Raymond Bernard A nagy titok Saint-Germain grf (rszlet)

II. fejezet

A MEGFIATALODS MVSZETE

ulwer Lytton, amikor Saint-Germaint jellemezte Zanoni cm filozfiai

regnyben, egyarnt hivatkozott r rzsakeresztes adeptusknt s
egyben olyan herbalistaknt is, akinek mlyrehat okkult termszet
ismeretei voltak a gygynvnyek tekintetben s ezen tudsval
ltszlag olyan csodaszmba men dolgokat volt kpes elrni, mint az ifjsg
s az let hossznak tetszleges mrtkben val megnvelse, mely trekvs
egybknt sajtja volt a Rzsakereszteseknek is, akiket hossz leteknek
hvtak egykoron.
Saint-Germain gygynvnyekkel val orvoslsi tudst nagy becsben
tartottk csodli, ennek bizonytkaknt az un. Saint-Germain tea mg a
mai napig is a Grf nevt viseli. Ez a tea szenna tartalmnak ksznheten
enyhn hashajt hats s ezrt sokig gy tekintettek r, mint csodaszerre,
mivel kitiszttja a beleket s gy elsegti a toxinok kirlst a testbl, melyek
alapvet okozi a legtbb megbetegedsnek. Ahogy azt korbban jeleztk mr
ezt a szert ksbb Orosz tenak is hvtk, mivel az archipelago-i hadjrat
alatt nagy mennyisgben szlltotta azt a flotta szmra a Grf abbl a clbl,
hogy a katonkat j egszsgben tartsa, minthogy az ottani idjrs
szlssgei megbetegthettk volna ket. Ezrt a szolglatrt az orosz
hadsereg ftisztjv neveztk ki s gy magt Welldone tbornoknak
keresztelte el, mely nv utal r, hogy valsznleg kze lehetett az orosz
haditengerszethez. 1774-ben, Nuremburgban, egybknt Saint-Germain
orosz tbornoki egyenruht viselt, amikor bartjval, Orloff grffal tallkozott,
aki az archipelago-i hadjrat legfelsbb parancsnoka volt.
Saint-Germain grf herbalista hrneve nemcsak hashajt tejnak volt
ksznhet, hanem annak a misztikus ifjt elixrjnek is, melyet maga is
hasznlt, de ezen elixr sszettelt erteljesen titkolta. Ez volt az eredje a
Grf hervadhatatlan ifjsgnak, amint azt jelzi Madame de Gergyvel val
ksrlete, aki tven ven t semmit nem vesztett fiatalos kinzetbl az 1710es els velencei s a fl vszzaddal ksbbi prizsi tallkozsuk kztti id
alatt, ugyangy fiatal maradt, ahogy a Grf maga is. Amikor Madame de Gergy
elszr tallkozott Saint-Germainnel Velencben 1710-ben, a Grf nagyjbl
negyvent vesnek tnt, s amikor ismt tallkoztak, tven vvel ksbb, egy
nappal sem ltszott ennl idsebbnek. A Grf mlhatatlan ifjsgt annak
tulajdontottk, hogy egy csods fiatalt elixrt birtokol, mely htott titka volt
1

Raymond Bernard A nagy titok Saint-Germain grf (rszlet)

az alkimistknak is, akiknek Saint-Germain vezet adeptusa, ha nem ppen
Nagymestere volt.
Azok, akik kzelebbrl ismertk t, gy hittk, hogy ez az rk fiatalsg kzel
sem termszetes eredet, hanem a nagy titok ismeretnek kvetkezmnye,
mely titok nem ms, mint a Rzsakeresztesek mess letelixrjnek birtoklsa.
gy kpzeltk, hogy emiatt az elixr miatt volt kpes a Grf ellenllni az id
puszttsnak s regeds nlkl lni tl az vszzadokat; a XVI.-tl kezdve,
amikor szletett, egszen a XX.-ig amikor is utoljra lttk t, pp oly fiatalon
s letersen, ahogy mindig is ismertk az emberek. Jennings
Rzsakeresztesekrl szl knyvben megemlti, hogy egy olyan gygynvny
elixr, mint amit eme blcsek rendje birtokolt, kpes volt arra, hogy amikor
beadtk azt egy alkalommal egy ids nnek, megfiataltsa t, gy teste
ugyanolyan szimptmkat s tulajdonsgokat mutatott mint egy ifj asszony.
Valsznleg hasonl fiataltsi procedra trtnhetett a korosod Madame de
Gergy grfn esetben is, aki az tvenes veiben jrva sem ltszott
idsebbnek egy fiatal lenynl, mivel Saint-Germain elixrjt hasznlta.
Egy msik, a fentiekhez hasonl szerencsj, hlgy volt az a ksbb
kzismertt vlt francia asszony, akit Ninon de l'Enclos1-nak hvtak, s akivel a
Grf zsenge lnyknt tallkozott elszr. E hlgyet Saint-Germain szintn
megfiataltotta, vagyis inkbb ifjkori bjt konzervlta egszen kilencven ves
korig, mgpedig oly sikeresen, hogy mg ekkor is szmos krje akadt, mivel
ezek az urak kptelenek voltak megtlni valdi letkort. A Grf e korai
tallkozs alkalmval felajnlotta a lenynak a vlaszts lehetsgt a
gazdagsg, a szpsg, s az rk fiatalsg ajndka kztt. A leny igen
blcsen a harmadikat vlasztotta, mivel az rk fiatalsg a msik kt dolgot is
segt birtokolni. Ezutn a Grf elmondta neki a nagy titkot, mgpedig azt, hogy
hogyan maradhat rkre fiatal. Ez a titok valsznleg ugyanaz az ifjt elixr
volt, amit sok vvel azeltt Madame de Gergynek is adott. A szer ezt a hlgyet
annyira jl konzervlta a hszas veinek kllemvel, hogy amikor a Grf ismt
tallkozott vele hetvent ves korban, ugyanolyan fiatalnak tnt, mint egykor.
Az elixr lehetv tette Ninon de l'Enclos-nak is, hogy tven vesen mg
mindig tizennyolcnak tnjk, s megrizze ezt a fiatalsgt egszen kilencven
ves korig, amikor is mg mindig olyan dnek s szpnek ltszott, hogy
sajt unokaccse rlten belehabarodott s ez a romnc az ngyilkossg
szlre sodorta a fiatalembert. De eme ifj is csak egyike volt azon frfiak
hossz sornak, akik remnytelenl htoztak Ninon kezre.
Vajon mi lehetett az a szer, amit Saint-Germain Ninon de l'Enclos-nak adott, s
ami t oly dn tartotta egszen kilencven ves korig? Ahogy mondjk, ez
egy olyan ers hats fiatalt elixr volt, amit ha valaki magn alkalmazott,
akkor annak az illetnek kihullott a haja s a fogai is, majd helyette j, p
fogak s hajzat nvekedett, mgpedig ez utbbi az eredeti, termszetes
sznben. Minthogy ez a szer igen erteljes hatst gyakorolt hasznljra,
1 Anne Ninon de l'Enclos (cca.16201705) kornak kzismert, a legfelsbb krk ltal
imdott, luxus kurtiznja s rja (a ford.)

Raymond Bernard A nagy titok Saint-Germain grf (rszlet)

ezrt a legtbb ember aki bevette, megrmlt a kvetkezmnyektl s id
eltt abbahagyta hasznlatt. Pedig, ha kitartottak volna alkalmazsa mellett,
akkor megtapasztalhattk volna, hogy Saint-Germain csodlatos gygynvny
elixrje megfiataltja ket, s ahogy Madame de Gergy s Ninon de l'Enclos
esetben is, megrzi fiatalsgukat.
Manly Hall2 megjegyzi, hogy Saint-Germain sok figyelmet szentelt a fiatalt
tulajdonsgokkal br mandragra hasznlatnak, amit a boszorknyok
fveknt is ismernek, mivel azt a fiatalsg helyrelltsra is hasznltak. A
Misztikus mandragra cm knyvben emltenek egy, a hetvenes veiben jr
orosz frfit, aki nem nzett ki idsebbnek negyven vesnl. A vizsglatok
kidertettk, hogy lland hasznlja volt ennek a nvnynek, amely ugyangy
mint a Saint-Germain tea, bltiszttknt mkdtt, csak mg e tenl is jval
ersebben fejtette ki hatst. Ez a nvny hasonl a ginszenghez, a knaiak
fiatalt gygynvnyhez , melyet az emberi testre hajaz formjnak
ksznheten, embernvnynek is neveztek, ugyangy mint a mandragrt.
Az indiai jgik a Hydrocotil asiaticat3 hasznljk, klnsen ennek egy
hatkonyabb vltozatt, ami Fo-ti tieng4 nven ismert , abbl a clbl, hogy
meghosszabbtsk testk s elmjk ifjkori leterejt. Vajon megismerhette
ezt a nvnyt Saint-Germain az Indiba tett utazsa alkalmval s
hasznlhatta azt sszetevknt fiatalt elixrjben? Mivel beszlt knaiul s azt
lltotta, hogy ltogats tett Knban, ezrt hihet-e hogy ne hallott volna a
ginszeng fiatalt erejrl s hogy ez a nvny is felhasznlhat ugyanerre a
clra? Herbalistaknt s a megifjods mvszetnek szakrtjeknt minden
valsznsg szerint tanulmnyozta a fiatalt hats nvnyeket is a tvolkeleten jrvn.
A modern endokrinolgusok egyetrtenek abban, hogy az endokrin
mirigyekben rejtzik az ifjsg titka. Ezen mirigyek, amikor az ember mg
fiatal, letersek s ksbbi degenercijuk okozza ids korban a szenilitst.
Ha ezeket a mirigyeket vitalizlhatnnk s regenerlhatnnk bizonyos
gygynvnyek alkalmazsval, mint pldul a ginszeng, mely gy tnik,
hogy az ivarmirigyeket aktivizlja s megv a nemzskptelensgtl , akkor
ezeknek a gygynvnyek a hasznlatval visszallthat lenne a test
fiatalsga. Valsznnek ltszik, hogy Saint-Germain sszegyjttte a Fld
sszes fiatalt hats gygynvnyt, azrt hogy kombinlva ket ltrehozzon
egy extrm ers elixrt a fiatalsg visszalltsa s megrzse cljbl.
Egybirnt ezen gygynvnyek rszletes ismertetse ezen knyv rjnak
Nvnyi letelixrek5 cm munkjban olvashat.

2 Manly Palmer Hall (19011990) kanadai szrmazs misztikus r (a ford.)

3 Magyar nevn zsiai gzl. zsia szerte gyakori nagy level vizinvny. (a ford.)
4 Ms nven Fo-ti gykr, mely fiatalt, termkenysg fokoz s szexulis potencil nvel
hatsrl kzismert zsiban, latin neve Polygonum multiflorum (a ford.)
5 Raymond Bernard Herbal Elixirs of Life (Mokelumne Hill Pr., 1966)

Raymond Bernard A nagy titok Saint-Germain grf (rszlet)

A harmadik asszony, aki tallkozott Saint-Germainnel, s akit a megfiatalods
lehetsgvel ajndkozott meg az az orosz szrmazs fizikus, Barbara
Moore-Patalejeva volt, aki a test fiatalon tartsnak szakrtjeknt a fiziolgus
Boglemetz-cel tanult egytt. Patalejeva sajt metdust arra a tnyre
alapozta, hogy a Grfot sohasem lttk enni, mg a kirlyi ebdlasztalnl
sem, ahol is vendgltit anekdotival s brilins trsalgsi stlusval
szrakoztatta. Patalejeva miutn szigoran vegetrinus nyers tel ditt
tartott, kilenc vre ttrt a pitypang dzsz fogyasztsra, majd kizrlag vzen
s mzen lt sokig anlkl, hogy egyb tmrebb tpllkot vett volna
maghoz. Ezalatt az idszak alatt figyelemremlt energival vetette bele
magt hnapokra a hegymszsba. A ksbbiekben vezette be a hossz tv
versenyeket, melyek manapsg igen divatosak Angliban. gy tnik,
Patalejeva metdusa az emsztsi energik megrzsn alapszik, mely
energik hagyomnyosan elvesznek a tlzott mennyisg s szksgtelen
telek feldolgozsa s kivlasztsa sorn. A fizikusn tapasztalatai alapjn
kijelentette, hogy a proteinek s az lesztk teljesen szksgtelenek az ember
szmra.
A fentiekben teht lthatjuk, hogy Saint-Germain a nk s frfiak krben
egyarnt tbb nyitott elmj kvetre tallt. Olyanokra pldul, mint a vele
leginkbb rokonszenvez letrajzrja Cooper-Oakly6s E. M. Butler7, akinek
Grffal kapcsolatos mly szimptija rejtve maradt a mgtt a felletes
cinizmus mgtt, ami egy olyan akadmiai pozci megtartshoz
szksgeltetett, mint a cambridge-i egyetem professzori cme.
Willemans A Rzsakeresztesek trtnete cm munkjban a kvetkezket rja
Saint-Germainrl:
Saint-Germaint kzelrl ismerk lltsa szerint egy igen bmulatos szemly
benyomst keltette. Az tlagos emberek kztt viszont szemlye
bizalmatlansgot bresztett. Furcsa rszlete letnek, hogy sohasem evett
msok trsasgban. Ksznheten teljes tisztasgnak s sajt letelixrje
hasznlatnak (teste) bmulatos vltozatlansgot mutatott. Eltekintve lete
vgtl, a Grf llandan gy nzett ki mint egy negyvenes veiben jr frfi.
Kornak ltalnos vlekedse szerint Saint-Germain tbb szz ves volt.
Amikor XV. Lajos megkrdezte t errl, a Grf gy vlaszolt:
Sire, nha azzal szrakoztatom magamat, termszetesen nem oly mdon
hogy msokkal ezt elhitetem, csak gy hogy megengedem trsasgomnak,
hogy ezt higgye rlam , hogy mr a rgi korokban is ltem.
Wittemans ezt fzi a fenti kijelentshez:
Ez a szrakozs ktsg kvl sokkal inkbb aktv dolog lehetett, sem mint
passzv, mivel kortrsait a korbbi vszzadokrl olyan hangvtel
anekdotkkal lepte meg, mintha ezekben a szzadokban mr lt volna.
6 Isabel Cooper-Oakly (18531914) angol teozfus r Budapesten hunyt el (a ford.)
7 Eliza Marian Butler (18851959) r szrmazs, angliban lt germanista tuds (a ford.)