j e J o h n

brieg, na k o m

stoji m a g l a j s k a

govina, Titze, Bittner, Mojsisovich) i opredielio ga k a o


trahit.

tvrdjava,

( G r u n d z g e der Geologie von Bosnien und

Evo u kratko

njegova

opisa:

Svietlo

Herce

sanidinski

sivi p o r f i r n i

kamen

i m a o s n o v u , k o j a se sastoji p o g l a v i t o od s i t n o g a s a n i d i n a ,

izmedju

k o g a se smjestilo

porfirno

globulitino

preobraeno staklo.

Medju

izluenimi sastavinami zauzimlje p r v o mjesto glinenac, koji


vie

pripada

sanidinu

sa j e d n o s t a v n i m i led ci ili

ponaj

karlsbadskih

s r a s l a c i h . P r v i su o b i n o z o n a r n o g r a d j e n i . R a z v i o se i p l a g i o k l a s ,
no

mnogo

manjoj

mnoini

Amfibol se s a v p r e t v o r i o
izpao,

a rubovi

preostale

p r e r e z o m amfibola.

od

sanidina.

limonit,
upljine

K r e m e n dolazi

koji
imadu

formu,

koja

riedkih

zrnih.
John.

se

andezit na dva

j e mjesto spomenuta m a g l a j s k a t v r d j a v a ,

uto

smedj.

je u preparatu

jednolino po svem kamenu raztresen. Toliko


U okolici M a g l a j a p o j a v l j u j e

Biotit j e

mu

sav

odgovara

Magnetit

mjesta.

je

Jedno

a d r u g o j e uz p o t o k J a -

b l a i i i e u . K a d i d e m o od M a g l a j a p r a m a O z r e n u , n a l a z i m o p r i u l a z u
u dolinu Jablanice
njega

pojavljuje

na

se

malenu

andezit,

prostoru

koji j e

serpentin,

posve

domala

iza

identian

s onim

od

m a g l a j s k e t v r d j a v e , s a m o j e on o v d j e j o vie r a z t r o e n .
Sav je
Osnova

taj

mu

andezit

jasno

sive boje

nego je
Koji se

listi biotita,

etvorinastih
g d j e k o j i apatit

traga

strukture.

k r i s t a l i n s k a i s i t n o z r n a , a sastoji se p o g l a v i t o od glinenca,
u

ni

i oite porfirne

pretvorenomu staklu,

e s t o vidi

ne pokazuje

prerezih.

Uz

i vapnenac

to pojavljuje

koji

kao razlroina.

K a o u t r u s c i p r v e g e n e r a c i j e r a z v i o se glinenac,
amfibol i po k o j e z r n o
kremena.
Glinenac

se p o

biotit,

raztroeu

r a z v i o se o v d j e k a o p l a g i o k l a s , a n e k a o s a n i d i n ,

to J o h n

n a v o d i , no- u t a k i h o d n o a j i h , d a l a k o r a z u m i j e m o ,

je J o h n

kao
kako

d r a o , d a j e tu u v e i n i sanidin. A k o r a z m o t r i m o k r u p n i j e

izruene glinence,

vidjet emo,

d a j e tu d o b r a p o l o v i c a

razvijena u polisintetskih sraslacih


kadto pridruuju jo i umetnute

po

albitnom

glinenaca

zakonu, emu

l a m e l e po p e r i k l i n s k o m

se

zakonu.

P o k o j i p u t z d r u u j u se ti oblici u k a r l s b a d s k e sraslace. S v i ostali


glinenci,

koji

nam

se p r i k a z u j u

jednostavni inividuji,

bez

kao jednostavni

sumnje

su

sluajeva plagioklasi. T o zakljuujemo


vidnih sanidinih

cesto

umetnute

njenju.

put

opet

oituje

Napokon prerezi smjerom

ili

kao
dielu

odatle, to su u t a k v i h p r i

t a k o fine l a m e l e ,

p o m n i j i m m o t r e n j e m i pri n a j v e e m p o v e a n j u
t a k v o srastenje drugi

dvojci

takodjer u najveem

d a se t e k n a j -

uouju,

pa

samo u valovitom

pinakoida

ne mogu

to

se

potamdakako

p o k a z i v a t i s r a s l a c a . N a j g l a v n i j i d o k a z , zato o v a k v e j e d n o s t a v n i j i '
oblike imamo uvrstiti medju plagioklase, nalazimo u optikih svojs t v i h . U v e e m b r o j u p r e p a r a t a n i s a m m o g a o nai n i j e d a n p r e r e z ,
u k o m bi p o l o a j r a v n i n e o p t i k i h osi

i k u t o p t i k i h osi g o v o r i o

za to, d a t u i m a m o s a n i d i n ; j e d n o j e

i drugo

uviek

pokazivalo,

d a se tu r a z v i o p l a g i o k l a s . U v e i n i s l u a j e v a m o g l o se u s t a n o v i t i ,
da

taj

plagioklas

s priblino

pripada

simetrijskim

labradoru.

Na

potamnjenjem

polisintetskih

n a a o sam

najvee

sraslacih
potam

njenje
2 2 : 24
25 : 29,
to bi o d g o v a r a l o l a n u , k o j i nije kiseliji od
Na jednom karlsbadskom
trijsko potamnjenje

dvostrukom

labradora.

s r a s l a c u iznosilo je s i m e -

to o d g o v a r a labradoru

17

l'

18

2'

4,

Ab An
x

=
=

prosjeku
0
9.

N a j e d n o m s r a s l a c u , k o j i se p r i v i d n o s a s t o j a o s a m o od d v a Hepa
i velika individuja, i gdje j e bio trei individu] u p r v o m u m e t n u t
u obliku vanredno t a n k a i k r a t k a klina,

d a se j e d v a o p a a o ,

iz

nosilo j e s i m e t r i j s k o p o t a m n j e n j e n a s v a k u s t r a n u 2 4 . U

konver

g e n t n o j svjetlosti izlazila j e g o t o v o u s r e d i n i n e g a t i v n a

razpo

t a b l u V . u djelu A . M i c h e l

Levy,

t u d e sur le d t e r m i n a t i o n d e s f e l d s p a t h s , P a r i s 1 8 9 4 . , v i d j e t

emo,

lovnica.

Ako pogledamo

d a l a b r a d o r b An
1

na

prosjeku
=

45

stoji g o t o v o o k o m i t o n a r a z p o l o v n i c i ,

koja j e tu negativna,

d a taj p r e r e z i m a s i m e t r i j s k o p o t a m n j e n j e
D r u g i j e d a n s r a s l a c od d v a i n d i v i d u j a

pa

od j e d n o 25.
pokazivao j e

simetrijsko

potamnjenje
6 : 7.
U

konvergentnoj

svjetlosti

izlazile

su

oba

individuja

p r u g e ( A x e n b a l k e n ) iz v i d n o g a polja, a o s n e r a v n i n e

osne

konvergirale

su p r a m a n e g a t i v n o j r a z p o l o v n i c i , p a j e d a k l e to labrador

Ab An
2

u prosjeku
=
=

0
0.

P r e r e z i , koji su bili p r i b l i n o u z p o r e d n i s p i n a k o i d o m M ,
zivali su obino k o s
kom

prerezu

izlaz

iznosio j e

pruga optike osi;

pozitivne razpolovnice.

kut

potamnjenja

uz

ta

15 i v i d j e l a

se

s a m a os n i j e b i l a u v i d n o m p o l j u .

t o l a b r a d o r , koji nije kiseliji

od

p r e r e z u izlazila j e

razpolovnica

pozitivna

l a n a A\An .

Dakle je i

Samo na jednom

gotovo okomito na

k a o to v i d i m o k o d s a n i d i n a , n o t u j e j e z g r a p o t a m n j i v a l a
a r u b uz 6 ,
labradora,
r e d n o sa

pa je

vrlo

vjerojatno,

a r u b od a n d e z i n a
M.

i da

da
prerez

poka

Na jednom

se t a j e z g r a
nije

iao

M,

uz 1 2 ,

sastoji

od

tono uzpo-

A k o sve ovo u z m e m o u obzir,

onda n e m a sumnje,

da

porfirno

izluene glinence i m a m o uvrstiti medju labradore, pa p r e m a


sam k r e m e n medju

Porfirno izlueni plagioklasi


pa j e zanimljivo,

tomu

andezite.

da

pokazuju

bazinost

obino z o n a r n u

ne pada

gradnju,

u v i e k j e d n o l i n o od sre

d i n e p r a m a r u b u , n e g o k a d t o j e d a n p u t ili vie p u t a o p e t r a s t e i
o p e t p a d a . N a j e d n o m p l a g i o k l a s u n a b r o j i o s a m do d v a d e s e t z o n a ,
g d j e su se v i e p u t a i z m j e n j i v a l e b a z i n e i kiselije z o n e .
Grlinenci u o s n o v i bit e t a k o d j e r p l a g i o k l a s i , no nije i z k l j u e n o ,
da n e m a tu i sanidina, j e r n a m analiza k a m e n a

pokazuje

znatnu

m n o i n u kalija, p r e m d a z n a d u i gdjekoji labradori sadravati


k a l i j a . N a j e d n o m t a k o m s i t n o m l e d c u , koji j e bio z o n a r n o

neto

gradjen

i p r i k a z i v a o n a m p o p r e n i p r e r e z sa r o m b s k i m o b r i s o m , t v o r i o j e
jedan

pinakoid

s drugim kut

od

92.

Tu j e kut

o t r o m u g l u iznosio 3 1 , a to s v e o d g o v a r a
Plagioklas prve generacije uklapa

potamnjenja

labradoru.

obilno sitne iglice a p a t i t a ,

k a d t o i listie b i o t i t a .
Biotit

j e k a o u t r u s a k v r l o obilan. Boje je s m e d j e u t e .

esto liepe l e d c e a p a t i t a .

U k a m e n u od J a b l a n i c e

Uklapa

biotit j e

posve

p o z e l e n i o , j e r se p r e t v o r i o u k l o r i t , u k o m lee sitna z r n a
Amfibol

je k a o t a k a v izeznuo,

a mjesto

njega

vidimo

epidota.
raztro-

i n u , u k o j o j j e vapnenac

p r e t e a n , a u k a m e n u od J a b l a n i c e o p e t

klorit

R a z t r o i n a se t a p o j a v l j u j e

sa z r n c i od epidota.

u otegnutih

s t u p o v i h ili u r o m b i h , n a k o j i h su iljati u g l o v i o d r e z a n i , k a o to
pokazuju

popreni

prerezi

amfibola.

Amfibola

j e bilo u k a m e n u

m n o g o m a n j e od biotita.
Kremen
zaobljena.

je riedak,

a zrna

su

U jednom

takom

kremenu

m u neto sitnija i u v i e k j a j o l i k o
naao sam

uklopak

stakla

sa v e l i k i m m j e h u r o m , k o j i j e bio n a i r o k o c r n o o b r u b l j e n .
Apatit
noga

vie p u t a p o k a z u j e j a s n o p l o h e p r i z m e , p i r a m i d e i o s n o v

pinakoida.

Magnetit

dolazi u n e p r a v i l n o m zrnju,

Kemijska analiza,

to j u j e i z v e o

a kadto

Fr. T u c a n ,

sastav :
8i,0

1 0
2

63-77

17-09

!'<,(>.

3-58

CaO

3-26

MgO

1-28

i u

oktaedrih.

pokazuje

nam

3-97

K0

3-43

gubitak arenjem

Odbivi gubitak,
nano na

313
99-5

koji j e nastao arenjem,

dobit emo

prerau-

100
Si0

60-16

1 0,

17-72

Fe 0,

3-71

CaO

3-38

MgO
Na 0
2

37
. . . . . . .

4-11

))

K)

100-00
T i n a m b r o j e v i d a j u o v a j m o l e k u l a r n i snoaj :
Si0

110-27

ili

73-87

17-37

,.

11-67

Fe 0

2-37

..

CaO

5-82

Al 0
2

1-55
3-89

MgO

3-20

2-14

Na 0

6-63

4-44

K0

3-65

149-26
Ako uzmemo,

da

2A4

ili 100-Otl

s a v n a t r i j p o t j e e iz p l a g i o k l a s a ,

a sav kalij

iz s a n i d i n a , i a k o p u s t i m o iz v i d a m a g n e t i t , to bi u k a m e n u b i l o :
i k r e m e n a kiselina

sanidina j aluminij

244

I kalij
^ k r e m e n a kiselina

vapno

19 52

26'66 j
-

4 4 4 J.

I natrij
i k r e m e n a kiselina

2-44 j
.

albita | aluminij

a n o r t i t a -{ a l u m i n i j

14 64 ^

35 4

4'44 J
.

}.

7 78
3 89

3'89

15 6

214

7-38

1 55 J
slobodne k r e m e n e

21-12

kiseline

slobodna aluminija

0-90

. .

)
Prema

ovome

krajnjemu

bi p l a g i o k l a s

o d g o v a r a o f o r m u l i Ab An
2

dakle

l a n u o l i g o k l a s a . A k o j e j o i kalij b a r u j e d n o m

sadran u plagioklasu,

dielu

onda bi nas analiza upuivala na jo kise

liji p l a g i o k l a s . Vidjeli s m o ,

d a su porfirno izlueni p l a g i o k l a s i la

b r a d o r i , p a o v o n e s u g l a s j e s a n a l i z o m m o e m o t i m r a z t u m a i t i , to
su b e z

sumnje

glinenci

osnovi

donekle tvarni sastav glinenaca

kiseliji

i to j e r a z t r o b a

ve

promienila.
II.

Dacit uz desnu i Hevu obalu Bosne izmedju


Nemile i Hana Begova.
Eruptivno kamenje,

to

se

nalazi

izmedju

g o v a , o p a z i o i ubiljeio j e p r v i B r . W a l t e r
j e dodana njegovu

djelu

Nemile i H a n a Be
u svojoj k a r t i ,

E r z l a g e s t t t e n in B o s n i e n " ,

koja

tu j e t o

k a m e n j e o z n a e n o k a o t r a h i t . K a m e n , to se n a l a z i n a d e s n o j o b a l i
B o s n e , m o e se v i d j e t i s a e l j e z n i c e , j e r j e t u tik u z a e l j e z n i c u

k a m e n u o t v o r e n k a m e n o l o m , d o k za k a m e n n a lievoj obali m o r a m o
poi cestom, k o j a v o i iz Z e p a u V r a n d u k , p a i tu k a m e n
d o s a m e ceste. J a
k o j i elim o v d j e

sam

oba

nalazita

obaao

i skupio

dopire

materijal,

opisati.

1. Bacit izpod Bistricaka na obali Bosne.


A k o od p o t o k a B i s t r i c a k a p o d j e m o c e s t o m niz Bosnu n a i
najprije serpentine,
ljuju

se c r n i

uz

k o j e se o n d a die dacit.

brusilovasti

kriljavci,

koji

se v u k u

dobar

komad

p u t a , d a o n d a u s t u p e m j e s t o s e r p e n t i n u sa S m o l i n - M a h n a e .
su p r i g r a d n j i ceste n e k o l o m i l i ,

pa je

emo

Iza dacita pojav


Dacit

sada kamen na povrini

dobro raztroen.
D a c i t j e j a s n o sive b o j e i oite p o r f i r n e s t r u k t u r e .

p o d m i k r o s k o p o m v i d i m o , d a se o s n o v a r a z v i l a u z n a t n o j
a da

njoj

lee

uloeni

utrusci

p r v e generacije,

preparatu
mnoini,

medju

kojimi

m o e m o r a z a b r a t i p l a g i o k l a s , biotit i k r e m e n .
. J. A. 159.

Osnova

je

kamena,

koliko

se

moe razabrati,

posve

krista-

linska. O n a j e sitnozrna, m i k r o g r a n i t s k a , te n a m p r u a sliku

posve

n a l i k n a o n u , to j e p o k a z u j e k a m e n j e od S r e b r n i c e . U njoj
b i r e m o p o m u e n a z r n a glinenca,
n e t o malo magnetita,

znatnu mnoinu sitnoga

koji listi biotita,

i n a p o k o n obilje r a z t r o i n e
Medju

porfirno

glinenca,

biotita

GUnenac

se tu

riedak

zirkon

(vapnenca).

izluenimi

i kremena

m a l o apatita,

raza-

kremena,

rudami

nalazimo

jo i tragove

pojavljuje

osim

spomenutoga

amfibola.

velikih

zrnatih

oblicih,

na

kojih

vrlo esto j a s n o r a z a b i r e m o m n o g o s t r u k e s r a s l a c e p o a l b i t n o m za
konu,

e m u se k a d t o

skom zakonu.

Oni

su neto svjeiji,

su

pridruuju

tu se v i d i ,

jednolino izmjenjuju

d a su z o n a r n o g r a d j e n i ,
raztroene.

Kojoj hrpi ovi plagio-

n i j e se m o g l o o p t i k i j a s n o u s t a n o v i t i . P l a g i o -

klasi cesto u k l a p a j u
Biotit

a gdje

g d j e se n e -

zone razne bazinosti. Pri tom opaamo, da

s u zone v e e b a z i n o s t i i bolje
klasi pripadaju,

i lamele umetnute po periklin-

obino raztroinom j a k o pomueni,

ciele h r p e a p a t i t a

p a p o j e d i n e l i s t o v e biotita.

j e u k a m e n u vrlo obilan i jo posve svje.

Boje j e u t o

s m e d j e i p o k a z u j e p o z n a t i p l e o h r o i z a m . O n u k l a p a esto iglice a p a
tita. I z m e d j u r a z k a l a n i h l i s t o v a b i o t i t a
vapnenca.

Takva

se l e a

u t i s n u t e su k a d t o lee od

sastoji od j e d n o g a ili od d v a z r n a ,

na

k o j i h se v i d e k a d t o s r a s l a k e l a m e l e .
Kremen

prve

generacije

nije

odve

obilan,

a pojavljuje

o v e i h , z a o k r u e n i h oblicih. U n j e m u se p o j a v l j u j u
s libelom.
krupna,

tu

G d j e j e libela s i t n a , tu o n a n e p r e s t a n o t i t r a ,
ona

pri

nagibanju

preparata

polagano

mienja. I m a u k l o p a k a i s n e p o m i n i m m j e h u r o m ,

se u

uklopci tekuine
a gdje j e

svoje

mjesto

kao i uklopaka

sa d v a t a k v a m j e h u r a , a p r e m a t o m u i m a m o o v d j e i u k l o p a k a
stakla. K a o uklopak nalazimo nadalje

k r e m e n u po koju

od

tanku

i g l i c u a p a t i t a i koji otri l e d a c z i r k o n a .
Amfibol.

Osim spomenutih r u d a vidimo

preparatu

mjestimice

r a z t r o i n u , k o j a se s k u p i l a u p r a v i l n o j f o r m i , i to u f o r m i
ili u formi, k o j a o d g o v a r a p o p r e n i m p r e r e z o m amfibola. U

stupova
veem

b r o j u p r e p a r a t a od t o g a k a m e n a n a a o s a m j e d a n , g d j e j e u j e d n o j
takovoj nakupini

bilo j o

sauvano

amfibola.

T u se m o g l o r a z a

b r a t i , d a j e tu bio a g r e g a t l i s t o v a a m f i b o l a i n e k i h r u d a ,

k o j e su

se m e d j u t i m r a z t r o i l e . A g r e g a t j e i m a o f o r m u a m f i b o l a , k o j i j e tu
r e s o r b i r a n . P r e o s t a l i listovi a m f i b o l a bili su u k a s t o z e l e n e b o j e i
jaka

pleohroizma.

Apatit

se p o j a v l j u j e

s a d u t a n k i h iglioah sad u debljih

l e c i h , k o j i m j e k a d t o s r e d i n a bila s m e d j a od
Zirkon

j e u k a m e n u r i e d a k , ali su m u ledci v r l o otri.

Magnetit

se p o j a v l j u j e

u pravilnih

obino u obliku nepravilna zrnja.

rjedje

oktaedrih.

Kemijska analiza,
kamenu

stubastih

uklopaka.

koju

ovaj k e m i j s k i

je

izveo

F. T u c a n ,

Si0

ovomu

G5-08

Al O
2

pokazuje

sastav:

15-94

Fe

CaO

4-13

MgO

1-31

Na.,0

4-51

K0

4-50

gubitak arenjem

0'81
99-9

A k o od t o g a o d b i j e m o g u b i t a k ,

to j e a r e n j e m n a s t a o , a p r e -

o s t a l e t v a r i p r e r a u n a m o n a 1 0 0 . to e m o d o b i t i :
Si0

65'67

.11/1

16-08

le.,

3-66

CaO

. . . .

MgO

. . . .

1-32

. . . .

4-57

Na 0
2

KO

4-16

. . . .

4-54
100-00

R a u n a j u i iz t o g a m o l e k u l a r n i snoaj p o j e d i n i h s a s t a v i n a

dobit

emo ove brojeve :


Si0

Fe 0,
2

72-77

10-48
1-52

7-43

2-19

. .
. .

7-37

4-89

.
.

.
.

.
.

Na 0
K0

.
.

.
.

ili

CaO
MgO
9

. 109-45
. 15-76
.
2-29

4-93

4-83
150--13

3-22
ili

100-00

I z o v i h b r o j e v a d a l o bi se i z r a u n a t i , d a u k a m e n u i m a :

i k r e m e n e kiseline

. 48'66 j

alkal. glinenca ] aluminija

8*11 \

i alkalija

64"88

8*11 J

k r e m e n e kiseline

4"74

aluminija

2*37 i

vapna
k r e m e n e kiseline
metasilikata
^g
4
vapna
slobodne k r e m e n e kiseline
n e z

9"48

2'37 j
6'27
219
2 56

j2 54

1310

100-00
D a j e ovaj k a m e n p o s v e s v j e , o n d a bi u n j e m u p l a g i o k l a s i m a o
f o r m u l u -,

n o vidjeli s m o ,

da j e upravo plagioklas

najvie

r a z t r o e n i u n j e m u u p r a v o oni d i e l o v i , koji su b a z i n i j i , t e n e m a
s u m n j e , d a p r v o b i t n i p l a g i o k l a s i d e u b a z i n i j u h r p u , n e g o to n a m
j e prorauna formula

odaje.

2. Dacit sa desne obale Bosne.


K a d o v j e k i d e uza e l j e z n i k u
Hanu Begovu,
kod

naii

e i z a

p r u g u od p o s t a j e N e m i l e p r e m a

163. kilometra

kilometra 163'7. neobino

krupna

na

zrna.

amfibolit,
Iza toga

koji

je

amfibolita

p o j a v l j u j e se s e r p e n t i n , a k o d k i l o m e t r a 1 6 2 ' 3 . p r o b i o j e k r o z ser
p e n t i n biotitni dacit, k o j i p o s v e n a l i k u j e n a o n a j , to s m o g a

malo

p r i j e opisali i koji b e z s u m n j e stoji s n j i m u s a v e z u , p r e m d a

onaj

lei

neto vie uz

Bosnu.

Vanjsko

s a s t a v isti j e , k a o i u p r e d j a n j e m
Osnova j e sitnozrna, granitska,
kremena,

neto apatita,

dosta

lice,

struktura i mineraloki

kamenu.
a sastoji se od glinenca,

sitnoga

biotita,

obilno

pa neto

vapnenca.

Medju porfirno i z l u e n i m i s a s t a v i n a m i r a z p o z n a j e m o :
Glinenac,

k o j i j e t a k o r a z t r o e n , d a se r i e d k o k a d a vidi, d a j e

to bio p l a g i o k l a s . U r a z t r o i n i n a l a z i m o n a j v i e
Kremen

vapnenca.

j e u nepravilnih zrnih dosta riedak. U njemu

iglice z i r k o n a , u k l o p k e t e k u i n e

s pominim mjehurom,

nalazimo
a moda

i stakla.
Biotit

j e o b i l a n , s v j e , u t o s m e d j i esto i z b u e n a p a t i t o m .

opacitna ruba.

Bez

Amfibol

je

ovdje

neto

oitiji,

p r e m d a on i tu

d o l a z i u istih

o d n o a j i h , k o j e s m o p r i j e s p o m e n u l i . U z to v i d i m o k a d t o p r e r e z e ,
koji imadu

utoga

amfibola,

d o k u s r e d i n i v i d i m o listie b e z b o j n o g a amfibola, k a d t o

na

vapnenca

i n e t o epidota,

obodu

vienac

od listia

smedje

pa drugih proizvoda raztrobe.

Kemijska analiza,
zultat :

koju

je

izveo F r . T u c a n ,

Si0

re

64-79

A/ 0
2

d a l a j e ovaj

15-29

Fe O
2

. . . .

3-73

CaO

3-79

MgO

1-82

Na 0
2

3-82

K0

3-74

gubitak arenjem

3'22

10-2
P r e r a u n a m o li o p e t o v e b r o j e v e n a 100 odbivi
to j e n a s t a o a r e n j e m , d o b i t e m o :
Si0

66-82

Al O

15-76

Fe O

3-85

CaO

3-91

MgO

1-87
3-94

JS\0
E0

3-85

100-00
Iz toga

dobili
Si0

o v a j m o l e k u l a r n i snoaj :
.

Al O
2

Fe O
2

CaO

. 111-37

ili

74-61

15-45
2-41

10-35

1-61
4-67

.
. .

6-98

MgO

2-63

176

Na 0
2

6-34

K0

4-25
2-75

4-10
149-28

Iz toga bismo mogli izraunati ovaj

ili

100-00

sastav:

prije

gubitak,

38

. KIPATI,

()

k r e m e n e kiseline

42 0 j

!
aluminija
alkalija

7 \
.

[ k r e m e n e kiseline

. . .

6*70 j

anortita l aluminija

3*35 J.

I vapna

metasilikata
mciaSlIIKdLa

jp,

13*40

3*35 J

k r e m e n e kiseline
m

56*00.

7*00 J

.
J

.
e

4*69
7

9*38

1*32

vapna

1*62

B r o j e v i ovi
s l o bdali
o d n ebi knraem
m e fnoer mkui lsue l iznae p l a g i o k l a s Ab An ,
l

s u m n j e , d a j e on o v d j e bio od v e e b a z i n o s t i .

n o21*22
nema

Petrografske biljeke iz Bosne.


Predano u sjednici matematiko-prirodoslovnoga razreda Jugoslavenske
akademije znanosti i umjetnosti dne 1. veljae 1904.
NAPISAO PRAVI LAN DR. MISO KIPATI.
P r o l a z e i v i e g o d i n a r a z n i m i k r a j e v i B o s n e s a k u p i l o se n e t o
s i t n i j e g a p e t r o g r a f s k o g m a t e r i j a l a , koji sam u z a d n j e v r i e m e o b r a d i o ,
p a g a elim o v d j e p r i o b i t i , j e r e i to neto doprinieti b o l j e m u
g e o l o k o m p o z n a v a n j u B o s n e . T o m u s a m d o d a o n e k e n o v e bi
ljeke o serpentinskoj zoni, j e r sam imao zgodu, da obadjem n e k e
t o k e t e z o n e , k a m o n i s a m bio dospio p r i j e , n e g o to s a m t i s k a o
svoju r a z p r a v u b o s a n s k o j s e r p e n t i n s k o j zoni.
I.

Kremeni filit od Poloma na Drini.


U svojoj r a z p r a v i K r i s t a l i n s k o k a m e n j e s e r p e n t i n s k e z o n e u
B o s n i " ( R a d " J u g o s l a v e n s k e a k a d e m i j e k n j . 133., 1897.) n a v e o
s a m , d a se u z v o r n i k o j okolici n a l a z i k r i s t a l i n s k o k a m e n j e , k o j e
p r i p a d a g o r n j e m u odjelu a r h a j s k e formacije, i k o j e lei n a k a m e n j u
( g a b r o , lher zolit, amfibolit) s e r p e n t i n s k e zone. T o se k a m e n j e sa
stoji u z v o r n i k o j okolici od g r a n a t i m filita i k r i s t a l i n s k o g a k r i l j a v o g v a p n e n c a . J u n o p a k od Z v o r n i k a p r a m a V l a s e n i c i i S r e b r
nici n a l a z i m o u z n a t n o j m n o i n i p a l e o z o j s k e k r i l j a v c e , a m j e s t i
m i c e i s t a r i j e k r i l j a v c e , k o j e m o r a m o , k a o i one k o d Z v o r n i k a ,
u v r s t i t i u g o r n j i odio a r h a j s k e d o b e . T a k v a k a m e n j a n a l a z i m o
najprije k o d P o l o m a i o n d a dalje k o d Lonjina.
N a p u t u od Z v o r n i k a p r a m a Srebrnici susreemo o d m a h iza
P o l o m a p o s v e s v i e t l e k r i l j a v c e , k o j e elimo o v d j e opisati, a o d m a h
i z a n j i h p o j a v l j u j u se z e l e n i k r i l j a v c i , iza k o j i h opet d o l a z e c r n i
brusilovasti kriljavci.

Svietli ovi k r i l j a v c i g o t o v o su p o s v e Oiste biele b o j e , a ciepaju


se u t a n k e ploe. N a p o v r i n i

okalanih

ploa

v i d e se v r l o

fine

k o i c e od s r e b r n a s t o g a tinjca, k o j i i m a lice seri cita.


U m i k r o s k o p s k o m p r e p a r a t u r a z a b i r e m o k a o bitne sastavne diel o v e kremen,

svietli

tinjao

ovaj k a m e n s j e d n e s t r a n e
kriljavca,

dok

se s d r u g e

dodue nema klorita,

i rutil.

P o mineralokom sastavu

stoji

izmedju tinjeva kriljavca i kremena


strane

ponajvie pribliava

ali j e p o s v o m g u s t o m s a s t a v u ,

filitu.

On

po razvoju

tinjca i r u t i l a p r a v i filit, p a g a z a t o m e d j u filite i u v r u j e m o .


Kremen

j e najobilniji s a s t a v n i dio k a m e n a . O n se tu

u obliku vrlo sitnoga zrna posve n e p r a v i l n i h obrisa.


zrno prislanja i stvara

staniastu strukturu.

pojavljuje

Z r n o se u z a

Z r n a su s a d s v a p r i

lino j e d n a k e veliine, a s a d o p e t v i d i m o p o k o j e v e e z r n o
n u t o m e d j u sitnije z r n j e , ili se m j e s t i m i c e k r u p n i j a z r n a

umet

skupljaju

u p o j e d i n e odieljene i o t e g n u t e n a k u p i n e .
Tinjac

nije u p r e p a r a t u

obilan,

ali g a i p a k

svuda vidimo.

d o l a z i u v i e k u o b l i k u v r l o s i t n i h listia, k o j i su ili p o s v e bez


ili j e d v a

osjetljivo

bliedo

z e l e n e boje.

On pokazuje

On
boje

sva optika

s v o j s t v a m u k o vita.
Rutil

se p o j a v l j u j e

u velikom

broju

individuja,

k o j i se g o t o v o

u v i e k t a k o n a g u s t o r e d j a j u , d a t v o r e ciele p o v o r e . O b i n o se on
t u v i d i u sitnih i g l i c a h , a r j e d j e u n e p r a v i l n i h u t i h z r n i h .
i d u g e iglice r a z a b i r u se, k a o to

obino u

filitih

Tanke

susreemo,

tek

p r i v e l i k o m p o v e a n j u . O s i m j e d n o s t a v n i h l e d a c a n a l a z i m o tu d o s t a
esto i s r a s l a c e ,
obino pojavljuju.

i to p o o b a s r a s l a k a z a k o n a ,
Sraslaci po zakonu,

gdje j e

k o j i se k o d
sraslaka

rutila

ravnina

p l o h a 101 i g d j e osi od o b a i n d i v i d u j a t v o r e k u t od 1 1 4 2 5 ' , r a z


vili su se n e t o rjedje, i t u su o n d a

oba

t i m i sraslaci n a a o s a m i j e d a n t r o j a k ,

individuja duga.

Medju

g d j e su se t r i l e d c a j e d a n

z a d r u g i m p o istom z a k o n u s r a s l a . M n o g o su obiniji s r a s l a c i , g d j e
j e s r a s l a k a r a v n i n a p l o h a 3 0 1 i g d j e osi t v o r e k u t o d 5 4 4 4 ' , p a
i tu su obino o b a i n d i v i d u j a d u g a i j e d n a k e v e l i i n e . S a m o

kadto

j e j e d a n i n d i v i d u j k r a t a k ili su o b a k r a t k a ( s r d e o l i k i s r a s l a c i ) .
Zirkon

j e u k a m e n u v a n r e d n o riedak. U cielom preparatu

naao

sam samo d v a sitna ledca.


Organska

tvar

i samo na nekih

u o b l i k u v r l o s i t n a p r a h a p o j a v l j u j e se n a r i e d k o ,
mjestih.

II.

Amfibolni zeleni kriljavci od Poloma i Lonjina


na Drini.
alko w sky

uveo je

i m e zeleni k r i l j a v c i ' '

(Elemente

der

Lithologie, p . 212.)

( G r n s c h i e f e r ) za o n a k v o k r i s t a l i n s k o k r i -

l j a v o k a m e n j e , k o j e j e t a k o g u s t a s a s t a v a , d a m u se s a s t a v n i d i e lovi d a d u t e k p o d m i k r o s k o p o m u s t a n o v i t i .
u p r v o m r e d u amfibol,

a onda

kadto i kremen i vapnenac.


l e n u b o j u . S a m amfibol

obino

T i su s a s t a v n i d i e l o v i

klorit,

epidot, g l i n e n a c ,

Amfibol u z k l o r i t

ne dolazi

daje

n i k a d a u zrnju,

k a m e n u ze

nego

uviek u

o b l i k u d u g i h i t a n k i h iglica. B o j a m u j e ili j a s n o zelena ili m o d r u a s t a k a o u g l a u k o f a n a , a g d j e k a d j e tu r a z v i j e n i s a m

glaukofan.

Sva ova bitna svojstva zelenih kriljavaea nalazimo pri


to

se r a z v i l o

uz

Drinu

kod

Poloma

Lonjina,

kamenju,
pa

zato i

e l i m o to k a m e n j e k a o z e l e n e k r i l j a v c e p r i k a z a t i , p r e m d a j e s a m o
i m e , k a o to i K a l k o v v s k y
1. Zeleni
I z a sela P o l o m a
pojavljuju
N a filite

na

p r i z n a j e , dosta n e s p r e t n o .

kriljavci

Drini,

kod

idui

p r a m a Ljuboviji

se n a j p r i j e k r e m e n i fili ti, k o j e
se n a s l a n j a j u

amfibolni

zeleni

e l i m o g o v o r i t i , a iza n j i h se p o j a v l j u j u
Z e l e n i su o v i k r i l j a v c i b l i e d o
kriljavosti.

Srebrnici,

malo p r i j e opisali.

kriljavci,

kojih

ovdje

crni brusilovasti kriljavci.

ili u k a s t o zelene boje i d o b r e

se

epidot,

vapnenac,

pojavljuje

glinenac

ovdje

velike

modruasto zelena.

P l e o h r o i z a m se oituje

a s t o j () i m o d r o j ( ) boji.
glaukofanom vrlo velika,

hematit.

u tankih i dugih

boji i p l e o h r o i z m u

nalikuju
Premda

na
je

iglicah,

glaukofan.

koje u

Beja

im j e

u ukastoj (a),

ljubi

prema tomu

t o i p a k nije o v o g l a u k o f a n ,

n a s t i amfibol, j e r m u p o t a m n j e n j e
fibia

smo

P o d m i k r o s k o p o m nalazimo kao sastavne dielove ka

m e n a : amfibol,
Amfibol

Poloma.

slinost sa
nego

gotovo uviek pukotinami poprieko razlanjene. Samo

i g l e p o k a z u j u u z t o j o i p o duljini p r i z m a t s k u
Klorit
Epidot

se r a z v i o u t o l i k o j m n o i n i , d a m j e s t i m i c e i z t i s k u j e

toga

p o s v e sitno, b e z b o j n o z r n j e

krupnijega
epidota.

zrnja

posve

amfibola.

se p o j a v l j u j e o b i n o u v e l i k i h , n e p r a v i l n o s t u b a s t i h
Osim

deblje

kalavost.

amfibol, a p o s t a o j e , k a k o se j a s n o vidi, p r e t v o r b o m
bliedo ute boje.

vlak

t v o r i k u t od 18. I g l i c e su a m

zrnih

vidi se k a d t o j o

Vapnenac

se r a z v i o

U preparatih

od

u kamenju

kod

Poloma

g d j e k o j i h k o m a d a n i j e bilo

dok ga u drugih komadih i m a d e


s t a v n i dielovi u p r a v o p l i v a j u

ni

dosta

nejednako.

traga

vapnencu,

u tolikoj mnoini,
vapnencu.

d a ostali sa

Na zrnih vapnenca

se

vidi r o m b o e d r i j s k a k a l a v o s t , a cesto i s r a s l a k e l a m e l e .
utruen

medju

v a p n e n c e m . O n j e s t a k l e n a s t a lica i o b i n o b e z s r a s l a k i h

Glinenac

je

lamela.

Hematit

ovdje

vrlo

riedak

i dolazi

uviek

dolazi u sitnih I j u s k a h i o b i n o se p r i l j u b l j u j e
2. Zeleni

A k o idemo

od

kriljavci

Ljubovije

kod

prama

k o d mostia p r e k o S l a p a n i c e

Lonjina.

Lonjinu,

susresti

epidotu.

iste

mi

emo

uz

Drinu

crne brusilovaste kri-

l j a v c e , k o j e s m o nali k o d P o l o m a , i n a j e d n o m

mjestu uz

Drinu

p r o b i j a k r o z te k r i l j a v c e d a c i t . K o n t a k t n a z o n a i z m e d j u o b a k a
m e n a posve j e
amfibolni

raztroena.

zeleni

Neto

kriljavci

dalje

niz

Drinu

znatnim prostorom.

pojavljuju

se

U rieci Slapanici

nalazimo k a o valutice zelene kriljavce, c r n e brusilovce i dacit.


Mineraloki
Poloma.
Amfibol

sastav

ovih

kriljavaca

j e u ovom kamenju,

isti

je,

j e r j e svjee,

k a l a v o s t , boja, p l e o h r o i z a m isti m u j e , k a o i
Klorit

j e ovdje riedak.

k a k o se j a s n o v i d i ,
i z a m se oituje

u otro

klorita

slabo

tako je

boja j e d v a
Epidot

I ovdje j e

iz amfibola.

Oblik,
postaje,

j e j a s n o zelene, a pleohro

gotovo

boji.

bezbojan,

Gdjekoji
da

se

list

zelena

j a v l j u j u se p o n a j v i e u p u k o t i n a h
ili n e m a

ili d o l a z i

dolazi u k a m e n j u ,

Biedk

medju vapnenac,

Obino

mnogobrojnija

l j u s k e hematita

su
po

epidota.
u pojedinih zrnih

ili

zrnatih

kom nema vapnenca, u riedkih,

s i t n i h z r n i h i z m e d j u amfibola i e p i d o t a .
su g l i n e n c a

s a s t a v n i dio.

k o j a su p o p r i e k o i z k a l a n a , r j e d j e

z r n a b e z b o j n a , i tu su o b i n o sitnija.

zrna

vrlo obilan.

od

opaa.

su t o o t e g n u t a k r u p n a z r n a ,

Glinenac

onih

on s e k u n d a r a n , j e r

Boje

je i ovdje iza a m f i b o l a n a j g l a v n i j i

Vapnenca
nakupinah.

predjanjemu.

zelenoj i bliedo u t o j

bojadisan,

kao

U kamenju

i krupnija,

vapnencem

p a se r a d o

a kadto vidimo, gdje uklapaju

sam

utiskuju
vapnenac.

G l i n e n c i su u v i e k s t a k l e n a s t a l i c a , a p r i k a z u j u se o b i n o k a o j e d n o
s t a v n i ledci, r j e d j e k a o d v o j c i ili t r o j c i .

U j e d n o m s r a s l a c u sa t r i

l a m e l e , k o j e su p o k a z i v a l e

simetrijsko potamnjenje,

kut

Jednoviti

na

svaku

kremen,

s t r a n u 13.

no u konvergentnoj

da tu n e m a m o

ledci

svjetlosti

u velike

moemo

iznosio j e

taj

nalikuju

na

se l a k o

uvjeriti,

kremena.
III.

Kloritieni kriljavac s Vilenice kod Travnika.


U n e p o s r e d n o j b l i z i n i -nika n a

podnoju

Vilenice

lazi se k a m e n o l o m u z e l e n o m k r i l j a v o m k a m e n u , koji elim

na
ovdje

u k r a t k o opisati. S a m o m j e s t o , g d j e se k a m e n o l o m n a l a z i , z o v e se
Bojna.

Kamen

je

jasno zelene b o j e ;

umi jako. Po mineralokom

sastavu

uvrstiti medju kloritine kriljavce,

poliven

solnom

premda mu

ne moemo usta

n o v i t i s t a r o s t n i p o r i e t l o . U i z b r u s k u n a l a z i m o pod
k a o s a s t a v n e d i e l o v e glinenac,
ini,

Jclorit,

kiselinom

m o r a m o taj k a m e n z a s a d a

epidot,

mikroskopom

vapnenac

i, k a k o se

amfibol.

Glinenac

je

najglavniji

sastavni

dio k a m e n a .

O n dolazi

s i t n o z r n i h n a k u p i n a h ili u u l j i h o t e g n u t i h ledcih.

ili

U n a k u p i n i su

z r n a n e p r a v i l n o i z r e z u c k a n a , i timi u r e z i h v a t a se z r n o z r n a s t v a
r a j u i p o z n a t u s t a n i a s t u s t r u k t u r u . I dulji stubasti ledci n a

svojih

su r u b o v i h n e p r a v i l n o i z r e z a n i . G l i n e n c i su o b i n o s t a k l e n a s t a lica,
a

zrna epidota i

listie

k l o r i t a . V e i j e dio b e z s r a s l a c a , ali i p a k n a l a z i m o , osobito

njih

nalazimo

dosta

esto u k l o p l j e n a

medju

v e i m i ledci, s r a s l a c e s vie i n d i v i d u j a . S u d e i po k u t u
u prerezih,

k o j i su p r i l i n o o k o m i t i n a r a v n i n u M,

gioklasi blizu
Klorit

potamnjenja

stoje ovi p l a -

labradora.

j e iza g l i n e n c a u k a m e n u najobilniji. O n j e slabo z e l e n e

b o j e i u z to v r l o s l a b a p l e o h r o i z m a , a i v r l o s l a b a d v o l o m a .

Lako

j e m o g u e , d a j e k l o r i t tu s e k u n d a r a n ,

a ini se, d a j e o n d a p o

stao od amfibola.

klorit

oblicih,

koji

su

Cesto

se n a i m e

vidi

poprieko, a kadto

u oirokih

iglastih

i p o d u i n i i z k a l a n i , k a o to

i n a e v i d i m o n a i g l i a s t i h amfibolih. N a j e d n o m p a k m j e s t u
sam u kloritu jo
lomom odavale

kao

vrlo sitne k r p e ,
amfibol,

se u s t a n o v i t i k o s o p o t a m n j e n j e ,

a n a j e d n o m t a k o v o m listiu

se p o j a v l j u j e

moglo

i k u t toga potamnjenja iznosio j e

12. I n a e u k a m e n u n i s a m naao
Epidot

naao

k o j e su se j a k i m s v o j i m d v o -

amfibola.

u k r u p n i j i h i p o s v e sitnih z r n i h .

s u z r n a u k a s t e b o j e , d o k su sitnija

bezbojna.

Krupnija

Vapnenac

nije u k a m e n u o b i l a n ,

ali g a i p a k p o s v u d a

nalazimo

dosta jednolino razasuta, i to u obliku n e p r a v i l n i h sitnih


U sitnih p u k o t i n a h , k o j e se m j e s t i m i c e
l a z i m o sitna z r n a kremena.
d a r n i titanit,

zrna.

povlae preparatom,

N a p o k o n m o r a m spomenuti jo

koji j e u o b l i k u s i t n o z r n i h ,

na

sekun

nepravilnih nakupina

k a m e n u r a z a s u t , a p o s t a o j e od i l m e n i t a .
Rudarski satnik J. G r i m m e r

Sarajevu

poslao m i j e s l i a n

k a m e n , to g a j e on n a a o t i k u z a e l j e z n i c u o d m a h iza T r a v n i k a
p r a m a D o l n j e m V a k u f u k o d k i l o m e t r a 82"2.
od g l i n e n c a ( p o n a j v i e oita p l a g i o k l a s a ) ,
kundarna

titanita,

te

prua

pod

K a m e n se taj

klorita,

mikroskopom

epidota,

istu

sastoji
pa

sliku,

se

kao

o n a j , to s a m g a as p r i j e o p i s a o .

IV.

Kloritoidni filit izmedju Fojnice i emernice.


K l o r i t o i d j e r u d a , k o j u n a l a z i m o p o g l a v i t o k a o s a s t a v n i dio n e k i h
k r i l j a v a c a . P r a v a su i g l a v n a d o m o v i n a k l o r i t o i d a

filiti,

koji

po

tjeu p o n a j v i e iz a r h a j s k e d o b e , a r j e d j e d a su m l a d j i . T u t v o r e oni
u drutvu

raznimi

sastavinami

filitnoga

kamenja

raznovrstne

odlike. U o v u h r p u i d e i k l o r i t o i d n i filit, k o j i j e n a d j e n u o k o l i c i
izmedju
filita

Fojnice i emernice,

dobio

sam jedan

i k o j i e l i m o v d j e opisati.

priruni komad

G r i m m e r a u Sarajevu.

od

rudarskoga

D a li se t u p o j a v l j u j e

Od

odkriveni

nadjoe i h r a z v i j e n e

kloritoidni
u

vie o d l i k a .

se p o j a v l j u j e k l o r i t o i d ,
i m a k l o r i t o i d istu

filiti

na

dolaze uviek u d r u t v u

kao

prvotnom

tinjevi kriljavci.

kloritoidnih

s kloritoidnimi

filiti

filitih.

Ti

gdje

leitu,

D r u g a hrpa kamenja,

jesu kloritoidni

ulogu,

svom

J.

k l o r i t o i d n i filit u

vie o d l i k a , n e z n a m , p r e m d a j e to v j e r o j a t n o . G o t o v o s v u d a ,
su d o s a d a

toga

satnika

u kom
U

njih

kriljavci

i t v o r e tu s a m o p r e -

lazne oblike. T r e u h r p u k a m e n j a s kloritoidom tvore p r a v i klori


t o i d n i k r i l j a v c i . T o se k a m e n j e sastoji j e d i n o od k l o r i t o i d a i k r e
mena

(uz n e t o r u t i l a

kamenje vrlo riedko.

i u njemu n e m a tinjca.

To je

P o d tim imenom opisao sam na d v a

i titanita),

mjesta

( K l o r i t o i d n i k r i l j a v a c iz P s u n j a ;

Rad" Jugoslavenske akademije,

k n j . 104., 1 8 9 1 . P r i l o g g e o l o k o m u p o z n a v a n j u P s u n j a ;
Jugoslavenske akademije,

k n j . 1 0 9 . , 1 8 9 2 . , p . 12) v r l o

k a m e n j e iz P s u n j a , j e r s a m p r i t o m sliedio p r i m j e r

Rad"

zanimljivo

drugih petro-

g r a f a , k o j i su s v e tri s p o m e n u t e h r p e k l o r i t o i d n o g a k a m e n j a

zvali

j e d n o s t a v n o k l o r i t o i d n i m i ili o t r e l i t n i m i k r i l j a v c i . K a s n i j e j e Z i r k e l

u svojoj p e t r o g r a f i j i

(g. 1894.) posve o p r a v d a n o iztaknuo potrebu,

da valja do sada poznato


dene tri hrpe.
moramo

Prema

kamenje

iz

kloritoidno

tomu

kamenje

naelu,

Psunja,

koje

to g a
sam

razvrstati u nave

elim ovdje

u naznaenih

usvojiti,

razpravah

z v a o k l o r i t o i d n i m i k r i l j a v c i , odsele n a z i v a t i k l o r i t o i d n i m i
su to p o s v e m u

istinu

pravi

filiti,

filiti,

jer

k a k o se to i iz opisa j a s n o

razabrati moe.
Medju

poznatimi

kloritoidnimi

n a l i k u j u n a ovaj n a b o s a n s k i

filiti

filit,

maki i francuzki kloritoidni

filiti.

ljivija

izmedju

slinost,

hrvatskog

koja

postoji

k o r i t o i d n o g fili ta

vrste kloritoidnoga

filita.

iz

i m a ih vie, koji u v e l i k e

k a o n. p r . n e k i a l p i n s k i , n j e
Za nas j e

svakako

bosanskoga

Psunja.

TJ P s u n j u

najzanim

spomenutoga
se n a l a z e

tri

J e d n a se v r s t a sastoji od k l o r i t o i d a , m u -

s k o v i t a , k r e m e n a i r u t i l a ; u d r u g o j se v r s t i p r i d r u u j e u z a s p o m e
n u t e etiri r u d e j o

grafit,

a u treoj

v r s t i siderit.

Bosanski

filit

stoji p o s v o j i h s a s t a v i n a h i z m e d j u p r v e d v i e v r s t e , j e r i u n j e m u
nalazimo

kloritoi,

tvari i uz to

muskovit,

malenoj

kremen

i rutil

mnoini turmalin

pa je tako i vanjskom

obliju

uz n e t o

organske

vrlo riedak

i u strukturi

zirkon,

psunjskomu

filitu

slian.
F o j n i k i j e k l o r i t o i d n i filit j a s n o s i v k a s t e boje, a p o v r j e m u se
poneto prelieva svilenastim sjajem, kao i psunjskomu

filitu.

Skri-

l j a v o s t m u j e d o s t a d o b r o r a z v i j e n a , t a k o d a se d a d e u d o s t a

tanke

ploe ciepati. K a k o su m u s a s t a v n i

dielovi

v a n r e d n o sitni i k a k o

m e d j u njimi sitni t i n j a c z a u z i m l j e p r v o mjesto,


m e k a n , d a se d a d e n o e m

posve

lako

okom jasno razabiremo u kamenu


tu oblik ploastih leaca,

koji

to j e k a m e n

s t r u g a t i i drobiti.

j e d i n o kloritoi.

premjeru

U k a m e n u ih v i d i m o k a o s i t n e l j u s k e ,

koje

tako

Prostim

Kloritoi

ima

m j e r e 0*3 do 0*5

mm.

su p o s v e

nepravilno

r a z b a c a n e , j e r se s v o m p o l o a j u n e d r e ni n a j m a n j e

kriljavosti

k a m e n a , n e g o se n a s v e m o g u e n a i n e u k a m e n u i z p r e u j u ,

kako

se to r e d o v i t o n a l a z i i k o d d r u g i h k l o r i t o i d n i h filita. L j u s k e

klori

toida pokazuju

otar,

crnu

boju

g o t o v o k o v i n s k i sjaj.
lupom kadto

nai

po

kao

biotit i n a

kalotinah

vrlo

U s t r v e n o m p r a h u od k a m e n a m o e m o p o d
koji

list

kloritoida,

koji

pokazuje

heksa-

g o n s k i o b r i s , k a o i biotit, g d j e b i s m o po a n a l o g i j i s tinjci i m a l i uz
bazalni

pinakoid

(001) jo

plohe

od

p r i z m e (110)

uzdunoga

p i n a k o i d a ( 0 1 0 ) , k o j e m u d a j u h e k s a g o n s k o lice. K a k o j e p o z n a t o ,
za kloritoi

se

obino uzimlje,

da

se ledi m o n o k l i n s k i ,

koji g a dre triklinskim (Michel L v y , Lacroix),

a i oni,

kau,

d a se

malo

razlikuje

kloritoi

od m o n o k l i n s k o g a

kala

smjerom

oblija.

bazalnoga

Kao

pinakoida,

ni iz d a l e k a t a k o s a v r e n a i n e m a s u m n j e ,
staje od t o g a , to su l e d c i s l o e n i

od

biotit,

t a k o se i

no ta kalavost

nije

d a o n a v r l o esto p o

sraslaekih listova.

Kako

je

izlupljeni k l o r i t o i v r l o s i t a n , to s a m g a m o g a o v r l o t e k o k a l a t i ,
pa n i s a m m o g a o n i k a d a d o b i t i t a k o t a n k i h i liepih listova, d a

bih

ih m o g a o o p t i k i i z t r a i v a t i .
Pri makroskopskom iztraivanju

vidimo,

da j e najpreteni]i

s t a v n i dio k a m e n a svietli k a l i j e v t i n j a c , muskovit.


vita

tako

su

sitni,

da

se p r o s t i m o k o m ,

materijalu, ne mogu razabrati,

Listovi

osobito u

zdrobljenom

pa ga m o r a m o zato medju

uvrstiti. U z d r o b l j e n o m m a t e r i j a l u
emo

k a s n i j e uti, t a k o s i t a n ,

veem poveanju razabrati

i zir

d a m u se z r n a

kremen,

tek pri naj

mogu.

U izb r u s k u p o d m i k r o s k o p o m
sastoji od kloritoida,

sericite

mogao sam napokon samo jed

n o m n a c i j e d n o sitno z r n o s t a k l e n a s t o g a k r e m e n a , j e r j e
kako

sa

musko-

muskovita,

moemo
kremena,

razabrati,
klorita,

d a se k a m e n

rutila,

turmalina

kona.

Kloritoi,

ako

svojim oblikom,

i nije
bojom

preparatu vidimo ga

najobilnija

sastavina kamena,

i pleohroizmom
dvie

vrste

ipak

nam

n a j p r i j e u oi u d a r a .

prereza,

v i d i m o b a z a l n e i uz

dune prereze.
Bazalni prerezi kloritoida
Pravilnih

obrisa

koja je, k a k o

imadu

ne vidimo

smo

tu

oblik

gotovo

ve prije spomenuli,

posve nepravilnih

nikada.

Bazalna

krpa.

kalavost,

slabije r a z v i j e n a n e g o u

biotita, v i d i se k a d t o s a m o n a d e b l j i h m j e s t i h p r e p a r a t a i n a b a zalnih p r e r e z i h , g d j e j e j e d a n list p o d d r u g i m k a o p o d m e t n u t .


bazalnu

kalavost

pokazuje

kloritoi obino j e d n u

t v o r i sa b a z o m k u t od 8 3 8 7 i stoji u z o n i 0 0 1 : 1 1 0 , a
je k a o p r i z m a t s k u kalavost.

Ta prizmatska

Uz

kalavost,

kalavost

koja

uzimlju

v i d i se k o j i

put na bazalnih prerezih u obliku j e d n o g a sistema uzporednih crta.


Uzduni prerezi kloritoida
uzkih stupova.
posve

prikazuju

Stupovi ovi lee,

nepravilno

n a m se u

obliku dugih i

k a o to se i m a k r o s k o p s k i

p r e p a r a t u usuti,

tako da

se

vidi,

ni n a j m a n j e

ne

p r i l a g o d j u j u k r i l j a v o s t i k a m e n a . V r h o v i tih s t u p o v a n e p r a v i l n o

su

i z k a l a n i , d o k su p o s t r a n i obrisi p r i l i n o r a v n i . N a s t u p o v i h
jasno izraene dvie kalavosti.

Jedna kalavost

ide

vidimo

uzporedo

s du

ljinom s t u p a , te g a c i e p a u v i e t a n j i h l i s t o v a . T o j e k a l a v o s t
zalna, j e r
kalavost

ide
ima

uzporedo
svoju

s dugim bazalnim

savrenost

obrisom stupa.

sraslakoj naravi

ovih

Da

ba
ta

stupova,

ut emo odmah.

S a m o posve tanki stupovi

kalavosti, a ni sraslaea.
gotovo

posve

Druga kalavost,

okomito,

kida

pojedine

lanke. T u kalavost vidimo uviek,


jedinstveno, jer

i m a d e svoju posebnu p r i z m a t s k u
Kloritoid j e

zelenkaste boje

listie

no ona

s v a k i listi, k o j i j e

ne p o k a z u j u

bazalne

koja na predjanju
u stupu

stoji

na

sitnije

n e ide k r o z cieli s t u p

n a s t a o od b a z a l n e

kalavosti,

kalavost.
i vrlo

oita

pleohroizma,

koji

se

o v a k o oituje :
a

m o d r o zelen

modruast

ukasto

zelen,

d a k l e u p r a v o o n a k o , k a o to n a v o d e za n a j v e i dio kloritoid. S l i a n
p l e o h r o i z a m p o k a z u j e i k l o r i t o i d iz P s u n j a , s a m o to su k o d

ovoga

boje n e t o p u n i j e .
Pri iztraivanju pleohroizma vidimo,
jedinstveni,

pokazuju razne boje,


toidu

iz

d a stupovi

n e g o d a se sastoje od r a z n o

Psunja.

upravo tako,
tu

vidimo,

kloritoida

nisu

o r i e n t i r a n i h listova,

koji

k a k o s a m to opisao pri k l o r i -

osobito

ako

promatramo

stupove

m e d j u u n a k r t e n i m i n i k o l i , d a se oni sastoje od s r a s l a k i h

lamela.

J e d n a j e l a m e l a uz d r u g u p r i r a s l a b a z a l n o m p l o h o m ,

tuje s p o m e n u t a b a z a l n a kalavost.

polisintetske

sraslace

po p o z n a t o m

Pred sobom imamo

sraslakom

zakonu,

t u se oi

koji se r a z v i o

k o d ti-

njaca, gdje je sraslaka r a v n i n a ploha prizme, dok j e ravnina


stenja bazalni pinakoid.

S t o j e s t u p k l o r i t o i d a iri, to j e u

sra-

njemu

vie sraslakih lamela. S a m o posve tanki stupovi nemaju

sraslaea,

a ni

poprene

bazalne

kalavosti,

na

njih

se

onda

vide

samo

pukotine.
Kloritoid

pokazuje

u n a k r t e n i m i nikoli
t a k o d a se d v o l o m

vrlo
u

slab

paralelnoj

jedva

opaa.

dvolom.
svjetlosti

B a z a l n i se listovi

medju

p o s v e slabo r a z s v i e t l e ,

Na uzdunih

prerezih

pokazuju

pojedini listovi u s t u p u k o s o p o t a m n j e n j e p r a m a r a v n i n i s r a s t e n j a .
K u t toga potamnjenja iznosi do 20.

Po C a t h r e i n u

je

taj

n a j e d n o m a l p i n s k o m k l o r i t o i d u iznosio 14, d o k k o d n e k i h
stoji i z m e d j u

kut

drugih

1 5 i 2 0 . B a z a l n i listovi nisu u k o n v e r g e n t n o j

svjet

losti dali n i k a k v e j a s n e slike, p r e m d a se m o g l o opaziti, d a j e


o p t i k i h osi v e l i k . Z n a a j j e d v o l o m a p o z i t i v a n . V e l i i n a
m j e r e n a B a b i n e t o v i m k o m p e n z a t o r o m iznosila j e
=

0-011.

kut

dvoloma

Muskovit
sitan,

je

u preparatu

p a se t e k

pri

najobilniji

velikom

s a s t a v n i dio.

poveanju

jasnije

On je

razabiru

vrlo

njegovi

listovi i n a njih b a z a l n a k a l a v o s t . V e l i k i listovi m u s k o v i t a v r l o su


r i e d k i . O n j e b e z b o j a n te p o k a z u j e p r i o p t i k o m i z t r a i v a n j u
znaajna svojstva
Klorit

sva

muskovita.

nam pada

u oi n a j p r i j e o n d j e ,

gdje j e on uz

prirastao. Vie puta naime vidimo n a uzdunih prerezih

kloritoid
kloritoida,

d a se uz n j e g o v u b a z a l n u p l o h u s j e d n e i s d r u g e s t r a n e ili s a m o
s j e d n e s t r a n e prislonio k l o r i t u p a r a l e l n o m p o l o a j u , t a k o d a se on
tu vidi k a o cio s v e z a k v l a k a n a c a . T a su v l a k a n c a j e d v a
zelene boje.

Dvoloma

su

vrlo

p o k a z u j u r n o d r u a s t o sivu b o j u

slaba,

medju

osjetljive

unakrtenimi

i paralelno potamnjenje.

nikoli

Pleohro-

i z a m a k o i nije j a k , i p a k se d o b r o r a z a b i r e . Z r a k a svjetlosti,
titra uzporedo

s duljinom

vlakanaca, zelenkasta je, dok je

koja
zraka,

k o j a n a to o k o m i t o t i t r a , d a k l e z r a k a , k o j a i d e u z p o r e d o s osju c,
ukasto zelena. P r e m a tomu bismo imali ovaj klorit oznaiti
penin.

U p r e p a r a t u nalazimo n e k o l i k o slinih v l a k n a s t i h

k l o r i t a o s a m l j e n i h za se, n o v j e r o j a t n o j e ,
gore ili dolje

izpod

klorita,

pa je

da je

bruenjem

kao

nakupina

tu kloritoid bio

uklonjen.

I inae

n a l a z i m o u p r e p a r a t u b a z a l n i h l i s t o v a k l o r i t a , ali k a k o su t e k r p e
v r l o slabo b o j a d i s a n e , g o t o v o
muskovita razluiti.

se

ne dadu

o b i n o j svjetlosti

N o k a k o ti l i s t o v i ostaju m e d j u

od

unakrtenimi

nikoli tamni, mi tek u t o m poloaju vidimo, koliko je bliedoga klo


rita u preparatu.
Kremen

nije

u preparatu obilan,

sitnih, n e p r a v i l n o z a o k r u e n i h
Rutil

a pojavljuje

se

vanredno

zrnih.

se p o j a v l j u j e u p r e p a r a t u u p r i l i n o v e l i k o m b r o j u , ali j e

t a k o sitan, d a se t e k p r i n a j v e e m p o v e a n j u bolje r a z a b i r e .
vie g a n a l a z i m o u k l o p l j e n a i z m e d j u

listia k l o r i t o i d a ,

Naj

ili g d j e

se

uz o r g a n s k u t v a r u d u g i h p o v o r i h p o p r e p a r a t u v u e . O n se p o j a v
ljuje p o g l a v i t o u o b l i k u j e d n o s t a v n i h

i g l i c a u k a s t e boje.

Kolen-

astih i s r d c o l i k i h s r a s l a c a n a l a z i m o d o s t a r i e d k o .
Zirhon

je u preparatu

vrlo

riedak.

Njegovi

b l i e d o uti l e i i

p o k a z u j u d o s t a otre k r i s t a l o g r a f s k e o b r i s e , j a k d o l o m i p a r a l e l n o
potamnjenje.
On ima

oblik

s t u b a s t i h l e d a c a , koji u d u l j i n u m j e r e n a j v i e 0 9 m m , a u

Turmalin

irinu

0 2 5 mm.

se p o j a v l j u j e

u kamenu

N a l e d c i h se u v i e k j a s n o

dosta

esto.

razabire,

d a su

hemimorfno

r a z v i j e n i . J e d a n se k r a j z a v r u j e u v i e k p i r a m i d a l n o , d o k j e
k r a j k a o odlomljen. T u r m a l i n

je

l a k o a d j a v e boje.

drugi

Pleohroizam

m u j e dosta j a k .

Z r a k a , k o j a t i t r a s m j e r o m g l a v n e osi,

uto smedju boju,


ukasto smedje
Organska

ona,

koja okomito

na

pokazuje

to t i t r a ,

jasno

boje.

tvar

crnih zrnih,

dok j e
pojavljuje

koja

su

se u p r e p a r a t u u o v e l i k i h n e p r a v i l n i h ,

dosta

riedka,

ili u o b l i k u v a n r e d n o

sitnoga

praha, koga takojer nema odve mnogo.

K a d a j e ovaj

lanak

ve

bio n a p i s a n ,

desila m i se z g o d a ,

da

s a m d o a o u o k o l i c u C e m e r n i c e , p a s a m tom z g o d o m n a a o k l o r i
t o i d n i filit, u k o m j e b i l a r a z v i j e n a j e d n a r u d a , k o j a se i n a d r u g i h
m j e s t i h r a d o k l o r i t o i d u p r i d r u u j e , a to j e siderit,
menuli,
iz

d a se p o j a v l j u j e

doline

Fojnice

i u

stane

za koji s m o spo

k a m e n j u iz P s u n j a .

uzpinjati

dolinom

K a d se o v j e k

emernikoga

potoka,

s u s r e e iza k l o r i t n o g a k r i l j a v c a , k o j i e m o n a d r u g o m mjestu
sati, u velikoj mnoini

kloritoidni

filit,

opi

koji s m o ovaj a s opisali.

L i e v o od z a p u t e n i h r u d a r s k i h z g r a d a u j e d n o j u z k o j dolini,
su z a p o k u s

rovali

za

antimonitom,

razvio

gdje

se k l o r i t o i d n i filit sa

s i d e r i t o m . T a j se k a m e n p o s v o j e m v a n j s k o m licu n e r a z l i k u j e
predjanjega
toidi rjedji

k a m e n a n i u e m d r u g o m , n e g o d a su u n j e m u
i da

se t o l i k o

v a n r e d n o s i t a n sericitni
vijao,

n e svietle.

tinjac,

Pod

mikroskopom

od

klorividimo

k a k o se g u s t o spleo i r a z n o i z p r e -

a u n j e m u su se s a m o m j e s t i m i c e izprieili oiri i odulji li

s t o v i muskovita.

L i s t o v i z e l e n k a s t o g a kloritoida

izam m u j e slab u slabo zelenkasto


d v o l o m m u j e slab.

Z n a a j n o je,

rjedji su. P l e o h r o -

m o d r o j i bliedo utoj boji.

to g o t o v o u s v a k o m

kloritoidu

p o p r i l i c i u s r e d i n i lei i z m e d j u listova c r n stupio c r n e j e d n e t v a r i ,


k o j a se p r i i z t r a i v a n j u o i t o v a l a

kao

organska tvar.

Kiseline j e

n a i m e nisu t a k n u l e , d o k j e u v e l i k o j j a r i izgorjela. O r g a n s k e
i m a jo u v r l o m a l o j m n o i n i
sericitnim tinjcem.
predjanjem

kao i u predjanjem
a pojavljuje
Siderit
se

Klorita

kamenu.

ima

I turmalin

vanredno

kamenu
je

ovdje

sitnih

zrncih

tvari
medju

mnogo manje nego u


rjedji.

L i c a j e istoga,

k a m e n u . Isto j e tako ovdje vrlo riedak

rutil.

se u v r l o s i t n i h i g l i c a h .

se p o j a v l j u j e

obliku

i u

sitnih

dosta jednolino u k a m e n u r a z a s u t ; a vidi

romboedara.

Mjestimice j e

o s t a v i o za s o b o m u p r e p a r a t u r u p u ,

kojoj

rezu romboedra. R u b o v i te rupe uviek

obrisi

siderit

izeznuo i

odgovaraju

pre

su p o n e t o c r v e n i od p r e

o s t a l e e l j e z n e r d j e , p a tu j e u blizini o b i n o p o koji listi h e m a t i t a .


R. .i. A .

159.

V.

Kloritni kriljavac izmedju Fojnice i emernice.


K a d a o v j e k p o d j e iz d o l i n e F o j n i c e g o r e u z p o t o k e m e r n i k i ,
naii e d o s k o r a n a desnoj s t r a n i
u k o m j e cesta usjeena.
p r e m a C e m e r n i e i oslanjaju
g o m mjestu
Sam

uz

cestu n a k l o r i t n i

kriljavac,

N a taj se k l o r i t n i k r i l j a v a c n e t o

dalje

kloritoidni kriljavci, koje smo na dru

opisali.

kloritni

Boje

je

t a m n o z e l e n k a s t o sive, t a k o d a se z e l e n k a s t a b o j a j e d v a o p a a .

kriljavac jasne j e

kriljave

Na

k a l o t i n a h se m j e s t i m i c e s v i l e n a s t o s v j e t l u c a j u
ljeni p r a h u solnoj kiselini u m i ,
eljezo u p r i l i n o j e d n a k o j

strukture.

listovi k l o r i t a . Z d r o b

raztopini nalazimo vapno i

mnoini.

U preparatu pod m i k r o s k o p o m vidimo, da j e k a m e n posve kristalinski i d a se sastoji od klorita,


n e t o magnetita,
Klorit

a valjada i

kremena,

se pojavljuje u s i t n i h listiih

uzdunih prerezih,

na kojih

o p a a se p l e o h r o i z a m

epidota,

je

jasno

kao

tvari,

t r a v a zelene boje.

razvijena

u ukastoj i zelenoj

s l a b , t a k o d a se i u z d u n i

organske

vapnenca.

prerezi

medju

bazalna

boji.

Na

kalavost,

Dvolom je

vrlo

unakrtenimi nikoli go

t o v o nita n e r a z s v i e t l e . O d j a k e s o l n e k i s e l i n e p o s t a n e k l o r i t m u t a n ,
a a r e n j e m b o j a d i e se i n t e n z i v n o c r v e n o
Kremen,

koji j e

u obinih

kloritnih

smedje.
kriljavcih

dosta

r a z v i o se o v d j e u v e l i k o j m n o i n i te i z p u n j a v a s a v p r o s t o r

riedak,
izmedju

k l o r i t a . O n j e v r l o sitna i n e p r a v i l n a z r n a , p a k a k o je j e d n o l i n e
veliine,

stvara

staniastu

strukturu.

Kremen

uklapa

vrlo

esto

k l o r i t , L i s t o v i su k l o r i t a t u j a j o l i k o z a o k r u e n i , ili a k o su se r a z
vili k a o s t u p o v i ,

onda

su

uviek na gornjem i dolnjem

kraju

za

okrueni. K a d t o vidimo u k r e m e n u jo i koje zrnce epidota.


Organska

tvar

razasuta j e u preparatu

pravilna ta crna zrna pokazuju

u znatnoj mnoini.

esto u o d r a e n o j svjetlosti

Ne
kovni

sjaj. N e i m a s u m n j e , d a se m e d j u t i m n a l a z i i n e t o m a l o m a g n e
tita. G d j e k o j e j e n a i m e c r n o z r n o n a r u b o v i h c r v e n o p r o v i d n o , p a
se k a d t o v i d i

u blizini

koji

listi h e m a t i t a .

d r a o n e k o v r i e m e u j a k o j solnoj k i s e l i n i

K a d a sam

lija, o n d a su u p r e p a r a t u n a s t a l e s a m o d v i e t r i r u p e . T e k
izezla j e s v a o r g a n s k a
Epidot

se r a z v i o

preparat

i tomu dodavao jodkaarenjem

tvar.

u znatnoj mnoini

obliku

vanredno

z r n a . O n j e b l i e d o ut i b e z b o j a n t e p o k a z u j e m e d j u

sitna

unakrtenimi

n i k o l i i v e boje. K a k o se i n a p r e p a r a t u , k a d g a p o l i j e m o s o l n o m
k i s e l i n o m , r a z v i j a j u m j e h u r i , v j e r o j a t n o j e , d a se k o j e z r n o sastoji
od v a p n e n c a , j e r se i n a e v a p n e n a c u d r u g o j kojoj formi n e r a z a b i r e . D a g a i p a k n e e m n o g o biti, v i d i se po t o m , to se u p r e
paratu iza duljega stajanja
ina preostaloga

u kiselini

jo

u v i e k vidi z n a t n a m n o

zrnja.
VI.

Kloritni kriljavac izmedju Kiseljaka i Kreeva.


N a cesti od K i s e l j a k a p r e m a K r e e v u n a a o s a m n a vie m j e s t a
g u s t zelen k r i l j a v a c , koji u v e l i k e n a l i k u j e n a o n a j , to se n a l a z i
u z e m e r n i k i p o t o k . K a m e n j e oitije z e l e n e boje,

k o j a neto n a

u k a s t o n a g i n j e . P o d m i k r o s k o p o m v i d i m o , d a j e to isti k a m e n ,
k a o onaj od C e m e r n i c e . Kremen

je u n j e m u j o sitniji, a i m a n j e

g a j e . I s t o j e t a k o sitniji i klorit,

ali j e obilniji. Epidot

i tamo, u vrlo
ledcih

sitnih

zelenkasto

zrnih,

ute

boje.

ali g a

ovdje ima jo

Organska

r a z v i o se t u , k a o i u e m e r n i k o m

tvar,

dolazi, k a o
i u

magnetit

okrupnih
i

hematit

kamenu.

VII.

Porflrni diabaz od Sinjakova.


Kod Sinjakova

nalaze

se p o z n a t i r u d o k o p i

bakrene

pakovine.

K r o z p a l e o z o j s k e n a s l a g e , u k o j i h lee u l o e n e b a k r e n e i eljezne
r u d a e . p r o b i j a j u n a s v e s t r a n e d o s t a u z k e ile d i a b a z a . T a j
spominje ve B r u n o

Walter

u s v o m djelu

niss d e r E r z l a g e r s t t t e n B o s n i e n s , 1 8 8 7 . " S a m k a m e n nije


o p i s a n . P r i j e vie g o d i n a d o b i o s a m od r u d a r s k o g a s a t n i t v a
k a m e n iz S i n j a k o v a n a o p r e d j e l j e n j e .
a po svom vanjskom

diabaz

Beitrag zur Kenntpotanje


jedan

K a m e n taj t v o r i t a n k e ice,

licu n e bi g a o v j e k z a d i a b a z d r a o , a i p a k

se o n p o d m i k r o s k o p o m o i t o v a o k a o porfirni

diabaz.

K a m e n j e taj s i v k a s t o u t e boje u z n e z n a t n o zelenilo. S a solnom


k i s e l i n o m u m i d o s t a j a k o . P r o s t i m se o k o m n a n j e m u
piknje crne eljezne r u d e i ukasta zrnca b a k r e n e

razpoznaju

pakovine.

U p r e p a r a t u pod m i k r o s k o p o m vidimo, da j e k a m e n posve razt r o e n . P r v o t n i s a s t a v n i d i e l o v i g o t o v o su p o s v e izezli, ali se i o


jasno razabire struktura,

pa

se k a m e n

m o e opredieliti k a o p o r

firni d i a b a z . K a o g l a v n i s a s t a v n i dio k a m e n a bili su glinenci,


se j o

sada jasno razabiru

po

svojih obrisih.

koji

Sitni igliasti ledci

lee n e p r a v i l n o r a z b a c a n i ,

kako

ih

uviek pokazuju diabazi,

gdje

odsiecaju u g l a s t e p r o s t o r e z a a u g i t . U z t e s i t n e l e d c e v i d e se d o s t a
esto i v e l i k i porfirno i z l u e n i g l i n e n c i .

N o svi ti g l i n e n c i ,

sitni i

v e l i k i , p o s v e su r a z t r o e n i , a r a z t r o i n a se sastoji p o g l a v i t o o d n a k u
p i n e k a r b o n a t a i listia k l o r i t n e r u d e .
njegov prostor izpunjen

je

opet

I augita

ovdje nema.

karbonatima i kloritnom

Kloritna j e r u d a u glinencu i u augitu listnata, blieda, j e d v a


ljive

zelene

boje.

Crna

eljezna

sitnozrnu n a k u p i n u titanita.

ruda

to

je

Sav

rudom.
osjet

veinom je pretvorena
s v e , to u k a m e n u

moemo

razpoznati.
VIII.

Diabaznt porflrit od Pobrlfna.


D i a b a z i su u Bosni vrlo r a z i r e n i
zoni sad i z v a n nje.

te d o l a z e s a d u

serpentinskoj

V e i n a t i h d i a b a z a i m a j e d n o l i n o sitno z r n o ,

d o k k o d d r u g i h v i d i m o b a r p o d m i k r o s k o p o m , k a k o su se p o j e d i n i
p l a g i o k l a s i porfirno izluili. T u d r u g u v r s t u , g d j e se p o r f i r n a

struk

tura prostim okom ne razabire,

navodili smo u predjanjih

opisih

p o d i m e n o m porfirnih

Prole

diabaza.

F . a t z e r a u Sarajevu
men,

koji j e

on

iz

godine

d o b i o s a m od d r a .

okolice Dobrlina

jedan diabazni ka

kao diabazni

porfirit

oznaio.

I u istinu j e

taj

k a m e n t a k o oite p o r f i r n e s t r u k t u r e , d a g a m o r a m o , u z e v i u o b z i r
jo i njegovu mikrostrukturu, uvrstiti medju diabazne
Kamen je

crn

i sitna

zrna,

a u njemu

porfirite.

lee porfirno

izlueni

ledci od p l a g i o k l a s a , k o j i su p r e k o 1 cm d u g i . O n i su v r l o r a z t r o
eni,

a to se t i e b o j e ,

oni

su

ili z e l e n k a s t i ili bieli k a o

kaolin.

P o d m i k r o s k o p o m v i d i m o , d a k a m e n i m a oitu d i a b a z n u s t r u k t u r u
sa s t u b a s t i m i p l a g i o k l a s i
pojavljuju

pojedini

k o j i stup v e e g a

i klinasto odrezanimi augiti,

oveliki,

dok

su n e t o

njih vie p u t a

a uz t o se
i

riedko

raztroinom j a k o

pomu

augita.

P o r f i r n o i z l u e n i plagioklasi
eni,

p o r f i r n o i z l u e n i plagioklasi

nalazi

obino

svjeiji sitniji
obilno

su

stubasti

sitnoga

l e d c i , p r e m d a se i

muskovita.

S t u b a s t i se ledci

sastoje s a d od d v i e s a d o d vie s r a s l a k i h l a m e l a po a l b i t n o m za
konu,
takvih
njenja:

a dosta
sraslacih

se esto

oni

z d r u u j u u k a r l s b a d s k e sraslace.

u simetrijskom

prerezu

mjerena

su

ova

Na

potam

9
9

23
21

23

1'
2

27

34

34

2'

35,

to o d g o v a r a b a z i n o m u l a b r a d o r u
U jednom

dvojku

19

Ab An .
2

po a l b i t n o m

zakonu

vidio se u j e d n o m

d r u g o m i n d i v i d u j u p o s t r a n izlaz n e g a t i v n e
simetrijsko

razpolovnice

i
pa

potamnjenje
36 : 36,

to o d g o v a r a b a z i n o m u l a b r a d o r u Ab An
2

Augit

je

kamenu

K u t potamnjenja

37.

dosta

svje,

a boje

neto c r v e n o

smedje.

iznosi
cv =

Na jednom takvom
penzatorom jakost

u prerezu

41.

individuju

izmjerena

je

Babinetovim

kom-

dvoloma

0-20.

N a j e d n o m prerezu augita, gdje j e pozitivna razpolovnica neto


k o s o izlazila,

izmjerio

sam

s pomou

c a m e r e lucide i

okretnoga

r i s a e g stola k u t o p t i k i h osi
2F =

56.

Izmjereni ovaj k u t bez sumnje j e neto premalen, j e r


na prerezih,

gdje

razpolovnica

daje uviek neto manje


eljezna

rudaa

n e stoji

sredini

mjerenje

vidnoga

polja

vriednosti.

r a z v i l a se u k a m e n u

u skelete poredjane nakupine.

kao

magnetit,

O n j e dosta svje,

koji tvori

a s a m o se m j e

stimice p r e t v a r a u hematit.
K a o r a z t r o i n u n a l a z i m o u k a m e n u obilno k l o r i t i n e r u d e . n e t o
vapnenca i muskovita.

IX.

Serpeiitinska zona.
I z a k a k o j e izala

moja

radnja

Kristalinsko kamenje

serpen-

t i n s k e zone u B o s n i " ( R a d " J u g o s l a v e n s k e a k a d e m i j e , k n j i g a 1 3 3 . ,


1897.), imao sam zgodu, da obajem iznova n e k e k r a j e v e

bosanske

serpentinske

nalazita,

zone.

Pri

tom

k o j a elim ovdje n a v e s t i ,
stranjenju

sam

zabiljeio

timi

nalaziti

oblik

izmedju

lherzolita

slika o razpro-

najzanimljivija

i tu je opet

sa v r h a B o r j e p l a n i n e , g d j e n a l a z i m o
p o b l i e opisati.

nova

d a se d o n e k l e n a d o p u n i

te z o n e . M e d j u

g d j e se r a z v i o amfibolit uz l h e r z o l i t ,
lazni

neka

su

ona,

najvanije

ono

amfibolni p e r i d o t i t k a o p r e -

i amfibolita,

koji emo

malo nie

K r a t k e o v e b i l j e k e iz s e r p e n t i n s k e z o n e

poredjat

u onim r e d o m , k o j i m sam o p i s a o s e r p e n t i n s k u z o n u u s p o m e n u t o j
radnji.
1. Kosara

planina.

U svojoj r a d n j i s p o m e n u o s a m , d a u K o z a r i p l a n i n i n i s a m s m
nigdje

sreo

amfibolite,

a opisao

poslao b a r o n F o u l l o n ,

sam j e d a n

a naao

ga

amfibolit,

koji m i j e

u z p o t o k L j u e i c u ili L u i c u .

S a m p o t o k z o v e se. k a k o s a m k a s n i j e d o z n a o , L u c a " , a u n j e m u
sam

pri novom

svom

pohodu

naao

uz

valutiee

od

lherzolita j o i v r l o i l a v e v a l u t i e e od p i r o k s e n s k o g a
2. Prisjeka,

Skatovica.

Uslomac

i Borja

prugastoga
amfibolita,

planina.

O v i m k r a j e m p r o a o s a m p o d r u g i p u t od d o b o j s k e s t r a n e .
o v j e k od postaje J e l a h

podje p r a m a Teslicu,

t a r a n a i d j e n a serpentin,

koji

ustupi onda mjesto pjeaniku.

se

uz

cestu

vue k o m a d puta,

P j e a n i k se v u e

sve do

Od Teslica idui nalazimo k o d J a s e n o v a k e rieke iznova


koji se s p u t a j u

do

ceste, p a

se

odatle v u k u

d o l i n u s v e do P r i b i n i a o b r u b l j u j u i

kilometra

pred

s a m o g a sedla.

vapnence,
sedlom

onda

Na samom

m e n j e za g r a d n j u ceste.

zine.

na

To je

serpentine,

prekidanja

Borju planinu,

brusilovasti

se serpentini,

sedlu naao sam

p o n a j v i e p i r o k s e n s k i amfibolit,
(olivinski amfibolovac).

dolaze

pojavljuju

bez

da

Teslica.
uz

d o l i n u s lieve i d e s n e s t r a n e .

K a d a se od P r i b i n i a s t a n e m o u z p i n j a t i
emo najprije

Kada

on i z a p a r k i l o m e

bilo

sve

a neto

susre

kriljavci,

a 2

k o j i se v u k u

do

hrpe naslagano

ka

a m f i b o l n o k a m e n j e , i to
manje

amfibolni

peridotit

S v e t o k a m e n j e p o t j e e iz n e p o s r e d n e bli

K a k o se s t a n e m o s p u t a t i sa s e d l a ,

vidimo odmah,

k a k o se

n a serpentin
kamenje

prislanja

ovdje

N e m a sumnje,
menje

spomenuto

slabo

d a se i o v d j e ,

bosanske

amfibolno k a m e n j e ,

odkriveno,

s a m o j e to

a i na povrini j a k o raztroeno.

kao i u Dubotici (Kristalinsko

serpentinske

zone, p .

175.),

amfibolni

ka

peridotit

n a s l a n j a n a s e r p e n t i n , a iza n j e g a d a dolazi amtibolit, p a d a j e tu


a m f i b o l n i p e r i d o t i t s a m o p r e l a z n i oblik, koji spaja l h e r z o l i t s amfib o l i t o m . Z a n i m l j i v o o v o a m f i b o l n o k a m e n j e opisat e m o m a l o n i e .
I z p o d amfibolita n a l a z i m o s p u t a j u i se cestom dolje b r u s i l o v a s t e i
kremenaste kriljavce.
Varoa.

Izpod toga vue

se ilovaa s v e d o K o t o r -

I d u d i od K o t o r - V a r o a p r a m a B a n j o j l u c i s u s r e e m o j e d n o

t r i k i l o m e t r a i z p r e d C e l i n c a u z cestu amfibolite,

koji se d o

g u b e izpod m l a d j i h n a s l a g a . I z p o d C e l i n c a k o d J o a v k e
se diabazi,

o n d a serpentini,

n a to b r u s i l o v a s t i

z a t i m amfiboliti,

kriljavci

i amfiboliti.

pa i z n o v a diabazi,
Daljim

P r i s j e k e v i d i m o , k a k o se isto k a m e n j e vie p u t a
3. Amfibolni

peridotit

Amfibolni ovaj p e r i d o t i t ,
kako

smo

malo

n a oko posve svje,

Borje

putem do
ponavlja.
planine.

s i v k a s t o c r n e boje

prelievajui

O n j e ploasto uslojen, p r i l i n o j e i l a v i

no

k a d g a polijemo s o l n o m k i s e l i n o m ,

A k o pomnjivije

promotrimo kamen,

onda

osobito n a po

p r e n o j p r e l o m i m , to e m o vidjeti, d a se u t a m n o z e l e n k a s t o j
kamena

nalaze

mikroskopsku

uzke

kraja

k o j i se n a l a z i n a sedlu B o r j e p l a n i n e ,

prije naveli, jest

s e n e z n a t n o n a zeleno.
poneto umi.

s vrha

mjesta

pojavljuju

pruge

i lee, k o j e

nas iztraivanje upuuje,

su

posve

masi

c r n e boje,

d a j e g l a v n i dio

kamena

d r u g i j e s a s t a v l j e n n e g o c r n i dielovi.
Pod

mikroskopom

zelenoga diela k a m e n a ,
bola,

olivina

lova,

tomu

preparatu,

koji

razabiremo,

i j e d n e spinelske

rude

se j o

pridruuje

najobilniji

sastavni

je napravljen

od

tamno

d a se k a m e n sastoji od

amfi

kao primarnih sastavnih dieserpentin

kao sekundarni

pro

izvod.
Amfibol
prilici

je

dio k a m e n a ,

jer i z p u n j a v a

po

p r e p a r a t a . O n se pojavljuje u p o v e l i k i h i r o k i h i s t u b a s t i h

k r i s t a l o i d i h n e p r a v i l n a o b r i s a . T i k r i s t a l o i d i lee d o d u e

nepravilno

p o r a z b a c a n i , ali i p a k t a k o , d a su i m g l a v n e osi u istoj r a v n i n i . T o


v i d i m o o d a t l e , to se u p r e p a r a t u , koji j e p r a v l j e n od p l o a s t o odciepljenoga k o m a d a ,

ne vide nigdje popreni,

nego samo

uzduni

p r e r e z i . T a j p o l o a j i n d i v i d u j a m o e se i n a k a m e n u l u p o m r a z a b r a t i .
Amfibol j e s v j e . O n j e g o t o v o b e z boje, a j e d v a se k a d t o n a n j e m u
v i d i n e z n a t n o zelenilo. P r e m a t o m u j e i p l e o h r o i z a m n a n j e m u v r l o

slab. T e k tonim motrenjem vidimo, da j e z r a k a , koja titra smjerom


elasticitetne osi a, b e z b o j n a , a z r a k a s m j e r o m osi [i j e d v a v i d l j i v o
b l i e d o zelena, d o k j e z r a k a s m j e r o m osi n e t o istije z e l e n a . P r i z m a t s k a j e kalavost na njemu dobro razvijena, a mjestimice j e ona i
s a v r e n a . U z to v i d i m o n a l e d c i h g o t o v o u v i e k j o i n e p r a v i l n e p o
prene pukotine.
velik.

Kut je

Najvei kut,

potamnjenja

ovomu

amfibolu

koji j e v i e p u t a o p a e n i m j e r e n ,

26, a poznato j e , da j e tako velik k u t potamnjenja

neobino
iznosio j e

vrlo riedak.

Znaaj mu j e dvoloma negativan, a jakost dvoloma, mjerena


netovim kompenzatorom,

=
P r e m d a o v a j amfibol
lite, i p a k

ga

svojim

imamo uvrstiti

obino velika

Babi-

iznosi
0264.
licem

nalikuje poneto na aktino-

u proste

mnoina aluminija,

amfibole.

Zato govori ne

to j e n a l a z i m o p r i

cjelokupnoj

a n a l i z i k a m e n a , k a k o e m o k a s n i j e v i d j e t i , p a i to, to g a k i s e l i n e
najedaju.
U amfibolu n a l a z i m o d o s t a e s t o
rude,

a kadto i zrna

olivina.

kao

u k l o p a k listove spinelske

Uklopljen

je

olivin z a o k r u e n ,

g d j e k a d se t a k v o z r n o i z t e e u t a n a k k r a k , k o j i se i z n o v a r a z i r i ,
t a k o d a se vidi, k a k o su o b j e r u d e j e d n o v r i e m e i s t o d o b n o r a s l e .
Olivin

j e t v o r i o j '

preparata.

zrna na okupu,

koja

se u t i s k u j u

Nalazimo

izmedju

ga

uviek po vie

amfibola.

Z r n a su m u

r i e d k o k a d a o v e a , o b i n o su p o s v e s i t n a . G d j e k a d j e n a n j i h
v i j e n a p i n a k o i d a l n a k a l a v o s t ; o b i n o su s a m o n e p r a v i l n o
i u pukotinah natruena magnetitom.
odlikuje j a k i m

dvolomom

raz

razpucana

V e l i k j e dio j o s v j e t e se

i hrapavom povrinom,

dok je

ostalo

d j e l o m i c e ili p o s v e p r e t v o r e n o u s e r p e n t i n .
Spinelska

ruda

u k a m e n u j e dosta obilna.

O n a se p o j a v l j u j e

n e p r a v i l n i h listovih, koji su u liepoj zelenoj b o j i p r o v i d n i , a


nakrtenimi
rudu

medju

nikoli

tamni.

pleonaste.

Po

vanjskom

Kemijska analiza,

v e s t i , p o k a z u j e , d a j e to p o s e b n a j e d n a
se o d l i k u j e v e l i k o m m n o i n o m

licu
koju

uvrstili
emo

vrsta

medju

bismo
odmah

spinela,

ovu
na
koja

vapna.

A k o n a p r a v i m o p r e p a r a t od o v o g a d i e l a k a m e n a ,

koji je posve

c r n , vidjet e m o , d a se ti d i e l o v i s a s t o j e j e d i n o o d o l i v i n a .

Olivin

je

znatna

na

sve

strane

razpucan,

mnoina sitnoga magnetita.

oko pukotina nakupila

U z to se uz p u k o t i n e

sad manje pretvorio u serpentin.

se

olivin s a d v i e

Spinelske r u d e ovdje nema.

n e t o slinu p o j a v u opisali s m o z a k r o m i t u b o s a n s k o m

Po

lherzolitu,

g d j e se o n t a k o d j e r u k l a n j a d r u t v u olivina. K e m i j s k a a n a l i z a od
o v a k o g a crnoga diela k a m e n a ,
pentin

i magnetit,

i koju

u k o m se n a l a z i s a m o olivin,

je

izveo F r . T u c a n

k e m i j s k o m l a b o r a t o r i j u , d a l a j e ovaj

rezultat:

Si0

Fe 0,

9-05

8-95

FeO

9-45

9*33

CaO

. . .

0-59

0-58

MgO

38-20

37-82

38*66 p r e r a u n a n a sto

ser

sveuilitnom

38*27

"
101 0 6 p r o r a u n a n a sto 100*00

I z t o g a d o b i v a m o o v a j m o l e k u l a r n i snoaj :
63*78

ili

Fe 0

Si0

5*59

2*71

FeO

12*96

6*28

CaO

1*04

0*51

MgO

94*55

45*92

H0

286_

205*98
Iz

toga moemo

serpentina
ovako

molekularni
. 2Si0

snoaj

. 2 0)

ili

30*96

'

magnetita

i' olivina

10000
(?
2

[2(MgFe)0

FeO),
.

Si0 ]
2

izraunati:
i
Magnetit i
I
b

Fe 0
>.
FeO
2

5*42
&

13 6 2 )

MgO

20*43 }

Si0

13*62 J
25-49 )

!
Serpentin

MgO

Olivin {

FeO

Si0

3*57

CaO

. . . .

(0*51) v e z a n a j e n a 8i0

moda i u pretvorenom) olivinu, j e r j e


kazalo, da u iztraenom materijalu

47*67

43*64

14*58 ]

Neuraunan {
I CaO

Preostala mnoina

1
2*71 /

posebno

2*76
5 1

-__' _
100*00
u svjeem

iztraivanje

nije bilo u g l j i n e k i s e l i n e .

(a
po

D a se u s t a n o v i k e m i j s k a n a r a v s p i n e l s k e r u d e ,
vea

mnoina praha

karbonatom.

od

kamena

K r e m e n a kiselina,

raztvori

dao sam,

kalijevim

to j e u z a

spinel

d a se

natrijevim

ostala neraztop-

ljena, u k l o n i l a se k a o k a l i j e v o s t a k l o , a d a o s t a t a k b u d e to istiji,
i z p a r i v a o se

i somom kiselinom. Crni prah

spinelske

r u d e , koji s a m n a taj n a i n d o b i o , d a o s a m u s v e u i l i t n i

fluorovodikom

kemijski

l a b o r a t o r i j , g d j e su g. F r . T u c a n

i I. F r s c h l

izveli dvie ana

lize, k o j e o v d j e n a v o d i m . U p r v o j a n a l i z i ( I . ) o p r e d i e l j e n a j e
m n o i n a eljeza

kao

oksid,

d o k se pri d r u g o j

analizi (II.)

sva
opre-

dielio o k s i d i o k s i d u l . E v o r e z u l t a t a :
II.

I.

10-37
14-10

60-98
1-19
1213
10-60
14-40

100-57

99-30

60-17
15-93

Fe,O
FeO
CaO
MgO

Ako uzmemo
j e n a 1 0 0 (I.)

u obzir
pa

samo

izraunamo

ovu

drugu

svedemo na 100 (III.), dobit emo ove

II.
60-21
0-74
16-96
197
36-25

III.

100-00

133-23

100-0

I.
S

Ako uzmemo na um,

da

45-1
0-9
12-3
14-3
27-2

se j e d n a i d r u g a

m a l e n o j koliini p r a h a ( 0 2 0 ' 3 gr.),


bito t o n i ,

proporcije (II.) i one

brojeve:

61-41
1-20
12-21
10-68
14-50

Al 0
Fe.,0,
FeO
CaO
MgO

analizu i p r e r a u n a m o

molekularne

ali i p a k j a s n o v i d i m o ,

rezultati

analiza izvodila
ne mogu

biti

da tu i m a m o jednu novu

na
oso

vrstu

s p i n e l a , u k o j o j j e j e d a n dio m a g n e z i j a z a m i e n j e n v a p n o m , j e r se
analize toga eljeznoga,
vaju

magnezijeva

i kalcijeva

spinela

priblia

formuli
(CaMgFe)0

(FeAl) O,.

Saznavi ovako b a r priblino kemijsku n a r a v olivina i spinela u


naem

peridotitu,

sastav

amfibola.

elio s a m ,
U

to i m e

da

se

zamolio

dina, da mi n a p r a v e najprije
j e a n a l i z a d a l a ovaj r e z u l t a t :

ustanovi,
sam

kakav

spomenuta

je
dva

kemijski
gospo

c j e l o k u p n u a n a l i z u od p e r i d o t i t a .

Ta

Si0

41-91

Al 0
2

22-70

Fe,0

1-31

FeO

6-44

CaO

6-19

MgO

14-28

H0

3-83

spinela

2 81

99-80
I s t o d o b n o d a o s a m i z m j e r e n u m n o i n u p r a h a , d a m i se r a z t v o r i
koncentriranom

solnom

s a m o olivin i s e r p e n t i n ,
N o tim putem

kiselinom,

drei,

p a d a u dobiti

nisam doao

do

d a e
sam

m i se r a z t v o r i t i

amfibol

eljenoga r e z u l t a t a ,

u z a spinel.

jer se iza 2 4

s a t a dobilo u r a z t o p i n i
S%0

7-88/

Al 0

8-38%

Fe 0

3-90/

CaO

06/

MgO

4-9L/

25-73%,
to m i j e bilo d o k a z ,
amfibol.
amfibola,

Da

dobijemo

da j e
bar

solna

kiselina

priblinu

n e ostaje n a m d r u g o ,

nego

stala r a z t v a r a t i i s a m

sliku

kemijskom

da je

sastavu

p o k u a m o iz a n a l i z e

i z r a u n a t i . A k o n a v e d e m o a n a l i z u p r e r a u n a n u n a 1 0 0 (I.) izostavivi nadjenu m n o i n u spinela,

pa izraunamo molekularni

snoaj

( I I . ) i taj s v e d e m o n a 1 0 0 ( I I I . ) , to e m o dobiti o v e b r o j e v e :
I.

II.

III.

43-21

722

40-93

23-40

22-94

13-04

0-84

0-48

FeO

1-35
664

9-22

5-24

CaO

6-38

11-39

6-47

MgO

14-73

30-82

H0

3-95

21-94

20-93
12-47

CO,

0-34

0-77

0-44

1000

175-94

100-00

Fe 0.
2

Kako je pri daljem raunu u prvom redu velika mnoina vode


zadavala mnogo neprilika, to sam pustio s vida vodu i ugljinu
kiselinu, pa eielu mnoinu preraunao samo na olivin i amfibol,
nastojei, da se ciela mnoina od Si0 vee i da olivinu bude isti
omjer, kako smo ga nali u navedenoj analizi od crnoga diela ka
mena. Tim nainom dobili bismo:
2

9-27
1-27
5-27
35-64
1304
4-46
6-47
11-67

MgO

olivin

FeO
SiO,
Si0

,
2

amfibol

FeO A Fe.,0*
CaO
MgO

neuraunano H

15-81

71-28

12'47
0-44
1000

CO.,

Uza svu nesigurnost ovoga rauna ipak je izvan svake sumnje,


da je amfibol ovoga peridotita neobino bogat aluminijem, pa da
se u tom moe uzporediti sa jasno zelenimi amfiboli iz Pargasa i
Korpa u Finskoj. mnoini aluminija kao da zavisi i poloaj osi
elasticiteta, te je W i i k na finlandskih amfibolih pokazao (Grotb,
Zeitschrift fr Krystallographie, VII. p. 79.), da ako raste mno
ina aluminija, raste i kut potamnjenja. Na spomenuta dva finska
amfibola iznosio je kut potamnjenja 2630' i 2730'. I u tom se,
kako smo vidjeli, na amfibol posve slae s finlandskimi. Njemu
iznosi kut potamnjenja 26. Koliko se na amfibol u mnoini alu
minija i kutu potamnjenja pribliava svietlomu pargasitu,
toliko
nas on opet u jakosti dvoloma vie sjea aktinolita, premda ni tu
ne pokazuje odve velike razlike prama pargasitu. o. je kod
naega amfibola 0264, kod pargasita od Pargasa 019, dok je
kod zelenoga pargasita od Llanosa de Juanar 0 023. Vidimo dakle,
da ni tu nije razlika tako velika, da ne bismo smjeli doi do za
kljuka, da se na amfibol najvie pribliava svietlomu pargasitu.
4. Piroksenski

amfibolit

s vrha

Borje

planine.

U drutvu s opisanim amfibolnim peridotitom tik izpod sedla


Borje planine pojavljuju se amfiboliti, koji pokazuju lice obinih

c r n i h amfibolita.

T o j e k a m e n j e dosta i l a v o , t e se t e k o u ploe

ciepa. N a odlomljenoj

povrini

s v j e t l u c a j u se c r n e

kalotine

amfi

b o l a , a g d j e j e k a m e n n e t o r a z t r o e n , tu se v i d e sitne biele p j e g e
od

glinenca.

piroJcsena

Ovo

se

kamenje

i plagioklasa.

sastoji od amfibola,

U gdjekojem

v e o j m n o i n i r a z v i j e n titanit,

kupine,

koje

se

p r e m a veliini

d o k g a u d r u g o m opet nije ni bilo.

A k o j o s p o m e n e m o r i e k i rutil
stavine ovoga kamenja.

monoklinskoga

k o m a d u bio j e uz to j o

i apatit,

o n d a smo n a v e l i s v e sa

Amfibol i piroksen tvore u preparatu

medju sobom dre,

nezapremljenoga

a izmedju

prostora

toga

na

u t i s k u ju

sad v e e s a d m a n j e

se
na

k u p i n e od g l i n e n c a .
Amfibol

se p o j a v l j u j e

obliku

ajnom svojom kalavou.


bliedo
mu

je

utoj ( * ) ,

zelenoj ()

potamnjenja

nepravilnih kristaloida

sa

zna

P l e o h r o i z a m m u j e j a k , a oituje se u

velik.

i modruasto
Prerezi,

koji

zelenoj
idu

()

boji.

priblino

Kut

uzporedo

s r a v n i n o m s i m e t r i j e , p o k a z i v a l i su p o t a m n j e n j e do 2 5 ; u t o m se
on

dakle

pribliava

onomu

iz

amfibolnoga

peridotita,

koji

smo

m a l o p r i j e opisali i s k o j i m se z a j e d n o p o j a v l j u j e . I on j e o p t i k i
negativan,

a dvolom m u j e neto jai.

S Babinetovim

kompenza-

1. d r u g a

iste

torom naao sam, da j e

Kao

uklopak

amfibola

nalazimo

u nepravilnom

3. riedko

koje

zrno

_
u

029.

amfibolu:

poloaju;

piroksena;

2. z a o k r u e n a
4. u

gdjekojem

zrna
zrna

vrste

glinenca;

kamenu

leee

titanita.
Monoklinski

piroksen

su n e p r a v i l n a
d a se ini,

d o l a z i u k r u p n i h z r n i h , k a o i amfibol.

z r n a j a s n o z e l e n e boje,

kao

da je

bezbojan.

koja

Pleohroizma nema.

n j e n j a iznosi 4 1 . V e l i i n a d v o l o m a m j e r e n a

To

je kadto tako slaba,


Kut

potam

Babinetovim kompen-

z a t o r o m iznosi
=

0-027.

P o o p t i k i h o v i h s v o j s t v i h m o r a m o d a k l e ovaj p i r o k s e n

uvrstiti

medju diopside. K a o u k l o p a k nalazimo u piroksenn kadto

zaokru

eno zrno amfibola, a i glinenca.


Glinenac

i m a o b l i k n e p r a v i l n a z r n j a . N a j v e i dio p r i k a z u j e

se k a o p o l i s i n t e t s k i s r a s l a c i s m n o g i m i i finimi l a m e l a m i . U

nam

drugih

o p e t z r n i h r a z v i l e su se s r a s l a k e l a m e l e s a m o u j e d n o m dielu, p a
t a k o i m a cio n i z p r i e l a z a d o z r n a , u k o j i h n e m a sraslaca.

Sudei

p o j a k o s t i d v o l o m a bit e to i p a k s v e p l a g i o k l a s i . U z a l b i t n i
pojavljuje

se t u k a d t o

i periklinski zakon.

p r i b l i n o o k o m i t i n a M,

zakon

N a p r e r e z i h , k o j i su

iznosio j e k u t p o t a m n j e n j a j e d n i h i d r u g i h

lamela
2930' : 31
30

: 31

35

: 3530'

38

: 30;

p r e m a t o m u bi o v d j e bio r a z v i j e n p l a g i o k l a s , k o j i stoji n a

granici

i z m e d j u l a b r a d o r a i b y t o w n i t a . N a p r e r e z u , k o j i j e bio o k o m i t
M

i priblino okomit na P , iznosilo j e simetrijsko

na

potamnjenje

35 : 3530',
d a k l e j e to p l a g i o k l a s Ab An
t

D a se o v a j p l a g i o k l a s
po B e c k e o v o j

sa 6 6 /

istinu

An.

pribliava bytownitu,

e g a stola u s t a n o v i t i .

Na zgodnom prerezu

t v o r e osi j e d n o g a i d r u g o g

individuja,

b i t n o m z a k o n u , sa s r a s l a k o m

ravninom

=
Po

t a b l i , to j u

je

iznosio j e k u t ,

e l a n u \.

21.

konstruirao

Becke

P l a g i o k l a s Ab An
3

u d a l j e n o s t <o =

risa-

to g a

koji su se srasli po al-

(Tschermaks

1 8 . p . 5 3 1 . ) , o d g o v a r a l o bi to p l a g i o k l a s u sa 6 5 /
tovo

d a l o se i

metodi s pomou c a m e r e lucide i okretnoga

po L e v y - j u

Mittheil.

a n o r t i t a ili g o

ima

z a os

2 5 , a k a k o j e n a e m u isti k u t m a n j i , to j e on

i vee bazinosti.
Glinenac je

obino

svje i s t a k l e n a s t ,

rjedje

je

raztroinom

p o m u e n . K a o u k l o p a k n a l a z i m o u g l i n e n c u z a o k r u e n amfibol.

riedko kada i piroksen i apatit.


Titanit

je

u gdjekojem

kamenu

vrlo obilan,

dok je

drugdje

v r l o r i e d a k . O n j e b l i e d o u t e b o j e i h r a p a v e p o v r i n e . V r l o esto
lei u amfibolu. P o j a v l j u j e
Jedno

neobino

eno te j e

pokazivalo

kalavosti tvorile
kalavosti

po

veliko

se o b i n o u p o z n a t i h z a i l j e n i h

z r n o ( 0 2 mm)
dva

sistema

uzporenih

su m e d j u s o b o m k u t od 1 1 2 ,

klinodomi

(11330').

u k l o p l j e n o sitno z r n o n a r a n a s t o g a
Apatit

bilo j e n e p r a v i l n o

j e u kamenu vrlo

riedak.

sredini

rutila.

pruga.
to b i

toga

oblicih.
zaokru

Ove dvie
odgovaralo

ledca

bilo

je

Kad

od

5. Sjeverni

rub

podjemo

cestom

Graanice

Spree.
prama

Brkoj,

mi

emo

o d m a h i z a p r v o g a k i l o m e t r a u o b s e g u v a p n e n a c a n a i i z n a d ceste
i p o t o k a k l i s u r u od v r l o r a z t r o e n o g a d i a b a z a . O d a t l e n a j u g o i z t o k
p r o v i r u j e o p e t u z c e s t u isti d i a b a z . O d a t l e p a d o D o b o r o v a c a n a i
e m o u z cestu n a v i e m j e s t a o d v a l j e n e p e i n e od d i a b a z a , a j e d
nom

i malo raztroenoga serpentina.

k o m a d c r n o g a diabaza

naao

sam

k r u p n a z r n a , z a koji bih po v a n j s k o m

licu

r e k a o , d a j e v r l o svje.

No pod

Kod

Gjanana

m i k r o s k o p o m v i d i m o , d a se k a

m e n sastoji s a m o od p l a g i o k l a s a i amfibola.

P i r o k s e n j e p o s v e iz-

e z a o , a m j e s t o n j e g a v i d i m o v l a k n a s t amfibol u k a s t o z e l e n e boje.
D i a b a z n a s t r u k t u r a vidi

se p o s v e j a s n o .

Plagioklas je

razmjerno

d o s t a svje i ini se, d a j e d o s t a b a z i a n . U j e d n o m dielu p o m u e n


je bezbojnom listnatom

i vlaknastom rudom,

mjestih odaje k a o amfiboloa r u d a .

koja

se n a

mnogih

Celjasti i z u b a s t i k o m a d i

n o v e e l j e z n e r u d a e r a z v i l i s u se u

znatnoj mnoini.

tita-

Rudaa je

m j e s t i m i c e , i to s a m o n a r u b o v i h , p r e t v o r e n a u p o z n a t u bielu r a z troinu.
Od D o b o r o v a c a p r a m a h a n u Amaliji
jedan

brieg

od

serpentina.

serpentini i diabazi,

Pred

a neto nie

vidimo na zapadnoj

hanom
od

Amalijom

hana

strani

pojavljuju

se

p o j a v l j u j e se u z cestu

i z n o v a s e r p e n t i n , k o j i j e n a onoj s t r a n i , k o j a j e p r a m a h a n u o k r e
nuta,

obrubljen

dugim

uzdignutim

grebenom

raztroenoga

amfi

bolita.
K o d S r e b r n i k a p o j a v l j u j e se i z n a d v a p n e n c a s e r p e n t i n . I d u i o d
S r e b r n i k a po Majevici n a Obodnicu susreemo n a Sljemenu
Obodnice znatnu

mnoinu serpentina,

O d s e d l a , p r e k o k o j e g a p r e l a z i cesta iz T u z l e u iboicu, n a
po h r b t u
malenu

Majevice
prostoru

pojavljuje

u obsegu

se n a

pjeanika

iznad

a dolje j o i n e t o d i a b a z a .
zapad

oblinjem najviem v r h u
vrlo

raztroen

t i k u z a nj melafir. U b l i z i n i o k o t o g a n a l a z i m o k o m a d

serpentin

na
i

odvaljenoga

d i a b a z a i amfibolite.
6. Juni

rub

Spree.

K a d a n a p u t u od T u z l e p r a m a K l a d n j u s v r n e m o od
u dolinu

potoka

Oskove,

doskora

e m o n a lievoj

Boin-hana

obali

naii na

cio n i z b r e u l j a k a , k o j i se sastoje od s e r p e n t i n a . I d e s n a se n i z k a
o b a l a sastoji od s e r p e n t i n a ,

k o j i se, k a k o se i n i , b e z

prekidanja

v u e p r a m a K o n j u h u . N a b r e g o v i h lieve o b a l e , osobito n a s j e v e r n i h

o b r o n c i h , n a l a z i m o po p u k o t i n a h s e r p e n t i n a
s a m donio i k o m a d obinoga
Od Boin-hana

do

d i a b a z , i to o n d j e ,

liep m a g n e z i t .

Kladnja vidio sam samo


gdje j e

geolokoj

serpentinske zone. Od K l a d n j a

na

putu

na jednom

karti

uneseno

prama

24. eljeznikoga

kilometra

kod

kamenja.

Kakmua

nalazi

menolom u serpentinu tik uza eljezniku prugu. Taj j e


p r e k r a s n o i z p r u t a n , j e r se n a n j e m u

mjestu
kamenje

Olovu nisam sve

do Drecelja Dolnjega nigdje vidio kristalinskoga


Kod

Odatle

opala.

se

ka

serpentin

prostim okom jasno r a z a b i r a

oiroke pruge piroksena i p r u g e olivina,

k a k o s m o to n a

mnogih

lherzolitih b o s a n s k e s e r p e n t i n s k e z o n e opisali. U s a m o m s e r p e n t i n u
tik u z a e l j e z n i k u p r u g u u l o e n j e

amfibolit.

N a cesti, k o j a v o d i iz Grraanice p r e k o O z r e n a u M a g l a j ,
o d T e k u i e s a m s e r p e n t i n , o n d a se p r e m a h r b t u O z r e n a
dosta

raztroen

dolaze vapnenci
do Bosne,

troktolit,
i

koji

se b r z o g u b i .

Pri

glineno k a m e n j e . V a p n e n c i

a prema Maglaju pojavljuju

vidimo

pojavljuje

sputanju

se o n d a

ceste

vuku

sve

se i z n o v a s e r p e n t i n i u v e

likoj m n o i n i .
7.

Us

Bosnu.

O d M a g l a j a p r a m a D o b o j u n a l i e v o j o b a l i B o s n e sastoje se b r e g o v i u duljini od j e d n o 2 k i l o m e t r a o d t r o k t o l i t a i g a b r a , a n a to
se n a s l a n j a j u

serpentini, koji ustupaju mjesto v a p n e n c u ondje,

se p o j a v l j u j u

i n a desnoj o b a l i

Od

Zepa

serpentine

prama

Bistriaku

Smolin-Mahnae,

k r i l j a v c i , z a t i m dacit,
istoj k n j i z i
potoka

Rada").

Bistriaka.

gdje

Smolin-Mahnae.
na

onda

lievoj
se

obali

Bosne

pojavljuju

crni

idemo

uz

brusilovasti

k o j i s a m n a d r u g o m m j e s t u o p i s a o (u ovoj
I z a acita dolazi serpentin,

N a desnoj

pak

obali

Bosne

koji se v u e d o
idui

od

Nemile

n a l a z i m o k o d 1 6 4 . e l j e z n i k o g a k i l o m e t r a g o r o s t a s n i amfibolit, u k o m
se v i d e 3 4 cm d u g i ledci amfibola. N a amfibolit se n a s l a n j a
p e n t i n , u k o m j e k o d 162"3
fibolit

sastoji, k a k o se v e m a k r o s k o p s k i v i d i , o d g l i n e n c a i amfi

bola. Grlinenci t v o r e
se p o v l a e

krupni

u kamenu
amfiboli.

v e l i k e biele p j e g e , i z m e d j u

Mutne

m i k r o s k o p o m u sitnija n e p r a v i l n a
p o m u e n a , d a se sraslaci n a n j i h
troini

ser

p r o v a l i o a c i t . S p o m e n u t i se a m

vidimo

amfibola,

koji

redovno

znatnu

biele

zrna,
riedko

mnoinu

pjege

razpadaju

koja su raztroinom

fine

tako

k a d a r a z a b i r a . U toj r a z zelenkastoga,

se o v a m o u s e l i o . V e l i k i k r i s t a l o i d i

su n e p r a v i l n i h o b r i s a i p o s v e

kojih
se p o d

igliastoga

amfibola

vlaknaste strukture.

uviek

B o j e su u

preparatu
zraka,

bliedo

koja

zelene

titra

slaba

smjerom

pleohroizma,

uz pravljene

modruasto zelenu boju. V l a k a n c a ,

pri

osi, sad

em

pokazuje

vie s a d

manje

to t v o r e j e d a n i n d i v i u j , n i s u

u v i e k s v a u z p o r e d o p o r e d j a n a , a osim t o g a lee p o j e d i n e

amfibolne

iglice i s n o p o v i s a s v i m p o p r i e k o uloeni. J e d a n dio amfibolne


n a l a z i se v e i u r a z t r o b i ,

jer

vidimo pojedine partije,

tvari

kojim

je

dvolom vrlo slab, a i k e m i j s k a analiza pokazuje n a m znatnu mno


inu vode.

Uz

boje, k a k o

se j e

zuju

oit

dosta

to

vidimo

kadto

po k o j i sitan listi c r v e n o u t e

n e p r a v i l n o u amfibolu izprieio.
pleohroizam

bliedo utoj

T i listii p o k a

i crveno

j a k a su d v o l o m a , d o b r o su i z k a l a n i , a p o t a m n j u j u

utoj

j a t n o j e , d a ti listovi p r i p a d a j u biotitu, koji j e iz amfibola


Od ovoga amfibola n a p r a v i o
se d o s t a

dobro

sudaraju.

eljezo s a m o k a o o k s i d ,

je

Fr. T u c a n

dok

j e u d r u g o j analizi ( I I . )

I.
2

A\0

ovu

44-63

24-66

24-97

6-79

1-78

FeO

4-51

MgO

8-85

8-81

CaO

11-09

11-31

drugu

3-49

3-36

99-25

99-37

a n a l i z u s v e d e m o n a sto ( I I a , ) ,

proporcije

opredieljen

II.

44-37

Fe 0

11,0

Ako

koje

analize:

Si0

molekularne

postao.

dvie analize,

U p r v o j a n a l i z i (I.) o p r e d i e l j e n o j e s v e

n a p o s e jo i o k s i d u l . E v o

boji,

paralelno. Vjero

(IIb.)

i svedemo

ih

na

pa izracunamo

sto

(IIc),

onda

emo dobiti :
.

IIb.

Ile.

.
.

.
.

44-84

74-90

44-59

25-18

24-68

14-63

Fe O

1-79

FeO

4-53

1-12
6-29

3-74

MgO

. .

8-86

22-15

1314

CaO

132

20-21

127

H0

3-38

18-78

11-17

10000

168-13

100-00

Si()
Al O
9

R. J. A. 159.

0-66

A k o p u s t i m o s v i d a v o d u , to bi n a d j e n a o v a m n o i n a b a z a v e
z a l a g o t o v o cielu m n o i n u k r e m e n e k i s e l i n e u o b l i k u

metasilikata,

i to:

iz e g a m o e m o z a k l j u i t i ,

da nije

a m f i b o l u bilo v e l i k e

tvarne

izmjene.

Sadraj.
Strana

I. Kremeni filit od Poloma na Drini

(1) 39

II. Amfibolni zeleni kriljavac od Poloma i Lonjina na Drini


1. Zeleni kriljavci kod Poloma

(3) 4 1
(3) 4 1

2. Zeleni kriljavci kod Lonjina

(4) 4 2

III. Kloritini kriljavac s Vileniee kod T r a v n i k a

. . . .

(5) 4 3

IV. Kloritoidni filit izmedju Fojnice i emernice

. . . .

(6) 4 4

V. Kloritni kriljavac izmedju Fojnice i emernice

(12) 5 0

VI. Kloritni kriljavac izmedju Kiseljaka i K r e e v a

( 1 3 ) 51

VII. Porfirni diabaz od Sinj ako va

(13) 51

V I I I . Diabazni porfirit od Dobrlina

(14) 52

IX. Serpentinska zona

(16) 5 4

1. Kozara planina

(16) 5 4

2. Prisjeka, Skatovica, Uzlomac i Borja planina

(16) 54

(22) 6 0

3. Amfibolni peridotit s v r h a Borje planine . . . .


4. Piroksenski amfibolit s v r h a Borje planine .
5. Sjeverni r u b Spree

(17) 5 5
(25) 6 3

6. Juni rub Spree

(25) 6 3

7. Uz Bosnu

(26) 64

0 jednoj grupi ploh lihoga reda, napose


plohi petoga reda.
Primljeno u sjednici matematiko-prirodoslovnoga
razreda Jugoslavenske
akademije znanosti i umjetnosti dne 5, studenoga 1904.
NAPISAO LAN DOPISNIK PKOF. DR. JURAJ MAJCBN.
U radnji:
E. Mahler

..Zur

Theorie

prikazati

der Flchen

projektivno

ali j e v e t e m e l j n e

sisteme

pogrjeno

nost ; z a t o su i svi i z v o d i u r a d n j i
S pomou vieznanih
izvesti

plohe

temeljnih

raz lini h

gerader

Ordnung"

proizvoenje

redova;

stavio

htio j e

ploh t k o g a

reda,

projektivnu

srod

neispravni.
tvorevina
zato

bi

moemo
resultati,

danas pro
do

kojih

p i s a c u s p o m e n u t o j r a s p r a v i h t i o doi, s v e d a su i i s p r a v n i ,
vrijedili, j e r mu

je

obzira na njegovu

bio pred oima samo nain proizvoenja

s v e z u sa s v o j s t v i m a

je

malo
bez

proizvoda.

O d r e e n j e c i j e l o g a n i z a p l o h t k o g a ili l i h o g a r e d a bit e s a m o
o n d a z a n i m l j i v o , a k o se p o j e d i n e p l o h e n i z a o d n o s e
i

osobito

obzirom

na

odreene

v r e d n i j e biti o v a k o v o o d r e e n j e ,
nerazmjerno
izvoenje

Uz

recima

2n -+- 1 - o g a

ove

ako j e red plohe, koja

Jo

resultira,

od r e d a t e m e l j n i h t v o r e v i n a , k o j e su se za p r o

upotrebljavale.

U ovim
ploha

vei

jednolino

karakteristike.

prikazat
reda

singularitete

sa

u jedinstveni nain
- 1 - s t r u k i m

pojavljuju

Na koncu u promotriti

se j o

najjednostavniju

nije p r a v a s t a , a to je p l o h a

5.

za

proizvoenje

i w-strukim

pravcem.

dvije

singularne

plohu

ovoga niza,

take.
koja

reda.

1. U z m i m o u r a v n i n i p r a m e n k r i v u l j a w-toga r e d a , d a l j e
r a v n i n e niz t a a k a na p r a v c u p

napokon

sveanj

izvan

ravnina

oko

osi t, k o j a n e sijee p r a v c a p . S v e o v e tri t v o r e v i n e m o e m o s t a


viti
1

u jednoznanu

projektivnu

srodnost.

Svaka

Archiv d. Math. u. P h y s . , sv. 70., 1 8 8 4 . , str. 3 1 3 .

krivulja

p r a m e n a [k ]
pravcu
nova,

u odrediti

po j e d a n

koji j e

un

s k o r e s p o n d e n t n o m t a k o m ^ niza
w-toga

sa s v e n j e m

R a v n i n e e

reda,

ravnina

p a e t a k o

[t] j e d n o z n a n o

s v e n j a [t] sjei p r i p a d n e
n

t o g a r e d a c , a sve e o v e k r i v u l j e

unove

na

n a s t a t i n i z u

projektivan.

krivuljama

odrediti p l o h u

<p, za

n-

koju

n a m j e n a i r e d i s i n g u l a r i tete.
Na makar
odredit

kojem

pravcu r prostora, koji

n e sijee

ni ni s,

e u n o v i ( P . , Je ?) j e d a n n i z t a a k a , a s v e a n j r a v n i n a
?

d r u g i niz P . , p a e o b a d v a o v a n i z a biti o p e t u p r o j e k t i v n o j

~.

srod

nosti. O v a p r o j e k t i v n o s t nije v i e j e d n o z n a n a .
N e k a j e 1\ m a k a r k o j a t a k a n a r. O v u t a k u m o e m o p r i b r o
j i t i ili o n o m u nizu, k o j i ini s v e a n j
reuju

unovi

(Pp

j e d a n p u t sa P . ,
prolaziti j e d n a
dui da j e

).

Prema

a d r u g i p u t sa ( ,
ili

vie i z v o d n i c a

taka

emo

ako

drugom

taku

opazimo,

razlinih

P . presjek pravca

[t], k o r e s p o n i r a t e j o j

[t] n a r , ili o n o m u ,

tomu

koji

d a e k r o z

u n o v a (P^., ) .

s ravninom

od

obiljeiti

\ iz

Q.
Bu

svenja

nizu t a a k a na r g r u p a od

t a a k a , k o j e su p r e s j e n e t a k e p r a v e a
D a se p a k o d r e d i b r o j t a a k a P ,

s unom (^, }).


taki

Qj

n a p r a v c u r, m o r a t e m o p r i j e s v e g a z n a t i , k o l i k o u n o v a (P^.,

kj).

prolazi

ovom

t a k o m Q..

koje

korespondiraju

P r o j i c i r a m o li n i z

P.

iz

ravninom

. , k o j a r a v n i n u sijee u p r a v c u s, p o j a v i t e se n a s d v a
t a a k a , koji su u k o r e s p o n d e n c i j i (1,

n).

P r v i j e niz

s n i z o m /'., a d r u g i j e o n a j i n v o l u t o r n i
n

p r a m e n k r i v u l j a [k ].

O b a d v a e o v a n i z a

konu imati - j - 1 koincidenciju


j i c i r a m o li o v e t a k e
taaka

(l =

k o j e i m a d u to s v o j s t v o ,

n i z , u k o j e m u s sijee
po C h a s l e s o v u

1, 2, . . . . , -J- ).

iz }, o p e t n a p,

dobit emo

d a od u n o v a

i m a -\- 1, p r o l a z i p o j e d n a i z v o d n i c a t a k o m

Q..

Budui

dakle

d a e o v o j t a k i

da
u

za
Pro

isto t o l i k o

( ^ , ), k o j i h
Pretpostavljamo

d a k a k o opi s l u a j , g d j e n i j e d n a od o v i h i z v o d n i c a n i j e
izvodnica pripadnoga

niza

perspektivan

singularna

una.
svaka

taka

Qj o d r e u j e

nizu - korespondirati

-f- 1 u n ,

grupa,

koja

izlazi,

sadrava

-\-1

t a k u . K o r e s p o n d e n c i j a j e o v i h n i z o v a zato p r i v i d n o

ena,
(Dp

to

od

svake

) s i j e k u ,

naime

takom

take.

No

dolazi

svezi

tim j e

cidencija,

g r u p e od t a a k a ,

u kojoj

po j e d n a tacka
grupa

ujedno

od

(.

da

unovi

S ovakovom je
2

(n - 4 - 1) ( -4- 1) =

reeno,

zamr

pojedini

e vrijediti

svaka

1
koin

u k o j o j t a k a Qj dolazi u istu t a k u s m a k a r

kojom

t a k o m p r i p a d n e g r u p e -, g d j e j e -+-1 broj t a a k a u g r u p i ,

to u p r a v o o d g o v a r a p r o j e k t i v n o m u o d r e e n j u p l o h e .
Koincidencija

koje

take

je

pripadna

grupa

t a k i \

svezi.

pripada

svezi sa Qj.

od
Taj
za

Qj,

taaka

je

pak

osobita

a to j e

s takom

projektivnoj

iz g r u p e T,- s j e d n o m od o n e

t a k e , k o j e su u s v e z i

vrijedit

e s a m o o n d a ,

s onom takom

iz g r u p e

uvjet i z r e e n v e tim,

jedna

grupa

ako
- u

to s v a k o j

od t a a k a ,

koja je u

k o r e s p o n d e n c i j u bilo prije v e u t v r e n o .

N i z o v i su d a k l e u j e d n o s t a v n o j k o r e s p o n d e n c i j i ( , - | - ) ,
je k o i n c i d e n c i j a
li g a r e d a

2n-\-

/,

p a j e zato ploha,

2n-\~l.
n

2. B u d u i d a p l o h u ine k r i v u l j e -toga r e d a (c ),
r a v n i n a m a . i b u d u i d a osim k r i v u l j e
r a v n i n i - biti n i k a k v a

p r e m a definiciji, izlazi,
struki
biti

broj

koja resultira, li

pravac

ne m o e

k o j e su u
u

pripadnoj

d r u g a t a k a plohe, k o j a bi b i l a

odreena

d a e os t s v e n j a r a v n i n a [t] biti

n-1n

p l o h e , a k o j o o p a z i m o , d a e s v e k r i v u l j e

jednostavne.

Iz

samoga

projektivnoga

odreenja

plohe

izlazi

dalje,

da

p l o h a i m a t i j o i - s t r u k i p r a v a c u, koji e m o o v a k o n a i .
n

S v a k a se p o j e d i n a k r i v u l j a

d o b i v a , a k o se un ( P . , k )

pre

sijee r a v n i n o m -. M e u o v i m e u n o v i m a biti j e d a n , k o j i

dege

nerira

taku

na

/ (JOT),
koju

degenerira

u poetku
n

[k '\.

osobiti n a i n .
morat

D o e li t a k a P ; n a u sjecisnu

se r a v n i n a uzeti

p r i p a d n i u n (7,

projektivno

pridijeliti

P r i p a d n a e r a v n i n a

pravcu

kao
jer

-struka
se t a k i

m a k a r koja

ravnina,
U moe

krivulja

u
ve

svenja

sjei --struku r a v n i n u u n - s t r u k o m

u.

B u d u i d a se g d j e k o j i p r a v a c

u teoriji

p l o h a odnosi s a m o p r i

v i d n o s i n g u l a r n o , d o k a z a t e m o j o i n a d r u g i nain, d a j e
u u istinu

dvostruk.

pravac

P o k a z a l i s m o u cl. 1., d a s v a k o m t a k o m p r o s t o r a p r o l a z i
un

iz

n i z a (.,

).

U z m e m o li t a k o v u

taku

n-\~l

r a v n i n i <7,

o p a z i t e m o , d a e n a p r o j e k c i j i s n i z a - iz S n a s n a s t a t i

dva

n i z a , od k o j i h j e j e d a n i n v o l u c i j a - t o g a s t e p e n a , a d r u g i n i z

ima

s v e svoje e l e m e n t e u t a k i S.

P r e m a t o m u su u ovoj t a k i

n j e n e s v e k o i n c i d e n c i j e , k o j i h i m a nA-1.

prolazi samo j e d n a
-1

una

svagda

k r i v u l j a k s v e n j a

openi

to j e s t u n (P , k). S v i

un

n, prijei u r a v n i n u , k o j a
s v a k u svoju t a k u
Pravac

e d a k l e u,
morat

-toga

ostali
je

ujedi
takom

bit e j e d a n

od

r e d a , k o j i se n e r a s p a d a ,

unovi -toga reda,

prema tomu

a i m a ih

-struka ravnina

za

S.

biti u istinu - s t r u k i
u ravnini ,

Budui pak da

koji j e

u ravnini i ujedno

pravac

na

p l o h i ,

p l o h e . Budui da j e ovaj

e s v a g d a s j e i

pravac

- j - J-struki p r a v a c plohe.

S v a k a j e k r i v u l j a c n a p l o h i j e d n o s t a v n a k r i v u l j a ; i p r e s j e n e
e d a k l e t a k e o v i h k r i v u l j a

s r a v n i n o m biti j e d n o s t a v n e
n

p l o h e . O v e e t a k e o d r e i v a t i k r i v u l j u g ,
krivulja

p l o h e r e d a (2n--1)

koja j e

n-\-1.

N j e z i n e su

t a k e presjeci k r i v u l j a p r a m e n a {} s k o r e s p o n d e n t n i m
-. R a v n i n a sijee [t] u p r a m e n u p r v o g a r e d a [T],

(ta),

pa

e se r e e n a k r i v u l j a
n

- t o g a r e d a [k ]

dobiti k a o

s p r a m e n o m z r a k a [T\.

take

jednostavna
pojedine

ravninama

gdje j e

proizvod

taka

pramena

Broj j e koincidencija

za

k o r e s p o n d e n c i j u ( , 1) n a m a k a r k o j e m p r a v c u u r a v n i n i <~> u i s t i n u
- j - 1. M o e m o d a k l e rei o v o :
S pomou

pramena

proizvesti

plohu

jednim

n-strukim

svagda

krivulja

2n-\-l-oga

reda

s jednim

pravcem.

ravnini

moemo

n-\-l-strukim

Ova su dva

singularna

pravca

ramosmjernice.

S pomou ovoga proizvoenja


5 . , 7., 9. r e d a ,

m o e m o d a k l e lako stvoriti

plohu

a k o u z m e m o p r a m e n k r i v u l j a 2., 3., 4. reda.

n i m l j i v o e biti i s t r a i t i p l o h u

sedmoga

pomo pramen krivulja 3. reda,


r g e i dr. pomnjivo

ploha

koji

su

Za

r e d a , j e r e se u z e t i u
Salmon,

H e s s e , D u-

istraili.

S p o m e n u t emo i to, d a
resultirati

-toga

reda

treega

z a 1,
reda.

t. j . za p r a m e n

unovi

nine, koje tvore sveanj d r u g o g a r e d a


T a j e s v e a n j p r o i z v e s t i s p r o j e k t i v n i m

e (P,

k)

zrak,

biti

rav

oko sredita p r a m e n a u
svenjem ravnina

n.

prvoga

r e d a [i] p l o h u t r e e g a r e d a , k o j a e p r e m a o n o m u , to j e g o r e r e
eno, imati j e d a n dvostruki i j e d a n jednostavni p r a v a c (ravnalicu).
P l o h a je d a k l e p r a v a s t a .

P o k a z a t e se k a s n i j e ,

d a j e ovo u

o p e j e d i n a p r a v a s t a p l o h a cijele g r u p e .
3. Osim singularnih p r a v a c a

t i u

imat

e s v a k a p l o h a o v e

grupe jo i dvije singularne take.


S v e a n j r a v n i n a [t] sijee p r a v a c u n i z u t a a k a , k o j i j e s n i
zom taaka - projektivan.

Obadva

nike

korespondentne

take P

( , k) sjei r a v n i n u

e n i z a i m a t i d v i j e

i P.

Vidi

se d a k l e ,

zajed

d a e

un

u p r a v a c a , a isto t a k o i u n ( P , )

ravninu T .
S

P o l o i m o li j e d n o m od o v i h t a a k a , n a p r i m j e r t a k o m P ,

makar

k o j u r a v n i n u u p r o s t o r u , k o j a n e s a d r a v a n i p r a v c a t ni p r a v c a
u, d o b i t e m o u n j o j k r i v u l j u 2n - j - 1-voga r e d a k a o p r e s j e k p l o h e
s r a v n i n o m .
O v a e k r i v u l j a r e s u l t i r a t i k a o g e o m e t r i j s k o mjesto sjecinih t a

zraka,

aka pramena

u k o j e m u s v e a n j [t] sijee o, i o n o g a s i s t e m a

krivulja - t o g a

reda,

ravninu

ovih

Od

u kojima
e

pojedini

krivulja

( , J) sijee . B u d u i

da

unovi

degenerirati

se o v a

( . , )

ona,

krivulja

sijeku

u kojoj

raspada

un

na pra

v a c a , a p r i p a d n a z r a k a iz p r a m e n a u sijee o v u k r i v u l j u u - s t r u k o j
taki P ,
r

b i t e o v a t a k a z a r e e n u k r i v u l j u 2n~\-

u istinu -struka

7-oga r e d a u

taka.

D a to s i g u r n i j e u t v r d i m o s i n g u l a r i t e t u t a a k a P

i P,

pokazat

e m o j o j e d a n s p e c i j a l n i j i k r i t e r i j , koji izlazi iz definicije p l o h e <p.


Zamislit emo,
un

iz

da

taka X

n i z a ( ^ , ),

doe

poloaj p o t r a i t i n-\-l
da

e v r h o v i

svih

se svi v r h o v i u t a k i P . ,
unova,

sve take niza ,

prolazi n -f-1

pa emo

za

koji

n a p,

ovaj
pro
opazit

p r o l a z e t a k o m Pj',

A k o Pj

d o e u Pj,
kj)

biti

ujedinit

biti u j e d i n j e n o

e
i

O v o isto v r i j e d i z a

i za taku

P.
r

N o o v a e

imati j o j e d n o svojstvo, koje n e m a

nijedna

p.
r

koju

Ako je neka taka j '

p a e u u n u (Pj,

Poloit emo takom P


Na

unova,
n a p.

d a k l e e v r i j e d i t i
s

poloaju.

n a p,

k o j i j o p r o l a z e t a k o m Pj.

t a k a , a t a k o isto i P
druga taka pravca

kroz

t a k u P.

a l i n e i z m j e r n o blizu t a k e Pj

n e i z m j e r n o b l i z u t a k e Pj
ostalih

prostora,

pripadni un.

s t o r a i z v a n p r a v c a p,
emo,

makar

koji

nastaje korespondencija

pravac f
(, +1),

najopenijem
koja e u

imati ujedinjenih koincidencija, a k o u z m e m o , d a j e t a k a P

na

n i z u i ili n a
P.

n i z u \,

jer

pripadna ravnina

prolazi

takom

I s t o v r i j e d i i za t a k u P ; z a t o m o e m o r e i o v o :

Svaka

ploha

lar na pravca

2n -\- l-
jo

reda

dvije

grupi

-struke

ima

take,

osim

dva

koje

mogu

singu
biti

imaginarne.
P r a v a c se odnosi n a p l o h i v e o m a u d n o v a t o .
svakom

u n u n i z a (^

WY) u j e d i n j e n i

svi

Ako i jesu u

ostali p r i p a d n i

i p a k n e e p r a v a c biti u cijelosti n - s t r u k i p r a v a c

unovi,

plohe

upravo

zato,

to se m o e s i n g u l a r i t e t a z a k o i n c i d e n c i j e d o k a z a t i s a m o n a

onim

pravcima

(/"),

koji

prolaze

osobitim

njegovim

takama

Pr

i PsU s i n g u l a r n i m j e t a k a m a n a u j e d i n j e n o 2n p r e s j e n i h t a a k a
o v o g a p r a v c a s p l o h o m , p a b u d u i d a o v a j p r a v a c n i j e s a s v i m
n a plohi, m o r a t e p l o h u 2n-\-l-og&
r e d a sjei u j o j e d n o j t a k i .
T a se t a k a m o e o v a k o n a i .
n

T a k o m (pn)
svenju

[t] r a v n i n a .

ravnina r,
(p^h),

u
samo

2n-\-l-Yo

ovoj

Budui

taki

Ta

probodite pravca p

4. E a v n i n e
Uope imaju

i T

po

p r a m e n a [k ].

Ovoj

koji j e p r o j i c i r a ,

takom

na

uope

ne

koja nije vie

dakle

s plohom

taka

a u

prolazi

koji

(P ,
g

imadu

geometrijskoj
a i sve

mnogostruk,

su

opet

k) -toga r e d a
svojstva.

plohi tri vrste

pravaca.

njegove

take jednostavne,

a s v e su n j e g o v e t a k e isto t a k o

p r v e v r s t e . A k o j e p r a v a c j e d n o s t a v a n ili m n o g o s t r u k ,
take

traeno

osobita

mnogostruke ; ovakove pravce moemo u kratko nazvati


jedine njegove

-struka,

(^)

pravaca,

gdjekojoj

pravac

je

s i j e k u u n o v e (P ,

Ili j e p r a v a c jednostavan,
pak

da

j e d n a koincidencija,

jednostruka.

u dvije g r u p e

ili j e

vrh una (^),

bit e n a m a k a r k o j e m p r a v c u f\ k o j i p r o l a z i s j e c i t e m

ve

prolazi j e d n a krivulja k

krivulji pripada na nizu

vie singularitete,

pravcima
ali su po

n e g o li j e p r a v a c ,

nastat

e d r u g a v r s t a . N a p o k o n e m o i m a t i t r e u v r s t u , a k o j e p r a v a c u
svojoj cjelini m n o g o s t r u k ,

ali

su

sve njegove t a k e manje

singu

laritete.

ovoj e treoj

nutim grupama.

vrsti

p r a v a c plohe, koji prolazi


t a k e tih

pripadati

S v a k i e od n j i h

pravaca

-strukom

presjecima

s v a k i od p r a v a c a u s p o m e
biti

w-struki p r a v a c , jer j e

on

t a k o m p l o h e , ali e p o j e d i n e

s makar

kojom ravninom

plohe

biti

samo j e d n o s t a v n e .

Za grupu

ploha imamo dakle

ovaj

nai

kojih

zakon :
Na

svakoj

je svaki
Tako
osim

plohi

-s truko

na

grupe

primjer

singularnih

moemo

singula

ran

ploha

pravaca

sedmoga

prve

2n pravaca,

po treoj

vrste

reda

od

vrsti.
u ovoj

grupi imati

t i u j o est

ternarnih

pravaca.
I s p i t a t e m o , i m a li osim o v i h p r a v a c a j o i d r u g i h p r a v a c a

na

p l o h i o, a p o g l a v i t o to, m o e li broj p r a v a c a n a kojoj od p l o h a


b i t i n e i z m j e r n o v e l i k , d r u g i m r i j e i m a : j e l i k o j a o p l o h a p r a v asta.
Nali smo

61. 2 . , d a

je

za =

treega

reda.

napose ; dokaz, koji emo prikazati,

2,

TJ cl. 5 . i s t r a i t

1 ploha

emo

p l o h u <p ,

pravcasta
koja

ploha

resultira

za

vrijedi za s v e p l o h e

v i e g a r e d a u g r u p i , d a k l e z a s v e p l o h e , za k o j e j e >> 2 .
A k o j e n a p l o h i r^n-l^

-f- i - s t r u k i n j e z i n p r a v a c t,

morat

>

2, n e k i p r a v a c , k o j i sijee

e on

biti u j e d n o j od r a v

n i n a ^. TJ t o m e sluaju k r i v u l j a - t o g a r e d a u r a v n i n i

dege
n

n e r i r a t i . T o se p a k m o e s a m o t a k o d o g o d i t i , d a u n ( P . , k )
g e n e r i r a u r a v n i n u i u n J-oga

r e d a , ili p a k t a k o , d a
n

^. p r o l a z i v r h o m p r i p a d n o g a u n a (P.,

k ).

de

ravnina

Ovakove smo

unove

v e r a z m o t r i l i ; v r h o v i su i m s i n g u l a r n e t a k e P , P , a p r a v c i su,
r

koji resultiraju, singularni


ispitamo,

m o e li

po

treoj

vrsti.

Ostaje n a m d a k l e ,

koji u n iz n i z a . ( P , k )

se m o i s a m o o n d a d o g o d i t i ,

ako

r e d a (n ^> 2) u p r a m e n u

degenerirati.

degenerira koja krivulja

krivulje

niega

reda,

koja

z a t o n e e n i j e d n a k r i v u l j a p r a m e n a
Za >

2 imademo

dakle

na

-f- - s t r u k i p r a v a c t p l o h e .
u ravnini G sadrava

taaka

ne
pa

degenerirati.
uope

samo

s -strukim takama.

takove
a

samo

opene krivulje -toga reda.


^

k o v i h p r a v a c a , k o j i n e s i j e k u p r a v c a t. U z m i m o , d a j e n a
kojoj

ovakovoj
n

koje

plohi
su

zaista

sijeku

TJ t o m s m o p r a v i l u p r e t p o s t a v i l i , d a

O s t a j e n a m j o , d a i s p i t a m o , i m a li n a plohi y^n+l

krivulja c ,

-toga

p r a m e n u posve pripada,

plohi - ^ + ^

s i n g u l a r n e p r a v c e , k o j i su u s v e z i
pramen

da

No s v a g d a e m o moi o d r e d i t i t a k a v

p r a m e n - t o g a r e d a , d a n i j e d n a g r u p a od t e m e l j n i h ri
odreuje

Ovo

p r a v a c .

u ravninama

Taj
sjei

2) ta
makar

pravac svaku

samo u jednoj

taki

X . , j e r bi u sluaju,

da

koju od ovih

ili vie t a a k a , m o r a o biti s a s v i m

k r i v u l j a cj

sijee u d v i j e

r a v n i n i , p a b i z a t o m o r a o

i p r a v a c t sjei. T o j e p a k p o g o r e s p o m e n u t o m d o k a z u
Budui dakle

da

svaka

taku Xj, a svakoj

krivulja

takovoj

krivulji

jedan vrh - pripadnoga una,

na

na

iskljueno.
samo jednu

pravcu

na i dva

samo
projek-

i . S a s t a v n i c e k o r e s p o n d e n t n i h t a a k a od

reuju p l o h u d r u g o g a
2

pripada

imat emo

t i v n a niza t a a k a X

oznauje

r e d a , k o j a e r a v n i n u u o p e sjei u

n i z u t a a k a [Y ]

drugoga

projektivan

s n i z o m n a p r a v c i m a i p , t. j . s v a k a e t a k a

r e d a . O v a j e niz biti j e d n o z n a n o
1

n j e g o v a biti t a k a s a m o j e d n e k r i v u l j e p r a m e n a [kV ]. O v a k o v a j e
pak

korespondencija

[Yf],

sijee s v a k u

d o k a z vrijediti
sluaj,
mena

nemogua, jer

krivulju

k r i v u l j a / ,

n a kojoj je niz

p r a m e n a [k] u 2n t a a k a .

i z a = 2,

u kojem

krivulja

sve da pretpostavimo i

prolazi kroz

tri

Ovaj

najpovoljniji

temeljne take pra

[l].

O v a k o v a e j e d n o z n a n a k o r e s p o n d e n c i j a n a i

moi nastati

s a m o za 1. U t o m e n a i m e s l u a j u k r i v u l j a y'
d i t e m p r a m e n a z r a k a [kj],

prolaziti s r e

p a e j e s v a k a z r a k a sjei u j o j e d n o j

t a k i . P r a v a c j e j e d n o s t a v n a r a v n a l i c a p l o h e t r e e g a r e d a , p a e
7

se l a k o p o k a z a t i , d a j e n i z [ I ? ] k v a d r a t s k a i n v o l u c i j a . K a k o s m o
v e p r i j e p o k a z a l i , d e g e n e r i r a t e z a o v u p l o h u s v e k r i v u l j e
p r a v c e , pa j e zato ploha
5. U d o k a z u ,
uope nema

kojim smo

i Pg),

pravaca, koji

izuzeli

smo

bi

plohu,

za koju j e

ploha u grupi, n a kojoj i m a s v a g d a

kf)

Ove
para

(X

e r a v n i n e
pravaca

sjei
a',

= 2.

parove

ravnina.

korespondentne
b ' , b" ; c', c",

ravnine

koji

sijeku

ovih est p r a v a c a

p r i j e odredili za s v e p l o h e

Pramen

I p r i p a d n i e d a k l e u

degenerirati u

a}

p r a v a c t. B u d u i d a su s p o m e n u t i u n o v i j e d i n i ,
n e r i r a t i , n e e o s i m

takama

Ovo je jedina

takovih pravaca.

pravaca.

i ( P , k)

a";

i m a t i u v i j e k t r i k r i v u l j e ^, /^, ?-

koje degeneriraju u t r i p a r a
2

*^

sjekli - j - 1 - s t r u k i p r a v a c t (osim

naime krivulja drugoga reda


n o v i ( P , Ic ), ( P

p o k a z a l i , d a n i j e d n a od p l o h a

o n i h ' ^ s i n g u l a r n i h p r a v a c a , k o j i su u s v e z i s a s i n g u l a r n i m
P

pravasta.

nae grupe,

na

tri

trostruki

koji m o g u dege

i o n i h , k o j e s m o ve
p l o h i "' biti n i k a k a v

d a l j i p r a v a c . V i d i m o d a k l e , d a i o v a p l o h a u o p e n e biti
a s t a ; zato moemo
Osim

plohe,

2n - f - l-

prav-

rei:

sa

koju

reda

je

u grupi

n = l,

ne e uope

biti

nijedna

ploha

pravasta.

P r e s j e k e m a k a r k o j e p l o h e u g r u p i s r a v n i n o m i m a t i

onda

najvie

m n o g o s t r u k i h taaka, ako ravnina prolazi p r a v c e m

j e r e u

ovom

i P

sluaju

presjena

k r i v u l j a (<) i m a t i

p,

takama

d v i j e - s t r u k e t a k e . O s i m t o g a e o v a k r i v u l j a p r a v a c t

sjei u -\~ 1 - s t r u k o j , a p r a v a c u u - s t r u k o j t a k i . P r e t v o r i t e m o
o v e m n o g o s t r u k e t a k e u e k v i v a l e n t a n broj d v o s t r u k i h
p a e m o i m a t i , d a j e taj

Budui da j e dalje
dvostrukih

taaka

po

za

taaka,

broj

Plilckerovu

k r i v u l j u s-toga

reda

taj b r o j z a k r i v u l j u () 2n - ( - 1-oga

(s l ) ( s 2 )

broj

b i t e

reda:
2

(2 1) =

pravilu maksimalni

2n

d a k l e j e d n a k b r o j u , k o j i j e g o r e o d r e e n iz s i n g u l a r n i h p r a v a c a i
t a a k a plohe.
moe

Iz ovoga

imati jo

koju

novno uvjerili,

vidimo,

da

mnogostruku

da pravac

nijedna
taku,

ploha u grupi
pa

s m o se u j e d n o

svojoj cijelosti

ne
po

ne moe pripadati

p l o h i z a n i k a k v u v r i j e d n o s t v e l i i n e n. T a k e d a k l e A, B,

G, u
5

k o j i m a se s i j e k u p a r o v i p r a v a c a a ' , a " ;

b', " ; c', " p l o h i

petoga reda, j e d n o s t a v n e

p l o h e . O v o se isto m o e

dokazati

s pomou

volji p o v u i t a k o m ,
6. S t u r m
einer
vierten
plohi

je

endlichen
und

ili
u

pravcu f
1

raspravi :

von (einfachen)
Ordnung ,

reda,

na

Osim

koji

moemo

po

die

Flchen

vorzugsweise

mit

die

da j e broj jednostavnih pravaca

koja ima

m ,2-struki p r a v a c ,
morat

der
na

6m 8.

e m o n a njoj n a i 2 2

pravca.

trostrukoga

pravac

lieber

Geraden,

B u d u i d a j e n a a p l o h a o" t a k o v a ,
jednostavna

koji

G.

11

fnften

m-toga

pokazao

Zahl

su take

koincidencija

po

pravca
opoj

teoriji

plohe

imamo

ploha ujedinjuje

Mathem. Annalen, 4 . sv., s t r . 2 5 0 .

jo
u

dvostruki

sebi

osam

jednostavnih
P

pravaca.

plohe

Nali

izlaze

t o m u v r i j e d e za o s a m
est

pravaca plohe,

smo

dalje,

dva

binarna

po

d a iz d v o s t r u k i h
pravca,

prema

jednostavnih pravaca. Osim toga imamo jo

od k o j i h su p o d v a u r a v n i n a m a , TJ .

Broj j e dakle jednostavnih p r a v a c a u suglasju s openim


Sturm

taaka

koji

prikazuje

na

str. 2 8 1 . citirane

rasprave

zakonom.

dvije

osobite

plohe petoga r e d a s t r o s t r u k i m p r a v c e m . J e d n a od njih i m a j o i


d v o s t r u k i p r a v a c , k o j i sijee t r o s t r u k i , a d r u g a i m a d v a
pravca,

koji

sijeku

trostruki,

P l o h a ', k o j u s m o

ali

su

meu

nali p o p r i k a z a n o m

iz j e d n e od o n e d v i j e p l o h e u d r u g u ,

sobom

odreenju,

N a n a i m e m o p l o h a m a (> ~^

vulja

drugoga

reda

i grupe

ini p r i j e l a z

j e r osim t r o s t r u k o g a i d v o

strukoga pravca ima jo i dvije dvostruke


3n

dvostruka

mimosmjerni.

take.

odrediti jo

osobitu g r u p i * k r i

k r i v u l j a 2n i - o g a r e d a ,

k o j e su u

ravnini.
7. P r a v c e m i m a k a r k o j o m
[}} u r a v n i n i

moemo

od temeljnih

poloiti

presjek plohe s ovom r a v n i n o m .


taka
prolazi

pramena.
uope

P r a v a c (.),
nikakvom

pramen odreuje
Ako jednu

na

grupu

JVj, k o r e s p o n d i r a t

kojemu

p r a v c u ()

svakoj

;x,

taaka
pa

'J- sijee

temeljnom
involutoran

taaka

grupi

ove

niz

taaka obadvaju nizova odreuju krivulju

w-toga s t e p e n a .
nazovemo

taka P j

-f- P o g a

razreda,

S v e a n j e r a v n i n a \t] sjei r a v n i n u \J. U p r a m e n u z r a k a


p r o b o d i t e (t'/.).

-j~ - o g a
u

Budui da temeljnom t a k o m M
una

m e n o m [']

ostala

-toga

s nizom ,

O v a k r i v u l j a n a i m e nije

iz

niza

razreda,

netaknuta.

drugo

.
p r a m e n a u prolazi po j e d n a
[^

- j - P o g a r a z r e d a u v- d e g e n e r i r a
pramen tangenata

prvoga

[t], o d r e d i t e o v a j s i s t e m t a n

n e g o li p r e s j e k p l o h e s r a v n i n o m

svakoga

za

sjecitima korespondentnih z r a k a kri

v u l j u , z a k o j u e r e d biti 2n-\-l.

izvodnica

p,

Budui d a j e sistem

razreda projektivan

o v a j o p e t p r o j e k t i v a n sa s v e n j e m
g e n a t a s p r a m e n o m [']

na

korespondentnih

tangenta.

r e d a [ ' ] , g d j e j e t a k a '
tangenata krivulje

ne

pramena ;

involucije

po j e d n a

istraiti
temeljna

r a v n i n u <>,

takom

p a e n i z o v i n a i (-) biti p r o j e k t i v n i . S p o j n i c e
k o j u j e p r a v a c () w - s t r u k a

pramena

emo

Neka je M odabrana

drugom

konjugiranih

ravninu

],

vidi

se,

da

krivulja

u p r a m e n z r a k a [ , ] i u

pa da j e

projektiviteta

s pra

P r a m e n e [Zkf] o d r e d i t i s p r o j e k t i v n i m p r a m e n o m [, ]
vulju

drugoga

r e d a , a s pramenom tangenata -toga

k r i v u l j u 2nl-oga

r e d a . O v o posljednje izlazi otuda, to j e p r a v a c

P, i s m t a n g e n t a d e g e n e r i r a n e k r i v u l j e -f- l-og&
z a t o iz
vulje.

svake

-H
i

njegove

Spomenuta

2n1-oga

t a k e izlaziti j o

dakle

r e d a u \J. initi

krivulja

razreda,

tangenta

drugoga

reda

p a e

ove kri

s krivuljom

p o t p u n i p r e s j e k ove r a v n i n e

s plohom

B u d u i d a k r i v u l j a d r u g o g a r e d a prolazi s r e d i t i m a
p r a m e n o v a z r a k a u ;x, v i d i se, d a e t a k o v a k r i v u l j a

-f- i - s t r u k i
takom
2-\-1

pravac

pramena

plohe,
[k] u

takom jednostavno,
taki - s t r u k u

drugoga reda,

prolaziti

Krivulja

a ostala

taku.

Ova

svoju

jednom

Krivulja,

-struki

n a i, t. j . o n a e sjei

ovoj taki imati

a
n.

mora

sjei u - s t r u k o j t a k i .

M'

kri

razreda

koja

pravac

presjek

plohe,

2n1-oga

e ista k r i v u l j a

i -f-l-struki

-struku taku,

plohe

koji j e

prolaziti o v o m
r e d a i m a u toj

prolaziti i t a k o m

p r a v a c plohe, p a e u

k o j a zajedno

sto p r o l a z i i s t o m o v o m t a k o m ,

t a k u . I s t o e vrijediti

temeljnom

je

e d r u g o g a r e d a

krivulja

sjei

ini

s krivuljom
-4- 2 - s t r u k u

za sve temeljne take pramena u ;

zato

m o e m o , a k o o p a z i m o , d a se r e d o v i k r i v u l j a u r a v n i m [ n a d o p u
n j u j u n a v e l i i n u 2n-\-1,

rei o v o :
2ft

_I

Na svakoj plohi o "t


grupe ima ri krivulju
drugoga
reda
i isto
toliko
ravninih
krivulja
2nl-oga
re</a.
Krivulje
drugoga
reda sijeku
-f- 1-struki
i n-struki
pravac
plohe jednostavno
i nigda
ne degeneriraju.
Krivulje
2n - 1-oga
reda sijeku
prvi singularni
pravac plohe u n-strukoj,
a drugi
singular ni pravac u 1 - s t r u k o j taki. I jedne i druge
krivulje
prolaze
-strukim
takama
P, P
plohe.
l

L a k o e se d o k a z a t i ,
/ ^ - M s r a v n i n o m (,

da uope krivulja,

U),

koja je presjek

plohe

n e m a takovih svojstava, k a o krivulje

r a v n i n a m a p.. O n a e se k r i v u l j a za p o j e d i n e plohe m o r a t i

napose

istraiti.
8.

Prema

toga reda 9

posljednjemu
6

grupu

se etiri s i j e k u
plohi " i m a

resultatu

od e t i r i

u dvostrukim

svagda

krivulje odnose p r e m a

pravaca,

imademo dakle

krivulje
takama

istrait

emo,

pravcima

plohe.

na

drugoga
r

i P.
s

kako

plohi

reda.

Budui

da

pe
Sve
na

se o v e etiri

K a o to j e d o k a z a n o , si

j e k u ove krivulje trostruki i dvostruki pravac, a ujedno i b i n a r n e

p r a v c e ; i m a t e m o se d a k l e
b"; c', '.
Nazvat

emo

temeljne

obazreti

take

t o g a e biti Jc? 12, 34,

s a m o n a p r a v c e a', a" ;

p r a m e n a [\

\ = 13, 24,

r e d a , koje su n a plohi, bit e v ,

v,

koju temeljnu taku prolaze.

v,

Od

a'

u r a v n i n i (P ,
u (P ,

b'

u ( ,

drugoga

ve prema tomu,

12),

Poradi

Krivulje

est s p o m e n u t i h

a"

kroz

p r a v a c a bit e

dalje

34),

13),

b" u (P ,

24),

c'

1, 2, 3, 4.

k* 14, 23.

b',

u ( P , 14),
c

c" u ( P , ,83).
c

Budui da je

pravac P

1 u

ravnini

( , 5)

(2, p)

v , j e r ona prolazi sjecitem z r a k e P 2


2

z.

nainom

moemo

Istim

dvije krivulje

u pramenu

s ravninom

zraka

T a j e isti p r a v a c

sjei i k r i v u l j u

i ujedno

p r a m e n a (1, p), sjei e k r i v u l j a v p r a v a c a'.

nai,

da svaki

od

est

pravaca

sijee

v.

B u d u i p a k d a t e m e l j n o m t a k o m 1 p r o l a z e tri r a v n i n e {P ,

12),

(,

13),

(P ,

14),

istu k r i v u l j u v

u n j i m a su p r a v c i a',

b', c',

v i d i se, d a e

sjei tri od est p r a v a c a , t. j . a', b', c'.

Isto v r i

j e d i i za ostale k r i v u l j e v, p a z a t o m o e m o r e i o v o :
Svaka
reda o

fi

od

etiri

sijee

est jednostavnih
takove

krivulje

sve

pravaca.

krivulje

drugoga

singularne

reda

(v)

na

izvodnice

Svaki

pak

ovaj

plohi

i tri
pravac

od

petoga
ostalih

sijee

dvije

v.

Slian e se z a k o n n a i i z a k r i v u l j e t r e e g a r e d a , k o j e u r a v
n i n a m a p.jfj (h 1, 2, 3, 4) i n e

s krivuljama presjeke

petoga

>

r e d a n a plohi .
Opazili s m o , d a p r a v c i , koji i z l a z e iz d v o s t r u k i h t a a k a n a p l o h i
,

ine

dva

para

raznosmjernih

pravaca,

ostali

jednostavni

p r a v c i tri t a k o v a p a r a . Z n a d e m o d a l j e i t o , d a p r a v a c j e d n o g a
ovih pet parova

ne sijee

nikakav

pravac

drugoga kojega

od

para.

Z a t o e m o m o i m a k a r k o j a d v a m i m o s m j e r n a p r a v c a iz o v i h p e t
p a r o v a i z a b r a t i , p a n j i m a i p r a v c i m a t i u poloiti j e d n u
drugoga

reda.

pravci i pravac

To
u

e biti

svagda mogue,

sijeku s v a g d a

ove plohe d r u g o g a reda

trostruki

s p l o h o m '

jer

ovi

pravac

biti k r i v u l j a

plohu

mimosmjerni
t.

Presjek

desetoga

reda,

no budui da obje plohe imaju u ovim


revinu s e d m o g a
k r i v u l j a

pravcima

zajedniku

r e d a , bit e ostali n j i h o v p r e s j e k

t r e e g a

reda.

P o l o i m o li m a k a r k o j i p r a v a c ,

koji sijee o b a d v i j e

izabrane

m i m o s m j e r n i c e , n a p r i m j e r a' i b', p a d v o s t r u k i p r a v a c u,
emo,

d a j e taj p r a v a c n a p l o h i

k r o z a',

b', t i u.

tvo

prostorna

drugoga reda,

opazit

koja j e poloena

O v a j e p r a v a c sjei p l o h u

u pet t a c a k a ,

od k o j i h su d v i j e u j e d i n j e n e u n j e g o v u sjecitu s d v o s t r u k i m p r a v
cem u,

svakom je

sjecitu

njegovu
5

j e d n a t a k a , u k o j o j j o sijee .
3

samo u j e d n o j

s pravcima

a' i b' p o

P r a v a c e d a k l e sjei p l o h u

t a k i , k o j o m p r o l a z i ostali dio p r e s j e k a , t, j .

prostorna kubina krivulja.

O s t a l e su etiri t a k e

ve

uraunane

u zajednikoj tvorevini, koja degenerira. Budui da trostruki p r a v a c


t p r i p a d a n a plohi d r u g o g a r e d a s i s t e m u i z v o d n i c a ,

vidi se, d a

e i taj p r a v a c sjei k u b i n u k r i v u l j u s a m o u j e d n o j
Od pet p a r o v a p r a v a c a na o
cija

fl

m o e m o stvoriti

t a k o , d a u s v a k o j d o l a z e po d v a

smjerni;

je
red

osobita

pravac

N a plohi
k r i v u l j a

grupa

a, za koje je

a dvostruki
5

kombina

koji su

mimo-

i pravac

reda,

grupu

moi emo

= ( ,

o k o j e

oo

t, u);
se

t r e e g a

P o l o i m o li p r a v a c ,
drugoga reda \ ,

prostornih

k o j a j e svezi sa etiri

krivuljom

krivulje
singu-

i ovim pravcima,

koji

ploha d r u g o g a reda. U z m i m o j e d n u
o n a e sjei p l o h u o u k r i v u l j i d e

odjeljuje

zajednika

tvorevina

s e d m o g a r e d a , p a e ostali dio p r e s j e k a biti i o p e t


k r i v u l j a

sta

B u d u i d a s v a k a k r i v u l j a sijee o b a d v a

su r a z n o s m j e r n i c e , poloiti
takovu plohu

krivulja
je dno

sehanta.

moemo nai jo i d r u g u

l a r n a p r a v c a t i u.

reda,

o 40 prostornih

tr otru

dvostruka

t r e e g a

drugoga reda.

setoga

40

zato m o e m o rei ovo :

Na plohi
treega

pravca,

taki.

>,, t, u

p r o s t o r n a

reda.
k o j i sijee

i u,

te j e s a s v i m n a

i m a t e m o u t a k a m a (. ,)

plohi

i (, u) t r i p r o b o -

dita p r a v c a X s p l o h o m . K r i v u l j a e d a k l e , u kojoj se j o si
j e k u , i ,

prolaziti ostalim d v j e m a t a k a m a ,
5

j o sijee p l o h a <p . V i d i se d a k l e ,

u kojima

d a e p r a v a c n a

p r i p a d a i s t o m u s i s t e m u i z v o d n i c a , k a o i p r a v a c t, biti

pravac
1 5

s e k a n t a k u b i n e k r i v u l j e . S l i n o e se m o i p o k a z a t i za s v e
d r u g o g a r e d a r,, k o j e o d r e u j u
moemo rei :

koji

dvostruka

p r a v c i t i u p a k r i v u l j e >;, i

plohe
zato

Na

plohi

ega

e biti uope

reda.

za

uki

pravac

dv str

koje

je

prostornih

trostruki

kriv

pravac

jednostavna

da

svaka

tre
a

sekanta.

9. Nali s m o , d a s v a k a k r i v u l j a sijee t r i u n a r n a
s

<p , n o b u d u i

ulja

dvostruka,

sijee

ujedno

pravca plohe

pravac t i svaki binarni

p r a v a c , m o i e m o s v a k o m k r i v u l j o m i p r a v c e m t poloiti

jednu

p l o h u d r u g o g a r e d a /.,

pravac

koja

jo

s a d r a v a ili k o j i b i n a r n i

ili j e d a n od o n a tri u n a r n a p r a v c a ,
k o v a p l o h a ( ) sjei p l o h u

koji

j e sijeku.

u krivulji

S v a k a e ta

desetoga reda,

j e u z a j e d n i k i m e l e m e n t i m a v e s a d r a n dio e s t o g a
t, a').

Ostali e d a k l e p r e s j e k biti p r o s t o r n a

tvrtoga

reda.

V i d i se n a i m e l a k o ,

d v o s t r u k i p r a v a c u,

jer

&

p l o h e <p n e sijee u.

nijedan

N a plohi /

j e r on d o d u e sijee t i a',
P o l o i m o li n a p l o h u

od

ali n e sijee k r i v u l j e v
p r a v a c ,

k o j i sijee a',

cine take

s plohom ,

reda. P r a v a c je dakle
istu k r i v u l j u

kojima

(,

plohi

t, i k r o z e t i r i

pravac

jo

tri

krivulja

poloiti

nije

pravaca
a",

i krivulju

v,)

s e k a n t a

moemo

e p r o l a z i t i

t r o s t r u k a

drugoga reda v

g o g a r e d a (kroz v,

a')

(i. 8.).

d o b i t e m o n a n j e m u osim t a a k a (,

( ,

i binarnih

n e e m o i b i t i n i

koje

k r i v u l j a

d a n a ovoj

unarnih

od
reda

v,
i

sje-

etvrtoga

krivulje.

Za

sedam ploha dru

binarna i tri u n a r n a

pravca),

a isto t a k o i z a ostale tri k r i v u l j e v. I m a d e m o d a k l e o v a j r s u l t a t :


S pomou
stornih

krivulja

krivulja

je tr str uki

moemo

na

etvrtoga

pravac

plohe

plohi

reda

odrediti

druge

trostruka

28

vrste,

pro

za

koje

sekanta.

V e o m a e v e l i k biti b r o j k r i v u l j a p e t o g a i v i e g a r e d a n a plohi,
pa emo j e moi odrediti n a slian nain,

kao i krivulje

treega

i etvrtoga reda.
r

P l o h a e o ' biti u o p e v r l o r a z n o l i n a v e p r e m a t o m u ,
j e p r a m e n k r i v u l j a u r a v n i n i n.

Osobito

, za k o j u j e p r a m e n u p r a m e n

specijalna

kakav

biti ploha

krugova.

10. S p o m o u k r i v u l j a i z a k o n a , k o j e s m o n a l i z a s v e p l o h e
6

n a e g r u p e , m o i e m o o d r e d i t i p l o h u i b e z p r o j e k t i vi t e t e , k o j u
s m o postavili za t e m e l j n e t v o r e v i n e
Uzet emo d v a
dvije

take

X i

p r a v c a

[ P ^ j , [,

]F p o volji, ali t a k o , d a s p o j n i c a XY

j e e ni ni . O v i m e m o t a k a m a poloiti t r i
vu lje

d r u g o g a

ovako.

i , k o j i se s i j e k u u t a k i Z

reda

, , ,

m a k a r koje

dalje
n e si
kri

t a k o d a s v a k a od n j i h si

jee pravac i pravac u jednoj taki. Poloit emo dalje p r a v c e m

p o volji

r a v n i n u

r,, k o j u e tri k r i v u l j e d r u g o g a r e d a

j o u t a k a m a 3 , 2, 3 ( o s t a l a

sjei

su t r i sjecita n j i h o v a sa n a

N a p o k o n e m o t a k a m a 1, 2, 3, r, poloiti m a k a r k o j u
vulju

t r e e g a

reda

P o l o i m o li p r a v c e m

b e z d v o s t r u k e t a k e (& ).

makar

koju

p r e s j e k u n j e z i n u s k r i v u l j a m a k'f,
s

k\,

r a v n i n u E, d o b i t

reda.

Sve ovakove krivulje,

k r o z , i n e p l o h u
kao i p l o h a

p e t o g a

p e t o g a

reda

d v o s t r u k e

t i n e s tri k r i v u l j e

koje

krivulju

su u r a v n i n a m a

reda

, koja ima sva svojstva,

u promotrenoj grupi.

P r a v a c j e n a plohi t r o s t r u k ,
su X i

emo u

h% t r i t a k e , a s k r i v u l j o m

j o d v i j e t a k e . K r o z o v i h e m o pet t a a k a poloiti

d r u g o g a

).

kri

take

pravac y d v o s t r u k ,

plohe,

take

tri su k r i v u l j e i d e n

v.

S v a k a e k r i v u l j a d r u g o g a r e d a u r a v n i n a m a i m a t i s p r a v c e m
plohe

est

zajednikih

taaka,

X i ima s plohom
5

z a j e d n i k e t a k e , a isto t a k o d v i j e t a k e s k r i v u l j o m k .
ima

dakle

s plohom

z a t o biti s a s v i m
V i d i se,

da

d v a n a e s t

zajednikih

e u o p e

r a v n i n a imati

tri

e t r i

taaka,

p a e

osobita p o l o a j a .
2

da

svemu

n a plohi.

s v a k o m e od n j i h sjei d v i j e o d t r i k r i v u l j e k\, ,
tako,

etiri

take

(dvije na k ,

trea

na

k)

U
s

i krivulju
biti

na

istom

p r a v c u . T a j e p r a v a c b i t i s a s v i m n a p l o h i , j e r i m a s n j o m

est

z a j e d n i k i h t a a k a . S p o j n i c a sjecita r a v n i n e s t r e o m
2

i drugoga

ravnini.

sjecita

Ovim

su

daje drugi

nainom

odreeni

pravac
unarni

plohe

krivuljom
istoj

ovoj

p r a v c i (6) p l o h e ,

b i n a r n i e se d o b i t i isto t a k o .
s

S p o m o u o v o g a p r o i z v o e n j a m o i e se istraiti p l o h a <p ,
k o j u su d v i j e t e m e l j n e

take

pramena

a p s o l u t n e

11. O v a j n a m n a i n p r o i z v o e n j a p l o h e
t a m o , k a k v e su v r s t e d v o s t r u k e t a k e P

B u d u i d a po o d r e e n j u ,
uz p r a v c e t l u

koje je

ini m o g u e , d a ispi
P.
s

p r i k a z a n o u i. 1 0 . ,

i z a b r a t i t r i k r i v u l j e k-,

k\,

k\

p a se v e v i d i ,

Na d o d i r n o m

e u n u

d a te t a k e n e e
d r u g o g a

moemo

po v o l j i ,

uope biti t a n g e n t e ovih k r i v u l j a u d v o s t r u k i m t a k a m a


istoj r a v n i n i ,

b i n a r n a

koji p r o l a z e o v o m d v o s t r u k o m t a k o m . O v a e d v a b i n a r n a
k\,

k\

n e e
i P

biti u n i p l a n a r n e .

r e d a , kojemu

j e d n a od d v o s t r u k i h t a a k a , biti i o b a d v a
i tri tangente na

za

take.

je

vrh

pravca,
pravca

odrediti dodirni un, pa emo ispitati,

n e m o r a li m o d a o v a j u n b i t i b i p l a n a r a n .
R. J. A. 159.

Iz

spomenutoga

proizvoenja

pravaca u taki P

plohe

izlazi
s

O v a e r a v n i n a sjei k r i v u l j u t r e e g a r e d a
E

i F

odreenje

ravnina ?

da

tri

krivulje

Jc'j, ,

\ u d v i j e t a k e

p a e t r a e n i b i n a r n i p r a v c i biti s p o j n i c e

Budui naime

binarnih

s p o m o u r a v n i n e c, k o j a p r o l a z i t a k o m

PE
r

PF
r

s i j e k u p r a v a c ,

n e e

sjei o v e tri k r i v u l j e ni u j e d n o j t a k i osim u P ,

kojom

prolazi.
Dvije emo take E

i F

brati,

da nijedna
1

t a n g e n t e n a k' ,
taku P

od

moi

spojnica

?,, u P

moi obadvije take E

i F

r a v n i n i r, s v a g d a
PF

u r, m o r a

u p o volji i z a b r a t i .

E,

je

planarne,

take

plohe

F,
r

F,

koje

rei:
nijesu

t. j . tangencijalni

r a spad

Bu

k r i v u l j a t r e e g a r e d a i s t o m sa d e v e t

taaka odreena. Zato moemo


Dvostruke

dvije

p r o l a z i t i s a m o t a k a m a 1, 2, 3,

v i d i se, d a e o n a m o i p r o l a z i t i i t a k a m a E ,
su p o volji i z a b r a n e , j e r

t a k o iza

nije ni s k a k v e

u istoj r a v n i n i . I s t o e m o t a k o i za

d u i da k r i v u l j a k

PE,

uope
se

ni

biplanarne

unovi

ni

drugoga

uni-

reda

ne

aj .

O d r e e n j e se k u s p i d a l n i h

taaka

plohe

dade podrediti ope-

nim zakonima, koje j e za plohe petoga reda s trostrukim


prikazao S t u r m

u n a v e d e n o j svojoj

pravcem

raspravi.

Rsum.
D a n s le m m o i r e
surfaces
me
nation

d'ordre

intitul :

impair

et sur

o r d r e en p a r t i c u l i e r " ,
gnrale

deux d r o i t e s
On

prcdent

se

donne

des

surfaces

nous

non

et d e u x p o i n t s
un

faisceau

de

Sur
la

un

surface

groupe
du

des

cinqui

avons donn une dtermi

rgles

d' o r d r e

2n - f i

multiples.
courbes

[k ]

d' o r d r e d a n s u n

p l a n , u n e srie d e p o i n t s -,

projective au faisceau de courbes,

sur une droite p dans espace,

et u n

faisceau

de

p l a n s [t]

j e c t i v a u x p r e m i e r s . L e s d r o i t e s p et t n e s o n t p a s d a n s u n

promme

plan.
O n p r o j e t t e r a d e p o i n t s - les

on c o u p e r a

ces

courbes

cnes d' o r d r e p a r

les

c o r r e s p o n d a n t e s [Jc ]
plans

et

correspondants -

du faisceau [t]. O n o b t i e n d r a d e c e t t e m a n i r e u n e infinit

simple

de c o u r b e s
2n +

d'ordre

n, q u i e n g e n d r e r o n t u n e s u r f a c e

d'ordre

/.

L a d r o i t e t, V a x e d u faisceau [], s e r a
droite

multiple,

L a droite p coupe la plan dans


s p o n d a n t (U

s u r cette surface u n e

d o n t le d e g r de multiplicit s e r a n - f 1.
un

point

W) d g n r e e n n p l a n s q u i

p l a n . L e p l a n c o r r e s p o n d a n t
n r () en u n e d r o i t e

coupe

multiple

u,

U.

L e cne corre-

se r u n i s s e n t

par

d a n s le

suite ce c n e

dg

d o n t le d e g r d e m u l t i p l i

cit s e r a n et q u i a p p a r t i e n t la s u r f a c e .
L e faisceau

\t] c o u p e l a d r o i t e p en u n e srie d e p o i n t s q u i est

p r o j e c t i v e l a s r i e d e p o i n t s P{.
deux

points

correspondants

aisment q u ' i l s

seront

deux

Par

et P

points

a v e c le d e g r d e m u l t i p l i c i t n.
passent n g n r a t r i c e s

L e s d e u x sries a u r o n t

communs

multiples
chacun

rectilignes

c u n e doit t r e c o n s i d r e

comme

et on

toujours
dmontre

de l a

d e ces

surface,

deux

points

d e la surface, d o n t cha-

une runion

des n droites

sans

q u ' e l l e - m m e soit u n e d r o i t e m u l t i p l e .
Except

la

surface

laquelle

rsulte

pour

n 1,

aucune

a u t r e s u r f a c e d u g r o u p e n e s e r a , e n g n r a l , u n e surface
On

trouve

sur

chaque surface du groupe

rgle.

d o n t c h a c u n e p a s s e p a r u n des points f o n d a m e n t a u x d u
[k] et p a r t o u s les d e u x p o i n t s

m u l t i p l e s d e la surface.

d e ces c o n i q u e s c o u p e la d r o i t e t et la d r o i t e
L a surface

(n =

droites

les d e u x p o i n t s d o u b l e s P

et P

encore t r o i s

paires

droites

simples,

coupe par d e u x

surface

d e d r o i t e s s i m p l e s . Chacune des quatre


et

chacune

de

encore

trois

ces s i x droites s i m p l e s s e r a

d e s c o n i q u e s v.

E n p a r t a n t d e l a c o n i q u e v,
40 c u b i q u e s

et u n e d r o i t e

qui passent, deux d e u x , p a r

c o n i q u e s c o u p e , o u t r e t o u t e s les d r o i t e s multiples,
des

Chacune

s u r p. O n t r o u v e s u r la

faisceau

simplement.

2) p o s s d e u n e d r o i t e t t r i p l e

u d o u b l e , p u i s q u a t r e

coniques

t r o u v e r o n s sur la s u r f a c e

q u i a d m e t t e n t la d r o i t e t r i p l e

comme

s c a n t e s i m p l e , et la d r o i t e d o u b l e c o m m e s c a n t e

double.

Il

aussi

un

la

droite

admettent
double
Sur

groupe

surface
de

de

triple

comme scante
la

g a u c h e s
triple

gauches

nous

'

i '

comme

cubiques
scante

gauches

d o u b l e et la

qui
droite

simple.
on

dterminera

d e u x i m e

espce

aussi

28

q u a r t i q u e s

qui a d m e t t r o n t l a d r o i t e

d e la s u r f a c e c o m m e s c a n t e t r i p l e

etc.

84

(18)

RSUM.

Si on se d o n n e
Z, p u i s d e u x

deux

points

d r o i t e s et y
et

tels

ayant un point

n e c o u p e n i u n e n i a u t r e d e s d r o i t e s , y,
coniques

quelconques

k. , k
2

commun

que la droite de jonction

qui

passent

XY

on peut m e n e r trois
par

et et q u i

c o u p e n t les d r o i t e s et y s i m p l e m e n t . P a r u n e d e s d r o i t e s x
y, p a r e x e m p l e p a r /,

on fera

passer

ne contient aucun des d e u x points X


trois c o n i q u e s &

1}

&, k
2

un

et F ; il s e r a c o u p p a r

e n c o r e en t r o i s p o i n t s 1, 2,

les

3.

D a n s le p l a n r, on se d o n n e u n e c u b i q u e g n r a l e q u e l c o n q u e
p a s s a n t p a r les q u a t r e p o i n t s I , 2, 3 , Z.

et

p l a n q u e l c o n q u e r\ q u i

Si on m n e p a r a u t r e

d r o i t e des, p l a n s t, c e u x - c i c o u p e r o n t les t r o i s c o n i q u e s

k,
2

e n c o r e e n trois p o i n t s et la c u b i q u e Je e n c o r e e n d e u x p o i n t s .
Ces cinq p o i n t s d t e r m i n e n t u n e c o n i q u e
ces c o n i q u e s ainsi o b t e n u e s e n g e n d r e r o n t

la

n o u v e l l e c, et t o u t e s
surface

considre

s u r l a q u e l l e s e r a l a d r o i t e t r i p l e , y la d r o i t e d o u b l e et X

et

les d e u x p o i n t s d o u b l e s .
O n peut

tablir

de

cette

gnration

c n e s t a n g e n t i e l s en p o i n t s d o u b l e s P

cnes, en gnral, ne d g n r e r o n t p a s .

d e la s u r f a c e
et P

les d e u x

et o n v e r r a q u e ces

Revizija hrvatske flore.


(Revisio florae croaticae.)
I z r a e n a u b o t a n i k o - f i z i o l o g i j s k o m z a v o d u k r . sveuilita
Josipa I . u Zagrebu.

Franje

Primljeno u sjednici matematicko-prirodoslovnoga razreda Jugoslavenske


akademije znanosti i umjetnosti dne 12. listopada 1903.
NAPISAO DRAGUTIN HIRC.
(Nastavak.)

Guttiferae.
E n g l e r : D i e n a t r l i c h e n Pflanzenfamilien I I I . . 6 . A b t b . p .
1 9 4 . ; C b o i s y : P r o d r o m u s d ' u n e m o n o g r a p h i e d e la fam. des H y p r i c i n e s ( 1 8 2 1 . ) ; Guttiferae
u M m . soc. hist. n a t . I . p . 2 1 0 . i u
D . . P r o d r . I . p . 5 5 7 . ; E n g l e r u Syll. p . 1 6 1 . ; F l . Cr. p . 3 8 0 .
k a o Hypericineae
D . .

Hypericum L .
. Keller u Engler
Hyperica

i Prantl

1. c. p . 2 0 8 . ; F l . F r . 4 . p . 8 6 0 . ;

Juss. Gen. p . 254.

H. Androsaemum L . S p e c . pl. ed. I I . p . 1 1 0 2 . ( 1 7 6 2 . ) ; E n g l e r


i P r a n t l 1. c. p . 2 1 1 . S y n . Androsaemum
vulgare
Grtn. de
F r u c t . 1. p . 2 8 2 . F l . Gv. p . 3 8 0 . k a o A. officinale
All. N a
breuljcih u Ribnjaci z a gradovi u Moslavini"
(Vukotinovi
h e r b . b r . 5 1 9 2 . g . 1 8 5 1 . u s r p n j u . ) K a o n o v a stanita d o d a j e m :
U umi Burdelj" kod K r a v a r s k o g a , u u m a m a oko T o p u s k o g a ,
u Maksimiru u perivoju (valjada gojenp; V u k o t i n o v i . ) N a
M o s l a v a S k o j g o r i n a b r d u sv. B e n e d i k t a , u u m a m a G a j s k e m e e ,
i o k o r a z v a l i n a g r a d a K o u t e ( H i r e , 1900.) N a g r a n i t i m a M o s l a
v a k e g o r e i m a p o j e d i n a c a , k o j i s u s a m o 1 d m . v i s o k i (prof. I .

Hafner

3 1 . svibnja

istonoj E v r o p i ,

ali

1903.)

Krasna

ova

bilina raste

i u Veliko] Britaniji,

u junoj

a pogotovu j e

rairena

Orijentom, Perzijom i K a v k a z o m .

H. humifusum

L . S p e c . p l . ed. . ( 1 7 6 2 . ) p . 1 1 0 5 .

o v a v r s t a iri se istono

iz E v r o p e d o p r e d n j e

Zanimljiva

Indije,

a junim

pravcem na otoke Atlanskoga Oceana i u junu Afriku. 26. kolo


voza 1898. naao ju
Maksimiru

iza

je W o r m as ti ni

zvjerinjaka,

kraju

okolini

29. srpnja god. 1899. u smrekovoj umi


za

okolinu

zagrebaku

ve

zvanom,

kod Jasenka na

K a p e l i . Z a K r i e v c e biljei j e V u k o t i n o v i
b r . 5176.),

Graana

Babji del"

ja

Velikoj

v e g. 1 8 5 4 . ( h e r b ,

Klinggrff

(Auf tro

ckenen A c k e r n " u L i n n a e a br. ,13.)

H. hirsutum

L . S p e c p l . ed. I I . ( 1 7 6 2 . )

Tauriji, na K a v k a z u

i u

Sibiriji.

p. 1105. U

U nas uza

osobito r a d o u z a u m s k e p o t o k e , p o t o i e , p i t a l i n e .
dolina

do

vrha

alpinskih

icom ( B o r b a s )
maru;

bregova,

do n a j v i e

po onomu

L . S p e c . pl. ed. I I . ( 1 7 6 2 . ) p . 1 1 0 4 .

C r a n t z . H. dubium

H.

V i l i . D a u p h . 3 . p . 4 9 7 . JET. Leersii

Koch

II.

commutatum

Synop. I I I . p. 428.)

stanita.

Cr.

p. 69. (po

ne navodi
kotaru

oko

Broda na Kupi, na Velikoj Vievici, u umi Rohau,


otkuda

nijednoga

U V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u ( b r . 5 1 7 8 . ) s a m o sa

( H i r c). Biljeim o v a s t a n i t a : U G o r s k o m
se u s p i n j e

na Veliki Risnjak;

P l a t k u ispod S n j e n i k a ;

Gmel. bad.

nov. F l . holsat.

p. 382.

Syn.

Leers Herborn. p. 165.

Nolte
Fl.

Sa

( H i r c).

11. maculatum
3. p. 352.

i na

K o d Osijeka u P a k l u "

u umi Lipiku, kod Naica uza umske okrajke

delphinense

U s p i n j e se iz

n . p r . od D i v o s e l a p o d V i s o -

take ( H i r e ) ;

oko Plakoga na Plavoj glavi.

H. quadrang-ulum

Evropi,

umske okrajke,

Risnjaka
Delnica,

Smrekovcu,

hrvatskom primorju

na

u Zagorju

oko

Lepoglave, Oure uz potok Ouricu; u Martijanskom l u g u ;

kod

Osijeka u P a k l u "

H. tetrapterum
gulare

Sm. Engler

n a tjemenici Bjelolasice;

(H i r c).
F r i e s N o v i t , ed. I . p . 9 4 .
Bot. p . 3 7 0 . .

S y n . H.

quadrialatum

quadran-

Wahlbg.

F l . C r . p . 3 8 2 . bez s t a n i t a . U z a g r e b a k o j o k o l i n i u z g r a b e i po
toke ( K l i n g g r f f
Remeta,

L i n n a e a 1 3 . ) ; od L a i n e do M a k s i m i r a ,

Vrapca ( W o r m a s t i n i ) ;

u j a r u g a m a oko Bidrovca,

Blinici, u R u d a r s k o j d r a i

k o d S a m o b o r a (H i r c ) .

vievu

iz

h e r b a r u (br. 5179.)

uma

U Lici oko Bruana (B o r b a s ) .


tetrapterum

H.

oko

oko
u

Vukotino

Krievaca (1854. juli).

quadrangulum

u E v r o p i , s j e v e r n o j Africi i O r i j e n t u .

u Evropi,

H.

H. elegans S t e p h . i n litt. W i l l d . S p e c . pl. I I I . ( 1 8 0 0 . ) p . 1 4 6 9 . ,


non L . " ( F l . Cr. p. 384.)

S y n . H. Kohlianum

Hallens. ed. I . p . 2 1 4 . tabl. I X . (1806.)


ova

vrsta

rasti

oko Rijeke

i Voloskoga

Sprengel F l .

P o F l . Cr. imala bi
i oko razvalina

grada

Krapine (Schlosser u Oesterr. bot. Wochenbl. I V . p . 139.) N e m a


j e u h e r b a r i m a k r . s v e u i l i t a iz n a e d o m o v i n e ; z a o k o l i n u
R i j e k e n e biljei j e n i j e d a n b o t a n i a r ,
M. S m i t h

grada

p a j e nema ni gospoa A .

u F l o r a v o n F i u m e " , ali j e nedostaje i otoku

Krku

(po T o m m a s i n i j u ) , i p o t o m e j e o n a z a n a u floru d v o j b e n a " . P o


E n g l e r u i P r a n t l u 1. c. p . 2 1 3 . I m stlichen E u r o p a , S i b i r i e n u n d
dein

Orient".

Nedostaje j e i junoj

Istri

( F l . . Sd-Istrien

p.

29o.), Dalmaciji (po Visianiju), Hercegovini i Crnoj gori ( p o P a n


tocseku).

U Vukotinovievu

herbaru

(br. 5190.)

iz F l . e x s i c c .

A u s t r o - h u n g . b r . 5 1 5 . : T r a n s s i 1 a n i a. I n collibus a p r i c i s s t e nirbus

ad Langenthal

( B a r t h ) , i s istoga s t a n i t a

Schultza,

H e r b a r i u m n o r m a l e , n o v . s e r . Cent. 5 .

H. pulchrum
herbarima

L . Spec. pl. ed. I I . (1762.) p . 1106. N e m a g a u

k r . sveuilita

iz n a e

domovine.

i t a i b e 1 (Reliq.

Kitaibelianae b r . 2 0 7 . ) navodi g a za Velebit


Schulzer,

K a n i t z

i K n a p p

bez oznake stanita,

za sjevernu

stranu

Papuka

(1. c. p . 1 5 2 . )

H. barbatum

J a c q . F l . A u s t r . I I I . p . 3 3 . t a b l . 2 5 6 . ; Boiss. F l .

O r . I . p . 8 1 6 . O k o Z e m u n a (i p o a i u ) .
H. androsaemifolium. V i l i . F l . D e l p h . p . 8 1 . ; Hist, d e p l . D a u p h .
I I I . ( 1 7 8 9 . ) p . 5 0 2 . S y n . H. alpinuni

Vili. Hist, d e p l . D a u p h .

I . ( 1 7 8 6 . ) p . 2 9 4 . U V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u ( b r . 5 1 8 6 . a) iz F l .
exsicc.

Austro - hung.

b r . 5 1 8 . : H u n g a r i a r i e n t a 1 i s. I n

r u p e s t r i b u s a l p i n i s et s u b a l p i n i s m o n t i s B i h a r , solo schist. 1 6 0 0 m .
( S i m i s).
C v i j e e j e u o v e v r s t e ( p o K e r n e r u ) d v o j i n o m v e e n e g o li o n o
u II. Richert,

a latice s u z n a t n o dulje o d l a p o v a a s k e , p a s u i t r e

pavice n a lapovima dulje. Die allerdings n u r sehr minutisen


U n t e r s c h i e d e d e s H. Richen

u n d II. androsemifolium

knnen

wohl

k a u m d a s E r g e b n i s s d e r k l i m a t i s c h e n Einflsse eines v e r s c h i e d e n e n
S t a n d o r t e s sein,

d a beide H y p e r i c a in d e r gleichen Hhenlage a n

felsigen, m i t B u s c h w e r k b e w a c h s e n e n R c k e n u n d G e h n g e n
k o m m e n . N u r d a s e i n e m c h t e i c h h i e r b e m e r k e n : dass H.

vor
Richert

im G e b i e t e d e r s t e r r e i c h i s c h - u n g a r i s c h e n F l o r a n u r auf K a l k b o d e n
( r a t i e , K r a i n ) ; d a g e g e n . androsemifolium
boden (Ungarn, Siebenbrgen) vorkommt.

n u r auf Schiefer

E s wre interessant zu

erfahren, ob ein hnliches Verhltniss auch in d e n sdfranzsischen


Alpen beobachtet wurde" ( K e r e r).
Waldstein
I I I . (1812.)

i K i l a i b e l n a s l i k a l i s u i opisali u P l . r a r . H u n g .

p . 294. tabl. 2 6 5 .

H. alpinum,

koji

n a v o d i k a o o d l i k u od H. androsemifolium.

a l p i n u m W . K . . . . begreift s o w o h l H. Bicheri
semifolium

Vili., w e n i g s t e n s

a l s a u c h H.

den Standorten nach;

P l i s z i v i c z a i n C r o a t i e n (misli G o l u P l j e e v i c u )
Bicheri

und auf der Petrosa

androsemifolium
iz h r v a t s k e

Fl. Cr. p. 384.

K e r n e r 1. c. p i e : .
andro

denn auf der

kommt

n u r " H.

i n d e r M a r m a r o s i n U n g a r n n u r H.

v o r " ; i p o t o m e s e i m a ovaj H y p e r i c u m brisati


flore.

N e z n a m , k a k o v a j e b i l i n a H. Bicheri

F r u k e g o r e , u b r a n o d I . Heuffela,
sveuilita iz s l a v o n s k i h

iz uma

jer ga nema u herbarima kr.

krajeva.

H. Richeri V i l i . u Hist, d e p l . D a u p h . I . ( 1 7 8 6 . ) p . 3 2 9 . ; I I I .
(1789.) p . 5 0 1 . C r o a t i a .
lebit;

in declivibus

Otarije,

solo

I n rupestribus subalpinis montium V e

septentrionalibus

montis Ljubiko brdo

calcareo, 1500 m. ( P i c h 1 e r

prope

u F l . exsicc. Austro-

h u n g . b r . 5 1 7 . ) N a t j e m e n i c i B j e l o l a s i c e ( u g y ) , n a Bijelim
nama u kraju

Pod tisom"

H. montanum

L . F l . Suec.

p. 266.

P o Fl. Cr. p. 383. In

sylvis dumetisque submontanis croaticis et slavonicis"


jednoga

stanita.

stije

(Hire).

P o Kanitzu

bez oznake

(1. c. p . 1 5 2 . ) u u m a m a

eijeloga

P a p u k - g o r j a i o k o P o e g e , ili n a g o r i p o e k o j . D o d a j e m

o v a sta

n i t a : U T u k a n c u n a Sofijinu p u t u ( J i r u ;
u Zelengaju,

oko Kraljiina

zdenca,

1877.), n a Cmroku,

u P o n i k v a m a ( H i r c), n a

brijegu sv. J a k o v a ( K l i n g g r f f ) , n a Planini k o d Cuerja


i n a s t i i) ; n a S a m o b o r s k o j g o r i

kod Ruda,

oko Lepoglave, k o d Martijanca u j a r k u ,


tu i u Podrtom jarku ( H i r e ) .

(Wor

u Kozjakoj

drai,

to vodi u u m u Pilie,

U Zagorju

oko Krapine

boja, u umi Ribnjaci u Moslavini ( V u k o t i n o v i ) ;

i Rado-

u Slavoniji

n a K r n d i j i (brijeg Damija, H i r e . ) N a naim alpinskim b r e g o v i m a

nova

za nau

A. K e r n e r u Oesterr. bot. Ztschrt. X I I I .

(1863.)

n e r a s t e " o v a v r s t a , v e H. umbellatum,

koja j e

floru.

H. umbellatum

p . 1 4 1 . ( n e " 144.) i 2 4 7 . u r a d n j i
varum

Descriptiones

florae h u n g a r i c a e e t t r a n s s i l v a n i c a e "

plantarum no-

i C e l a k o v s k y

Oesterr. bot. Ztschrt. X X I X . (1879.) p . 367. T r a n s s i l v a n i a .

In

m o n t i b u s B i h a r i e n s i b u s s u p r a V i d r a m i n m o n t e P i e t r a S t r u c u , solo
c a l e , 9001100 m. ( S i m k o v i c s ; l o c u s

c l a s s i c u s ; u Kerner

F l . exsicc. A u s t r o - h u n g . b r . 5 1 9 . ) U n a s z a s a d a n a V e l i k o m R i s -

njaku i Snjeniku u Gorskom kotaru ; u

hrvatskom primorju

Suhom vrhu i Zivenju

( H i r e k a o H. montanum);

evici ( V u k o t i n o v i

k a o H.

H. perforatum
H.

officinarum

montanum,

herb. br.

Plje-

5186/c.)

L . S p e c . p l . ed. . ( 1 7 6 2 . ) p . 1 1 0 4 .

Crantz Stirp. Austr. I L p. 99.

na

n a Goloj

Syn.

Biljeim

n e k a za

n i m l j i v i j a s t a n i t a : U Z a g r e b a k o j g o r i o k o sv. J a k o v a ,

oko Mar-

tijanca obino, oko L u k o v a dola; Kalicka Rebar kod Delnica, na


izvoru C a b r a n k e , na Platku,
tvika jezera,

Brod

na

oko Grbine peine k o d Tounja,

Savi,

oko Drenja,

Pli

Naica ( H i r c),

oko

M u s u l i n - p o t o k a i n a t j e m e n i c i Bjelolasice ( K u g y ) .
v a r . latifolium

K o c h S y n o p . ed. I I I . p . 4 2 7 . L i e ire, 2 6 m m .

d u g o , 13 m m . i r o k o , l a p o v i a s k e iri, b o t k a s t i ili d u g u l j a s t i , m a n j e
zailjeni,

a m o g u biti

i tupi.

Tu i tamo

s tipikom formom.

V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u ( b r . 5 1 7 7 . ) iz o k o l i n e k r i e v a k e .
var.

Veronense

angustifolium

Schrank

kao

vrstu.

S y n . H. perforatum

G a u d . F l . Helv. 4. p. 627. ; Visiani

(1852.) p. 153.

stenophyllum

p. 8 3 . ; F l . Cr. p . 382. k a o vrstu

Fl. daim. I I I .

W i m m , i G r a b . F l . Sil. I I I .
bez oznake stanita.

okolini

zagrebakoj oko Stenjevca, kod Cuerja na Planini, na prudu

oko

Sv. Klare,

oko

na

Pljeivici

kod

Samobora

Krievaca ( V u k o t i n o v i

(W o r m a s t i n i ) ;

h e r b . b r . 5 1 7 7 / a . ) U flori h r v a t s k o g a

primorja obino, navlastito u nekim vinogradima oko Rijeke,


sata i B a k r a ( H i r c),

na Zivenju

i po K v a r n e r s k i m

Tr

otocima,

O s o r u b r o j n o n a g r o b l j u , n a Osorici ( H i r c).
H.

Schlssen.

U S y l l . F l . C r . p . 190. opisuje dr.

o v a j Hypericum

kao

H.

Goris

non L.,

Schlosser

no L H e u f f e 1 podaje

n a m n j e g o v u d i j a g n o z u v e g. 1 8 5 3 . u F l o r i " : S e r t u m
novarum
ovomu

aut

minus

imenu

Croatien

p.

Veronense

rite

pripada

cognitarum

prvenstvo.

2 1 2 . istovetuje

Belecgrad

Neilreich

tome
var.
Heuff.

hiervon

H.

Goris

nicht

im

sa

po

u Vegetverh. v.

H. perforatum

ist

Schlssen

plantarum

pa

i pie p r e m a h r v a t s k i m e k s i k a t i m a : . Schlssen

Flora 1853. II. p. 626. oder

H.

p. 626627.,

Syll. 1. c. a u f
mindesten

Felsen

bei

verschieden.

N a c h S c h l o s s . u n d V u k o t . O e . B. W . I V . p . 1 3 8 . sollen z w a r die
Bltter

unterseits

b r a u n f i l z i g

sein,

allein

diese

A n g a b e ist

j e d e n f a l l s u n r i c h t i g , d e n n sie sind k a h l u n d d e r v e r m e i n t l i c h e
war

vielleicht

Schlssen

ein

Aecidium".

I Nyman

k a o s i n o n i m o d H. perforatum

1. c. p . 1 3 3 . n a v o d i
ili od H

H.

Veronense.

U V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u ( b r . 5 1 9 1 / a . ) i m a H. Schlssen
i iz K r a p i n s k i h T o p l i c a , k o j i su i s t o v e t n i sa H.

Filz

Veronense

Heuff.
Schra.

iz o k o l i n e b a k a r s k e . P o v e a l o n i j e

m i i s t a k l o p u s t e n a n a l i j a, a l i

z a v i n u t e " o k r a j k e lista, to s e v i d i i u t i p i k e
n a c a od H. Coris

forme i u pojedi

L . , k o j i se u v a j u u g e n e r a l n o m h e r b a r u k r . s v e

uilita iz T r i e n t a (M. d e S a r d a g n a ) , s a M o n t e B a l d a u V e n e
ciji ( G . R i g o) i V i l l e f r a n c h e k o d N i z z e (A 1 i t h ) , i k o j i m a s u
o k r a j c i t a k o z a v i n u t i , d a n a l i k u j u n a lie o d Linum

tenuifolium.

B a l s a m i n a c e a e D . C.
P r o d r . I . (1824.) p . 6 8 5 6 8 8 . ; E n g l e r

i P r a n t l 1. . I I I . .

5 Abth. p. 3 8 3 . ; Engler Syll. p. 3 2 . ; F l . Cr. p . 3 9 8 . k a o


mineae

Balsa-

A. Rich.

Impatiens L .
G e n . ed. V I . . 1 0 0 8 .

I. noli tangere

L. Sp. 1329. U jarcima

vlanim

E v r o p e d o N o r v e k e ; u cijeloj s r e d n j o j i s j e v e r n i j o j

umama

Aziji do K o

r e j e i J a p a n a . Z a Z a g r e b a k u g o r u biljei n e t e k v e S y l l . F l . C r .
p . 1 6 5 . b e z t a n e o z n a k e m j e s t a , to j e t i m n u n i j e , to b i l i n a n e
raste

Naao

sam j e oko Kraljiina

z d e n c a , u Blinici u z p o t o k i s t o g a i m e n a ,

na svakom

mjestu

te g o r e .

oko Bidrovca i Trnave

( u z p o t o k ) , u z C u e r s k i p o t o k i p o t o k L i p u k o d C u e r j a , n a Slje
m e n u uz G r a a n s k i p u t b r o j n o .

U okolini samoborskoj uz potoke

G r a d n u i Breganu ; u Z u m b e r k u n a sv. Geri po vlanim


gdje

pokriva

cijelo

tlo; n a Moslavakoj gori

Zabrekom j a r k u n a Toplikoj g o r i ;

umama,

oko Kamenice,

u G o r s k o m k o t a r u oko Del

nica, u dolini D o b r e , n a R u d a u i d r u g u d ( H i r e ) .

Oxalidaceae

Lindl.

N a t . S y s t . ed. I I . ( 1 8 3 6 . ) p . 1 4 0 .
4. Abth. p. 15. E n g l e r

Engler i Prantl III. .

Syll. p . 1 4 3 .

OxaUdeae

R. Br. u

T u c k e y C o n g o A p p . V . ( 1 8 1 8 . ) p . 4 3 3 . , D . C. P r o d r . I . ( 1 8 2 4 . )
p. 689.

D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. q u a r t , p . 2 4 7 .

p . 3 9 8 . k a o OxaUdeae

F l . Cr.

D . .

Oxalis L .
G e n . ed. I . ( 1 7 3 7 . ) p . 1 3 4 . ; L . S p e c , pl. e d . I . ( 1 7 5 3 . ) p . 4 3 3 .
E n d l . G. . 6 0 5 8 . ; J a c q u i n : M o n o g r a p h i e d e r G a t t u n g

Oxalis

(1794.)

A. Acetosella

L . Spec. pl. ed. I. p . 4 3 5 . Cvijee

je u cecelja

k i s e l o g a obino bijelo, ali m o e b i t i i c r v e n k a s t o - b i j e l o , r j e e

mor-

g o v a s t o " (lila) s l j u b i a s t i m i l i c a m a ( v a r . Hladna


u m s k a , ali i v o d o l j u b n a b i l i n a ;

Lauge).

raste u z vrela, potoke,

Prava

potoie,

u osojnim h l a d o v i t i m j a r c i m a , p o t r u l i m p a n j e v i m a , t r u p c i m a , d e
blima,

ali i p o i v i m s t a b l i m a , n . p r . b u k v a m a ,

kada ib pokriva

v l a n a m a h o v i n a . R a d o s e n a s t a n i p r e d v r a t i m a " spilja,
denica, n. p r . p r e d P i l a r o v o m ledenicom
jamom kod Dobre,

pred

spiljom

ledenicom k o d Studenaca
0. Stricta

L . Spec.

k o d Mrkoplja,

k o d Janje gore,

p a i le
Ledenom

pred

Budinom

(Hire).

pl. ed. I . (1753.) p . 4 3 5 . O v o m u

cecelju

nije" postojbina naa domovina, v e sjeverna Amerika, otkuda j e


slijedio stope o v j e j e p a s e r a i r i o cijelim svijetom,
vrtovima katkada dosadan

i u naim j e

korov.

0. corniculata L . S p e c . p l . e d . I . ( 1 7 5 3 . ) p . 4 3 5 . R a s t e u z e m
ljama june i srednje E v r o p e ; i m a je i n a Kvarnerskim

otocima

( K r k , B a k a n o v a , P o n i k v e ; m m a s i i), a o v j e k j u j e k o j e
kuda

svijetom

(Sadler),

rastresao.

oko Rijeke

Dubrovnika i Kotora

U hrvatskom
(po Smithovoj)

primorju
korov;

oko Crkvenice
u Dalmaciji oko

(Pantocsek).

Plumbaginaceae
Nat. Syst, ed. I I . (1836.)

Lindl.

p . 2 6 9 . ; Boiss.

u D. Prodr. X I I .

( 1 8 4 8 . ) p . 6 1 7 . E n g l e r i P r a n t l I V . T b l . 1. A b t h . p . 1 1 6 .
E n g l e r Syll. p. 1 7 8 . Dalla T o r r e i H a r m s
F l . C r . p . 7 1 6 . k a o Plumbagineae

faso, q u i n t , p . 3 9 0 .

Juss.

Plumbago T o u r n. e x L .
S y s t . e d . I . ( 1 7 3 5 . ) ; L . S p e c p l . e d . I . ( 1 7 5 3 . ) p. 1 5 1 . E n d l .
G e n . n . 2 1 7 4 . - D a l l a T o r r e

i H a r m s fasc. q u i n t , p . 3 9 0 . ; F l .

Cr. p . 7 1 9 .

P. Europaea

L . Spec. pi. ed. I. (1753.)

lina z a n a u m e d i t e r a n s k u

floru.

p . 1 5 1 . Znaajna bi

U hrvatskom

primorju

orijetko,

ali m n o g o b r o j n o p o K v a r n e r s k i m o t o c i m a , g d j e r a s t e r a d o u z g r o
mae, u vinogradima,
C r e s a u z cestu,

m a s l i n j a c i m a , u z ceste i p u t o v e , n . p r . o k o

na Vrhu ; oko Krka

u z g l a v n u cestu i o n u , to

voi n a T r e s k a v a c , o k o Loinja maloga, unskoga

(Hire).

Armeria L .
Syst.
p. 3 3 3 .

nat. ed. I. ( 1 7 5 3 . ) ;

Willd.

Enum.

H o r t . Berol.

(1809.)

A. vulgaris
S y n . Stotice

Willd.

Armeria

rmeria

. elongata

Armeria

armeria

k a o Armeria
N a otoku

1. c. ;

Engler

L. Spec.
D . .

pl.

Fl.

i Prantl

I V . 1. p . 1 2 4 .

ed. I. (1753.)

Fr.

ed.

II.

p. 274.

(1800.)

S.

p. 419.

K a r s t e n : Deutsche Fl. (1895.) p. 489. Fl. Cr.

elongata
Pagu

Hoffm. D e u t s c h . F l . e d . I I . ( 1 8 0 0 . ) p . 1 5 0 .

oko

grada

istoga

imena

(Borbs

25. kolovoza

1881. u Vukotinovievu h e r b a r u br. 1121.).


A.

alpina

i Badnju,

W i l l d . i m a l a bi p o F l . C r . p . 7 1 7 .
ali j e

rasti

na

Visoici

nema u Schlossera i Vukotinovia ; po N y m a n u

1. . p . 6 1 6 . u S r b i j i , H e r c e g o v i n i i C r n o j g o r i . P o P a n t o c s e k u
Hercegovini
Komu,
toru;

Sinjavini planini,
u Bugarskoj

njemu
sada
A.

1. c. p . 3 6 .

je

ima

na

Jastrebici;

oko Crnoga jezera

Crnoj

gori

u
na

i na Malom Durmi

(Velenovskv) n a brijegu Musali i R i l u ; po

i u Bosni.

Ova je

vrsta

za

nau

floru

bar

za

dvojbena.
canescens

Host herb. ! po Visianiju

3 . fig. 2. r a s t e p o
Dalmaciji;

Nymanu

u Bosni,

u Hercegovini

gori

(Pantoesek).

A.

scorn oner ae folia

oko

1. c. v o l . I I I . p . 6. t a b l .

Hercegovini,

Bileka

B a l b . et N o c e " ,

Crnoj gori

Orahovca

ne Balb.",

F l . C r . p . 7 1 7 . P r v e n s t v o i m a i m e A, plantaginea

na

Bijeloj

kako

pie

W i l l d . 1. .

Statice L .
S p e c . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 2 7 4 .

S. Limonium

var.

191. kao vrsta.

serotina

Rchb. Fl. germ, excurs. (1831.) p.

S y n . S'. Limonium

. macroclada

Uz

n a morskom p r u d u oko Cresa,

navlastito oko crkvice sv. K u n i e ,

o k o otoia K o l j u n a ,

Krku

Dalmaciji

na

kolju

u gradu
Silbi

(saski

morski

brijeg

Boiss. u D .

. P r o d r . X I I . ( 1 8 4 8 . ) p . 6 4 5 .

po

peinama i

oko valobrana ( H i r e ) .

kralj

Fridrik

August

U
1. c.

p. 32.)

S. cancellata

Bernhardi

5 2 5 . S y n . S. pubescens
rorida

Bertoloni

Vis. stirp. daim, (non Sm.)

articulata

Fl.

Ital.

I I I . (1837.)

K o c h S y n o p . ed. I . ( n o n D . .)

S c h i m p . S. minuta

S. dictyophora

Tsch.

p.
S.
S.

T o m m . Na peinama tik do

mor

skoga brijega oko Stivana na Cresu, n a ostrvu Oseriu k o d

un-

skoga po morskom prudu ( H i r c ) . O k o Kraljevice


h e r b . br. 1 1 2 7 . )
Fridrik

U Dalmaciji ima

August

1. c.

p. 31.)

i na

kolju

Halcsy

(Vukotinovi
Silbi

1. .

(saski
p. 2 1 .

kralj
biljei

dvije

forme:

f. typica.

C i n e r e o - p u b e s c e n s i f. glabra.

Glabra.

nas obje forme.


P o V i s i a n i j u r a s t u u D a l m a c i j i S. incana,
culata,

S. caspica,

sveuilita
oleaefolia

iz

ferulacea,

flore

8. oleaefolia,

no k a k o ih nema

dalmatinske,

ne mogu

biljei z a o t o k P a g s a s k i

S.

arti-

u herbarima kr.

n j i m a nita r e i .

kralj

Fridrik

S.

A u g u s t (1.

c. p . 3 1 . ) .

Aristolochiaceae

Juss.

G e n . p l . I . p . 7 4 . ; E n d l i c h e r G e n . pl. p . 3 4 4 . ; D u c h a t r e
. P r o d r . X V . 1. p . 4 2 1 . ; E n g l e r i P r a n t l
264.;

Engler

Syll. p . 1 1 6 . ; Dalla

Torre

u D.

I I I . . 1. A b t h . p .
i

Harms

fasc. s e c u n d .

p. 137.

Asarum
L.

Spec.

pl. I.

(1753.)

(Tourn.).

p . 4 4 2 . S y n . A.

E x e r c . I L p . 4 2 4 . ( 1 7 9 2 . ) A. officinale
( 1 7 9 4 . ) A. lucidum
folium

Stokes

reniforme

Gilib.

Moench Meth. p. 292.

S a l i s b . P r o d r . p . 3 4 4 . ( 1 7 9 6 . ) A.

Bot. M a t . Med. I I I . p. 5. (1812.)

S t e v . e x L e d e b . F l . r o s s . I I I . p- 5 5 3 . ( 1 8 4 9 . )

- A.

reni-

ibericum

Hrvatskoj

na

V e l i k o m R i s n j a k u m e u r a s p u k l i n a m a sa s t r a n e z a p a d n e , n a S k r a d skom vrhu, Kleku,


na planinama"
oko Osijeka,

Bjelolasici,

vie

Drivenika,

u jarku

Cukavcu kod Gotalovca,

oko Jastrebarskoga ; u Slavoniji

u u m i L i p i k u m n o g o b r o j n o ispod l j e s a k a ;

diji o k o r a z v a l i n a B e d e m - g r a d a ,

u dolini V e l i a n k e

na Krn-

Duboanke

( H i r e ) ; u Srijemu oko Cerevia, Karlovaca i druguda

(Schulzer,

K a n i t z , K n a p p 1. . p . 9 6 . ) .

Aristolochia

(Tourn.).

L . Syst. I. (1735.)

A. Olematitis
infesta

L . S p e c . p l . ed. I . ( 1 7 5 3 . )

p. 962.

S a l i s b . P r o d r . p . 2 1 5 . ( 1 7 9 6 . ) A. longa

Syn.

R u s s . R e i c h I I I . 5 . p . 1 2 7 4 . ( 1 7 9 9 . ) , n o n L . A. rotunda
1. c , n o n L . ; Fl. C r . p . 1 0 5 8 . n e n a v o d i

nijedan

Georgi Beschr.
Georgi

sinonim.

Oko

g r a d a K r k a u v i n o g r a d i m a , m a s l i n j a c i m a , k a t k a d a i blizu m o r s k o g a
brijega, n a o s t r v u Oseriu k o d Osora, o k o Nerezina n a otoku L o
inju.

U Vrbniku,

n a otoku

Krku,

z o v u o v u bilinu

velec"

( H i r c).
A. pallida W i l l d . S p e c . p l . I V . p . 1 6 2 . (1805.) S y n . A. ro
tunda

v a r . . L . S p e c . p l . I . ( 1 7 5 3 . ) p . 1 3 6 4 . A. rotunda,

flore

ex

albo

Deser,

purpurascente,
et I c o n ,

Banbin

pin. 3 0 7 . .

A. pallida

plant, rar. H u n g . I I I . (1812.)

H a b i t a t i n s y l v i s demissis

Croatiae

inter

W. .

p. 267. tabl. 2 4 0 .

Z a g r a b i a m et C a r l o s t a -

d i u m " ( W . K . 1. .). s t a n i t i m a F l . C r . d o d a j e m : J a u n a s k l o p u
o b r u k o m ; k o d K l e n o v n i k a p r e d spiljom Dopolanjicom ; n a otoku
K r k u oko Voza ( H i r e ) , u Baanskoj drai ( T o m m a s i n i), oko
Bosiljeva ( K l i n g g r f f ) ,

n a T r s a t u i u dolini Rjeine

(Sadler;

R o s s i e x s i c c . ) , o k o K o r a n e k o d P e t r o v a sela, n a M r s i n j u ,
lenoj

drai

(Kitaibel

novi i Schlosser
i d u p o d A. pallida.

po Neilreichu),

exsicc.)

Stanita

oko

Gospia

u Vi-

(Vukoti

u F I . okol. B a k . br. 7 3 9 .

U Slavoniji uz obalu Londe ( n e " Lone) i

o k o P l e t e r n i c e (po N e i l r e i c h u 1. c. p . 9 6 . ) .
A. rotunda L . S p e c . p l . e d . I . p . 9 6 2 . ( 1 7 5 3 . )
umi

Sovenici

(Rossi

exsicc.

kao

A.

K o d Ogulina u

pallida),

oko

Gospia

(Schlosser herb. br. 4 . ) , oko S k r a d n i k a k o d Tounja ( H i r e ) .


Dalmaciji u Krivoijama oko Crkvice ( B r a n i k
Fosilna

vrsta

iz p o d s u s j e d s k i h

A. sphaerocarpa

1. c ) .

P i l a r 1. c. p . 7 4 . p o z n a t a j e

lapora.

Rafflesiaceae
A n n a l , famil. ( 1 8 2 9 . ) p . 1 3 1 4 .

Dumort.

T h l . 1. A b t h . p . 2 7 4 . D a l l a T o r r e

Engler

i P r a n t l 1. c. I I I .

i H a r m s 1. . fasc. s e c u n d .

p . 1 3 8 . E n g l e r Syll. p . 1 1 6 . F l . C r . p . 1 0 5 9 . k a o

Gytineae

R. Brown

(1842.)

(ne

A. B r o g n . " )

u Trans.

Linn.

Soc, X I X .

p. 245.

ti n us

L.

Gen. ed. V I . (1764.) p. 5 6 7 . E n d l .


i P r a n t l 1.

0. Hypocistis
S y n . Asarum
Hypocistis

G e n . n. 7 2 3 .

Engler

I I I . 1. p . 2 8 2 .
L . Syst. nat. ed. X I I . vol. I I . (1767.) p . 6 0 2 .

Hypocistis
lutea

L. Spec.

Fourr.

pl. e d . I . ( 1 7 5 3 . )

u Ann. Soc. Linn.

Lyon.

p. 442.
N . S.

XVII.

( 1 8 6 9 . ) p . 1 4 8 . P o V i s i a n i j u 1. . I . p . 1 9 6 . n a o t o k u O s o r u ( L o
inju), Brau, H v a r u i Koruli,
Krku; T o m m a s i n i

1.

a po F l . Cr. p . 1059. i n a otoku

n e navodi j e , no k a k o Schlosser i Vu

k o t i n o v i biljee s t a n i t a p o V i s i a n i j u ,
zapisali".

sigurno su se za otok K r k

Z a Dalmaciju (ostrvo Silbu i otok K o r u l u )

v e saski kralj F r i d r i k

August

h e r b a r u u v a se sa o t o k a K o r u l e ,

1. c. p . 3 1 . 5 4 . U
gdje j u j e

biljei j e
generalnom

prof. J i r u

brao

dva puta, mjeseca travnja


t u sa .Cistus

salvifolius

1 8 7 7 . i 3 . s v i b n j a 1878., i p o h r a n i o j e

L., njezinom

bilinom-hranilicom.

B i l j e k a . Gytinus Hypocistis
veoma j e zanimljiva bilina hrvatske
flore, j e r Rafflesiaceae r a s t u veiuom u tropima i samo ocki zastupnici
roda Eilostyles
i Gytinus
prekorauju granice vruega pojasa, te se
oni drugoga roda ire zemljama Sredozemnoga mora i Kaplanijom.
N y m a n 1. . p. 6 4 5 . daje G. Hypocistisu
ovaj a r e a l : Lusit. Hisp.
Gall. mer. Ital. I s t r . D a l m . Graec. T u r c . T r a c . Mac. To j e bilina
nametnica, koja ivi na korijenu od Cistus salvifolius,
C. villosus
i
dr., poznata u Dalmaciji kao ipaki" i p r a s a c " .

Onagraceae
N a t . S y s t . ed. I I . ( 1 8 3 6 . ) p . 3 5 .

Lindl.

Engler i Prantl III. Thl.

7. A b t h . p . 1 9 9 . D a l l a T o r r e i H a r m s 1. . fasc. q u i n . p . 3 5 9 .

Onagrariae

Juss. u A n n . Mus. Paris. I I I . (1804.)

p. 315. ; D.

C. P r o d r . I I I . ( 1 8 2 8 . ) p . 3 5 . ; F I . Cr. p. 4 1 7 .

Epilobium

Dill, e x L .

S y s t . ed. I . ( 1 7 3 5 . ) ; L . S p e c . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 3 4 7 . ;

Endl.

G e n . n. 6 1 2 1 . ; E n g l e r i P r a n t l I I I . . 7. A b t h . p . 2 0 8 .
C. H a u s s k n e c h t :
23 Steindrucktafeln

E. angustifolium
1. . p . 3 7 .
190.

Gilib. F l . L i t h u a n . V . ( 1 7 8 1 . ) p .

M a t t u s c h k a F l . Sil. I. ( 1 7 7 6 . ) p . 3 3 2 .

V i l i . hist. D a u p h . I . ( 1 7 8 6 . ) p . 3 2 8 .

spicatum

S. G r a y a r r a n g . b r i t . pl. I I . p . 5 5 9 .

tonianum

A . L . J u s s . u h o r t . P a r i s . E.

exs.

E.

macrocarpum
E.

4 0 1 . (1842.)

Steph.

brachycarpum
/.'. leiostylon

Ghamaenerion
Haussknecht

maximum

Leigth.

salicifoTen. Fl.

Ghamaenerion

( 1 8 2 1 . ) E.

intermedium

An-

Wormsk.

A n n . n a t , hist. V I I I . p . 1 7 0 .
u

Ann.

nat. hist. V I I I . p .

P e t e r m . Deutsch. Fl. p. 180. (1849.)


R u p r e c h t F l . I n g r . p. 357. (1860.)

o p i s u j e od o v e v r s t e E p i l o b i j a vie f o r a m a ,

k o j i h bi se n e k e m o g l e i u n a s n a i ,
je

E.

d e C l a i r v. M a n . p . 1 1 8 . ( 1 8 1 1 . ) E. verticillatum

N e a p . P r o d r . 2 3 . ; F l . N a p . I I . p . 194. ( 1 8 2 0 . )

(1842.)

Mit

1884.

L . S p e c . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p. 3 4 7 . ; H a u s s k n .

S y n . E. difforme

'. latifoium

persicifolium
lium

M o n o g r a p h i e d e r G a t t u n g Epilobium.

und Verbreitungstabelle, Jena

no p r i b r a n a g r a a

od

o s a d a

preneznatna.
U Vukotinovievu

angustifolium

herbaru

(br. 4097.)

iz g o r e z a g r e b a k e ,

ubran

ima jedan
mjeseca

uskolisti

E.

r u j n a g. 1 8 7 0 . ,

a p o g o t o v u j e u s k o lie u o n i h p o j e d i n a c a , k o j e j e u b r a o u istoj
gori W o r m a s t i n i .
f. macrophylla

O v o b i m o g l a b i t i f o r m a stenophylla

Haussk.

Haussk. Obina forma na sjenatim umskim

mje

stima.
f. albiflora:

petalis

n a s sa t i p i k o m

a l b i s , sepalis p a l l i d i o r i b u s .

formom,

a kako

ova

vrsta

Tu

i po

i tamo i u

naim

gorama

r a s t e h r p i m i c e , p o k r i v a j u i esto cijele o b r o n k e , a n a v l a s t i t o
v i n e , p r i s t a j u bijelci g r i m i z n i m p o j e d i n c i m a
Albini hr.
E.

osobito lijepo.

fl.)

angustifolium

najpoznatija

je

vrsta

roda

Epilobium,

spominju Teofrast, Dioskorid, Plinije i G a l e n k a o


thuris,

kre
(Hire

Onuris

i Onagra.

Haussknecht

s i n o n i m a . S i r i se cijelom E v r o p o m ,

koju

Onothera,

navodi

za

Ono-

nju

Azijom i sjevernom

do

70

Amerikom

od 2 5 3 0 j u n e i r i n e d o l e d e n o g a p o j a s a , te i m a isti a r e a l , k a o
.

palustre.
Z a z a g r e b a k u o k o l i n u biljei n a m E. angustifolium

grff

ve

Kling

( I n W l d e r n bei A g r a m . J u l i " , h e r b . b r . 1 1 8 6 . ) U S c h l o s

serovu h e r b a r u (br. 2302.)

ima

samo j e d n a krljava granica,

n a ceduljici i t a m o : I n s y l v i s m o n t a n i s S l a v o n i a e c i r c a

Zveevo,

D u b o k a et J a n k o v a c " , z a k o j a n a m g a m j e s t a n a v o d i i

Kanitz,

dodavi

i Papuk,

gdje

sam

ga

i j a sabirao.

herbaru

k o d ceste u P a k i 1 8 5 1 . "

Brloga;

po K i t a i b e l u

Biokovu

(Visiani

H a u s s n e h t).

na

Po

Mrsinju

Fl. daim.

III.

oko

Kraljiina

p. 198.,

na Ivanici,
na

Z u m b e r k u oko Stojdrage,
Podljublju;

Po

kotaru, po K u g y - j u

E. Dodonaei

na

na

po o v o m

Smrekovcu
u

Londica),
i

na

luga

Weber

kao

v e g. 1784.,

i zato g a

. p . 5 0 . ) .

stanitima

c o g n . d e c . p . 3 . F l . Cr.

auktora

Aitona",

Kew. .
zapada

kod

Gorskom
rosmarini-

simum

imenu

na

Musulin-potoka.

H a e n k e u J a c q . Collect. . p . 5 0 . ( 1 7 8 8 ) E.

opisao g. 1 7 8 9 . u H o r t .

Sv. Geri ;

V i l i . P r o s p . p . 4 5 . ( 1 7 7 9 . ) S y n . E.
pi. minus

gori,

Presjeci;

folium

ovomu

pod Ve

u Maloj Rijeci

oko Crnoga

ispod K l e k a k o d

na

valjada

Bistranskoj

Otrcu

Novoselskoj umi,

or b a s u

i z m e u Ozlja i
U Dalmaciji

krevinama meu Vi-

oko Lepoglave,
Prekriju,

na Krndiji (Vranilac,

Kutjeva ( H i r e ) .

Dodajem ova stanita : U

zdenca,

Vukotinovievu

Sapetzi
( D i a r . 7.).

likim Risnjakom, oko Plitvikih jezera,


nicom i Voom,

p. 5.,

koji

ju

je

no W e b e r

prvenstvo"

F l . Cr. dodajem :

angustis-

p. 418. navodi
kao
je

to

takovu
uinio

(Haussknecht

eljezniku

prugu

1.
iz

meu V r b o v s k o g a i K o m o r s k i h Mora vica ( H i r e ) . Z a g r e b a k i bo-

t a n i e a r i s a b i r a l i su t u v r s t u o k o Z a g r e b a n a p r u d u uz S a v u ,

oko

P o d s u s j e d a i S a m o b o r a . P o F l . C r . i n a K l e k u , Mrsinju i I v a n i c i ,
k o j a su s t a n i t a d v o j b e n a ; b i t t o uskolisti p o j e d i u c i od E.
stifolium.

U Schlosserovu h e r b a r u (br. 2301.) i m a j e d a n

sa ceduljicom,

na

kojoj

itamo:

I n montanis sylvatieis in P a k a ,
ne znamo,

s kojega

je

Epilobium

angustissimum

a d S a m o b o r et a l i b i " , i

stanita.

eksemplar

Nalikuje

na

Ait.
po t o m e

formu

decumbens

H a u s s k . 1. c. p . 4 5 . , k o j a j e caul'ibus basi d e c u m b e n t i b u s ,

ramulis

elongatis virgatis m.m.

floribundis,

r a c e m i s elongatis l a x i f l o r i s " . P o

Haussknechtu

Dodonaei

In

raste

E.

H u n g a r i a (! ?) :

pr. J a n k o w a c com. Verovitik",

ali n a m

Slavonia

ne spominje

bota

niara, koji j u j e tamo sabirao.


Waldstein
mum

u svom

i Kitaibel
ve

ee

n a s l i k a l i i opisali

spominjanom

t a b l . 7 6 . ) , ali g a s p o m i n j u

djelu

samo za U g a r s k u .

su E.

angustissi

knjizi I.

(p. 78.

Dalmaciji ove vrste

n e d o s t a j e , ali j e i m a u C r n o j g o r i , H e r c e g o v i n i , Bosni, B u g a r s k o j ,
n o u ovoj

zemlji,

ini se, d a j e

rijetka;

po V e l e n o v s k o m

c. p . 1 8 1 . I n d u m o s i s h u m i d i s a d S a m o k o v , s u p r a
Z a h r v a t s k u b i l i n u i m a m o pisati : Epilobium
stissimum
E.

hirsutum

Dodonaei

v..

angu

H a u s s k . 1. c.
L . S p e c . pl. ed. I . p . 3 4 7 . ( 1 7 5 3 . )

vsamo n e k e s i n o n i m e . . ramosum
florum

1.

Dermendere".

amplexicauh
Weber

villosum

L a m . F l . F r . p. 1077. (1778.)

ap. Wigg.

Prim.

F l . Hols.

T h u n b g . P r o d r . p . 7 5 . (1794.)

F l . P a r . ed. I I . p . 1 9 1 . ( 1 7 9 9 . )
4 1 0 . ( 1 8 0 5 . ) . sericeum
(1828.)

E.

foliosum

Navodimo

H u d s . F l . A n g l . I. p . 1 6 2 . ( 1 7 6 2 . )

E.

grandi-

p. 30. (1780.)
.

E. incanum

aquaticum

E.

Thuill.

Pers. Syn. I. p.

B e n t h . u W a l l . C a t . I n d . or. b r . 6 3 2 5 .

H c h s t , u pl. S c h i m p . A b y s s , sect. I . b r .

1 2 4 . sect. I I . b r . 1 0 2 5 . ( 1 8 4 2 . )
I z h r v a t s k e flore p o z n a j e m o z a o v u bilinu d v i j e f o r m e : I .
flora:
longis.

flor.

l ' / 2 cm. longis,

P r v a u okolini

zagrebakoj

potoia ( V u k o t i n o v i
u

Z a g r e b a k o j gori

i I I . parviflora:
oko

flor.

grandi-

circa 1 em.

vodenih graba,

potoka i

h e r b . b r . 4 0 9 3 . k a o E. roseum);

Ponikvama;

Zagorju

oko

ima je

Desinia,

Z e l e n j a k u k o d K l a n j c a ; k o d S a m o b o r a n a Pljeivici, O t r c u ( P r e
sjeka) ; u Gorskom kotaru oko Grbajela i Prezida ; u
lugu ; u

Zumberku

oko

Martijanskom

N o v o g a sela ( H i r e ) ; ispod K l e k a

Turkovi-sela ( K u g y) ; u Slavoniji n a P a p u k u i dr. ( H i r e ) .


f o r m u k a o oblongifolia
p. 56. za H r v a t s k u
*. . A. 159

doliehocarpa

kod

Drugu

navodi H a u s s k n e c h t

1. .

b e z t a n e o z n a k e stanita, a r a s t e p o n j e m u
7

i o k o Palerma, u B u g a r s k o j , n a K a v k a z u . N a otoku K r k u i u
Dalmaciji
carpa,

raste p o istom

piscu

parviflora

brachyphylla

k o j e i m a i n a Siciliji, u G r k o j , p a n j o l s k o j ,

E. parviflorum
maenerion
(1777.)

Sehreb.

parviflorum.

spic. L i p s .

brachy-

Aliru.

p . 1 4 6 . (1771.)

S y n . . villosum

k a o Gha-

C u r t . F l . L b n d . t. 2 2 .

pod kojim j u j e i m e n o m opisao A i t o n u Hort. K e w . I I .

p. 5 . tek g. 1789.,

i zato

ima C u r t i s

prvenstvo.

L a m . F l . F r . I I I . p . 4 7 9 . ( 1 7 7 8 . ) . pubescens
I . p . 1 6 7 . , I I . p . 4 3 5 . ( 1 7 8 8 . ) E. palustre
p . 3 4 . ( 1 8 2 6 . ) n o n L . E. umbrosum
1067. (1827.) Ostale sinonime vidi

E.

molle

Roth tent. g e r m .
Visiani stirp. Dalm.

D u m . Prodr. F l . Belg. b r .

kod H a u s s k n e c h t a

1. . p .

6972.
a) F o r m a e : aprica

Haussk.

O v o j e f o r m a s u h a ili v l a n a , n e

propusna tla, a k a o ekstrem ove forme jest


b) tomentosa

Haussk.

U junim,

toplijim

krajevima

domovine.

N a otoku Cresu u creskoj drai t i k d o m o r a n a lunatu tlu ( H i r e ) .

Novo

za nau

c) trifoliata

floru.
Haussk. D o sada samo o k o Ljeskovca

jezero) n a Plitvicama
d) minor

Haussk. Ovamo ide svakako ona jednostruka, do 13 cm.

visoka forma,
branke.

(Proansko

(Borbs).

koju

sam ubrao

u Gorskom kotaru n a izvoru Ca-

F l . C r . n e opisuje n i j e d n e f o r m e ,

d o k su o v e o p i s a n e o d

H a u s s k n e c h t a 1. c. p . 6 6 . , 6 7 . , t e j e i f. minor

za nas nova.

Spo

minjem samo n e k a stanita. U okolini z a g r e b a k o j m no g o b r o jn o u


dolini Jazbini kod C r n e vode, u Zelengaju ( H i r e ) ; u Z a g r e b a k o j
gori ( V u k o t i n o v i
u E. pubescens

1 8 7 5 . k a o E. hirsutum,

Roth i napokon

ispravljeno

u E. parviflorum

poslije

Sehreb. ; herb,

br. 4091.) O k o Martijanca, Lepoglave, Voe ( H i r e ) . U G o r s k o m


k o t a r u o k o Crnoga luga ( B o r b s ) ; n a Rijeci u Cecilinovu (Giardino publico). U Slavoniji oko Osijeka ( W a l d l " ) , n a K r n d i j i o k o
L o n d i c e ( H i r e ) . Cvijet j e u o v e v r s t e s p r v i n e

ljubiasto-grimizan,

ali s e poslije b o j a d i e u bijelo, s t v a r a j u i t a k o bijelce, k o j i p o t o m e


nijesu rijetki.

K o d Bidrovca

u Zagrebakoj

j e d n o m p o j e d i n c u i c r v e n i h i bijelih c v j e t i a

gori

naao

(Hire:

sam n a

Albini etc.)

B i l j e k a . F r . Cr. p . 4 1 9 . navodi . intermedium


Mrat k a o
var. od .
hirsutum.
W a s d a s vielfach falsch gedeutete E. intermedium
Mrat in Rev.
F l . Paris p . 4 2 . (1843.) betrifft, so bemerkt Mrat selbst, dass es
mglicherweise n u r eine Variett von E. molle
w r e ; jedoch sein
immer stiger Stengel, die etwas abweichende Z h n u n g d e r Bltter,
die behaarten statt pubescirenden Capseln Hessen es nicht damit iden-

tificiren. Nach ihm soll es die Bltter von E. hirsutum,


die Blthen
jedoch von E. molle haben. Aus dem Gesagten sehloss Reicheubach,
d a s s es ein JE. hirsutum
X parviflorum
wre. Nach Ansicht der Ori
ginal-Exemplare von Meudon und aus der Schweiz im H e r b . mus.
P a r i s , kaun ich mit Bestimmtheit behaupten, dass die betreffende Pflanze
d u r c h a u s n i c h t s von E. hirsutum
besitzt, sondern dass sie vielmehr
eine forma major aprica villosa ramosa" von E, parviflorum"
dar
stellt, wie auch schon Lestib. Bot. Belg. 1 8 2 7 . und Matr. Donos in
F l . T a r n . 1 8 6 4 . richtig b e m e r k e n " ( H a u s s k n e c h t 1. c. p. 68.).

E. montaaum
glabrum

L.

S p e c , p l . ed. I . p . 3 4 8 . (1753.)

Gilib. FL L i t h u a n . V. p. 188. (1781.)

Syn.

E.

sylvaticum

B o r . F l . c e n t r . II. p . 2 3 9 . ( 1 8 5 7 . ) O s t a l e s i n o n i m e vidi k o d H a u s s k n e c h t a 1. . p . 7 6 . , 7 7 .
Formae :
a) ramosa
formom

Haussk.

Na

krevinama

oko Prekrija

sa

tipikom

( H i r e ) ; u Z a g r e b a k o j g o r i o k o S v . J a k o v a ( W r m a-

stini).
b ) subcordata

Haussk.

jeve nae domovine.

V e o m a z n a a j n a f o r m a za g o r o v i t e k r a

Po Vukotinovin

u umama i ivicama

kod

K r i e v a c a i K a l n i k a ( h e r b . b r . 4 0 8 7 . , g. 1 8 5 1 . ) U h r v a t s k o m p r i
morju u umama n a P a t k u
vrha

i oko snjenice n a podnoju

Suhoga

(Hire).

c) umbrosa
Fuine

Haussk.

Uza

sjenate,

vlane

umske

okrajke

oko

(Hire).

d ) verticillata
atien"

H a u s s k . P o H a u s s k n e c h t u (1. c. p . 75.) i n

bez o z n a k e

e) latifolia

Haussk.

vici k o d S a m o b o r a

N a osojnim, u m s k i m mjestima.

( W o r m a s t i i) ; u

N a Pljei-

Slavoniji n a u k o r s k o m

v i s u K r n d i j e k o d K u t j e v a ( H i r e ) . S v e su o v e forme, k o j e
Haussknecht,

nove

za hrvatsku

(Delnice, Fuine,

Javorje, Velika Vievica,


umi; na Ljublju

opisuje

floru.

U G o r s k o m k o t a r u E. montanum
iz d o l i n a

Cro-

stanita.

o b i n a j e bilina, k o j a se u s p i n j e

Pleee) na visoke bregove ( D r g a m a l j ,

Sv. gora);

Zumberku u

Novoselskoj

( H i r e ) , u u m a m a Bjelolasice ( K u g y ) ;

u Sla

voniji i o k o r a z v a l i n a K a m e n g r a d a ( B o r b a s ) . C v a t e i bijelo.

E. montanum

trigonum

Hausskn.

u Focke

Pflanzen-Misch

l i n g e p. 1 6 1 . ( 1 8 8 1 . ) ; M o n o g r . p . 8 1 . S y n . . pallidum
u Herb. Petrop.

E.

Zeitschr. (1877.) p . 1 3 8 . ;
trifoliatum

i b ) decussatum.

n j a k u i Bjelolasici

Fseudo-trigonum

Borbs

(1878.) p. 3 7 . ;
U naoj

(Borbs).

Tausch

u Oesterr.

bot.

( 1 8 7 9 . ) p . 182. k a o a )

domovini

na Velikom

Ris

F l . Cr. p . 4 2 0 . n a v o d i E.
tanum,
.

nutans

(1827.)

od

E.

mon-

colUnum

Gmel.

G m e l . F l . B a d . s u p p l . I V . p . 2 6 5 . ( 1 8 2 6 . ) O d sino

n a v o d i m o : .

170. (1819.)

E.

ramosissimum
petanum

montanum

E.

. alpestre

slvestre

nitidum

Dierb.

P e r s . S p e c . pl. I I . p .

Fl.

Heidelbg.

Suppl.

p. 9 1 .

Host Fl. Austr. I. p. 469. (1827.)

H e g e t s c h w . B e i t r . p . 3 3 6 3 4 7 . ( 1 8 3 1 . ) E.

Willk.

Herb. Trans.

Sert. Fl. Hisp. p. 50.

p. 70. (1873.)
num

L e j . kao odliku

opisao j e L e j e u n e u R e v . p . 7 6 . b r . 5 6 3 . ( 1 8 2 4 . ) .

. colliimm
nima

nutans

no po Haussknechtu to j e sinonim" od E

E.

montanum

E. perramosum

[i. nutans

Fl. Cr. p . 4 2 0 .

kao

Koltz

Schur

Prodr.

. montanum

E.
Car-

Luxenb.

var.

colU

Gm.

Die

erste

Unterscheidung

d u n g dieser A r t
Lysim.

siliq. nana,

Lysim.

glabra

finden

Prunellae

ramosa

von

E.

(freilich s e h r s c h l e c h t e ) A b b i l

foliis

etc.

R a y in Hist. p l . f o l g t e ;
getrennt

und

wir bei Boccone,


acutis

d e r sie b e r e i t s 1 6 9 7 . als
v o n E. montanum,

unterschied,

in

welcher

seiner

Ansicht

ihm

a u c h T o u r n e f o r t , H a l l e r u. A . stellten sie

montanum.

Dass

das

Synonym

C. B a u h i n ' s in

C a t a l . Basil, h i e h e r z u z i e h e n ist, u n t e r l i e g t w o h l k e i n e m
d a E . roseum, weiches e r in Pin. d a m i t vereinigte, n u r
weise a n F e l s e n w c h s t ( H a u s s k n e c h t

Zweifel,

ausnahms

p . 85. 86.).

A r e a l o v e v r s t e see od G r e n l a n d i j e , I s l a n d i j e i s t o e r n e E v r o p e
jugo-zapadno do panije,

istono

s v a k a k o do U r a l a ,

do j u n e Rusije i preko A l p a i njihovih o g r a n a k a .


iri se od L a p l a n d i j e

cijelom

Evropom,

prelazei

prema jugu

E.

montanum

preko

Balkan

s k o g a p o l u o s t r v a i G r k e u s j e v e r n e k r a j e v e M a l e A z i j e , iz K a v
kaza u sjevernu Persiju,

t e se p o svoj prilici z a u s t a v l j a

kod Baj-

kalskoga jezera.
Schlosser i Vukotinovi, Klinggrff,
i Knapp

Neilreich,

Schulzer,

Kanitz

n e biljee z a o v u v r s t u iz n a e flore n i j e d n o s t a n i t e ,

tako i Pantocsek, Velenovsky

i d r u g i . B o r b a s j u je p r v i

na Velikom Risnjaku, na Otrom pod ovim vrhom, na


Senjskom bilu, izmeu Otarija i B r u a n a

na Velebitu,

naao

Bjelolasici,
a u

Gor

skom kotaru i oko Fuine.


Meni j e

poznato

samo jedno

stanite;

ubrao sam nekoliko k o m a d a uza umske

3. kolovoza god. 1883.


okrajke

kod Delnica,

uz cestu, to se s p u t a p r e m a T i h o v u . T u r a s t e k a o f o r m a
1

Haussknecht
lati-Serai).

biljei j e

simplex

za Mali Balkan (N u herb. Ga-

H a u s s k n . 1. c. p . 8 4 . c a u l e simplicissimo paucifloro, foliis a inflorescentiam

usque

oppositis.

(W r m a s t i i)
razvije i onda,

Zagrebakoj

k a o i. simplex

i f. ramosa

a k o bilinu p o p a s e b l a g o .

rovu generalnom herbaru


m o n t a n i s ) , a E. collinum

gori

oko Vidovca

H a u s s k n . ; o v a se

E. collinum

(br. 4088.) jest

u Schlosse

. Lamyi"

(in prati

Gmel. pohranio j e on u herbaru hrvatske

flore.
E. lanceolatum S e b . e t M a u r i F l . R o m . P r o d r . p . 1 3 8 . t a b l . 1.
fig. 2.

(1818.)

(1825.)

S y n . .

E. sparsfolium

montanum
nitidum

. lanceolatum
Gue'pin

p . 4 2 0 . biljei

virgatum

Spreng.

Syst. I I . p . 2 3 3 .

Dumort. Prodr. p . 8 9 . (1827.)

E.

R c h b . u Mssl. I . p . 6 4 1 . ( 1 8 3 3 . ) E.

F l . M. et Loire ed. I I I . p. 345. (1845.)

n a m ovaj

Epilobium

daim. I I I . p . 1 9 9 . ( i n sylvaticis

F l . Cr.

z a V e l e b i t po V i s i a n i j u ( F l .
montium Vellebith").

naao g a j e izmeu Otarija i Bruana

or bas

(po Haussknechtu

1. c. p .

9 2 . ) , p a n a m g a biljei i z a K a m e n g r a d n a P a p u k u i Z v o n a r n i c u
u Z a g r e b u (po exsicc. L j . Rossija; Oesterr. botan. Ztschrft. 1 8 9 1 .
b r . X . ) N e m a g a n i u j e d n o m h e r b a r u k r . sveuilita iz h r v a t s k e
flore,

i z a t o n e m o g u r e i , d a li j e t i p i k a ili d r u g a k o j a f o r m a . U

Schlosserovu

herbaru

. parviflorum"
ceolatum
i

(br. 2288/b.)

pohranjeni

virgatum

S c h r e b . U g e n e r a l n o m h e r b a r u u v a se E.

jest
lan

i z E n g l e s k e ( P l y m o u t h . I n locis i n c u l t i s . L e g . I . F r a s e r )

Njemake

(Neustadt

Drkheim,

1. S c h u l t z ) .

Vukotinovi

p r i m i o g a j e o d W i r t g e n a iz C o b l e n z a ( h e r b . b r . 4 0 8 9 / b . ) , d o k j e
u m o m h e r b a r u iz F r a n c u s k e ( L a R o c h e , 1. P o t a r l i e r ) . R u i c a
(Rosette) nalikuje
proljetni

n a Use

o d Valerianelle,

u koji r o d p r i p a d a i

matovilac".

E. adnatum G r i s e b . u Bot. Z t g . X . p . 8 5 1 . i 854. ( 1 8 5 2 . )


E.

serrulatum

Pourr. Herb.

sec. H e r b . L i p s .
18.

(1812.)

i 8 1 . (1840.)

E. decurrens

. virgatum

. ptarmicaefoUum

P o l l i c h . p . 2 7 . ( 1 8 5 5 . ) . tetragonum

Spreng. Hort. Hall,

Sturm

F l . Deutschi. p .

F . Schultz

13 Ber.

L . Spec. pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . )

p. 3 4 8 . ; F l . C r . p . 4 2 1 . p . p a r .
F o r m a : stenophylla
typischen

Hausskn.

zusammen

H b . T o u r n f . v o r f i n d e t als Lysim.
(Haussknecht).

siliq.

Form,
glabra

w e l c h e sich s c h o n i m
parv

flore

No. 2 6 1 8 . "

U B o s n i , S r b i j i , B u g a r s k o j ( D o b r u d z a , 1. S i n -

te.nis). U D a l m a c i j i :
1885.

E i n e s e h r auffallende, oft m i t d e r

vorkommende

ad aquaeductus prope Cattaro 3 Augusto

( P i c h l e r ) . U V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u (br. 4 0 8 9 . ) n e m a i z

n a e d o m o v i n e , n o i m a iz r u k e H a u s s k n e c h t o v e (Fl. Thuringiaca

Ettersberg)

i Tauscherove

sa

epelskoga

otoka

Ugarskoj ;

S c h l o s s e r o v u h e r b a r u (br. 4 0 8 6 / b . ) t a k o e r iz U g a r s k e

(Bittersalz

q u e l l e n bei O f e n ; B o r b s ) . P o F o r m a n e k u i o k o O d r e k o d S i s k a ,
k o j e mu selo lei u

S l a v o n i j i ! ( B e i t r . z u r F l . v o n B o s n i e n u. d.

H e r z e g o v i n a , O e s t e r r . bot. Z t s c h r . 1 8 8 9 . p . 2 6 . )
E. L a m y i F . Schultz

R e g e n s b . Bot.

( 1 8 4 4 . ) S y n . E. virgatum
Rapin

guide

p. 208.

Ztg.

(Flora")

p. 806.

L a m y e x s . . tetragonum

(1862.)

Po

Haussknechtu

oko

Lamy

Krievaca

( S c h l o s s e r ) ; u Dalmaciji oko Novoga g r a d a ( E h r e n b g . exs. I L


54. u herb. BeroL), na otoku H v a r u ( R m e r , B o t t e r i ) . U
kotinovievu

herbaru

(br.

b r e n a t i h itd. n a vie
G-mel. Z a

okolinu

4080/a.):

mjestah.

Krievci

zagrebaku

biljei

(herb. br. 1 1 9 7 . ; Auf feuchten


virgatum

na

pustih

poljah,

1 8 5 4 . " k a o E.

nam

E.

Vu

ledinah
collinum

Klinggrff

A e c k e r n bei A g r a m . J u l i ) k a o

F r i e s , p o d k o j i m g a i m e n o m o p i s u j e i F l . Cr. p . 4 2 1 . u z

d o d a t a k , d a r a s t e in p r a t i s y l v i s q u e h u m i d i s , a d fontes et r i v u l o s
I v a n i c a ad B e l e c - g r a d
rarum".

et

in

illis c i r c a R a d o b o j ,

U S c h l o s s e r o v u h e r b a r u (br. 2 2 9 8 / b . )

Epilobija,

na

ceduljici i t a m o :

n o ovi pojedinci

ne pripadaju vrsti,

E . F r i e s opisao j e

svoj

E.

virgatum

Fries Ad

virgatum
no

g.

fossas",
ceduljica.

1817. u F l . H a l l a n .

opis m u j e tu . . . s e h r

v e r w o r r e n u n d s c h e i n t sich w e i t e h e r a u f ein E.
in

admodum

na papiru tri

kojom ih oznauje

p. 66. i god. 1828. u Nov. Fl. Sv.,


florum

non

lee

obscur.

parvi-

z u b e z i e h e n , als a u f die r e i n e A r t , E r s t in F l . S c a n d . 1 8 3 5 .

Nov. Mant. III.

1842.

und

in

S u m m a Veg. 1846. spricht

sich u n v e r k e n n b a r b e r u n s e r e i n R e d e s t e h e n d e P f l a n z e a u s
. obscurum

S c h r e b . ) I n l e t z t e r e m W e r k e s c h l u g er, n a c h d e m

sich b e r z e u g t h a t t e ,
bereinstimmte,
selbe i m

den

dass

sein

Namen

H b . . X . in e i n e r

f r h e r e s E.

E.

virgatum

chordorrhizum

E.

obsc.

f. simplex

aprica)

scheint

nicht

er

Form

auch

das

aus.

ausgegebene
spterhin

er

damit

vor und g a b

besser entwickelten

v o n i h m f r h e r in H b . . I I als a m b i g u u m "
(=

er

(naime

Die
Form
nicht

r i c h t i g e r k a n n t zu h a b e n , w i e a u s d e r Notiz i n S u m m a V e g . 1 7 7 .
h e r v o r g e h t " . H a u s s k n . 1. c. p . 1 1 7 .
F r i e s o v a b i l i n a j e o n i s k a , j e d n o v i t a f o r m a od E. obscurum
k o j u j e H a u s s k n e c h t 1. c. p . 1 1 5 . o p i s a o k a o
m j e n j u j u j e esto

sa

Poredbena graa.
nitz
giaea.

Fl.

Lamyi,

Hungaria

exs. Austro-hung.

Monte

jer

Ettersberg

in

br.

za cvatnje

centralis.
485.).

Schreb..

f. strictifolia,

a za

nema"

vrijea.

Budapest
Flora

silv. ( H a u s s k n e c h t ) .

(Stei-

Thurin

Fran-

uska.

C h a m p s des terrains argileux,

cultivs et e n friche,

d e L i m o g e s ( H a u t e - V i e n n e , F r a n c e . Dec.

et r e c . E.

prs

Lamy).

P o p o r e d b e n o j g r a i nije n a m se S c h l o s s e r o v a bilina o d a l a
. virgatum

Fries",

ve k a o . v i r g a t u m L a m y ,

koju j e

r a s p o s l a o u e k s i k a t i m a , a i s t o v e t n a j e sa E. Lamyi.

kao
ovaj

zagrebakoj

o k o l i n i i o k o B i j e n i k a , K a m e n i t o g a stola, u G r a a n i m a , o k o M a r kuevca,

Ljeskovca

( W o r m a s ti ni),

oko

Karlovca ( B o r b a . s ) ;

o k o M a r t i j a n c a p o l i v a d a m a i u M a r t i j a n s k o m lugu

E. obscurum
Ghamaenerion

obscurum.

3 7 7 . b r . 3 7 2 . (177.)
p. 189.

(1781.)

p. 317. (1799.)

S y n . . tetragonum

E.

E. purpurascens
tetragonum

E.

E. chordorrhisum

num

Gilib. F l . L i t h u a n .
Willd.

. virgatum

V.

Spec.

II.

W a h l b . Gottob. p.

F r i e s S u m m a p . 1 1 7 . (1846.) p . p a r .

F r i e s S u m m a p . 1 1 7 . ( 1 8 4 6 . ) Ostali

u Haussknechtu,

kao

P o l l i c h P a l . I. p .

. obscurum

tetragonum

4 0 . ( 1 8 2 0 . ) E. ambiguum

(Hire).

S e h r e b . S p i c . L i p s . p . 1 4 7 . b r . 540. ( 1 7 9 0 . )

1. . p . 1 2 0 .

sinonimi

F l . Cr. p . 4 2 1 . k a o .

tetrago

L.

Z a ovu vrstu poznajemo do sada


. p . 116. n a v o d i j e z a Z a g r e b
herbaru

nijesmo

nali.

I'

malo stanita. H a u s s k n e c h t 1.

po K l i n g g r f f u ,

Schlosserovu

ali j e u

herbaru

njegovu

(br. 2 2 8 9 . )

ima

j e d a n e k s e m p l a r bez t a n e o z n a k e s t a n i t a k a o E. tetragonum

L.,

p a tako i u g e n e r a l n o m h e r b a r u (br. 4081.), dok je u Vukotino


v i e v u h e r b a r u n e m a . U o k o l i n i z a g r e b a k o j u Bliznici ( W o r m a
s t i i) ; u G o r s k o m k o t a r u u dolini L e p e n i c e k o d F u i n e

(Borbs)

i na v l a n i m mjestima k o d Delnica ( H i r e ) . U poekoj dolini oko


Kamengrada

(Borbs!.

P o Visianiju
Dalmaciji

F l . d a i m . I I I . p. 199. r a s t e

ad ripas a q u a r u m K e r k a

P i a n u r a di C a n a l i

et

118. priopujui
(Visiani)
nicht

tinske

damit

nur

hatte".

Po tome

dass

einjhrige
Exemplare

se .

obscurum

L.

circa T r a u ,

Haussk necht

zavruje o v a k o :

bewiesen,

entstandene

er
und
von

. . . . so
E.

1. . p .
hat

obscurum
durch

E.

u
in
er

gar
Repro

adnatum

vor

i m a b r i s a t i " iz d a l m a

flore.

E. roseum S e h r e b .
nerion

insula Lesina".
opis

kannte, sondern

duction
sich

in

njegov

E. tetragonum

alla C a s c a t a ,

roseum.

Spicil. Lips. p. 147. (1771.) k a o

S y n . . nudum

p. 122. br. 360. (1801.)


316. (1799.)

E.

tetragonum

pl. I L p. 5 6 1 . (1821.).

E.

Schumacher

En.

montanum

Willd.

[i. roseum

S. G r a y

Ghamae

pl. S a e l l . I .

S p . pl.

I L p.

A r r a n g . brit.

E.

nutans

H o r n , n i j e " s i n o n i m o d .

F l . Cr. p . 4 2 1 . , ve j e

s i n o n i m od .

roseum,

kako

lactiflorum

itamo

Hausskn.

Hor-

n e m a n n opisao g a j e p o d o n i m i m e n o m u F l . D a n . fasc. 2 4 . t a b l .
1387. (1810.)
P o Fl. Cr. raste . roseum

in fossis,

ad rivulos locaque palu-

d o s a in C r o a t i a et S l a v o n i a , p r a e s e r t i m m o n t a n a h a u d r a r u m " ,
oznake kojega

bez

stanita.

Haussknecht navodi

ovu

vrstu

za

H r v a t s k u i Slavoniju,

pa

B o s n u , S r b i j u , B u g a r s k u , ali t a k o e r b e z s t a n i t a . S c h l o s s e r o v i V u k o t i n o v i e v h e r b a r s v j e d o e n a m , d a o n i n i j e s u " p o z n a l i E.
Bilina

toga

imena

Schlosserovu

2 2 9 1 . ) j e s t 2?. montanum"

L.,

herbaru

hrvatske

a u njegovu

( b r . 4 0 8 3 . ) o d a o n a m se E. roseum

roseum.
flore

generalnom

(br.

herbaru

k a o E', parviflorum"

Schreb.

U V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u ( b r . 4 0 9 3 . ) i t a m o n a ceduljici :
lobium

roseum

Schreb.

U gori Zagrebakoj

na

vlanih

Epi-

mjestah,

k o d p o t o k a h , g r a b a h , esto. S r p . 1 8 7 5 . " , n o i o v o n i j e " t a v r s t a ,


v e E.
V

Epilobium

hirsutum

L." Iz Vukotinovieve r u k e pohranjen je jedan

roseum

u herbaru Klinggrffovu (br. 1195.), koji takoer

n i j e d r u g o n e g o . p>arviflorum

Schreb."

N e i l r e i c h 1. . p . 2 2 7 . n e n a v o d i

za

Hrvatsku

nijedno

d o k Schulzer, Kanitz i K n a p p poznaju

E. roseum

za Motiinu

Motoinu) i Orahovicu u Slavoniji.

Po Kugyju

ali n i j e s a m s i g u r a n , p r i p a d a li o v a m o

E.

Martinicu

roseum

iz D e l

n i c a , u b r a n t a m o od m e n e 3 . k o l o v o z a 1 8 8 3 . s a m o u j e d n o m
ljavom eksemplaru.

(ne

i m a o bi r a s t i o k o

Turkovi-sela ; u h r v a t s k o m primorju u D r a i uz potok


(Hire),

stanite,

P r e m a onomu, to j e istaknuto, treba

kr

pribrati

n o v u g r a u i bilinu p o n o v n o p r o u i t i . C v a t e i bijelo.

E. palustre
mentosum

Gilib

L . S p e c . p l . ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 3 4 8 .
Fl. Lithuan. V.

p . 189. ( 1 7 8 1 . )

S y n . .
E.

to-

simplex

T r a t t i n . O b s e r v . bot. I I . p . 3 7 . t a b l . 6 3 . ( 1 8 1 2 . ) E.

ramiflorum

H e g e t s c h w . Beitr. p . 3 4 2 . ( 1 8 3 1 . )

Schles. G e s . p . 7 8 . 1 8 5 1 . .
XXVI.
E.

p . 17. ( 1 8 7 6 . ) ;

scaturiginum

E.

Kernen

Bot. Centralbl.

lineare

Krause

Verh.

Borb. u O s t . bot. Ztschr.


XIV.

br. 2 4 . ( 1 8 8 3 . )

K e r n e r u Oest. bot. Z t s c h r . X X V I . p . 1 0 9 1 1 2 .

(1876.). K e r n e r

Schedae II. 42.

(1882.)

Ostale

sinonime

navodi

H a u s s k n e c h t 1. . p . 1 3 6 . i d.
R a s t e po F l . C r . p . 4 1 8 . o k o K r i e v a c a , S v . H e l e n e i B o j a k o v i n e , a po K a n i t z u o k o O s i j e k a i Z e m u n a . U S c h l o s s e r o v u
(br. 2288.) i m a E. palustre
j e g a mjesta,

iz h r v a t s k e

flore,

herbaru

ali n e z n a m o , s k o

d o k g a u V u k o t i n o v i a n e m a . O n a j Epilobium,

koji

je

Vukotinovi

pohranio

pod

tim

h e r b a r u ( b r . 1 8 8 8 . ) n i j e " . palustre,

J a s a m o v a vrstu naao do sada samo


stima oko Delnica

i uz p u t

imenom

Klinggrffovu

v e . parviflorum

Schreb".

na vlanim umskim

prama Brodu

na

mje

Kupi (3. kolovoza

1 8 8 3 . ) , s k o j e g a se m j e s t a u v a i u g e n e r a l n o m h e r b a r u

k r . sve

uilita.
. palustre

b i l i n a j e v e o m a p r o m j e n l j i v e spoljanosti. P r e m a

sini i r a z g r a n j e n o s t i s t a b l i k e , veoj ili m a n j o j p u b e s c e n c i j i ,


veliini,

boji c v i j e t a

i p l o d n i h s t a p k i , istie se b r o j n i m

vi

prema

formama.

S t v a r a i h v l a n o ili s u h o t l o , p r i s o j n a ili osojna mjesta, v o d e t e k u ice ili m r t v i c e , r a v n i c e ili g o r e

i planine.

Ima mnogo

prelaznih

f o r a m a i s t o g a se p o j e d i n e f o r m e t e k o o d r e u j u . N e k e f o r m e

nai

e se j a m a n o i u n a o j d o m o v i n i . C v a t e i bijelo.

E. trigonum
S y n . E.

Schrank

alpestre

C r . p . 4 2 1 . E.
E.

montanum

montanum

der

'i. trifoliatum

[i. trigonum

Haussknecht
In

B a i r . F l . I . p . 6 4 4 . br. 5 9 4 . ( 1 7 8 9 . )

H o p p e E x s . c e n t . I. ( 1 7 9 9 . ) ,

a ne J a c q u i n "

Fl.

Kit. Addit. p. 274.

Presl Fl. Ceeh. p. 84. br. 5 9 8 . (1819.)

1. c. p . 1 5 0 . biljei n a m o v u v r s t u za H r v a t s k u :

subalpinen

Region

bei

D e l n i c e , L o k v e , bei A g r a m ,

V e l e b i t , m . Bjelolasica bei R a z d o l j e 1 5 0 0 . , u n t e r h a l b d e r
des Risnjak

(Borbs)".

U Vukotinovievu je herbaru

Schlosserovu

generalnom

herbaru

(br. 4085.)

m.

Spitze

nema,

lei j e d a n

krljav

e k s e m p l a r (in p r a t i m o n t a n i s h u m i d i s a d S a m o b o r ,

Zagrabiam

et

Delnicam),

Stablika j e

ali

ne znamo,

ove vrste u p l j a ,

s k o j e g a m j e s t a potjee.

prema vrhu t r o s r h a ,

lie t r o j n o

(rjee 4 ) ,

preljenasto, no m o e biti n a istom stanitu i preljenasto i

protu-

s t a v n o " ( V e n e t i a , 1. R i g o ) .

E. alsinefolium

Vili. P r o s p . p . 4 5 . (1779.)

Schmidt Fl. bom. I V . p. 8 1 . br. 377.

S y n . E.

(1794.)

W i l l d . Spec. I I . p. 316. (1799.)

sinefolium

L a p e y r . H i s t . a b r . P y r . I . p . 2 0 7 . ( 1 8 1 3 . ) E.

E. alatum

alpestre
montanum

. alpestre

Kit. Addit. p. 274. p. par.

E. palustre

Hegetschw.

Fl.

al

roseum
Schw.

p. 357. (1840.)

Poredbena graa.

Tirolia

centralis.

A d fontes et r i v u l o s

i n m o n t e T r u n a a d T r i n s i n v a l l e G s c h n i t z ; 1 2 0 0 2 5 0 0 m.
n e r u F l . e x s i c c . A u s t r o - h u n g . br. 3 5 . e k a .
Bachufer ober der Elbfall-Baude. 1350 m. ( i ' r e y n )

F l o r a Mo

r a v i c a . Montes Sudetici ; .,Knoblauchwiesen" in monte


(Praded) 4000'. ( B u b e l a . )
carlia, Elfdalen

(Erik m an.)

Flora

Ker-

Riesengebirge.
Altvater"

Scandinavica:

Dale-

U S c h l o s s e r o v u h e r b a r u h r v a t s k e Hore ( b r . 2 2 9 2 . )
nefolium

Vili. k a o

E.

origanifolium

i m a E.

i sinonim ovoga,

m a r c k opisao g. 1 7 8 6 . u D i e t , e n c y c l . . p . 3 7 6 . b r . 1 0 .
duljici i t a m o :

In prati montanis

humidis

in

alsi

koji j e

La

N a ce

Zagoria

inferiori

et s u p e r i o r i h a u d r a r u m " , d o k F l . C r . p . 4 2 2 . biljei k a o

stanita:

Klenovnik, K r a p i n a , Klanjec i Ivanicu. P o d br. 2 2 9 3 . istoga her


b a r a i m a E.

alpestre

J a c q . s I v a n i c e , n o o v a j n a m se p r e m a p o

r e d b e n o j g r a i o d a o k a o E.

alsinefolium

baru Schlosserovu (br. 4084.)


folium

Vili. U generalnom

u v a se o v a b i l i n a k a o E.

her

origani

L a m . iz Z a g o r j a , a n a ceduljici j e p r i b i l j e e n o : I n

prati

m o n t a n i s h u m i d i s ad K l e n o v n i k , I v a n e c et K l a n j e c " , i po t o m e n e
znamo, s kojega je

mjesta.

H a u s s k n e c h t 1. . p . 1 6 2 . opisuje vie f o r a m a , od k o j i h bi se
n e k e m o g l e u n a s nai.
alsinefolium

Panto esek

za Dalmaciju,

ali

nam

1. c. p . 1 1 5 . n e n a v o d i

E.

g a biljei za C r n o j e z e r o

na

Malom Durmitoru.
B i l j e k a . Kakova j e vrsta E. origanifolium
T a u s c h , koju nam
opisuje Fl. Cr. p. 119., ne bih znao rei, j e r takove biline od T a u s c h a
n e m a " . Po Haussknechtu opisana je pod tim imenom bilina od Boissiera, Chamissa, Schlechtendala, L a m a r e k a i Kirschlegera.

Oenothera L .
S y s t . ed. I. ( 1 7 3 5 . ) ; L . S p e c . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 3 4 0 .
Gen. br. 6115.
Dalla

Torre

Engler

i Harms

fasc,

Endl.

i Prantl I I I . Thl. 7 Abth. p. 214.


quint,

p. 360.

br. 5804.

Engler

S y l l a b u s p. 1 7 1 .
Oe.

biennis L . S p e c .

n e biljei

nam

pi.

ed. I I . ( 1 7 6 3 . ) p . 4 9 2 .

F l . Cr. p. 4 2 2 . nijednoga stanita,

Za
pa

Hrvatsku
je nema u

Schlosserovu i Vukotinovievu herbaru. U Slavoniji u vinogradima


oko Virovitice
Fl.

Cr.)

i n a uu K a r a i c e ( a n e K o r e n i c e " ,
Kanitz,

pie
kod

Martijanca, u jaliku oko Slanih vrela k o d Slanja; u Slavoniji

kod

O s i j e k a n a p j e s k o v i t o m tlu o k o P a k l a " , u z D r a v u i u g r m l j u

kraj

ove rijeke idui

kod

obalom

K n a p p 1. . p . 156.)

kako

U poljima

Turnaice

(Schulzer,

prama

Josipovcu brojno,

i n a Bilu

(Hire).

Oe. muricata

L . S y s t . n a t . ed. X I I . p . 2 6 3 . ; F l . d a n . t a b l . 1752.

I n W a l d e r n bei A g r a m . J u l i " ( K l i n g g r f f ) .
i oko Varadina,

P o Fl. Cr. p. 4 2 2 .

U S c h l o s s e r o v u h e r b a r u ( b r . 4 0 9 8 . ) iz

akovca

{ A n Strassen r n d e r n bei C a k a t u r n ) . N e m o g u r e i , p r i p a d a li o v a m o
ona

Oenothera,

k o j u s a m vidio 2 0 . k o l o v o z a 1 9 0 0 . u D o l i i m a

kod

Krapine

2 9 . lipnja

god. 1898.

Podsusjedu

preko

savskoga

mosta.
Iz o v o g a roda p o z n a j e m o do 2 0 vrsta, koje se ire od Chila do
Texasa. N e k e se g o j e k a o krasnice i biline su selice.
B i l j e k a . . . . Die jetzt in Europa wildwachsenden Formen sind
von dorther (Nord-Amerika) eingefhrt. Die Oenothera
biennis
aus
Virginien um 1 6 1 4 . , die 0, muricata
aus Canada im Jahre 1 7 8 9 .
durch John H u n n e m a n n , die Oenothera
suaveolens
im Jahre 1 7 7 8 .
durch John F o t h e r g i l l . Die beiden ersteren wachsen in den Nie
derlanden, namentlich in den Dnen, welche sich der Kste entlang
erstrecken, sehr hufig, und bestehen dort, soviel mir bekannt, nur aus
je einer Unterart. Sie sind auch sonst in Europa weit verbreitet", (de
Vries).
S obzirom na mutaciju nae su biline vrlo znamenite ; njima
raspravlja H u g o de V r i e s , profesor botanike u Amsterdamu,
1

i r n o , te j e od njih uzgojio

Oe. biennis

op

muricata.

Ludwigia.
L. Coroll. g e n . p. 8. ( 1 7 3 7 . ) ; L . Spec. pl. ed. I . p. 118. ( 1 7 5 3 . )
E n d l . g e n . n. 6 1 1 1 h.

Engler

i Prantl Thl. III.

A b t h . 7.

p. 2 0 8 . D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. quint, p. 3 5 9 . br. 5 7 9 3 .


F l . Cr. p. 4 2 3 . k a o
L.

palustris

Isnardia.

Elliot S k a t c h of. bot. Soudh.

Carol. I. p. 2 1 4 . ;

Boiss. Fl. or. II. p. 7 5 2 . ; H a l c s y F l . Graee. p. 5 5 6 . ; Fl. Cr. k a o


Isnardia

palustris

L . u S p e c . pl. ed. I. ( 1 7 5 3 . ) p. 1 2 0 . ; G e n . ed.

I. ( 1 7 3 7 . ) p. 3 3 7 . O k o Z a g r e b a u saviima rijeke S a v e

(Kling-

gr ff).

Circaea Tourn. e x L .
Syst. ed. I. ( 1 7 8 5 . ) ;
I. ( 1 7 5 3 . ) p. 9.

G e n . ed. I. ( 1 7 3 7 . )

p. 3. L . Spec, pl. ed.

E n d l . Gen. n. 6 1 3 1 .

E n g l e r i Prantl I I I .

T h l . Abth. 7. p. 2 2 2 . E n g l e r S y l l a b u s p. 1 7 1 .

0. lutetiana L . S p e c . pi. ed. I. ( 1 7 5 3 . ) p. 9. Za z a g r e b a k u


okolinu pribiljeio

nam j e

ovu

vrstu v e K l i n g g r f f .

. pr. i u T u k a n c u uz potoi Sofijina puta,


natim,
1

vlanim jarcima;

u Zagrebakoj

gori

Ima je

na Cmroku po sjeoko

Medvedgrada,

D i e M u t a t i o n s t h e o r i e . Versuche und Beobachtungen ber


die Entstehung von Arten im Pflanzenreich. I. Bnd. (Leipzig 1 9 0 1 . ;
Die Enstehung der Arten durch Mutation . 1 6 4 8 . ) ; II. Bnd. (Leipzig
1 9 0 3 . ; Elementare Bastardlehre, p. 1 752.) Djelo je ukraeno broj
nim slikama i obojenim tablama.

Kraljiina zdenca,

na Sljemenu ; oko S a m o b o r a uz Gradnu,

Bre-

ganu, Slapnicu, na Gradiu; na Toplikoj gori u u m a m a

Pilia

i u

Knapp

Zabrekom jarku

i dr. ( H i r e ) .

Schulzer,

n e n a v o d e za S l a v o n i j u n i j e d n o g a s t a n i t a .
n a K r n d i j i o k o Naica,
v a r . cordifolia
decipiens

na Vranilcu

Lasch

u Linnaea

kod

Kanitz

Naao sam ovu


Londice i na

I I . (1827.)

p.

bilinu

Papuku.

446.

(=

var.

A s c h s . F l . d. N o r d d e u t s c h . F l a c h l a n d e s . I I . ( 1 8 9 8 - 1 8 9 9 .

p . 509.) L i e n a p o d i n i s r c o l i k o .
uilita: F l . P o m m e r a n a :
(Baenitz
Crnoga

balticum

u Herb. Europaeum). U nas na Velikom Risnjaku,

luga

(Hire).

U generalnom herbaru kr. sve

K o l b e r g e r m linde. A d m a r e

i na

Plitvikim

jezerima

(Borbs),

TJ V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u ( b r . 4 1 0 2 . )

oko

iz r u k e

oko

Delnica
Pavieve

a uz o z n a k u I z S l a v o n i j e " ( v a l j a d a iz P o e k i h k r a j e v a ) . O v a j e
o d l i k a za n a u floru nova.

0. intermedia E h r h a r t B e i t r . . N a t u r k u n d e p. 4 2 . ( 1 7 8 9 . )
Kenier

Fl.

exsicc. Austro-hung. br. 1 2 7 3 .

oko Crnoga luga ( B o r b s ) ,


natim

mjestima

Schlosserovu

(Hire).

(br. 4101.)

uz

TJ G o r k o m

kotaru

k o r i t o L i a n k e k o d L i a po sje-

U Vukotinovievu

je

bez

stanita

tane

oznake

herbaru nema,
(In

sylvis

montanis").
B i l j e k a . A s c h e r s o n I . e . p . 5 0 9 . opisuje ovu bilinu kao kri
anac od C. lutetiana X alpina,
kojem pie : In dieser F o r m haben
wir, wie bei einigen Nasturtium-B&st&rde,
die eigenthmliche E r
scheinung eines sich wie eine selbstndige Art fortpflanzenden B a s t a r d e s
vor uns. Die Pflanze entstand hie und d a unter den Eltern u. pflanzte
sich strker als die beiden anderen A r t e n vegetativ fort. Die Pollen
krner wie die F r c h t e schlagen grsstentheils fehl; die sich entwi
ckelnden gengen indess doch, die geschlechtliche Fortpflanzung zu
sichern."
Dr. L a d i s l a v C e l a k o v s k y napisao j e g. 1 8 7 0 . u Oesterr. bot.
Ztschr. lanak Neue Bemerkungen und K r i t i k einiger Pflanzen der
bhmischen F l o r a " . N a str. 4 8 5 0 . tampao j e svoja kritina r a z m a
tranja G. intermedia
istiui j e k a o v r s t u " . Svoja r a z m a t r a n j a
zakljuuje ovim rijeima: . . . Aus der F r u c h t b i l d u n g insbesondere
im Vereine mit den sonstigen ziemlich zahlreichen, bekannten Bildungs
verschiedenheiten, deren Variation nie so gross ist, um die G r n z e
zwischen G. intermedia
und j e d e r der beiden a n d e r e n Arten zu ver
wischen, schliesse ich, dass erstere (G. intermedia)
eine w a h r e i n t e r
m e d i r e A r t ist, dergleichen auch in anderen Gegenden nachweisbar
sind, ebenso wie intermedire Racen und Varietten. E s w r e eben
so voreilig sie mit den Formen, die sie verbindet, in eine A r t zusam
menzuziehen, als sie ohne weiteres fr B a s t a r d e a u s z u g e b e n " . Ovo
razlaganje usvojio j e dr. K e r n e r , k a o to nam svjedoi njegova F l .
exsiccata.

. intermedia

E h r h . raste

i u umama na Kleku ( u g y) i u

lugovima k o d K a r l o v c a ( S a p e t z a).

0. alpina L . S p e c . . e d . I . p . 9. (1753.)
i m a l a bi o v a b i l i n a rasti
na Otrcu

i n a Sv. Jakobu

kod Samobora.

P o F l . Cr. p . 4 2 4 .

u Zagrebakoj gori i

U Vukotinovievu herbaru

nema" j e

iz n a e d o m o v i n e , u S c h l o s s e r o v u (br. 4 1 1 0 . ) d v a su p o j e d i n c a , ali
n e z n a m o , s k o j e g a s t a n i t a , j e r i t a m o n a ceduljici : I n u m b r o s i s
sylvaticis m o n t i u m altiorum, Ivaneica,

St. J a k o b , Otre et alibi".

B o r b s j e biljei z a C r n i l u g , a j a s a m j e n a a o u u m a m a o k o
J a s e n k a n a V e l i k o j K a p e l i i t u n a Bijelim s t i j e n a m a p o d t i s o m " ;
po t r u p c i m a

i trulim panjevima,

ali i p o o b o r e n i m v l a n i m sta

blima brojno. U kraju Zaturine kod L o k a v a

(Hire).

Hydrocaryaceae.
R a i m a n n u E n g l e r i P r a n t l I I I . . 7. A b t h . p . 2 2 3 . D a l l a
T o r r e i H a r m s fasc. q u i n t , p . 3 6 1 . Hydrocaries

Link E n u m . I.

(1821.) p. 1 4 1 .
T r a p a L.
G e n . e d . I . ( 1 7 3 7 . ) p . 3 5 7 . ; L . S p e c . pl. e d . I. ( 1 7 5 3 . ) p . 1 2 0 .
Endl. Gen. n. 6 1 4 0 .

T. natans L . S p e c , p i . e d . I I . (1762.) p . 1 7 5 . ; F l . C r . p . 4 2 4 .
sub

Onagrariae.

U v o d a m a - m r t v i c a m a , r j e e u t e k u i c a m a , koje l a g a n o t e k u . U
Maksimiru u gornjem ribnjaku, u vodenim grabama uza eljezniku
prugu kod Ljeskovca preko Save

i u Kulmerovu
gdje

saviu" k o d

Zagreba;

u Moslavini u j e z e r u k o d Slatine,

tu bilinu

oreac".

O k o O s i j e k a u m o v a r a m a u z d r u m , to v o d i u N a i c e

zovu

k o d t a k o z v a n o g a F u c h s e n w i r t a " sa Villarsia

nymphaeoides,

phaea

( H i r e ) . I u mova

alba,

Nuphar

luteum

i Salvinia

rama oko Vukovara ( K i r c h b a u m

natans

M., a ne Kanitz", k a k o

Nympie

Fl. Cr.).
B i l j e k a 1. Plod ove biline zovu u Slavoniji vragoli" ; on j e
crn, sjajan i ima roie, a sjemenka mu j e hraniva. A k o su roii
primaknuti, a podina im oiroka, onda j e to var. platyacantha
elak.
P r o d r . p . 4 5 5 ; a k o su roii uski i odmaknuti, onda j e to v a r .
tenacantha
elak. 1. c. ; a k o imadu 2 roia, onda j e to v a r . bicornis M. i K. I. p . 8 2 2 .
B i l j e k a 2. Upozornjemo na tu bilinu osobito zato, j e r j e i u
nas n e s t a j e ; ona biva sve rjea. Nema j e danas n. p r . u Pomorju
i u zapadnoj P r u s k o j , no u prvoj j e pokrajini subfosilna; t u i tamo
nali su j e u tresetitima.
;

Aquifoliaceae D . .
Thor. lm. (1813.) p . 217. i P r o d r . I I . (1825.) p . 11. p . p a r .
~

Loes. u E n g l e r

Nova

Acta

Prantl

(1897.)

Pflzfam. N a c h t r .

(1901.)

Acad. nat. cur. L X X V I I I .

217. i

Dalla Torre

p.

H a r m s fasc. q u a r t , p . 288.
Hex

Tourn. ex L.

Syst. ed. I . ( 1 7 3 5 . ) ; L . S p e c , p i . ed. I . ( 1 7 5 3 . )

Endl. Gen.

n. 5 7 0 5 .

I. Aquifolium L . Spec. pl. I . (1753.) p . 125. O v o j e od svih


z a s t u p n i k a n a e u m s k e flore n a j z a n i m l j i v i j a
kao b o i k o v i n a ,

boje

rijevce

raste ona n a K a l n i k u , Ivanici,


Samobora i u junim

bilina, poznata u n a s

ili z i m z e l e n .

P o Fl. Cr.

Z a g r e b a k o j gori, n a Kleku, oko

krajevima Hrvatske.

P o Visianiju j e ima i

u Paklenici n a Velebitu.
U Zagrebakoj gori
Ivanici

gori

vidio

raste

sam j e

pod Sljemenom
na Kozjanu.

v a k o g a b o i k o v i n a nije r i j e t k a .
potokom
stotine,

Malom Bjelicom

u jarku

bukovoj

a d r u g u j e sa p l a n i n s k i m u l o m (Rhododendron

k o d G u s t o g a l a z a i m a o d n j e cijela u m a ,
haa), no p r a v a udo-stabla

umi na
hirsutum).

I m a j e i u Ljeskovoj drai k o d istoga mjesta. N a brijegu


i

na

karlo

K o d Kuelja (Gorski kotar) nad

i m a j e u tamonjoj

vrhu kod Trda, oko Delnica

Lipju;

O k o Severina

Drgomlju

a raste i na Dobrom

C r n o g a luga (u umi brijega R o -

rastu

n a G r k o j kosi u Velikoj K a

peli k o d J a s e n k a , g d j e i m a u g u t i k u p o j e d i n a c a od 10 m . v i s i n e .
U h r v a t s k o m , p r i m o r j u naao s a m boje drijevce u z a u m s k e o k r a j k e
kod Otrovice, k o d Rijeke, n a k a m e n i m obroncima o k o G r o h o v a
i L o p a e . 'U Z u m b e r k u

oko Stojdrage

Samoborskoj gori n a Okiu (obino).


n a P a p u k u i oko Bastaja

u Novoselskoj u m i ;

U Slavoniji i m a boikovine

kod Daruvara

Siraa u Zailsko-bovakoj planini


Dojko

u srezu

(Hire).

I m a j e i ispod

Luto-Jelova kosa

(V.

vie).

B o i k o v i n a see o d M a l e A z i j e d o P o r t u g a l a ,

p a se iri z a p a d

nom Francuskom i Velikom Britanijom do j u n e Norveke i otoka


R g e n a . Jugo-istonim p r a v c e m
1

iri

se d o T r a n s k a v k a z i j e i s j e v e r n e

Na ovom mjestu ubrao j e nekoliko listova major Mijat S a b l j a r


poodavna i pribiljeio ime crnika", koje j e dr. S c h l o s s e r ispravio
u boikovina" i tu crniku odredio kao Ilex
Aquifolium.

P e r s i j e . U v i c a r s k o j u s p i n j e se 1 2 0 0 m . v i s o k o , u s j e v e r n i m

tirol

s k i m A l p a m a 1 2 6 0 m., u K a v k a z u 1 8 0 0 m . v i s o k o .
Fosilne
to

I.

v r s t e b o i k o v i n e p o z n a j e m o iz P o d s u s j e d a i D o l j a ,

ambigua

Ung.,

I.

denticulata

Heer,

i", stenophylla

Ung.

P i l a r 1. c.
1

Coniferae .
(Hall. E n u m . stirp. Helvet. I. (1742.)
(1751.) p. 2 8 .

. Juss.

Gen. (1789.) p. L X X .

p . 145.) L . P h i l .

u Hort. Trianon (1759.)


Engler

bot.

ex Juss.

i P r a n t l . . 1. A b t h .

D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. p r i m . p . 2 .

Taxaceae

Engler Syllabus p. 7 2 .

Lindl.

N a t . S y s t . ed. I I . ( 1 8 3 6 . ) p . 3 1 6 .
Nachtr. (1897.) p. 20. i Syllabus

et

Engler u Engler i Prantl

p. 72. Dalla T o r r e i H a r m s

fasc. p r i m . p . 2 . R i c h t e r P l a n . E u r o p . T o m . I . p. 1.

Engler

R e g n i v e g e t a b i l i s c o n s p e c t u s . Heft 1 8 . ( 1 9 0 3 . ) p . 1.

Taxus T o u r n . e x L .
S y s t . ed. I . ( 1 7 5 3 . ) ;
E n d ! G e n . n. 1 7 9 9 . ;

L.

S p e c . pi.

(IV.)

1816./1.

ed. I . (1753.)

p.

1040.

Engler i Prantl .

IL

A b t h . 1. p . 1 1 2 .
T. b a c c a t a L . S p e c . pi. ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 4 0 . K a k o i m a
i

nas sve

manje,

navodim

do s a d a

poznata

mi

Zagrebakoj gori u Kaptolskoj umi nedaleko Mrzljak, gdje


i s t a b l o od 2 m . o b u j m a ,
drovakom jarku,
i Vitelnici,

tise

stanita.

U
ima

na brijegu Graecu kod Graana, u Bi-

k o d V i d o v c a na Banovoj peini, n a

u Bistranskoj gori

uz

potok Bistru.

Maglenici

Na Ivanici

kod

Zlatara, u u m a m a Velike Ivanice, oko Vidovea. U Gorskom

ko

t a r u u M a r k o v u b r l o g u p o d R i s n j a k o m , n a Bijelim s t i j e n a m a

kod

Crnoga luga, n a Tisovu h r i b u kod Tra, tu i na Berineku i n a d


T r o p e t i m a k o d C a b r a . N a V e l i k o j K a p e l i n a Bijelim s t i j e n a m a
Jasenka (pod tisom"),
Sopai,

na

Tisovcu

tvikih jezera,

kod

meu

kod

Modruama i Drenicom u ponikvi

Plakoga.

P o peinama oko donjih

a ima n a j e z e r i m a i j e d n a umica,

Pli

u kojoj je po

r a s l o d o 1 0 0 s t a b a l a c a . I m a tise i n a V e l e b i t u ( T i s o v k l a n a c ) i u
1

Pojedine porodice, rodove, vrste itd. razmatramo onim redom,


kojim ih priopuju neka djela i knjige kao naa pomagala, koja se
jo tampaju.

Paklenici ( H i r e ) .

F l . Cr. biljei

nam

Zagrebaku goru,

Vratno

na Kalnikoj gori, Samobor i Klek.


B i l j e k a . Tisa pripada meu drveta. kojih nestaje". Neko j e
bila i na Tisovcu kod Mrzle vodice, na Tisovcu kod Gerova i na Tisoveu kod Delnica. Jo prologa vijeka bijae u abarskom k o t a r u to
liko tise, da su od nje pravili indre i pokrili krov upne crkve u
Prezidu. Da j e bijae neko i u Slavoniji, svjedoi brijeg Tisovac kod
Orahovice ili Duzluka. I tako ima naa plemenita Slavonija samo dva
etinara: jelu i obinu borovicu. Tise nestaje i u drugim z e m l j a m a .
Iglice su od tise toboe otrovne, no plodovi mogu se jesti.
1

Pinaceae

Lindl.

V e g . K i n g d . (1847.) p . 2 2 6 . E n g l e r u E n g l e r i P r a n t l N a e h t r .
(1897.) p. 3 4 1 . E n g l e r Syllabus p. 73. Dalla T o r r e i H a r m s
fasc. p r i m . p . 2 .

Pinns T o u r n . e x L .
Syst. ed. I. ( 1 7 5 3 . ) ; L . S p e c , p i . ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 0 0 .
E n d l . G e n . n. 1 7 9 5 . ; ( I V . ) 1 8 0 3 .
P. pinea L . S p e c . pi. ed. I. ( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 0 0 . S y n . P. maderensis T e n . u I n d . sem. H . R . N e a p . 1 8 5 5 . P. saliva L a m . F l .
F r . I L p . 2 0 0 . ( 1 7 7 8 . ) Goji se t u i t a m o i u h r v a t s k o m p r i m o r j u ;
k o d g r a d a C r e s a p o d V r h o m ( H i r e ) . N a o t o k u Mljetu ( S v . Ma
rija) r a s t e pinjol u v e l i k i m h r p a m a ( P e t e r m a n n : F h r e r d u r c h
Dalmatien, W i e n 1899. p. 51.)

P. silvestris L . S p e c . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 0 0 . S y n . P .


Frieseana
W i c h u F l o r a " ( 1 8 5 9 . ) p . 4 0 9 . P . Mughus
Jacq.
I c o n . r a r . I. t a b l . 1 9 3 . ( 1 7 8 1 1 7 8 6 . ) P . Bigensis
Desf. C a t .
h o r t . P a r . ( 1 8 2 9 . ) P . rubra Mill. D i e t . n r . 3 . ( 1 7 5 9 . ) P .
scariosa L o d d . Cat. ( 1 8 3 6 . ) p . 5 6 . P . silvestris
argentea
Stev.
u A n n . s o c n a t . I I . 2. p . 6 0 . ( 1 8 3 9 . ) P . squamosa
Bosc (ex
E n d l . S y n . Conif. p . 1 7 2 . ( 1 8 4 7 . ) U n a s j e p r a v a p o s t o j b i n a b o r u
u sjevernoj H r v a t s k o j , n a v l a s t i t o n a g o r i I v a n i c i i n a p r i g o r j u
M a c e l j s k e g o r e . K r a s n e su i b u j n e b o r o v e u m e n a kosi K a m e n i c i
k o d T r a k o a n a , o t k u d a se s t e r u p r e m a K l e n o v n i k u , M a r u e v c u i
1

W a l d l i e b ., Ein verschwundener deutscher Baum u Deutsch.


Forst-Ztg." Bnd. VII. p . 6 5 2 - 6 5 4 . o n w e n t z H., Die Eibe in
Westpreussen, ein aussterbender W a l d b a u m u J a h r b . d. N a t u r w . "
1 8 9 2 1 8 9 3 . p . 2 4 9 2 5 1 . Die Eibe u W i e n e r illustr. GartenZtg." 1 8 9 8 . p . 1 2 - 1 4 . Sind d. Eiben in der M a r k noch w i l d ?
u Gartenflora" 1 8 9 9 . Heft 1 9 .

V i n i c i . N a I v a n i c i i m a b o r i k a u p r i g o r j u o k o I v a n c a , Borja, L e p o g l a v e , o t k u d a seu
sa b r e z o m ,

do V a r a d i n a ;

oko Koprivnice,

do Daruvara, j u n o
tvikih jezera,
na Borovu

do

kod

Velikoj Paklenici;

vrha

P r e m a istoku iri se b o r
zapadno

do

Pli

oko Zaborskoga (ne" Saborskoga)

Jesenice.

na

Zagorju oko Kraljeva

Gline (uma Pogledi),

gdje ga ima

vrhu

Krievaca.

Na Velebitu

irna g o l e m

borik

P l j e e v i c i v e l e b i t s k o j i m a B o r o v a k o s a , no

n e z n a m , d a li n a njoj r a s t e b o r obini ili Pinus


od D a r u v a r a bora u Slavoniji

montana.

Dalje

nema.

O d bora i m a vie forama i odlika, na koje upozorujemo s toga,


j e r e se j a m a n o k o j a n a i i u nas.

S obzirom

g r a n j e n o s t z a n i m l j i v a j e f o r m a fastigiata
n a k o j u n a l i k u j e f. compressa,
F o r m a pendula

na

uzrast i ras-

s piramidalnom kronjom,

ali su j o j iglice s a m o 12 c m . d u g e .

ima visave grane,

u f. vir gata

(Sehlangenkiefer)

s v r i stoje u s p r a v n o , i z d u b l j e n e su, a p r e m a k r a j u
B o r se o d l i k u j e i k o r o m ,

a znaajna
?

razgranjene.

je f. annulata

(Schuppen

k i e f e r ) , u k o j e j e d e b l o u 'f

svoga obujma prstenasto

(geringelt),

jer

pravilno

pranice

se

lila

(Borke)

gotovo

lupi.

Ako

su

b o r a r u i a s t e ili k a r m i n a s t o - z a g a s i t e , o n d a j e to i.
a m i j e n j a se i
gihha,

reflexa.

oblik eerike,
Ovu

zadnju

H em pel i W i l h e l m
pozornosti,
vima

jer

je

na

i reflexa),
rani

Blau

forme
kod

ili

plana,

Sarajeva.
naklanjaju

Conifer a C a s p a r n a b o r o

istom

stablu

naao dvije

p a i m a i p r e l a z n i h forama.

svome umskom drveu i grmlju"


s u v r s t e od b o r a :

nastale

1. e. f. A b t h . o v i m f o r m a m a n e

poznati poznava

u istonoj P r u s k o j

eeri k a (plana

p a su o t u d a

formu naao j e

erythranthera.

forme

n a v o d i za nau d o m o v i n u

mekani

bor,

koji

od

Ettinger u
dvije

je u n a s o b i a n ,

r a s t e b r e , v i t k a j e d e b l a , i m a v e e iglice i u t e cvjetne r e s e , d r v o
m u j e m e k e i bljee,
drvo

veoma

tvrdo,

dok

rasto

je

noga

zagasito,

p a n j u ; k r a i je u deblu, krljaviji
ali jae, m u k a resa crvenkasta.

s jakom

u kronji,

ili t v r d o g a

bora

debelom k o r o m
iglice su m u

na

krae,

O v a j je b o r u n a s rjei.

P. halepensis Mili. ( n e L . " , k a k o pie F l . Cr. p . 1044.) D i e t ,


n r . 8. ( 1 7 5 9 . )

S y n . P.

p . 1 8 1 . , 1 8 4 7 . ) P.
hierosolymitaua
Lamb.

Pin.

genuensis

Abasica

C o o k (ex E n d l . S y n .

D u h a m . A r b r . I I . p. 2 1 0 . (1768.) P.
ed. I I .

p. 13. (1828.)

P. pithyusa

bor

v e l i k e u m e od M a k a r s k e do K o t o r a ,

Strangw.

ex

stvara

pa po o t o c i m a

K r a p n j u , Mljetu, B r a u , H v a r u , K o r u l i , V i s u , L a s t o v u ,
u. J. A. 159.

P.

maritima

G a r d . M a g . p . 6 3 8 . ( 1 8 4 0 . ) U m e d i t e r a n s k o j flori D a l m a c i j e
bijeli

Conif.

C a r r . Conit. p . 3 5 2 . ( 1 8 5 5 . )

Lokrumu,
8

K a l o e e p u , n a p o l u o t o k u L o p u d u ( e t e r m a n 1. . p . 3 6 . ) . R a s t e
i u drugim

zemljama oko Sredozemnoga

te see i z t o n o d o
visoko.

Sirije

U generalnom

i Palestine,

herbaru

mora,

uspinjui

k r . sveuilita

s otoka H v a r a , u b r a n od prof. J i r u a

Aziji i Africi,

se

uva

15. travnja

do

1 0 0 0 m.

se ovaj

bor

1877.

U Hercegovini kod G r a b a , poee kultiviran, primjerice u Mo


staru,

Trebinju.

P. montana D u R o i O b s . bot. p . 4 2 . (1771.) S y n . P.

Mughus

S c o p . F l . C a r i n . ed. I I . p . 2 4 7 . ( 1 7 7 2 . ) ; B e c k 1. c. p . 5 . , d o k
Ascherson i Graebner
od P. montana
Hempelu

ne n a v o d e " k a o sinonim, v e k a o

S y n o p . d. m i t t e l e u r o p .

i Wilhelmu na j e

k o j i m g a i m e n o m (P.

Pumilio)

bor

P.

Fl. I.

montana

ga

podvrstu

p. 228. (1897.)
v a r . Pumilio,

Po
pod

o p i s u j u W a l d s t e i n i K i t a i b e l 1.

, tabl. 1 4 9 . U n a s pod M a l i m R i s n j a k o m do t j e m e n i c e V e l i k o g a
R l s n j a k a . n a V e l i k o m S n j e n i k u , o t k u d a se s t e r e n a M.

Snjenik,

na Medvrh, Guslice, zarubljujui g o l e m i m vijencem rasklimani


J e l e n a c . O b i a n j e b o r i n a Bjelolasici,
U hrvatskom

primorju na Suhom v r h u ,

bitu na V e l i k o j Visoici

kao

gusta

gdje ga zovu

Cuninoj glavi ; na Vele

neprolazna uma ( H i r e ) ,

Pljeevici, M a l o m U r l a j u ( W a l d s t e i n
cegovini b o r i j e o b i a n , pa n a m B e c k

U Bosni i H e r

z a v a r . Pumilio

n e k e forme. P o A s c h e r s o n u i G r a e b n e r u P. Mughus

kao

biljei i
podvrsta

d v o j b e n j e za H r v a t s k u i D a l m a c i j u ( D i n a r a ? ) N a R i s n j a k u

P. Pinaster

na

i K i t a i b e l ) ; u Dalmaciji

na Dinari ( V i s i a n i , gdje ga zovu k l e k o v i n a " ) .

k l e k o v i n a mjeseca

vrh

borina".

cvate

lipnja.

S o l a n d e r u Ait, H o r . K e w . ed. I. vol. I I I . p. 3 6 7 .

( 1 7 8 9 . ) , a nije a u k t o r A i t . " ,
S y n . P. Laricio

k a k o itamo u Fl. Cr. p. 1045.

Savi Fl. Pis. I I . p. 3 5 3 . (1798.)

P.

P o i r . E n c . M e t h . V . p . 3 3 7 . ( 1 8 0 4 . ) , a n e L a m " . P.
. L . S p e c . pl. ed. I . p . 1 0 0 0 . ( 1 7 5 3 . ) P. syrtica

Thor

maritima
silvestris
Prom.

golfe G a s e . p . 1 6 1 . ( 1 8 1 0 . ) U D a l m a c i j i n a o t o k u B r a u , H v a r u
K o r u l i , k o j a bijae u s t a r o d o b a i o v i m b o r o m t a k o g u s t o

zarasla,

d a su j e G r c i zvali C r n a " . P r e m a tlu i s t a n i t u mijenja


se u m o r s k o g a
te

katkada

austriaca
1

bora

nalikuje

na

duljina iglica,
crni

bor

ili

veliina eerika i uzrast,


crnobor

(P.

Laricio

var.

E n d l . ) M o r s k i se b o r t u i t a m o p o D a l m a c i j i i sadi.

Dr. G n t h e r vitez B e c k pl. M a n n a g e t t a : Flora Bosne,


Hercegovine i novopazarskog s a n d a k a u Glasniku zemaljskoga m u
zeja u Bosni i Hercegovini". Sarajevo 1 9 0 3 . p . 3.
Bugari zovu klekovinu : 1 e (po Velenovskom).
2

P . L a r i c i o P o i r . v a r . Austriaca
i Wilhelm

E n d l i c h e r S y n o p . Conif. p . 1 7 9 .

(1847.);

Hempel

austriaca

H s s . A n n a l , p . 6. ( 1 8 3 0 . )

I. p. 199. (1842.)
P . Laricio
grescens

I.

Abth.

P. Fendii

L . p . 148.
P. dalmatica

Syn.

C a r r . Conif. p . 4 9 6 . (1855.)

K o c h S y n o p . ed. I L p. 767.

P.

Vis. F l . d a i m .

(18431845.) P .

Ten. Fl. Nap. V. p. 266. (18351836.) P .

H o s t F l . A u s t r . I L p . 2 9 4 . ( 1 $ 0 9 . ) P . sylvestris

ni-

nigricans

Baumg. Enum.

pi. trans. . p. 3 0 3 . (1816.)


U naoj monarhiji pravo j e podruje
donja

Austrija,

Koruka,

Kranjska,

c r n o m u b o r u ili c r n o b o r u
austrijsko

primorje,

Istra,

j u n i k a r p a t s k i o g r a n c i o k o M e h a d i j e i Orove, h r v a t s k o p r i m o r j e ,
D a l m a c i j a , j u n a B o s n a i H e r c e g o v i n a . U D a l m a c i j i su cijele u m e
od n j e g a n a B r a u , H v a r u , K o r u l i , p o l u o t o k u P e l j e c u ; i m a g a i
na Dinari, i za Dalmaciju

znaajno stablo mediteranske

flore.

O s o b i t a m u j e cijena, to r a s t e po k r e v i n a m a , p a zato n j i m e

oum-

ljuju

n a e g o l e t i . P r e k r a s n i su z a s a e n i borici n. p r . u B o r o v u n a

Grobnikom
P.

je

polju.

leucodermis

A n t o i n e u O e s t e r r . bot, Z e i t s c h r . X I I I . p . 3 6 6 .

3 6 8 . ( 1 8 6 3 . ) B e c k 1. e. p. 3 .
s k o g m u z e j a u Bosni i H e r c e g o v i n i "
i Wilhelm

1.

I. p. 158.

fig.

Fiala u Glasniku
(1890.)

7984.

p. 376.
Pani

zemalj

Hempel

A d d i t . a d ti.

S e r b . p . 2 1 5 . A s c h e r s o n i G r a e b n e r S y n o p . I . p. 2 1 2 .
P . Heldreichii

Boiss. F l . O r i e n t . V . p. 6 9 7 . P . Laricio

Syn.

Pantocs.

Adnot. p. 30.
Ova vrsta bora poznata je naemu narodu kao m u n j i k a
smr

i bor-

( P a n z e r f h r e , S c h l a n g e n h a u t k i e f e r ) ; o b r e o ju j e u D a l m a c i j i

Franjo M a y ,

vrtar dvorskoga vrta

krenuo u Crnu goru.

Zaustavila

u Beu,

ga je

k a d j e god. 1 8 6 3 .

ponajprije u

Krivoijama

k o d R i s n a , o t k u d a p r e l a z i u C r n u g o r u . R a s t e i z n a d pojasa

bukve.

K r a s n i h e k s e m p l a r a n a a o j e M a l ) - n a Bijeloj g o r i , a v e l i k e u m e
n a O r j e n u n a d o l o m i t n o m , k r e v i t o m tlu.

Veoma je plodna,

drva

joj sijeku i p r o d a v a j u u B o c i k o t o r s k o j . M u n j i k a p a d a u oi s v o j o m
p o p u t srebra bijelom

korom.

P r e m d a j e o v a v r s t a b o r a o t k r i v e n a i o p i s a n a g. 1 8 6 3 . , i p a k j e
p i s c i m a F l . C r . o s t a l a n e p o z n a t a " , ali i N e i l r e i c h u . A n t o i n e

daje

t a n u d i j a g n o z u (1. c.).
Die nchste Verwandsehaft
Laricio,

von

der

Rindenbildung
ten,

sie

sich

z e i g t diese F h r e u n s t r e i t i g m i t P .

namentlich

und F r b u n g ,

bschelfrmig

gedrngten

durch

die

eigenthmliche

d u r c h die k r z e r e n ,
Nadeln,

endlieh

dich

durch

die

etwas k l e i n e r e n ,

weit

harzreicheren

gefurbten Zapfen unterscheiden lsst"

und s'ch w a r z g r n

(Antoine).

P o d r u j e m u n j i k e n i j e v e l i k o ; o n a r a s t e p o j e d i n c e ili j e u t r e s e n a
u drugu umu

ili se m i j e a

s crnim

borom,

bukvom i jelom,

s t v a r a i istu u m u .
Fosilne

v r s t e . P i n u s Doljensis Pil., P . furcata

U n g . , P. G o e -

t h a n a U n g . , P . hepios Ung., P . Laricio Poir., P . pinastroides

Ung.

( P i l a r 1. c.)
U Crnoj gori raste m u n j i k a i na K o m u ( P a n t o c s e k ) ,
(po B e c k u )

na

stijenama Hranisave,

u Bosni

na Vitorog-planini,

ali n e

raste u umskom predjelu Crne gore, za koju j e navodi e r n e r .


U Hercegovini j e ima na Preslici-planini,
P o r i m - p l a n i n i , esta j e n a V i s o i e i ,

na Prenju,

na

Prislap-i

pojedince izmeu crnoga

bora

u g o r n j o j dolini L a a n i c e , n a M u h a r n i c i - p l a n i n i , n a P l a i ,

Cabulji-

p l a n i n i , V u j e m z u b u , Gnjiloj g r e d i i d r .

munjika

U Srbiji raste

po M u r t e n i c i u U i k o j , i m a j e u A l b a n i j i ,
skoj ; V e l e n o v s k y

je

ne

navodi.

ali je n e m a u

Munjika

Bugar

procvate

koncem

svibnja.
l'.
tana

Cembra
Lam.

1 0 4 5 . rasti

L . S p e c . pl. e d . I . p . 1 0 0 0 . ( 1 7 5 3 . ) S y n . P.
Fl.

Fr.

III.

p. 6 5 1 . (1778.)

in c a c u m i n i b u s

ad

j e mjesto n a v o d i K l i n g g r f f .

Cubar"
Ja je

imala

bi

po

(reete Cabar").
nijesam naao,

limbi

Alpama,

i u

provalijama.

K a r p a t i m a (gdje

Larix

Prava je

smo gledali

S m o k o v c a velike u m e ; i u sjevernoj Rusiji

na

za

sauvala
postojbina

Tatrama

oko

(Sibiriji).

(Tourn. ex) Adans.

F a m . I I . ( 1 7 6 3 . ) p . 4 8 0 . E n d l . G e n . n. 1 7 9 5 . a. ( I V . )
(IV.)

koje

pa ako je

bijae tu, ili j e nestalo ( k a o to n e s t a j e tise) ili se m o d a


na nepristupnim strminama

F l . Cr. p .

D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. p r i m . p . 3 .

1803.

Ascherson i

G r a e b n e r I. p. 202.
L. decidua Mill. G a r d . diet. ed. V I I I . ( 1 7 6 8 . ) ; E n g l e r i P r a n t l
p. 7 5 . S y n . Arcliangelica
(1842.)

L.

decidua

( 1 8 6 5 . ) L. intermedia
Larix

L a w s , e x L o u d . E n c . of t r e e s p . 1 0 5 5 .

[i. rossica

H e n k . i H c h s t . N a d e l h . p. 1 3 2 .

L a w s . a p . L o u d . 1. c. p . 1 0 5 5 .

Pinus

L . S p e c . pi. ed. I. ( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 0 1 . i P a l l . F l . R o s s . I . p . 1.

( 1 7 8 4 . ) ; F l . C r . p . 1 0 4 2 . k a o Larix

europaea

P o Fl. Cr. p. 1042. pojedince u b r d o v i t i m


sana, a po Wierzbickiju

D . C.
umama oko Trako-

i n a I v a n i c i ( V e r z e i c h n i s s v o n 17 auf

der

Ivanica

( P r a g 1820.)

1 8 2 0 . g e f u n d e n e n Pflanzen u A n d r

Hesperus"

B e i l a g e N r . 2 7 z u m X X V I I . B a n d e , p . 203.)

Imao

bi a r i r a s t i i n a V e l e b i t u ,

ali g a K i t a i b e l i d r u g i b o t a n i a r i n e

navode.

oko

U Gorskom kotaru

Broda

(Hire:

Vegetacija

Gor

s k o g a k o t a r a p. 62.) P o E t t i n g e r u u u m a m a krievako-bjelovarske
u p a n i j e , o k o S l u n j a i d r u g u d a ( d a l i s a m o n i k ili s a e n ?) N y m a
g a n a v o d i za H e r c e g o v i n u i C r n u g o r u , n o po B e c k u za onu zemlju
d v o j b e n o ; u B u g a r s k o j i S r b i j i n e m a ga.

Picea L i n k
u A b b , A k a d . Berlin 1 8 2 7 . ( 1 8 3 0 . ) p . 179. E n d l . G e n . 1795/b. ;
( I V . ) 1 8 0 3 . ( I I I . ) E n g l e r i P r a n t l . I I . A b t h . 1. p . 77. D a l l a
T o r r e i H a r m s fasc. p r i m . p . 3 . A s c h e r s o n i G r a e b n e r p. 194.
P. excelsa L i n k u L i n n a e a " X V . ( 1 8 4 1 . ) p . 5 1 7 . ;
i G r a e b n e r S y n o p . I. p . 196.
ed. 1. ( 1 7 5 3 . / p .

P. excelsa

1002.

S v n . Pinns

P. Picea

Abies

Ascherson

L . S p e c . pi.

D u r n i Obs. bot. p. 37. ( 1 7 7 1 . )

L a m . F l . F r . . p. 202. (1778.)

D . C. F l . F r . I I I . p . 2 7 5 . ( 1 8 0 5 . ) Picea

Abies

vulgaris

excelsa

L i n k u Abb..

A k a d . Berlin ( 1 8 2 7 . ) p . 1 8 0 . F l . Cr. p . 1 0 4 3 . k a o Abies

excelsa

Poir. E n g l e r i P r a n t l p. 78., Ascherson i G r a e b n e r S y n o p . I. p.


196..

Hempel

Linkovim

i Wilhelm

imenom.

p.

5 3 . opisuju

smreku

Posvuda

u Gorskom

kotaru,

krasne ume oko Mrkoplja, Skrada,

takoer

pod

stvarajui

pre

Lica, Lasca, Kuelja.

U hr

vatskom primorju na Velikom Obruu, Suhom vrhu, Grleu, Jesenici.

Lijepih uma

ima

oko Vrbovskoga,

Severina,

na Velikoj i

Maloj K a p e l i , V e l e b i t u , u Z u m b e r k u , Z a g r e b a k o j g o r i itd.

(Vidi

Hire:

list".

Iglasto

drvee

i grmlje

hrvatske

flore.

umarski

Z a g r e b 1 8 9 8 . p . 2 7 5 2 8 5 . , g d j e su o p i s a n e i n e k e odlike).

Abies

(Tourn. ex L.

Fl. lappon. (1737.) p. 2 7 7 . 1 ; L i n k u Linnaea" X V . (1841.) p.


5 2 5 . E n d l . G e n . n . 1 7 9 5 . c. ; ( I V . ) 1 8 0 3 . I I . E n g l e r i P r a n t l
T h l . I I . A b t h . 1. p. 8 1 . D a l l a T o r r e i H a r m s p . 3 . A s c h e r s o n
i G r a e b n e r Synop. I. p. 190.

A. alba
Graebner

Mili. G a r d . diet. e d . V I I I . n r . 1. ( 1 7 6 8 . ) ;
S y n o p . I. p. 190.

I I . p . 2 7 5 . ( 1 8 0 5 . ) Pinns

Abies

vulgaris

Poir.

Abies

Enc.

F l . Cr. p . 1 0 4 2 . k a o Abies

S y n . A. pectinata

Meth.

pectinata

Ascherson i

D . C. F l . F r .

O b s . bot. p. 3 9 . ( 1 7 7 1 . )

Suppl. VI.
D . C.

p. 5 1 4 .

(1817.);

Golemih jelvika i m a u n a s u G o r s k o m kotaru (Bitorajska


Benkovac k o d Lica,

uma,

Malo i Veliko Rogono k o d Fuine), a n a j -

bujniji s v a k a k o u B r l o k o m , g d j e s e j e l a z b i l a u g u s t u u m u . O k o
Cabra n a V r h o v c i m a itd. Pojedince n a S a m o b o r s k o j i Maceljskoj
gori, na Ivanici ( H i r e ) ; u Slavoniji o k o D a r u v a r a , V o i n a , Z v e e v a ,
Straemana ( K a n i t z ) , oko Duboke, Jankovca i na Papuku

(Hire).

I m a jele n a Velikoj i Maloj Kapeli, n a Kuterevskoj kosi (Velebit),


n a p l a n i n i R e s n i k u itd. ( V . H i r e

Iglasto rvee . . . p . 285289.)

B i l j e k a . Schlosser i Vukotinovi zovu jelu o m o r i k o m , a


smreku j e l o m . jeli i smreki (cmerku, smreku, smreki, smrekvi,
smrki, smrkovini, smroku, cmroku, cmreku) raspravljao sam opirnije
u spomenutom teaju umarskoga lista" p . 2 7 6 2 7 8 . i u Radu
Jugoslavenske akademije" g . 1 8 9 6 . k n j . 1 2 6 . i tamo dokazao, d a j e
o m o r i k a posve druga vrsta etinara, koju j e P a n i opisao k a o
Picea Omorica.
njemakom imenu j e l e i smreke vidi : Ascherson
i Graebner Synopsis I. p . 1 9 1 .
F o s i l n a v r s t a Abies

lanceolata

U n g . p o z n a t a j e iz p o d s u s j e d s k i h

l a p o r a ( P i l a r 1. c ) .

Cupressus
Gen. ed. I. ( 1 7 3 7 . ) ;
Endl.

G e n . n. 1 7 9 1 . ;

(Tourn. ex L.

L . Spec.

pl. ed. I. (1753.) p. 1002.)

(IV.) 1798.

Engler

i Prantl

. II.

A b t h . 1. p . 9 9 . D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. p r i m . p . 4 .

O. sempervirens L . S p e c . p l . e d . I . p . 1 0 0 2 . ( 1 8 5 3 . )
C. conoidea

D . . F l . F r . V . p . 3 3 6 . ( 1 8 1 5 . )
Obs.

Syn.

S p a d . X y l o g r . p . 1 8 9 . ( 1 8 2 6 1 8 2 8 . ) .

. pyramidalis

fastigiata

Targ.

Tozz.

bot. p . 5 3 . ( 1 8 0 8 1 8 1 0 . )

Prava j e domovina

empresu

(Cypresse)

na gorama

sjeverne

P e r s i j e i u istonim k r a j e v i m a S r e d o z e m n o g a m o r a , o t k u d a s u g a
Rimljani presadili
Bodesko jezero,
i rado ga sade

i u alpinske k r a j e v e i j o sjevernije n. pr. n a


oko Metza.

po grobljima.

U h r v a t s k o m primorju se udomaio
Poput jablana

visokih stabala i m a

n a R i j e c i , n a T r s a t u , i m a e m p r e s a u D r a i , B a k r u , o t k u d a se d i e
d o G r o b n i k o g a polja ( a v l e , C e r n i k ) .
Dalmaciji,

a prezanimljiva

R a s t e i p o o t o c i m a i svoj

j e ona uma

n a poluotoku

ispod s a m o s t a n a V e l e G o s p e ( M a d o n n a g r a n d e ) ,

Peljecu

koja zaprema 11

hektara povrine (Hmpel i W i l h e l m p . 196.)


Ascherson
zontalis,

i Graebner

razlikuju dvije podvrste:

grane horizontalne ( F l . Cr. k a o vrsta), i b)

grane uspravne, prilegle (Synop. p . 237.).

a)

hori-

pyramidalis,

Juniperus
S y s t . ed. I . ( 1 7 3 5 . ) ;

L.

(Tourn. ex L.

Spec.

pl. ed. I.

End'l. G e n . n . 1 7 8 9 . ; ( I V . ) 1 7 8 9 .

(1753.) p . 1038.)

E n g l e r i P r a n t l I I . T h l . 1.

A b t h . p . 1 0 1 . D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. p r i m . p . 4. A s c h e r s o n
i G r a e b n e r S y n o p . I. p . 2 4 1 .

J. communis

L . S p e c . p i . ed. I . p . 1 0 4 0 . ( 1 7 5 3 . ) O b i n a b o r o

v i c a ( s m r e k a , s m r e k v a , s m r e k o v i c a , s m r e k v a c r n a , k a d i k ili fenja)
openo j e poznata. P r a v a joj j e u nas postojbina na K r a s u ,
stito u k r a j e v i m a

pa odavde

p r a m a P l a k o m u i O t o c u , p o k r i v a j u i v e l i k e prostore.

Obina j e

oko Severina karlovakoga,

umberku

rakiju

Karlovca

do

navla

Slunja i Ogulina,

brinj",

od

gdje

je

zovu

b r i n j e " (u

brinjevac"), o t k u d a prelazi

u krajeve

Gorskoga

k o t a r a ( S k r a d s k i v r h , T u r k e ob.), gdje j e poznata k a o

resnica".

Iz Gorskoga kotara sputa

se

primorje

do s a m e m o r s k e obale

(Rui-selo k o d Hreljina, G r o b n i k , Jelenje, Kukuljanovo, Sv. K u z a m ,


K o s t r e n a sv. B a r b a r e i sv. L u c i j e ) , p a j e i m a i n a p e i n a m a

vrha

Soplja kod B a k r a ( H i r e ) . O k o Rijeke kod Preluke ( R o s s i ) , kod


S e n j a n a F r a n c i k o v c u i S t o l c u (prof. M i h a i l o v i ) . U D a l m a c i j i
mora da je veoma rijetka,

jer n a m j e V i s i a n i

biljei s a m o

M i o i k o d D r n i a ( F l . d a i m . vol. I. 1842. p . 202.) U C r n o j


na Malom Durmitoru
Od borovice ima
var.

vulgaris

communis

(Pantocsek).
vie

odlika,

Aschers, i Graeb.

var. Spaeh

J. comm.

za

gori

n o F l . Cr. n e opisuje
Synop. I. p. 244.

nijedne.
Syn.

J.

A n n . S o c . n a t . 2. ser. X V I . p . 2 8 9 . 1 8 4 1 .

v a r . mont ana

Neilr. F l . N i e d . - O e s t e r r . I. p . 2 2 7 . 1 8 5 9 .

P r e l j e n i i g l i c a r a z m a k n u t i n a 3 6 m m . , iglice u s k o - l i n e a l n e , 1 m m .
i r o k e , n a p r e r e z u t r o b r i a s t e , o d o z d o p l o s n a t e ili k o n k a v n e .
j e u nas najobinija"
p a m a se u s p i n j e
var.

odlika

po

ravninama i brdinama,

Ovo

a u Al

1490 m. visoko.

prostrata

( W i l l k . F o r s t l . F l . p . 2 1 4 . 1872.), ed. I I . p . 2 6 4 .

D e b l o p r i k r a e n o , g r a n e p o v a l j e n e , p r e l j e n i bliski. U n a s sa t i p i k o m
formom.
v a r . pendula ( L o u d . ) G r a n e r a h l e , p o s t r a n i n e s p u t e n e , d a v i s e
k a o u b r e z e ili s t r m o g l e d a . O k o R a t u l j a u dolini R j e i n e u h r v a t
s k o m primorju ( H i r e ) . U Bosni na Grabeu kod Boraca, n a Vlasini
i Zaloju ( F o r m a n e k
var.
munis

compressa
hortensis

1. c ) .

( C a r r i r e Conif. p. 2 2 . 1855.) S y n . J.

Rinz.

Poraste

u gustoj,

uspravnoj

W i l l k o m m u 1. . d i v l j e u I s t r i i D a l m a c i j i ; u n a s o k o
Kom. Moravica, Skrada

(Hire).

piramidi.

com
Po

Vrbovskoga,

var.

nana

Aseherson i Graebrier S y n o p . I. p. 2 4 6 . i Fl. d. Nordd.

F l a c h l a n d e s p. 4 2 . ( 1 8 9 8 1 8 9 9 . ) ; Richter P l a n t a e E u r o p e a e , tom.
I. p. 6 . ; F l . Cr. p. 1 0 4 1 . k a o J.
now",

nana

L . , no auktor j e

koji j e opisuje 1805. u S p e c . pl. I V . p. 8 5 4 .

Sibirica

Burgsdorf

po W i l l d e n o w u . )

Anleit. . 2 7 2 . ( 1 7 8 7 . ) ,

1 8 0 7 . J. depressa

J.

montana

Willde-

S y n . J'.

I L ed. p. 127. "(1790.

Schult. S c h n e e b e r g

S t e v . Bull. d. Mose. X X X .

I I . p. 1 2 4 .

2. p. 3 9 8 . 1 8 5 7 .

B i l j e k a . Die Einziehung dieser Art kann um so weniger be


fremden, als bereits eine grssere Anzahl namhafter Floristen ( W a h
l e n b e r g , N e i l r e i c h , S a n i o u. a.) auf Grund eingehender Studien
ihre Artbereehtigung angezweifelt haben. Zwischen den beiden typisch
ausgebildeten Endgliedern der oben angefhrten Formenreihe finden
sich alle erdenkliehen Uebergnge und selbst die sieh bei der anato
mischen Untersuchung beider (vgl. W e t t s t e i n . . O., dessen An
gaben wir vollkommen b e s t t i g e n knnen) herausstellenden Unterschiede
zeigen sich bei den Zwischenf'ormen ebenso schwankend wie die mor
phologischen Merkmale; mit der abnehmenden Grsse der Pflanze und
Lnge der Bltter macht sich eine auffllige A b s c h w c h u n s des mecha
nischen Systems und damit eine gewisse A b r u n d u n g der Querschnitts
formen bemerkbar. Die Aufrechterhaltung als U n t e r a r t erschien nicht
angemessen, da die Form keine von der des T y p u s abweichende geo
graphische Verbreitung erkennen lsst". ( A s e h e r s o n i G r a e b n e r
Synop. I. p. 247.)
P o Saniu m o g u iglice biti u s m r i i n e ili p l a n i n s k e

boro

v i c e r a v n e ili g o t o v o ravno ili su v i e ili m a n j e zavrnute (J.


W i l l d . ) I m a i podvrsta imbrieata

(Beck),

prilegle, g o t o v o crepoliko poredane,


Moda i u nas. po B e c k u u Bosni.

nana

koje su iglice vrsto

tupkaste,

na hrptu k u g l a s t e .

F l . Cr. biljei n a m

za

borovicu Pljeevicu, Visoicu (i H i r e ) i D e b e l o brdo. J a

ovu

sam j e

naao u Gorskom kotaru na V e l i k o j V i e v i c i , Burnom Bitoraju, na


Velikom

Risnjaku, A^elikom S n j e n i k u ,

Medvrhu,

Guslicama,

l e n c u ; na Velikoj Kapeli na Bijelim stijenama pod tisom"


sitni e k s e m p l a r i ) ; u h r v a t s k o m primorju na S u h o m v r h u ,

Je-

(posve

Velikom

Obruu, Grleu, na Platku k o d K a m e n j a k a , g d j e zalazi u b u k o v u


umu. N a Bjelolasici i K l e k u nijesam j e naao.
S a d i k o v c u k o d Otarija
osobito bujnim

pod

pojedincima

Na Velebitu i na

Sadikovakim kukom,
pod

Sadikovcem.

Po

Samaru, Badnju, S v . Brdu, P o t k u (Diar. 11 1 2 . ;

J. Oxycedrus

L . Spec.

dijele A s e h e r s o n
vrste :

pl. ed. I.

i Gra ebner

a brojno i u
Kitaibelu i na
i Zelebor).

p. 1 0 3 8 . ( 1 7 5 3 . )

Ovu

vrstu

S y n o p . I. p. 2 4 8 . u dvije pod

a)

J. rufescens.

S y n . J.

rufescens

Link

Sitzb.

Ges.

Nat.

F r e u n d e , B e r l i n 1 8 4 5 . , V o s s . Z t g . b r . 5 3 . ; F l o r a " X X I X . p. 5 7 9 .
( 1 8 4 6 . ) K o c h S y n o p . ed. II. p . 7 6 5 .

J. macrocarpa

Neilr.

V e g e t v e r h . v. C r o a t i e n p . 5 2 . O v a p o d v r s t a b u d e i do 6 m . v i s o k a ,
36 dm.

debela.

Plodovi

crveno- i tusto-sjajni

mrikulje"

(fettglnzend).

ova borovica, koju z o v u :

mrika

budu

712 mm.

naem

primorju

ili s m r i ,

iroki,
zbija se

u guste ume, ka

k o v a j e n. p r . o n a n a K a l v a r i j i k o d B a k r a . O d R i j e k e do D a l m a
cije. J.

Oxycedrus

n a j o b i n i j a j e bilina, a n a v l a s t i t o

mnogobrojna

od K u k u l j a n o v a d o C e r n i k a ( n e C r n i k a " ) , na p o l u o t o k u K o s t r e n s k o m , od K r a l j e v i c e d o S v . Jelene, g d j e i m a i selo m r i k a " .


j e blia

moru,

t o ljepe

napreduje,

pustoga i mrtvoga Krasa.

I m a je po b r e g o v i m a

Krasice (Hum), Praputnjaka

Sto

gdjegdje j e jedini nakit

i Hreljina,

oko

Kamenjaka,

ali n e p r e l a z i n a visove

G o r s k o g a k o t a r a . N a K v a r n e r s k i m o t o c i m a m r i k a j e dosta o b i n a ,
a udo-uma

od

n j e na o t o k u Cresu kod O r l e c a u k r a j u

D e b l a su j o j 8 1 0 m . v i s o k a ,

Skulke.

m. d e b e l a , a ima p o j e d i n a c a ,

imadu u premjeru gotovo j e d a n metar.

Otl b u r e o b r i j a n i h

koji

stabala

i m a na k r a s i P o a r u k o d S t i v a n a , o k o V r a n e i V r a n s k o g a j e z e r a ,
na k r a s i K a p i t u l s k o m k o d O r l e c a .

Lijepih umica

skoga na otoku Loinju, a ima je i po ostrvima


b ) J. m a c r o c a r p a
(1813.)

S y n . J.

pr. p a r . ./. c.
1 0 4 1 . k a o J.

Sibfh. et S m .
Oxycedus

2 4 m. v i s o k a ,

iglice

Koch".
su

o k o un

Fl. G r a c e . P r o d r . I I . p . 2 6 3 .

L . S p e c pi. ed. I . p . 1038. ( 1 7 5 3 . )

b . macrocarpa

macrocarpa

ima
(Hire).

gipke,

Neilr. 1. c. ( 1 8 6 8 . ) ; Fl. Cr. p.


Grana

se

mrikulje

od k o r i j e n a i b u d e
1215 mm.

iroke,

kuglaste, morastom maglicom pokrivene, ivahno crvene i manje


sjajne.

P o k r i v a tu

i tamo daleke krase

te j e

u naem

primorju

o b i n i j a od p r v e , a r j e a n a K v a r n e r s k i m otocima. O k o C r e s a n a
V r h u sa Pistacia

Terebinthus

; i m a j e n a Osorici ( o r i j e t k o ) , o k o

Osora, Stivana, o k o g r a d a K r k a i dr. ( H i r e ) .


P r e m a o b l i k u i boji p l o d a r a z l i k u j e m o : f. umbilicata
i G r a e b n e r S y n o p . I . p . 2 4 7 . S y n . J. m a c r . globosa
u k o j e su m r i k u l j e

k u g l a s t e , k a d su zrele, c r v e n k a s t e d o c r v e n o -

z a g a s i t e , d o k su u f. ellipsoidea

1. elipsoidne, na podini

i zagasito crno-modre. O v a j e odlika


1

Ascherson
N e i l r . 1. c ,
zauene

rjea,

Ovo j e mjesto dobilo ime od lirasta-cera (Quercus


Gerris).
Oko Loinja zovu plodove (po H a r a i u) smriii". U zaoj
botanikoj knjizi mogli bismo za J. rufescens
upotreblj".' .ti ime
..mrika", a za J. macrocarpa
smri".
2

122

(199)

D. .

B i l j e k a . J. rufescens
und J. macrocarpa
sind schwerlich als
besondere Arten anzusehen, wenn sie auch im frischen Zustande mit
Frchten leicht von einander zu unterscheiden sind, und nach E n g l e r
auch an den gemeinsamen Standorten Uebergnge nicht zu b e m e r k e n
sind. Die Unterschiede zwischen beiden F o r m e n sind jedoch nicht aus
reichend, ihnen das Artrecht zuzuerkennen ; es erscheint deshalb rich
tiger, sie als zwei (gut geschiedene) U n t e r a r t e n der J, Oxycedrus
an
zusehen, wie es V i s i a n i [ F l . daim. I. p . 2 0 2 . ( 1 8 4 2 . ) ] , N e i l r e i c h
(]. .) bereits g e t h a n " . (A s c h e r s o i G r a e b n e r Synop. p . 249.)
U I s t r i i m a v a r . viridis,

k o j o j su m r i k u l j e

zelene" boje.

J. Sabina L . S p e c . pl. ed. I. p . 1 0 3 9 . ( 1 7 5 3 . ) S y n . J.


tida

Spach
Sabina

A n n . soc. n a t . 2 . ser. X V I . p . 2 9 4 . ( 1 8 4 1 . )
officinalis

Garcke

F l . N o r d - u. M i t t e l d e u t s c h ,

foe-

pr. p a r .
ed. I V .

p . 3 8 7 . ( 1 8 5 8 . ) ; ed. X I V . p . 4 6 4 . ( 1 8 8 2 . )
P o Klinggrffu

(Linnaea, 36.) imala bi s m i a rasti na Samo

borskoj gori, gdje j e ve nekoliko godina uzalud traim. Z a

Klek

biljei n a m je K u g y .

kre

v i t i m m j e s t i m a lijevo

Raste

tu

na

od p u t e l j k a ,

tjemenici po t r a v n a t i m
to

vodi na najviu

taku,

d r u g u j e sa p a t u l j a s t i m , g o t o v o p o v a l j e n i m l i p a m a ( H i r e ) . P o Z e l e boru

na j u n o m Velebitu . . . .

massenhaft auf den

Waldblssen

d e s C r n o p a c " , po V i s i a n i j u u P a k l e n i c i i n a B i o k o v u p a n a p o d
noju Velebita (gdje?, K i t a i b e l
i J. phoenicea,

Catalog 38). O v a m o ide valjada

koju navodi dr. S c h l o s s e r

za june obronke Sv.

B r d a [Oesterr. bot. W o c h e n b l . . p . 3 7 0 . ( 1 8 5 2 . ) ] , e m u j e d v o j i o
i Neilreich.

U Schlosserovu g e n e r a l n o m h e r b a r u (br. 983.)

g r a n i c a , a n a ceduljici i t a m o in B a u e r n g r t e n " .

ima

Vukotinovi

e v u h e r b a r u p o d istim b r o j e m ( U b a a h s a d i s e " . )

God. 1892.

29. kolovoza naao sam s o m i n u


nama

tamonjega

vrha,

a poslije s a m o p a z i o ,

bezdana,

n a S a d i k o v c u ( V e l e b i t ) n a stije

to se u v a l i o
da

se

samu tjemenicu

m a l o d a l j e zbija

toga

u gutik,

k o j e m su p o j e d i n i g r m o v i 12 m . v i s o k i .
Po Vukotinoviu

imala

bi

B u r n o m Bitoraju i Vievici,

somina

rasti

na Velikom

gdje j e j a i drugi botaniari

Risnjaku,
nijesmo

nali (V. H i r e : V e g e t a c i j a G o r s k o g a k o t a r a p . 6 8 . ) .
U Crnoj gori ima somine

na

Bijeloj g o r i ,

Durmitoru i Komu,

u Srbiji po nepristupnim k r e v i n a m a n a Stolu i iza Z l o g a u Crnorekoj,

u provaliji

poznatoj

kao

Gaura Lazaru:

nema.
I u nas j e somina zastupana u dvije forme :
1

Po Deviu valja pisati

Srnopas".

u Bugarskoj j e

cupressifolia

A s c h e r s o n i G r a e b n e r S y n o p . p. 2 5 3 .

poredani poput ljusaka. Najobinija


horizontalis

Listii sitni,

forma.

A s c h e r s o n i G r a e b n e r 1. c. O n i z a k g r m s o p r u e n i m ,

r a z a s t r t i m ili p o v a l j e n i m g r a n i c a m a . S y n . J. Sabina
Hook. Fl. bor. amer. .

p . 166.

(1855.)

S p a c h 1. . S a t i p i k o m

formom.

J.

Sab.

humilis
multicaulis

B i l j e k a . P o r a d i j a k o g a mirisa slue granice od somine kao


pudilo moljaca, ali na alost i u nas kao abortivum". U vrtovima,
gdje se u raznim formama goji kao krasnica, nudan j e najstroi
nadzor, ili upravo bi j e valjalo ograditi reetkama ili gvozdenim ple
terom.

J. phoenicea
lycia

L. Spec.

p l . ed. I . p. 1 0 4 0 . ( 1 7 5 3 . )

L . 1. c. p . 1 0 3 9 . J. bacciformis
Sabina

nicea

lycia

A n t . C u p r . G a t t . p . 4 2 . ( ^ 5 7 1860.) S.

A n t . ibid. p . 4 2 .

Sv. Brdu,

Syn.

ali j e

phoe

P o F l . Cr. i m a l a bi o v a b o r o v i c a r a s t i n a

n e m a u Schlosserovu i Vukotinovievu

Z a H r v a t s k u poznato mi j e

samo jedno stanite;

herbaru.

14. l i p n j a

god.

1879. naao sam j e na vrhu R a v n u kod Drivenika u Vinodolu


nije J. Sabina,

(a

k a k o s a m b e z p o r e d b e n e g r a e mislio u p r v i m a h ) .

Z a O s o r i c u zabiljeio n a m j e
binaj,

J.

C a r r . Conif. p. 5 6 . ( 1 8 5 5 . )

ve barun

a biljei j e i prof. H a r a i ,

Seenus

( k a o J.

Sa-

Ovdje j e zovu b r e k a " , plo

d o v e b r e i i " (u L o i n j u b r i k a , b r i i i " ) .

Lanjske godine (1903.)

i s k r c a o s a m se n a o s t r v u O r s e r u k o d C u n s k o g a i v i d i o , d a m u j e
b r e k a k a o g r m p o k r i l a cijelu istonu,
tako

i na

Krku

otoku

oko

Cresu

Dubanice

zapadnu i junu stranu, pa


do

(Tommasini).

(br. 9 8 5 . A u s D a l m a t i e n " ) ,
C h e r s o bei F i u m e " ,

Osora
u

Punta

Kria.

Na

otoku

Schlosserovu

herbaru

Vukotinovievu herbaru

(br. 985.

1. E l i s e B r a i g ) .

B r e k a j e o b i n a p o svoj

Dalmaciji; kod Spljeta na v r h u Marijanu, na otoku H v a r u ( J i r u ) ,


oko Dubrovnika

(tur);

tiens" (Fr. P e t t e r
U Srbiji,

A u f allen I n s e l n d e s s d l i c h e n

Dalma

u ], d a i m , e x s i c c a t a br. 2 1 7 . ) .

Bugarskoj,

Bosni i Crnoj gori b r e k a ne raste,

ali j e

i m a u H e r c e g o v i n i : u d o l i n i N e r e t v e n i e od K o n j i c a , k o d

Zavale,

Mostara,

Drijena

(esto).

n a brdu Gljivi kod Trebinja,

koer somina"
var.

n a Vlatici i z n a d

Z o v u j e b r i k a " i ljuti s m r " , d o k


(Beck

turbinata

i m j e J. Sabina

ta

1. . p . 8.).

( G u s s . ) S y n o p . F l . Sie. I I . p . 6 3 4 . ( 1 8 4 4 . ) ; P a r i .

F l . Ital. I V . p. 9 1 . (1867.) ; K u n z e F l o r a " X X I X . p. 637. (1846.)


1

H a r a i . : Sulla vegetazione dell' isola di Lussino. U pro


gramu pomorske kole u Malom Loinju. Dio III. 1 8 9 5 . p . 19.

Brecii j a j o l i k i
Graebner

ili k r a t k o

zaokrueni,

Synop. p . 251.).

(1. c. p . 7.). U g e n e r a l n o m

Raste
herbaru

eunoliki

(Ascherson

po Richteru

Dalmaciji

k r . sveuilita

iz G r k e (1.

Orphanides).
B i l j e k a . B l t t e r a u j u n g e n Pflanzen (nicht selten auch an
einzelnen Zweigen lterer, welche dann mitunter fr Bastarde von J.
Oxyeedrus
und phoenicea
gehalten wurden, v g l . V i s i a n i P l . Dahn.
I. 2 0 3 . , H a r a i 19.) schmal lanzettlich zugespitzt bis 6 mm. lang,
abstehend, an lteren 1 (an Haupttrieben bis 2) m m . laug, kurz (bis
lnglich), dreieckig eifrmig, fast anliegend, oft sich dachig deckend . ."
( A s c h e r s o n i G r a e b n e r Synop. p . 2 5 0 . )

Gnetaceae

Lindl.

u Bot. R e g . ( 1 8 3 4 . ) p . 1 6 8 6 . ; N a t . S y s t . e d . I I . p . 3 1 1 . ( 1 8 3 6 . )
Eichler u Engler

i P r a n t l Pflnzfam.

. . 1. A b t h . p . 1 1 6 .

D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. p r i m . p . 4 . E n g l e r S y l l . p . 7 5 .
Ephedra

(Tourn. ex L .

G e n . ed. I . (1737.) p . 3 1 2 . ) ; L . S p e c . p l . e d . I . ( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 4 0 .
E n d l . G e n . n . 1 8 0 4 . ; ( I V . ) 1 8 1 6 / 3 . E n g l e r i P r a n t l 1. c. p .
1 1 7 . D a l l a T o r r e i H a r m s 1. c. p . 4 . F l . C r . p . 1 0 3 7 . s u b
Conifcrae.
Dr. O t t o

S t a p f : D i e A r t e n d e r G a t t u n g Ephedra

d. . A k a d e m i e

der Wissenschaften.

Wien

(1889.)

1112.) S a 2 1 tablom, 12 figura u tekstu i j e d n o m


E. Nebrodensis

Tineo

Guss.

( 1 8 4 4 . ) S y n . . major

F l . Sieil.

kartom.

Synop. I I . 2. p. 6 3 7 .

Host F l . Austr. I L p . 6 7 1 . (1831.)

S t a p f 1. . . I I I . t. X X . f. 1 7. p . 7 7 . A s c h e r s o n
Synop. I. p. 2 6 1 . ; Marchesetti
(1895.)

(Denkschrift,
Bd. L V I . p.

Fl. dell'Isola

Graebner

di Lussino

p. 74.

n a jugo-istonim

obron

Prof. H a r a i o

n a a o j e o v u Ephedra,

cima Osorice (otok Loinj). U Dalmaciji n a K r k u o k o S k r a d i n a ,


k o d S p l j e t a , osobito n a M a r i j a n u , o k o K l i s a , S o l i n a i D u b r o v n i k a
(Ascherson

i Graebner

baru (br. 2693.):

S y n o p . p . 2 6 1 . ) " K l i n g g r f f o v u

Ad muros,

V o d o p i , 1 8 6 8 . ) Prof. J i r u

macerias

Lapad

her

e t G r a \ o s a e " (1.

u b r a o j e n a M a r i j a n u g. 1 8 7 7 . IJ

Hercegovini n a vapnenim stijenama oko Mostara, navlastito po do


njim
1

obroncima

Huma

neposredno

uz varo

u velikoj

mnoini

ovoj e (kao i Haraievim r a d n j a m a ) biti vie govora, k a d


budem pisao Flora Kvarnerskih otoka i njegova otoja".

(M u r b e ) , n a p r a v o s l a v n o m groblju i po stijenama kod


(B a e i t ; V. B e e k
Nije t o t i p i k a

forma,

ve var.

Villarsii

(Gren. i Godr. Fl. Fr.

I I I . p . 1 6 1 . ( 1 8 5 5 . ) k a o v r s t a ) . S y n . . procera
S u p p l . I . p . 4 4 . ( 1 8 7 2 . ) . rigida
Cat. F I . R h n e p . 6 8 7 . ( 1 8 8 1
chers

Stoca

1. . p . 9.).

d' A m b o u s q u i e s e s

Vis. Fl. daim.

v a r . Nebrodensis

Saint

Lager

1882.) U g e n e r a l n o m h e r b a r u

prs

Creissels

(Aveyron)

Ro

France"

(Ree

S a l tel).
Granice

su

u ove

odlike

vie ili m a n j e h r a p a v e .

Rese

p o n a j v i e j a j a s t o - k u g l a s t e sa o b i n o j a j a s t i m s j e m e n o m .
K a r l o b a g n a v o d i F l . C r . p. 1 0 3 8 . . distachya
p. 1 0 4 0 . ( 1 7 5 3 . )
2 6 . (182(5.)
E.

maritima
V

S y n . . vulgaris
E.

minor

ploda

Z a Senj i

L . S p e c , pl

ed. I .

R i c h . C o m m . Conif. C y c . p.

H o s t , F l . Austr. I I . p . 6 7 1 . ( 1 8 2 7 . )

S a i n t L a g e r 1. c. p . 6 8 7 . ( 18S1 ) .

Schlosserovu herbaru

od Ephedre.

( b r . 5 5 0 . ) lee n a p a p i r u d v a

pojedinca

P r e m a p o r e d b e n o j g r a i odao n a m se j e d a n

pojedinac

k a o E.

distachya,

major!

N a ceduljici i t a m o

d o k bi d r u g i k r l j a v i i oteeni m o g a o biti
Ad

rupes

E.

m a r i t i m a s ad S e g n i a m et

Karlobago'"' ( S a b l j a r ) .
Razgledao sam majora
drievlja",
E.

distachya,

ali u z ? ,

dok

grjeno,

da

s j

ove

je

Tirolu,

S b i r k u bilina i

distachya

n a v o d e j e z a iste g r a d o v e ,
St r u s h k a
L.)

ima

po

ni u j e d n o j susjednoj zemlji,

Sardiniji.

Siciliji,

Ugarskoj (Erdelju),

navodi po-

stijenama

Francuskoj

p a n j o l s k e do t a l i j a n s k e
na

kod

a u H r a t-

n a z n a e n a. P o Stapfu r a s t e u
od

ali

je n e m a ni u V u k o t i n o v i e v u

1. , p . 9 . :

S r e d o z e m n o g a mora

nice, n a K o r s i c i ,

pa

i G r a e b n e r

b i l j k e (E.

k r i v o

Sabljara

b o t a n i k o m z a v o d u k r . sveuilita,

naao,

pie B e c k

N e m a j e

o b a l a m a

mjesam"

herbaru. A s e h e r s o n

Mostara.

Mijata

k o j a se u v a

gra

apeninskom poluotoku,

B u g a r s k o j , R u m u n j s k o j , u Rusiji

u
(na

o b a l a m a C r n o g a i K a s p i j s k o g a m o r a , u s j e v e r n o j S i b i r i j i ) , u Maloj
Aziji. Z a h r v a t s k o p r i m o r j e n a v o d i j e S t a p f
kotinoviu,

E. fragilis
p. 5 3 .

po S c h l o s s o r u , V u -

Neilreichu."
v a r . campylopoda

S y n . E.

feminea

V I I I . p . 2 1 9 . . altissima

S t a p f 1. . T . I I . t. X I I . f.

110.

F o r s k a i F l . Const, p. X X X V . i C e n t .
T o m m a s i n i Bot. W a n d e r , i n C a t t a r o .

F l o r a " X V I I I . B d . I L p . 5 6 . E. major

Petter Ins. Fl. Dalm.

p. 9 0 .
U Dalmaciji oko Trogira ( M a r c h e s e t t i ) , na zidovima,
ama, u ivicama,

n a p j e s k o v i t o m tlu uz m o r e k o d S p l j e t a

groma
(Pet-

126

(203)

>. H I R C ,

ter,

Pichler),

na Marijanu

kod ovoga

grada ( P i c h l e r ) , na

otoku Hvaru ( W i t t i n g ) , na otoku Mljetu ( S t o s i e ) , oko Dubrov


nika ( B e l o n ,

Clementi,

zidovima ( E h r e n b e r g ) ,

Adamovi),

oko Novoga grada po

o k o B u d v e ( T o m m a s i i). U H e r c e g o

vini n a p e i n a m a o k o T r e b i n j a

(Pantocsek)

i Mostara ( K n a p p ) .

Loranthaceae D .
D o n : Prodr. Fl. Nepal. (1825.) p . 142.
br. 7 9 9 .
205.

Benth. u Bentham

i Hooker

Endl. Gen. (1839.)

f. G e n . I I I . ( 1 8 8 0 . ) p .

D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. s e c u n . p . 1 2 8 .

5 1 0 . Lorantheue

Fl. Cr. p.

Juss. u A n n . Mus. X I I . (1808.) p. 292.

Loranthus L .
S y s t . ed. I I . ( 1 7 4 0 . ) p . 2 2 . ; L . S p e c . p l . e d . I . ( 1 7 5 3 . ) p . 3 3 1 .

E n d l . G e n . n. 4 5 8 6 .

Engler

i Prantl

I I I . T h l . 1. A b t h .

p. 183.

L. Europaeus
botaniara.
gajeve,

L . G e n . n. 4 4 3 .

Imela

dubrave

n j a k u (Quercus

uta

znaajna

i lugove,

gdje

pedunculata).

je

Viscum

quercinum

u starih

bilina-nametnica

se n a j r a d i j e

T u i tamo

nametne

ume

za

su j e p u n e ,

Z a g r e b a n . p r . u T u k a n c u , t o p a d a u oi p o g l a v i t o z i m i .
j e n a h r a s t u - g o r u n u (Q. sessliflora),
Cerris).

nae

hrastu-lukod
Rjea

a jo rjea na hrastu-ceru

U Zagrebakoj gori na pitomom kestenu ( E t t i n g e r ) ,

u u m i Muljci k o d S j e n i a k a
C r . i n a lipi.

kau

da

raste i na klenu ;

U Boboti z o v u i m e l u u t u

Maje hrastova imela",

zelenjak",

oko Ferdinandovaca

(Q.
a

po F l .

oko Oblaja-

imela uta",

u Vr

bovcu omel", u Z u m b e r k u rnelj", oko Povinja imela", u L o n j skom

polju

upaniji

poznata j e k a o lepek",

zagrebakoj

i m e l a bijela i u t a ;

(V. D. H i r e :
i m e l i c a sitna.

pa tako

oko Zagreba i u

Iz hrvatske

flore.

u m a r s k i list".

Brljan,

Zagreb 1902.

P o s e b . ot. p . 5 1 . 5 2 . )
Imela uta raste u krajevima j u g o zapadne E v r o p e ,

nema je u

paniji, F r a n c u s k o j , Velikoj Britaniji, n a S k a n d i n a v s k o m poluotoku


i u Njemakoj.
hrast-medunac
vodi

TJ h r v a t s k o m j e p r i m o r j u n e m a ,
(Q. lanuginosa)

za Rijeku,

obian;

p r e m d a je t a m o

S m i t h o v a

M i h a i 1 i j e ne poznaje

za

je
floru

ne

na

okoline

s e n j s k e , niti s a m je j a d o s a d a n a a o bilo u k o j e m k r a j u o d R i j e k e
d o D a l m a c i j e , z a k o j u j e n e biljei n i V i s i a i. I m a j e u H e r -

e e g o v i n i , Bosni, S r b i j i , u B u g a r s k o j , a u n u t a r n j i m k r a j e v i m a I s t r e
i na b r i j e s t o v i m a

(Pospichal).

Arceuthobium Marsch.
Bieb. F l . t a u r . - c a u c . S u p p l . ( 1 8 1 9 . ) p . 6 2 9 . E n d l . G e n . b r .
4 5 8 3 . E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 1 9 3 . D a l l a T o r r e i H a r m s
fase. s e e u n . p . 1 3 3 . F l . C r . p . 5 1 1 . s u b V i s u m.

A. Oxycedri
Oxycedri

( D . .) M a r s c h . - B i e b .

1. .

Syn.

Viscum

D . C. u D . C. i L a m . F l . F r . ed. I I I . vol. I V . ( 1 8 0 5 . )

p . 2 7 4 . ; F i . C r . 1. c.

BasoumofsJcya

caucasica

m o s q . n. 4. fig. 1. ( 1 8 0 8 . ) Viscum

caucasicum

I . p . 1 8 8 8 . ( 1 8 2 1 . ) BasoumofsJcya

iycedri

Hoffm.

Hort,

Steud. N o m . ed.
F . W . Schultz ex

N y m a n Consp. p. 3 2 0 . (18781882.)
I m e l i e a sitna n e r a s t e s a m o
J. macrocarpa,
J.

n a kojoj

communis

u primorja

je

n a Juniperus

O.rycedrus,

b o r o v i c i d a p a e obinija,

ve i na
dok je na

u i j e s a m " n a a o . U okolini B a k r a i m a j e

n a K a l v a r i j i , o k o K o s t r e n e s v . L u c i j e i sv. B a r b a r e , n a H r e l j i n u ,
na Bakarcu

o k o spilje L o k v i c e ,

Podgore u Rudini (Vinodol),

a p o g l a v i t o j e b r o j n a o k o seoca

gdje ima stabala,

k o j i m a j e taj n a

m e t n i k unitio s v e iglice ( H i ) .
U I s t r i r a s t e i n a J. communis;

u Hercegovini oko N e u m - G r a c a ,

T a s o v i a i T r e b i a t a , n a H o t n j u k o d Poitelja, u k o t a r u
i oko itluka,
zemalj. muzeja
ima

sitne

stolakom

u k o t a r u m o s t a r s k o m (prof. i h 1 e r u G l a s n i k u
u Bosni

imelice

i Hercegovini,

1 9 0 1 . p . 116.).

( p o a i u ) vie M a g l i c a ,

S r b i j i

po Demeronji,

Z i m o v n i k u i Borju.
Biljeka.
per us clrupacea
. . . In Juniperis

P o E n ^ l e r u i Prantlu raste imelica sitna i na


Juni
i J. Sabina.
Halcsy Consp. F l . Graec. p . 6 9 6 . p i e :
parasitans.

Viscum ( T o u r n . e x L .
G e n . ed. I . ( 1 7 3 7 . ) p . 2 8 4 . ) ; L . S p e c . pl. ed. I. ( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 2 3 .

Endl. Gen. . 4584.

Engler

i Prantl

I I I . 1. p . 1 9 3 .

D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. s e c . p . 1 3 3 .

V. album
tomum

piaty spermum
Fl.

L . S p e c pi. e d . I . p . 1 0 2 3 . ( 1 7 5 3 . ) S y n . V. dicho-

Gilib. E x e r c . phyt. I I . p. 394. (1792.)


Keller

V. album

var.

u Bot. C e n t r a l b l . X L I V . p . 2 8 3 . ( 1 8 9 0 . )

Cr. p . 5 1 0 . i t a m o :

. . . In ramis

arborum

praeprimis

Mali,

P y r i et P i n i t o t i u s C r o a t i a e et S l a v o n i a e " . M n o g o s a m g o d i n a p r i -

b i r a o g r a u za opis bijele i m e l e ,

pa

za

H r v a t s k u i Slavoniju

bi

ljeim p o z n a t a m i s t a n i t a .
Listopadno

drvee:

Na k r u k i

Bobotini, S l a t i n i , P o d v i n j u ,

bako], u ope u krajevima,


N a l i p i (Tilia

grandi folia

(Pirus

malus)

poglavito

prepuna.

T. paroi folia)

u Zagorju

G o t a l o v c u p r e d k a p e l o m sv. P e t r a
Na j a b u c i

Radoboju,

u k o j i m a se goji k r u k a ,

tepka", koja je k a t k a d a ove nametnice


umi Karla Mihalovia;

Lepoglavi,

pod V e l i k i m Otrcem, u okolini zagre

Orahoviee

oko Vinjice i Klenovnika,

na

kod

jednom prekrenom

stablu.

i m a bijele i m e l e o k o P a i j a n a ,

je k o z a r i r u e " za k o z e , a slui i z a c i m e r " .

gdje

Ima j e na jabuci

o k o B r i h o v a , D u g o g a sela, L i j e p i h v i n a , T o p u s k o g a ,

Slatinik-Pod-

vinja,

Novoga

Bobote,

Gospia,

Ferdinandovaca,

oko

Ivankova,

Kosinja,

kod

K o z a r e v c a u opini K l o t a r (na divljoj j a b u c i ) ,

V r b o v s k o m , n a vie m j e s t a u
Na g l o g u

(Crataegus

na

Zagorju.

Oxyacantha)

kraj bunara Pavlovca

kod

L i j e p i h v i n a ( d a li j o ' ; i s a d a ? ) , uz p u t i d u i iz O t o a n a u V r b a n j u ,
kod

Preseke

u jarku

Klanjcu,

oko

Kozarevca

R i j e k u , g d j e je k r m a r i t a k o e r u p o t r e b l j a v a j u
Na b r e z i

(Betula

v i n a ; na l j i v i
skoga;

na t r e n j i

s k o m polju
caprea)
njaka" ;

verrucosa)

(Prunus

kod

(P.

na

iza

lijeski

Podsusjedu

(P.

Ivankova,
Avellana)
alba)

nigra)

na v r b i

Topu

Lonj-

na vrbi-rakiti

(Salix

u dvoredici,

ima

bijele

Rib

imele

oko

oko Klanjea u Zagorju;

na

to od k r a p i n s k o g a m o s t a u

vodi u Zaprei.

Na m u k o v n i c i

(Sorbus

kamenu kod Lepoglave;

Aria)

na

ima

k e s t e n u

imele

bijele n a

Majem

sativa)

i m a je

(Castanea

n a Bijelom B u k o v j u u Z a g r e b a k o j g o r i , g d j e j e z o v u
mela" i hrane njome svinje;

ima je

kestenova

izmeu Kraljiina zdenca

D o l j a n a B u k o v u k r u i p o v i e i s t o g a sela u k o s t a n j i k u "
R e b r a (prof. H e i n z
Ettingerova

Lijepih

moslavakoga staroga grada kod

(Populus

uz

cimer".

Bare" kod

oko Bobote;

oko

gloiku"

kod Bobote, Slatinika,

(Corylus

I v a n k o v a ; na t o p o l i
j a g n j e d u

avium)

Topolovca,

naao sam j e

n a zemljitu

domestica)

kao

i Hire

tvrdnja,

da

brijega

2 . p r o s i n c a g. 1 8 9 7 . ) , i p o t o m e p a d a

ne raste n i k a d a

drvee i grmlje u Hrvatskoj i Slavoniji

na

kestenu

(umsko

p . 166.).

B i l j e k a . Dr. S c r i b a beobachtete sie (die Mistel) bei Heidel


berg in Menge" auf der e c h t e n K a s t a n i e (Bot. Ztg. 1 8 7 4 . p. 308.)
Na k a j s i j i

(Prunus

Gregurovaca u Srijemu

Armeniaca)
u

vinogradu

rastao je

Viscum

j e d n o g a seljaka,

album

kod

koji j u j e

skinuo. N a d r i j e n u
b u k v i (Fagus
(Bobinia
0

(Cornus

silvatica),

mas) o k o L i j e p i h v i n a ,

ovdje i n a

k a o i o k o N o v o g a u Lici. N a b a g r e n u

Pseudacacia)

izmeu Erdevika

i Kuline (M. M e d i o ) .

h r a s t o v u bijelu i m e l u ljut se b o j a k bio g . 1888., k a d j e b e k i

botaniar

d r . M. K r o n f e l d

b r . 1 4 . ) u s t v r d i o , d a V. album
1. c, p . 2 2 2 9 . ) .

Biologisches C e n t r a l b l a t t " ( V I I .

n e voli h r a s t

( H i r e : Imela

D a j e sa d r u g i m a posegao

D a l m a t i c a vol. I I I . p . 2 3 . , itao

bijela

za knjigom

b i bio : . . . Viscum

Flora

album

L.

p a r a s i t i c u m a d r a m o s P y r i c o m m u n i s s y l v e s t r i s circa M a v i z e ( M a v i c e ) s u p r a V e r l i k a , e t Quercus CerriS in Z a g o r j e c i r c a U n e s s i c h


( U n e i ) et i n m o n t e V e l e b i t . F l o r e s M a r t i s A p r i l i . D r i i p a e

albae

v e l o c h r o l e u c a e " . N a h r a s t u i m a i m e l e bijele i u H e r c e g o v i n i , i m a
j e n a h r a s t u - r u d e l j u (Q. conferta)

u Gradniima n a tamonjem

katolikom groblju i nedaleko irokoga brijega,


skom;
umi

i m a j e n a j e d n o m d u b u (Q. pubescens
Bitini

izmeu

Jasena

i Grepka

u kotaru

mostar

= Q. lanuginosa)

i n a ceru

(Q. Gerris) k o d

K l o b u k a , u k o t a r u l j u b i k o m (prof. i h l e r ) .
ujem,

d a i m a imele

bijele

na b i j e l o m

Muljci i K r e m e n i c i k o d Sjeniaka,
u Mrazovikoj umi,
d a n i h vijesti.

und

Loranthus =

Birnbumen

hufig

umi

otkuda do sada

nijesam mogao dobiti pouz

Z a S r i j e m n a m j e biljei d r . B . G o d r a : . . . A l s

Schmarotzer - Gewchse
blume,

hrastu

a u Slavoniji k o d I v a n k o v a

sind

Omela,

auf

Eichenstmmen

etc. die M i s t e l ,

anzutreffen

die

Riemen

u n d a n d e n A h o r n - Eichen- Aepfel-

(Monographie

Viscum

Imela,

v o n Svrmien.

sehr

Semlin 1 8 7 3 .

p. 13.).
I m e l a bijela l i s n a t o g a d r v e a j e s t v a r .
Bot. Centralbl. 1890.,

platyspermum

u k o j e s u b o b u l j e o b i n o " bijele

n e z n a t n o d u l j e n e g o i r o k e , ili ire n e g o d u g e .
like i trobridaste, stranice

likoga,

u umi

Sjemenke su jajo-

opruene.

I m e l a bijela n a i g L a s t o m
bovskoga,

Keller

kuglaste,

Kruici

d r v e u . N a j e l i (bies
n a d Kosinj em

u umi Ilovcu k o d Delnica.

u umi Jelovai k o d J a n j c a ;

Na s m r e k i

na b o r u

alba)

u Lici,

(Pinus

oko Vr

kod Novoga

(Picea

silvestris)

excelsa)
u

umi

Poglediu k o d Gline.
1

U Ugarskoj vidio sam bijelu imelu 1 4 . travnja g. 1 8 9 6 . n a rn o m j a g n j e d u uz j e d a o potoi kod Somogyszobba, a n a b r e z a m a


meu ovim mjestom i Szentom, k a d sam se vozio eljeznicom iz Dombovara u Gyknyes.
R. j . A.

159.

Bijela
Keller,

imela

iglastoga

drvea

u k o j e su b o b u l j e bijele

jest

var.

hyposphaerospermum

ili u k a s t e ,

obino

dulje

nego

i r o k e . S j e m e n k e o v a l n e ili j a j o l i k e ,

s izboenim stranicama. O v a

o d l i k a i m a d v i j e f o r m e : 1. angustifolia

Keller. Lie poprijeko

p u t a dulje n e g o i r o k o ,
2 . latifolia

b o b u l j e u t e ili b i j e l e ; n a

borovima.

K e l l e r . L i e v e e , 2 * / 3 p u t a t a k o d u g o k a o i
2

r o k o . Bobulje su i s j e m e n k e v e l i k e ; n a j e l a m a i s m r e k a m a .
n a istom drvetu

ili g r m u

mogu

biti b o b u l j e r a z n o b o j n e " , n o p o n a j v i e u k a s t e

Boja j e bobulja p r o m j e n l j i v a ;

ili u t e

poput

voska,

a samo izuzetno bijele"

. . . Damit wird

i n eine t y p i s c h g e l b b e e r i g e " A r t , Viscum


beerige

A r t , v a r . albescens,

hinfllig"

laxum,

eine

(Keller).

W i e s b a u r s i n o n i m j e od o d l i k e i g l a s t o g a

Trennung

u n d eine weiss V.

Austriacum

drvea.

Adoxaceae.
K. Fritsch u Engler i P r a n t l I V . Thl. 4. Abth. p. 170. Fl.
Cr. p . 9 0 6 . sub

Caprifoliaceae,

A. Moschatellina

L. Spec.

pl. ed. I I . p. 5 2 7 . Korijen

izbija

tanahnim dijageotropikim vrijeama, koje postaju utjecajem


losti p r o s g e o t r o p i k i m a .
u vlanim ivicama,

na

crnici

pod hrastovima u Zelengajn,

Kraljiina zdenca, n a Sljemenu, k o d Ogulina na P e n i k u

Caprifoliaceae
Gen. p. 110.

svjet

U zagrebakoj okolini n. pr. u T u k a n c u


oko

(Hire).

Juss.

Engler i P r a n t l I V . . 4. Abth. p . 156.

E n g l e r S y l l a b . p . 1 9 9 . Lonicereae

Sambaens

Enl. Gen. p. 566.


Tourn.

Instit. p . 3 7 7 .
S. bulus L . S p e c . p l . e d . I I . ( 1 7 6 3 . ) p . *385. S y n .
humile

Ebulum

G a r c k e F l . . Deutschi. ed. X I V . (1882.) p . 180. U Slavo

n i j i o b i n a v r s t a b a z g a , p o z n a t a t a m o k a o a p t i k a " i a l o g a " (i u
Zumberku). Oko Cepina i Josipovca, Strizivojne i Vrpolja

pokriva

d a l e k a stanita, izmeu O r e h o v i c e i D u z l u k a z a p r e m i l a je u m s k e
istine i krevine.
vrh

i izvor

Od zanimljivijih stanita spominjem:

M a l e Bjelice

Gorskom kotaru,

Plakoga, Tounj, Stojdragu i Mrzlo polje u Z u m b e r k u ,


brdo

u Moslavini,

Omialj,

vrh Triskavae,

Skradski

Plavcu glavu kod

Vrbnik

Graborinui grad

Krk

( m e u n a r u e n i m k a m e n j e m ) , d r a g u P i k l i k o d g r a d a Cresa, O r l e e
n a o t o k u C r e s u , S v . J e l e n u , G r i a n e u h r v . p r i m o r j u ( H i r c).
U F l . Cr. p . 9 0 7 . i t a m o :

, , . baceae

globosae n i g r a e " ,

b o b u l j e m o g u biti, a k o i r i j e t k o , z e l e n k a s t e " ili

S. nigra
voniji,
lina

L . S p e c . pl. ed. . . 38.

bilo k a o g r m ,

Rjeine,

bilo

Grobniko

kao

polje,

veliko

bijele".

no

P o svoj H r v a t s k o j i Sla
stablo

Kaluerov

(n. p r . V i n i c a ,

grob

do

na

Moslavakoj

gori). U Zagrebakoj gori na Sljemenu; na peinama

Okia-grada,

na Ivanici (Kozjan). Rjee na Kvarnerskim otocima; na


oko u n s k o g a ; oko g r a a K r k a , na otoku Suaku.
j e stanite spilja-ledenica n a brijegu Krpelju
Kozjak
nijesu

na

Plitvicama

samo

crvene

pa

i zelene

b i j e l e " ( v a r . leucocarpa
albidi

aut

pallide

(H i r c).

( F l . Cr. p . 9 0 7 . ) ,

ochroleuci" ;
.

ve

Bobulje

mogu

biti i

ako

je

cvijee

flores

blijedo-ukasto,

L . S p e c . pl. ed. . p . 3 8 6 .

oko Kraljiina zdenca,

kod Tounja i jezero

Podravini

. . ) P o istoj F l o r i " cvijee j e

o n d a j e to v a r . variegata

S. racemosa

Slanje

Loinju

Prezanimljivo

sv. J a k o v a ,

Zagrebakoj

na Sljemenu,

gori

na Planini

kod

Cuerja ; na gori Ivanici i n a Kozjanu ; u u m b e r k u u Novoselskoj umi ;

u G o r s k o m k o t a r u o b i n o , a poinje se v e n a

benici kod Zlobina, n a

p l a n i n a m a " vie D r i v e n i k a

Stra-

(Hire).

Viburnum L .
S p e c . pl. ed. . p . 2 6 8 .

V. antana L . S p e c . pl. ed. . p . 3 8 4 . U n a s p o z n a t g r m k a o


udika,

udikovina,

hudikovina,

fudikovina, repikovina".

i v i c a m a , ali p o g l a v i t o p o b r e g o v i m a . N a K a l n i e k o j g o r i

Raste u
(Ljubelj),

n a Toplikoj gori (Putaj), oko Lepoglave, Lobora, Budinine. N a


G r o b n i k o m polju u k o r i t u S u i c e .

N a Krndiji na brijegu

revu i Djedinu nosu;

pred

kod

Tounja

spiljom

Dizda-

Janje-gore,

kod

P l a k o g a o k o G r b i n e p e i n e (spilje), n a S a d i k o v c u ( V e l e b i t ) ( H i r e ) .
V. Opulus L . S p e c . p l . e d . . p . 3 8 4 .

Obian j e

vodeni

zov

uza umske okrajke eljeznike pruge izmeu Zagreba i Karlovca,


Zagreba

i Koprivnice,

uz

rijeku

Kupu

od K a r l o v c a

do

Ozlja;

Broda,

n a Cr

k v e n o m h r i b u k o d G e r o v a , o k o D e l n i c a , g d j e z o v u taj g r m

vrbo-

u G o r s k o m k o t a r u u z K u p u i V e l i k u Bjelicu

kod

Oko Josipovca, epina i na drugim mjestima, gdje stanuju Nijemci,


kuhaju od bobulja p e k m e z " i mau djeci na k r u h ; u Osjekovu peku
od njih i rakiju.

vet" i kamievina" ; u Z u m b e r k u
oko

Musulin

bakoj gori

potoka ( K u g y ) ;
u umi

udikovina"

u Lici

Okroici

i malezovina" ;

oko Divo-sela;

kod Vidovca;

u Zagre

k o d Martijanca

uz

potok Plitvicu ; k o d Lepoglave u Cretu ; u Slavoniji o k o Naica i


odavde n a Krndiji do Begtea.
Li pika

o k o Osijeka uza umske

okrajke

(Hire).

V. Tinus L . S p e c . p l . e d . I I . p . 3 8 3 . N a o t o k u C r e s u o k o S i l
vana, n a Loinju oko Nerezina n a Osorici i o k o u n s k o g a ( H i r e ) .
Zimzelena vrsta mediteranske

V. maculatum
1872.

Pantocsek

per Hercegovinam

flore.
u

Plantae novae,

et Montenegro

quas aestate anni

collexit

et

descripsit"

(Oesterr. bot. Z t g . X X I I I . (1873.) p . 2 6 6 . ; Adnot. p . 6 8 . ) .


Hab. inter dumetos montis V e r m a prope C a t t a r o

in Dalmatia

et i n m o n t e J a s t r e b i c a i n Bijela g o r a ( H e r c e g o v i n a ) . J u l i . A b affini
V. Lantana
supra

L . et ejus v a r . V. discolor

nigro-maculatis,

nova

O v a j e bilina

subtus

Huter valde distineta

niveo - holoserieeis"

za hrvatsku

foliis

(Pantocsek).

floru.

Lonicera L .
Gen. ed. V I . . 2 3 3 . K i r i l l o w

P. : Die Loniceren des

Russischen Reiches geschichtlich u. kritisch behandelt. D o r p a t (1849.)

L. Oaprifolium L . S p e c . p l . e d . I I . ( 1 7 6 3 . ) p . 2 4 6 .
Caprifolium
difolium

italicum

R . e t G . G m e l . I t . I V . p . 1 7 . G.

Mnch Meth. p . 5 0 1 .

p . 3 6 5 . Pe'iclymenum
okolini

obina bilina,

italicum
koja

O. hortense

Syn.
rotun-

Lam. Fl. Fr. I I I .

Mill. D i e t . . 5 . U z a g r e b a k o j

se vije i povija i d o 3 4 m . visoko.

O k o Osijeka u umi Lipiku ; n a K r n d i j i u Jastrebici ( H i r e ) . K a n i t z j e biljei


Zupanju,

i za Kravicu,

Vuinski

Broance,

dol k o d V u k o v a r a ;

Cepin,

akovo,

Nutar-

i m a j e i oko Cerevia

( S c h n e l l e r), Karlovaca ( R u m ) , Z e m u n a ( P a i ).
v a r . praecox

D.

floribus

albidis.

skoga mosta ( V u k o t i n o v i
lida

U Podsusjedu

kod Krapin

h e r b . b r . 1 2 2 3 . ) S y n . L.

pal

Host. F l . A u s t r . I . p . 2 9 8 . ; F l . C r . p . 9 0 9 .

v a r . sordida

V u k o t i n o v i u h e r b . b r . 1 1 2 4 / a . F o l i i s c o r i a c e i s , flo

ribus saturate rubris et serotinis. U ivicama o k o K r a l j e v c a i e


s t i n a 10. l i p n j a 1 8 8 0 . i 1 4 . l i p n j a 1 8 8 2 .
L. implexa A i t . H o r t . K e w . I . p . 1 3 1 . F l . C r . n a v o d i o v u v r s t u
za otoke

Cres

i Loinj

bez tane

naao sam je na prvom otoku

oznake

oko Stivana

mjesta.

Godine 1903.

i u drai Pikli k o d

Cresa,

a na drugom na Osoriei;

i m a j e ( p o T o m masinij u ) i n a

otoiu K o l j u n u k o d K r k a . Z a D a l m a c i j u biljei j e k r a l j
August

za

Spljet;

B r a n e i za G r u ,

Butinjak kod Lastova (28. travnja


L. Etrusca S a n t i
113. tabl. I.

(ne" Savi,

ostrvo

F l . Cr. p. 9 0 9 . ) u V i a g g . I . p .

N o v o g a u i v i c a m a k a o v a r . typica
v a r . mollis

Fridrik
za

1878.).

U hrvatskom primorju

(Schlosser

prof. J i r u

i oko Grohova, Crkvenice i


( H i r e ) , o k o Senja i B r u a n a

h e r b . b r . 7 1 5 . ) F o l i a subtiis p u b e r u l a , corolla g l a b r a .
Vukot. u Radu Jugoslavenske akademije" knj. L I .

( 1 8 8 0 . ) p o s e b . otis. p . 4 5 .
s v i b n j a g. 1 8 7 9 . k o d B a k r a

Zanimljivu
na

ovu odliku naao sam 2 0 .

p e i n a m a v r h a T u r i n e sa s t r a n e

z a p a d n e . K a o d r u g o s t a n i t e u naoj ori biljeim Omialj n a o t o k u


K r k u i d r a g u Pikli k o d Cresa, gdje sam j e naao u j e d n o m gutiku 25. kolovoza 1903.
A k o i m a b i l i n a folia et corolla g l a b r a " , o n d a j e to v a r . Roeser i
l l e l d r . u Boiss. d i a g n . ser. 2. . p. 1 0 7 . , k o j u H a l c s y n a v o d i z a
G r k u , a m o g l a b i se n a i i u n a s .
B i l j e k a . L. Periclymenum
L. Spec. pl. ed. II. p. 2 4 7 . Imala
bi r a s t i oko ruevina g r a d a Hreljina, gdje j u je brao pokojni Mijat
S a b l j a r (Fl. Cr. p . 9 1 0 . ) , ali j e nema iz nae domovine ni u j e d
nom herbaru k r . sveuilita, pa j e ne navodi ni N e i l r e i c h , a dvoj
beno j e i moje stanite na podnojn Tuhobia kod Zlobina. Za okolinu
K r a p i n s k u pribiljeio nam j e ovaj g r m L j u d e v i t G a j kao 16-goinji
mladi g. 1 8 2 6 . u svojoj knjiici Die Schlsser bei K r a p i n a saramt
einem A n h a n g e von d e r dortigen Gegend in botanischer Hinsicht", u
kojoj navodi alfabetskim redom 2 1 1 bilina, te j e latinskim imenima
dodao i njemaka (Vidi D. H i r e : Ljudevit Gaj kao Aorista" u G l a s
niku hrv. narav, d r u t v a " . Zagreb 1 9 0 2 . Br. 4 6 . p. 19.).
L. Periclymenum
dvojbena" je vrsta nae flore; P a u t o e s e k j e
navodi za Trebinje u Hercegovini, za Peruicu-dol i Lipovi-dol u Crnoj
gori. I N y m a n je ne biljei za h r v a t s k u floru.

L. Xylosteum

L.

Spec.

pl. e d . . p . 2 4 8 . F l . Cr.

ne navodi

n i j e d n o s t a n i t e . Biljeim : V e l i k i O t r e , R e k u k o d L o b o r a , r u e v i n u
g r a d a Vinice, Ivanicu. U Gorskom kotaru raste oko Zlobina, G e
r o va, n a sv. G o r i , o k o i z v o r a M a l e Bjelice, u u m i R o h a u i S m r e kovcu pod Risnjakom
t c h y j u u dolini
(K a i t z), na
kojemu

( H i r c ) . P o K u g v j u n a Bjelolasici, p o TJn-

Rjeine

ivicama ; u Srijemu

Kleku (H i r c).

nije" auktor Mnch."

E n u m . p. 1 1 . br. 2 5 5 . (po

L. nigra

oko

S y n . Xylosteum

( F l . Cr. p . 9 1 0 . ) , v e

Karlovaca
diimetorum,
Besser"

Kirillowu).

L . Spec. pi. ed. I I . p. 2 4 7 .

u m s k e o k r a j k e oko C r n o g a luga (Bilevina)

Gorskom

kotaru

uza

i od G e r o v a do K r i -

ulne ; na Ivanici p r a m a piramidi ; n a Velikoj Kapeli k o d J a s e n k a


( u m a O p a l j e n i c a ) ( H i r e ) . U S c h l o s s e r o v u h e r b a r u ( b r . 2 6 0 2 . in
sylvis traetus montium Velebit", bez t a n e o z n a k e stanita). I

oko

Martinbroda na Uni (Z e 1 e b r).

L. caerulea
Badnju

L.

Spec.

i Debelom

brdu

pl. ed. I I . p . 2 4 9 .
(Kit.

V i e r u j n i k a o v a r . reticulata

Lici

n a Visoici,

Diar. 112.), po Borbsu

...

I s t a m n c h s t e n m i t L.

na

caerulea

v e r w a n d t , v o n d e r sie sich d u r c h d i e l n g l i c h r u n d l i c h e n o d e r g a n z
r u n d b e h e n , l e d e r i g e n , fast k a h l e n u n d s i t z e n d e n B l t t e r , b e i w e l c h e n
die d i c h t e N e r v a t u r s t a r k h e r v o r t r i t t , d u r c h die k a h l e n J a h r e s t r i e b e ,
Fruchtstiele und Bracteen. welche n u r am R a n d e gewimpert

sind,

u n t e r s c h e i d e t " . ( O e s t e r r . bot. Z t s c h r . 1 8 8 2 . p . 1 3 6 . L i t e r a t u r b e r i c h t . )
i r i 11 o w p i e za o v u v r s t u 1. . p . 5 1 . . . M i t a m
sten zu d i a g n o s t i c i r e n ist d i e L.

caerulea,

schwierig

i n d e m sie a u f die m a n -

nichfaltigste W e i s e variirt, w e l c h e V a r i e t t e n von E i n i g e n bald

fr

b e s o n d e r e S p e c i e s g e h a l t e n , b a l d w i e d e r zu e i n e r v e r e i n i g t w e r d e n " .

L. alpigena

L. Spec. pl. ed. I I . p. 2 4 8 . F l . Cr. p. 9 1 1 . ne na

v o d i za ovu a l p i n s k u v r s t u n i j e d n o g a s t a n i t a . N a I v a n i c i
bicki,

Hire),

na

Pljeivici

kod

Samobora

(Werz-

(Klinggrff),

oko

M r z l e vodice, F u i n e , n a R i s n j a k u ( S a d l e r ) , u u m a m a oko Slunja


(Waldstein

i Kitaibel),

Gospia, Metka,

na

Kleku

Korenice ( W . K.) ;

(Schlosser,

P l i t v i k a j e z e r a ( K i t . D i a r . 7, 8, 1 1 , 12, 1 3 . ) ;
vici ( S c h l o s s e r ) ,

na Velikoj Kapeli

Kugy),

oko

P e t r o v o selo, P r i b o j , M r s i n j ,
oko

na

Jasenka

Goloj

Pljee-

(Heinz)

na

Bjelolasici ( K u g y ) , u u m a m a o k o C r n o g a l u g a ( R o h a - S m r e k o v a c ) .
v a r . brevifolia

Borbs

na

Sv. Brdu

(Bot. C e n t r a l b l .

1882. X .

p. 51.).

L. glutinosa
vrstu samo za

V i s i a n i u F l . D a i m . ( 1 8 5 2 . ) p . 1 8 . biljei n a m
Orjen

u Dalmaciji,

no T h . P i c h l e r

z a K e r n e r a i n a Bi o k o v u ( i n m o n t i s B i o k o v o j u g o
p e t r o s i s ; solo calc. 1 5 0 0 m . s. m . " ) P o B o r b s u
vrhu

Triglav"
i na

ovu

sabrao je
locis

Sadikovcu,

velebitskom.

Urticaceae
Gen. (1837.) p. 282.

Endl.

Engler i Prantl

I I I . . 1. A b t h . p .

9 8 . D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. s e c u n d . p . 1 2 3 . E n g l e r

Syl

p. 111. Urticae Juss. Gen. (1789.) p. 400. pro par. Fl. Cr.
p. 1000. k a o

Urticeae

J u s s . (?)

Urtica.
(Tourn. e x L . Syst. ed. I. ( 1 7 3 5 . ) ;

L . S p e c . pl. e d . I . ( 1 7 5 3 . )

p . 9 8 3 . ) E n d l . G e n . n . 1 8 7 9 . E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 1 0 4 .

U. urens

L . Spec. pi. ed. I. p. 984.

Fl. F r . . p. 194. (1778.)


450.

(1792.)

U. ovalifolia

S y n . U. minor

V. monoica

Lam.

Gilib. E x e r c .

II. p.

Stokes Bot. M a g . Med. I V . p . 3 7 2 .

( 1 8 1 2 . ) U. quadristipulata

Dulac Fl. Haut. Pyr. p . 150. (1867.)

U n a s o b i n a v r s t a k o p r i v e , n a v l a s t i t o p o s e o s k i m i g r a d s k i m uli
cama. Sa tipikom formom raste
lugd.-bat.

I I . p. 149.

i v a r . parvula

S y n . U. urens

Blume Mus. bot.

v a r . parvifolia

Wedd.

u D . C. P r o d r . X V I . 1. p . 4 0 . ( 1 8 6 9 . ) i v a r . iners

(Forsk.)

u D . C. P r o d r . X V I . 1. p . 4 0 . S y n . U. iners

Forsk. FI. aeg.

a r a b . p . 1 6 0 . ( 1 7 7 5 . ) U. verticillata

Wedd.

V a h l S y m b . Bot. I. p . 7 6 .

(1790.).

U. pilulifera L . S p e c , pl. e d . I . p . 9 8 3 . S y n . U.
Moench Meth. p . 3 5 1 . (4794.) Saski kralj F r i d r i k

cordifolia

A u g u s t bi

ljei o v u v r s t u z a K o t o r (1. c. p . 7 1 . ) .

U. dioica L . S p e c . p l . e d . I . p . 9 8 4 . ; p o R i c h t e r a (1. . p . 77.)


k a o dioeca".

S y n . U. gracilis

3 4 1 . ( 1 7 8 9 . ) U. dioica
(1833.)
(1862.);

U. major

Ait. H o r t . K e w . e d . I . I I I . p .

v a r . latifolia

L e d e b . F l . alt. I V . p . 2 4 0 .

K a n i t z u Oesterr. bot. Ztschr. X X . p . 1 9 0 .

X X I . p. 54. (1863.)

N a Ivanici k o d Lobora

Navodim

u jarku

neka

zanimljiva

stanita,

Kopriveneu stvara n a vlanom

tlu n e p r o h o d n e g u t i k e ; u Malom Trgovitu o k o Smreih toplica


raste n a sumpornom t l u ; k o d Plakoga oko Maloga jezera i pred
spiljom

u Janji

gori;

u Gorskom kotaru

B i t o r a j a ( v a l j a d a v a r . montana
ljanovo) po k r e v i n a m a ;

n a Kalnikoj gori

bude i preko 2 m. visoka.

n a tjemenici

Schur), u primorju (Bakar,


oko Mrzloga

Naao sam j e n a Krku,

Kukuzdenca

na Loinju

N e r e z i n a m a t i k d o m o r a , n a Osoreici p r e d s v e t o m g r o t o m
sv.

Burnoga

(spiljom

Gaudencija).

v a r . glabrata

(Ciem.)

Wedd.

( 1 8 6 9 . ) S y n . U. glabrata
p . 2 1 7 . Dioica
(1889.)

u D . C. P r o d r .

X V I . 1. p . 5 1 .

Ciem. u Visiani FI. Daim. I. (1842.)

f. glabrescens

Sael. H e r b . M u s . fenn. I . p . 1 3 0 .

F l . Cr. p. 1 0 0 2 . k a o vrsta.

po P a n t o e s e k u i u H e r c e g o v i n i

P o Visianiju n a B i o k o v u ,

( B e g o v a k o r i t a u Bijeloj g o r i ) p a

u Crnoj gori (Virusa dol).


v a r . pubescens

( L e d e b . ) T r a u t v . u Bull. p h y s . m a t h . S . P e t e r s b .

X I I I . p . 1 8 8 . ( 1 8 5 5 . ) S y n . U. pubescens

Ledeb. F l . alt. I V .

240.

(1833.)

U. submitis

O v u , z a n a u floru

novu

Boiss. F l . O r . I V . p . 1 1 4 6 . ( 1 8 7 9 . )

o d l i k u n a v o d i z a D a l m a c i j u R i c h t e r 1. .

p . 7 8 . I m a j e u S a r d . I t a l . Sicil. R o s s . m e r i d . K a u k . A s . m i n . U
g e n e r a l n o m h e r b a r u sa S a r d i n i j e (1. R e v e r c h o n ) . L i e j e u o v e
o d l i k e n a naliju p u s t e n o , k a o n . p r . u Althaea

officinalis.

U. membranacea P o i r . D i e t . I V . p . 6 3 8 . ( 1 7 9 7 . )
caudata
tanica

Brot. F l . L u s i t . I . p . 2 0 5 . ( 1 8 0 4 . )

driku

S y n . U.

V a h l S y m b . Bot. . p . 9 6 . ( 1 7 9 1 . ) n o n P o i r . . lusiAugustu

i oko Grua

P o saskom

kralju F r i -

n a o t o k u H v a r u i o k o K o t o r a (1. p . 5 1 . 7 1 . ) ,

(Pantocsek).

Parietaria.
(Tourn. e x L . Syst.

ed. I . ( 1 7 3 5 . ) ;

L . G e n . ed. I . (1737.) p .

3 1 7 . ) L . S p e c . pl. e d . I . p . 1 0 5 2 . E n d l . G e n . n . 1 8 8 5 .
E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. 1 1 5 .

P. officinalis L . S p e c . p i . e d . I . p . 1 0 5 2 . S y n . P.
Salisb. P r o d r . p . 6 9 . (1796.)

P. officinalis

muralis

'p. longifolia

et G e r m . F l . P a r i s ed. I . p . 4 7 5 . ( 1 8 4 5 . ) P. officinalis

Coss.
'a. erecta

W e d d . u A r c h . M u s . hist. n a t . P a r . p . 5 0 7 . ( 1 8 5 6 1 8 5 7 . )
erecta

Mert. i Koch u Rhl. Deutschi.

(1823.) ; F l . C r . p . 1 0 0 2 . U Z a g r e b u ,
istonih k u l a m n o g o b r o j n o ,

P.

Fl. ed. I I I . vol. I. p. 825.


u nadbiskupskoj bai iza

na Zavrtnici;

o k o Podsusjeda,

Rado-

boja, u J a s t r e b a r s k o m k o d r i b n j a k a v l a s t e l i n s k o g a d v o r a ; u h r v a t
skom primorju u Bakarskoj drai ( H i r e ) ;
Bake stare ( T o m m a s i n i),

n a otoku

Krku oko

n a ostrvu S r a k a n e k o d Loinja m a

l o g a ( H a r a i ).
P. judaica Vili. Hist.

pl. Dauph.

E n g l e r i P r a n t l 1. c. p . 1 1 6 .
ed. I . p . 1 0 5 2 . P. ramiflora
P. assurgens

I I . p . 3 4 6 . (1789.)

S y n . P. officinalis

Moench Meth. p . 3 2 7 . (1794.)

P o i r . E n c y c l . V . p . 1 5 . ( 1 8 0 4 . ) P. punctata

S p e c . p l . I V . p . 9 5 3 . ( 1 8 0 5 . ) P. maderensis
X I I I . p . 1 3 1 . ( 1 8 3 0 . ) P. officinalis

a. diffusa

M u s . hist. n a t . P a r . I X . p . 5 0 7 . ( 1 8 5 6 1 8 5 7 . )
b . ramiflora
phyllos
fusa

non L . ;

L . Spec. pl.

Ascher.

Willd.

Keichb. u F l o r a "
Wedd. u Arch.

F l . Brandenb. p . 6 1 0 . (1864.)

P.

officinalis

P.

platy-

L i n k m s c . u H e r b . B e r o l . F l . C r . p . 1 0 0 3 . k a o P . dif
Mert.

mirinama,

i Koch

u Roehl. Deutschi. F l . I. p . 8 2 7 . (1823.) N a

starim gradovima,

u vodohranima (cisternama), raspu-

klinama, pod gromaama; u hrvatskom primorju obino; k o d grada


K r k a u vinogradima meu peinama,

n a ostrvu Orsiru,

n a Osor-

ici p o o s o j n i m m j e s t i m a .

Kod

grada

Osora preko mosta tik do

m o r a sa p r e s i t n i m l i e m ( v a r . microphylla?

Bach)

U Dalmaciji

u Krivoijama ( B r a n c s i k ) .
B i l j e k a . Oko B a k r a zovu ovu biliuu : k u n i a ( n e " konina,
kako pie u l e k u Imeniku bilja, p . 5 3 9 . ) ; u Baski novoj poznata
j e kao irnica", u Vrbniku kao crikvina". Njom peru stakleno po
sue, staklene ploe, a upotrebljavaju j e i kao lijek za veliku ognjicu".
Bilinu stuku i meu kao oblog na bilo i t a b a n e .

Ulmaceae
lm. II. (1815.)
178.;

Planch,

Dalla Torre

Mirb.

p . 9 0 5 . ; L i n d l . N a t . S y s t . ed. I L ( 1 8 3 6 . )

u D e CandoUe

Prodr.

XVII.

i H a r m s fasc. sec. p . 1 1 9 .

(1873.)

p.

p. 151.

F l . Cr. p . 1 0 0 6 . s u b

Urticeae.
Ulmus.
( T o u r n . e x L . S y s t . ed. I.) ; L . S p e c . pi. ed. I. p. 2 2 5 .

Endl.

G e n . n. 1 8 5 0 . E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 6 2 .

U. campestris
montana

L . S p e c . p i . ed. I . p . 2 2 5 . (1753.)

Syn.

U.

S m i t h E n g l . Bot. p . i t a b l . 1 8 8 7 . ( 1 8 0 8 . ) ; H o s t F l . A u s t r .

I. p. 330. ( 1 8 2 7 . ) ; F l . Cr. p. 1006. navodi


l i k u " od

U.

U. montana

kao

od

campestris.

Biljeka.
Od evropskih brijestova opisao j e L i n n samo U.
campestris.
N i iz opisa ni iz citata ni iz stanita ne da se r a z a b r a t i ,
koju j e od najobinijih evropskih vrsta mislio. Tu nam pomae samo
Linnov h e r b a r ! P o Hookeru i Arnottu lei u Linnovu herbaru onaj
brijest, koji j e S m i t h opisao i oslikao kao U. montana
(K e r u e r
u F l . exsicc. Austro-hung. br. 264.). Po tome pripada Linnovo ime
ovoj" vrsti, a ne vrsti U. glabra Mill., koju F l . Cr. t a k o e r " opi
suje kao odliku o U. campestris.
Ovaj brijest raste u nas obino u
sjevernim gorovitim i brdovitim krajevima domovine, dok j e U. glabra
porasla u r a v n i c a m a i breuljastim s t r a n a m a hrvatske flore.
U.

glabra Miller D i e t . ed. 8. b r . 4 ( 1 7 6 8 . ) ;

X X X I . p. i tabl. 2248.

Host

Fl.

Smith

Austr. I.

E n g l . Bot.
p. 329.

K e r n e r 1. c. b r . 2 6 5 . I o v u v r s t u n a v o d i F l . Cr. k a o o d l i k u "

od

U. campestris,

(1810.);

u k o j e j e lie d u g o zailjeno, n a m l a d i c a m a

obino

i s t e g n u t o u t r i i l j k a p a i u j e s e n i n a licu k r u t o h r a p a v o ; lie od
U. glabra
i sjajno.

k r a t k o j e i i r o k o zailjeno, u j e s e n i n a licu g o l o , g l a t k o
Ispor. A. K e r n e r

Oesterr.

bot.

Ztschr. X X V I . p. 5 3 .

(1876.).
var.

SUberosa

U. Silberosa

G u r k e Pl. E u r o p . tom.

II.

fasc. 1. p . 7 2 .

M o e n c h V e r z . ausl. B u m e ( 1 7 8 5 . ) p. 1 3 6 . k a o

Syn.
vrstu,

nije"

auktor

Ehrhardt",

kako

itamo

u Fl. Cr. p . 1007. U

o v e j e o d l i k e k o r a od p l u t a k r i l a s t a . U h r v a t s k o m p r i m o r j u
d i n c e , ali i u

malim

umicama (Crkvenica,

poje

Bakar) ; i na

otoku

S u a k u ( i r c).

dalmatica

var.

Gurke

1. .

p . 7 3 . D a i m a t i a.

o d l i k u opisao t a l i j a n s k i b o t a n i a r B a l d a c c i ,
floru

Crne gore

(Malpighia"

V.

p.

Ovu

nam

je

od k o j e g a i m a m o i

79. 1 8 9 1 . p o

Grkeu).

s a d a u E v r o p i s a m o " u D a l m a c i j i , i p o t o m e za n a u

Do

floru

e m i k o " stablo.

U. pedunculata

Fougeroux de Bondar

u Mm. de Acad,

de

P a r i s t o m . 2 . ( 1 7 8 2 . ) ; L a m a r c k Diet, e n c y c l . I V . p . 6 1 0 . ; G i i r k e
1. c. p . 7 3 . ; K e r n e r 1. c. b r . 2 6 6 .
I. p. 75. (1784.)
(1787.),

ne"

. effusa

Linn

Beitr. V I . p . 8 8 . ( 1 7 9 1 . )

(Fl.

Syn.

Willd.

U. laevis

Fl.

Cr. p. 1006.).

U. octandra

Pall. Fl. ross.

Berol.

Prodr.

p.

U. ciliata

Schkuhr

94.

Ehrh.

H n d b . p. 78.

t a b l . 5 7 / b . ( 1 7 9 1 . ) . O v u v r s t u b r i j e s t a z o v e n a n a r o d v e z " i ,,vezika". I m a ga i u brdovitim u m a m a oko D a r u v a r a , pa na Ivan


ici o k o L e p o g l a v e .
Fosilne

vrste.

podsusjedskim

U. Brauni

H e e r i U. Doljensis

P i l a r 1. c. u

laporima.

Celtis.
( T o u r n . e x L . G e n . ed. I . ( 1 7 3 7 . ) p . 3 3 7 . ) ; L . S p e c . pl. ed.
( 1 7 5 3 . ) p . 1 0 4 3 . E n d l . G e n . n. 1 8 5 1 .
1. p . 62. ; F l . Cr. p . 1 0 0 5 . s u b

Engler i Prantl

Urticeae.

0. australis L . S p e c . pi. ed. I . p . 1 0 4 3 .

S y n . G-

Salisb. P r o d r . hort. Chap. Allert. p. 175. (1796.)


S y n o p . I. p. 292. (1805.)

G. acuta

Soc. X V I I . p. 2 1 1 . (1837.)

I.

III.

G. lutea

excelsa
Pers.

Buch. Ham. u Trans. Linn.

G. eriocarpa

Desne, u Jacq. Voy.

Bot. I V . p . 150. (1844.) Z a h r v a t s k o p r i m o r j e , Istru, otoke i D a l


maciju

znaajno

stablo, koje pred grobljima,

c r k v a m a i k u a m a zamjenjuje
1

nau medonosnu

na trgovima,
lipu.

pred

U hrvatskom primorju zovu G. australis


openo k o p r i v i " , j e r
mu list nalikuje na list koprive (Urtica
dioica).
Oko B a k r a poznat j e
i kao glanguli", po Istri i otocima K v a r n e r s k i m a kao ladonja" (tal.
lodogno"). Ova sam imena tampao u FI. B a k . okoline" ve g. 1 8 8 4 . ,
a plod liljak" zabiljeio u Bribiru 2. rujna iste godine i tampao to
ime g. 1 8 9 1 . u Pogledu u floru h r v . p r i m o r j a " . Plod n i j e " crn, ve
ponajprije ute, a onda ljubiasto zagasite boje (braun-violett), pa ga
n. p r . na Rijeci prodaju k a o voe. K a d koprivi (njem. Nesselbaum,

B i l j e k a . G. betulaefolia
V a n d a s u Oesterr. bot. Ztschr. XXXIX.
(1889.) p . 2 2 1 . Ova vrsta nalikuje na C. Tournefortii
Lam., no list
joj j e nalik na list breze (Betula).
Ima j e na brijegu Gljivi kod T r e binja u drutvu sa G. australis.
Mogla bi se nai u najjunijim kra
jevima Dalmacije i s toga na nju upozorujem.

Moraceae

Lindl.

V e g . K i n g d . ( 1 8 4 7 . ) p . 2 6 6 . ; E n g l e r i P r a n t l I I I . . 1. A b t h .
p. 6 6 . ;

Engler Sylabus p. 110.;

p. 1 2 0 . ; Fl. Cr. p. 1004. sub

Dalla Torre

i H a r m s fasc. sec.

Urticeae.

Morus.
( T o u r n . e x L . S y s t . ed. I. ( 1 7 3 5 . ) ;

L . S p e c . pi. ed. I .

(1753.)

p . 9 8 6 . ) E n d l . G e n . b r . 1 8 5 6 . E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 7 2 .

M. alba

L . S p e c . pi. ed. I . p . 9 8 6 . O v o stablo potjee iz K i n e

i goji se u d o m o v i n i o d a v n a , u E v r o p i od V I I .

M. nigra

L. Spec.

pl. I . p . 9 8 6 .

Crnomu

v a l j a a u P e r s i j i i T r a n s k a v k a z i j i ; u Italiji j e

vijeka.

je

dudu

domovina

podivljao.

Broussonetia.
L ' H r i t . e x V e n t e n a t tabl. I I I . (1799.) p. 5 4 7 . ; E n d l . Gen. br.
1 8 5 8 . ; E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 76.

B. papyrifera

V e n t . D o m o v i n a j e ovomu stablu u Kini. U

se sadi u d v o r e d i c a m a u h r v a t s k o m p r i m o r j u ,
kru, vrsno j e za zagajivanje

a kako

nas

uspijeva u

krasa.

Ficus.
( T o u r n . e x L . S y s t . ed. I . ( 1 7 5 3 . ) ;

L.

S p e c . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . )

p . 1 0 5 9 . ) E n d l . G e n . b r . 1 8 5 9 . E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 8 9 .
gemeiner Zrgelbaum) raste za se, razvije se u golemo stablo. T a
kovih orijaa ima u Istri u L o v r a n u , Moenicama, pa nas kod Paca
nedaleko Rijeke, na T r s a t u , u B a k r u , koji imadu u dnu debla 4 5 m.
u obujmu. Golemo j e ono stablo pred crkvom sv. Lucije na otoku K r k u ,
a pravi div ladonja u dvoritu franjevakoga samostana u Cresu i u
Nerezinama na otoku Cresu ( H i r e ) . Ona j e visoka do 2 5 m., deblo j e
visoko 2 3 0 m . u dnu mjeri u obujmu 4 m., a gdje se g r a n a sa 15
debelih svri, 4 6 0 m. Ova j e ladonja posaena g. 1 7 6 8 . , kao to nam
u k r u n u " (kamenu o g r a d u od god. 1867.) uklesana godina svjedoi.
Koprivi, koji nam predouju na slici Hempel i Wilhelm (1. . I I I .
Abth. p. 11.) iz Pridoice na otoku Cresu kao udo-stablo", ima u
obujmu u prsnoj visini samo 86 cm. !
-

F. Carica L . S p e c . p l . e d . I . p . 1 0 5 9 . S m o k v a ili s m o k v e n i c a
u naem j e primorju, po otocima i u Dalmaciji obina voka,

koja

se goji u vie s u v r s t i c a , a n a v l a s t i t o j e b r o j n a u o k o l i n i b a k a r s k o j .
Ovaj rod broji d o 6 0 0 vrsta, koje rastu navlastito p o otocima I n
dijskoga arhipelaga, Tihoga Oceana,
oko Sredozemnoga mora i u j u n o j

u istonoj Aziji, u z e m l j a m a
Africi.

Humulus L .
Syst. ed. I. ( 1 7 3 5 . ) ;

L . Spec.

pl. ed. L

(1753.)

p. 1028.

E n d l . G e n . b r . 1 8 9 1 . E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 9 0 .

H. Lupulus L . S p e c . p l . e d . I . p . 1 0 2 8 . S y n . Lupulus
mulus

Mill. G a r d .

Diet. ed. V I I I . (1768.)

L. scandens

Pl. F r . I I . p . 2 1 7 . ( 1 7 7 8 . ) L. communis
tabl. 75. (1788.)

Humulus

L. amarus

volubilis

H. americanus

G a e r n t . F r . 1. p . 3 5 8 .

Gilib. E x e r c . I L p . 4 5 1 . (1792.)

Salisb. P r o d r . stirp. hort. Chap. All. p . 176.

( 1 7 9 6 . ) H. vulgaris

Hu
Lam.

G i l i b . Hist. P l . E u r o p . I I . p . 3 4 3 . ( 1 7 9 8 . )

Nutt. u J o u r n .

Acad.

Philad. N . S. I. p . 1 8 1 .

(1847.) Hmelj raste u n a s u vlanim ivicama, uz potoke i rijeke,


uz plotove i ograde.
kronje.

O k o Osijeka

N a Kvarnerskim

otocima

otoku K r k u n. pr. o k o Omilja

povija

visoka

veoma

j e rijetka

stabla

do vrh

bilina;

na

(Tommasini).

Cannabis.
(Tourn. e x L . Syst. ed. I. ( 1 7 3 5 . ) ; G e n . e d . I. (1737.) p . 3 0 4 . ) ;
Spec. pl. ed. I. (1753.);
HI.

Endl. Gen. br. 1890.;

Engler

Prantl

1. p . 9 7 .

0. sativa L . S p e c . p i . e d . I . p . 1 0 2 7 . K o n o p l j a
iz c e n t r a l n e A z i j e i goji se s a d a
pima. Pojedinci,

potjee

valjada

u umjerenom podneblju i u tro

koji nose enske cvjetove, b u d u k a t k a d 2 3 m.

v i s o k i , n . p r . n a crnici o k o m o v a r e P a l a e u S l a v o n i j i ( H i r c ) .

Platanaceae

Lindl.

N a t . S y s t . e d . . ( 1 8 3 6 . ) p . 1 8 7 . ; E n g l e r i P r a n t l I I I . . 2.
Abth. .; Engler Syllabus p . 1 3 6 . ; F l . Cr. p . 1005. s u b

Urticeae.

Platanus.
(Tourn.

e x L . Hort.

Cliff.

(1737.)

p. 447.);

Spec.

pi. ed. I .

(1753.) p . 9 9 8 . E n d l . G e n . b r . 1 9 0 1 . E n g l e r i P r a n t l I I I .
2. a. p . 1 4 0 .

P . orientalis L . S p e c . pl. e d . I . p . 9 9 9 . F l . C r . p . 1 0 0 5 . opi


suje

ovaj

( v a r . Ait.)

vodoklen

k a o P. acerifolia

o d P. orientalis

Willd.,

no ovo j e odlika

( E n g l e r i P r a n t l 1. c. p . 140. ;

Koch

Synop. ed. I I I . p . 2292.).


P. occidentalis L . S p e c . p l . e d . I . p . 9 9 9 . O v a s e v r s t a v o d o k l e n a iri o d M e k s i k a d o K a n a d e , a p r v a u t i p i k o j formi o d I t a
lije d o i s t o n e H i m a l a j e .

O b j e v r s t e s a d e se i u n a s p o v r t o v i m a ,

perivojima, o k o vrela (u Dalmaciji), u dvoredicama.

Betulaceae.
C. A . A g a r d h A p h o r . ( 1 8 2 5 . ) p . 2 0 8 . ; A . B r o w n u A s c h e r s o n F l .
Prov. B r a n d e n b u r g I. (1864.) p . 6 2 . i 6 1 8 . ; Engler i Prantl I I I .
T h l . 1. A b t h . p . 3 8 . ; W i n k l e r H . u E n g l e r R e g n i v e g e t a b i l i s c o n

s p e c t u s I V . p . 6 1 . ( 1 9 0 4 . ) ; F l . C r . p . 1 0 3 5 . k a o Betulineae

Rich.

Ostry a S c o p .
F l . C a r n . ( 1 7 6 0 . ) p . 4 1 4 . ; E n d l . G e n . (1836.) b r . 2 7 4 . ; E n g l e r
i P r a n t l I I I . 1. p . 4 3 . ; W i n k l e r H . 1. c. p . 2 0 . ; F l . C r . s u b Gupuliferae.
O. italica S c o p . F l . C a r n . p . 4 1 4 . S y n . Carpinus
Spec. pi. ed. I . (1753.) p . 9 9 8 .

Ostrya

carpinifolia

Bull. S o c . b o t . F r a n c e ( 1 8 8 8 . ) p . 1 6 6 . tabl. 3 6 . 0.
Koehne Deutsche Dendrol. (1893.)
O. carpinifolia

tipika

forma,

H . W i n k l e r . S y n . Carpinus
p. 2 0 0 . tabl. 5 9 .

virginiana

p . 1 1 7 . ; Fl. Cr. p. 1053. k a o


v e s u b s p . carpinifolia

Ostrya

O. vulgaris

Samoborski brijeg,

(Scop.)

N o u v . D u h a m . I I . (1801.)

Willd.

stanitima F l . Cr. dodajem:

sjeda,

L.

Fliehe u

Scop.

U nas n e raste

469.

ostrya

Spec. pi. I V . (1805.) p.

Kameni

svatovi k o d Podsu-

Stojdraga u Zumberku ; u Zagorju n a

razvalinama Cesar-grada, Kostelja i Lobora ( H i r e ) ; n a Sucu k o d


Radoboja,

oko Bistre ( V u k o t i n o v i

1870.) ; u G o r s k o m k o t a r u
izvoru Sokolanke,

h e r b . b r . 1 0 7 1 . g. 1 8 6 3 . i

k o d Tra

u Ljeskovoj

n a brijegu R u d n i k u i n a

drai k o d Kuelja.

Kod Bakra u

umicama vrha Ravna, oko Sv. Kuzme i u umama pod Velikim


Tuhobicem,

na Potkleku ( H i r e ) ,

Vratniku k o d Senja

u dolini R j e i n e

( M i h a i l vie),

(Rossi),

na

u Mereskoj j a m i n a otoku

C r e s u b r o j n o p o k o n g l o m e r a t u ( H i r c) ; u Z r m a n j i ( L i k a ; 1. S a b 1

Plod od vodoklena zovu u primorju iulica"

ljar

u h e r b . K l i n g g r f f b r . 2 7 3 2 . ) . C r n i g r a b ili c r n o g r a b see o d

j u n e H r v a t s k e p r e k o H r v a t s k e i Srbije do G r k e .

Na otoku Lo

inju o k o N e r e z i n a m a l i h ( S v . J a k o v ; T o m m a s i n i F l .

dell'isola

di L u s s i n o p . 74.) i n a O s o r i c i ( H i r ). Z a z a g r e b a k u

okolinu

( S v . S i m u n ) biljei c r n o g r a b v e K l i n g g r f f

(herb. br. 2733.),

za R i j e k u N . R a s t e o k o M o d r u a ,

Korenice, na Mr-

Peruia,

sinju, u V i l e n o j - i F o r k a i e - d r a z i , o k o P l i t v i k i h j e z e r a
Reliquiae Kitaib. i

Carpinus
G e n . ( 1 7 3 7 . ) p . 2 9 2 . ( e x c l . Ostrya);
Dalla Torre

i Harms

L.
E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 4 2 . ;

fasc. s e c u n . p . 1 1 7 . ;

2 4 . ; F l . Cr. p. 1046. sub

Engler

Conspectus p.

Gupuliferae.

. Betulus L . S p e c . pi. ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 9 9 8 .


garis

Mill. G a r d . D i e t . ed. V I I I . ( 1 7 6 8 . ) b r . 1.

F l . F r . ed. . (1778.) p . 2 1 2 .
IL

(1792.)

p. 9 9 .

(1796.) p. 392.
I I . (1821.) p. 245.

G. ulmifolia

G. ulmoides

i june

Syn. G
G. sepium

Gilib. E x e r c .

Salisb.

Chap.

Prodr.

ed.

Allert.

S. F . G r a y N a t . a r r . b r i t . p l . e d .
u

Kit.

Host Fl. Austr. I I .

E n g l e r a Conspectus.

G r a b a r se

E v r o p e do K a v k a z a i Persije.

bakoj okolini obino j e stablo,

vul
Lam.

G. compressa

G. carpinisza

( 1 8 3 1 . ) p . 6 2 6 . Ostali s i n o n i m i
s t e r e iz s r e d n j e

(Kitaibel,

Vukotinovi).

stvarajui

grab rike

zagre

(Tukanac,

Zelengaj), i m a ga n a Ivanici (Lobor, K o z j a n ) i znaajno je stablo


za brdovite krajeve H r v a t s k e . Rjei je u k r a j e v i m a crnogorice

(u

Gorskom kotaru koji g r m izmeu Delnica i B r o d a ) ; u okolini ba


karskoj oko Koritnjaka

(496 m. nad. vis.), u Slavoniji oko Drenja,

Naica, a veliki g r a b r i k u L i p i k u k o d Osijeka i kod Cepina

C. orientalis
Conspectus

(Hire).

Mili. G a r d . D i e t . e d . V I I . ( 1 7 5 9 . ) b r . 3 .

p . 37. br. 15.

S y n .

. (1772.) p . 2 4 3 . tabl. 60.

G. duinensis

. nigra

B u m e u. S t a u d . ( 1 7 8 5 . ) p . 1 9 .

Moench Verz.

G. edentula

Engler

Scop. Fl. Carn.


auslnd.

Waldst. i Kit. PI.

rar. H u n g . I I . (1805.) p. X X X I I . , a ne 32"., pod kojim j e brojem


n a v o d e G u r k e i E n g l e r . F l . C r . p . 1 0 5 7 . k a o G. duinensis

Scop.

s t a n i t i m a F l . C r . d o d a j e m : k o d B a k r a n a v r h u K l a n i n i i Cisti,
n a B a k a r c u p o d v r h o m G u p c e m sa c r n o g r a b o m , o k o V e l o g a
l j e v a , u V i n o d o l u u polju d a l j e o d T r i b l j a , o k o z a t o n a D u b n a

Skrikod

Kraljevice, oko iljevice (Sv. J a k o v ) i dr. ( H i r e ) , gdje ovu v r s t u


g r a b r a z o v u g r a b r i " . P o K i t a i b e l u ( D i a r . 1 0 , 12.) o k o S t i r o v a k e
poljane, M e t k a i U d b i n e ( K i t .

Reliqu.)

Corylus L .
Gen. (1737.) p. 7 3 0 . ;
i P r a n t l I I I . 1. p . 4 3 . ;

S p e c . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 . )
Dalla

Torre

i Harms

E n g l e r Conspectus p. 4 4 . ; F l . Cr. sub

0. Avellana

L.

Spec.

pi. ed. I .

p. 9 9 8 . ;

Engler

fasc. sec. p . 1 1 7 . ;

Gupuliferae.

p. 998.

Syn.

G.

grandis

D r y a n d . u Ait. H o r t . K e w . ed. I . vol. I I I . ( 1 7 8 9 . ) p . 3 6 3 .


silvestris

Salisb. Prodr. (1796.) p. 392.

G. Serenyiana

G.

Pluska

u O e s t e r r . b o t . Z t s c h r . I I . ( 1 8 5 2 . ) p . 3 9 3 . L i j e s k a j e u n a s obian
g r m , ali b u d e i n a 1 d m . d e b e l o ,

2 4 m . v i s o k o stablo. R a s t e u

i v i c a m a , g r m l j u , u m a m a , u z a u m s k e o k r a j k e , u polju p o o g u m cima. U nas joj j e p r a v a postojbina u nekim k r a k i m


Daleke krase,

rudine,

dolce

krajevima.

i p o n i k v e od G e n e r a l s k o g a stola

Ogulina zaokupila je lijeska, gdje uspijeva na krevitom,


tlu, s t v a r a j u i

neprohodne" gutike.

U Gorskom

do

vapnenom

kotaru

pada

osobito u oi, j e r j e o b i n a u z o k r a j k e b u k o v e u m e . I z m e u Zlobina

i Lia

pokriva

cijele

bregove,

oko L i k o g a polja

o b i n a , d a seljaci l j e n j a k e u p o n j a v a m a k u i n o s e ;
je u Ljeskovoj drai k o d Kuelja,

tako

je

mnogobrojna

gdje j e i stablasta,

a Crkveni

h r i b k o d G e r o v a s a v j e z a r a s t a o lijeskom. U k r a j e v i m a

crnogorice

lijeska j e rijetka, j e r j e pratilica lisnatoga drvea, poglavito hrasta


i bukve.

Iz G o r s k o g a k o t a r a prelazi lijeska u h r v a t s k o

g d j e j e z n a t n o r j e a . I m a j e u dolini R j e i n e ( R a t u l j e ,
Lopaa,

Zakalj),

Ane ( H i r e ) ;

kod

Bakra

ispod

oko Senja kod

primorje,
Kukuijani,

v r h a C i s t e , u D r a i k o d sv.

sv. K r i a ( M i h a i l o v i ) .

Znaajno

j e , d a se l i j e s k a r a d o n a s t a n i p r e d s p i l j a m a , n. p r . p r e d l e d e n i c o m
u Rudau (Dobra),

pred

spiljom

kod

Janje

gore

(Plaki),

pred

B u d i n o m l e d e n i c o m k o d P e r u i a . N a K v a r n e r s k i m o t o c i m a lijeske
n e m a ; ne spominje je T o m m a s i n i ,

niti

sam je j a gdje ugledao.

U P o d r a v i n i i p o j a r c i m a n. p r . o k o N o v o g a g r a d a . U

podrtinama

g r a d a G a r i a p o k r i l a j e l i j e s k a s v e g r a d s k e p r o s t o r e , p a se r a z v i l a
i u odebelo stablo. U

S l a v o n i j i n. p r . o k o O s i j e k a lijeska j e dosta

o b i n a (n. p r . u u m i

Lipiku),

Z u m b e r k u zovu plod lijeske


U n a s b i se m o g l a
podina kapice

nai

pa

bude

i stablasta

( H i ).

ljenik".
v a r . glandulosa

Schuttlw.,

koje

je

lijezdasta.

Betula L .
S p e c . p l . ed. I . ( 1 7 5 3 . ) p . 9 8 2 . ; E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 4 3 . ;
D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. s e c u n d . p . 1 1 7 . ; E n g l e r C o n s p e c t u s p . 5 6 .

. v e r r u c o s a E h r h . Beitr. N a t u r k . V I . ( 1 7 9 1 . ) p . 9 8 . ; B.
dula

R o t h T e n t . F l . g e r m . vol. I . ( 1 7 8 8 . ) p . 4 0 5 . ; D i p p e l

Laubholzk.

vol. I I .

(1892.)

p. 166.;

Koehne

Deutsche

pen

Handb.
Dendrol.

( 1 8 9 3 . ) p . 1 1 0 . ; H e m p e l i W i l h e l m I L A b t h . 1. T h l . p . 1 8 . ; E n
gler Conspectus

p . 7 5 . ; G u r k e 1. . p. 4 7 .

S p e e . pl. ed. I . ( 1 7 5 3 ) p . 9 8 2 . p r o p a r t .
Ait. H o r t . K e w . ed. I. vol. I I I .
macrocarpa

et verrucosa

sinonimi u E n g l e r a

S y n . .

B.

(1789.) p. 330.

alba

alba

.
B.

L.

pendula
alba

var.

W a l l r . S c h e d . crit. ( 1 8 2 2 . ) p . 4 9 5 . O s t a l i

Conspectus.

V e s a m g. 1 8 9 6 . po d v a p u t a ( , u m a r s k i list" i R a d "

Jugo

s l a v e n s k e a k a d e m i j e k n j . 1 3 6 . p . 6 4 . ) u p o z o r i o , d a t i p i k a .
L. ne r a s t e "

u naoj d o m o v i n i ,

no

uza

k a o i s m r e k a " pod i m e n o m o m o r i k e ,
knjigama.

i u kolskim

Sto s a m o n o m p r i l i k o m r e k a o ,

n a v l j a m , ali s a m n o v a b o t a n i k a d j e l a

alba

s v e to n a v o d i se o n a ,
botanikim

to o v d j e n e u d a po

citovao.

B i l j e k a . B. alba L. j e s t po E h r h a r d t u . pubescens".

Syn. . pubescens
var. vestita
Gren. et Godr. F l . F r . vol. I I I . (1855.)
p. 1 4 8 . . alba var. pubescens
Spach u Ann. soc. uat. 2. sr. XV".
( 1 8 4 1 . ) p . 1 8 7 . . tomentosa
Reith, u Abel Abbild. 1 0 0 wil.
Holzart. 1. (1790.) B. odorata
Bechst. Diana I. (1797.) p. 7 4 . V.
Engler Conspectus p . 8 1 .
. pubescens
see od Sjevernoga r t a ( 7 1 ) do Bijeloga mora (po
prilici do 6 7 ) ; prema istoku ide do 6 6 / , otkuda se uzdie do 6 7 3 5 '
i do Severnaje, pritoke Peore ( 6 7 4 0 ' po p r . ) , na Obu dapae pre
korauje taj stupanj. TJ istonoj Sibiriji ima visokih stabala j o pod 68.
P r e m a istoku see B. pubescens
do K a m a t k e , ali ne prelazi u Ame
riku. Od Sjevernoga rta ide zapadno p r e k o Islandije (65) do jugo
zapada Grenlandije (62). Ima j e u Kavkazu i Armeniji, dok j e u za
padnoj Evropi sve vie potiskuje prema j u g u B. verrucosa.
Karpati
i juno podnoje Alpa omeauju njezinu ekvatorijalnu g r a n i c u .
3

U Vegetaciji Gorskoga k o t a r a "

zabiljeio sam i stanita

za ovaj k r a j d o m o v i n e , k o j i m a d o d a j e m i d r u g a .
gori oko M a k o v e peine, uz E l v i r i n put i dr.

TJ h r v a t s k o m

gorju ima mali brezik kod B u k o v j a n e d a l e k o od Zlatara, i m a


oko Lepoglave, Klenovnika,

Trakoana,

breze

Zagrebakoj
Za
breze

Jesenja, Radoboja,

Kra

p i n e , K l a n j c a , T u h l j a , D e s i n i a , n a K r a l j e v u v r h u (sa b o r o m ) , o k o
Budinine,

Vidovca,

oko Ogulina,
Zumberku

naao

M r z l o g a polja.
1

na brijegu

Tounja,

Gerova,

sam

Ima

lijep

Kozjanu na Ivanici. I m a
na

brezik

vrhu
kod

Budinjaka

breza oko Koprivnice,

Dra. V j e k o s l a v a P o k o r n o g a
danje. Zagreb 1 9 0 3 . p. 1 6 5 . i 2 1 9 .

breze

K r p e l j u po k r a s a m a .
na

Bilu

nedaleko

U
od

(Vukosavska

P r i r o d o p i s bilinstva.

esto iz

d o l t a ) , o k o N o v o g a g r a d a ; o k o M a r t i j a n c a u J a l i n i i po d r u g i m
slaborodnim

mjestima.

O t r o g a zida,

N a Moslavakoj

Rjeice,

gori

Vrtlinske ; ima je

lijep j e

brezik

kod

i u Marin-dolu, u Gor

skom kotaru oko D o b r e n a 'Cavniku i Makljenu. U Slavoniji

ima

brezika oko Kutjeva, na Krndiji (Dizdarevo), kod Orehovice

oko

grada Ruice,

kod

oko Duzluka,

n a Gojilu

kod Banove jaruge,

B a s t a j a , V i r o v i t i c e ( H i r e ) . S t a n i t a , k o j a n a m F l . Cr. biljei, v i d i
p . 1 0 3 6 . , d o k n a v o d z a B. alba:

in s y l v i s p l a n i t i e r u i n

montiumque

a l t i o r u m in i p s a s a l p e s a d s c e n d e n s , in C r o a t i a et S l a v o n i a

vulga-

tissima"

nema"

otpada.

Schlosser-Vukotinovievu

herbaru

b r e z e iz n a e d o m o v i n e .
P o S m i t h o v o j ( F l . v. F i u m e ) r a s t e b r e z a i u okolini R i j e k e , ali
nam

ona

ne navodi

nijedno

stanite.

( I n W l d e r n auf

Schiefer

u n d S a n d s t e i n " . ) J a j e u blizini g r a d a n i j e s a m " n a a o ; o k o


na Francikovcu
pubescens

(Mi h ail vi).

Dalmaciji

Senja

(po V i s i a n i j u )

r a s t e , ali j e i m a u Bosni i Crnoj g o r i

B.

(Pantocsek,

S e n d t e r).
K a k o su b o t a n i a r i s j e v e r n e E v r o p e z a m i j e n i l i B. verrucosa
pubescens,
diji,

sa

n e d a se a r e a l o n e j o t a n o odredili. I m a j e u L a p l a n -

Finskoj,

Mongoliji,

u Pomorju,
nedostaje

Rusiji,

je

u Japanu, na otoku Niponu,

Afganistanu

i Persiji;

u Kavkazu

u
je

o b i n a . U E v r o p i p o j a v l j u j e se n a R o d o p i - p l a n i n i u T r a e i j i ,

otkuda

joj see j u n a g r a n i c a

Ima je

na Mletakim Alpama,

na Apeninama,

sjevero-zapadne

krajeve

Srbije.

Etni, u Kataloniji, Arago-

niji, o k o T o l e d a , u s j e v e r n i m k r a j e v i m a P o r t u g a l s k e . N a

zapadnoj

obali N o r v e k e i d e p o p r i l i c i do 6 3 5 0 ' , p a see u v e d s k o j d o 6 5 .


Fosilna vrsta

B. prisca

sjedskih ( P i l a r

Ettingsh.

poznata je

iz l a p o r a

podsu-

1. c ) .

Alnus

Gaertn.

F r u c t , et s e m . I I . ( 1 7 9 1 . ) p . 5 4 . ; E n d l . G e n . (1841.) conf. S u p p l .
IV. p. 20.;

E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 4 5 . ; D a l l a T o r r e i H a r m s

fase. sec. p . 1 1 7 . ; E n g l e r C o n s p e c t u s p . 1 0 1 .

A. alnobetula

( E h r h . ) H a r t i g N a t u r g e s c h . forstl. K u l t u r p f i . ( 1 8 5 1 . )

p . 3 7 2 . ; E n g l e r C o n s p e c t u s p . 105.
v a r . g e n u i n a R e g e l M o n o g r . B e t u l a c , u M m . Soc. n a t u r . Moscou
XIII.

(1861.)

p . 1 3 5 . t a b l . 1 4 . fig. 1 2 1 5 .

C h a i x u Vili. H i s t , p i

Syn.

A.

D a u p h . I I I . (1789.) p. 789.

A.

Borkh. H a n d b . Forstbot. I. (1800.)


Fl. Fr. III. (1805.) p. 304.
R. J. A.

159.

p. 477.

Alnobetula

viridis

A.

viridis

viridis
alpina
D . C.

Schur u Verh.
10

Siebenbrg. Ver.
A,

viridis
Po

Naturw.

IV.

(1858.)

Fi. Cr.

p. 1037. k a o

Tausch.

Fl.

Cr. r a s t e

ova joha

(jova)

oko Varadina,

Dragania,

K a r l o v c a ; u Lici na Velebitu oko Divosela, T r n o v c a (ne T r n a v e ) .


Oko Varadina j e nema sigurno, no moda oko Dragania i K a r
lovca

(po

Sapetzi),

jer sam j e

g o d . 1 8 9 8 . 12. k o l o v o z a

u Zumberku oko Rajkovia i Sekulia,

na

podnoju

naao

sv. G e r e ,

ovo j e m e n i d o s a d a j e d i n o p o z n a t o s t a n i t e u H r v a t s k o j . T a m o
rijetka,

ali g r m o l i k a .

umah

kod

krajeva

U V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u (br. 1066.):

Samobora

domovine

Ruah. Jun. 1857.",

nema.

Waldstein

n a str. X X X . k a o Betula

viridis

je

i Kitaibel

iz

und

Centraieuropas"

drugih

PI. rar. I I .

V i l i . , ali b e z " o z n a k e

Die G r n e r l e ist eine s u b a l p i n e


und Mittelgebirge

dok

nije

stanita.

alpine Pflanze d e r

( E n g 1 e r Conspectus

Hoch-

p . 105.)

U Bosni (po B e c k u ) n a V r a n i c i - p l a n i n i , n a S t a r o j p l a n i n i ; u B u
g a r s k o j n a V i t o u , Bilu i C e d r u .

A. glutinosa

( L . ) G r t n . F r u c t . et s e m . I I . ( 1 7 9 4 . ) p . 5 4 . t a b l .

9 0 . - - S y n . A. rotundifolia
1.

A.

nigra

communis

Mili. G a r d . D i e t . ed. V I I . ( 1 7 5 9 . )

Gilib. E x e r c . phytol. I I . (1792.)

Nouv. Duham. I I . 212. tabl. 64.

Synop. I I . (1807.) p. 550.

A.

L e i p z . (1867.) p . 2 3 8 . pr. p a r t .

februaria

A.

p. 401.
vulgaris

O. K u n t z e

U nas uz gorske

br.

A.
Pers.

Taschenfl.

i planinske po

t o k e i r i j e k e . U h r v a t s k o m p r i m o r j u u dolini R j e i n e , u

Gorskom

k o t a r u n a v l a s t i t o uz r i j e k u K u p u i K u p i c u , v e l i k a u m a n a

Crnoj

gori kod P l e s a a ;

drai,

oko S a m o b o r a

uz B r e g a n u i S l a p n i c u .
Toplikom gorom
bala;

a opina

Zumberku,

kod

Golem bijae
Poljane,

ih j e p o s j e k l a ,

gdje j e

uz

zovu

Gradnu
onaj

u Rudarskoj

jalik" u Jalini pod

k o j e m bijae koja hiljada

da dobije panjak.

jova"

( M r z l o polje).

sta

Ima jale i u
U

Slavoniji

uz

Kutjevaku Rijeku i Londicu ( H i r c).


A. incana ( L . ) W i l l d . S p e c p l . ed. I V . ( 1 8 0 5 . ) p . 3 3 5 .
A.

lanuginosa

bescens

Syn.

Gilib. E x e r c . p h y t o l . I I . ( 1 7 9 2 . ) p . 4 0 2 . A.

pu-

S a r t o r e l l i D e g l i a l b . i n d i g . ai b o s c h . d e l l ' I t a l . S u p p l . ( 1 8 1 6 . )

p . 3 3 0 . A.

februaria

( 1 8 6 7 . ) p . 2 3 9 . Betula

v a r . incana
incana

O. K u n t z e T a s c h e n f l .

Leipz.

L . fil. S u p p l . ( 1 7 8 1 . ) p . 4 4 7 .

Bijelu j o v u F l . Cr. i d r u g a b o t a n i k a djela i r a d n j e z a H r v a t s k u


n e biljee. U V e g e t a c i j i G o r s k o g a k o t a r a " i s t a k n u o s a m , d a j e u
nekim krajevima tamo obina, dapae stvara povie potoka V e l i k e
Bjelice
hrvatsku

cijele
floru,

ume. E n g l e r

Conspectus

p. 121. ne navodi j e za

ali j e biljei z a S r b i j u i B o s n u .

A.

barbata

Cabra

C. A . M e y . (A.

(Rossi

po

glutinosa

orb asu),

X incana

Bot. Centralbl. (1885.) B. X X I I . p. 243.)


Tausch
128.

Flora"

nije"

od

1834. p. 520.
ovoga

W i r t g . ) ima

ali r a s t e i o k o

krianca

Drnja
S y n . A.

Po Engleru:

auktor

.",

oko

(Borb.

pubescens

Conspectus p.
veo

Krause,

k o j i g a j e opisao u J a h r e s b e r . schles. Gesellsch. g. 1 8 4 5 .

Syn.

A.

Mm.

Soc.

Lang ex

Dl

glutinosa

[i. pubescens

Regel

Monogr.

Betulac.

n a t u r . M o s c o u X I I I . ( 1 8 6 1 . ) p . 1 6 1 . A. badensis
F l . B a d e n . ( 1 8 5 7 . ) p . 5 3 4 . A. hybrida

A. B r a u n e x R c h b . Icon.

Fl. germ. X I I .

br. 1292.

(1850.)

p. 3. tabl. 630.

A.

plicata

H o f f m g g . ' e x R c h b . 1. c.
B o r b s o v a A.

barbata

C. A . M e y . j e s t s t a b l o , k o j e r a s t e p o

g l e r u 1. . p . 1 1 8 . n a K a v k a z u :
henacker,

Buhse),

L e n k o r a n i Tali ( M e y e r ,

Astara,

B a t u m ( V i r h ) , G u r i j ( 1-

b o v ) , t e j e u L e d e b . F l . r o s s i c a o p i s a n a u vol. I I I . p . 6 5 7 .
1851.),

a po M e y e r u

En
Ho

k a o A.

barbata

(1846.

g. 1 8 3 1 . u V e r z . Pil. im

K a u k . u. a m vvestl. U f e r d. K a s p i s c h e n M e e r e s br. 3 3 1 .
Iz

Podsusjeda

Ung. ( P i l a r

poznata

nam

je

fosilna

vrsta

Alnus

Cycladum

1. . p . 3 5 . ) .

Fagaceae.
A. Br. u Aseherson Fl. P r o v . B r a n d e n b u r g I. (1864.) p. 62. i 615. ;
P r a n t l u Pfianzenf. I I I . T b l . 1. A b t h . ( 1 8 9 9 . ) p . 4 7 . ; D a l l a
i Harms

fasc. sec. p . 1 1 7 .

(1808.) p. 32. i 9 2 . ;
par. ;
pr.

Fl.

Cr.

p.

Gupuliferae

L . . R i c h .

Torre

Annal,

fruit.

L i n d l . N a t . Syst. ed. I I . (1836.) p . 170. p r .

1046. ;

Fagineae

Rchb.

Consp.

(1828.)

p.

83.

par.

Fagus

(Tourn. ex L.

S y s t . ed. I . ( 1 7 3 5 . ) ; L . S p e c . p l . ed. I. ( 1 7 5 3 . ) p . 9 9 7 . ) ; E n d l .
Gen.

br.

1847.;

Engler

i Prantl

I I I . 1. p . 5 3 . ; D a l l a

Torre

H a r m s fasc. sec. p. 1 1 8 .

F. silvatica
Scop.

Fl.

L . S p e c . p l . ed. I . p. 9 9 8 .

Carn.

ed.

II.

vol. 2.

Gilib. E x e r c . phytol. I I . (1792.) p. 396.


F r u c t . et sein. I . ( 1 8 0 1 . ) p. 1 8 2 .
k o v i n e (Pinus

montana),

S y n . Castanea

(1772.) p . 2 4 2 .

F.

echinata

silvestris

Gaertn.

Bukve, koje primaju oblik kle

opisujem u Vegetaciji Gorskoga k o t a r a " ,

a d o d a j e m , d a i m a i n a V e l i k o j Visocici i r u g u d a p o
v r h o v i m a od n j i h

Fagus

F.

takovih

gutika,

koji

P r e m d a su o n i s k e , i p a k su p l o d o n o s n e .

su

velebitskim

neprohodni

(Hire).

B i l j e k a , var. purpurea Ait. u Hort. Kew. I I I . ( 1 7 8 9 . ) p . 3 6 2 .


nije" gojidbom stvorena odlika, ve samonikla u nekim k r a j e v i m a
Tiirinke (Sonderhausen), vicarske (Starnberg kod Bucha) i T i r o l a
( o v e r e d o ; S c h l o s s e r herb. br. 1 0 7 6 . 1. barun H a u s m a n n ) .
Iz podsusjedskih lapora poznata j e fosilna vrsta F. pristina
Sapor.
( P i l a r 1. .).

Castanea.
Mili. n e " T o u r n . F l . C r . p . 1 0 4 7 .

. vesca
stanea

Mill. G a r d . D i e t . e d . V I I . (1759.)

L . S p e c . pl. ed. I .

(1753.)

p. 977.

L a m . Encycl. meth. (1783.) p. 708.

p. 1. Fagus

Castanea

C. vesca

Ca
vulgaris

Gaert. Fruct.

et

s e m . I. ( 1 7 8 8 . ) p . 1 8 1 .
K e s t e n ili k o s t a n j z n a a j n o j e s t a b l o z a Z a g r e b a k u g o r u ,
cvate

u drugoj

polovini

mjeseca

lipnja.

G r a a n a i m a od n j e g a cijela u m a ;
njik"

Na

kod

brijegu

gdje

Rebru

B a u n a velik j e

kod

kosta-

na K e l e k o v u b r i j e g u ; k o d V i d o v c a u m a pod K o m u a r e v o m

p e i n o m , n a Bistri g o r n j o j

ima

s t a b a l a od 4 m . o b u j m a .

ima n a Samoborskoj gori, i m a

ga

Mrzloga

kotan".

polja,

gdje

ga

zovu

u Zumberku
Na

Kestena

oko Stojdragc i

Toplikoj gori

ima

k r a s n i h stabala na Putaju kod M a r t i j a n c a ; i m a kestena i n a Bilu


p a na Moslavakoj gori. U Slavoniji naao sam kostanj n a Krndiji
oko Drenja, Naica, Kutjeva, Orahovice, n a P a p u k u oko Bikupaca
i Straemana,

a r a s t e i d r u g u d a u o v o j k r a l j e v i n i (V. D i e b i s h e r

b e k a n n t . Pfl. S l a v o n i e n s ) .
Mihailovi
Fosilna vrsta
(Pilar

I m a kestena

i u

hrvatskom primorju ;

ga navodi za V r a t n i k , F r a n c i k o v a c i Stolac.
C. atavia

Ung.

poznata

iz

podsusjedskih

lapora

1. c ) .

(Juercus.
( T o u r n . e x L . S y s t . ed. I . ; L . S p e c . pl. ed. I . p . 9 9 4 . )

Endl.

G e n . br. 1 8 4 5 . ; S u p p l . I V . p . 2 4 . ; E n g l e r i P r a n t l I I I . 1. p . 5 5 . ;
D a l l a T o r r e i H a r m s fase. sec. p . 1 1 8 . K o t s c h y
Die
48

Eichen

Europas

u. d e s

Theodor:

O r i e n t s . W i e n u. O l m t z , 1 8 6 2 .

Mit

Foliotafeln.
F l . Cr. p . 1 0 4 8 1 0 5 1 . o p i s u j e

no

ve

g. 1 8 6 7 . p r i k l o n i o j e

n a m 9 ili 8 h r v a t s k i h

Vukotinovi

hrastova,

hrvatskim

v i m a vie p a n j e , t e n a m g. 1 8 7 3 . o p i s u j e h r a s t o v e u p a n i j e
varske u Radu Jugoslavenske akademije"
like

je

iznenadio

botaniare

sa

radnjom

knj. XXII.,
Novi

oblici

hrasto
bjelo

n o u ve
hrvatskih

h r a s t o v a " , k o j u j e ista a k a d e m i j a t a m p a l a g o d . 1 8 8 0 . u k n j . L I .

Rada".

D a o v a radnja bude

pristupana i stranim

izdao j e V u k o t i vie g. 1883. potporom


demije"

raspravu

aka

F o r m a e Q u e r c u u m C r o a t i e a r u m in i t i o n e Z a -

grabiensi" i ukrasio j e sa 10 tablica fotografskih


Godine

botaniarima,

Jugoslavenske

1889. priopio j e V u k o t i n o v i

zooloko-botanikoga d r u t v a u Beu radnju


der kroatischen Eichen"

snimaka.

Verhandlungen"

Beitrag z u r Kenntniss

( p o s e b . o t i s k a p . 18.) I m a u

njegovu

h e r b a r u i o b l i k a , k o j e j e n a k n a d n o u b r a o i k o j e v a l j a t e k opisati.
Svojim balanografikim

studijama

zapremio j e

V u k o t i n o v i

m e u b o t a n i a r i m a o d l i n o mjesto i m n o g i su se okoristili

njegovim

iskustvom i znanjem.
O d Quer eus

lanuginosa

opisao j e V u k o t i n o v i

o b l i k a , k o j i se r a z l i k u j u i l i s t o m i p l o d o m ;
daje

n a m 1 1 , a od Q. pedunculata

makoj radnji imamo

6 opisa.

od p r v i h 4 5 o b l i k a ,

god. 1883. 2 9

od Q. sessiliflora

po

U spomenutoj

a u svemu j e

nje
opisao

vie od 7 0 o b l i k a i o d l i k a ,
R e v i z i j u h r v a t s k i h h r a s t o v a inim

po G i l r k e o v u djelu

Plantae

E u r o p e a e " t o m . I I . ( 1 8 9 7 . ) p. 5 5 7 2 .
Q. pedunculata

Ehrh.

I n d . a r b . et fruet,

Beitr. V . ( 1 7 9 0 . ) p.

1 0 1 . b r . 7 7 . ; F l . C r . p . 1 0 5 1 . K o t s c h y 1. . X X V I . t a b l . X X V I I ,
fig. a m . S y n . Q. femina
p. 2.

Q. fructipendula

Mili. G a r d . D i e t . e d . V I I . ( 1 7 5 9 . )

Schrank

Baier. F l . I . ( 1 7 8 0 . )

G u r k e n a v o d i o v a j h r a s t k a o Q. Robur

i t a m o 1. e, p . 5 7 . o E n g l e r a o v u biljeku : D e r N a m e
L . ist z u v e r m e i d e n ,

weil

von verschiedenen

von L i n n zusammengefasste

Arten

p. 6 6 6 .

L.. no u Engler-Prantlu
Q.

Autoren

Robur

fr beide

gebraucht".

Formae:
Q. Bruttia T e n . S e m . a n n . 1 8 2 5 . e n u m . a d n o t . p. 12. ;
1. c. p . 5 5 . U o k o l i n i z a g r e b a k o j ;

g e n e r a l n o m h e r b a r u iz okoline Budima i Monora ( B o r b . )


Q. Ettingeri

V u k . 1. . p . 2 3 . Q. perrobusta

Ztschr. X X X I X .

Q. australis
1. . p . 5 5 .

Gurke

oko Vukovara ( B o r b s ) .

Syn.

B o r b . u Oest. b o t .

(1889.) p . 3 7 6 .

Heuff. u W a c h t e l Z t s c h r . I . (1850.)
S y n . Q. pendulina

( 1 8 1 4 . ) p . 6 2 0 . Q. pedunculata

v a r . longifolia

b o t . Z t s c h r . V I I . ( 1 8 5 7 . ) p . 3 . Q. filipendula
tinovi u Oesterr. bot. Ztschr. X V I I . (1867.)
1 0 5 1 . Q. australis

p. 99. ; G u r k e

K i t . u Schult. F l . Oesterr. I.
Schur u Oesterr.
Schlosser i V u k o
p. 404.;

Fl. Cr. p.

K e r n e r u O e s t e r r . bot. Z t s c h r . X X V I .

p. 2 3 3 . U S r i j e m u n a F r u k o j g o r i k o d G r g e t e g a

(1876.)

(Borbs).

Q. t u b u l o s a

Schur

Sert. F l . Transsilv. (1853.)

1. . p . 5 6 . S y n . Q. stenocarpa

p. 6 7 . ;

Gurke

V u k . u Oest. bot. Z t s c h r . X X I X .

( 1 8 79.) p . 1 8 8 .
Q. h e t e r o p h y l l a L o u d . A r b . I I I . ( 1 8 3 8 . ) p . 1 7 3 2 . ; G u r k e 1. .
p . 5 6 . S y n . Q. laciniata
p. 2 8 . Q. pinnatifida

Vuk.

Rad Jugosl. akademije"

D a l j e V u k o t i n o v i e v e f o r m e o d Q. pedunculata
bez svake biljeke,
Z t g . X V . (1857.)
Schur

Oest.

ali i m
p. 416.

bot.

Borb.

hungarica

Kit.

Hung. C r o a t .

dodaje :
Germ.

Ztschr. V I I .

K a o kriance biljei:
erioneura

XXII.

L a s c h Bot. Z t g . X V . (1857.) p . 4 1 5 .

Q. Robur

Deutsche

u Linnaea

navodi

Q. macrophylla

Croat.

Ital. ;

Gurke

L a s c h u Bot,
Q.

microbalanos

( 1 8 5 7 . ) p . 3. T r a n s s i l v .

X sessiliflora.

Croat.

Slav.

Slav.;

Q.

bot. M o n a t s c h r . ( 1 8 8 7 . ) p . 1 6 4 . ;

Q.

X X X I I . (1863.) p. 353. non

Hubeny.

Slav.

B i l j e k a . Q. pedunculata
s t v a r a u domovini, poglavito u Slavo
niji, velike lugove i s toga ga zove narod 1 u n j a k " , no k a k o raste
i po livadama, pribiljeio sam i ime l i v a d j a k " ; oko Zlatara
Budi nine, Grubinoga polja, Ravena, poznat j e kao d u b e c " , o k o
Cvjetkovi-brda kao s t e a j " . Q. farinosa
Vuk. formu od Q. pe
dunculata
zovu oko Klanjca u Zagorju m e l j a k " , oko Radoboja
m e l e k " , j e r su mu kapice i mladice bijele, k a o da bi ih posuo bra
nom (meljom).
Q. s e s s i l i f l o r a S a l i s b . P r o r . s t i r p . h o r t . C h a p . A l l e r t . v i g . ( 1 7 9 6 . )
p . 3 9 2 . n o n S m . " , k a k o biljei F l . C r . p . 1050. K o t s c h y 1. .
X X X I I . t a b l . X X X I I . fig. a - m .
a r b . et fruct,

S y n . Q. sessililis

Ehrh.

Vukotinovievim formama ovoga hrasta dodaje G u r k e


59.
Q.

Q. aurea
Welandii

(Wierzb.) D.
Heuff. u W a c h t e l

Q. conglomerata

Q. spicata

Ztschr. I. (1850.)

1. . p .
Slav,

p. 97.

Syn.

S c h u r u O e s t e r r . bot. Z t s c h r . V I I . ( 1 8 5 7 . )
Kit. u L i n n a e a X X X I I . (1863.) p. 354. pr.

par. U Slavoniji oko Cerevia


im
bj
u
br
ok
O
so

P r o d r . 1. . p . 9. C r o a t .

S c h u r u V e r h . sieb. V e r . I I . ( 1 8 5 1 . ) p . 170. n o n

P e r s . Q. condensata
p. 18.

Ind.

Beitr. V . ( 1 7 9 0 . ) p . 1 6 1 . b r . 8 7 .

(Borbs).

Biljeka.
Q, sessiliflora
zove se h r v a t s k i g r a d u n " , koje n a m
e biljei i Vukotinovi; ovomu imenu dodajem b i j e l , b j e l i k ,
e 1 i ili 1 j u t i ; oko Zlatara zovu g a g r a u v i u a, koja ima ir
g r u n j i i m a " ( k u p c i m a ) ; poznat j e kao b r d n j a k , j e r r a s t e po
d i D a m a (Bastaji kod D a r u v a r a , Grubino polje), ali i k a o b r a k.
Krievaca g r a u t ; u Poekoj dolini i t n j a k " . F o r m u Q.
olumbaria
zove narod g 1 u b n j a k, j e r mu j e ir tako sitan, da
njim hrane golubovi (Graanica u Moslavini, Severin kod Bjelovara).
nam ime biljei i V u k o t i n o v i (Hrastovi up. belov. p . 6.).

Q. castanoides
nici zovu ga
tanju.

opisuje V u k o t i n o v i kao kestenjar", no u G r a a o s t a j , j e r puca na iru ljuska", kao na ko

Q. Streimii
u

Srijemu

Heuffl. u W a c h t e l Z t s c h r . I. ( 1 8 5 0 . ) p . 9 7 . G r a b o v o

(locus

c l a s si e u s;

G r k e u j e Q. Streimii

Schlosser

herb.

k r i a n a c od Q. lanuginosa

1086/b.)

Po

X sessiliflora,

t a k a v j e i Q. Kerneri S i m k . u M a g y . N o v . L a p . V I I . ( 1 8 8 3 . ) p .
69.

S y n . Q. pubescens

Q. pallida

Heuffl.

non Blume.

% glabrata

Q. glahrescens

(1876.) p. 230.
(1879.) p. 70. =

Heufrl. 1. c. p. 9 8 . n o n G u s s .

u O e ^ t e r r . bot. Z t s c h r . V I I I . (1858.) p . 2 8 .
K e r n e r u O e s t e r r . bot. Z t s c h r . X X V I .

Q. glabrata

Borb. u Budapest K r n y e k

Q. tridacttjla

p . 3 5 3 . p o G r k e u 1. . p . 6 1 . , koji n a m biljei za ovaj


Slavoniju;

po a u k t o r u o k o

Q. lanuginosa

krianac

Vukovara.

T h u i l l . F l . e n v i r . P a r . ed. I I . ( 1 7 9 9 . ) p . 5 0 2 .

F l . C r . p . 1 0 4 9 . k a o Q. pubescens

W i l l d . S p e c . pl. I V . ( 1 8 0 5 . ) p .

4 5 0 . K o t s e h y 1. . X X X I V . t a b l . X X X I V .

I f o r m e od h r a s t a

m e d u n c a o p i s a n e od V u k o t i n o v i a u s v a j a G u r k e

Q. conferta

Nven.

Borb. Termsz. Kzl. X V I I I . (1886.)

1. . p . 6 2 6 4 .

K i t a i b e l u S c h u l t e s O e s t e r r . F l . ed. I I . vol. I . ( 1 8 1 4 . )

p. 6 1 9 . ; H i r e :

u m a r s k i list" ( 1 9 0 0 . ) p. 15.
Ovaj

osobiti

K o t s e h y 1. c.

X I V . tabl.

X I V . fig. a n .

Kitaibel

g. 1 8 0 8 . u P o e k o j dolini o k o K u t j e v a , G r a d i t a ,

i P o r e a . N a s v o m p u t u p o istoj dolini
srpnja u umu Jasik",
conferta,

gdje

k o j i su m i se odali

sam
po

hrast obreo j e

Odredio

sam

mu

Kule

god. 1894. doao sam

ugledao

18.

p r v e p r i m j e r k e od

Q.

s v o j i m v e l i k i m i u g l e d n i m listo

vima. T u sam i pribiljeio n a r o d n a imena


i green".

Pava

ovu

slatka granica,

postojbinu:

sladun

S l a d u n se s t e r e n a

g o r i K r n d i j i od G r a d i t a ( 2 2 0 m . n a d m . visine) do B e g t e a ( 1 7 9 m . )
kod

Kutjeva,

Latinovaca,
Austriaca,

od

gdje
a ima

K u l e ( 1 6 3 m.) i P o r e a ( 1 6 5 m.)
druguje
ga

sa

i u

raste sladun i u S r i j e m u ;
miru ( V u k o t i n o v i ) ,

Q. pedunculata,

umi

do C a g l i n a

Q. sessiliflora

G r e e n i k u (269 m.)

Po

i Q.

Borbsu

u zagrebakoj okolini ima ga u Maksi


no u gojenim pojedincima, raste u T u r o

p o l j s k o m l u g u ( W o r m a s t i n i ) , ali g a i m a i u Bosni o k o B r k e ,
g d j e se o d l i k u j e osobito v e l i k i m l i s t o v i m a , koji b u d u p r e k o 2 d m .
dugi,
verin),
1

a 5 cm. iroki.
gdje ga zovu

Sladuna

kau

rudljika

da ima i oko Bjelovara


1

i r u d l j i a ,

(Se

ima ga oko

Hercegovini zovu Q. conferta" h r a s t - r u d e l j (Ima g a u


Graniima n a tamonjem groblju i oko irokoga brijega kod M o s t a r a
po prof. P i c h l e r u).

G r u b i n o g a polja, g d j e j e p o z n a t k a o s l a d u n a c ,

oko Koprivnice,

g d j e j e t a k o e r p o z n a t k a o s l a d u n , z o v u m u ir
ir j e slauna

sladak

kao

kesten,

pisanee".

pa ga u Srbiji

(slatka

gra

n i c a , s l a d u n ) i d r u g u d a s a b i r u i j e d u ( d a li i u n a s ? ) . M l a d o

lie

t a k o j e s l a t k o , d a n a nj r a d o n a l i j e u
G u r k e n a m biljei za Q. conferta
niju, R u m u n j s k u ,
noii,

Italiju,

Bosnu,

pele.

ove z e m l j e :

Ugarsku,

Hercegovinu, Crnu goru

Slavo
(Brato-

Danilov grad-Savica po Paniu. Visiani FI. D a i m .

Suppl.

1877. p . 8 5 . ) , za S r b i j u , B u g a r s k u , A l b a n i j u , T e s a l i j u , T r a e i j u , M a c e doniju i G r k u , ali n e n a v o d i H r v a t s k e .

Ima

c i j i , p a bi i m a o r a s t i i u I s t r i

(Hem pel

ga i u

Dalma

Wilhelm

1. . .

A b t h . p . 71.).
B i l j e s k a . Hempel i Wilhelm zovu sladun die ungarische E i c h e "
Q. hungarica,
kojemu latinskomu imenu dodaju k a o s i n o n i m e : Q.
conferta
Kit. i Q. Farnetto
T e n . , no dr. B o r b s dijeli Q. hunga
rica od Q. conferta,
pa ovomu daje ove sinonime : Q. Esculus
Poli.,
Q. Esculus var. velutina,
Q. conferta
P a n e , i Q.
Farnetto-conferta.
On veli, da su kod Kitaibelove Q. conferta
L a p p e n stumpf, F r c h t e
sitzend", dok ima Q. hungarica
zerschlitzte Bltter, breite Buchten
und staehelspitzige B l a t t l p p c h e n " . G u r k e istovetuje Q.
hungarica
sa Q, conferta
Kit. i daje ovomu imenu prvenstvo, to sam i j a
uinio.
Q. I l e x
XXXVIII,

L.

S p e c . pl. ed. I .

tabl.

XXXVIII,

(1753.)

p. 995.

fig. a ^ n .

Ovo

je

K o t s c h y 1. c.

zimzelena'' vrsta

hrasta, koju u Dalmaciji zovu esmina", u h r v a t s k o m primorju


po o t o c i m a c r n i k a " i c r n i k a " . U n a s u dolini R j e i n e o k o

Zaklja

i L o p a e ( R o s s i ) ; o k o P r e d z v i r j a , g d j e o v a r j e i c a i z b i j a iz j e d n e
spilje, r a s t e po p e i n a m a b u k v a , g r a b a r , h r u i n a (Prunus
tisa, a

u drutvu ovih i c r n i k a

je i oko Novoga ( P f i s t e r ) ,

(Hire

Baga ( S c h l o s s e r

ali p o j e d i n c e k a o p l o d o n o s a n " g r m ,

dok

Mahaleb),

2 1 . lipnja 1879.).
h e r b . br.

j e n a otoiu

Ima

1078.),
Koljunu

k o d K r k a ve p o v i s o k o s t a b l o , a n a R a b u

z b i j a se k a o t a k o v o u

u m e . N a o t o k u Cresu c r n i k a "

zbija

je

obina,

se v e o k o Sil

v a n a u gutike, oko V r a n s k o g a j e z e r a debelo j e stablo, no itave


i najljepe u m e
k r i v a Q. Ilex

stvara

oko

Punta

Kria.

N a otoku Loinju

k a o g u t i k cijelu z a p a d n u s t r a n u od p o d n o j a

ice p a s v e t a m o d o L o i n j a

po

Osor-

Maloga.

B i l j e k a . U naoj flori nema ni stabla ni g r m a , u kojega bi se


oblik lista tako mijenjao, k a o u c r n i k e , a mijenja se na istom poje
dincu. N a izbojcima ili pripanjcima lie j e zaokrueno, zupkasto,
zupci trnoviti, na g r a n a m a j e vie duguljasto-jajasto, ali moe na istom

g r m u biti botkasto, jajasto, kuglasto, trnovito, cjelovito, oprueno ili


zavrnutih o k r a j a k a , k a o to svjedoi g r a a p r i b r a n a oko g r a d a Cresa.
Kapice su ploda velike ili malene, ir istaknut ili sjedav. G u r k e n a
vodi 3 6 odlika, za Dalmaciju v a r . agrifolia
D . C. (Gali. Sicil.), z a
H r v a t s k u v a r . smilax
P e r s . (Hisp.) Odlika s izvora Rjeine j e s t v a r .
latifolia
Moris F l . Sard. I I I . p . 5 1 5 . (1859.), koje list i bojom i
oblikom nalikuje na list vrbe ive ili makovine (Salix
caprea).

Q. coccifera

L . S p e c . p l . e d . I I . ( 1 7 6 3 . ) p . 1 4 1 3 . K o t s c h y 1. .

X X I X . t a b l . X X I X . fig. a . P o F l . C r . n a otoku C r e s u "i L o


inju o k o N e r e z i n a ( n e " N e v e s i n a , k a k o pie i Visiani F l . D a i m ,
vol. I . p . 2 0 9 . ) N a o v o m o t o k u i n a Osorici (prof. H a r a i o )
oko Cunskoga

u guticima

prema

poluotoku Peljecu ( V i s i a n i ,
h r a s t u ivi Ghermes

ilicis,

luci

(Hire).

Hempel

koja

svojim

U Dalmaciji n a

i Wilhelm).

N a ovom

ubodom proizvodi

crveno

i koenili nalino mastilo.


Ovaj je hrast srodan
Q. scleropJiyllina

s fosilnim

vrstama

Q. cylophylla

Ung. i

Heer.

Q. Pseudo-suber S a n t i V i a g g . al M. A m i a t a I . p . 1 5 6 . t a b l . 3 .
( 1 7 9 5 . ) ; F r e y n u F l . . S d - I s t r i e n p . 4 2 5 . ; K o t s c h y 1. . X X X V .
t a b l . X X X V . fig. a m . S y n . Quercus
Ovaj hrast imao bi rasti
to H e m p e l

Silber

Koch non L .

i u D a l m a c i j i ( p o G r k e u 1. c, p . 7 0 . ) ,

i W i l h e l m 1. . p . 8 3 . p o r i u

(In Oesterreich

findet

sie sich n u r v e r e i n z e l t in I s t r i e n " , g d j e g a i m a po F r e y n u i T o m masiniju

n a vie

mjesta,

pa i oko Pulja;

Vukotinovi herb. br.

70. ; Schlosser h e r b . b r . 1080.).


B i l j e k a . F l . Cr. biljei i za Dalmaciju pravi h r a s t-p 1 u t n j
(Q. Suber L . , Korkeiche, po Visianiju), no to j e Q. Hex . suberosa
Visiani F l . Daim. I. p . 2 0 8 . F l . Cr. valjada je zavela i . .
M u l l e r a , koji g a biljei za Dalmaciju (TJeber die Korkeiche. E i n
Beitrag zur Pflanzen- und Handelsgeographie. Mit einer K a r t e d. Ver
breitungsgebietes u. zwei Tafeln. Wien 1900.) Kotschy g a t a k o e r ne
navodi za Dalmaciju, ali g a poznaje iz Istre i Italije (Monto Baldo).
Q. Suber L . In Dalmatien f e h l t d e r Baum als u r s p r n g l i c h e "
Holzart gnzlich" ( H e m p e l i W i l h e l m 1. c. p . 8 1 . ) , te se u z
Q. Pseudo-suber
k a o samoniklo" stablo ima b r i s a t i iz h r v a t s k e
flore. Ni j e d n o g a ni d r u g o g a hrasta n e m a u herbarima k r . sveuilita
iz Dalmacije. TJ Schlosserovu h e r b a r u b r . 1 0 7 9 . iz june I s t r e ( T o
a s i n i ) , u generalnom herbaru iz Calabrije (1. B o r i ) : I n sylvis
montanis Pisani. I tal. b o r . " (1. S a v i). Q. Suber u KHnggrffovu
h e r b a r u (br. 2 7 2 1 . ) iz Dalmacije j e s t Q. Ilex.
Q. Oerris L . S p e c .

pl. ed. I . (1753.) p . 9 9 7 . Hrasta-cera i m a

u s v i m t o p l i j i m k r a j e v i m a H r v a t s k e i S l a v o n i j e , ali n e s a m o

po

jedince", k a o to u Forstl. F l . " p . 428. tvrdi W i l l k o m m ,

ve

on s t v a r a i lijepe c e r i k e " .

Ima ga kod Lepoglave,

pici u I v a n i c i , o k o K r a p i n e

(Trski

Zlatara,

Vinice,

u Zumberku

na

Volinskoj

vrh, V u k o t i n o v i ) ,

oko

Stojdrage ( H i r e ) ,

Klanjca,
Petri-sela

( V u k o t i n o v i ) , n a G r o b n i k o m polju o k o P o t k i l o v c a ,

oko a

vala, C e r n i k a ; u Gorskom kotaru oko Z a v r j a i Podstijena,

oko

L u k o v a dola, S e v e r i n a ; k o d T o u n j a u z cestu o k o Z d e n a c a , a o k o
K u k a e k o d istoga m j e s t a cijela u m a ( H i r e ) . U z a g r e b a k o j
lini u M a k s i m i r u , o k o B u k o v c a , n a O t r c u k o d S a m o b o r a
tinovi).
Graanice

oko

(Vuko

U Slavoniji i oko V r h o v a c a gornjih kod Poege,


(Hire).

( a i t z).

Na

Bildet

otoku

bei V u k o v a r

Krku

oko

geschlossene

Dubanice

oko

Bestnde"

(Ponikve),

Garice,

g r a d a K r k a ( T o m m a s i n i). I z D a l m a c i j e u S c h l o s s e r o v u

herbaru

b r . 1 0 8 7 . sa V i s o n i c e (1. i 1 1 i).
B i l j e k a . Oko Vinice zovu cer cerovec" ; drvo j e poznato kao
cerovina". ir ne sjedi u kapici, ve u okienoj earici" (Bastaji u
Slavoniji). Oko Grubinoga polja zovu cer g r k a c " , valjada poradi
g r k o g a (gorkoga) ira. Nema dvojbe, da ima od cera takoer zanim
ljivih oblika, no p r i b r a n a g r a a j o j e veoma malena.

Q. Austriaca

W i l k i . S p e c . pl. I V . ( 1 8 0 5 . ) p . 4 5 4 . ;

c. t a b l . X X . fig. a m .
odliku
kao

od

cera,

znaajnu

no

vrstu

F l . Cr.

p. 1049. navodi

Willdenov,
iz b r o j a

K o t s c h y 1.

ovaj

hrast

a po njemu K o t s c h y

Cerris,

a jedinu

dozrijeva tek druge godine. Fl. Cr. n a m

ga

kojoj

ir

nas,

Q. Austriaca

biljei s a m o

k a o f o r m u , a n e k a o bilinu n a e flore. I V u k o t i n o v i
radnji
Q.

Beitrag

Cerris

zur

Kenntniss

f. Austriaca

d. k r o a t i s c h e n

kommt

hierzulande

Eichen"
nicht

m e h r eine n r d l i c h e F o r m zu s e i n " (1. c. p . 8.).


v i e u oi, to s a m u n j e g o v o j

zbirci

Ouercusa

svojoj

pie o v o :

vor;

scheint

Ovo pada s tim


(br. 68.) naao

Austriaca

i njegovom r u k o m napisanu ceduljicu:

Austriaca

W . M a x i m i r ad m i r n a k o l i b a . O c t . 1 8 7 9 . " , d o k j e

s v r i c e u b r a o v e 3 0 . r u j n a 1876.

Q. Cerris

n a istom stanitu.

z a t o u oi, j e r se tu u v a i Q. Austriaca,

kao

opisuju

Ovo

prve

pada i

koji s a m p r i p o s l a o V u -

k o t i n o v i u g. 1 8 7 9 . , a u b r a o 2 1 . l i p n j a i. g. u dolini R j e i n e
Ratulja.

24. srpnja god. 1894. naao

sam

Q.

forma

Q. Austriaca

na

kod
vrhu

L o n a r s k o g a visa k o d Gradita, nedaleko K u t j e v a , a v e sam prije


spomenuo,

da ga ima

i u

Jasiku kod Begtea.

ljei n a m ovaj c e r za S r i j e m k a o 0.
1 0 8 7 / b . 1. S t r e i m ) ,
1

a r b s za

Ovo j e selo dobilo ime od e r a,


s natpisom C r n i k " .

argentea

Dr. S t r ei m

bi

(Schlosser

herb.

ume oko samostana

Grge-

i zato nema tamo mjesta tabli

t e g a n a F r u k o j g o r i , g d j e g a je n a a o m j e s e c a lipnja g o d .
( H e r b . H i r c)." N e m a d v o j b e ,
da gdjekoje

s t a n i t e o d Q. Cerris

U generalnom

herbaru

1886.

d a g a i m a i d r u g u d a po S r i j e m u i
p r i p a d a s i g u r n o i Q.

kr. sveuilita

ima

Austriaca.

Q. Austriaca

iz N e u -

w a l d e g g a i D o r n b a e h a k o d B e a (1. R i c h t e r ) .
B i l j e k a . Vanredno zanimljiv j e onaj cer, koji sam naao 2 3 .
iipnja god. 1 9 0 1 . u Zagorju kod Pue donje, j e r mu j e lie p r e k o
2 dm. dugo, osobito sjajno i znaajno, no kako nemam jo plodova,
ne mogu g a tano odrediti, ali drim, da je posve nova" forma iz
hrpe
Cerris.
F o s i l n e

vrste.

Za podzemnu

E t t i n g s h a u s e n
Cyri
vrste

Ung.,

Q.

tephroides

Q. mediterranea

poznate

iz

Ung.,

Zagora

floru

u Radoboju navodi dr.

Ung.,

Q.

Lonchitis

Q. myrtilloides

tajerskoj

ihrer

Q.

k o j e su

(Ettingshausen:

U e b e r d i e N e r v a t i o n d. B l t t e r bei d. G a t t u n g
derer Bercksichtigung

Ung.,

Ung.,

Quer eus m i t b e s o n

vorweltlichen Arten.

Mit 12 T a f e l n

u. 3 T e x t f i g u r e n in N a t u r s e l b s t d r u c k . D e n k s c h r . d. k . A k a d e m i e d.
Wissensch. W i e n 1896. Bd. L X I I I . p. 117120.). Dr. P i l a r
iz

podzemne

chlorophylla

flore

podsusjedskih

U n g . , Q. elaena

R o s s m . , Q. Kamischiensis
P i l . Q. Ilex

0.

Buchii

U n g . , Q. elliptica

G o e p . , Q. salicina

S a p . , Q.
Sap.,

opisuje

0. Web.,

Ung.,

Q. mediterranea

1. . p . 3 6 . , 4 0 . , 4 L ) ,

Ung.

furcinervis

Q.

Torbariana

s r o d a n j e sa p r a s v j e t n i m h r a s t o v i m a Q. Brusinae

Q. Lonchitis
(Pilar

lapora

Pil.,

i Q. myrtilloides

Ung.

a po E t t i n g s h a u s e n u i sa Q.

U n g . , Q. Hamadryadum

cursor

S a p . , koji su h r a s t o v i p o z n a t i iz t e r c i j a r a E v r o p e i s j e v e r n e

Amerike.

Q. lanuginosa

suberetaceum

U n g . , Q. tephroides

U n g . , Q.

uro-

phylla

i s p o r e u j e g r o f S a p o r t a sa

i sa Q. Naumanii

Dryophyllum

Ettg.

Juglandaceae

Lindl.

N a t . Syst, ed. I L ( 1 8 3 6 . ) p . 1 8 0 . ; E n g l e r i P r a n t l I I I ,
Abth. p. 19.;

Juglandeae

prae-

D . C. T h o r . l m .

(1813.)

. 1.

p. 515.,

n e J u g l a n d i e a e " F l . C r . p . 1 0 5 3 . ; D a l l a T o r r e i H a r m s fas. s e c .
p. 1 1 6 .

Jug 1 ans.
( L . G e n . ed. I . ( 1 7 3 7 . ) p . 2 9 1 . ) ; L . S p e c . pl. ed. 1. ( 1 7 5 3 . ) p .
997. Endl. Gen. br. 5890.

Engler i Prantl

D a l l a T o r r e i H a r m s fasc. sec. p . 117.

1. c. p . 2 4 .

J. r e g i a L . S p e c . p l . ed. 1. p . 9 9 7 .
orah

K a o samoniklo stablo nije

p o z n a t iz n a e d o m o v i n e , ali j e u n e k i m k r a j e v i m a

hije p o d i v l j a o ,

Ugarskoj

m o d a i u j u n o j Bosni.
stranama Etolije

na

pa

u Euritaniji,

(po K e r n e m )

i samonik,

Divljih oraha ima u Grkoj,

Koraksu,

Ftiotidi

Transkavkaziji,

na Eta- i

u Armeniji,

monar
pa

tako

u istonim
Kukos-gorju,

Beluistanu,

sjevero-zapanim k r a j e v i m a Himalaje ( 1 0 0 0 2 5 0 0 m. visoko), gdje


s t v a r a g o l e m e u m e , i m a g a od P e r s i j e d o

Japana.

Od o r a h a i m a i u n a s n e k o l i k o o d l i k a , k o j e F l . C r . n e s p o m i n j e
U j e d n e j e o d l i k e p l o d s i t a n , k o a t ; to j e o r a h - k o t u n a c ,
ounac
587.).

ili k o a k

Koch:

U d r u g e su o d l i k e p l o d o v i m e k a n i ;

mekuac
u

( v a r . dura

Srijemu,

morjak

( v a r . fragilis
sade

se

Dendrologie,

ko-

. I. p.

to j e o r a h - m e k i

ili

K o c h 1. ) . U z a g r e b a k o j o k o l i n i , ali i

krupni

( v a r . macrocarpa

ili

turski

orasi,

K o c h 1. . p . 5 8 6 . ) .

koje

Ima

zovu

vrtovima

j e d n a o d l i k a , u k o j e su p l o d o v i p r i b r a n i u g r o z d , n j i h 12, 1 4 ; to
j e v a r . racemosa.
v a r . laciniata,

U perivojima ima i Juglans regia var.

pendula

var.

monophglla.

B i l j e k a . Za miocenske periode sezali su orasi dalje p r e m a sje


veru. J. acuminata
Al. Braun, koja j e srodna sa J. regia, sezala j e
za miocena od Italija i U g a r s k e do Grenlandije, rasla j e na Sahalinu
i Aljaski. Zanimljivo j e , da su mnoge vrste tercijara srodne sa sada
ivim orasima Amerike. Na j e orah valjada ve za tercijara rastao u
evropskim umama ( E n g l e r i P r a n t l 1. c. p . 22.).
J. n i g r a L . i J. c i n e r e a L . n o n W . " F l . C r . p . 1 0 5 4 . g o j e u
nas

u perivojima.

Prvoj

je

domovina

sjevernoj

Americi

M a s a h u s e t s a do F l o r i d e ) , a d r u g a s e e od K a n a d e d o
Fosilne

vrste.

J.

acuminata

podsusjedskih lapora ( P i l a r

Al. Braun

i J.

(od

Georgije.

attica.

U n g . iz

1. ) .

Salicaceae.
Richard u K u n t h Nov. gen. A m . 2. p. 2 1 . Endl.

Pax

Engler Syllabus p. 108.

Hempel

9 8 . F l . Cr. p . 1 0 2 6 . k a o
1

Gen.

u E n g l e r i P r a n t l I I I . . 1. A b t h . ( 1 8 8 9 . ) p . 2 9 .

290.

i W i l h e l m 1. . I L A b t h . p.

Salicineae.

Za orahovu j e d r k u ili j e z g r u pribiljeio sam u narodu ova imena :


srika, garica, rijezga, j e z g a r c e , mezdra, k o m u k a . Koica, koja po
vija jezgru, zove se : mrenica, uta mrenica, kouljica, trebina, oguIjina, rubaica, guljina, mehonica. U ulavesi kod D a r u v a r a ima
dvoredica od oraha, valjada j e d i n a u domovini.

Salix L .
1097. ; A. K e r n e r : Niedersterreichisehe W e i d e n

V e r h a n d l . zool.-bot. G e s s e l s c h . " W i e n ( 1 8 6 0 . ) Bd. X . p. 156.

Gen. br.

179282.
Zbirka vrba u herbarima

k r . sveuilita v e o m a j e o s k u d n a .

g e n e r a l n o m h e r b a r u n e m a n i j e d n e v r b e iz n a e

flore;

u Klinggrf-

fovu i V u k o t i n o v i e v u h e r b a r u n a a o s a m s a m o tri v r s t e ; b o g a t i j a
je zbirka Schlosserova, u kojoj ima dvadesetak vrba, a

dragocjena,

j e r broji m e u 5 0 vrsta 5 8 krianaca, i ona zbirka, poglavito kri


anaca,

koju

je

od

obradi nae vrbe,

t u i h v r b a sloio prof. J i r u ,

n a v l a s t i t o o n e iz o k o l i n e

ih nije o b r a d i o , d r i m ,

da mu domaa graa

S o b z i r o m n a tu p r i l i k u

uinismo

da

zagrebake,

njoj
1

n e bijae

ono, to n a m j e

g u e bilo, p r e m a r a d n j i d r a . A n t u n a

po

ali k a k o
dostatna .

za s a d a

mo

Kernera.

S. h e r b a c e a L . S p e c . pl. ed. I . p . 1 0 1 8 . : K e r n e r 1. . p . 2 0 1 .
S y n . S. pumla

S a l i s b . P r o d r . (1796.) p . 3 9 4 . O v a v r b a - p a t u l j -

ica i m a l a

bi

rasti

na Velikom

pohranjena

je

toboe

nema"

niti

nam

exhibens seriem

ju

Snjeniku

u Klinggrffovu

je V u k o t i n o v i

plantarum

u Gorskom kotaru,

herbaru.

zabiljeio

phanerogamarum

tionalis", u kojem j e popisao

toj j e
u

herbaru

Catalogus
Musei

Na

s v e biline od mjeseca p r o s i n c a

god.

1 8 7 4 . do m j e s e c a v e l j a e g. 1 8 7 5 . , k o j e su u tim h e r b a r i m a
vane.

zbirci

Ove v r b e radi uspeo sam

sau

se n a V e l i k i S n j e n i k ( 1 5 0 6 m.)

2 1 . k o l o v o z a g. 1 8 8 2 . , o b a a o m u p u s t o t j e m e sa sviju s t r a n a , ali
pomenutoj

vrbi

Schlosserovu
Schlosser:

ni

traga!

herbaru

N o uza

(br. 603.),

sve
a

na

to u v a se S. herbacea
ceduljici

napisao

je

u
dr.

I n c a c u m i n e m o n t i s S n i e n i k a d a b a r et i n alpis

Visoica 1 8 5 6 . " ,

ali

ipak

ne znam,

alpinske vrhove navodi j e i S a d l e r

s kojega je vrha.

Za

nae

(Specimen inaugurale sistens

s y n o p s i n S a l i c u m H u n g a r i a e . P e s t i n i 1 8 3 1 . b r . 32.).
P o K e r n e r u r a s t e S. herbacea.
ima j e na poluotoku Koli,

po visokim alpinskim

u Laplandiji,

taju, u a r k t i k o j S i b i r i j i

i u A m e r i c i do G r e n l a n d i j e .

donjoj

( K e r n e r).

na

Schneebergu

bregovima;

na Spitzbergima. na

U generalnom

herbaru

s v e u i l i t a p o h r a n j e n a j e sa S c h n e e b e r g a ( 1 8 0 0 m.) g o r n j e
1

Austriji
kr.

Austrije

G u r k e navodi za Evropu preke 50 vrsta i vie od 2 0 0 kri


anaca.
Drim, da je ova S. herbacea iz herbara Klinggrttbva, otkuda
ju j e dr. Schlosser prenio u svoju zbirku bilina.
2

(1. B e c k ) . L i n n z o v e o v u v r b i c u m i n i m a i n t e r o m n e s a r b o r e s " ,
pa je i u nas samo 2 6 cm.

S. amygdalma
L . 1. .

visoka.

L . S p e c . p l . ed. I . p . 1 0 1 6 . S y n . S.

U zagrebakoj okolini

(Vukotinovi

ispod

20. lipnja 1 8 8 0 . ) ;

sela B o r e c a u z
u

triandra

vododerine

Slavoniji n a vlanim

liva

d a m a o k o N a i c a (H i r c), o k o V o i n a , Z v e e v a , K a r l o v a c a i Z e
m u n a ( P a i ) , a n a o b a s t a n i t a k a o v a r . discolor
hrvatskom primorju

u dolini Rjeine

Wimm.

(A. M. S m i t h ) ,

na otoku

K r k u oko B a k e n o v e ( m m a s i n i).
v a r . concolor
S. fragilis

W i m m . Na obalama Bosuta ( a n i t ).
L . S p e c . pl. ed. I . p . 1 0 1 7 .

svoj H r v a t s k o j i S l a v o n i j i ,

ali j e

P o Fl. Cr.

n e m a ni

p. 1028. po

u jednom

herbaru

iz

nae domovine.
8. babijlonica

L . S p e c . pl. e d . I . p . 1 0 1 7 . O v o j j e v r b i , k o j a j e

u nas poznata kao strmogled", domovina na K a v k a z u ,

u Persiji,

Kini i u Japanu.

S. alba

L . S p e c . p l . ed. I . p . 1 0 2 1 . TJ o k o l i n i

zagrebakoj

r i j e k u S a v u o b i n a v r b a , u Z a g o r j u u z K r a p i n u i njezine
u okolini

lepoglavskoj

uz

Bednju

G r o b n i k a ( A . M. S m i t h ) ;

(H i r c),

uz

pritoke,

hrv. primorju

na Vratniku i Francikovcu kod

oko
Senja

( M i h a i 1 i ), o k o K r k a ( m m a s i n i) ; o k o O s i j e k a , n a v l a
stito n a n a p l a v i n a m a ( H i r e ) . I m a b i j e l e v r b e i u
v a r . vitelline,
Host

Salix

Srijemu.

S r . E s s . S a u l . S u i s s e p . 8 3 . S y n . S.

p . 9.

tabl. 30. 3 1 . U

nas

poznata

vrba,

vitelline:

koju

zovu

u a, j e r su joj g r a n e i g r a n i c e u t e p o p u t u m a n c a . TJ o k o
lini z a g r e b a k o j o b i n a v r b a u v i n o g r a d i m a ,
n o v u lozu. P r i p a d a m e u o k r e s a n e "

S. viminalis
totius Croatiae"
ripas

fluviorum

jer i b a m a v e u v i

vrbe.

L . S p e c . pl. ed I . p . 1 0 2 9 . A d r i p a s et in d u m e t i s
( F l . Cr.,
majorum

Schlosserovu

velut;

ad

herbaru

br. 609.

Ad

S a v u m et D r a v u m " ) .

TJ p r i

L. Spec. pl. ed. I. p. 1017. U z a g r e b a k o j

okolini

morju na Vratniku i F r a n c i k o v c u .

S. purpurea

oko Podsusjeda, oko Samobora ( V u k o t i n o v i ) ;

u hrv. primorju

u v i n o g r a d i m a , j e r i b a m a v e u v i n o v u lozu. V u k o t i n o v i e v i p o j e
dinci v a l j a d a v a r . angustifolia

S. rubra
viminalis

K e r n e r 1. c. p . 2 7 2 .

Huds. Fl. Angl. (1762.) p. 364. jest

X purpurea.

Fl.

Cr. p. 1030.

kao

krianac

vrsta".

od

S.

Nema je u

n a i m h e r b a r i m a , a i m a l a bi r a s t i o k o S l a n j a i V a r a d i n s k i h T o p K c a .
S. incana S c h r a n k B a i e r . F l . ( 1 7 8 9 . ) p . 2 3 0 . S y n . S.
rinifolia

Gouan

Cat. Hort.

Monspel. (1762.)

p . 5 0 1 . S.

rosmaElae-

agnos

S c o p . F l . C a r n . e d . I I . v o l . 2 . ( 1 7 7 2 . ) p . 2 5 7 . S.

stifolia

Poir. u Nouv. Duham.

(1806.)

non Willd.

Listom nalikuje
folia)

Ostale

Trait,

sinonime

ova vrsta

plemenitoj

i vrsta j e mediteranske

flore,

angu-

a r b . ed. I I . vol. 3 . p . 1 2 8 .
navodi

Gurke

dafini
koja

1. . p . 3 9 .

(Elaeagnus

angusti-

see u n a s u G o r s k o m

k o t a r u d o r i j e k e K u p e . F l . C r . n e n a v o d i n i j e d n o stanite. U h r v a t
s k o m p r i m o r j u u d o l i n i R j e i n e o k o Z a k l j a i L o p a e (A. M. S m i t h ) ,
n a G r o b n i k o m polju u k o r i t u p o t o k a S u i c e p o v a p n e n i m p e i n a m a ,
u G o r s k o m k o t a r u u z r i j e k u K u p u k a o p o v i s o k o stablo, n a i z v o r u
M a l e B j e l i c e k o d G r b a j e l a , C a b r a n k e i S o k o l i c e po d o l o m i t i m a k a o
onizak

grm (Hire).

grff

herb. br. 2611.).

U okolini

zagrebakoj

U Zagrebakoj

oko Save

gori

(Kling

na Elvirinu

ispod S l j e m e n a (?), k o d S a m o b o r a o k o s a m o b o r s k o g a s t a r o g a

putu
grada,

uz G r a d n u i B r e g a n u i u Z u m b e r k u p o d Stojdragom ( H i r e ) .
Schlosserovu

h e r b a r u ( b r . 6 1 1 . ) in a r e n o s i s

a d ripas

fluviorum

m a j or u m " .

S. cinerea L . S p e c . p l . ed. I . p . 1 0 2 1 . S y n . S. lanata


Vili. Hist. p l . D a u p h .
torum

I I I . p . 777. (1789.)

S u t e r F l . H e l v . I I . p . 2 8 4 . (1802.)

Brit. I I I . p . 1 0 6 5 .

(1804.)

nijednoga stanita.

U hrvatskom

n o n L . S.
S

oleifolia

dume-

Sm. Fl.

n o n Vili. F l . C r . p . 1 0 3 1 . n e biljei
primorju

u Drai k o d S v . A n e

uz potoi iza n a s i p a ; u Moslavini u bari k o d Kutine, u kojoj j e


neko

stajao

Plovdin-grad ; u Slavoniji

grabe, n a vlanim livadama

o k o Cepina

o k o Naica ( H i r e ) .

uz vodene

U Schlosserovu

h e r b a r u ( b r . 6 0 3 . ) b e z o z n a k e stanita.
S. caprea L . S p e c . p l . e d . I . p . 1 0 2 0 . U n a s p o z n a t a k a o i v a ,
rakita",

u Z u m b e r k u k a o m a e i k o v i n a " , u Marin-dolu k a o tnac-

k o v i n a " , o k o Z a g r e b a m u k i cvijeci m a c i c e " . U Z a g r e b a k o j g o r i ,


navlastito n a b r e g o v i m a ispod Sljemena obina vrsta vrbe, p a t a k o
i u njezinu prigorju.

T u j e g r m o l i k a ili p o r a s t e

u Z u m b e r k u n a S v . Geri b u d e i visoko stablo.


V i r o v i t i c e , n a T o p l i k o j g o r i , n a Bilu

k a o stabalce, n o
Rakite i m a i oko

(Hire).

S. aurita L . S p e c . p l . e d . I . p . 1 0 1 9 . S. ulmifolia
pi. D a u p h . I I I . p . 7 7 6 . S. rugosa
paludosa

Link.

Enum.

Viii. H i s t ,

S r . E s s . 1 8 . ( 1 8 1 5 . ) S.

h r t . B e r o l . I I . p . 4 1 9 . (1822.)

Nema j e

takoer ni u j e d n o m h e r b a r u ; u Srijemu oko Karlovaca i Z e m u n a


(Die bisher b e k a n n t e n Pflanzen
1

Slavoniens 92.).

J e d n a r a s t e u podorima crkvice sv. Ilije te ima u prsnoj visini


18 cm. premjera, d r u g a u crkvici sv. Gere ima 2 2 cm., a u dnu 2 4 cm.
premjera.

S. grandifolia S r . S a u l ,
S. appendiculata

d e la Suisse p . 2 0 . (1815.) S y n .

Viii. H i s t . D a u p h . I I I . p . 7 7 5 . S.

Willd. Spec. pl. I V . p . 7 0 6 . Ostale

sinonime

navodi

p. 8. M n o g o b r o j n a j e o v a v r b a k o d L o k a v a n a b r i j e g u
uza umske o k r a j k e crnogorice,

cinerascens
G u r k e 1. .
Golubnjaku

ima j e i o k o Trea,

n a Velikom

Risnjaku, gdje s a m j e 2. srpnja g. 1898. naao u cvijetu.

Velebitica

var.

Borbs

u Erdesz. L a p . X X I V . (1885.) p. 4 0 3 .

N a v e l e b i t s k i m O t a r i j a m a o b i n a v r b a , k o j a s e r a z l i k u j e od t i p i k e
forme manjim, zaokruenim,
o n a S. grandifolia,

b r a n k e i M a l e Bjelice,
n o m Bitoraju,

golijim liem.

koju s a m naao

Ovamo ide valjada i

n a peinama o k o izvora Ca-

n a peinama Kobiljaka k o d Lica, n a Bur

n a Medvrhu (1427 m.) u kotaru

abarskom

S u h o m v r h u u h r v a t s k o m p r i m o r j u . P o d S. Velebitica
i

S. hastata",

Badanj.

koju

n a m F l . Cr. p . 1032.

biljei

z a Visoicu i

Godine 1892. naao s a m n a Velebitu n a v r h u

i k o d Divosela p o d Velikom
macrophylla

Kerner

i na

ide valjada
Sadikovcu

V i s o i c o m v r b u , k o j a n a l i k u j e n a S.

1. . p . 2 4 7 . =

Ona ima meu naim v r b a m a

S. subgrandifolia

najdulje

caprea.

i n a j i r e ili n a j v e e

lie,

koje bude i do 15 cm. dugo, 5 cm. iroko. D r . S c h l o s s e r


j u j e odavna uz put, to vodi
S. grandifolia,
crophylla,

naao

iz L e a u O t o a c , i o d r e d i o k a o

n o m e n i se p o p o r e d b e n o j g r a i o d a j e k a o S. ma

koja j e u generalnom herbaru

sa t r i stanita (1. B u s e r ) .

pohranjena iz v i c a r s k e

N a Velikoj Visoici raste i vrba,

koja

j e n a naliju lista z n a t n o v e m a p u s t e n a i n a o n u n a l i n a , a l i j o j
j e list m a n j i i vie z a o k r u e n , t e s j e a n a S . g r a n d i f o l i a v a r .
folia

Wimm.,

koju

S. nigricans
p.

fagi-

j e B u s e r brao u vicarskoj k o d Kienberga.

Smith

u T r a n s a c t , of t h e L i n n . soc. V I

120. P o F l . Cr. p. 1032.

n a Velebitu.

Auf

allen

(1802.)
Voralpen

C r o a t i e n s " ( N e i l r e i c h 1. c. p . 5 8 . p o S a d l e r u ) . P r e m d a j e o v o j e d n a
od najobinijih

v r b a E v r o p e , k o j a see od K a l a b r i j e d o poluotoka

Kole i od Baltika do Urala, n e m a j e ipak u naim

herbarima.

S. glabra S c o p . F l . C a m . e d . . v o l . 2 . p . 2 5 5 . ( 1 7 7 2 . )
S y n . S. phylicifolia
J'ontederae

W u l f , u J a c q . Coll. I I . p . 1 3 9 . ( 1 7 7 8 . )

B e l l a r d i A p p . p l . P e d . p . 4 5 . ( 1 7 9 2 . ) S.

Willd. Spec. pl. I V . p . 660. (1805.) I z nae


samo jedno stanite; Z e l e b o r

flore

do sada

S.

Wulfeniana
poznato

biljei o v u v r b u z a v r h S r n o p a s u

j u n o m V e l e b i t u (1. c. p . 7 6 7 . ) .
S. repens L . S p e c . p l . e d . I . p . 1 0 2 0 . U n a o j flori j e d i n a
kojoj
12

glavno

deblo

pue

d m . visoko. Imala

izpod
bi rasti

zemlje,

uzdiui

u Slavoniji,

svoje

vrba,

granice

i t o v a r . lati

folia

Kerner 1. c. p. 2 6 6 . u Srijemu, a k a o var. angustifolia


v l a n i m l i v a d a m a oko Retfale (Knitz),

gdje sam j e

K e r n . na
pet

godina

uzalud t r a i o ; m o g u e j e , da su onu livadu preorali, pa j e j e ne


stalo, k a o

to kulturom nestaje

drugih

bilina.

K e r n e r je ne

biljei za nau d o m o v i n u , p r e m d a navodi obje odlike za s v e zemlje


monarhije. D r u g u odliku opisuje Fl. Cr. p. 1 0 3 3 . k a o vrstu". U
Schlosserovu

herbaru

(var. angustifolia),

(br. 6 0 6 . )

ima

vie granica

a na ceduljici i t a m o : S.

od S.

repens

repens

L . In prati

et pascuis humidis regionum altiorum", dakle bez oznake stanita.


S.

arbuscula

1. W a l d s t e i n i a n a

( W i l l d . ) K o c h Synop. Fl. g e r m ,

ed. I. p. 6 5 8 . ( 1 8 3 7 . ) ; K e r n e r 1. . p. 2 0 8 . ;
p. 19.
S.

S y n . S. alpina

Waldsteiniana

p. 1 0 3 3 . po l i o s t u

Gurke 1. . tom. .

S c o p . F l . Carn. ed. II. vol. 2. p. 2 2 5 .

W i l l d . Spec, pl. I V . p. 679. ( 1 8 0 5 . ) ; Fl. Cr.


na Visoeici i Samaru.

v o z a naao s a m o v u za V e l e b i t

Godine 1 8 9 4 . 2 9 . k o l o

znaajnu

alpinsku vrbu na Sadi-

k o v c u ( 1 2 8 0 m.), g d j e j e o k o S a d i k o v a k o g k u k a obina.
S. M y r s i n i t e s L . Spec,

pl. ed. I. p. 1018.

Syn.

W i t h . Arr. Brit, pi. tabl. 3 1 . ( 1 7 7 6 . ) S. dubia


II. p. 2 8 3 . ( 1 8 0 2 . ) S. laevis
S i n o n i m S.

alpina

Sm. Brit. \\. ed. I. p. 4 8 2 . ( 1 8 0 4 . )

Scop. Fl. Carn. pripada

belom brdu u V e l e b i t u ( K i t a i b e l
p. 107.

fig.

192. A.

gornjoj vrbi.

Na De

Reliq. 9 8 . ) .

S. r e t u s a L . Spec. pl. ed. . ( 1 7 6 3 . )


helm 1. .

retusa

Suter Fl. Helv.

Auf

p. 1 4 4 5 . Hempel

Alpentriften

kleinblttrige Variett oder S. serpyllifolia

i Wil

besonders

Scop. ( S a d l e r

die

Sal. 3 3 .

po Neilreichu). Fl. Cr. o v u patuljastu vrbu ne opisuje, p r e m d a j e


pohranjena u S c h l o s s e r o v u herbaru br. 603/b. (In alpinis asperis
montis S n i e n i k cl. D r . K l i n g g r f f " ) ,
foliii

navodi za H r v a t s k u i G u r k e

U g e n e r a l n o m herbaru

iz

pa je kao var.

scrpylli-

1. , 35. br. 159.

Austrije gornje (1. O b e r l e i t n e r )

Tirola (Luttach, S c h n b e r g , 1. G. T r e f f e r ) . U nas ne raste var.


serpyUifolia,

u koje su folia in basi denticulata".

integrifolia

K e r n e r 1. c. p. 197.,

S. serpijllifolia

pripadaju

P o G r k e u i u Bosni
retusa

od

Pireneja

Kitaibeliana

Kernerove

i Hercegovini.

Ijena, 2 4 d m . d u g a , pa

odlike

Dauphin-a

1. c.

Pod

p. 1 9 7 .

U Evropi iri se

i Jure

Kerner

1. e. p. 2 7 7 .

Auf F e l s e n

Chamitea

reticu

der Alpen" ( e i l r e i c h

po Sadleru 1. , 3 1 . ) N e m a je u Fl. Cr. i u naim herbarima.


R.

J.

A.

S.

u Kar pate ( v a r .

Willd.).

S. r e t i c u l a t a L . S p e c . pl. ed. I. p. 1 0 1 8 .
lata

c. i d.

Stablika j e o v e v r b e p o v a -

se i zakorjenjuje.

Alpama

ve je to var.

u koje je lie cjelovito".

159.

11

Iz

b r o j a Beticulatae

jedina vrsta u Evropi,

oko Sredozemnoga mora,

na

Alpama,

koja raste po p l a n i n a m a
Karpatima,

na kotskim i

skandinavskim planinama, na Islandu i u Laplandiji.


S. ambigua E h r h . Beitr. V I . p . 1 0 3 . ( 1 7 8 8 . ) S y n . S.
lata

Willd.

Spec.

pl. I V . p .

700. (1805.)

E s s . S a u l . Suisse p . 4 0 . ( 1 8 1 5 . )

non

S.

spathu-

versifolia

Wahlenb.

S.

Sr.

spiraeifolia

Schleich. Cat, ( 1 8 1 5 . ) . O v u v r s t u n a v o d i z a H r v a t s k u Grrke 1. ,


p . 15. b r . 4 6 . k a o k r i a n a c od S. aurita
S. p e i i t a n d r a

L . S p e c pl. ed. I .

repens.

p. 1016.

Hempel

i Wil

h e l m 1. . . 1 0 3 . si. 1 9 1 . sliica a h ; K e r n e r 1. . p . 1 7 9 .

Syn.

S. hermaphroditica

kako

itamo

..non"

Mhlenb.

Fl.

L . 1. c, p . 1 0 1 5 . , a n e " hermaphrodite/.,

Cr.

S.

lucida

Fork

S. laurifolia

Sal. W o b .

Wesmael

p. 6 3 .

Bull.

(1829.)

Congr.

Bot.

B r x . p . 2 8 0 . ( 1 8 6 4 . ) . O s o b i t u o v u v r b u , k o j e list n a l i k u j e n a list
lovorike,

a cvijet j o j

mirie medom,

Kupi, Severin i Mrzlu vodicu,


rima.

Naao sam j e

navodi

s kojih j e

F l . Cr. za B r o d n a

stanita nema u h e r b a

u S c h l o s s e r o v u h e r b a r u (br. 6 1 9 . ) . N a c e d u

ljici n a p i s a o j e dr. S c h l o s s e r :

,,S. pentandra

L. I n

convallibus

s u b a l p i n i s C r o a t i a e a u s t r a l i s " , ali i o v d j e b e z t a n e o z n a k e
niti n a m j e pribiljeio, k a d a j u j e u b r a o ,
j e o v o u i s t i n u S. pendandra,

stanita,

to a l i m o t i m vie, to

k o j o j p r i s t a j e i K e r n e r o v opis. i r i

se od istonih k r a j e v a s j e v e r n e A m e r i k e p r e k o B r i t a n i j e i s k a n d i
navskoga poluotoka
otoku Koli.

do

see p r e k o M o l a v i j e do
Fosilne

Kamatke,

ima je

na Islandu i n a

U Evropi raste na Pirenejima,

vrste.

l a p o r a S', augusta

Alpama,

polu

Karpatima i

Kavkaza.

Pilar

1. c. o p i s u j e

A l . B r a u n i S.

tenera

za

Al.

Horu

podsusjeskih

Braun.

B i l j e k a . Od vrba poznato j e mnogo krianaca ; e r n e r ih


opisuje za donju Austriju do 4 0 , od kojih su neki, j e r su naeni meu
roditeljima, veoma zanimljivi. K r i a n a c a ima d a k a k o i u naoj flori,
ali ih treba tek potraiti, a onda opisati.'
1

Za prouavanje vrba stekli su osobite zasluge botaniari S. W i m


m e r i M. W i c h u r a . Prvi j e prouio samonikle vrbe Evrope i nji
hove kriance. (Saliees E u r o p e a e , Vratislaviae 1 8 6 6 . ) i sloio posebni
sustav, dok j e drugi Wimmerovu n a u k u pokusima utvrdio (TJeber k n s t
lich erzeugte W e i d e n b a s t a r d e ; F l o r a " X I I . (1854.) 1. Bd. p . 18.)
i dokazao, da krianci postaju ne samo meu pojedinim vrstama, ve
i meu ovima i kriancima, pae i meu samim kriancima. W i c h u r a
j e ujedno dokazao, da ima k r i a n a c a , koji ponesu i klicavo sjeme.

Populus.
(Tourn. Inst. 5 9 2 . ) ; L. Gen. 1123.; Endl. Gen. 2 9 0 . ;

Wesmael

u Bull. fed. b o r t . B e l g i q . p . 3 1 5 . ( 1 8 6 1 . )
P. tremula
sika raste

L . S p e c . pl. I . p . 1 0 4 3 .
nas

uz

prisojne

T r e p e l j , t r e p e t l j i k a iii j a

umske okrjke.

U hrvatskom

g o r j u i n a K o z j a n u , b r i j e g u I v a n i c e , u p r i m o r j u u dolini

Za

Rjeine

oko Zaklja, na v r h u Grleu (1325 m.), u Gorskom kotaru na P e


Delnica na Jezeru,

oko

Broda, k a o stablo oko F u i n e ; obina je na C r k v e n o m hribu

ima i na Strabenici

kod

Gerova;

kod

a oko P r e z i d a

Zlobina,

ima je

kod

toliko,

da

liem h r a n e o v c e ;

Moslavini oko K u t i n e , u P o d r a v i n i oko Koprivnice, Novoga g r a d a


i druguda

(Hire).

B i l j e k a . Oko K r a p i n e i Radoboja (Fl. Or. p. 1 0 3 4 . ) imala bi


rasti var. viilosa (Lang), u koje je lie svilasto-pusteno, uo kako j e
nema u naim herbarima, ne mogu njoj nita potanje rei. G i i r k e
j e ne poznaje za hrvatsku floru.
P. alba
Gard.

L. Spec.

Diet.

n. 2.

pl. ed. I.

(1759.)

p. 1 0 3 4 .

P. excelsa

S y n . P. major

Salisb. Prodr.

Mill.

p.

395.

( 1 7 9 6 . ) Bijela topola u H r v a t s k o j j e obino g r m o l i k a , p o r a s t e r a d o


u i v i c a m a , uz p o l j s k e p u t o v e i po o g u m c i m a , d o k se u

Slavoniji

r a z v i j e u g o l e m a i o r i j a s k a s t a b l a (n. p r . o k o O s i j e k a ) , j e r j o j j e
u r a v n i m n i z i n a m a p r a v a p o s t o j b i n a . O k o M i k a n o v a c a i m a od
uma, a kod Osijeka i druguda

cijelih

topolika".

nje

U naem

pri

m o r j u n i j e s a m n a a o b i j e l e t o p o l e , ali j e za V r a t n i k i F r a n e i k o v a c
navodi M i h a i l o v i .

Na

otoku

K r k u ima je

kod

Omilja

kod

k a p e l i c e sv. D u h a ( T o m m a s i i 1. e. j e ne biljei).
P. canescens

S m . F l . Brit. I I I .

p. 1 0 8 0 . (1804.)

Syn.

P.

alba X tremula

1. tomentosa

P.

S c h u r E n u m . pl. T r a n s s i l v . p . 6 2 3 . ( 1 8 6 6 . ) F l . C r .

leucophylla

Neilr. F l . Nied. Oest, p. 2 6 8 . ( 1 8 5 9 . )

o p i s u j e ovu t o p o l u k a o v r s t u , n o to j e k r i a n a c od topole
i trepetljike. U H r v a t s k o j

P. canescens

bijele

n i j e s a m do s a d a n a a o ;

S r i j e m u i z m e u K a r l o v a c a i P e t r o v a r a d i n a , za koje n a m j e m j e s t o
biljei

Andrija

Wolny,

bivi

ravnatelj

liceja

Karlovcima

( u m r ' o o k o g. 1 8 2 9 . ) , a nije j e n a a o K a n i t z " , k a o to biljei


C r . U g e n e r a l n o m j e h e r b a r u . canescens

iz K a r l s h o f a u

Pruskoj.

d o k bijelo n a l i j e

topolu

O b l i k j e lista k a o u t r e p e t l j i k e ,

Fl.

zapadnoj
odaje

bijelu.

P. n i g r a

L.

Spec.

pl.

ed. I .

p . 1034.

S a l i s b . P r o d r . p . 3 9 5 . ( 1 7 9 6 . ) P. repanda

--

Syn.

P.

versicolor.

Baumg. Enum. Trans-

silv. I . p . 3 4 8 . ( 1 7 9 6 . ) J a g n j e d , j o i , j a n j a c , j a l a , j e l a
u n a s uz p o t o k e

i rijeke

k a o samoniklo stablo,

dvoredieama

(osobito u Z a g o r j u i P r i m o r j u ) ,

kotaru

Gorskom

uz rijeku

Kupu

raste

i n a e se goji u

uz vrela

b u d e i golemo

bunare.

stablo.

Na

otoku K r k u oko Dobrinja ( T o m m a s i n i ) . Postojbina j e j a g n j e d u


u Evropi pa u sjevernoj i srednjoj
P. c r o a t i c a

Kit.

Syllab. V. p. 50. N a
Koch

u svojoj

Besser

S y n . P.
ovaj

Ten. A d Fl. Napoi.

nas j e jagnjed

Dendrologiji

upozorio

1. A b t h .

prof. K a r l o

p. 489. D r . W .

pie n j e m u u F l o r a " X V . ( 1 8 3 2 . ) B d . I I . B e i b l t t e r

p. 14. u l a n k u : B e m e r k u n g e n

ber

historische Skizze von Lithauen,


t h e i l t v o n . . . . P . panncnica
P.

Aziji.

neapolitana

croatica

Professor

Eiehwald's

ist ein F e h l e r m e i n e r s e i t s .

W . et K i t . h e i s s e n ,

natur

W o l h y n i e n und Podolien mittgeE s soll

d i e i c h in W i e n i m G a r t e n

des

T h e r e s i a n u m bei Prof. S h m i d k e n n e n g e l e r n t h a b e . D i e P a p p e l
ist ein M i t t e l d i n g z w i s c h e n
ramidalis).

P . nigra

Sie h a t d a s Blatt

u n d P. fastigiata

( = P.

der schwarzen Pappel,

py

den W u c h s

a b e r der P y r a m i d e n p a p p e l . S i e w c h s t n i c h t in P o d o l i e n ,

sondern

in K i e w e r G o u v e r n e m e n t a m D n i e p e r " . a l i m v e o m a , d a n a m n i j e
zabiljeeno s t a n i t e o v o g a z a n a u
gaje Kitaibel

naao

njegovo

Gurke

stanite.

floru

Slavoniji;

znaajnoga drveta,

valjat

e ponovno

1. . p . 3 . biljei

ga za

moda

potraiti

Hrvatsku,

Erdelj, Rusiju srednju i j u n u , pa Italiju.


B i l j e k a . Kitaibel opisao j e ovaj j a g n j e d najprije kao P . pannonica u Besser E n u m . pl. Wolhyniae, Podoliae etc. p. 3 8 . , ali j e po
slije to ime zamijenio sa P . croatica,
koje po tome ima p r v e n s t v o " .
P. i t a l i c a L u d w i g ( n e " M n c h )

u Wilde

S y n . P . pyramidalis

Rozier

Dictionn.

( V I I . p. 618.)

d' a g r i c u l t u r e

M e t h . pl. hrt, bot. et a g r . M a r b .


dilatata

Baumzucht

(ne" Rorier

(1783.).

F l . Cr. p . 1 0 3 5 . )

P . pyramidata

diser. p . 3 3 9 . ( 1 7 9 4 . )

Hort. K e w . I I I . p. 466. (1789.)

Mnch

P . fastigiata

P.

Desf.

T a b l . d e eol. d e bot. d u m u s . p. 2 1 3 . ( 1 8 0 4 . ) p o K o c h u 1. . p .
4 9 0 . 4 9 1 . P o K o c h u nije p o s t o j b i n a
u

gornjoj

Italiji,

pa ga

ovaj

Hempel

i Wilhelm

i dr. njemaki

Pappel".

Sredinom

X V I I I , vijeka

(valjada

u selo M o r e t ,

ugledno

stablo, k a o i u n a o j

botaniar M a n e t t i

naemu j a b l a n u u Aziji,

botaniar,

botaniari,

zove

presadie jablan

dpartement Seine-et-Marne),

Italienische
u

Francusku
g d j e se k a o

domovini, brzo rairio.

Talijanski

i mnogi d r u g i opisuju j a b l a n k a o vrstu,

g o j e n a iz s j e m e n j a n e m i j e n j a s v o j i h

ve

kao i Engler i Prantl,

osobina.

koja

i l j e k a . U Fl. Cr. i t a m : E x Oriente adlata, modo ubique


culta, sed nonnisi m a s u l a " , u Engler i P r a n t l a 1. c. p. 3 5 . : . . . .
bei uns nur in g E x e m p l a r e n vorkommt", a u Ettingera (umsko
drvee i grmlje u H r v a t s k o j i Slavoniji Zagreb 1 8 9 0 . p. 7 8 . ) : Cvate
u naih predjelih samo mukim cvietom (resom)". Ovo e biti poznato
u nekim krajevima domovine (n. pr. u Podravini) i naemu narodu,
pa s toga, to ne ponese ploda ili r o d a " , zovu jablan n e r o d o m . No
prije nekoliko godina naao j e E t t i n g e r i stabala sa e n s k i m
cvjetovima u dolini Sv. avera na posjedu Ive M a l i n a ; cvjetove j e
poklonio meni, a j a sam ih pohranio u generalnom herbaru kr. sve
uilita. Ova stabla poznata su i prof. dru. H e i n z u, a pala su u
oi i samomu posjedniku.
P. m o n i l i f e r a

Ait. H o r t . K e w . E d . I. vol. I I I . p. 4 0 6 . ( 1 7 8 9 . ) .

S a d i se u n a s p o p e r i v o j i m a ; s a m o n i k l a u K a n a d i , M e k s i k u ,

Vir-

giniji.
Fosilne
nuata

vrste.

Al. B r a u n ,

P . mutabilis

Iz
P.

podsusjedskih
Gaudini

Heer ( P i l a r

(1825.)

2.

poznajemo:
P.

P.

latio r Al.

me-

Braun,

1. ) .

Staphyleaeeae
Prodr. II.

lapora

Fiseh.-Oost.,

D . C.

(trib. Gelastrineariae)

ed. . (1836.) p. 1 2 1 . ( o r d o ) ; E n d l . Gen.


Staphylea
S p e c . pi. ed. I . p . 2 7 0 .

Nat.

Syst,

L.

Engler i

P r a n t l . I I I . A b t h . 5 . p . 2 6 0 . F l . Cr. p . 2 9 1 . s u b

Gelastri-

neae

; Lindl.
1084.

Endl.

Gen. br. 5673.

R. B r .

S. pinnata
dodajem : Na

L.

Spec.

p i . ed. I I .

Samoborskoj

gori

p. 386.

uza

stanitima

umske okrajke

Fl. Cr.

Klokoevice

nedaleko g r a d a Lipovca, oko Lepoglave, u Sutinskom kod Vinjice,


u D o l i i m a k o d K r a p i n e , o k o L u k o v a dola i S e v e r i n a , k o d
n a K u p i po stijenama

spilje V r l o v k e ,

Krndiji u prodolu Jastrebici, na P a p u k u u Jaukovcu na


Jankovieva groba ( H i r e ) .
ve li n g g r a f f

Brloga

u V r a t n u kod Kalnika, n a
peinama

Z a o k o l i n u z a g r e b a k u biljei

(her. br. 827.).


(Nastavit e se.)

kloko

Pegmatit u kristalininom kamenju Moslavake


gore.
Primljeno u sjednici matematiko-prirodoslovnoga
razreda
Jugoslavenske
akademije znanosti i umjetnosti dne 5. studenoga 1904.
NAPISAO FRAN TUCAN.
K o n c e m ljeta g o d i n e 1 9 0 3 . n a l a z i o s a m se s prof. d r . M. K i p a tiem n a z n a n s t v e n o m

istraivanju

petrografskih

prilika u Mosla

v a k o j g o r i . I t a k o m i se d e s i l a p r i l i k a , d a r a z g l e d a m
ice,

koje

saberem

prodiru

onaj

mineraloke

kroz

materijal,

kristalinino
koji

bi

mi

i petrografske naravi

posluio s a m

se

onim

bio dostatan za
ica.

pegmatitne

reene gore,

U svom

pegmatitnim materijalom,

prije nalazio u zbirci n a r o d n o g a


u Zagrebu,

tih

kamenje

istraivanju

to se j o od

mineraloko-petrografskog

muzeja

a s a b r a o g a j e prof. d r . M . K i p a t i j o g o d i n e

k a n o se n a l a z i o u M o s l a v a k o j

gori,

i da

prouavanje

1886.,

da proui petrografske

pri

l i k e te g o r e .
Sva istraivanja izveo sam u zavodu
muzeja u Zagrebu

uz upute

mineraloko-petrografskoga

i s a v j e t e prof. d r a . M. K i p a t i a,

k o m u budi ovom prilikom izreena moja najusrdnija

zahvala.

K e m i j s k e a n a l i z e , to s a m i h i z v e o n a n e k i m r u d a m a ,
su t a k o e r u r e e n o m z a v o d u p o k o m b i n o v a n i m
ih n a v o d e
dicus,

Menutkin i Treadwell,

opredijelio
poznatom
cijevi

svojim djelima

k r . sveuilinom

Mitscherlichovom

sumpornom

izuzevi eljezni oksidul,


ludbenom

zavodu

Pri

riem svoju

hvalu.

zavodu,

Zagrebu

po

staklenoj

opredjeljivanju

g. I v a n

Me-

koji sam

: l d i j e l u H, 0)

tom

ljeznoga oksidula u mnogom mi j e p o m a g a o


azistent u spomenutom ludbenom

u zataljenoj

( 4 d i j e l a BT SO

od 2 6 0 C .

kako

kemiji Fresenius,

nainu djelujui

kiselinom

p r a h rude uz t e m p e r a t u r u

analitinoj

izvedene

metodama,

na
e

F r o s c h 1,

te m u ovim putem

iz

Literaturu pak,

koja

mi j e sluila

k a o pomagalo i direktiva u

prouavanju p e g m a t i t n i h ica, n a v o d i m u posebnom poglavlju.


Radnju sam svoju
spomenuo t e k

razdijelio

u etiri

u kratko mnijenja

poglavlja.

nekih

autora,

U p r v o m sam
koja se tiu g e

n e z e raznih pegmatita. U d r u g o m sam iznio rezultate s v o g a makros k o p s k o g a i m i k r o s k o p s k o g a istraivanja u m o s l a v a k o m


U treem s a m s p o m e n u o

menje, u k o j e m se j a v l j a j u

pegmatitu.

prijegledu samo ono kristalinino ka


pegmatitne

ice

upotrijebivi pri tom

m i k r o s k o p s k a istraivanja prof. dra. M. Kipatia. TJ etvrtom sam


poglavlju iznio s v o j e mnijenje

genezi

moslavakoga

pegmatita.

Literatura.
1. B e c k e

dr. F . : D i e Gneissformation des niedersterreichischen

W a l d v i e r t e l s . Mineralogische und petrographische Mittheilungen,


h e r a u s g e g e b e n von G. T s c h e r m a k ; 4. Band 1882. W i e n . p. 199.
2. B e u t e i l

. : B e i t r g e zur Kenntniss der schlesischen Kalina-

tronfeldspthe. Zeitschrift fr Krystallographie und Mineralogie,


h e r a u s g e g e b e n von P. Groth. 8. Band. 1884. Leipzig, p. 3 5 1 .
3. B r a u n s

dr. R e i n h a r d :

stalle. L e i p z i g .
4. B r g g e r

W.

Die optischen Anomalien der K r y -

1891.
C. :

Die

der s d n o r w e g i s c h e n
fr K r y s t a l l o g r a p h i e

Mineralien

der

Syenitpegmatitgnge

Augit- und Nephelinsvenite.


und

Zeitschrift

Mineralogie, herausgegeben von P.

Groth. 16. Band. 1 8 9 0 . Leipzig.


5. h r u s t s h o f f
fhrendes

Gestein.

v.:

Ueber

ein

Mineralogische

neues
und

typisches

zirkon-

petrographische

t h e i l u n g e n , h e r a u s g e g e b e n von G. Tschermak. 6. Band.


W i e n . p.

Mit
1885.

172177.

6. : U e b e r einen eigenthmlichen Einsehluss im Granit


p o r p h y r v o n B e u c h a . Mineralogische und petrographische Mit
theilungen, h e r a u s g e g e b e n v o n G. Tschermak. 7. Band. 1 8 8 6 .
W i e n . p. 8 7 ^ 8 8 .
7. : Beitrag
Mineralogische

und

zur

der Zirkone im

Gesteine.

petrographische Mittheilungen,

Kenntniss

herausge

g e b e n von G. T s c h e r m a k . 7. Band. 1 8 8 6 . W i e n . p. 4 2 3 4 4 2 .
8. :

Beweis

fr

ursprnglich hyalin-magmatischen

Zu

stand g e w i s s e r echter Granite und granitartiger Gesteine. N e u e s

J a h r b u c h fr M i n e r a l o g i e , G e o l o g i e u n d P a l a e o n t o l o g i e . 1 8 8 7 .
I. B a n d . S t u t t g a r t , p . 2 0 8 .
9. C r e d n e r

Hermann:

Granulitgebirges.

D i e g r a n i t i s c h e n G n g e des s c h s i s c h e n

Zeitschrift

der

deutschen

geologischen

sellschaft. 1 8 7 5 . X X V I I . B a n d . B e r l i n , p. 1 5 2 - 1 5 7 ;
10. : U e b e r die G e n e s i s

der

Ge

215^220.

granitischen Gnge

des

sch

sischen G r a n u l i t g e b i r g e s . Z e i t s c h r i f t d e r d e u t s c h e n g e o l o g i s c h e n
Gesellschaft.

1882. X X X I V .

11. F r e s e n i u s

B a n d . B e r l i n , p. 5 0 0 .

d r . C. R e m i g i u s :

chemischen

Analyse.

I.

und

Anleitung zur

quantitativen

II. Band. 18771887.

Braun

schweig.
12. H i n t z e

dr. C a r l : H a n d b u c h der Mineralogie, zweiter B a n d .

Silicate u n d T i t a n a t e . 1 8 9 7 . L e i p z i g .
13.

.-

cepiH. .

russisch - k a i s e r l i e h e n

mineralogischen

t e r s b u r g etc.
14. K a l k o w s k y E r n s t :

Verhandlungen

der

Gesellschaft zu St. P e

1 8 7 1 . p. 8 1 .

U e b e r den U r s p r u n g der granitischen

G n g e i m G r a n u l i t in S a c h s e n . Z e i t s c h r i f t d e r d e u t s c h e n g e o
logischen

Gesellschaft.

15. K i p a t i

1881. X X X I I I .

Band.

B e r l i n , p. 6 2 9 .

M.: Kristalinini trup Moslavake gore.

Rad

Jug.

akademije. Zagreb 1889. k n j . 95. Die krystallinischen


steine d e r M o s l a v a k a g o r a in C r o a t i e n .

Annales

d e la P n i n s u l e B a l k a n i q u e . T o m . V . B e l g r a d e
16.

Ge

gologiques

1900.

: Rude u Hrvatskoj. R a d Jug. akademije. Zagreb 1901.


knj.

147.

17. K l e i n

C. : O p t i s c h e S t u d i e n a m G r a n a t .

Neues J a h r b u c h

Mineralogie, Geologie u n d Palaeontologie. 1883. I. Band.

fr

Stutt

g a r t , p. 8 7 .
18. K l o c k m a n n

F . : Beitrag zur Kenntniss der granitischen Ge

steine d e s R i e s e n g e b i r g e s . Z e i t s c h r i f t d e r d e u t s c h e n g e o l o g i s c h e n
Gesellschaft.
19. K l o o s :

1 8 8 2 . X X X I V . B a n d . B e r l i n , p. 4 0 4 4 0 9 .

Beobachtungen

am Orthoklas und Mikroklin.

J a h r b u c h fr M i n e r a l o g i e , G e o l o g i e u n d P a l a e o n t o l o g i e .
.

Neues
1884.

I I . B a n d . S t u t t g a r t , p. 8 7 . , 1 0 0 .

20. K o c h

i ' e r d o : Prilog geolokom poznavanju Moslavake gore.

Rad Jug. akademije. Zagreb

1899. k n j . 139.

21. L e h m a n n

Johannes:

der altkrystallinischen

Untersuchungen ber die E n t s t e h u n g

S c h i e f e r g e s t e i n e mit b e s o n d e r e r B e z u g

n a h m e auf das schsische Granulitgebirge, Erzgebirge,

Fichtel

g e b i r g e u n d B a i r i s c h - B h m i s c h e G r e n z g e b i r g e . B o n n 1 8 8 4 . p.
2458.
22. L i n c k

G. : D i e P e g m a t i t e des o b e r e n V e l t l i n . R e f e r a t u N e u e s

J a h r b u c h fr M i n e r a l o g i e , Geologie und P a l a e o n t o l o g i e .

1900.

II. Band. Stuttgart, p. 360.


23. M e d i c u s

dr. L u d w i g :

lyse. T b i n g e n

K u r z e Anleitung zur

Gewichtsana

1892.

24. M e n s c h u t k i n

. : Analytische Chemie. Leipzig 1886.

25. N e u m a n dr. C a r l

Friedrieh:

Lehrbuch

der

Geognosie

II. Band. p. 2 3 1 2 3 3 .
2 6 . 11 :

Rapakiwi aus Sd-Russland.

. Ueber

.--

; -

T r a v a u x d e la socit i m p r i a l e des

n a t u r a l i s t e s d e S t . - P t e r s b o u r g etc.

27. R a t h

XXXI.

1 9 0 3 . p . 77.
G. v. : G e o g n o s t i s c h - m i n e r a l o g i s c h e F r a g m e n t e a u s I t a

lien. V I I . D i e I n s e l E l b a .
schen

Gesellschaft.

28. R o s e n b u s c h

FL:

Zeitschrift

der

1870. X X I I . Band.
Mikroskopische

deutschen

geologi

Berlin, p . 6 4 4 6 5 2 .

Physiographie

der

petro-

graphisch wichtigen Mineralien. Dritte und verbesserte Auflage.


Stuttgart

1892.

29. : Mikroskopische Physiographie

der

Dritte u n d verbesserte Auflage. Stuttgart


30. S a b e r s k y

P.:

massigen

Gesteine.

1896.

Mineralogisch - petrographische

Untersuchung

argentinischer Pegmatite mit besonderer Bercksichtigung

der

S t r u c t u r d e r in ihnen auftretenden Mikrokline. Neues J a h r b u c h


fr

Mineralogie,

Geologie u n d Palaeontologie.

VII.

Beilage-

die g e o l o g i s c h e n

Verhlt

Band. Stuttgart 1891. p. 358402.


31. S c h a f a r z i k
nisse

der

dr. F r a n z :

Umgebung

von

Ueber

rmenyes

und Vercserova,

von K a r a n s e b e s im Comitate Krasse-Szrny.


aus

dem

Jahresberichte

1896. Budapest
32. S a u e r

A. und

der

S-lich

Separatabdruck

k g l . u n g a r . geolog.

Anstalt

fr

1898. p. 117. (10.).


N. V . U s s i n g :

aus dem P e g m a t i t

von

einfachen

Mikroklin

G a s e r n u n t e r h a l b Meissen.

Ueber

Zeitschrift

fr K r y s t a l l o g r a p h i e

und

Mineralogie,

herausgegeben von

P.

Groth. 18. Band. 1 8 9 1 . Leipzig, p. 192.


33. T r a u b e

H . v . : U e b e r p l e o e h r o i t i s c h o Hfe i m T u r m a l i n . N e u e s

J a h r b u c h fr M i n e r a l o g i e , G e o l o g i e u n d P a l a e o n t o l o g i e .

1890.

I . B a n d . S t u t t g a r t , p. 186.
34. T s e h e r m a k

dr. G u s t a v :

Auflage. W i e n
35.

L e h r b u c h der Mineralogie. Fnfte

1897.
.

4.

.-

cepiH.

. Verhandlungen der russisch-kaiserliehen

mineralo

g i s c h e n Gesellschaft zu St, P e t e r s b u r g etc.


1902. p . 3 5 .

Krystallographische

Studien

ber

von C e y l o n u n d e i n i g e n a n d e r e n V o r k o m m e n .

Turmalin

Zeitschrift

fr

Krystallographie und Mineralogie, herausgegeben von P. Groth.


33. Band. 1900. Leipzig, p. 268.
36. W o l f
der

H . : B e r i c h t b e r die g e o l o g i s c h e

Districte

des

Warasdin-Kreuzer

Uebersichtsaufnahme

und

Warasdin-Georger

G r e n z r e g i m e n t e s . V e r h a n d l u n g e n d e r k . k . geol.

Reichsanstalt,

W ien 1 8 6 1 - 1 8 6 2 . p . 2 1 6 .
37. Z i r k e l

dr.

Ferdinand:

Lehrbuch

der

Ptrographie.

I.

Band. 1893. Leipzig.

I.

Kratki prijegled teorija postanju pegmatitnih


ica.
U mnotvu

teorija,

koje

n a j l a k e e m o se snai,
bi bila n a j n a r a v n i j a

se

bave

postanjem

pegmatitnih

a k o ih s v r s t a m o u n e k e

ona

razdioba,

koja

ih

dijeli

u teorije e r u p t i v n o g a p o s t a n j a i t e o r i j e t a l o e n j a

grupe.

u dvije
vodenih

ica,

Pri

tom

vrste:

otopina.

S v a k a od o v i h v r s t a z a s t u p a n a j e u r a z l i i t i m n i j a n s a m a o d p e t r o g r a f s k i h a u t o r i t e t a , p a e m o g l a v n i j e od n j i h proi j e d n u p o j e d n u .
1.

Teorije

eruptivnoga

postanja.

Meu njima da spomenem na p r v o m mjestu

teoriju

Charpen-

t i e r - o v u , koji, govorei genezi pegmatita, dri p e g m a t i t n e


p u k o t i n s k i m i c a m a , k o j e su n a s t a l e o d m a h i z a o k r u t n u a

ice

granita

ili

neto

injekciju

kasnije,

ali s v a k a k o ,

pukotina

eksistirao.

De la Beche,

Bronn,

dok je jo granitni
Uz

ovu

materijal

teoriju pristali su

G. i s h o f i A n g 1 t

za

kasnije

(1. . 2 5 . p .

2 3 1 . 2 3 3 . ) C h a r p e n t i e r - o v o j teoriji o d g o v a r a u b i t n o m e o n a , to j u
j e postavio N e u m a n n
noga materijala,

koji

tvrdei,
potjee

da

su

p e g m a t i t i injekcije

granit

iz d u b i n a od j o t e k u e g a

Taj tekui granitni materijal prodr'o j e

granita.

pukotine ve

okrutnu-

l o g a g r a n i t a , te su po t o m p e g m a t i t i m l a d i lan f o r m a c i j e

granita

(1. c. 2 5 . p . 2 3 2 2 3 3 . ) .
E. K a l k o v v s k y

svojoj

radnji

(1. c. 14. p . ti29.)

genezi

g r a n u l i t n o g a g o r j a s a s k o g a , u kojoj j e ustao p r o t i v C r e d e r o e
t e o r i j e o l a t e r a l n o j s e k r e c i j i , p o s t a v l j a teoriju, k o j a t a k o e r

govori

z a e r u p t i v n i k a r a k t e r p e g m a t i t a . Uslijed k o n t r a k c i j e veli a l
k o w s k y k o r e z e m a l j s k e n e g d j e k o n c e m t v o r b e g r a n u l i t a , k a d su
slojevi n j e g o v i bili v e p o t p u n o k r i s t a l i n i n i i o k r u t n u l i , ali su j o
uvijek imali visoku temperaturu,
k o j i se p o r a d i

toga

raspucao.

ovi su se r a s p u k n u l i

n a s t a l o j e savijanje u g r a n u l i t u ,

Daljom

neprestanom

kontrakcijom

k o m a d i j e d a n na drugi pritiskivali,

tako

da

j e n j i h o v o g i b a n j e i z v e l o u z p u k o t i n e t o p l i n u , k o j a j e i o n a k o jo
topli m a t e r i j a l g r a n u l i t n i h slojeva rastalila. S p o r i j i m ili b r i m
i v a n j e m ili k r i s t a l i z a c i j o m o v o g a

na

okru-

novo otopljenoga

materijala

saskoga granulitnog gorja

raspravlja

n a s t a l e su g r a n i t n e ice.
postanju granitnih
i Lehmann

ica

(I. c. 2 1 . p . 2 4 5 8 . )

pirogenoga

podrijetla.

postavljajui teoriju h i d a t o-

J. L e h m a n n

tvrdi,

ice p o s t a l e u z v e e ili m a n j e

sudjelovanje

atmosferska

pukotine

eruptivna

voda,

koja j e

voda,

koja

u
je

d a su p e g m a t i t n e

vode,

kamenja

d u b i n a m a zemlje

uvjetima m i n e r a l n i m t v a r i m a zasiena,

te j e

ali d a to nije
prodirala,
pod

nego

odreenim

o n d a od g r a n i t a

na

V r l o opirno raspravlja eruptivno) tvorbi pegmatitnih ica

W.

n j e g o v u o k o l i c u d j e l o v a l a s t v a r a j u i te ice.
C. B r g g e r
pegmatitnih

(1. . 4 . p . 2 1 5 2 3 5 . , 1 4 8 1 8 8 . )
ica

razliitih r u d a .

temelji

on

Istodobna

na

istodobnoj

kristalizacija

n o m e za m a g m a t i n o k r i s t a l i z o v a n j e .
kamenje s njegovim razliitim

Eruptivnu

narav

kristalizaciji

karakteristina j e u glav

i to p o i m e n c e za

modifikacijama

dubljinsko

eugranitine

struk

t u r e . N a z o n o s t d a k l e t e i s t o d o b n e k r i s t a l i z a c i j e u p e g m a t i t n i m i
c a m a j e d a n j e od d o k a z a z a p r i p a d n o s t n j i h o v u e r u p t i v n o m u
menju.

Najoitija

je

pak

pegmatitn a struktura

osobina

istodobne

kristalizacije

t. z. S c h r i f t g r a n i t s t r u k t u r " .

ka

prava
Ta

peg-

matitna struktura takoer j e karakteristina za dubljinsko k a m e n j e


eruptivne naravi.
D a su p e g m a t i t n e ice d o i s t a e r u p t i v n o g a p o d r i j e t l a , z a to g o v o r i
j o i njihov s a s t a v ,

koji u g l a v n o m e

odgovara pripadnomu

erup

t i v n o m k a m e n j u , iz ije su m a g m e i p o s t a l e , te su p o s v e n e z a v i s n e
oblinjem k a m e n j u . U s v o m g e o l o k o m n a s t u p u v l a d a j u se p e g
m a t i t n e ice k a o i ostalo
k r o z razliito k a m e n j e ,
p e g m a t i t a ista j e , k a o

eruptivno

kamenje:

one n a i m e

uklapaju komade njegove etc.;


ona

eruptivnom kamenju :

prodiru
struktura

tako je kod

k i s e l i h g r a n i t n i h ica s t r u k t u r a ista e u g r a n i t i n a s v e l i k i m

zrnjem,

k o d nefelinsijenitnih o n a j e t r a h i t o i d n a e t c .
P o s v e n a d r u g o m stajalitu
Brggerove
tolitinoga

podrijetla

stalizovanjem

magme,

naime,

stoji

teorije u s t a o j e

Rosenbusch.

Protiv

on sa s v o j o m t e o r i j o m

onake

pneuma-

d r e i , d a su p e g m a t i t i p o s t a l i n e k r i -

nego

pneumatolitienim

veli R o s e n b u s c h ,

pegmatiti

procesima.

Kad

nastali injekcijom,

bi

morala

bi se z a p a z i t i p r a v i l n o s t u r e d u k r i s t a l i n s k o g a i z l u i v a n j a . A l i n e
d o s t a t a k te p r a v i l n o s t i ,

istodobna

tvorba

r a z l i i t i h s a s t a v n i h dije

lova govori protiv magmatine, a za pneumatolitinu

kristalizaciju

(1. c. 2 9 . p. 4 9 5 . ) .
T a k o su n a temelju istih

osobina

pegmatitnih

ica d v a

odlina

p e t r o g r a f a p o s t a v i l a d v i j e s a s v i m r a z l i i t e teorije. B a ono, to d r i
B r g g e r - n a i m e i s t o d o b n u k r i s t a l i z a c i j u k a o oit d o k a z e r u p
tivnoga karaktera,
noga

to d r i R o s e n b u s c h k a o d o k a z

k a r a k t e r a , ' te

istodobnu

kristalizaciju

dri

protiv

eruptiv

karakteristikom

p n e u m a t o l i t i n o g a podrijetla. U t a k i m s l u a j e v i m a o v j e k j e p r i s i l j e n
n e t o dublje z a r o n i t i u n a r a v t o g a t a k o z a m r e n o g p i t a n j a ,
uzroke,

k o j i su p r i t v o r b i t i h ica postojali,

n j i h o v e osobine,

pa onda

pomalo

razotkrivati

traiti

upoznati

to t o n i j e

istinu,

d o k o j e se

v r l o teko dolazi.
2.

Teorije

Posve je naravno,

taloenja

vodenih

otopina.

d a t e o r i j e e r u p t i v n o g a p o s t a n j a nijesu

j e d n a k o z a g r i j a t i svih p e t r o g r a f a , d a p a e m n o g i su se

mogle

petrografski

a u t o r i t e t i postavili n a s a s v i m o p r e n o , n o s h v a t l j i v i j e stajalite.

Jer

i m a dosta t o g a u s a m o m p e g m a t i t u , to se n e d a n i k a k o spojiti
spomenutim ve teorijama. T a k o s a m a istodobna kristalizacija,
n i k a k o nije p r o i z a l a iz u a r e n e m a s e , p a o n d a n a i n

sa

koja

pojavljivanja

ica u k a m e n j u , i j o n e k e d r u g e o s o b i n e , k o j e e se k a s n i j e spo-

m e n u t i , oito p o k a z u j u , d a su teorije e r u p t i v n o m p o s t a n j u
tita dosta labave, gotovo bez

pegma-

temelja.

P r v i , k o j i se n i j e m o g a o sloiti s e r u p t i v n i m k a r a k t e r o m
t i t a , bio j e S a u s s u r e .

pegma-

Studirajui svojstva i d r u g e osobine ovih

ica, d o a o j e d o m i l j e n j a , d a im v a l j a p o s t a n j e t r a i t i u
otopini.

Saussure-ova

teorija taloenju

vodenoj

vodenih otopina

prim

l j e n a j e od m n o g i h p e t r o g r a f a , te j e od r a z n i h a u t o r a i r a z n o
ifikovana.

Tako

Credner,

koji j e

dosta

uinio,

Saussure-ova stekla m n o g o pristaa, dokazuje,

daje

mo-

teorija

da mineralni

mate

r i j a l g r a n i t n i h ica n e potjee iz v r u i h v r e l a , k a o to misli G. v o n


Rath,

n e g o od p a r c i j a l n e r a s t v o r b e i i z l u i v a n j a iz o b l i n j e g a

ka

m e n j a . T e o r i j u s v o j u t e m e l j i on n a t o m e , to m n o g e g r a n i t n e
n e stoje ni u k a k o m s a v e z u s i z v i r n i m k a n a l i m a ,
s obje strane suuju

zatvaraju

k a k o bi v o d a iz d u b i n e

mogla

tako,

da

prodrijeti

n e g o se te ice

nije m o g u e
u

ice

pomisliti,

t e sa svih s t r a n a

t v o r e n e p u k o t i n e ; m i n e r a l n i s a d r a j stoji u oitom u z r o n o m
aju p r e m a k e m i j s k o m
Po C r e d n e r u
isto o n a k o ,

sastavu oblinjega

su t e iee

s t a v n i dijelovi n o e n i

su

kamenja.

hirokemijskoga

k a o i ice v a p n e n c a ,

podrijetla

barita i kremena : mineralni

kao

one

vapnenca,

barita

kremena,

ostatke nekadanje svoje otopine u obliku


samo

smjerovima,

na

odreene

tekuih uklopaka ;

vrste k a m e n j a ;

t e u g e n e t i k o m odnoaju,

m o g u d a p o s t a n u iz m i n e r a l n i h v r e l a ,
tine p r o d r l a ;
kristalizacijom

struk

n e g o su s a u v a l e

i m a d u svoj m a t e r i j a l o d i z l u i v a n j a iz o b l i n j e g a k a m e n j a ,
.vezane

sa

od j e d n o g a m j e s t a n a d r u g o , i tu su se

n a n o v o taloili. P a n e s a m o d a p e g m a t i t n e ice i m a d u istu


turu,

za

ono-

zatvaraju

kako je
k o j a bi

se

ve

one

j e r su
u

svim

reeno,

ne

iz d u b i n e u p u k o

n j i h o v a j e t v o r b a p r o i z a l a iz stijena p u k o t i n e ,

i to

u o t o p i n u d o n e s e n i h m i n e r a l a (1. c. 9. p. 1 5 2 1 5 7 . .

2 1 5 2 2 0 . J p a 1. c. 10. p . 5 0 0 . ) .
Uz

tu

Cred ner vu

sekrecije

pristaje

misli,

valja

po

stanje p e g m a t i t n i m icama traiti s v a k a k o u voenom stanju,

bilo

Schafarzik

teoriju

u l a t e r a l n o j s e k r e c i j i , bilo u d i z a n j u
pegmatiti,

to

V e r e ser ove,
Hunt

lateralne

[1. c. 3 1 . p . 1 1 7 . (10.)],

se j a v l j a j u
posta l i

no ti su i z v o r i doli

nekadanjih

Ca a d e

Za pegmatite E l b e

. 2 7 . p . 6 4 4 6 5 2 . ) ,

d a su n a s t a l i
iz

dubine

da

toplih i z v o r a . O n d r i , d a su

v a p n e n c u u okolici

taloenjem

o b r a u j u i g r a n i t n e ice

iz v o d e n e o t o p i n e .

koji

veli,
kae

taloenjem

zemaljske,

Ormnyes-a
teratna.

S terry

da su o n e n a s t a l e
G. v o n

Rath

mineralnih

te su j o

onako

(1.

izvora,
vrui

p r o d r l i u p u k o t i n e o k r u t n u l o g a ve g r a n i t a .
p . 360.)

zastupa

hidrogenetina

isto m n i j e n j e

velei,

da

Gr. L i n e k

(1. . 2 2 .

je pegmatit

eminentno

postanja.

O v i m b i s m o u g l a v n o m e iscrpli r e l e v a n t n i j a m n i j e n j a p o s t a n j u
p e g m a t i t n i h ica.

K a o to se v i d i , r a z d i o b a t e o r i j a n a e r u p t i v n e i

h i d r o g e n e t i n e p o s v e j e p r i r o d n a i o p r a v d a n a . K o j o j o d njih d a se
d p r v e n s t v o ? Moje j e m i l j e n j e , d a t e o r i j a h i d r o g e n e t i k o g a
rijetla vie o d g o v a r a n a r a v i p e g m a t i t a , p a u to m i l j e n j e

pod

tijekom

svojih o p a a n j a , k o l i k o se to b u d e d a l o i m o g l o , n a s t o j a t i o p r a v d a t i .
II.

Pegmatitue ice u kristali niu om trupu Mosla


vake gore.
Kristalinieni trup Moslavake

gore

sastoji od g r a n i t a ,

amfibo

lita, g n a j s a , t i n j e v a k r i l j a v c a i o l i v i n s k o g a g a b r a . G r a n i t j e m o
slavaki analuzitni i obini granit.
salitni amfibolit.

Gnajs pojavljuje

Amfibolit

je

ovdje

poglavito

se u M o s l a v a k o j g o r i u r a z n i h

o d l i k a h i prelazili, t v o r e b i o t i t n i , d v o t i n j a s t i i m u s k o v i t n i
T i n j e v k r i l j a v a c , koji se j e o v d j e r a z v i o k a o b i o t i t n i
p o g l a v i t o j e p r e l a z n i oblik g n a j s a " . (M. K i p a t i
U svim ovim raznim

vrstama

se s a d dulje sad k r a e ,
su o n e u g r a n i t u ,

kristalininoga

deblje

ili

l j a v a c i olivin ski g a b r o n j i m a n e

1. e, 1 5 . p . 26.)

kamenja

pojavljuju

t a n j e ice p e g m a t i t a .

pa onda u gnajsn,

gnajs.

kriljavac,

d o k amfibolit,

Najee

tinjev

kri

obiluju.

P e g m a t i t u e ice g r a n i t a i g n a j s a i s p u n j a j u o b i n o i r o k e i d u g e
pukotine krupnozrnim materijalom. Ve je godine 1861. H. W o l f
(1. , 3 6 . p . 2 1 6 . ) , k a d se n a l a z i o u M o s l a v a k o j g o r i , d a se u p o z n a
s njenim geolokim odnoajima,
nolomu
dieser

oveu pegmatitnu

Granit

durchsetzt

icu:

von

zapazio u v r t l i n s k o m

einem

klaftermchtigen

Gang

Schriftgranit mit grossen T u r m a l i n k r v s t a l l e n " . T a k o v u


icu motrio je godine 1888. profesor K i p a t i
skoga

kamenoloma,

kame

Im Vrtlinska-Steinbruch

von

pegmatitnu

u granitu

jelen

za koju kae, d a j e vrlo rastroena

t e r i j a l a , koji se n i j e m o g a o m i k r o s k o p s k i i s t r a i t i .

wird

ma

( M . K i p a t i 1.

c. 15. p. 3 2 3 3 . ) T e d v i j e ice d a n a s se v i e n e v i d e .
N a hrptu lijevoga o b r o n k a p o t o k a K a m e n i c e

Velike,

tamo

g d j e su p r a v i l i p o k u s e za k o p a n j e g r a n i t a , o t k r i v e n a j e v e l i k a ica
k r u p n o z r n o g a p e g m a t i t a . T a j j e p e g m a t i t p r i l i n o svje. R u d e ,
z a l a z e u n j e g o v s a s t a v , r a z v i l e su se u d o s t a v e l i k i m

koje

individujima,

te se m a k r o s k o p s k i

na

n j e m u dade raspoznati kremen,

m u s k o v i t , biotit, turmalin i granat.


komadima.

Sjaja j e

staklenasta,

U l e e n i h individuja,

za k o j e

se j a v l j a j u k a o prozirci.
nenac
nijih

icama,

dijelova

ovoga

pegmatita.

s uklopcima kremena,

je proziran.
da

s uklopljenim iglicama

nije se moglo

zapaziti.

Gli

te j e jedan od najprete-

Javlja

muskovita,

rjee

veli (1. c. 1 6 . p . 4 0 . ) ,

i aavci

se r a z v i o obino k a o mikroklin,

glinenac,

dolazi u gromadastim

boje s m e e ;

Hauer

eitrini

crna turmalina u g r a n i t n i m

Kremen

se

biotita,

u velikim
rjee

komadima

turmalina i gra

nata. K a l a v o s t je dobro r a z v i j e n a smjerom baze i brahipinakoida


31.

K a l o t i n e smjerom b a z e p o k a z u j u staklenast sjaj, a esto i iri-

zaeiju.

Tinjci

se javljaju

preteni]i od biotita.

u oveim

Turmalin

listovima,

gdje j e

muskovit

je redovno uleen u crnim

stuba

sti m lecima, koji z n a d u dosei duljinu od 5 cm. Prizmatske su plohe


isprutane smjerom osi c. Najrjei sastojak pegmatita, koji se dade
m a k r o s k o p s k i zapaziti, jest granat.
k o m se kristalografske k o n t u r e

On dolazi u sitnom zrnju,

ne dadu motriti.

Boje j e

na

crvene.

Izpod s v . V i d a k o d G r a b o n i c e nalaze se k a m e n o l o m i u
sivu granitu, koji j e dosta raztroen, a ima njem e g m a t i t n i h
ica".

(F. K o c h

1. . 2 0 .

p. 19 2 0 . ) .

Pegmatitne

ice

granita istoga su mineralnoga sastava, k a o one s obronka

ovoga
Kame

n i c e V e l i k e , tek j c tu pegmatit neto svjeiji, tako da glinenci


pokazuju

osobito

lijep

staklenast sjaj.

U ovom

su se

pegmatitu

mineralni sastojci iskristalizovali u omanjim individujima.


P e g m a t i t n e ice granita a n a l o g n e su onima u gnajsu. N a desnoj
obali K a m e n i c e
Tu

ima

ica

ispunjena

od

M a l e javljaju se one u dvotinjastom


nekoliko

pegmatitnim

centimetara debljine,

materijalom,

mogli p r a v i l n o iskristalizovati.
zirac

u sitnim lecima,

mutne,

no

a esto ispunjene

se ovdje

su mu

plohe

trijska mjerenja n e m o g u a . Glinenac

posve
sastojci

razvio k a o proodvie

i uklopcima turmalina,

g o v i leci p o s v e su isprepleteni

gnajsu.

nije

te su se tu pojedini

Kremen

kako

koja

hrapave

to su g o n i o m e -

j e takoer uleen. Sitni nje

tankim iglicama crnoga turmalina,

pa k a k o su i ovdje g o n i o m e t r i j s k a mjerenja n e m o g u a , to se n e da
m a k r o s k o p s k i odrediti, k o j a j e vrsta glinenca. Tinjci

se j a v l j a j u u

sitnim listiima, pa j e i o v d j e m u s k o v i t preteniji od biotita. L e c i


turmalina

sasvim su slini onima iz pegmatitnih ica granita, s a m o

su ti leci radijalno poredani tvorei u pegmatitu crne rozete.


se o v d j e nije

mogao

makroskopski

zapaziti.

Ferdo

Koch

Granat
spo

minje (1. c. 2 0 . p. 9.) p e g m a t i t n e ice u biotitnom gnajsu na lije-

vom obronku potoka P e e n i e e .

Glinenci

su

biotit

ploama.

Turmalin

dolazi u

tanke,

te rijetko

se r a z v i o

velikim

velikim o k r h a n i m

lisnatim

ovdje veliki,

komadima.

P e g m a t i t n e iee tinjceoa

kriljavca

obino

su

p r e k o r a u j u debljinu j e d n o g a c e n t i m e t r a . M i n e r a l n i su sastojci isti,


kao i u onima granita i gnajsa.

Amfibolit

i gabro

znadu

biti tu i t a m o i s p r e p l e t e n i t a n k i m i c a m a p e g m a t i t a .
se tu d a d e o d r e d i t i s a m o g l i n e n a c .
prelazi gotovo n i k a d a j e d n o g a

takoer

Makroskopski

D e b l j i n a o v i h ica t a k o e r

ne

centimetra.

U pegmatitnim icama Moslavake gore

s p o m i n j e prof.

P i l a r

u K i p a t i e v o j r a s p r a v i (1. c. 1 6 . p . 79.) j o j e d n u r u d u ,

koja

se

nije m o g l a n a i ni m a k r o s k o p s k i m ni m i k r o s k o p s k i m i s t r a i v a n j e m :
a to

je

topaz.

Gornje

U muzealnoj

Jelenske,

zbirci

nalazi

se k o m a d

topaza

N e m a s u m n j e , d a j e n a a s t k a o v a l u t i c a , t e d a p o t j e e iz
titnih

ica

pegma-

granita".

D a se tonije u p o z n a s a s t a v

i n a r a v o v i h ica,

prema

pleu,

makroskopska i mikroskopska

prijei

na

susjednomu

a eventualno i

n j i h o v g e n e t i k i odnoaj
to u

kamenju,

koje ispre
opaanja,

na kemijski sastav nekih mineralnih sastojaka, pa spomenuti


fiziografska

iz

k o j i j e 1'5 X 3 c m . v e l i k , t e d o s t a z a o b l j e n .

i kristalografska

svojstva

njihova.

t r a n j u razdijelit u ice u p o j e d i n e g r u p e ,

Pri ovom

neka

razma

i to u p e g m a t i t n e

ice

g r a n i t a , g n a j s a , t i n j e v a k r i l j a v c a , amfibolita i g a b r a .

A. Pegmatitne ice granita.


Struktura.
Uslijed

istodobne

kristalizacije

z a d o b i l e su o v e ice

pojedinih

karakteristinu

mineralnih

pegmatitnu

sastojaka

strukturu,

k o j a se oituje u t o m , d a su se n e k e r u d e n a p o s e b a n n a i n m e u
s o b o m srasle. V e p r o s t i m o k o m m o e m o n a i m e z a p a z i t i , k a k o
kremen i glinenac,
drugi

prodrli

onda turmalin,

te se n a

taj

oi

kremen

muskovit

nain srasli

rili. Oitije se t a s t r u k t u r a o p a a
pogled udaraju

pa
pod

i glinenac,

su

i biotit j e d a n u

i r e e n u s t r u k t u r u stvo

mikroskopom.
prvi

T u na

svojom

prvi

svjeinom,

cistom i g l a t k o m p o v r i n o m , p a i v a h n i m b o j a m a m e u n a k r t e n i m
nikolima,

drugi

pak

sraslacima

rastrobom.

Obje

k a k o su pri r a s t u s v o m e s m e t a l e , z a l e su j e d n a u d r u g u ,
se m e u

sobom

i bez i k a k o v e

kristalografske

ove

rude,

ispreplele

pravilnosti

meu

s o b o m se srasle. O v d j e su d i j e l o v i k r e m e n a j e d n o l i n o o r i j e n t i r a n i ,

te ne stoje ni u k a k o m p r a v i l n o m odnoaju prema kristalografskoj


orijentaciji g l i n e n c a ( B r g g e r 1. . 4. p. 149.).
P o s v e na isti nain srasli su se turmalin
i Jcremen,

a i o v d j e su svi dijelovi

i k a k o v a pravilna odnoaja

prema

n e n c a ili k r e m e n a . Musltovit
k r e m e n ili g l i n e n a c ,

pa

turmalin

iste orijentacije bez

kristalografskoj orijentaciji g l i

j e takoer pri svome rastu prodr u

te se

s p o m e n u t i h v e ruda.

i glinenac.

turmalina

s jednim

Biotit

ili drugim

srastao na nain

se pegmatitno srastao s m u s k o v i t o m ,

a ni tu se nije m o g l a zapaziti k a k o v a pravilnost u kristalografskoj


orijentaciji j e d n e ili d r u g e rude.
Brgger
tipine

spominje (1. c. 4. p. 153.) j o jednu vrstu srastenja

pegmatitne

strukture,

koja j e

esta. T o j e n a i m e primarno

( m i k r o k l i n a ili ortoklasa) s albitom.


k o j e se oznauje
apsolutno nita

kao

kod

naih pegmatita

istodobno srastenje kalijeva


dakle p r a v i l n o

vrlo

glinenca

srastenje,

pertitno ili mikropertitno srastenje. T o nije

drugo

nego

vie

ili

manje

pegmatitno

srastenje.

s a m o k o d i s t o d o b n o g a rasta ovih tako usko srodnih ruda pravilno


orijentiranje

obadvaju

glinenaca

stoji

takoer

i u

meusobnom

p r a v i l n o m odnoaju.
Mineralni

sastojci.

R u d e , koje zalaze u sastav o v o g a pegmatita, moemo


u dvije v r s t e :

u one,

razdijeliti

k o j e su se razvile k a o samostalni,

zasebni

individuji, i u one, koje se javljaju kao u klopci. U prvu vrstu i d e :


1.

Kremen.

P o d m i k r o s k o p o m se l a k o raspoznaje po svojim z n a a j n i m
stvima.

U obinoj j e n a i m e svjetlosti

svoj

posve bezbojan, staklenasta

sjaja i svje, d o k meu nakrtenim nikolima interferira u i v a h n i m


bojama.

Valovito

(undulozno)

potamnjenje.

koje se inae

dosta

esto j a v l j a k o d k r e m e n a , g l i n e n c a i biotita, oituje se i o v d j e na


nekim individujima,

a bit e da j e uzrokovano

cajima, i to t l a k o m , koji j e uinio,

mehanikim

u j e d n o m i n d i v i d u j u neprestano mijenja i tim nainom


potamnjenje

izvodi

(Zirkel

1 9 6 . ) . Nerijetko se opaa,
koje se poput mrlja

ili

1. . 37. p. 5 8 .
da neki individuji

pjega

iri

p o t a m n j e n j a motrio P . S a b e r s k v

utje

da se poloaj osiju elasticitete


spomenuto

R. Brauns 1. . 3. p.
imadu

potamnjenje,

povrinom njihovom.

Taka je

na k r e m e n u a r g e n t i n s k i h peg

matita i n a z v a o ih p j e g a v i m potamnjenjem" (fleckige

Auslschung)

( S a b e r s k v 1. , 3 0 . p. 3 9 4 . ) .
R. ,. .

159.

12

Kremen

ovaj

obiluje

uki opima

tekuine.

Oblik

je

tih

u k l o p a k a razliit: obino je ovalan, rjee okruglast, a k a t k a d a j e


i v r e a s t o o t e g n u t . t o se tie p o r e a j a n j i h o v a , to o n i o b i n o

teku

u p a r a l e l n i m r e d o v i m a , a r i j e t k o su n e p r a v i l n o r a z a s u t i . V i e

puta

z n a d u se ti u k l o p c i
dadu kremenu
uvijek

dade

tako

mlijeno,

obilno

naslagati u paralelne redove,

mutno

pomnjivijim

lice.

motrenjem

U t i m se u k l o p c i m a
uoiti sitna libela,

da

gotovo

koja

sad

j a e sad slabije t i t r a i p o s k a k u j e u d a r a j u i s t i j e n e u k l o p k a .

Gri

j a n j e m p r e p a r a t a o v e libele n e i e z a v a j u , t e k i m se t i t r a n j e i p o s k a k i v a n j e pospjeuje,

pa tim nainom saznajemo,

da je tekuina

t i h u k l o p a k a v o d e n a s t a.
O mineralnih interpozicija

dolaze u ovom k r e m e n u :

glinenac,

biotit, m u s k o v i t , z i r k o n , t u r m a l i n , a p a t i t i s i t n a z r n a k r e m e n a ,
jo jedan mineral,

pa

koji j e p o p u t v a n r e d n o s i t n i h vlasi u k r e m e n u

r a z a s u t , a k a r a k t e r bi se n j e g o v n a j v i e s l a g a o s o n i m
o v i m u k l o p c i m a b i t e k a s n i j e
2. Kalijeo
Kalijev glinenac vrlo j e
klasmikropertit) i mikroklin
a)
P o m n o i n i zaostaje
j e rastroba zahvatila

glinenac.

obilan.

R a z v i o se k a o

ortoklas

(orto-

mikroklinom i albitom.

Kako

(mikroklinmikropertit).
Ortoklas.

ortoklas
pojedine

g l e d r a z l i k u j e od k r e m e n a .

turmalina.

govora.

za

indiviuje,

on se v e n a p r v i p o

O d te r a s t r o b e p u n j e m u t e a , te iz

g l e d a h r a p a v o . P r i s l a b i j e m p o v e a n j u ini se, k a o d a su

ortoklasi

v l a s a s t o i s p r u t a n i , n o u z v e e p o v e a n j e l a k o e m o se u v j e r i t i ,

da

j e to vlasasto p r u t a n j e p r o u z r o i l a r a s t r o b a . O v d j e se v e o m a s i t n i ,
piknjasti proizvodi rastrobe redaju

u pravilne

igliaste n a k u p i n e ,

p a k a k o su se ovi r e d o v i g u s t o zbili, d o b i v a o r t o k l a s p r u t a s t o lice


(M. K i p a t i 1. c. 1 5 . p . 2 7 . ) . Oiti j e p r o d u k t r a s t r o b e sitni listiavi muskovit i siva kaolinasta
Optika istraivanja pokazuju,

tvar.
da

ovdje

u istinu

imamo

posla

s o r t o k l a s o m : r a v n i n a o p t i k i h osiju stoji o k o m i t o n a r a v n i n i s i m e
trije ;

reza

a k o su p r e r e z i iz o r t o d i j a g o n a l e ,

ortoklasa

meu

nakrtenim nikolima

v o u p i n a k o i d a i M\

onda potamnjenja
idu

pre

p a r a l e l n o sa k a l a -

u o r t o d i j a g o n a l n i m p r e s j e c i m a stoje k a l a

vosti : M m e u s o b n o o k o m i t o t, j . t v o r e k u t od 9 0 . U p r e s j e c i m a
okomitim

na

ravninu

simetrije

izlazi

negativna

raspolovnica.

preparatima orijentiranim paralelno s plohom M

ne raspoznaje se

ortoklas od m i k r o k l i n a ,

s njim

jer

mu je

potamnjenje

isto t. j .

iznosi 6 .
TJndulozno p o t a m n j e n j e ,

koje smo motrili

se i ovdje u n e k i m individujima.
to s m j e r o m b a z e

P,

k l i n o p i n a k o i d a M.
Ortoklas

se

kod kremena,

Kalavost je

javlja

dobro razvijena,

kojoj se pridruuje kadto kalavost s m j e r o m

v e prema tomu. k a k a v j e prerez u preparatu.

obino razvio

u jednostavnim

individujima.

dok

su

sraslaci k a r l s b a d s k o g a z a k o n a prilino rijetki. Bavenski dvojci za


pazili su se samo u j e d n o m preparatu.
Osim tih zasebnih individuja, dolazi ortoklas jo i kao

uklopak

u k r e m e n u , m i k r o k l i n u , albitu i muskovitu. Tu su se uklopci obino


razvili u k a r l s b a d s k i m d v o j c i m a , a rjee su poprimili oblik nepra
vilna zrnja.
Y

p e g m a t i t n naem razvio se ortoklas i k a o

ortoMasmikropertit,

te se k a o takav dosta esto javlja. U tom se sluaju pravilno rastao


s albitom.

L a m e l e albita t e k u

D r u g a orijentacija
se mogla

u ortoklasu paralelno smjerom

u pravilnom srastenju ortoklasa s albitom

il/.
nije

zapaziti.

J e li se ortoklas uuvao od rastrobo,


uz v e e p o v e a n j e ,

ine sa libelom. Ti su uklopci vrlo rijetki,


k o v e pravilnosti.

onda se m o e u n j e m u

a p o m n j i v i je motrenje nai

i u k l o p a k a teku

a razasuti su bez ika-

Grijanjem preparata saznajemo, da j e narav tih

u k l o p a k a ista, k a o onih u k r e m e n u , t. j . da su ispunjeni

tekuinom

d e n a s t a karaktera. Mineralni uklopci po mnoini d a l e k o za


ostaju za u k l o p c i m a

u kremenu.

sitna zrna k r e m e n a ,

T u r m a l i n o v e iglice vrlo su

javlja

meu

u k l o p c i m a i granat

K a o najei
u sitnom

uklopak

istiu se

rijetke.

O v d j e se

zrnju i j a s n i m

krista

lima. Od tinjaca uklopljen j e m u s k o v i t , a od glinenaca albit.

Zirkon

pa apatit nijesu rijetki u ortoklasu.


b) M i k r o l i n .
M i k r o k l i n dolazi

kao

mikroklinmikropertit,

a najea j e ruda

pegmatitne ice. Izluio se u v e l i k i m , n e k o l i k o centimetara d e b e l i m


k o m a d i m a nepravilna oblika.

Takovi

komadi

obino su uprskani

k r e m e n o m , m u s k o v i t o m , biotitom i turmalinom, gdje su se te rude


onda meu sobom p e g m a t i t n o srasle. I crvena zrna g r a n a t a

znadu

k a d i k a d u n j e m u dolaziti. Obje pinakoidalne kalavosti dolaze j a s n o


r a z v i j e n e : kalotine smjerom b a z e ee su, potpunije, p o k a z u j u
lijep staklenast sjaj.

slabu irizaciju,

dok

one smjerom brahipina-

koia M imadu mutnu, mlijenu povrinu. Na takoj jednoj kalotini


mjeren j e na refleksnom goniometru k u t izmeu : M
t e se uz v r l o loe s i g n a l e d o b i l a n j e g o v a p r i b l i n a
001 : 010 =

(001 : 010),

vrijednost

8804',

to b i o d g o v a r a l o m i k r o k l i n u , iji k u t : M

( 0 0 1 : 0 1 0 ) iznosi po

K l o c k m a n n u
001 : 010 =

8953',

001 : 010 =

8980',

001 : 010 =

8944',

po U s s i n g u

po D e s

C l o i z e a u-u

po T s h e r m u
001 : 0 1 0 =

8 9 4 0 ' (1. . 12. p . 1 3 3 7 8 . ) ,

po S a b e r s m
001 : 010 =

8 9 3 0 ' 6 " (1. c. 3 0 . p . 3 6 8 9 . ) .

K a k o se iz n a v e d e n i h m j e r e n j a
no da je kod naega

vidi,

mikroklina

kut

prilina

varira,

razlika (gotovo

i z m e u :

stupanj

i p) u veliini t o g a k u t a , u z r o k je s v a k a k o , to p o v r i n e
nijesu bile iste ni g l a t k e ,

tako

da

su

se

kalotine

d o b i l i v r l o loi i slabi

signali.
Pertitno

srastenje,

kojim

se

odlikuje

na

mikroklin,

moe

se

opaziti, a k o o v j e k p o m n j i v i j e l u p o m m o t r i s v j e e k a l o t i n e . O t k a l a m o
li n a i m e

komad

mikroklina

smjerom

P,

to

emo

lupom

opaziti,

k a k o je povrina kalotine isprepletena sitnim bijelim nitima,


se p o d m i k r o s k o p o m oituju k a o

K e m i j s k i s a s t a v t o g a m i k r o k l i n a ili b o l j e
pokazuje ova

mikroklinmikropertita

analiza:
Si0

65-57

Al O
2

19-73

/VA.

0-37

CaO

0-54

MgO

0-18

Na.,

4-18

K0

8-72

Gubitak arenjem

koje

albit.

0'39
98

A k o od t o g a odbijemo gubitak,
Dstatak

to je

arenjem nastao,

a pre-

tvari preraunamo na sto, to emo dobiti :


Si0

66-09

19-84

Fe, ,

0-87

GaO

0-54

MgO

018

SaJ)

4-20
8-78

KJ)

O'Oih)

Raunajui iz toga molekularni snoaj pojedinih sastavina,


emo o v e

dobit

brojeve:
ili

74-74

SiO,

. .

. 110-15

i',"
Fe,0,

. . .
. . .

19-45

13-19

0-23

0-16

CaO

0-96

0-66

MgO

0-45

0-31

Na 0
K,0

6-77

4-60

9-34

6-34

147-35

ili

100-00

P r e m a tome bio bi molekularni sastav mikroklina :


[ k r e m e n a kiselina
mikroklin

aluminij
j kalij
i k r e m e n a kiselina

albit ' aluminij

.
,

J natrij
i k r e m e n a kiselina
anortit i aluminij
I vapno
n e v e z a n a k r e m e n a kiselina
n e v e z a n i aluminij
Fe O
2

MgO

384 j
0'34

6-34

072

27*60 j
4*60

36*80

4-60 J
.

1*32

0*66 1

2*64

0*66 j
7*78
1*59
0*16
11*81

1000

P r e m a tome bismo ovdje

imali

niikroklinmikropertitne

tvari do

9 0 1 6 / , ostatak p a k od 9 " 8 4 % otpada n a slobodnu k r e m e n u

kise

linu, pa n a a l u m i n i j , eljezo i m a g n e z i j .
N a a bi se a n a l i z a u g l a v n o m p o d u d a r a l a
izveo

Q.

Rose

na

S c h w a r z b a c h a

jednom

leskom

s a n a l i z o m , to j u j e

mikroklinmikropertitu

iz

(1. . 1 2 . p . 1 3 6 4 . i 1 4 0 6 . VI.) :
SiO

67-20

,,

. .

20-03

Fe 0

0-18

CaO

0-21

MgO

0-31

Na O
K,0

.
.

.
.

5-06

8-85
101-84

T u bi bila

osjetljivija

razlika samo

u kremenoj

kiselini,

ostale b a z e p r i l i n o p o d u d a r a j u , t e bi p o t o m n a

d o k se

mikroklinmikro-

p e r t i t b i o i s t o v e t a n s o v i m iz S h w a r z b a h a.
Pod mikroskopom raspoznaje
odlikujui

se

svojim

se m i k r o k l i n

karakteristinim

ve na prvi

svojstvima.

pogled

obinoj

je

svjetlosti b e z b o j a n , te s v o j o m s v j e i n o m p o d s j e a n a k r e m e n . R a s troba,

koja j e

rijetka,

te su i n d i v i d u j i

t a k o esta k o d o r t o k l a s a i a l b i t a ,
mikroklina

o b i n o svjei.

ovdje j e

dosta

D o l a z i li i p a k

r a s t r o b a , to m i k r o k l i n p r e l a z i u m u s k o v i t i n e k u sivu

kaolinastu

t v a r . U n d u l o z n o p o t a m n j e n j e i o v d j e se j a v l j a .
M e u n a k r t e n i m n i k o l i m a u d a r a u oi s v o j o m j a s n o
mreastom strukturom. U preparatu,
P,

stoje l a m e l e , k o j e s a i n j a v a j u

drugoj

okomito.

Pri

zakretaju

izraenom

koji j e bruen smjerom

tu mreastu
preparata

za

1415

kod

mikroklina,

k o j i m se on n a p r v i

pogled

na

potamne

simetrijski dvije i dvije m e u s o b n o okomite l a m e l e : pojav


teristian

baze

strukturu, jedna

karak

razlikuje

od s v a k o g a d r u g o g g l i n e n c a . O d o r t o k l a s a se r a s p o z n a j e po s v o j e m
karakteristinom
potamnjuju,
: M,

potamnjenju:

kao kod ortoklasa,

ve pod kutom

lelno s plohom

od

je

isto,

tako orijentiranim
klasa.

paralelni

s bazom

paralelno i okomito

15 s p r a m

kalavosti,

prema

koja

ne

bridu

tee para

M.

U izbrusku smjerom plohe M


potamnjenje

presjeci

kao

kod

n e v i d i se m r e a s t a s t r u k t u r a ,

o r t o k l a s a , t. j . t v o r i k u t od 5 . U

izbruscima nije ga m o g u e

r a s p o z n a t i od o r t o

Mikropertitno srastenje vrlo j e dobro razvijeno. T u su se svi individuji

pravilno

n o m preparatu

srasli

s albitom

smjerom

smjerom

plohe M.

brahipinakoida poznat

U orijentira
emo

albit p o

k u t u p o t a m n j e n j a : m i k r o k l i n potamnjuje, kad bazalna kalavost

tvori s jednim n i k o l o m kut od 5, albit pak, k a d sa nikolom tvori


k u t od 18.

U izbrusku bruenom smjerom potamnjuje m i k r o

k l i n pod k u t o m od 15, a albit pod k u t o m od 4. Od m i k r o k l i n a


razlikuje se albit i po tom, to interferira u viim bojama, t. j . ima
j a i d v o l o m , i to dolazi uvijek u polisintetskim sraslacima po albitnom z a k o n u , a mreaste strukture nema.
K a k o ortoklas tako ni m i k r o k l i n ne obiluje uklopcima tekuine.
Dugim

traenjem,

a uz

u k l o p a k sa mjehurom.
libela,

kako

veliko poveanje

naie

ovjek

na

koji

U tim se mjehurima moe kadto zapaziti

se l a g a n o kree.

takoer j e v o d e n a s t a .

Narav

tekuine

u tim

uklopcima

Mineralni uklopei u mikroklinu posve su

isti, k a o i oni u ortoklasu.


S.

Plagioklas.

P l a g i o k l a s r a z v i o se j e d i n o k a o albit,

koji dolazi,

kako je ve

reeno, pravilno srasten s ortoklasom i m i k r o k l i n o m tvorei s njima


ortoklasmikropertit i mikroklinmikropertit,
jo i u s a m o s t a l n i m
Albit j e
bezbojan,

individujima

obinoj svjetlosti,

no obinije j e

pun

a osim toga

sa polisintetskim

ako

ga rastroba

mutea,

izluio se
sraslacima.

nije zahvatila,

koji potjee od

rastrobe,

P r o d u k t j e te rastrobe, k a o k o d preana d v a glinenca, m u s k o v i t


i kaolinasta m u t n a tvar. koja se zna na gusto sabrati u sive, m r k e
nakupine.

Meu n a k r t e n i m

nikolima

udara u oi svojim polisin

tetskim sraslacima po albitnom zakonu, k o m u se kadto pridruuju


j o i lamele po p e r i k l i n s k o m z a k o n u . Polisintetski sraslaci albitnoga
z a k o n a z n a d u se udruiti k a d i k a u karlsbadske dvojke, te j e na
njima, a k o ih nije rastroba

zahvatila,

m o g u e izvesti n e k a mje

renja. U j e d n o m t a k o m sraslacu po karlsbadskom zakonu iznosilo


j e simetrijsko potamnjenje na j e d n o m i d r u g o m individuju :
1

12

l'

12

13

2'

13,

to bi o d g o v a r a l o albitu u presjeku :

Na drugom jednom

60.

dvostrukom sraslacu

po

karlsbadskom

za

k o n u p o k a z i v a l e su a l b i t n e l a m e l e j e d n o g a i d r u g o g leca o v a p o
tamnjenja :
1

1'

10

2'

10;

p r e m a t o m u j e i to albit u p r e r e z u , k o m u su k o o r d i n a t e :
=

==

50.

D r u g i j e d a n prerez pokazivao j e ovo


1

potamnjenje:

11

11

12

2'

12,

d a k l e i taj p r e r e z g o v o r i , d a j e to a l b i t u
=
=
U j e d n o m p r e r e z u iznosilo j e

presjeku:

0
55.
potamnjenje:

14

1'

14

15

2'

15,

to opet o d g o v a r a albitu u p r e s j e k u :

P o svim tim m j e r e n j i m a

oito j e ,

luio u p e g m a t i t u M o s l a v a k e g o r e ,

70.
da j e plagioklas,

Uklopei tekuine, koje smo motrili kod preanjih


se ovdje,

ni u z

najpomnjivije

uklopei turmalina.
danjim

glinencima.

Ostali

traenje,

mineralni

k o j i se iz

albit.
mogli nai,

u k l o p e i isti su,

ruda,

nijesu

k a o g o d ni
kao i u pre-

Turmalin.

T u r m a l i n , k a o r e d o v n i s a s t o j a k n a e g a p e g m a t i t a , dolazi uz k r e
men, glinence

i tinjce

oveim,

crnim kristalima

prizmatskoga

o b l i k a . P r i z m a t s k e su m u p l o h e i s p r u t a n e . T o p r u t a n j e t e e s m j e
r o m osi c, t e j e , k a k o misli V o r o b j e v
kovano
Osim

izmjeninim

prizme

ponavljanjem

co i ? i P
nijesu

prizmatskih

r a z v i l e su se n a t u r m a l i n u

kombinacijama i n e k e d r u g e plohe.
t e se ni m j e r e n j a

(1. c. 3 5 . p . 351.), u z r o

razliitih

mogla

ploha.
raznim

P l o h e su dosta loe, h r a p a v e ,

tono provesti,

j e r su s i g n a l i bili

v r l o slabi.
N a j e d n o m lecu, g d j e d o l a z i u k o m b i n a c i j u b a z a OB,
i p r i z m a ,

d a l a su m j e r e n j a

k u t i z m e u b a z e OB i r o m b o e d r a
0001 : 1011 =
d o k bi p o r a u n u V o r o b j e v a

iznosi
223',

m o r a l o biti

0 0 0 1 : 1011 =

2733'1";

k u t i z m e u r o m b o e d r a i p r i z m e
1011 : 1010 =
dok po r a u n u V o r o b j e v a

622'9".
1

N a d r u g o m lecu, g d j e se k o m b i n i r a o
1

: j B,

j. B

dok raun V o r o b j e v l j e v

jB

24 51',

zahtijeva

1012 : 1 0 2 =
1

i B , mjeren j e k u t

te iznosi
1012 : 1102 =

kut izmeu

iznosi

62 58',

m o r a iznositi

1011 : 1010 =
izmeu [ R

romboedar

ove vrijednosti:

2515'4" ;

iznosi
1012 : 0111 =

2230',

d o k bi p o r a u n u V o r o b j e v a m o r a l o biti
102 : 0111 =
Na jednom
mjerenjem,

romboeru,

koji

temeljnomu,

naao

sam

da mu ovrni brid ima


1011 : 1101 =

a raun V o r o b j e v l j e v

ovome

nalazimo

razvijene ove oblike :

4(513',

zahtijeva

1011 : 1101 =
Prema

2336'8".

pripada

na

4713'39".

turmalinu

moslavakih

pegmatita

(1011)

(Olli)

V (1012)
8

(0001)

oo ( 1 0 1 0 )
, ( 1 1 2 0 ) .
Kemijsku narav ovoga turmalina pokazuje ova analiza :
Si0
B0
Al 0
Fe O
FeO
MnO

37-25
7-93
28-09
1-04
17-31
1-93
0-62
2-13
2-18

MgO
0
2

K0
Gl
Gubitak arenjem
2

0-67
tragovi
l'12

"100-43
M e t o d u p r i ovoj analizi u p o t r e b i o s a m o n u , to j e i m a M e d i e u s
(1. . 2 3 . p . 1 4 9 . ) . P r i k v a l i t a t i v n o j a n a l i z i fluor se nije n a a o , ali
se zato mjesto n j e g a j a v l j a k l o r . K a k o Gl dolazi s a m o u t r a g o
v i m a , to se nije m o g a o k v a n t i t a t i v n o opredijeliti. K o d s a m o g a
r a s t v a r a n j a o v o g a t u r m a l i n a sa f l u o r o v o d i k o m bilo j e p o t e k o a ,
j e r fluorovoik d o s t a slabo n a nj djeluje, t a k o d a j e t r e b a l o g o
t o v o d v a tjedna, d o k se s a v p r a h u n j e m u otopio. A i t a l j e n j e sa
k a l i j e v i m i n a t r i j e v i m k a r b o n a t o m nije u v i j e k uspjelo, j e r se s a v
p r a h obino nije rastalio. TJ t o m sluaju bilo j e p o t r e b n o uzeti to
v e u t e m p e r a t u r u , a a r e n j e p r o d u l j i t i n a n e k o l i k o sati.
A n a l i z a n a e g a t u r m a l i n a r a z l i k u j e se u m n o g o e m od a n a l i z a
Rammelsberga, Rigga i Jannascha,
to ih H i u t z e u
svojoj m i n e r a l o g i j i (1. c. 12. p . 3 6 4 3 6 5 . ) n a v o d i . U t i m se a n a
l i z a m a n i g d j e n e n a v o d i niti s p o m i n j e Gl, n e g o m j e s t o n j e g a d o
lazi Fl. O d d r u g i h s a s t a v n i h d i j e l o v a postoji n a j v e a r a z l i k a u
b o r n o j kiselini i u o k s i d i m a eljeza i a l u m i n i j a , p a m a g n e z i j a . U
o p e je k e m i j s k a n a r a v t u r m a l i n a v r l o p r o m j e n l j i v a , t a k o d a a n a -

lize turmalina

s istoga

nalazita pokazuju

uvijek n e k u razliku u

koliini svojih k e m i j s k i h sastojina.


Naoj bi analizi priblino odgovarala analiza C. F .
berga,

to j u je i z v e o

na

Rammels-

turmalinu iz Andreasberga

(1. . 12.

p. 3 6 1 . I . ) :
Si0

36-06

,<>
Al,

.< . . .

11-11

FeO

.
.

. .
. .

30-34
17-40

MnO
MgO

.
.

.
.

. .
. .

. . .

o-ii

0-78
0-72

CaO

. ,

Na 0
K0

. . .
. . .

1-36

.
.

0-58

H0

Fl

. .

1-54

0-58

100-85
N o tu j e opet v e l i k a razlika u 0 ,
2

dok Fe O

i Cl u ope i n e

zalaze u sastav toga turmalina.


Optika

istraivanja p o k a z u j u ,

d s a n. Orni krst naime


pod malim k u t o m u hiperbole.

da j e

pri

na turmalin

optiki

zakretanju preparata razilazi se

Taj

je anomalni pojav u turmali-

nima dosta esto razvijen.


Pod m i k r o s k o p o m e m o

ga

raspoznati

po njegovu

vrlo

dobro

izraenom pleohroizmu : smjerom g l a v n e osi on j e modruasto-zelen.


a u smjeru na to o k o m i t o m crn. Meu nakrteuim nikolima p o k a
zuje ive boje.
pravilno
jednom

K a l a v o s t j e slabo razvijena,

iskidan.

Zonama

orijentiranom

n a m a gradnja osobito
boje,

gradnja

prerezu

okomitom

lijepo v i d i :

na nju se naslanja

zona

vrlo
sredina

tamno

je

a obinije dolazi ne
dobro

u uto smeoj boji

raznih

nijansa.

je leca svijetlo s m e e

smee boje,

uto smea zona, a n a p o k o n zona kestenjaste boje.


zona opet sastavljena od sad uih

razvijena.

na glavnu os ta se zo

sad irih zona,


U drugom

na ovu dolazi
S v a k a j e ova
koje se oituju

jednom

izbrusku,

takoer o k o m i t o m na os c, j e z g r a je bezbojna, a na nju dolazi jedna


zona svijetlo sive boje. Paralelno s o v i m z o n a m a teku i u k l o p c i ,
koji su ispunjeni t e k u i n o m ,

te redovno imadu libele,

koje se

l a g a n o kreu. Grijanjem preparata saznajemo, da je i o v d j e teku


ina v o d e n a s t a

karaktera.

T u r m a l i n se r a z v i o

i kao mikroskopski uklopak u kremenu,

k a d t o i u g l i n e n c u ( o r t o k l a s u i m i k r o k l i n u ) . T i su u k l o p e i
sitnih iglica n e p r a v i l n o r a s t r e s e n i p o k r e m e n u ,
krtenim nikolima interferiraju
menu

slikovito

hemimorfizam,

lice.

strane romboear.
utoj

Leci

gdje

se

crvenoj

tamnjuje paralelno.
bazalnu kalavost,
rascijepan.

prizmatskoga

oblika

podaju

pokazuju

s jedne strane razvila baza,

N a n e k i m a se v i d i

i modrikasto

te k a k o m e u

u vrlo ivim bojama,

boji.

Gdjegdje
te j e u

Po optikim

tom

nakre

izrazit

a s protivne

lijep p l e o h r o i z a m u b l i j e d o

Meu nakrtenim

se n a i e

poput

na

n i k o l i m a po

koji ledac,

sluaju lankovito,

koji

poput

d a k l e s v o j s t v i m a te su i g l i c e

ima

apatita,

nedvojbeno

turmalinove.
U k r e m e n u dolazi jo j e d n a v r s t a u k l o p a k a , k o j i su se u

njemu

r a z v i l i u v a n r e d n o finim v l a k a n e i m a . O n i z n a d u i n t e r f e r i r a t i u ' v r l o
ivahnim bojama. K a k o ovi uklopei p o s v e

nalikuju

i n o v e u k l o p k e u k r e m e n u iz A m e r i k e ( S i l v e r

Star,

na turmaCt.

Ma

d i s o n , M o n t a n a ) , to m o e m o u s t v r d i t i , d a su i oni t u r m a l i n o v i .
Druga

svojstva,

koja

karakteriziraju

turmalin,

u s t a n o v i t i , j e r su u k l o p e i v a n r e d n o t a n k a

nrjesu

se

mogla

vlakanca.

Osim ve spomenutih, z o n a r n o p o r e d a n i h u k l o p a k a t e k u i n e
turmalin nema nikakovih drugih interpozicija
5.

Granat.

C r v e n i g r a n a t i , koji t a k o r a d o z a l a z e u s a s t a v p e g m a t i t n i h
d o l a z e i ovdje u r a s l i
na kom

se

ovaj

do li z i r k o n a .

k r e m e n u i glinencu u obliku

v i d e slabi k r i s t a l o g r a f s k i o b r i s i .

sitna

ica,
zrnja,

P r i k l a d n i leci za g o -

n i o m e t r i j s k a m j e r e n j a n i j e s u se m o g l i n a i , j e r se g r a n a t i , k a k o j e
reeno, javljaju

obino u z r n j u ,

a g d j e se j a v l j a j u

kristalografske

p l o h e , r e d o v n o su i s p u c a n e , h r a p a v e i o n e i e n e .
P o k e m i j s k o j n a r a v i ovaj bi g r a n a t b i o m a n g a n o v
a l u m i n i j ev granat,
Si0

ova

kemijska

38-31

Al O
t

k a o to p o k a z u j e

20-49

FeO

19-14

MnO

21-57

CaO

1-06

MgO

tragovi
100-57

eljezni
analiza:

Preraunavi na sto dobit e m o ove b r o j e v e :


Si0
Alfi,

.
.

.
.

.
.

.
.

. .

38-12

20-37

FeO

192

MnO

21-43

CaO

1-06

MgO

tragovi

100-00
A k o iz toga

proraunamo
Si0

63-53

19-97

26-42

30-61

.
.

.
.

Alfi,
FeO
MnO
CaO
MgO

molekularni

snoaj,

to e m o dobiti:

ili

44-68

71

18-51
21-45

1.-35
tragovi

141

1-89

tragovi
142-42
ili

100-00

Sastav naega granata bio bi dakle prema tomu ovaj :


Manganov
. /,Si
eljezni

granat
,

21*45 j
-

aluminij

7 15

mangan

21*45 j

k r e m e n a kiselina

granat

Fe M, Si, ("V

k r e m e n a kiselina

(Ca

A\Sifi )

X2

50*05

18*51 j

aluminij

6*17 ^ . 4 3 1 9

eljezo
Kalcijev granat

18*51 J

k r e m e n a kiselina
aluminij

1*35 j
0*45 '
1*35

vapno

ostaje n e v e z a n e k r e m e n e kiseline

3*15
3*37

i aluminija

0*24
"" 1 0 0 * 0 0 "

P r e m a tomu na bi granat o d g o v a r a o formuli :


(MnFe

Ca\

Al

Si,

0 .
1 2

I o v a j e analiza i z v e d e n a po metodi,
(1. . 2 3 . p. 1 4 4 . ) .
iz t o g a j e
granata

za

eljezo j e

ovdje

onda p r e r a u n a n o na FeO,
analizu

rijetko razasut

po

i oksida

to j e navodi M e d i u s

opredijeljeno k a o Fefi)^
budui

i oksidula.

K a k o je taj granat na

pegmatitnoj ici, i to u vrlo sitnom zrnju,

sam za c j e l o k u p n u analizu

mogao

da nije bilo dosta


to

sakupiti tek 0*228 gr. granata.

U izbrusku pokazuje

ovaj

granat

n e k e osobitosti,

k o j e se k o d

g r a n a t a sa r a z n i h n a l a z i t a cesto p o k a z u j u : m e u n a k r t e n i m

niko-

l i m a v l a d a j u se n e k a z r n a k a o a n i z o t r o p n e r u d e , p o k a z u j u i

jasni

dvolom.

T e optike anomalije motrio j e

160172.) na granatima

sijenitnih

i Brgger

(1. e, 4 . p .

pegmatita june Norveke,

te

d r i , da se te a n o m a l i j e p o k a z u j u s a m o k o d o n i h g r a n a t a , k o j i su
postali t a l o e n j e m

otopine

otvorenim pukotinama,

su

oni

u svakom

slu

U obinoj j e svjetlosti g r a n a t b e z b o j a n , a d o l a z i li u o b l i k u

ne

g r a n a t i , koji su postali k r i s t a l i z o v a n j e m iz m a g m e ,

dok

aju i z o t r o p n i .
pravilna zrnja,
cima,

on j e

koji se pod

sav ispucan.

veim

R a z v i o se i u v r l o s i t n i m le

poveanjem

oituju

kao vanredno

rompski dodekaedri. Pri manjem

p o v e a n j u ti r o m p s k i

udaraju

bezbojna

u oi k a o

svjetlucava,

zrna

razasuta

n e n c u . U z m e m o li v e e p o v e a n j e , to e m o p o m i c a n j e m

po

U k l o p a k a ovaj g r a n a t

kristalo-

postrani i donji

rombi.

nema.
6.

gli-

mikrome-

trijskoga vijka zapaziti, da ta sitna, bezbojna z r n a imadu


g r a f s k e obrise, koji se oituju k a o g o r n j i ,

sitni

dodekaeri

Tinjci.

Tinjci su se izluili vrlo o b i l n o k a o muskovit

i biotit

u velikim

n e p r a v i l n i m listovima, k o j i su se m e u s o b n o , a i sa k r e m e n o m

pa

g l i n e n c e m p e g m a t i t n o srasli. O s i m p e g m a t i t n o g a t. j . n e p r a v i l n o g a
srastenj dolaze muskovit i biotit

i pravilno

srasteni

z n a t o m z a k o n u , koji j e k o d t i n j a c a v r l o o b i a n : s r a s l a k a
stoji o k o m i t o n a b a z i ( 0 0 1 ) , a i d e p a r a l e l n o
Kalavost je savrena smjerom
a)

baze

Osim oveih listova,

r a z v i o se m u s k o v i t

s bridom (001 : 110).

(001).

Muskovit.

M u s k o v i t j e ei od b i o t i t a .
smee.

po po
ravnina

B o j e j e s r e b r n a s t o bijele d o

kojima

veliina

i u sitnim ljuticama.

jasno

dopire do 78 cm.,

Kristalografskih

obrisa

na makroskopskim individujima nema, dok mikroskopski individuji,


koji

se j a v l j a j u

kao

uklopci

kremenu,

pokazuju

heksagone. Kemijski sastav pokazuje ova analiza :


Si0

Al
Fe O
FeO
9

44-91
30-42
3-82
0-83

lijepe,

jasne

CaO

1-14

MgO

0-64

Na 0

4-43

8-74

5-47

Cl

tragovi
1-40

V o d a j e o v d j e opredijeljena k a o gubitak arenjem. Po k e m i j s k o j


naravi r a z l i k o v a o bi se na m u s k o v i t od drugih tim, to u n j e g o v
sastav,

k a o i k o d turmalina.

natrijem

bogatiji.

Koliina

ne zalazi fluor,
alkalija

nego klor,

u muskovitima

i to je

u ope

vrlo

v a r i r a ; natrij z n a d e narasti i do preko 6 postotaka, dok kalij, ta


bitna osobina m u s k o v i t a , pada na 8 postotka, a kod nekih u ope
alkali je i ne dolaze. V e l i k a razlika u koliini opaa se i u ostalim
bazama, t a k o da j e

teko

nai d v a muskovita

s razliitih lokali

teta, koji bi u k e m i j s k o m pogledu bili istovetni.


Motrimo li bazalne listove muskovita u konoskopu. opazit e m o
na njima j a s n o izraene optike osi.
kut, to g a tvore te optike osi,

N a takoj j e jednoj

mjeren u zraku,

te j e

kaloti ni
dobivena

n j e g o v a srednja vrijednost
11: 6 9 0 ' ;
iz t o g a j e raunom naen pravi kut V poznatim nainom, gdje
eksponent loma [i = 1 ' 6 1 , te iznosi
2 V =
Pod

mikroskopom

se l a k o

svojim

karakteristinim

bojan,

a kadto n a g i n j e

4139\

raspoznaje

svojstvima.
na

je

od ostalih

sastoji na

obinoj j e svjetlosti

malo zelenkastu

boju,

po
bez

te u tom slu

aju p o k a z u j e j e d v a osjetljiv pleohroizam. Interferira u i v i m bo


j a m a . Bazalna k a l a v o s t osobito se lijepo vidi.
K a o to j e
darna

ve

tvorevina

prije

reeno, j a v l j a se muskovit i k a o

t. j . k a o

produkt

rastrobe

razvio u sitnim ljuticama zelenkaste boje.


kremen i glinenac,

glinenaca,

Kao

a on s a m uklapa kremen,

sekun
gdje

se

uklopak zalazi u
glinenac,

zirkon

apatit. U k l o p a k a t e k u i n e n e m a .
b)

Biotit.

Biotit j e neto rjei od m u s k o v i t a . I on se j a v l j a u o v e i m ne


pravilnim listovima sa c r n o m bojom,
smeu.

K e m i j s k i sastav n a e g a

koja

biotita

esto prelazi

tamno

oituje se u ovoj a n a l i z i :

.
.
. .
. .

.
.

.
.

.
.

CaO
. . .
MgO
. . .
Va.,0 . . .

.
.

Si0

.
.
.
.

23-47

11-30

.
.
.
.

, .
. .
. .
. .

tragovi
32
2-74
0-42

. . .
. . .
. . .

4-61
tragovi
100-21

] . .. .. .

l O
Fe O
t

FeO
MnO

2T b
H0
8

.
.

. . . .
. . . .

cf

.
.
.

34'87
1-95
7-28

V o d a j e i o v d j e o p r e d i j e l j e n a k a o g u b i t a k a r e n j e m . K a k o se
vidi iz ove a n a l i z e n a biotit p o k a z u j e v e l i k o b o g a t s t v o eljezom
k a l i j e m , d o k j e a l u m i n i j e m i m a g n e z i j e m s i r o m a n i j i . e l j e z o je
o v d j e po svoj prilici z a m i j e n i l o a l u m i n i j , a m a g n e z i j j e u s t u p i o
svoje mjesto k a l i j u . O b a o v a s p o j a i Al 0
i MgO d i f e r i r a j u u
biotita j a k o , te \0
z n a esto spasti n a 4 p o s t o t k a , a MgO se
k a t k a d a i ne javlja.
2

B a z a l n i listovi p o k a z u j u u k o n o s k o p u c r n k r s t , k o j i se z a k r e
tanjem preparata razilazi u dvije hiperbole, tako da j e na t a k i m
l i s t o v i m a m o g u e m j e r i t i k u t o p t i k i h osi. M j e r e n j a , k o j a su i z v r
e n a u A d a m s o v u a p a r a t u n a n e k i m l i s t o v i m a , d a l a su s r e d n j u
v r i j e d n o s t k u t a o p t i k i h osi
2 F

1849'.

S v a s v o j s t v a , k o j i m a se o d l i k u j u biotiti, k a d ih p o d m i k r o
s k o p o m m o t r i m o , r a z v i l a su se i u n a e g a b i o t i t a , te se osobito
lijepo oituju. T o j e n a p r v o m m j e s t u n j e g o v j a k i p l e o h r o i z a m .
koji se oituje u uto s m e o j i c r n o s m e o j boji. B a z a l n i listovi
o b i n o su u t o s m e i , r j e e c r n i . K a l a v o s t j e s m j e r o m b a z e r e d o v n a .
K a o muskovit t a k o i biotit dolazi i k a o u k l o p a k u k r e m e n u
sitnim l e c i m a h e k s a g o n s k i h k o n t u r a .
O d u k l o p a k a zalazi u biotit j e d i n o
7.

zirkon.

Klorit.

K l o r i t dolazi u p e g m a t i t u s e k u n d a r n o k a o p s e u d o m o r f o z a b i o t i t a
n e p r a v i l n i m listovima. M o t r i m o li n a i m e n e k e listove b i o t i t a ,

z a p a z i t e m o , k a k o p o j e d i n e p a r t i j e n a n j e m u g u b e svoju
s m e e u t u b o j u i p r e l a z e u zeleni Morit.

znaajnu

P s e u d o m o r f o z a se lijepo

v i d i i n a o n i m i n d i v i d u j i m a , g d j e j e biotit s m u s k o v i t o m
t u j e biotit s a v k l o r i t i z o v a n .

srasten:

tek m u j e sredina jo malo sauvana.

U t o m j e s l u a j u k l o r i t z a u z e o mjesto biotita t e se s m u s k o v i t o m
s r a s t a o . N a e se i n d i v i d u j a ,

gdje j e

sredini b e z b o j n i

s j e d n e s t r a n e p r i r a s t a o j e u z a nj biotit,
u d a r a svojom

kao

trava

d o s t a osjetljivo i z m e u

zelenom bojom.

otro

muskovit,

s druge klorit.
Pleohroizam

z e l e n e i u k a s t e boje.

koje

kao

samostalni

oi

x^azvio

Meu

t e n i m n i k o l i m a p o l a r i z u j e u sivoj i m o d r u a s t o zelenoj
T o bi b i l e r u d e ,

se

nakr-

boji.

zasebni individuji

zalaze

u s a s t a v p e g m a t i t n e ice g r a n i t a , a sad n a m ostaje j o , d a s p o m e


nemo one rude,
j e zirkon

k o j e su se izluile j e d i n o

k a o u 1 i.

apatit.
1.

Zirkon.

Z i r k o n , k a o j e d a n od n a j s t a r i j i h s a s t o j a k a p e g m a t i t n e ice, i s k r i s t a l i z o v a o se u v r l o l i j e p i m ,
istie p r i z m a t s k i o b l i k ,

pravilnim formama,

k o m u se k a d i k a d

gdje

se

osobito

p r i d r u u j e rjei p i r a m i

d a l n i . P o o p t i k i m o s o b i n a m a , k o j e su s v o j s t v e n e z i r k o n u . d a d e se
ve

na

prvi

mah

upoznati.

p o r a d i t o t a l n e refleksije

U obinoj svjetlosti i m a j u ti k r i s t a l i

svjetlosti,

to u p a d a , c r n e k o n t u r e .

m u j e l o m svjetlosti v e l i k , on se otro svijetli, k a o d a j e

Kako

uzdignut

i z n a d ostalih s a s t a v i n a p e g m a t i t a . O b i n o j e b e z b o j a n , n o i blijedo
ukast, pa modruasto zelen. Meu nakrtenim nikolima
u vrlo ivahnim bojama,

i to

smaragdnoj,

polarizuje

pa crveno modroj.

T e t r a g o n a l n a n j e g o v a n a r a v t a k o e r je oita. K o d n e k i h
z a p a z i l a se i z o n a m a s t r u k t u r a ,

koja je kod

individuja

zirkona u ope vrlo

esta.
Ili j e j e d n o l i n o r a z a s u t ili d o l a z i u n a k u p i n a m a p r i r a s t a o ,

urastao

j e d a n u d r u g i t v o r e i m a l e k o l o n i j e s i t n i h i n d i v i d u j a . Gesto d o l a z i
ovei ledac,

a oko njega

j u i g a sa s v i h s t r a n a ,
v i d u j i iz n j e g a
obrastao

radijalno

priraslacima,

Chrustschoff

se

o n d a r e d a j u sitni i n d i v i d u j i

dajui

t a k o lecu s l i k u ,

i z r a s l i ; ili j e opet

dok

mu je

(1. . 5.) i m a

na

opkolju-

k a o d a su ti i n d i

samo

s jedne

p r o t i v n a s t r a n a ista.

strane
K.

von

s t r a n i 1 7 3 . si. 1. i 2 . n a r i s a n e

lece z i r k o n a , k a k o d o l a z e r a z v i j e n i u g r a n i t n o m p o r t i r u od

Beucha

k o d L e i p z i g a , p a t u v i d i m o , d a se n a i z i r k o n i m o g u i s t o m

slikom

p r i k a z a t i , j e r se u n a i n u p o j a v l j i v a n j a
s reenim
R.

j.

A.

gotovo na vlas

podudaraju

zirkonima.
159.

18

I u k l o p c i m a obiluje n a z i r k o n ,

no n a r a v ovih u k l o p a k a n e

da

se o d r e d i t i n i k a k o . T o su s i t n e k u g l i c e , cesto o v a l n a o b l i k a , ili su
opet s j e d n e strane vreasto o t e g n u t e ; njihova j e periferija
a s r e d i n a svijetla, t a k o d a i z g l e d a j u k a o c r n e k u g l i c e sa
tokom.

Boris

Popov

(1. c.

26. p. 127.)

napominje

sline i n k l u z i j e u z i r k o n u j u n o - r u s k o g a

r a p a k i v i j

da

to

su to

vjerojatno

inkluzije tekuine.

tamna,

svijetlom

se tie

takoer

a,

te dri,

poreaja

tih

u k l o p a k a z i r k o n a , oni su u l e c u p r a v i l n o p o r e d a n i . N a e se k a d t o ,
da teku sredinom

leca

smjerom

glavne

osi c,

n o obiniji su b e z

i k a k o v a x^eda, g d j e o n d a i t a v l e d a c i s p u n j a j u ,

dajui m u

mutno,

neisto lice.
Pomnjivijim motrenjem, pa pomicanjem mikrometrij skoga
zapazit

emo

meu

tim

sitnim

nepravilnim

uklopcima

p r a v i l n e p o l i g o n a l n e u k l o p k e , k o j i su p o s v e n a l i k n a f o r m u
k r i s t a l a , u k o m su u k l o p l j e n i . T o su t. z. n e g a t i v n i
Meu

ovim

zirkonirna

dolaze

dvije

m n o g o dulji

asti. N a t i m se i n d i v i d u j i m a

razvila

kombinaciji
mjerenjem

s prizmom

istoga

n e g o iri,

obino

r e d a

samoga

kristali.

vrste individuja:

otegnuta prizmatskog oblika,

vijka,

pokadto

j e d n i su

gotovo

igli

piramida (111) u

().

Kutovi,

to

su

pod m i k r o s k o p o m dobiveni izmeu te p i r a m i d e i p r i z m e ,

iznose
111 : 110 =
dok raun kod D a n e

zahtijeva
111 : 110 =

K o n t u r e ovih ledaca

obino

gdje je piramidalni z a g l a v a k
Druga

vrsta

leci nijesu t a k o

su
posve

individuja

takoer

otegnuti,

nego im

irine. Ovdje uz piramidu


b a z a 0P

46,

47 W .
otre, j a s n e ,

no d o l a z e i t a k e ,

zaokruen.
j e prizmatskoga oblika,
je

duljina

tek

neto

ali ti

v e a od

( 1 1 1 ) i p r i z m u ( ) d o l a z i j o

( 0 0 1 ) , p r i z m a d r u g o g a r e d a GO ( 1 0 0 ) , p a d i t e t r a g o -

n a l n a p i r a m i d a

(311).

Mjerenjem

pod

mikroskopom

naeno

j e , d a k u t ( 1 1 0 : 3 1 1 ) iznosi
m : 37,
dok raun kod D a n e

zahtijeva
m : 3641'.

Prema

mikroskopskom

naem zirkonu ove plohe

opaanju

i mjerenju

razvile

su

se

na

(ni)

oc
(( 11 01 00 )) oc

(311)
(001)

OP.

su najobinije plohe, koje zalaze u kombinaciju mikroskop


s k i h individuja zirkona, te ih je motrio i K. v o n h r u s t s e h f
(1. . 7. p. 4 2 3 4 4 2 . ) na m n o g i m lecima.
U z o v e dvije g l a v n e vrste individuja motrio sam u j e d n o m kre
menu u k l o p a k zirkona, g d j e su se razvile samo piramidalne plohe,
tako da formom

nalii na teseralni oktaedar.

c. 6. p. 1 7 2 1 7 7 . ) spominje

sline

Chrustschoff

iniviuje.

(1.

koji takoer nali

kuju formom na oktaedre. Ti zirkoni piramidalnoga oblika r e d o v n o


su bezbojni te sadravaju u k l o p k e . koji su se tako poredali, da u
svaki ugao piramide dolazi po jedna ovalna pora, ije su konture
crne, a sredina j e d v a osjetljive crne boje.
to j e forma d a k a k o slina heksaedru,

A k o j e prerez okomit,

a uklopei

su opet pravilno

poredani.
Sto se tie sraslac zirkona. oni su vrlo esti. Dolaze najobinije
k a o koljenasti sraslaci, koji su kod rutila obini, gdje j e sraslaka
ravnina 1 0 1 .

Kod nekih

je

individuja, koji su se srasli,


bi o d g o v a r a l o raunu k o d
tvori

kut

od

mjeren kut,

sto ga ine osi dvaju

te iznosi 153, 154, 155", 1 5 6 ' ,

C h r u s t s c h o f f a, gdje

153 (1. e, 7. p. 4 3 6 . ) .

Na

to

n a g n u e osi

tabli V I I I .

si. 1 1 . i m a

Chrustschoff (1. c. 7.) narisan sraslac zirkona, pa tu vidimo, da se


nai spomenuti sraslaci p o s v e podudaraju s fini narisanim sraslacem,
te bi se mogli istom s l i k o m prikazati.
laze

i po tri, etiri zajedno,

se pokadto m e u z i r k o n i m a
drugi prorasli,

Ovi koljenasti sraslaci

te stvaraju
sraslac,

tako polukruuice.
koji

ali se nije m o g l o konstatirati,

su

do

Nae

poput krsta jedan

da li su to pravilni

sraslaci.
Osim o v i h j a s n o iskristalizovanih zirkona namjeri se o v j e k po
kadto i na k o j e n e p r a v i l n o zrno, gdje lei u kojoj od pegmatitnih
ruda. T a k o v o j e zrno obino zeleno ute boje, pokazuje crne k o n
ture, te se istie, k a o da j e izdignuto iznad ostalih sastojaka pegmatita. Meu n a k r t e n i m n i k o l i m a pokazuje karakteristine i v a h n e
boje zirkona.

2.
Apatit, k a o najrjea
konom.

R a z v i o se

Apatit.

s a s t o j i n a p e g m a t i t a , d a l e k o z a o s t a j e z a zirdugim stubastim lecima,

jasno razvijena bazalna kalavost.


lankovito razdijeljeni.

na

k o j i m a se v i d i

N e k i su leci p o r a d i t e k a l a v o s t i

U obinoj

je

svjetlosti

bezbojan,

a meu

n a k r t e n i m n i k o l i m a p o k a z u j e se u sivoj boji. U k l o p l j e n j e u k r e
m e n u , glinencu i muskovitu.

B. Pegmatitne ice gnajsa.


Pegmatitne
Struktura

ice g n a j s a

posve

su

im j e p e g m a t i t n a ,

analogne
t e se v e

onima

granitu.

makroskopski

z a p a z i t i , k a k o su se p o j e d i n e r u d e m e u s o b o m p o z n a t i m
srasle.

Pod mikroskopom

se t o

srastenje

moe

nainom

d a k a k o izrazitije

poka

z u j e : r u d e su t u zale j e d n a u d r u g u , m e u s o b o m se i s p r e p l e l e i
stvorile pegmatitnu

strukturu.

Iste rude, koje smo motrili u p e g m a t i t u granita, dolaze i ovdje,


t e se g o t o v o u s v e m u m e u s o b o m
Kremen
sjaja

se j a v l j a

staklenasta.

podudaraju.

gromadastim

nakupinama.

Boje

D o l a z i li u i c a m a , k o j e nijesu p o s v e

pegmatitnim materijalom,
tih

onda

k a o prozirac.

Plohe

mikroskopom

se r a s p o z n a j e

se

leaca

b e z b o j a n , s t a k l e n a s t a sjaja,

je

sive,

ispunjene

iskristalizovao u sitnim

lecima

o b i n o su m u t n e i h r a p a v e .

po

tom,

to j e

obinoj

Pod

svjetlosti

a u polarizovanoj pokazuje ive boje.

U k l o p c i m a je m n o g o bogatiji od k r e m e n a u p r e a n j e m pegmatitu.
T u se n a p r v o m m j e s t u

javljaju

igliasti uklopci turmalina,

koji

su u p r a v o p r e o b i l n o p o k r e m e n u r a z a s u t i . U z t e u k l o p k e

turmalina

istie se m u s k o v i t i sitni

karakteri

leci z i r k o n a ,

s v a k i sa s v o j i m

s t i n i m s v o j s t v i m a . G l i n e n a c , p a a p a t i t u k r e m e n u su d o s t a

rijetki.

U k l o p c i t e k u i n e s p o m i n i m l i b e l a m a t a k o e r su o b i l n i , a

redaju

se u p a r a l e l n e r e d o v e t a k o n a g u s t o ,
m u t n o lice.
Ortoklas,

Tekuina je,

kako

se

koji se o v d j e i z l u i o ,

k a o ortoklasmikropertit.

da

daju

odredilo,

kremenu

vodenasta

vrlo j e rastroen,

mlijeno
karaktera.

a r a z v i o se i

A k o i m a m o p r e r e z e iz z o n e o r t o d i j a g o n a l e ,

v i d e se n a n j i m a r a z v i j e n e o b j e k a l a v o s t i , b a z a l n a i k l i n o p i n a k o i d a l n a . U t a k i m su p r e r e z i m a o b j e o v e k a l a v o s t i o k o m i t e j e d n a

na

d r u g o j . Smjerom tih dviju k a l a v o s t i potamnjuje ortoklas paralelno.


R a v n i n a optikih

osi stoji

pertitno srastenje

s albitom uvijek j e pravilno, a ide smjerom

U takim

sluajevima,

gdje

okomito na klinopinakoiu .
su

se a l b i t

i ortoklas

MikroM.

mikropertitno

srasli,

raspoznajemo

stvima,

koja

glavna

znaajka

njihovo
pod

ta d v a

se na

za r a s p o z n a v a n j e j e d n o g a

potamnjenje.

kutom

od

glinenca po njihovim

optikim s v o j

orijentiranim prerezima dadu odrediti.


U presjeku

5-6,

od

drugog

smjerom baze

a smjerom

pod kutom

Tu j e

glinenca

potamni albit
od

1820.

Rastrobom prelazi u m u s k o v i t i sivu kaolinastu tvar.


MikroJclin
nekim

se odlikuje s v o j o m mreastom strukturom, koja se na

individujima

b a z e P,

to lamele,

osobito

lijepo

vidi.

koje sastavljaju

Ako je

prerez

smjerom

tu mreastu strukturu,

stoje

m e u s o b n o o k o m i t o te potamnjuju simetrijski na jednu i na drugu


stranu
i M.

pod

kutom

od 1 4 1 5 .

Mikropertitno srastenje

K a l a v o s t se razvila

s albitom

slino o n o m e u p e g m a t i t u granita.

vrlo

smjerom

je esto, te j e p o s v e

Mikroklin j e takoer rastroba

zahvatila, te j e p u n m u t e a .
Albit

j e o v d j e dosta est. Dolazi u polisintetskim sraslacima po

albitnom z a k o n u . I m a individuja,

gdje se razvio samo periklinski

z a k o n . L e c i , koji su se srasli po albitnom zakonu, znadu se zdru


iti u k a r l s b a d s k e d v o j k e .
neka
trijsko

mjerenja.

Kod

Na

tim j e

takoga jednog

sraslacima

individuja

mogue

iznosilo j e

izvesti
sime-

potamnjenje
1

12

12

13

2'

13,

to bi o d g o v a r a l o albitu u presjeku

60.

K a o preanja d v a g l i n e n c a , tako j e i albit podvrgnut rastrobi,


k o j a g a j e dobrano i zahvatila.

Produkti

rastrobe jesu m u s k o v i t

i s i v a kaolinasta tvar. S v a tri o v a glinenca : i ortoklas i m i k r o k l i n


i albit imadu u k l o p a k a k r e m e n a , zirkona i apatita.
Turmalin

se j a v l j a u c r n i m

radijalno poredali

stvarajui

prizmatskim kristalima,

rozete.

TJ m i k r o s k o p s k o m

koji su se
preparatu

udara u oi s v o j i m j a k i m pleohroizmom u modruastoj boji s m j e


rom osi i u crnoj

boji

u smjeru na to okomitom.

Zonama je

struktura i o v d j e razvijena. P u n j e u k l o p a k a tekuine s p o m i n i m


libelama.

mineralnih

uklopaka

dolaze

njemu

muskovit

z i r k o n . K a o u k l o p a k d o l a z i p a k s a m , k a k o j e r e e n o , v r l o obilno
u kremenu.

T o su t a n k i ,

dugi,

igliasti leci,

n a k o j i m a se j a s n o

opaa znaajni hemimorfizam. Ti uklopci i m a d u i pleohroizam,


i v e boje u p o l a r i z o v a n o j
Granat

je

mkolima vlada

obinoj
se

pa

svjetlosti.
svjetlosti

bezbojan,

kao dvolomna ruda.

a meu

Dvolom

je

nakrtenim
njegov

dosta

osjetljiv. G r a n a t se o b i n o r a z v i o u n e p r a v i l n o m z r n j u , ali d o l a z i ,
ako

je

uklopak

glinencu,

i u sitnim,

mikroskopskim

koji u obinoj svjetlosti iz g l i n e n c a otro s v j e t l u c a j u .


mikrometrijskoga

vijka

moemo

na

tim

lecima

lecima,

Pomicanjem

zamijetiti

obrise

r o m b a ; n e d v o j b e n o su se g r a n a t i o v d j e izluili u r o m p s k i m

dode-

k a e d r i m a . O v i se leci v l a d a j u k a o i z o t r o p n e r u d e .
Muskovit
stvima.

emo

raspoznati

I l i se izluio

s i t n i m ljuticama.

Neki

zelenkasti,

te

s biotitom

i kloritom.

po

njegovim

velikim
su

pokazuju

mu

jedva

karakteristinim

nepravilnim listovima
listovi

osjetljiv

Muskovit dolazi

obinoj

svoj
pak u

svjetlosti

pleohroizam.
i

ili

slabo

Srastao

kao pseudomorfoza

se
gli

nenca.
Biotit

po m n o i n i zaostaje z a m u k o v i t o m .

O v e i n e p r a v i l n i li

stovi p o k a z u j u o t a r p l e o h r o i z a m i z m e u u t o s m e e i t a m n o s m e e
boje.

Bazalna

je

kalavost

lijepo

izraena.

Bazalni

su

listovi

o b i n o j svjetlosti u s v a k o m p o l o a j u k e s t e n j a s t e b o j e , a m e u
krtenim nikolima uvijek
Klorit

crni.

j e n a s t a o p s e u o m o r f o z o m iz b i o t i t a . L i s t o v i su m u zeleni

kao trava.

P l e o h r o i z a m se oituje u u t o j i zelenoj boji.

j e nego u pegmatitu
Zirkon

u
na

Obilniji

granata.

se j a v l j a j e d i n o k a o u k l o p a k u l i j e p i m k r i s t a l i m a ,

kojih

j e o b l i k o b i n o p r i z m a t s k i . F o r m e su p o s v e iste, k a o k o d o n o g a u
granitnom pegmatitu.

Otro svjetluca,

a izmeu

ostalih

uklopaka

istie se j a k i m d v o l o m o m , c r n i m r u b o v i m a , p a v r l o i v i m
u polarizovanoj
Apatit

bojama

svjetlosti.

j e prilino r i j e d a k , a r e d o v n o u l e e n u i g l i a s t i m l e c i m a .

K a l a v o s t j e r a z v i j e n a s m j e r o m b a z e OP. B e z b o j a n j e . M e u

nakr

t e n i m n i k o l i m a p o k a z u j e sive b o j e .

C. Pegmatitne ice ti nj e va kriljavca.


P e g m a t i t n e ice t i n j e v a k r i l j a v c a

o b i n o su t a n k e ,

tek

neko

l i k o c e n t i m e t a r a d u g e , a istiu se s v o j o m b i j e l o m b o j o m , p a k r u p n o
z r n i m m a t e r i j a l o m iz s i v o g a t i n j e v a k r i l j a v c a ,

u k o m su

uklop-

ljene.

Struktura

i m j e p e g m a t i t a. Od ruda,

koje

m a k r o s k o p s k i istiu, n a p r v o m mjestu treba da spomenemo


On j e ovdje gotovo proziran;

sjaja j e staklenasta,

se srastao s g l i n e n c e m . Glinenci,

a pegmatitno

kojih ovdje i m a u obilju, mutna

su i z g l e d a , j e r ih j e rastroba dobrano zahvatila. Tinjci


tako

obilni.

Turmalin,

se

Jcremen.

ta stalna i bitna

sastavina

nijesu ba
granitnoga i

g n a j s n o g a pegmatita, u o v i m se icama makroskopski nije zapazio.


Isto j e i s

granatom.

U m i k r o s k o p s k o m preparatu zamjeujemo o v e rude :


Kremen

se j a v l j a

u velikom

nepravilnom zrnju,

drlo u g l i n e n a c i m u s k o v i t .

i s njima se sraslo.

nasta,.

povori

U n j e m u se proteu

sitnih u k l o p a k a ;

jasno vidi, da tu i m a u k l o p a k a tekuine

k o j e j e pro

Sjaja j e stakle
g d j e k a d a se

s pominom libelom.

Ti

povori t e k u esto u paralelnim redovima, a k a k o znadu vie puta


i na gusto doi, tako ine, da j e k r e m e n esto pun mutea. Mine
ralnim

inkluzijama

D o l a z i uklopljeno
se k a o uklopci

nije
koje

tako

obilan,

zrno k r e m e n a ,

i ne javljaju.

Najei

k a o prije opisani

kremen.

k a d i k a d glinenac,
p a k uklopak

a tinjci

svakako j e

zirkon, ali i on m n o i n o m daleko zaostaje za zirkonima u p e g m a


titu graaita i gnajsa. N a i e se i na koji ledac apatita, pa na vrlo
tanka vlakanca, koja, po analogiji sudei, pripadaju turmalinu.
Glinenci.

G l e d a m o li izbrusak

pazit emo, k a k o se i z m e u
osobito istiu

ovei

o v e ice pod m i k r o s k o p o m ,

bezbojnih i svjeih k o m a d a

nepravilni

komadi

puni

za-

kremena

siva mutea.

T o su

glinenci. Rastroba ih j e tako silno zahvatila, d a su g o t o v o p o s v e


kaolinizovaii.

R i j e t k o j e m u s k o v i t produkt te rastrobe.

Kako je

ta kaolinizaMJa n a gusto ispunila glinence piknjastom s i v o m tvarju,


vie j e puta vrlo teko odrediti, koja j e vrsta glinenaea n a z o n a .
N a e se i p a l pokadto koji i n d i v i d u j , koji nam m o e posluiti z a
determiniranje pojedine vrste.
OrtoMas.

Ni presjecima

o b j e kalavosti i M,
redno
nini

s obje kalavosti.

iz ortodijagonale

dolaze k o d ortoklasa

pa u t o m sluaju tee potamnjenje u s p o


Ravnina

simetrije. Mikropertitno

optikih osi okomita j e n a r a v

srastenje,

koje

smo u

preanjem

razmatranju t a b esto susretali, ovdje j e vrlo rijetko; m o t r e n o j e


s a m o na j e d n o m i n d i v i d u j u . T u su lamele albita posve rastroene,
dok

je

ortoklas neto

obinom poveanji,

svjeiji.

O v i ortoklasi

da su vlasasto

isprutani:

pokazuju

v e pri

produkti rastrobe

t. j . one sive kaoluaste p i k n j i c e redaju se ovdje u p r a v i l n e n a k u


pine te daju o r t o l u s u prutasto lice, T a ista pravilnost u p o r e d a j u

tih kaolinastih piknjica m o t r e n a j e

u ortoklasu granitnoga

peg

matita.
O d u k l o p a k a dolazi u o v o m

ortoklasu

k r e m e n u sitnom

zrnju,

p a p o koji l e d a c z i r k o n a .
MileroMin,

koji j e u p e g m a t i t u

hitnijih ruda,

granita

i gnajsa j e d n a od naj

o v d j e se nije m o g a o d a z a p a z i

p o r a d i obilne kaoii-

nizacije.
Albit.

Plagioklasa s polisintetskim sraslacima i m a ovaj

pegmatit

d o s t a , no t a k o v i h , g d j e bi b i l o m o g u e i z v r i t i k o j e m j e r e n j e ,

vrlo

j e rijetko. Dolazi po koji individuj polisintetski srasten p o albitnom


z a k o n u , koji se z n a z d r u i t i u s r a s l a c e
Na jednom

karlsbadskom

po

dvostrukom

zakonu

sraslacu

karlsbadskom.

iznosi

simetrijsko

potamnjenje

to bi o d g o v a r a l o albitu

Turmalin

1'

2'

7,

u' p r e s j e k u

<p =

35

11

se izluio j e d i n o k a o u k l o p a k u k r e m e n u u v a n r e d n o

sitnim vlakancima,

k o j a su p o s v e

slina t u r m a l i n i m a

rklopljenim

u k r e m e n u iz p e g m a t i t a g r a n i t n o g a i g n a j s n o g a .
Granata,

koji se r a z v i o k a o m i k r o s k o p s k a s a s t a v i n a i m a

dosta.

T o su n e p r a v i l n a , b e z b o j n a z r n a , s v a i s p u c a n a i m e i n a k r t e n i m
n i k o l i m a i z r a z i t a d v o l o m a . I n d i v i d u j a , k o j i bi i m a l i j i s n o i z r a e n e
kristalografske oblike, nema.
Mushovit

se oituje s v i m a

ljuticama i u nepravilnim
Biotit

svojim

osobinama.

I n a ga u sitnim

listovima.

je z n a t n o rjei. D o l a z i u n e p r a v i l n i m k r p a n a ; o b i n o k l o r i -

tiziran.
Klorit
Zirkon

dolazi k a o p s e u d o m o r f o z a p o b i o t i t u .
se r a z v i o u p r a v i l n i m

formama

kao

islopak u glinen-

cima i u kremenu.
Apatit

j e vrlo rijedak.

i u kremenu.

T e k po koja iglica dlazi u glinencima

D. Pegmatitne ice amfibolita.


P e g m a t i t n e ice amfibolita p o k a z u j u n e k e r a z l i k e u m i n e r a l n o m
sastavu prema preanjim
druge pak rude,
sastav pegmatita,
T a k o ortoklas,

icama.

koje smo
ovdje

prije

Ovdje j e bitna
motrili

kao

ili su v r l o r i j e t k e

mikroklin,

turmalin,

izostali, a z a t o se j a v l j a j u

vapnenac

granat,
i epidot,

sastavina

albit,

najei i n a j b i t n i j i

ili u ope n e d o l a z e .
p a biotit,

posve

su

kojib do sada nijesmo

ni u j e d n o j ici m o s l a v a k o g a p e g m a t i t a motrili.
Kremen

se izluio d o s t a r i j e t k o u o m a n j e m z r n j u ,

k o j e se p e g -

m a t i t n o sraslo s g l i n e n c e m , d a j u i t a k o ici p e g m a t i t n u
O d u k l o p a k a z a l a z i u nj p o koji

ledac zirkona,

strukturu.

pa u k l o p c i t e k u

ine s p o m i n o m libelom.
Albit
svje,

je

najobilniji

a gdje

ga

je

sastavni

dio

ovoga pegmatita.

rastroba zahvatila,

prelazi

Obino

poznatu

je
sivu

k a o l i n a s t u t v a r . R a z v i o se u p o l i s i n t e t s k i m s r a s l a c i m a po a l b i t n o m
zakonu,

komu

zakonu.

Glinenci,

se

vrlo

esto p r i d r u u j u

lamele

po

periklinskom

k o j i su se srasli p o a l b i t n o m z a k o n u ,

zdruuju

se k a d i k a d i u s r a s l a c e p o k a r l s b a s k o m z a k o n u te su u t o m slu
aju prikladni za mjerenje

potamnjenja.

d u j u iznosilo j e s i m e t r i j s k o
1

2'

7,

presjeku
=

Glinenaca,

koji

bi

indivi-

l'

to bi o d g o v a r a l o albitu

Na jednom takom

potamnjenje

35.

pokazivali svojstva

ortoklasa

ili

mikroklina,

nema.
Vapnenac

se

lako

poznaje ve

l o m u svjetlosti,

i m se

darska kalavost

na

a esto se j a v l j a j u
nutom
Epidot

obinoj

i istie i z n a d

veim

individujima

svjetlosti

po

ostalih s a s t a v i n a .
vrlo je

dobro

jakom

Romboerazvijena,

i sraslake lamele. Dolazi u nepravilnom, oteg

zrnju.
se r a z v i o

o b i n o j svjetlosti

krupnijim

zelenkasto

i sitnijim

u t e boje.

zrnima,

U polarizovanoj

p o k a z u j e v r l o i v e b o j e . ei j e od v a p n e n c a .

koja

su

svjetlosti

Muskovit

je vrlo rijedak.

J a v l j a se u s i t n i m n e p r a v i l n i m

ljuti-

cama.
Zirkon

je najrjea sastavina ovoga pegmatita. Dolazi kao u k l o p a k

u k r e m e n u i u g l i n e n c u . R e d o v i t o se i s k r i s t a l i z o v a o u j a s n i m l e c i m a .

Pegmatitne ice olivinskoga gabra.


P e g m a t i t n e ice u o l i v i n s k o m g a b r u o b i n o su v r l o t a n k e , n e t o
o k o ()"5 c m . R u d e , k o j e s a s t a v l j a j u o v e ice, nijesu o b i l n e . T u d o
l a z e glinenac
nencu.

i kremen,

p a zirkon

S v e ostale s a s t a v i n e ,

k a o u k l o p a k u k r e m e n u i u gli

koje

smo do sada

motrili,

o v d j e su

izostale.
Kremen

je g l a v n a s a s t a v i n a ,

izluio se u n e p r a v i l n o m

zrnju,

k o j e se z a d r l o u g l i n e n a c i s n j i m se s r a s l o . N a p r v i p o g l e d

nije

g a l a k o r a z l u i t i o d g l i n e n c a , j e r se i j e d a n i d r u g i o d l i k u j u

svje

i n o m . U obinoj j e svjetlosti k r e m e n b e z b o j a n ,

sjaja

staklenasta,

a u polarizovanoj pokazuje ive boje. Obiluje uklopcima


s p o m i n o m l i b e l o m , p a po k o j i m l e c e m
Glinenac
kremenu,
Neke je

je

ovdje

od k o g a

vrlo

svje

i,

se r a s p o z n a j e

samo individuje

k a k o je reeno,

po

tekuine

zirkona.
posve slian

svojim optikim

rastroba zahvatila,

svojstvima.

a oni se d a k a k o

t o m sluaju r a s p o z n a j u od k r e m e n a k a o p o s e b n a r u d a .

Polisintetski

sraslaci, u k o j i m a o v a j g l i n e n a c d o l a z i ,

po a l b i t n o m

z a k o n u , a n a nj se p r i k l j u u j u
konu.

Obini pojav,

esto

d a se l a m e l e

r a z v i l i su se
lamele

po p e r i k l i n s k o m

za

albitnoga zakona zdruuju i u

k a r l s b a d s k e d v o j k e , k o j i s m o d o s a d a r e d o v n o m o t r i l i , j a v l j a se i
ovdje.

Na nekim je

takim individujima

metrijsko potamnjenje lamela

88'
88'
99'

2'

99 ,

to bi o d g o v a r a l o albitu

Uklopei

tekuine

imadu pominu
Od mineralnih
stalografskim

i z v r e n o m j e r e n j e , t e si-

iznosi

u prerezu
=

ovom

albitu

45.
nijesu

ba

rijetki,

obino

libelu.
inkluzija

formama.

d o l a z i zirkon

u jasno

razvijenim

kri-

III.

Kratki prijegle kristalinienoga kamenja u


Moslavakoj gori.
O v d j e e m o se u k r a t k o da osvrnemo

na ono kristalinino k a

menje, k o j i m p e g m a t i t n e ice prodiru, pa da u g l a v n o m e u p o z n a m o


n j i h o v e sastojke,

da v i d i m o ,

u e m u se podudara

to k a m e n j e sa

samim pegmatitom.
1. Granit.

M o s l a v a k i j e granit, k a k o j e v e reeno, andaluzitni

i obini granit. Andaluzitni j e granit,


granit, sitnozrn.

Boje j e

c r v e n k a s t a boja

potjee

sive,
od

kao i sav ostali m o s l a v a k i

a neto udara na crvenkasto.

andaluzita,

koji

razvio. Mineralni su mu sastojci : kremen,


skovit,

biotit,

Turmalin

andaluzit,

i granat
i zirkona.

u granitu

ortoltlas,

nijesu

ovom

granitu

nigdje

oligoklasa,

Ta

obilno

oligoklas,

a m e u uklopcima dolazi zirkon

Obini se granit sastoji od kremena,


apatita

se

mu

apatit.

konstatirani.

biotita,

muskovita.

A n d a l u z i t a n e m a u o v o m granitu.

2. Gnajs.
M o s l a v a k i j e gnaj s biotitni gnajs, dvotinj asti gnaj s
i m u s k o v i t n i gnajs. Mineralni su mu sastojci: kremen,
ortoltlas,
oligoklas,
biotit, granat,
zirkon,
rutil i
apatit.
3. Biotitni

kriljavac.

bilo ni traga
biotit,
4.

muskovit,
Amfiboliti

istili biotitnih kriljavaca. u kojima ne bi

glinencima,
oligoklas,
su se

n e m a ovdje.
ortoklas,

razvili

Sastavni

granat,

kao

salitni

zirkon

amfibola,

i kadto

pirita.

Aktinolitni

dijelovi:

rutil.
i

aktinolitni

amfibola,

5. Olivinski

gabro

i amfibola.

sastoji

se

od

labradora,

se pak kriljavac sastoji o

koji se o v d j e razvio k a o j e d n a n o v a v r s t a

zatim k r e m e n a , k o j e g a zrnca glinenca,


hiperstena

amfiboliti

kriljavac. Salitni se anifibolit sastoji od salita,


kremena

su m u

aktinolita,

pa neto pirita.
olivina,

labradora,

dijalaga.

(M. Kipati 1. c. 1 5 . p. 2 7 5 0 . ) .
IV.

0 genezi moslavakoga pegmatita.


U p o z n a v i n a r a v p e g m a t i t n i h ica
k o j e te ice prodiru,

i susjednoga k a m e n j a ,

ostaje nam sada jo,

samoj g e n e z i tih ica.

Da

kroz

da se t a k n e m o pitanja

na to pitanje, koliko bude m o g u e ,

o d g o v o r i m o , osvrnut e m o se na n e k e osobine u pegmatitu.

V e u p o e t k u p r i s a m o m opisu p e g m a t i t n i h ica u g r a n i t u spo


m e n u o s a m , k a k o su se tu p o j e d i n i m i n e r a l i

meusobno

posebnim

n a i n o m srasli i t a k o s t v o r i l i p o z n a t u p e g m a t i t n u s t r u k t u r u . D a j e
do toga srastenja u ope dolo, u z r o k j e i s t o d o b n i
ruda. Rude, koje

sastavljaju

reenu strukturu,

razvoj

obino

d i m e n s i j a , a o n e su m o g l e n a s t a t i s a m o u z o d u l j u

su

tih

oveih

kristaliza

c i j u . T a dva faktora: istodobna i odulja kristalizacija, k a k o i


sam Rosenbusch tvrdi, dokazuju, da tvorba pegmatita ne moe
biti e r u p t i v n o g a podrijetla.
nuka

Pojam

istodobne

n a s , d a si p r e d s t a v i m o

iz v o d e n e
trajniju

otopine, gdje

je

kristalizaciju.

tvorbe

tu tvorbu,
mogue

kako

zamisliti

J e r i m a ica,

kako

ruda

nastaje
i

neto

ve spomenuh,

k o j i h irina n e p r e k o r a u j e n i 0 ' 5 c m . , a d u l j i n a i m j e t e k k a k i l i
2 0 2 5 em.,
strana

pa

bi bilo

zatvorene

vrlo

pukotine

iskristalizovala.

TJ t a k o

teko

prodrla

tananim

zamisliti,
eruptivna

pukotinama

odulja kristalizacija e r u p t i v n e tvari, k a d

da j e

u te sa s v i h

t v a r i tu se l a g a n o
n e bi

bila

mogua

bi s v e i p r o d r l a u t e

sa s v i h s t r a n a z a t v o r e n e p u k o t i n e , j e r bi s t i j e n e p u k o t i n a ,
imadu ve nisku temperaturu,

koje

prisilile e r u p t i v n u t v a r n a to b r e

ohlaivanje i preprijeile l a g a n u

kristalizaciju,

a prouzrokovale u

t a k o t a n k i m p u k o t i n a m a s a s v i m d r u g e o s o b i n e , n e g o to ih i m a m o
u

samom pegmatitu.

n u k a nas,

da

si

i c a iz v o d e n e

I pojam

dakle

predstavimo

duge

kristalizacije

postanje

pegmatitnih

otopine.

K a d bi e r u p t i v n a

tvar

prodrla

u pukotine,

n u n o bi bilo,

da

b u d u te p u k o t i n e u doticaju sa s i j e l o m te e r u p t i v n e t v a r i t. j . d a
budu pukotine u neposrednom

savezu

sa

samom

eruptivnom

ma

som, k o j a bi o n d a p r o d i r u i z a l a u p u k o t i n e . A l i k a d bi t e p u k o
t i n e doista i bile u s a v e z u s e r u p t i v n o m m a s o m , to nije

uvijek,

j e r i m a p u k o t i n a , k o j e su sa s v i h s t r a n a z a t v o r e n e , n e bi
m o g u e j e d n o s t a v n o p r o d i r a n j e , j e r b i se e r u p t i v n a m a t e r i j a
rui

stala

okruivati,

z a p r e k e stavljala.

t e bi t a k o

u daljem

prodiranju

sama

O v o o k r u i v a n j e z a p r i j e i l o bi i s t o d o b n u

bilo

prodi
sebi

tvorbu

r u d a , zaprijeilo bi t v o r b u p e g m a t i t n e s t r u k t u r e , j e r u t a k o j e r u p t i v n o j t v a r i n u d a n j e u v i j e k o d r e e n slijed k r i s t a l i z o v a n j a ,

te bi

.se k a o n a j p r i j e

njima

izluene

rude javljali zirkoni i apatiti;

bi slijedili silikati m a g n e z i j a

i eljeza,

pa onda

magnezija-kalcija

i eljeza-kalcija t. j . g r a n a t i i tinjci. P o s l i j e t v o r b e t i h
i m e t a s i l i k a t a z a p o i n j e se k r i s t a l i z a c i j a

za

ortosilikata

alkalijskih silikata:

orto-

k l a s a i p l a g i o k l a s a , a z a d n j i j e elan te k r i s t a l i z a c i j e s l o b o d n a k r e
mena

kiselina:

eruptivnoga

kremen.

kamenja,

Taj

gdje

se

slijed

moemo

uvijek

moe

odrediti

motriti

starost

kod

pojedinih

r u d a . T o g a u p e g m a t i t u n e m a , j e r su se s v e r u d e i s t o d o b n o s t a l e
k r i s t a l i z i r a t i t. j . s v e su j e d n a k o s t a r e .
U z m i m o , d a j e e r u p t i v n a t v a r p r o d r l a u ice, kojih i r i n a iznosi
n e k o l i k o m e t a r a . T a k a se n. p r . i r o k a ica n a l a z i u a n d a l u z i t n o m
granitu u Jelenskoj.

K a d bi d a k l e

eruptivna tvar prodrla u tako

i r o k u i v e l i k u icu, m o r a o bi se z a p a z i t i k o n t a k t n i
J e r ako eruptivna

metamorfizam.

m a s a , k o j a je p r o d i r a l a , nije utjecala n a

stijene

s u s j e d n o g a k a m e n a , d a s t v o r i k o n t a k t n u e k s o m o r f o z u , s v a k a k o su
stijene utjecale
fozu.

na

eruptivnu

S v a k a k o bi u t a k i m

j e z g r a imati

posve

b i s m o i tu m o g l i

tvar

druge

konstatirati

g o v o r i o za e r u p t i v n u n a r a v
Jo jedna stvar govori
g n a j s a ica,

eruptivnoga

osobine,

nego

to

endomor-

podrijetla

su

krajevi

razliite g e n e r a c i j e r u d a .

toga nema u naem pegmatitu,

moslavakoga

i stvorile k o n t a k t n u

icama

nema

nijednoga

te

Ali s v e g a

kriterija,

k o j i bi

njegovu.

protiv moebitnoga eruptivnog

pegmatita.

morala
ice,

Spomenuli

k o j a nije posve

smo,

ispunjena.

da

ima

podrijetla

pegmatitu

T u n a i m e s t r e iz stijena

p u k o t i n e lijepo i s k r i s t a l i z o v a n i leci p e g m a t i t n i h r u d a , a s r e d i n a j e
pukotine prazna.

Taj pojav

nije m o g u

i s p u n j e n a e r u p t i v n o m m a s o m ; to
da

su

jom

pegmatitne

t. j . d a

pegmatitne

izluivanju
Za lateralnu
nalazimo
oborio

ice

lateralne

ici

k o j a bi bila
shvatanja,

lateralnom

s e k r e i

imadu

svoj

i tvorba

amfibolita.

sekrecije,

pukotini,

materijal

veli:

karbonata,

to

ih

alk ow sky,

da

bi

kad

bi p e g m a t i t i

i z l u i v a n j e m iz s u s j e d n o g a k a m e n j a , oni bi m o r a l i m e u

nastali

sastavnim

d i j e l o v i m a s v o j i m i m a t i i k a r b o n a t a , a i p a k ili n e m a j u .
mu

je

tvrdnju

odgovorio

faktino i stvaraju,
lijske silikate

ali

r e d n e r

kako

kamenja.

g o v o r i l a bi

pegmatitnoj

teoriju

ice

d a k l e d o v o d i do

postale

iz s u s j e d n o g a
sekreciju

nas

graniti

(ortoklas i plagioklas),

rekavi,

da

se

N a tu

karbonati

sadravaju u glavnom
a kalcija

imadu

alka-

vrlo malo,

t e k u t r a g o v i m a , to su ti n a s t a l i k a r b o n a t i k a r b o n a t i k a l i j a i n a
t r i j a , k o j i su l a k o t o p l j i v i , t e k a l i j i n a t r i j u obliku t o p l j i v i h
b o n a t a ne m o g u zalaziti u sastav pegmatita,
kati.

Ali t a m o ,

gdje j e

susjedni k a m e n

kar

n e g o j e d i n o k a o sili

kalcijem bogat,

stvaraju

s e k a l c i j e v i k a r b o n a t i i e p i d o t i . A taj j e sluaj kod n a s . P e g m a t i t i

n a i m e amfibolita

sadravaju

vapnenca i epidota,
iz amfibolita, j e r
bolit uao

kao

meu

sastavnim

koji su p o s t a l i j e d i n o

ovaj

s a d r a v a u obilju

bitni

dio

salita i labradora. V a p n e n a c

sastavnih

ruda

i epidot

dijelovima

postranim
kalcija,

svojim i

izluivanjem

koji j e u amfi

amfibolitnih :

ne mogu

amfibola,

biti n i k a d a e r u p -

tivnoga podrijetla, a da nijesu nastali pseuomorfozom

kojega

n e r a l a u s a m o m p e g m a t i t u , b i v a j a s n o , a k o se s j e t i m o , d a

mi

nijedan

m i n e r a l p e g m a t i t a n e s a d r a v a k a l c i j a , b a r n e t o l i k o , d a bi m o g a o
metamorfozom

stvoriti

i karbonat

silikat k a l c i j a :

epidot. U t o m su p e g m a t i t u v a p n e n a c i e p i d o t

vapnenac

s v a k a k o samo pri

marni.
Ako

pak

pogledamo

na

kemijski

karakter

n. pr. g r a n i t a ,

pa

p e g m a t i t a u i s t o m g r a n i t u , v i d j e t e m o , d a se u b i t n o m e o b a pod
udaraju,

te

bi n a m

govorio

za

lateralnu

moda

bar

d o n e k l e i taj

s e k r e c i j u iz s u s j e d n o g a

kemijski

karakter

kamenja.

Ovdje

n a v e s t i k e m i j s k u a n a l i z u j e d n o g a i d r u g o g ; p o d I. j e a n a l i z a a n daluzitnoga granita, pod

II. analiza

pegmatita

iz

istoga
II.

I.

FeO

74-07
14-46
2-35
0-72

MnO

CaO

1-51

1-78
0-56

MgO

tragovi

tragovi

SiO,

)
Fe, 0 ,

Na 0
2

Gubitak

72'78
10-21
1-24
tragovi

3-59
2-89
0 71
99-76

-
3-50
0-59

i<J>
arenjem

10061
Razlika

meu

j e d n i m i d r u g i m nije osjetljiva,

mijska n a r a v njihova posve

granita :

tako

da j e

ke

analogna.

N a p o k o n b i h i m a o s p o m e n u t i j o j e d a n p o k u a j , d a se r a s t u m a i
g e n e z a p e g m a t i t n i h ica, k o j i n e m o g a h u v r s t i t i ni u e r u p c i o n e ni
u h i d r o g e n e t i n e teorije, j e r z a i s t a s a s v i m p o s t r a n i stoji p r o t i v e i
se i j e d n o j

i drugoj

svom

Elemente

djelu

vrsti
der

teorija.

H. R o s e n b u s c h

Gesteinslehre"

sebno mnijenje genezi pegmatita,

na

iznio j e u

str. 2 2 0 2 2 1 .

k o j e on s a m n a z i v l j e

za

pneu-

matolitikom
sastojcima

teorijom".

pegmatitnih

n. pr. turmalin

ica

i topaz),

Sadraj joj j e ovaj : Meu nebitnim

v e o m a su rairene

koje

takove rude ( k a o

sadravaju fluor i bor, a i druge

elemente, koji su sami ili u svojim spojevima ishlapljivi.

Njihovo

pojavljivanje u pegmatitu, v e l i Rosenbusch, pokazuje nam, da mu


g e n e z u m o r a m o pomiljati pneumatolitikom, te j e moramo svrstati
u

pneumatolitiku

periodu

postanja

dubljinskoga

kamenja.

Ovo

n a m se mnijenje potvruje, ako se sjetimo, da se pegmatitne ice


esto

nalaze

zdruene

s najmlaim

c a m a aplita, i a k o p o m i s l i m o

gredastim

kamenjem,

sa

na v e o m a nepravilan oblik p e g m a -

tita, koji se esto suuje u sasvim tanku icu, da se naglim prije


lazom m n o g o s t r u k o rairi. A i to, to su pegmatitne tvorbe u s a v e z u
s mijarolitikim k u k a n c i m a ,
postanje.

Sto v i e d a k l e

dokaz j e

nalazimo

dubljinskom ili g r e a s t o m

za pnenmatolitiko njihovo

izraen

kamenju,

to

pegmatitni k a r a k t e r u

vema

sudjelovahu p n e u -

matoliticki procesi k o d n j e g o v a postanja. K a o glavni agens uzima


R o s e n b u s c h v o d u , zatim > 0 , fluor, klor itd.
3

O v a teorija i m a lice vjerojatnosti i protiv nje nema d o k a z a , ali


nije n u n a ,

jer i teorija

taloenja

tumai n a l a z a k bora, klora,


i klor
iazi

u velikim

u mnogim

u svom

djelu

a i

v o d e n i h otopina sasvim dobro

fluora

koliinama,

vrelima.

u pegmatitu, j e r s e

bor

a fluor u tragovima

a-

T a k o n. pr. dr. R e i n h a r d

Chemische

Mineralogie",

Brauns

navodei

analize

n e k i h i z v o r a , v e l i na str. 324.. Osim obinih sastojina, k a o n. pr.


borne kiseline,

klora i dr.,

g o v e drugih elemenata,

nalazimo

izvorima

esto j o

ali oni su djelomice tako neznatni,

direktno n e m o e m o u vodi,

nego

zati. T a k o m o e m o m a n j e v i e

tra
da ih

tek u v o d e n i m talozima d o k a

esto

dokazati u talogu vrela o v e

e l e m e n t e : c a e s i u m , rubidium, thallium . . . . i

fluor".

Fluora d a k l e ,

k a k o se vidi, i m a u n e k i m izvorima, otkuda j e mogao p o s v e lako


zaci u sastav

nekih

p e g m a t i t n i h ruda, te nije

p n e u m a t o l i t i e k i m procesima,

kad

nuno posezati za

je pojavljivanje fluora o v i m na

inom jednostavnije.
Naa
dakle

hidrogenetika
genezu

teorija

pegmatita

putem

bar tako

lateralne

dobro,

sekrecije

tumai

kao R o s e n b u s c h e v a ,

ima v e l i k u prednost pred o v o m , j e r j e jednostavnija i prirodnija,


pa s n j e n o m

pomou

manje

kompliciranim sredstvima postiemo

isti rsultat, k a o i R o s e n b u s c h . S toga ostajemo k o d nje.

O s v r n e m o li se s a d a n a s v e o s o b i n e , k o j i m a se o d l i k u j u
titi M o s l a v a k e g o r e ,
kristalizaciju

njihovu,

naime na istodobnu tvorbu ruda,


zatim

na

to,, k a k o

te

ice

pegma-

na

n e stoje

odulju
ni u

t a k o m s a v e z u s e r u p t i v n o m m a s o m , n e g o su sa s v i h s t r a n a z a t v o
rene, onda na tvorbu kalcijeva k a r b o n a t a i epidota,
na kemijski karakter,

ne znamo

ica, do li h i d r o g e n e t i k o g a
postranom

izluivanju

drugoga
t. j . d a

naina
im

iz s u s j e d n o g a

je

pa donekle i

za

postanje tih

postanje

kamenja.

Kemijsko istraivanje termalnih voda, plinova


i ereta zemaljskoga kupalita Topuskoga.
Primljeno u sjednici matematiko-prirodoslovnoga
razredu Jugoslavenske
akademije znanosti i umjetnosti dne 5. studenoga 1904.
NAPISAO PROF. DR. S. BONJAKOVI.

I. Termalne Tode.
Topuska

dolina

obiluje

toplim

vrelima.

Od

njih

su

najjaa :

g l a v n o v r e l o t. z. b l a t n i h k u p a k a (uz j u n i o b r o n a k N i k o l i n a b r d a ) ,
s njim

suvislo

vrelo

bunara

za

pie

(desetak metara junije

p r v o p o m e n u t o g a v r e l a ) , g l a v n o v r e l o t. z. b i s t r i h k u p a k a
sjevero istono

od

Nikolina

s Babievim brdom),

brda

na

proplanku,

od

(sjevero-

to g a ovo ini

i j a k o , j o neupotrebljavano vrelo n a livadi

( o k o 1 k m . j u g o - j u g o z a p a d n o od N i k o l i n a

brda).

Vode tih vrela istraio sam d v a puta : koncem oujka i poetkom


r u j n a g. 1 9 0 4 . Z a d n j a j e a n a l i z a T o p u s k i h t e r a m a

Schneiderova .

a tie se istih v r e l a o s i m o n o g a z a p i e .
Glavno,

vrlo

izdano

vrelo

blatnih

duboko u okrug

s premjerom

kad

d u b o k a 4 2 5 m.

se

ne troi,

kupaka

obzidano j e

od 0 ' 9 3 m . V o d a j e u t o m
Termalna voa

za

pie

s l o b o d n o n a p i p u iz p o s e b n o g a n a d z e m n o p o s v e z a z i d a n o g a
Glavno vrelo bistrih k u p a k a obzidano j e
-

obliku

istjee
bunara.

kvadratinoga

b a s s i n a (2*5 X 2 2 m ) ,

iz k o j e g a istjee s l o b o d n o n a 3 p i p e

1 0 0 1. t e r m a l n e

voe

minuti.

Neobziano

i inae

g l a v n o v r e l o n a l i v a d i p r i k a z u j e se k a o 4 m . i r o k a ,
zamuljena,

duboka jama,

se r a z a b i r u v i r o v i ,

iz k o j i h

otjee b l i n j i m j a r k o m ,
oborinskih
1

1862.
R.

ali

voluminozno

posve bistre vrue vode,

sukljaju
o n slui

obilni
i za

plinovi;

preko

nezatieno
u

kojoj

vrua

voda

dovod i odvod

okolnih

voda.

Sitzungsberichte
XLV.
J.

puna

5 m.

bunaru,

. 159.

der

k a i s . Akademie

der

Wissenschaften.

Wien
14

Vrijeme je za uzimanja prvih ogledaka ( 2 1 2 3 . oujka

1904.)

bilo p r o m j e n l j i v o , tlo m o k r o od p r e a n j i h m e t e o r n i h o b o r i n a , p o
koji p u t sipilo j e p o neto k i e , t e m p e r a t u r a se o k o p o d n e u h l a d u
kretala oko 10C, a b a r o m e t a r j e p o k a z i v a o 7 5 0 7 6 0 m m .
Z a u z i m a n j a d r u g i h o g l e d a k a ( 1 1 1 5 . r u j n a 1904.) bilo j e s u h o ,
tlo s u h o , t e m p e r a t u r a u h l a d u o k o p o d n e 2 0 d o 2 5 C , b a r o m e t a r
oko 760 m m .
T e m p e r a t u r a v o d e , k o j a istjee s l o b o d n o iz b u n a r a z a p i e , m j e
rila j e 2 1 . o u j k a 1 9 0 4 . '58'8C, 1 2 . r u j n a 1 9 0 4 . 5 9 O C . T e m p e r a
tura vode u b u n a r u g l a v n o g a vrela blatnih k u p a k a bila j e 2 1 .
oujka 1904. i 12. rujna 1 9 0 4 . 54-6C.
V o d a u g l a v n o m v r e l u b i s t r i h k u p a k a m j e r i l a j e , istjeui iz
srednje pipe, 2 1 . oujka 1904. 49-5C, a 12. rujna 1904. 49'4C
(istjeui iz p o s t r a n e p i p e 4 9 ' 0 C ) .
Voda n a d glavnim vrelom n a livadi, mjerena n a raznim mje
s t i m a od r u b a p r e m a s r e d i n i , p o k a z i v a l a j e 2 1 . o u j k a 1 9 0 4 . 4 2
d o 4 7 C , ali p r i t o m t r e b a i m a t i n a u m u v e i s t a k n u t u p r i l i k u , d a
to v r e l o nije i z o l o v a n o o d v a n j s k i h p r i t j e c a j a , a u to d o b a j o
nijesu bile iezle p r o l j e t n e n a d z e m n e v o d e , p a j e s u s j e d n i m j a r
k o m neto v o d e od 2 1 C i p r o t j e e a l o . D n e 1 2 . r u j n a 1 9 0 4 . , k a d
nije bilo n a d z e m n i h v o a , m j e r i l o j e t o v r e l o 54"8C, u j e d n o m
v i r u iste j a m e 55"0C.
Obiaj j e , d a se u o v a k o v i m r a d n j a m a i z n e s e u k r a t k o o n o , t o
j e u literaturi zabiljeeno geolokim p r i l i k a m a onoga kraja. J a
to o v d j e n e i n i m n a p o s e p o r a d i t o g a , to g e o l o k o p i t a n j e T o p u s k i h t e r a m a b a u ovaj m a h k r i t i k i o b r a u j e prof. d r . G o r j a n o v i ,
k o j i n a l a z i n e k i h n e d o s t a t a k a u d o s a d a n j e m miljenju o s t r a t i grafskim i hidrografskim prilikama, p a u ope u pitanju genezi
Topuskih terama.
I p a k drim za n u n o upozoriti n a n e k e diferencije u tempera
t u r a m a v r e l a , to su i h g o d . 1 8 5 9 4 8 6 1 . zabiljeili S c h n e i d e r i
H i n t e r b e r g e r , i to i h d a n a s o p a a m o , j e r t e m p e r a t u r e p o d a j u g e o
logu ( m e u o s t a l i m ) v r s t oslon k o d p r o s u i v a n j a p o d r i j e t l a t e r
malne vode.
Schneider biljei, pozivajui se n a H i n t e r b e r g e r o v a opaanja,
z a v o d u iz g l a v n o g a v r e l a b l a t n e k u p k e n a k o n p r o v e d e n i h g r a d n j a
(koje n e p r o m i j e n j e n o i d a n a s s t o j e ) 6 0 " 5 C ; ali H i n t e r b e r g e r s a m
k a e (1. c. p . 2 6 . ) , d a t e m p e r a t u r a t o g a v r e l a iznosi 4 6 R , a to
(

b i bilo 5 7 ' 5 C . D a n a s n a l a z i m o t e m p e r a t u r u t e v o d e 5 4 " 6 ' C ali


prof. G o r j a n o v i u p o z o r u j e , d a z a v r i j e m e S c h n e i d e r o v o nije bilo

z d e n c a u r e s t a u r a c i j i , koji d a n a s postoji i blizu se n a l a z i ; on


v o d u o d 3 0 C (!) i b e z s u m n j e bitno utjee n a o k o l n e

daje

izvore ter

malne vode.
Glavno vrelo bistrih k u p a k a imalo j e

za v r i j e m e

Schneiden)vo

49C, danas mjeri 4 9 ' 5 C ; dakle n e m a bitne razlike.


G l a v n o v r e l o n a l i v a d i m j e r i l o j e S c h n e i d e n ! 5 7 C , d a n a s 54"8C
ili 5 5 C . N i j e li i tu utjecaj k a s n i j e b u e n i h k u n i h z d e n a c a , k o j i
daju o d u k a s n a z i t e r m a l n e v o d e i o m o g u u j u

pristup h l a d n i j e ?

I z s v i h v r e l a i z v i r e s v o d o m i obilje p l i n o v a .
Za potpuno kemijsko
pomenuta vrela

istraivanje

u oujku,

uzeti

no u z a svu

bila t a d a i s k l j u e n a m o g u n o s t ,

su u z o r c i iz s v a

moguu

panju

etiri

ipak

nije

d a iz v r e l a n a livadi uzeti ogleci

nijesu s a m a t e r m a l n a v o d a , v e d a j e njoj p r i m i j e a n o neto h l a d n e


v o d e n a d z e m n o g a p o d r i j e t l a . T a k o j e doista i bilo ; to j e
z a l a a n a l i z a u z o r a k a u z e t i h u r u j n u , k a d nije bilo pogibli

doka

drugotne

p r i m j e s e . N e u d a n a v o d i m u o n o m , to slijedi, a n a l i t i k i h

poda

t a k a od u z o r a k a u z e t i h iz v r e l a n a livadi u o u j k u , m a k a r d a su
d o n e k l e z a n i m l j i v i , j e r su d j e l o m i n o u p r o t i v u r j e j u

s razlozima,

n a k o j i m a j e d r . H i n t e r b e r g e r o s n o v a o svoje m n i j e n j e p o d r i j e t l u
1

termalne Topuske
U

rujnu

uzeti

vode .
uzorci

upotrebljavani

su

za

fizikalno-kemijsku

a n a l i z u ; ali uz to su iz g l a v n o g a v r e l a n a l i v a d i u z e t i uzorci
lizovani p o n o v n o i potpuno

Kemijska
S v i su u z o r c i p o s v e b i s t r i ,
tovo n e u t r a l n e

reakcije,

koja

analiza.

bezbojni,
jedva

bez mirisa,

neto

na

(lakmusov p a p i r i t i n k t u r a ) , duljim stajanjem


oitije

ana-

kemijski.

na izvoru go

alkalijsku

naginje

u k a z u j e se r e a k c i j a

alkalijska .
taloe

uzorci

razmjerno

vanjem i eenjem

Kuhanjem

ostatka

ne opaa

m a l o k r u t i h estica,
se ni

malo

N a m j e s t u o d r e d i o s a m , d a j e eljezo s a d r a n o u tim
vodama u obliku

ispari-

pougljenjivanja.
termalnim

ferospojena.

K v a l i t a t i v n i m i s t r a i v a n j e m n a e n e su u s v i m o g l e c i m a j e d n a k e
sastojine : u z n a t n i j i m k o l i i n a m a k a l i j a ,
1

Dr. H i n t e r b e r g e r :
Wien 1 8 6 4 . p . 3 3
2

Po Schneidera
alkalijska.

je

Die T h e r m a l reakcija

na

natrija,

kalcija,

u. Schlammbder

lakmusovu

tinkturu

in

magneTopusko,

u ope

oito

zija, eljeza, m a n g a n a i a l u m i n i j a , v e z a n i h n a u g l j i n u ,

kreminu,

sumpornu, hlorovoinu i jodovodinu kiselinu. U vrlo

neznatnim

tragovima
nije

naeno je

litija i fosforne

kiseline,

a drugih

sastojina

n a e n o , i z u z e v i s p e k t r a l n e t r a g o v e r u b i d i j a i cezija.

U k u p n a ugljina kiselina,

to se o t o p l j e n a u v o d i n a l a z i ,

odre

e n a j e u u z o r c i m a , p u n j e n i m n a i z v o r u u s t a k l e n k e , k o j e su sa
dravale odreenu
metriki;

koliinu

kalcijeva

hidroksida i hlorida,

ostale sastojine o d r e e n e su o b i a j n i m

gravi-

metodama,

tono

se r a z a b i r a iz n a v o d a , k o j i n i e d o l a z e .
Kratkoe radi oznaujem brojevima :
I. termalnu vodu,

koja

istjee

iz

zdenca

za

pie

kod

blatnih

kupaka;
I I . v o d u iz g l a v n o g a v r e l a b l a t n i h
I I I . v o u iz g l a v n o g a v r e l a b i s t r i h

kupaka;
kupaka;

I V . v o d u iz v r e l a n a l i v a d i u z e t u d n e 1 3 . r u j n a
Specifina t e i n a iznosi k o d 1 5 ' 5 C ,
perature za jedinicu,

kod

1904.

u z e v i istu v o d u iste t e m

termalne vode br. I. 1 0 0 4 9 ;

kod

br.

Posljedak odreivanja pojedinih sastojina tih termalnih voda

bio

I I . 1-00050; kod br. I I I . 0 0 0 5 3 ; k o d br. I V .

1-00050.

j e ovaj :
AlJcalije.

D o b i l o se iz :

2001-2 g vode br.


512-4,,

I . O'1458 g a l k a l . h l o r i d a , a 0 " 1 6 0 5 g K P t C L , ;
2

.0376,,

0417

2000-9

I I I . 0-1414

..

01585

1000-5,,

IV. 00717

,,

.,

0-0790,.

t. j . iz 1 0 . 0 0 0 v o d e
br. I. 0-72856g alkal. hlorida, a 0 ' 8 0 2 0 2 g K P t C L = 0 - 1 5 4 8 5 g

= 0 - 2 4 5 0 7 g KCl, dakle 0'48349g N a C l = 0 - 2 5 6 5 4 g

0 =

0 =

br. I I . 0-73380g alkal. hlorida, a 0-81382g K P t C l = 0 - 1 5 7 1 3 g


2

Na 0;

= 0 - 2 4 8 6 8 g KCl, dakle 0'48512g N a C l = 0 ' 2 5 7 4 1 g N a 0 ;


2

b r . I I I . 0 - 7 0 6 6 8 g alkal. hlorida, a 0 - 7 9 2 1 4 g K P t C l = 0 - 1 5 2 9 5 g K O =
2

= 0 - 2 4 2 0 g KCl, dakle 0'46463g N a C l = 0 ' 2 4 6 5 3 g N a 0 ;


2

br. I V . 0-71664g alkal. hlorida, a 0 - 7 9 5 6 0 g K P t C l = = 0 1 5 3 l g K O =


= 0 - 2 4 3 1 1 g KCl, dakle 0"47353g N a C l = 0 - 2 5 1 2 5 g N a 0 .
2

Schneider 1. . istie, da ima P 0 u veoj koliini, nego li moe


A 1 0 vezati, a mangan i j o d da nijesu dokazani. Toliko se on ne
siae s gornjim nalazom.
2

Vapno.
).

D o b i l o se iz 3 . 0 0 0 c m

vode (15 5C) :

I. 0 - 6 8 2 4 3 g - t . j . iz 1 0 . 0 0 0 g 2"27365g 0 = 1 ' 2 7 3 2 5 g C a O
3

I I . 0-67983g

10.000g 2'26497g

I I I . 0-66983g

'

10.000g 2-23158g

IV. 0-67703g
Magnezija.

>r.

10.000g 2-25565g

D o b i l o se iz 3 . 0 0 0 c m

I. 0-27203g M g P 0
2

= 1 "26838g
=l'24969g

= 1 '26316g

!;

vode :

t. j . iz 1 0 . 0 0 0 g 0 ' 9 0 6 3 2 g M g = 0 3 2 6 6 0 g M

II. 0-27533g

,'.

10.000g 0'91731g

= 0'33056g

I I I . 0-27183g

10.000g 0'90652g

=()-32635g

I V . 0-27273g

,.

. 10.000g 0"90865g

.,

=0'32744g

Manganov
>r.

kis.

D o b i l o se iz 3 . 0 0 0 c m

vode:

I. 0 O 0 3 6 3 g M n S t. j . iz 1 0 . 0 0 0 g 0 - 0 1 2 0 9 g M n S = 0 ' O O 9 8 7 g M n O
I I . 0-00443g

,.

1 0 . 0 0 0 g 04) 1 4 7 6 g

=0'01204g

I I I . 0-00343g

..

10.000g 0-01143g

=0O0933g

I V . 0-00403g

,.

10.000g 0-01343g

=0-01096g

eljesov
.

trokis.

!;

D o b i l o se iz 3 . 0 0 0 c m

I. 0-00557g F e , 0
IL 000427g

t. j . iz

: i

'

I I I . 0-00507g

I V . 0-00483g

Aluminijec
r.

trokis.

vode:

10.000g vode 0 O 1 8 5 6 g F e O
8

10.000g

..

0'01423g

10.000g

0 1689g

..

10.000g

0 01609g

D o b i l o se iz 3 . 0 0 0 c m

I. 0 - 0 0 1 6 3 g A L A

t- j - iz

vode:

10.000g vode 0 0 0 5 4 3 g A l O
2

II. 0 - 0 0 2 0 3 g

..

10.000g

III. 0-00173g

10.000g

0-00566g

,.

I V . 0-00187g

,.

10.000g

0O0622g

Kremikov

dvokis.

I. 0 - 0 9 7 3 3 g

0-00676g

D o b i l o se iz 3 . 0 0 0 c m

Si0

II. 0 - 0 9 4 7 3 g

III. 008993g

I V . 0-09363g

vode:

t. j . iz 1 0 . 0 0 0 v o e 0 ' 3 2 4 2 8 g S i O ,
'
,,

10.000

0\31561g

10.000

0-29961 g

..

,. 1 0 . 0 0 0

0-31194g

,.

Balogeni.
"oda b r . I. Iz 1 0 0 0 c m

v o d e d o b i l o se 0 O 8 3 3 7 g A g C l + A g J t. j .

iz 1 0 . 0 0 0 g v o d e 0 ' 8 3 3 2 9 g

AgCl+AgJ.

..

Iz 57.600 c m
0-0001 l g J -

v o d e dobilo s e 0 ' 0 0 0 6 2 g J t. j . iz 1 0 . 0 0 0 g

vode

000020g AgJ.

Dakle 0 8 3 3 0 9 g AgCl =

0 ' 2 0 6 ( ) 2 g Cl.

V o d a b r . I I . I z 1 0 0 0 c m v o d e d o b i l o se 0 0 8 0 4 7 g A g C l + A g J

t. j .

iz 1 0 . 0 0 0 g v o d e 0 " 8 0 4 3 0 g A g C l - f A g J .
Iz 58.400 c m

v o d e d o b i l o se O ' 0 0 0 6 4 g J t. j . iz lO.OOOg v o d e

0-00011 g J = 0 - 0 0 0 2 0 g

AgJ.

D a k l e 0-8041 Og A g C l =
Voda br. I I I . Iz 1000 c m

0 ' 1 9 8 8 5 g Cl.
vode

dobilo

t. j . iz lO.OOOg v o d e 0 7 9 0 2 8 g
Iz 61.800 c m
0-00012g J =

v i d e d o b i l o se O O 0 0 7 6 g J t. j . iz lO.OOOg v o d e

D a k l e : 0 7 9 0 0 5 g AgCl =

0 " 1 9 5 3 8 g Cl.
dobilo

t. j . iz lO.OOOg v o d e 0 ' 8 1 1 2 5 g
Iz 6 0 . 5 0 0 c m

0 - 2 0 0 5 6 g Cl.

trokis.
3

vode

d o b i l o se 0"53O73g B a S 0

lO.OOOg v o d e 2 - 6 5 2 3 5 g B a S O , =
V o d a br. I I . I z 5 0 0 ' 2 g

vode

dobilo

lO.OOOg v o d e 2 - 6 2 7 5 5 g B a S 0
Voda br. I I I . Iz 2000 e m

V o d a br. I V . Iz 1000 c m

t. j . iz

0-91069g S 0 .
3

se 0 ' 1 3 1 4 3 g

BaS0

t. . iz

0'90217g SO .
s

v o d e d o b i l o se 0 ' 5 2 5 0 3 g B a S 0

lO.OOOg v o d e 2 " 6 2 3 7 6 g B a S 0

t. j . i z

0-90087g SO .
; !

v o d e d o b i l o se 0 ' 2 6 4 o 7 g B a S O , t. j . iz

lO.OOOg v o d e 2 ' 6 4 4 3 8 g B a S O , =

V o d a br. I .

AgCl+AgJ

v o d e d o b i l o se 0 O 0 0 7 4 g J t. j . iz lO.OOOg v o d e

V o d a br. I. I z 2 0 0 0 o m

Ugljikov

se 0 4 ) 8 1 1 7 g

AgCl+AgJ.

0-00023g A g J .

D a k l e : 0 ' 8 1 l 0 2 g AgCl =
Sumporov

AgCl+AgJ

0-()0023g A g J .

V o d a br. I V . I z 1 0 0 0 c m , v o d e

0-00012g J =

se 0 4 1 7 9 0 7 g

AgCl+AgJ.

0'90794g S 0 .
3

dvokis.
a) 2 9 5 ' 7 3 g

vode

dalo j e 0 O 7 3 6 g C 0

t. j . lO.OOOg

vode 2-48876g C 0 ;
2

b) 280-98g

vode

dalo j e

01)688g C 0

t. j . lO.OOOg

vode

2-44858g C 0 ;
2

dakle poprijeko 2'46867g C 0 .


2

V o d a br. I I . a) 2 8 7 ' 4 1 g

vode

dalo j e OO702g C O

t. j . 1 0 0 0 g

voe 2-44251g C 0 ;
2

b) 2 7 5 - 7 1 g v o d e

d a l o j e 0 O 6 8 8 g C O , t. ] . lO.OOOg

2-49537g C 0 ;
2

dakle poprijeko 2'46894g C 0 .


2

vode

Voda br. I I I . 289-91g voe dalo je 0 O 7 2 9 g C O


2-51457g C 0 .

t. j . 1 0 . 0 0 0 g v o d e

t. j . 1 0 . 0 0 0 g v o d e

V o d a b r . I V . 2 6 6 - 3 2 g v o d e dalo j e 0 O 6 6 2 g C 0
2-48573g CO .
s

Isparni

ostaci.

P o 1.000 e m
iz v o d e b r .

v o d e i s p a r e n o j e i sueno k o d 180C, p a s e dobilo

I. 0 ' 4 4 0 7 g t. j . iz 10'OOOg v o d e 4 ' 4 0 4 8 4 g isp. o s t a t k a

II. 0 4 4 1 3 g

'

lOOOOg

4'41079g

, I I I . 0 ' 4 3 3 4 g

,, lOOOOg

4'33l70g

IV. 0-4362g

lOOOOg

4'35982g

..

Kontrolni

sulfati.

I s p a r n i ostaci p r e t v o r e n i u n e u t r a l n e sulfate v a g a l i s u :
v o d e br.

I . 0 ' 5 3 1 6 g t, j . iz 1 0 . 0 0 0 g v o d e 5"31340g k o n t r o l . sulfat;

I I . 0-5310g

'

10.000g

..

III. 05221g

,.

.. 1 0 . 0 0 0 g

I V . 0-5270g

10.000g

..

f)-30735g

5'2l321g

..

fr26737g

P r e m a t o m u n a e n o je u lO.OOOg v o e

kalijeva kisa ( K O )
. .
natrijeva kisa ( N a 0 )
.
kalcijeva kisa (CaO) . .
magnezijeva kisa (MgO)
e l j e z o v a t r o k i s a (Fe 0.- )
manganova kisa (MnO) .
aluminijeva trokisa ( A 1 0
kremikova vokisa ( S i 0 )
a

I.

II.

III.

IV.

.
.
.

0-15485
0-25654
1-27325
0-82660

0-15713
0-25741

0-15295
0-24658
1-24969

0-15361
0-25125
1-26316

.
.
)

0-01856
0-00987

0-32635
0-01689
0-00933
0-00566
0-29961

0-32744
0-01609
0-01096
0-00622
0-31194

0-19538
0-00012
0-90087
2-51457

0-20056
0-00012
0-90794
2-48573

h l o r a (Cl)
j o d a (J)
sumporova trokisa ( S 0 )
ugljikova dvokisa (CO,)
3

0-0U543
0-32428
0-20602
00011

0-91069
2-46867

1-26838
0-33056
0-01423
0-01204
00676
0-3161
0-19885
0011
0-90217
2-46894

P r e r a u n a v i p o j e d i n e sastojine u sulfate k o n t r o l e r a d i d o b i v a se

za

I.

II.

III.

IV.

0-28628

0-29048

0-28275

0-28399

0-58713

0*58912

0-56422

0-57504

3-09217

3-08035

3*03495

36787

0-97981

0-99169

0 97905

098232

MnSO,

0-02099

0-02562

01983

02331

Fe 0

0-01856

0*01423

0-01689

0-01609

A1 0

0-00543

0-00676

0-00566

00622

0-32428

0-31561

0-29961

0*31194

5'31465

5-31386

5*20296

5*26678

5*31340

5"30735

5*21321

5*26737

K S0
2

Na S0
2

CaS0

Si0

MgS0

vou

raunom

ukupno

naeno opredjeljenjem
Razlika

. . . . . .

- 4 - 0 * 0 0 1 2 5 + 0 - 0 0 6 5 1 0 1 0 2 5 - 0*00059

P r e r a u n a v i n a e n e b a z e i k i s e l i n e u v j e r o j a t n e soli, d o b i v a se
za

vodu

I.

II.

III.

0*28628

0*29048

0-28275

0*28399

0*58713

0-58911

0-56422

0-57503

0*76274

0-74308

0*77073

0-77143

k a l c i j e v a k a r b o n a t a ( 0 ) 1-71281

1-71858

66487

1*68842
0*00013

k a l i j e v a sulfata ( K S O J

n a t r i j e v a sulfata ( N a S 0 )
2

k a l c i j e v a sulfata ( C a S O J
3

magnezijeva joida ( M g J )

IV.

0-00012

0-00012

0-00014

magnezijeva hlorida ( M g C l ) 0*27574

0-26613

0*26050

0-26844

m a g n e z i j , k a r b o n a t a ( M g C 0 ) 0*44179

0*45860

0*45386

0'45003

e l j e z o v a k a r b o n a t a ( F e C 0 ) 0*02877

0*02205

0*02618

0*02333

manganova

0*01951

01510

0*01775
0*00622

( M n C O , ) 0*01599

aluminijeva trokisa ( A 1 0 )

0*00543

0*00676

0*00566

kremikova dvokisa ( S i 0 )

0*32428

0*31561

0*29961

0*31194

p o l u v e z a n o g a u g l j i k , d v o k i s a 1*00138

1*01168

0*98535

0*99427

s l o b o d n o g a u g l j i k o v a d v o k i s a 0*46592

0*44558

0*54388

0*49718

u k u p n o k r u t i h sastojina

4*44108

4*43003

4*34462

4*39671

naeno isparnoga ostatka

4*40484

4*41079

4*33170

4*35982

Razlike

moga

nalaza

od

termalnih Topuskih voda


istiem, da

ne mogu

dokazati joda,

pae

dok sam j a naao

Schneiderova

djelomino

protumaiti,
ni

mangana,

kako

kemijskom

Schneidera

a fosfornu

daleko vie j o d a ,

fosforne k i s e l i n e ; j o d m i se d a o

sam ve spomenuo,
je

nije

sastavu
a

ovdje
uspjelo

kiselinu uspjelo,

a po gotovu mangana, nego

kvantitativno

opredijeliti,

a fos

f o r n a se k i s e l i n a n i j e d a l a , j e r j e i m a d e u j e d v a d o k a z a n i m t r a g o
vima.

I Schneider

dodue

veli,

da je

fosforne

kiseline naao u

tragovima (spurenweise"),

ali d a j e

ta k o l i i n a bila n e t o v e a ,

n e g o to j e n u n o z a v e z a n j e i t a v e g l i n e .
lente meni posve iezava

fosforna

S obzirom na

kiselina

prema

ekviva

naenoj

glini.

M a n g a n a s a m j a n a a o p r i l i n o j e d n a k o , k o l i k o i eljeza.
S v a k a k o i m a d e m o razlog tim
upotrebljenih metoda

kod

diferencijama

istraivanja,

inae u sastavu terama Topuskih

traiti u r a z l i n o s t i

nipoto u samoj v o d i ,

ne nalazimo

jer

n i k a k v e bitne raz

l i k e m e u n a l a z o m S c h n e i e r o v i m i m o j i m , k a o to se iz o v e po
redbene skrialjke razabire :
Voa iz vrela blatnih
kupaka
Schneider Bonjakovi

KgO . . . .

0-146

Na 0
CaO

. .
. . . .

0-298
1-224

MgO

. . . .

Fe O
2

MnO
ALA
Si0
Cl
2

. .

. . . .


. . . .

so . . . .
co . . . .

Voda iz vrela bistrih


kupaka
Schneider Bonjakovi

0-157
0-257

0-134

Voda iz vrela na
livadi
Schneider Bonjakovi

0-145

0-154

0-153
0-247

0-251

1-268

1-218

1-250

1-222

1-263

0-315

0-331

0-326

0-292

0-327

0-015
0

0-014

0-009

0-017

0-009

0-016

0-012

o-oii

trag

04)07

trag

trag

0-006

0-417

0-316

0-427

0-009
0-006
-

0-446

0-312

0-204

0-199

0-190

0-195

0-196

0-201

o-oooi

o-oooi

o-oooi

0-884

0-902

0-904

0-901

0-893

0-908

2-439

2-469

2-870

2'515

2-880

2-486

isparni ostatak
pretvoren u
s u l f a t e . . 5-249

5-307

5-229

5-213

5-227

5-267

K a k o S c h n e i d e r p r i k o n c u svoje r a d n j e n a t e m e l j u s t a r i j i h
liza (od K r a n z a g. 1 7 7 2 . i d r a . R a g s k o g a

od

1 8 5 5 . ) i v l a s t i t i h ( o d g. 1 8 5 9 . i 1861.) o p r a v d a v a svoj
d a se k e m i j s k i
mijenjao,

sastav

tako moemo

Topuskih
na

terama

ana

g. 1 8 4 3 . i opet

g.

zakljuak,

u blizu 1 0 0 g o d i n a

nije

t e m e l j u n o v e o v e a n a l i z e to r a z d o b l j e

r a i r i t i n a 1 3 0 g o d i n a i t a k o o s n o v a t i j o v r e u p o r i t e za m n i
j e n j e , d a su T o p u s k e t e r m e t r a j n o j e d n a k o g a , d o g l e d n o n e p r o m j e n
ljivoga dakle stalnoga

sastava.

Fisikalno-kemijsko
I z v e o s a m i t. z.

istraivanje.

fizikalno-kemijsku

analizu Topuskih

termalnih

v o d a , a b u d u i d a j e to p r v i p u t , to se t a k o m u i s t r a i v a n j u
vrgla domaa ljekovita

voa,

i budui da

se

rezultatima

i s t r a i v a n j a p r i p i s u j u r a z l i i t a z n a e n j a , d r i m za u p u t n o
r a z v i t a k r a z n i h n a z o r a toj n o v o j
K a d se o
vori,

fizikalno-kemijskom

ne smije

se

prikazati

metodi.

istraivanju

zaboraviti,

pod

takoga

da j e

Than

mineralnih voda

go

v e god.

(gl.

1864.

S i t z b e r . d. W i e n e r A k a d e m i e 1 8 6 5 . B d . 5 1 . p . 3 4 7 . ) k o d

opredje

l j i v a n j a topljivosti s m j e s a o d r a z l i i t i h soli d o a o d o z a k l j u k a ,

da

se u t a k o v i m o t o p i n a m a n e n a l a z e s a m o p o j e d i n e , v e s v e m o g u e
kombinacije prisutnih baza i kiselina,
neka

se posljeci k e m i j s k o g a

pa d a on

opredjeljenja

s a m o v o l j n o sloenih i m a g i n a r n i h s p o j e v a ,
vanje jedne

analize

s drugom,

ve

s toga

ne prikazuju
koji oteavaju

samo

obliku

zahtijeva,
u

obliku

isporei-

pojedinanih

e l e m e n t a r n i h sastojina. O n k a s n i j e ( g . 1 8 9 0 . , g l . T s c h e r m a k s M i n e r a l .
Mittheil. 1 8 9 1 . 1 1 . p . 4 8 7 5 3 5 . )

preporuuje,

neka

se u b u d u e

kod istraivanja mineralnih voda upotrebe i n o v e metode za istra


ivanje otopina,

poimence opredjeljenje

ledita i elektrine

vosti, d a se s j e d n e s t r a n e s a z n a s t u p a n j

vodlji

disocijacije i t a k o

d o p o g l e d a u z b i l j n u k o n s t i t u c i j u o t o p l j e n i h soli, a s d r u g e

doe
strane

d a se m o g u r e z u l t a t i k e m i j s k e a n a l i z e i e v e n t u a l n e p r o m j e n e

voda

udobno kontrolirati.
D a k l e j e T h a n v e g. 1 8 6 4 . s p r a k t i n i h r a z l o g a z a h t i j e v a o
stavu naenih

sastojina

doista realno eksistiraju,

iste i o n e ,

i tako

on

uporite u V a n ' t Hoff-Arrhenius-ovoj


Po

Thanovoj

malnih Topuskih

metodi

predoili

voda ovako :

za koje

danas znademo,

nalazi sada
teoriji

bismo

snano

ra
da

teoretsko

otopina.

sastojine

istraenih

ter

iz b u n a r a z a p i e

v o d a

relativ, ekvi
valent

0-045473

7M
V Mn

0-016360
0-000278

61-38
22-03
0-37
0-63

0-000464
0-008264 11-15

0-003286
4-44
- f - u k u p . 0-074095 100-00
J
o-ooooo l

(JI
0-005811
7-84
7,so 4 0-022767 30-73

0-045517 61-43
u k u p . 0-074096 100-00
0-005405
7-30
SiO.,
0-010587 14-29
,
Al
0-14
0-000105
Na

iz glav. vrels
vode
i blatne
relativ, ekvi
valent
/o

0045229
0-016529
0-000339
0-000356
0-008292
0-003334
0-074149
00001
0-005609
0-022554
0-045986
0-074150
0-005260
010127
000112

61:09
22-29
0-46
0-49
11-18
4-49
100-00

iz vrela bistre
r e l a t i v , ekvi
valent

0-044632
0-016317
0000263
0-000422
0-007942
0-003246
0-072822
o-oooooi
7'54 00511
30-43 0-022522
62-03 0-044788
100-00 0-072822
7-09 0-004994
13-66 012357
0-15 -

kupke

61-29
22-41
0-36
0-58
10-91
4-45
100-00

7-57
30-93
650
100-00
6-86
16-97
0-15

iz v r e l a n a l i v a d i
relativ, ekvi
valent

0-045113
0-016372
0-000309
0-000402

61-34
22-26
0-42
0-54
111)1
0-008094
0-003259
4-43
0-073549 100-00
o-oooooi

0-005649
7-68
0-022698 30-86
0-045194 61-46
0-073542 100-00
7-07
0-005199
0-011299 15-36
000121
0-15

T h a n o v s a v j e t n a a o j e o d z i v a ; d a p a e se polo i p r e d a l e k o u
p o r a b i r e z u l t a t a d o b i v e n i h e d n i m s r e d s t v i m a fizikalne k e m i j e , k o j a
su m o g l a za tu s v r h u p o s l u i t i . N a temelju o d r e i v a n j a b r o j a i o n a
u m i n e r a l n i m i b u n a r s k i m v o a m a stale su se izricati o c j e n e k v a l i
tete v o d e ; t a f i z i k a l n o - k e m i j s k a a n a l i z a " p r e c j e n j i v a l a se p a e u
tolikoj m j e r i , d a se k e m i j s k a a n a l i z a " p r i k a z i v a l a p o g r j e n o m ,
nedostatnom, gotovo izlinom. P r v i je zabludio K o e p p e . Opredi
jeli vi u n e k o l i k o m i n e r a l n i h v o a snienje leita i e l e k t r o l i t i n u
vodljivost o p a z i o j e k o d p o r e d b e s k e m i j s k o m a n a l i z o m d i f e r e n c i j e :
u j e d n o j m i n e r a l n o j v o d i ( L i e b e n s t e i n e r Stahlquelle) n a a o j e da
p a e fizikalno k e m i j s k i m p o k u s o m (opredjeljenjem leita) vie
m o l a , n e g o to bi ih i m a o n a c i , k a d bi uzeo, d a su svi k e m i j s k o m
a n a l i z o m n a e n i s p o j e v i p o s v e disocijirani (ali to ni s a m a fizi
kalno-kemijska teorija otopina ne doputa). K o e p p e j e o d m a h po
s t a v i o h i p o t e z u , d a u toj vodi i m a d e t v a r i , k o j i h k e m i j s k a a n a l i z a
i z v e d e n a n a j p o m n j i v i j i m n a i n o m nije d o k a z a l a ni opredijelila ( A r c h .
B a l n e o t h e r a p . u. H v d r o t h . 1900.). O n u svojoj knjizi P h y s i k a l i s c h e
C h e m i e in d e r M e d i z i n " , d a bi to bolje i s t a k a o z n a e n j e te t. z.
fizikalno-keniijske analize", s omalovaavanjem govori kemij
s k o j a n a l i z i " , t a k o d a se o n a doista ini neto p o s v e izlino.
G r n h u t (Z. f. a n g e w . Ch. 15. p . 64350) i s t a k a o j e d o d u e
na skuptini u Dusseldorfu, da j e hipoteza Koeppeova nevjerojatna.

d a o n a za k e m i a r a p o s v e n e d o s t a t n o
renciju,

pa je

sam

nastoji

tumai gore istaknutu

objasniti time,

ocjepljuju h i d r o k s i l n i ioni

(uzevi

je hidroliza

prisutnosti drugih

karbonata

n e g o to se o p a a
govor,

da

na

S drugoga

pri

gledita

opet

soli d a l e k o

ali i o n j e

se J t t n e r

izazvao pri
kasnije).

(Deutsche Med.

chenschr. 1902. p. 28. 31) i o p r o v r g a v a nazore Koeppeove


zujui,

da ako

poznavanja
nai

opredjeljenje

pobliega

priblino

ledita

kemijskoga

njenu

molarnu

opredjeljenja

ledita

ili

ili

neke

ionarnu

vode

jakost",

vodljivosti

omoguuje
to

N e s a m o d a k l e d a se o p r e d j e l j e n j e m

s druge

fizikalne

kemije

mogu pokazati,

kakovo

je molekularno stanje otopine, k a k o v a je elektrolitina


itd.

Wodoka

i elektrine vodljivosti i bez

sastava

strane analitiki podaci primjenom poznatih teorija


i bez

da

znatnija,

tekovine znanosti (gledaj

die

vode

tom u pomo hipotezu,

u istim o t o p i n a m a ) ,

zlo u p o t r e b l j a v a

dife

to se t o b o e o d

disocijacija

l e d i t a ili v o d l j i v o s t i

veli J t t n e r n e n a l a z i u p i t a n j u k v a l i t e t e n e k e v o d e n i t a n o v o ,
to n e bi k e m i j s k a

analiza

m o g u n i k a k o sluiti ni

za

odavala,

nego te

kontrolu

kemijskoga

fizikalne

metode

ne

istraivanja;

ne

m o g u m e u o s t a l i m z a t o , to su n e u k l o n l j i v e p o g r j e k e k o d o p r e
djeljivanja
tih

ledita i elektrine vodljivosti g o l e m e

prema

rezultatu

opredjeljenja.
Osobito

otrim

tonom

die

Roloff

(Z. angew. Ch. 15.

9 6 4 9 7 1 . i 9 9 4 1 0 0 4 . ) svoj g l a s i n a v o d i r a z l o g e p r o t i v
aka Koeppeovih,

Griinhutovih

su ih oni izvodili iz p o s l j e d a k a
O n pokazuje potpunu
vodama

imade

nekih

fizikalne

neosnovanost

tvari, kojih

drugih naunjaka,

tono

analize

voda.

nazora,

kemijska

mineralnih

kao da u

analiza

to j e

a podoban

je

sluiti

nereelnoj

dokazati.

zakljuivati

neznanstveno.

p o s t u p a k m o r a odluno osuditi i zabaciti, j e r umanjuje


nosti,

mineralnim

ne moe

Iz diferencija u analizama i z v e d e n i m po dvije m e t o d e


n a e k s i s t e n c i j u n e p o z n a t i h tjelesa,

pag.

zaklju

porabi

kod

Takav

se

ugled zna

preporuivanja

pojedinih mineralnih voda, k a o d a one sadravaju neto tajinstveno,


k a o to j e v e p o k u a n o ( A . W i n k l e r ) . T i m s e p o s t u p k o m i t e k o
vine

fizikalne

kemije izopauju i izvrgavaju nedostojnim

U s v i m n a p a d a n i m r a d n j a m a d o k a z u j e Roloff
t a k o pogrjenim radom,
kemijske

analize

v e l i on,

kontrolirati

Dodue

se

Koeppe

p r o t i v k r i t i k e Roloffove,

n e m o g u se e k s a k t n o

ni p o p u n j a v a t i .

m a n j k a v rad niti j e koristan niti


(. angew.

svrhama.

znatne pogrjeke,
Takav

provoene
pogrjean

potreban.
Ch.

16. p . 1 1 0 1 1 . )

ogradio

ali n i j e p r i t o m i z n i o n i t a s t v a r n o , a to

j e Roloffa p o t a k l o , d a j o otrije n a p a d n e nedostojno


t. z.

fizikalne

izrabljivanje

a n a l i z e m i n e r a l n i h v o d a za r e k l a m u p o j e d i n i h

( Z . f. g e s a m m t e K o h l e n s u r e - I n d u s t r i e 1 9 0 3 . ) . I H i n t z i

vrela

Grnhut,

k o j e j e Roloff t a k o e r o t r o k r i t i z i r a o , ustaju, d a d o k a u , k a k o j e
on izopaio njihove n a z o r e ,
kratko ovako:
ljenje
vode

gibljivosti
imade

pa

zato te svoje n a z o r e p r e c i z i r a j u

Nema sumnje,
iona

prednost

t. j .

fizikalno-kemijska

pred

d a m j e r e n j e vodljivosti i o p r e d j e

samim

analiza

raunom

iz

mineralne

kemijske

analize,

k o j i Roloff p r o t e i r a " ( Z . f. a n g e w . Ch. 1 6 . 8 4 2 - 4 8 . ) .


K a k o oduevljeni pristae

fizikalno-kemijskoga

s v o j e stajalite o p r a v d a v a j u ,
y e r hoff er

(Ch.

za to

neka

istraivanja

voda

poslui j e d a n i z v o d

Z t n g . 1902. 26. 952).

Isporeujui

Me

s jedne

s t r a n e v o d l j i v o s t k e m i j s k i iste v o d e s v o d l j i v o u r a z n i h p r i r o d n i h
voda,

upozorujui

koja imade

vrlo

s druge
malenu

strane

v o d a t. z. G i f t b r u n n e n - a "
ni n a j t o n i j a
fizikalna

kemijska

na

vodljivost,
u

otrovnost"

stavlja

Gasteinu

analiza

iste"

on p i t a n j e :

otrovna?

U toj v o d i

nije

nala ni traga k a k v u o t r o v u ;

tek

k e m i j a veli o n m o e o p r e d j e l j e n j e m

udnovatu

pojavu

protumaiti:

voe,

Zato je

vodljivost j e

vodljivosti

te v o d e 3 9 ,

tu

p a ta

s l a b a v o d l j i v o s t ili o s m o t s k i t l a k , to joj o d g o v a r a , p r a v i j e r a z l o g
otrovnosti".
U kratko

evo

kalno-kemijske

prikazani

razvitak

analize mineralnih

nazora znaenju

voda

t. z.

fizi-

d o v o d i m e d o o v o g a za

kljuka :
A k o i jest prirodno
mijske metode
ipak

se

svakako

rezultatima
dakle

osnovku

treba

uvati

zaleta

rezultata kemijske

dviju

dobivamo,

razliitih
treba

da

se nastoje
i

ne

fizikalno-ke-

pripisivati

Diferencije,
i t. z.

znanstvenih
na

i kod istraivanja mineralnih

p r e k o m j e r n o znaenje.

obraunavanjem
lize,

i opravdano,

upotrebljavati

tono i h

voda,

njihovim
zgodnim

fizikalno-kemijske
metoda,

temelju znanstvenih

na

ana

zajedniku

principa

tu

maiti.
Mogue

j e , d a se u t o m e (se. u disocijaciji tjelesa u r a z r i j e

e n i m otopinama, naroito k o d poviene temperature) nalazi

jedan

o d m o m e n a t a , k o j i su p o m o g l i , d a j e dolo n a glas l j e k o v i t o

djelo

v a n j e r u d n i h , a p o i m e n c e v r u i h v o d a " veli o p r e z n o u s v o m p r e
davanju
Rad

1899. J a n e e k .

sbora

lienika

( 0 razrejenih

otopinah

therapiji",

k r a l j . H r v . i Slav, prigodom proslave 25-go-

d i n j i c e ) . I s p r a v n i j e i o b j e k t i v n i j e j e d v a bi se i d a n a s n a k o n

nekih

p o k u s a n o v i j i h i s t r a i v a n j a i r a s p r a v a z n a e n j e ledita i v o d l j i v o s t i

mineralne vode moglo prikazati.

Presmjelo

je d j e l o m i n o

t i n i m r a u n o m stavljati u d v o j b u e k s i s t e n c i j u f a k a t a ,

hipote

to n a m

p o z i t i v n i dio z n a n o s t i o d a j e , a osuditi se m o r a , k a d se t k o
p o s t u p k o m slui t u m a e i

kvalitetu

neke

ih

takovim

mineralne vode, jer

to

znai njom nesolidno k o n k u r i r a t i .


Te

sam

prilike

imao

pred

T o p u s k e vode dodao evo i

oima,

kad

sam

fizikalno-kemijsku.

bi m o g l o j e d n o m biti od k o r i s t i ,

a danas

kemijskoj

analizi

Uinio s a m to,

jer

je to i obiaj ; o k o po

lovice novo izvedenih i objelodanjenih istraivanja mineralnih


s a d r a v a j u uz r e z u l t a t e k e m i j s k e j o i o n e t, z.

voda

fizikalno-kemijske

analize.
Snienje
s obzirom

ledita
na

opredijeljeno

istu

vodu,

je

kojoj

Beckmannovim

je

istom

aparatom,

aparatu

tono

a
ll

N a C l u z r o k o v a o snienje l e d i t a za 0"592C.
S n i e n j a su bila za v o d u
poprijeko

II.

III.

026

0-028

0-023

iz g l a v . v r e l a b l a t n e k u p k e
iz v r e l a b i s t r e k u p k e . . .

029
025

0-024

0-031

0-028

0-022

0-027

0-025

iz v r e l a n a l i v a d i

0-029

021

0-016

0-022

I.
iz b u n a r a z a pie

Iz

toga

^
. 1-85

iz glavnoga v r e l a b l a t n e k u p k e

proraunata

koncentracija

e v o j e o v a :
0141

Z a v o d u iz

0151

iz v r e l a b i s t r e k u p k e

0135

iz v r e l a n a l i v a d i

0119

Elektrina

vodljivost

mou udezbe
s kalibriranim

po

0-026

opredijeljena

je

mjerenjem

otpora

Kohlrauschu : U Wheatstone-Kir^chhoffov

mjerilom

od

ice u k l o p l j e n a

je

elektrodna, posuda

z a i s t r a n u t e k u i n u p a sistem p o z n a t i h i n i h o t p o r a ,

t a k o da j e

oboje spojeno s j e d n e s t r a n e sa k r a j e v i m a m j e r i l a , a s d r u g e
sobno-

posljednjoj

ice i n d u k t o r a ,

dok

n a samo mjerilo.
fonom kao
Otporna

spojnici
drugi

Oba kraja

vodi

njezin

ujedno j e d a n
pol

mjerila

vodi

kao

s po
mosti

pol

meu

sekundarne

pomini

kontakt

s p o j e n a su sa B e l l o v i m t e l e

indikatorom.
(elektrodna)

posuda

imala

je

bakrene
2

p J a n p a r a l e l n e e l e k t r o d e u k u p n o od 1 5 0 c m .

pa

posrebrene

Mjerenje je izvreno na mjestu,

i to u t e r m a l n o j v o d i

prirodne

j o j t o p l o t e , p a u t e r m a l n o j v o d i o h l a e n o j n a 18C.
Kao

t. z. n o r m a l n a

tekuina

upotrebljena

je

zasiena

k a l c i j e v a s u l f a t a ( k o j o j j e k o d 18C v o d l j i v o s t =

otopina

001891),

ona j e u naoj posudi k o d

1 8 C p o k a z i v a l a o t p o r od 30*5 O h m a .

Kapaciteta

bila

otporne

posude

je

prema

tomu

0576755

kod

18C
V o d a iz b u n a r a

za

pie pokazivala je kod

O h m a , to o d g o v a r a v o d l j i v o s t i K

18

54*8 O h m a , to o d g o v a r a v o d l j i v o s t i K.
je

temperaturni

koeficijent
v

N =

V o d a iz g l a v n o g a

vrela

o t p o r o 107*5 O h m a ,

to

s9

blatne

ili

elektrina

tomu j e

18"U.

kupke pokazivala j e kod

o d g o v a r a vodljivosti K

li

vodljivost

----

V o a iz v r e l a

bistre

otpor

61*5 O h m a ,

AI-

. u '

vodljivost
Voda

to

i(jqTJ

110 Ohma,

na

ili

18

kod

18 0 o t p o r o

vodljivosti

K .
49

pokazivala

to o d g o v a r a v o d l j i v o s t i K

49*5 C

0*0009378;
ili

elektrina

1 8

je

kod

o t p o r 58*2 O h m a , to o d g o v a r a v o d l j i v o s t i

18

0*0005243,
5)

otpor
kod

=0*0009910;

t o m u j e t e m p e r a t u r n i koeficijent 0*0000126, ili e l e k t r i n a


_ 0*0126t + 0*5243
'
. ,.
i\ 10
~ ^
.]
" i " c.
u n a

0*0005340, k o d

r a u n a j u i od 18C.

livadi

r a

elektrina

1 Q O r i

koeficijent 0*0000128,

0*0128t + 0 * 5 3 4 0

vrela

pokazivala je

odgovara

temperaturni

=
iz

=0*0010031 ;

55

r a u n a j u i od 18C.

kupke

108 O h m a , to o d g o v a r a v o d l j i v o s t i K
prema tomu je

. ,.

18C

0*0005365,

18

t e m p e r a t u r n i koeficijent 0*0000126,
0*0126t + 0*5365

vodljivost

1 Q o r i

k o d 5 5 0 o t p o r 57*5 O h m a , to o d g o v a r a v o d l j i v o s t i K
prema

109

0*0010524; p r e m a tomu

0*0000127,

0*0127t + 0 * 5 2 9 1 '
. .
1000
r a u n a j u i od

18C o t p o r od

0*0005291, kod 59C otpor

od

55C
prema

vodljivost

u c i

11. Istraivanje plinova.


P l i n o v i s u k l j a j u i iz g l a v n o g a v r e l a n a l i v a d i

p o t a n k o su i s t r a

eni.
a)

U eudiometriku

cijev

zatvoreno je

plina, ovaj utisnutim k o m a d i e m

nad

ivu

oko

taljena kalcijeva hlorida

h l o r k a l c i j i z v a e n , p l i n o d m j e r e n ; k o d 15"8C i 7 6 4 m m
pl 48*4 c m

t. j . 46*03 c m

k o d 0C i 7 6 0 m m .

Jakom

50 c m

osuen,

zapremao
kalijevom

l u i n o m ( 1 : 2) a p s o r b i r a n a j e z a t i m u g l j i n a k i s e l i n a . P r e o s t a l o j e
k o d 15-8C i 7 6 4 m m . 45"3 c m

p l i n a t. j . 435 k o d 0 C i 7 6 0 m m .
3

U g l j i k o v a d v o k i s a bilo j e p o t o m 2 ' 9 8 e m
3

n o v n i p o k u s d a o j e od 45"9 c m
i

765 m m

764 m m

oduzeem

t. j . 6*47 v o l /o-

suhoga plina mjerena k o d

ugljikova

dvokisa

43'2 c m

t. j . n a 0 C i 7 6 0 m m r e d u c i r a n a
3

2-70 c m , po t o m 6 7

v o l /

O d p r e o s t a l o g a od C 0

kod

diferencija

15'5C i

iznosila

je

0 .

rijeenoga

Po

15'2C

plina

apsorbiran je

vodenom

o t o p i n o m p i r o g a l o v e k i s e l i n e ( 1 : 5 ) k i s i k . P r e o s t a l i plin m j e r i o j e
3

k o d I. p o k u s a 4 5 ' 2 c m
43-2 c m

kod

k o d 15-5C i

15 8C

763 mm.

i 764 mm, a kod II.

pokusa

T o ini u I . s l u a j u 0"24,

u II.

O'14 vol /o k i s i k a r a u n a j u i n a p r v o t n i s u h i plin.


b ) 3 1 n a p o s e od v l a g e i u g l j i k o v a d v o k i s a o i e n o g a p l i n a p r o
voeno j e preko raarenoga b a k r o v a kisa, a onda kroz

odvagnuti

hlorkalcij i kalijevu luinu. T e i n a posljednjih nije ni malo


T a j plin n e p o k a z u j e
noga atmosferskog
c) B u d u i
oznaiti

da

samim

nita

veu

porasla.

e l e k t r i n u v o d l j i v o s t od obi

zraka.

preostalih

oko

duikom,

94 vol %

izvedeno

je

plina

poblie

nijesmo

vlasni

istraivanje

toga

dijela p l i n a . P o s t u p a l o se n a i n o m , to g a o p i s a e T r o o s t i O u v r a r d
u Comptes rendus
kova dvokisa

121.

p. 392.,

i kisika

samo j e

osloboeni

prije

od

plin provoen

v l a g e i uglji

po

Rayleighu i

R a m s a y u p r e k o r a a r e n o g a m a g n e z i j a , d a se u k l o n i to v e a m n o
i n a d u i k a , a o n d a j e t e k p r e o s t a l i plin
u razrijeenom na 5 m m stanju
cijev sa m a g n e z i j e v i m

s pomou ivine

elektrodama.

Nakon nekolikosatnoga

provoenja

jakih

i s k a r a stale su p r u g e

duikova spektra iezavati,

a p o j a v l j i v a l e s u se p r u g e

Osobito

pojavljivanje

se lijepo

sisaljke

zatvoren i zataljen u Pltickerovu

razabiralo

argonove.

pruga crvenih,

kojima

j e d u l j i n a v a l a 7 0 7 i 6 9 6 -, j e r t u j e d o t a d a b i l a p o t p u n a t a m a ;
u s p o r e d o su se stale o i t o v a t i i s v e o s t a l e z a a r g o n

karakteristine

pruge.
d) K v a n t i t a t i v n o o p r e d i j e l j e n
inom

Th. Sehloesingsa

trani

plin

provoen

cijev od e k o g a

je

kalijeva

filsa

je

d u i k ili a r g o n s a h e l i j e m

(Comptes

s pomou
stakla,

rendus

ivine
u

aren b a k a r i b a k r o v kis, a n a nju

kojoj
je

sisaljke
je

odmjeren.

ponovno

do j a k o g a

pripojen

kalijevom luinom napunjen apsorpcioni aparat.


uhvaen u volumetar, gdje j e tono

121. p. 5 2 5 ) :

na
Is
kroz

crvenila

koncentrovanom
Napokon je

plin

O d a v l e j e s m j e s a d u i k a i a r g o n a u v o e n a po m a l o u recipijeiit
evakuiranoga

aparata,

koji j e

ovako

skoga recipijenta uronjena u ivu


nika

napunjena

koncentrovanom

s d r u g e s t r a n e p r i p o j e n cijevi
lazi neto b a k r o v a k i s a
lei

u arnoj pei,

ueen.

vodi

sumpornom

od

i vodikom

se l a s n o

recipijent.

dijelovi

aparata

Svi

ovaj

reduciranoga magnezija.
za

elementarnu

c i j e v d a l j e p r i p o j e n a n a i v i n u sisaljku,
a moe

kiselinom;

je

v u e n o g a ocala, u k o j o j se n a

k a k o v a slui

see pod ivu,

Od obinoga plin

v e r t i k a l n o cijev d o suio-

analizu.

od k o j e i z l a z a k

utaknuti
spojeni

su

Ona
Ta je

zavinuto

pod naprijed

pomenuti

meusobno

zatvorima

ive tako, da evakuirani aparat kroz nekoliko dana mirovanja


pokazuje, d a ita proputa.
ili p l i n

iz

aparata

cirkulaciji

do

Djelovanjem

sisaljke m o e se p o

k o j i h 5 m m lasno

aparatu podvri,

samo

isisati,

ili b e z

ne

volji

gubitka

t r e b a o d v o d n u cijev

sisaljke

s t a v i t i i z v a n r e c i p i j e n t a ili p o d a n j .
Aparat

je

prije

svega

napunjen

suhim

ugljikovim

dvokisom,

o n d a e v a k u i r a n o d o 5 m m ; o d v o d n i j e k r a k sisaljke p o d l o e n p o d
recipijent,

a u ovaj puteno

pohranjenoga plina;
sal j k o m

neto

eljezna

cirkulaciju,

je

a kad

od

prireenoga i u

se o b u j a m r e d u c i r a o ,

o p e t p o n e t o p l i n a iz v o l u m e t r a ,

dok je

Cirkulacija

dok

je

nastavljena

prestao umanjivati.

Plin,

manjem

nad

kovim

volumetru
dvokisom

dotle,

dodavano je

sav u aparat

se vidjelo,

da

ivom

(oplakavi
ovaj

opet

prenesen.
se

koji je preostao u aparatu,

uklonivi

volumetru

cijev r a a r e n a i plin s t a v l j e n si

obujam

sabran j e u

zaostatke

suhim

iz v o l u m e t r a

uglji

pomou

k a l i j e v e l u i n e ) . P l i n j e u v o l u m e t r u o d m j e r e n ; j e d a n j e dio n j e g o v
prenesen

eudiometriku

kroz eudiometar
umanjivati,
daljim

putene

cijev,

volum

dodano j e opet neto kisika,

probijanjem

oitan,

dodano

kisika

e l e k t r i n e i s k r e . K a d se o b u j a m

elektrinih

iskara

i poto j e o b u j a m

konstantan,

prestao
ostao

u k l o n j e n j e iz

e u d i o m e t r a k i s i k s p o m o u k o m a d i a fosfora, a d u i k o v i k i s i k a p
ljom l u i n e , a o n d a j e o b u j a m p r e o s t a l o g a p l i n a oitan. N e t o t o g a
plina istraeno j e

kontrole radi

P l l i c k e r o v o j cijevi

jevim elektrodama s p e k t r a l n e Pokus j e dvostruko


I. 1 1 6 5 " 4 c m

i z v o r n o g a p l i n a (0C 7 6 0 m m )

enja i provoenja k r o z gornji a p a r a t 150 c m


od o v o g a se 1 7 r e d u c i r a l o u t j e c a j e m
na 9'5 c m
istim

s magnezi-

izveden:

dalo j e n a k o n i
3

neistoga

elektrinih iskara

argona;
napokon

( 0 C i 7 6 0 m m ) , a taj o s t a t a k se p o k a z a o g o t o v o p o s v e

argonom.

7"21 v o l %
R. j . A. 159.

Prema

tomu

je naeno

ukupno 83 96 c m

t. j .

argona.
15

I I . 1516 c m
od

ovoga

i z v o r n o g a p l i n a d a l o j e 151*7 c m

se 43*9 c m

ukupno 118 c m

reduciralo napokon

ili 7 ' 4 0 v o l /o

I z i t a v e te a n a l i z e

rezultira

neistoga

argona,

na

33*7 c m ,

to ini

argona.

dakle

ovaj

s a s t a v i s t r a e n o g a iz

vornog plina:
O n sadrava u postocima

obujma
I. opredjelj.

I I . opredjelj.

poprijeko

ugljikova dvokisa

6'47

617

6*32

kisika

0-24

014

019

7-21

7'40

7-30

86*08

86*29

86*19

argona
d u i k a (diferencija)
Schneider
kisika;

je

. . . .

n a a o 9*8 v o l %

o s t a l i h 90*2/

znanosti

ugljikova

dvokisa

tragove

oznaio j e d a k a k o p r e m a tadanjemu

stanju

duikom.

III. Istraivanje ereta.


T o p u s k a dolina sva j e eretna. K o p a j u i do p o d r u g m e t r a d u b o k o
nalazimo slojeve biljnoga podrijetla r a z n e starosti i r a z n a

napretka

rastvorbe.

masa,

Dok

u kojoj

su

najdublji

se n e r a z a b i r e

od k o j e g a j e p o s t a l a , t o v i i
biljni materijal,

slojevi
vie

vanredno
struktura

slojevi

mazava

biljnoga

prikazuju

masna

materijala,

sve bolje

usuvan

t a k o d a se p o s t r u k t u r i d a d e o d r e d i t i i b o t a n i k a

p r o v e n i j e n c i j a n j e g o v a , a p o v r i n u n a p o k o n z a p r e m a r e c e n t n o bilje.
Slojevi nijesu tono omeeni, v e postepeno prelaze j e d a n u d r u g i ,
pa j e jasno,

d a nijesu

postali

sedimentiranjem,

ve

obumiranjem

i v o g a bilja, k o j e j e t u r a s l o ; n a u g i n u l o m , s t a r i j e m r a s l o j e k a o
nastavak njegov neprekidno dalje
obumrle rizome

ili p r o d i r u i

m l a e bilje,

podzemnim

produujui

dijelovima

meu

svojih prethodnika i tako stvarajui v a n r e d n o prepletenu,


spuvastu masu. Najdonje slojeve uginulih m a h o v a ,
v l a u j e n e p r e s t a n o , ali u m j e r e n o ,
se n e i z r a v n o

sve

mlae

teke mase tlae na donje,

leine

zguvanu,

sitina itd. na-

topla mineralna voda izravno, a

poradi kapilaritete k r o z leine toga osobito g r a e n o g a bilja


uju

straga

gornje

generacije.

Gornje

navlavlane,

a o v e sjedaju i tim postaju z r a k u

m a n j e pristupane ; u m j e r e n a v l a g a i poviena toplina od

sve

termalne

v o d e p o g o d u j u p o l a g a n o j osobitoj r a s t v o r b i , k o j u m o e m o o d esti
drati truhnuem,

a od esti

je n a l i k

na suhu

destilaciju

biljne

supstancije.
biljnim

Mineralna

dijelovima

voda

natapanjem

mineralne

sastojine

isparivanjem

svoje,

a ove

privodi

bez

sumnje

i g r a j u z n a t n u u l o g u u daljoj r a s t v o r b i o r g a n s k e t v a r i .
Z a istraivanje uzet je

uzorak

iz j a m e ,

n a m j e s t u u d a l j e n u k o j i h 1 0 m od b u n a r a
1 m debeli
pripremu

t.

noviji
z.

sloj,

iskopane za tu s v r h u
za

pie.

d o l o se d o o n o g a s t a r i j e g ,

kupalinoga

blata".

Ovaj

je

Uklonivi do
t o n o slui z a

5060 cm

mjeri oko 2, mirie h u m o z n o i neto po sumporovodiku,

debeo,
premda

se r e a k c i j a n a s u m p o r o v o d i k n i j e dobila.
Pretraga

toga

materijala

izvedena dobrostivo

od prof. d r a . .

H e i n z a l u p o m i m i k r o s k o p o m ispostavlja, d a m u se g l a v n a
sastoji o b i l j n o g a d e t r i t a , d o k se m i n e r a l n i h estica d a l e k o
v i d i i o n e su v r l o sitne.

N e m a sumnje,

masa
manje

a k o l i k o su estice t o g a

d e t r i t a iole v e e i m a n j e r a s t v o r e n e , izvjesno se d a p a e m o e r e i ,
d a taj d e t r i t p o t j e e od j e d n a k i h b i l i n a i biljnih o r g a n a , k a k v i
i u veim komadima
bljike

i rizoidi

tom

pravih

blatu nalaze,

lisnatih

mahova,

se

a to su p o i m e n c e sta

onda

podanci i korijeni

r a z l i n i h t r a v a , i l j e v a i s i t i n a , n j i h o v e v l a t i , lie i p o g l a v i t o lisni
t o k o v i uz relativno malo f r a g m e n a t a d r u g o g a
V r l o sitni d e t r i t ,

kako rekoh,

od

bilja".

esti j e m i n e r a l n a

podrijetla.

U n j e m u n a m m i k r o s k o p o d a j e iste sastojine, to i h j e i S c h n e i d e r
naao,

kremena

(najvie),

zatim sadre, ljutica svijetloga tinjca (muskovita), neto

t. j . k r i s t a l i e

nepravilne

odlomke

odlomaka

k r i s t a l i n i n o g a v a p n e n c a ( k a l c i t a ) , g l i n e n c a , i to t r i k l i n s k o g a
gioklas

s malim

brojem

vrlo

n e t o o k l o p a od d i j a t o m e j .

uskih

sraslakih lamela),

(pla-

napokcn

S a m o amfibola nije u u z e t o m m a t e r i

j a l u uspjelo nai.
N a toj p r e t r a z i z a h v a l j u j e m m u z e a l n o m u k u s t o s u g. F . K o c h u .
Nain

kemijskoga

istraivanja

analitikih podataka.

On j e

j e postupao Schneider,

razabire

djelomino

se

iz

a i opsegom istraivanja

dovoljiti d a n a n j e u o b i a j e n e

nie

navedenih

r a z l i i t od n a i n a ,

kojim

n a s t o j a o s a m za

zahtjeve.

K e m i j s k i j e i s t r a i v a n s a m o m a t e r i j a l i z v a e n iz s p o m e n u t e i s k o
pane j a m e . T o j e po izvanjskom izgledu u glavnom tamno smea,
gol o v o c r n a , v r l o v l a n a , z g u v a n a m a s a , ali u njoj i m a d e i p o s v e
dobro uuvanih

oveih

ulomaka

v l a t i i lia r a z l i n i h i l j e v a i

sitina, k o j i se istiu s v j e t l i j o m b o j o m . O tih v e i h k o m a d a

odije

ljeni oito r a s t r o e n i d i o ,

mine

k o j i j e o d esti

b i l j e v n a o d esti

r a l n a p o d r i e t l a , sastoji se o d t a k o sitnih estica, d a se u z m u e n


vodi j e d v a

razdjeljuje

slojeve ( s o r t i r a ) ,

ope v r l o p o l a g a n o

sedimentira tvorei tada

osobito r a h a o ,

r e d n o m a l j i v talog, k o j i
lizom n a e n o j e osim
sastojina:

eljeza,

se

lako

organskih

mangana,

voluminozan,

opet uzmuti.

tvari u njemu

kalcija,

idak,

van

Kemijskom

ana

ovih

magnezija,

anorganskih

kalija,

natrija,

a m o n i j a , s u m p o r n e , fosforne i k r e m i n e k i s e l i n e p a h l o r a .

Istiem

napose, da duikova trokisa i peterokisa

nema.

V o d e n a moe vina i z v o r n o g a materijala r e a g i r a vrlo slabo kiselo,


s o t o p i n o m f e r i h l o r i d a n e m i j e n j a se.

Nad zakiseljeni izvorni

ma

terijal objeeni olovni p a p i r j e d v a z a 2 4 s a t a n e t o p o t a m n i .


Destilat, d o b i v e n v o d e n o m p a r o m , r e a g i r a s l a b o , ali oito k i s e l o ,
neutralizovan p a k isparen do suha i onda
na srebrov nitrat

i merkurihlorid

otopljen u vodi

reduktivno (mravinja

djeluje

kiselina),

sa f e r i h l o r i d o m postaje t a m n o c r v e n ( o c t o v a k i s e l i n a ) ; sa k o n c e n trovanom

sumpornom kiselinom

poblie n e opredjeljivoga

razvija

mirisa.

neto

slabo j e t k o g a ,

S u h o m destilacijom

n a j p r i j e b e z b o j a n destilat k i s e l e r e a k c i j e ,

mirisa,

zatim

ukast i sve tamniji, dok j e n a p o k o n destilat tamno sme,

gust,

katranast.

U retorti

preostane

neizrazita

ali

blata prelazi

ougljenjena

tvar,

solne k i s e l i n e u z r o k u j e v r l o s l a b o p o t a m n j e n j e

koja

dodatkom

n a d nju

objeenoga

olovnog papira.
Izluivanjem izvornoga, na z r a k u posuenoga materijala s eterom
i i s p a r e n j e m o v o g a d o b i v a se n e t o

blijedo

ukaste masne tvari,

u k o j o j se l u p o m n e r a z a b i r e h e t e r o g e n i h estica,

a j e d n a k o ni u

i s p a r n o m o s t a t k u slijedee i s c r p i n e , d o b i v e n e s a l k o h o l o m , s a m o j e
ovaj

gui

ui.

Te

iscrpine

zajedno

v o s a k i s m o l a " odbivi od n j i h
dijeljeni u k u p n i

oznaujem

njima

nakon

kasnije

oksidacije

kao
opre

sumpor.

Blato sueno kod 54C puta 8 0 " 2 0 % vode,

a grijano

dalje

do

1 1 0 C g u b i j o 17/ t e i n e , t a k o d a o s t a v l j a 1 8 ' 6 3 % s u h e t v a r i .
U blatu suenom kod 54C opredijeljeno i naeno j e :
-

s p a l j i v i h ili hlapljivih t v a r i

64 83%

n e o r g a n s k i h sastojina ( p e p e l a )

35" 1 7 %

nadalje :
67%

ukupnoga sumpora, raun, kao S .


u k u p n o g a eljeza, r a . k a o

Fe 0

eterom i alkoholom izluljivih


u ovima imade sumpora

1-58%
Vi

1-65%

tvari
. . . .

voska i smole .

0*02%
. l * 6 3 /
(

'o

h u m u s o v i h kiselina

9*43

humina '

12-76/

celuloze

17-78/

amonijaka

1'10%

Humusove kiseline" izluene


o t o p i n o m sode. T a l o e n j e m

su iz i s t r a n e t v a r i sa

rastopine

10/ -nom
0

sa solnom k i s e l i n o m i sue

n j e m t o g a t a l o g a k o d 1 0 0 , o d b i v i pepeo, dobila se k o l i i n a
sovih kiselina.

humu

U v o d i n e t o p l j i v i o s t a t a k izluen j e 1 0 % - n o m oto

p i n o m k a l . h i d r o k s i d a , a t e k u i n a t a l o e n a solnom k i s e l i n o m ; t a l o g
suen k o d 100C dao j e n a k o n odbitka
pela

od

njega

dobivenoga

pe

humin".

C e l u l o z a o p r e d i j e l j e n a j e m e t o d o m W e e n d e r - o v o m t. j . i s p i r a n j e m
po r e d u

voom,

kiselinom,

5/~

kal. luinom,

alkoholom i eterom,

bivi s p a l j e n j e m
Amonijak

je

1'5%-nom

sumpornom

a o n d a suenjem k o d 1 0 5 C ,

od

dobiveni pepeo.
opredijeljen

u destilatu,

s u h o g a b l a t a sa 2 2 / - n o m n a t r .
0

koji

se dobio

grijanjem

luinom.

I z l u i v a n j e m k o d 5 4 C s u e n o g a b l a t a u j e d n o m dijelu sa v o d o m ,
a u d r u g o m sa 5/o-nom s o l n o m k i s e l i n o m d o b i v e n o j e :
u vodi topljivoga (100C)

49%

ovo gubi eenjem

0'98%

a ostavlja pepela

3'11%

Vodena j e otopina sadravala napose

raunajui na suho b l a t o :

sumporova trokisa ( S 0 )

l'94/

eljezova trokisa ( F e 0 )

07%

aluminijeva trokisa ( A 1 0 )

0'68%

vapnikova kisa (CaO)

0'44%

magnezijeva kisa (MgO)

0 10%

U s a m o j solnoj k i s e l i n i t o p l j i v o g a ( o d b i v i u vodi t o p l j i v o )
se i s p a r e n j e m

i spaljenjem

eenoga

ostatka

9'60/ ,
0

pa

nalo
nadalje

raunajui na suho blato :


sumporova trokisa ( S 0 )

07%

eljezova trokisa ( F e 0 )

0-99%

aluminijeva trokisa ( A 1 0 )
2

1'92%

v a p n i k o v a kisa (CaO)

2"33%

magnezijeva kisa (MgO)

0'29%

100g prvotnoga nesuenog

blata digerirano

je

sa 6 0 0 c m

pro

kuhane i ohlaene destilovane vode k r o z 3 sata k o d 54C, a onda


3

r a z r i j e e n o j e d n a k o m v o d o m n a 1 0 0 0 c m . V o d a j e t i m i z l u i l a iz
blata 0'996g

krutih

tvari (100C);

od njih j e

0'817g

mineralno

(pepeo).
lOOg p r v o t n o g a n e s u e n o g b l a t a d i g e r i r a n o sa 6 0 0 c m

termalne

v o d e (iz v r e l a b l a t n i h k u p a k a ) k r o z 3 s a t a k o d 5 4 C i o n d a r a z
s

rijeeno istom vodom n a 1000 c m ,


isparnoga

ostatka (100C) l*199g,

r a l n e sastojine

filtrovano
a

od

i ispareno,

ovoga otpada

dalo

na

je

mine

lO37g.

R a d i l o se k o d 5 4 C , j e r t o j e o p r i l i k e s r e d n j a t e m p e r a t u r a
bassinima blatnih

kupaka.

O d t a k o v o g a m a t e r i j a l a , r e k o h , p r a v e t. z. k u p a l i n o b l a t o " , a
t a se p r i p r e m a
renih bilinskih

sastoji

cesti

mehanikom

odjeljenju

veih

nerastvo-

od u p o t r e b l j i v o g a s i t n o g d e t r i t a .

Naziv blato" ne odgovara tomu materijalu. Balneolozi tim ime


nom oznauju sedimente, d o k j e na materijal, k a k o sam u uvodu
obrazloio, p r a v i

r e t,

m j e s t u u z r a s l o g a bilja.

t. j . p r o d u k t

I sudjelovanje

osobite r a s t v o r b e n a istom
m i n e r a l n e v o d e k o d te r a s

tvorbe i znatna koliina odlunih mineralnih njenih sastojina unilih


u o r g a n s k u t v a r k a o to

n a m i kemijska analiza

pokazuje

o p r a v d a v a z a ovaj c r e t p r e m a b a l n e o l o k o m u n a z i v o s l o v l j u
mineralni cret" za razliku od j e d n o s t a v n o g a

biljnoga

oznaku

creta".

O p r a v d a n o s t i o b i a j n o g a b a l n e o l o k o g n a z i v o s l o v l j a m o g l o bi se
tota prigovoriti,

ali d o k

n o m u cretu pripisuje
d a j e uputno upozoriti,

neka
da

se

ono upotrebljava

i d o k se m i n e r a l

osobita t e r a p e u t s k a vrijednost,
se i n a

Topuski cret

b l a t o m " , k a o to o p e n o b i v a , v e d a se n a z i v l j e i m e n o m
r a l n i c r e t " , koji m u i p r i p a d a .

drim,

ne bi nazivao
mine

You might also like