1989 Yoresiaent —:F.Laltanpuia dito ry 9862614700 s WPresident :ViLalchhuanawma [Ih 9862315830 ras Secretary: Calbiaktluanga 0 9 ES 9862725535 Ce A’Seoretary :Lalrotivanga 9862667070 a Treasurer: KLalhmingliana rit 9612714872 Sa FiSecretary : TC. Lalmuanpuia , p 9615021801 Posty 7 Date : 13.9.2015 CCC Meeting Var neih a Pea wwwschamphaivenglaiyma.in Damlo kan hriatte * Pu J.Rokamlova,Chawngduma Section chu an mahnichenna In ah enkawl chhunzawm mek a nia, a dinhmun a tha zel niin kan lo hria. * Pi Ngunneihengi (Engi) w/o Pu Lalkaimawia, Zampuimanga Sec. pawh damlohna avangin Aizawl Civil Hospital ah enkaw! mek a ni a, hemi rual hian a pasal, Pu Lalkaimawia pawh in check up-in Aizawlah a cham mek bawk * Community Hall enkawitu, Pu F. Lalchungnunga (Bawihpuia) fapa Lalmalsawma pawh in checkup turin Aizawl panpui a ni Dam leh tawh e * Upa R.Hualkhuma, damlohna avanga Aizawla kal pui chu Venglai City-ah lo haw tawhin, tunah hian a din hmun a ziaawm zel niin thu kan lo dawng e. *Taksa damlohna avanga Aizawla mi thiam zawk rawna kal pui, Pi Kawlsaii of Chawngduma Section pawh Zirtawpni khan dam takin Aizawl atangin a rawn kir leh ta. Biak In hawngin Kan Branch YMA Literature & Documentation Sub-Committee member, NI. Irene Malsawmkimi d/o. Pu C. Lalramhluna (L), Zampuimanga Section leh Tv. J.Laltlanmawia S/o J.Denghluna of Samthang te chuan tun thla Ni 17 khian Samthang Presbyterian Kobhran Biak Inah kumtluang atan tiin thuthlung an chham dawn ta, NI. Irene-ithlahna hun hi Ni 15.9.2015 chawhnu dar 1:00 khian anmahni chenna In ah buatsaih ani ang. Kan chhuangin kan lawmpui hle. ‘Oral Substi Nep! (Chhanchhwahna Camping/ ‘Advertisement/ Lawrkhawm P-4 CCC Meeting vawi 78-na nei Ven glai, Ni 13.9.2015 (Pathianni): YMA thu neitu sang Central Coordina- tion Committee vawi 78-na chu Nilaini khan Central YMA Hall, Tuikhuahtlangah an thukhawm a, he meeting pawimawh tak hi Pu Lal Biakzauala, CYMA President in a kaihruai a, he hunah hian Member 186 an tel thei a ni, Pu R. Rodingliana, Kawlkulh Group YMA President-in Central Coordination Committee vawi 78-na Pathian hnena hlanna a neih hnuin rorel tan ani a, hengte hi an thurel langsai (1) Gen. Secretary Repo: CCC Meeting hmasa Dt. 8.4.2015 leh vawiin inkara YMA hmalakna hrang hrang report Pu Vanlalruata Gen Secretary atanga ngainthlak a nia, October Ni 20-22 chhunga YMA General Conference, Bairabi aneih tur chungchanga Agenda te an thlir im nghal a, Conference a rel turin heng te hi an chhawp chhuak dawn ani YMA khawih- (1) Social Media hman dan chungchangah hnam inpumkhatna tichhe thei thleng palh thei lakah Central YMA in hma la rawh se. (2) Mizo hnam zai leh lam te hi anihna hloh thei zawnga cheibaw! leh tihdanglam a nih lohna turin CYMA in hma la rawh se. (3) Mizotawng dik zawk leh uluk zawka hmang turin inzirtirna tam zawk neih ni rawh se. (4) Endowmwnrt Fund atan Member tinin Rs. 10 theuh thawh nise, tihte a ni Sorkar khawih- (1) Skill Development lama hma kan sawn zel theih nan chak taka hmalaknise. (2) Remna Ni June ni 30 hi mipui nawipuiin a huhova lungrual taka hman a nih theih nan sorkarah thlen nise. (3) Drugs Control Act hi Mizoram a hman tur bik khauh zawka siam a nih theih nan sorkar alte a ni ah hmalak ni se. Heng bakah hian Sawrkar khawih atana chhawpchhuah - (1) E/Roll continous updation kalphung ennawn ni se la, BLO ruat dan hi uluk taka kalpui ni rawh se (2) Chakma Autonomous District Council huamchhunga mi ni lo ten In hmun/huan/ram an neihte hming thlak thein Ioh hiram neitute hminga thlak a nin theih ngei na turin CYMA in hma la rawh se. (3) Maxicab (Sumo) Stand khawpui daifema sawnchhuah chu a hmun ngai emaw khawpui chhung remchang laia dah a nih theih nan Central YMA-in hmala rawh se (4) Mizoram kawngpui chhe laite siam a nih thuai theihna turin CYMA-in hma la rawh se (5) Hnamdang (Non-Mizo) zinga Voter's ID card nei lo, Ration Card neite chu an Ration Card paihsak tura hma lak ni rawh se tih leh thu pawimawh dangte chu CEC bawhzuiturin an dah. Kumpuan atana rawtna- Kumpuan rawina atana lut te chu Ram leh Hnam humhalh, Mahni Intodeth, Corruption Do, Ruihhlo do tinte a ni a, Conference palaite hmaah buka ni ang. Dan Bu siamthat chungchang- YMA inkaihhruaina Dan Bu hman mek siamthat tura rawina awm chu thlirho a niin, siamrem ngaite siam remin Gen.Conference roreinaa chhawpehhuah tura pawm a ni YMA Kumpuan : “Ram leh Hnam humhalhENTU MUP In sa chhunzawm Venglai Unit MUP In sak hna chu chhunzawm zela nia, tunah hiana bang rem mek a ni. Hetih mek lai hian kan V/C te hmalaknain MUP In chung rangva khuh tura ruahman chua slab chin tum ania, Venglai Upa Pawite an lawm hle. nee u MRLs ae) Oral Substitution Therapy (Brupenorphine) Hman deuh lawkah khan Chanchinbu-ah OST chungchang hi an rawn ziak lang tawh a. Mahse, tunlai hian a thawm areh leh deuh tak avangin, a pawimawh sia, han tuihnih ve leh ka duh a. Champhai hi kan vanduai kan ti dawn nge, vanneihna riau kan nei kan ti zawk dawn, drugs chi hrang hrang - Proxyvon, Parvon, Cocaine etc. lam hian min rawn thleng pha ve lova. Amaherawhchu, khaw chhak lam atangin No.4 kan tih mai, Heroin hian min chiahpiah hneh hle thung. Kan thalaite zingah pawh No.4 tian tamin, tlairawl té té ti thar pawh an tam hie. Hei hian Champhai District-ah HIV/ AIDS a tidarh nasa hle a ni th hriain, Sawrkar (MSACS) lam pawhin kan District-ah ‘Project’ chi hrang hrang a rawn dah a, chung zinga ka sawilan duh chu Oral Substitution Therapy (OST) chungchang hi a ni OST damdawi (NACO-in OST damdawi atana a hman_ chu Brupenorphine a ni a) hian injection manga kan ruih thin Opioid Drugs chi hrang hrang (eg. No.4 hi Champhaia kan hman lér a nih avangin, tun atang chuan No.4 tih hlirin kan sawi tawh ang) hmang lova kan awm theih nan te, athlakna tur atan te leh kan ngheih theihna tur ni pahfawmin Sublingual Tablet (lei hnuaia hmuam ral tur chiin) BRUPENORPHINE-in a rawn thlak a, He damdawi (Brupenorphine) hian a hnathawh ber chu No.4 kan nghei theih nan bakah, Injection atanga HIV kan kaiturleh aka tawh ten nasa taka an thehdarh tur vena a ni.Tin, hei bakah hian OST hian addict-te zingah rik tur zawng reng reng leh ruihna tur ngaihtuaha nileng-lenga hun hman ngai tawh lovin, mi pangngai nunkawng zawh turin a pui nasa hle, Brupenorphine (087) hirruihthein ang chi (ruih nana hmansual thei) ni tho mah se, OST Center Staff-te hian an patient te hi uluk takin an taksa -Lalkhawngaiha Ralte Secretary, MDUF (Cpi) dinhmun leh an ruihhlo tin thin tawh dante monitorin an mamawh tawk chia ruibna kbawp i Jo) an pek thin avang hian, an hnena OST late reng reng hian mi pangngai nunkawng zawhin, he OST an lak chhung ngei hian ruinhio tel lo nun, harhfim nun nei turin, mumal taka counselling te dawngin hma an sawn hle. Keini, Champhaia addict-te, tu leh fate zinga addict nei zawng zawngte tan chuan chanchin tha dik tak ani, OST (Brupenorphine) chungchanga hriattur pawimawhte : OST (Brupenorphine) hi Oc- tober, 2002-ah Food & Drug Admin- istration (FDA), USA chuan No.4 addict-te enkawina atan a tangkai hle a, a tha ani tih a pawm a, European Union-ah pawh September, 2006-ah khan pawm ani ve ta bawk ani. U.S.- a No.4 addict-te enkawina atan a hman tlak a ni tih hmuchhuaktu chu Dr. David McDowell, Columbia Univer- sity-a Professor a niin, a damlo (ad- dict) enkawlte zinga zaa-sawmriat pariat (88%) in an hlawhtlinpui a ni. (1) Tute nge he damdawi hi chawh an nih thin? Brupenorphine (OST) hi No.4 addict-te enkaw! nana hman thin ani. Miin No.4 a tih thinte a bansan thuta withdrawal symptoms (suffer) a tawrh turte kha Brupenorphine hian a chhawk thei thin a. Brupenorphine hi Opioid Partial Agonist-Antagonists an tih damdawi zinga mia ni a, Doctor- in a chawh anga uluk taka a hmuam nih chuan No.4 kha tih chakin tileh awh nise, reitak chhung chu (darkar 24 approx.) No.4 khan amahah hna a thaw tha thei fo (block) a, a rui thei tawh thin lo ani (2) Fimkhurna tur leh inven lawkna tur pawimawh a awm em? (2) Brupenorphine damdawi lak laiin nachhawkna sang ruihtheih chi (narcotic pain killers) leh a hnuaia mi ang chi damdawi reng reng, Doctor rawn lovin ei lob tur a ni Zu chi hrang hrang (alcohol telna eng chi pawhy, Oral Contracep- tives (Chhang khétna); rilru lam natna damdawi (eg. depression, anxiety, kaih, phungzawl etc.,) te, sleeping pills‘tranquilzers chi hrang hrang - di- azepam, alprozolam, nitrazepam, clonazepam leh lorazepam etc. (b)Zunasa takain miinin chuan Doctor hriattir tur a nia, tin, heng natna chi hrang hrang - Zur-in, lua Aliam neih, thawk lama harsatna, thin’ mit (liver/bile) leh pum lam né, kal ndtna leh chuap lam natna nei chuan Doctor hrattir ngei ngei tur a ni bawk. (c) Hmeichhe tan nau pai lai emaw, nau pai tum hnai emaw, naute hnute hne lai neite chuan Doctor hriattir tur a ni. (d) Brupenorphine bian mut a tihchhuab theih avangin he damdawi 18k lai hian motor khalh leh khaw! lam thil reng reng khawih Ioh a tha. (e) Abik takin he damdawi lak tan tirh lamah lu haina leh thawh thut luhai kan tih ang chi hi a siam thei a, heng harsatna tih rehna tha ber chu thaw thut Ioh a ni Truihhlo tih thinte sim tur chuan midang ni lovin, nangmah ngei kha i pawimawh ber. Sim i duh tak tak a nih chuan OST hian nasa takin a pui ang che. (Kan Chanchinbu-a chhuah atana thu tha tak min chhawp chhuahsak thintu, Lalkhawngaiha Ralte, Secretary ,MDUF chungah NPSS khawmpui Zirtawp zan atang khan Presbyte- rian kohhran a Naupang Sunday sikul ten khawmpui bial huapin an hmang a, thu leh hla, thu inchhang tein intihsiak a niin, zanin hian khawmpuihian tiak ang. LLSn nn KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARER TE : ‘Chawngduma Section, Robert Lalhruaitluanga] Leader H, Ramdinthara AlLeader |secretary J. Lalchhanhima |a‘secretay : R.Lalhlunpuia [Treasurer : F. Zosangzuala secretary: F Vanlaltluanga “Zampuimanga Section Secretary : Albert Vanlalhruala a’Secretary: Larinmawia Treasurer Fisecretay : H, Lalbiaksangi Leader AlLeader R.Lalfakzuala K. Zomuansanga H.Lalremtiuangi Chhanchhuahna Camping nei mek ‘Champhai Vengthlang Pastor bial Presbyterian Kohhran huaihawtin Ruinhlo ngai, sim duh tak tak te pualin Chhanchhuahna In, New Champhaiah Camping huaihawt mek a nia, he Camping hian chawihkar thum a awh dawn a ni Chhanchhuahna Camping-ah hian Upa Lalhunpuia chu speaker atana hmana nia, Follow-up Programme chu Vengthlang Kohhran Biakinah nein aniang. He Camping-ah hian mi 68 lut turin an inziak lut a, mi 32 Pi Lalngaiin In sa Pi Lalngaii d/o Zataia In, tun hnaia uh sur tam lutuk vanga luah ngam lohva awm chu kan Veng VIC te hmalaknain Ningani khan thiah a ni a, nimin atang khan an In hmun ngaiah In thar dungding leh tura hmalak a ni. Pi Lalngaii In thiah ni hian Venglai mipui 200 dawn lai hnatlangin thei a, Zirtawpni atang khan In sakna tur hmunah hian hlawhfa hmangin Lung rem hna bul tan ania, hun remchangah mipui hnatlang koh tum a ni. Pem Lehkha pe Pu Kaphmingliana te chhungkua chu Vengthlanga an pem tak avangin Keikawla Section hruaitute hriatpuinain Branch YMA Pem Lehkha pek an ni. Venglai nulate che dawn 70th YMA Gen. Conference, Bairabi-a neih turah kan veng nula lam thiam rual- NI. Lalruatdiki, NI. H. Lalzarmawii, NI. Teressa Lalhruai- tluangi, NI. Liansangpuii, NI. TBC. Laldingliani, NI. Lalrinmuani, NI Malsawmkimi leh NI. Lalzahawmi te chu Sub-Hars. YMA aiawha Cultural Dance entir tura ruat an ni a. Anni thianho hi an lam thulkhung entirtura beisei ruk an ni. Sub-Hgrs. YMA aiawha kan veng nula lam turte ENTU chuan kan chhuangin duhsakna sang ber kan hlan e. nes te Foal Teena 2 vel chauh tunah chuan an awm tawh a, Zu ngawi vei tlanchhuak an awm meuh lova, Injecting Drug Users te erawh an tlanchhuak hnem hie. He Camping-ah hian Director atan Upa C.Lalthianghlima (Venglai) ruat a niin, Medical Duty atan CADP-DIC te ruat an nia, anni bakah hian Vengthlang Pastor bial huam chhunga Nurse hnathawktute leh ruihhlo chungchanga mi thahnem- ngaite ruat an ni bawk. Camping hian tun thla Ni26 thlenga awh ang. In dang thar Venglai Branch YMA Executive member, Pu Nazareth T. Lallawm- puia s/o T.Biakhnema chu U.T. atanga State puitlinga inhlangkai turin Pu Kapliansiama te In hnuai, Keikawla Section-ah a indang ta. Tuak thar * Zaliana s/o JH.Bualhleithanga, Keikawla Section chuan a lung dumtu Malsawmtluangi d/o. Pu Zarzoliana of Ruantiang chu tun hnai khan a seng lung ve leh ta. Tuak tharte ENTU-in kan lawmpui tak meuh a ni. In luah sawn Pu R. Lalthankima te chhungkua chu PuH. Khawikunga In atangin Pu Dengrikhuma In hnuai, Chawngduma Section-ah an insuan lut ve leh ta. Counter No.6-ah October Ni 20-22 chhunga 70th YMA Gen. Conference, Bairabi-a neih turah Information & Publicity Sub-Committee chuan mikhual thlen dan tur an ruahman fel ta a, keini Branch chu Bairabi North Branch YMA Lungphun bul, Helipad Veng (Counter No.6)-ah kan thleng tura ruat kan ni, Hun remchang hmasaah YMA Gen. Conference-a palai intirh chungchang leh thu pawimawh dangte ngaihtuah turin Branch Executive Committee thutkhawm ani ang. Kekawia Section R, Roluahpuia C. Lalbiaksanga ‘Secretary :F. Lalchhandama ‘Secretary: Lalmuanpuia Salo Treasurer : LT. Lalremruata FiSecretary :R, Lalchhanchhuaha | F'Secretay : David Zakhuma Hranghlela Section Leader: R, Vanlaliana ‘AlLeader : Laltlankima Secretary : Robert Lalsangliana ‘A’Secretay : C. Lallawmzama Treasurer : Malsawmtluanga Zu dawr 18 hawng tawh Kumin January ni 15 atanga Mizoram Liquor Prohibition & Con- trol Act, 2014 hman a nih hnuah Mizoram hmun hrang hrangah zu dawr 18 hawn a ni tawh. Excise & Narcotics Dept. chhinchhiah danin MLPC Act hman a nih hnu hian Aizawl khawpuiah hmun 8-ah zu dawn hi hawn a ni tawh a, Lungleiah 4, Serchhipah 3, Champhaiah 2 leh Kolasib-ah 1 hawna ni tawh a, Champhaiah a 2- na atana Multipurpose Society-in Khankawnah an hawnbakah Dinthar Vengah leh New Champhai ah pawh zu dawr hi hawng leh tura inbuatsaih mek a ni. Thu dawnnain atarlan danin Dinthar Vengah hian karleh ah zu zawrh chhuah hman an inbeisei niin thu kan dawng. Hetih lai hian, Aizawl Ramhlun Venglaia zu dawr hawn chu duh lovin Ramhlun Venglai Joint Comt. chu zu dawr kawtah an pung khawm thin a, an veng chhunga zu dawr hawn an duh lozia an lantir bakah, zu lei tumte chu lei lo turin an ngen a, Joint Committee hruaitute sawi danin, an veng chhunga zu dawr hawn an duh lohzia lantir nan hian nitin mi 20 vel an pungkhawm thin a ni Zu khap burna dan, The Mizoram Liquor Total Prohibition Act, 1995 chu kum 1997, February ni 20, Mizoram State Day champha atang khan hman tan a ni a, kum 17 hman chhungin a thatna leh that lohna tam tak a awm tih hriain a that leh that Ioh dan zirchiangtu tur, Study Group te zirchianna atanga rawina chi hrang hrang an siam bawhzuiin Mizoram sorkar chuan zu khap burma dan hlipin, khuahkhirhna dan khauh zawk hmang chungin, dan hnuaia chin tawk nei a zu zawrh chhuah a remti taani.See en mn gm a) Chawngduma Section F. Malsawmtluangi Remruatpuia Lalfakawma F. Malsawmtluanga Lalrinawma Agent : Vanlaldiki Pautu | Agent Min rawn pan rawh le ‘Vénglai mipui te ton lisu liau, Pu F Rinfela In bra, Charngduma Section-al Furniture Workshop hawn thar ani ta a, Fumiture eng chi pawh order reng theih a ni. Tin, mun dang sia dawmin thing kan zai sak thei reng bawk. ‘Min sam dawe ve teh le! FVanlalhsiata G-) Venglai, Champhai Fund sem tum Central YMA Executive Committee chuan YMA member ten Endow- ment Fund atana kan thawhkhawm, Bank-a dah chu a pungte nen ‘engemaw zat alo tlin ve tak avangin mirethei leh chanhaite tan semehhuah nise tin a rel a. Branch tin ten mahni huamchhungah tanpuina pek ngai ngawih ngawihte fo zawng chhuak turin hriattima thu an chhuah a, dilna form pawh an semehhuak nghal. E/Roll Revision atan Central YMA chuan MLA/MP/AMC Electoral Roll Revision neih turah khua leh tui dik takte chauh Roll-a an hminga a chuan theihna tura hma la theuh turin Branch tinte a hriattir a. YMA Kumpuan ‘Ram Leh Hnam Humhalh’ bawhzuina kawnga pawimawh tak a nih avangin India khua leh tui dik tak ni lo, Roll-a chuangte chu Electoral Roll atanga an hming paih a nih theihna tura complaint thehlut ngei tur te, Com- plaint form thehlutte chuan CYMA- ah a copy thehluh nise, Hearing neih hunah pawh YMA aiawh mi 6 tal el theuh nise, dan lova Electoral Roll-a inthunluh tumte dodaina kawngah huaisen taka hmalak nise tiin thuchhuah a siam bawk. ee a ng ‘Zampuimanga Section Lalhriattluanga K. Zosangkima Lalmawizuala Lalrammuana KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG ENTU SEMTUTE : Kel Sect i ia Sect Lalthawmmawia Lalhriatthanga Lalhriatpuii Lalrinhlui Lalmuanpuia Henry Lalramdina Agent : R.Lalchhanchhuaha Rochansanga : H. Lalbiaksangi Min rawn pan rawh le ‘Thenzawi puanzeh chi hrang hbrang alo thlengleh ta... Pu H Pachhunga, Presbyterian Biak In kawt bnenah zing Dar 9:00 atanga thai Dar 400 thlengin a lei theh reng e ‘Vengchbung mite tan install- mentin ka pe thei baw! Heng puante hi kan kan e (1) Senior zeh (2) Puanropui (8) Varpath (4) Puanchet (9) Kawrchei (6) Tanihioh (7) Pawmadum (8) Haram (9) Ngotekherh (10) Puan plain chi hrang hrang Pui Venglai, Champhai G1) Kelkangah an kal CYMA leh Synod tangkawpin Chhanchhuahna Camping an buatsaih zawh taka ruihhlo ngai, piantharna changte leh anmahni buaipuitute chu Central YMA bultumin Kelkang harhna chhim turin Zirtawpni khan an fehchhuak a, naktuk hian Kelkang atangin Aizawl panin an let leh ang. Kelkang harhna chhima kalte hi an vaiin mi 121 annia, Bus 4 an hmang a ni Kelkang atanga an lét leh hunah Follow-up Programme hman tura ruahmanna siam ania, ahmun tur erawh ala chiang thei lo. Tuilian tuar tanpuina Central YMA bul tuma Myanmar tuilian tuarte tanpuina atana sum hmuh tawh zawng zawng chu Rs. 9,729,180/- a tling tawh. Tanpuina hi Sub-Hars. - 5, Group - 16, City Branch - 92, Aizawl pawn lam Branch 85, Kohhran/Pawl/mimal - 23 atanga hmuh ani. eran Lalawmpuia Lallawmsanga Roluahpuia Lalduhsaka Zorinkima Liansangzela Agent : Malsawmtluanga LAWRKHAWM Information News Ni_6.9.2015 to 19.9.2015 a dlangau turte: Pu RTC Zoramthanga Mob. No - 9862856878 Pu C. Biakchungnunga Mob. No - 9615673332 Tv. H, Lalchhuanmawia Mob. No - 8575709799 Registration fee thar Additional Chief Registrar of Births & Deaths chuan a hnuai ami ang hian Birth & Death Cer- tificate Fee lak chungchangah thuchhuah a siam (a) Nit to.21 -NIL (b) Ni22 to 30 - Rs. 10/- (c) Ni31 to 365 - Rs. 100/- (d) Ni365 chunglam - Rs.1000/- (e) Non-Availability Certificate (NAC) - Rs. 100/- (' f) Register keu man - Rs.100/- (9) Birth Certificate - Rs. 100/- h) Death Certificate - Rs. 100/- Hrechiang duh chuan heng Jah te hian zawhfiah theih a ni (1) Office of the Addl. Chief Registrar of Births & Deaths and Directorate of Economics & Sta- tistics, Mizoram, Aizawl. Phone No. 0389-2335095/ 0389- 2334094/0389-2335096 (2) Assistant District Reg- istrar of Births & Deaths and Dis- trict Research Officer, Econom- ics & Statistics, Lunglei/Saiha/ Serchhip/Champhai/Kolasib/ Mamit/Lawngtlai. V/C ten nei thar ‘Venglai V/C te chuan tunhnai khan Laptop Computer leh Printer tha tak an nei thar ve leh taa, anhnathawh chi hrang hrang a awisam phah hle dawn ani. ae aoa nuns