Professional Documents
Culture Documents
Apple Wireless Keyboard 2009 UG
Apple Wireless Keyboard 2009 UG
Keyboard
English
If you dont pair your keyboard with your Mac within 3 minutes, the indicator light and
keyboard turn off to preserve battery life. Push and release the On/off () switch to
turn your keyboard on again, allowing you to pair it with your Mac (see page 5).
Once you successfully pair your keyboard with your Mac, the indicator light glows
steadily for 3 seconds, and then turns off. If you push the On/ off () switch and the
light doesnt illuminate, you may need new or charged batteries.
Indicator light
On/off switch
English
English
English
Decrease (
) or increase (
Use Expos to see all of the open windows on your desktop at once.
Open Dashboard to access your widgets. Get information about the weather,
stocks, and more.
Rewind or go to the previous song, movie, or slideshow.
Mute the sound coming from the speakers or headphone port on your Mac.
Decrease () or increase (-) the volume of sound coming from the speakers or
headphone port on your Mac.
English
English
English
Ergonomics
For information about ergonomics, health, and safety, visit the Apple Ergonomics
website at www.apple.com/about/ergonomics.
Support
For support and troubleshooting information, user discussion boards, and the latest
Apple software downloads, go to www.apple.com/support.
10
English
Japanese
11
12
Japanese
Japanese
13
14
Japanese
Japanese
15
16
Japanese
Japanese
17
18
Japanese
Franais
19
20
Franais
Bouton
Activ/dsactiv
Franais
21
22
Franais
Diminuez (
) ou augmentez (
Utilisez loption Expos pour voir toutes les fentres ouvertes sur votre bureau en
mme temps.
Ouvrez Dashboard pour accder vos widgets. Obtenez entre autres
les informations relatives au temps quil fait et aux cours de Bourse.
Revenez en arrire ou allez au morceau, la squence ou au diaporama
prcdent.
Franais
23
24
Franais
Franais
25
26
Franais
Ergonomie
Pour obtenir des informations sur lergonomie, la sant et la scurit, rendez-vous sur
le site web dApple concernant lergonomie : www.apple.com/fr/about/ergonomics.
Assistance
Pour toute information concernant lassistance et le dpannage, les forums de
discussion et les derniers tlchargements des logiciels dApple, rendez-vous sur
www.apple.com/fr/support.
Franais
27
28
Espaol
Espaol
29
30
Espaol
Espaol
31
Espaol
Reduzca (
) o aumente (
) el brillo de la pantalla.
Use la tecla Expos: todas las ventanas para ver todas las ventanas abiertas a
la vez en el escritorio.
Abra el Dashboard para acceder a los widgets y obtener informacin sobre
cotizaciones en bolsa, consultar la previsin meteorolgica y mucho ms.
Retroceda en la reproduccin actual o vaya a la cancin, pelcula o pase de
diapositivas anterior.
Espaol
33
Reduzca () o aumente (-) el volumen del sonido de los altavoces o del puerto
de auriculares del Mac.
34
Espaol
Espaol
35
36
Espaol
Ergonoma
Para obtener ms informacin sobre ergonoma, salud y seguridad, visite la pgina web
de Apple sobre ergonoma: www.apple.com/es/about/ergonomics.
Soporte
Para obtener informacin sobre soporte y resolucin de problemas, acceder a foros de
discusin de usuarios y descubrir las ltimas novedades en descargas de software de
Apple, visite www.apple.com/es/support.
Espaol
37
38
Portugus do Brasil
Boto Ligar/desligar
Portugus do Brasil
39
Portugus do Brasil
Portugus do Brasil
41
Diminua (
) ou aumente (
) o brilho da tela.
Use o Expos para visualizar todas as janelas abertas na sua mesa de uma s vez.
Abra o Dashboard para acessar os seus widgets. Obtenha informaes sobre o
tempo, aes e muito mais.
Retroceda ou v para a msica, filme ou apresentao de slides anterior.
42
Portugus do Brasil
Portugus do Brasil
43
44
Portugus do Brasil
Portugus do Brasil
45
Ergonomia
Para obter informaes sobre ergonomia, sade e segurana, visite o site de ergonomia
da Apple: www.apple.com/br/about/ergonomics.
Suporte
Para obter informaes de suporte e para a soluo de problemas, grupos de
discusso de usurios e os ltimos downloads de software da Apple, visite o site:
www.apple.com/br/support.
46
Portugus do Brasil
47
Korea Statements
48
Taiwan:
49
50
51
www.apple.com
Printed in XXXX
*1Z034-4954-A*