Bajomi Lzr Endre

T. T. T.
Titkos Trsasagok Trtnete

Minerva Budapest
Restaurlta:
Kiss Andrs
Beregszsz 2009

Szakmailag

ellenrizte

Elsz

D r . O r m o s Mria

B a j o m i Lzr E n d r e

A rgi-rgi festk vsznain, m g a remetk sincsenek

e g y e d l : az egyik kunyhtl n e m messze ott a msik, az
egyik b a r l a n g kzelben ott ttong a msik. Az e m b e r
a n n y i r a trsas lny, hogy m g remete llapotban s e m
t u d igazn magnyos l e n n i . S a m i n t egy f r a n c i a r m e g
jegyezte, n e m j, ha a Szent e g y e d l v a n " . A remete
vagy a szent, akrmennyire is hisz v a g y bzik Istenben,
egyedl s e m m i r e sem megy vele. A hithez n y j " is k e l l .
A titok ppen o l y a n ktl, m i n t a h i t . Az az igazi titok,
a m i t csak n tudok. H a pedig mr ketten tudjk, n e m
igazi titok. Teht tulajdonkppen a titkos trsasg contradictio in adiecto, vagyis o l y a n kifejezs, a m e l y b e n a m e l
lknv (titkos) e l l e n t m o n d a fnvnek (trsasg). Ha
ugyanis az e m b e r e k csoportba, trsasgba tmrlnek,
kptelensg a szervezet titkos jellegt kvetkezetesen
megrizni. ppen ezrt n a g y o n nehz meghatrozni, h o g y
mi a titkos trsasg. Legfeljebb azt lehet eldnteni de
e z sem n a g y o n egyszer , hogy bizonyos trtnelmi p i l
lanatban, az adott csoport, szervezet vagy trsasg m e n y
n y i b e n minsthet titkosnak. S o k o l y a n n. titkos trsa
sg ltezik, i l l e t v e ltezett, a m e l y n e m m i n d i g v o l t v a l
b a n titkos, vagy csak a k k o r s ott vlt azz, a h o l ldztk.
Teht n e m lnyegben, h a n e m csak, hogy g y m o n d j a m ,
taktikjban v o l t titkos. (Erre a legjobb plda a szabadk
mvessg.)

A kiadsrt felel Keresztes T i b o r igazgat

Szerkeszt: Gyrki Mria
Mszaki vezet: Bchler Alfrd Mszaki szerkeszt: Dik Mria

B r a trtnelem menett elssorban n e m a k i s e b b nagyobb, tbb-kevesebb befolyssal br trsasgok t e v

kenysge szabta meg, h a n e m elssorban az osztlyok
harca, mita e m b e r i trsadalom v a n , m i n d i g v o l t a k titkos
5

trsasgok, s m i n d i g jtszottak bizonyos szerepet. Ez a

szerep nha csak szellemi jelleg volt, o l y k o r azonban
elg jelents anyagi ert kpviselt a histriban. A k i k
nprajzzal foglalkoznak, tudjk, hogy az etnolgia mr a
legprimitvebb a f r i k a i npeknl is szmon tart bizonyos
titkos trsasgokat, pldul a varzslkt, amelyek csak
a beavatottak ltal ismert jelrendszerrel dolgoznak, kln
mitolgijuk van, s sajtos szertartsokat v g e z n e k
nha b i z o n y vres rtusokat. s az etnolgia a r r a is e m
lkeztet, hogy m i l y e n risi szerepet tlt be a trzsek le
tben a felavats, a felavatsi szertarts, a m i k o r a gyer
meket felntt avatjk. E z e k a felavatsok sokszor n y i l
vnos orgiaszer ceremnia sorn zajlanak le, nehz testi
l e l k i erprbval prosulnak, s tetovlssal, megcsonk
tssal jrnak egytt, miutn a felavatsi nnepre hossz
bjttel ksztettk el az ifjt.
:

A primitv npek felavatsi eljrsa a legtbb vallsban

is fennmaradt (bar mievo a zsidknl, els ldozs a k a t o
likusoknl stb.). K l n b e n sok felekezet tulajdonkppen
titkos trsasgknt mkdtt: mi ms lett v o l n a a k a t a
kombkba szorult keresztnysg a rmai b i r o d a l o m b a n ,
v a g y pldul jval ksbb a f r a n c i a protestnsok lete a
nantes-i e d i k t u m visszavonsa utn? (Mg beszdesebb
plda lenne erre a dlfrancia k a t a r o k tisztk" , v a g y
ahogy nlunk nevezik ket, albigensek esete, k i k mr a
X I I . szzadban titkos j e l e k k e l s j e l s z a v a k k a l ltek, teljes
illegalitsba v o n u l t a k az inkvizci s a kzponti kirlyi
megtorls ell.)
A felavats risi szerepet jtszik a titkos trsasgok
letben. Clja tbbek kzt az, h o g y a jelltet l e l k i l e g
m e g g y r j a " , pszicholgiailag elksztse a trsasg sza
blyainak betartsra, feladatainak vgrehajtsra. A ' t r 6

sasg vezeti a belpt mr a felvtel k r l m n y e i v e l is

rkre el kvnjk ktelezni. Ezrt f o r d u l n a k a tbbkevsb ijeszt jelkpekhez, csontokhoz, koponykhoz, k o
porskhoz, kaszkhoz stb. A z t akarjk, hogy a jellt elfe
ledje rgi njt, m e g h a l j o n m i n t profn, s a trsasg e n
gedelmes, buzg, m i n d e n r e ksz tagjaknt tmadjon f e l .
A felavats teht nemcsak egyszer belps, tagfelvtel,
h a n e m m i s z t i k u s - s z i m b o l i k u s szertarts, p s z i c h i k a i g y a k o r
lat, l e l k i rhats, tmenet egy a l a n t a s " llapotbl egy
felsbbrendbe". Egyszerre megtisztuls (katarzis!), h i r t e
l e n sugallat (illuminci!) s visszatrs (reintegrci!) az
si, a buks, a bnbeess eltti tiszta" llapotba, az e l
felejtett blcsessg fellelse. A felavats egyszerre a l szlls" s felemelkeds", sttsg s vilgossg. A f e l
avats ceremnija tbbszr is megismtldhet, ha a j e
llt, i l l e t v e most mr tag, magasabb r a n g r a hg. Ezeket a
trsasgokat ugyanis bizonyos r a n g k r s g " is j e l l e m z i :
egyes esetekben, i l l e t v e vltozatokban pldul a szabad
kmvesek hrom alaprangja helyett k i l e n c v e n klnbz
fokozatot tallunk.
A titkos trsasgok a X I X . szzadig javarszt i l y e n n.
i n i t i a t i k u s (a l a t i n initium szbl, amely kezdetet", i l
letve belpst" jelent) jellegek, s nagy slyt helyeznek
a felavatsra, m e l y n e k b o n y o l u l t s sok vltozat szertar
tst az sidkbe vezetik vissza. Pldul a rgi E g y i p
tomba, h o l az uralkod valls ktsgtelenl i l y e n i n i t i a t i
k u s jelleg volt. A z e g y i p t o m i t e m p l o m egszen ms volt,
m i n t egy m a i imahz, ahov brki belphet, m g h a
n e m is tartozik az illet felekezethez. A szentlybe csak
a papok mehettek be, a valls jelkpeit s tanait csak
k ismertk. A feltmadst jelkpez n. fles kereszt
(Ankh) jelentse m g ma is tbb-kevsb titok. O z i 7

risznak, a meghal s feltmad istennek, az rkk

megjul let megszemlyestjnek s nvrnek, Iziszn e k (aki mellesleg a felesge is volt!) k u l t u s z a risi be
folyssal brt az egsz korban, elterjedt a Fldkzi-ten
ger medencjben, s Alexandrin, az a n t i k vilg i n t e l l e k
tulis kzpontjn keresztl nagy hatssal volt a grg
(hellenisztikus alakja: Szerapisz), m a j d a rmai, st a k e
resztny hitregkre, vallsokra is. Dionszosz k u l t u s z a , i l
letve a DionszoszDmtr istenpr az O z i r i s z I z i s z
prra emlkeztet. Az egsz helln vilgban j e l e n v o l t a k a
titkos trsasgok, a Dionszoszi imd csoportok, a m e l y e k
erotikus tncokkal, tmegmmorral, vres ldozatokkal,
sokfle varzsszertartssal dicstettk azt az istent, a k i t
a rmaiak ksbb Bacchusnak hvtak, s bacchanlikkal
nnepeltek.

sz.-ban virgz gnoszticizmus hvei valsgos titkos trsa

sgot alkottak, s b o n y o l u l t j e l k p e k k e l operltak (pldul
a kakasfej, embermellkas s kar, kgylb lnnyel,
a k i egyik kezben pajzsot, a msikban ostort tart).
A gnoszticizmus nemcsak az o l y a n ksbbi trsasgokban
lt tovbb, m i n t a szabadkmvessg, h a n e m a r o m a n t i
k u s o k r a , a szimbolistkra, st a szrrealistkra is nagy h a
tssal v o l t az i r o d a l o m b a n s a kpzmvszetben. E g y b
knt a gnosztikus trsasgok tanai bizonyos mrtkig t o
vbb ltek az iszlm ortodox v a g y eretnek kreiben is,
pldul a szfknl, az izmaelitknl (akiket nlunk b
szrmnyeknek hvtak), az asszaszinoknl, a k i k ksbb t a
ln kapcsolatba kerltek a templomos lovagrenddel, a m e l y
azutn a szabadkmveseknek klcsnztt sok jelkpet.
(A szfk a legenda szerint o n n a n kaptk a nevket, hogy
akr ksbb az a m e r i k a i K u - K l u x - K l a n vagy a f r a n c i a
Cagoule tagjai kmzst viseltek, az ugyanis j u h g y a p j bl volt, a m i t a r a b u l szf-nak neveznek. Az asszaszin o k neve a hasisra u t a l , mert ez a g y i l k o s szekta ezzel a
kbtszerrel lve kvette el kegyetlenkedseit a X I . sz
zadban.)

A tbbi kori s kzpkori vallsos-misztikus trsasgot

is a felavatsi ceremnia j e l l e m z i , m e g az a jelkprend
szer, a m e l y tbb-kevsb tvette az e g y i p t o m i valls ele
meit, i l l e t v e a h i n d u vagy perzsa blcsek tanait. M g f e l
sorolni is hossz s fraszt lenne az o r f i k u s s pthagoraszi tanok kr csoportosul trsasgokat vagy a rmai
lgiktl Irnbl importlt" Mithrsz-kultuszt, a m e l y a
keresztnysg fellkerekedse eltt ennek legnagyobb
vetlytrsa volt, s hvei rendszerint barlangokba rejtzve
tiszteltk napistenket (Pannniban is!). A keresztnysg
csak g y tudta legyzni a perzsa napisten vallst, hogy
szertartsainak s legendinak egy rszt tvette (ldozs
b o r r a l s kenyrrel, a szztl szlets stb.). M g a k o r a i
keresztnysg is tele v a n m i s z t i k u s - o k k u l t elemekkel, pl
dul a m i n d e n ltez igazi okt keres gnosztikusoknl,
a k i k a gnsziszon, a megismersen, a tudson t akartk
megszerezni az dvssget. Az idszmts utni I I I I .

H o g y a felavatsi szertarts s az erre pl titkos trsa

sgok m i l y e n szerepet jtszottak a kzpkorban, a r r a elg
e g y - k t beszdes adat. A X I I I . szzad legkivlbb f e l a v a
tottja Dante A l i g h i e r i volt, az antippista Fede Santa n e v
templomos r e n d feje. S o k a n az Isteni Sznjtkban is i n i t i a t i k u s vonsokat ltnak: a P o k o l a vilgiak, a be n e m
avatottak b i r o d a l m a , a Purgatrium a felavatsi prbkat
jelkpezi, a P a r a d i c s o m pedig a tkletesek", a t i s z t k "
tartzkodsi helye. A kzpkorban egybknt csakgy
nyzsgtek a titkos szektk s a m i s z t i k u s trsasgok: a l
kimistk, kabbalistk, a m e l y e k n e k elkpzelsei aztn b e -

kerltek a rzsakeresztesek s ksbb a szabadkmvesek

b o n y o l u l t szimblumszertrba.
Az n. felavatsos titkos trsasgokon kvl a msodik
nagy csoport a p o l i t i k a i titkos trsasgok kategrija. Ezek
t i t o k b a n tevkenykednek, vagy legalbbis eltitkoljk tag
j a i k nevt. Sokszor a fennll p o l i t i k a i h a t a l o m vagy k o r
m n y megdntst tzik ki clul, de nha csak v a l a m i l y e n
bosszll hadjratot kvnnak f o l y t a t n i . T e v k e n y s g k
az llam vagy a nemzet bizonyos csoportja (felekezete,
ms faj tmegei) e l l e n irnyul.
Nyilvnval, hogy a kt kategria sokszor egybemos
d i k . Egyes tmeneti esetekben mindkt jellegzetes tnyez
fennll: a titkos trsasg rszben tbb-kevsb m i s z t i k u s
szertartsokkal l, nagy slyt helyez a felavatsra s e g y b
jelkpes rtusokra, de u g y a n a k k o r v a n n a k g y a k o r l a t i p o
l i t i k a i cljai is, i l l e t v e o l y a n eszmei elkpzelsei, m e l y e k
nek megvalstsa elengedhetetlenl bizonyos p r a x i s h o z
vezet.
A legjobb plda az i l y e n kettssgre a szabadkmves
sg. A trsasg megtartotta a sok rgi, hagyomnyos s p i
ritulis elemet, a b i b l i a i legendkat, a rgi chrendszer
szoksait s szertartsait, de u g y a n a k k o r trsadalmi s po
l i t i k a i jelentsg szerepet tlt be, m g ha ez a szerep
konkrtan s helyenknt eltr jelleg is. De gy fondik
ssze a hagyomnyos szertartsossg, a felavatsi jelleg s
a trsadalmi, p o l i t i k a i , i l l e t v e szakmai szerep a mesterle
g n y e k n l is. A carbonarknl viszont m i n d e n szertar
tsossg s jelkpessg ellenre is hatrozottan a p o
l i t i k a i szerep az uralkod. Hasonl a helyzet az a m e r i k a i
K u - K l u x - K l a n esetben is: a csuklys titokzatossg, az g
fakeresztek s srknyrangok szimbolikja ellenre a szer
vezet elssorban p o l i t i k a i jelleg. Persze, ms krds, hogy
10

ez a p o l i t i k a i szerep m i l y e n termszet. Mg a k o r a i sza

badkmvesek m o z g a l m a haladnak minsthet, s csak
ksbb s helyenknt vlt haladselleness; mg a mester
l e g n y trsasgok a rgi s visszahzv v l t chrendszer
s a m o d e r n szakszervezeti m o z g a l o m kztti tmenetet
jelentettk; s mg a carbonark szervezete a maga idejn
teljesen pozitv szerepet tlttt be az o l y a n jelleg
titkos trsasg, m i n t a K u - K l u x - K l a n egyrtelmen m a
radinak, reakcisnak blyegezhet.
A z o l y a n szervezetek, m i n t a z a m e r i k a i K u - K l u x - K l a n
vagy a f r a n c i a Cagoule egybknt tmenetet jelentenek a
h a r m a d i k kategriba. Az i n i t i a t i k u s s a p o l i t i k a i titkos
trsasgokon k v l ugyanis m e g lehet m g klnbztetni
bnz bandkat is. I l y e n bnszvetkezetnek tekinthet
a szicliai maffia, m e l y b e n a misztikus-hagyomnyos j e l
l e g rdekesen keveredett a p o l i t i k a i szereppel, i l l e t v e a
bosszll vagy bnz tevkenysggel. Egyes szerzk k
lnben hrom alosztlyba sorozzk a p o l i t i k a i titkos trsa
sgokat:
a) igazsgszolgltat vagy bosszll trsasgok, ame
l y e k a rossznak tartott hivatalos igazsgszolgltats he
l y e t t tevkenykednek;
b) a hatrozottan s nyltan p o l i t i k a i trsasgok, ame
l y e k v a l a m i l y e n e g y n vagy csoport, vagy nemzetisg r
dekeit szolgljk (pl. a szerb Fekete K z ) ;
c) v g l a bnszvetkezetek, amelyeket viszont egyesek
egyltaln n e m is t e k i n t e n e k titkos trsasgoknak, m e r t
g y m o n d n e m kvnjk megvltoztatni a fennll rendet,
h a n e m inkbb kihasznljk visszssgait (ez v o n a t k o z i k
tbb-kevsb az a m e r i k a i G y i l k o s rt.-re). Mgis, ktsg
telen, hogy bizonyos szempontbl ppen a bnszvetkeze
tek tekinthetk a legtitkosabb trsasgoknak, h i s z e n f e n n 11

llsukhoz az egyik leglnyegesebb kvetelmny a k o n s

pirci.
Persze, m i n t m i n d e n feloszts, ez is vitathat, s a k
lnbz jellegzetessgek, szerepek m a j d n e m m i n d i g k e v e
rednek egymssal. A m a f f i a pldul t i p i k u s a n i g a z s g
szolgltat", i l l e t v e bosszll szervezet, de v a n n a k szer
tartsos s p o l i t i k a i jellegzetessgei is. (Megjegyzem, hogy
a leghatrozottabban s legtisztbban" igazsgszolgltat
titkos trsasg a nmet Szent V e h m e volt, a m e l y a X I I I .
szzadban alakult, s a tehetetlen csszri igazsgszolgl
tats helyett igyekezett somms brskodssal, no m e g
sr akasztsokkal f e n n t a r t a n i a rendet a R a j n a s a W e s e r
kztt.) A p o l i t i k a i jelleg trsasgok sokszor n a c i o n a l i s t a
tevkenysget folytattak. E z e k kzt a legltvnyosabbak a
Fekete K z akcii voltak, a m e l y e k az els vilghbor k i
trshez vezettek. M a j d n e m m i n d e n elnyomott n e m z e t i
sg kebelben szlettek i l y e n trsasgok, gy pldul r
orszgban az Egyeslt rek (United Irishmen) nev t r
sasg, a m e l y 1781-ben B e l f a s t b a n alakult, vagy ksbb a
Sinn Fein (Mi e g y e d l " r nyelven) a X I X . szzad vgn,
a m e l y ki is v v t a az r fggetlensget az 1916-os, i l l e t v e
1921-es nemzeti felkels utn.

fejteni. Hasonl bnbandk mkdtek az erzsbetkori

Angliban vagy Spanyolorszgban s Itliban is.
A m i n t ltjuk, a titkos trsasgok szma s jellege szinte
vgtelen. E g y ktetben m g f e l s o r o l n i s osztlyozni sem
lehetne ket. n itt csak a legrdekesebbekre trek k i , s
azokrl beszlek, a m e l y e k tevkenysge a legjellegzete
sebb a m a g a nemben, persze t u d o m , hogy vlasztsom
azrt elgg szubjektv, s egyltaln n e m trekszik teljes
sgre. N y i l v n v a l , hogy pldul a rzsakereszteseken k
v l m e g lehetett v o l n a emlkezni a bajor illumintusokrl, A d a m W e i s h a u p t szakadr szabadkmves rendjrl,
a m e l y a X V I I I . szzad vgn alakult egy bizonyos fajta
panteisztikus m a t e r i a l i z m u s jegyben, s rszben halad
szerepet jtszott (Weishaupt a Spartacus lnevet viselte);
m e g lehetett v o l n a emlteni az a m e r i k a i Old Fellows
(regfik) mozgalmt, a m e l y az Egyeslt llamokban,
legalbbis szmszerleg, rgtn a szabadkmvesek utn
kvetkezik; rdekes lett v o l n a beszmolni a m i n k e t , m a
gyarokat kzelrl rint usztaskrl, a m e l y trsasg H e r
ndi G y u l a regnyt, a Sirokkt s a belle kszlt f r a n
c i a m a g y a r f i l m e t sugallta; de m g sok-sok rdekes t i t
kos trsasg mkdtt pldul a cri Oroszorszgban, L e n
gyelorszgban, a Balknon vagy Spanyolorszgban.

A m i v g l az igazi bnszvetkezeteket i l l e t i , s a m e l y e k
kzl a legrdekesebb az a m e r i k a i gengsztervilgban m
kd G y i l k o s r t , ezek ppen o l y a n rgiek, m i n t a z e g y b
titkos trsasgok. Franciaorszgban m r a szzves h
bor idejn (13361452) mkdtek. A ksi kzpkorban
a K a g y l n e v bandnak o l y a n i l l u s z t r i s tagja volt, m i n t
V i l l o n . E z e k n e k a coquiard-oknak is megvolt a m a g u k
felavatsi szertartsa, ismertet j e l e i , st kln n y e l v e
zete, az a zsargon (jobelin), a m e l y b e n V i l l o n tbb verset
rt, s amelyet csak n a p j a i n k b a n sikerlt g y - a h o g y m e g -

A n n a k ellenre, hogy i l y e n sok s sokfle titkos trsa

sg mkdtt, i l l e t v e mkdik ma is, h i b a lenne eltlozni
trtnelmi szerepket. V i s z o n t az sem helyes, ha megfe
ledkeznk rluk, m e r t pldul n e m lehet megrteni a
X I X . szzadi olasz trtnelmet, h a n e m vesszk tekintet
be a carbonaro mozgalmat.
A titkos trsasgok trtnetnek ismerete e g y b k n t
n a g y o n sok tanulsggal szolgl a szociolgusoknak s a
pszicholgusoknak is. Az emltett felavatsi szertarts

12

13

pldul e g y m a g b a n is rengeteg o l y a n valsgelemet h o r

doz, amelyet csak a trtnsz, az etnolgus, a szociolgus
s a pszicholgus kzs erfesztse tisztzhat. De a k r
ds m g a pedaggust is rdekelheti, hiszen n e m ktsges,
hogy mr a g y e r m e k e k b e n is m e g v a n a h a j l a m a titok,
a szlk s nevelk ell elrejtett tevkenysg, a n a i v szer
tartsok, eskk, szervezkedsek stb. irnt. H o g y mst ne
emltsek, m i n t a Molnr F e r e n c r e m e k Pl utcai /lukj
b a n alaptott" bbjos G i t t - e g y l e t . . . A fiatalsg r a
jong, j titoktart s j szvetkez" rta v o l t n e m
ms, m i n t Jkai, a k i n a g y o n buzgn kutatgatta a titkos
trsasgok trtnett, sokat ismert, sokat emltett k z
lk mveiben (mg a H e g y e k V n j e alatt kegyetlenked
arab asszaszinokat is!), s egynek a trtnett, a m e l y t i z e n
kt krnikart tmrtett az s mgis mozog a fld ele
jn o l y rzkletesen ismertetett Csittvri Krnika krl,
rszletesen el is meslte a maga lenygz varzsos ere
jvel. A dikokat, a k i k ezt a rengeteg adomt, histrit,
gnydalt s ezer ms szedett-vedett rdekessget t a r t a l
maz krnikt riztk, esk s becsletsz ktelezte . ..
soha, senkinek, s e m m i esetben el n e m rulni a krnika
holltt".
Teht a sok titkostrsasg-osztlyt s alosztlyt m g
eggyel kne bvteni: a krnikarz vagy e g y b titkos
t r g y a k oltalmazsval foglalkoz trsasgokval.
n azonban ezt n e m teszem. Elg v o l t az elmletbl,
lssuk immr a valsgot.
A

szerz

Az zvegy fiai"
(A

szabadkmvessg)

Fekete kamra s vitriol

E l lehet kpzelni, hogy v a n v a l a m i kzs L o t h a r i n g i a i
Ferenc nmet csszr, Mria Terzia frje s . . . a H a b s
burgok egyik legdzabb ellensge, M a r t i n o v i c s Ignc k
ztt? V a g y Washington, a nagy a m e r i k a i llamfrfi s
m o n d j u k Cagliostro, a Rmban letfogytiglani brtnre
tlt hrhedt k a l a n d o r kztt? M o z a r t , a zsenilis zene
klt s T a l l e y r a n d , a m i n d e n hjjal megkent kamleon
d i p l o m a t a kztt? II. V i l m o s , nmet csszr s J o f f r e f r a n
cia m a r s a l l kztt? N a g y F r i g y e s s D a n t o n kztt? De
m g hosszan folytathatnm a sort: La Fayette, G u i l l o t i n
doktor, a nyaktil feltallja, tovbb M o n t e s q u i e u , V o l
taire, M a r a t , Robespierre, G a m b e t t a , M a s a r y k s Benes,
P e r o n , a v o l t a r g e n t i n dikttor s Q u e i p o de L l a n o , F r a n c o
egyik h a t a l o m r a segt tbornoka. s h a z a i v i s z o n y l a t b a n
o l y a n neveket emlthetnk, m i n t K a z i n c z y vagy grf S z
chnyi Ferenc, T r r Istvn vagy S u p k a G z a . . .
Nos, a legkevesebb, a m i t el lehet m o n d a n i errl az i l
lusztris trsasgrl, hogy roppant vegyes: dicssges l
lamfrfiak s ravasz szlhmosok, n a i v emberbartok s
m i n d e n t legzol trtetk, uralkodk s forradalmrok
egyarnt tallhatk benne. Mi ht az a kzs vons,
a m i r e fentebb cloztam?
A z , hogy v a l a m e n n y i e n keresztlmentek a fekete k a m
rn", a m i t a f r a n c i a a Cabinet de Reflexin n v v e l i l l e t .
Teht v a l a m e n n y i e n elmeslhettk v o l n a a kvetkez, k
lns trtnetet:
. . . s a k k o r bevezettek egy feketre festett f a l l a l k
rlvett zrkba, h o l asztal, zsmoly s rszerszmok v o l
tak; az asztalra vizeskancst, k e n y e r e t m e g kt serleget
17

tettek az e g y i k b e n kn, a m
s i k b a n s v o l t ; a f a l o n egy sor j e l k ^ P ' K a s z a , Homokra, K a k a s , meg
ez a rvidts: V. I. T. R. I. O. L*
A hromszg, ~ ^
koporsban levetettem
benne a tetragrammval
S nem, meghaltam, s jra f e l
tmadtam. Elvettk rceimet (ks,
ezstpnz stb.), m i n d e n t , a m i a civilizcira emlkeztet,
s a m i zavarja a delejes ramok keringst. A z t n l e m e z
telentettem m e l l k a s o m b a l oldalt az szintesg jegyben,
m a j d a jobb lbamat, az alzatossg jegyben, lehztk
b a l cipmet, a tiszteletads jegyben, s n y a k a m b a akasz
tottak egy h u r k o t , a m i emlkeztetett m i n d a r r a , a m i m g
visszahzott a rgi vilghoz.

f"l71/\\

A z t n feltettk a krdst: S z a b . ' . K m . * . n ? " S

n azt f e l e l t e m : M e s t e r - s legnytestvreim annak i s
m e r n e k . " E r r e megkrdeztk. M i r l i s m e r j e m meg, hogy
szab . " . km . * . ? " n ezt f e l e l t e m : ,,Sz (hallhat), j e l (lt
hat) s rints (rezhet jel), v a l a m i n t felvtelem sajt
sgos krlmnyeinek elmondsbl." Mondja a szt!"
hangzott erre a felhvs. M i r e n: Mondja n az els
bett, m a j d n m e g m o n d o m a msodikat." A z t n jra be
ktttk a szemem, s egy ajt el vezettek, a m e l y e n h
romszor k o p o g n o m kellett. Bellrl kiszltak: K i k o
pog?" M i r e n azt f e l e l t e m : J h r n e v szabad frfi, a k i
a szab . " . k m . " . szvetsgbe felvtetni hajt."
A bebocsttats utn hrom vndorlst k e l l e t t t e n
n e m . A z o k a t a nehzsgeket jelkpezik, m e l y e k k e l m e g
k e l l kzdennk, hogy az erny s a tkleteseds clj* Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem (lat.) = Ltogasd meg a Fld Belsejt, ha megjavulsz, meg
tallod a Rejtett Kvet".
IS

hoz vezet utat megtallhassuk. A z t n a krz h e g y t a

m e l l e m h e z szegeztk, oda, h o l a szvem dobog, hogy rkre
a l e l k e m b e vssem ez ra emlkt. M e g t e t t e m a hrom
lpst, g y hogy lbam m i n d i g derkszget alkosson, m e r t
a derkszg jelkpezi a tkletesedsre val trekvst. B a l
lbbal lptem K e l . ' . fel, a h o n n a n a z rk vilgossg s u
grzik felnk, utna hztam a jobb lbam, jell annak,
hogy eme trekvsemben nemcsak szvemnek, h a n e m
eszemnek is rsze v a n . A z t n a Q-ba lpve, k e z e m b e n
a n y a k j e l l e l , tanonclpsben m e n t e m elre, m a j d m e g
lltam, s elbb a fm . . fel, aztn az I. s II. felgyel
fel a d t a m a jelt. A O-ban a fldn sznyeg volt, krltte
hrom g y e r t y a (a nap, a h o l d s a f m . *. jelkpe, de
e g y t t a l a hrom oszlopot" is szimbolizlja, m e l y e n a szab
. ' . km . ' .-sg t e m p l o m a n y u g s z i k : blcsessg, er s
szpsg). A hosszks ngyszg alak volt, kelettl
n y u g a t r a nylt, szak s dl kztt, a fldtl az gig, s
a fld fellettl kzppontjig terjedt, vagyis a szab . ' .
k m . ' .-sg ltalnos jellegt jelkpezte. A felgyelk
meggyjtottk a g y e r t y k a t . M a j d a f m . *. gy szlt:
Blcsessg vezesse munknkat!"; I. f e l g y e l : E r v
gezze!"; II. felgyel: S z p s g dsztse!" A f m . ' , m e l
ln szgmr volt, ez az felsbbsgnek jelvnye, m e r t
m i k p p egy pletnl m i n d e n t a szgmrhz igaztunk,
g y a t v r . ' .-knek i s a fm . ' .-hez k e l l igazodniuk. A z I .
felgyeln vzmr volt, amely az
egyenlsget, a II. felgyeln f g
gn, a m e l y az egyenessget j e l
kpezi. A krlll testvrek br
ktnyt viseltek, a m e l y a m u n k t
s a hasznos letet jelkpezi, v a l a hromszg az
m i n t fehr kesztyt, a m e l y gonIsten szemvel
-

19

dolataink s cselekedeteink tisztasgt h i r d e t i , tovbb

kardot, a m e l y azt jelkpezi, hogy a z egyik t v r . ' . m i n d i g
vdelmre k e l a msiknak, s v g l pholy j e l vnyt, m e r t
m i n d e n pholynak m e g v a n a maga szimbluma.
A testvrek a sznyeg krl lltak. A sznyeg a t e m p
l o m kzepn volt, s S a l a m o n templomt jelkpezte. Tbb
rajz v o l t rajta, spedig: a lngol csillag, a m e l y az a r a n y
metszs szablyai szerint rajzoltatott a sugaras krbe; az
tg c s i l l a g kzepbe a G bet v o l t rajzolva, m e l y tb
bek kzt a G e o m e t r i a j e l k p e ; a sznyegen lthat m o z a i k
sznes kocki S a l a m o n templomnak padozatt jelkpez
tk; aztn rajta volt m g az emltett szgmr; a fggn;
a vzmr; a d u r v a k, m e l y a felavatand tanoncot j e l
kpezi, a k i n e k a szenvedlyek s
eltletek durvasgait k e l l l e f a
ragnia; tovbb a csiszolt k vagy
kocka, a m e l y a megtisztult inast
jelenti, ki gy mr beilleszthet a
kirlyi mvszet templomba; de
volt m g a sznyegre festve rajz
tbla is, a m e l y a l a p e l v e i n k n e k
rendszeres tervezett j e l e n t i ; t o
A szgmr s a krz
vbb krz, vakolkanl s k a l a
pcs, teht a szerszmok, amelyek
a d u r v a k csiszolshoz szks
gesek; vgezetl a nap, a h o l d s
a J. m e g B. rzoszlopok: Jkin h
berl azt j e l e n t i felemelni", gy
hvtk S a l a m o n templomban azt
az elcsarnoki oszlopot, a m e l y a
k e l e t i oldalon j o b b r a llott; a Boz
A lngol csillag
oszlop ugyanott, de b a l r a llt, az
20

egyik piros v o l t s a N a p o t j e l k
pezte, a msik fehr, ez a H o l d a t
szimbolizlta, s egyszersmind a
kt alapprincpium, a Frfi s a
N, a t e v k e n y s a szenved, a
fnyes s homlyos erk harct.
rsban is felelnem kellett
hrom krdsre, mgpedig: M i
v e l tartozik a z ember Istennek? M i
v e l tartozik az ember nmagnak?
M i v e l tartozik az ember msokn a k ? " A z t n eskt tettem, i l l e t v e

Salamon pecstje

rtam egy paprra, melyet elgettek: a papr a fldet, a t i n t a

a vizet, az esk felolvassa a levegt, gse pedig a tzet
jelkpezte. E z z e l be v o l t a m avatva, s v a l a m e n n y i testvr
felm szegezte k a r d j a hegyt, hogy az inas fel irnytsa
a szertarts ltal mozgsba hozott jtkony e r k e t . . .
Persze, n e m bizonyos, hogy M o z a r t s D a n t o n u g y a n
gy meslte v o l n a el az inasfok felvtelnek b o n y o l u l t
szertartst. St valszn, hogy mskpp s megint m s
kpp m o n d t a v o l n a e l K a z i n c z y vagy Washington, m e r t
a szabadkmvessg nemcsak nemzetenknt, h a n e m egyes
orszgokban is tbbfle rtust alkalmaz. n K h e g y i Lajos
testvr k n y v e nyomn, egy tlagszertartst ismertettem.
N e m beszltem a fekete kamrban egyes szerzk sze
r i n t elhelyezett koponykrl s e g y b csontokrl. P e d i g
emlthetk m g flelmetesebb dolgok is, pldul Lo
T a x i i revelcii" alapjn. A szabadkmvessg rej
telmei cm rpiratban (mg lesz rla sz!) frissen l e
nyakazott fejrl beszl, a m e l y lltlag vres r o n g y o k o n
n y u g s z i k a fekete kamrban a leend inas eltt, mikzben
egy bls h a n g szlal m e g a f a l b a n :
21

 Reszkess beavatatlan! Itt ltod egy es

kszeg testvr fejt, a k i kibeszlte t i t k a i n
kat! (Mellesleg, g y ltszik, T a x i i n e m reszke
tett! P e d i g is be v o l t avatva, s mgis k i
beszlte" . ..)
A testvrek e g y b k n t tbb krdst tesz
nek f e l a jelltnek: Mikor trvnyes egy p
h o l y ( j e l e l i ) ? " ; vagy Mikor tkletes egy
p h o l y ? " ; Hol lett elszr szabadkmves?"
stb. (Ezekre a K t szerint adjk m e g a fele
letet a jelltek.) T a x i i szerint a krdsek
sokszor fantasztikusan bakafntosak. P l
dul:
U r a m , vrosunk egyik hentesnje teg
nap k t fiikernek adott letet, az egyik sz
ke, a msik barna, s o l y a n szorosan kapcso
ldnak egymshoz egy bl ltal, m i n t a
A lngol
szimi i k r e k ; a szknek kt szve v a n , de
kard
j
j
barnnak kt mja v a n , de
szve nincs; m e l y i k az, a k i b e n testvrnek a l e l k e l a
kozik?
M o n d o m , n e m valszn, hogy T a x i i n a k ez a leleplezse
igaz lenne, b r . . . a szabadkmvessg o l y a n b o n y o l u l t ,
homlyos, zavaros, st kuszn kds mltba merl, o l y a n
rgi hagyomnyok, furcsa szoksok, rejtelmes szertartsok
s zavaros elkpzelsek rakdtak le benne, hogy b i z o n y
szinte s e m m i sem l e p i m e g az embert, ha rla v a n sz.
De tulajdonkppen mi is az, hogy szabadkmves?"
A n n a k ellenre, hogy dr. Ger I m r e : A magyar szabad
kmvessg trtnete cm k i s brosrja szerint 1948-ban
haznkban Budapesten 16, vidken p e d i g 3 pholy m
kdtt krlbell 1000 taggal, a m a i m a g y a r tlagpolgrm

n c S )

Szabadkmves jelvnyekkel dsztett

MozartSchikaneder Varzsfuvola c.

sznpadkp
operjbl

nak, kivlt ha fiatal, sejtelme sincs rla. Ha megnzi az

j M a g y a r L e x i k o n 6. ktett, tall egy k i s c i k k e t szabad
kmvessg cmen, a m e l y elg tmren s helyesen f o g
l a l j a ssze a leglnyegesebbet: a z egyetemes e m b e r i szszetartozst, az emberek testvrisgt hirdet, vallsos
e t i k a i sznezet liberlis vilgpolgr-mozgalom". De a
fent emltett fiatalember ma mr nehezen t u d j a e l k p
zelni, m i l y e n v a d v i h a r o k , m i l y e n heves vitk, p o l i t i k a i
polmik, trsadalmi harcok zajlottak l e krltte. X V .
Lajos f r a n c i a kirly b e t i l t o t t a mkdsket; X I I . K e l e
m e n ppa In Eminenti kezdet bulljban kitkozs terhe
alatt megtiltotta a k a t o l i k u s o k n a k , hogy szabadkmve23

sek legyenek; X I I I . Le ppa pedig Humnum Genus k e z

det, 1884-es enciklikjban a stn szvetsgnek m o n
dotta a szabadkmvessget. De hogy m i l y e n e l l e n t m o n
dsos a szabadkmvessg trtnete, mi sem j e l l e m z i j o b
ban, m i n t hogy X I . P i u s kitntette azt a Chautemps m i
niszterelnkt, a k i a harmincas vek egyik nevezetes
f r a n c i a szabadkmvese volt. V a g y : 1923-ban az olasz
Fasiszta Nagytancsnak tizenkt szabadkmves tagja
volt, de M u s s o l i n i rvidesen mgis betiltotta a mozgalmat.
U g y a n e z t tette H i t l e r 1933-ban s Ptain 1940-ben. V a g y
hogy hazai pldt hozzak f e l : 1920. mjus 14-n nhny
darutollas h o r t h y s t a tiszt megjelent a budapesti pholy
hzban, s lefoglalta az pletet. E z t a spontn" akcit
szentestette azutn n g y nap m l v a Dmtr Mihly b e l
gyminiszter rendelete, m e l y feloszlatott minden n v e n
nevezend szabadkmves egyesletet". E g y esztend
sem telt el azonban, s Huszr K r o l y miniszterelnk i n
dtvnyra a kormny m r felkrte a papron n e m ltez
m a g y a r szabadkmvessg vezetit, hogy lpjenek rint
kezsbe a klflddel az Oroszorszgban rekedt h a d i f o g
l y o k hazaszlltsa vgett. ( A z akci sikerlt is, de n e m
a n n y i r a a szabadkmvesek rvn, h a n e m amiatt, h o g y
gy a szovjet kormny sok m a g y a r k o m m u n i s t a lett
menthette meg, a hadifoglyokat kiadatsuk fejben szl
ltva haza.)
Mindebbl kitnik, h o g y ennek a titkos trsasgnak a
trtnete felettbb viszontagsgos s ellentmondsos v o l t !
Szinte m i n d e n vele kapcsolatos llts meEett s e l l e n is
szlnak rvek. Rgtn azzal kezdhetem, hogy m a g u k a sza
badkmvesek m g azt is tagadjk, hogy a trsasg titkos.
Szerintk n e m titkos, h a n e m zrt, a m i n e m azonos. E z t
hangoztatja Saj Aladr r s hrlapr is a P a l l a s L e x i 24

k o n b a n : Titkai nincsenek; csak azokat a jeleket, a m e

lyekrl az egsz vilg szabadkmvesei m e g i s m e r i k egy
mst s a felavats szertartst, m e g a szimblumokat
k e l l a tagoknak t i t o k b a n t a r t a n i u k . " (Mellesleg: ez soha
sem sikerlt, m e r t bart s ellensg m i n d i g ismerte m i n d
a szertartsokat, m i n d pedig a j e l e k e t . . .) Mg egyesek
szeld s rtatlan mnikusoknak tekintettk ket, msok
kgyt-bkt kiltottak rjuk. gy pldul egy o l y a n k i
vl egynisg, m i n t M a u r i a c (egy szabadkmves kirly
kezbl k a p t a a Nobel-djat!) a harmincas vekben, a
nagy port f e l v e r t Stavisky-botrny idejn, amelybe s o k
szabadkmves p o l i t i k u s v o l t belekeverve, egyik cikkben
u n d o r r a l , szgyennel s fjdalommal beszlt a magonnerierl. (Ebben az rt persze k a t o l i k u s hite is befolysolta.)
Az is tagadhatatlan tny, hogy Saj emltett lltsval
szemben a mozgalom m i n d i g szerette a titkot, a r e j t e l
mes rtust, s mr K e l e m e n ppa emltett bulljnak az
v o l t az e g y i k rve, hogy h a n e m azrt gylekeznnek,
hogy a rosszat cselekedjk, n e m flnnek a f n y t l "
(persze ms krds, hogy a k a t o l i k u s ceremnik s e m m i
v e l sem kevsb m i s z t i k u s a k . . .). V i s z o n t az is igaz, hogy
a szabadkmves ltalban sohasem kzlte a kvlllk
k a l , h o g y pholy tag; k i v v e az angolszsz orszgokat, a h o l
a szabadkmvessg valban n e m titkos, hiszen A n g l i
b a n s az Egyeslt llamokban nyilvnos felvonulsokat
s dszebdeket is rendeznek.
7

25

kori krimi avagy gyilkossg a templomban

A z i s bizonyos, hogy minl messzebbre tekintnk v i s z sza a mlt kdbe, annl nagyobb a titok s a homly
a szabadkmvessg krl. A trtnszek ltalban a
X V I I . szzadra vagy a X V I I I . szzad elejre teszik a m o z
galom kezdett, de a tbb-kevsb ismert s vilgos tr
tnelmi mlt mellett v a n a mozgalomnak egy slegendkba b u r k o l t rsze is. A rengeteg mess krnika s cso
dlatos histria kzl megemltek nhnyat. (Br s e m m i
kzk sincs a m o d e r n szabadkmvessghez, s csak arrl
v a n sz, hogy a kmvesszakmhoz jelents f i z i k a i s m a
t e m a t i k a i tudsra v o l t szksg, s e tuds, m i n t h o g y k v
sek volt, titokzatoss tette ket. Ez a sok kmveslegenda
magyarzata.)
V a n pldul egy n. JRegttws-kzirat, a m e l y a X I V . sz
z a d b a n keletkezett, de mr m a g a is egy korbbi d o k u
m e n t u m msolata. Ez a verses krnika a rgi E g y i p t o m o t
m o n d j a a szabadkmvessg hazjnak (ezt a h a g y o
m n y t jtotta f e l a k a l a n d o r Cagliostro !), s sz v a n benne
Bbel tornyrl, Nabukodonozorrl, m e g az t v r t a n
r l " : Diocletianus csszr alatt t kmves n e m v o l t h a j
land fellltani egy pogny szobrot, m i r e hallra tltk
ket.
E g y msik, ezttal X V . szzadi okmny, az n. Cookekzirat (amely a legendt hber s grg eredetre vezeti
vissza) a mrtan dicsrete, m e r t a kmvessg t u l a j d o n
kppen a geometria g y a k o r l a t i alkalmazsa. A kzirat szszekeveri a b i b l i k u s szemlyeket (Jabal, a mrtan alap
tja") valsgos szemlyekkel, m i n t Pthagorasz vagy a
grg istenekkel, m i n t Hermsz. A pthagoreizmus v a g y
26

pthagoraszi i s k o l a roppant nagy szerepet jtszott az

kori idealista filozfik kzt, s ez a tan, a m e l y r e j t e l
mes ert tulajdontott a szmoknak, tovbb lt a kzp
k o r i ezoterikus, titokzatos, m i s z t i k u s dogmkban is. A sza
badkmvessgben i g e n fontos a hrmas szm. A gyere
kes titkolzst szolgl rvidts is hrom pont (szab . " .
km . *. = szabadkmves; t v r . ' . = testvr stb.); hrom
vezet tisztviselje v a n a pholynak (fmester, I. s II.
felgyel); hrom fokot klnbztetnek m e g (inas, legny,
mester); hrom oszlopon n y u g s z i k a t e m p l o m stb.
A szabadkmves h a g y o m n y legsibb rsze azonban
n e m e g y i p t o m i , n e m grg, h a n e m hber, mgpedig a sa
l a m o n i tradci.
S a l a m o n kirly a z i . e . X . szzadban uralkodott. A l a t t a
rte el I z r a e l a legnagyobb virgzst. S a l a m o n z s a r n o k i
h a t a l m a , slyos adkivetsei s robotszer kzmunka-poli
tikja ellenre dicssges uralkodknt lt npe emlkeze
tben, tvesen n e k i tulajdontottk a B i b l i a legszebb r
szeit (pl. az nekek nekt). ptette a jeruzslemi
templomot. E z z e l a templomptssel kapcsolatos a H i ram-legenda, m e l y nagy szerepet jtszik a szabadkm
ves mitolgiban.
Az rk K e l e t r e kltztt testvr srjra a szabadkm
vesek akcgallyakat szrnak, s egyes mesterfelavatsi
rtusokban is szerepet jtszik az akc: a mesterr avatott
legnytl u g y a n i s megkrdik:
Mirl i s m e r j e m meg, hogy szab . ' . km . *. m s t r . ' . ?
I s m e r e m az akcot s a tvisgat felelik a svd
szertarts szerint. A f r a n c i a szerint p e d i g : Vizsgljon
meg, s utastson el, ha t u d : i s m e r e m az akcot.
De hogy k e r l ide az akc?
Itt v i s s z a k a n y a r o d h a t u n k S a l a m o n templomhoz.
27

M i k o r S a l a m o n kirly elhatrozta, hogy felptteti

atyja (Dvid) dicssgre a templomot, a fnciai k i r l y
hoz fordult, kldjn hozz egy kivl ptszt (a fnciaiak
gyes ptszek voltak!). A fnciai uralkod egy H i r a m
n e v kmvest kldtt, a k i u g y a n troszi volt, de a zsid
N a f t h a l i nemzetsgbl szrmazott, emelte a mr eml
tett kt rzoszlopot (Jkin s Boz), osztotta a m u n k s o
kat inasokra, legnyekre s mesterekre; m i n d e g y i k n e k
megvolt a maga t i t o k b a n tartand szava, jele s rintse.
A legnyek kzl tizenten sszeeskdtek, hogy H i r a m o t
erszakkal knyszertik: kzlje v e l k a mesterszt, hogy
azutn idegen orszgokban m i n t mesterek dolgozhassanak,
s tbbet kereshessenek. T i z e n k e t t e n az utols p i l l a n a t b a n
visszalptek, hrman azonban kitartottak. A hrom l e g n y
dlben, m i k o r a kmvesek pihent tartottak, a t e m p l o m
hrom bejratnl, a keletinl, a dlinl m e g a n y u g a t i
nl lesbe llt. Midn H i r a m befejezte imjt a szentek
szentjben, s a kapuhoz rt, az els l e g n y tjt llta,
s durvn kvetelte a mesterszt.
Szerencstlen! M i t kvnsz? I l y mdon sohasem j u t
hatsz a mestersg birtokba. Vrnod k e l l trelemmel.
A legny bosszbl a mrlccel n y a k o n csapta.
E k k o r H i r a m a dli kapuhoz futott. Itt a msodik l e
gny kvetelte a mesterszt. U g y a n a z t felelte n e k i , m i r e
a legny a szgmrjvel o l y a n csapst mrt a mellre,
hogy megtntorodott.
H i r a m sszeszedte erejt, s a n y u g a t i kapuhoz rohant.
Itt rrontott a h a r m a d i k sszeeskv, a k i az elutast v
laszon felbszlve kalapcsval agyonttte a mestert.
A l e g n y e k a holttestet egy d o m b o l d a l o n elstk,
s akcgat szrtak a srra.
Msnap reggel S a l a m o n hiba kereste kmvest. A t i 28

zenkt legny felfedte a kirlynak az sszeeskvst, s

hrom csoportban a szkevnyek keressre i n d u l t . Az
egyik ldz a hajsztl elfradva egy kre lt p i h e n n i .
Borzaszt kiltst hallott a sziklaregbl.
, hogy inkbb vgtk v o l n a el a ggmet, mieltt
H i r a m hallba beleegyeztem v o l n a !
szlt jajveszkelve egy msik h a n g , br
tptk v o l n a ki a szvemet, mieltt rszt v e t t e m meste
r e m meggyilkolsban!
s n nyszrgtt a h a r m a d i k , n ersebben
tttem r, m i n t t i : n mrtem r a hallos csapst. , br
ketttptk v o l n a a testemet, mieltt mesteremnek hallt
okoztam!
A keresskre i n d u l t legnyek kihztk az regbl, s
a kirly el hurcoltk ket. Bntetsk az lett, a m i t m a
g u k kvntak m a g u k n a k : az elsnek elvgtk a nyakt,
a msodiknak kitptk a szvt, a h a r m a d i k n a k ktfel
szaktottk a testt, m a j d szak s dl irnyban szrtk
szt az elgetett testek hamvt.
A z t n felkutattk H i r a m srjt (az akcrl ismertek r).
Ez a legends kori k r i m i " rengeteg n y o m o t hagyott
a szertartsokban. A felavatand maga H i r a m , t sebzi
m e g a mrlc, a szgmr s a kalapcs; s e hrmas
hall utn feltmadva lesz szabadkmves. A legenda az
si kettssget, dualizmust jelkpezi: az kori legendk
m i n d i g egy gonosz h a t a l o m ltal elveszejtett emberrl vagy
istenrl szlnak, a k i aztn dicssgesen feltmad ( K r i s z
tus). De v a n ms jelentse, i s : H i r a m tulajdonkppen
O z i r i s z , azaz a N a p , az akc pedig az si napimdk v a l
lsban a N a p feltmadsa utn jjledt nvnyzetet
jelkpezi. A szabadkmvesek az z v e g y f i a i n a k is m o n d
j k magukat: az z v e g y n e m ms, m i n t Izisz, v a g y i s a
29

Termszet, a Nisten, a k i t a N a p , vagyis a frfi elhagy,

m i k o r leszll. A m i k o r felkl, hvei a Vilgossg f i a i lesz
nek. (Egybknt a K i r l y o k k n y v e szerint H i r a m egy
zvegyasszony f i a volt.)

Vegyeskereskeds a srban
A szabadkmvessg kzvetlen eldei kzt nagy szere
pet jtszott a titokzatos rzsakeresztes trsasg, amelyet
ma nlunk taln j o b b a n ismernek, m i n t magt a szabad
kmvessget hla Szerb A n t a l szellemes regnynek,
A Pendragon-legendnak. A m a g y a r r szerint a r
zsakeresztesek a rejtett tudomnyok utols nagy mesterei
voltak, aranycsinlk s mgikus orvosok".
Elszr 1614-ben jelentkeztek nyilvnosan hrom k i s
knyvvel, a m e l y e k kzl klnsen a Fama Fraternitatis
Rosae Crucis ( A Rzsakereszt Testvrisg Hre") cm
jelents, m e r t ez i s m e r t e t i a R e n d
alaptsnak trtnett, C h r i s t i a n
Rosenkreutz nmet a l k i m i s t a m
kdst, a k i Szriban i s m e r k e
dett m e g a kds k e l e t i t a n o k k a l .
E b b e n mesli el az i s m e r e t l e n szer
z ennek a Rzsakereszt K e r e s z tlynek v a g y l a t i n u l C h r i s t i a n u s
R o s a c r u x n a k a legendjt, a k i n e k
a srjban egsz szp k i s vegyeske
reskedst talltak: varzstkrket,
A rzsakereszt
csengettyket, r k g " lmp30

kat stb. Egybknt a titokzatos nmet sohasem lt, csak

allegorikus szemly. N e v t a R e n d jelkprl, a rzsa
keresztrl k a p t a : piros rzsa, piros kereszten. E z t a j e l
v n y t viseltk a keresztes hadjratok lovagjai. Ketts j e
lentse v a n : a kereszt a Megvlt blcsessgt, a rzsa
pedig a tisztasgot jelkpezi.
A R e n d vagy Testvrisg klnsen a X V I I . szzadi N
metorszgban v o l t befolysos. Hatssal volt Jacob B h m re, a csizmadibl lett m i s z t i k u s filozfusra, ki sok
szor rt blcsek kvrl, s akitl m g H e g e l is t a n u l t
egyet-mst. De nemcsak Nmetorszgban t e v k e n y k e d t e k
a rzsakeresztesek. N a g y hatssal v o l t a k Rbert F l u d d ,
a hres, angol orvos mkdsre is. A tekintlyes F l u d d
Szerb A n t a l szerint a varzsl Paracelsus legnagyobb
tantvnya" volt. A rzsakeresztesek, a k i k eredetileg
mr a m e n n y i r e ki lehet hmozni a sok zavaros rsbl
az egyhzat az skeresztnysghez akartk visszavezetni,
s m e g kvntk alapozni az emberisg jltt m g
C o m e n i u s r a is hatottak. Rzsakeresztes jelkpet hasznl
a kivl cseh pedaggus, a m i k o r tbbszr i n t i az e m b e r e
ket, hogy ptsk f e l a Blcsessg Templomt". T e v
k e n y s g k kiterjedt a Nmetalfldre is, m e l y a k k o r a l e g
kedvezbb k r l m n y e k e t teremtette m e g m i n d e n j esz
meramlatnak, m e r t a szinte tkletes gondolatszabadsg
hazja volt. K s b b azonban fleg Angliban t e v k e n y
kedtek, s itt a szabadkmvessg rklte a Rzsakeresz
tes rejtelmeket s jelkpeket, pldul a peliknt, a h a m
vaibl jjszlet fnixmadarat, a ktfej sast stb.
A rzsakeresztes testvrek egybknt szigor konspir
cis elvek szerint dolgoztak: az egyszer tagok sohasem
ismertk feletteseiket. Zavaros eszmik m i n t a r e n e
sznsz ta o l y sok hasonl ramlat egyszerre h o r d o z 31

-zk a mersz termszettudomnyos ksrletezs s a k u s z a

kzpkori rejtelmek jegyeit. A titokzatossg rszben a n
nak tulajdonthat, hogy fltek a k a t o l i k u s dogmktl,
amelyek a k k o r m g letveszlyess tettk a termszet
kutatst (gondoljunk csak a boncolsra!). De ez persze a n
n a k is termszetes velejrja volt, hogy elveiket a m i s z
t i k u s teozfia tanaibl mertettk, m e l y az Isten m e g
ismerst a sejtelmes egyni kinyilatkoztats r v n k
vnta elrni; v a l a m i n t a hermetizmusbl, amelyet H e r
msz (Merkr), az utazk, kalmrok, tolvajok grg i s
tene sugallt", s a m e l y az i. e. I I I I . szzadban E g y i p
t o m b a n virgzott, a h o l Hermszt Hermsz Triszmegisztosz
nven tiszteltk; tovbb a zsid kabalbl, a m e l y a V I .
szzadtl a X V I I I . szzadig virgzott, s a m e l y fleg a
b e t - s szmmisztikn nyugodott. De a rzsakeresztes
tanok mertettek m g az jplatonizmusbl, meg ennek h a
nyatl, m g m i s z t i k u s a b b vltozatbl, a gnoszticizmusbl,
amelyet a hivatalos egyhz ldztt. A rzsakeresztes e l ^....-.,.^
vek ennek a sok sejtelmes

Brczi Sndor

32

hordalknak az eredmnye
kppen azt hirdettk, hogy
m i n d e n lny az egyetlen s
lny sarja, a hm T z s a
nstny A n y a g leszrmazott
ja. A z ember, a k i lzadsa
rvn elvesztette isteni m i
voltt, a rajongs segtsgV e i jra istenlhet az Ergon
(a blcsek kvnek bels,
azaz l e l k i keresse) rvn,
ha ezzel egytt a Parergronon
is munklkodik, azaz a f i z i -

k a i blcsek kvnek ellltsn, a m e l y n e k segtsgvel

megszentelheti" az anyagot, vagyis aranyat csinlhat be
lle. E n n e k a zavarossgnak tulajdonthat, hogy a rzsa
keresztes eszmk egyszerre befolysolhattk a Fludd-fle
alkimistkat s a k a t o l i k u s vilgkp e l l e n lzad, r a c i o
n a l i s t a Descartes-ot, a k i Hollandiban lltlag szintn be
lpett a rendbe. A legjelesebb m a g y a r rzsakeresztes B
rczi Sndor, a kivl mfordt, Bessenyei testrbajtrsa
volt.
A rzsakeresztesek m i n d e n valsznsg szerint a
kmvesszakma mr emltett titokzatossga" miatt j e l
kpeik nagy rszt az ptszet, elssorban a t e m p l o m
pts krbl vettk, s kapcsolatban lltak a k m v e s
chekkel s a kfaragkkal. Ez a v i s z o n y magyarzza,
hogy a r e n d o l y nagy befolyssal v o l t a szlet szabadk
mvessgre is.
1

A felvonulsi plet"
A kmvesek s ptmesterek mr a legrgibb idkben
is klnleges eljogokat lvez munkstestleteket a l k o t
tak. Ilyenek v o l t a k a rmai lgikat mindenv kvet
Collegia jabrorum, amelyeket N u m a kirly alaptott, ez a
rmai S a l a m o n " , a k i felpttette J a n u s templomt. A k
zpkorban a szkesegyhz-ptket az egyhzi s vilgi h a
tsgok klnfle k e d v e z m n y e k b e n rszestettk. K l n
brsguk volt, s sok kivltsgot lveztek. Mestersgket
szinte szent szertartsnak tekintettk, s h a g y o m n y a i k a t
egszen Noig, m e g S a l a m o n i g vezettk vissza. A z pt
szetet kirlyi mvszetnek" minstettk, s t i t k a i k a t fl33

tkenyen riztk, nehogy az avatatlanok piszkos k o n kurrencit" tmasszanak a chbelieknek.

A kmvesek ltalban a kolostor vagy katedrlis m e l
lett lltottk f e l azt az ideiglenes pletet ma f e l v o
nulsi pletnek" mondank , a m e l y b e n a szerszmokat
meg az ptstrat helyeztk el. Ez volt az, a m i t az ango
l o k Lodge-nak, a francik p e d i g Loge-nak hvtak (a sz
valsznleg germn eredet, s a Laube lombozat",
l u g a s " sz szrmazka; ezeket a pholyokat" u g y a n i s
g a l l y a k k a l bortottk). H o g y m e n n y i r e titkos v o l t a k
zpkori ptszet, azt mi sem bizonytja jobban, m i n t
hogy egyetlen rsos k z i k n y v sem maradt rnk rla. A
kmvesmestersg szablyait n e m v o l t szabad lerni, csak
szjrl szjra jrt a h i r a m i mestersz.
M i n t v a l a m e n n y i eurpai orszgban, Angliban i s v i r g
zott a kmvesch, az uralkodk vdelmt lvez gazdag
freemason testvrisg, amelybe titkos szertarts tjn vet
tk f e l az inasokat. A X V I . szzad vgefel azonban, eb
b e n a forrong k o r b a n , a m i k o r a feltrekv polgrsg s i
k e r r e l ostromolta az abszolt monarchit, az ptszetben
pangs llt be, s a kmveschek is h a n y a t l a n i kezdtek.
E k k o r vettek f e l elszr a pholyokba n e m igazi, n e m k t
k e z i kmveseket: ezek v o l t a k az accepted masons, vagyis
felvett kmvesek", azt is mondhatnm, dsztagok". Az
els rsos emlk egy i l y e n felvtelrl, egy 1600 jniusi
jegyzknyv, a skciai Edinburghbl val. E z e k a dszta
gok javarszt tekintlyes polgrok voltak, s felvtelktl
a kmvesek a ch fellendlst remltk. Az e g y i k els
i l y e n s z e m l y i s g ' e g y E l i a s A s h m o l e n e v rzsakeresztes
a l k i m i s t a volt, a k i t 1646-ban vettek fel. t aztn tbb
rzsakeresztes kvette. A s h m o l e f e l akarta pttetni S a
l a m o n templomt, a tudomnyok eszmnyi hajlkt". A
34

rzsakeresztesek lassan jelents szerephez jutottak a k

mvesek kzt, behoztk jelkpeiket, megvltoztattk a f e l
avatsi szertartst, a fokozatokat kibvtettk (eredetileg
csak egy fok volt). Az j pholyok egyre j o b b a n elszakad
tak magtl az ptszettl. Ez mr csak jelkpes szerepet
jtszott a szabadkmvessg letben. U g y a n a k k o r a pho
l y o k bizonyos p o l i t i k a i jelentsget nyertek, m e r t C r o m w e l l
ellenfelei, a puritnoktl ldztt k a t o l i k u s o k termszetes
menedket talltak a pholyokban. K e z d e t b e n a szabadk
mvesek szemben lltak a h a t a l o m m a l , s a S t u a r t - d i n a s z t i a
visszalltst kvntk. Miutn azonban 1688-ban v g l e g
gyzedelmeskedett a dicssges f o r r a d a l o m " , s befelleg
zett a hbri rendszernek, megszilrdultak a polgri f o r r a
dalom v v m n y a i , a szabadkmvesek tmogattk Orniai
V i l m o s t . Miutn III. V i l m o s , a szabadkmves kirly 1702ben meghalt, Angliban ngy pholy mkdtt. E ngy p
h o l y festi n e v fogadkban tanyzott: az sszejveteleket
a Ld s a Rostly, a Koszor, az A l m a f a s a Szlfrt
n e v kocsmkban tartottk. A ngy testlet 1717. jnius
24-n, Keresztel Szent Jnos napjn egyeslt, s megala
ptotta a Nagypholyt, s egy S a y e r n e v nemesurat v
lasztottak nagymesterr; ksbb t kvette George P a y n e .
J l j e g y e z z k m e g ezt a napot rja S o m o g y i Istvn, a
mozgalom reakcis m a g y a r trtnsze , m e r t ekkor ve
tettk el a magjt annak a vilgot tfog titkos szvetsg
nek, m e l y azta lthatatlanul u r a l k o d i k orszgokon s n
peken, e n a p o n vetettk el a f o r r a d a l m a k csrit, stk
meg a vrpatakok medrt (!)" . . . 1720-ban a testvrek el
gettek m i n d e n rgi szabadkmves okmnyt, nehogy i d e
gen kezekbe kerljenek. 1721-ben P a y n e - t J o h n M o n t a g u
herceg kvette, s utna hossz i d e i g m i n d i g fnemest v
lasztottak angol nagymesterr.
35

Adm, No s a sussexi herceg

U g y a n a k k o r , a X V I I I . sz. els negyedben kt protestns
lelksz jvoltbl vgleg megszletett a mr n e m opera
tv", h a n e m spekulatv" szabadkmvessg. A kt lelksz
egyike A n d e r s o n , egy l o n d o n i presbiterinus kpolna
papja volt, s vekig tanulmnyozta a chek irattrait, szo
ksait, szablyzatait. A msikat Dsaguliers-nak hvtk,
s m i n t a neve is mutatja, f r a n c i a szrmazs v o l t : apja a
hazai protestnsldzs ell meneklt Angliba.
A n d e r s o n buzgn dolgozott alkotmnytervezetn. 1723b a n m e g is jelent The constitution oj the freemasons c
m e n , s azta is alapja, vezrfonala a pholyok mkds
nek. Az alkotmny egyik fejezete a mozgalom eredetvel
foglalkozik, s csak" d m i g vezeti vissza a szabadkm
vessget! A tovbbiakban leszgezi, hogy No is a szabad
k m v e s szablyok szerint ptette brkjt, de a derk
skt lelksz h i v a t k o z i k Mzesre, Salamonra, Pthagoraszra
s Eukleidszre i s . . . M e g j e g y z e m , h o g y ez, az enyhn
szlva, mess szrmaztats n e m t u d t a sokig t a r t a n i m a
gt, s mr 1815-ben trltk az alkotmnybl. Az alkot
m n y legfontosabb rsze klnben a szabadkmvessg si
ktelessgeit (old charges) trgyalja. Itt olvashat: N e m
szabad behozni a pholy ajtajn semmifle szemlyes c i
vdst vagy veszekedst, m g kevsb vitatkozsokat a
vallsrl, a nemzetekrl vagy az llam v e z e t s r l . . . h a
trozottan ellene v a g y u n k m i n d e n politiknak .. .". A szer
tarts a rgi kmveschek n y o m n csak hrom fokot tar
tott meg (inas, legny s mester). Az alkotmny alapveten
humanitrius, deista s s p i r i t u a l i s t a felfogs volt.
A l i g jelent meg, m i n d e n szp fogadkozs ellenre, mris
36

kezdett vette a szmztt civds. Egyesek t i l t a k o z t a k a

szvetsg lealacsonytsa ellen, az ellen, hogy h o l m i kocs
mrosok, parkaksztk, takcsok vezetik a szvetsget.
Egyes pholyok odig mentek, h o g y . . . megtiltottk m i n
den A n d e r s o n n e v jelentkez felvtelt pedig b i z o n y
ez elg g y a k o r i nv A l b i o n b a n ! M i n d e n prtts s
perpatvar ellenre mgis a szabadkmvessg a r a n y k o r a
v o l t ez az idszak, s 1737-ben F r i g y e s w a l e s i herceg is f e l
vtette magt. m mr a kvetkez vben tmadsba l e n
dlt a k a t o l i k u s egyhz, s X I I . K e l e m e n k i a d t a emltett
bulljt. A kls v e s z l y sem t u d t a teljesen sszekov
csolni a szabadkmveseket: 1751-ben az a n g l i a i mozgalom
kettszakadt, de aztn ksbb, 1813-ban megint egyeslt,
s a sussexi herceget vlasztotta m e g nagymesternek.

A nyaktil kt oldaln
A mozgalom mr a X V I I I . szzad elejn tterjedt a k o n
tinensre. Franciaorszgban klnsen gyorsan hdtott,
hla az a k k o r uralkod angolmajmolsnak. Sok nemes l
pett be, de szmos polgr is csatlakozott, m e r t a szabad
kmves alkotmny hzelgett egyenlsgre v g y trek
vseiknek. (Klnben is, a szabadkmvessg szerint m i n
den testvr nemes!)
Az els franciaorszgi pholyok m g angol gisz alatt
i n d u l t a k . A legelst lltlag 1725-ben alaptotta egy stuart i s t a l o r d , s egy prizsi angol fogadsnl tartotta sszej
veteleit. M o n t e s q u i e u is belpett 1730-ban egy a n g l i a i tja
alkalmval a b r i t Nagypholyba. A kirlyi t i l a l m a k , a p37

p a i b u l l a ellenre egyre terjedt a mozgalom, annl is i n

kbb, m e r t itt n e m v o l t o l y a n puritn, m i n t N a g y - B r i t a n
niban, st! A szabados erklcs fnemesek szvesen vet
tek rszt a pholy munkjban", kivlt az sszejvetele
ket zr dszvacsorkon. 1737-ben M i c h e l de R a m s a y , a
skt szrmazs lovag, a k i t a szzad elejn Fnelon, a nagy
f r a n c i a pedaggus r, C a m b r a i rseke s a felvilgosods
elhrnke ttrtett a k a t o l i k u s hitre, egy hres besz
dben k i k e l t a szabadossg ellen. R a m s a y a szvetsg e m
berbarti eszmit hirdette Franciaorszgban, s azt lltotta,
hogy a szabadkmvesek a keresztes vitzek rksei. N e m
elgedett m e g a hrom fokozattal, j rangokat teremtett,
s megalaktotta az n. skt szertartst, a m e l y ma is m i n
dentt a msik, egyszerbb r a n g o k k a l mkd n. Jnos
r e n d (szimbolikus vagy k k " szabadkmvessgnek is
nevezik) versenytrsa. A skt rtus nemcsak a hrom alap
fokot i s m e r i , h a n e m bevezetett egy sereg kzp s magas
rangot is, a legfantasztikusabb lelemnyessgrl tans
k o d v a . ltalban 33 f o k k a l dolgozott, de o l y a n is akadt,
a m e l y b e n tbb m i n t 90 fok v o l t : nagymester, ffelgyel,
fsznok, ftitkr, fjegyz, fkincstros, falamizsns, fvizsgl, fszertartsmester, fgazda, fhznagy, ftemplomr, fzszltart, fkardtart ezek az egyszerbb
tisztsgek, de v o l t a k s o k k a l titokzatosabb s fellengzsebb
fokok i s : titkos mester, tkletes mester, K i r l y i Brkalo
vag, a Szent Boltozat N a g y Vlasztottja, K e l e t Lovagja, az
rckgy Lovagja, N a p l o v a g , a K i r l y i T i t o k Fennklt
Hercege stb. A nagy f r a n c i a f o r r a d a l o m i g egyre-msra
szlettek az i l y e n sejtelmes megfogalmazs j fokok,
amelyek tbb-kevsb a rzsakeresztes hierarchit k v e t
tk. A rangok ktflk: egyrszt n. bosszfokok", ame
l y e k a Hiram-legendbl szrmaznak, msrszt pedig l o 38

v a g i fokok, a m e l y e k a Ramsay-fle elkpzelst, vagyis a

szabadkmvessg keresztes eredett kvettk. 1773-ban
m e g a l a k u l t a hres Grand Orient (Nagy Oriens, N a g y K e
let) pholy, a m e l y ht f o k k a l dolgozott, s egyre inkbb
megszabadult az eredeti angol befolystl. M e l l e t t e azon
b a n t a r k a sszevisszasgban m g sok rtus ltezett, els
sorban az emltett skt szertarts szvetsg, a m e l y kl
nsen A m e r i k b a n s az szaki llamokban terjedt e l . A
f o r r a d a l o m eltt egsz sereg pap lpett be, pldul a k
sbb nagy szerepet jtsz Siys abb, tovbb Grgoire
abb, a ksbbi forradalmr pspk, T a l l e y r a n d abb, a
leend d i p l o m a t a . 1785-ben sok ksbbi hressg t e v k e n y
kedett a pholyokban: D a n t o n , Desmoulins, M i r a b e a u ,
M a r a t , R o b e s p i e r r e . . . V o l t a i r e nyolcvanngy ves kor
ban, 1778-ban lpett be, s nagy testi gyengesge m i a t t f e l
mentettk a fraszt felavatsi ceremnia all.
H o g y m i l y e n ellentmondsos m o z g a l o m v o l t a szabadk
mvessg, s hogy m i l y e n v e g y e s trsasg" tmrlt so
raiban, azt a legjobban taln az j e l l e m z i , hogy a nagy
f o r r a d a l o m elestjn nemcsak a ksbbi forradalmrok
v o l t a k a pholyokban, h a n e m ellenfeleik is, a k i k n e k egy
rszt aztn testvreik" lenyakaztk. A legdicsbb, l e g
rgibb f r a n c i a fnemesi famlik, a R o h a n - , a Polignac-,
a N o a i l l e s - a Rochefoucauld-, a Sgur-csald egyes tagjai
is belptek a pholyokba, m e l y e k b e n buzgn t e v k e n y
kedtek a Cagliostro- s S a i n t - G e r m a i n grf-fle szlhmos
mgusok s k a l a n d o r varzslk" is . . .
Az imnt emltett dr. S o m o g y i Istvn gyvd, A szabad
kmvessg igazi arca (1929) cm vresszj v i t a i r a t
szerzje, mgis leszgezi: a f r a n c i a pholyok . .. llottak
ezen felforgat eszmk lre . . ." A n n a k ellenre azonban,
hogy a Szabadsg, Egyenlsg s Testvrisg jelszava ll39

tlag szabadkmves eredet, mgis csak az az igazsg,

hogy a szabadkmvesek kzt egyarnt v o l t a k f o r r a d a l
mrok s ellenforradalmrok. A f o r r a d a l o m elejn a h a r
m a d i k r e n d m a j d n e m m i n d e n kpviselje csatlakozott
hozzjuk. A szabadkmvesek pnztrban harmincmilli
f r a n k volt. Condorcet s Siys a szabadkmves szvet
sgen bell propagandaklubot" alaptott. A z abbnak s i
kerlt tvszelnie a forradalmat, tette ksbb azt a
szlligv vlt kijelentst, a m i k o r megkrdeztk tle,
hogy m i t csinlt a f o r r a d a l o m alatt: l t e m . . . " C o n d o r
cet azonban a Rmuralom vgn megmrgezte magt, n e
hogy lesjtson r a D o k t o r G u i l l o t i n t v r . ' . ltal feltallt
hhrbrd . . .

A francia fnykor
A X I X . szzadban a f r a n c i a szabadkmvessg hossz
i d e i g h v e n szolglta Napleont, a k i egyesek szerint m a g a
is belpett a szvetsgbe. A jnai csata utn (1806), a m e l y
b e n legyzte a poroszokat, a titkos trsasgok r m n y k o d n i kezdtek ellene. A z i n t r i k a ln Nmetorszgban
F i c h t e , a filozfus llt, Prizsban pedig T a l l e y r a n d test
v r " . A m i k o r a csszr visszatrt E l b a szigetrl szz n a
pos uralmra, els diadalt a grenoble-i helyrsgnek s az
ottani szabadkmveseknek ksznhette. A f r a n c i a sza
badkmvessg ltalban az egsz szzad sorn okosan
opportunistnak b i z o n y u l t . Egyesek szerint Lajos Flp
maga is belpett a Hrom Egyeslt Testvr n e v pholyba.
A k o r a b e l i szabadkmvessg zig-vrig burzso volt, s
meglehetsen m a r a d i ; a kztrsasgi rzelm pholyokat
40

a rendrsg bezrta. De a m o n a r c h i a ellen harcol halad

p o l i t i k u s o k kzt is elg sok szabadkmves akadt, pldul
L o u i s B l a n c , a kispolgri szocialista, a k i a 48-as f o r r a d a l o m
diadalra jutsa utn az ideiglenes kormny tagja lett. E n
nek a k o r m n y n a k a tagjai egybknt 1848. mrcius 6-n,
a Vroshzn szabadkmves j e l v n y e i k e t felltve f o g a d
tk a Grand Orient kldttsgt. Pholytag v o l t L a m m e nais, a keresztnyszocializmus megalaptja is.
III. Napleon ppen o l y a n jban v o l t " a s z a b a d k m
vesekkel, m i n t I. Napleon. Ha n e m is lpett be, tagja
v o l t egy r o k o n szellem titkos trsasgnak, a carbonarknak. 1852-ben a Grand Orient helyeselte a bonapartista l
lamcsnyt, s egyhangan Murt herceget, a kis N a p
l e o n " rokont vlasztotta m e g nagymesternek. A herceg
vette m e g a szvetsgnek a Cadet utcai palott, a h o l a
Grand Orient t e m p l o m a v a n ma is.
A III. Kztrsasg vezet p o l i t i k u s a i kzl szabadkm
ves v o l t a szocialista Jules Valls, a k i ksbb nagy sze
repet jtszott a K o m m n alatt (megjegyzem, hogy a sza
badkmvesek megksreltk a kzvettst a kommnrok
s a versailles-iak kzt), s n a g y o n sok polgri p o l i t i k u s ,
m i n t G a m b e t t a , A r a g o s J u l e s S i m o n . A m i k o r a szrny
sedani veresg utn megalakult az n. honvdelmi k o r
mny, a tizenegy m i n i s z t e r kzl k i l e n c szabadkmves
volt. De M a c - M a h o n , az 1873-ban megvlasztott reakcis
kztrsasgi elnk ldzte a szabadkmveseket. Jellemz,
hogy a megtorlst Decazes herceg, belgyminiszter v e
zette, pedig maga is szabadkmves volt, csakgy, m i n t az
apja.. .
M i k o r M a c - M a h o n knytelen v o l t l e m o n d a n i , 1879-ben
J u l e s G r v y t v r . " . foglalta el az elnki szket, s ezzel be
ksznttt a f r a n c i a szabadkmvessg fnykora. A p 41

h o l y o k rszt vettek az antikleriklis harcban, tmogattk

a termszettudomnyok fejldst, a p o z i t i v i z m u s n a k h
doltak, trltk a szabadkmves alkotmnybl az Isten
ltben s a llek halhatatlansgban val h i t ktelez v o l
tt. (Ez a hatrozat risi felhborodst vltott ki az a n
golszsz szabadkmvesek tborban, amely eretneksg
gel vdolta, s kitagadta a francikat.) Kzben, a X I X . sz
zad folyamn, tbb ppai e n c i k l i k a tlte el a szabadk
mvessget. Klnsen heves v o l t I X . P i u s 1869-es bullja
s X I I I . Le mr emltett 1884-es Humnum Genus e n
ciklika ja, m e l y felhvta a k a t o l i k u s rkat s hrlaprkat:
leplezzk le a szabadkmvesek stnfajzatt". E z e k e n
gedtek a felhvsnak, s egyre-msra jelentek m e g az
acsarkod rpiratok.

T\es, vad, kalandos ember"

A leglesebb szabadkmves-ellenes pennt egy felet
t b b furcsa f i g u r a forgatta, vagy ahogy A d y rta rla a
B u d a p e s t i Naplban, e g y tzes, vad, kalandos ember":
1854-ben, M a r s e i l l e - b e n szletett, s G a b r i e l - A n t o i n e J o gand-Pags v o l t az igazi neve. J e z s u i t a kollgiumban ne
velkedett, de ennek ellenre, vagy taln ppen ezrt a legbszebb f r a n c i a antikleriklis pamfletr lett belle Lo
Taxii lnven. Az Anticlrical cm lapot szerkesztette,
s sok papfal, st vallsgnyol k n y v e t rt (A szrakoz
tat biblia*, Jzus lete, IX. Pius szerelmei), s tbb tz-* Ez magyarul is megjelent 1963-ban (Kossuth Knyvkiad).

42

ezer tagot szmll szabad

gondolkod egyesletet a l a
ptott. A cvikkeres, bajszos,
toks, lveteg alak belpett
a szabadkmves szvetsg
be, de csak inas maradt.
1881-ben a brsg eltlte
szerzi jogbitorlsrt, mert
egy rgen e l h u n y t r k n y
v t k i a d t a a sajt n e v v e l !
E r r e kizrtk a pholybl.
1885-ben rszt vett a rmai
antikleriklis kongresszuson,
de mr ebben az vben m e g
Lo Taxii
trt, s maga X I I I .
Le oldotta f e l bnei
pp;-?
all. Az jdonslt k a -"
tolikus tollnok m i n ||
d e n polmista t a l e n
tumt a r r a hasznlta,
hogy
kgyt-bkt
kiltson a szabadk
mvesekre.
Tbb
pamfletet rt. L e g n a
gyobb sikere a mr
idzett
A szabadk
mvessg titkai cm
rpiratnak
volt,
amelyet vrfagyaszt
metszetekkel i l l u s z t
rlt: az e g y i k e n pl
A szabadkmvesn felavatsa
dul, a m e l y e n egy
(Metszet T a x i i knyvbl)
43

szabadkmvesn
felavatsa lthat, a
hlgy jobbjban k a r
dot, baljban p e d i g
frissen levgott vrz
fejet t a r t v a
lpdel
egy sznyegre fekte
tett ltra f o k a i n . . .
T a x i i klnsen a
vegyes
pholyokat
pczte k i , ahol hl
gyek s u r a k szra
koztak".
Felsorolja
az rdgimd" sza
badkmvesek llt
lagos gaztetteit: egy
Flicie T h o m e n e v
szabadkmves
n
v r teherbe esett a
pholyban rendezett
fekete misk sorn, g y e r e k t azonban a testvrek eltntet
tk; egy W i l l i a m M o r g a n nev a m e r i k a i jsgrt t e s t v
r e i " azrt ltek meg, m e r t kzlte a titkos szertarts rsz
leteit. Megemlti Quesnel tbornok meglst 1815-ben; L a
jos Flp R o s s i grf n e v kvetnek meggyilkolst, a k i t
1848-ban egy C o n s t a n t i n i nev szabadkmves leszrt a
kpviselhz elcsarnokban; G a r c i a M o r e n o , ecuadori e l
nk meglst 1875-ben. St, T a x i i ds fantzija egszen
odig merszkedett, hogy azt lltotta: Lon Gambettt, a
III. Kztrsasg egyik vezralakjt 1882-ben, a m i k o r m i
niszterelnk s klgyminiszter volt, egy Lonie Lon n e v
nagymestern, lte meg, m e r t az llamfrfi szaktani a k a r t a
44

szabadkmvesekkel. De a legborzalmasabb vd, a m e l l y e l a

szabadkmveseket illette a kvetkez v o l t : 1815-ben
S a i n t - B l a m o n t , a kirlyi rendrsg gynke, a k i t megbz
tak, hogy szerezzen bizonytkokat a bonapartista ssze
eskvsrl, felvtelre jelentkezett az egyik pholyba, de a
testvrek lelepleztk, s elevenen befalaztk ( A d y : ezeket
az rlt butasgokat csak Rmban hihettk e l " ) !
T a x i i idzett rpiratban m i n d e z e k a gyilkossgok lt
hatk is, m e r t a ds fantzij szerz m i n d e n rmsget
metszetekkel illusztrlt!
T a x i i megismerkedett egy D i a n a V a u g h a n nev, angol
szrmazs hlggyel, a k i lltlag a magas l u c i f e r i sza
badkmvessg" tagja volt, a hlgy is megtrt, csakgy
m i n t maga, s szintn szabadkmves-ellenes rpirato
kat kezdett rni. T a x i i s D i a n a knyvei azonban o l y a n
mrtkben halmoztk a kptelen zldsgeket s b o r z a l
mas kegyetlensgeket, hogy
v o l t mesterei, a jezsuitk is
meguntk (pedig A d y sze
r i n t T a x i i n e k i k ajndkoz
ta az egyik legveszedelme
sebb rdgnek a farkt"!), s
azt kezdtk rebesgetni, hogy
T a x i i . . . provoktor: t u l a j
donkppen a szabadkmve
sek malmra akarja hajtani
a vizet. A V a t i k n vizsgl
bizottsgot nevezett k i . 1897ben a kvr hrlapr sajt
fogadst tartott a Fldrajzi
Trsasg nagytermben. S o k
katolikus

szabadkmves

Diana Vaughan
45

szemlyisg, meg termszetesen szmos jsgr g y l t

egybe. T a x i i szlsra emelkedett:
N e m v a g y o k buzg k a t o l i k u s , h a n e m szabadgondol
kod. A jezsuitknl nevelkedtem, de h a m a r elegem lett
a vallsbl, s elhatroztam, sztnzek az ellenfl tbor
ban. M i k o r a ppa fogadott, megkrdezte: des f i a m , m i t
hajt?" A z t f e l e l t e m : Szentatym, itt, e p i l l a n a t b a n sze
retnk m e g h a l n i a lba e l t t . . . Ez lenne letem l e g n a
gyobb b o l d o g s g a . . . " szentsge, noha lltlag csalha
t a t l a n " , lprement, n m e g kitalltam a l u c i f e r i szertar
tst s lelepleztem. Tizenkt ven t lv tettem szentsgt . . .
A m a r s e i l l e - i szlets, trfs k e d v T a x i i i g a z i m k a
mester mdjn vgezte a beugratst, egyszerre sikerlt
n e k i a szabadkmvessg hitelt r o n t a n i s nevetsgess
t e n n i a hivatalos k a t o l i k u s k r k e t . . .

46

tiszteletremlt

A T a x i i - g y hullmai lassan elltek, s a szabadkm

vessg jra virgzott, s n e m kis szerepet jtszott a D r e y fus-gyben, az rtatlan kapitny rehabilitlsrt h a r
colva. A provoktor 1907-ben meghalt, de m g megrte,
hogy az 1902-es vlasztsokbl a szabadkmvesek k e r l
tek ki gyztesen: Combes ap", az antikleriklis szabad
kmves p o l i t i k u s lett a kormnyf, s a szintn szabadkves Lon Bourgeois kerlt a hzelnki szkbe. A virgz
szabadkmves veket 1914 kvette. Ha igaz lenne az
egyetemes, vilgraszl testvrisg, az els vilghbor
n e m trt v o l n a k i , hiszen a III. Kztrsasg szinte t e l j e
sen a t e s t v r e k " kezben volt, u g y a n a k k o r II. V i l m o s is
belpett egy nmet pholyba. A szabadkmves s z o l i d a
rits csak abban nyilvnult meg, hogy a f r a n c i a t e s t v
r e k n e k " sikerlt olasz bartaikat meggyznik az i n t e r
venci szksgessgrl.

Volney

47

A kt hbor kzt, az 1920-ban m e g a l a k u l t F r a n c i a

K o m m u n i s t a Prt harcot indtott sajt kebeln bell a
szabadkmvesek ellen, a k i k e t polgri k a r r i e r i z m u s s a l v
dolt. Egyes vezetk azonban, m i n t pldul Frossard, a k i
192122-ben ftitkrknt mkdtt, inkbb szaktottak a
prttal, semhogy otthagyjk a pholyt. (Persze a szakts
nak tbb ms, n e m ide tartoz o k a is volt.) Klnsen a
radiklisok kzt v o l t sok szabadkmves, br maga H e r riot vagy D a l a d i e r sohasem lpett be. Szmos szocilde
m o k r a t a is csatlakozott a szabadkmvesekhez, a k i k r o p
pant erklcsi veresget szenvedtek a Stavisky-botrny so
rn, m e r t a szlhmos k a l a n d o r t sok szabadkmves po
l i t i k u s tmogatta (pldul Chautemps). De a szabadkm
vesek v l e m n y e m i n d e n nagy krdsben megoszlott, gy
pldul sokan killtak a Npfront mellett, de v o l t a k e l l e n
felei is. Mnchen idejn, n o h a a csehszlovk kztrsas
got kt szabadkmves alaptotta ( M a s a r y k s Benes), a
t e s t v r e k " kzt akadt prtolja s ellenzje a gyszos
e m l k mncheni megegyezsnek.
1940 augusztusban Ptain tbornagy, a v i c h y - i bbl
l a m feje, feloszlatta a pholyokat. A megszllt vezetben
a ncik rjngve hadakoztak a sajtban s a kln evgett
megrendezett killtsokon, de m i n d e n e g y b eszkzzel is,
az elzsidsodott szabadkmvesek" ellen. H i t l e r e clbl
klnmegbzottat kldtt Prizsba. Az utckon a szabad
kmvesek nvsort tartalmaz fzeteket rultak. A f e l
szabaduls utn a pholyok jjledtek, de ma a f r a n c i a
szabadkmvesek szma mr az 1939 elttinek a l i g a
felt ri el. A fnykor letnt. Az llamvezetsben a tr
sasgnak ma m r nincs jelents befolysa, br pldul a
sznes br, radiklis M o n e r v i l l e , a Szentus v o l t a n t i g a u l l e i s t a elnke, pholytag. U g y a n a k k o r az tvenes vek hr48

hedten haladsellenes prizsi rendrfnke, B a y l o t , s z i n

tn szabadkmves volt, mghozz n e m is alacsony r a n
g, h a n e m a Grand Orient nagymesterhelyettese!
Ma az Egyeslt llamok a legszabadkmvesebb" o r
szg. A pholyok mr a fggetlensgi hbor idejn nagy
szerepet jtszottak, br a k k o r is kt tbor v o l t : egyes sza
badkmvesek ugyanis h v e k m a r a d t a k Anglihoz. A f g
getlensgi hbor vezrkara teljesen szabadkmves volt,
W a s h i n g t o n mr hszves korban belpett egy v i r g i n i a i
pholyba. A z t a sok elnk kerlt ki a szabadkmvesek
kzl. E l e i n t e a f r a n c i a s a m e r i k a i pholyokat szoros
szlak fztk ssze: F r a n k l i n Benjmin egy prizsi pholy
tagja volt, L a Fayette p e d i g A m e r i k b a n lpett be. K
sbb azonban, a m i k o r a francik radiklisabb u t a k r a tr
tek, a konzervatvabb a m e r i k a i a k szaktottak velk.

S^ent Istvntl Martinovicsig

A h a z a i szabadkmvessg n e m a fvrosban szletett.
Az els pholyok a Felvidken s Erdlyben kezdtk el
mkdsket, m g a X V I I I . szzad derekn. E z e k a z o n
b a n n e m i g a z i m a g y a r pholyok voltak. A z eperjesit ll
tlag l e n g y e l menekltek alaptottk, Erdlyben pedig n
met n y e l v szsz pholyok alakultak. E l e i n t e az angol sza
badkmvessg konzervatv eszmi s szertartsai h o n o
sodtak meg, teht elssorban a Jnos-rend. A tagok a fs kznemessg soraibl toborzdtak, de v o l t a k a t e s t v
r e k " kzt katonatisztek, tovbb szabadfoglalkozsak is.
Mria Terzia egyltaln n e m rokonszenvezett a szvet49

seggel, de knytelen v o l t trni a szabadkmvessg terje

dst, m e r t m i n t emltettem frje, L o t h a r i n g i a i F e
renc tagja v o l t az egyik pholynak, halla utn pedig a
kirlyn veje, A l b e r t K z m r szsz herceg szintn prtolta
ket. A X V I I I . szzad msodik felben 17 pholy m k
dtt a rgi Magyarorszg terletn. Az els pesti valsz
nleg az 1770-ben alakult Nagyszvsg nev, aztn Budn
is a l a k u l t egy. A kt pholy ksbb br O r c z y Jzsef f
ispn s cs. k i r . kamars vezetse alatt egyeslt. A m i n t
lthat, az els m a g y a r szabadkmvesek egyltaln n e m
v o l t a k felforgatk! St: 1781-ben, a m i k o r az orosz trn
rks, a ksbb tragikus vget rt (az sszeeskvk sajt
nyakkendjvel fojtottk meg) I. P l cr haznkba lto
gatott, felkereste a pholyt. 1781-ben grf (ksbb a cs
szr hercegi r a n g r a emelte) Plffy K r o l y nagymester ve
zetse alatt megalakult a Magyarorszgi Tartomnyi
Nagypholy, a m e l y n e k tizenkt pholy v o l t alvetve.
Az angol hats utn kezdett j e l e n t k e z n i a f r a n c i a Nagy
Oriens radiklisabb befolysa is, kivlt a bcsi testrrk
s a m a g y a r j a k o b i n u s o k krben. B r II. Jzsef vilgn
zetileg rokonszenvezett a szabadkmvessggel, mgis
ersen korltozta tevkenysgket, s a rendrsg m i n d e n
lpsket leste. A kalapos k i r l y " halla utn II. Lipt,
a H a b s b u r g - d i n a s z t i a egyetlen szabadkmves uralkodja
kerlt a trnra. E z z e l f e l v i r r a d t a m a g y a r szabadkmves
sg els fnykora, o l y a n nevek fmjeleztk tevkenysgt,
m i n t grf Festetich G y r g y , a Helikon nnepsgek r e n
dezj, grf Szchnyi Ferenc, a N e m z e t i M z e u m a l a
ptj vagy Kazinczy, a k i t 1784-ben vettek f e l a m i s
k o l c i pholyba. A szabadkmves nemesek s rk a n e m
zeti fggetlensg szszli lettek, a m a g y a r mveldsrt

50

harcoltak, k kezdemnyeztk az A k a d m i a s a keszt

h e l y i G e o r g i k o n megalaptst. A fellendls azonban
n e m tartott sokig: I. Ferenc 1794-ben, megrettenve a f r a n
c i a f o r r a d a l o m fejle
mnyeitl, az egsz
b i r o d a l o m terletn
betiltotta a m o z g a l
mat, amelyet M a r t i
novicsok szerinte t e l
jesen kompromittl
tak. A jakobinus m o z
golds vres lever
se flszzadra m e g
bntotta a szabadk
m v e s szervezkedst
is. Csak a gyzedel
mes mrciusi f o r r a
d a l o m utn a l a k u l t
ismt
egy
pholy:
T h o m a gost k n y v
keresked megalap
totta a Dics Fny
Hajnalhoz
nevt.
Ennek
mkdst
K o s s u t h is jakarat
rdekldssel f i g y e l
te, br m a g a csak
az emigrciban lpett
be, a m i k o r sorstrsai
is m i n d szabadkm
A Mondolat fedlapja. Kazinczy
vesek lettek: K l a p k a
a szabadkmves hromszggel
s P u l s z k y Torinban, dsztett szamron get az Olmposzra
51

Dessewffy Genfben, Andrssy, Trr, T e l e k i s A l m s s y

Prizsban, B e t h l e n G e r g e l y s K o s s u t h pedig Amerikban.
A szabadsgharc elbuksa idehaza teljesen megbn
totta a terjeszkedst. Az jjszervezs csak az alkotm
nyos k o r s z a k derengsvel kezddtt. Az 1861-es orszg
gyls sszehvsa utn m g az v n y a r n m e g a l a k u l a
Szent Istvn, m a j d a Szent Jzsef pholy. M i n t elnevez
sk is mutatja, ezek a m h e l y e k ismt a m a r a d i irnyza
tot kpviseltk. A n n a k ellenre, hogy az elst m e g i n t egy
fr, nv szerint grf C s k y T i v a d a r , v o l t dragonyos f
hadnagy vezette, a hatsg az orszggyls feloszlatsa
utn ismt betiltotta mkdsket. A Szent Istvn p
holy, amelybe a patins nev furak g y l t e k (a K r o l y i - ,
a T e l e k i - , az Esterhzy- s a V a y - f a m l i a tagjai), beszn
tette tevkenysgt.
A fordulatot a kiegyezs hozta meg. F e r e n c Jzsef
u g y a n egyltaln n e m rokonszenvezett a m o z g a l o m m a l ,
s Ausztriban n e m is engedlyezte, Magyarorszgon azon
b a n knytelen v o l t trni a szervezkedst, annl is inkbb,
m e r t a budapesti kormny lre a szabadkmves A n d
rssy G y u l a kerlt. gy a l a k u l t m e g 1868 jniusban az
els, ismt szabad pholy, Egysg a hazban nven, az
angol nagypholy gisze alatt. M o s t mr gomba mdra
szaporodtak a pholyok az egsz orszg terletn, s 1870ben
Magyarorszgi
Jnosrend
Symbolikus
Nagypholy
nven szvetsgre lptek. E n n e k lre az 1867-ben haza
trt P u l s z k y Ferenc rgsz llt, a N e m z e t i M z e u m igaz
gatja, a B a t t h y n y - k o r m n y v o l t minisztere, a f o r r a d a l m i
Magyarorszg v o l t l o n d o n i kvete, K a z i n c z y s Etvs b a
rtja, a X I X . szzad e g y i k legsokoldalbb m a g y a r kzleti
frfija (tuds, r, esztta, politikus), a k i Torinban sz
letett finak a G a r i b a l d i keresztnevet adta, s a k i tbb t u 52

cat hazai m e g klfldi tudomnyos s kzmveldsi

egyeslet dsztagja v o l t (mg a trk szultn is k i t n
tette!).
E z z e l prhuzamosan szervezkedni kezdtek, fleg T r r
Istvn gisze alatt, a f r a n c i a k a p c s o l a t o k k a l br t e s t v
r e k " i s : 1869-ben megalaptottk a Corvin Mtys pholyt.
Ez a skt rtus szabadkmvessg aztn 1871-ben ltre
hozta a m a g a szvetsgt Nagy Oriens nven. A kt rtus
persze nlunk is, akr Franciorszgban, versengeni k e z
dett, s ez a k o n k u r r e n c i a sokszor nlklzte a szabadk
mvessgben elengedhetetlen nuralmat, megrtst s j zlst", a m i n t azt dr. G e r Imre, az 1946-ban alaptott Ba
lassa Jzsef pholy fvizsglja megllaptotta A magyar
szabadkmvessg trtnete (1949) cm knyvecskjben.
A kt irnyzat m a j d n e m kt vtizeden t dolgozott egy
ms mellett, i l l e t v e bizonyos mrtkig egyms ellen, m g
vgre 1886-ban megegyezett, s kzsen megalaptotta a
Symbolikus Nagypholyt. E b b e n egyeslt az a k k o r f e n n
ll 26 Jnos-rend s 13 skt rtus pholy. A t e s t v
r e k " szma 1831 volt, vagyis arnylag roppant csekly.
A versengs befejeztvel azonban gyors fellendls k
vetkezett, a m i t rszben az orszg rohamos iparosodsa s
polgrosodsa magyarz. 1896-ban, a M i l l e n n i u m vben,
felavattk a P o d m a n i c z k y u t c a i pholyhzat, (ma R u d a s
Lszl u. 45.). A nagy nnepsgen az egsz vilg szabad
kmvese ' kpviseltettk magukat, nemcsak portugl,
e g y i p t o m i , a m e r i k a i , h a n e m m g jvai kldtt is rkezett!
A szzad v g n 37 pholy mkdtt szerte az orszgban;
Budapest 13-mal vezetett, utna Pozsony kvetkezett 9cel. K z b e n sok jtkonysgi intzmnyt alaptottk: r a b seglyz egyletet, hajlktalanok menhelyt, nkntes m e n
tegyesletet, gygypedaggiai intzetet stb. 1889-ben
-

53

m e g i n d u l t a Kelet cm folyirat, amely persze tbb

knyszer megszaktssal 1948-ig jelent meg.
A X X . szzad elejn megkezddtt a m o z g a l o m r a d i k a lizldsa, klnsen az 1903-ban N a g y v r a d o n megtar
tott els vndorgyls utn, amelyet a kvetkez vben
a budapesti kvetett. 1908-ban m e g a l a k u l t a Martinovics
pholy, amelynek fmestere Jszi Oszkr lett. A halad
s a szocializmussal rokonszenvez radiklis rtelmisg
tagjai kzl s o k a n belptek: K u n f i Z s i g m o n d , H o c k Jnos,
Purjesz Lajos, Szende Pl, Br Lajos, goston Pter.
1914-ben mr 101 pholy mkdtt, ebbl 31 a fvros
ban. 1918-ban krlbell 9000 szabadkmves volt. Az
emltett radikalizlds ellenre, s a mozgalom e l l e n t m o n
dsos jellegnek megfelelen, tbb szz gyrigazgat, b a n
kr s e g y b nagytks tartozott a mozgalomhoz, m e l y n e k
1273 gyvd, 1600 orvos, 1600 kztisztvisel, 1450 tant
s 310 jsgr tagja volt. De hogy m g j o b b a n i l l u s z t
rljam a szabadkmvessg vegyes sszettelt, m e g e m l
tem, hogy Jszikkal s K u n f i k k a l egy m o z g a l o m b a n te
v k e n y k e d e t t 3 rendrfkapitny, 2 rendrkapitny, 5
rendrtancsos, 1 fpolgrmester, 2 polgrmester, 3 a l p o l
grmester s 387 br, kztk a kirlyi K r i a feje, a k i
egyttal a S y m b o l i k u s pholy nagymestere v o l t !
A vilghbor alatt T i s z a Istvn ktszer is felkrte a
szabadkmveseket klfldi kzvettsre. Elszr a f e n y e
get olasz beavatkozs, msodszor egy b e r l i n i b k e
k o n f e r e n c i a adott erre alkalmat. E g y i k akci sem jrt
s i k e r r e l . A szabadkmvesek nagy szerepet jtszottak az
szirzss forradalomban. Utols n a g y g y l s k e t 1919. j a
nur 25-n tartottk. A Tancskztrsasg b e t i l t o t t a a p
holyokat. Az e l l e n f o r r a d a l o m alatt a pholyhzat a M O V E
n e v h o r t h y s t a egyeslet rszre foglaltk le, s m i n t mr
54

emltettem, Dmtr belgyminiszter feloszlatta a m o z

galmat, a m e l y egy i d e i g teljes illegalitsba, ksbb pedig,
a harmincas v e k derektl kezdve, flillegalitsba k n y
szerlt. H o r t h y alatt a m a g y a r t e s t v r e k " egy rsze oszt
rk, i l l e t v e csehszlovk pholyokkal tartott kapcsolatot,
de 1936-ban a Sznidei G y e r m e k t e l e p zebegnyi otthon
b a n mr Jnos-napi nneplyt rendeztek, a m e l y e n m i n t
egy 600 t e s t v r " s n v r " jelent meg. Ez lett azonban
a m a g y a r szabadkmvesek utols nagyszabs megmoz
dulsa, m e r t az egyre ersd fasizlds m a j d n e m teljes
ttlensgre knyszertette ket.
A felszabaduls utn, illetve m g az ostrom alatt (1945
februrjban) a szabadkmvesek felkerestk az ideiglenes
N e m z e t i Bizottsgot, hogy visszakrjk a pholy hzat.
A N e m z e t i Bizottsg februr 23-n vissza is adta, azzal,
hogy egyezzenek m e g a P o d m a n i c z k y u t c a i (jelenleg R u
das Lszl utca) szkhzba bekltztt N e m z e t i P a r a s z t
prttal. Decemberben a belgyminiszter s az igazsggy
m i n i s z t e r kzs rendelettel szentestette a pholyhz v i s z szaadst. 1946 mrciusban m e g a l a k u l t az ideiglenes t i s z
t i k a r , s a helyettes nagymesterek egyike S u p k a Gza, a
rgi radiklis r s hrlapr, a K r o l y i kormny volt
prgai kvete, a Polgri D e m o k r a t a Prt elnke s az i s
mt m e g i n d u l t Vilg cm halad n a p i l a p fszerkesztje
lett. A mozgalomnak 1945 elejn csak 300 tagja volt (na
g y o n sokan elpusztultak a hborban), 1948-ban krl
bell 1000 szabadkmves tmrlt 16 budapesti s 3 v i
dki p h o l y b a . . .

A farkas ltal hallra ldztt

brny bosszja"
(A

carbonark)

T^vs^ Saumurhen
Au feu! Au feu! kiabltk 1821. december 24-n
S a u m u r - s z e r t e . Fels-Anjou fvrosa, m e l y borairl m e g
lovastiszti iskoljrl hres, karcsony szent napjn j a j
veszkelstl s flre v e r t harangoktl v o l t hangos: tz
ttt k i a z egyik gyrban. A z oltsi mveletben rszt vet
tek a hres t i s z t i i s k o l a nvendkei is. Az egyik f a l rjuk
omlott.
Ht ez b i z o n y roppant balszerencse! m n e m csupn a
szegny t i s z t i iskolsokra, h a n e m . .. h a n e m a Szabadsg
L o v a g j a i r a " is. U g y a n i s a hallra zzott tzolt katonk
zsebben a hatsgok megtalltk a nevezett titkos trsa
sg sszeeskvsre vonatkoz feljegyzseket. Tbb m i n t
h a r m i n c altisztet letartztattak, kztk egy S i r e j e a n n e v
felbujtt". Kiderlt, h o g y az sszeeskvk II. Napleont
akartk trnra emelni, s helyrelltani az 179l-es f o r r a
d a l m i alkotmnyt. Sirejeant X V I I I . Lajos bri hallra
tltk, pedig maga a szp J u l i e t t e Rcamier, a Restaur
ci legelkelbb szalonjnak vonz s okos ihletje is
kzbelpett rdekben.
De mifle trsasg v o l t ez a Szabadsg L o v a g j a i " ?
E g y Grandmnil nev k i r u r g u s alaptotta, mg 1815ben. A trsasg elbb Prizsban mkdtt. K s b b a se
bsz S a u m u r b e n telepedett le, s a titkos trsasg egsz
Nyugat-Franciaorszgot behlzta. 1821 vgn, a m i k o r a
s a u m u r i tzvsz kitrt, mr vagy hszezer l o v a g " vett
rszt a trsasg fldalatti tevkenysgben.
S o k hasonl titkos trsasg mkdtt e k k o r F r a n c i a
orszgban. Prizsban, a Diknegyedben, a Panthon t
szomszdsgban, a J o g i s k o l a (cole de Droi-nak hvtk,
59

domst szereztek az sszeeskvsrl. V i s z o n t csak a j e l e n

tktelen statisztkat" sikerlt elcspnik: N a n t i l s a
tbbi vezet idejben elmeneklt.
A prizsi veresg n e m fogta ki a szelet az elgedetlenek
vitorljbl. A m i n t lttuk, a lzads szelleme nemsokra
fellobbant S a u m u r b e n . De n e m csak ott!
A kelet-franciaorszgi B e l f o r t vrosban, a m e l y m i n
d i g hres v o l t katonai szellemrl, s mr a rmaiak alatt
erdtett h e l y volt, az egymshoz tapad, gt stl hzak
b a n t o v b b lt a bonapartista szellem, s 1821 utols
n a p j a i b a n szintn rebellit terveztek. Elszr december
29-re tztk k i , de a haboz s ingatag La Fayette n e m je
lent meg. M i n t h o g y az sszeeskvs tervezi g y vltk,
nlkle n e m m e g y a dolog, janur l - r e halasztottk a f e l
kelst. A lzadk e g y i k vezetje egy Pailhs nevezet gr
datiszt volt. A nagyszj, fecseg ezredes n e m t u d t a
megrizni a titkot, s mr a
puskaport osztogattk a r e
belliseknek, m i k o r egy k a p i
tny rjtt: mi kszl, s r
testette a trparancsnokot.
M i n d e n kiderlt: az sszees
k v k elmenekltek. S o k a n
el is rtk a kzeli svjci h a
trt. Pailhs ezredest azon
b a n elfogtk, s t vre tl
tk...

szernyen, a Jogtudomnyi K a r t ) mellett, egy m a n z r d

szobban az Iskolsok Szabad Trsasga" g y l t ssze,
hogy az Igazsg Bartainak" segtsgvel megdntse
X V I I I . Lajos reakcis kormnyt. Egyesek a kztrsasgot
kvntk visszahozni, msok II. Napleont akartk u r a l
kodnak, de hogy megrizzk egysgket, v a l a m e n n y i e n
azt mondogattk:
Elbb dntsk m e g a B o u r b o n o k a t , aztn m a j d m e g
ltjuk . . .
A dikokhoz egyb rtelmisgiek is csatlakoztak, no m e g
persze katonk, m e r t a hadseregben m g n a g y o n sok h v e
v o l t Bonapartnak, a k i k egyre szttk az sszeeskvsek
szlait. Az 1820. augusztusi sszeeskvst pldul N a n t i l
kapitny irnytotta. E z t a tisztet titkos szlak fztk a l e
gends La Fayette-hez, az a m e r i k a i szabadsgharc s a nagy
f o r r a d a l o m hres tbornokhoz, a k i hossz i d e i g r a b o s k o
dott Olmtzben, de 1799-ben
hazatrt, s tbb-kevsb a
liberlis ellenzkkel dolgo
zott egytt.
N a n t i l kapitny, j f r a n
cia forradalmi hagyomny
szerint, a Tuilrikat a k a r t a
e l f o g l a l n i , m e g a rgi v i n cennes-i kirlyi vrat. A t
madst egy dics f o r r a d a l m i
napra, augusztus 10-re t z
tk k i , m e r t 1792-ben a p
r i z s i np ezen a n a p o n m r
egyszer elfoglalta a Tuilri
kat. A besgk azonban jl
La Fayette (Dupr portrja)

60

mkdtek:

hatsgok

Saumurben
azonban
a
Szabadsg L o v a g j a i " n e m
n y u g o d t a k vele a veresgbe.
Grandmnil s trsai tovbb

tu-

szttk az sszeeskvs szI

Jean Berton tbornok

61

lait. U j a b b napot tztek ki a felkelsre, mgpedig 1822.

februr 23-t. A vezetst J e a n B e r t o n dandrtbornokra
bztk. A gndr haj, nagy bajsz, szp szl generlis
(ahogy elnzem a dalis katont brzol szp m e t
szetet: akr m a g y a r huszrtiszt is lehetett volna!)
e k k o r mr tvenhrom esztends volt. A hres b r i e n n e - i
katonaiskolba jrt, krlbell egy idben Napleonnal.
Klnsen a csszr s p a n y o l hadjratban tnt k i .
Persze a Restaurci utn kizrtk a hadseregbl. T b b
k r v n y t intzett a parlamenthez a p o l i t i k a i szabadsgjo
gok helyrelltsa vgett, de termszetesen sikertelenl.
X V I I I . Lajos igazi B o u r b o n v o l t : S e m m i t sem tanult, s
semmit sem felejtett." Az orszgban dhngtt a vallsos
fanatizmus. A Kamarban fkevesztett kirlyprtiak ltek,
a k i k n e k n e m volt elg, hogy N e y generlist s t tborno
k o t fbe lttek, s szmztk mindazokat, a k i k 1793-ban
a K o n v e n t b e n Lajos kirly hallra szavaztak. 1816-ban
mr maga a kirly is megsokallotta vakbuzg hvei t l
kapsait, s feloszlatta a Kamart. 1819-ig ismt a szabad
e l v e k hdtottak trt. M i k o r azutn 1820-ban a fanatikus
L o u v e l az Operbl kijvet leszrta B e r r y hercegt, a k i
rly unokjt, X V I I I . Lajos ismt a legszlssgesebb r e
akcival szvetkezve u r a l k o d o t t : a szemlyes szabadsg
jogt felfggesztettk, bevezettk a cenzrt, visszahvtk
a jezsuitkat. N e m csoda, ha a Berton-fle egyszer szr
mazs tisztek, akiket mg a f o r r a d a l o m emelt magasra,
m a j d Napleon frdetett meg a dicssg rkre felejthe
tetlen, frisst forrsban, n e m tudtak n y u g t o n m a r a d n i .
A felkelst v g l is n e m magban S a u m u r b e n , h a n e m a
tle ht mrfldre fekv kis T h o u a r s vroskban akartk
vgrehajtani, februr 24-n.
B e r t o n mr 21-n odarkezik, s proklamcit bocst k i .
62

24-n aztn, dszes uniformist felltve, h a j n a l i n g y k o r

jelt ad a lzadsra: feltzik a nemzetiszn kokrdkat, az
sszeeskvk elfoglaljk a csendrkaszrnyt. A kirlyi
hatsgok kpviselit elkergetik, mindentt felhangzik az
ljen a szabadsg!" vagy az ljen a csszr!" (aki n e m sokra meghalt Szent Ilona s z i g e t n . . . ) . A lzad gene
rlis boldog, sznokol, kiabl, vastag s z i v a r o k a t s z v . . .
s elmegy ebdelni egy bartjhoz. Telik-mlik az id,
:; csak dlben adja ki a parancsot, hogy v o n u l j a n a k S a u murbe. Ell megy a nagydobos, utna egy takcs, a k i
u g y a n v a l a h a a vende-i ellenforradalmrokkal kzdtt,
de most magas termete m i a t t a kezbe n y o m t k
a t r i k o l o r t . Utnuk vagy tizent lovas meg szzhsz g y a
logos v o n u l t . A gzfej B e r t o n ezzel az e r v e l " a k a r t a
megdnteni a B o u r b o n o k a t !
Estre S a u m u r magaslataira rtek. A L o i r e msik p a r t
jn feltnik a lovastiszti i s k o l a klntmnye.
Qui vive? (Ki ljen"?) krdezik a lovasok.
B e r t o n tbornok D e l o n nev hadnagya tkilt:
A n y u g a t i sereg! M a j d hozzteszi. Mi v a g y u n k
a hszezres sereg elrse.
A hazugsg n e m vltja ki a vrt hatst. A hidat sze
kerek torlaszoljk el, mgttk a s a u m u r i polgrmester
trgyalni k e z d D e l o n n a l . A hadnagy tmadni szeretne, de
Berton leinti:
N e m vllalom magamra, hogy f r a n c i a vrt ontsak.
Persze ezt elbb is meggondolhatta v o l n a ! V a g y azt
hitte, vronts nlkl hdthatja m e g a hatalmat? jjel
kettkor B e r t o n visszavonult fvat, s a k i s csapat szt
oszlik . ..
K u d a r c B e l f o r t - b a n s Prizsban, d u p l a veresg s sz
gyen S a u m u r b e n : e l v b e n a Szabadsg L o v a g j a i n a k " v a g y
3

az Igazsg L o v a g j a i n a k " el kellett v o l n a keserednik, le

k e l l e t t v o l n a m o n d a n i u k a tovbbi szervezkedsekrl s
felkelsi ksrletekrl. De n e m gy trtnt. Ez a kt titkos
trsasg ugyanis csak tredke v o l t egy s o k k a l h a t a l m a
sabb, nemzetkzi fldalatti szervezetnek: a carbonarknak.

Dl- Olaszorszg sziklabarlangjaiban

A carbonaro m o z g a l o m klssgekben n a g y o n hasonlt
a szabadkmvessgre. ltalban azonban megllapthat,
hogy egyrtelmbben halad. A carbonaria a X I X . szzad
elejn keletkezett Itliban, pontosabban Calabriban,
a francik npolyi u r a l m a alatt, Murt (Napleon sgora)
kirlysga idejn. Az els trsasgok valsznleg f r a n c i a
mintra alakultak, mgpedig a Jura-vidki szngetk pl
djt kvetve.
A sznget" sznl m e g k e l l llnunk egy p i l l a n a t r a .
Mirt vlasztotta ez a titkos trsasg ezt a nevet? Lehet,
h o g y a carbonark eredetileg n e m p o l i t i k a i , h a n e m mes
terlegny trsasg volt, a favgk s szngetk che, m i n t
ahogyan a szabadkmvesek eredete is, visszanylik a k
mveschhez. Egybknt a szabadkmves m o z g a l o m s
a carbonark tevkenysge sokszor sszefondott, a k a d
tak, a k i k egyszerre v o l t a k tagjai mindkt trsasgnak.
De mirt neveztk el magukat szngetknek? E g y e s e k
szerint azrt, m e r t a szn tisztt, s lngja elkergeti a v a d
llatokat . . .
Tny, hogy a kztrsasg hvei az A b r u z z k rejtett b a r
langjaiba menekltek, s ezt a jeligt vlasztottk m a g u k 64

nak: A farkas ltal hallra ldztt brny bosszja."

A trsasg, a m e l y szertartsait a szngetk chtl kl
csnzte, nagyon gyorsan toborozta hveit, annl is inkbb,
m e r t Murt rendrminisztere, M a g h e l l a , k i alkotmnyos
kirlysg rvn kvnta egyesteni Itlit, prtfogolta
ket. Egyes c a l a b r i a i s abruzzi vrosokban az egsz
frfilakossgot sikerlt beszervezni. A carbonaria vals
gos llam v o l t az llamban. A carbonark egymst buoni
cugininak (kb. j r o k o n o k n a k " ) neveztk. ltalban kt
fokozat v o l t : segdek s mesterek. E l e i n t e az erdben g y
lekeztek. A kunyht, a h o l a szertartsaikat vgeztk, sznrudnak (vendita, franciul vente, a m i krlbell m e g
felel a szabadkmves pholynak) neveztk. Ksbb, a m i
k o r a szngets mr csak jelkpes lett, faburkolat t e r e m
ben gylseztek. A helyisgben v o l t egy fatnk. A tuskn
vszontert, vz, s, feszlet, falevl, fld, galagonyako
szor s tbb ms jelkp volt. A falon, a mester fltt, h
romszg fnylett. A vezetsg (Alta Vendita) Npolyban
szkelt, i t t riztk a titkos trsasg aranyknyvt az egye
slet alapszablyaival, s itt v o l t a fekete l i s t a a f e l n e m
vett jelltekrl.
A felavatsi ceremnia sok tekintetben hasonl v o l t a
szabadkmvesekhez: a bekttt szem tanonc felesk
dtt a favg fejszre, hogy megrzi a trsasg t i t k a i t , s
segti a j rokonokat", ha bajba kerlnek. V a l a m i v e l bo
n y o l u l t a b b szertartson avattk a mestereket. Egyes szer
zk szerint mg magasabb fokozatok is voltak. Az egyik
i l y e n magasabb rang jelltet lltlag gy avattk fel,
hogy keresztre erstettk, s az osztrk katonknak lc
zott carbonark vaktltssel sortzet nyitottak r . ..
Az olasz carbonark terrorcselekmnyek, szervezked
sek, sszeeskvsek rvn a restaurlt, m o n a r c h i k u s r e n d 65

szereket akartk m e g b u k t a t n i . N a g y szerepet jtszottak a

X I X . szzad eleji felkelsekben. N o h a ezek eredmnyte
lenek maradtak, mgis hozzjrultak az olasz n e m z e t i egy
sg kialakulshoz s a fggetlensg kiharcolshoz. A
carbonark ksbb a M a z z i n i vezetse alatt ll Ifj
Itlia" mozgalomhoz csatlakoztak. Termszetesen M e t t e r
n i c h , m e g Ferdinnd npolyi kirly irthadjratot indtott
ellenk, s ezrt sok sznget" klfldre meneklt. M a z zinik fleg Svjcban tevkenykedtek, i t t szttk a Giovine Itlia terveit.
A carbonark trtnete csupa ingamozgs" F r a n c i a - s
Olaszorszg kzt. Mr emltettem, hogy eredetileg v a l
sznleg a f r a n c i a Jura-hegysg szngetitl i n d u l t ki a
mozgalom. A z t n Olaszorszgban felvirgzott, de ksbb,
m i k o r a megtorls elzte Itlibl a carbonarkat, az e
fejezet elejn emltett diknegyedi f r a n c i a ifjak egyike, ki
Prizsbl Npolyba meneklt, megint Franciaorszgba
hozta a m o z g a l o m alapszablyait, j e l v n y e i t s szertart
sait.

Egy puska s hsz tltny

Magt a f r a n c i a charbonnerie-t, a m e l y n e k histrija k e
vsb ismert, m i n t az olasz, ez a dik alaptotta m e g 1821.
mjus 1-n, egy a k k o r rue Copeau-nak nevezett k i s u t c a
manzrdszobjban. Ma rue Lacpde a neve. Jl i s m e
r e m , 1936-ban pr lpsre l a k t a m n is tle (csak ppen
carbonar n e m voltam!). A f r a n c i a m o z g a l o m n a k egyszerre
v o l t titokzatos, harcias, emberbarti s klcsns seglyz
jellege. M i n d e n vente hsz carbonarbl llt. Az emltett
dik trsaival elszr egy httag csoportot alaktott.
66

A m i k o r a mozgalom terjedni kezdett, megalaktottk a

legfbb vezetsget, amelyet olasz mintra Haute Ventenak (Alta Vendita) neveztek e l . A f r a n c i a carbonark egy
trre eskdtek fel, s megfogadtk, hogy m i n d e n m o n a r c h i a
e l l e n kzdeni fognak. M i n d e n tagnak egy puskja s hsz
tltnye volt. jszaka tartottk az lseiket v a l a m i l y e n e l
hagyatott h e l y e n , s a parancsokat szban tovbbtottk.
Nyilvnos h e l y e k e n a tagok j e l e k k e l adtk egyms rt
sre, hogy k is carbonark. Az els f r a n c i a carbonark
fleg az rtelmisg krbl kerltek k i . Dikok, tanrok,
rk, kltk, mvszek lptek be a mozgalomba, m e l y
m i n t mr lttuk sok katont is tmrtett. Az els t a
gok kzt v o l t pldul A u g u s t i n T h i e r r y trtnetr, S a i n t S i m o n grf v o l t titkra, a k i ksbb elvesztette a szeme v i
lgt, de felesge segtsgvel, tretlenl tovbb dolgozott.
N e m c s a k kitn oknyomoz volt, h a n e m kivl r is.
(ccse, a msik neves trtnsz, megrta A t t i l a trtnett.)
Csatlakozott a mozgalomhoz V i c t o r C o u s i n , a k i 1815-tl
1830-ig a Sorbonne nnepelt filozfiaprofesszora volt, de
n e m egyfolytban, m e r t 1820-tl 1827-ig m i n t liberlist,
felfggesztettk. (Ksbb kzoktatsgyi m i n i s z t e r lett.)
R e n a n m o n d o t t a ezekrl az rtelmisgiekrl: n e m v o l t a k
n a g y o n veszlyes sszeeskvk, s egy sszetzs m s n a p
jn m g buzgbban dolgoztak k n y v e i k e n vagy m t e r
m e i k b e n , m i n t azeltt".
1822-ben mr krlbell hatvanezerre emelkedett a
f r a n c i a carbonark szma, s immr v o l t a k kztk m u n k
sok is. A nagymesteri cmet La Fayette-nek ajnlottk f e l ,
s el is vllalta. A liberlis prt tbb ms vezetje is b e
lpett, m i n t pldul J a c q u e s - A n t o i n e M a n u e l , a kpvisel
s kivl sznok, v a l a m i n t d'Argenson, La Fayette hadse
gde, Napleon v o l t megyefnke, a k i azutn szintn k p 67

visel lett. E g y carbonaro dik ksbb elismerte, hogy a

np n e m nagyon rtette m e g ket, beszdket, zsargon
j u k a t " ahogyan m o n d t a majomkodsnak" t a r
totta. De gynkeik szorgalmasan jrtk az orszgot, s a
mozgalom egyre terjedt, fleg a katonk rokonszenve r
vn. A m i n t lttuk, a b e l f o r t - i , s a u m u r i s prizsi felkelsi
ksrleteket is k vezettk, vagy m i n t carbonark, vagy
m i n t az emltett testvrszervezetek tagjai (Szabadsg L o
vagjai", Igazsg L o v a g j a i " ) .

A Ngy La Rochelle-i rmester

Az 1820-as vekben sok hasonl h e b e h u r g y a mdon el
ksztett felkelsi ksrlet trtnt. Az e g y i k leghresebb,
st legends eset a Ngy La R o c h e l l e - i rmester nevhez
fzdik. A z r t rom nagybetvel, mert a francik is gy
rjk, s m g ma is sok vendgfogad m e g kocsma v i s e l i
ezt a dicssges nevet: Aux Quatre Sergents de La Rochelle.
A prizsi 45. gyalogezred a Diknegyedben v o l t elszl
lsolva (az egyik kaszrnyjuk a rue du F o i n - S a i n t Jacques-on volt, a msik a S a i n t - J e a n de Beauvais utc
ban, a m e l y n e k egyik szllodjban l a k t a m egy darabig).
T o u s t a i n mrkinak, az ezredparancsnoknak sok gondot
okozott a regiment szelleme, de hla a besgk buzg
kzremkdsnek 1821-ben mr gy gondolta, n y u
godtan alhat, mert alapos tisztogatst vgzett az ezred so
raiban.
Tvedett! A Q u a r t i e r L a t i n b e n llomsoz katonk szszekttetsbe kerltek a carbonaro dikokkal, mgpedig a
68

Washingtonrl elnevezett kzponti vente-tal. Az egye

temistk elsnek egy v o l t w a t e r l o o i strzsamestert, B o
riest szerveztk be. A szp szl legnynek a mellkasra
tetovltk a ltrt, a m e l y azt jelkpezte, hogy elsznta m a
gt: egszen a vrpadig hven k i t a r t a mozgalom mellett.
A m i k o r beavattk, feleskdtt a Hrmas H a t a l o m r a : B e
cslet, Tisztessg, V i r t u s . B o r i e s aztn tbb katont be
szervezett, kzttk a paraszti eredet G o u b i n t ; tovbb
egy szenvedlyes vrmrsklet rmestert, a k i t P o m m i e r n a k hvtak; v g l egy alacsony, gndr haj, b a r n a kp
strzsamestert, a k i a R a o u l x nvre hallgatott. B o r i e s sz
p e n haladt elre a titkos trsasgban, s abban a dicssg
ben rszeslt, hogy szemlyesen trgyalhatott L a Fayette
generlissal. A katonk a Panthon mellett, a g y n y r
kis Saint-tienne-du-Mont t e m p l o m mgtt, egy Descartes
u t c a i kocsmban gylekeztek. A bajszos vitzek, szraz
gigjukat buzgn ntzve, csodlatos trtneteket mesl
tek Napleonrl. Bories elmondta, h o g y a n sebeslt m e g
Waterloonl.. .
Az des-bs kvaterkzsnak egy nap k e l l e m e t l e n hr
vetett vget: a 45. ezredet La Rochelle-be veznyeltk.
De aztn megvigasztaldtak: Nyugat-Franciaorszg v o l t
ugyanis a carbonaro mozgalom egyik legjobb talaja. A r e
giment carbonaro tagjainak B o r i e s sznes keszkenket osz
tott k i , m e l y e k e n a mozgalom jelkpei pompztak; titkos
jelszavakat kzlt velk, hogy tkzben felismerhessk a
n y u g a t i carbonarkat. St s a katonkra ez hatott a l e g
j o b b a n ! azrkk s a r a n y pengj trket is osztoga
tott.
tkzben azonban baj trtnt: Orlans-ban a carbonaro
vitzek sszeszlalkoztak egy svjci zsoldoscsapat tagjai
v a l . B o r i e s elvesztette trelmt, verekedett, megsebeslt,
69

s ristomba kerlt nhny napra. A z t n kiengedtk. A r e

giment tovbbvonult nyugatnak. V e l k prhuzamosan h a
ladtak azonban a besgk jelentsei is, s m i k o r a hres
kiktvrosba rtek, a h o n n a n v a l a h a K a n a d a gyarmatos
ti i n d u l t a k tnak, s a m e l y e t hajdan R i c h e l i e u msfl
vig ostromolt, Despinois generlis k i h a l l g a t t a B o r i e s t
februr 24-n, vagyis ppen a z o n a napon, a m i k o r B e r t o n *
tbornok vllalkozsa k u d a r c b a fulladt S a u m u r mellett.
B o r i e s egyelre megssza a kihallgatst, de a m i k o r m r
cius 19-n este visszatrt La Rochelle-be a carbonark
S a u m u r b e menesztett kldtte, s elhozta a szp u n i f o r m i s t
Bertonnak, a k i idkzben L a Rochelle vrosban ttte
f e l szkhelyt, m i n d e n sszeomlik. A futrt az egyenruh
v a l e g y t t elfogjk, m e r t egy G o u p i l l o n (vletlen, hogy
Szenteltvzhintnek hvtk?) nevezet k a t o n a idkzben
m i n d e n t elfecsegett. B e r t o n m e g i n t kereket old, de a n g y
strzsamestert letartztatjk. S m i v e l P o m m i e r vallomsa
fnyt dertett a polgri szemlyek kzremkdsre is, a
rendrsg f e l a k a r t a gngylteni az gyet, el a k a r t j u t n i
egszen a fels vezetsig, az Haute Vente-ig. Ezrt a ngy
rmester g y t tadtk a prizsi hatsgoknak, h i s z e n a
La R o c h e l l e - i g y rsze v o l t az egsz orszgra kiterjed
felforgat" mozgalomnak. Az a dnts szletett, hogy a
fvros brsga fog tlkezni flttk.

Pellengr s babr
K z b e n azonban a katona-sszeeskvk naivsga s a
rendri rmny jabb botrnyt robbantott k i . 1822 j n i
usban a k e l e t i H a u t - R h i n megye fnke arrl rteslt,
70

hogy Cron dragonyos alezredes, a k i t rebellis magatartsa

m i a t t nyugdjaztak, s a k i C o l m a r vrosban lt, egy Roger
nev v o l t tiszttel a b e l f o r t - i carbonaro foglyok kiszabad
tsra kszt el sszeeskvst. (Colmar, a festi elzszi
vros n e m messze f e k s z i k Belfort-tl.) A megyefnk p r o
vokcihoz folyamodott: hrom altiszt, kztk egy T h i e r s
nev, a k i A d o l p h e T h i e r s , a ksbbi kormnyf, m a j d kz
trsasgi elnk fltestvre volt, csatlakozott az sszeesk
vkhz. Cron beleesett a csapdba, s jlius 2-n egy e l
zszi csrdban T h i e r s kzremkdsvel elfogtk, m a j d
R o g e r n e v cimborjval e g y t t C o l m a r b a szlltottk.
Haditrvnyszk el kerltek. C a r o n t hallra tltk, s
trvnytelenl, mieltt m g semmissgi panasza eldlt
v o l n a , agyonlttk Strasbourg vrosban. R o g e r - t is h a
llra tltk, ksbb azonban hsz vi knyszermunkra
vltoztattk bntetst. Mieltt a t o u l o n i fegyenctelepre
szlltottk v o l n a , M e t z vrosban pellengrre lltottk.
A lakossg azonban virgokkal s babrlevelekkel bor
totta el. A besgkat hivatalos j u t a l o m b a n rszestettk,
a m i jcskn felhbortotta a kzvlemnyt.
Mikzben f o l y i k a ngy L a R o c h e l l e - i rmester e l l e n
indtott eljrs, B e r t o n tbornok, a k i R o c h e f o r t mellett h
zdott m e g (teht La R o c h e l l e krnykn maradt), ismt
sszeeskvsbe keveredik, m e r t Grandmnil, a felcser
jabb t e r v e k k e l k e r e s i fel, amelyekbe L a Fayette i s b e v a n
avatva. A r o m a n t i k u s katonatiszt hajland megint elvl
l a l n i a vezetst. Ezttal a s a u m u r i karablyosokat akarjk
fellztani, a m i lltlag n e m nehz, m e r t ezredkben mr
mkdik a carbonaro sejt (vente), mgpedig egy roppant
erlyes fick, nv szerint bizonyos Wlfeld vezetse alatt,
akirt lltlag maga L a Fayette felel.
B e r t o n , ez a hiszkeny s hi katona, ez a j szndk,
71

de csacska generlis (furcsa szkapcsols, de ez esetben,

azt h i s z e m helytll) megint beugrik. M i n d e n t elhisz, m i n
denbe belemegy. Jnius 14-n szemlyesen beszli m e g a
lzads t e r v t Wlfelddel egy s a u m u r i erdben. E m e z
meggri, hogy a tbornok rendelkezsre bocst kt s v a d
r o n karablyost. 17-n B e r t o n egy L o i r e - p a r t i f a l u k z
jegyzjnl tartzkodik. Itt v a n tallkja Wlfeldkkel.
Megrkezik Wlfeld, ngy altiszt trsasgban. M e g
adjk egymsnak a titkos carbonar jeleket. Iszogatnak.
Aztn, m i k o r elfogy az itka, Delalande j e g y z lemegy a
pincbe, hogy hozzon m g egy k i s f i n o m saumurit. A h o g y
a kszvnyes kzjegyz kiteszi a lbt, Wlfeld felkapja a
karablyt, s rfogja B e r t o n r a :
n a f o g l y o m !
H o g y h o g y ? Ht maga rul? krdezi a g y e r m e k
ded generlis, s a La Fayette-fle szavatossgra gondol.
Bejn Delalande u r a m egy csom borosflaskval. t is
azonnal elfogjk. B e r t o n s Wlfeld istentelenl k r o m
k o d i k , vlogatott szitkokat szr egymsra. A z t n h i r t e l e n
ldobogs hallatszik. Wlfeld k i m e g y , megclozza az r
kez sszeeskvt, s agyonlvi. Grandmnil azonban sze
rencssebb. A m i k o r a kzjegyz hzhoz kzeledik nhny
ms ,,j r o k o n n a l " , egy parasztgyerek odaszalad hozzjuk:
Bcsi, tessenek vigyzni: az imnt lelttek v a l a k i t . ..
E r r e Grandmnil s trsai elvgtatnak. Sikerl tkel
nik a L o i r e - o n .
A besg s provoktor Wlfeldet a kirlyprtiak n a g y
ban nneplik. B e r t o n t s trsait pedig a s a u m u r i kastlyba
zrjk, a m e l y m g a X I . szzadban plt (persze azta
tbbszr tptettk), s msfl szz ven t brtnl
szolglt. P e r k 1822. augusztus 26-n kezddik a dli
P o i t i e r s vrosban. F u r c s a vletlen (?) folytn, a m i k o r k i

jellik a harminchrom eskdtet, hrom mrki, t grf s

egy raks e g y b fnemes neve kerl ki az urnbl. A j o
got s a perrendtartst lbbal t i p o r v a , a hatsgok csak a
zsandrok jelenltben engedik m e g Bertonnak, hogy be
szljen gyvdjvel. M i k o r pedig a vd t i l t a k o z i k , kizr
jk az gyvdi kamarbl! B e r t o n t egy v o l t kolostor alag
sorban tartjk zrva, nyakba ngykils vaskarikt akasz
tanak, a m i t lnc kt egy oszlophoz.
Az tlet megfelelt a royalistk vrakozsnak: hat v d
lottat hallra tltek. Oktber 5-n B e r t o n btran, ljen a
szabadsg !"-ot kiltva lpett a vrpadra, miutn az egyik
vdlott, egy Caff nev orvos, a k i i n g y e n gygytotta a
szegnyeket, ngyilkos lett a tmlcben. A derk p o i t i e r s i a k mltn titulltk a brkat mszrosoknak". A np
felhborodsa roppant nagy volt. Wlfeld ellen m e r n y
letet akartak elkvetni, de csak megsebestettk.

72

<

A f r a n c i a np azonban a La R o c h e l l e - i a l t i s z t e k k e l m g
j o b b a n rokonszenvezett, rszben taln, m e r t n a g y o n f i a t a
l o k voltak. A z t is sejtette m i n d e n k i , hogy taln m e g m e n t
hettk v o l n a a fejket, ha elrultk v o l n a felsbb kapcso
lataikat, k azonban n e m tettk. Csupn a r r a a v d e k e
zsre szortkoztak, hogy titkos trsasguk kizrlag e m
berbarti clokat tztt k i . M a r c h a n g y fgysz azonban
elssorban az Haute Vente-ot tmadta, srn emlegette a
carbonark treit, k i k e l t az anarchia kivltsgosai ellen,
a k i k lthatatlan Bizottsguk m l y n bebiztostjk m a g u k a t
a balszerencse ellen, amely fanatikus prthveiket fenye
geti". S e n k i sem ktelkedett benne, hogy az tl Tbla
halllal bnteti Boriest, G o u b i n t , P o m m i e r - t s R a o u l x - t .
Egyes carbonark m i n d e n t megtettek, hogy megmentsk a
hallra tlteket. A legjelesebbek, kztk kt neves p i k t o r
(az egyik Horace Vernt, Napleon hres csatakpfestje
73

gyelmetlensgrl v o l t sz, s el s e m kezdtk a felkelst

v a g y lzadst, m i n d e z roppant npszerv tette ket, v a l
sgos legenda szvdtt s z e m l y k kr. Szomor sorsuk a
liberlisok propagandafegyvere lett, s s i k e r r e l hasznltk
a kirlyprtiak ellen. Rengeteg dal, vers szletett rluk,
sok regnyr is belesztte ket mveibe, s szmtalan
metszet rktette m e g kivgzsket. (Balzac s D u m a s is
tbbszr emlti ket.)

sszekt lncszem

Ngy

La

Rochelle-i

rmester

kivgzse

volt) risi sszeget g y j t ssze: hetvenezer frankot, hogy

megvesztegethesse a brtnigazgatt. A Restaurci be
sgrendszere azonban ismt kivlnak b i z o n y u l t : a r e n d
rsg rteslt a szktetsi tervrl, a m e l y ezek utn persze
elvetlt. A f i a t a l altisztek btran v r t k a hallt. Az Haute
Vente tagjai m e g egyre csak azt mondogattk:
Szpen fognak m e g h a l n i . . . (vagyis n e m fogjk be
mrtani a fejeseket").
C s a k u g y a n szpen h a l t a k meg. B o r i e s a Vroshza eltti
vrpadra lpve gy kiltott f e l :
Ne felejtstek el, hogy ma f i a i t o k vrt ontjk!
Az ifj katonk btorsga, nagylelksge, no meg, hogy
a h a t a l o m i l y e n kegyetlenl bnt el velk, holott csak fe74

A strzsamesterek kivgzsvel v g e t rt a f r a n c i a
Charbonnerie hskora. A s a u m u r i , b e l f o r t - i , prizsi s
e g y b elvetlt lzadsok, felkelsi ksrletek, szervezked
sek s sszeeskvsek m i a t t tizenegy carbonart vgeztek
k i . S o k a n L a Fayette-et tettk felelss sorsukrt. Tny,
hogy a legends szabadsghs ingatag embernek b i z o
n y u l t , s msokat veszlyes helyzetbe hozva, m a g a n y u
godtan gazdlkodott jszgain.
A carbonar m o z g a l o m lassan sztesett. Igaz, sohasem
v o l t egysges. S o k eszmeramlat keveredett benne: j a k o b i n i z m u s , bonapartizmus, h u m a n i z m u s s l i b e r a l i z m u s , st
m g vallsos rzsek is. 1822 utn a liberlis nemesek s
nagypolgrok igyekeztek alkotmnyos eszkzkkel e r e d
m n y e k e t elrni, a carbonark npi szrnya pedig, inkbb
a nagy f o r r a d a l o m hagyomnyait kvetve, B a b e u f s B u o n a r o t t i tjra lpett. A z elbbi n y o m d o k a i n jr carbona
rk tvettk az 1797-ben kivgzett G r a c c h u s B a b e u f esz
mit az Egyenlsgrl. B a b e u f hvei, ezek a k o r a i szocia75

listk, rszt vettek a carbonaro m o z g a l o m m a l r o k o n t i t

kos trsasgokban, m i n t pldul a Philadelphes (Test
vrszeretk"), aztn a Panadelphi (Testvrisg"). M o z g a l
m u k kiterjedt Svjcra, st Nmetorszgra s O r o s z o r
szgra is. B u o n a r o t t i , a m i k o r G e n f b e n tartzkodott, fontos
szerepet jtszott e trsasgokban. B a b e u f nagy f o r r a d a l
mr tantvnya, miutn Brsszelben telepedett le, t o
vbbra is nagy szerepet tlttt be a carbonaro m o z g a l o m
balszrnynak vezetsben. irnytotta tbbek kzt a
Charbonnerie Rnove
(Megjtott Szngetk") n e v
trsasgot. Hatsa egszen a negyvenes vekig rezhet
volt. E z e k b e n a titkos trsasgokban sok o l y a n harcos
nevelkedett, a k i ksbb az eurpai f o r r a d a l m i mozgalmak,
elssorban az Eurpn vgigspr 1848-as szabadsgharc
vezetiv vlt. S m i n t Claude M a z a u r i c rja Babeuf s az
egyenlk
sszeeskvse
cm
mvben:
Buonarotti
mindegyikknek tadta azt a Babeuftl rklt felfogst,
hogy a f o r r a d a l o m az gyhz h emberek csoportjnak
vezetse alatt ll kisebbsg gyors s gyzelmes f e l k e
lse". Ez v o l t az e g y i k alapelv, amelyet B u o n a r o t t i a
carbonaro mozgalom megjtsra javasolt, s amelyet k
sbb B l a n q u i is tvett. Teht a carbonaro m o z g a l o m b a l
szrnya, npi irnyzata v o l t az egyik sszekt lncszem
a f r a n c i a polgri f o r r a d a l o m s^a m o d e r n munksmozga
l o m e g y i k jelents ramlata kztt.

Tour de Franc
(Mesterlegny

trsasgok)


Top! -- kiltotta a csszrkabtos, krtkalapos,
kezben hossz furksbotot tart vndor, a k i n e k a g o m b
lyukban sznes pntlika lengedezett, s a k i legny l
tre! flbevalt viselt (kzelebbrl nzve lthat v o l t ,
hogy a flnfggt kis patk dszti: az orszgt vndora
ugyanis kovcs volt). A top a n n y i , m i n t k e z e t r", s a
vndorlegny n e m azrt kiltotta ezt a vele szembejv
msiknak, a k i k u r t a nadrgot, szrnyas, frakkszer z a
kt s hossz hajat viselt, s a k i n e k flben szintn f l
beval lgott (kzelebbrl t e k i n t v e itt is felfedezhet v o l t
egy jelkp, mgpedig a szgmr, ez a kzmvessegd
ugyanis cs volt), hogy csakgy egyszeren kezet rzzon
vele, h a n e m hogy a kz, i l l e t v e az u j j a k bizonyos mozg
sbl kidertse, v a j o n vndortrsa szintn az i p a r o s l e
g n y trsulathoz tartozik-e vagy sem.

Oroszlnszv brnyok
H a kiderlt, hogy n e m , a k k o r . . . a k k o r ledobta a v l
lra tett k i s botot, a m e l y e n a b a t y u j a lgott, s v a d u l f o r
gatni kezdte a furksbotot. A szembejv szintgy cse
lekedett, vagyis alaposan h e l y b e n h a g y t k egymst. gy
trtnt, ha csak kt legny tallkozott, de hasonl v o l t a
helyzet, ha tz vagy szz, s ez v o l t a g y a k o r i b b , m e r t a
segdek javarszt csoportokba verdve vndoroltak. S
nemcsak a m o l y a n tessk-lssk pfls v o l t ez, n e m b a b r a
79

m e n t a jtk, h a n e m vrre. A csatban nemcsak a furks

bot forgott, h a n e m a krzt, a kalapcsot, a fejszt, a sze
kerct is f e g y v e r l hasznltk egyszval mestersgk
m i n d e n szerszmt. Megesett pldul, hogy a kdrseg
dek valsgos csatt vvtak, s kdrbrddal levgtk egy
ms karjt. 1840 tjn egyszer a takcsok m e g a cipszek
n y o l c n a p o n t verekedtek. Az egyik legnyt, a k i t m i n t
m i n d e n kzmvessegdet csak lnven ismertek, a
zsandrok elfogtk, s a brsg glyarabsgra tlte. v o l t
ennek az emlkezetes csatnak a hse", s furcsa md
Mouton-coeur-de-lionnk
neveztk,
azaz
Oroszlnszv
brny"-nak.
A felismers, a jelzs vagyis annak eldntse, hogy az
orszgton vndorl legnyek egy trsasghoz tartoz
nak-e, n e m m i n d i g a f e n t i mdon zajlott le, teht n e m
m i n d i g topage, k z f o g s " rvn, h a n e m v l t s " tjn.
Ez g y trtnt, hogy a legnyek a sajt argjukat hasz
nltk, a m e l y eltorztott, h a d a r v a ejtett, vlttt szavak-

Vadul

80

forgattk

furksbotot

bl llt, s ha a szembejv vndorsegd n e m gy vlaszolt,

ha beszde, i l l e t v e argja a legcseklyebb mdon is e l
rulta, hogy ms kompnihoz tartozik, a k k o r megint
csak s u h o g n i kezdtek a furksbotok.
Di' mit kerestek a pntliks, flbevals, rni-olvasni l
talban n e m tud, de arnylag jl ltztt l e g n y e k az
orszgton?
K r b e j r t k Franciaorszgot. E z v o l t az els Tour de
Franc. M a azt hiszem, m a j d n e m m i n d e n m a g y a r jsg
olvas, fleg ha k e d v e l i a sportot, i s m e r i ezt a kifejezst,
B tudja rla, hogy a vilg legnagyobb, legizgalmasabb k e
rkprversenye, m e l y e t m i n d e n n y r derekn rendeznek
egsz Franciaorszgon t, s a m e l y a szzad eleje ta m i n
den nyron lzban tartja a b i c i k l i s p o r t rajongit. Persze
ezen a Tour de France-on is elfordulnak balesetek, i n c i
densek, de azrt ez mgsem o l y a n vres, m i n t a rgi,
X I X . szzadi, az a Tour de Franc, amelyet a mesterle
gnyek tettek, hogy alaposan kitanuljk az i p a r m i n d e n
csnjt-bnjt, megismerjk az orszgot. Valamifle pr
battel v o l t ez, amelyet ppgy megkveteltek a felsza
badulshoz, m i n t a remekmunkt. ( M i n d e n chlegnynek
brmilyen nemzetisg v o l t a mestervizsga eltt
vndorutat kellett tennie. S o k m a g y a r legny jrta Eurpa
tjait. L e g n y e g y l e t e k a l a k u l t a k msutt is, klnsen a
nmeteknek v o l t a k szmottev hagyomnyaik.)
A Tour de Franc v g n a legnynek be kellett b i z o
nytania, hogy csakugyan krbejrta Franciaorszgot, f e l
kellett m u t a t n i a passzust, vlaszolnia k e l l e t t a kereszt
krdsekre, m e l y e k e t a mesterek tettek f e l az egyes v
rosokat illeten. Pldul megkrdeztk, hogy mikpp fest
egy m o n t p e l l i e r - i domborm, v a g y mi a v i c c azon a p i
kns M a r c u s A u r e l i u s szobrocskn, a m e l y egy nantes-i
81

mesterlegny

trsasg felvteli

szertartsa

t e m p l o m bejratn domborodik. C s a l n i n e m lehetett, a

krutat n a g y o n szigoran ellenriztk. A segd m i n d e n
vrosban, a m e l y rajta v o l t a Tour de Franc lajstromn,
az A n y n l szllt m e g (gy hvtk a legnyszllsokon a
fogadsnt), s mieltt elhagyta a vrost, a h o l egy d a
r a b i g egy bourgeois-nl vagyis munkaadnl dolgozott,
a mesterlegny trsasg h e l y i megbzottja ellenrizte, h o
g y a n llta m e g a helyt, teljestette-e a ktelessgt, k i
fizette-e a szmljt stb. C s a k aztn vehette htra b a
tyujt, foghatta kezbe a furksbotot, s i n d u l h a t o t t el
jra. E l e g n y e k ltalban n a p i hat mrfldet gyalogoltak,
s csak azokban a vrosokban llapodtak meg, a h o l v o l t
legny trsulat. H a n e m volt, n e m lltak m e g m g a z o l y a n
nagyvrosban sem, m i n t pldul Toulouse.
Ha a vndorlegny bncselekmnyt kvetett el, pldul
82

Lopott, a trsasg kln brsga tlkezett fltte. T J c pelve kellett bocsnatot krnie az Istentl, s megeskd
n i e : tagadni fogja, hogy legnytrsulat tagja (nehogy
kompromittlja ket). A z t n a segdek koccintottak, s
szidtk a tolvajt, a vtkesnek p e d i g m i n d e n rundban ki
k e l l e t t i n n i a egy pohr vizet. V g l lentttk vzzel, p o
hart a fldhz vgtk, furksbotjt eltrtk, pntlikjt
elgettk. A tolvaj nevt rvezettk a bnzk j e g y z k
re, m e l y e n az olyanok is szerepelt, a k i k n e m fizettk ki
szmljukat az A n y n l .
A l e g n y e k m i n d e n vben Anna-blt rendeztek, Szent
A n n a l v n a vdszentjk. Klnfle k o m i k u s tncokat
lejtettek, a m e l y b e n nemcsak a legnylbak jutottak sze
rephez, h a n e m a szerszmok s ktnyek is. A vidm l e
gnytncot a m h e l y e k b e n roptk.
Taln az egszben az a legrdekesebb, hogy a vndorl
mesterlegnyek klns szervezeteirl, furcsa szertart
sairl, rgi szoksairl, a krnyez trsadalom szinte s e m
m i t sem tudott, n e m ismerte a titkos avatsi ceremni
kat, a trsulatok b o n y o l u l t hierarchijt, az aprlkosan
elrt magatartsszablyokat, a legnyek illemtant, a m e l y
m g a beszdmodort is megszabta. 1839-ben aztn megje
lent egy volt mesterlegny hres k n y v e Livre du Compagnonnage cmmel, a m e l y feltrta a trsadalom m l y n
mkd titkos trsasgokat. A szerzje, A g r i c o l Perdiguier
valsgos szociogrfiai m u n k t vgzett, s az olvask
m u l v a - b m u l v a lttk, hogy m i l y e n ez az llam az l
l a m b a n . g y hatott ez, m i n t egy tvoli, egzotikus trzs
flfedezse, vagy v a l a m i l y e n klns, rdekes, st o l y
k o r ijeszt tlers. C s a k h o g y ez esetben az v o l t a m e g
lep, hogy ez az t o l y a n vndort volt, m e l y e t francik
tettek Franciaorszgon b e l l . . .
83

Bor s hamu
Teht a trsadalom csak a X I X . szzad dereka tjn
dbbent r, hogy m i l y e n titkos, st rejtelmes k z m v e s
segd trsasgok mkdnek mlyben. P e d i g ezek egylta
ln n e m v o l t a k j keletek. St!
A z t , a m i t a f r a n c i a compagnonnage-nk nevez, s amit,
j o b b hjn, m i mesterlegny trsulatoknak m o n d u n k , r o p
pant rgi intzmny. strtnete tbb-kevsb u g y a n
abba a legends kdbe vsz, m i n t a szabadkmvessg.
A folytatsa pedig legalbbis bizonyos t e k i n t e t b e n
a m o d e r n szakszervezeti mozgalom. Az emltett kd mr
csak azrt is szinte thatolhatatlan, m e r t egszen a X I X .
szzadig a legnytrsulatok vidki kzpontjai n e m riztk
m e g i r a t a i k a t : csak a foly vi paprokat tettk el, de A n
n a - n a p k o r ezeket is elgettk, h a m v a i t pedig belekevertk
nnepi b o r u k b a . A k r a szabadkmvesek, a vndorle
gny szervezetek trtnete is S a l a m o n i g nylik vissza. A
zsid kirly npes munkaervel ptette f e l a jeruzs
l e m i templomot. A munksok krben mr a k k o r k i a l a
k u l t a szigor chszersg, a h i e r a r c h i a , a mestersgbeli
t i t k o k gondos megrzse, a jelszavak s a jelkpek hasz
nlata. Az I. fejezetben rszletesen szltam a H i r a m - l e gendrl, a mestersz" titkrl, a l e g n y e k sszeskvsrl s H i r a m m v e z e t " , i l l e t v e pallr megletsrl.
A f r a n c i a k z m v e s e k azt mesltk, hogy H i r a m n a k v o l t
egy g a l l szaktrsa, egy bizonyos J a k a b mester (Maitre
Jacques), s t is meggyilkoltk, a m i k o r a T e m p l o m felp
tse utn hazatrt Galliba. J a k a b mester a rmai P r o v i n
ciba, vagyis a m a i P r o v e n c e - b a trt vissza, s i t t esett l-

84

dozatul egy Soubise n e v szaktrsnak, aM szintn a j e

ruzslemi t e m p l o m ptsnl dolgozott.
Persze, m i n d e z mer mese s koholmny, s vszzados,
st vezredes keveredsek s tvedsek v a n n a k benne:
tudjuk, hogy Dvid fia, S a l a m o n a z i . e . X . szzadban
uralkodott, a gallusok viszont csak az i. e. I. vszzad
b a n tntek f e l a trtnelemben. A l i g h a n e m az trtnt,
hogy az idk kdben sszekevertk Jacques de M o l a y
nevt, a k i a X I I I . szzadban a templrius l o v a g r e n d u t o l
s nagymestere volt, s akit Szp Flp k e g y e t l e n l k i v
geztetett, v a l a m i n t Soubise ferences bartot, a k i n e k a
csaldi neve R o h a n volt, teht egy hres hercegi csald
bl szrmazott, s mellesleg kivlan zte az csmesters
get. Az is meglehet, hogy az egszbe belekeveredett egy
Jacques M o l e r n e v kzpkori katedrlisptnek a neve
is. M e l l e s l e g a Jacques vszzadokig a legnpszerbb,
mondhatnm legparasztibb" f r a n c i a n v volt, hisz a f r a n
c i a parasztot csak Bonhomme Jacques-nak hvtk, a p a
rasztlzadsokat m e g jacquerie-nek. A Maitre Jacques
m e g a Frres Jacques lpten n y o m o n eljn a f r a n c i a n p
mesben s npdalban s taln olvasim is tudjk, h o g y
az e g y i k legnpszerbb m a i sanzonegyttes neve Les Fr
res Jacques .. .
A mtosz teht sszekeverte a k o r o k a t s a neveket, s az
idk folyamn a legnyegyesletek hrom nagy szerve
zete S a l a m o n r a , H i r a m r a vagy J a k a b mesterre h i v a t k o
zott. Egyes trsulatokban ktelez v o l t a chnnepeken
fehr k e s z t y t v i s e l n i , a m i azt v o l t h i v a t v a h i r d e t n i , h o g y
a l e g n y e k keze tiszta, n e m szradt r szegny H i r a m
mester rtatlanul k i o n t o t t vre.
N o , d e m i a trtnelmi tny vagy valsznsg? F e l
ttelezhet, hogy a titkos legnytrsulatok eredete v i s s z a 85

n y l i k egszen a X I . szzadig, s kapcsolatban v a n a sz

kesegyhzak ptsvel. A katedrlis kmvesei n a g y o n
gondosan riztk a mestersg s fkpp a kfarags m e g az
csols t i t k a i t . A mesterlegnyek elssorban a s z a k m a i
t i t k o k a t fltettk, hiszen mestersgk kivltsgos f o g l a l
kozs volt, s o k k a l jobb fizetsget kaptak, m i n t msok, s
a trsulatokban k i a l a k u l t a klcsns seglyezs, a m e l y
jelents mrtkben megnvelte a kmvesek ltbizton
sgt. A trsulatok teht bizonyos mrtkig a szakszerve
zetek s az rdekvdelmi szervek szerept tltttk be. A
cheken bell vdtk a f i z i k a i munksokat a munkaadk
szeszlyeitl. A ch ugyanis n e m kpviselt egysges osz
t l y t : a chen bell v o l t a k mesterek, l e g n y e k s inasok.
A ch ln az a t y a m e s t e r " llt, s a vezetsgben nhny
n. reg l e g n y " foglalt helyet. A chek a X I I I . szzad
b a n m r Eurpa-szerte elszaporodtak. Nlunk elszr a
szepesi vrosokban a l a k u l t a k m e g a X I V . szzad elejn.
E z e k javarszt egyhzi befolys alatt lltak, s n e m m a
gyarok, h a n e m szszok, ksbb pedig olaszok v o l t a k a
tagjaik. A legrgibb m a g y a r chlevl 1307-bl val. N a g y
Lajos 1376-ban rendeletileg szablyozta a chrendszert.
A ch s a mesterlegny trsulat kzt szoros, de n e m
m i n d i g vilgos a kapcsolat. A ch tulajdonkppen a k z
mvessg hbri szervezete volt, s sokig m e g is felelt
a termelerk fejldsnek. A chbeliek monopliummal
brtak bizonyos termkek ellltsra; alaptleveleik k
lnfle kivltsgokat biztostottak n e k i k gazdasgi s j o g i
tekintetben. A chek nagy szerepet tltttek be a k z p
k o r i trsadalomban, kivlt a vrosokban, s n e m is csak a
termelsben, az rtkestsben, de a kzigazgatsban, st
a hadszatban is. Rszt vettek a vrosok vdelmben (er
re emlkeztet nlunk a Halszbstya).

86

A cheken bell igyekeztek thidalni az osztlyellent

teket, a m i n e m v o l t nehz, m e r t a legnyek egynenknt
vagy k i s szmban dolgoztak a kisiparosoknl. M a g a a
f r a n c i a sz, a compagnon ellenttben P e r d i g u i e r n a i v
etimolgijval n e m a compas, azaz k r z " szbl
szrmazik, h a n e m a l a t i n cum pane kifejezsbl (kenyr
rel"), a r r a u t a l , hogy a legny a mester asztaltrsa volt,
egytt tkezett a munkaadval, ltalban nla lakott, s
letfeltteleik kzt n e m v o l t nagy klnbsg. A mesterle
g n y e k titkos trsasga beleszlt a munkaviszlyokba, l
lst foglalt a chmesterek tlkapsai ellen, s igyekezett
f e n n t a r t a n i a chek eredeti d e m o k r a t i k u s jellegt, teht
sajt rdekvdelmi szervezetk v o l t . ppen ezrt n e m cso
da, ha csakhamar m e g g y l t a baja a hatsgokkal. F r a n
ciaorszgban m r a X I V . szzadban klnfle vizsglatok
i n d u l t a k ellene, s erszakkal prbltk tevkenysgket
korltozni. Ksbb, 1539-ben egy kirlyi rendelet egysze
ren betiltotta a legnytrsasgokat. m a k z m v e s s e
gdek t i t o k b a n tovbb szervezkedtek, s ez a t i t o k n y o m t a
r blyegt tovbbi mkdskre. g y a l a k u l t k i a z lnv
hasznlat, a rejtlyes szertartsok sora, a b o n y o l u l t j e l
kprendszer stb.
A kzmvessegdek szervezkedsnek nemcsak a hat
sg, n e m csupn a chbeli a t y a m e s t e r " v o l t az ellenfele,
h a n e m elssorban nmaguk, u g y a n i s m r a X V . szzad ele
jn megkezddtt az egyenetlenkeds, a fltkenykeds,
a belviszly. A m i k o r az orlans-i szkesegyhz plt, roszs z u l osztottk ki a munkt, s ebbl valsgos csata kelet
kezett. M r e k k o r kettszakadt a compagnonnage: az egyik
g vallsos, a msik inkbb vilgi jelleg volt, az egyik
nevben a szent", a msikban a szabadsg" sz szere
pelt.
87

A renesznsz j bomlaszt elemeket hozott: az ptsz

s a m v s z (szobrsz, fest) egyre j o b b a n elklnlt a
ktkezi dolgozktl, s a chek megrekedse bizonyos t e r
melsi formkban m g tovbb bonyoltotta a s z a k m a i k
lnbsgeket, a m i gtjv v l t a fejldsnek. K t nagy
szervezet szletett: a Compagnons du Devoir, ez v o l t a
m a r a d i , tovbb a Compagnons du Devoir de Libert, ez
lett a haladbb, mert tbbek kzt a l e l k i i s m e r e t i szabad
sgot hangoztatta. 1655-ben a Hittudomnyi K a r v a g y i s
a Sorbonne eltlte a mesterlegny trsulatokat. U g y a n
ebben az vben a toulouse-i rsek kitkozta ket.
A trsasgok kzt m i n d g y a k o r i b b lett a vetlkeds, st
a verekeds. V o l t a k azonban bks versengsek is, vrosi
vetlkedket rendeztek: ezeken a k z m v e s e k a l e g r e m e
kebb termkeikkel versenyeztek, s a veszteseknek el k e l
lett h a g y n i u k a vrost. Prizsban az csok kt trsasga a
kt parton kln szervezkedett, az e g y i k a Szajna jobb,
a msik a b a l partjn, s az egyesls c s a k . . . 1945-ben
jtt ltre!
A h o g y a n fejldtek a termelerk, ahogyan k i a l a k u l t a k
a manufaktrk, g y g y e n g l t e k a chek, a m e l y e k gtol
tk a versenyt, a tkebefektetst, az i p a r i koncentrcit.
E g y r e nagyobb lett az ellentt a mesterek s a l e g n y e k
kzt. A chek kezdtek f e l b o m l a n i , a legnytrsulsok v i
szont megersdtek. A polgri f o r r a d a l m a k ltalban m i n
dentt eltrltk a cheket. Prizsban a hrhedt 1791-es
Le Chapelier-fle trvny, a prizsi m h e l y e k b e n l e z a j
lott sok munkabeszntets utn megtiltotta a dolgozk
szvetkezst s az rdekvdelmi egyesletek alaptst. Ez
a trvny hivatalosan eltrlte a cheket, az a t y a m e s t e
r e k " viszont elrtk, hogy megtiltsk a legnyek szervez
kedst is. (Nlunk 1848-ban csak megreformltk a f e u 88

dlis chek mkdst, de 1872-ben v g l is megszntet

tk ket.)
A legnytrsulatok azonban a fld alatt tovbb ltek.
tvszeltk a kirlyi rendeletet, ksbb a polgri f o r r a
d a l o m tilt intzkedseit. Napleon n e m merte nyltan
tmadni ket, noha inkbb a mestereket tmogatta.
K z b e n azonban a trsulatokon bell is viszly t m a d t :
felbomlott a fegyelem, meglazult az sszetarts, a f i a t a l
legnyek, i l l e t v e az inasok lzadoztak az reg l e g n y e k
ellen. Az i p a r i f o r r a d a l o m kezdetn a f i z i k a i dolgozk
helyzete egyre nehezebb lett. Az llam vdelme alatt m
kd manufaktrkkal a legnyegyletek n e m t u d t a k
szembeszllni. A polgri f o r r a d a l o m elvben szabadd tette
a munkst, a g y a k o r l a t b a n azonban kiszolgltatta a t k
nek. A compagnonnage azonban mgis tovbb lt. A v n
dorlegnyek tovbb jrtk az orszgutakat, s igyekeztek
megrizni vszzados szoksaikat, szertartsaikat s t i t
k a i k a t . D e n e m sikerlt.

A francia Tncsics vagy a% Ernyes Avignoni

A g r i c o l P e r d i g u i e r v o l t a nagy leleplez.
De ki is v o l t ez a furcsa n e v francia?
Asztalos desapja, a k i mellesleg szlmves is v o l t
A v i g n o n mellett, n y i l v n a k o r rmai divatjnak hdolva
adta n e k i a z A g r i c o l elnevet 1805-ben. A z asztalost
egybknt 1792-ben a f o r r a d a l m i sereg kapitnny v
lasztotta. A k i s A g r i c o l mr tizenegy ves korban bellt
inasnak apjhoz, s tizenhat esztends volt, a m i k o r m e g i s 89

m e r k e d e t t az a v i g n o n i mesterlegnyekkel, a k i k elvittk
szllsukra, az A n y h o z " . K t segd, lnevkn Jszv
Carcassonne-i s Igazsgos Provanszl, elvitte Szeld L a n guedocihoz, a k i egy polgrnl vagyis munkaadnl v o l t e l
s segd. A bourgeois t f r a n k elleget adott n e k i , vagyis
felfogadta. Az A n y n l lakott, s estente Vonalbart L y o n i
segtett n e k i rajzot t a n u l n i , elrajzolni a fn a vgatokat.
E g y szp n a p o n aztn az A n y n l beavatjk: megis
m e r i a compagnonnage t i t k a i t . A szertarts sorn soha
e g y e t l e n i g a z i n v s e m h a n g z i k e l : m i n d e n segdet csak
a szlfldjrl s legfbb jellemvonsrl neveznek el,
a rendrsg miatt. Az csoknl a mestersgbeli rangokat
is jelkpek helyettestettk: az inast nylnak, a segdje
lltet rknak, a segdet vagy legnyt kutynak, a gaz
dt vagyis a mestert, i l l e t v e munkaadt pedig m a j o m n a k
hvtk. A segdek kzt is v o l t bizonyos h i e r a r c h i a : az els
legny k k pntlikjnak aranyos v o l t a szle, mellkasn
pedig ezst szegs fehr kendt vetett t.
P e r d i g u i e r apjt 1815-ben, W a t e r l o o utn vagyis a m i
k o r visszatrtek a B o u r b o n o k , s az orszgra rnehezedett
az e l l e n f o r r a d a l m i m o n a r c h i a reakcis u r a l m a , hallra k e
restk, m e r t nkntesknt harcolt az itliai hadjratban,
s m e r t Napleon utols, szznapos u r a l m a idejn is te
v k e n y bonapartistnak b i z o n y u l t . A g r i c o l 1816-ban k e z d
dolgozni az apai mhelyben, 1823-ban p e d i g a h a g y o m
nyos mesterlegny vndortra i n d u l , s hat esztendn t
jrja a f r a n c i a orszgutakat. 1830-ban Prizsban telepedik
le, s rszt vesz a jliusi f o r r a d a l o m b a n . K z b e n folytatja
az asztaloskodst. O l y k o r nmi mellkest szerez i p a r i rajz
oktatssal. Fleg azonban a kzmvessegdek szervezke
dse rdekli. F trekvse, hogy kibktse a szemben ll
szvetsgeket. Az emltett Livre du Compagnonnage cm

90

munkjt, a m e l y feltrta a mesterlegnylet sok titkt, a

bke, az egysg rdekben rta evgett szerezte naiv,
fzfapota dalocskit is.
A m i k o r a Mesterlegnyek knyve 1839-ben megjelent,
n e m kisebb rktl kapott dicsretet, m i n t C h a t e a u b r i a n d ,
L a m m e n a i s , L a m a r t i n e s George Sand. V i s z o n t trsai, a
vndorlegnyek rulnak blyegeztk. M i k o r vgleg f e l
hagyott a f i z i k a i munkval, s csak az i r o d a l o m n a k , a
szervezkedsnek szentelte idejt, hogy megljen, szllodt
n y i t o t t Hotel de voyageurs (Utazk szllodja) nvvel P
rizsban. A v e n d g e k k e l azonban n e m , h a n e m felesge,
L o u i s e M a r c e l varrn foglalkozott, a k i t m g 1830-ban
vett felesgl. A kirlyi k o r
m n y becsletrendjt vissza
utastotta.
Fradhatatlanul
kzdtt
a kisiparossgrt.
George S a n d , a halad szel
l e m rn tette lehetv,
hogy jra krtra i n d u l j o n , s
1840-ben, mr m i n t kzleti
frfi s m i n t a mesterleg
n y e k apostola k e z d i m e g m
sodik Tour de France-A. D l
f r a n c i a svdval sznokol, e l
elmesli, h o g y a n harcolt a
torlaszokon a jliusi f o r r a d a
l o m idejn. P r o u d h o n e k k o r
tjt nevezi el a mesterleg
n y e k Pli Szent Vincjnek",
az egyik jsg pedig e k k o r
m o n d j a rla, hogy a S z e n t
A n t a l negyed L a m m e n a i s " -

Daumier karikatrja
Agricol Perdiguier-rl
91

j a . Ekkortjt ksztett rla rokonszenves karikatrt D a u m i e r : k u r t a lb, kiss pohos has, mvsznyakkend,
szarkasztikus szj, hegyes orr s okos, magas homlok.
1848-ban, a f o r r a d a l o m utn a trvnyhoz gylsbe
vlasztjk. A b a l o l d a l o n foglal helyet, m i n t a dlfrancia
V a u c l u s e megye s Prizs kpviselje (teht kt kerlet
ben is bevlasztottk). Ifjkorban, apja befolysra, m g
rokonszenvezett a bonapartizmussal. E k k o r azonban mr
tljutott rajta, s szembeszllt a zsarnoksg m i n d e n m e g
nyilvnulsval. Bonaparte Lajos llamcsnye utn l e t a r
tztatjk, s abban a megtiszteltetsben rszesl, hogy
o l y a n jeles e m b e r e k k e l raboskodik, m i n t Hug, Quinet,
L a m m e n a i s . Ksbb kiutastjk. B e l g i u m b a , m a j d Svjcba
kerl. Itt rja meg msodik hres mvt, a Mmoires d'un
compagnon (Egy mesterlegny emlkiratai) cmt, a m e l y
b e n rszletesen elmesli lett s vndorlsait. H a l l a t l a n
gazdag trhzt nyjtja a X I X . szzad els felben lt
f r a n c i a dolgozk letkrlmnyeinek, a m i k o r pldul egy
asztalos n a p i 15 rai m u n k v a l 2 f r a n k 75 centime-ot k e
resett. Igazi autodidakta m v e ez, akr korbbi m u n k
j a : sok benne a nha biceg okoskods, a nemegyszer
n a i v elmlkeds, de tele v a n gyermeteg ptosszal, k e v e r i
benne a verstant s a politikt, a tudlkossgot s a szo
ciogrfit. Nmikpp a mi Tncsicsunk rsaira emlkez
tet: m i n d i g m i n d e n h e z hozzszl, sokszor kiss taln z a
varosan, de szintn munklkodva a haladson, eltlve az
rtalmas munksvetlkedst; szvetkezst, bkt, e g y s
get h i r d e t v e ; br az is igaz, hogy nla a szocializmus m g
utpista formban sem m e r l fel. A m i k o r megkapta a segdi plct s a pntlikt, elkereszteltk Ernyes A v i gnoninak, s a legnyek sokat gnyoltk, m e r t m i n d i g o l
vasott (tbbek kzt V o l t a i r e v o l t a kedvence.)
92

1848-ban mr-mr g y ltszott: megvalsul P e r d i g u i e r

lma, s egyesl a kt f legnyszervezet, a kt Devoir.
Nemsokra azonban jra kitrt a viszly, s ismt elkez
d d l e k a heves orszgti verekedsek. A z Ernyes A v i IMIOII 1856-ban trt haza az emigrcibl, jabb vndor
ira ment, s sok nneplsben v o l t rsze. M g a K o m
mnt is megrte, 1870-ben, Prizs ostromakor kerleti
elljr-helyettess vlasztottk. A Commune-t azonban,
h v e n kispolgri s k i s i p a r o s i osztlyhelyzethez, n e m r
tette m e g : megtagadta a barikdptsben val rszvtelt.
Ksbb, 1874-ben L y o n b a n kongresszus lt ssze, s A g r i col P e r d i g u i e r halla eltt nhny hnappal rmmel l
lapthatta meg, hogy Union Compagnonnique nven m e g
szletett az egysges mesterlegny szervezet. Hetvenves
korban, gazdag s vltozatos let, sok m u n k a , vndor
ls, brtn, szmkivetettsg utn h a l t m e g az Ernyes
Avignoni...

Mrnk r, hagyjon engem bkn"

A L y o n b a n megalaptott mesterlegny szvetsg azon
b a n tulajdonkppen eltvolodott az igazi hagyomnyoktl,
n e m v o l t chszer tmrls, sem titkos trsasg, h a n e m
m r inkbb k o r a i szakszervezet s klcsns seglyez
egyesls. Az egyre rohamosabb iparosods, az lesed
osztlyharc megszntette a compagnonnage alapfeltteleit.
N e m beszlve arrl, h o g y a rgi viszlyok f o l y t o n kijul
tak, a hajdani D e u o i r o k jj akartak a l a k u l n i , f e l kvntk
jtani a Tour de France-ot stb.
93

1911-ben megalakult a Fdration Intercompagnonnique

de la Seine (Szajna m e g y e i Szakmakzi Mesterlegny
Szvetsg). De az els vilghbor utn megint kijult a
vetlkeds a rgi hagyomnyokhoz ragaszkod k z m v e s
segd egyletek s az j szvetsgek kzt. A msodik v i
lghbor elestjn a hrom szertartsra hivatkoz t
mrls (Salamon, J a k a b mester s Soubise) megksrel
te az egyeslst s a rgi Devoirok feltmasztst, de a h
bor kitrse meghistotta szndkukat.
A nci megszlls alatt a legnyegyleteket gyansnak
tartottk, szigoran felgyeltek rjuk, lland v o l t h e l y i
sgeikben a hzkutats, tagjaikat f o l y t o n beidztk s k i
hallgattk, a kzmvessegdkpz iskolt bezrtk. A
mesterlegny trsasgok egyes elemei az reg Ptainhez
f o r d u l t a k segtsgrt, de a m a r s a l l n e m sokat segtett r a j
tuk, n o h a rokonszenvezett m i n d e n o l y a n trsadalmi m e g
mozdulssal, a m e l y b e n nagy szerepet jtszottak az sdi
tradcik, a rgi rtusok. L y o n b a n m e g is a l a k u l t egy tb
b-kevsb kormnytmogatst lvez Devoir, de a l e g f i a
talabb tagok csakhamar elhagytk, s belltak a dlfran
c i a hegyekben s erdkben kzd partiznok kz.
A trsadalom bizonyos kpzdmnyei azonban, gy lt
szik, szinte elpusztthatatlanok, m e r t a compagnonnage
m g m i n d i g ltezik. Igaz, hogy mg a m l t szzad elejn
a f r a n c i a mesterlegny trsasgok krlbell 300 000 se
gdet tmrtettek ma csupn 4 vagy 5 ezer a szmuk,
s m g ezek is n a g y o n megosztottak: v a n n a k keresztny
szellem legnyegyletek, s v a n n a k olyanok, a h o l a sza
badkmves e l e m u r a l k o d i k . ( A m i a szabadkmvesek
k e l val rokonsgot i l l e t i , rdekes megjegyezni, hogy az
1930-as b o r d e a u x - i kongresszuson elhatroztk, hogy egy
csegylet tagjainak a neve utn hrom pontot k e l l tenni,

94

de egy vonalban, n e m p e d i g hromszg alakban, m i n t a

szabadkmvesek, teht X . Y . . . , s n e m X . Y . ' . ) .
A l e g n y e k ma mr ltalban a szakszervezetekhez t a r
toznak, s sokszor elfordul, hogy egy cs, lakatos v a g y
asztalos egyszerre tagja v a l a m e l y i k m o d e r n szakszerve
zetnek s egy rgi mesterlegny trsulatnak. Hossz idn
t a mesterlegny trsasgok jelentettk a k z m v e s s e
gdek vdelmt a hatsgok s a munkaadk ellen. E z t
a szerepet ma s o k k a l hathatsabban tlti be a szakszer
vezet, de a rgi mesterlegny trsasgok s z a k m a i oktats
sal s klcsns seglyezssel is foglalkoznak. A Compagnons du Devoir de Libert n e v rgi szvetsgnek ma is
v a n egy cskpz iskolja V i e n n e - b e n .
A mesterlegnyek k e z k munkjval jrultak hozz sok
dl-amerikai vros ( L a P a z , M o n t e v i d e o , B u e n o s - A i r e s ,
Santiago de Chile) felptshez. Prizsban k ptettk
a szecesszis-aranyos III. Sndor-hidat, az E i f f e l t o r n y o t
s 1937-ben az Alma-hd fapailjt, amelyet megcsodl
tak a Vilgkillts ltogati.
Egybknt a toronyrl j u t eszembe, hogy a Tour Eiffel
ptsekor, vagyis a mlt szzad v g n m g m e n n y i r e lt a
rgi s z a k m a i becslet. M i k o r egyszer Gustave E i f f e l v i
tba szllt egy cslegnnyel, s leckztette a statika,
a m a t e m a t i k a s ltalban a tudomnyos-technikai eljr
sok hatsossgrl, a compagnon felhrdlt:
Mrnk r, hagyjon engem bkn, rtem n a mes
tersgem !
E z z e l szpen otthagyta a toronyptkezst. E i f f e l n e k r t e
kellett m e n n i e a laksra, hogy a nlklzhetetlen m e s
terlegny szveskedjk jra munkba l l n i . . .

Csuklys srknyok
(A Ku Klux Klan)

* '

A lelkes^ ltomsa
Tereblyes fekete matrna. Fejn sznes kend, szjn
szles mosoly, r i n g a dereka, integet a keble. V a s t a g als
ajka piros-liln f i t y e g al, v i l l o g n a k gynyr fehr f o
gai. N a g y o r r l i k a i v a l , m u n k b a n megfradt rncos arc
v a l szpnek igazn n e m mondhat, s tn m g f i a t a l o n
sem v o l t az. Mgis csupa odaads, szeretet, b i z a l o m , gy,
krlbell hatvanvesen is, csupa g y e r m e k d e d der az
egsz asszony. Igazi mammie. S f o l y t o n mesl. Kiss racscsolva pergeti a r-eket. E g y t i t k o s trsasg tagjairl, tet
teirl, i l l e t v e rmtetteirl, m i n t h a a kisfi m e g tudn r
teni:
Fehr paripkon vgtattak a hzunk e l t t . . . K s r
tetek voltak, r f i . . . igen, fantomok . .. Kpzelje, rfi,
vizet krtek, s vederszmra ittk, igen, h o z t a m n e k i k
eggyel, megittk, egyetlen egy csuklys ksrtet szemem
lttra hrom veder v i z e t ivott m e g . . . N e m hiszi? P e d i g
sznigaz. Eskszm. Msok m e g hallfejet viseltek, aztn
leakasztottk a n y a k u k r l . . . J a j , de fltem . . . az egsz
csald r e s z k e t e t t . .. Rettenetes, m i t m v e l t e k . .. risi
kereszteket gettek jszaka, mrfldekre vilgtott a l n
gol f e s z l e t . . .
A mammie elhallgatott. E g y p i l l a n a t r a l e h u n y t a szemt,
l e l k i szemvel ltta a rgi rmsgeket, a m e l y e k n e k a
hetvenes vekben v o l t a tanja G e o r g i a llamban. Az
i l y e n sebek rkre n y o m o t h a g y n a k a llekben. Ht mg,
a m i t el s e m m e r t meslni a k i s W i l l i a m n e k : a lincselseket, a korbcsolsokat, a knzsokat. N e m g y e r e k f l n e k
val trtnetek . ..
D e a m i t mgis elmeslt, a z n a g y o n i s megmaradt W i l -

99

l i a m J o s e p h S i m m o n s emlkezetben. Soha letben n e m

felejtette el, m i t meslt n e k i az reg nger dajka Atlant
ban, G e o r g i a fvrosban, a nyolcvanas vekben. 1901ben, a m i k o r m r teolgus volt, ltomsa tmadt. is lt
ta, vagy ltni vlte a fehr palstban, hegyes csuklyban
robog larcos lovasokat. S trdre b o r u l v a megeskdtt:
Eskszm az l Istenre: n is alaptok egy testvri
trsasgot a K u K l u x K l a n emlkre!
Eskjt azonban csak 1915-ben tartotta m e g a meto
dista lelksz: a k k o r ltetett larcos cimborival t z k e resztet A t l a n t a dombjaira. A gazdag kereskedvros p a mutkalmrai
nem
n a g y o n szerettk a
tzet: az aggasty
n o k m g emlkeztek
r, hogy 1864 t a v a
szn, mieltt S h e r m a n szaki generlis
elfoglalta a r a b s z o l
gatartk eme fontos
llst, H o o d , a d
l i e k visszavonul t
bornoka mindent fel
gyjtott,
mint
az
oroszok
Napleon
eltt. . .

S i m m o n s lelksz r
azonban gy hitte,
isteni parancsot t e l
jest, a m i k o r ltom
sainak n y o m n v g
re megvalstotta h

tzkereszt

100

vgyt, s szrba szkkentette a mammie elbeszlsei n y o

mn lelkben mr kicsrzott magot. Fantasztikus e l l e n t
monds, r i t k a paradoxon, hogy a ngernyomort titkos
trsasg ppen egy benbr d a j k a mesi n y o m n ledt
jj! B r nyilvnval, hogy ez a krlmny inkbb csak
egyni s a l a n y i szerepet jtszott, s a dnt tnyezk els
sorban trtnelmiek, trsadalmiak, p o l i t i k a i a k , gazdas
giak, m e g persze tmegllektaniak voltak.
N o , d e h o g y a n i s szletett a z els K u K l u x K l a n , ame
l y e t 1915-ben S i m m o n s fellesztett?
A z o k h o z a nacionalista mozgalmakhoz tartozott, a m e
l y e k e t az a m e r i k a i a k a nativista szval illetnek, vagyis
azoknak a yankeeknek, igazi bennszltt" a m e r i k a i a k n a k
a megmozdulsa volt, a k i k fltkenyen tekintettek az
jonnan bevndoroltakra, s vagyonukat, rvnyesls
ket fltettk a jttmentektl", szval konkurrencit lt
tak az llandan znl eurpaiakban. Valjban erede
t i l e g a protestns ttrk, az els a m e r i k a i telepesek, a
pionrok nmegrz reflexrl v o l t sz, arrl, hogy az
jvilg megteremti n e m nztk j s z e m m e l az orsz
g u k b a tmegesen bevndorl eurpai katolikusokat. Teht
eleinte sz s e m v o l t ngerekrl. Tulajdonkppen vallsos
mezbe ltztetett idegengylletrl v o l t sz, m e l y gazda
sgi alapokon nyugodott. A rgi h o l l a n d s angol telepe
sek s ltetvnyesek rksei i r i g y k e d t e k a frissen be
jtt eurpaiak virgz vllalataira, s ijedten lttk, hogy
N e w Y o r k b l lassan a vilg legnagyobb olasz, l e n g y e l , r
vrosa lesz.
A veszly valsgos v o l t : mg 1830-ban a 13 milli ft
szmll lakossgbl csupn 400 000 v o l t az idegen, a
kvetkez hsz esztend folyamn kt s fl milli e u r
p a i vndorolt be (javarszt k a t o l i k u s rek). E z e k szorosan
101

tmrlt telepeket alaptottak, sajt iskolval, milcival,

t e m p l o m m a l . A 100 % - o s a m e r i k a i a k , a protestnsok m e g
ijedtek. Megteremtettk az American Protestant Union
n e v szervezetet, amelybl aztn 1843-ban megszletett a
Republiknus Prt. E z alaptokmnyban kinyilvntot
ta, hogy a ppista felsbbsg tana n y l t a n szemben ll
a kztrsasgi k o r m n y f o r m v a l " . A m i gy, els p i l l a n
tsra v a l a m i l y e n halad szellem megmozdulsnak tetszik,
hiszen a V a t i k n e l l e n irnyult. A valsg azonban s o k k a l
b o n y o l u l t a b b v o l t : a k a t o l i k u s o k e l l e n indtott hadjrat
alapjban v v e reakcis jellegv vlt. 1845-ben P h i l a
delphiban megszletett a Native American Party, m e l y
kiltvnyban azt hirdette, hogy a z Egyeslt llamok
nemsokra Eurpa leprs ispotlyv s fegyenctelepv
vlik". A z a m e r i k a i k a t o l i c i z m u s gyorsan hdtott: me a z
a m e r i k a i k a t o l i k u s t e m p l o m o k szma:
1830-ban
230
1854-ben 1 712
1890-ben 12 000
1890-ben, H a r r i s o n elnksge alatt, a nmet, osztrk
m a g y a r s fleg olasz k a t o l i k u s o k beznlsvel szemben
jjledt az a n t i k a t o l i k u s m o z g a l o m az American Protec
tive Association megalaptsval. A szervezet a ppt os
torozta, s egyes llamokban az reg f a r m e r e k fegyvert
gyjtttek, hogy szembeszlljanak a ppistkkal, a k i k l
ltlag f e l akartk gyjtani a f a r m o k a t s az eretnekek",
mrmint a protestnsok h z a i t . . . Az American Protec
tive Association 1892-ben beolvadt a Republiknus P r t
ba, s aztn szpen eltnt, m e r t a ppistknak eszk g
b a n sem v o l t felgyjtani a f a r m o k a t . ..
102

Tncol csontv^
A z els K u K l u x K l a n a polgrhbor utn kt v v e l
s J o h n B r o w n hres ngerfelkelse utn n y o l c vvel,
1867-ben alakult, rszben a.haladst kpvisel szak g y
zelmnek visszahatsaknt, m e r t e gyzelem k v e t k e z m
n y e a rabszolgafelszabadts v o l t s a ngereknek (elvben!)
megadott szavazati jog. A z szakiak diadalt egybknt
slyos gazdasgi vlsg kvette. Dlen a fehrek fltek,
hogy a tbbsgben lev feketk a vlasztsokon f e l l k e
rekedhetnek. Teht az eredetileg a k a t o l i k u s i r l a n d i a k e l
l e n indtott nvdelmi t e v k e n y s g most a fekete vesze
d e l e m " ellen irnyult, s defenzvbl offenzvba m e n t t.
M i n d e n ron m e g k e l l e t t akadlyozni, hogy ngerek is
szavazzanak.
Fleg a n i g g e r e k " megijesztsre, terrorizlsra a l a
ptotta m e g nhny f i a t a l v o l t dli tiszt N a s h v i l l e vros
ban, Tennessee llamban a K u K l u x K l a n n e v titkos
trsasgot, mgpedig hangzatos erklcsi eszmk j e g y b e n :
a csaldi otthon szentsge, a valls vdelme stb.
De lljunk meg ismt csak a n v n l annl is inkbb,
m e r t a v i l g v a l a m e n n y i titkos trsasga kzl a l i g h a n e m
ez v i s e l i a legklnsebb elnevezst. H o n n a n jn a Ku
K l u x K l a n kifejezs, i l l e t v e szhrmas? A legfantaszti
kusabb szrmaztatsokat javasoltk. Egyesek szerint h a n g
utnz szavak, a m e l y e k a rgi mordlyok, sdi puskk
megtltst utnozzk. A z t hiszem, ez elgg nevetsges
s lgbl kapott, semhogy rdemes lenne szt vesztegetni
r. Msok szerint az egyik sz, mgpedig a K l u x a l a t i n
lux (fny) torztott alakja lenne. M e g i n t ms feltevs sze
r i n t ez a K l u x a grg kkloszbl (kr ebbl lett a mi

103

 c i k l u s " jvevnyszavunk, de ez v a n pldul a b i c i k l i " b e n is) szrmaznk, amelyhez az alakul gylsen egy k e
dlyes tag javasolta hozztenni a Elln (trzs, nemzetsg,
npcsoport) szt. A kt K bet ismtldse, az alliterci tetszett a tbbieknek is, s elfogadtk a v g l h r o m
szoros K kezdbets nevet, a m e l y a tovbbiakban n e m
k i s szerepet jtszott, hiszen a n a i v tmegeket m i n d i g
vonzzk a hangzatos k i f e j e z s e k . .. fkpp, ha jelent
sk ismeretlen. A tagokat Klansmanknek neveztk, v a
gyis a K l a n embereinek, de a K m g s o k k a l nagyobb sze
repet jtszott m i n t ltni fogjuk a msodik, a S i m mons-fle trsasgban, a h o l m i n d e n r a n g neve K - v a l k e z
ddik.
A X I X . szzad utols negyedben n a g y o n sokat h a l l a
tott magrl a titkos trsasg, kivlt Dlen. Cljt j a v a
rszt el is rte: a rabszolgasorsbl jogilag felszabadult,
de g y a k o r l a t i l a g m g m i n d i g szolgasgban snyld n g e
reket sikerlt v a d jszakai fklys lovaglsokkal, csuk
lys larcokkal, keresztgetsekkel s a z o k k a l az e g y b
mdszerekkel megrmteni, melyekrl a mammie meslt
a k i s S i m m o n s n a k . A titkos trsasg tagjai mindenfle
komdit, fogst, bvszkedst felhasznltak, hogy elret
tentsk a feketket. Az egyik klasszikus t r k k v o l t az e m
ltett mrtktelen v z i v s : a fehr palstos l o v a g o k " h lyagokat dugtak lepleikbe, s ebbe folyt vederszmra a vz,
amitl a n a i v ngerek a n n y i r a megrmltek. De szerepel
tek m g ebben a szrny trsadalmi tragikomdiban tn
col csontvzak, hallfejek s mindenfle szemfnyveszts,
a m e l l y e l gy gondoltk s sajnos, n e m csaldtak ,
megriaszthatjk a babons ngereket.
Ez a bvszkomdia persze csak az rtatlan feketk e l
l e n irnyult. A bnskkel" mr egszen mskpp b n 204

tak e l ! Ha egy nger a fehr telepesek, ltetvnyesek, b i r

tokosok vagy gyrosok elfogult tlete szerint a legcse
k l y e b b vtket kvette el, a K u K l u x K l a n bntetexpe
dcit indtott. Megvertk, st sokszor meglincseltk, s
rmtettk sznhelyn otthagytk a K . K . K . nvjegyet.
A trsasg tagjai kzt eredetileg sok naiv, megtvesztett,
de alapjban v v e becsletes a m e r i k a i hazafi volt. M o s t
raksra lptek be a garzda vagnyok, a kznsges b
nzk, a szilaj kalandorok, a nagyszj, vllalkoz kedv,
szadista hajlam egynek. A trsasg fosztogatott, g y j
togatott, g y i l k o l t . A hatsgok knytelenek v o l t a k k z b e
lpni. A l i g ngy esztendvel a titkos trsasg megalap
tsa utn az 187l-es A n t i k u k l u x - t r v n y teljhatalmat
adott az elnk kezbe, s k a t o n a i ervel igyekezett m e g
fkezni a K l a n s m a n e k tevkenysgt. A Szentus v i z s g
latot indtott, s fnyt dertett a trsasg kzpkori p r a k
tikira. Elkerlt az esk szvege, m e l y e t az j tagok tet
tek:
n X . Y . , nneplyesen eskszm a mindenhat Isten
eltt, hogy sem bejelentssel, sem j e l l e l , sem jelkppel,
tettel, v a g y szval, de semmifle ms mdon s e m f o g o m
elrulni, sem egyetlen titkt, jelt, lelst, jelszavt, r e j
telmt vagy nyilatkozatt a .. .-nak, s senkinek sem f o
gom megmondani, hogy n is tagja v a g y o k . "
Az alapszablyok szerint az a tag, a k i feltrja, vagy v a
l a m i l y e n mdon szellzteti a trsasg t i t k a i t , rul, s b
nrt halllal l a k o l .
Egybknt a trsasg els Nagymestere, Forest gener
lis, a k i mr maga sem brt fkeveszett K l a n s m a n j e i v e l ,
g y dnttt, hogy sajt meggondolsbl feloszlatja a tr
sasgot, a m e l y n e k hajmereszt tevkenysge kihvta m a
ga ellen a becsletes a m e r i k a i a k , no m e g a vilgkzvle205

m e n y felhborodst, s a m e l y r e mr klnben s e m v o l t
szksg, m e r t kzben a fehreknek sikerlt a ngereket
jra httrbe szortaniuk m i n d p o l i t i k a i l a g , m i n d gazda
sgilag.

Nem ross% business

Az els vilghborban m e g i n t sok sz esett az a m e r i
k a i ngerekrl, a k i k javarszt kitnen h e l y t lltak a h a d
seregben. A katonskods e g y b k n t sok feketnek k i
n y i t o t t a a szemt: Prizsban pldul lttk, hogy a f r a n
c i a hadsereg sznes br katoni m e n n y i v e l kevesebb
megklnbztetst szenvednek, st n e m egy esetben m g
knyeztetik, babusgatjk is ket. Egyes a m e r i k a i a k , m e
gint fleg Dlen, a ngerldzs s a lincsels h a g y o m
nyos hazjban, jra felidztk a fenyeget fekete vesze
d e l m e t . E n n e k elhrtsra alaptotta j j m i n t mondot
t a m W i l l i a m S i m m o n s metodista (ez a legnpesebb p r o
testns felekezet) pap a hrhedt K u K l u x Klnt, 1915ben, Atlantban. Ez a S i m m o n s e g y b k n t egyltaln n e m
g y festett, m i n t egy lelksz: hat lb magas, atlta ter
m e t sportsman volt, elg m e g n y e r klsej, s i m a szj,
j beszd, st szvesen s bsgesen papol ember, a k i
n e k egy negyedrs sznoklat m e g sem kottyant. is tet
szets j e l s z a v a k k a l kezdte mvelett: a csaldi tzhely
szentsgrl szavalt, fennen hirdette az zvegyek s r
v k oltalmazst, no m e g a fehr faj felsbbrendsgt.
M g Dlen termszetesen a K. K. K. f fegyvere a n gerellenessg s f tevkenysge a ngerldzs volt, sza
k o n , a h o l a feketk n e m v o l t a k o l y a n sokan, msrszt (s
206

persze rszben ppen ezrt) n e m volt o l y a n heves a f a j

ldzs, a titkos trsasgnak ms mdszerekhez k e l l e t t
f o l y a m o d n i a . Itt fleg a rgi yankee protestns hagyo
m n y o k h o z h v e n a katolikusellenessget l o v a g o l t a meg.
E z t azonban csakhamar httrbe szortotta a szocialista-,
i l l e t v e kommunistaellenessg. Elssorban negatv jelleg
m o z g a l o m volt. N e m azt hangoztatta, m i t kvn, h a n e m
fleg azt, hogy m i t n e m .
A z els vilghbor utn meglehetsen nehezen i n d u l t
e l a K . K . K . csuklys szekere: S i m m o n s , m i n t i g a z i m e
todista hit pap, a m e t a f i z i k a i rejtelmekben, a llek stt
r v n y e i b e n vjklt, s n e m b i z o n y u l t elsrang szervez
nek s agittornak. 1920-ban azonban a titkos trsasg v e
zetsge jelents j erkkel gyarapodott: belpett E d w a r d
Y o u n g Clark s E l i z a b e t h T y l e r . Mindkett rtette a
mdjt, h o g y a n tltse f e l a kasszt. Ignybe v e t t k az ame
r i k a i reklm szles skljt, kihasznltak m i n d e n h i r d e
tsi s hrversi lehetsget s ez az U S A - b a n b i z o n y
roppant nagy. Clark tlete n y o m n W a s h i n g t o n b a n 20 000
lovas K l a n s m a n rendezett felvonulst teljes dszben. Clark
szervez s toborz gynkei jl mkdtek: ezrvel lptek
be az j tagok. A n n l is inkbb, m e r t businessrl l
v n sz a verbuvlok m i n d e n tz dollr tagdj u t n
rszesedst zsebeltek be. A jutalk msik rsze Clark
m e g T y l e r zsebbe kerlt, g y h o g y a h e l y i K . K . K .
b a r l a n g n a k " (gy n e v e z i k a K u K l u x K l a n alapszerveze
teit) n e m sok maradt. A leggyesebb toborz g y n k k
vente tbb tzezer dollrt kerestek. Az eredmny az lett,
hogy mg S i m m o n s idejn csupn 56000 v o l t a K l a n s manek szma, hla C l a r k e - n a k m e g T y l e r n e k , a hszas
vekben ez a szm mr egymilli fl ugrott, a m i n a g y o n
jelents, ha a trsasg ltal k i m u t a t o t t 6 millis tagsg
207

n e m is felelt m e g a valsgnak. Am n e m csupn a t a g

djak hizlaltk a kzs kasszt s a vezetk egyni zsebt:
a szemfles K. K. K. korifeusok r e m e k tletekkel szedtk
ki a dollrokat a hiszkeny honpolgrok bukszjbl. g y
pldul felettbb j zletnek b i z o n y u l t a h e l y i b a r l a n
gok" alaptst engedlyez ptensek kiadsa, s m g j o b b
nak a palstok s csuklyk gyrtsa s eladsa. G e o r g i a
llamban egy Gate City Manufacturing C n e v vllalatot
alaptottak; ez a g y r 2 dollrrt ksztette az e g y e n r u h
kat. E z t azutn a trsasg hat s flrt adta el a tagoknak,
a m i lehetv tette, hogy S i m m o n s n a k , a Lthatatlan B i
r o d a l o m " (gy neveztk k o n s p i r a t i v e a z egsz K . K . K .
trsasgot) B i r o d a l m i Varzsljnak csszri palott v e
gyenek Atlantban 250 000 dollrrt.

A betrm hatalma
A msodik, azaz Simmons-fle Lthatatlan B i r o d a
l o m " szerkezeti felptse teljesen kzpontostott volt. N o
ha a trsasg hevesen ostorozta v o l t a ppistk c e n t r a l i
zlt szervezett, no m e g a ppa csalhatatlansgt, s k
sbb m g bszebben, m g dzabban tmadta a k o m m u
nistkat m o n d o m , maga a K. K. K. teljesen a kzponti
vezetsre s a legfbb vezetre alapozta mkdst. Az
alapszablyok szerint a r e n d (a K l a n s m a n e k l o v a g o k n a k
knight mondottk magukat, s trsasgukat k v e t
kezskpp lovagrendnek" neveztk) legfbb hatalmass
ga a B i r o d a l m i Varzsl, a k i n e k h a t a l m a m e g n e m oszt
hat". nevezi k i , vagy bocstja el a tbbi tisztsgvi208

selt. A K. K. K. szervezete teljesen tekintlyelvi, st

mondhatnm, katonai. (Simmons taln, emlkezett r, hogy
ezredesknt harcolt a s p a n y o l - a m e r i k a i hborban . . .)
A Lthatatlan B i r o d a l o m " fellelte az egsz Egyeslt
llamokat. A b i r o d a l m a t K i r l y s g o k r a " osztottk fel,
ezek tbb-kevsb megfeleltek az egyes a m e r i k a i lla
m o k n a k . A b i r o d a l m a t k o r m n y z Varzslnak kzvetle
nl a N a g y Kklopszok (a grg mondavilg flelmetes,
e g y s z e m risai) v o l t a k alrendelve. A K i r l y s g o k "
ln p e d i g a N a g y Srknyok, tovbb a Hidrk (ez is
egy srknyfaj zat) lltak.
A Kirlysgokat klantonkra osztottk, a m i n y i l v n a
canton (jrs, krzet) sz srknyostott vltozata. S ezzel
m e g i n t n y a k i g v a g y u n k a kzsban, abban az allitercis
hbortban, amelyet a K u K l u x K l a n tudatosan v a g y sz
tnsen o l y kvetkezetesen fogott vszes s viharos v i t o r
ljba. M e g v a l l o m , itt egy kiss zavarban vagyok, n
ugyanis k e d v e l e m a betrmet, g y a k o r t a lek is vele r
s a i m b a n . Szeretem ezt a roppant si rmfajtt, a m e l y
m i n d e n np kzmondsaiban tovbb l ( v a k vezet v i l g
talant"), s amelyhez oly szvesen f o r d u l t Tth r p d
( S b i l l e g sok bbits b a n k a k e v l y e n " ) vagy B a b i t s M i
hly, a k i n e k K a r i n t h y szerint, nyersei nyleg a N y u g a t
b a n nyelentek m e g " . . . A K l a n s m a n e k allitercikedvelse azonban az si r m - s ritmussztnket aljas cl r
dekben hasznlja fel. A betrm is o l y a n , m i n t a gp
v a g y a fegyver: lehet igaz, de sajnos lehet hamis g y r
dekben is hasznlni.
Visszatrve a Lthatatlan B i r o d a l o m " hierarchijhoz:
a klantonokat klavernekre (barlangok) osztottk. A N a g y
Kklopsz (megjegyzem, ez is alliterl), al egy tancs v a n
rendelve, m e l y b e n a Klaliff (alelnk), a Klokard (lektor),
209

a Kludd (alamizsns vagyis tbori pap), a Kligrapp (tit

kr), a Klabel (pnztros) m e g egy csom Kiadd, Klarogo,
Klexter s Klokann f o g l a l helyet. A tagokat Klavalierk n a k v a g y K n z g h t o k n a k , teht l o v a g o k n a k " nevezik. E k
k o r a K-inflci!
A trvnyhoz h a t a l m a t a B i r o d a l o m b a n a Klonvokation gyakorolja, m e l y n y i l v n a convention szbl kelet
kezett. A legfbb igazsggyi (ha egyltaln sz lehet
igazsgrl, ezeknl a s r k n y f i a k n l . . .) h a t a l m a t pedig
egy Kloncilium n e v tancs t a r t j a a kzben. V g l ismt
egy K : a K u K l u x K l a n lapjt K o u r i e r n a k hvtk. B i z o
nyra szerepelt m g e szertelen szervezet letben sok
ms K is, de ezekrl n e m szl a K r n i k a . . .

j kzpkor
C s u k l y a , lepel, g kereszt, fklya, larc, ksrtet
e trsasg tevkenysge csakugyan a legsttebb kzp
k o r i mdszerekre emlkeztet, persze n e m csupn a kls
sgekben, h a n e m fleg vres, megtorl s kegyetlen,
knz mdszereiben is. A h o g y a n szaporodtak a tagok, g y
ntt a titkos trsasg becsvgya. E g y r e g y a k r a b b a n lpte
tl kezdeti antikatolikus, i l l e t v e ngerellenes mkds
nek hatrait, s beleszlt az egsz a m e r i k a i p o l i t i k a i s tr
s a d a l m i letbe. Tmadta a Npszvetsget, p o r o n d r a l
pett a vlasztsi hadjratban. A B i r o d a l m i Varzsl s
a N a g y S r k n y o k n e m elgedtek m e g az rsbeli vagy
a szbeli propagandval: g y kezeltk a K l a n s m a n e k e t ,
m i n t a gyerekeket: a kezkbe n y o m t a k egy cdult, r
110

v o l t rva, k i r e k e l l szavazniuk. N e m egy vlasztkerlet

b e n be is futott a Ku K l u x K l a n jelltje. A hres prosperity veiben, vagyis az 1922-ben m e g i n d u l t ltalnos
gazdasgi felvirgzs idejn, a m i k o r a trsztk, k a r t e l l e k
s monopliumok p r o f i t j a soha el n e m rt szintre e m e l
kedett, s a gyrosok, nagyvllalkozk s brzsek j v e
delme pldtlanul megntt, a K. K. K. is prosperlt. E z z e l
prhuzamosan fellendlt a munksmozgalom is. Mg 1919ben megalakult, a Szocialista P r t balszrnybl kivlva,
a k o m m u n i s t a prt. A hbor utn sok nagy sztrjk z a j
lott le. Klnsen a bnyszatban s a kzlekedsben v o l
tak hevesek s tartsak, de fleg a munksosztly, i l
letve a szakszervezetek megosztottsga, v a l a m i n t egyes
szakszervezeti vezetk romlottsga, gengszterbartsga
m i a t t , k u d a r c c a l vgzdtek, a m i a munksmozgalom
fellendlse utn jabb hullmvlgyhz vezetett. A d o l
gozk e l l e n indtott klnfle hadjratokban, klnsen
a kommunistaellenes akcikban a K u K l u x K l a n j r t a z
len.
1929-ben, a W a l l Street fekete pntekje" utn A m e r i
kra zdult trtnelmnek, st a vilgtrtnelemnek l e g
nagyobb gazdasgi vlsga, m e l y azutn v g i g v i h a r z o t t
az egsz vilgon. Az i p a r i termels m a j d n e m a felre z u
hant, s rohamosan ntt a munkanlkliek serege (1933
mrciusban elrte a 17 millit!). De 1929 nemcsak a r o p
pant megrendlssel jr gazdasgi vlsg ve volt, h a
n e m a z elnkvlaszts is. M i k o r a katolikus A l S m i t h
bejelentette jelltsgt, a K u K l u x K l a n , a m e l y n e k f e n n
llsa sorn krlbell e k k o r v o l t a legtbb tagja s a
legnagyobb befolysa, teljes erejvel ellenfelt, H e r b e r t
C l a r k H o o v e r t tmogatta, a k i m i n t a republiknusok
egyik vezre, mr rgta kiszolglta a nagytke rdekeit,
111

s a k i v a d u l szovjetellenes volt, annl is inkbb, mert

1917-ben elvesztette Oroszorszgban befektetett tkit.
B u z g n sztotta a szovjetellenes intervencit, s rszt
vett a M a g y a r Tancskztrsasg ellen szervezett gazda
sgi zrlat megteremtsben is. 1921-tl 1928-ig kereske
delemgyi miniszterknt mkdtt, s m i n d e n b e n a nagy
bankokat, nagykereskedket s nagybirtokosokat t m o
gatta. A vlasztsi harc idejn a B i r o d a l m i Varzsl t
tette fhadiszllst a dli Atlantbl Washingtonba. H o o v e r t megvlasztottk az Egyeslt l l a m o k elnknek,
a m e l y b e n n e m k i s rsze v o l t a K. K. K . - n a k . A titkos
trsasg diadalt lt: azt lltotta, hogy megmentette A m e
rikt a ppistktl vagyis a V a t i k n hveitl, a k i k k e l , m i n t
lttuk, elg zavaros okoskods folytn egy k a l a p al vette
a szabadkmveseket, a liberlisokat, a radiklisokat, st
a szocialistkat s kommunistkat is.

Fogorvosbl varzsl
Az 1929-es vlasztsokon azonban mr n e m az 1915-s
felpts s szellem, kiss m g prias s vidkies Ku
K l u x K l a n vett rszt, h a n e m a z 1923-as p a l o t a f o r r a d a l o m
bl szletett vrosi s n a g y i p a r i " K . K . K . A z alapt
S i m m o n s lelkszt megbuktattk.
E g y jszaka, m e l y e t atlantai kastlyban tlttt, h a j
n a l i hrom ra tjt kt N a g y Srkny, nevezetesen Ste
phenson s Savage, felzavarta varzslmbl:
n tlsgosan sokat dolgozik, s n is elismerte, hogy
jobb lenne, ha feladatainak egy rszt ms vezetkre r u 112

hzn. Szerintnk helyes lenne, ha a B i r o d a l m i Varzsl

tisztsgt a most tartand kongresszuson E v a n s N a g y
Kklopsznak adn t . . .
M g n e m dntttem dadogta szemt drzslve a
Varzsl. M a j d megfontolom . . . de . .. ellenben, azt
a k a r o m m o n d a n i , h o g y . . . v o l n a n e k e m egy msik elgon
dolsom . . . i l l e t v e jelltem . . . pldul G r a d y . . .
Savage k o m o r brzatot lttt, illatosn parzsl h a v a n
njt ttolta szja b a l szegletbl a jobb sarokba:
Figyelmeztetjk, hogy egyes szemlyek o l y a n f e l
szlalsra kszlnek a kongresszuson, amely rtul be
mocskolja az n tisztes hrnevt. De mi ezt n e m engedjk,
mi ezeket a szemlyeket megletjk. Ebbl termszetesen
botrny lesz. S ezt a skandalumot, a m e l y rossz fnyben
tntetn f e l trsasgunkat, de persze nt is, csak g y k e
rlhetjk el, ha E v a n s foglalja el az n helyt.
R e n d b e n adta be a derekt a v o l t metodista pap
, n e m bnom, l e g y e n E v a n s a B i r o d a l m i Varzsl.
A z r t ne fltsk S i m m o n s t : jogait, kivltsgait s m l
tsgait (a K. K. K. vezetinek tbb cme is v o l t egy
szerre, S i m m o n s n a k is hrom frangja volt) p o t o m
300 000 dollrrt adta el, kzben G e o r g i a llam Legfels
Brsgnl pert indtott a gyztes frakci ellen, s e pe
reskeds rengeteg sikkasztsrl, vesztegetsrl rntotta le
a leplet.
H i r a m (!) W e s l e y E v a n s eredetileg fogorvos volt, most
azonban roppant j szerveznek, st kitn komdisnak
s lelemnyes rendeznek b i z o n y u l t . Megrendezte a N a g y
jszakkat, a m e l y e k e n szzval avattk f e l az j l o v a
gokat". E z e k a big nightok egyszerre emlkeztettek a bo
szorknyszombatra, az orgira s a szabadkmvesek vagy
ms hasonl titkos szervezetek felavatsi szertartsainak
113

Mellettk zszltartk haladtak, de n e m lobogt, h a n e m

vilgt keresztet vittek. A z t n jttek az egyszer, hossz
palstos tagok, a k i k n e k csak cipjk v o l t olyan, m i n t az
tlagamerikaiak. E v a n s j llekismer volt, s g y vlte,
a csendes, rendes bevonuls, akrmilyen sznpomps is
vagy akrmilyen sejtelmes is, n e m elg. H o g y a vros
laki kellkpp az emlkezetkbe vssk a l o v a g o k " b e
vonulst, ahhoz kellett v a l a m i e x t r a " is. M o n d j u k egy
takaros k i s incidens. S ha ez vrontshoz vezet annl
jobb. m e egy plda:

Egy

nagy

jszaka"

rejtelmes, jelkpes s a n a i v lelkeket lenygz gretes

szertartsaira.
A z jszakai ceremnik rendszerint v a l a m i l y e n e m e l k e
dsen, h a l m o n , d o m b o n vagy hegyen zajlottak le, m e l y
nek cscsra oltrt lltottak, s az a m e r i k a i lobogt, a b i b
lit, m e g egy trt tettek r. Az oltr mgtt jflkor m e g
gyjtottk a hatalmas fakeresztet. Lngol k a r j a i m r
fldeken t ijeszten integettek. Az oltrt meg a keresztet
krllltk a fklys, palstba burkolz, csuklys l o v a
gok. A csuklyn csupn kt piros szegly nyls v o l t :
a kt szemnek. A felavats utn kvetkezett a pard.
Az jdonslt tagok, illetve l o v a g o k " serege bevonult egy
kzeli vrosba, m e l y n e k laki h o l rltek a varzslatos
ltvnynak, h o l rettegtek a K l a n s m a n e k vrhat tlkap
saitl. A bevonuls ltalban dermedt csendben trtnt,
nha azonban lovasbandrium zenlt a menet eltt. A m a
gas rang l o v a g o k " sznes ruhikban gpkocsin v o n u l t a k .
114

A m i k o r a p e n n s y l v a n i a i Carnegie vroskban a m e l y
nek laki rszben katolikusok, rszben protestnsok v o l
t a k a K. K. K. bejelentette, hogy pards felvonulst
k v n t a r t a n i , a polgrmester, incidensektl flve, b e t i l
totta. M i v e l azonban a K u K l u x K l a n hrneve s presz
tzse forgott kockn, E v a n s n e m tgtott: 10 000 K l a n s m a n
g y l t egybe a krnyez dombokon, s a menet m e g i n d u l t
a vros fel vezet ton. Carnegie kapuinl torlaszok
emelkedtek. A l o v a g o k " egy csapsra letaroltk a b a r i k
dokat, s bevonultak. A lakossg az utckon vrta ket.
Egyesek tglt, utcakvet hajigltak a csuklysokra. K i
trt a verekeds. Eldrdlt egy puska. E g y f i a t a l K l a n s
m a n , n v szerint Thomas A b b o t t h o l t a n rogyott ssze.
E v a n s sietve elhagyta a vrost.
S o k ms a m e r i k a i vrosban f o l y t l e tbb-kevsb h a
sonl pard vagy bevonuls. Evansk persze dsan l e
arattk a kiontott vrbl szrmaz dicssget, s az egsz
propagandamasina megindult, hogy fennen hirdesse a l o
v a g o k " hsiessgt, no m e g az aljas cscselk" elvetemltsgt.. .

115

Ktrny s toll
Persze az v o l t a kivtel, a m i k o r az ldozat a titkos tr
sasg tagjai kzl kerlt k i . ppen az ellenkez trtnt
g y a k r a b b a n . H a v a l a k i n e m tetszett a K . K . K . - n a k , s n e m
nger volt, n e m a lincsels bevlt mdszert alkalmaztk
ellene, egy levlkt kldtek n e k i : n n e m kvnatos
e l e m vrosunkban. Takarodjk!" Ha az illet n e m enge
dett a felhvsnak, kvetkezett az els megtorl mvelet,
a klasszikus a m e r i k a i szabadalom szerint val tarring and
fathering, vagyis a bektrnyozs s betollazs" ez
a ltvnyos s a nzket kacagtat, de az ldozatnak p
pensggel n e m kellemes szertarts, a m e l y n e k sorn a k i
szemelt ldozatot elbb bektrnyoztk, aztn m e g h e m pergettk t o l l b a n .
Hangslyozom, ez csak az els represszis m v e l e t volt,
s ha a kipczett ellenfl tovbbra is ellenllt, kvette
a tbbi, a m i persze mr n e m v o l t i l y e n mulattat. A Ku
K l u x K l a n a tovbbi megtorlsok sorn klnfle knz
sokhoz folyamodott: piros blyeget sttt az ldozat b
rre, levgta egyes testrszeit, esetleg v g l felakasztotta.
Ha egsz csaldrl v o l t sz, az larcos l o v a g o k " jnek
idejn a famlira gyjtottk a hzat, g y h o g y a lakk
sokszor benngtek. A hszas v e k l a p j a i b a n ezerszmra
tallhatk a hrek, a m e l y e k i l y e n esetekrl szmolnak be.
m e egy beszdes adat: arrl az llamrl szl, a m e l y mos
tanban is a n n y i t hallatott magrl, m i n t a durvasg s
az ldkls hazjrl: 1922-ben T e x a s b a n tbb m i n t 500
i l y e n mernylet vagy kegyetlenkeds jtszdott le. 1923b a n Texas szaki szomszdja, O k l a h o m a terletn a K u
K l u x K l a n 2300 bntetexpedcit vezetett!
116

Persze a jzan s tisztessges a m e r i k a i a k lzadoztak, s

ha mertk, kifejezst adtak felhborodsuknak. De n e m
sokan mertk, s n e m g y a k r a n . A hatsgok vagy a titkos
trsasg t a g j a i v a l rokonszenveztek, vagy szintn m e g v o l
tak flemltve, vagy szinte thghatatlan akadlyokba t
kztek, pldul abba, hogy a szemtank m i n d e n t letagad
tak, a l i g m e r t e k megszlalni, m e r t fltek, hogy k is a
meglincseltek sorsra jutnak. A z r i t k a volt, a m i a z szaki
I n d i a n a llamban trtnt, a h o l egy l n y t g y i l k o l t a k meg,
s a h o l a rendrsg letartztatta az imnt emltett Stephensont. A v o l t B i r o d a l m i Varzsl jszakai ltogatja,
E v a n s szllscsinlja n e m b i z o n y u l t i g a z i lovagnak". K
ptt! t u g y a n n e m knoztk meg, mgis bevallotta a n y o
mozknak, k i k voltak a cinkosai.
A szvetsgi kormny egymsutn adta ki az jabb s
jabb, de ltalban tbb-kevsb hatstalan rendelkez
seket a K u K l u x K l a n vszes tevkenysge ellen. A z
egyik bili megtiltotta az larcviselst. . . (Fegyvert persze
szabad v o l t s ma is szabad v i s e l n i . . .)
rdemes taln megemlteni, hogy ennek a harcias, st
fkeveszetten kegyetlen trsasgnak ni szekcija is volt.
A ni szakaszt" Women of the Ku Klux Kan-nak h v
tk. E z t is ugyanazok a clok vezettk, de persze v o l t
nmi klnbsg is. Az e g y i k pldul az, hogy mg a l o
vagok" 10, a lovagnk" csak 5 dollr tagdjat fizettek.
Az egyik els vezetn M i s s M a c w e l l volt, azonban te
ttl t a l p i g amazonnak b i z o n y u l t , kinylt a cspja, n e m
hagyta, hogy a l o v a g o k " parancsoljanak n e k i , m i r e a
K l a n s m a n e k lefokoztk, s egy bizonyos M i s s G i l l t n e
veztek ki helyette. N a p i r e n d e n v o l t a k a glns k a l a n d o k
s botrnyok is. g y pldul egyszer egy K l a n s m a n , n v
szerint C h a r l e s L a w r e n c e , elcsbtott kt lovagnt". A m i 227

k o r bepanaszoltk az esetet a ni tagozatnak, ez felfg

gesztette a ledr hlgyeket. Csak e g y i k k v a l l o t t a be a
bns viszonyt. Aztn, m i k o r a ni tagozat krte a frfi
szekcit: jrjon el L a w r e n c e ellen, ez azzal bntette a cs
btt, h o g y . . . kinevezte B i r o d a l m i Kincstartnak! A hl
gyek felhborodtak, m e r t g y gondoltk, hogy a ni sz
v e k gyjtse n e m bizonytja, hogy v a l a k i egyttal tehet
sges pnztros is.
N e h o g y azt higgye v a l a k i , hogy amirt a trsasg ere
detileg az a m e r i k a i protestns h a g y o m n y o k r a tmaszko
dott, a baptistk, presbiterinusok, luternusok, kongregacionalistk, metodistk s a tbb tucat e g y b protestns
hitfelekezet, i l l e t v e szekta m i n d tmogatta. Errl sz sincs,
h i s z e n a protestns tbor kebelben sok h e l y e n n a g y o n is
lnek a rgi liberlis, st radiklis halad tradcik.
A l o v a g o k " g y a k o r l a t a az volt, hogy h i r t e l e n megje
lentek a vasrnapi istentiszteleten. B e r o n t o t t a k a t e m p
l o m b a csuhstul, csuklystul, s flbeszaktottk a szer
tartst, m a j d felolvastak h o l m i nyilatkozatot. A z t n
hogy kiengeszteljk a lelkszt, i l l e t v e nyjt tnyjtot
t k obulusukat a papnak: 10, usque 20 dollrt.
, De hogy a protestnsok sem m i n d i g adtk be a d e r e k u
kat, me egy plda: Mc D i v i t t tiszteletes r, egy S o u t h
H i l l s - i t e m p l o m papja (Pittsburg mellett), egyszer hallja,
h o g y cseng a telefonja:
Felkrjk m o n d j a a drt msik vgn egy i s m e
r e t l e n h a n g , hogy v e g y e n rszt a K u K l u x K l a n l e g
kzelebbi gylsn.
K i beszl?
A K u K l u x K l a n egyik N a g y Srknya.
Sajnlom f e l e l i a lelksz , n e m mehetek el,
ms elfoglaltsgom v a n .
118

L e n n e szves az istentiszteleten felhvni a hvk f i

g y e l m t gylsnkre?
Sajnlom, de n e m ll mdomban.
T u d j a , k i v e l beszl?
N e m , s g y vlem, udvariatlansg, hogy n e m
mondja meg.
n is az n gylekezetbe tartozom. A Ku K l u x
K l a n testletileg m e g fog j e l e n n i az n e g y i k legkzelebbi
istentiszteletn.
| Szvesen fogadjuk, ha j e l v n y e k nlkl jn.
Jelents adomnyt fogunk tnyjtani.
r m m e l fogadjuk, de n e m egyezhetem bele, hogy
j e l v n y e i k k e l jjjenek.
A k k o r beleegyezse nlkl fogjuk megtenni szl
a hang, most mr fenyegeten.
N e m flek. S m i v e l n e m f o l y t a t h a t o m a beszlgetst
v a l a k i v e l , a k i n e m rulja el a nevt, be is fejezem.
E z z e l Mc D i v i t t lelksz letette a kagylt.
Sajnos E m e r s o n H u m b e r g e r Loucks, az 1936-ban N e w
Y o r k b a n megjelent, The Ku Klux Klan in Pennsylvania
c m knyvben, a m e l y b e n ezt a telefonbeszlgetst e l
mesli, n e m kzli, mi lett a derk p a p p a l : alkalmaztk-e
v e l e szemben a hagyomnyos k t r n y - s tollkezelst,
vagy a m i valsznbb tartzkodtak tle, m e r t n e m
akartak ujjat hzni egy befolysos protestns g y l e k e
zettel.

119

Csbts a vonaton
K l n b e n M c D i v i t t eljrsa n e m v o l t kivteles. A h o
g y a n telt az id, s ahogyan szaporodtak a K. K. K. r m
tettei, g y ntt az a m e r i k a i np krben a felhborods,
a btrabbak rszrl p e d i g az ellenlls. A trsasg h a
nyatlsa a hszas vek vge fel kezddtt. E g y i k oka az
volt, hogy az 1925-s bevndorlsi trvny n a g y m r t k
b e n megneheztette az eurpaiak letelepedst. K z b e n
jelents mrtkben enyhlt a protestnsok s k a t o l i k u s o k
vszzados vetlkedse. A tagtoborzs megrekedt, st a
rgi l o v a g o k " egy rsze is otthagyta a trsasgot. V o l t a k
azonban a hanyatlsnak bels o k a i is, mgpedig a t o r
zsalkods a vezetk kztt, a bsz kzdelem a j llso
krt. Errl lassacskn tudomst szereztek az egyszer t a
gok is, s kezdtek kibrndulni a Srknyokbl. A becs
letesebb v a g y naivabb elemek igyekeztek bellrl m e g
reformlni a titkos trsasgot, megfenyegettk a K k l o p szokat, Hidrkat s e g y b fejeseket, hogy nyilvnossgra
hozzk k o r r u p t magatartsukat, zsarol mdszereiket s
elvetemlt gaztetteiket. A legfelsbb vezets persze i g y e
kezett ezt a bels forrongst lecsillaptani, l e s z e r e l n i a
reklamlkat, k r v n y e z k e t s megersteni a fegyelmet.
E k k o r robbant ki a Rich-botrny. Ez a vezet az e g y i k
K i r l y s g " feje volt, s i n k o r r e k t eljrsval, az alapsza
blyok lbbal tiprsval kihvta maga e l l e n a becslete
sebb vagy fltkeny tagok haragjt. R i c h sikkasztott, sza
blytalanul nevezte ki vagy bocstotta el a tisztsgvisel
ket, egy gyereket elraboltatott az desanyjtl a gengsz
terek kidnapping mdszereit utnozva, egy fehr br
ringy feljelentse alapjn durvn bntalmazott egy n 220

gert s gy tovbb. V g l is a lovagok" egy csoportja,

lve az alapszablyokban leszgezett jogval, maghoz a
B i r o d a l m i Varzslhoz fordult, hogy a megfelel r e n d s z a
blyokat foganatostva vessen vget R i c h gazsgainak.
Delegtust kldtek Evanshez.
A B i r o d a l m i Varzsl azonban megksrelte, hogy k i
trjen a kldtt fogadsa ell. V g l azonban m g i s
k n y t e l e n v o l t megjellni a napot, a m i k o r hajland t r
g y a l n i vele. A m i k o r a delegtus v o n a t r a lt, egy r o p p a n t
csinos s csbos lenyzval tallta magt szemben, a k i
rgvest megprblta elcsavarni a fejt. Az illet azonban
sejtette, hogy provokcirl v a n sz, s hogy le akarjk
fnykpezni, mikzben a ledr nszemllyel enyeleg. p
p e n ezrt n e m engedett a csbtsnak. A m i k o r m e g r k e
zett, tbb jl megtermett pribk kzre fogta, elllta az
tjt, s m i n d e n ron bele akart ktni. Mgis sikerlt e l
kerlnie az incidenst. E v a n s fnyzen berendezett l a k
osztlyban a B i r o d a l m i Varzsl kt munkatrsa m e g
egy brgyilkos vrta. A z o n n a l rzrtk az ajtt.
Tudja-e v a l a k i , hogy n itt tartzkodik? krdezte
E v a n s egyik embere.
Igen: a felesgem s egy K l a n s m a n .
Jl tudta, hogy klnben a z o n n a l eltettk v o l n a l b
all.
V g l is E v a n s n e k el k e l l e t t tvoltania R i c h - e t . Igaz:
u g y a n a k k o r lefokozta a R i c h e l l e n gl frakci kt veze
tjt is.
Klnben, a m i k o r a trsasg hajja sllyedni kezdett,
Clark, a k i pedig a K . K . K . legjobb propagandistja, v a g y
j o b b a n m o n d v a reklmfnke volt, szintn e l a k a r t a
h a g y n i . El is hagyta, mghozz a legbotrnyosabban: be
csapta maga utn az ajtt, s ezt a csapst" a Ku K l u x

222

K l a n elg nehezen, viselte el. Clark rengeteg m i n d e n t t u

dott, birtokban v o l t a legflelmetesebb t i t k o k n a k , arrl
n e m is beszlve, hogy nemcsak lemondott, h a n e m rgtn
konkurrencit teremtve a K. K. K . - n a k , j titkos trsas
got alaptott, amelyet Lthatatlan B i r o d a l o m " helyett
immr Legfelsbb B i r o d a l o m n a k " keresztelt e l . Clark
szalonkpes" trsasgot kvnt ltrehozni: n e m k e l l a
ktrny, a t o l l , a tr, n e m L y n c h br k e l l , h a n e m szv,
jsg, nagylelksg, odaads, satbbi. M i n d e n k i belphet,
l e g y e n k a t o l i k u s , st urambocs' akr m g zsid i s ! St,
Clark, n y i l v n a bossztl vezettetve, odig ragadtatta
magt, hogy elvben m g a jobb csaldbl val, r e n d e s "
feketket is felvette!!! De m i v e l a vast drga . . . a k a r o m
m o n d a n i , de m i v e l a Legfelsbb B i r o d a l o m " jobb, m i n t
a Lthatatlan", Clark kiss megemelte a tagsgi tarift,
az j , k o n k u r r e n s trsasgban n e m 10 dollr lett a tag
sgi dj, h a n e m . . . 12 s fl.

Hzals gyilkossggal s halllal

Ez a bels torzsalkods, no m e g a v a d vetlkeds a jl
jvedelmez srknysgokrt, meggyengtette a trsas
got. A hszas vek fellendlst lass megtorpans, m a j d
hanyatls kvette. m a K u K l u x K l a n m a i s ltezik, s
ma is folytatja gyalzatos tevkenysgt. A sajtgynk
sgek idnknt beszmolnak az incidensekrl, gyjtogatsokrl, lincselsekrl, v a l a m i n t az ezeket kvet felhbo
rodsrl, s persze az immr hagyomnyosan az igazsg

122

n e m szolgltats i n govnyba
sllyed
rendri vagy brsgi
eljrsrl is. S aztn
ismt felrppen egyegy hr a tvgpr
k o n , a rdiban vagy
a kpernyn: F l o r i
dban
felgyjtottak
egy zsinaggt, O k l a homban m e g l i n c s e l
tek egy ngert, G e o r
giban bombt dob
t a k egy fekete csa
ld hzra, T e x a s b a n
m e g v e r t k a polgri
jogokrt kzd l e l
kszt, Tennessee-ben
hallosan megfenye
gettek egy k o m m u
nistabart tanrt stb.

A legifjabb Klan tag

A n n a k ellenre, hogy 1944-ben msodszor is betiltottk

(fl millis adtartozs miatt!!!), ma is mkdik, m e r t
1949-ben jjalakult. Klnben, hogy a nemzet sz
gyene" ma is megvan, azt szemlletesen bizonytja H a n s
Habe, a kitn m a g y a r szrmazs r Hall Texasban
cm, nlunk is megjelent r e m e k riportknyvben. ( A z
r l n y t nemrg H o l l y w o o d b a n titokzatos k r l m n y e k
kzt meggyilkoltk.)
A m i k o r Dlen jrt, n e m a k a r t a e l h i n n i , hogy mg
m i n d i g mkdik a g y i l k o s o k s gyjtogatok e titkos
szvetsge", ez a szrny trsasg", a m e l y a z atomkor123

szakban flelemben tarthatja az orszg sok vidkt,

m i n t h a m g ma is lenne inkvizci, knpad, Fme-trvny,
rabszolgapiac".
Habe, m i n t szemfles riporter, sok nehzsget l e g y z v e
feldertette, hogy 1963-ban h o l v o l t a K u K l u x K l a n f
hadiszllsa. r l t eurpainak" nztk, amirt k u t a t n i
merszelt a B i r o d a l m i Varzsl szkhelye s szemlye
utn. A l a b a m a llamban, a m e l y n e k lakossga 4 0 % - b a n
fekete, v a n egy Tuscaloosa nev, hatvanezer lakos vros.
Itt p i l l a n t o t t a meg a sok tjelz tbla kzt azt a meglept,
amelyre e z volt rva: W E L C O M E T O T U S C A L O O S A ,
HOME OF THE KU K L U X K L A N
Ez abba a krbe v o l t rva, m e l y e t egy fehr csuklys,
larcos lovast brzol f i g u r a fl akasztottak. gy teht
a k i s Tuscaloosa a K u K l u x K l a n otthona", n e m messze
a Mexiki-bltl, a kohk kmnyeitl rkk fsts a l a b a m a i B i r m i n g h a m kzelben. E b b e n a forr ghajlat,
egy- s ktemeletes hzaival jellegzetesen vidki vros
kban szkel a B i r o d a l m i Varzsl, M r . Shelton, a k i t H a
bnak sikerlt n e m csekly nehzsg rn f e l k u
tatnia. E g y hromemeletes b u i l d i n g b e n tallt r, s egy n
ger (!) l i f t b o y vitte f e l a Ku K l u x K l a n fnkhez a l e g
fels emeletre, ahol tehntrgya- s sokszorost-festk
anyag szag terjengett. A 401-es i r o d a tejveg ajtajn ngy
K keskedett (Knights of the Ku Klux Klan). B e n t h a n g
rgztket, rgpeket, propagandaanyagot troltak. A f a
l o n a kpek ngereket brzoltak, persze n e m v a l a m i h
zelg pzban: az egyik pldul tkrszegen ringatzott
egy hintaszken, kezben w h i s k y s pohrral, a m i t a p r o
pagandafelirat gy magyarzott: g y kpzeljk az egyen
jogstst". A brosrk cmei: A z E N S Z k o m m u n i s t a
titkos trsasg"; A w a s h i n g t o n i k o m m u n i s t a u r a l o m " ;
124

A szennyes igazsg M a r t i n L u t h e r K i n g r l " (akkor m g

l t . . . ) ; A k a t o l i k u s m a f f i a hazarulsa" stb.
A B i r o d a l m i Varzsl leeresztett zsaluk mgtt fogadta
kvncsi vendgt. Az rasztal mell kt nagy a m e r i k a i
zszl v o l t lltva, s m g a btorok egy rszt is csillagos
lobog bortotta. E g y msik, kisebb asztalon megint zszl,
no m e g egy b i b l i a , benne rozsds tr. Mgtte a falat a
K u K l u x K l a n gylseirl kszlt fnykpek dsztettk,
fehr palstos, csuklys a l a k o k k a l . Habt a legjobban a
B i r o d a l m i Varzsl egyenruhja lepte m e g : l i l a selyem,
arany, vrs, fekete s fehr szalagokkal, vagyis rangja
jelvnyeivel. Az kes, dszes, t a r k a u n i f o r m i s a fogason
lgott, mghozz celofn zacskban: a kzpkor m o d e r n
csomagolsban. Magt a varzslt gy rja l e : kis, nyesz
lett ember, m l y e n l szemvel, beesett arcval az ers
pofacsontok alatt, a k i n n e m tnt f e l s e m m i ms, csak
malomlapt nagysg fle s risi, arnytalan mszros
keze . . . " M r . S h e l t o n v a l a h a vigc volt, lgkondicionl
kszlket rult. Harmincngy ves korban lett be
lle K. K. K.-fejes. Most inkbb gyilkossggal s halllal
h z a l " j e g y z i m e g szellemesen H . Habe, k i n e k S h e l t o n
a titkos trsasg elkoptatott frzisait ismtelte a k a t o l i k u
sok m e g a kommunistk sszeeskvsrl a protestns
U S A ellen, mikzben egy rozsds trrel hadonszott a
r i p o r t e r o r r a eltt.
O d a k e l l tnnk, a h o l a niggerek a legszemtelenebbek! mondotta, s hozztette, hogy msnap szakra u t a
zik, s n e g y v e n j barlangot" szentel fel, ez u g y a n sok
pnzbe kerl, d e a K u K l u x Klnnak a n n y i a pnze, m i n t
a szemt" .. .*
* Vjna Jnos fordtsa.

125

Mondkja v g n a v o l t vigc kijtt a bketrsbl. E l

vrsdtt a kpe, felugrott, v a d u l hadonszott s felkil
tott:
A K e n n e d y e k n e k el k e l l tnnik!
V g l bcst vett ltogatjtl, miutn elltta p r o p a
gandaanyaggal. Az ifj titkrn egy keresztgetsi m e g
hvt is tnyjtott n e k i , st m g egy belpsi n y i l a t k o z a
tot is, a m e l y szerint m i n d e n k i felvtelre jogosult, a k i az
U S A - b a n szletett, trvnytart llampolgr, legalbb t i
zent ves, fehr, keresztny szemly, mrtktart, protes
tns hit, s v a l l j a az a m e r i k a n i z m u s t s a fehrek e l
jogait.
A m i k o r H. H a b e e ltogats utn elbeszlgetett a t u s c a loosai rendrfnkkel, e z kijelentette n e k i , hogy a K u
K l u x K l a n rendes inc. (az incorporated sz rvidtse),
vagyis rszvnytrsasg, teht engedlyezett, leglis szer
vezet, s n e m lehet s e m m i t sem r b i z o n y t a n i . ..
N e m lehet? Valban? N e v e t n e m kellene, h a n e m i l y e n
tragikus trsasgrl v o l n a sz . . .

Vilghbor lett belle

(A Fekete K%)

Cignyasszony s fherceg

E g y s z e r egy nagy hbor lesz fensged m i a t t

m o n d t a a t a r k a szoknyj cignyasszony.
H a - h a - h a ! kacagott harsnyan a bajuszos s d a
lis frfi, a k i tbornoki egyenruhban llt, s gy n y j
totta tenyert az alzatosan grnyed cignyasszonynak.
Szeme kiss ftyolos, egybknt kemnykts ember,
vlla frfias, feje k e m n y kkockaknt l a nyakn. A c l
szrke, k i s pupillj szeme o l y k o r flelmetesen v i l l a n , br
az emltett ftyol nha nmi lgysgot klcsnz n e k i .
N e m csoda, ha k i k a c a g t a a cignyasszony jslatt: F e
renc Ferdinnd fherceg, a k i R u d o l f tragikus halla, azaz
1889 ta az O s z t r k M a g y a r M o n a r c h i a trnrkse (ak
k o r m g csak hszves volt) n e m r i n g a t t a magt h a r c i
lmokban, s n e m v g y o t t h a d i babrokra. Inkbb az v o l t
a szve haja, hogy a bellrl egyre k o r h a d t a b b b i r o d a l
m a t h o l m i k o r s z e r b b " fderalizmussal ismt t a l p r a l
ltsa. A magyaroktl el a k a r t a v e n n i Erdlyt, hogy ezzel
megnyerje Romnia bartsgt; a csehek v g y t is telje
steni hajtotta, m e g a k a r t a koronztatni magt Prgban
is, csakgy m i n t Budn. A d u a l i z m u s t trializmuss k
vnta talaktani, szvetsgi monarchit szeretett v o l n a
csinlni a v n Habsburg-birodalombl. Ifjsgt megmr
gezte a csszri r o k o n o k skldsa s fltkenysge. A
fhercegek m e g akartak szabadulni tle, darabosnak, k e l
lemetlennek talltk, le akartk m o n d a t n i rklsi j o g
rl. Az r g y az volt, hogy betegeskedik. Ott fherceg l
pett a helyre, de kicsapong letmdja folytn is m e g
betegedett, s m i v e l F e r e n c Ferdinnd kzben felplt,
a csszri u d v a r nagy bosszsgra jra lett a trn129

rks. 1900-ban nehz h a r

cot vvott az reg F e r e n c
Jzseffel: e l a k a r t a v e n n i
Zsfit, a p u h a arc, tereb
lyes kebl C h o t e k grfnt.
A z ids csszr m g n e m fe
lejtette e l , hogy vrbeli fia,
R u d o l f is ngyilkos lett egy
mesalliance
miatt.
Ferenc
Ferdinndot,
unokaccst
klnben sem szerette soha,
s m i k o r elllt a t e r v v e l ,
hogy nl veszi a k i s grf
nt, roppant dhbe g u r u l t .
A z csks azonban n e m t
gtott. T e r v e vgl is s i k e
rlt, felesgl vehette a cseh
grfnt, st elrte, hogy h e r
cegnv lptettk el, de F e
renc Jzsef m i n d i g csak jtt
Ferenc Ferdinnd
feles
ment
betolakodnak t e k i n
gvel, Chotek Zsfival
tette Zsfit. M e r e v e n s
h a j t h a t a t l a n u l viselkedett vele szemben, s az u d v a r i let
szertartsai sorn az jdonslt hercegnt a legutols k i s
fhercegkisasszony mg sorolta.
Taln ezek a csaldi viszlyok, ez a megalzs is hozz
jrult ahhoz, hogy a trnrks nmileg j utakat k e r e
sett, hogy kihzza a Monarchit a ktybl. Szvetsgi
terveihez, trialisztikus" ksrleteihez azonban elssorban
az kellett, hogy ne csak a romnok, a csehek, h a n e m a
szerbek kegyeit is elnyerje. N a i v brndok v o l t a k ezek,
kivlt a X X . szzad elejn, h i s z e n mita a b e r l i n i k o n g 130

resszus hatrozata rtelmben (1878) Bosznit s H e r c e g

ovint a M o n a r c h i a csapatai megszlltk, s fleg mita
1908-ban egyszeren a Monarchihoz csatoltk, a dlszl
v o k p o l i t i k a i klnbsg nlkl, teht a j o b b o l d a l i m o narchistktl egszen a szocialista s anarchista eszmk
k e l kacrkod diksgig felttlenl gylltk a H a b s
burgokat, s m i n d e n ton-mdon azon voltak, hogy v i s z szaszerezzk a j o g t a l a n u l elrabolt tartomnyt, a m e l y m a j d
n e m fele akkora, m i n t a m a i Magyarorszg, s a m e l y n e k
fggetlensgt a bosnyk bnok csak ideig-rig tudtk
biztostani. H a j d a n Biznc s Magyarorszg versengett az
elmaradott, csupa szikla, v a d brcpatak s rengeteg erd
bortotta tartomny birtoklsrt, de a bosnyk np m i n
d i g harcolt a kls elnyomk ellen. A trkk a X V . sz
zadban foglaltk el, s vszzadokig megszllva tartottk
(227 trk past szenvedett el Bosznia); az u r a k felvettk
a mohamedn vallst, hogy megtartsk rangjukat m e g
vagyonukat, a grgkeleti parasztsgot teht egyszerre
gytrte a nemzeti s vallsi elnyoms. A X I X . szzadban
tbb felkels trt ki (1833, 185358), az 187578-as z e n
dls pedig hozzjrult az orosztrk hbor kitrs
hez. A b e r l i n i kongresszus e l l e n az egsz lakossg t i l t a
kozott, s egyes csoportok fegyveresen harcoltak a m e g
szllk e l l e n ebben a gerillahborra termett orszgban.
A z 1908-as bekebelezs m r m a j d n e m vilghbort v l
tott k i .

Texas a Balknon
A vegyes lakossg, a sokfle kls nyoms, a viharos
trtnelmi mlt, a szmos valls, a b o n y o l u l t b i r t o k v i s z o
nyok, a nagy nyomor, az les osztlyellenttek valsgos
131

balkni Texassz vltoztattk Bosznit, st csaknem az

egsz Balknt. A kt hanyatl kolosszus, a trk s az
osztrk b i r o d a l o m kz kelt k i s S z e r b i a fvrosban,
Belgrdban, m i n d e n kvhz egy-egy p o l i t i k a i szekta, szszeeskv csoport szkhelye lett, a m e l y e k m i n d e n t e s t v
rket egyesteni kvntk, s m e g akartk t e r e m t e n i a
nagy dlszlv llamot. Belgrd kvmrseiben s sntseiben szerbek, horvtok, bosnykok, macednok k o n s p i rltak. Jelszavakat, iratokat, rpcdulkat, hrlapokat a d
tak t egymsnak, s a propagandaanyaghoz nemsokra tr
sult a kzigrnt, a p i s z t o l y m e g a b o m b a is.
A z e g y i k fkolompos egy bizonyos T a n k o s i c volt. E n n e k
a szzadosnak a vrben v o l t az sszeeskvs, egsz lett
konspircival tlttte. vezette a c u p r i j a i iskolt, ame
l y e t az o s z t r k m a g y a r hatsgok bandaiskolnak" ne
veztek. Itt ksztettk el a bandatanfolyamon" a b a n
dahbort" (ez a rosszall kifejezs grf B e r c h t o l d k l
gyminiszter 1914. jlius 24-n Bcsben kelt emlkirat
b a n olvashat, m e l y e t a b e r l i n i , rmai, prizsi, l o n d o n i ,
szentptervri s konstantinpolyi cs. s k i r . n a g y k v e
tekhez intzett). T a n k o s i c a Narodna Odbrana (Npvde
lem) nev trsasgnak v o l t az e g y i k vezetje. A Narodna
Odbrana a szerb nacionalizmust sztotta, nknteseket t o
borzott, elksztette a fegyveres akcikat, felkel csapa
tokat szervezett, tvette a komitcsik hagyomnyait, a k i k
a X I X . sz. vgn gerillaharcot folytattak a trk, m a j d
a z o s z t r k m a g y a r u r a l o m ellen.
A mondott Tankosic, a m i k o r 1903-ban a nacionalistk
meggyilkoltk az osztrkbart Sndor k i r l y t s Drga
kirlynt, m g csak hadnagy volt, de rszt vett a m e g t o r
lsban, kivgeztette a kirlyn kt fivrt, irnytotta a
komitcsik mkdst. Tagja volt a Narodna Odbrcmnak,

de a heves v r szerb katonatiszt n e m v o l t megelgedve

ezzel a flhivatalos" trsasggal: g y e n g n e k tartotta a
belgrdi vezetket, elgtelennek minstette akciit, s sok
k a l erlyesebb cselekedeteket srgetett. A Narodna Od
brana tlsgosan mrskelt v o l t szerinte, n a g y o n is f g
gtt a belgrdi klgyminisztriumtl, s magatartsra,
politikjra rnyomta blyegt, hogy vgeredmnyben
jobbra a szerb nagypolgrsg rdekeit kpvisel radik
l i s prt befolysa alatt llt, s egsz mkdst P a s i c k l
gyminiszter, a ksbbi miniszterelnk taktikz p o l i t i
kja szabta meg. T a n k o s i c viszont vres mernyletekrl,
dz gerillaharcokrl lmodott.
N e m csoda ht, hogy n a g y o n megrlt, m i k o r megis
merkedett egy R a d e n k o v i c n e v k o n z u l l a l , a k i a nmet
Tugendbundok, m e g az olasz carbonark n y o m d o k a i n
jrva, szertartsos titkos trsasgrl, rejtlyes rtusokrl,
felavatsokrl, j e l v n y e k r l s jelkpekrl lmodozott,
meg T a n k o s i c s t ms, tbb-kevsb nagyotmond b e l
grdi hryjnos alaptotta m e g 1911-ben v g l is a reg
nyes titkos trsasgot, amely elbb az Egysg vagy Hall,
ksbb pedig a Fekete Kz nevet vette fl.

Beszdes cmer
A trsasgot, a m e l y a dlszlvok egyestst, m i n d e n
ron val egyestst, az idegenek kizst, mindenron
val kizst tzte ki clul, hat vezet irnytotta (3 k a
tona s 3 polgri szemly). A trsasg hromtag sejtekre
plt, s a tagokat szmokkal jelltk. Csak a Kzponti
233

132

. .

Bizottsgnak volt m e g a t a
gok nvsora. A trsasg pe
cstjn klbe zrt fekete
j--.-, kz zszlt tartott. A lobog
szvetn hallfej, keresztbetett lbszrcsont s egy b o m
ba v o l t lthat, mrget t a r 1
talmaz vegcst m e g trt
j
brzol
rajz
ksretben.
|
Beszdes cmer!
T a n k o s i c s R a d e n k o v i c ,
I
az athni d i p l o m a t a g y o r I
san verbuvlta a tagokat,
1
kzben pedig Bozo J o v a n o I
v i c generlis megszvegezte
j
az alapszablyokat. Ez a t|
bornok adta ki egybknt a
I
Piemont cm i r r e d e n t a l a I
pot. Tankosic szilaj v r m r
sklet,
erszakos
ember
Apis ezredes
volt, a k i a csetepatkat k e d
velte, s lt-halt a verekedsekrt, a rajtatsekrt. R a d e n
k o v i c viszont inkbb idealista, regnyes hajlam lmodoz
volt. De egyikk sem rendelkezett az i g a z i vezet kvalit
saival, fleg a m i az eszmei irnytst i l l e t i . T a n k o s i c m g
1903-bl, a Sndor kirly meggyilkolst elkszt ssze
eskvsbl ismerte D r a g u t i n D i m i t r i e v i c e t , a k i n e k A p i s
v o l t az lneve. Ez az A p i s ezredes jelents szerepet jt
szott a hadseregben, m i n t a feldert szolglat fnke.
Magas, szles vll, hallgatag ember volt, felfel k u n
korod bajusszal, k e r e k b a r n a kppel, m l y tz, fekete
szemmel, a m e l y nha g y i l k o s a n v i l l a n t . A z 1903-as kirly;

134

I M H

gyilkossg utn A p i s a belgrdi K a l a r a z vendglben

sztte az jabb s jabb sszeeskvsek szlait. Idejrtak
a Fekete K z tagjai, br hivatalos szkhelyk a Piemont
szerkesztsge volt. U g y a n c s a k srn felkerestk a
M o s z k v a szllt, meg a Zld Koszor vendglt. A p i s n a
g y o n j szerveznek b i z o n y u l t , s csakhamar tbb ezer
g y n k e hlzta be az orszgot.
Boszniban a Fekete K z egyik f szervezje Vladimr
G a c i n o v i c volt, a k i m i n t lausanne-i dik Svjcban
az orosz forradalmrokkal is sszekttetsbe lpett. A t i t
kos trsasgban tbb-kevsb a szabadkmvesek, i l l e t v e
a carbonark hagyomnyai szerint f o l y t le a felavatsi
szertarts. A jelltrt felels rgi tag vezette be az jon
cot. A helyisgben asztal llt, rajta fekete tert. A jellt
a flhomlyban megpillanthatott egy keresztet, egy trt
m e g egy pisztolyt is. A felavat ismertette az alapszab
l y o k a t , felhvta a jellt figyelmt, m i l y e n veszedelmekkel
jr a tagsg. H a a belgrdi Kzponti Bizottsg hallos
tletet hoz mondotta , az egyetlen, a m i szmt,
hogy vgrehajtsk. Az eszkz kzmbs." A z t n a jellt es
k t tett. Ez v o l t a dnt pillanat. K i n y l t egy ajt, s m e g
jelent egy fekete lepelbe b u r k o l t figura, larcosn, csuklysan: v o l t a Kzponti Bizottsg kldtte. Sztlanul s
m o z d u l a t l a n u l llt. Eltte tette le a jellt az eskt:
n, a k i mtl kezdve tagja vagyok a Fekete Kznek,
Isten eltt eskszm a napra, a m e l y melegt, a fldre, m e l y
tpll, atyim vrre, hogy e pillanattl kezdve egszen
hallom percig hsgesen betartom ennek a szervezet
nek a szablyait, s ksznek m u t a t k o z o m az ldozatokra,
m e l y e k e t helyesnek tl rem szabni. Eskszm Isten eltt,
becsletemre s letemre, hogy m a g a m m a l v i s z e m a srba
e szervezet t i t k a i t .
135

V g l az j tag m e g az larcos kldtt megcskolta

egymst, m a j d emez tovbbra is nmn eltvozott.
A p i s ezredes szerepe m i n d nagyobb lett, csak a Narodna Odbrana mkdse zavarta. E n n e k ln Miln P r i b i c e v i c rnagy llt, a k i korbban az osztrk hadseregben
szolglt, s a k i a szerb terleten 200 alapszervet lltott
fel. De a Narodna Odbrana mr n e m v o l t igazi t e r r o r i s t a
alakulat, s az o l y a n heves termszet, izgga tisztek, m i n t
pldul Tankosic, ppen ezrt h a g y t k ott. A p i s azonban
ppen az ellenkez taktikt tervezte: be akart plni a
rgi, nagy tekintly nacionalista trsulatba, annl is i n
kbb, m e r t elvben a Narodna Odbrannk ugyanaz v o l t
a p o l i t i k a i clkitzse, ha ksbb le is mondott a t e r r o
r i s t a akcikrl. A p i s behozta magval Miln Vasicot is,
a k i bartja s korbban a komitcsik egyik vezetje v o l t .
E k k o r kitrt a balkni hbor, s Vasi elesett a fronton.
A p i s e g y i k legjobb munkatrst vesztette el. A k t b a l
kni hbor 1912-ben, i l l e t v e 1913-ban kedvezen v g z
dtt P a s i c szmra (a szerbek s szvetsgeseik diadalt
arattak a trkn, i l l e t v e a bolgrokon), de az reg s
tapasztalt radiklis rka csnjn bnt a s i k e r r e l . A hossz,
Tolsztoj-szakllas p o l i t i k u s tudta, hogy lehetsges a h
bor a Monarchival, de ezt mr n e m n y e r h e t i m e g S z e r
b i a legalbbis egyedl n e m . A hadsereg vatos v e z e
ti tmogattk. De n a g y o n sok tiszt, fleg a fiatalok, a k i
ket megrszegtett a kt gyztes hbor, elgedetlenke
dett, s ellenzki magatartst tanstott. A p i s Pasic kirlyi
k o r m n y t ppgy ellenflnek tekintette, m i n t Ausztrit.
Szerbiban a Fekete K z nehezen tudott tevkenykedni,
m e r t a kormny letrte.
N e m gy a megszllt tartomnyokban! Szarajevban,
Zgrbban, S p l i t b e n csak g y nyzsgtek a Fekete K z
236

gynkei. A legelszntabbak a dikok voltak. N e m c s a k

az egyetemistk, h a n e m a kzpiskolsok is. A k v h
z a k b a n tanyztak, srn iszogattk a raki n e v balkni
plinkt. A k r nacionalistk, akr anarchistk voltak, egy
knt hirdettk a d i r e k t akcit, m e g a terrort. F rvk a
pisztoly m e g a b o m b a volt. G a c i n o v i c , a k i m g m i n d i g
L a u s a n n e - b a n tanult, o l y k o r fel-feltnt Szarajevban, s
tzes sznoklatokkal hergelte bajtrsait. E g y msik sza
rajevi ifj, Dniel Ili, a k i G a c i n o v i c c s a l harcolt a b a l
kni hborban, szintn az egyik f t e r r o r i s t a volt. E b b e n
a kvhzi lgkrben oltdott be a nacionalista-anarchista
t e r r o r i z m u s eszmivel G a v r i l o P r i n c i p , m g kollgista k o
rban. Szarajevi v o l t is, de n g y vig Belgrdban jrt
gimnziumba. Teljesen eltltttk a nagyszerb eszmk, s
is azt tartotta, hogy az osztrkok j, szaki trkk, s
m g rettentbbek s veszedelmesebbek a pasknl, is
szavalta a Bosznia mg nem halott kezdet hazafias v e r
set. M g m i n t zsenge ifj rszt vett a Narodna Odbrana
S o k o l n e v cserkszmozgalmban, de ksbb mr t sem
elgtette ki a rgi szerb titkos trsasg higgadtabb p o l i
tikja, is rajtatsekrl, vres csetepatkrl, b o m b a m e
rnyletekrl lmodozott. G a c i n o v i c , Ili s P r i n c i p m e l l e t t
feltnt Oscar T a r t a g l i a , a s p l i t i (Spalato) ifj, a k i heves
olasz temperamentumval fttte a kis csoport vrgzs
terveit.
A diksg mindentt forrongott. E g y m s t rtk az
egyetemi sztrjkok, az u t c a i tntetsek, Horvtorszgban
csakgy, m i n t Dalmciban, Boszniban csakgy, m i n t
Hercegovinban. A legelszntabb egyetemistkat A p i s ez
redes vette (fekete) kzbe. Egymst kvettk a m e r n y l e
tek. 1910 jniusban Bogdn Z e r a j i c kvetett el m e r n y
letet Szarajevban V a r e s a n i n gyalogsgi tbornok ellen,
237

a k i a tartomny fnke volt. Z e r a j i c ngyilkos lett. E g y

nla tallt jelvnybl kiderlt, hogy K r o p o t k i n hve volt.
Zgrbban egy J u k i c n e v mernyl lte m e g C u v a j kir
l y i biztost. J u k i c kezbe A p i s o n t T a n k o s i c adta a fegy
vert. C u v a j t 1912 jniusban g y i l k o l t a m e g J u k i c , s a go
ly hallos sebet ejtett a kocsiban l H e r v o i c bni tan
csoson is. A mernyl az ldz rendrk kzl egyet
agyonltt, kettt megsebestett. 1913 augusztusban az
A m e r i k b l hazatrt D o i c i c Zgrbban mernyletet k v e
tett el C u v a j utda, Skerlecz kirlyi biztos ellen. A dl
szlvok az U S A - b a n is szervezkedtek, ott jelent m e g egy
bizonyos D i m i t r i e v i c kiadsban egy rpirat, a m e l y h e
vesen tmadta F e r e n c Jzsefet. 1914. mjus vgn J a k a b
Schfer a zgrbi sznhz elcsarnokban ksrelt meg
mernyletet a horvt bn ellen, de egy rendrtisztvisel
megmentette br Skerlecz lett. Potiorek, B o s z n i a k o r
mnyzja, lland hallos veszedelemben lt. A cs. s k i r .
k o r m n y azonban ostoba mdon csupn elszigetelt
eseteknek tekintette a mernyieteket. Sejtelme sem volt
a Fekete K z ltezsrl. K m e i s besgi csak a mr
elregedett s valjban n e m veszlyes, mrskelt N a rodna Odbranrl tudtak. A Fekete K z tagjai megtar
tottk eskjket, s ha kellett, a srig is megriztk tr
sasguk t i t k a i t . A Fekete K z emberei bepltek a Na
rodna Odbrana m i n d e n tmegszervezetbe: a Sokolba, a
lvszegyletekbe, a vadszszvetsgbe, a lovagl egyes
letbe, a kultrligba stb. T a n k o s i c s P r i b i s e v i c vezetse
alatt buzgn folyt a kikpzs a c u p r i j a i tborban, ahol cl
lvsre, bombavetsre, aknaleraksra, vasutak, alagutak s
h i d a k robbantsra, v a l a m i n t tvrvezetkek ronglsra
oktattk a tagokat. E z e k n e k tilos v o l t msokkal rintkez
nik. A tborba kthetenknt ltogatba rkezett Bozo
138

J o v a n o v i c tbornok, a Narodna Odbrana alaptja. A l

gerben m i n t e g y 140 felkelt kpeztek ki egyszerre.
1914 elejn v g k p p elmlylt a vlsg a szlssges
k a t o n a i elemek s a h a t a l m o n lev radiklis prt kztt.
A hadsereg nagy rsze a Fekete Kzzel, a v a d u l uszt
e l e m e k k e l rokonszenvezett. E z e k ellenslyozsra az u d
v a r r a l szimpatizl magas rang tisztek egy kisebb cso
portja megalaktotta a Fehr K z n e v trsasgot. A P
r i z s i szllban lsez trsasg azonban mr n e m t u d t a
meglltani a Narodna Odbranba beplt intranzigens
elemek akciit. S z e r b i a szinte a polgrhbor szlre sod
rdott, de az g y e s Pasi arnylag szerencssen m a n v e
rezett a viharos tengeren.
A Monarchihoz csatolt Boszniban mg feszltebb v o l t
a lgkr. A Fekete K z t e r r o r i s t a gynkei szzval n y
zsgtek. Mrciusban hivatalosan kzltk, hogy az oszt
r k m a g y a r seregek nagygyakorlatokat fognak t a r t a n i ,
mgpedig Ferenc Ferdinnd fherceg veznyletvel. A p i s
ezredes vezrkari hivatalban rmmel fogadta a hrt:
g y vlte, j a l k a l o m knlkozik, hogy v a l a m i l y e n nagy
akcit hajtsanak vgre. A terveket a legnagyobb t i t o k b a n
tartotta. maga httrben maradt, s a vgrehajtst T a n k o s i c r a m e g C i g a n o v i c r a bzta. Az v o l t a clja, hogy m e g
szlessen a nagy dlszlv llam, akr hbor rn is, de
az els s legfontosabb cl mindenesetre a k o r h a d t H a b s
b u r g - b i r o d a l o m sszeomlsnak siettetse. Bcs csak he
l y i hbort szeretett v o l n a k i r o b b a n t a n i , m e l y b e n a cs
szri s kirlyi seregek tn nhny ht alatt f e l m o r z s o l
hattk v o l n a a szerb erket. A p i s g y vlte, ha mr h
bor lesz, legyen ltalnos s gyzedelmes . ..

239

Gyerekek, tudtok ti egyltaln lni?"

S a hbor egyik elksztjnek a trnrkst t a r
totta. ppen ezrt, a m i k o r kzltk a n a g y g y a k o r l a t o k
hrt, s azt, hogy Ferenc Ferdinnd lesz a vezetjk, A p i s
a K o l o r a z kvhzban h a n y a g u l azt m o n d t a a Fekete K z
vezetinek:
s ha nhny bombval fogadnnk?
Kit?
U g y a n k i t ? M i c s o d a krds? Ht F e r e n c Ferdinn
dot?
s az ezredes felkacagott. B a r n a bajsza alatt k i v i l l a n t a k
tejfehr fogai.
Nemsokra pontosan kzltk, hogy a X V . , X V I . s a
X I I I . hadtest egyes rszeinek manverei jnius 25-tl 27ig fognak t a r t a n i . A Fekete K z elterjesztette a hrt, hogy
a nagygyakorlat clja: S z e r b i a megtmadst elkszteni
(ez g y n e m v o l t igaz). Jnius 28-n a haditevkenysg
vgeztvel, a fherceg felesgvel e g y t t nneplyes l
togatst tesz B o s z n i a fvrosban.
A Fekete K z Kzponti Bizottsgban lnk v i t k f o l y
tak. A p i s s Tankosic az azonnali akcit, az egsz t e r r o
r i s t a appartus bevetst kvetelte. V o l t a k , a k i k haboz
tak. V g l is a szlssges elemek kerekedtek fell.
G a v r i l o P r i n c i p , a hallgatag s ideges dik prilisban
Belgrdban jrt. A kvhzakban sszejtt a fvrosi di
k o k k a l . A stt haj, dacos kp fiatalember hazja h a
llos ellensgnek tartotta a fherceget, m e r t m e g akarta
akadlyozni a dlszlvok egyeslst. Elhatrozta: m e
rnyletet kszt el F e r e n c Ferdinnd ellen. Szndkt
e l m o n d t a C a b r i n o v i c n e v cimborjnak is, a k i azonnal
140

trsul szegdtt hozz. De n e m v o l t fegyverk. V i s z o n l

tudtk, hogy a Narodna Odbrana szlssges elemei b
v e n rendelkeznek bombkkal. P r i b i s e v i c rnagyhoz k
vntak f o r d u l n i , de a tiszt n e m tartzkodott a fvrosban.
E k k o r kerltek kapcsolatba azzal a bizonyos C i g a n o v i c csal, a k i a k k o r llamvasti h i v a t a l n o k volt, elzetesen pe
d i g rettegett komitcsi. P r i n c i p felkereste, megbeszlte
vele a tervezett mernyletet. C i g a n o v i c helyeselte, de azt
mondta:
Mg beszlnem k e l l msokkal is . . . E g y e d l n e m
dnthetek.. .
N y i l v n a Fekete K z vezetire gondolt.
Hsvtkor P r i n c i p a szintn Belgrdban tartzkod
Trifk G r a b e z t is beavatta, a k i szintn hajland v o l t se
gdkezet nyjtani n e k i .
K z b e n C i g a n o v i c megtrgyalta az g y e t Tankosiccsal.
P r i n c i p , G r a b e z s C a b r i n o v i c , C i g a n o v i c ksretben
mjus 24-n elment T a n k o s i c belgrdi laksra. C i g a n o v i c
bemutatta a lelkes ifjakat. Tankosic Grabezhez f o r d u l t :
Ht te vagy az? El vagy-e tklve a dologra?
G r a b e z mly llegzetet vett, s gy felelt:
E l , rnagy r.
T a n k o s i c megkrdezte:
De, gyerekek, tudtok ti egyltaln lni?
P r i n c i p tagadlag vlaszolt. E r r e T a n k o s i c gy szlt C i ganovichoz:
M a j d adok revolvert, te m e g m e n j , s oktasd ki ket!
C i g a n o v i c az ifjakat a t o p c i d e r i k a t o n a i ltrre vitte, s
a mellette elterl erdben g y a k o r o l t a velk a cllvst.
M i v e l ebben P r i n c i p b i z o n y u l t gyesebbnek, elhatroztk,
hogy l a fhercegre. C i g a n o v i c k i o k t a t t a ket a bombk
hasznlatra is. Mjus 27-n hat bombt, n g y b r o w n i n g
141

pisztolyt s egy csom tltnyt, v a l a m i n t egy cinklival

tlttt vegcst nyjtott t n e k i k . Ez utbbit avgett,
hogy szksg esetn a t i t o k megrzse cljbl m e g m r
gezhessk m a g u k a t . . .
P r i n c i p m g hsvtkor beavatta D a n i l o Ilicet, s m e g
krte: toborozzon Szarajevban segttrsakat, hogy b i z
tosan sikerljn a mernylet. I l i c egy C u b r i l o v i c , egy P o povic s egy M e h m e d b a s i c n e v fiatalt avatott be a n a g y
titokba.

Ht itt bombval sapks fogadni a vendgeket?"

A Jnos-hegynl v a l a m i v e l magasabban fekv b o s n y k
fvros
hzai vakt fehr sznben ragyognak. A lapos
tetk forrn v e r i k vissza a napfnyt. Az nnepl b o s n y
k o k t a r k a gnyban pompznak a M i l j a c k a foly ht h d
jn, a hegyek lejtin felkapaszkod szk utckon, els
sorban a k e s k e n y e n kanyarg ftvonalon, a m e l y most a
gyllt F e r e n c Jzsef csszr nevt v i s e l i . A tvoli f a l
vakbl is bejtt a np, s a krlbell tvenezer lakos
vrost elleptk a kvncsiak. De m i t is nnepelnek?
Ketts nnep v a n ma, jnius 28-n: a csszrh elemek
azt nneplik, hogy a hatalmas osztrk b i r o d a l o m trn
rkse, a csszr unokaccse felesgestl a vrosba r k e
z i k ; a szerb hazafiak pedig azt, hogy t vszzaddal k o
rbban atyikat a rigmezei tkzetben levertk a tr
kk: 1389-ben itt, Kosovo-poljben (ezt a h e l y e t nevez
zk mi Rigmeznek) vres csatban v e r t k m e g a s z u l
tn seregei a bolgrok s szerbek egyeslt hadait, s az t
kzetben Murd szultn s L a z a r szerb fejedelem is e l 142

esett. Utna vszzadokra trk hdoltsg al kerlt a

szerb llam. A szerbek azonban gyszols helyett d a l a i k
b a n s beszdeikben int nnepp avattk a napot. A szr
n y veresgbl tanulsgos leckt v o n t a k le, s a g y s z n
nepbl lassan diadalnnep lett. 1914-ben klnsen b s z
k n nnepeltk, hisz nemrg vertk le a bolgrokat s a
trkket, s annl knosabban viseltk el F e r e n c F e r d i
nnd kihv ltogatst. N e m c s a k a dikok, de a ppk is
lzt beszdeket tartottak. A C a r s i j a nev, m i n t e g y tven
szk siktorbl ll bazrban nyzsg emberek m i n d n a
g y o n f e l v o l t a k paprikzva. Szarajev, m e l y e t m g K a r a
M a h m u d tett m e g B o s z n i a fvrosv a z 1 8 3 1 3 2 - i k i f e l
kels leverse utn, roppant i z g a l o m b a n vrta a fhercegi
pr ltogatst. m az o s z t r k m a g y a r hatsgok n e m
v o l t a k nyugtalanok. (Pedig, m i n t ksbb kiderlt, a z g
rbi fkapitny jnius elejn a fvrosbl nvtelen f e l j e
lentst kapott, a m e l y nv szerint felsorolta a ksbbi m e
rnylket!) A rendrfnk, a k i trtnetesen m a g y a r v o l t ,
vgigkocsikzott a g i r b e - g u r b a utckon, feltnt n e k i a
sok idegen, de n e m tett semmit, h i s z e n Bcs g y dnttt,
hogy a magas ltogats tisztn k a t o n a i keretek kzt m a
radjon, s a frang vendgek vdelmt is a katonasgra
k e l l bzni. A rendrsg mindssze 150 fnyi legnysgnek
csak az m a r a d t a feladata, hogy g y biztostsa a k z r e n
det, m i n t ltalban, m i n t h a jnius 28. n e m is v o l n a k i v
teles nap. A kormnyz sem adott ki s e m m i l y e n j utas
tst.
H i r t e l e n ngy gpkocsi tnik f e l az elvrosban, aztn
b e f o r d u l az A p p e l r a k p a r t r a . Az elsben a k o r m n y b i z
tos m e g a polgrmester f o g l a l helyet, a msodikban a
trnrkspr l, vele szemkzt a mr emltett P o t i o r e k ,
B o s z n i a s H e r c e g o v i n a kormnyzja. A gpkocsivezet
143

m e l l e t t feszt H a r r a c h grf, v az aut. A h a r m a d i k m e g

negyedik autban Ferenc Ferdinnd ksrete v a n . A r a k
p a r t o n a np zsibong. A fherceg n e m t u d szerbl. A z t
h i s z i ljenzik, hisz m i n d i g jt a k a r t " , kereste a m e g
egyezst ezzel a rebellis ncival, t r i a l i z m u s o n trte k o c k a
alak kobakjt, a m e l y egyltaln n e m emlkeztet a j e l
legzetes H a b s b u r g fre. g y rzi, hogy nehz kldetse
s i k e r r e l jr ebben a t a r k a - b a r k a , sok nemzetisg, sok
valls, viharos m l t vrosban. M e l l e t t e Zsfia integet
p u h a hercegni kacsjval, amelyet vlegnye h a j d a n
a n n y i t cskolgatott, hogy megvigasztalja, amirt a h a t a l
mas nagybcsi, a m e r e v Ferenc Jzsef n e m akarta befo
gadni a Habsburg csaldba.. .
Mmor, beteljesls, boldogsg. M g tikkasztbban tz
a nap a trks teraszokra. A fehr hzakon lobogk i n
tegetnek, a zsivaj egyre n, bizonyra a magas rang
vendgeket lteti a np.
Fltizenegy. Egyszerre csak csattans hallatszik, az
e g y i k gpkocsitl jobbra. A fensges pr mgtt v a l a m i
k o p p a n , s visszaverdik az aut burkolatrl, de csak
a m i k o r a h a r m a d i k gpkocsi is elri ezt a pontot, a k k o r
r o b b a n egetver r o b a j j a l a bomba.
A n g y kocsi megll. A ksret kt tisztje megsebeslt.
A fherceg mg most sem veszti el fensges hidegvrt.
Rgtn orvosrt kld, s a slyosan sebeslt osztrk alez
redest krhzba szlltjk. A mernyl kzben tszguld
a M i l j a c k a hdjn. A tls p a r t o n sikerl elfogni: C a b r i n o v i c a neve, f i a t a l nyomdsz. Tz perc sem t e l i k el, a
menet jra m e g i n d u l . E l r o b o g a mecsetek mellett, a fo
lycska jobb partjrl az don v r t e k i n t le r. Feltnik a
mohamedn hittudomnyi fiskola oszlopsora, A l i basa
szp mecsetje, aztn a kormnyzi palota, s a vrosi park.
144

A vroshzn megkezddik a fogads. Ferenc Ferdinnd

itt mr elveszti trelmt. Spadtan r i v a l l az e g y b e g y l t
korifeusokra:
Ht itt bombval szoks fogadni a vendgeket?!
A polgrmester ledarlja dvzl beszdt, a fherceg
remeg hangon vlaszol. A z t n kilpnek a vroshza el.
A tmeg f e l m o r a j l i k . V a n , a k i azt kiltja: Zsivi (ljen).
De a szerbek ltalban hallgatnak. Nmasguk flelmetes.
H a r r a c h grf csodlkozva krdi Potiorektl:
K e g y e l m e s u r a m , n e m rendelt ki katonasgot cs
szri Fensge vdelmre?
Mirt? Taln a grf r valban g y vli, hogy va
lsunk tmve v a n mernylkkel?
A fherceg kzben, m g m i n d i g spadtan, megvltoz
tatta a programot. A krhzba k v n hajtani, h o g y m e g
ltogassa az imnt megsebeslt tiszteket. Zsfia ragasz
k o d i k hozz, hogy elksrje urt. F e r e n c Ferdinnd, nmi
habozs utn, belemegy. A lelkes H a r r a c h grf azt sze
retn, ha a Fensges r megengedn, ne htul ljn, h a
n e m a kocsi b a l hgcsjn lljon, s vdje a csszri sze
mlyeket. De Ferenc Ferdinnd tbornoki egyenruhj
b a n kidlleszti a mellt, s spadtsgt meghazudtol k a
tons hangon rrivall:
U g y a n , krem, hagyja ezt a badarsgot!
A futca vagyis a F e r e n c Jzsef t elejn, a kocsisortl
a l i g hrom mterre h i r t e l e n kt lvs drdl el. Potiorek,
a k i szerint Szarajevban n e m nyzsgnek a mernylk,
felugrik, s megparancsolja a vezetnek, hogy hajtson
htra, s egy msik hdon menjenek t. g y hiszik, n e m
sebeslt m e g senki. Zsfia azonban egyszerre csak az u r a
mellkasra b o r u l . P o t i o r e k h a l l j a , hogy a hzaspr nhny
szt suttog egymsnak. A fherceg mg m i n d i g egyenesen
145

l. S e n k i sem tudja,
hogy
eltallta
az
e g y i k goly. A h e r
cegnrl is csak azt
hiszik, hogy ijedt
ben eljult. O d a r o
h a n a ksret. S csak
most k e z d b u g y o g n i
a vr a fherceg sz
j a szln, m a j d f l
oldalt dl, s a n y a k i
ftrbl mr p a t a k z i k a v r a zlden
virt tbornoki ze
kre, a kocsi prni
ra,
a
srhnyra,
Szarajev sok v r t
ltott kveire.
A hercegn elvesz
ti eszmlett, az ur
ra tmaszkodik, de
n e m f o l y i k a vre. Az autk a konakba, teht a h a d
testparancsnok rezidencijra robognak. A gyors orvosi
vizsglat megllaptja, h o g y Zsfia alteste csupa seb, f r
jnek terbl vltozatlanul mlik a vr. E g y ferencr e n d i szerzetes megadja a feloldozst a hzasprnak, m e r t
az orvosok szerint menthetetlenek. K s b b odarkezik a
boszniai rsek is.
15 perc sem t e l i k e l : F e r e n c Ferdinnd trnrks, a k i
t a l p r a a k a r t a lltani a beteg Monarchit, meghal. C h o t e k
Zsfia, H o h e n b e r g hercegnje mr nhny perccel eltte
befejezte lett.
. Zsfia az ura mellkasra

146

O d a k i n t kzben elkaptk a tettest. P r i n c i p a parancs

hoz hven btran bekapja a cinklit, de n y o m b a n ki
is hnyja, s gy m e g m e n e k l " az a z o n n a l i halltl (ms
krds, hogy miutn hsz vi fegyhzra tltk, hrom
vet tltve a stt magnzrkban, m e g h a l a brtnben).
A vizsglat alig nhny rvid n a p i g tart a szarajevi
b o s z n i a h e r c e g o v i n a i kerleti trvnyszk eltt, m g p e
dig titokban, m i n t h a kmlni akarnnak egyeseket. De k i t ?
Taln P o t i o r e k kormnyzt, a k i m g az els lvs utn is
tagadta, hogy Szarajevban sok lenne az sszeeskv . . .
a k i n e m tartotta szksgesnek, hogy kiveznyelje a k a t o
nasgot a fherceg vdelmre .. . a k i visszafel hajtatott a
k r i t i k u s p i l l a n a t b a n . . . a k i . . . s gy tovbb. g y ltszik,
a bcsi u d v a r n a k jl jtt, hogy ppen F e r e n c Ferdinnd
d a l vgeztek, s ppen a szerbek, a k i k e l l e n hborra k
szlt. A rendrfnkt ki sem hallgatjk, holott g y n k e i

borul

... odakint

elkaptk

tettest

147

eleve kipcztk a gyans elemeket, m g bombkat is lt

t a k nluk! E g y e t l e n nyomozt sem tartztatnak le, s e n k i
sem k a p fegyelmit. A szarajevi hivatalos krk, akr bn
rszessgbl, akr provokcis okokbl, akr hanyagsg
bl, o l y a n magatartst tanstottak, a m i felettbb m e g
knnytette a Fekete K z munkjt, de mgsem grbl
m e g a hajuk szla sem.
Bcs m i n d e n igyekezete a r r a irnyul, hogy egszen B e l g
rdig gombolytsa vissza az sszeeskvs szlait, befeke
ttse, kompromittlja Pasickat. A B a l l p l a t z (a M o n a r c h i a
klgyminisztriuma szkelt ezen a bcsi tren) Szaraje
vba kldi W i e s n e r osztlytancsost, a k i bszen kutat,
n y o m o z s szimatol, de azt jelenti, hogy a szerb k o r m n y
n a k a mernylet irnytsban, elksztsben v a g y a
fegyverek szolgltatsban val bntrs voltt s e m m i sem
igazolja".
K s b b a trvnyszk a Narodna Odbrant vdolja.
P r i n c i p , C a b r i n o v i c , Grabez, C u b r i l o v i c s P o p o v i c be
i s m e r i , hogy a szksben lev M e h m e d b a s i c c s a l egytt
mernyletet ksztett el a trnrks ellen. C a b r i n o v i c
elmondja, hogy elsnek dobott bombt Ferenc Ferdinnd
autjra, de n e m tallta el, h a n e m a ksret tagjait sebes
tette meg. P r i n c i p beismeri, hogy a browingbl kt golyt
rptett a fhercegi gpkocsira. A trvnyszki szakrtk
megllaptottk, hogy a bombk szerb kzigrntok, g y
r i l a g kszltek k a t o n a i clra, s teljes bizonyossggal kons
tatltk azt is, hogy a kragujevci szerb fegyverszertrbl
szrmaztak.
A mernylk Sabcon t jutottak be Boszniba, miutn
mjus 28-n elhagytk Belgrdot. E g y P o p o v i c n e v h a
trrtiszt hamis igazolvnyt adott n e k i k , a m e l y szerint
pnzgyrk. P o p o v i c egy tiszttrshoz cmzett zrt l e 148

velet nyjtott t nekik. A levlben ez llt: Fogadd ezeket

az embereket, s vezesd t ket ott, a h o l t u d o d . " Msnap
reggel p e d i g azt tancsolta n e k i k , hogy C a b r i n o v i c l e g
l i s a n lpje t a hatrt G r a b e z tlevelvel, a tbbieket m a j d
t i t o k b a n csempszik t.
A b o n y o l u l t s titokzatos utazs s i k e r r e l jrt. P r i n c i p
m e g G r a b e z egy igazi finnccal utazott Ljesnicba. Itt egy
szllodai szobban raktk ki a grntokat m e g a p i s z t o l y o
kat. G r b i c pnzgyr nevetve krdezte:
Hov mentek Boszniba ezekkel?
G r b i c csnakon a D r i n a foly egyik szigetre vitte a kt
gynkt. E g y paraszt jtt rtk. F a l u s i hzikban hltak
meg. A paraszt azutn jnek idejn egy ingovnyon t,
m a j d a hegyeken keresztl P r i b o j kzelbe vezette ket,
ahol mr vrt rjuk a tant. C a b r i n o v i c o t is egy tant
segtette t a hatron, e g y b k n t azt vallotta, hogy a
fegyvereket a Narodna Odbrantl kaptk, tn maga
sem tudta, hogy a N p v d e l e m b e " beplt Fekete K z
irnytott mindent. A szerb kormny sem tudott a Fekete
K z ltezsrl, D i m i t r i e v i c (Apis) ktkulacsossgrl, s
a belgrdi kormnykrket ppgy meglepte a hr, m i n t
Bcset s Budapestet. A mernylet napjn P u t n i k szerb
fparancsnok az ausztriai G l e i c h e n b e r g b e n dlt, Pasi
p e d i g vlasztsi krton jrt. S o k vezet szerb p o l i t i k u s s
katona klfldn nyaralt. A m i viszont A p i s ezredest i l l e t i ,
vezrkari hivatalban lt, s meglepetst sznlelve f o
gadta a trnrks hallhrt. T u d t a , hogy a Fekete K z
titkos gpezete jl mkdik, s szmthat m i n d a 2020
tagra, a k i k n e k a nevt csak tudta.
G a v r i l o P r i n c i p kijelentette:
A fherceget hallos ellensgnknek tudtam.
M i n d e n ms vdlottat tisztra akart m o s n i , egyetlen ne149

vet sem rult e l . Fellpse egyszer s v a k m e r volt, s az

orosz nihilistkra emlkeztetett. M i n t emltettem, hsz
vet kapott, a hrom msikat kivgeztk. P r i n c i p s C b r i n o v i c Szarajevban ntt fel, g y e r m e k k o r u k ta bartok
v o l t a k . A trvnyszki vizsglat szerint a szocialista esz
m k fel hajlottak". A belgrdi Pravda jlius 4-n ezt
rta: A M o n a r c h i a elnyomott npei k n y t e l e n e k v o l t a k a
tiltakozsnak ehhez a mdjhoz f o l y a m o d n i , m e r t ms t
n e m llott rendelkezskre. A rmuralom koszban t e r
mszetes s teljesen rthet, hogy a mernyletek r e n d
szere polgrjogot n y e r t . " A Mali Journal p e d i g ezt h a n
goztatta: A kzpkor egy sarjadkt gyilkoltk m e g a
m i n a p Szarajevban. E g y g y e r m e k g y i l k o l t a meg, a k i a
p a r o x i z m u s i g trezte a fjdalmat eltiport szkebb hazja
m i a t t , azt a fjdalmat, amelyet api orszgnak elrabli
okoztak n e k i . "

Kernelem, hogy nem vagy vrbajos"

A tbbi mr kztudott trtnelem: az 1914 jliusban
m e g i n d u l t hadmveletek sorn a szerbek elszr sikeresen
ellenlltak, de 1915 szn az o s z t r k m a g y a r , nmet s
bolgr csapatok egyttes offenzvja leverte ket. A l b
nin t v o n u l t a k vissza, a zszlaljakat tfusz tizedelte
meg, s a v g n mr csak a macedniai M o n a s t i r vrosa
maradt meg n e k i k . A kirlyi kormny a grg K o r f u s z i
getre meneklt.
p i s vltozatlanul a fhadiszllson dolgozott, most mr
m i n t a III. hadsereg vezrkarnak helyettes fnke. 1916.
250

december 16-n h i r t e l e n letartztattk. A vesztes hbor

m g j o b b a n felsztotta a szerb vezet k l i k k e k e g y m s e l
l e n i skldst. Megkezddtt a leszmols. A z e g y i k o l
d a l o n llt Sndor trnrks (akit, m i n t m r kirlyt, 1934
oktberben B a r t h o u klgyminiszterrel e g y t t M a r s e i l l e b e n m e g g y i l k o l t a k a Jankapusztn kikpzett horvt f a
siszta usztask), a radiklis prt, a Fehr K z , Pai s a
kirlyi u d v a r . A msikon A p i s s a Fekete K z .
1916. december 15-n D u n i c ezredes, a s z a l o n i k i ( S a r r a i l
generlis irnytsa alatt itt tborozott a f r a n c i a K e l e t i
Hadsereg, e g y b szvetsges erkkel) trparancsnok, A p i s
szemlyes ellenfele dlben felkereste a Fekete K z v e z
rt, hzkutatst tartott nla, s lltlag megtallta a F e
kete K z eldjnek, az Egysg vagy Hall n e v titkos tr
sasgnak a nvjegyzkt.
A p i s t 1917-ben haditrvnyszk el lltottk. A v d
pontok a kvetkezk v o l t a k :
1. A Fekete K z fennllsa, a trsasgot ugyanis tr
vnyellenesnek tekintettk, s titkos trsasgok szervezse
mg a k k o r is bntetend, ha cljai hazafiasak.
2. A p i s 1914-ben m e g a k a r t a b u k t a t n i a Pasic-kormnyt,
s ezt lzadsnak minstettk.
3. Mernyletet ksztett el a szerb trnrks ellen.
A vdirathoz csatoltk a Fekete K z alapszablyait, de
gondosan kihztk azokat a rszeket, a m e l y e k b e n a dl
szlv propagandrl s a Szerbin kvli terrorcselekm
nyekrl v o l t sz. A p i s hazafisgra apelllva, megkrtk
az ezredest, hogy a trgyalson egy szt se szljon a
szarajevi mernyletrl. A z egsz Fekete K z mkdst
n e k i rttk fel, bajtrsait elhanyagoltk. Tudtk, h o g y h a
vgeznek A p i s s z a l , a Fekete K z is megsznik. Valszn,
hogy Pasick A p i s t azrt ldoztk fel, hogy S z e r b i a v e r e 252

sge utn bketrgyalsokat kezdhessenek Bccsel, i l l e t v e ,

hogy a Fekete K z megsemmistsvel jobb feltteleket
kaphassanak.
A p i s , a k i t a sajt kirlygyilkosnak nevezett, knny
prdnak b i z o n y u l t . S o k v o l t a szmljn. lltlag M i
hly montenegri kirly, K o n s t a n t i n grg kirly s F e r
dinnd bolgr cr meggyilkolst tervezte, st egyesek
szerint II. V i l m o s nmet csszrt is felvette a listra.
A perbe belekevertk a m r emltett R a d e n k o v i c o t i s ,
a k i a k k o r az athni szerb nagykvetsgen titkrkodott,
s a k i l e r a k t a a Fekete K z szervezeti alapjait a carbonark
mdszereit v v e mintul. t is letartztattk, de m g a
trgyals eltt meghalt. T a n k o s i c 1915 oktberben elesett
a f r o n t o n . De m g lt Vernie ezredes, a titkos trsasg
egyik befolysos vezetje, s V u l o v i c rnagy, a k i a 167.
szmot viselte a listn, s a k i 1914-ben Sabc vrosban az
utols instrukcikat adta Principknek. A vdlottak p a d
jn lt m g A p i s m e l l e t t P o p o v i c tbornok is.
A vdlottak azt lltottk, hogy a m i n t kitrt a hbor,
a Fekete K z felhagyott tevkenysgvel, C i g a n o v i c a v d
tanjaknt szerepelt, s megcfolta v o l t fnke lltsait.
A z t vallotta, hogy A p i s vltozatlanul ellensge a kirlyi
kormnynak. Sndor kirly v o l t gyilkosa, a k i hozzjrult
ahhoz, hogy a K a r a d j o r d j e v i c hz a trnra jusson, e l l e n
sgesen tekintett I. Pter kirlyra s a trnrksre. E l
szr is a bels frontot kvnta megtiszttani, gy h i t t e ,
csak a k k o r lehet leszmolni S z e r b i a kls ellensgeivel, ha
otthon rend v a n " , teht f e l k e l l szmolni a g y e n g k e t "
s a p u h k a t " . A p i s a p e r b e n egy k o r a i fasiszta v e z r
szerept jtszotta. N e m vits, hogy elkpzelsei, v r m r
sklete valban emlkeztet bizonyos t e k i n t e t b e n a M u s s o
lini-fle kalandorokra, a k i k ifjsguk idejn szintn
152

egytt dolgoztak a szocialistkkal, i l l e t v e az anarchistk

k a l . A haditrvnyszk szerint a Fekete K z alapszablyai
lehetv tettk, hogy tlet nlkl brkit a hallba k l d
jenek. A z i l y e n cselekedetek a m o d e r n llam e l v e i n e k :
a trvnynek, az alkotmnyos jognak s a kzszabadsg
n a k a tagadst j e l e n t i k . " Az tlet indokolsa hangoz
tatta, hogy a Fekete K z slyos vlsgba sodorta a hazt,
lzadst sztott a helyrsgekben, m g g y e r m e k e k e t is
m e g g y i l k o l t , ha rdeke g y kvnta, s k a t o n a i oligarchit
kvnt u r a l o m r a j u t t a t n i , mernyletet kvetett e l P l rgensherceg ellen, a miniszterelnk meglst tervezte, f e l
akarta szmolni az alkotmnyt.
A p i s t s nhny trst hallra tltk. Pter kirly n e m
v o l t hajland kegyelmet adni. A trgyalson A p i s n a k v o l t
nhny nagyhang megnyilatkozsa:
rtatlanul halok meg, de m e g v a g y o k rla gyzdve,
hogy ltalam ismeretlen okokbl Szerbinak szksge v a n
hallomra.
A kivgzs hajnaln gy szlt a fegyveres klntmny
parancsnokhoz:
N e m v a l a m i s i m a gyakorlatozs ez a m a i , ugye?
A m i k o r a kivgz clphz vezettk, trflni kezdett:
Mirt n e m vlasztottak szebb helyet? Pldul a h o n
n a n a tengerre lehetne ltni? V a l a m i regnyes dszlet k e l
lett v o l n a . . .
E g y i k trsa, V u l o v i c rnagy, a m i k o r ltta, hogy az
gysz vizet iszik, elkrte tle a poharat, hogy is i g y k
egy kortyot. A z gysz tadta. V u l o v i c elvette, h a b o z n i
ltszott, m a j d gy szlt:
Remlem, hogy n e m vagy vrbajos . . .
Nhny msodperc m l v a eldrdltek a fegyverek. A
Fekete K z megsznt ltezni.

Kirlyrikkancsbl fasiszta sszeeskvk

(A

Csuklysok)

Mjusi remny
S o h a n e m fogom elfelejteni azt a langyos-remnysges
mjusi jszakt, amelyet egy m a g y a r bartommal a rue
M o n t m a r t r e s a rue du Croissant sarkn, a nagy lapok s
nyomdk negyedben, a Paris-soir hatalmas m o d e r n b u i l
dingje eltt tltttem. 1936-ot rtunk. H i t l e r mr hrom
v e h a t a l m o n volt, M u s s o l i n i mr lerohanta Abesszniai,
de g y ltszott: a s p a n y o l s a f r a n c i a np, a Frente Popular meg a Front Populaire gtja meglltja N y u g a t Eurpban a szennyes fasiszta radatot. A f r a n c i a reakci
1934. februr 6-i llamcsny-ksrlete visszjra f o r d u l t .
A hatalmas s sajnos vres 9-i tntets a Kztrsa
sg tren, a 12-i impozns ltalnos sztrjk m e g m u t a t t a
a munksosztly ellenllst, s szorosabbra fogta az
egsz d e m o k r a t i k u s tbort. Az 1935-s mjusi kzsgi v
lasztsok s a Szajna m e g y e i jrsi vlasztsok mr j e l e n
ts b a l r a toldst mutattak. Megszletett az egysgfront a
kt nagy munksprt kztt; vgetrt a kommunistk s a
szocialistk testvrgyilkos marakodsa; aztn ltrejtt a
Npfront, amely a munkssg egysgt kiterjesztette a p a
rasztsgra s a kispolgrsgra vagyis a radiklis prtra s
egy sereg kisebb-nagyobb alakulatra, szakszervezetre, sz
vetsgre. Rdi n e m volt a szllodban, gy a Diknegyed
egyik k i s kocsmjban, a rue des coles-on h a l l g a t t a m
M a u r i c e T h o r e z nevezetes beszdt prilis 17-n este: ez
v o l t az els eset Franciaorszgban, hogy az llami rdi
antennja egy k o m m u n i s t a vezet szavait sugrozta.
Mr az els fordul nagy sikert hozott a Npfrontnak.
Az F K P az 1932-es 790 000 szavazattal szemben msfl
milli szavazatot kapott, s mr ezen az els forduln 9
157

k o m m u n i s t a kpvisel kerlt be a Kamarba. A S z o c i a

l i s t a Prt tbb-kevsb megtartotta korbbi llsait,
m a j d n e m ktmilli vokssal. Az egsz orszgban a legtbb
szavazatot T h o r e z k a p t a a maga vlasztkerletben: I v r y b e n , a Prizs m e l l e t t fekv munksvrosban 19 000 sza
vazatot szerzett. S a msodik menetben, k t ht mlva,
azon az emltett mjusi jszakn, a m i k o r ott lltunk a
nagy esti l a p plete eltt, egyre-msra jelentek m e g a
vettvsznon a tintval, sebtben kzzel rott hrek, ame
l y e k a Npfront jabb s jabb gyzelmeirl szmoltak
be. Krlbell h a r m i n c k o m m u n i s t a mandtumra szm
tottunk, a legvrmesebb r e m n y e k sem mentek tl negy
venen. De jjel kt ra tjt mr megszletett a v g e r e d
m n y : 72 k o m m u n i s t a kerlt be a Kamarba, az elz tr
vnyhozsban rszt v e v 10 kpviselvel szemben. Csak
Prizs s krnyke, a hres vrs v e z e t " 33-at vlasztott
meg. A m i pedig az egsz Npfrontot i l l e t i , a K a m a r a 610
mandtumbl sszesen 375-t hdtott el, teht megsze
rezte az abszolt tbbsget.
Jnius elejn e l i n d u l t az a sztrjkhullm, amelyhez
foghat addig m g n e m v o l t a f r a n c i a trtnelemben
(azta is csak az 1968-as szrnyalta tl). K t ht alatt v gigviharzott az orszgon. A dolgozk egyre-msra f o g l a l
tk el az zemeket, de a gpekhez, a gyrosokhoz n e m
nyltak. Fegyelmezetten folytattk ezt a Franciaorszg
b a n j stlus, olasz szabadalomknt" ismert gyrelfoglalsos, bentlaksos" sztrjkot: az asszonyok s a b a l o l
d a l i vrosi tancsok szlltottk az lelmet, a munksok
a m h e l y e k b e n aludtak, napkzben krtyztak, vagy az
o l y a n b a l o l d a l i sznszek, nekesek, mvszek szrakoz
tattk ket, m i n t J e a n - L o u i s B a r r a u l t v a g y Jacques P r vert. Millik szntettk be a munkt, de szinte egyetlen
258

sszetzs vagy incidens sem volt. A g y r k m n y e k e n

vrs zszlk lobogtak. Jnius 7-n, miutn a sztrjk e l
rte cscspontjt, megszletett a miniszterelnki palot
ban, a v o l t o s z t r k m a g y a r nagykvetsg pletben a
hres Matignon-egyezmny, a m e l y a mlthoz kpest nagy
v v m n y o k a t hozott a dolgozknak, m i n d a breket, m i n d
pedig a szocilis juttatsokat, s a szabadsgjogokat i l l e
ten.
N o h a a k o m m u n i s t a prt hangslyozta, hogy sz sincs
trsadalmi forradalomrl, s br n e m lpett be a Npfront
kormnyba, s maga T h o r e z jelentette k i , hogy m i n d e n
n e m lehetsges", meg, hogy tudni k e l l befejezni egy
sztrjkot", mert n e m akarta, h o g y megismtldjk az,
a m i 1848-ban m e g 1871-ben trtnt, a m i k o r a parasztsg
s a kispolgrsg m e g r m l v e a munkssg f o r r a d a l m i
szellemtl s elretrstl cserben h a g y t a a p r o l e t a
ritust, s lehetv tette a reakci, az e l l e n f o r r a d a l o m
gyzelmt, teht ismtlem, noha a prt felels vezeti t u
datosan s megfontoltan fkeztk a megmozdulst (egyb
knt ez azrt is rthet volt, m e r t a R a j n a tloldaln az
ugrsra ksz nci fenevad n y i l v n beavatkozott v o l n a a
reakci oldaln egy esetleges f r a n c i a polgrhborba,
a m i n t azt Spanyolorszgban m e g is tette ksbb), a 200
csald", a nagypolgrsg gy is megrmlt, s m i n d e n t e l
kvetett, hogy elbb korltozza, m a j d visszaszortsa s f e l
bomlassza a Npfront erit. A m i bizonyos mrtkig elg
knny is volt, hiszen a Rassemblement Populaire (Npi
sszefogs ez v o l t a Npfront hivatalos neve) elssor
b a n negatv tmrls v o l t : a szvetkezett erk fknt
a fasizmus eltt akartk eltorlaszolni az utat, de n y i l
vnval volt, hogy D a l a d i e r n e m azt akarta, amit B l u m ,
s m g kevsb azt, a m i t Thorez.
259

Egybknt a higgadt s jzan t h o r e z i v o n a l megvals

tsa n e m ment simn. V o l t a k munksok, a k i k igenis azt
hittk, hogy minden lehetsges". Franciaorszgban n a
g y o n meggykereztek az a n a r c h o - s z i n d i k a l i s t a h a g y o m
nyok, teht n e m v o l t k n n y betartani a prt- vagy a
szakszervezeti fegyelmet. A n n l kevsb, mert egyes ele
mek, pldul a trockistk vagy a Szocialista P r t szls
balszrnya tmogatta a f o r r a d a l m i n a k mondott kvetel
seket, s osztlyrulssal vdolta az F K P - t . m a cse
k l y szm t r o c k i s t a , anarchista s izgga p i v e r t - i s t a
( M a r c e a u P i v e r t - n e k h v t k a Szocialista P r t balszln
gl demaggot) mgsem t u d t a megbontani az egysget,
de persze a reakci s a rendrsg igyekezett felhasznlni
ket provokcik elkvetsre.

A 200 csald s a 12 nagykutya"

A pnzmgnsoknak, a hrhedt 200 csaldnak" esze
gban sem v o l t l e m o n d a n i gazdasgi kivltsgairl.
Franciaorszgban a k k o r tvenezer rszvnytrsasg m
kdtt, de a tnyleges gazdasgirnyts krlbell h a r
m i n c risi pnzintzet, h a r m i n c v a s i p a r i trsasg, hsz
bnyatrsulat, h a r m i n c v i l l a m o s m, hsz biztosttrsa
sg, v a g y tz v e g y i p a r i vllalat, krlbell tz g z - s v z
szolgltat cg, tovbb a nagy vasti s hajzsi trsa
sgok kezben sszpontosult.
Teht m i n t e g y ktszz rszvnytrsasg v o l t az orszg
u r a . S ez a 200 csaldf" egyttal a nagybankokat is
igazgatta: az egsz orszg pnzgazdlkodsa n g y pnzin-

160

tzet, a Credit Lyonnais, a Socit Generl, a Credit industriel et commercial s a Comptoir d'escompte kezben
volt. N a g y o n jl illusztrlta ezt a fantasztikus koncentr
cit a N e m z e t i B a n k : a Banque de France-ot tizenkt rgent (kormnyz") vezette. A tizenkt rgens felt a nagy
i p a r i vllalatok vezeti kzl neveztk k i (kztk v o l t D e
W e n d e l , a hrhedt Comit des forges, vagyis a Nagykohk
Bizottsgnak a vezetje); a tbbi a nagybankokat k p v i
selte, s a Rotschildok, Hottinguerek, M i r a b a u d - k , L a zard-ok rdekeit vdte m i n d e n eszkzzel. A tizenkt k o r
mnyz mellesleg kilencvent nagy rszvnytrsasgot v e
zetett. Ez a tizenkt n a g y k u t y a " , kikrl a b i l l a n c o u r t - i
munksok, a dlfrancia vincellrek vagy a b r e t o n hal
szok tn sose hallottak, s o k k a l nagyobb h a t a l o m m a l brt,
m i n t a m i n i s z t e r vagy a megyefnk. Tbb-kevsb azt
csinlta, a m i t akart: ha rdeke megkvnta, klcsnt n y j
tott a kormnynak, ha nem, n e m adott; pnzelte a b a n k o k
s iparvllalatok beruhzsait, de ha n e m akarta, n e m f o
lystott hitelt; leszmtolta a kincstrjegyeket, vagyis az
llamklcsnt, de ha n e m v o l t rdekben, ezt is megta
gadhatta; kzben a brzn a legvadabb spekulcit zte a
rszvnyekkel meg a devizval. Ez a pnzoligarchia v o l t
az u r a annak az orszgnak, a m e l y n e k npe az utols kt
szzadban a n n y i vrt hullatott a sok forradalomban, hogy
megvalstsa a szabadsg, egyenlsg s testvrisg szp
brndjt.. .
Egszen termszetes, hogy a 200 csald n e m nyugodott
bele a Npfront gyzelmbe. S az is termszetes, hogy
nemcsak trvnyes s parlamentris eszkzkkel kzdtt
ellene. 1936. jnius 18-n a B l u m - k o r m n y feloszlatta
a b a l o l d a l rgi kvetelsnek eleget tve a fasiszta l i
gkat, vagyis De La Rocque ezredes tzkereszteseit (k162

sbb F r a n c i a Szocilis P r t n v e n a l a k u l t jj), tovbb

a kisebb alakulatokat, m i n t a Hazafias Ifjsg, a N e m z e t i
nkntesek, a Frankistk s a f r a n c i a reakci egyik rgi
s eszmeileg is ers csoportjt, az Action jrangaise n e v
kirlyprti ligt.
A fasiszta egyesletek n e m n y u g o d t a k bele a feloszla
tsba. A reakcis k a t o n a t i s z t e k k e l m e g a nagytke embe
r e i v e l azonnal hozzlttak, hogy titkos trsasgokat hoz
zanak ltre. E l e i n t e ezek csak az n v d e l e m " megszer
vezsre szortkoztak, s n e m v o l t kztk koordinci.
M a g j u k javarszt tartalkos tisztekbl, m e g f r o n t h a r c o
sokbl toborzdott, de persze a httrben ott volt az ak
tv tisztek csoportja is, no m e g termszetesen De W e n d e l
s a pnzoligarchia. Szervezkedsk vezet jelszava az
antibolsevizmus volt. Pnzk s sajtjuk v o l t bven. Az
egyik legnagyobb hetilap, a Gringoire teljes ervel tmo
gatta ket, n e m beszlve a

Eugne Deloncle
262

profasiszta Je suis partoutrl, a m e l y ksbb, a nmet

megszlls alatt a f r a n c i a
hitleristk h e t i l a p j a lett.
De a szervezked reakcis
elemeknek
nemcsak pnz,
nemcsak sz, i l l e t v e sajt
kellett, h a n e m fegyver is.
Tovbb o l y a n elsznt, m i n
denre kaphat emberek, a k i k
adott esetben hajlandk a
fegyvert bevetni. Itt b u k k a n
fel Eugne Deloncle, a m a r
cona kp, vastag szemldk, szigor szem, k e m n y -

kalapos mrnk. Deloncle 1890-ben szletett Brestben, a

nagy n y u g a t f r a n c i a hadikiktben, s a tengerszeti h a d mrnki egyetemet vgezte el. Elszr a nagy breton
Penhot hajgyrban v o l t mrnk s szaktancsad, m a j d
nhny rszvnytrsasg vezetje lett. A vilghborban
tbb kitntetst szerzett, s elnyerte a becsletrend l o v a g i
fokozatt. M i n t nmetgyll, veszettl hazafiaskod, volt
tiszt, belpett az Action jrangaise ligjba, s i t t C h a r l e s
M a u r r a s bvkrbe kerlt.

Meglm, mint egy kutyt

M a u r r a s tbb m i n t tven esztendn t eskdt ellensge
v o l t m i n d a n n a k , a m i tiszta szndk s halad trekvs
v o l t a f r a n c i a kztrsasgban. A D r e y f u s - g y idejn az
antiszemita usztk prtjra llt, s azt rta a hamis ok
mnyrl, a m e l y D r e y f u s kapitny bnssgt b i z o n y
totta", hogy az abszolt igazsg nyilvnos reproduk
lsa". Mr f i a t a l o n munkatrsa lett D r u m o n t hrhedt
Libre Parole cm zsidgyll lapjnak. 1899-ben ind
totta m e g az Action frangaise-t, elbb havonta, m a j d 1908tl kezdve m i n t napilapot. E szitkozd l a p krl csopor
tosult az 1870-ben a poroszok gyzelmtl elkeseredett,
revansra hes, rjng sovinizmus, s a Diknegyed nagy
polgrcsemeti, az n. kirlyrikkancsok terjesztettk az
jsgot, rendeztk a tntetseket s a csetepatkat. Usz
tsuk cltblja veken t J e a n Jaurs volt, a k i t n m e t brencnek titulltak, s m i n t H e r r Jaurst emlegettek.
N e m ktsges, hogy R a o u l V i l a i n , ez a h i b b a n t siheder
263

M a u r r a s kzvetett felbujtsra oltotta ki a nagy szocia

l i s t a vezr lett 1914. jlius 31-n a Croissant u t c a i k
vhzban. M a u r r a s mg az zig-vrig reakcis Poincart
is gyengesggel vdolta, s hallbntetst krt B r i a n d - r a ,
m e r t ki akart egyezni a nmetekkel. A sovny, kecskesza
kllas kis kirlyprti vezrt egybknt m g 1912-ben e l
tltk tiltott fegyvervisels, tettlegessg s gyilkossgra
val uszts" cmn, de megkegyelmeztek n e k i . 1925-ben
egy vet kapott, de a bntetst felfggesztettk. A z r t
fogtk perbe, mert fenyeget levelet rt egy m i n i s z t e r
nek: meglm, m i n t egy k u t y t " . 1936-ban 11 hnapi
foghzra tltk, miutn azokat a kpviselket, a k i k llst
foglaltak az olasz fasizmus etipiai k a l a n d j a ellen, m e g
fenyegette, hogy k o n y h a k s v e l " fogja vrket v e n n i .
M a u r r a s aztn a prizsi Sant brtnben rta nap m i n t
nap hossz vezrcikkt az Action frangaise-be, Plisson
lnven. (Ksbb, 1945-ben, a m i k o r a kollaborns M a u r
ras pert trgyaltk mert belle is, m i n t sok ms h a
zafibl" nmetbrenc lett , tantvnyai, j o b b a n m o n d v a
cinkosai megksreltk plyjnak p o l i t i k a i jelentsgt
cskkenteni, s hossz akadmikus tanvallomsokban
igyekeztek tisztra m o s n i az rtatlan" aggastynt [ M a u r
ras 1868-ban szletett], a k i egsz letben az a n t i k c i v i l i
zci dicssgt zengte. N e m tallottk Szkratszhez h a
sonltani, melegen mltattk ri, klti s k r i t i k u s i m
kdst. A brsg mgis letfogytiglani fegyhzra tlte,
d e nhny v m l v a V i n c e n t A u r i o l szocildemokrata
kztrsasgi elnk megkegyelmezett n e k i , s gy a v n
uszt 1957-ben, gyban, prnk kzt h u n y t e l . ..)
Deloncle az Action francaise 17. szm quipe-jnek
(brigd) tagja lett. E b b e n t e v k e n y k e d t e k M a u r r a s l e g e l
szntabb, legharciasabb hvei. K i v e t t k rszket az 1934.
164

februri puccsksrlet esemnyeibl, meglovagoltk a kz

trsasg s a demokrcia ellen a piszkos S t a v i s k y - b o t rnyt, a m e l y n e k sorn kiderlt, hogy a v i l g legnagyobb
szlhmosa", egyes k o r r u p t polgri p o l i t i k u s o k segtsg
v e l vtizedeken t csalt, lopott s szzmillikat sikkasz
tott. m Deloncle n e m v o l t megelgedve a k i r l y r i k k a n
csok szerinte l a n g y o s " mkdsvel. Erlyesebb eszk
zkrl brndozott. g y mr 1935-ben otthagyta nhny
cimborjval egytt az A. F. (a francik ezzel a rvid
tssel jellik az Action frangaise-t) tbort, s mikzben
M a u r r a s flelmetes szitkokat szrt rjuk, 1936 mrcius
ban, teht kt hnappal a Npfront nagy vlasztsi g y
zelme eltt, megalaktottk a Parti National Rvolutionaire et Social (Nemzeti F o r r a d a l m i Szocialista Prt) nev
alakulatot, a m e l y az O p e r a mellett, a kis C a u m a r t i n u t
cban szkelt. Jlius 28-n M a u r r a s Kis rmny, nagy
veszly cm cikkben leleplezte titkos tevkenysgket,
m e r t dhtette a szakadrok konkurrencija. M a u r r a s
e g y i k hadnagya, Pujo, az 1934. februr 6-i vres zavarg
sok egyik fszervezje nevezte el ket csuklysoknak",
s e nv v g l e g r a j t u k is maradt, m e r t a c s u k l y a ltalban
m i n d e n titkos trsasgban 'szerepelt, kivlt a K u K l u x
Klnnl. (Itt azonban csak jelkpes kifejezsrl v a n sz,
m e r t nincs r adat, hogy a f r a n c i a oagoulard-ok valban
cagoule-t, azaz csuklyt viseltek v o l n a titkos sszejve
teleiken.)
Deloncle erlyesnek, g y e s szerveznek b i z o n y u l t , esz
m e i l e g azonban m i n d i g zavaros volt, inkbb g y e s t a k t i
kzsra, m a c h i a v e l l i z m u s r a kpes, m i n t hatrozott p o l i t i
k a i elkpzelsek keresztlvitelre. V o l t azonban egy kis,
zmk, jelentktelen klsej bartja: Jacques F i l i o l , a
mrnknl jval fiatalabb: 1909-ben szletett. A z i n d u 165

latos, erlyes D e l o n c l e - l a l e l
lenttben nyugodt termsze
t, lass beszd volt, de
mozgsban v a l a m i a macs
ka vagy tn a prduc l p
teire emlkeztetett, s mla
tekintete nha o l y a n lobot
vetett, m i n t a tigris, is az
emltett 17. brigdhoz tarto
zott, ahol nagy becsben t a r
tottk, m e r t btornak, m e
rsznek,
elszntnak
bizo
n y u l t . F i f i " (gy becztk
bajtrsai) Deloncle mrnk
k e l egytt h a g y t a o t t . M a u r Jacques Fiol, Fifi"
ras-k kirlyprti tbort, s
vele egytt alaktotta m e g a P . N . R . S.-t. A z elnevezs
ben a p r t " kifejezs persze n e m n a g y o n fedte a val
sgot. Inkbb egy kis, m i n d e n r e kpes s m i n d e m e e l
sznt p a r a m i l i t a r i s t a csoportrl v o l t sz, m e l y az n v d e
l e m " cljait egyre j o b b a n a tmadssal helyettestette.
A csuklysok szervezkedse klnsen az 1936-os nagy
sztrjkhullm idejn kezdett k i b o n t a k o z n i , m e r t a m e g
rmlt polgrok knnyebben hajlottak s z a v u k r a . A csuk
lysokra vonatkoz okmnyok sajnos m g a l i g - a l i g hozz
frhetek, s gy n e m lehet t u d n i , de valszn, hogy a
polgri csuklys m o z g a l o m m a l prhuzamosan a hadsere
gen bell is m e g i n d u l t a szervezkeds, hasonlan p r o f a siszta clokkal. S o k vidki helyrsg tisztjei pedig a p o l
gri csuklys szervezet titkos tagjaiknt tevkenykedtek.

166

Franciaorszgrt, a\ istenfjt!"
A trsasg letnek kezdeti szakasza mozgalmas s i z
galmas v o l t : az emltett P. N. R. S. eltnt, s helyette
1936 szn Deloncle megalaktotta trsaival az j szerve
zetet, a m e l y n e k kt neve is volt, hogy flrevezessk a k
vncsiakat: O. S. A. R. N . , vagyis Organisation secrte
d'action rvolutionnaire nationale
(Nemzeti
forradalmi
titkos akciszervezet), i l l e t v e s gy lett i s m e r t C. S.
A. R. vagyis Comit secret d'action rvolutionnaire ( T i t
kos f o r r a d a l m i akcibizottsg). A megtveszt fasiszta h a
g y o m n y h o z h v e n a szervezet mindkt esetben a forra
d a l m i " szt hasznlta, de ezen csak azt k e l l e t t rteni,
hogy erszakkal akarja megdnteni a Npfrontot. M i n d a
mdszerek, m i n d az elkpzelsek elg kdsek, st z a v a
rosak voltak. A titkos trsasgnak n e m v o l t olyasmije,
a m i t ideolginak" lehetne m o n d a n i ; a f indtk, a
dnt tnyez a np, a munksosztly s elssorban a N p
front m e g a kommunistk gyllete volt.
1936 szn a fellzadt s p a n y o l tbornokok pldja is
buzdtotta ket. M i n d e n t megtettek, hogy Franciaorszg
b a n is megdntsk a Npfront-kormnyt. E k k o r lpett
be Deloncle titkos szervezetbe Dusseigneur generlis, a k i
1914-ben hadnagy volt, 1916-ban V e r d u n n l verekedett,
ktszer megsebeslt, s sok kitntetst kapott. elssor
b a n a frontharcosokra tmaszkodott, s bajtrsait hozta a
csuklysok kz. Elzleg egy v d e l m i bizottsgot" veze
tett, a m e l y ltszlag a rendszer m e l l e t t foglalt llst, de
t i t o k b a n a kztrsasg megdntsn dolgozott.
K i p l t e k a kapcsolatok a hadsereggel is, br errl m g
ma sem lehet biztosat t u d n i , m e r t termszetesen a f r a n c i a
167

vezrkar m i n t m i n d e n hasonl szerv a legnagyobb

t i t o k b a n mkdtt. A n n y i bizonyos, hogy a csuklysokat
tmogat egyik katonatiszt s kmfnk L o u s t a n a u - L a c a u
maga meslte el, hogy F r a n c h e t d'Esperey tborszernagy
h o g y a n m u t a t t a be n e k i Deloncle-ot. (Idsebb olvasim
taln m g emlkeznek a szp nev f r a n c i a tisztre: L o u i s Flix-Marie-Francois F r a n c h e t d'Esperey rra, hiszen
1919-ben volt az egyik szervezje a Tancskztrsasg
e l l e n foganatostott katonai kzbelpsnek, ksbb rszt
vett a f r a n c i a intervenci vezetsben, amely Odessza e l
l e n irnyult. A balkni szvetsges haderk volt parancs
n o k a n y o l c v a n h a t esztends korban, 1942-ben halt meg.)
Nos, az reg m a r s a l l gy m u t a t t a be Deloncle-ot:
m e egy ember, a k i Franciaorszgrt dolgozik.
S m i v e l L o u s t a n a u - L a c a u n e m fogadta roppant l e l k e
sen, hozztette a maga harciasan s marconn katons
modorban:
E g y t t Franciaorszgrt u r a i m , az istenfjt!
K z b e n megolddott a fegyverek krdse. A cagoulardok klfldrl szereztek muncit. Pnzk volt, s gy m i n
den nehzsg nlkl vsrolhattak fegyvereket a nemzet
kzi csempszpiacon, de ezt is konspircis mdszerekkel
hajtottk vgre. E g y s z e r pldul hrom csuklys magas
rang i r a k i kztisztviselnek lczta magt, hogy fegyvert
vegyen a Schmeisser s S u h l cgtl. Nmet, olasz, spa
n y o l s persze f r a n c i a fegyvereket is szereztek.
Deloncle, F i l i o l s Dusseigneur tbornok nagy erfe
sztst tett, gyorsan toborozta a tagokat, s a titkos t r
sasg hlzata nemsokra az egsz orszgra kiterjedt. T e r
veket dolgoztak ki a minisztriumok, a h i d a k s a v a s t
vonalak felrobbantsra. A z egyik legmeglepbb t e v
kenysgk az volt, hogy mr elre megptettk az e l f o 168

gand b a l o l d a l i p o l i t i k u s o k szmra a fld alatti fogdkat!

Nyilvnval, hogy az i l y e n mret szervezkeds, az
egsz orszgra kiterjed sszeeskvs n e m folyhatott gy,
hogy a rendrsg s a biztonsgi szervek tudomst ne
szerezzenek rla. Termszetesen tbb besg v o l t a t a
gok kzt, de csak e g y r l t u d u n k bizonyosan. E z t a k i a
T h o m a s - B o u r l i e r nvre hallgatott a S t a v i s k y - b o t r n y b a n kompromittlt B o n y felgyel kldte kzjk. A
s p i c l i befrkztt egy Lain n e v csuklys vezet k e
gyeibe, k i t vagy meggyztt a szervezkeds rtelmetlen
sgrl, vagy megfizetett. Mindenesetre tny, hogy Lain
kptt, s gy M a r x D o r m o y , szocialista belgyminiszter
megindthatta az akcit a szervezkeds felgngyltsre.
(Ez klnben ksbb az letbe kerlt ma egy m o n t m a r t r e - i utca rkti m e g a nevt.)
A csuklysok elrendeltk a tagok ltalnos mozgst
st. Deloncle elbb az azonnali cselekvs vagyis puccsk
srlet m e l l e t t trt lndzst, de gy ltszik, az aktv t i s z
tek fkeztk, taln azrt, m e r t fltek, hogy egy esetleges
f r a n c i a polgrhbor nmet beavatkozst vlt k i . De az
is lehet, hogy mg vrni akart egy kicsit, nevezetesen a r r a
a 200 golyszrra, m e l y n e k szlltst meggrtk n e k i .
Tny, hogy 1937 szeptemberben a csuklysok mr e l
vesztettk h e l y z e t i elnyket, tbb n e m lehetett sz
meglepetsrl, lerohansrl, s ezzel tulajdonkppen v g
leg megdltek terveik. E k k o r a rendrsg mr ismerte az
sszeeskvs szlait, n v szerint tudott m a j d n e m m i n d e n
c i v i l vezetrl.

169

Francia Keichstag?
A z elkeseredett Deloncle kijtszotta utols adujt. M e g
a k a r t a ksrelni, htha Franciaorszgban is sikerl a
R e i c h s t a g felgyjtshoz hasonl fasiszta provokci.
1937. szeptember 1 1 - n m i n t m i n d e n reggel els
d o l g o m az volt, hogy megvegyem az aznapi l'Humanitt.
Nos, n e m k i s meglepetsemre, a k o m m u n i s t a napilap
risi cmfejjel kzlte a hrt, hogy a rue de P r e s b o u r g o n , ebben az toile m e l l e t t i elkel k i s utcban, a m e l y
P o z s o n y f r a n c i a nevt v i s e l i , i s m e r e t l e n tettesek f e l r o b
bantottk a C. G. P. F. vagyis a Confdration Generl
du Patronat Francais (gy hvtk, s egy sz vltozs hjn
ma is gy hvjk a f r a n c i a gyrosok szvetsgt, a m e l y
megfelel a m i hajdani G Y O S Z - u n k n a k ) plett. U g y a n
a k k o r egy msik X V I . kerleti, azaz r i n e g y e d i " utc
ban, a rue Boissire-en bombt dobtak a Groupe des In
dustries Mtallurgiques (a fmipari csoport) szkhzra.
A mernyletek kt rendr letbe kerltek.
13-n a Le Temps, ez a vilgtekintllyel br nagy esti
lap, a m e l y egyszerre v o l t a Quai d'Orsay m e g a Comit
des forges, vagyis a klgyminisztrium s a n a g y i p a r
szcsve, gy rt: Rgtn az a feltevs tlik az ember
eszbe, hogy a tegnapi mernyletek a m a szlssges a l a
k u l a t o k mvei, m e l y e k tbb-kevsb a m a r x i z m u s h o z
tartoznak, teht azokhoz, akiknl a ,gyros' gyllete az
uralkod szenvedly." Hasonl feltevseket kockztattak
m e g a tbbi j o b b o l d a l i lapok i s : a Le Jour, a L'cho de
Paris, a l'Epoque s persze az Action frangaise is. A b a l o l
d a l i l a p o k azonnal rmutattak, hogy nci mintra fogant
provokcirl v a n sz. A VHumanit hangslyozta, hogy a
170

kommunistk m i n d i g elttltk az egyni terrort, s hogy

egy i l y e n mernylet csak a j o b b o l d a l malmra hajthatja
a vizet, teht a mernylket a feloszlatott fasiszta ligk
krben k e l l keresni.
Szeptember 17-n tbb csuklyst letartztattak. A r e n d
rsg megjtszotta, hogy anarchistk utn nyomoz, de
kzben egyre-msra dertette f e l a csuklys sszeeskvs
szlait. N o v e m b e r b e n a sajt is beszmolt az llambiztonsg
e l l e n sztt sszeeskvsrl, s jelentette, hogy f e g y v e r r a k
trakat fedeztek fel. Egymst kvettk a letartztatsok,
az jabb fegyverrejtekhelyek s titkos rdiadk l e l e p l e
zsei. Flfedeztk a fld alatti brtnket is. N o v e m b e r
25-n s 26-n Deloncle-ot s Dusseigneur generlist is
elfogtk. M a r x D o r m o y belgyminiszter 1937. november
23-n n y i l a t k o z o t t :
Valsgos sszeeskvst lepleztnk le a kztrsasgi
intzmnyek ellen. A h z k u t a t s o k . .. bizonytjk, hogy
titkos, p a r a m i l i t a r i s t a trsasgrl v a n sz, a m e l y teljesen
a hadseregrl mintzta f e l p t s t . . .
Persze a nyomozs, i l l e t v e a vizsglat lassan s aka
dozva haladt. J o b b a n m o n d v a n e m is n a g y o n haladt, m e r t
a csuklysok bepltek a rendrsgbe is, vagy egyszeren
a hatsgi kzegek r o k o n s z e n v v e l kezeltk ket, s m a g u k
kentk el a nyomokat, igyekeztek kisebbteni a szervezkedk szerept, st egyesek csupn nevetsges, gyerekes j
tknak minstettk az egsz sszeeskvst s titkos szer
vezkedst. Az azonban gyorsan kiderlt, hogy a f r a n c i a
G Y O S Z - s z k h z e l l e n n e m a kommunistk v a g y az
anarchistk, h a n e m igenis a csuklysok kvettk el a m e
rnyletet, mgpedig egy L o c u t y n e v f i a t a l , sovny,
szemveges mrnk szemlyben, a k i a hres M i c h e l i n
autgumigyrban dolgozott.
171

Titokzatos gyilkossgok
A z emltett kt mernyleten kvl tbb titokzatos bn
tnyrl is hosszan rt a sajt ezekben az vekben. A f r a n
cik /Sokig i z g u l t a k a n a p i l a p o k b a n bven ecsetelt k r i m i
ken: A B o i s de B o u l o g n e - b a n m e g g y i l k o l v a talltk az
orosz szrmazs N a v a c h i n e mrnkt. L a e t i t i a T o u reaux-t, egy csinos, kzpkor hlgyet a metrban g y i l k o l
tk m e g : sohasem derlt ki pontosan, hogy mikppen k -

Az ldozatok:

Navachine

mrnk

Laetitia Toureaux

v e t t k el ezt a kt bntnyt, k i k v o l t a k szemly szerint a

tettesek, de a b a l o l d a l i sajt a csuklysokra gyanakodott.
M g nagyobb p o r t vert f e l az, hogy egy Bagnoles-del ' O r n e nev n o r m a n d i a i frdhelyen megltk a R o s s e l l i
fivreket, a kt neves antifasiszta emigrnst. A N a 172

vachine-, illetve Toureaux-esettel szemben ezttal a

rendrsg nagy nehezen kidertette, hogy a Giustizia e
Liberta (Igazsg s Szabadsg) cm olasz l a p szerkesztit
tbbek kzt egy J a k u b i e z n e v csuklys g y i l k o l t a meg
(1948-ban letfogytiglani brtnre tltk).
A csuklysok n e m sokig m a r a d t a k fogva. A katonai
hatsgok krsre 1939 szn, vagyis miutn kitrt a
hbor, szabadon bocstottk ket. Az r g y : a szovjet
nmet megnemtmadsi szerzds megktse volt, meg
az, hogy a hborban m i n d e n h a z a f i r a szksg v a n " . ..
Deloncle egybknt m g mrciusban, teht fl vvel a h
bor eltt, levelet rt az egyik j o b b o l d a l i l a p szerkeszt
jnek, a m e l y b e n azt m o n d t a : A z rk Nmetorszg i s
mt m e g m u t a t t a rabl s gyllkd arct". E z t hazafias
n y i l a t k o z a t n a k vettk. A csuklysok teht harcoltak az
rk Nmetorszg" e l l e n br az n. furcsa hbor"
idejn, vagyis a m i k o r a f r a n c i a s nmet seregek egy
mssal szembenzve rdin s hangszrn elssorban p r o
pagandahbort folytattak, az els vilghborhoz kpest
csak jelentktelen csetepatk voltak. Az egyik csuklys
vezet, n v szerint Gbriel Jeantet, abban a I V . pnclos
hadosztlyban szolglt, a m e l y n e k De G a u l l e volt a p a
rancsnoka. E g y msik, a hres vagy inkbb a hrhedt r e
akcis k o r z i k a i csaldbl szrmaz Pozzo di B o r g o rszt
vett a n a r v i k i csatban, a m e l y b e n 1940 prilistl jniu
sig a szvetsgesek a p a r t r a szll nci haderkkel k z
dttek.
Miutn Franciaorszg lerohansa s veresge utn P t a i n fegyversznetet kttt Hitlerkkel a csuklys mozga
l o m hrom rszre szakadt: voltak, a k i k nyltan s fenntar
ts nlkl egyttmkdtek a megszllkkal; voltak, a k i k
a V i c h y b e n szkel Ptain-kormny felems (lnyegben
173

azonban szintn kollaborns) politikjt kvettk: v g l

akadtak, a k i k rszt vettek a polgri ellenllsban de
persze a valsgban a helyzet m g ennl is b o n y o l u l t a b b
volt.
A mr emltett L o u s t a n a u - L a c a u pldul m i n t aktv
tiszt br lltlag formlisan sohasem lpett be a csuk
lys sszeeskvsbe m i n d i g tmogatta ket, s maga is
titkos trsasgot szervezett, a m i k o r hrom v e n t a 2
Bureau vagyis a f r a n c i a kmiroda egyik magas rang be
osztottja volt, s azzal foglalkozott, hogy leleplezze a h a d
seregben mkd kommunistkat. L o u s t a n a u - L a c a u e k k o r
Ptain tbornagy trzskarhoz tartozott, s m i n t Ptain b i
zalmasa f o l y t a t t a munkjt. K s b b is hven k i t a r t o t t az
agg m a r s a l l mellett.
e

E z z e l szemben pldul egy bizonyos F o u r c a u d kapitny,

a k i az sszeomlsig szintn a csuklysokkal r o k o n s z e n
vezett, a fegyversznet utn L o n d o n b a meneklt, s a De
Gaulle-fle feldert szolglat (B. C. R. A . ) e g y i k veze
tje lett. Valszn klnben, hogy maga De W a w r i n ez
redes vagy fednevn Passy, a kmszolglat vezetje k o
rbban szintn csuklys volt. M e l l e s l e g a csuklysok so
kig azt remltk, hogy Ptain s De G a u l l e t i t o k b a n m e g
fog egyezni, s ennek a megegyezsnek az tjt igyekeztek
egyengetni. Deloncle az szaki vagyis megszllt vezetbe
utazott, s t i t o k b a n trgyalsokat kezdett a renegt D o r i o t v a l , a k i a megszlls legelejn m g n e m v o l t az a m i n
denre kaphat kollaborns, a k i n e k ksbb b i z o n y u l t . D e
loncle e g y b k n t a brtnben tlttt rvid id alatt t e l
jesen ntelt lett, nagyzsi hbortja nagy mreteket l
ttt, s m i n d e n t a m a g a feje szerint szeretett v o l n a ir
nytani.

174

henylnek bennnket"
Az rdekek s vrmrskletek sszetkzsre, a v o l t
csuklys csoportok marakodsra jellemz, hogy a P
rizsban m a r a d t cagouard-ok is hrom frakcira s z a k a d
tak: Deloncle, akinek a befolysa ekkor mr jelentktelen
volt, s e g y e d l trnolt M u s s o l i n i t utnz pzban az i r o
djban, mikzben nknteseket toborzott az L. V. F. (L
gion des Volontaires Francais contre le bolchvisme =
A n t i b o l s e v i s t a F r a n c i a Lgi) szmra, Ptain krtyjt
kvnta megjtszani, s a megszllt znban a k a r t a V i c h y
rdekeit kpviselni, rszben M a r c e l Dat-val, a szocialista
renegttal egytt, a k i e k k o r Prizsban, m i n t a Rassemblement National Populaire (Nemzeti F o r r a d a l m i Tmrls)
nev baloldali" fasiszta prt vezetje tevkenykedett.
Deloncle-k azzal akartk megvltani viszonylagos n metellenessgket, hogy az a n t i k o m m u n i z m u s terletn
buzgknak b i z o n y u l t a k . E g y Corrze n e v csuklys pl
dul, Deloncle jobbkeze, m i k o r hazatrt a k e l e t i a r c v o n a l
rl, kijelentette:
K p v i s e l v e k e l l lennnk Oroszorszgban, mert ez
szksges keresztes hadjrat. De a vilg m i n d e n kincsrt
se mkdjnk egytt a F r i t z - c e k k e l , a k i k jelenleg n a g y o n
ersek, s l e n y e l n e k b e n n n k e t . ..
D e l o n c l e egybknt formlisan is prtot alaptott M. S.
R. nven (Mouvement Social Rvolutionnaire = F o r r a
d a l m i Szocilis Mozgalom), de ez a fasiszta prt n e m v o l t
hossz let.
Igyekezett a volt b a l o l d a l i elemekbl, teht a renegtok
bl hveket toborozni, de ezek n e m t u d t a k megegyezni a
csuklys e l e m e k k e l . reztk, hogy becsapjk ket. T u d o 175,

m s t szereztek rla, hogy egyszer Deloncle e g y i k h a d

n a g y a kijelentette:
Az i l y e n ideolgusok" aranyat rnek, babusgatnunk
k e l l ket. Persze, m a j d ha m e g k a p a r i n t j u k a hatalmat,
m e g k e l l lnnk ket, m e r t zavarnnak b e n n n k e t . . .
A z M . S . R - e n bell csakhamar a n n y i r a kilezdtt a
helyzet, a renegtok s a csuklysok o l y a n veszettl
acsarkodtak egymsra, hogy vgl is kenyrtrsre k e
rlt a sor. Deloncle ellenfelei elfoglaltk a prthelyisge
ket az H a u s s m a n n krton s a P a r a d i s utcban, s D e loncle-ot lemondsra knyszertettk. 1943-ban D e l o n c l e
meneklni akart a sllyed hajrl, s az ellenllkhoz
kzeledett. A m i k o r a Gestapo le a k a r t a tartztatni, a t i t
kosrendrkre ltt, a k i k azonnal agyonlttk. Ms vlto
zat szerint a nmet titkosszolglatok vetlkedsnek lett
az ldozata. Hallnak krlmnyeit mg n e m tisztzta a
trtnetrs.
A felszabadulst kvet zavaros idkben megint h z tk-halasztottk a csuklysok pert. Az igazsggyi szer
v e k n e m tartottk a l k a l m a s n a k azt az idt a trgyalsra,
m i k o r a np m g nagyon heves rzelmekrl tett tansgot
m i n d e n rend s rang kollabornssal vagy ltalban
m i n d e n szlsjobboldali a l a k u l a t t a l szemben. gy teht
csak 1948-ban, tbb m i n t ngy vvel a prizsi felkels
utn kerlt r sor. A nagykznsget a k k o r mr n e m is
nagyon rdekelte az gy, hiszen eltte s o k k a l l t v n y o
sabb perek zajlottak le, m e l y e k sorn s o k k a l nagyobb k a l i
ber emberek (Ptain, L a v a l ) lltak a brsg eltt.
A csuklysok megtizedelten kerltek a trgyalte
rembe: Deloncle s Dusseigneur tbornok meghalt. A hat
vant vdlott kzl pedig tizenngy szksben volt, kz
tk a hrhedt F i f i (Filiol). A trgyals hetekig elhzdott,
176

kzben a szlsjobboldal tiltakozott, s azt hangoztatta,

hogy inkbb a kommunistkat kellene perbe fogni (ne fe
ledjk el, hogy kzben azaz 1947-ben mr f e l b o m l o t t az
Ellenllsban sszekovcsoldott nemzeti egysg, mr n e m
v o l t a k k o m m u n i s t a miniszterek, s megkezddtt a h i
deghbor).
V g r e 1948. november 27-n megszletett az tlet. Az
emltett J a k u b i e z nev jelentktelen figurt, a k i rszt
vett a R o s s e l l i fivrek e l l e n Bagnoles-de-l'Orne-ban elk
vetett mernyletben, letfogytiglani knyszermunkra tl
tk. E g y Mtnier n e v msik csuklys, a k i a f r a n c i a
G Y O S Z ellen elkvetett provokcis bombamernyletben
mkdtt kzre, hsz vet kapott. A tbbi kis csukl y s t " 1-tl 10 vig terjed szabadsgvesztsre tltk.
L o u s t a n a u - L a c a u csak m i n t tan szerepelt. De az k i
jelentse nagy feltnst keltett, az egybknt n e m nagy
rdekldssel ksrt p e r b e n :
A m i a csuklysokat i l l e t i , g y vlem, ezek nlkl az
emberek nlkl, a k i k mr a hbor eltt megtanultk a
fld alatti harcot, De G a u l l e 1940. jnius 1 8 - i k i szzata
haszontalan s visszhangtalan trombitasz lett v o l n a . ..
E z z e l a gaulle-istkat akarta kompromittlni, i l l e t v e azt
a k a r t a hangslyozni, hogy nincs mirt eltlni a vdlotta
kat, hiszen tulajdonkppen, ha mshol, ms mdon, ms
eszkzkkel is, tbb-kevsb ugyanazt a politikt f o l y
tattk. Mr emltettem, hogy a forrsok m g n e m llnak
kell mennyisgben rendelkezsre a krds eldntsre, s
a trtnetrknak bizonyra m g sokat k e l l vrniuk, amg
a f r a n c i a hatsgok nyilvnossgra hozzk az o k m n y o
kat, de lehet, hogy erre sohasem kerl sor, s a csukly
sok marakodsa pp gy rkre homlyban m a r a d , m i n t
N a v a c h i n e mrnk s L a e t i t i a T o u r e a u x m e g g y i l k o l s a . . .

Talpig riemberek
(A Maffia)

Eleven Lotto a koporsban

s hogyan sikerlt kiszknd? krdezte a N e w
Y u i k - i olasz negyed e g y i k trattori]ban a pizzt csemeolajbarna legny egy msik stt arc illettl, aki
kinyjtotta a kezt a hagyomnyos szalmafonatos olasz
boroskancs fel.
Szellztethet koporsban.
M i c s o d a ? kpedt el a mondott egyn, a m i k o r
meghallotta az elkpeszt vlaszt.
Az illett Lottnak hvtk, s a szicliai, pontosabban a
v i l l a l b a i m a f f i a tagja volt. O l y a n meggondolatlan k r l
m n y e k kztt kvetett el emberlst, hogy elfogtk, s
kivtelesen eltltk. A m a f f i a fnke, egy b i z o
nyos D o n Cal azonban a n n y i t mgis elrt, hogy Lottt
rltnek nyilvntsk. M i n t i l y e t azutn bezrtk a b a r cellonai elmegygyintzet rabosztlyra, a h o l az i l l e t . . .
elhunyt. Halla azonban csak tetszhall volt, n e k i tetsz
hall, m e r t D u m a s h a l h a t a t l a n tlett varilva, ki E d
m o n d Dantst egy holttest helyett csempszte ki If v r
bl Lott tetemt kln e v g e t t eszkblt, szellztethet
koporsba tettk. gy temettk el, aztn kicsempsztk az
Egyeslt llamokba. N e w Y o r k b a n a m a f f i a ottani k p
viseli vrtk, felmutattk n e k i a titkos trsasg srga se
lyemkendjt, m a j d nagyot i t t a k a jl sikerlt feltma
dsra . . .
Ez 1922-ben trtnt, de ha v a l a k i azt hinn, hogy az
i l y e n rltt nyilvnts, m e g koporshistria egyedlll
a m a f f i a trtnetben, az tvedne. M e r t az olasz t i t k o s
trsasg histrija m i n d e n t fellml, m g D u m a s kpzele
tt is. Itt v a n pldul egy bizonyos A n t o n i o esete.
281

A msodik vilghbor utn. Szicliban h a r m i n c f e l

fegyverzett banda garzdlkodott. A szvetsgesek b o m
bzsaitl megsrlt fegyhzakbl hatszz bnz szktt
meg, s duzzasztotta a haramik sorait. N a g y b a n f o l y t a
betrs, rabls, belertve persze az emberrablst is (ter
mszetesen a gazdagokra vadsztak a buss vltsgdj r e
mnyben). A zsivnyok o l y a n vakmerek lettek, hogy
m g a csendrsg laktanyit is megostromoltk. A h e l y i
arisztokrcia, m i n t mr a n n y i s z o r a mltban, ezt is t v
szelte: kiegyezett a banditkkal bizonyos sszeg vdelmi
ad ellenben, st az v o l t a tervk, hogy felhasznljk a
bandkat szeparatista cljaikra.
1945 szeptemberben n a g y o n mozgoldtak a szeparatistk is, a k i k el akartk szaktani a szigetet Itlitl. P a
l e r m o mellett, egy fr villjban lt ssze a szeparatistk kongresszusa. A m a f f i a a httrben vrta, h o g y a n a l a
k u l n a k a z esemnyek. A z rtekezlet C a r c a c i herceget v
lasztotta m e g a szeparatistk vezetjnek. Elhatroztk,
hogy n e m hajtjk vgre a hnap vgre kitztt felkelst,
ugyanis kzbejtt v a l a m i . spedig az emltett , a
szervezet stratgjn ak elvesztse. Ez a regn yes kpze
l e t t e l megldott, n a i v eszmn yekrt lelkesl ifj mr
harmincves korban (1933) egyetemi tanr volt, s lelkes
antifasiszta. A z t tervezte, hogy a p i c i n y S a n Marinba
megy, s ott kikiltja az antifasiszta Kztrsasgot. E g y
besg azonban elrulta, rltnek nyilvntottk s be
zrtk. 1943-ban trt vissza Szicliba m i n t b r i t hrszerz,
m a j d ejternyvel leereszkedett Lombardiban, s F i r e n z e
k r n y k n bekapcsoldott a partizntevkenysgbe. 1945
jliusban kerlt Szicliba, s i t t a szeparatista mozgalom
agya s f szervezje lett. A sziget elszaktsn dolgoz
arisztokratk s reakcisok, a k i k Sziclit fleg azrt k 182

vnik k i v o n n i az olasz ellenrzs all, m e r t fltek, hogy

Rmban fellkerekednek a kommunistk, e k k o r egy jabb
besg jvoltbl" g y rtesltek, hogy titkos
k o m m u n i s t a . E z n e m volt egszen igaz, mert n e m v o l t
prttag, az azon ban valn ak b i z o n y u l t , hogy szimpatizn s
nak tekin tettk, br az O K P rthet okokbl hevesen
ellenezte a szeparatista mozgalmat.
A fejesek" teht elhatroztk, hogy Canept elteszik
lb all. Csendben, n y o m t a l a n u l akartk eltntetni, de
n e m sikerlt: az arisztokratknak dolgoz csendrk egy
jszaka elfogtk. Rajtatsszern tmadtak r, m i k o r
testreivel az orszgton szguldott. K t trsa elmeneklt,
s elmeslte, mi trtnt. Ez v o l t az els h i b a . A msodik
az, hogy a m i k o r a ngy meglt embert (kztk v o l t
is) koporsba tettk, s bevittk G i a r r e kzsg sr
kertjbe, a temetr hiba erskdtek a csendrk
n e m v o l t hajland azon n y o m b a n eltemetni ket, h a n e m
szably szerint krte a h a l o t t i bizonytvnyt, st ragasz
kodott a koporsk felnyitshoz. S m i n t h o g y a temetr
maga is szeparatista volt, rgtn felismerte te
temt. A n gy koporsba helyezett ember kzl azon ban
az egyik m g lt. A tettesek ugyan is a n n y i r a siettek, hogy
n e m ltk m e g . . . egszen . Can epn ak ez a trsa e g y b
knt k i h e v e r t e a temetst", s m g ma is l . . .
N i n c s r bizon ytk, hogy Can ept a m a f f i a lte meg,
i l l e t v e n e m bizon yos, hogy az emltett csendrk a m a f f i a
megbzsbl jrtak el. A szeparatistk s arisztokratk,
m e g a m a f f i a v i s z o n y a szerfltt b o n y o l u l t volt. H o l
egytt harcoltak, h o l n e m . K l n b e n is m i n d e n prtban,
csoportban, mozgalomban s trsasgban tbb rivlis
frakci mkdtt. Csupn azt a k a r t a m illusztrlni, hogy
Lott n e m v o l t az egyetlen, a k i elevenen kerlt koporsba.
183

Holttest a szakadkban
A szicliai b a n d i t i z m u s ldozatai azonban n e m m i n d i g
kerltek koporsba. St! Javarszt a kopr mezkn, a tar
sziklkon h a g y t k ket. Pldul P l a c i d o Rizzottt. Ez a
f i a t a l s btor szicliai is partizn volt, s a msodik v i l g
hbor utn, noha az apja is mafioso volt v a l a h a (igaz,
hogy a fasisztk szmztk), elhatrozta, hogy a maga
terletn, azaz a Palermtl dlre fekv Corleone v r o s
kban felszmolja a maffit. N a g y o n szeld, megrt, st
n a i v fi volt, a k i m e g akarta gyzni a mafzoskat, hogy
a k r l m n y e k ldozatai, s a gazdagok szolgli. S z e r v e z n i
kezdte a parasztokat, s az egyik viskbl a msik k a l y i bba ment, hogy meggyzze a maffitl reszket f a l u s i a
kat. V g l mr tbb ezer paraszt llt mgtte. Megszeret
tk a karcs, szinte lnyosan bjos fiatalembert. R i z z o t t o
krvnyezte, hogy a hatrban elterl megmveletlen
b i r t o k o t kisajttsk a parasztoknak. Palermbl kiszllt
egy bizottsg, hogy megvizsglja a krdst.
1948. mrcius 10-n este P l a c i d o R i z z o t t o stlni ment.
Hrom ismersvel jrt f e l s al a V i a Bentivegnn.
A m i k o r elhaladtak az A l a i m o kvhz eltt, egy L u c i a n o
L i g g i o n e v mafioso pisztolyt vett el, s knyszertette,
hogy kvesse:
Ne flj, n e m llek le. C s a k elbeszlgetnk egy k i
csit . . .
P l a c i d o engedett, noha L i g g i o kzismert brgyilkos v o l t ,
s m i n t a hatalmas Strasetta-uradalom jszgigazgatja
tbbszr felgyjtotta a brlk hzait, s meglte b a r m a i
kat. A fityeg szj, hunyorg, kiss k a n c s i f i a t a l e m b e r
klnben plyafutst annak ksznhette, hogy egy b r 184

n stricije volt. Ha brki szembeszllt vele, egyszeren

lepuffantotta. D a n i l o D o k i n a k , a vilghr k a t o l i k u s r
n a k s szociogrfusnak m o n d o t t a v a l a k i Corleonban:
Nlunk ott lvik le az embereket, a h o l ppen rik.
A vros m i n d e n sarkn megesett ez m r . ..
Ez trtnt a g y e r m e k d e d hit Rizzottval is, a k i j tra
akarta trteni a m a f f i a tagjait: a corleonei hegysg egyik
szz mter mly szakadkban talltk m e g holttestt.
I l y e n mlysgbe dobltk a mafiosk. a tetemeket, hogy
a hullk ne vonzzk a dgmadarakat, m e l y e k elrulnk
ket. A tzoltk elbb t cipt, egy nadrgtartt, egy
bokacsontot s egy koponyt hoztak f e l zskjukban ebbl
a hrhedt szakadkbl, ksbb egy egsz szekrderknyi
csontot talltak b e n n e . . .
M o n d a n o m sem k e l l , hogy Liggit s kt cinkost, C r i s ciont m e g Coliurt a szoksos i n d o k k a l (bizonytkok
hjn" . . .) felmentettk. S ez igazn n e m egyedlll eset
Szicliban, hiszen tbb szz, st ezer m a f f i a p e r b e n v g
zdtt a trgyals hasonl felmentssel.

Elkpeszt s ksz
A z olvas, m g h a n e m i s o l y a n naiv, m i n t szegny
P l a c i d o , mltn felteheti a krdst:
Ht Itlia, a nagyszer rmai civilizci rkse,
n e m jogllam? H o g y a n lehetsges ez egy m o d e r n orszg
ban?
B i z o n y erre a krdsre n e m k n n y vlaszolni. M o n d
hatnm azt, hogy Olaszorsg, n o h a jogilag mr tbb m i n t
285

szz ve egysges llam, g y a k o r l a t i l a g m g m i n d i g n a

g y o n klnbz tartomnyok
s v i d k e k sszessge,
s hogy teszem azt L o m b a r d i a s Sziclia kzt n e m ezer
kilomter a tvolsg, h a n e m tzezer, s ugyanez ll az
idre i s : Sziclia a fejlett, iparosodott szakhoz kpest
vszzadokkal v a n elmaradva.
S e m a trtnelemben, sem a trsadalom fejlds
b e n nincsenek vletlenek. Legfeljebb sokszor o l y a n b o
n y o l u l t a k az okok s okozatok, hogy n e m lehet k i b o g o z n i
ket. Az egyszer szent, hogy a m a f f i a n e m vletlenl sz
letett Szicliban.
D e m i az, hogy maffia?
E z t , ugye, m i n d e n k i tudja. N e m is k e l l elvenni az r
telmez Sztrt, s megnzni, hogy Dl-Olaszorszgban,
kl. Szicliban titkos bnszvetkezet, a m e l y sajt cl
jairt v. anyagi ellenszolgltats fejben msok rdekeirt
b n - s terrorcselekmnyekre vllalkozik". Klnben a
maffia szval az trtnt, m i n t a panama szval: tvitt r
telmet is nyert, s ma mr mindenfle piszkos bandra,
bnszvetkezetre rmondjk, hogy maffia". (A sz ere
dete egybknt m i n t Szicliban sok m i n d e n a f r i k a i :
m i k o r a n o r m a n n o k a X I . szzadban meghdtottk a s z i
getet, az ott l mroknak meneklnik kellett; eredeti
leg a maffia" valamifle menedket jelentett.)
De hogy maga az igazi, szicliai m a f f i a micsoda, azt n a
g y o n nehz m e g t u d n i . Ez a titkos trsasg a legtitkosabb,
a legrejtelmesebb! Tbb szz knyvet rtak rla, de m g
m i n d i g n e m egszen ismeretes, h o g y a n toborozza tagjait,
s m i l y e n a felavatsi szertartsa.
A z r t t u d u n k i l y e n keveset, m e r t a m a f f i a n e m teket
rizik a fecsegkkel. M i n d e n rulst halllal bntet. F
taktikja az, hogy tagadja nn ltezst. T a g j a i sohasem
186

valljk be, hogy mafiosk. L e o n a r d o Sciascia olasz r h

res maffiaregnyben, a m e l y 1963-ban m a g y a r u l is m e g
jelent Mint a bagoly nappal cmmel, egy kiss Piacidhoz
hasonlan n a i v csendrszzadcsrl szl, a k i hiba akarja
megfkezni a titkos trsasgot. A m i k o r pedig B e l l o d i k a
pitny fradtan s letrten visszakerl szakra, bartai
megkrdik tle:
s a mafia, mi ez a mafia, amirl az jsgok f o l y t o n
beszlnek?
N e m o l y a n egyszer megmagyarzni mondta
B e l l o d i , h t . . . elkpeszt s ksz . . .*
C s a k u g y a n elkpeszt!
Egybknt, mg egy p i l l a n a t r a visszatrve B e l l o d i sz
zadoshoz, Sciascia rokonszenves alakjhoz, a csendrtiszt
elmeslte az elbb emltett beszlgets sorn egy brtn
orvos (megtrtnt) esett. A doktor meg a k a r t a szntetni
a maffisoknak azt a kivltsgt, hogy a brtnben a
gyenglkedben tanyzhassanak, mikzben a valban be
teg f o g l y o k a zrkkban szenvedtek. Irt a minisztrium
nak. E g y jszaka hvattk a brtnbl, hogy egy fogoly
r o s s z u l v a n . B e m e n t . A m,afiosk megvertk. Jelentette az
esetet a felettes szervnek. E r r e thelyeztk. S m i v e l sehol
s e m kapott elgttelt, a m a f f i a egyik vezetjhez fordult,
a k i legalbb megtette, hogy megverette azt a foglyot, a k i
elzleg a z orvost verte m e g . . .
Persze ez semmisg, dajkamese az elevenen koporsba
tett emberhez, a csonthalmazzal t e l i szakadkhoz, az ezer
n y i gyilkossghoz, zsarolshoz, emberrablshoz, nknyes
megadztatshoz, vrbosszhoz kpest, a m e l y a m a f f i a
trtnetn vgigvonul.
* Szkely Sndor fordtsa.

187

Stt mlt
De m e d d i g is n y l i k vissza ez a histria?
A kutatk ltalban g y tudjk, hogy a X I X . szzad
elejig, a m i k o r a Napleon ltal elkergetett npolyi kir
l y i u d v a r Szicliban keresett menedket N e l s o n b r i t h a d i
hajhadnak vdelme alatt. I. Ferdinnd kirly, a k i a mi
Mria Terzink K a r o l i n a Mria n e v lnyt vette fele
sgl, n e m t u d t a megrendszablyozni a szigeten garz
dlkod rablbandkat, s az a zsenilis" tlete tmadt,
hogy zsivnyokkal trje le a betyrokat, vagyis egyes
bandkat a sajt zsoldjba vett az elharapzott rablban
dk megfkezsre. Igen m, de a m i k o r ez rszben s i k e
rlt, s a kormny le a k a r t a szerelni a zsivnyzsandrsgot,
a haramik n e m v o l t a k hajlandk l e t e n n i a fegyvert, s
folytattk most mr sajt kontjukra a rendcsin
lst", a m i alatt persze rabls, zsarols, lops stb. rtend.
M i n d e z t persze megknnytette a Fldkzi-tenger l e g
nagyobb szigetnek (negyedakkora, m i n t haznk) egszen
sajtos trtnelmi s fldrajzi helyzete. Sziclia t u l a j d o n
kppen szinte mr n e m is Eurpa, h a n e m A f r i k a : az olasz
csizmnak a f r i k a i talpa. S a viszontagsgos trtnelem,
a tikkaszt ghajlat e csizmatalpat k e g y e t l e n l k e m n y r e
cserzette. H o g y m i k v o l t a k ezek a viszontagsgok? Ht
b i z o n y azt e l m o n d a n i sem knny legalbbis rviden.
A sziget v o l t grg, karthgi gyarmat, rmai p r o v i n c i a , s
mr az i. e. II. szzadban nagy rabszolgalzads szntere
lett. K s b b hdtottak-puszttottak itt a vandlok, a k e
l e t i gtok, a biznciak, m a j d a szaracnok (akiknek eml
kt ma is rzik a szigeten), aztn a normannok. A n o r
m a n n o k alaptotta Szicliai Kirlysgot a X I I I . szzadban
288

az A n j o u k vontk fennhatsguk al. E r r e a k o r r a esik a

szicliai vecsernye" nven ismert 1282-es nagy flkels.
A z A n j o u k u r a l m a alatt, J o h a n n a szicliai kirlyn u r a l
kodsa idejn a k i egybknt a mi Rbert K r o l y u n k
finak, Andrsnak a felesge v o l t N a g y Lajos kirlyunk
m a j d n e m egszen Szicliig l e v o n u l t kt bosszhadjrata
sorn (a m a g y a r kirly n e m v o l t szicliai, de bosszt,
mondhatnm vendettt eskdtt, m i k o r testvrt, Andrst
1345-ben Aversban meggyilkoltk). A z Anjou-hz k i h a
lsa utn a francia, m a j d a s p a n y o l kirly terjesztette ki
uralmt a szigetre. Persze a fggetlensgkhz ragaszkod
szicliaiak az A r a g o n o k e l l e n is fellzadtak nhnyszor,
m e r t ez mr a vrkben v a n . M g sokig sorolhatnm,
hogy k i - m i uralkodott a szigeten: Savoya, a Habsburg-hz,
a B o u r b o n o k , mgnem v g l is 1861-ben, miutn G a r i b a l d i
a hres marsalai ezerrel", azaz ezer nkntesvel felsza
badtotta, Sziclia az egyeslt Itlia rsze lett.
N a g y o n is furcsa s klnll rsze, m e r t Rmnak
azta is rengeteg baja v a n vele. A szicliai ember nyelvt,
szoksait, letmdjt tekintve, egszen ms, m i n t az szak
olasz. S a sziget, a m e l y az korban termkenysgrl volt
hres, a vzhiny, de fleg a hbri b i r t o k v i s z o n y o k m i a t t
a n y o m o r , a betegsg, a babona, a v a k h i t s a vrbossz,
no m e g s tn ez j e l l e m z i a legjobban a b a n d i t i z m u s
hazja lett. Az svnyi k i n c s e k b e n gazdag, klnsen sok
knt termel sziget gazdasga elssorban mezgazdasgi
jelleg (itt t e r m e l i k az olasz dligymlcsnek m a j d n e m
kilenctizedt!), hresek a borai, jelents a gabonatermesz
tse. Az elmaradott trsadalmi helyzet, a knbnyszok
s az u r a d a l m i cseldek riaszt n y o m o r a , no meg persze a
kzpkori, kori, st m g tovbb is vissza lehet m e n n i
az idben a primitv npek hiedelmeit tkrz babonk
289

fennmaradsa roppant megknnytette a m a f f i a dolgt. A

trsasg eredetileg n e m bnszvetkezet volt, h a n e m a m o
l y a n titkos hatsg, a m e l y bizonyos jogfolytonossgot b i z
tostott a szigeten, a h o l egymst vltottk a klnfle
klfldi u r a l m a k . M i n t i l y e n , a m a f f i a az slakossg r
dekeit kpviselte a hdtkkal szemben. E n n e k kszn
hette roppant befolyst s hazafias" jellegt.
F u r c s a , de igaz, hogy a szigeten a grg gyarmatosts,
s fleg a mrok u r a l m a alatt v o l t a legjobb a helyzet. Az
arabok k i s b i r t o k o k a t ltestettek, s u r a l m u k mrskelt, st
szinte ldsos v o l t a keresztny kirlyok puszttsaihoz
k p e s t A n o r m a n n o k visszavetettk a szigetet a legst
tebb hbrisgbe, s a szaracn kisgazdk k o l d u s b o t r a j u
tottak. A sok uralomvltozs, az uralkodk s u r a l m a k
letnse, a rengeteg felkels, lzads, m e g a sziget ttalan
utai, szakadkai, szikli, boztos terletei, a kisvrosok
siktorai m i n d e n , de m i n d e n a m a f f i a malmra h a j
totta a vizet. A np vszzadok alatt csak azt ltta, hogy
az u r a l m o n levk gyilkoljk egymst mirt ne lhetne
is?
A maffinak a trsadalom m i n d e n rtegben v o l t a k tag
j a i , belertve a kzsgi vezetket, st a brsgot is. A
titkos trsasg o l y a n hatrozott, gyors igazsgszolglta
tst" valstott meg, a m e l l y e l a bnldz s trvnyes
igazsggyi szervek n e m versenyezhettek. Klnben is l e
glis ton n e m tudtak, de n e m is n a g y o n akartak k n n y
t e n i a parasztsg slyos helyzetn. A np a k i s e b b i k
rosszat, a maffit vlasztotta, m e l y eleinte m g ha
sokat rabolt is, st o l y k o r g y i l k o l t is a np krben
elssorban n e k i nyjtott bizonyos vdelmet a hatalmasok
tlkapsai ellen. A X I X . szzad els felben a mafiosk
krlbell o l y a n szerepet jtszottak, m i n t nlunk Rzsa
190

Sndor, a szegnylegnyek, a betyrok: csak a gazdagok

tl raboltak, s elssorban a hatalmasokon lltak bosszt,
g y a l a k u l t ki krlttk az oltalmaz rokonszenv, a c i n
kos hallgats, a m e l y ksbb, a m i k o r megvltozott a h e l y
zet, s a maffibl lassan a kizskmnyolk szvetsgese
s fedszerve lett, tovbbra is megmaradt br most
mr n e m rokonszenvbl, h a n e m flelembl.

Vres szentkp
A maffit vez titokzatossgnak ksznhet, hogy m g
m i n d i g csak vzlatosan ismeretes a titkos trsasg szer
vezete s mkdse. ltalban g y tudjk, hogy tzes egy
sgekre oszlik. A tizenegyediknek" nevezett tag a fnk.
A klnbz csoportfnkk konspircis okokbl
n e m is i s m e r i k egymst. A csoportokat csaldoknak"
hvjk, a fnkt pedig csaldfnek" (capofamiglia). Az
egsz szicliai titkos szervezet fnke a Capo dei Capi (F
nkk Fnke). A csald" ltalban egymssal szomsz
dos vrosok vagy kzsgek csoportjaibl ll, de ha sok a
tag, tovbbi csaldokra" b o m l i k , amelyeket csaldfk"
vezetnek. A ht szicliai tartomnyban ht szervezet m
kdik, de termszetesen a tartomnyi fnkk szoros k a p
csolatban llnak egymssal. A csaldfket" a tagok v
lasztjk, s munkjukban tancsadk segtik ket. A tag
toborzsrl persze n e m sokat t u d u n k . Valszn, hogy n e m
nkntes jelentkezssel trtnik, h a n e m kivlasztssal, s
ha a m a f f i a v a l a k i t be a k a r szervezni, azt rendszerint
o l y a n helyzetbe hozza, hogy n e m tudja, i l l e t v e n e m m e r i
191

elutastani a tagsgot. A felavatsi szertartsokrl is k

lnbz elkpzelsek v a n n a k alighanem azrt, m e r t
nincs is egysges rtus. E g y f r a n c i a kutatnak gy meslte
el egy mafioso:
E g y asztalhoz k e l l e t t lpnem. ,,Ltod-e, itt v a n a
t r a p a n i M a d o n n a kpe m o n d t a a tizenegyedik.
T e d d r a jobb kezed. F o g d a b a l kezedbe ezt az rt.
Szrd m e g a jobbodat, hogy a v r a kpre cspgjn, s
teljesen elfdje." s az egsz mvelet sorn ismtelget
n e m kellett a maffihoz val tkletes hsg eskjt.
D r . M e l c h i o r r e A l l e g r a maffiaorvos szerint a m i n t azt
1962-ben az egyik olasz n a p i l a p b a n maga a mafioso doktor
feltrta a felavatsi szertarts gy f o l y t le:
X - Kzps u j j a m h e g y t t v e l szrtk meg, s a v r
r e l titattak egy szentkpet. E z t azutn elgettk, s a te
nyerembe tettk a hamujt, m a j d eskttelre szltottak
fel. A szveg krlbell gy hangzott: Eskszm, hogy
h leszek testvreimhez, sohasem rulom el ket, m i n d i g a
segtsgkre leszek, s ha ezt elmulasztom, gjek el, s
vljak hamuv, m i n t ez a k p . "
A l l e g r a revelcii szerint a szvetsg tagjainak tilos
l o p n i ; az emberls bizonyos esetben megengedhet, de
csak a vezetk hozzjrulsval. Az nbrskodst halllal
bntetik. H o g y aztn a g y a k o r l a t b a n ez mikpp fest, azt
ltni fogjuk . . .
D r . Allegrt egybknt beszervezi krlvittk P a l e r m o
vidkn, s bemutattk azoknak a tagoknak, a k i k k e l k a p
csolatban kellett llnia, mellesleg egy palermi k a t o n a i
krhz orvostisztje v o l t 1916-ban, a m i k o r a titkos trsa
sg megkrnykezte. F e l akart jelenteni egy szimulnst,
a k i v a l a m i gyans injekcival orbncszer tneteket id
zett el a trdn. Mg mieltt megtehette v o l n a , f e l k e 192

vslr M;V G i u l i o d'Agate nev egyn, a k i reztette vele.

hogy mafioso. N e m v o l t erszakos, fleg az orvostiszt e m btrl rzseire hivatkozott, mgnem A l l e g r a feladta feljeI' M i s i szndkt. N h n y nap m l v a d'Agate m e g v r t a
a krhz eltt, kt msik maffiataggal.
N a g y o n fontos kzlendnk v a n m o n d t a d'Agate.
Jjjn velnk.
D r . A l l e g r a v e l k tartott. Bevittk egy gymlcszletbe,
m e l y n e k az egyik maffiatag v o l t a tulajdonosa. Elbb m i n
denflrl beszlgettek, az idjrsrl, a hborrl:
d'Agate dicsrte, hogy m i l y e n rendes ember, m i l y e n h u
mnus, n e m jelentette f e l az emltett katont stb. A z t n
k i r u k k o l t a k igazi mondkjukkal:
R o p p a n t jelents szervezethez tartozunk, a m e l y n e k
tagjai a trsadalom v a l a m e n n y i rtegt kpviselik, bele
rtve az elkelsgeket, az arisztokratkat is. V a l a m e n y n y i e n t a l p i g riemberek . . .
gy lpett be D r . A l l e g r a 1916-ban a Tiszteletremlt
Trsasg"-ba. Eljrt a palermi B i r r e r i a Itlia srcsar-

Dr.

Allegra

villja

Castelvetranban

193

nokba, h o l m i n d e n ebd eltt a szicliai fvros m a f f i a

tagjai tallkoztak. Jrt oda betr s herceg egyarnt. O t t
lthatta D o n V i t o Cascio Ferrt, a szicliai m a f f i a fnkt,
a k i cskra nyjtotta kezt a kisebb kaliber maffiatagok
nak. D r . A l l e g r a jl jrt, hogy belpett a titkos trsasgba.
A sziget dli partjn, Castelvetranban n y i t o t t rendelt.
Jl ment n e k i : t i l t o t t mtteket hajtott vgre, s persze
kezelte a sok maffiatag ltt sebeit. Nhnyszor perbe f o g
tk, de hla a m a f f i a befolysnak, m i n d i g tisztzhatta
magt: mg az orvosi k a m a r a sem t u d t a trltetni n v
jegyzkbl.
Az emltett olasz l a p b a n a doktor feltrta a m a f f i a n e m
zetkzi kapcsolatait i s : az a m e r i k a i m a f f i a fnkt Ring
nek (kirly") cmezik. Az a m e r i k a i olasz, elssorban szic
l i a i eredet emigrnsok madre nobiZnek (nemes a n y
nak") tisztelik a szicliai maffit. Ha az anyaszervezet azt
krte, hogy a maffiabrsg tlett hajtsk vgre egy
A m e r i k b a kerlt mafiosn, az emigrnsszervezet n e m
habozott eleget t e n n i a krsnek. Az a m e r i k a i m a f f i a v e
zeti sokszor elzarndokolnak Szicliba. Mindentt v a n
m a f f i a , a h o l nagyobb olasz kolnia l, gy pldul T u n
ziban is.
De A l l e g r a 1963-as revelcii ellenre is elg hzagosak
i s m e r e t e i n k a trsasg felptsrl s bels letrl. A n
nl tbbet t u d u n k a klsrl, a ltvnyosrl, arrl, a m e l y
vtizedek ta foglalkoztatja a sajtt s jabban a rdit, a
televzit, a filmrl n e m is beszlve, hiszen mr egsz sor
f i l m e t (s n e m is csak d o k u m e n t u m o t , h a n e m jtkfilmet
is) szenteltek Sziclinak, i l l e t v e az ottani b a n d i t i z m u s n a k ,
a m e l y tbb-kevsb kapcsolatban v a n a maffival. A
szpirodalom is hls tmnak t a r t j a a maffiagyeket, s

194

hicii

Sciascia eltt mr V e r g a s L a m p e d u s a is

lj rluk regnyeiben.
ivi.u emltettem, hogy a kezdeti korszakban, azaz a X I X .
11/ e l e j n a maffia, akr nlunk a betyrok, kzel llt a
n p i n / Tny, hogy benne volt az 1820-as, 1840-es s az
I llllli os elkeseredett dlolasz parasztlzadsokban, ame
lyek s o r n a vgskig ktsgbeesett s k i s e m m i z e t t fldvesk megrohamoztk az urasgok palotit. Rsze v o l t
i maffinak G a r i b a l d i diadalban is, a m i t az olasz szabadHg vezre azzal hllt meg, hogy a maffira bzta a n p
szavazst (errl tallunk emltst A prduC-ban!). G a r i baldi, a vrsingesek" (magyarok is v o l t a k kztk!) v e
z r e megdnttte a Szicliai Ketts Kirlysgot, s m e g
esett, hogy t a k t i k a i e g y e z m n y t kttt az a k k o r m g n p
bartnak tetsz maffival, de ksbb szaktott vele.
A szzad msodik felben a m a f f i a egyre inkbb m i n
d e n p o l i t i k a i clkitzst flretett (illetve idnknt azok
k a l a p o l i t i k u s o k k a l szvetkezett, a k i k rdekeit tmogat
tk), igazi bnszvetkezett vlt. Mindinkbb a vrbossz,
a hrhedt vendetta trvnye v a g y a m a f f i a sajt, k l n bejrat" becsletkdexe, az omert szelleme kerekedett
fell.

Vrbossz s talizmn
H o g y m i r e kpesek a vrbossz j e g y b e n a szicliaiak,
a r r a legjobban taln a F r a t u z z i s S t o p p a g l i e r i famlia
vres vetlkedse jellemz. 1872-ben egy L i p a r i n e v
frfi, a F r a t u z z i csald tagja, feljelentett a rendrsgen
egy Stoppaglierit. N i n c s nagyobb infamita, azaz aljassg a
195

ki I
m a f f i a szemben! A srtett famlia felszltotta a F r a t u z ziakat, hogy az omert szellemben vgezzenek az aljas
L i p a r i v a l . M i k o r krsket megtagadtk, k m a g u k v
geztek vele, s a vendetta olajfoltknt terjedt P a l e r m o kr
nykn. Nemsokra mr L i p a r i n a k , i l l e t v e ellensgeinek
m i n d e n kzeli rokont megltk, aztn a tvolabbi fam
lira kerlt a sor. Az egsz k r n y k rettenetes i z g a l o m
m a l k u t a t t a seinek csaldfjt, remegve vrta, hogy m e g
j e l e n i k eltte egy lepelbe burkolz titokzatos egyn, s
kzli: kvetkezik a listn. A vidk elnptelenedett. M i
k o r a F r a t u z z i a k kzl csak egy Salvatore d ' A m i c o neve
zet ember maradt meg, elment a rendrsgre, s m i n d e n t
elmeslt, a m i persze ngyilkossgnak szmtott. T e r m
szetesen m e g is gyilkoltk, holttestt pedig a m a f f i a
szoksa szerint kzszemlre tettk k i . Szemt a F r a t u z z i nemzetsg talizmnja: egy madonnaszoborrl t i t k o n
letpett ruhaszvet p i c i darabja bortotta. . .
H o g y m i l y e n v i s z o n y b a n volt a nppel a szzad vgn a
maffia, azt beszdesen illusztrlja az 1881-es kzsgi v
laszts: Villalbban pldul, a m e l y m i n d i g a titkos trsa
sg egyik ers tmasza volt, a m a f f i a tmogatst lvez
rgrf a vroska tbb m i n t ktszz szavazjt egy m a g
trba zratta. I n n e n a fr fegyvereseinek ksretben
m e n t e k szavazni a parasztok: persze az rgrfot m e g v
lasztottk, g y volt ez a szzad elejn is: A l o n g i egy 1902ben megjelent m v b e n azt rja, hogy a szavazhelyisg
tl n e m messze a mafiosk m i n d e n kzeled vlasztt e l
kaptak, megvertek, m a j d leitattk, aztn a kezbe n y o m
tk a kormny jelltjnek szavazcduljt.
A szzadforduln a m a f f i a volt a legtekintlyesebb p o l i
t i k a i s trsadalmi t n y e z a szigeten. ln ekkortjt a
mr emltett D o n V i t o Cascio F e r r o , az polt kez, el-

igjdens bnz llt, a k i ifjkorban A m e r i k b a

vndorolt, s ott belpett a Fekete K z (semmi kze a

tirblalhozl) nev, fleg szicliai meg npolyi emigrnsok
bl ll liiinbandba. A m i k o r hazatrt, m i n d i g kihvan
..11.. volt, hossz csszrkabtot, szles karimj c o w boj kalapot, libeg nyakkendt viselt, s szvesen ltott
i ndgknl jrt a palermi palotkba. Itt klnsen a h l i l hintettk ki kedvessgkkel, st tbbel i s . . . D o n
Vito 8 fels tzezer krben lt, hercegekkel vadszott,
l hei-eegnkkel keringztt. H a t v a n k i l e n c bntett vdja
al] mentettk fel, ebbl hsz gyilkossg volt. E g y e t azon
b a n is elismert, st mg dicsekedett is vele, br szer
n y e n , megjegyezte:
nzetlenl tettem: provokltak, n e m h a g y t a m m a
gam.
A z ldozat a m e r i k a i v o l t : egy Petrosino nev detektv,
a k i rjtt, hogy az a m e r i k a i alvilg m e g a szicliai m a f f i a
kapcsolatban ll, s 1909-ben hazament n y o m o z n i a s z i
getre, kt Fekete K z - t a g trsasgban.
A z n a p , a m i k o r hajja befutott az olasz vizekre, D o n
V i t o egy elkel famlinl vacsorzott, egy p a r l a m e n t i
kpviselvel egytt. V a c s o r a kzben azonban azt m o n d t a ,
hogy v a l a m i srgs elintzni valja van, de mindjrt v i s z szajn.
El is intzte: a Tenger trre hajtatott, s egyetlen r e
volvergolyval letertette a frissen rkezett a m e r i k a i n y o
mozt. M a j d visszalt a vrakoz hintba, s m i r e a cse
megnl tartottak, mr megint ott lt a palotban a k p
visel mellett, s buzgn szrcslte a f i n o m portit. A m i
k o r gyanba kerlt, a p o l i t i k u s esk alatt vallotta, hogy ki
sem m o z d u l t a palotbl.
D e D o n V i t o nemcsak emberlssel foglalkozott. V a l a . I. i

297
2.96

mibl lnie is k e l l e t t ! K e r e s e t e " nagyrszt a pizzubl

szrmazott. Ez a szicliai tjsz kismadrcsrt jelent, s a
m a f f i a vmszedsre cloz, a m i t a szigetlakk kes nyelve
gy fejez k i : fari vagnari a pizzu megnedvesti a cs
rt", v a g y i s spot szed mindenfle gazdasgi t e v k e n y s g
bl. D o n V i t o belettte a csrt" a sziget legfontosabb
gazdasgi mveleteibe: a knbnyszatba, a ksterme
lsbe, az ptkezsbe, az satsokba, a dohnycsemp
szsbe, st m g a k o l d u s o k m u n k j b a " is, m e r t e n
gedlyezte n e k i k a placcot", a h o l kregethetnek. A nagy
kereskedk s a kregetk egyarnt magnadt fizet
tek a maffinak, a m e l y birtokvdelemmel is foglalkozott:
a k i n e m bzta a m a f f i a oltalmra a hzt v a g y uradalmt,
annak birtokt egyszeren felgyjtottk. A titkos trsasg
e k k o r mr szinte a rendrsg szerept tlttte be igaz,
sajtos mdon s klns mdszerekkel. Ha v a l a m i l y e n
lops vagy betrs trtnt, a krosult a maffihoz f o r
d u l v a nmi kszpnz ellenben visszaszerezhette az
eltulajdontott trgyat v a g y jszgot. Mg ha a rendrsg
hez fordult, sohasem ltta viszont szvrt vagy b i c i k l i
j t . . . n e m beszlve arrl, hogy a tolvaj bosszbl esetleg
le is puffantotta.

seggel foglalkozott: a mafiosk gyrtottk a Szicliban

kzszksgleti cikknt szerepl t e m p l o m i g y e r t y t (a r e n
geteg gyilkossg nagyban nvelte a g y e r t y a f o g y a s z t s t . . .),
a titkos trsasg adta brbe a t e m p l o m i lhelyeket, s sz
riban gyrtotta a k a t o l i k u s mtyrkket, e m l k t r g y a
kat, szentek szobrait, amuletteket.

D o n V i t o szzad eleji u r a l m a idejn a m a f f i a zsarols

s a l is foglalkozott. De n e m o t r o m b a fenyeget leveleket
kldtt, hallfejjel vagy keresztbe tett lbszrcsonttal, h a
n e m r o m a n t i k u s stlusban megfogalmazott, nneplyes
frzisokkal megtzdelt daglyos rsokat, amirl az r
dekelt rgtn tudta, hogy a maffitl jtt, s ppen ezrt
m a j d n e m m i n d i g teljestette a zsarol krst.
Sziclia n e m v o l n a igazn Sziclia, s a m a f f i a sem v o l n a
igazn a maffia, ha n e m hzna hasznot a vallsossgbl,
m e g a babonbl. A m a f f i a mindenfle jtatos t e v k e n y -

A dlolasz babont kihasznlva, buzgn gyrtotta a cso

dkat is. Ha a M a d o n n a megjelent egy-egy kisfi vagy
kislny eltt, a m a f f i a propagandagpezete m e g i n d u l t , s
nemsokra a csods f a l u hatrban mr szlloda llt a h i t
buzg turistk fogadsra. A csoda k e d v r t a m a f f i a
hajland volt Sziclibl kiszllni", m o n d j u k a foggiai
helysznre (vagyis tmenni a flszigetre), a h o l egy isten
hta mgtti k i s f a l u m e l l e t t fl tucat h o t e l m e g sok p a n
zi nylt, hogy a zarndokok megcsodlhassk P i o a t y a
stigmit, s meggynhassanak nla. S a n G i o v a n n i R o t o n -

298

M^es vesszeje s a csirkecsoda

A legjobb zlet persze az ereklyegyrts volt. Az egyik
olasz napilap szerint a m a f f i a jvoltbl egyszerre v o l t
forgalomban Szent Andrs tizenht karja, Keresztel
Szent Jnos h a t v a n u j j a s Szent Julin n e g y v e n feje.
A m a f f i a mg exportlt is e r e d e t i " olasz relikvikat, szor
galmasan hamistgatva a vatikni pecsteket. A m e r i k b a
kldte A s s i s i Szent Ferenc hsz reverendjt s B e r n a
dette tven olvasjt, st mi tbb s i t t mr igazn azt
k e l l m o n d a n u n k : le a p a p k a l a p p a l ! a m a f f i a m g M
zes vesszejt is eladta, a m e l y a sziklbl vizet fakasztott.

299

dban (gy hvtk a F o g g i a m e l l e t t i falucskt) hetekig v r

tak a vendgek, hogy sorra kerljenek a gyntatszkben
i l l e t v e n e m is kellett vrakozniuk, ha az llomson l
drg mafiosk. kzvettst ignybe v e t t k nhny ezer
lra fejben. A m a f f i a m g a P i o atya stigmibl szivrg
vrt is ruba bocstotta: igaz, a vrrel titatott ktszerek
rl kiderlt, hogy a v r . . . csirkevr.
Villalbrl mr emltettem, hogy a m a f f i a egyik ffszke
volt. A Cammarata-hegysegben, Sziclia kzepn fekv
vroska arrl volt nevezete/ ittuTS"' i' ^ t Calogero
V i z z i n i , a k i D o n V i t o utda
i
"
egyik vezetje volt. D o n
tk 1877-ben szletett. A
. n
slt, s f i a igyekezett feljebb j u t n i
. n t - A ' sal s
szorgalommal, mert rni-olvasni
. . e m tudott, a keze
mgis h o l t a napjig p u h a maradt, ksbb pedig a hasa is
szp pohoss tereblyesedett. Plyjt n e m paraszti sor
b a n lev apja, h a n e m pspk nagybtyja egyengette.
N a g y b t y j a ugyanis tehetsges volt, s szeretett t a n u l n i :
gy lett M u r o L u c a n a pspke. Egybknt Calogero btyja
is a p a p i plyn mkdtt, de csak a k i s Villiba par
kijig jutott.
Calogero mg tizenht ves sem volt, mris sszekln
bztt a trvnnyel: m a j d hogy agyon n e m v e r t egy r e n d
rsgi fogalmazt, m e r t u d v a r o l n i merszelt szve vlasz
tottjnak, a vagyonos Solozza famlia lenysarjnak. C a l o gert garzdasg m i a t t fogtk perbe, de pspk bcsikja
kzbelpsre az g y e t eltussoltk.
-

200

Rdra tztt koponya

T i z e n n y o l c esztends korban V i z z i n i k o m o l y zleti t e
vkenysgbe fogott: g y n k lett. N o , de n e m akrmilyen!
A m a f f i a gynke, n e m a sz besgi rtelmben, h a n e m
valdi, vigci rtelmben: a m a f f i a ellenrzse alatt ll
m a l m o k s a parasztok kzt kzvettett j pnzrt. Ez
v o l t a m a f f i a egyik legsibb-s legtsgykeresebb zletga.
Semmifle ^ ^ t e . v r e n c
m trt. Knyszertette a p a
rasztul
aba:i rltessenek, a m a f f i a
ksr
J
nyok. ellen a gabons sze
k e r e k mell s
.bszeszrfe a levet a C a m m a r a t a - ' " SRgb
Jlkod V a r s a l o n a n e v harami
val. Varsalona iga..
fi vgs betyr v o l t : v a d u l g y a k o
r o l t a a vendettt, s a rdra tztt koponyt magasra
t a r t v a vgtatott lovn. Ksbb az ifj s m g regnyes
hajlam Calogero m e g u n t a a przai zletelst, s m a g a is
elszegdtt a bandba. 1902-ben a rendrsg letartztatta
tbb ms zsivnnyal, de megint sikerlt megsznia az
g y e t : ismt felmentettk a szoksos formulval; vagyis
bizonytkok h i n y b a n " . . .
0

Valszn, hogy a m a f f i a e k k o r vette be soraiba a t e

hetsges" fiatalembert, a k i az els vilghbor alatt m r
a m a f f i a caltanissettai (ez is egy kzpszicliai h e g y i v
roska) fnkeknt tevkenykedett. A hbor nagyszer
a l k a l o m volt, hogy bussan megszedje magt. K i j r "
lett, azaz ill j u t a l o m ellenben elintzte, hogy ne r e k v i
rljk el a parasztok jszgt, msrszt lopott lovakat
adott el a katonasgnak. Az a k k o r i szicliai llapotokra
jellemz, hogy a hadsereg lett a sziget legnagyobb orgaz
dja.

201

A kormny vizsglatot i n
dtott. Bizottsg szllt k i P a lermba, egy generlis veze
tsvel. D o n Cal s bntr
sai hadbrsg el kerltek.
M i n t m i n d e n maffiagyben,
a tank a legszigorbb h a l l
gatsba
burkolztak.
Vg
eredmny: a vdlottakat f e l
mentettk, D o n Cal megn
vekedett tekintllyel kerlt
ki az gybl, s tovbb f o l y
tatta zelmeit, a m i t szerfe
lett megknnytett a szicliai
feudalizmus rszleges f e n n
maradsa, v a l a m i n t a sziget
sajtos fldrajzi v i s z o n y a i s
teleplsi rendszere. N o h a a
lakossg nagy rsze a m e z
gazdasgban dolgozik, f a l u
a l i g van. A parasztok is k i s
vrosokban l a k n a k , ppen a
b a n d i t i z m u s miatt, csak a
magtrak, a kzpletek llnak elklnlten a hatrban,
s fegyveresek rzik az erdszer pleteket. A parasztok
hossz idt tltenek el, amg kirnek a fldekre, k i s p a r
celljukra vagy a hitbizomny, i l l e t v e az u r a d a l o m fld
jre. A nagy m u n k k idejn k i n t hlnak szalmakunyhk
ban, s a zsivnyok srn fosztogatjk viskikat.
Sziclia uralkodi, k i k Prizsbl, Npolybl vagy M a d
ridbl kormnyoztk a szigetet, m a g u k r a hagytk a f
urakat, s ezek azt csinlhattak, a m i t akartak. U r a d a l m a i 202

k a t haszonbrlk m v e l t k meg, a k i k rendszerint a m a f

f i a tagjai voltak. N e m trdtek a b i r t o k fejlesztsvel,
csak nhny vre vettk brbe, illetve tovbbadtk a r
szes brlknek. E z e k k e l uzsoraszerzdst ktttek. A k i s brlk maguk is kiszipolyoztk a parasztokat, a k i k ktsglleesskben sokszor betyrokk vltak, bandkat a l a
ki Inlt.ak, s elg srn robbantottak ki parasztlzadsokat.
Kbben a hbri vilgban D o n Cal egyre hatalmasabb
maffiavezr lett. 1922-ben egy rversen brbe vette S u ora grfn birtokt. Az rvers csak nvleges volt, hiszen
D o n Calval szemben senki sem m e r t licitlni. gy az u r a
d a l o m olcsn h u l l o t t az lbe. A m a f f i a igyekezett az
arisztokratkat flrelltani, a m i sikerlt is, m e r t az u r a
d a l m a k rendja vszesen cskkent. A furak megks
reltk, hogy m a g u k aknzzk ki ket, de ezt a m a f f i a kr
tev tevkenysge knnyszerrel megakadlyozta: f e l
gyjtotta a pajtkat, kivgta a szlt, elpuszttotta a j
szgot .. .
E k k o r azonban u r a l o m r a jutott a fasizmus. A maffia,
ln D o n Calogero V i z z i n i v e l , vegyes rzelmekkel fogadta;
remlte, hogy egyszer s m i n d e n k o r r a v g e t vet a szocia
listk s kommunistk agitcijnak, de az ers kez p a
rancsuralomtl is flt. A befolysos maffiavezetk i g y e
keztek biztostani magukat. D o n Cal jelents summt
adomnyozott Mussoliniknak. M e l l e s l e g egy i d e i g egy f a
sisztt bjtatott, a k i meglt v a l a k i t . D o n Cal szerencs
jre az ifj squadrista idvel llamtitkr-helyettes lett.
D o n Cal ksbb n e k i ksznhette, hogy a m i k o r M o r i p r e
fektus, M u s s o l i n i szicliai helytartja 1924-ben megkezdte
a m a f f i a letrst, s D o n Calt t esztendei szmzetsre
tltk, a hls g y i l k o s kzbenjrsra kiengedtk.
M u s s o l i n i , a k i t a m a f f i a s a szicliai arisztokrcia ele203

inte tmogatott, n e m akarta trni a szicliai szepa

ratista trekvseket, s azt is jl tudta, hogy a szigeten
dhng, mr-mr anarchikus b a n d i t i z m u s n a g y m r t k
ben cskkenti az egsz orszg p o l i t i k a i tekintlyt s k a
tonai erejt. Ezrt elhatrozta, hogy egyszer s m i n d e n
k o r r a vgez a maffival. De a m a f f i a ersebbnek b i z o
n y u l t , m i n t a fasizmus. A fasiszta brsgok ppen g y
semmit sem t u d t a k rbizonytani, m i n t a korbbi perek.
Tulajdonkppen a fasizmus n e m is jutott teljesen u r a
l o m r a a szigeten, m e r t itt tovbbra is a mindenhat titkos
trsasg v o l t az r. Palermban pldul az egyik f t v o
nalon, fnyes n a p p a l lttek le egy fasisztt, s br az eset
nek tbb szz szemtanja volt, m i n d letagadta, mg azt is,
hegy egyltaln lvst hallott. A fasisztk ricinusos s
bikacsks rmuralma csak a flszigeten b i z o n y u l t h a t h a
tsnak. Szicliban a m a f f i a si mdszerei ersebbek m a
radtak.

A\ Attila - terv avagy Mussolini ostora

M u s s o l i n i t egyre j o b b a n felbsztettk a maffirl k a
pott hrek, s elhatrozta: szemlyesen m e g y le, hogy r e n
det teremtsen. E r r e 1924-ben kerlt sor. Vratlanul f e l k e
resett egy kisvrost. V a k t b a n vlasztott, s vlasztsa egy
P i a n a dei G r e c i n e v helysgre esett. A nyomorsgos k i s
vrost azoknak az albnoknak az ivadkai laktk, a k i k a
trk hdtk ell menekltek ide. A vroska laki m g a
X X . szzad elejn is megmaradtak grgkeletieknek, s
idegenforgalmi nevezetessgknt mutogattk hossz, h
fehr szakll, sveges ppjukat. A helyisg polgrmes-

tere, D o n C i c c i o C u c c i a befolysos maffiatag volt, a k i V i k

tor Emnuel kirlyt is vendgl ltta. A pttm u r a l k o
dnak tiltakozsa ellenre < egy bmbl kisdedet
n y o m t a k a kezbe, s a kirly gy D o n C i c c i o finak bot
csinlta keresztapja lett. A m i k o r M u s s o l i n i kiszllt a v
roskba, a lovagkeresztes (ez egytt jrt a kirlyi kereszt
apasggal) polgrmester megkrdezte a Ductl, a sok b i z
tonsgi intzkeds, a motorkerkpros rendrk lttn:
Ne haragudjk, Duce, m i r e val ez a sok zsaru?
M i n e k ez a nagy felhajts? Ne fljen semmitl, bzza
rm magt. n itt mindenhat r vagyok!
M u s s o l i n i keseren n y e l t egyet: megrtette, hogy t u l a j
donkppen maga is a m a f f i a vdelme al kerlt. De n e m
v o l t nyre, n e m bzott a maffiban, s n e m mondott le az
vintzkedsekrl. A polgrmester bosszbl g y mester
kedett, hogy m i k o r a v e z r beszdre kerlt sor, csak n
hny kreget, u t c a i rus s falubolondja csorgott a f
tren. M u s s o l i n i n e m bocstotta meg a srtst: D o n C i c cit lecsukatta.
Ez az incidens is hozzjrult, hogy a fasizmus k e m n y
kzzel fogott a rendcsinlshoz Szicliban. A D u c e ezt a
feladatot egy Cesare M o r i n e v hvre bzta, a k i kzrendrknt kezdte plyjt, de hrom vtized alatt rendrf
nk lett belle, s a D u c e kzvetlen krnyezethez tarto
zott. is tanja volt az elmondott incidensnek, s a p o l
grmester t is vrig srtette, m e r t egyszeren fogd
megnek" titullta. Nemsokra M o r i meghvta egy foga
dsra, ez azonban D o n C i c c i o szmra a palermi U c c i a r done brtnben vgzdtt. E z z e l m e g i n d u l t a tisztogatsi
hadjrat, amelyet a szicliaiak A t t i l a - t e r v n e k neveztek el,
m i v e l M o r i volt az Isten vagyis M u s s o l i n i ostora. A pre
fektus ezrvel fogatta ssze a gyans egyneket. A f a -

204
205

siszta mdszerekhez hven,

n e m n a g y o n rostlt: h a k
lntmnye befutott egy v
rosba, nha az egsz felntt
frfilakossgot elhurcoltatta.
. . . ahogy mifelnk m o n d
j k emlti v a l a k i S c i a s c i a
regnyben rettet, ret
lent egy kosrba rzott, szszefogatott boldog-boldogta
lant . . . " ppen o l y a n b e k p
zelt volt, m i n t a fnke, s
csak a k k o r lgyult el, ha d i a
d a l k a p u v a l fogadtk, a m e l y r e
f e l v o l t rva: Ave Caesar, m i
Mori, a fogdmeg"
v e l t is Czrnak hvtk.
A fasisztk hadjrata rszben a knvallatsra plt. A
letartztatottakat ss vzzel ntztk, g y korbcsoltk.
Ha n e m vallottak, kitptk a krmket, l e n y z t k a b
rket, s az inkvizci jl i s m e r t mdszereihez folyamodtak,
de n e m r i a d t a k vissza az jtsoktl sem, pldul v o l t
eset, hogy elektrosokkal g y g y t o t t k " a foglyokat. M o r i
ktsgtelenl szadista volt. M i k o r tudomst szerzett rla,
hogy a m a f f i a elszeretettel g y i l k o l f a l mellett, azaz a m e
rnyl f a l mg rejtzik, hogy elejt vegye ezeknek a
a l m e l l k i " akciknak, elrendelte m i n d e n f a l lebontst,
s csak egy mter magas falakat trt az egsz szigeten.
Tagadhatatlan, hogy a Mori-fle t e r r o r egy idre tbbkevsb megbntotta a maffit, de azon az ron, hogy a
mafioskon kvl rengeteg rtatlan ember v r t is h u l
latta. M i v e l azonban a szicliai flfeudlis rendszer, a n y o
mor, a babona n e m g y g y u l t m e g ettl a ss s e l e k t r o 206

'lstl, a fasizmus szicliai d i a d a l a csupn

I > i 111 i gyzelemnek b i z o n y u l t . E g y sereg maffiavezet
A m i ' i ikba meneklt,
msok thajztak a szomszd T
n i bti M i n i brtneit fleg a kis kaliber maffiatagok
tltttk meg. Csak k e v s nagyfej maffiavezr kerlt h o
rogra, de a mr emltett D o n V i t o Cascio F e r r o kztk
troli V e l e az trtnt, m i n t Drrenmatt, nlunk a televzi
ban is bemutatott hres rsnak, A br s a hhr cm
i II>(:;/! lsnek a hsvel: m i v e l D o n Vitt i g a z i bneirt
nem tudtk eltlni, v g l is koholt vddal fogtk perbe, s
csempszsrt brtnztk be. D o n V i t o az utols sz j o
gn ki is jelentette:
m U r a i m , m i v e l sok bnm kzl egyet sem t u d t a k
rem bizonytani, azrt az egyrt bntettek, a m i t n e m k
vettem el.
D o n V i t o a brtnben is maffiafnkknt mkdtt. S e
glyakcit indtott a becsukott maffiatagok javra, i l l e t v e
szabadon maradt csaldtagjaik tmogatsra. A rabok f e l
vltva takartottk zrkjt. Kiszabadulsa utn n e m
sokra szvszlhds rte. Helyt a m a f f i a ln a p k
has, rstudatlan D o n Cal foglalta el.

Katonk s gengszterek
Az a tny, hogy Mussolinik ldztk a maffit, 1943b a n meglep helyzethez vezetett. A titkos trsasg szinte
mondhatnm vilgtrtnelmi szerephez jutott. Tlzs?
A z t h i s z e m n e m , m e r t abban, hogy a szvetsgesek a k o n
tinensen eltekintve az 1942. augusztus 19-i kis d i e p p e - i
207

kirndulstl a f r a n c i a partra, m e l y n e k csak jelkpes je

lentsge v o l t elszr ppen Szicliban szlltak p a r t r a
(1943. jlius 10-n), jelents szerepet jtszott a had
szati, fldrajzi s p o l i t i k a i k r l m n y e k e n kvl az,
hogy az a m e r i k a i s szicliai m a f f i a kzt m i n d i g eleven
kapcsolatok lltak f e n n . 1943. februr 8-n az a m e r i k a i
m a f f i a s gengsztervilg egyik vezet alakja, L u c k y , azaz
M z l i s " L u c i a n o harmincves brtnbntetse ellenre
kiszabadult a fegyhzbl, hogy E i s e n h o w e r gisze alatt el
ksztse a szicliai partraszllst legalbbis a prizsi
l'Express nvtelen cikkrja ezt lltja a hetilap 1968. m r
cius 18-i szmban.
Az a m e r i k a i a k s a m a f f i a szicliai egyttmkdsrl
nagyon rszletes, meggyzen dokumentlt fejezetek o l
vashatk N o r m a n L e w i s , a b r i t Intelligence Service hr
szerzjnek kitn k n y v b e n (A tiszteletremlt trsa
sg), a m e l y a n g o l u l 1964-ben, m a g y a r u l pedig 1966-ban
jelent meg.
N g y n a p p a l a partraszlls utn vagyis jlius 14-n
egy alacsonyan repl a m e r i k a i vadszgp krztt V i l
liba felett, a Cammarata-hegysg mellett, a m e l y a n
met-olasz vdelmi rendszer kulcspontja volt. A gp egy
csomagot dobott le. A piltaflke fltt a m a f f i a srga
zszlja lobogott. A csomag cmzettje n e m v o l t ms, m i n t
j ismersnk, D o n Cal.
D o n Cal levelt jlius 15-n lovaskldnc v i t t e a V i l
liba mellett fekv M u s s o m e l i b e G i u s e p p e Genco Russnak, a m a f f i a msik vezetjnek. A futrnak m e g p a r a n
csoltk, h o g y h a baj trtnnk, inkbb nyelje le a sztt
pett levelet, semhogy az ellensg kezbe kerljn. A sa
jtos maffianyelvezeten rt levl tudatta a cmzettel, hogy
egy bizonyos T u r i nev mafioso jlius 20-n elksri az
208

amerikai hadosztlyt az szaki part fel. 20-n az a m e r i k a i

el
Sk egy magnyos jeepen mentek D o n Calrt. A
I OCSJ azonban eltvedt, s egy olasz jrr meglte az egyik
11. A z t n a V I I . a m e r i k a i hadsereg hrom tankot k l
dtt, s ezek mr eredmnnyel jrtak. Az e g y i k e n srga
l lobogott. A m i k o r a harckocsi Villalbban megllt,
egy a m e r i k a i tiszt lpett ki belle, de eredeti szicliai t j
n y e l v e n elegyedett szba a kvncsiakkal, akiktl elssor
ban D o n Cal fell rdekldtt.
A m a f f i a fnke csakhamar odament, szoksa szerint
i n g u j j b a n , nadrgtartban, lomposan. A z a k k o r hatvanhat
esztends capomafia szeme frgn tekingetett ide-oda, s
a tankhoz rve elhzta azt a srga kendt a zsebbl,
amelyet a vadszgp dobott le nhny n a p p a l korbban.
E r r e az a m e r i k a i a k betesskeltk a harckocsiba. Msnap
S a l e m i olasz ezredes csapatainak jelents rsze kereket
oldott a Cammarata-hegysgbl, miutn a m a f f i a emberei
ellttk ket c i v i l ltzkkel. Kzben J u i n f r a n c i a tbor
n o k csapatai 21-n megindultak, s a c a m m a r a t a i tkzet
vronts nlkl zajlott le. D o n Cal egy htig m a r a d t a
szvetsgesekkel. A m i k o r elrtk az szaki partot, a maf
fiafnk hazament Villalbba. A z a m e r i k a i a k hlsak v o l
tak n e k i , s maffiatbornoknak" titulltk. N y u g a t - S z i
cliban be is fejezdtt a hbor. E z t a gyors eredmnyt
az a m e r i k a i llektani hadvisels nagyrszt annak a t n y
nek ksznhette, hogy a p a r t r a szll csapatok 15 szzal
kt szicliai szrmazs katonkbl toborozta. A lakossg
trj k a r o k k a l fogadta a tengerentli testvreket, a k i k m i n
dig sok pnzt kldtek az hazba, s szoros kapcsolatban
v o l t a k a madre nobilval. A szicliai m a f f i a o l y a n vilg
hr n a g y g y v a l bszklkedhetett, m i n t Salvatore L u c a nia, i l l e t v e kzismertebb n e v n L u c k y (Mzlis") L u c i a n o ,
209

a k i m i n t az U S A - b a n m
kd m a f f i a vezetje h
maradt a szicliaiakhoz. M i n t
emltettem, 1943 elejn L u ciano m g harmincves br
tnbntetst tlttte. M i e
ltt k i s z a b a d u l t v o l n a j
v a l a bntets letltse eltt
, mr srn jrtak hozz
az a m e r i k a i kmek. Az elbb
emltett
l'Express
cikkel
szemben
hivatalosan
csak
1946-ban szabadult (azutn
hazatoloncoltk Itliba) a
lenykereskedelemrt eltlt
gengszter, de akrmi is az

h ii
I. r n i - o l v a s n i sem tudott. A beiktatsi nnepen a
l
r. a. I kiltozta, hogy ljenek a szvetsgesek! Viva
In Mafia!" A z j polgrmester m i n t a fasizmus ldozata
ii< ll az a m e r i k a i a k eltt, a k i k akr naivsgbl,
,il a . mtsbl a tbbi maffiatagot is i l y e n n e k t e k i n ii in k, s nyakra-fre adtk n e k i k a fegyverviselsi e n m'drlyt. D o n Cal lett az egyik legtekintlyesebb a m e r i k a i
i.uiesud. lltotta ssze az j polgrmesterek j e g y z
si I. g y esett meg, hogy Sziclia sok vrosban o l y a n ell|rk vettk t az irnytst, a k i k kznsges bnzk
Voltak, de most megjtszottk a fasizmus ldzttinek
li.ils s ltvnyos szerept. N e m csoda teht, ha nemso
kra elmrgesedett a helyzet. A P a l e r m o m e l l e t t f e k v
kis Bolognettban pldul az j antfasiszta" polgrmes
ter rgvest egy szz fbl ll bandt szervezett, a m e l y t
ven t garzdlkodott a vidken.

i g g > tagadhatatlan tny,

hogy az a m e r i k a i hadvezets
mr 1943 elejn trgyalt vele, s L u c i a n o f e l is ajnlotta
segtsgt a szicliai partraszllshoz. A z t hiszem, n e m sok
hasonl eset f o r d u l t el a hadtrtnelemben br ltal
b a n a hadvezrek a gyzelem rdekben n e m haboznak
ignybe v e n n i a gonosztevket sem. K e f a u v e r szentor,
a szentusi gengszterldz bngyi bizottsg vezetje
1950-ben megjelent k n y v b e n szintn leszgezte, hogy a
haditengerszet hrszerz szolglata srn trgyalt L u c i a nval. L e w i s is megemlti, hogy megbzhatatlan h
resztelsek szerint t i t k o n m r 1943-ban szabadsgol
tk", st egyesek szerint is a harckocsiban lt, a m e l y
Villalbba ment D o n C a l r t . . .
A hls a m e r i k a i a k D o n Calt a z o n n a l megtettk V i l
liba polgrmesterv. Az n e m z a v a r t a ket, hogy a m a f -

A felszabaduls" tbb-kevsb azzal a k v e t k e z m n y

n y e l jrt, hogy a m a f f i a szinte egyeduralkodv vlt a s z i
geten. Villiba jdonslt polgrmestere azonnal n a g y a r
n y feketzshez fogott, s fleg olvaolajjal zrkedett.
A k a t o n a i kzigazgats u g y a n rgztette az rakat, de ez
is csak a m a f f i a malmra hajtotta a vizet, m e r t gy
legalbb D o n Cal gynkei 25 lrrt vsrolhattk f e l a
szegny termelktl az rut, amelyet aztn Npolyban
500-rt rtkestettek. D o n Cal e g y i k k i v l " m u n k a
trsa az a V i t o Genovese n e v a m e r i k a i gengszter volt,
a k i az a m e r i k a i Cosa Nostra n e v maffia-lenyvllalat
feje lett, s a k i elmeneklt az Egyeslt llamokbl, m e r t
vdat emeltek ellene gyilkossgrt. (Genovese, ki tz ven
t a brtnbl vezette a Cosa Nostrt, 1969 janurjban
rabknt halt meg, s 30 millis vagyont hagyott htra.)
D o n Cal srn utazott f e l a sziget fvrosba, Palermba,

Lucky Ludano Npolyban

210

a z s

211

a h o l a N a p h o z cmzett fogadban szllt meg. Itt v o l t az

egyetlen kivltsgos c i v i l , a szllt ugyanis az a m e r i k a i a k
foglaltk le maguknak, de gy ltszik, a pohos polgrmes
tert a maguknak reztk . . .
D o n Cal azonban n e m csak feketzssel foglalkozott.
Politizlt is: azon fradozott, hogy levlassza a talpat a
csizmrl, vagyis elszaktsa a szigetet a flszigettl. Mg
a furak legitimistk voltak, s v a l a m i l y e n szicliai kirly
sgrl lmodoztak, a m a f f i a a legszvesebben besorozta
v o l n a a szigetet az a m e r i k a i llamok kz. A szvetsge
sek tmogattk a szeparatistkat, a m i egyrszt knyelmes
antifasiszta" taktiknak ltszott, msrszt azonban azt a
clt szolglta, hogy ha netaln Itliban a p o l i t i k a i
helyzet nagyon b a l r a toldnk Sziclia m e g m a r a d j o n az
angolszsz rdekszfrban. E z t hadszatilag is n a g y o n f o n
tosnak tartottk, hisz a sziget kivl lgi s tengeri t
maszpont.

A^ alvajr n
A szeparatista mesterkedsek azonban meghisultak, s
Sziclia megmaradt Olaszorszg rsznek. Olaszorszgban
a b a l o l d a l nagyon megersdtt a fasizmus elleni harcban.
Az olasz Npfront 1944 szeptemberben p o l i t i k a i gylst
hvott ssze Villiba fterre. D o n Cal, a k i maga v o l t a
megtesteslt m a c h i a v e l l i z m u s , kszsgesen engedlyezte,
de bizonyos felttelekkel: kikttte, hogy az u r a d a l m i cse
ldek n e m vehetnek rszt rajta, s a sznokok n e m tehet
nek clzst az agrrreformra, a Szicliban oly get fld
oszts krdsre. V g l is a gylsen m a g a D o n Cal eln212

k u l i , mikzben a mellkutckat fegyveresei lezrtk. A m i iMM i><'dlg Li C a u s i , a szicliai b a l o l d a l egyik vezre szlalt
h l . nkl nem ijedt meg a m a f f i a rmuralmtl, v g l mgis
ii i'ilxi kerlt a tiltott fldkrds. E r r e a m a f f i a fegyvere
zi beavatkoztak. Eldrdltek a lvsek. A parasztok k
zni h/n ngyen megsebesltek, s maga Li C a u s i is v r e
sen rogyott ssze. (Tizenngy esztend mltn, a m i m g
.1 twij-nlasssg taljn trvnylevs tern is r i t k a rekord,
brsg el kerltek a v i l l a l b a i sortz tettesei, de kln
t !< kzkegyelmi rendelkezsek kvetkeztben v a l a m e n y 11> un megmenekltek a fegyhztl. Ezrt nevezi a Tr
vnyt a m a f f i a mghozz, ismerjk el, jogosan sonnn uhuidnak, azaz alvajr asszonynak . . .)
D o n Cal m i n d e n erejt latba vetve, egyms utn histotta meg, hogy a parasztok fldhz jussanak. Elgncsolta
a kisajttsi eljrsokat, megflemltette a kisajtt p a
rasztbizottsgokat, feloszlatta a szvetkezeteket. 1945ben T r a b i a hercegn maghoz hvatta, s rbzta u r a d a l
mnak kezelst. A tbbi szicliai arisztokrata m a j d n e m
m i n d kvette pldjt, s tadta a maffinak birtokt. A f
u r a k n y u g o d t a n visszavonulhattak palotikba, tudtk: a
m a f f i a megvja maradk v a g y o n u k a t m i n d e n kisajtts
tl vagy fldfoglalstl.
A felszabadulst" kvet vekben, vagyis 1944 s 1946
kztt, a m a f f i a t zsivnybandra tmaszkodott a szige
ten, s r a j t u k kvl mg vagy huszont f g g e t l e n " b a n d a
tevkenykedett. A katonai kormnyzat tmogatta az a n
tifasiszta" polgrmestereket. I l y e n n e k szmtott Salvatore
Mlta, V a l l e l u n g a elljrja is, a k i szintn szerepelt D o n
Cal emltett ajnljegyzkn. Mlta elvben a palermi
Ucciardone brtn foglya volt, valjban azonban szabad
lbon zte zelmeit, s lnven (Capitano Kapitny)
213

szervezte az e g y i k bandt, a m e l y egy u r a d a l o m erdd

talaktott pleteiben szkelt. A m i k o r v g l is elfogtk
ket, a banda n e m mafioso tagjai letfogytiglani brtnt
kaptak, mg Salvatore Mltt, vezrket csak tanknt
hallgatta ki a trvnyszk!
A b a n d i t i z m u s felledst s elterjedst m e g k n n y
tette, hogy a rmai kormny d e m o k r a t i k u s szndk fld
rendeleteit a g y a k o r l a t b a n a m a f f i a elgncsolta. Sziclia
most is Itlia sajtos, klnll, elmaradott terlete m a
radt, ahol termkeny fldbirtokok ezrei hevertek p a r l a
gon, m e r t a m a f f i a a csendrsggel karltve, klnbz
mesterkedsekkel, ijesztgetsekkel, polgri p e r e k k e l meg
akadlyozta a fldosztst. Ha pedig a szegnyparasztok e l
vesztettk a trelmket, s illeglis fldfoglalsokat h a j
tottak vgre, a m a f f i a vrfrdt rendezett.
Pldul S a n t a M a r i a del Boscban, ahol m i n t e g y ezer
paraszt zszlkkal f e l v o n u l v a elfoglalt egy h a t v a n ve par
lagon hever u r a d a l m a t . A np v g a n nnepelt, nekelt,
pengtek a gitrok, f o l y t a szicliai vrs bor. Msnap azon
b a n mr szicliai vrs v r folyt, m e r t a csendrk h a r
m i n c fldmvest felforgat t e v k e n y s g " cmn elvittek,
s a tiltakoz asszonyokra rlttek. Az tlet enyhe v o l t : a
fldfoglalk csupn k t h e t i foghzat k a p t a k . . . erre v i
szont csak msfl ves vizsglati fogsg utn kerlt sor.
A b i r t o k persze tovbbra is mveletlen maradt.

A legtbb gyilkossg a vilgon

I i U imtl krlbell tven kilomterre dlre fekszik
a nem egszen hszezer lakos Corleone. A m i i t t trtnt
ebben az idszakban, vagyis a msodik vilghbor utn,
beszdesen j e l l e m z i a szicliai m a f f i a tevkenysgt. 1944tl 1948-ig, teht a l i g ngy esztend leforgsa alatt 153
gyilkossgot kvettek el, a m i a vroska llekszmhoz v i
szonytva taln a legmagasabb arny a vilgon. Valsgos
fekete vros lett belle: a lakossg llandan gyszban
volt, m e r t a dl-itliaiak n e m egy vig v i s e l n e k gyszt,
h a n e m az aprt t, a fivrrt hrom, a figyermekrt
p e d i g szintn hrom vig.
Corleont z o r d hegyek vezik, s jellegzetesen e g y m s
hoz tapad hzai egy stt s z i k l a kr pltek. Szzadok
ta f o l y i k i t t a vr, egymst rik a vrbosszbl elkvetett
emberlsek. N e m messze tle v a n egy hrhedt erd, a
F i c u z z a , ksrtetekkel t e l i stt legendk szntere. Ezrt az
erdrt 1918 ta viszlyban llott kt godrani famlia
(Godrano krlbell fele ton v a n P a l e r m o s Corleone
kzt). 1942-ben D o n Cal beavatkozott, hogy elsimtsa a
vres vetlkedst, de n e m sikerlt. 1944-ben jra kitrt a
k o n f l i k t u s . Az e g y i k csald, a L o r e l l o famlia, elrabolta a
msik, a B a r b a c c i a csald fejt. N e m c s a k megltk, h a
n e m r o k o n a i m g a tetemet sem talltk meg, s ez a
maffiatagok szemben m g szrnybb gaztett, m i n t a g y i l
kossg, m e r t gy n e m lehet bosszt eskdni a holttest
eltt. A Lorellk s Barbaccik erdvetlkedsnek 1960ig G o r d a n o lakossgnak m a j d n e m egytizede esett ldoza
tul.
De visszatrve a dlebbre fekv Corleonba, i t t kln-

214

215

sen azrt volt veszlyes a helyzet, m e r t a m a f f i a kt f r a k

cira szakadt. Az egyiket a vroska legtekintlyesebb o r
vosa, egy bizonyos D r . N a v a r r a vezette, s ez v o l t az igazi,
az si, a r e n d e s " szicliai m a f f i a a maga kiprblt, tisz
teletremlt" s hagyomnyos mdszereivel. A msikban
az U S A - b l hazaszivrgott bnzk tevkenykedtek, l
kn a mr emltett L u c i a n o Liggival, a k i marharablknt
kezdte plyjt". n e m az a v u l t hazai maffiatpust k p
viselte, h a n e m az jmdi a m e r i k a i gengsztervltozatot,
a m e l y n e m habozott a stricimestersghez f o l y a m o d n i
vagy kbtszerekkel k e r e s k e d n i ellenttben a rgi v
gs mafios/ckal. E z z e l szemben dr. N a v a r r a a h a g y o m
nyos eszkzkkel haladt elre: tisztiorvos, m a j d a krhz
igazgatja lett, mellesleg egy zugvghidat zemeltetett,
s i t t taglztk le a F i c u z z a erdben rztt lopott jszgot.
Termszetesen, a keresztnydemokrata prt oszlopa lett,
s r i t k a gyessggel kultivlta a szavazlap-hamistst.
Tbb szz bizonytvnyt adott a corleonei nknek, hogy
vakok, i l l e t v e n a g y o n rvidltk. E z e k e t az asszonyokat
azutn a m a f f i a b i z a l m i a i ksrtk a flkkbe, s gy b i z o
nyos volt, hogy a kormnyprtra szavaznak. A szavaz
helyisgeken k i n t dszelgett a falragasz: l j e n az Isten!
Szavazz a keresztnydemokratkra!"

Montelepre kirlya"
A hbor utni vek legltvnyosabb szicliai k a l a n d o r a
azonban n e m a pohos s az igazi zsivnyokhoz kpest m r mr gumiprnn cscsl brokratnak tetsz D o n Cal
216

volt, h a n e m Sziclia
Rzsa Sndora,
az
egsz olasz trtne
lem
legregnyesebb
betyra, a filmekrl
is jl ismert, a sajt
b a n s rdiban v e
k i g szerepl Salvatore G i u l i a n o , akinek
vres trtnett a te
hetsges
Francesco
R o s i vitte vszonra
Salvatore Giuliano
(nlunk
Gyilkossg
Szicliban cmmel vettettk). Mr huszonegy ves korban
nagy h a r a m i a volt. J szerveznek, lenygz erej veze
tnek b i z o n y u l t . M o n t e l e p r e , ez a Palermtl m i n t e g y h u
szont kilomterre n y u g a t r a lev nyomorsgos vros v o l t
a fszke, s tevkenysgt a kopr, napgette, szinte a f r i k a i
jelleg partinici laplyon kezdte, h o l mr az korban
banditk tanyztak a narancsligetek mellett. g y e s felde
rthlzatot ptett ki az egsz vidken: a csendrk vagy
egyszeren az idegenek rkezst psztorspok jeleztk.
G i u l i a n o eleinte a hagyomnyos betyrsgot zte: k i r a
b o l t a a gazdagokat, s segtette a szegnyeket, st k i j e l e n
tette: ellensge a maffinak. Mestere v o l t a gerillnak.
g y lett zsivny, hogy egyszer kt csendr elcspte, m i
k o r csempszlisztet v i t t . G i u l i a n o azonban n e m h a g y t a m a
gt: n e m engedte, hogy elfogjk, szembeszllt a k a r h a t a
l o m m a l , az egyik zsandrt leltte, a msikat megsebes
tette, g y lett csempszbl betyr. N e m n a g y o n v o l t ms
vlasztsa: a sksgon tanyz rablknl keresett mene
dket, s csakhamar v e z r k lett. A b a n d a javarszt k i 217

szabadult fegyencekbl llt. R e m e k rzke v o l t a sznpadi

gesztusokhoz. A m i k o r a csendrk kiszlltak, s M o n t e lepre vrosban sszeszedtk a gyans elemeket, G i u l i a n o
h i r t e l e n megjelent, s tzet n y i t o t t rjuk. M o s t egy msik
csendrt ltt agyon. Tetteirl a l a p o k klnkiadsban sz
m o l t a k be, a filmesek csak g y nyzsgtek krltte, i n
terjkat adott a hrlapoknak, megjelent nla Genovese, az
a m e r i k a i gengszter, a megszll csapatok flhivatalos t a
ncsadja". De jban v o l t egyes rendrtisztekkel s p o l i
t i k u s o k k a l is. A jvgs, olajbarna fi n e m ltzkdtt
kihvan, megjtszotta a szegnylegnyt m g a k k o r is,
a m i k o r mr tllt a gazdagok prtjra: csak egy brillinsg y r t viselt, amelyet egy hercegn ujjrl r a b o l t el.
K e z d e t b e n , m i k o r m g a np rokonszenvezett vele, tbb
kznsges bnzt fogott el, s vgzett k i , tbbek kztt
egyet azrt, m e r t elrabolt egy tehenet egy paraszttl. A
vele rokonszenvez fldmvesek neveztk el Montelepre
kirlynak". A k i r l y " egy postst is meglt, mert fosz
togatta a kldemnyeket, m e g egy uzsorst is (igaz t e l
ssorban azrt, m e r t a nvrtl is vissza merte krni a
p n z t . . . uzsorakamatostul). E z e k e t a kivgzseket szintn
nagy sznpadi rzkkel hajtottk vgre, m e r t Giulianban
kitn rendez veszett e l : az eltlt elmondhatott egy
imt, a tetemet pedig kzszemlre tettk k i , s rakasz
tottak egy feliratot: Giuliano n e m r a b o l a szegnyektl!".
E l e i n t e csakugyan sok m i n d e n t osztott szt M o n t e l e p r e
s krnyke nincsteleni kztt. Nha mess sszegekkel
j u t a l m a z t a m e g azokat a szegny rdgket, a k i k be
befogadtk egy jszakra. De lassan a m a f f i a ellensgbl
a m a f f i a gynke, terrorfija lett, a szegnyek olasz
Rzsa Sndorhl a gazdagok brgyilkosa.
Pratlan sikereit rszben az emltett, jl kiptett k m
218

hlzatnak ksznhette. M i n d i g elre rteslt a csendr

sg akciirl. vekig viszlyban llt a m o n t e l e p r e i csend
rsg rmestervel, egy bizonyos Calandrval, a k i 1961ben megrta emlkiratait. A csendrrsn csupn tizenkt
ember szolglt de csak hat pr csizmjuk volt. G i u l i a n o
bandjnak korszer fegyverei, nmet gppisztolyai, ame
r i k a i karablyai voltak, st kzigrntai is. E z z e l szemben
C a l a n d r a csak sdi olasz p i s z t o l y o k k a l rendelkezett, m e g
X I X . szzadi mordlyokkal. C a l a n d r a , m i h e l y t M o n t e l e p rbe kerlt, megprblta elfogni a bandt. 1944-ben 150
letartztatsi parancsot krt, de v a l a m e n n y i h a r a m i a ide
jben kereket oldott. Calandrt persze thelyeztk.
A b a n d i t a ksbb a szeparatistkkal trgyalt, s miutn
elrte, hogy diktlhassa a feltteleket a palermi orszg
ton ltrejtt tallkozn, ideiglenesen szvetsgre lpett
velk. A szeparatista m o z g a l o m azonban megbukott, fegyveres ereje megsemmislt, vezre, G a l l o brtnbe kerlt
(igaz: csak nhny hnapot lt, aztn k z k e g y e l e m m e l k i
szabadult). D o n Cal eleinte tmogatta u g y a n ket, de
a m i k o r csillaguk letnben volt, tllt a kzponti k o r
mny mell. Jban v o l t M e s s a n a rendrfnkkel, s e l
rulta n e k i a szeparatistk terveit. Miutn D o n Cal e j
tette ket", a szicliai reakci, a furak s brk visszatr
tek a kormnyhoz. E k k o r trtnt, hogy De G a s p e r i m i
niszterelnk utastotta Sziclia kormnybiztost: m i n d e n
ron lltsa h e l y r e a kzrendet. Elzleg megegyezett S z i
clia u r a i v a l , hogy a sziget autonmit kap, de n e m lesz
semmifle fldreform. G i u l i a n o azonban n e m vett t u d o
mst a megegyezsrl. Ha a szeparatistk f e l is adtk a
harcot, a sajt szakllra tovbb folytatta. N y u g a t - S z i c
liban m a j d n e m megbntotta a kzti s vasti f o r g a l
mat, st kis hjn m g a palermi rdiadt is elfoglalta.
219

A m i a miniszterelnknek n e m sikerlt, azt D o n Cal

vllalta magra: m a j d rendet teremt, elintzi Giuliant.
E g y aggastynt, Santo Flores lovagot kldte a bandithoz
kvetsgbe. A mr jrni is alig tud vnember a m o n t e l e p r e i maffiaszervezet feje volt, s azt javasolta Giuliannak, hogy beszlje r terletnek szavazit: adjk v o k s u
kat a kormnyra. E n n e k ellenben a m a f f i a kijrja az i l
letkeseknl, hogy s emberei bocsnatot nyerjenek, de
persze kvetelte, hogy G i u l i a n o hagyja bkn a birtokoso
kat.
D o n Cal, Messana s G i u l i a n o sszefogott, s eredmny
n y e l : a banditk egy rszt nylt terepen, fegyveresen i n
tztk e l " , tbbsgk azonban hagyomnyos szicliai m
d o n lelte hallt, azaz rulssal. A mafiosk. meghvtk a
zsivnyokat, s az i t a l u k b a csempszett altatval elaltat
tk, aztn agyonlttk ket. A z z a l csaltk el ket b a r
langjukbl, hogy a felesgk vagy szeretjk beteg, aztn
lemszroltk ket. A m a f f i a megint m i n t rendfenntart"
lpett fel, s ebben a sajtos rendcsinlsban n e m ismert
betyrbecsletet". A kunyhkbl a felismerhetetlensgig
elszenesedett hullk kerltek el. A z t n megkezddtt a
brsgi ketrecbe" zrt rongyosok pere". M a j d n e m h
romszz vdlottat tltek el, javarszt letfogytiglanra. A
vdlottak kzt v o l t Salvatore Mlta is, akit m r emltet
tem, de D o n Calnak ezt a komjt termszetesen f e l m e n
tettk.
1946 vge fel Sziclia nagy rszn ideiglenesen h e l y r e
llt a rend. Csak G i u l i a n o bandja maradt a porondon. E z t
n e m tudtk felgngylteni", m e r t m i n t emltettem:
m i n d i g elre rteslt m i n d e n ellene irnyul hatsgi ak
cirl, de n e m is akartk, cljaik voltak vele. Helyettese,
P i s c i o t t a kt rendri igazolst hordott magnl, s az e g y i 220

ket nem ms, m i n t Scelba belgyminiszter rta al! G i u

l i a n o betyrseregt tartalkban tartottk, m e r t tudtk,
vagy legalbbis reztk, hogy szksgk lesz r.
1947-ben a szicliai parasztlakossg ismt a legsttebb
n y o m o r b a sllyedt, s m i n d e n megmozdulsra a maffia,
Illetve a ,,megrendelsre" dolgoz bandk vrengzse v o l t
a vlasz. Az egsz szigeten n a p i r e n d e n v o l t a k a fldfoglalsok, sztrjkok, zavargsok s vres sszetkzsek. Az
prilisi vlasztson kt nagy er, a keresztnydemokrcia
meg a Npfront csapott ssze. A kormnyprt gyzelme
biztosnak ltszott, hiszen Sziclia mindenhat kiskirlya,
D o n Cal is t tmogatta. De m i n d e n mesterkeds s rm
tett ellenre, m i k o r a furak, birtokosok s maffisok azt
hittk, hogy most mr nyugodtan lvezhetik kivltsgai
kat, a Npfront nagy gyzelmet aratott.

Furcsa tzijtk
A n e m is remlt nagy gyzelmet a parasztok mindentt
lelkesen nnepeltk. Mjus l - r e felvonulst terveztek a
Palermtl dlre, Corleontl n e m messze fekv kis P o r
t e l l a d e l l a G i n e s t r a nev vroskban is. A z nnepl,
nekl, gitrt penget tmeg magabiztosan menetelt a
szk h e g y i svnyeken a tiszts fel, a h o l a gylst t a r
tottk. Negyedtizenegykor szlsra emelkedett a Npfront
titkra.
E p i l l a n a t b a n drrensek rztk meg a hegyszorost. A
Cumeta-hegy gnek mered brcei vszesen v i s s z h a n
goztk a lvseket.
221

 ' ' - ,\ ottani csendrrmester elz nap mondta, m i k o r

h n l i i . i ,v megkrdezte, n e m kellene-e biztonsgi intzi i' i'kct foganatostani, hogy flsleges, st n e m is ajnI t t o i Mjus 1-n reggel a hadnagy ppen a borblyzlet
i g I lpett k i , m i k o r m e g h a l l o t t a a lvldzst. A z o n n a l
i.iN/lolta a csendrsget, de eredmnytelenl. E r r e P a l e r m i i l i a Idefonlt a rendrfkapitnysgra, hogy zrjk le
a licgyszorost. N o h a a C u m e t a - h e g y a l i g hsz kilomterre
Vtn a fvrostl, t ra telt el, amg megrkezett a p a l e r
mi karhatalom.
1

A mjus 1-i felvonuls (Rszlet a Gyilkossg Szicliban c. filmbl)

E g y reg paraszt felesge, a k i a sznoki emelvny m e l

lett llt, megszlalt:
Tzijtk is lesz, Francesco!
De u g y a n percben egy tzves kislny apja fel n y j
totta kezt, s az u j j a i vresen lgtak al, m r csak nhny
n tartotta ket.
A sznok leugrott az emelvnyrl. Az apk sajt testk
k e l fedeztk gyermekeiket, a l o v a k ijedten prszkltek,
a szlk eszeveszetten rohangltak, k a r j u k b a n halott gyer
mekkkel. T z p e r c i g tartott az olasz trtnelem legszr
nybb tzijtka" . . .
A hegy aljn, a mr emltett P i a n a dei G r e c i vrosk
b a n llomsozott egy hadnagy, harminchrom fnyi k l
ntmnyvel, a m e l y n e k a zsivnyok e l l e n i harc v o l t a f e l -

222

G i u l i a n o , miutn befejezte a mszrlst, visszavonult a

hegy lejtirl, a h o l tizenegy halott s tvent sebeslt
maradt. Az emltett hadnagy az els n a p o k b a n hamis
n y o m o n nyomozott: azt hitte, hogy kzvetlenl a m a f f i a
kvette el a pldtlan tmegmszrlst. M e s s a n a f k a p i
tny azonban ezttal is jl v o l t tjkozva: tviratban k
zlte Scelba belgyminiszterrel, hogy a mernyletet m i n
den b i z o n n y a l Salvatore G i u l i a n o hajtotta vgre. ( A szic
l i a i rendrfkapitnynak besgja v o l t a bandban.)
E n n e k ellenre a banditnak egyetlen haja szla s e m
grblt meg. St! Interjt adott egy a m e r i k a i jsgr
nak. S n e m is csak nyilatkozott, h a n e m m g levelet is
kldtt T r u m a n n a k , a m e l y b e n az a m e r i k a i elnk erklcsi
tmogatst" (!) krte a szeparatista kzdelemhez, az o r o
szok ellen. K z b e n f o l y t a t t a rmtetteit: jnius v g n tbb
szakszervezeti s k o m m u n i s t a szkhzat tmadtak m e g
fegyveresei. M e l l e s l e g igyekezett feltlteni pnztrt, s
rn lve az emberrabls eszkzvel. E g y A g n e l l o n e v
brt harmincmilli lra ellenben engedett szabadon.
G i u l i a n o m u n k j a " s i k e r r e l jrt: 1948-ban ismt v
lasztsok v o l t a k a szigeten, s ezttal a Npfront veresget
szenvedett. Giulianra n e m volt tbb szksg. Az reg

22

Santo Flores lovag azt javasolta, hogy adjk t a rendr

sgnek. A z o n b a n hiba v o l t a lovag m i n d e n hjjal m e g
k e n t maffiafnk Partinicban, ezttal G i u l i a n o tljrt az
eszn: o r v u l rtmadt s m e g g y i l k o l t a . M o s t mr le akart
szmolni az egsz maffival, bosszt kvnt llni rajta,
m e r t cserben hagyta. E l szerette v o l n a t e n n i lb all h a j
d a n i szvetsgest, D o n Calt is. A nagyfnk bezrkzott
a palermi N a p h o z cmzett fogadba, s m i n d e n lpst
testrei riztk. Ha haza kellett mennie Villalbba, egy
zldsges teheraut ldjba bjt! G i u l i a n o is flt, hogy
leszmolnak vele, miutn m i n d e n v o l t szvetsgese e l
hagyta, s elvesztette a szeparatistk, a keresztnydemok
ratk s a hatalmas m a f f i a tmogatst. Ezrt feljegyzst
ksztett, a m e l y b e n lerta, k i k breltk f e l a P o r t e l l a d e l l a
G i n e s t r a - i vrengzsre. Az iratot tadta sgornak, t pe
d i g kiutaztatta Amerikba. E z z e l elrte, hogy a k o m p r o
mittl feljegyzssel zsarolhatta a hatsgokat. Kzben
f o l y t a t t a a csendrk s rendrk gyilkolst. V e r d i a n i
rendrkapitnytl elvettk a G i u l i a n o felszmolsra i n
dtott akci vezetst, s a konkurr'ens cget", a csendr
sget bztk meg vele, de a m i k o r L u c a ezredes Palermba
rkezett, ktsgbeesetten tapasztalta, hogy a bandra v o
natkoz v a l a m e n n y i irat eltnt, s kezdhette ellrl az eg
szet. V e r d i a n i bosszbl tmogatni kezdte a banditt, s
barti leveleket vltottak egymssal.
V e r d i a n i s G i u l i a n o kztt egy M i c e l i n e v m a f f i a
csald kzvettett. K z b e n L u c a csendrezredes szzval
tartztatta le a monteleprei k i r l y " alattvalit, s n e m k
mlte G i u l i a n o csaldtagjait sem, m e r t tudta, hogy a be
t y r m e n n y i r e szereti anyjt. V e r d i a n i alkut kzvettett:
ha a b a n d i t a besznteti vres tevkenysgt, repln m e
n e k l h e t Sziclibl. K s b b a kapitny s a h a r a m i a mr
224

nemcsak levlkapcsolatot tartott fenn, h a n e m tallkozott

is egy paraszthzban. V e r d i a n i figyelmeztette Giuliant,
hogy helyettese, a mr emltett P i s c i o t t a rulst tervez e l
lene.

A trk brgyilkos
K z b e n L u c a sem m a r a d t ttlen: m i n t h o g y hossz v e
ket tlttt Kiszsiban m i n t fasiszta hrszerz, azt tlte
k i , hogy Isztambulbl hozat egy m i n d e n r e elsznt, tapasz
talt, csalhatatlan brgyilkost, a k i m a j d vgez Giulianval,
m g mieltt az A m e r i k b a kijuttatott kompromittl f e l
j e g y z s vilgraszl botrnyt vltana k i . A hivatsos trk
lnk", egy negyvent esztends, tagbaszakadt, kopasz j a
nicsr egy csendrlaktanyban kapott szllst, a h o l spaget
t i t falt, s rkon t pepecselt kedves fegyvereivel, a k e l e t i
trkkel, szablykkal s puskkkal. Ha a csendrsgnek je
leztk, hogy G i u l i a n o v a l a h o l megjelent, a trkt azonnal
odautaztattk. A brgyilkos egyszer egy falhoz l a p u l v a h
r o m n a p i g leste a banditt, csokoldt majszolva. G i u l i a n o
azonban n e m akadt horogra. S e m ekkor, sem ksbb, g y
hogy a fekete kp brgyilkos dolgavgezetlenl hazauta
zott. K z b e n G i u l i a n o tovbbra is interjkat adott ( V e r
d i a n i rendrkapitny szervezte m e g ket!), egy htig f i l
mezett ( d o k u m e n t u m f i l m e t forgattak rla!), leveleket rt
a sajtnak. L u c a hiba ldzte ktezer fnyi klntmny
n y e l , G i u l i a n o m i n d i g k i s i k l o t t a keze kzl m e r t V e r
d i a n i vdte, i l l e t v e a m a f f i a bjtatta. N o h a D o n Cal most
3 flt tle, s vgezni akart vele, v o l t a k szakadr, kln
ton jr mafiosk, a k i k tovbbra is sszeszrtk vele a
225

levet. Idkzben egy csendrrmester kapcsolatot teremtett

D o n N i t t o Minasolval, a M o n t e l e p r e m e l l e t t fekv M o n reale vroska maffiafnkvel, egy v o l t kecskepsztorral,
a k i gyllte a henceg banditt. M i n a s o l a tudta, hogy a
h a r a m i a pnze fogytn v a n . Rbrta Giuliant: zsaroljon
m e g egy gazdag fldbirtokost. A b a n d i t a lprement. A
fldesr, a k i be volt avatva a cselbe, persze n e m reaglt.
M i n a s o l a remlte, hogy G i u l i a n o erre szemlyesen fogja
felkeresni kiszemelt ldozatt, s gy elfoghatjk. De a
b a n d i t a rosszat sejtett, s csak egyik b i z a l m i embert,
Mannit kldte el, s n e m is a birtokoshoz, h a n e m M i n a solhoz. Jellemz a szicliai llapotokra, hogy ez a tall
koz . . . a m o n r e a l e i rsek (!) hzban zajlott le . ..
Mannint, G i u l i a n o kldttt, azonban az emltett csend
rrmester azonnal elfogta. Nhny nap m l v a a csendr
sg leflelte a banda kt msik vezet tagjt. De maga a
vezr, a rettenhetetlen s ravasz G i u l i a n o , m g m i n d i g
szabadon garzdlkodott. P e d i g m g egy B i o n d i n e v p a p
is megksrelte, hogy elfogja: az sz haj, s i m a szj e g y
hzi ember Rmban kijrta, hogy haj t vadszatot indt
hasson a b a n d i t a ellen, a m e l y siker esetn t v e n
milli lrt hozott v o l n a n e k i . De sz sem v o l t sikerrl,
br Monsignore F i l i p p i rsek is segtette. B i o n d i atya d o l
gavgezetlenl trt vissza a fvrosba, ahol ksbb egy
egszen ms gyben csalsrt hrom vre tltk.
A b a n d i t a szinte magra m a r a d t : csak P i s c i o t t a v o l t
mellette, helyettese azonban mr rulsra kszlt. E z z e l
G i u l i a n o sorsa megpecsteldtt. A drma kzeledett a
vgkifejlethez. A hatsgok most mr elszntk magukat,
hogy vgeznek vele. Igen m, de mi lesz az A m e r i k b a
juttatott kompromittl feljegyzssel? Nos, V e r d i a n i n a k
sikerlt o l y a n n y i l a t k o z a t o t k a p n i a Giuliantl, a m e l y b e n
226

Giuliano a Gyilkossg Szicliban c. filmben

Giuliano

alvezrvel,

Pisciottval

227

tagadta felbujti ltezst, s m i n d e n t magra vllalt a

P o r t e l l a d e l l a G i n e s t r a - i vrengzst illeten. Msrszt az
olaszok azt a hrt kaptk az FBI-tl, hogy G i u l i a n o sgo
rt letartztattk, s az a m e r i k a i Szvetsgi Nyomoz
Iroda valsznleg meg is grte, hogy a nla tallt k o m p
romittl feljegyzst n e m hozza nyilvnossgra.
P i s c i o t t a megkezdte a trgyalsokat L u c a csendrezre
dessel. Persze a vrdj krl v i t a kerekedett. Az ezredes a
kitztt tvenmilli felt felajnlotta az alvezrnek, no
m e g egy tlevelet. P i s c i o t t a mellesleg menlevelet kapott a
belgyminisztriumtl, s ezt maga Scelba rta al.

A% agyonltt hulla
D r . De Marit, a m a f f i a castelvetrani gyvdjt egy
szp n a p o n felkereste fnke (mrmint maffiafnke):
E l h o z t a m a bartunkat. M o s t egy darabig itt fog
l a k n i nlad.
D e M a r i a ijedten tiltakozott:
Sz sem lehet r l a . . . n n e m vllalom.
A maffiafnk m e g v e t pillantssal mrte v g i g :
Muszj . . . nincs ms vlaszts . . .
g y kerlt Salvatore G i u l i a n o utols rejtekhelyre, a
castelvetrani fisklis hzba. A dlnyugat-szicliai k i s
vros jellegzetes, flig a f r i k a i telepls. R o s i emltett
filmjben jl lthattuk a szk siktorokat, a rejtett u d v a
rokat, a p i c i n y ablakokat, a rozoga erklyeket. E b b e n a
vrosban v o l t D r . A l l e g r a , a hrhedt maffiaorvos klinikja.
De Marit azrt szemelte ki a maffiafnksg, mert nt228

l. M. szerny ember volt, tisztessges g y v d hrben llt,

k i t mlysges vallsossgrl, knyvmolysgrl i s m e r
lek. Hnapokig lt e g y t t Giulianval, s m i n t ksbb a
Vizsglbr eltt v a l l o t t a : A hitrl, a jrl, a rosszrl s
a megvltsrl beszlgettnk". Az g y v d m g azt is e l
meslte, hogy az orszgosan krztt h a r a m i a rkig o l
vasta . .. Shakespeare s Descartes (!) mveit.
Kzben folytak az alkudozsok s a trgyalsok a csend
rsg, a rendrsg s a m a f f i a kzt. A vgs leszmolsra
1950 jliusban kerlt sor. 4-n jjel L u c a visszavonta e m
bereit Castelvetranbl, hogy szabad teret engedjen a
magnakcinak", amely persze n e m egszen maszek v l
lalkozs v o l t . . .
U g y a n a z n a p este k i l e n c utn megrkezett P i s c i o t t a egy
gpkocsivezetvel, a k i civilben" csendr volt. A V i a M a nonn, az g y v d hztl krlbell szz mterre megll
totta a kocsit, s gyalog i n d u l t az egyemeletes rgi szicliai
hz fel.
Ki az? krdezte a kopogsra rmlten De M a r i a ,
a k i tudta, hogy egyszer rossz vge lesz az egsz bjtats
nak.
Sokig faggatta Pisciottt, s csak nagy nehezen eresz
tette be.
M i t keresel itt? krdezte G i u l i a n o teljesen n y u
godtan. N e m v o l t ijeds.
G i u l i a n o mr rgen gyanakodott alvezrre, annl is
inkbb, m e r t V e r d i a n i rendrkapitny figyelmeztette, hogy
P i s c i o t t a a csendrsg g y n k v vlt. Hossz, heves,
i g a z i szicliai veszekeds robbant k i kztk, rengeteg h a donszssal, grgetssel, tiltakozssal, fenyegetssel, es
kvssel s kromkodssal. A v i t a rkig tartott. P i s c i o t t a
mindent tagadott. A v g n kimerlten lehevertek. G i u 229

l i a n o nehezen aludt el. P i s c i o t t a vigyzott, hogy vele ez

ne trtnjk meg.
K i n t a sofr vrakozott, m e g egy Perenze n e v csend
rszzados, a k i n e k az volt a feladata, hogy nhny e m
bervel htvdknt biztostsa a terepet.
3 ra 20 p e r c k o r kt drrens hallatszott az g y v d h
zbl. M a j d P i s c i o t t a rohant k i , szinte ruhtlanul. Izga
tottan hadonszott, egyik kezben csizmjt, msikban
revolvert tartotta. A gpkocsivezett k i d o b t a a vrakoz
autbl, s gzt adott. Az aut csakhamar eltnt a k a
nyargs kisvrosi utcn.
Perenze s kt msik csendr bekopogott. De M a r i a
ket sem eresztette be azonnal. A z t n mgis jobbnak ltta,
ha beengedi. A hrom csendr h o l t a n tallta a banditave
zrt. Az gyon fekdt, v r folyt a hnaljbl. N a g y sebe
sen felltztettk, s levonszoltk a hullt az u d v a r r a .
A z t n a szzados kt sorozatot eresztett bele. De a sebek
bl n e m f o l y t vr, hisz G i u l i a n o mr halott volt, ezrt
gyorsan levgtk De M a r i a egyik csirkjt, s v r v e l
megntztk a tetemet.
Scelba reggel h a t k o r telefonberregsre bredt:
G i u l i a n o meghalt jelentette D ' A n t o n i generlis,
olasz rendrfnk.
A belgyminiszter azonnal felltzkdtt, jelentette a
d i a d a l t De G a s p e r i miniszterelnknek, m a j d sajtfogadst
tartott, s kijelentette az jsgrknak: felfedeztk, h o l r e j
tzik a bandita, bementek letartztatni, m i r e tzet n y i
tott, s gy a csendrk is knytelenek v o l t a k fegyvert hasz
nlni, m i n e k kvetkeztben G i u l i a n o lett vesztette . ..
M a j d krte a hrlaprkat, h a g y j k abba a G i u l i a n o g y bolygatst. De n e m hagytk abba, m e r t n e m hittk
el Scelba mesjt.
230

A castelvetrani g y e t az egsz vilg sajtja szellztette. A kisvrosba csak g y znlttek a sajt tudstk,
rdiriporterek, fnykpszek, filmesek. A Giuliano-gy
o l y a n n y i r a n e m lt el, hogy 1968. december 16-n a b u
dapesti M a g y a r Hrlap klfldi lapszemljben idzhette a
milni II Giorno cm napilapot, a m e l y ismt visszatrt
G i u l i a n o hallnak gyans krlmnyeire.
De mi trjnk vissza az 1950-es Castelvetranba. A b a n
d i t a anyja a r i p o r t e r e k hada eltt trdepelt le f i a teteme
mell, s megcskolta a felszradt vrt, amelyrl persze
a k k o r m g n e m sejtette, hogy n e m a f i a vre. M i k o r a k i
merlt, megviselt, fekete lepelbe burkolzott szicliai reg
asszony holtfradtan visszatrt Monteleprbe, a h o l f i a
h a j d a n k i r l y " volt, a szemfles r i p o r t e r e k egy castel
vetrani vnasszonnyal jtszattk el a jelenetet nhny
szz lra fejben.

A hajdani kirly" siratsa a filmben

231

S c e l b a a kezt drzslte. G i u l i a n o kimlt, tbb n e m

beszl, n e m k e r l el a kompromittl feljegyzs. szott
a boldogsgban, Perenzt rnaggy, Luct p e d i g tbor
nokk lptette el.
Igen m, de a P o r t e l l a d e l l a G i n e s t r a - i vrengzs tette
seit mgis csak brsg el kellett lltani, s P i s c i o t t a sem
maradhatott rkre szabadon. A palermi rendrfnk t
hnappal azutn, hogy az alvezr meglte fnkt, m o n teleprei hzban tartztatta le. Legalbbis ezt v a l l o t t a a
trgyalson. E z z e l szemben P i s c i o t t a azt mondta, hogy
szemlyesen kereste fl a rendrtisztet hivatalban, s
maga krte letartztatst. . .
E k k o r mr fl ve folyt a ltvnyos p e r a viterbi b
rsgon. A terem ketrecben" az olasz filmhradk
bl m i n d e n k i i s m e r i ezt a rcsos szerkezetet, amelybe a

232

ketrec"

vdlottakat csukjk a kismafiosk s a kiszsivnyok

szorongtak. A n a g y k u t y k meglgtak, tbbnyire A m e r i
kba menekltek. Pisciotta, akit elbb hrom hnapra e l
zrtak a vilgtl, s m g csak ki s e m hallgattak, v g r e
maga is bekerlt a ketrecbe. Ettl kezdve lett a t r g y a
ls csillaga. Elegns angol szvetbl v a r r t sttkk ltny
ben fesztett, s br spadt volt, sokszor felnevetett. Az e l
nk m i n d e n ron m e g akarta akadlyozni, hogy v a l a m i
kompromittl nyilatkozatot tegyen, egyre-msra b e l e f o j
totta a szt, g y h o g y a b a n d i t a v g l is rsban kzlte
vdjvel, hogy Mario S c e l b a belgyminiszter szemlyes
hozzjrulsval n ltem m e g Giuliant". A n y i l a t k o z a
tot az g y v d tadta a brsgnak. Az egyik trgyalson
klnben P i s c i o t t a szinte a n g y a l i naivsggal v a g y ki
tudja rdgi ravaszsggal tapintott r a lnyegre:
A banditk, a rendrsg, a m a f f i a : egy test v o l t u n k ,
akr az A t y a , a Fi s a Szentllek.
Perenzt hamis tanzsrt eltltk. M e s s a n a fkapitny,
D o n Cal komja elmondta, hny zsivnytanyt szmolt
f e l , hny bandt v e r t szt. Igen m, de Giuliant n e m
bntotta. A z egyik vdlott kijelentette:
Messana maga rtestette Giuliant, ha a rendrsg
akcira kszlt ellene.
A rendrsg alaposan leszerepelt. A csendrsg sem
szta m e g makultlanul. P i s c i o t t a elmondta, hogy 1947-tl
kezdve volt az sszekt a csendrparancsnoksg s G i u
l i a n o kztt!
S mi lett a kompromittl feljegyzssel? P i s c i o t t a sze
r i n t hszoldalas letrajz, valsgos letregny volt. A z
a m e r i k a i pldny sohasem kerlt el, de a Giuliannl
maradt msolat sem. De M a r i a , m i k o r bjtatta, alighanem
elemelte tle. E g y valloms szerint hrommilli lrt krt
233

rte egy csendrtl, a pnzt t is vette, az iratot viszont

visszatartotta. P i s c i o t t a roppant k e l l e m e t l e n vdlott v o l t :
egyre-msra produklta a belgyminisztrium s e g y b
hatsgok menleveleit, st felmutatott egy barti rst,
amelyet V e r d i a n i kldtt Giuliannak. A levl a d r g a
bartom!" megszltssal k e z d d i k . . . s a n e m z e t rde
k r l " v a n sz benne . . . no m e g arrl, hogy k e l l - e pnz a
banditnak.. .

Klnbejrat brtn
A vdlottak egybknt rgi maffiaszablyok szerint
m i n d e n t tagadtak, vagy teljesen lgbl kapott mesk
k e l hozakodtak el. P i s c i o t t a flt, hogy megmrgezik,
ezrt n e m n y l t a brtnkoszthoz, h a n e m inkbb az anyja
fztjt ette. A m i k o r tbb n e m engedtk be a hzikosztot,
egy k u t y v a l kstoltatta m e g telt. v o l t a legkellemet
lenebb vdlott. Scelba m i n d e n t megtett, hogy elhallgat
tassa. lltlag tvenmilli lrt grt rte. V g l is let
f o g y t i g l a n i fegyhzat kapott. 1951-ben kerlt a hres p a
lermi brtnbe, az Ucciardonba, m e l y teljesen a m a f f i a
kezben v o l t : m g az igazgat is a m a f f i a embere v o l t !
A letartztatott maftosk a legjobb palermi vendglk
bl hozattk a kosztot, felesgk srn ltogatta ket, ha
pedig ntlenek voltak, a k k o r valamifle brtnsri" k e
reste f e l ket. A maffiatagok bent is sernyen dolgoztak",
n e m p i h e n t e k babraikon: a foglrokkal kldtk zene
teiket, intztk zleti gyeiket. Az is elfordult, hogy csak
nvleg ltek, valjban pedig, m i n t az emltett Salvatore
Mlta, vgan ltk vilgukat odakint. A maffisok e g y i k
234

legragyogbb teljestmnye az volt, hogy az U c c i a r d o n e

pincjbl, remek mszaki tervek szerint, alagutat frtak
a kiktbe vezet olajcshz, s a lopott kolajat a brtn
b e n mkd feketzk eladtk.
P i s c i o t t a krl bizonyos ltszat-vintzkedseket foga
natostottak, fleg, hogy m e g ne mrgezzk. Egyszer egy
jabb kihallgatsra kellett v o l n a mennie. Megfzte szok
sos kvjt, m a j d beletette a tdbaja m i a t t felrt v i t a
m i n t . De a v i t a m i n " gy ltszik m o r t a m i n " v o l t :
a b a n d i t a kt perc m l v a sszerogyott, s a sztrichnintl
(mert az v o l t a por!) szrny halltusa kzepette meghalt.
A m a f f i a tkletes mdszereihez tartozik, hogy a m regkevert, a k i egy msik rabot is meglt (de ezttal b
rkkel s n e m sztrichninnel), szintn eltettk lb all.
M g v o l t azonban v a l a k i , a k i tl sokat tudott: V e r d i a n i
rendrkapitny, G i u l i a n o puszipajtsa. Nos, egy szp n a
p o n is a hashoz kapott, s felfordult.
A hivatalos vizsglat szerint ngyilkos lett. De csak
a n n y i b a n , hogy a z o k t o n d i kapitny Itliban m a r a d t G i u
l i a n o m e g P i s c i o t t a halla, i l l e t v e meggyilkolsa utn,
ahelyett, hogy m i n t sok ms kompromittlt szemly
A m e r i k b a hajzott v o l n a . . .

Milyen s%p

leti"

Nemsokra vratlanul e l h u n y t az reg D o n Cal: egy

szer hazafel tartott gpkocsijn Villalbba, s n a g y o n roszs z u l lett. Krsre lefektettk az orszgt szlre, s n
hny perc mlva, ha n e m is gyban, prnk kzt, de b 235

ksen l e h u n y t a sze
mt az, a k i n e k a v e
zetse alatt a m a f f i a
ezrek hallt okozta.
Utols szavai llt
lag ezek v o l t a k :
M i l y e n szp az
let!
A pkhas, p a c u ha
s
analfabta
D o n Calogero V i z z i n i emlkt csodlatos
gyszjelents
rizte
meg,
a m e l y szer
n y e n lngsznek t i
tullta,
blcsnek,
Don Cal csodlatos gyszjelentse
erlyesnek, fradha
tatlannak
mondta,
azt lltotta, hogy jtevje volt a fld s a bnya dolgo
zinak, operando sempre il bem (mindig csak a jt m velte"), vgl pedig: fu un galantuomo (talpig riember
volt' ).
E m e riember halla utn persze a m a f f i a tovbb lt,
st v i r u l t , de a rgi, hbri mdszereket felvltottk az
A m e r i k b l behozott modern, ramvonalas" eszkzk.
D o n Cal utda Genco Russo m a l o m tulajdonos lett. (1968ban, 72 ves korban, a m i k o r mr m e g v a k u l t , P a l e r m b a n brsg el kerlt, tz msik maffiavezetvel egytt.)
Az U S A - b l kiutastott mafiosk lettek a szigeti m a f f i a
csaldok fnkei. Bevezettk az a m e r i k a i stl, megrende
lsre, szabott ron vgrehajtott brgyilkossgok rendsze
rt. A rgi s az j mdszerek persze sok sszetkzshez
:

236

vezettek. A sokszor emltett Corleone vroskban pldul

a rgi vgs D r . N a v a r r a L u c i a n o Liggival, a hatalmas
Strasetta-uradalom jszgigazgatjval kerlt szembe, a k i
rl m r elmesltem, h o g y a n g y i l k o l t a m e g R i z z o t t o szak
szervezeti vezett. A m a r a d i s m o d e r n elemek takarosan
irtogattk egymst, s maga N a v a r r a is a harc ldozata lett.
De nemcsak az emberls lendlt fel, h a n e m az zletels
i s : a maffisok risi arny telek- s e g y b spekulcit
ztek. Megtrtnt, hogy a 240 lrrt vett telek ngysz
gle nemsokra 100 000-et rt, s gy egy g y e s mafioso
egyetlen sakkhzssal tbbet vgott zsebre, m i n t a rgi
mdi D o n Cal vek alatt. A telekvsrls mellett az
a m e r i k a i iskolzottsg" maffiatagok szvesen k e r e s k e d
tek kbtszerekkel. A heroint mnarancsokba csomagolva
csempsztk az U S A - b a . A kbtszerzlet fnke a mr
tbbszr emltett, A m e r i k b l kiutastott gengszter, M z l i s L u c i a n o v o l t egszen 1962-ben bekvetkezett hallig.
A m e r i k b l val hazatrse utn egy i d e i g e g y t t dolgo
zott D o n Calval, ksbb c u k o r g y r a t " alaptott, de v a
ljban az zem kbtszereket ksztett.
K z b e n termszetesen s e m m i t sem j a v u l t a k a kzlla
potok. 1948-ban a sziget maffiafnkei P a l e r m o mellett
egy tengerparti villban elhatroztk, hogy v g l e g a k e
resztnydemokrata k r t y r a teszik f e l ttjket. Ettl
kezdve megint egyms utn gyilkoltk a munksmozga
l o m vezetit, st mg a keresztnydemokrata balszrny
tagjait i s ! N e m csoda, ha az tvenes vekben, pontosan
1951 s 1961 kzt, 400 000 szicliai vndorolt k i , persze j a
varszt frfiak, g y h o g y pldul M e s s i n a tartomnyban
jelenleg a lakossg 85 szzalka nkbl s gyermekekbl
ll. 1968 tavaszn a szentusi vizsgl bizottsg, a m e l y a
m a f f i a tevkenysgt igyekezett felderteni, rmutatott,
237

hogy a titkos trsasg befrkztt a h a t a l m o n lev prtba.

Donato P a f u n d i , a bizottsg elnke n e m nevezte m e g a
prtot, de nyilvnval, hogy a democrazia christianrl
v a n sz.
M i n d e z t t v v e l a msodik legnagyobb letartztatsi
hullm utn szgezte le az emltett bizottsg. 1963-ban
ugyanis o l y a n sok mafiost csuktak le, a m i l y e n r e M o r i
prefektus, M u s s o l i n i ostornak akcija ta n e m v o l t p l
da. Nhny nap alatt hromszz r a b b a l gyarapodott az
Ucciardone.
Lefogtk tbbek kzt Tan Filipont, a m a f f i a n y o l c
v a n v e s tagjt, a Tiszteletremlt Trsasg" nagy reg
jt, a k i n e k gyrjt buzgn cskolgattk a kisebb kaliber
maffiatagok. A hatalmas termet ptrirkt ott tartztat
tk le, ahov m g a kirly, a k a r o m m o n d a n i a capomafia
is gyalog jr . ..

Iga%i robbanmotorok...
A letartztatsi hullm s a vizsglat azutn k v e t k e
zett, miutn M a r s a l a kzelben egy rgi ktban m e g i n t
egy nagy h a l o m csontvzat talltak, s miutn Cesare M a n zella, egy a m e r i k a i stl maffiafnk, 1963 prilisban
Alfa-Rmejval e g y t t felrobbant, a m i n e k k v e t k e z t
ben kiderlt M a n z e l l a aktatskjt ugyanis a robbans
utn megtalltk egy f a g a l l y a i kzt , hogy m a j d n e m
o l y a n nagy arnyokban zte v o l t a heroincsempszst,
m i n t Mzlis L u c i a n o . Ezutn egymst rtk az auts m e
rnyletek.
238

A konkurrens csempszbandk nyakra-fre nyrtk ki

egyms embereit: egyms utn robbantak f e l a szp f e
kete Alfa-Rmek. O l y a n eset is elfordult, m i n t az,
amelynek a l'alermo m e l l e t t i C i a c u l l i v o l t a sznhelye.
Ili egy gyans kocsit talltak, de a kiszllt klntmny
rmmel llaptotta meg, hogy most n e m k e l l letk k o c k tatsval tkutatniuk az Alfa-Rmet, mert ezttal a
bombi nem a szoksos mdon helyeztk e l , azaz n e m a z
11 l u 111111 tortelephez kapcsoltk, a m e l y a poggysztartl'.in van, hanem egyszeren otthagytk a hts lsen. A
tzszerszek eltvoltottk a bombt. A z t n v a l a k i k i n y
lni la a poggysztartt, s e k k o r mgis felrobbant az aut,
mert az lsen hagyott pokolgp csak csaltek volt. Ht
katona halt meg.
De a maffit sem a hatsgok, sem sajt bels h a r c a i
n e m tudtk eleddig elpuszttani. A z emltett szentusi
vizsgl bizottsg tbb m i n t t ve nyomoz, kutat, i l l e t
ve .. . eltussol s elken, hiszen a bizottsgban a m a f f i a is
benne v a n . A titkos trsasg szvssgt, m i n t a sok id
zett tnybl lttuk, rszben annak ksznheti, hogy m i n
d i g akadtak kpviselk, csendr- s rendrtisztek, a k i k
tmogattk, s hogy szinte nincsen o l y a n olasz intzmny,
amelybe be ne lenne plve, az Egyhzat is belertve. S
m i n d e n b i z o n n y a l , m i n d a d d i g , amg Sziclia trsadalmi
lag, p o l i t i k a i l a g s szellemileg o l y a n elmaradt orszg lesz,
m i n t a m i l y e n ma is, a m a f f i a gykerei kitphetetlenek
maradnak, m e r t m l y e n a szraz, napsztta, kopr flafri
k a i talajba ereszkednek. N a g y o n sok igazsg v o l t abban,
a m i t L a m p e d u s a hse, D o n F a b r i z i o mondott A prduc
ban:
regek v a g y u n k . . . Legalbb huszont vszzad ta
h o r d j u k a vllunkon a klnfle kultrk t e r h t . . . f 239

r a d t a k v a g y u n k s k i m e r l t e k . . . M i n d e n szicliai let
megnyilvnulsa t v a n i t a t v a lommal, m g a legheve
sebbek is: rzkisgnk valjban a feleds v g y a , lvl
dzseink s kselseink: hallvgy . . .
A npek s orszgok azonban mgsem akarnak m e g
h a l n i . Sziclia sem. Meglehet, hogy egyszer felbred kt
ezertszz ves lmbl, s letpi a m a f f i a srga zszlajt.

Gyilkos rt.
(Bns^indiktus a\ Egyeslt llamokban)

/ 'ariclyos Fick titokzatos hallugrsa

l'.UI. november 12-n hromnegyed ht krl a szll
Igazgathelyettese v a l a m i l y e n t o m p a puffanst hallott a
klnll konyhaplet tetejrl, de n e m tulajdontott
n e k i jelentsget.
Ht ra s negyednyolc kztt V i c t o r R o b b i n s rendr
msodszor jrta krbe a hotel h a t o d i k emelett, s ktsg
beesetten ltta, hogy az rszoba m e l l e t t i h a r m a d i k h e l y i
sg lakja, k i t egy fl rval azeltt m g az gyban fe
kdni ltott, mr n i n c s ott. A n y i t o t t ablakhoz rohant.
szrevette, hogy a k o n y h a tetejn egy test hever, ht l
lekszakadva lesietett. A test, i l l e t v e immr holttest, k
rlbell h a t v a n mternyire hevert a Flhold hoteltl, t e l
jesen felltztten, s egy o l y a n szrke szvetterben, m e l y
elz nap mg n e m tartozott ruhatrhoz. A zsebben
sapka volt, p e d i g ez sem v o l t nla korbban. lettelen
teste krl kt lepedfoszlny libegett a h a j n a l i szlben.
R o b b i n s rgtn felismerte, hogy n e m ms, m i n t Kid Twist,
azaz Csavarosesz g y e r e k " vagy Fortlyos Fick", az
a m e r i k a i alvilg egyik legjelentsebb s legrdekesebb f i
gurja, a k i nknt feltrta a hatsgoknak a bnzs tr
tnelmnek legnagyobb szervezett,'az a m e r i k a i Bnszin
diktust, s a hozz tartoz G y i l k o s rszvnytrsasgot".
A b e Reles (ez v o l t Kid i g a z i neve) k i u g r o t t az a b l a
k o n jelentette kisvrtatva egy liheg jsgr telefo
n o n a fantasztikus esemnyt, B u r t o n B. T u r k u s district
attorney-nek, a m i t nlunk ltalban kerleti gysznek
fordtanak, de n e m egszen az, m e r t az eurpaitl nagyon
klnbz a m e r i k a i igazsggyi gpezetben egyszerre tlti
be a vizsglbr s az gysz szerept.
243

T u r k u s n e m h i t t a flnek, azt hitte, hogy H a r r y

Feeney, a r i p o r t e r trfl vagy rszeg, v a g y isten tudja,
tn p i l l a n a t n y i elmezavar trt ki a hres jsgrn, a k i a
bnszvetkezet felszmol rszlegt" annak idejn e l k e
resztelte Murder Jnc.-nek, azaz G y i l k o s rt.-nek. M i n d e n
esetre rendkvl izgatott lett, hisz a koronatanjrl v o l t
sz, arrl a gengszterrl, akire a G y i l k o s rt. e l l e n indtott
perek pltek, s a k i n e k perdnt tansgtteltl a f
lelmetes bnszervezet felszmolst remlte.
M i t beszlsz? Mi trtnt? krdezte m g egyszer
Harrytl.
A rendrsg szerint Reles kt lepedt sszekttt,
hozzcsatolt egy rdiantennt, s a fttestre erstette.
A z t n ezt a rgtnztt ktelet kihajtotta, le akart eresz
k e d n i rajta, de elszakadt, s szrnyethalt.
E g y szt sem hiszek az egszbl kiltotta a ksz
lkbe T u r k u s . Az lehetetlen!
M e g v o l t r az oka, hogy ne h i g g y e n a rendrsgnek, h i
szen igazn tudta, mi v o l t a helyzet: Relest jobban riz
tk, m i n t az angol koronakszereket, vagy m i n t a N e m
z e t i B a n k aranytartalkt. Relesre, Scholemre, A l l i e - r e s
m g nhny nagy kaliber gengszterre tbb m i n t egy ve
v i g y z t a k a Flhold h o t e l erre a clra rekvirlt emeletn.
A nagy, piros tgls plet C o n e y Islanden van, a t e n
gerparton. (Azta aggok m e n h e l y e lett belle.) A nagy pe
r e k taninak a h a t o d i k emelet egyik szrnyt foglaltk
le. Az emeletet bevehetetlen erdd alaktottk t, n e
hogy a gengszterek eltehessk lb all a tanukat, a k i k n e k
vallomsa villanyszkbe juttathatta ket. A kzponti fo
lyos bejratra aclajtt szereltek fel, hogy teljesen e l
szigeteljk az pletnek ezt a szrnyt.
A lapok persze cmoldalon, klmnyi betkkel adtk
244

kzre a szenzcit, a m e l y az a k k o r mg semleges E g y

ni I llamokban (az U S A csak egy hnap m l v a zent
hadat) sokkal nagyobb izgalmat vltott k i , m i n t a vilg
hadszntereirl rkez tudstsok.
Elz este, november 11-n, k e d d e n Relest meglto
gatta a felesge. Este 11-kor ment el tle. lltlag vesze
kedtek.
A titokzatos salto mortale utn egy fl rn t i s m e
retlen szemly tetemrl" v o l t sz a rendri jelentsek
ben. A m i k o r az igazgathelyettes is lement, miutn eszbe
jutott a fl rval azeltt h a l l o t t t o m p a csattans, s f e l
ismerte legfltettebb v e n d g t " , csak a k k o r jelentettk,
hogy a holttest n e m ms, m i n t Reles hullja.
Tegnap este m g teljesen jl v o l t ! m o n d t a zo
k o g v a Rose, a felesge, a k i mr odarkezett. Ki tette
ezt? M i t csinltak vele?
Sajnos, erre a krdsre m g ma sincsen hiteles vlasz.
Csak feltevsek. spedig n g y :
1. baleset szksi ksrlet kzben;
2. baleset v a l a m i l y e n rossz trfa kzben;
3. ngyilkossg;
4. gyilkossg.
G r e g o r y R o b i l l a r d helyettes trvnyszki orvos bonco
lsi j e g y z k n y v e szerint a K i d n e k eltrt a htgerince, s
m i n d e n valsznsg szerint lve pottyant a tetre a t i
zenhrom mteres zuhans utn. R o b i l l a r d d o k t o r az e l
h u n y t bels szerveit elkldte a vrosi laboratriumba. Itt
megllaptottk, hogy nincs n y o m a sem mregnek, sem
kbtszernek". H i v a t a l o s a n teht balesetnek nyilvntot
tk a hallt. Az t gyeletes rendrtisztet hanyagsggal
vdoltk. Nehz v o l t e l h i n n i , hogy v a l a m e n n y i egyszerre
szunnyadt el. M i n d a z ten f e g y e l m i t kaptak. D e parancs245

n o k u k n a k , F r a n k B a l s kapitnynak s E l w o o d D i w e r s (ne
felejtsk el a kt nevet!) rmesternek, a k i a helyettese
v o l t az rsgen, a haja szla sem grblt meg.
F u r c s a hanyagsg! H i s z e n a rendrk ltalban m g az
alv tanukat- sem h a g y t k el, h a n e m egy szken lve v i r
rasztottak mellettk. 1951-ben, a m i k o r egy jabb vizsg
latot indtottak a koronatan titokzatos hallugrsnak
gyben, E d w a r d S i l v e r gy szhelyettes kijelentette, hogy
ms sebek is v o l t a k a tetemen, s nemcsak a gerince trt
e l ; tovbb, hogy nagy mennyisg szeszt talltak a g y o m
rban. P e d i g Fortlyos Fick kzismerten n e m v o l t rsze
ges, st szinte a l i g i v o t t . . .
A hivatalos verzit, azaz a balesetet, a m e l y szksi k
srlet sorn kvetkezett be (1. sz. feltevs), mr csak azrt
sem hittk el, a k i k ismertk Relest, m e r t mita bevallotta
bneit, s leleplezte bntrsait, ezerszer elismtelte:
N i n c s a fldkereksgen s e m m i l y e n h e l y sem a sz
m o m r a , a h o l letben maradhatnk, k i v v e ebben az erdd
talaktott szllodban. A k r h o v a mennk a vilgon, a
b a r t a i m " megtallnnak, s kinyrnnak.
Teht az els feltevs megdl. N i n c s az a pnz, nincs
az az gret, amirt Reles elhagyta v o l n a knyelmes s
biztonsgos hotelt, a h o l szinte k n y e - k e d v e szerint lhe
tett, jl tkezett, a felesgt fogadhatta, s apr mkkkal
bosszantgathatta az reit, a k i k n e k az gyszsg m e g p a
rancsolta: a gengszter m i n d e n szeszlyt trjk el, ne
hogy megorroljon, s megtagadja a tovbbi e g y t t m k
dst az igazsggyi szervekkel. Egybknt m i n d e n b e n n
fentes, m i n d e n k i , a k i ismerte, tudta, h o g y h a valban m e g
akart v o l n a szkni, a k k o r n e m v g z e t t v o l n a kontrmun
kt. S o k sikeres szkst ksztett m r el, ppen a sajt
jt tolta v o l n a el"?
246

K l n b e n is tudta, hogy nemcsak a szobjban, n e m

csak az emeleten, de a szll elcsarnokban is csak gy
nyzsgnek a hekusok", s hogy a h o t e l m i n d e n a l k a l m a
zottja jl i s m e r i a kpt, hiszen egy v e n t tbbet szere
pelt a fizimiskja a lapok els oldaln, m i n t a M i s s A m e
rik. H o l o t t igazn n e m v o l t szp fi: apr szeme k e m
n y e n , szrsan villogott alacsony h o m l o k a alatt, kerek a r
cn lapos o r r tanyzott, az ajka vastag, a fle k i c s i , a haja
gndr volt. K e z n az u j j a k n e m vkonyodtak el a he
gyknl, h a n e m ellenkezleg, kanlknt kiszlesedtek. A
bre barna, mltja stt: me a rendri kimutats, m e l y
egybknt n e m is teljes:
Vd

Letartztats

Emberls
6
Tmads
7
Tmads s minstett tolvajls
2
Minstett tolvajls vagy betrs 6
Minstett lops
2
Egyszer lops
1
Kbtszertarts
1
T i l t o t t fegyvervisels
1
Szszegs
1
Csavargs
5
Garzdasg
3
A n y a g i krokozs
1
Ifjkori bncselekmny
1
Erklcstelen magatarts
1
Szks
1
Bnszvetkezs
2
A bnzk ktelez jelentkez
snek megszegse
1

Eltls
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
3
0
1
0
0
0
0
247

A z t m o n d t a m , hogy a rendrsgi j e g y z k n e m teljes.

N e m bizony. Fortlyos Fick dicssgtblja" s o k k a l i m poznsabb, s taln maga sem t u d t a pedig csodlatos
memrija v o l t , hogy hnyszor vtett a trvny ellen.
N o h a , m i n t emltettem, n e m ivott, harmincves korban
mr szeszcsempsz v o l t az a m e r i k a i szesztilalom idejn.
U g y a n a k k o r mr t u c a t n y i nje futott az utcn, i l l e t v e
dolgozott" v a l a m i l y e n m a d m " felgyelete alatt. 1934b e n tettlegessg m i a t t hrom vet sztak r, mert egy ga
rzstulajdonos fejn szttrt egy palackot. Szinte a tr
v n y k n y v b e n szerepl v a l a m e n n y i bncselekmnyt e l
kvette. M i k o r vllalta, hogy tanskodjk trsai ellen, t i
zenegy gyilkossgot i s m e r t be, de a hatsgok szerint t i
zenngyben jtszott vezet szerepet, s vagy tvenben vett
rszt tbb-kevsb tevkenyen. 1930 n y a r a s 1940 tele
kzt (ekkor vontk ki vgleg a forgalombl") klnbz
okokbl m i n d e n h e t v e n n y o l c n a p b a n letartztattk. De
m a j d n e m m i n d e n g y e t megszott! 1930 s 1934 kzt pl
dul huszonhromszor fogtk el, de m i n d e n esetben sza
badon bocstottk, k i v v e egyszer, a m i k o r h a r m i n c n a p r a
tltk. 1936-tl kezdve, m i k o r az emltett fejbevers tr
tnt, egyetlen napot sem tlttt brtnben. Cscsteljest
m n y e az volt, hogy noha hatszor emeltek vdat ellene
emberlsrt mg eskdtszk el sem kerlt, m e r t az
g y s z bizonytkok hjn" m i n d e n esetben elejtette a
vdat. Valsgos csoda vagy varzslat v o l t ez mondtk
az alvilgban. T n v a l a m i l y e n bbjos hatalom? N e m :
Reles srn osztotta, st szrta a pnzt maga krl, mita
1927-ben elkezdte a rackeet, a spszedst, illetve 1930tl, a m i k o r az emberls tjn is e l i n d u l t .
A z els feltevs teht v g k p p megdl: egy i l y e n t a
pasztalt, m i n d e n hjjal megkent bnz, n e m b o l o n d m e g 248

szkni, hogy azonnal elfogjk, vagy hogy v o l t cimbori

vgezzenek vele.
A msodik feltevs azrt vetdtt fel, mert a Kid lta
lban nagyon trfs k e d v volt, valsgos mkamester.
K p e s v o l t pldul hason csszva az r szkhez m e n n i , s
cipjnek a zsinrjt a fttesthez ktni, hogy a rendr
elessen, h a felll. D e mirt akart v o l n a i l y e n r o m a n t i k u s
szksi trft zni, reggel hromnegyed htkor? K l n
ben, ha szeretett is mkzni, az lett kockztatni n e m
v o l t kedve .. . Csak g y heccbl.
K v e t k e z i k az ngyilkossg.
N e m valszn, h o g y h a ngyilkos akart v o l n a l e n n i ,
elbb felltztt v o l n a , hogy kiugorjk az ablakon. K
lnben elzleg soha s e m m i jelt n e m adta e szndknak,'
st n a g y o n is ragaszkodott az lethez.
M a r a d teht a gyilkossg.
Igen, ez a valszn. De rgtn felvetdik kt krds:
mirt s hogyan?
A z elsre k n n y vlaszolni. M i n d e g y i k v o l t cinkosa
hallra sznta. M i n d e n letartztatsban lev vagy m g
szabadon garzdlkod gengszternek legfbb rdeke az
volt, hogy Fortlyos Fick befogja a szjt", mghozz
vgrvnyesen. A vele egy emeleten rztt tank, ezek a
szintn htprbs bnzk, m i n t az emltett S c h o l e m vagy
A l l i e ugyancsak utltk s megvetettk Relest. V o l t f
nke, a gengsztervilg legfbb vezre, a flelmetes A l b e r t
A n a s t a s i a bizonyra rg hallra tlte. Mrpedig, a k i t
A n a s t a s i a hallra t l . . .
A h o g y a n ? " - r a mr nehezebb f e l e l n i . Mikpp lehetett
a legrtkesebb tant, a k i t a hrom msik tan m e l l e t t
riztek jjel-nappal, k i d o b n i az ablakon? H o g y a n lehets
ges, hogy s e n k i sem hallotta? K i v l t , ha meggondoljuk,
249

hogy a zmk, tagbaszakadt, nyolcvankils gengszterrel

n e m lehetett e g y k n n y e n e l b n n i . . .
Ha az t vagy hat rendr, a k i rizte, m e g a hrom m
s i k tan, m i n d benne v o l t az sszeeskvsben, elkpzel
hetetlen, hogy a n y o l c ember t u d t a titok ne szivrgott
v o l n a k i o l y sok id alatt. D e n e m valszn, st szinte b i
zonyos, hogy n e m volt mindegyikk belekeverve. Lehet,
hogy a brgyilkost az ldozat ismerte, teht n e m g y a n a
kodott r, a m i persze n e m zrja k i , hogy az e g y i k vagy
msik tan, i l l e t v e r ne lett v o l n a cinkosa. Lehet, hogy
odacsalta az ablakhoz:
- Nzd csak, Kid, mi v a n odalent!
Reles felkelt, odament, a g y i l k o s pedig kilendtette. E h
hez azonban nagyon ersnek kellett lennie, vagy Relesnek
n a g y o n gyengnek, v a l a m i l y e n rendkvli okbl (altat,
i t a l , kbtszer). De lehet, hogy n e m egy besurran br
g y i l k o s kvette el a tettet (a n a g y o n jl rztt szllba
klnben n e m is lehetett bnsegd nlkl besurranni), h a
n e m az egyik rendr. A m i k o r 1951 tavaszn jra elvet
tk az gyet, W a l t e r W i n c h e l l hrlapr nagy r i p o r t o t rt
rla, s idzett egy zsarollevlbl, amelyet lltlag o l y a n
v a l a k i rt, a k i Reles halla eltti jjel a gengszter szobj
b a n hlt: Pontosan egy hetet adok, hogy eljuttassanak
ktszz dollrt a felesgemnek, s aztn m i n d e n hten t
dollrt. Ha n e m teszik, sajnlom, de valamennyijket
m a g a m utn rntom." W i n c h e l l megjegyezte kommentr
jban, hogy a N e w Y o r k - i alvilg szerint, a G y i l k o s r t . nek sok cinkosa volt rendri berkekben. A leped, az a n
tenna, s az egsz cirkusz, lehet, hogy csak porhints volt,
a m e l l y e l el akartk t e r e l n i a figyelmet a gyilkossgrl. Az
egyik leggyansabb m o m e n t u m az volt, hogy Reles ll
tlag mr h a j n a l b a n felltztt, s fleg az, hogy n e m a
250

megszokott holmijt vette fel. Az 1951-es vizsglatkor j e l

zett egyb srlsek, az eredetileg megllaptott gerinct
rsen kvl, taln kstl vagy golyktl szrmaztak. Az a
tny, hogy teste elg messze hevert a szll fplettl,
a tbb m i n t h a t v a n mterre lev, flrees k o n y h a tetejn,
a r r a v a l l , hogy nagy ervel hajtottk ki a hatodik emelet
rl. M g a legviharosabb erej szl sem sodorhatta v o l n a
el i l y e n messze, fleg, ha csakugyan a rgtnztt leped
ktlbe kapaszkodott v o l n a .
"Vgl is teht valsznleg Reles legjobb ismerjnek, a
gengsztererklcsk s mdszerek egyik legalaposabb k u
tatjnak, B u r t o n B . T u r k u s gyszhelyettesnek v a n
igaza: A z teht a vgkvetkeztets, hogy az egy vagy kt
. e m b e r ltal elkvetett gyilkossg a legvalsznbb feltevs
a Reles titokzatos s fantasztikus halla ta felvetett e l
kpzelsek kzl."

Villanybilird a hulla hasn

Fortlyos Fickt n e m egszen kt v v e l korbban, p o n
tosan 1940. janur 15-n egy N e w Y o r k - i r a z z i a kzben
tartztattk le egy utcasarkon. Rendrbr el idztk,
m e r t kzveszlyes munkakerlssel vdoltk.
Ha ez gy m e g y drmgte dhsen a gengszter,
a k i t mr tizenhrom ves korban (ezt az elbb n e m e m
ltettem, de mentsgeml szolgljon, hogy az isten sem
tudn felsorolni Kid bnz mltjnak m i n d e n egyes llo
mst .. .) egy massachusettsi javtintzetbe zrtak , ha
ez gy megy, mr stlni se m e h e t e k . ..
251

A z t n belenylt a mellnyzsebbe", s kivette az ezer

dollrt, azaz az vadkot. M i n d e z t o l y a n termszetesen,
m i n t h a csak nhny centet hzna el, hogy egy csomag
cigarettt vegyen.
K i l e n c nap m l v a azonban az gysz legnagyobb
meglepetsre vallomst kvnt t e n n i egy bizonyos R e d
A l p e r t meggyilkolsa gyben. Ez a R e d m r tizenhat
ves korban a vros alvilgnak ismert alakja volt, s g y
utlta a rendrket, hogy a vilg m i n d e n kincsrt sem
vett v o l n a f e l kk ltnyt. Magnyos, fggetlen, sajt sza
kllra dolgoz tolvaj volt. 1933-ban vletlenl nagyobb
zskmnyt l e l t : tbb rtkes drgakvet. M i v e l azeltt
csak aprbb lopsokra szakostotta magt, n e m tudott vele
m i t kezdeni. Felkereste ht a b r o o k l y n i gengsztervilg,
egyik hatalmassgt, H a r r y Strausst, a k i t h o l B i g , azaz
N a g y H a r r y n e k , h o l Ppnek, de ltalban csak P i t t s b u r g h
P h i l n e k neveztek (s a k i o l y a n elegnsan ltztt, hogy
v o l t a N e w Y o r k - i alvilg dandyje). Egybknt p e d i g
volt az egyik leggyesebb kez brgyilkos. S z a k r t e l
m t " A m e r i k a - s z e r t e n a g y r a becsltk, s gy nemcsak
N e w Y o r k b a n dolgozott", hanem az egsz orszgban.
M i n t e g y h a r m i n c embert kldtt a msvilgra vagy t i z e n
kt vrosban.
R e d hozz fordult, d e n e m tudtak megegyezni. P h i l n
hny szz dollrral a k a r t a a p i t i " tolvaj szemt kiszrni.
De R e d n e m adta be a derekt. M i n e k kvetkeztben a
banda hallra tlte. A z egyik g y i l k o s a egy bizonyos W a l ter Sage volt, P h i l cimborja, a k i mellesleg jtkautoma
tk zemeltetsvel foglalkozott, de fnkei, kztk P h i l ,
n e m voltak megelgedve vele, s ksbb, pontosan ngy v
mlva, vele is vgeztek. 1937-ben g y talltk: n e m a d be
elg nyeresget a kzs gengszterkasszba. t is hallra-

252

tltk. A szoksos mdon egy auts kirndulsra csbtot

tk, s P h i l , meg kt cinkosa meglte. Mghozz jgcs
knnyal, ahogyan C h a n d l e r detektvregnyeiben dvik
(persze n e m a gengszterek msoltk C h a n d l e r lelem
nyeit, hanem a krimir mertett ihletet a brgyilkosok
tl . . .). De ez n e m volt elg. A ds fantzij gyilkosok
jelkpes jelentsgnek tartottk Sage megbntetst: azt
akartk, hogy az rk n y u g o v r a " v i g y e magval b n
j e l t " is, s ezrt tetemhez villanybilirdot ktztek, s gy
dobtk be egy tba. A bilird persze n e m csupn szimb
lumknt szerepelt, meg volt a maga g y a k o r l a t i clja is:
ezzel a sllyal n e m f o r d u l h a t el vltk a g y i l k o s o k ,
hogy a holttest felpuffad, s a felsznre kerl. Jl tudtk,
hogy az elmertett hullt ksbb m i n d i g f e l v e t i a vz,
m e r t a belek megtelnek gzokkal.
Tz n a p p a l ksbb azonban, a gengszterek legnagyobb
meglepetsre, a h u l l a mgis megjelent a t tkrn. El
sem tudtk kpzelni, mi trtnt, de buzg bonctani s
orvosi kutatsok utn kiderlt, hogy n e m szrtak elg
l y u k a t ' a jgcsknnyal a testbe, s m i n t h o g y a csknyo
zs alatt mg lt, a l y u k a k a t a v r eldugaszolta. Halla
utn jabb szrsokkal kellett v o l n a utat engedni a v r
nek, de erre n e m gondoltak. gy azutn W a l t e r Sage te
teme most ott szklt a turistk ltal srn ltogatott t a
v o n , hasn a villanybilirddal.
Naht jegyezte meg P i t t s b u r g h P h i l , ezzel a
kvr m u k i v a l n e m k n n y vgezni. A v g n m g be k e l l
iratkoznom medikusnak . . .
Itt n e m t u d o m megllni, hogy ne emltsek m e g eme
b o r z a l o m utn egy mulatsgos m o m e n t u m o t : G a n g y , Sage
egyik g y i l k o s a a tett utn n a g y o n megijedt, s N y u g a t r a
lgott: H o l l y w o o d b a n ttte f e l tanyjt, s bellt statisz-

253

tnak. K r e m a nyjas olvast, szveskedjk kitallni, m i

l y e n szerepeket jtszott a begyulladt brgyikos? De ne
trje a fejt, gyis remnytelen: policeman volt tbb j
tkfilmben, s bszkn fesztett a sttkk rendrunifor
m i s b a n . ..
Visszatrve R e d A l p e r t , a kis tolvaj megbntetsre",
azaz meggyilkolsra, a fiatalember (tizenkilenc ves volt,
a m i k o r 1933. november 25-n egy revolvergoly leter
tette) egyik bartja, H a r r y R u d o l p h , a brtnbntetst
tlt kis kaliber alvilgi alak ksbb levelet rt az g y s z
nek, s kzlte, hogy t u d v a l a m i t egy N e w Y o r k - i g y i l k o s
sgrl. A m i k o r kihallgattk, gy szlt:
Lttam, a m i n t K i d T w i s t , Buggsy s D u k e y m e g
lte a haveromat.
N h n y vvel ksbb ez a D u k e y n e v bnz k
ptt", s a gengszterfnksg hallra tlte egy msik b a
rtjval, egy bizonyos P r e t t y v e l egytt (nem azonos a k
sbb P r e t t y nven emltett L o u i s Amberggel), ez utbbi
ugyanis ki akart szllni a bandbl, a m i t m i n d i g halllal
szoktak bntetni.
Az a tny azonban, hogy az emltett H a r r y R u d o l p h be
lekeverte D u k e y - t R e d meggyilkolsba, megmentette D u
k e y lett. A fnkk ugyanis 1940. februr 9-re tztk
k i D u k e y s mrcius l - r e P r e t t y kivgzst. D u k e y - t a
meggyilkolsra kitztt idpont eltt ppen egy httel
fogta el a rendrsg. D u k e y pedig bekpte P r e t t y t , s gy
t is letartztattk. Teht m i n d k e t t e n megmenekltek a
vezetk bosszjtl, s brtnbe kerltek, a m i mgis csak
jobb v o l t m i n t B r o o k l y n utcin csavarogni, a h o l m i n d e n
p i l l a n a t b a n lecsaphattak rjuk a G y i l k o s rt. brencei. E z t
a vilghr N e w Y o r k - i vrosrszt a templomok vros
n a k " is hvjk, mert sok felekezet ptette f e l a szk u t 254

ckban, az gbe nyl felhkarcolk rnykban Isten h

zait. De paradox mdon, ez az istenes" negyed egyttal
gengsztersrs vrosrsz is. 1940-ben pldul mr kt
szz gyilkossg akti hevertek az gyszsgen, de egyet
sem tudtak megnyugtatan lezrni, a tettesek m i n d i g k i
siklottak a rendrsg kezbl. Megfojtott, trrel sszeszurklt hulla, lopott a u t b a n . . . kt meztelen alak, egy
garzsfal tvben, brk szitv l v e . . . elszenesedett
Csomag" (a gengszterek tolvajnyelve gy nevezi a m e g i;\ i l k o l t a k hulljt) egy res t e l k e n . . . brndbe zrt, b a l l. i v a 1 felszeletelt e m b e r i test egy hd a l a t t . . . zskba v a r r t
h u l l a a c s a t o r n b a n . . . s gy t o v b b : effle meglepet
s e k k e l szolglt B r o o k l y n a harmincas vekben a stlk
nak, a k i k szvesen kerestk f e l a vrosrsztl szakra
f e k v kies vidket: a C i p r u s d o m b o t , az r k Zld Srker
tet, a Carmel-hegyet, a M a g y a r Temett, a L i b a n o n - h e
gyet. A szzszmra elkvetett b r o o k l y n i emberlsekre e l
snek teht D u k e y s P r e t t y vallomsa dertett nmi
fnyt, k mrtottk b e " A b e Relest, a k i most elszr
letben begyulladt. S miutn az emltett H a r r y R u
d o l p h leleplez vallomsa utn elfogtk, s ezttal n e m
engedtk szabadon vadk ellenben sem, 1940 n a g y p n
tekn Rose nev felesgvel zent az gysznek, hogy
beszlni akar vele.

A legnagyobb kps"
Az gysz fogadta. A beszlgets, a m e l y szinte trt
n e l m i jelentsg esemnny vlt az a m e r i k a i bnldzs
krnikjban, rszben alkudozs volt.
255

 E l m o n d o k mindent, a m i t tudok vagy nyolcvant

gyilkossgrl, de azt a k a r o m , hogy engem tisztra mossa
nak.
E h h e z az ajnlathoz persze, pestiesen szlva, pofa k e l
l e t t " egy o l y a n gengsztertl, a k i maga is legalbb t u c a t n y i
emberlst hajtott vgre, s sok tucatnl segdkezett.
Hossz habozs s alkudozs utn az gyszsg n e m
l v n ms remnye, hogy a sok szz B r o o k l y n b a n s egye
btt elkvetett gyilkossgra v a l a h a is fnyt dert bele
ment az a l k u b a .

a m i t eladdig a n e m vei elspr tbbsge

nem
is
kpzelt.
O l y a n mret, t i t o k
zatos,
fld
alatti
gengszterhatalomrl
hullott le a lepel,
amelyet m g azok a
szakrtk sem sejtet
tek, a k i k vek vagy

Reles tizenkt n a p i g vallott. A l i g h a n e m e z v o l t m i n

den idk bngyi krnikjnak legnagyobb kpse": h u
szont jegyzfzetet tlttt meg, s tbb gyorsrnt k
sztett k i . Fortlyos Ficknak szdletes emlkeztehet
sge v o l t : kpes v o l t felidzni, hogy t v v e l azeltt m i t
evett egy vendglben vagy ms hasonl aprsgot. A
rendri nyomozs m i n d e n esetben igazolta, hogy emlke
zete n e m csalt. M i k o r T u r k u s megkrdezte tle, h o g y a n
t u d t a i l y e n knnyen v e n n i ezeket a gyilkossgokat, m r
m i n t azokat, a m e l y e k b e n maga is rszt vett, Kid gy fe
lelt:

vtizedek ta f o g l a l
koztak az Egyeslt llamokban a X X . szzad eleje ta
egyre nagyobb mreteket lt bnzssel.

s n, u r a m , m i t rzett, a m i k o r elszr mondott v d

beszdet?
E g y k i c s i t ideges v o l t a m .
s msodszor?
Az mr j o b b a n ment, de egy p i c i t m g m i n d i g i d e
ges v o l t a m .
s aztn?
, aztn, megszoktam.
E z z e l , u r a m , mr vlaszolt is a krdsre szgezte
le Reles. gy v a g y o k n a gyilkossggal. M e g s z o k t a m .
Reles elbeszlsbl szdletes k p bontakozott ki arrl,
256

Sebhelyes

Fortlyos Fick k p s e " eltt is t u d t a a kzvlemny,

hogy A m e r i k a a gengszterek hazja. K i n e h a l l o t t v o l n a
&carface-rl, azaz a Sebhelyesrl vagyis a hrhedt Al C a ponrl, a chicagi gengszterfnkrl, akibl ksbb or
szgos gengsztervezr lett, s akirl f i l m e k e t ksztettek
( P a u l M u n i feledhetetlenl alaktotta Capont az 1932-es
A sebhelyes emberben), s a k i n e k letregnyt n e m k i
sebb klt rta meg, m i n t B l a i s e Cendrars. U r a l m a " alatt
zajlott le (mghozz m i l y e n zajosan!) a gengszterek n.
szicliai trnutdlsi hborja", m e l y n e k sorn a szicliai
bevndoroltakat tmrt, 1925-ben alaptott Szicliai Uni
vezetit egyms utn puffantottk le (1930-ig hetet), s
a m e l y csak a k k o r fejezdtt be, a m i k o r Capone kreatrja
kerlt az elnki szkbe. S ki ne t u d t a v o l n a , hogy k
lnsen a szesztilalom vei alatt m i l y e n risi h a t a
lomm vlt az a m e r i k a i p o l i t i k a i s gazdasgi letben a
gengszterizmus.
A z azonban, a m i t most Reles elmeslt, m i n d e n kpze
letet fellmlt. K i d revelcii nyomn kibontakozott a f257

lelmetes kp: a gengszterek bnszvetkezete, a maga k

ln legfels brsgval, amit K e n g u r u n a k neveztek s
a maga bntetklntmnyvel, a G y i l k o s r t - v e l . A bn
szvetkezet valsgos llamot alkotott az llamban, s T u r kus nagyon talln rta Murder Inc. cm fantasztikus"
dokumentumknyvben, amelybl az a m e r i k a i s klfldi
krimirk s filmesek tucatszmra mertettk a l e g i z g a l
masabb sztorikat, hogy a gengszterszvetsg szinte o l y a n
szerepet tlttt s tlt be az U S A - b a n , m i n t h a egy p a
r a n c s u r a l o m tdik hadoszlopaknt lenne beptve az
a m e r i k a i trsadalomba.
K i b o n t a k o z o t t a csakugyan fantasztikus mret racket
vagyis zsarols. A m a g y a r sz n e m fejezi k i . pontosan a
fogalmat, amely a gengszterek a m a ezerarc mkdst
jelli, m e l l y e l oltalom" cmn klnbz sszegeket,
valsgos rendszeres maszekadt" zsarolnak ki a keres
kedktl, vllalkozktl, gyrosoktl, st munksoktl,
a k i k e n , ha megtagadjk a spot, a racketeerek klnfle
bntetsekkel" llnak bosszt (krtev akcikkal m e g
bntjk a keresked zleti forgalmt, esetleg egyszeren
meglik). 1931-ben a N e w Y o r k llami Bnvizsgl B i
zottsg megllaptotta, hogy az Egyeslt llamok polgrai
vente 1218 millird dollr i l y e n maszekadt" fizetnek
a bnzbandknak!
A z t a m a j d n e m ngy vtized telt el, de a helyzet l n y e
gben n e m vltozott. P e d i g szinte n e m volt o l y a n v, hogy
v a l a m e l y i k llam vagy maga a Szentus ne kldtt v o l n a
ki bizottsgot a szervezett bnzs felszmolsra. H o g y
ez mirt n e m sikerlt, annak sok ltalnos trsadalmi s
e m b e r i o k a van, de v a n sok sajtosan a m e r i k a i o k a is,
amelyeknek kifejtse hossz trsadalomtudomnyi s
kriminolgiai elemzst ignyelne. Az egyik leglnyegesebb
258

a/, l i n g y Amerikban a gengsztertevkenysg teljesen

beleilleszkedett a jree enterprise, a szabad vllalkozs"
J e l l e g z e t e s e n a m e r i k a i valsgba, s ppen olyan, illetve
In "iiyos szempontbl mg jelentsebb s hatalmasabb
i p a r g g vlt, m i n t pldul az autgyrts. E g y msik t
nyez a sajtos a m e r i k a i rendri s igazsggyi szervezet.
A m i a rendrsget i l l e t i e l t e k i n t v e nhny kzponti
Intzmnytl, m i n t a hrhedt F B I , ez teljesen sztes,
mr-mr anarchikus intzmny, a m e l y nemcsak llamon
k n t , h a n e m megynknt s helysgenknt is f e l v a n
parcellzva"; mkdse n e m egysges, s az egymssal v e
t l k e d rendri szervek szervezetlensge roppant m e g
knnyti a gengszterek garzdlkodst. A m i p e d i g az
igazsgszolgltatst i l l e t i , ez o l y a n bonyolult, o l y a n lass,
s o l y a n hajdan tiszteletremlt szempontok szerint
megfogalmazott trvnyek s eljrsi szablyok szerint
mkdik, a m e l y e k n e k szinte kizrlagos cljuk, hogy
m i n d e n elkpzelhet eszkzt megadjanak a vdlott f e l
mentsre. (Ez az o k a annak a nevetsges tnynek, hogy
sok tbbszrs gyilkos gengszter csupn m i n t adcsal
bukott le, m e r t az U S A - b a n a Pnzgyminisztrium az
egyetlen hatsg, a m e l y a m a g a terletn k o m o l y a n l
dzi a bnsket.)
M i n d e z e k mellett az e g y i k dnt tnyez a m i n d e n k o r i
korrupci. Jelenleg A m e r i k b a n egy rendr tlag vi 5321
dollrt kap, mg egy szakmunks fizetse 7124 dollr.
A Bnszindiktus vi kltsgvetse 1960-ban 60 millird
volt, vagyis jval meghaladta az Egyeslt llamok kln
b e n risi mret hadikiadsait, amelyek csak" 47 s fl
millirdra rgtak. I l y e n krlmnyek kztt a gengszte
reknek mdjukban volt s v a n megvesztegetni a r e n d
rsg, brsg s a p o l i t i k a i let egyes vezetit. T u r k u s
259

rja: T n y s val, hogy i l y e n arny bnszvetkezet

n e m ltezhetett v o l n a s n e m ltezhetne orszgos mre
tekben a legmagasabb protekcik nlkl." N e m c s a k a k i s
vrosok serif fjei kzt v a n n a k lepnzelt vagy gengszter
bart elemek, h a n e m a vrosatyk, a rendrtisztek, a n y o
mozk, az gyszek, a brk, a kormnyzk, a kpviselk
s a szentorok kztt is. St m g az elnkk kzt is,
m e r t kztudott, hogy pldul H a r r y T r u m a n t m i l y e n szo
ros szlak fztk egy T o m Pendergast n e v gengszterhez,
a k i M i s s o u r i llamban a demokrata prt f vdnke s
pnzelje volt, s a k i T r u m a n megvlasztst is pnzelte,
g y h o g y ksbb g y a k o r i vendgknt f o r d u l t m e g a Fehr
Hzban.
Mg a szesztitalom idejn a gengszterbandk mg v a d u l
vetlkedtek egymssal, s sok v o l t kztk a szabadlvsz", az igazi m a s z e k " gengszter, a k i teljesen a sajt
szakllra mvelte mestersgt, a prohibci megsznte
tse utn kezdett kifejldni az, amit A m e r i k b a n szerve
zett bnzsnek" neveznek. Ez a bnszervezet rszben
az olasz, fleg a szicliai bevndoroltakbl kikerlt gengsz
terekre tmaszkodott, m e r t ezek o l y a n hagyomnyokat,
i l l e t v e tapasztalatokat hoztak m a g u k k a l az hazbl, a
M a f f i a hazjbl, amelyeket kivlan lehetett a l k a l m a z n i
a z U S A - b a n . A z a m e r i k a i M a f f i a els nagy vezre egy
bizonyos Ignazio Saietta volt, a k i miutn m e g g y i l k o l t v a
l a k i t Itliban, A m e r i k b a meneklt. Lupnak vagyis F a r
kasnak becztk, s eleinte az olasz mintra A m e r i k b a n is
megvalstott lott terletn tevkenykedett, aztn k i t e r
jesztette mkdst a kbtszerekre m e g a bevndoroltak
zsarolsra, st a pnzhamistsra is. E m e utbbi b n
cselekmnyrt h a r m i n c vre tltk.
Utda, az alacsony s sovny G i u s e p p e M a s s e r i a 1907260

ben kezdte g y i l k o s i tevkenysgt. t Fnk Joe-nak becztk. E g y i k cinkosa, egy bizonyos Franki U a l e vagy
Y a l r volt, a k i n e k a helyre ksbb P i t t s b u r g h P h i l lpett.
K a Franki volt B r o o k l y n rme egszen 1928-ig.

Mslis Lua'ano feltmad, s ke%et mos

Fnk Joe sok tehetsges" ifjt kpzett ki a gengszter
szakmban. E g y i k legtalentumosabb tantvnya egy szeld
szem, de k e m n y e n elre ugr ll fiatalember volt, a k i
kilencves korban kerlt Sziclibl szleivel egytt
Amerikba. N e v e szdletes k a r r i e r j e sorn tbbszr
megvltozott, a m i n t az mr a gengszterplyn trtnni
szokott. E r e d e t i l e g Salvatore Lucaninak hvtk. Mr t i
zennyolc ves korban javtintzetbe kerlt kbtszer
csempszs miatt, s ehhez a jl jvedelmez i p a r h o z "
vgig h maradt. E k k o r mr C h a r l e y Luciannak hvtk,
s egyre szlesebb krre terjesztette ki t e v k e n y s g t :
szeszcsempszs, striciskeds, racket stb.
Nemsokra a C h a r l e y elnv lekopott rla, s kezdtk
ksbb vilghrv vlt becenevn L u c k y n a k , azaz M z lisnak nevezni.
N o , de mi is volt az oka ennek a nvvltozsnak?
E g y s z e r eldugott egy nagy adag kbtszert. Bandjnak
egy msik tagja meg a k a r t a t u d n i , h o l v a n a szajr".
E m b e r e i elkaptk a szicliait, s egy k i s szigetre vittk
(Staten Island, M a n h a t t a n n e l szemben). Itt lbnl fogva
felakasztottk, agyba-fbe vertk, sszeszurkltk, m e g
tpdestk, kzben a talpt s e g y b testrszeit cigarett261

v a l gettk, A z t n
otthagytk lgva, s
elmentek. Gondoltk,
nemsokra m a j d f e l
fedezik L u c i a n o fldi
maradvnyait. . .
De C h a r l e y tllte
a k i v g z s t " : felt
madt. B a l szeme f
l i g leragadt rkre,
a testn vtizedek
mltn is lthatk
v o l t a k a sebhelyek,
de lt! Ezrt m o n d
tk rla, hogy m z lis".
Masseria
maffia
fnk egyre nagyobb
Lucky Luciano. Bal szeme
szerepet juttatott e n
flig leragadt, de vtizedekkel
nek a szerencss f i c
tllte a kivgzst"
knak, a k i lassacskn
a helyettesv vlt. A m i persze rgtn viszlyt, v e t l k e
dst, konkurrencit is jelentett, annl is inkbb, m e r t L u
ciano kinevette M a s s e r i a don, X I X . szzadi mdszereit s
eszkzeit. De azrt az reg Joe bszke v o l t r, s szeretett
vele l e n n i . N e m csoda ht, ha a fnk 1931 prilisban e l
fogadta tantvnya meghvst.
Scarpathoz megynk, j? javasolta a buzg f i a
talember. Ott o l y a n a mrts, m i n t Palermban, s o l y a n
a fokhagyma, az olaj, m e g a h a l , m i n t Npolyban .. .
R e n d b e n v a n , f i a m , mehetnk helyeselt Fnk Joe.
G i u s e p p e szerette az igazi taljn kosztot, a sorrenti
262

d a l d k . i l , a regi, szp, bkebeli olasz letstlust. Jl m e g

vacsorztak, Joe eltolta az asztalt, szalvtjval megt
rl lr a szjn vastagon virt paradicsomlt. A pasta mr
isa o l y a n j volt Scarpatnl, hogy C i v i t a v e c c h i a jutott
eszbe, a h o l az osztrigs szsz jobb, m i n t brhol a vilgon.
A trattoria lassan kirlt. Joe vrbrzsnys arca a b o l
dog elomls jeleit mutatta. Az ejtzs s emszts k e l l e
mesnek grkezett.
K r t y z z u n k ? krdezte L u c i a n o .
N e m bnom, f i a m , de csak egy rcskt, aztn m e n
nem kell.
L u c k y krtyt krt a frtl. V a g y hromnegyed rt
jtszottak. A vendgl mr teljesen res volt, csak a m o
sogatk dolgoztak. L u c k y szp lassan kistlt a frfi
WC-be.
M i h e l y t k i m e n t , berohant a kocsmba hrom brgyilkos.
V a g y hsz golyt lttek k i . tt Giuseppe v i t t magval
a srba . . .
Mzlis L u c i a n o kijelentette, hogy persze, h a l l o t t a a l
vseket.
M i h e l y t megtrltem a kezem, k i r o h a n t a m a mosd
bl, hogy megnzzem, m i t r t n t . . . D e mr n e m i s m e r
t e m f e l a gyilkosokat.
A N e w Y o r k - i bngyi rendrsg 1333/31 sz. i r a t a sze
r i n t alighanem hrom, ksbb vilghrv vlt n a g y
m e n " v o l t a tettes, nv szerint Anastasia, A d o n i s s
B u g g s y Siegel.
g y lett Mzlis L u c i a n o az a m e r i k a i M a f f i a feje.
A trnutdls n e m m e n t simn: L u c k y h a t a l o m r a j u
tsa utn vagy h a r m i n c - n e g y v e n rgi maffiafnkt tet
tek el lb all 1931. szeptember 11-n.
G i u s e p p e Masseria, azaz Fnk Joe sajtos mdon
263

vgbement l e v l t s v a l " s a tbb tucat rgi vgs m a f

fiavezet meggyilkolsval kezddtt igazn A m e r i k b a n
a m o d e r n gengszterkorszak. Az ancien rgime eltnt J
v a l egytt, s eljtt az Orszgos Bnszindiktus, m e g a
G y i l k o s rt. ideje.
Az reg Fnk Joe levltsa" v o l t az utols vres
bels harcok egyike a gengek kzt. N e m s o k k a l utna
megalakult a Szindiktus, mgpedig a korbbi chicagi
h e l y i tmrls mintjra, de ezttal orszgos mretek
ben.

A Keleti Hat Nagy"

A gengsztervezrek egy elegns N e w Y o r k - i szllban
g y l t e k ssze 1934-ben. Az rtekezletet egy bizonyos
J o h n n y T o r r i o hvta ssze, k i n e k rgen M a n h a t t a n b e n ,
ksbb pedig B r o o k l y n zleti negyedben v o l t brja, s
a k i m g a szesztilalom bevezetsekor Chicagba tette t
a szkhelyt. M i k o r javban dlt a belhbor a chicagi
gengek kztt, J o h n n y j testrt hozatott magnak B r o o k lynbl: a finak sebhelyes volt az arca, s Al Caponnak
hvtk . ..
A z t n nhny vet Olaszorszgban tlttt. Meggazdago
dott, kastlyt vsrolt M a r y l a n d b e n s b i r t o k o t M i a m i b a n .
1G33 tjn mr m i l l i o m o s v o l t : mlt vetlytrsa Luciannak vagy Joe A d o n i s n e k . Ekkortjt mr rleldtt benne
a Szindiktus gondolata. A z t n az emltett 1934-es k o n
ferencin el is terjesztette a K e l e t i H a t N a g y n a k . A N e w
Y o r k - i n a g y o k " a kvetkezk v o l t a k :
1. F r a n k Costello, a szerencsejtk-kirly, a gengszter264

I
[alom miniszterelnke",
kinek ekkor mr htszobs
lakosztlya v o l t a C e n t r a l
P a r k mellett, tovbb felh
karcolja a Tzsde szomszd
sgban a W a l l Streeten,
m e g kolajkutai Texasban,
s a k i n a g y o n jban v o l t sok
befolysos p o l i t i k u s s a l . A z
egsz
orszgot
megtmte
jtkautomatival,
egyedl
N e w Orleansban tezer gpe
berregett s csilingelt! K l u
bokat alaptott, pldul a
fnyz
Beverly
Clubot
ank Costello
N e w Orleansban s a hres
Flaming C l u b o t L a s Vegasban, amely csekly hatmilli
dollrba kerlt.
2. L u c k y L u c i a n o , a k i t mr ismernk, s a k i a kbt
szer-kereskedsben, a
lottracfceben s
lenykereskedelem
ben v o l t n a g y " .
3. Joe A d o n i s (iga
z i n evn J o s e p h D o
to), a k i fleg b a n
k r i " teendket v g
zett: teremtette el
lefogott
gengszter
cimborinak az v a
\
/
dkot,
de
buzgn
Joe Adonis. Eskszik,
polta p o l i t i k a i k a p hogy

mindenben

rtatlan

265

csolatait i s ; persze is foglalkozott mg sok mssal, p l

dul szrakozhelyek kiaknzsval, fleg Floridban.
4. L o u i s L e p k e B u c h a l t e r , a rackecsszr, az U S A egyik
legnagyobb kaliber bnzje, ki zsebtolvajbl lett szak
szervezeti gengszter (vagyis a munkaadk megbzsbl
a sztrjklkat igyekezett megflemlteni, s o l y k o r m e g is
lte a sztrjkolkat), kbtszercsempsz, mghozz az
Egyeslt llamok veszlyes kbtszer-kereskedi kzt
a bnldzk szerint az elkel h a r m a d i k helyet
foglalta el.
5. B u g g s y Siegel, a k i fleg a bntetexpedcik" m e g
szervezsvel foglalkozott (ebbl lett ksbb a G y i l k o s rt.),
s a k i egy i d e i g a n y u g a t i geng vezetje v o l t L o s A n g e l e s
ben, m a j d rszt vett a nevadai Flaming C l u b alapts
ban.
6. V g l D u t c h vagy H o l l a n d i S c h u l t z (igazi nevn
A r t h u r Flegenheimer), a k i fleg a vendgltiparban dol
gozott", magyarn: a fogadsokat, szllodsokat, v e n d g
lsket zsarolta oltalmazs" cmn, s 1932 tjn ezzel
a r a c k e t t e l mr vi ktmilli dollrt keresett.
1934-ben ezek a gengsztervezrek tbb-kevsb a sa
j t szakllukra dolgoztak. M o s t azonban, kisebb v i t a s
egy msodik, K a n s a s C i t y b e n megtartott trgyals utn
elfogadtk T o r r i o javaslatt, s megalaktottk az Orsz
gos Szindiktust. Fellltottk a mr emltett legfbb
gengbrsgot (Kenguru"), a m e l y n e k tletei ellen n e m
v o l t fellebbezs.
A m i n t megalakult m i n d e n idk eme legnagyobb s l e g
befolysosabb bnszvetkezete, szinte varzstsre m e g
sznt a vetlked gengszterbandk egymst irt hadjrata.
T u r k u s gysz a Szindiktust az Egyeslt llamok m e g
alaptsval hasonltja ssze, s a fggetlensgi n y i l a t k o z a 266

tol prhuzamba lltja a Szindiktus alaptsi e l v e i v e l :

II n k i t sem szabad meglni a sajt m u n k a t e r l e t n " f e l Bbb engedly nlkl. A h e l y i gengsztervezetk megriz
lek viszonylagos fggetlensgket: de al v o l t a k vetve az
Orszgos Szindiktus megfellebbezhetetlen s kmletlen
kegyetlensggel vgrehajtott dntseinek.
A Szindiktus Fortlyos Fick lebuksig, i l l e t v e k
psig" szinte teljesen bntetlenl garzdlkodott az l
l a m o k terletn, fleg, m e r t sok befolysos p o l i t i k u s p r o
tekcijt lvezte. A Szindiktus tette lehetv, hogy a
racket jellegzetesen nemzeti iparr vlhatott A m e r i k b a n :
a racketeer ppolyan zletembernek tekintette magt,
m i n t brmely ms nagyvllalkoz.

Schultf^ is ke%et mos...

A bels bke megteremtse persze n e m j e l e n t i azt, hogy
a gengszterek tbb sohasem irtottk egymst. A rivlis
bandk megegyeztek, de az e g y e z m n y t n e m sikerlt m i n
d i g betartani. V o l t a k ugyanis anarchista" belltottsg
fenegyerekek.
Pldul D u t c h vagyis H o l l a n d i Schultz, ez a megrgztt
izolacionista", a k i csak knytelen-kelletlen lpett be a
Szindiktusba. Harminchrom ves volt, a m i k o r megala
k u l t a bnszvetkezet. A p j a brtulajdonos v o l t B r o o k l y n b a n , anyja jmbor s vallsos asszony, a k i m a j d bele
halt bnatba, hogy f i a a gengszter p l y t " vlasztotta.
S c h u l t z a prohibci vge fel kezdte el a vendglsk
zsarolst. Nemsokra mr versenyistllja s tbb j 267

szakai loklja volt. risi jvedelmt rszben annak k

sznhette, hogy m e g k e n t e " W i l l i a m C. Dodge kerleti
g y s z kezt. A vesztegets azonban kiderlt, s Dodge
helyre egy f i a t a l gyvdet, Thomas D e w e y - t neveztk k i
district attorney-nek. D e w e y azzal kezdte plyjt, hogy
hamis adbevallssal vdolta m e g a H o l l a n d i t a m i n e k
belthatatlan kvetkezmnyei lettek.
S c h u l t z a Szindiktushoz fordult, s D e w e y fejt k v e
telte. A gengsztervezrkar sszelt. M e g k e l l v a l l a n i , hogy
a fejesek" most kiss megijedtek: egy gyszt e l t e n n i
lb all mgis csak nagyobb kockzattal jrhat, m i n t egy
szakadr gengsztert m e g b n t e t n i " . .. Elbb mgis m a
g u k v tettk a H o l l a n d i javaslatt, s az tlet vgrehajt
snak megszervezst Anastasira, a b r o o k l y n i kikt
nagy kaliber gengsztervezrre bztk. E k k o r i b a n D e w e y
kt testr ksretben jrt-kelt. A G y i l k o s rt. megbzott

Thomas E. Dewey
268

v a l a k i t : kvesse, de v i g y z
zon, nehogy az gysz szre
vegye. A megfigyelst egy
j a t y n a k " lczott k e r k
prosra bztk, a k i az lsen
magval v i t t e kisfit" is. A
derk a p a " gy n e m i s k e l
tett feltnst. N g y napon t
kvette az gyszt. D e w e y
m i n d e n reggel, miutn e l
hagyta hzt, bement egy
drugstore-ba,
s felhvta az
gyszsget. (Azrt j r t el
gy, m e r t k o r a i beszlgets
v e l n e m akarta felklteni
a felesgt, msrszt, m e r t

gy vlte: telefonjt illetktelenek lehallgatjk.) A gengszterek sajtosan preparltk a gyilkossg vgrehajtsra

kiszemelt pisztolyokat. N e m c s a k lekapartk a szmaikat,
h a n e m ki is marattk a fegyvereket, nehogy a szoksos
savas eljrs nyomn eltnjenek a szmok az esetleges
vizsglat sorn. Hangtomptkat is szereltek rjuk.
K z b e n azonban rjttek, hogy a kockzat roppant nagy,
s n e m ri m e g a fradsgot: az gyszgyilkossg az egsz
Szindiktus sszeomlshoz vezethet. E g y jabb rtekez
letet tartottak, a m e l y e n L e p k e s L u c k y a gyilkossg
e l l e n szavazott. S c h u l t z kttte az ebet a karhoz, de m a
gra maradt: a tbbsg leszavazta.
S c h u l t z n e m akarta k i f i z e t n i a 80 000 dollros brsgot,
amit D e w e y - n e k ksznhetett", s n e m nyugodott bele
a dntsbe:
Tovbbra is azt m o n d o m , hogy ki k e l l nyrni! s ha
s e n k i sem vllalja, m a j d elintzem n m a g a m .
A H o l l a n d i el is indtotta az akcit, a G y i l k o s rt. ltal
korbban kidolgozott, de a Szindiktus dntse n y o m n
elvetett tervek alapjn, a m e l y e k szerint a drugstore eltt
k e l l lelni D e w e y - t . S c h u l t z hi v o l t s fecseg. N e m c s a k
azt meslte el cimborinak, hogy elintzi" az gyszt,
h a n e m azt is, hogy m i k o r . A gengsztervezreket megdb
bentette S c h u l t z knnyelm makacssga. L e p k e k i j e l e n
tette:
Ez a S c h u l t z elg dilins, hogy kpes l e g y e n keresz
tlvinni rlt tervt!
S az a fantasztikus helyzet llott el, hogy a Bnszin
diktus, miutn elvetette D e w e y kivgzst, most mr
knytelen v o l t megvdeni az gyszt. Egybknt S c h u l t z
ellenszeglse az els eset volt, a m i k o r a Szindiktus
e g y i k vezetje szembeszeglt a tbbsg hatrozatval.
269

A vezetk sszeltek, s g y dntttek: a H o l l a n d i n a k

k e l l meghalnia, hogy ljen az gysz. S o h a alvilgi frum
n e m hozott m g hasonl hatrozatot.
K z b e n S c h u l t z vltozatlanul dolgozott terve m e g v a l
stsn. De most mr akciba lpett a G y i l k o s rt. L e p k
nek kt tapasztalt brgyilkosra: C h a r l i e W o r k m a n r e , k i t
Polosknak becztek, m e g M e n d y Weissre esett a vlasz
tsa. A gndr haj P o l o s k a az alvilg e g y i k l e g g y a k o r
lottabb g y i l k o s a volt. M e n d y p e d i g klnsen a k i s z e m e l t
ldozatok megfj tsban vlt ki (ksbb m g lesz rla sz,
h o g y a n fojtott m e g egy szakszervezeti aktivistt). N a g y o n
feltnen ltzkdtt, egyszer o l y a n vakt zld ltnyt
vett fel, hogy elkprztatta a brsgot, a m e l y eltt m e g
jelent. 1935. oktber 23-n jjel egy csukott k o c s i b a n h
r o m szemly robogott t a H o l l a n d (de ezt n e m Schultzrl
neveztk el) alagton N e w Y o r k b l jvet, N e w J e r s e y - n
t, N e w Y o r k b a tartva. Elegnsan v o l t a k ltzve, s bksen
beszlgettek a sportesemnyekrl, mert n a g y o n rdekelte
ket a kosrlabda. A gpkocsi a vghidak s t m r m h e
l y e k kzt haladt a klvros fel, s o l y a n rmes volt a bz,
hogy becsuktk a kocsi ablakt. A vezet, egy P i g g y n e
vezet sofr, a k i n e k pontos szemlyazonossgt a n y o m o
zk sohasem tudtk felderteni, jl ismerte a H u d s o n
foly msik partjn tl elterl vrost, s h a m a r m e g
tallta a Srpalott, a m e l y b e n az illeglis srgyrtssal is
foglalkoz S c h u l t z trzsvendg Volt.
Este tzkor lltak m e g a srz eltt. M e n d y k i n n m a
r a d t : n e k i kellett biztostani a visszavonulst. P i g g y is
a volnnl vrakozott. P o l o s k a egyedl lpett be. E g y
besgtl tudtk, hogy S c h u l t z n a k i t t k e l l lennie aznap.
Valsznleg a br mgtti hts helyisgben fog dolgozni,
m e r t ott rendezte be e g y i k irodjt.
270

P o l o s k a kedlyesen ftyrszve haladt el a brpult

eltt. Az italbolt msik v g n nylt a frfi W C . W o r k m a n
k i n y i t o t t a az ajtajt. E g y frfi ppen kezet mosott, httal
llva. Polosknak g y tetszett: mr ltta v a l a h o l . V a l
sznleg a H o l l a n d i egyik testre gondolta. Kirntotta
pisztolyt, s leltte. Az illet sszerogyott. A v z tovbb
mltt a c s a p b l . ..
W o r k m a n megfordult, s visszament a brba, ahonnan
a vendgek egy szempillants alatt eltntek. A tulaj
a m i n t i l y e n k o r szoks leguggolt a brpult mg.
A z irodban S c h u l t z hrom embere dolgozott, v a l a m i z
l e t i trgyalsuk lehetett a H o l l a n d i v a l : A z e g y i k szmol
gpbl hossz szalag lgott k i , rajta a 313 711,99-es s
a 236 295,95-s szm: S c h u l t z dollrjairl v o l t sz. Jl
ment az zlete". De a hrom embert mr n e m rdekelte
a knyvels: m i k o r P o l o s k a megjelent, tzet n y i t o t t a k r.
W o r k m a n viszonozta a tzet, s agyonltte L u l u R o s e n k rantzot, a H o l l a n d u s sofrjt s testrt, Ab L a n d a u t , az
e g y i k m i n d e n r e elsznt segdt, tovbb A b b a d a b b a B e r mant, a fknyveljt", a k i e g y b k n t klnfle sport
fogadsi irodk zsarolsval foglalkozott. P o l o s k a azonban
z a v a r b a n v o l t : H t a k k o r h o l v a n a fnk?" A z t n eszbe
jutott a W C - b e n leltt alak. Persze, n e m csoda, hogy
ismertem . . . "
Igaza v o l t : a kezet mos frfi maga D u t c h S c h u l t z y l t ,
a k i t a Szindiktus hallra tlt, h o g y megmentse egy
gysz l e t t . . . H a Costello, L e p k e m e g Mzlis L u c i a n o
n e m veszi vdelmbe, sohasem lesz belle elnkjellt vagy
N e w Y o r k llam kormnyzja, m e l y tisztsget hrom z
ben tlttte be.
M i n d e z persze csak 1940-ben derlt k i , m i k o r Reles m i n
dent bevallott. A sors irnija folytn a Szindiktustl
271

megkmlt D e w e y ngy vvel ksbb slyos csapst mrt

a bnszvetkezetre. Eltltette L u c k y t s Lepkt. M g k
sbb, m i k o r k i l e n c v m l v a Lepkt hallra tltk, a sors
jabb irnija folytn, rszben megint csak D e w e y - t l
fggtt: villanyszkbe ltetik-e a fgengsztert vagy sem . . .
K i d kpse" utn B r o o k l y n b a n risi razzikat rendez
tek 1940-ben. E k k o r fogtk le Franki Gallucit is, a k i
hajdann trtnelmi", mrmint gengsztertrtnelmi cse
lekedetet hajtott v g r e : a hszas vek elejn elvitte n
vrt a blba, ahol egy fiatalember v a l a m i l y e n megjegy
zst tett a lnyra. Franki kirntotta bicskjt, s rkre
megblyegezte azt, a k i t a krnika ksbb a S e b h e l y e s "
nven ismert vagyis A l Capont. Gallucit azonban csak
h a m a r kiengedtk, m e r t kiderlt, hogy mr rgta n e m
jtszott jelents szerepet az alvilgban. Tbbek kzt e l
fogtk, P i g g y t kivve, S c h u l t z gyilkosait, s eltltk ket.
A fejesek azonban, m i h e l y t m e g i n d u l t a n a g y a r n y h a j
sza Reles vallomsai nyomn, kezdtek elprologni. Eltnt
A l b e r t Anastasia, V i t o G u r i n o , J a c k Prisi, T o m y Romeo
s sok ms h a r a m i a . A k i k e t lefogtak, azok az U S A l e g
nagyobb g y v d e i t krtk f e l v d e l m k elltsra, pldul
S a m L e i b o w i t z o t , a k i Anastasit mr hromszor mosta
tisztra gyilkossgi gyben. M o s t 100 000 dollrt krt, s
m e g is k a p t a : a Szindiktus kasszja kimerthetetlennek
bizonyult.
M i k o r az alvilgban hre ment, hogy Reles kptt",
sszelt a Szindiktus vezetsge. De n e m estek pnikba.
O l y a n higgadtan, mondhatnm blcsen" trgyaltak, m i n t
a G e n e r a l M o t o r s C igazgatsgi tancsa. g y dntttek,
hogy ellentmadsba m e n n e k t, s megalaptottk a S z
ksben levk Vdelmi s Seglyalapjt"; elhatroztk t o
vbb, hogy kiirtjk a vd tanit. Az rtekezleten a K a l i 272

I'

N e w Y o r k b a sietett Siegel elnklt. E z is m u hogy a gengsztervezrek slyosnak tltk a h e l y i h i . A belhbor kijult: eltettek lb all m i n d e n o l y a n
i n g s z t e r t , a k i b e n a vezrkar n e m bzott. A kzpkdeii kii" rmlet fogta e l . E g y i k k sem tudta, megri-e a
msnapot. Tbben a rendrsgen kerestek menedket. T u d
l a k , hogy a B u g g s y Siegel vezette brgyilkosbrigd n e m
Ismer kegyelmet, s szakszeren vgzi m u n k j t " . A m i k o r
Reles revelcii n y o m n megkezddtek az els perek, a
N e w Y o r k b a importlt s az ottani rendrsg ltal n e m
ismert brgyilkosok az egyik kzeli pletben tttk f e l
tanyjukat, s tvcsves puskval felszerelve lestek a v d
tanit. Elssorban persze fleg magt Fortlyos Fickt
akartk e l t e n n i lb all. volt a koronatan, tle fggtt
a Szindiktus tovbbi fennllsa. rdgi tervet eszeltek k i :
tudtk, m e l y n a p o n hallgatjk k i , s elhatroztk, hogy
kzlekedsi dugt idznek el a trvnyszk fel vezet
ton, s elraboljk. Szerencsre az gyszsg az utols p i l
l a n a t b a n megneszelte tervket, erre Relest pnclautba
tettk, s gy vittk a brsgra.
U U . I I M I I

IiiMII,

E g y b k n t K i d e t s a tbbi gengsztertant azrt n e m

brtnben riztk, m e r t ott is knnyen vgezhettek v o l n a
v e l k a G y i l k o s rt. brencei. Mg knnyebben, m i n t az
utcn. Elg egy jl kihegyezett v i l l a vagy egy kanl lesre
kszrlt nyele. Ezrt raktk be ket egy C o n e y Island-i
szllodba, m e l y e t valsgos erdtmnny alaktottak t.
jjel-nappal rendrsereg rizte ket, s e g y t t evett, aludt,
krtyzott velk.

273

A. Nk jszakja"
Reles lerntotta a leplet a gengszterek magnletrl is,
belertve ngyeiket. A hlgyek s o k k a l nagyobb szerepet
jtszottak, m i n t s e m eladdig a rendrsg vagy az g y s z
sg sejtette. M i k o r pldul Reles elhatrozta, hogy m i n
dent b e v a l l , m i n t mr emltettem, n e m g y v d j v e l zent
az gyszsgre, h a n e m Rose-zal, a felesgvel, volt az
egyetlen a vilgon, a k i b e n tkletesen megbzott. B r a
legtbb gengszter ns volt, s noha a maga mdjn szerette
prjt, az asszonynak m i n d i g el k e l l e t t trnie frje ht
lenkedseit. Ha egy gengsztert villanyszkbe ltettek, rg
tn lehetett t u d n i , ki v o l t az utols babja, m e r t a szere
tje teljes gyszba ltztt, s sokszor m g tovbb j r t
feketben, m i n t a hites felesg. A gengsztereknek ltal
b a n nagy sikerk v o l t a nknl, br a l i g - a l i g akadt egy is
kztk, a k i n. szpfi lett v o l n a . A felesgek s a sze
retk azonban rendszerint megmaradtak szerepkben: a
konyhban vagy az gyban. A gengszterek n e m engedtk,
hogy beleavatkozzanak z l e t i " gyeikbe.
V o l t a k azonban kivtelek. E z t bizonytja a hres 1935-s
N k jszakja". M e g g y i l k o l t a k egy H y K a s n e r n e v a l
vilgi fickt, s zskba v a r r v a bedobtk a b r o o k l y n i csa
tornba, hogy az r elsodorja akr egszen az A z o r i szige
t e k i g is, tervk azonban n e m sikerlt. A rendrsg m g
N e w Y o r k mellett kihalszta a zskot, s megtallta a
csomagot". A G y i l k o s rt. bajban volt, s ez a baj m g
nagyobb lett, a m i k o r egy besg azt is kzlte a rendr
sggel, hogy k i k ltk meg a szerencstlen H y t bosszbl.
Az e g y i k brgyilkos a P o l o s k a bandjhoz tartoz J o e y
A m b e r g , kbtszercsempsz s racketeer volt. A geng274

I
i: egyni akcinak nyilvntotta K a s n e r meglst,
. hallra tlte A m b e r g e t . E g y garzsban lttk agyon.
TI tiki nap m l v a vgeztek K a s n e r msik gyilkosval,
f r a n k i T i l I l e b a u m m a l is. t n e m zskba, h a n e m mili i . i l i . i csomagoltk", s egy hd al dobtk.
A biztonsg kedvrt megltk P r e t t y t is, i g a z i n e v n
Louis Amberget, J o e y A m b e r g ccst, a k i n e m tudott belenyugodni btyja meggyilkolsba. P r e t t y elintzst
Mendy Weiss vllalta. Meghvta P r e t t y t egy k l u b b a .
N e m messze v a n , pp a hd msik vgn. Tz perc
alatt ott v a g y u n k .
P r e t t y elfogadta a meghvst, m e r t szerette M e n d y t , s
bzott benne. A k l u b b a n kt brgyilkos kssel rohant r,
s a sz szoros rtelmben feltrancsrozta. A darabokat egy
stt s elhagyatott b r o o k l y n i tren akartk b e n z i n n e l l e
nteni s meggyjtani. A N o r t h E l l i o t trre (a C i t y P a r k
mellett) esett a vlasztsuk. E k k o r vetdtt f e l az az t
let, hogy a mglyt egy hlgynek, Miss Murdemek, a G y i l
kos r t . szpsgkirlynjnek" kellene meggyjtania.
N e m t u d n i , h o g y a n vlasztottk meg, de a N k jszak
jnak hsnje, a k i g y u f v a l meggyjtotta a b e n z i n n e l l e
nttt tetemet, mg hnapok mltn is bszkn emlegette
ezt a megtiszteltetst:
N a g y o n szp jszaka v o l t mondogatta.
Sohasem derlt k i , ki v o l t a molett Miss Murder, a k i t
mellesleg rossz n y e l v bartni V i r s l i n e k csfoltak.

275

A Hallcskos hny
E z z e l szemben a msik szpsgrl, a k i t Hallcskos
L n y n a k hvtak, m i n d e n t t u d u n k : i g a z i neve E v e l y n M i t t e l m a n volt. A r r l v o l t hres, hogy m i n d e n szeretjre h a
llt hozott. A kvnatos szke szpsg Kaliforniban tnt
f e l . E l m e n t tncolni a bartjvi, bizonyos H y M i l l e r r e l .
E g y msik ifj gengszter beleszeretett, le akarta csapni a
kezrl, s M i l l e r h o l t a n maradt a porondon. E v e l y n aztn
megint N e w Y o r k b a kltztt, s sszellt egy Rbert
F e u e r n e v a l a k k a l . E g y este vele is tncolni ment. E g y
f i a t a l gengszternek jra n a g y o n megtetszett a r e m e k
idom n. Az illet S o l G o l d s t e i n volt, a k i t az alvilgban
J a c k n e k neveztek. E z e k u t n m o n d a n o m sem k e l l : e ni
K k s z a k l l kvetkez ldozata F e u e r lett, termszetesen
a piszkos m u n k t " a glns lovagok hajtottk vgre, ez
esetben J a c k .. . A z t n a nagymen P i t t s b u r g h P h i l vetett
r szemet egy dancingban, s kzlte a lnnyal, hogy n a
g y o n tetszik n e k i . P h i l ksbb egy dkval m a j d n e m
agyonverte Jacket, s lett a szpsg szeretje. De J a c k
n e m szta m e g a b u n y v a l ! 1936 jliusban meghzaso
dott, elvette egy c l e v e l a n d i autkeresked H e l e n n e v l
nyt. J a c k anyja n a g y o n rlt, hogy a f i a szaktott a H a
llcskos Lnnyal, s j tra trt. A N e w Y o r k t l szakra
f e k v C a t s k i l l - h e g y e k b e mentek nsztra, erre a kies v i
dkre, m e l y e t sok dl keres fel, s a h o l P h i l 1937-ben
a tba dobta W. Sage villanybilirdos hulljt. De soha
s e m trt vissza: m i n t Reles vallomsbl kiderlt, P i t t s
b u r g h P h i l s kt cinkosa a G l e n W i l d - i tba dobta,
de elbb agyonvertk, s pokrcba zsinegeitek. E v e l y n n e l
a z o n b a n P h i l sem jrt jl. P h i l t 1940-ben elfogtk, s m e g 276

Indtottk ellene az eljrst tbbrendbeli gyilkossg c n i ii Egyszer egy v a n e v lny ltogatta m e g a zrkjMII
aki azt lltotta, h o g y a nvre. D e kiderlt, h o g y
nem ms, m i n t E v e l y n . E r r e a Hallcskos L n y t is l e t a r tztattk, De csak hat htig v o l t benn. A z t n kiengedtk.
Mg, li, rbeszlte P h i l t , lpjen Reles tjra. P h i l b e l e
im n i , s felajnlotta, hogy m i n d e n t b e v a l l , ha lni h a g y
jak. Az ajnlatt azonban az gyszsg n e m fogadta el.
gy P i t t s b u r g h P h i l , a k i vagy h a r m i n c gyilkossgot k v e let I el tizenhat vrosban (valjban s o k k a l tbbet, de a
hatsgok csak ennyirl t u d t a k biztosan), villanyszkben
vgezte. Utols ltogatja a siralomhzban E v e l y n , a H a
llcskos L n y v o l t . . .

A khg hulla
1937. mjus 25-n ht ra negyvenkor egsz N e w Y o r k
b a n hallottk a jrrkocsik a rendrsgi ad felhvst:
M i n d e n jrrautnak! M i n d e n jrrautnak! A J e f ferson A v e n u e - n , az rkzld temet s a Kzpont kzt,
B r o o k l y n b a n . Fekete csukott kocsi. V g e .
E g y jrrkocsi csakhamar r is b u k k a n t a stt B u i c k r a .
K t rendr kiszllt, s vatosan kzeledett hozz. Benztek,
s m g a sok m i n d e n t ltott rendrket is rmlet tlttte
el. E g y embervagdalt hevert a kocsi belsejben. H o m l o k a
egszen csontig felhastva. O l y a n szoros madzagot ktt
tek a n y a k a kr, hogy szraz, m e r e v s bborvrs n y e l v e
k i b u k o t t sszeszortott fogai kzl. A n y a k a , a vlla, a
melle csupa k e r e k seb volt.
277

Nhny perc m l v a odart a mentaut. A trvnyszki

orvos megllaptotta, hogy meghalt, amihez persze
s e m m i ktsg sem frhetett. George G a l l a g h e r kapitny a
holttest farzsebben gpelt rst tallt, amelybl kiderlt,
hogy az ldozat George R u d n i c k . A mentkocsi elment.
Jtt a hullaszllt.
A boncolsi j e g y z k n y v szerint az 1 mter 85 cm m a
gas, sovny frfit hetvenhrom trszrs rte. A szv is
csupa seb volt. A farzsebben tallt paprrl csakhamar be
bizonyosodott, hogy a g y i l k o s o k diverzis szndkkal tet
tk oda, hogy a nyomozst flrevezessk. Az ldozatrl k i
derlt, hogy az alvilgban W h i t e y - n e k hvtk, s kbt
szerrel lt.
A N e w Y o r k - i bngyi rendrsg hrom vig nyomozott
a z gyben. Eredmnytelenl. A m i k o r P r e t t y m e g D u k e y
vallomst tett, kezdett k i b o n t a k o z n i az igazsg, de v g l e
gesen csak Reles dertett fnyt a fantasztikusan kegyetlen
gyilkossgra.
A Rudnick-gy v o l t az, a m e l y a legjobbnak grkezett
a G y i l k o s rt. felszmolsra. F r a n k l i n W. T a y l o r br szszehvta az n. N a g y Eskdtszket, s vdat emelt hrom
nagymen gengszter ellen, nv szerint H a p p y vagyis B o l
dog M a i o n e , tovbb Abbandando, egy tbbszrs gyilkos,
s a mr jl ismert P i t t s b u r g h P h i l ellen, a k i k aljasul,
elre megfontolt szndkkal trszrsokkal s fojtogatss a l meggyilkoltk George R u d n i c k o t " .
A trgyalst 1940. mjus elejre tztk k i . Kzben p e r
sze a Szindiktus sem m a r a d t ttlen. Brgyilkosokat h o z a
tott Kalifornibl: Nyrjtok ki a besgkat!" jelszval.
A m i k o r a per megkezddtt, kivteles biztonsgi intzke
dseket foganatostottak: hsz rendr rkdtt a folyosn,
hsz msik pedig a trgyalteremben. M i n d e n belpt, be278

i.

Lertve az eskdteket is, igazoltattak s megmotoztak. A

kznsg soraiban is sok detektv lt.
A vdlottak ezttal is a gengszterhagyomnyokhoz
In v e n -Q elegnsan jelentek meg. M a i o n e k k ltnyben
f e s z t e t t , belertve a zoknijt is. A dagadt A b b a n d a n d o
elkel sportruht viselt, rikt piros nyakkendvel. M i n d
k e t t e n magabiztos n y u g a l o m m a l lptek be.
A z A m e r i k b a n ltalban sokig tart eskdtvlogats
arnylag gyorsan m e n t : hrom nap alatt sszelltottk a
listt, a m e l y e n tbb nagyiparos, nhny keresked, egy
mrnk s egy biztostsi gynk szerepelt.
A trgyals 1940. mjus 13-n dleltt tzkor kezddtt.
Ez v o l t az els sszecsaps a G y i l k o s rt. s az igazsgszol
gltats kzt. A vdelem hsz zben ksrelte meg, kln
fle jogi fogsokkal, i l l e t v e kifogsokkal felfggeszteni a
pert, de sikertelenl. D u k e y s P r e t t y terhel vallomst
tett, br mindkett reszketett a g y i l k o s o k szrs t e k i n t e
ttl, s mg jobban fenyeget bosszjtl. A legfszltebb
p i l l a n a t azonban a k k o r rkezett el, a m i k o r belpett a k o
ronatan. M i n d e n szem A b e Relesre, a hres K i d T w i s t r e
tapadt. Fortlyos Fick lassan, szinte csoszogva ment a
helyre. Izzad kezt zsebkendjvel trlgette, aztn r
des s rekedt hangon rszletesen elmeslte, h o g y a n tr
tnt a gyilkossg:
P i t t s b u r g h P h i l azt m o n d t a : George R u d n i c k be
sg. Lttam, a m i k o r kiszllt B r o w s e r nyomz kocsij
bl. K i k e l l nyrni." B o l d o g M a i o n e azt felelte: Majd e l
intzzk, ha bejn a garzsba. A z t n egy rst tesznk a
zsebbe, hogy t u d j u k : besg.''
A paprnak nyilvn az v o l t a clja, hogy megflemltsk
a besgkat. Ngy nap s jjel lestek R u d n i c k o t . A g y i l
kosok egy garzsban vgeztek vele, a vrosrsz egyik leg279

forgalmasabb tkeresztezdse szomszdsgban. De p

p e n azrt vlasztottk v a k m e r e n ezt a helyet, m e r t
egyetlen nyomoz s e m gondolt v o l n a i l y e n merszsgre.
M i trtnt, m i k o r maga is bement a garasba?
krdezte az elnk Relestl.
R u d n i c k a padln hevert. Philnl jgcskny volt.
Happynl p e d i g egy hsvg brd. A b b y (Abbandando) e l
kldte Catalano nev embert egy kocsirt. Az illet t
perc m l v a visszajtt egy lopott B u i c k k a l . A k k o r A b b y
megfogta R u d n i c k lbt, s berntotta a kocsiba. P h i l m e g
H a p p y a fejt tartotta. V a l a k i megszlalt: N e m fr be a
csomag." De addig tuszkoltk, mg sikerlt begymszlni.
A b b a n a p i l l a n a t b a n , a m i k o r vgre sikerlt az egsz testet
betenni, v a l a m i khgs hallatszott. A sok gymszlstl
bizonyra kijtt a leveg a halott tdejbl. P h i l kiss
megijedt, s jra elkezdte szurklni a testet. M a i o n e pedig
azt m o n d t a : Hagyd, hadd vgezzek egyszer s m i n d e n
k o r r a ezzel a f a t t y v a l ! " s nagyot ttt a fejre a h s
vg brddal. A z t n harmonikaszeren sszehajtogattk a
hullt, s elhelyeztk a kocsi fenekn.
A trgyals e g y i k legizgalmasabb mozzanata az v o l t ,
a m i k o r Fortlyos Fick ismertette bnlajstromt. Ez egy
egsz n a p i g tartott.
Krds: Meglt egy bizonyos Mzol Jake-et?
Felelet: Igen, u r a m , 1933-ban vagy 1934-ben, azt h i
szem.
Krds: Meglt egy Greenblatt n e v szakszervezeti b i
zalmit?
Felelet: Igen, v a l a k i mssal egytt.
Krds: Meglt-e egy embert a C o l u m b i a Streeten?
Felelet: Benne v o l t a m az gyben. K e t t e n lttek r.

280

Krds: A m i k o r P u g g y Feinsteint megltk, benne volt,,

ugye?
Felelet: Segtettem.
Krds: Rltt az egyik S h a p i r o fivrre?
Felelet: N e m egyedl, de n is a b a n d a tagja v o l t a m .
E g y msik izgalmas p i l l a n a t az volt, a m i k o r B o l d o g
M a i o n e mr n e m brta tovbb h a l l g a t n i v o l t cinkost s
trst, s mieltt m g az r megakadlyozhatta v o l n a , a f o
lyosn rrohant.
P i s z o k diszn, aljas k u r a f i ! A z t n H a p p y M a i o n e
hangja elcsuklott, s hrgni, f u l l a d o z n i kezdett a dhtl,
m a j d gy folytatta:
Megllek!... Elharapom a nyakad!
Nhny p i l l a n a t i g m i n d e n k i ket bmulta. H a p p y mr
csak nhny centire volt K i d nyaktl, kinyjtotta gr
cssen szort ujjait, a szeme szikrzott a haragtl, m i k o r
vgre az rk megfkeztk.
Reles tanvallomst egyetlen szemly ersthette meg,
az, a k i t elkldtek a garzsbl a Buickrt: Juli Catalano,
H a p p y alkalmazottja, a k i egy fogadirodban dolgozott.
Este tzkor ppen haza akart m e n n i , de M a i o n e felszl
totta:
M a r a d j a krnyken, htha szksgem lesz rd.
A m i k r Catalano megkrdezte: m i clbl, M a i o n e go
rombn l e t o r k o l t a :
M i t kpzelsz, most mr m i n d e n t az o r r o d r a ktk?
Catalano m i n d e n b e n megerstette K i d vallomst. A m i
annl is fontosabb volt, m e r t N e w Y o r k llambeli trvny
szerint csak o l y a n szemly tanvallomst lehet elfogadni,
a k i n e m vett rszt a bntettben. J u l i e - t csak azzal lehetett
v o l n a vdolni, hogy egy hullt szlltott B r o o k l y n o n t
jogostvny nlkl, a m i persze jelentktelen vtsg.
281

Mr gy ltszott, hogy az gyszsg m e g n y e r i a nagy

csatt, a m i k o r m i n d e n m a j d n e m f e l b o r u l t : a vdelem ment
tanval hozakodott el, egy bizonyos C a r m i n e Scaffval.
A z t vallotta, hogy H a p p y n e m v o l t a garzsban, mert p
p e n e l h u n y t nagyanyjt siratta otthon. C a r m i n e a k i
hallgatson azt m o n d t a : plyamunks. T u r k u s gysz
krte, emelje f e l a kezt, s mutassa m e g az eskdteknek.
A tan keze p u h a s fehr volt. N e m ltszott valszn
nek, hogy igazat lltott, m i k o r azt mondta, hogy vasti
v g n y o k a t r a k l e . . . H a p p y alibije mgis pompsnak
grkezett: ha v a l a k i t egy npes olasz famlia lt otthon,
a k k o r az n e m lehet egy tvoli g a r z s b a n . . .
A kihallgatott csaldtagok termesztsen megerstettk
az alibit. E k k o r T u r k u s n e k szinte zsenilis tlete tmadt:
Hvtak v a l a k i t a temetkezsi vllalattl?
A csald egyik fele azt mondta, igen, a msik azt, hogy
nem.
M a i o n e , az 1 mter 56 m a g a s " gengszter persze azt v a l
lotta, hogy egsz jjel otthon siratta szeretett n a g y m a m
jt. Szemtelenl hazudott, azt lltotta, hogy mg sohasem
tartott a kezben lfegyvert, mg kevsb hsvg brdot.
H a p p y fennen tagadta korbbi gyilkossgait, n e m ismerte
be, hogy 1934-ben meglt, szintn A b b y v a l egy Cooperm a n nev illett; hogy 1936-ban P i t t s b u r g h P h i l l e l leltt
egy J u s t r i a n o nev szabt; hogy 1939-ben G u r i n o s A b b y
trsasgban m e g g y i l k o l t egy Esposito nev gengsztert.
A kvr A b b y is m i n d e n t tagadott. De o l y a n fojtott h a n
g o n vallott, hogy az elnk megkrdezte tle:
Ha rtatlan, mitl fl?
N e m a villanyszktl, elnk r! Az bnt, hogy e l
passzolom a szezon els baseball mrkzst.
A szzkils gengszter egyhangan darlta lettrtnett:
282

harmincves, hromszor v o l t javtintzetben, tizenht

ves korban perbe fogtk egy tizenhat ves lnyon elk
vetett erszakrt, de felesgl v e t t e m ! " m o n d t a nagy
dicsekedve.
A z t n megint Maiont vettk el: H a p p y felsorolta a t i
zenhrom r o k o n s bart nevt, a k i v e l otthonban egytt
tlttte a halott n a g y m a m a mellett az jszakt, M i k o r v a
l a m e n n y i csaldtagja megerstette hamis tansgt, az
gysz vallomsra szltotta N i c h o l a s B l a n d a temetkezsi
vllalkozt, a k i annak idejn H a p p y apjt is eltemette.
1937. mjus 25-n reggel kt ra tizentkor telefonl
t a k rtem, hogy meghalt a nagymama. Odasiettem, s
vagy msfl rn t a szobban tartzkodtam.
H a p p y Maiont ltta?
Mg ott v o l t a m a szobban, n e m lttam.
s v a l a h o l msutt a hzban?
Nem.
E z z e l sszeomlott a csaldi a l i b i . . .
Az gyszsg eslyei javultak, de mg m i n d i g itt volt a
p u h a kez p l y a m u n k s " vallomsa. Szerencsre a r e n d
rsg kidertette rla, hogy n e m munks . . . h a n e m betr.
Elvezettk. Rmlten jelent meg a trgyalteremben.
Beismerte, hogy korbbi vallomsa szemenszedett hazug
sg volt.
Elnk: A z t vallotta, hogy bntetlen ellet. N e m tl
t k el 1930. prilis 11-n lopsrt?
Carmine: De.
Elnk: K i brelte f e l hamis tannak?
Carmine: C a r l M a i o n e . H a p p y fivre.
A hamis tan brtnbe kerlt.
A b b y vdgyvdjnek egyik f rve az volt, hogy v
dence n e m lehet g y i l k o s . .. m e r t baseball jtkos.
283

 A szenvedlyes baseball jtkosok, krem, n e m l

nek . . .
Mjus 23-n az eskdtek kimondtk, hogy a vdlottakat
bnsnek talljk els fok emberls bntettben, a m i
egyrtelm a hallos tlettel. N h n y n a p p a l korbban
A b b y m g azzal dicsekedett, hogy nemsokra spagettit
fog otthon enni. 27-n a brsg k i m o n d t a a hallos t
letet. H a p p y s A b b y arca meg sem rndult. M i k o r e l
szlltottk ket a siralomhzba, sirnkozva takartk el
kpket a fotriporterek ell. M a i o n e azonban k i j e l e n
tette:
M o s t is csak azt m o n d h a t o m : rtatlan vagyok. S o h a
letemben n e m lttam Relest!
A tudstk jt nevettek, s megkrdeztk tle:
Mi a v l e m n y e T u r k u s gysz szndkrl, hogy
vget vet a szervezett bnzsnek?
g y vlem, okos gondolat m o n d t a M a i o n e .
K s b b azonban a f e l l e b b v i t e l i brsg megsemmistette
az tletet. H a p p y s A b b y g y t jra trgyaltk, de az
eskdtszk ismt bnsnek tallta ket, s 1942. februr
19-n vgre villanyszkbe kerltek.

A racketcss^r" tndklse...
K t v mlva, 1944. mrcius 4-n L o u i s B u c h a l t e r is
kvette ket. Ez v o l t Turkusk akcijnak betetzse,
m e r t B u c h a l t e r t , alias Lepkt az Egyeslt l l a m o k legve
szedelmesebb bnzjnek tartottk, s ezt igazn avatott
szakrt m o n d t a rla, k i szemlyesen i s jl ismerte: J .
284

Edgr Hoover, az F B I fnke. Thomas D e w e y v l e m n y e

pi dig az v o l t rla: ,,a legnagyobb a m e r i k a i racketeer".
P e d i g rendes, tisztessges szlktl szrmazott, s . . .
azon a napon szletett, m i n t L i n c o l n elnk, azonban
1897-ben. Mr tizenhrom ves korban elvesztette des
apjt, egy k i s vegyeskereskedt. 1915-ben a fit kt ht
leforgsa alatt ktszer tartztattk le lopsrt, de m i n d a
ktszer felmentettk. A z t n egy b r i d g e p o r t i nagybtyj
hoz kerlt, s nhny nap m l v a mr m e g i n t lopott. E k k o r
a cheshire-i javtintzetbe zrtk. K t hnap elteltvel
becsletszra kiengedtk. A t i z e n k i l e n c ves ifj bnz
N e w Y o r k b a szktt. 1917-ben, megint csak lopsrt, egy
v e t lt a S i n g S i n g b e n . A z t n megint becsuktk, s m i n t
visszaes most mr kt vet kapott. 1922-ben szabadult,
s attl kezdve egyre feljebb hgott a gengszterltrn.
1940-ig tizenegyszer tartztattk le, a legklnbzbb v
d a k k a l , belertve az emberlst is, de egyszer sem tltk
e l . A z t n szvetsget kttt egy G u r r a h n e v banditval,
s sztrjkok letrsre szakostotta magt. A gengszterek
m r a hszas vek elejn befrkztek a szakszervezetekbe.
L e p k e o l y a n gyes volt, h o g y egyszerre plt be e m b e r e i
v e l a munksszervezetekbe s a munkaadk szvetsgeibe,
s m i n d i g azoknak dolgozott, a k i k tbbet fizettek. N e m s o
k r a mr ktszztven fnyi banda u r a lett, s h o l sztrj
k o k a t sztott, h o l sztrjktrknt mkdtt. K z b e n a l e g
virgzbb gengsztertevkenysget, a racketeX sem vetette
m e g : tallta ki a villanykrts zsarolst. Pldul a g y
rosnak, a k i n e m v o l t hajland spot fizetni, hogy beszn
tessk a nla kitrt sztrjkot, h a t v a n wattos krtt k l d
tek, benne mar savval vagy knnygzzal. V i l l a n y k r t e
kldseit telefonon beszlte m e g embereivel, s persze a l e
hallgat rendrsgnek eleinte sejtelme sem volt, mifle
285

krtrl v a n sz . . . Klnsen nagy befolysra tett szert

a t e x t i l - , illetve r u h a i p a r b a n , az Amalgamated Clothing
Workers n e v szervezetben, a m e l y a konfekciiparban
dolgozk hromnegyed rszt tmrtette. Elssorban a
szabszokra vetette ki hljt, mert ezek arnylag k e v e
sen v o l t a k : pontosan ezerkilencszzan, de tlk fggtt,
hogy tud-e dolgozni a tbbi tvenezer ember. Ha a szab
szok lelltak, megbnult az egsz ipar. Igazi m a c h i a v e l
l i s t a politikt folytatott: elszr ltrehozott egy rivlis
szervezetet, egy bizonyos O r l o f s k y vezetse alatt, a m i k o r
azonban mr n e m v o l t r szksge, maga oszlatta fel. gy
azutn teljesen a kezbe kerlt a szakszervezet, a m e l y n e k
ftitkrval, H i l l m a n n - n e l is sszeszrte a levet. Ez a S i d ney H i l l m a n n mellesleg a z egyik vezetje v o l t a z U S A
Termelsi Hivatalnak, s bejratos v o l t a Fehr Hzba.
A lelemnyes Lepknek az egyik legragyogbb tlete az
volt, hogy adott esetben a szlltst a legjvedelmezbb
megbntani, hiszen a f u v a r m i n d e n i p a r i s kereskedelmi
tevkenysg kulcskrdse. L e p k e bandja megverte a g p
kocsivezetket, homokot szrt a motorba, s egyb hasonl
eszkzkkel zsarolta a vllalkozkat.
D e L e p k e fortlytartalka kimerthetetlennek b i z o n y u l t .
Rjtt, hogy a legjobb pnzforrs mgis csak a pksg, a
kenyrgyrts. Elvgre kenyeret m i n d e n k i eszik. Elhat
rozta teht, hogy k i v e t i hljt a kenyrszllt vllala
t o k r a . B e v l t megflemlt mdszereivel elrte, hogy m i n
den N e w Y o r k b a n eladott cipt megdzsmlhatott, s a v
gn f e l is emeltk a k e n y r rt L e p k e m i a t t ! E k k o r a ar
n y gengsztertevkenysghez persze p o l i t i k a i tmogats
is kellett. De n e m is hinyzott: L e p k e jban v o l t a V r o s
hza egyes vezetivel, a k i k n e k g y a k r a n adott bizonyos z
letek utn 10%-os jutalkot.
286

L932 s 1939 kztt L e p k e valsgos hbrrr vlt a

Vilg egyik legnagyobb vrosban: vros lett a vrosban,
llam az llamban, e k k o r neveztk e l racketcsszrnak".
Lassan rtette a kezt a mozigpszek, a bripari m u n k
suk, a kalaposok, a kzitska ksztk szervezeteire, tovbb
I ripkereskedelemre. A d t " vetett a kabarkra, m e g
v g t a " a taxisofrket, zsarolta a kelmefestket, b a r o m f i kereskedket. A m i k o r N e w Y o r k b a n betiltottk a j t k
automatkat, Floridban s K u b b a n lltott f e l pnzbe
dobs masinkat. Termszetesen kiterjesztette t e v k e n y
sgt a kbtszerekre is, s mlt trsa lett nagy stl c i m
borjnak, Mzlis Luciannak.
A harmincas v e k derekn a kis zsebtolvaj, a v o l t k i
futfi A m e r i k a egyik legbefolysosabb embere lett.
M a n h a t t a n b e n pomps lakosztlya volt. Tlen Kaliforni
b a n vagy Floridban dlt, st tbbszr trndult az ce
n o n s K a r l o v y V a r y b a n gygykezeltette magt. 1933-ban
a N a g y Szvetsgi Eskdtszk perbe fogott tvennyolc sze
mlyt a trsztellenes trvny megsrtse miatt. Ez v o l t az
egyetlen eset, a m i k o r az antitrszt trvnyt, amelyet R o o
sevelt elnk liberlis szellemben alkotott, a racketeerk e l
l e n alkalmaztk. A z tvennyolc vdlott kzt szerepelt
L e p k e m e g G u r r a h is. A per nagyon sokig elhzdott, de
1935-ben mindkt gengsztert kt vi brtnre s tzezer
dollr pnzbrsgra tltk. Ksbb azonban a f e l l e b b v i t e l i
brsg, a m e l y n e k M a n t o n v o l t az elnke, megsemmis
tette a z tletet. N e m v o l t meglep: M a n t o n br, a k i k i
tn jogsz hrben llott, m i n d i g kedvez tleteket h o
zott a rackeeerekkel szemben. Ksbb mr a n n y i r a g y a
nss vlt, hogy vgl is felfggesztettk.
1937-ben mgis o l y a n nehzz vlt L e p k e helyzete f i
gyeltk, kvettk, telefonjt lehallgattk , hogy elhat287

rozta: illegalitsba v o n u l . A z g y v e z e t s t " tadta B e r g e r

n e v helyettesnek, pedig eltnt. Hiba adtak ki ellene
elfogatparancsot, sehogysem tudtak rakadni, pedig r e j
tekbl tovbbra is maga vitte gyeit, klnsen, a m i a
gyilkossgokat, a besgk s a besggyansak k i n y r st" illette. Minl j o b b a n szorult a h u r o k a n y a k a krl,
annl inkbb ert vett rajta az ldklsi tboly: kt b a k
brigdja tucatszmra g y i l k o l t .
A bnldz szervek soha n e m ltott mret hajszt i n
dtottak ellene. A rendrsg trtnetben elszr, a N e w
Y o r k - i bngyi osztly kln L e p k e f o g " brigdot ll
tott f e l ! Az F B I pedig az orszg s a vilg tbbi rszben
kutatott utna. A vros huszontezer dollros vrdjat t
ztt ki a fejre, s a szvetsgi kormny u g y a n a n n y i t . E g y
milli krzlevelet adtak ki ellene. H o g y reztessem, ez
m i t jelent, megjegyzem, hogy m i k o r a L i n d b e r g h bbit e l
raboltk, csak hszezer pldnyban sokszorostottk a k
rzlevelet. L e p k e egyes hrek szerint Havannban, msok
szerint D l - A m e r i k b a n rejtztt el, megint msok azt ll
tottk, hogy egy jachton stl M e x i k p a r t j a i mellett, de
az a hr is jrta, hogy Lengyelorszgban bjt el. K t vig
tartott a hajsza. A z t n egy szp n a p o n kiderlt, hogy a
vilgon mindentt krztt gengsztervezr sohasem tette
ki a lbt Brooklynbl! Csupn bajuszt nvesztett, meg s
tt szemveget viselt. K l n b e n is ki gondolta volna, hogy
az az illet, a k i t hallra keresnek az egsz vilgon, szp
n y u g o d t a n cscsl szlvrosban? Illetve n e m is cscslt
a szobjban, h a n e m m g a p a r k o k a t s stnyokat is f e l
kereste, s lvezettel stkrezett a n a p o n !
Egyszer, m i k o r ppen egy b r o o k l y n i p a d o n lt, s a
Cowanus-bl partjn lvezte a szp idt, megllt m e l
lette egy csukott kocsi. N g y nyomoz ugrott k i , s f e l m u 288

tatt a jelvnyt. L e p k e ijedten pislantott jobbra-balra, de

tiem tudott e l i n a l n i . A detektvek tizenht stlt motoz
tak m e g tettl talpig. L e p k e is sorra kerlt. Kpzelhet,
hogy vert a szve. De n e m trtnt s e m m i : a rendrk egy
szer csak felkiltottak: , ez az a fick!" s betuszkoltk
a kocsiba a fiatalembert, a k i t kerestek, s szerencssen
megtalltak.
H, naplopk, menjetek u t a t o k r a ! kiltottk a
tbbieknek.
Persze Lepknek sem kellett ktszer m o n d a n i , hogy lp
j e n le . . .
L o u i s B u c h a l t e r j rejtekhelyeirl Reles m e g A n a s t a s i a
gondoskodott. E g y darabig egy tncteremben bjtattk el
a C o n e y Islanden. A t e r e m a d i p l o m a t a klsej, sz h a lntk L o u i s Capone (nem r o k o n a a Sebhelyesnek!) t u l a j
dona volt, akinek egy pasticerrija is mkdtt az olasz
negyedben (ebbe a gengsztercukrszdba jrtak falatozni
a gengsztertanulk). A z t n M e n d y Weiss szerzett n e k i hat
szobs appartement-t, a h o l gy lt, m i n t egy i n d i a i m a h a
radzsa. M i k o r M e n d y t is rajtakaptk a kbtszer-csemp
szsen, s szknie kellett, L e p k e ismt elkltztt. M o s t
A n a s t a s i a bjtatta el egy kalbriai honfitrsnjnl, egy
bizonyos Marinl. E g y emeletet brelt n e k i , potom h e t i
hrom dollrrt. (Persze, ha a szegny olasz n tbbet krt
v o l n a pldul szzszor a n n y i t , azt is szvesen m e g
fizettk v o l n a n e k i . . .)
A N e w Y o r k - i rendrsg s a Szvetsgi Nyomoz Iroda
mr teljesen remnytelennek ltta a kt ve tart k u t a
tst, a m i k o r vratlan fordulat kvetkezett be: J . Edgr
Hoover, az F B I mindenhat fnke megelgelte a dolgot.
Mr sok szemrehnyst kapott a kormnytl, a Szentus
tl, rajta mulatott a sajt, a kuplrk a kabarkban k i 289

figurztk, hogy n e m
t u d j a e l k a p n i Lepkt,
hogy egy B u c h a l t e r
tvenezer dollros j u
t a l o m ellenben sem
kerl el sehol a v i l
gon, p e d i g mr a k rzlevelek s e g y b
aktk
vagonszmra
g y l t e k ssze. H o o v e r
megunta a cirkuszt,
s nhny szavas z e
netet intzett kt m
sik nagymenhz, nv
szerint
Adonishoz
m e g Costellhoz. A
szveg rvid volt, de
vels
s m i n t
A hrhedt Hoover
mindjrt kiderl
hatsos: H a lepke n e m bjik el az odjbl, s n e m adja
f e l magt kizrlag az F B I - n e k , m i n d e n olasz gengsztert
letartztattatok."
E z t A d o n i s s Costello n e m engedhette m e g magnak.
Ultimtumot intztek Lepkhez:
Sajnlom, regem, jelentkezz az FBI-nl, klnben
m i m a g u n k j u t t a t u n k rendrkzre.
M i t tehetett mst? Nhny n a p i habozs utn f e l a d t a
magt, de elbb garancit krt, hogy csak kbtszer
csempszsrt tlik el, s n e m adjk k i a N e w Y o r k - i
rendrsgnek, i l l e t v e gyszsgnek. A legjobban attl r e t
tegett ugyanis, hogy tadjk D e w e y N e w Y o r k - i f g y s z
nek, s a k k o r legalbb tszz vet k a p (Amerikban i l y e n
290

[telel Is elkpzelhet!). M i k o r a Szindiktus egyik embe

ri n keresztl megkapta H o o v e r szavatossgt, a m i t lltlag az igazsggyminiszter is garantlt, elhatrozta, hogy
Jelentkezik.
1939. augusztus 24-n este csukott k o c s i h a g y t a el a
b r o o k l y n i H a r m a d i k utca 101. szm hzat. O l a j b a r n a
kp, z o r d frfi lt a kormnynl. A m a r c o n a vezet m glt szeld arc, fekete ppaszemes emberke foglalt h e
lyet, mellette vrs haj hlgy, kisbabval. A jrkelk,
ha bepillantottak, n y i l v n azt hittk, hogy v a l a m i n a g y
lelk atya kocsikztatja b. nejt s jdonslt, i l l e t v e j donszlt csemetjt. A gpkocsi tment a hdon, s m e g
i n d u l t M a n h a t t a n k e l e t i raktrai fel. A m i k o r a sofr m e g
ltta azt a kocsit, a m e l y n y i l v n rjuk vrt, meglltotta
az autt. Az apr ember kiszllt, s odament a tagbasza
k a d t frfihoz, a k i a msik k o c s i b a n vrta. E r r e egy msik
dalis frfi is beszllt. A kocsiban W a l t e r W i n c h e l l hr
lapr, a kocsi mellett pedig maga E d g a r H o o v e r vrt. N o ,
de ki v o l t a m a r c o n a kp, b a r n a br vezet? N e m ms,
m i n t az alvilg koronzatlan kirlya: A l b e r t A n a s t a s i a .
A kis ember, a m i n t az olvas n y i l v n kitallta, L e p k e volt.
A vrs haj hlgy L o u i s Capone felesge, a bbit pedig
v a l a k i klcsnzte n e k i k . A z r t rendeztk gy az egszet,
nehogy a jrkelk megneszeljk, ki k i t s hova v i s z a
kocsiban.. .
Nemsokra azonban kiderlt, hogy n e m jtt ltre s e m
mifle a l k u : a Bnszindiktus flrevezette Lepkt, m e r t
g y gondolta, klnben n e m ll ktlnek. L e p k e brtnbe
kerlt, s s e m m i eslye sem v o l t arra, hogy v a l a h a is k i
szabadul. Szerencsjre a z F B I m i n d e n a l k u s gret nl
k l is ragaszkodott becses szemlyhez, s m e g sem e n
gedte a N e w Y o r k - i rendrsgnek, hogy kihallgassa. A z
292

igazsggyminiszter szintn elutastotta D e w e y krelmt.

A szvetsgi kormny tizenngy vre tlte Lepkt kbt
szer-kereskedelemrt. A z t n megengedtk, hogy D e w e y is
foglalkozzk vele. N o h a m i n d e n jsgolvas ember t u d t a
egsz Amerikban, hogy vres kez hhr, a k i m i n t a
G y i l k o s rt. vezetje tbb tucat embert lt, illetve letett
meg, mgis csak a kbtszergyben tltk el. A kzvle
m n y dhsen ltta, hogy az llam, azaz az a m e r i k a i np
pnzn tplljk, vagyis azoknak a verejtkbl l, akiktl
oly sok millit rabolt el.
K t hnapra r azonban jabb meglep fordulat llt be:
T u r k u s gysz bejelentette az illetkeseknek, hogy egy
gyilkossgot Lepkre t u d bizonytani.

. .. s buksa
1936. szeptember 13-n, vasrnap reggel L o u i s S t a m l e r
b r o o k l y n i szab hat ra negyvent p e r c k o r bredt, s rg
tn felkelt, hogy fit tnak indtsa a szomszd cukrsz
dba, m e r t ott dolgozott, m i n t inas. A vasrnapi csendben
h i r t e l e n drrensek hallatszottak. A szab az ablakhoz sza
ladt, s m g m e g p i l l a n t h a t t a az elrobog csukott fekete
kocsit, st leolvashatta rendszmt is.
A z t n benzett a p i c i cukrszdba, s ltta, hogy az ajt
m e l l e t t a padln egy m o z d u l a t l a n frfi hever. F e l k a p k o d t a
ruhit, s lerohant a lpcsn, m a j d keresztlment az e l h a
gyatott S u t t e r A v e n u e - n . S e h o l egy llek! A z t n boldogan
p i l l a n t o t t meg egy k k rendr-egyenruht:
Segtsg! Gyilkossg!
292

(rUglielmo C a p p a n d o r a rendr a szabval egytt a c u k

rszdba szaladt.
A h u l l a a htn fekdt, nagy vrtcsa kzepn, egy v r csermely egszen a p u l t i g folyt. A halottat Joseph R o s e n lu-k hvtk, negyvenhat ves volt. Itt lt az zletben, sze
gnyen, csaldostul. Tizenht golyt eresztettek a testbe,
tz keresztlment rajta, s a f a l b a frdott.
N g y ra m l v a megtalltk n e m messze a tett szn
helytl az elhagyott fekete kocsit. B r o o k l y n b a n nagy
v o l t a felhborods: m e g i n t egy jabb gyilkossg! Rosent
tisztessges polgrnak ismertk, a k i jt-napot egybevetve
dolgozott, hogy eltarthassa a felesgt, a fit m e g a lnyt.
A nyomozs m i n t oly sokszor megrekedt. E g y b i
zonyos p o n t o n B i l i M c C a r t h y gyszhelyettes azt m o n d t a
munkatrsainak:
A z t hiszem, j n y o m o n v a g y o k . . . nemsokra k i d e
rl, k i k ltk m e g Rosent.
A z t n h i r t e l e n thelyeztk. A N e w Y o r k - i gyszsgen
m i n d i g nagy v o l t a munkaervndorls". S az thelyez
sek ltalban a gengsztereknek kedveztek.
1940-ig n e m derlt ki semmi. A k k o r sem a rendrsg
rdeme volt, hogy megtudtk, h o g y a n trtnt R o s e n m e g
gyilkolsa, h a n e m ezt az gyet is Reles trta fel. m o n d t a
el T u r k u s n e k , hogy Rosent is a G y i l k o s rt. tette el lb all
ngy vvel azeltt. H a t a n ltk meg, s a cukrsz egyik
g y i l k o s a maga L o u i s B u c h a l t e r volt. A msik P i t t s b u r g h
P h i l , a k i t kzben mr villamosszkbe ltettek egy b i z o
nyos P u g g y F e i n s t e i n meggyilkolsrt. A tbbi bntrsa
M e n d y Weiss, L o u i s Capone, A n a s t a s i a strohmann"-ja, a
vendgls gengszter volt, tovbb Lepknek egy L i t t l e ,
azaz K i s F a r v e i n e v bartja.
L e p k e a szvetsgi brtnben v o l t fogva, Capone mr
293

szintn lt, de M e n d y Weiss, a zmk brgyilkos, a k i az

egsz orszgban srn gymlcsztette" kpessgeit, sz
ksben volt. Nhny httel korbban u g y a n letartztattk,
de n e m talltak ellene bizonytkot, s szabadon engedtk.
F r a n k B a l s kapitnynak kellett v o l n a s z e m m e l tartania,
de M e n d y mgis meglgott. (Emlkeztetem az olvast,
hogy ez a rendrtiszt v o l t az, a k i a C o n e y Island-i Flhold
szllban elhelyezett gengsztertankra vigyzott, a m i k o r
Reles kireplt az a b l a k o n . . . ) A hatsgok m a j d n e m o l y a n
nagy appartussal kerestk egy v e n t, m i n t fnkt,
Lepkt. N e w J e r s e y rendrsge n g y gyilkossgrt k
rzte. Kaliforniban is k u t a t t a k utna egy h o l l y w o o d i e m
berls miatt. A szvetsgi kormny morfiumcsemp
szsrt krzte. 1941 tavaszn Kansas C i t y b e n , ebben a
nagy gengszterparadicsomban b u k k a n t a k a nyomra. E g y
rendr felismerte egy autban, noha vrs bajsza volt, s
fekete szemveget hordott. K t nvel kocsikzott. M i n d
hrmukat bevittk az rszobra, ahol azt m o n d t a .
James W. B e l l a nevem. M i t a k a r n a k tlem?
Elg v o l t a cirkuszbl, tudjuk, hogy maga M e n d y
W e i s s mutatott r a rendrtiszt a f a l o n fgg krzlevlre. 2713 dollr v o l t nla kszpnzben, a gyrjbe
foglalt g y m n t gy ragyogott, m i n t a nap, az vn a r a n y
bl v o l t a csat, s mellesleg gymnttal v o l t k i v e r v e . Fl
v v e l letartztatsa eltt sikerlt hamis szemlyazonossgi
igazolvnyt szereznie Kansas C i t y b e n . Mikzben az o r
szg m i n d e n rszobjban ki v o l t fggesztve a fnykpe,
a K a n s a s C i t y - i rendrsg tizentszr tartztatta le . ..
gyorshajtsrt, s m i n d e n esetben megszta pnzbntets
sel! M i n d e z persze csak g y v o l t lehetsges, hogy a vros
hatsgait megvesztegette. A vros fgengsztere C h a r
les B i n a g g i o volt, a h e l y i d e m o k r a t a prtszervezet vezet294

gi tagja, a T r u m a n n a l bartkoz Pendergast gengszter

komja. (Binaggit, a m i k o r a G y i l k o s rt. egyik megbzatst rosszul teljestette, ksbb, 1950-ben szintn l i k v i
dltk.)
A Rosen-gyben teht v g l is L e p k e , a K a n s a s C i t y
ben lefogott M e n d y Weiss s a mr korbban letartzta
tott Capone kerlt a vdlottak padjra, m i k o r 1941. szep
tember 15-n a nevezetes s izgalmas p e r megkezddtt t
v v e l s kt n a p p a l a cukrsz halla utn. Az emltett K i s
F a r v e i g y t a brsg klnvlasztotta, m e r t n e m v o l t
elg bizonytk ellene. (Farveit egybknt ksbb k i l e n c
vre tltk kbtszer-csempszsrt. M i k o r kiszabadult,
a bookmakereket kezdte zsarolni, de g y ltszik, n e m
h a g y t k magukat, m e r t L i t t l e F a r v e i t 1949. szeptember
16-n h a j n a l b a n i s m e r e t l e n tettesek hat golyval megl
tk L o n g Islanden.)
A m i k o r megkezddtt a per, a Szindiktus m i n d e n t
megtett, hogy bajba jutott vezreit megmentse. Orszgos
riadt rendelt el, s hrom vidki brgyilkost hozatott N e w
Y o r k b a , hogy eltegye lb all Relest s a tbbi tant. A
Szindiktus elhatrozta, h o g y h a k e l l , akr a trgyal
t e r e m b e n is vgez velk. De a rendrsg megktszerezte
az rk szmt, s m g a nemzetrsget is bevontk az
igazsggyi palota rzsbe.
A Szindiktus nemcsak a leggyesebb brgyilkosokat,
de a legtehetsgesebb fisklisokat is felbrelte: ktszz
tvenezer dollr elleget adott a vdknek, hogy hzzk
ki a csvbl Lepkket, a k i k most elszr az le
tkkel jtszottak.
A z g y koronatanja egy bizonyos M a x R u b i n nev
m u n k a g y i " racketeer volt, egy pedns klsej, sz haj,
simaszj ember, L e p k e h a j d a n i munkatrsa, a k i szintn
295

a konfekcis szakszervezetben mkdtt. Itt ismerte m e g

Rosent, a k i mellesleg f u v a r r a l is foglalkozott. T e h e r g p
k o c s i n szlltotta a konfekcit N e w Y o r k s N e w Jersey
kztt. M i k o r azonban egyszer Lepkk megparancsoltk,
hogy lljanak le a teherkocsik, R o s e n flt, hogy elveszti a
klienseket, s n e m akart engedelmeskedni a rackecsszrnak. A z t n mgis megijedt, s beadta a derekt. De
csakugyan szorult helyzetbe kerlt, s n e m tudta tovbb
f o l y t a t n i a szlltst, mert a megrendelk megharagudtak
r. 1935-ben m r . f o l y t o n szidta Lepkt, s panaszkodott,
hogy hen h a l a csaldja a racketcsszr mesterkedsei
miatt. 1936 nyarn azzal fenyegetztt, hogy feljelenti
D e w e y gysznl. L e p k e adott n e k i 200 dollrt, hogy
megnyugtassa. R u b i n e s z a v a k k a l adta t a pnzt:
Nesze, fogd ezt a dohnyt, de most m r hagyd abba!
L e p k e n a g y o n zabos. A z t mondta, a z o n n a l szedd a stor
fdat, s menj vidkre.
R o s e n el is utazott Pennsylvaniba a fihoz, de hrom
nap m l v a visszajtt B r o o k l y n b a , m e r t a felesge slyo
san megbetegedett.
L e p k e irtzatos haragra gyulladt. R u b i n szerint kiablt:
E l e g e m v a n ebbl az ostobbl! Ez a k u t y a , ez a
szemt megint itt v a n a n y a k a m o n , jra azt hajtogatja,
hogy elmegy D e w e y - h o z . M a j d n elintzem.
s el is intzte!
R u b i n m e g akarta menteni, de hiba, L e p k e hajthatat
l a n n a k b i z o n y u l t . B e r g e r r e bzta a dolgot, a helyettesre,
a k i mr a hszas vek eleje ta zsarolta a szakszervezete
ket, m e g o l y k o r a munkaadkat. Valjban H a m b u r g e r n e k
hvtk, de megvltoztatta a nevt, m e r t mr az iskolban
sokat csfoltk m i a t t a : a hamburger u g y a n i s egyfajta
v i r s l i . L e p k e megkrte Bergert, mutassa m e g M e n d y n e k
296

1 ' i.( n l 1 terger elvitte a cukrszzlet el, s megmutatta.

IVIi ndy mg t is ment az utcn, hogy kzelebbrl lssa.
A banda gyorsan dolgozott. M e n d y mr m e g is tette az
cl kszleteket, m i k o r megszemllte az ldozatot. A v g rehajst L e p k e M e n d y r e s P i t t s b u r g h P h i l r e bzta, k
lttek tizenht golyt a szerencstlen cukrszra. R u b i n a
vasrnap esti lapbl tudta meg, hogy meggyilkoltk az i s
merst. B e r g e r is csak a sajtbl rteslt, hogy m i l y e n
szerepet jtszatott vele L e p k e . R u b i n , a k i n e m v o l t g y i l
kos, csak racketeer, n a g y o n f e l v o l t hborodva. S z e p t e m
ber vgn jelentettk B e r g e r n e k :
g y hrlik, R u b i n beszlni akar. K i k e l l nyrni!
Oktber 1-n R u b i n a m a n h a t t a n i N a g y Eskdtszk
eltt L e p k e pkgyri s m a l o m i p a r i zsarolsairl tansko
dott. M i k o r a trgyals utn be akart szllni a metrba,
hogy hazamenjen, L e p k k egy embere kvette, s tele
fonlt egy msik brgyilkosnak, hogy R u b i n e l i n d u l t .
Tudtk, h o l fog kiszllni. M i k o r kijtt a fldalattibl, egy
brgyilkos a tarkjhoz tapasztotta pisztolyt, s beleltt.
A goly keresztlment a nyakn, a fejn, s a szeme m e g
az o r r a kzt jtt k i . E g y a millihoz volt a valsznsge
annak, hogy tlli. s tllte! A brgyilkos n e m vette
magnak a fradtsgot, hogy egy msik golyt is kiljn,
a n n y i r a biztos v o l t a dolgban. M a x R u b i n h a r m i n c n y o l c
n a p i g lebegett let-hall kztt a krhzban. Miutn k i
jtt, llandan tbb rendr rizte, s a banda n e m m e r t
jabb gyilkossgot megksrelni. (A gengszterek rend
rket sohasem g y i l k o l t a k , hacsak n e m nvdelembl.)
A p e r b e n ngy napon t vallott, s m i n d e n t elmondott,
a m i t tudott s sokat tudott! a G y i l k o s rt.-rl. L e p
knek s trsainak mr o l y a n rosszul llt a sznja, hogy
egyesek azt hreszteltk N e w Y o r k - s z e r t e : a gengszter297

banda megostromolja a brsg plett, s kiszabadtja a

vdlottakat. De m i v e l tszz rendr vdte a palott, a
Szindiktus n e m merte vgrehajtani a tmadst.
1941. november 30-n vget rt a trgyals. M o s t az es
kdteken v o l t a sor, hogy kimondjk: bns-e a tri R o sen meggyilkolsban. Hatrozatukat negyvenkt tan
vallomsra alapozhattk. E vallomsok ngyezer o l d a l r a
rgtak a j e g y z k n y v e k b e n .
jflkor mr g y ltszott, n e m lesz m e g a dnts. T a y l o r br azon trte a fejt, ne zrja-e be jszakra az es
kdteket. ppen ezt a k a r t a megparancsolni, m i k o r f e l
hangzott a hagyomnyos:
Kszen v a n n a k !
Charles E. Stevens, egy bortkgyr k e r e s k e d e l m i igaz
gatja, az eskdtszk elnke, felllt:
Kijelentjk, hogy a vdlottak egyttesen s m i n d
e g y i k k kln-kln bns els fok emberls elkve
tsben, a m i n t a vdirat mondja.
L e p k e szeme m e g sem rebbent, csak nhny izzadsgcsepp gyngyztt a homlokn, amelyet piszkos zsebken
djvel letrlt.
Ez szombaton jflkor trtnt. Htfn reggel felvezet
t k a hrom vdlottat a terembe, s kihirdettk az tle
tet:
L o u i s B u c h a l t e r , ms nven L e p k e olvasta las
san T a y l o r br J o s e p h R o s e n meggyilkolsrt, a m e l y
rbizonyttatott, hallra tltetik. Mtl szmtva tz nap
mlva, s esetleges trvnyes akadlytl eltekintve, K i n g
megye seriffjnek t k e l l a d n i a a mondott L o u i s B u c h a l tert a S i n g S i n g brtnnek, a h o l a siralomhzban k e l l
e l h e l y e z n i az 1942. janur 4-n vasrnap kezdd htig, s
ott a kijellt n a p o n a S i n g S i n g brtn re vgrehajtja
298

rajta a hallos tletet azon a mdon s azzal az eljrssal,

ahogyan m e g v a n rva a trvnyben.
L e p k e m i n d e n erejvel a korltba kapszakodott. Hall
spadt volt, de n e m szlt egy szt sem: mg egy hnapja
v o l t htra.
Ez v o l t az els eset, hogy a Bnszindiktus e g y i k m a
gas rang tagjt hallra tltk.

Dupla utols vacsora

.i,

A m i k o r T a y l o r br a z tlet szvegvel e g y t t f e l o l
vasta, hogy esetleges trvnyes akadlytl e l t e k i n t v e " ,
ezekre a szokvnyos tltelkszavakra senki sem figyelt,
P e d i g . . . pedig csak most kezddtt a trvnyes akadly
verseny! O l y a n komdia, vagy h a tetszik tragdia, m e l y r e
m g a csavaros, csupa h u z a - v o n a a m e r i k a i igazsgszol
gltatsban is kevs plda v a n .
M g M e n d y t m e g Capont negyvennyolc ra alatt t
szlltottk a siralomhzba, Lepkvel, a k i a kbtszer
csempszsrt kapott tizenngy vt tlttte a szvetsgi
brtnben, n e m ez trtnt. t a szvetsgi kormny
igazsggyi szerveinek kellett v o l n a tadniuk a N e w
Y o r k - i llami hatsgoknak. De ez n e m m e n t o l y a n
knnyen. St, n a g y o n nehz eset volt, s o l y a n j o g i kntr
falazsra adott alkalmat, o l y a n ellentt tmadt W a s h i n g
t o n s N e w Y o r k kztt, a m i l y e n r e m g sohasem v o l t
plda hasonl esetben. Az g y b e beavatkoztak az elnk
hz kzel ll kormnyfrfiak is. Kzbelpsket azonban
egyltaln n e m a trvny tiszteletben tartsa, az egyni
299

szabadsgjogok vdelme (amire oly bszkk a yankeek!),

h a n e m egsz ms, magyarn alantas szndkok vezettk,
vagyis az trtnt, hogy egyes megvesztegetett, gengszter
bart elemek akciba lptek, hogy L o u i s B u c h a l t e r t m e g
vjk a kivgzstl.
A f e l l e b b v i t e l i brsg az tletet oktber 30-n h e l y
ben hagyta. A m i n t lthat, ez sem ment gyorsan, s L e p k e
ezzel is tbb m i n t egy fl vet nyert. V i s z o n t vgre j o g
erss vlt a hallos t l e t . . . de csak N e w Y o r k llamban.
A b r o o k l y n i gyszsg azt eszelte k i , hogy kegyelmet
kr a w a s h i n g t o n i igazsggyminisztriumtl Lepknek,
termszetesen csak a kbtszergyben, s csupn azrt,
hogy .. . kivgezhessk. A k e g y e l m i k r v n y t 1942. n o
v e m b e r 9-n nyjtottk be. 1943. janur 1-n a Legfels
Brsg megerstette a hallos tletet. 1943. janur 8-n
az igazsggyminisztrium n e m hajland kegyelmet adni.
1943. jnius 1-n a Legfelsbb Brsg msodszor is, egy
hanglag megersti a hallos tletet. (Lepke u g y a n i s
jra fellebbezett, azon a cmen, hogy a per idejn m e g
mrgeztk a kzhangulatot"!) Jlius 8-n a b r o o k l y n i
gyszsg szemlyesen kri F r a n c i s B i d d l e fgyszt, h o g y
adjk t Lepkt N e w Y o r k llamnak. Jlius 10-n az igaz
sggyminisztrium befolysos ftisztviseli n e m j a v a s o l
j k a kegyelmet. Jlius 18-n az igazsggyminisztrium
mgis meggri, hogy k i a d j a . Jlius 20-n valban k i a d
jk, s a kivgzst ismt kitzik, ezttal 1943. szeptember
13-ra, teht a b a n d i t a mr m a j d n e m kt vet nyert.
Szeptember 2-n D e w e y kormnyz kegyelmet kr az e l
nktl Lepknek, hogy kivgezhessk. U j a b b kivgzsi
idpont: oktber 18. Oktber 7-n a b r o o k l y n i g y s z
jabb krst intz B i d d l e fgyszhez, a k i az elbbire
n e m is vlaszolt. Oktber 14-n a kivgzst jra kitzik,
300

mgpedig ezttal november 29-re. K z b e n D e w e y k i j e

l e n t i , hogy amg L e p k e l, M e n d y t s Capont sem engedi
kivgezni. Oktber 18-n a fgysz javasolja a b r o o k l y n i
gysznek, hogy a kormnyz tartson k e g y e l m i trgyalst,
s ha elveti a kegyelmet, a szvetsgi hatsgok kiadjk
Lepkt. D e w e y azonban azt f e l e l i , ennek s e m m i rtelme
sincsen, hiszen a fogoly nincsen a kezkben. N o v e m b e r
20-n negyedszer halasztjk el a kivgzst, spedig most
az j dtum 1944. janur 3., teht a bandita, ha csak
u g y a n villanyszkbe kerl a jelzett napon, sszesen kt
v e t nyert. De janur 1-n D e w e y kormnyz februr 6ra halasztja a kivgzst. L e p k e , ki ezt a kt vet a N e w
Y o r k - i szvetsgi brtnben tlttte, vgre tkerl a S i n g
Singbe.
A rac/cetcsszrt pnclkocsiban vittk t, bilincse szsze v o l t ktve J o h n M a c A v o y rendr kezvel. E l e d d i g
B u c h a l t e r m i n d e n erejvel harcolt az letrt, s boldogan
ltta, hogy a kormny szinte tmogatja kzdelmt. M o s t
gy gondolta, hogy egy vlasztsi vben (Roosevelt m a n
dtuma ugyanis kzben lejrt), a kormny n e m fogja
megvltoztatni az llspontjt. Ezrt azt krte, hogy llt
sk ismt brsg el, mgpedig K i n g megyben. Jl v
lasztotta m e g az idpontot, m e r t T a y l o r tancselnk p
p e n Floridban dlt. De a hrre visszajtt, s elvetette
L e p k e krelmt. Februr 3-n a kormnyz megtartotta
a k e g y e l m i trgyalst, m i n t h o g y most mr az llam kez
ben v o l t a rab. A hrom vdlott kln vizsgl bizottsg
kikldst javasolta a t n y e k feldertsre egy o l y a n
gyben, amelyben az Egyeslt llamok Legfels Br
sga mr ktszer is k i m o n d t a a jogers tletet!
K z b e n rtestettk az tletvgrehajtt, hogy lljon k
szenltben mrcius 2-ig. A S i n g S i n g brtnben a k i v g 301

zseket ltalban cstrtk este tizenegykor hajtjk vgre.

Teht mrcius 2-n, cstrtkn fogjk ket k i v g e z n i . . .
Igen m, de L e p k e vdgyvdje ktsgbeesett k r e l
met nyjtott be, hogy ismt elhalasztss a kivgzst, s
pedig az si angolszsz habeas corpus trvnyre h i v a t k o
zott, s azt lltotta, hogy L e p k e kiadatsa trvnytelen.
A kerleti szvetsgi brsg n e m v o l t hajland a k r e l
met megvizsglni. Mrcius 2-n a f e l l e b b v i t e l i brsg
megerstette a dntst.
Immr csak nhny ra maradt. A hallra tlt g y i l
kosokat megborotvltk, megfrdettk, felhztk rjuk a
szablyos fehr zoknit, megkaptk a nemezpapucsot, m e g
a fekete nadrgot, a m e l y n e k egyik szra f e l v o l t hastva,
hogy a csupasz lbszrra lehessen ersteni az elektrdot.
A z t n tvittk ket a villanyszktl nhny mterre
lev zrkba. Szoks szerint mindhrman megvlaszthattk
utols n a p j u k trendjt. L e p k e ebdre bifszteket k r t
f r a n c i a mdra slt hasbburgonyval (pommes jrites), t o
v b b saltt s egy szelet tortt; vacsorra pedig slt
csirkt, hjban ftt k r u m p l i t s ismt saltt.
N e k e m is ugyanazt m o n d t a M e n d y .
Nemklnben visszhangzott Capone, ki ebben is,
s m g most is, akrcsak M e n d y , h m a r a d t a gengszter
fnkhz.
Mr a tncteremben" voltak, vagyis a rszben flkkre
osztott kivgz helyisgben, amelyet az alvilgi sleng, a
jassznyelv dancingnak nevez, a m i k o r L e p k e azt mondta,
hogy mg m i n d i g kzbejhet v a l a m i .
rzem is, hogy kzbejn bizakodott L e p k e .
21 ra 40 p e r c k o r L e p k e felesge bejtt bcszni. H a
zafel menet N e w Y o r k b a , egsz ton srt, de a m i k o r
megrkezett, rmmel ltta a l a p o k b a n , hogy csakugyan
302

kzbejtt v a l a m i a m i n t azt a frje megjsolta. D e w c j

kormnyz negyvennyolc rval elhalasztotta a kivgzst.
|gy ht az a m e r i k a i adalanyok zsebbl fizetett bifsztekek
l csirkk potyra vndoroltak a g e n g s z t e r g y o m r o k b a . . .
I )ewey kormnyz azzal i n d o k o l t a meglep s k l
ns dntst, hogy a Legfels Brsg hajland jra m e g
vizsglni a habeas corpusra val hivatkozst, de ezt s z o m
bat eltt n e m teheti.
B e m a r d M a r t i n tiszteletes r kzlte a j hrt az eltl
t e k k e l . M e n d y egyre csak azt hajtogatta:
Jl van, jl van, jl v a n . . .
Capone csak kuncogott.
L e p k e n e m lepdtt m e g :
n biztos v o l t a m benne.
Eljtt a vgzetes szombati nap.
Az imnt emltett dancing gy tele lett, h o g y a ltoga
tk sorba lltak. A hrom gengszter m e g i n t megrendelte
az utols nap trendjt. M e n d y gy trflkozott az rrel:
N a , legalbb megint lesz v a l a m i j kaja.
L e p k e bizakodnak mutatkozott m g ks dlutn is,
m i k o r a rdi bemondta, hogy a Legfels Brsg elve
tette a krelmket:
M g trtnhet v a l a m i csoda az utols p e r c b e n . . .
A z a l b a n y i kivgz hzat kln tvbeszl v o n a l k
ttte ssze a S i n g S i n g igazgatjval. Tizenegy ra eltt
t perccel az igazgat telefonlt:
Mehet.
Huszonht esztend ta most kerlt sor elszr szom
b a t i kivgzsre. A villamosszk egyik oldaln fellltott
n g y padsoron h a r m i n c h a t hrlapr m e g nhny tan
vrakozott. A z igazgat megllaptotta, hogy Capone lesz
az els, m e r t n e k i gyenge a szve.
303

Tizenegy ra kt
perckor megjelent a
kvr vendgls. N
mn meredt a szkre.
Lelt
s
meghalt.
A l i g szedtk l e tete
mt a szkrl, mr
is beringatzott r
ggumival a szjban
M e n d y . Teht L e p k e ,
igazi fnkknt u t o l
snak maradt. M e n
d y megkrdezte S n y der porkolbtl:
Mondhatok va
lamit?
A fegyr csak dr
mgtt.
Csak azt m o n d
hatom, hogy rtatlan
A villany szk
vagyok
mondta
M
o
n
d j a meg a
sszeeskvs ldozata lettem
Mendy.
csaldomnak, hogy m e n n y i r e szerettem ket.
M o s t kvetkezett vgre a vezr. L e p k e szeme mr n e m
v o l t o l y a n juhszkutya-szeld, m i n t ltalban. St, vsze
sen villogott. Haragudott, hogy mgsem jtt el a v r v a vrt utols csoda. De azrt magabiztosan m e n t a szkhez,
s dhsen rhuppant. K t vig s hrom hnapig sike
rlt elkerlni ezt a vgzetes pillanatot. S o k a n mr azt
hittk, sohasem fog eljnni.
A hhrsegdek rerstettk a n y o l c vet, helykre

304

tettk az elektrdokat, s ellenriztk, hogy az e g y i k jl

tapad-e a lbszrhoz a felhastott nadrgon t.
S n y d e r felemelte a kezt. J c s e p h Franci, a lthatatlan
tletvgrehajt bekapcsolta az ramot. Motorzgs h a l
latszott. Ktezerktszz voltos ram jrta t L o u i s B u c h a l ter, alias L e p k e testt. A z t n kikapcsoltk a v i l l a n y t .
C h a r l e s Sweet, a brtnorvos L e p k e mellkasra tapasz
totta a sztetoszkpot:
K i j e l e n t e m , hogy ez az ember halott mondta.
L e p k e hulljt grdl k o c s i r a tettk, s tgurtottk a
boncterembe.

Elnkvlaszts s gengs^terigmus
M i n d e n idk egyik legnagyobb bnzje, a rackecsszr, a legalbb hetvenszeres g y i l k o s megsznt lni. A
sors irnija folytn a mindenhat gengszterfnk egy
kis b r o o k l y n i cukrsz, a szerencstlen J o s e p h R o s e n hal
ln bukott le. lett az egyetlen a Szindiktus vezeti k
zl, a k i villanyszkbe kerlt, s az egyetlen, a k i t azrt v
geztek k i , m e r t elrendelte a gyilkossgot, br maga n e m
vett rszt benne.
Az jsgok risi betkkel jelentettk L e p k e letartzta
tst, s ngy v m l v a kivgzst. Ez alatt az id
alatt rengeteg tallgats ltott napvilgot, s sok m i n d e n t
suttogtak az emberek. Mi v o l t az az er, m e l y ngy vig
ltette a hallra tlt sokszoros gyilkost?
Egyesek szerint L e p k e , ha beszlni akart v o l n a , e l m o n d
hatta v o l n a , hogy sszeeskvst szttek egy fontos N e w
Y o r k - i kzleti szemlyisg ellen; msok szerint leleplez305

hetett v o l n a egy magas rang tisztviselt, a k i a gengszte

rek strohmannja volt.
Ha kinyitnm a szm m o n d t a maga L e p k e a br
tnben , sok fontos embernek meggylne a baja.
A vge fel csakugyan ki is nyitotta. De n e m t u d n i ,
m i t mondott.
F r a n k S. H o g a n m a n h a t t a n i gyszhelyettes msfl rt
tlttt nla a siralomhzban, a gengszter krsre, kt
n a p p a l kivgzse eltt. H o g a n azonban sohasem trta fel,
mirl volt sz kztk. K t napilap szerint L e p k e n y i l a t
kozatot kldtt D e w e y kormnyznak is, de azt sem h o z
tk nyilvnossgra.
A kivgzs napjn mg utoljra sajtfogadst" tartott:
dlutn kzltk a hrlaprkkal, hogy legyenek egy szl
lodban, nyolcszz mterre a S i n g Singtl. A m i k o r ssze
gyltek, megjelent Lepkn, stt szemvegben, a s z t r a hnprm bundban. A kvetkez nyilatkozatot olvasta fel,
azzal, hogy a frje rta:
N a g y o n fontosnak tartom, hogy kzljem: n e m
ajnlottam fel, hogy vallok, vagy informcikat adok, ha
meggrik nekem, hogy n e m tlnek hallra."
V a j o n mi clja volt e n y i l a t k o z a t t a l ? Taln H o g a n krte
fel, hogy ezzel eloszlassa az gyre nehezed homlyt, s
megcfolja az egyes vezet kormnytisztviselk protekci
jrl szl pletykkat? V a g y csak azt akarta elrni, hogy
a Szindiktus szabadon lev tagjai megtudjk: n e m k
ptt", n e m fekettette be ket, teht n e m k e l l bosszt ll
n i u k a csaldjn?
Mindenesetre kr, hogy n e m beszlt pldul a G u i d o
Ferrari-gyrl, illetve, ha beszlt, kr, hogy n e m hoztk
nyilvnossgra, m i t mondott. Ez az olasz bevndorolt, f i
vrvel, J o h n n a l egy C a r o l l Stre^t-i gyermekkabt g y r 306

b a n dolgozott B r o o k l y n b a n , n e m messze attl a gpkocsi

gynksgtl, a h o l rendszerint A d o n i s , az egyik fgengszI t i tartzkodott. Az alvilg e fkorifeusa ugyanis a g p
kocsiszlltsban is gymlcsztette kpessgeit. Nos, G u i dt meggyilkoltk. Az a hr jrta, hogy v a l a m i szakszer
vezeti bossz volt. T u r k u s gysz azonban kidertette,
hogy tulajdonkppen n e m Guidt, hanem J o h n t akartk
meglni, teht G u i d o halla m h i b a " volt. Ez m g
1931-ben trtnt. V a g y i s n a g y o n rgen. E n n e k ellenre
F e r r a r i meglse vrl vre foglalkoztatta a hatsgokat
s a sajtt. ltalban azzal a h a r c c a l hoztk sszefggsbe,
m e l y b e n a konfekciiparrt egymssal vetlked gengek
csapta kssze. Az Amalgamated Clothing Workers n e v
szakszervezetben, amelyrl mr beszltem, a H i l l m a n n m e g az Orlofsky-frakci versengett egymssal. F e r r a r i t az
a m e r i k a i m a f f i a vezetje, M a s s e r i a g y i l k o l t a t t a meg, s ez
v o l t az a gonosztett, a m e l y rbrta Lepkt meg Mzlis L u ciant, hogy vgezzenek az reg maffiafnkkel.
A negyvenes vek elejn, a m i k o r dz harc f o l y t W i l l i a m O ' D w y e r s F i o r e l l o L a G u a r d i a kzt a N e w Y o r k - i
fpolgrmestersgrt, megint szba kerlt a gyilkossg.
O ' D w y e r kijelentette, hogy H i l l m a n n benne volt az g y
ben, a m e l l y e l egybknt K e f a u v e r szentor hres vizsgl
bizottsga is foglalkozott. Az izgalom a tetpontjra h
gott, a m i k o r 1944. mrcius 2-n, azon a bizonyos cstr
tkn Lepkt ki kellett v o l n a vgezni. A New York Daily
News cikket kzlt, amely szerint a gengszter n y i l a t k o z a
tot kldtt D e w e y kormnyznak, s lltlag kzlte vele,
hogy t egy p o l i t i k a i csoport felhasznlta, hogy u r a l o m r a
jusson. A kormnyz n e m nyilatkozott. E k k o r trtnt,
hogy H o g a n , a m a n h a t t a n i (s n e m a brooklyni!) g y s z helyettes felkereste a S i n g S i n g b e n a gengsztercsszrt. K i 307

l e n c v e n p e r c i g trgyalt vele. A l i g trt vissza, elment a

kormnyzhoz, a k i n e k korbban a helyettese volt, a m i k o r
D e w e y m g m i n t g y s z tevkenykedett. K i l e n c ra tven
p e r c k o r D e w e y elhalasztotta a tizenegyre kitztt k i v g
zst . ..
D e w e y ekkor mr nagyon n a g y f i " lett: elnkjellt
knt i n d u l t a negyedszer is fellp Roosevelttel szemben.
Nyilvnval, hogy a kivgzs elhalasztsa p o l i t i k a i csele
kedet volt, s D e w e y flt, hogy ez az gy elgncsolhatja
elnksgt. ( N e m i s vlasztottk meg.) L e p k e m i n d e n b i
z o n n y a l v a l a m i olyat ajnlott n e k i , a m i n e k n e m tudott e l
lenllni, o l y a n szenzcis informcit adott, a m i v e l
legalbbis a n a g y r a v g y kormnyz g y vlte simn
bejuthat a Fehr Hzba. E z t lltotta tbbek kzt a New
York Mirror cm n a p i l a p is.
M o s t mr sohasem fogjuk m e g t u d n i , m i t mondott L e p
ke, -s m i l y e n befolyssal lehetett v o l n a ez a piszkos g y
az a m e r i k a i s ezzel a vilgtrtnelem alakulsra. J e l
lemz viszont, hogy egyltaln elllhatott az a helyzet,
hogy a vilg egyik vezet hatalmnak elnkvlasztsa,
hacsak rszben is, h o l m i gengsztergytl fggtt! A New
York Herald Tribn azt rta, hogy L e p k e n y i l a t k o z a t a
alkalmas a p o l i t i k a i vilg felrobbantsra".
Ht v v e l a H o g a n L e p k e trgyals utn T u r k u s
b r o o k l y n i gysz rt Hogannek, hogy trja fel, mirl be
szlgettek. A m a n h a t t a n i gysz megtagadta. Thomas E d m u n d D e w e y , a k i 1952-ig v o l t kormnyz, s kzben 1948b a n megint elnkjelltknt lpett fel, a Kztrsasgi Prt
e g y i k reakcis vezetjeknt m i n d e n t megtett, hogy k o m p
romittlja elbb Roosevelt kormnyzst, m a j d a demok
r a t a prt liberlis elemeit. Valsznleg a L e p k e - g y e t is
a r r a akarta felhasznlni, hogy a Fehr Hzhoz kzel ll
308

szakszervezeti vezetket belekeverje a gengsztergyekbe.

Egybknt D e w e y v o l t az, a k i 1946-ban, m i n t kormnyz
alrta a L u c i a n o szabadlbra helyezsre vonatkoz v g S az is tny, hogy D e w e y egyik legkzelebbi m u n k a
trsa s bartja, O ' D w y e r , a kzrendrbl lett detektv
felgyel, m a j d kerleti gysz, a ksbbi N e w Y o r k - i f
polgrmester, m a j d v g l a z U S A mexiki nagykvete,
k i n e k polgrmestersge alatt tovbb virgzott a N e w
Y o r k - i gengsztertevkenysg, 1940. oktber 22-n, a m i
k o r L e p k e m g a K a n s a s C i t y - i szvetsgi brtnben tl
ttte tizenngy vre kiszabott bntetst, annak a F r a n k
B a l s kapitnynak a trsasgban kereste f e l a l e a v e n w o r t h i fegyhzban Lepkt, a k i n e k a nevt mr n h n y
szor emltettem, m i n t elgg gyans figurt. ( rizte"
Relest a szllodban.) H a r r y Feeney riporter, a k i m i n t
m o n d o t t a m Murder nc.-nek keresztelte el a S z i n d i
ktus ki vgzosztagt, a k k o r azt rta a World Telegram
ben, hogy a hivatalos b r o o k l y n i szemlyisgek felajnlot
tk, hogy felfggesztik a L e p k e ellen indtott nyomozst,
ha L e p k e o l y a n informcikat ad, a m e l y e k belekevernek
az gybe egyes fontos szemlyisgeket".

A rakodmunksok kirlya"
Egybknt N e w Y o r k b a n m i n d e n jsgolvas ember
tudta, hogy O ' D w y e r t kzeli szlak fztk a gengszterek
hez. Ha ez n e m lenne gy, Reles taln n e m u g r o t t " v o l n a
ki az ablakon, s esetleg Lepkt is gyorsabban vgeztk
v o l n a k i . A z r t m o n d o m : taln", m e r t a z Egyeslt l l a 309

m o k b a n n e m O ' D w y e r az egyetlen befolysos p o l i t i k u s ,

a k i kzeli kapcsolatot tart f e n n a g e n g s z t e r v e z r e k k e l . ..
M e r t ha ezek a gyans s piszkos kapcsolatok n e m ll
nnak fenn, a k k o r Reles kpst" s L e p k e letartzta
tst n e m lte v o l n a tl pldul Anastasia, az egyik leg
nagyobb bnz, st egyesek szerint a Szindiktus s a
G y i l k o s rt. igazi fvezre.
A gndr haj, szigor szj h a r a m i a 1917-ben v n d o
r o l t be az U S A - b a . Legalbb h a r m i n c jgcsknnyal,
zsineggel, r e v o l v e r r e l , gppisztollyal elkvetett g y i l
kossgba v o l t gy vagy g y belekeverve: m i n t felbujt,
megrendel, st olykor, m i n t sajt k e z " kivgz is.
s ez a htprbs gonosztev, ez a megrgztt bnz,
ez az lgengszter csak egyetlenegyszer tlttte le bntet
st szdt plyja elejn, s a k k o r is csupn engedly nl
kli fegyverviselsrt csuktk be! Gyilkossgrt tszr
tartztattk le, de csak kettbl lett trgyals. Az egyik
eset n a g y o n slyos v o l t : A n a s t a s i a mr egy ve lt a s i r a
lomhzban, a m i k o r p r o t e k t o r a i kiszabadtottk. A b r o o k l y n i rendrsg sohasem tagadta, hogy a gengszternek m a
gas p o l i t i k a i sszekttetsei" vannak. Nemegyszer O ' D w y e r
nevt hoztk fel, hogy oltalmazza Anastasit, a b r o o k l y n i gyilkossgok fmegrendeljt. A m i k o r Mzlis L u c i ant hazatoloncoltk Itliba, A n a s t a s i a is kiksrte a k i
ktbe.
P l y j a elejn A n a s t a s i a a rakodmunksok k i r l y a "
volt. A tengeri a r c v o n a l o n " tevkenykedett. Kalbribl
kerlt az llamokba. K i l e n c e n v o l t a k az Anastasio (ez ne
v n e k eredeti olasz vltozata) csaldban. V a l m e n n y i e n
g y vndoroltak be", hogy leugrottak a hajrl. Az egsz
Anastasia-dinasztia a docker szakmban dolgozott, de n e m
m i n t rakodmunks, h a n e m m i n t szervez s zsarol, i l 310

letve racketeer. A l b e r t 1947-ben N e w Jerseybe kltztt,

s fleg a N e w J e r s e y - i sztrjkok letrsvel foglalkozott.
A n a s t a s i a kiss hasonltott M u s s o l i n i r e , klnsen, a m i az
elreugr, akaratos llt i l l e t i . Els gyilkossgi g y n e k
(Joe T u r i n o rakodmunkst lte meg, m g 1920-ban) ngy
terhel tanjt egyms utn eltettk lb all. Msodszor
1933- b a n fogtk perbe gyilkossgrt (egy Joe S a n t o r a n e v
racketeert lt meg, T o m y R o m e o gengsztercimborja tr
sasgban), de felmentettk. Bartja, A d o n i s rvn az
Unione Siciliana nev, a szicliai eredet amerikaiakat, i l
letve gengsztereket tmrt egylet egyik vezetje lett.
1934- ben, a m i k o r m e g a l a k u l t a Bnszindiktus, A n a s t a s i a
azonnal az egyik vezetje lett. volt a halldiszpcser".
adott engedlyt, i l l e t v e parancsot Caponnak, Relesnek,
P i t t s b u r g h P h i l n e k , Maionnak, M e n d y n e k , L u c k y L u c i a nnak a gyilkossgokra.
A n a s t a s i a e g y i k legszrnybb rmtette M o r r i s D i a m o n d
szakszervezeti b i z a l m i 1939-ben vgrehajtott m e g g y i l k o
lsa volt. A hallos tletet L e p k e mondotta ki a b i z a l m i
fltt, a k i n e m v o l t hajland tejelni" a racketeereknek.
A z Anastasinl tartott megbeszlsen M e n d y t bztk m e g
a vgrehajts kidolgozsval. A gondosan meghatrozott
mveletet egy n a g y o n forgalmas utcasarkon akartk v g
rehajtani a dleltti rkban. A kivgzs megrendezsvel
Juli Catalano v o l t megbzva, mg maga a vgrehajt egy
Prisi n e v gengszter volt, a k i n e k M a i o n e segtett.
Elz este Juli korn lefekdt, s belltotta az bresz
trt 4 ra 30 percre. De m i k o r megszlalt a v e k k e r , g
piesen elhallgattatta. Csak fl hatkor bredt f e l . A m e g
beszlt h e l y r e rohant. H a p p y M a i o n e trelmetlenl s
idegesen vrta. El kellett halasztani a gyilkossgot. M s
nap jjel Juli Catalano rosszul aludt, de m i h e l y t m e g 311

hallotta az rt, azonnal k i u g r o t t az gybl. Idejben r

kezett a megadott sarokra. A brgyilkos, az emltett J a c k
Prisi m r ott llt. Fekete nadrgban, garb pulverben
volt, nagy p u h a kalapot viselt a fejn, n e m csoda, ha
D a n d y n e k becztk, -Rendes dolgoznak ltszott, a k i az
autbuszra vr. M i n d e n tkletesen ment: J a c k i e jsggal
t a k a r t a el a pisztolyt, s m i k o r D i a m o n d f e l b u k k a n t , m e g
vrta, mg odar mell, s kzvetlen kzelbl rltte az
egsz trat, azaz hat golyt. Catalano kocsija pontosan
mgtte llt meg, J a c k pedig beugrott. E g y e t l e n jrkel
sem vette szre egy tizenhat ves fi kivtelvel ,
mi trtnt, csak a drrenseket hallottk. I l y e n simn",
i l y e n megolajozottan" dolgozott a G y i l k o s rt. A n a s t a s i a
vezetse alatt.
A n a s t a s i a hossz veken t szinte abszolt e g y e d u r a l
kod volt az emltett tengeri a r c v o n a l o n " , a N e w Y o r k - i
kiktben, a m e l y a vilg egyik legjelentsebb ru k i - s
berakod helye. K i l e n c kilomter hossz parton u r a l k o
dott, s m i n d e n k i n e k , a hajptktl le egszen a c u k o r
rusokig fizetnie k e l l e t t az A n a s t a s i a ltal k i v e t e t t m a
szekadt". Termszetesen elssorban a rakodmunksokat
sarcolta, v a l a m e n n y i k n e k le kellett a d n i u k brkbl
egy bizonyos szzalkot A n a s t a s i a bandjnak. A m i k o r
vizsglatra kerlt sor a vllalatoknl, a gengszterek i n
kbb elgettk a knyveket. A szakszervezetekbe, a csa
lrd vlasztsi mesterkedsek rvn a gengszterek b i z a l m i a i kerltek be. J o s e p h H a n l e y gyszhelyettes k i d e
rtette, hogy m i n d e n rakodmunks h e t i tz dollrt fizetett
a racfceeereknek. Ez azonban korntsem v o l t m i n d e n :
A n a s t a s i a bandja megszabta n e k i k , hogy m e l y i k b o r
blyhoz jrjanak, h o l v e g y k a bort v a g y az inget, m g
hozz o l y a n rakon, a m e l y e k egyltaln n e m v o l t a k a l a
312

csonyak. Amerikban, a Szabadsg-szobor rnykban t e l

jesen hbri v i s z o n y o k a l a k u l t a k ki a kiktben, egyfajta
m o d e r n gengszterfeudalizmus! S A n a s t a s i a kivl hbr
rnak b i z o n y u l t , j o b b a n ismerte a hajk menetrendjt,
m i n t maguk a tulajdonosok.
1940-ben, a m i k o r a vizsglat ppen a legfontosabb l
lomshoz rkezett, h i r t e l e n megszntettk, t v m l v a
kiderlt, hogy ez is O ' D w y e r m v e volt. g y h o g y
a racketeerek ma is v g a n mkdnek a vilg egyik l e g
nagyobb tengeri frontjn". P e d i g nemcsak egyes becs
letes rendrk vagy g y s z e k kzdttek ellenk, h a n e m
termszetesen a dolgozk is. 1939 n y a r n pldul Pter
Panto, egy huszonnyolc ves szakszervezeti b i z a l m i , f e l
vette a harcot ellenk.
Ersebbek v a g y u n k , m i n t k biztatta a m u n k
sokat. De h a r c o l n u n k k e l l ellenk!
P a n t o tevkenysge eredmnyesnek grkezett. P e r s z e
a gengszterek megindtottk az ellentmadst, rfogtk,
hogy vrs". P a n t o jlius 14-n megltogatta menyasszo
nyt. g y volt, hogy oktberben elveszi felesgl. Ez egy
pntek este trtnt. Tz rakor vlt el tle:
A szakszervezeti lsre megyek. De n e m lesz hossz,
lgy trelmes drgm, egy ra m l v a visszajvk.
N e m jtt vissza. S e m egy ra, sem kt ra mlva. Reles
meslte el, hogy mi trtnt vele:
K t fickval tallkozott. N e m t u d o m , mi a nevk.
Fivrek. Elvittk valakihez, a k i felajnlott n e k i bizonyos
sszeget, ha abbahagyja a keresztes hadjratot a racket
ellen. Persze P a n t o elutastotta az ajnlatot. Az illet
kocsiba ltette. Az autban M e n d y vrta. Weiss, a szz
kils gengszter lefogta a nyolcvankils Pantt. A fi e l k e
seredetten vdekezett. M e g h a r a p t a M e n d y e g y i k ujjt, m g 313

hozz o l y ersen k a p t a a foga kz, hogy m a j d n e m letpte

az egyik ujjperect. M e n d y ksbb knytelen v o l t orvos
hoz f o r d u l n i . V g l is persze M e n d y gyztt: megfojtotta.
Tettre n e m v o l t nagyon bszke, legalbbis Fortlyos
Fick szerint:
V i s z o l y o g t a m a munktl m o n d t a Relesnek.
Deht, h a egyszer A n a s t a s i a megparancsolta. N e k i m i n
dent megteszek, m i n d i g nagyon j v o l t h o z z m . . .
Pantt N e w J e r s e y - b e n temettk e l egy telken, a h o l
Reles szerint mr v o l t v a g y hat-nyolc hideg hs".
K s b b fldgyaluval kutattk t a terletet, de n e m
talltk a tetemeket. M i k o r vgre megtalltk a szeren
cstlen ldozatok fldi maradvnyait, mr csak vagy szz
kil agyagot, sziklatrmelket s meszet tudtak ssze
szedni. A kss masszt rntgensugarakkal vizsgltk meg,
ezek mutattk ki a c s o n t o k a t . . .
M i k o r azon a bizonyos nagypnteken Reles mindezt e l
kezdte meslni, a gengszter telefonhrmond" azonnal
mkdsbe lpett. M g soha i l y e n gyorsan n e m futott
N e w Y o r k - s z e r t e a vszes hr:
K i d T w i s t kptt!
A detektvek a z o n n a l m e g i n d u l t a k a kompromittlt b
nzk laksra, de n e m talltk sem D a n d y J a c k Prisit,
sem T o m y Rmet, sem V i t o Gurint. S persze legkevsb
a nagyfnkt: A n a s t a s i a eltnt. M e g i n t o l y a n roppant
arny hajsza i n d u l t , m i n t L e p k e ellen. M g K u b b a n s
Itliban is krztk. P e d i g a gengsztervezr u g y a n g y
N e w Y o r k b a n rejtztt, m i n t L e p k e . E g y besg szerint
csavargnak ltztt, s a d o k k o k kzt bjt el. A m i k o r
azonban 1941 novemberben F r a n k B a l s rendrtiszt v
d e l m e " ellenre Reles kireplt azon a bizonyos C o n e y
I s l a n d - i ablakon, Anastasinak mr n e m volt mitl t a r 314

tania. Reles vallomstl gyans krlmnyek kzt tr

tnt kizuhansig t i z e n k i l e n c hnap telt e l , de O ' D w y e r
g y s z n e m tallt r rgyet, hogy gyilkossgrt perbe
fogja.
N e m rdemes, A n a s t a s i a s Prisi megszktt. K
lnben is a Diamond-gyilkossgnak v o l t egy kis trkeny
tanja . .. n e m a k a r o m , hogy bntdsa essk.
A j s z v " gysz egy D e n n y Siegel nev fira g o n
dolt, a k i ppen a k k o r n y i t o t t a k i apja zlett, a m i k o r D i a mondot Anastasia parancsra meggyilkoltk a bolt eltt.
Csak ppen az a b i b i " ebben az okoskodsban, hogy a t i
zenhat ves gyerek s e m m i t sem mondhatott Anastasirl,
a m a egyszer oknl fogva, m i v e l a gengsztervezr n e m
vett rszt szemlyesen M o r r i s D i a m o n d meglsben!
O ' D w y e r 1942-ben bevonult. Elzleg jelentst krt he
lyettestl, Turkustl. N o h a ez a jelents pontosan f e l
trta Reles vallomsa alapjn A n a s t a s i a szerept, s
javasolta, jrjanak el ellene minl erlyesebben, ppen az
ellenkezje trtnt.
T u r k u s prilis 8-n nyjtotta be jelentst. Az lett az
eredmnye, hogy huszonhat nap m l v a a b n g y i r e n d
rsg nyomoz csoportjnak i r a t a i kzl v a l a k i kiemelte
az Anastasira vonatkoz krzst s a gengszter u j j l e
nyomatait.
Ksbb az igazsggyi szervek kidertettk, hogy az
aktkat James M o r g a n , a z gysz jegyzje vette k i . N e m
szemlyesen operlt, h a n e m csak a parancsot adta k i : az
i r a t o k a t az az E l w o o d D i w e r s n e v rendrrmester t n
tette el, a k i oly m l y e n aludt azon a reggelen, a m i k o r R e lest rizte" a Flhold hotelben. James M o r g a n egsz p
lyjt O ' D w y e r n e k ksznhette: 1929 ta mkdtt e g y t t
vele. A m i k o r a z gysz fpolgrmester lett, M o r g a n t k i 325

nevezte tzoltparancsnok-helyettesnek. A m i d n p e d i g
O ' D w y e r lemondott a polgrmestersgrl, kinevezte v z
elltsi ffelgyelnek, a m i azt jelentette, hogy h o l t a n a p
jig vi 15 000 dollr honorriumot kap m u n k a nlkl.
A m i k o r Morgank kiemeltk a krzlevelet, A n a s t a s i a
tstnt megjelent a sznen. S o h a egyetlen gyilkossgrt
sem hallgattk k i . E g y darabig otthon lt. 1942-ben aztn
is bevonult. K t vig v o l t katona, illetve olasz tolmcs,
m e r t csak a racketeerek tengeri frontjt" szerette, az
igazi tzvonaltl irtzott. K z b e n megkapta az a m e r i k a i
llampolgrsgot, a m i t 1934-ben n e m adtak m e g n e k i ,
m e r t a Bevndorlsi H i v a t a l megtudta, hogy trendbeli
gyilkossggal vdoljk. A G y i l k o s rt. vezetje srn lto
gatta az tvenes v e k elejn a sportmrkzseket, s n a p
stses n a p o k o n szp n y u g o d t a n stlt szzezer dollros
birtokn F o r t Lee vrosban (New J e r s e y llam). M g
1942-ben meglette e g y i k segdt, T o m y Rmet, a k i t
kzben elfogtak, de aztn O ' D w y e r szabadon engedte.
A n a s t a s i a azt hitte, kptt, s gy elttette lb all: a D e l a w a r e llambeli W i l m i n g t o n b a n egy bl partjn talltk
m e g vres ruhit. Meggyilkolsa eltt ugyanis agyba-fbe
vertk, a m i n t azt a gengszterek a besgkkal teszik.
M i k o r Genovest 1945-ben az a m e r i k a i a k hazaszlltot
tk Itlibl (ahol M u s s o l i n i kitntette), s perbe fogtk, a
koronatan szoks szerint a trgyals elestjn
meghalt". Genovese kiszabadult, s a z o n n a l m e g p l y z t a "
Costello posztjt, a gengszterllam" miniszterelnksgt,
de a mernyl n e m tallta el Costellt. A miniszterelnk
azonban n a g y o n megijedt, s lemondott A n a s t a s i a javra.
De Genovest n e m trte le a k u d a r c : 1957-ben a P a r k
S h e r a t o n H o t e l fodrszszalonjban szitv lvette A n a s tasit.
316

Bntetlen bnprtolk
A m i k o r 1945-ben O ' D w y e r fellpett, m i n t demokrata
prti polgrmesterjellt N e w Y o r k b a n , az Anastasia-gy
s a tbbi gengszterhistria ismt lnken foglalkoztatta
a k z v l e m n y t s a sajtt.
A N a g y Eskdtszk rdekldni kezdett ama felettbb
klns vagy taln helyesebben gyans krlm
n y e k irnt, amelyekrl mr vek ta oly sokat beszltek
e g y m s kzt az emberek, de m e l y e k hivatalosan m g n e m
kerltek nyilvnossgra. M i v e l azonban az eskdtek egy
httel a vlaszts eltt ltek ssze, a m e g y e i brsg m e g
szntette az eljrst, mert g y vlte: a p o l i t i k a i krdsek
esetleg befolysoljk ket. O ' D w y e r megvlasztsa utn
azonban az eskdtszk jra sszelt, s egy m g hatrozot
tabban megfogalmazott jelents alapjn trgyalta m e g az
gyet. Tizenht vgkvetkeztetst fogadott el, a m e l y e k
tbbek kzt megllaptottk, hogy noha az gysznek n a
g y o n kedvez r g y e akadt (a Diamond-gyilkossg), hogy
vgre Anastasit rkre rtalmatlann tegye, n e m lt az
a l k a l o m m a l , st m g letartztatst sem rendelte e l !
Az eskdtek elg erlyes s z a v a k k a l blyegeztk m e g a
p o l i t i k u s eljrst: n y i l v n v a l hanyagsggal, illetktelensggel s feleltlensggel" vdoltk A n a s t a s i a szkse"
m i a t t . Persze m g erlyesebben is megfogalmazhattk
v o l n a a W i l l i a m O ' D w y e r ellen felhozott vdakat: beszl
hettek v o l n a egszen nyltan s egyszeren pldul k o r
rupcirl de ht ebbl nagyon nagy b o n y o d a l m a k szr
mazhattak v o l n a . A z eskdtek mindenesetre hatrozottan
leszgeztk, hogy 1940-ben, a m i k o r k eljrst kezdem
nyeztek a G y i l k o s rt. ellen, s a m i k o r mr g y ltszott,
317

hogy a nyomozs, illetve a vizsglat e r e d m n y r e vezet,

v a l a k i " h i r t e l e n felfggesztette a z eljrst. A z g y f g
gben m a r a d t m i n d a d d i g , amg A b e Reles titokzatos h a
lla vagy meggyilkolsa be n e m kvetkezett. Az 1945-s
jelents azt is leszgezte, hogy T u r k u s annak idejn er
lyes intzkedseket javasolt A n a s t a s i a ellen, de ppen az
ellenkezje trtnt. V g l az eskdtek azzal fejeztk be
konklziikat: sajnljk, hogy f o r m a i okokbl n e m lehet
eljrni a volt gysz ellen.
A brsg azonban ismt levette a napirendrl az eskd
tek jelentst, spedig megint a l a k i okokbl: a jelents
b e n szerepelt ugyanis egy szigoran titkos tanvalloms,
s ezt trvnytelennek minstette. De az igazsg az, hogy
az eskdtek kihallgattk O ' D w y e r t is, a k i maga is m e g
erstette az eskdtszk vgkvetkeztetseit:
Krds: M r . O ' D w y e r , van-e tudomsa a tanvalloms
rl, amelyet nhny hete hallottunk, s a m e l y jelentsnk
alapjul szolglt?
Vlasz: Igen.
Krds: G o n d o l j a , hogy i g a z u n k volt, a m i k o r nyilvnos
sgra hoztuk a jelentsnket?
Vlasz: Igen. g y vlem, a jelents felttlenl megala
pozott volt, s n ezt brmikor hajland v a g y o k m e g
ismtelni.
Anastasival kapcsolatos magatartst azonban i g y e k e
zett mentegetni, mgpedig elssorban azzal, hogy 1942ben bevonult. De arrl n e m beszlt, hogy a m i k o r m g
v o l t az gyszsg vezetje, n e m tett s e m m i t a mindenhat
gengsztervezr ellen, n e m hasznlta k i a z alkalmat, a m i
k o r 1940-ben Fortlyos Fick m i n d e n t feltrt.
A z t n jabb szenzcik, jabb botrnyok, panamk s
e g y b piszkos g y e k szortottk ki a lapokbl az A n a s 318

tasia-esetet. Tbbek kzt O ' D w y e r s Costello, egy msik

gengszterfnk szintn gyans kapcsolatai. No m e g persze
a hbors, illetve a hbor utni esemnyek is, br az
igazsg az, hogy a b r o o k l y n i kisembereket a h e l y i gengsz
terkrnika taln j o b b a n rdekelte, m i n t Tehern, J a l t a
v a g y Potsdam. T r u m a n elnk, a K a n s a s C i t y - i Pendergast
gengszter bartja a kompromittlt O ' D w y e r t 1950-ben
mexiki nagykvett nevezte k i , noha nemcsak a N e w
Y o r k - i N a g y Eskdtszk tallta h a n y a g n a k s feleltlen
nek, s fejezte ki sajnlatt, hogy f o r m a i okokbl n e m l e
het vdat e m e l n i ellene, de egyes becsletes polgrok mg
a Szentus figyelmt is felhvtk a v o l t gysz s a k
sbbi fpolgrmester enyhn szlva klns magatart
sra. St toltak, a k i k hatrozottan bnprtolssal v d o l
tk. r n e k ellenre a Szentus megerstette O ' D w y e r t
nagykveti tisztben. A gengszterbart p o l i t i k u s teht
n e m b u k o t t le, h a n e m a msodik legfontosabb a m e r i k a i
diplomciai misszi vezetje lett.
T u r k u s gysz szinte magra maradt a kitart harcban,
s a r r a a kvetkeztetsre jutott, a m i Eurpban mr rgen
m i n d e n k i eltt nyilvnval:
A z orszgos bnszervezet p o l i t i k a i tmogatst lvez s
a hivatalos korrupci a c i n k o s a . " A z t n k e r e k e n k i m o n d t a :
A bnszervezet n e g y v e n n y o l c rig s e m t u d n a fennllni,
ha az llam, a vros vagy a nemzet m i n d e n hivatalos
szemlyisge, a k i r e a trvny alkalmazsa v a n bzva, m e g vesztegethetetlen v o l n a ! "
A m i t azonban m g B u r t o n B. T u r k u s , ez az elsznt s
tisztessges district attorney, a k i ht gengsztert kldtt
villanyszkbe, sem mert, akart vagy tudott k i m o n d a n i , az
az, hogy az Egyeslt llamok n e m l e n n e o l y a n llam,
a m i l y e n , ha a bnzk s elssorban az Anastasia-, L e p k e 319

v a g y Costello-fle gengsztervezrek n e m lveznk a be

folysos p o l i t i k a i szemlyisgek tmogatst. T u r k u s m e g
emlti, hogy az alvilg egyik csszra egyszer l e f n y k
peztette magt a z U S A alelnknek trsasgban, m g
hozz o l y a n pzban, a m e l y azt jelkpezte: A bartom!"
N i x o n elnk, megvlasztsa utn, 60 milli dollrt bo
cstott rendkvli hitelknt az F B I rendelkezsre, hogy
felszmoljk a gengszterizmust, amely vente 2 0 5 0 m i l
lirdjba k e r l az a m e r i k a i a k n a k . N e m valszn, hogy
N i x o n n a k sikerl, a m i eldeinek n e m sikerlt.
\ T u r k u s s nhny trsa a l i g egy vtizeden t harcolt
a/ G y i l k o s rt. ellen. K z d e l m k elszigetelt s szinte r e
mnytelen v i a d a l volt, m e r t amg Pendergast a Fehr
Hzba jrt, amg O ' D w y e r Anastasinak szurkolt, s Costellval, a gengszterbirodalom miniszterelnkvel" zle
telt, amg K a n s a s C i t y b e n B i n a g g i o gengszterfnk ne
vezte ki a rendrkapitnyokat, s amg a kisvrosok seriff
j e i ezrvel mkdtek egytt a bnzkkel, Turkusk n e m
is tehettek s e m m i l y e n alapvet, dnt vagy lnyeges l
pst a szervezett bnzs felszmolsra. St, azt hiszem,
megllapthat, hogy h a r c a v g l is n e m vezetett e r e d
m n y r e : a bnzs a negyvenes vekhez kpest risira
ntt (krlbell vi hatmilli bntettet tartanak nyilvn,
de a valsgban elkvetett bncselekmnyek szma e n
n e k ktszerese, ha n e m hromszorosa), s mg a gengszter
mdszerek egyre j o b b a n polgrjogot" nyernek, a h a j d a n i
G y i l k o s rt. brgyilkos mdszerei b e v o n u l t a k a p o l i t i k a i
letbe. Elnkk, elnkjelltek, nger vezetk esnek ldo
z a t u l az o l y a n , szinte tkletes bntettet megvalst, f i
n o m a n megolajozott, m i n d e n n y o m o t sszekuszl t e c h n i
knak, a m i l y e n n e l v a l a h a a b r o o k l y n i G y i l k o s rt. dolgo
zott. B. T u r k u s Murder Inc. cm szenzcis k n y v e 1951320

|)i i i |i I I I I ! meg. Persze nagy s rthet feltnst keltett,

ii bizonyos szerepet jtszott az a k k o r kezdd elnk
vlasztsi hadjratban is.
Vgeredmnyben azonban a derk gysz n e m rte el
tisztogatsi cljt. De e l r t egy msik clt, amit nyilvn
nem tztt maga el: a detektvregny rk, a rdi meg
a televzi krimiszerzi rengeteget mertettek belle, st
1960-ban mg f i l m is kszlt k n y v e n y o m n (hasonl
cmmel: Murder incorporated, s M a y B r i t t - t e l a fszerep
ben, akit mi is ismernk, pldul a Htlen asszonyok cm
olasz filmbl). M i n d e z persze n e m hiszem, hogy vigaszt
nyjtana azrt, hogy A n a s t a s i a vgan lvezhette krzusi v a
gyont, hogy L u c i a n o gyban, prnk kzt, szabadon
h u n y t el itliai villjban, s hogy Fortlyos Fick t i t o k
zatos hallugrsra sohasem derlt fny .. .

Tartalomjegyzk
Elsz

Az zvegy fiai" (A szabadkmvessg)

15

Fekete k a m r a s v i t r i o l
kori k r i m i avagy gyilkossg a templomban
Vegyeskereskeds a srban
A felvonulsi plet"
dm, No s a sussexi herceg
A nyaktil kt oldaln
A francia fnykor
Tzes, vad, kalandos ember"
Szent Istvntl M a r t i n o v i c s i g
A farkas ltal hallra ldztt brny bosszja"
nark)
Tzvsz Saumurben
Dl-Olaszorszg sziklabarlangjaiban
Egy puska s hsz tltny
A Ngy La Rochelle-i rmester
Pellengr s babr
sszekt lncszem
Tour de Franc (Mesterlegny trsasgok)
Oroszlnszv brnyok
B o r s h a m u
A francia Tncsics vagy az Ernyes A v i g n o n i
Mrnk r, hagyjon engem bkn"
Csuklys srknyok (A Ku K l u x K l a n )
A lelksz ltomsa
Tncol csontvz
N e m rossz business
A betrm hatalma
j kzpkor
Fogorvosbl v a i zsi

17
26
30
33
36
37
40
42
49
(A carbo57
59
64
66
68
70
75
77
79
84
89
93
97
99
103
106
103
110
112

323

. n y s toll
kbts a vonaton
Hzals gyilkossggal s halllal

H6
120
122

K ; i

zilghbor lett belle (A Fekete Kz)

127

Cignyasszony s fherceg
Texas a Balknon
Beszdes cmer
Gyerekek, tudtok ti egyltaln lni?"
Ht itt bombval szoks fogadni a vendgeket?"
Remlem, hogy nem vagy vrbajos"
Kirlyrikkancsbl fasiszta sszeeskvk (A Csuklysok)
Mjusi remny
A 200 csald s a 12 nagykutya"
Meglm, m i n t egy kutyt
Franciaorszgrt, az istenfjt!"
F r a n c i a Reichstag?
Titokzatos gyilkossgok
Lenyelnek bennnket"
Talpig riemberek (A Maffia)
Eleven Lott a koporsban
Holttest a szakadkban
Elkpeszt s ksz
Stt mlt
Vres szentkp
Vrbossz s talizmn
Mzes vesszeje s a csirkecsoda
Rdra tztt koponya
Az Attila-terv avagy M u s s o l i n i ostora
Katonk s gengszterek
Az alvajr n
A legtbb gyilkossg a vilgon
Montelepre kirlya"
Furcsa tzijtk
A trk brgyilkos
Az agyonltt h u l l a

324

129
131
133
140
142
150
155
157
160
163
167
170
172
175

179
181
184
185
1 8 8

191
195
199
201
204
207
212
215
216
221
225
228