1234567890123456789012345678901212345

1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
President
: F. Laltanpuia
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862614700
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
V/President : V.Lalchhuanawma
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862315830
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
Secretary : C.Lalbiaktluanga
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862725535
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
A/Secretary
:
Rohmingthanga
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862120738
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
Treasurer
: K.Lalhmingliana
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9612714872
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
F/Secretary : K.Lalnuntluanga
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862443371
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345

Vol. XXIV

AN OFFICIAL ORGAN OF VENGLAI BR. YMA CHAMPHAI

Issue No. 2

Branch hruaitu thlang ta/

Venglai city
P-1

Dt. 11.1.2015 (Pawlkut Thla) Chawlhni Chhuak

Branch YMA report/

Misual zilhhau

Venglai City

Biak In hawngin
* Kan member puite, R. Lalremruata
s/o. R. Lalhmachhuana leh Rosy
Vanlalzarzovi d/o. S. David Paul te
chu Ni 8.1.2015 (Ningani) khan
Venglai Presbyterian Kohhran Biak
Inah Kohhran Dan Thianghlimin an
innei a, kan chhuangin kan lawmpui
tak meuh a ni.

1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
Editorial Board
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
Editor
: C.Lalbiaktluanga
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862725535
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
Joint Eds.: C. Lallawmzuala
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862396949
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
Robert Lalsangliana
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862396957
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
News Eds.: Section Secretaries
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
Manager : K.Lalnuntluanga
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
9862443371
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
ENTU lak man thla
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
khatah Rs.20/1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345

P-2

YMA Dan Bu Zirchianna

(chhunzawmna)
P-3

P-1

Lawmthu sawina/
Lawrkhawm
P-4

Venglai Branch YMA hruaitu inthlanna

tluang takin nei
Vawiin chawhnu inkhawm banah charge inhlan ang

Venglai, Ni 11.1.2015 (Pathianni): Branch Committee-in ruahmanna a lo

siam tawh angin Ni 6.1.2014 (Thawhleh) zan khan kum 2015, Venglai Branch
YMA hruaitu inthlanna chu Venglai Community Hall-ah neih a ni ta.
Thawhleh zana inthlanna ni. Tin, zaikhawm tam ber lawmman
programme hi Branch YMA Vice- hi Pu F. Laltanpuia, Branch YMA
President, Pu V. Lalchhuanawman President-in min tumsak thung a,
a kaihruai a. He hunah hian kum kum 2014 chhunga khawhar In
Testimonial pe
2014 chhunga Venglai Branch YMA zaikhawma tha sengso hnem ber
Pu Sapramthanga Chhangte, member boral, mi 7 te sunna hun Chawngduma Section hnenah
Chawngduma Section chu AIzawl-ah hman a niin, member boral sunna Rs.3,000/- hlan a ni bawk.
sawn a nih avangin YMA Testimonial hun hi T/Upa Vanlallawma (PresbyProgramme urhsun zual
terian Kohhran)-in a hmang a. Kan hman zawh a nih hnuin inthlanpui tura
Certificate pekchhuah a ni.
veng zaithiam pahnih, Nl. Laltanpuii ruat lawkte kaihhruaina hnuaiah kum
Hnatlang
(Tami) leh Tv. F. Lalnunpuia ten
Property Sub-Committee chuan member kalkhawmte hi zaiin an awi 2015 chhunga Venglai Branch YMA
tunkar kalta khan Kuang dahna leh bawk a ni. Tin, Branch Executive hruaitu tur thlanna neih nghal a ni a,
Mitthi Ralna Bawm 2 siamin Committee thutlukna angin, kum member 158 in hruaitu thlannaah
hnatlang an nei a, member 2014, Mizoram Police Service hian vote an thlak a, inthlanna tluang
taka neih a ni. Chanvo nei tura
hnatlangte chungah hruaitute an Exam-a pariatna,Tv. Lalrinpuia Ralte
ruatten an chanvo theuh an
lawm hle.
s/o. R.L. Rohlira, Hranghleia Section tihlawhtling thei chu Branch hruaitu
Lawmthu sawi
hnenah chawimawina thuziak leh ten lawmawm an ti hle.
Tv. Lalrinpuia Ralte, M.P.S. chuan a sumfai Rs.5,000/- (cheng sangnga)
Kum 2015 chhung atana
hlawhtlinna chan avanga lawmpuitu hlan a ni bawk.
Venglai Branch YMA hruaitu atana
Ruahmanna awm sa angin thlanchhuahte chu heng mite hi an nizawng zawng chungah lawmthu a
sawi a. A bik takin thilpek leh Sub-Committee hrang hrang leh President
: F. Laltanpuia
lawmpuina hlantu, Venglai V/C, Section hrang hrang report bakah, V/President : V. Lalchhuanawma
Branch YMA leh Hranghleia Section Branch sum dinhmun leh Secretary Secretary
: C. Lalbiaktluanga
hruaitute chungah ENTU kaltlangin report ngaihthlak a ni bawk a.Hemi A/Secretary : Lalrotluanga
rual hian kum 2014 chhunga Section
lawmthu a sawi a ni.
: K. Lalhmingliana
Fai lawmman semna leh khawhar Treasurer
Work camp nei dawn Ina Section hrang hrang zaikhawm F/Secretary : TC. Lalmuanpuia
Kumhlui hruaitute leh hruaitu
Venglai Presbyterian Kohhran tam ber hnenah lawmman hlan a ni
Pavalaite chuan Ngente (Myanmar) bawk. Section Fai lawmmante hi thlan tharte hian vawiin chawhnu
ah Biak In sain work camp an nei Village Council/Court; Venglai, inkhawm ban hian Pu F. Laltanpuia
dawn a, naktuk zing chaw eikham Champhai-in min tumsak a, Inah charge inhlanna an nei ang a,
lawmman 1-na hauhtu, Hranghleia an thawhpui turte ruatin, hun
hian Ngente hi pan an tum.
Section-in Rs.3,000/- an dawng a, remchang hmasa berah Executive
Fimkhur ang
lawmman 2-na hauhtu, Keikawla Committee an thukhawm ang.
Tunlai hian veng hrang hrangah mi Section-in Rs.2,000/- dawngin, 3-na
Hruaitu atana hnathawh kawr
thil lakruk ching an hluar hle a, rukru dawngtu, Chawngduma Section & kan belte hi mi tha leh fel berte an ni
laka kan fihlim theih nan chhungtin Zampuimanga Section ten lova, an tha tichak turin member tinte
te i fimkhur theuh ang u.
Rs.1,000/- ve ve an dawng bawk a kan inpuahchah a tha hle awm e.

YMA Kumpuan : Ram leh Hnam humhalh

ENTU Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Chawlhnitin

chhuak

lak

man

thlakhatah

Rs 20/-

P-2

Kum 2014, Branch YMA Report

1.

(a) Branch Ofice Bearers

President
Secretary
Treasurer

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Branch Advisers
Executive member zat
OB Charge lak ni
OB meeting neih zat
Executive Comt. neih zat
YMA member zat
YMA Life member zat

: F. Laltanpuia
: C. Lalbiaktluanga
: K. Lalhmingliana

Vice-President
Asst. Secretary
Fin. Secretary

: V. Lalchhuanawma
: Rohmingthanga
: K. Lalnuntluanga

: (1) Pu Sailothanga Sailo (2) Pu R. Chalhnuna

(3) Pu F. Aizika
(4) Pu Lalhlupuia
: 39
: Ni 1.2.2014 (Inrinni)
: Vawi 9
: Vawi 10
: 1084 {(M=795 & F=289) (H-241,K-294,Z-258,C-291)}
: 28 {M=22 & F=6}

9. Hnatlang neih zat

10. Mitthi neih zat

: Member nawlpui hnatlang -Vawi 9, OB-Vawi 4

: 25

11. YMA member boral zat

: 7

12. Biak In hawnga innei zat : 11

13. Pem lehkha dawn zat

: 25 & Testimonial-4 dawn a ni.

14. Pem lehkha pek zat

: 21 & Testimonial-7 pek chhuah a ni.

15. Hmalakna langsar zualte :

(1) Kum 2014 atan Section khawhar In zaikhawm tam ber inelna neih a nia, Pu F. Laltanpuia, Branch YMA
President-in lawmman hi min tum sak. Tin, khawhar In zaikhawm zan tawpah YMA Thuthlung sawi rual thin a ni.
(2) Thlanmuala Tui Connection kan neih chu Tui meter vuah a ni. Tin, Thlanmual Waiting Shed tha taka sak a ni a.
Venglai V/C te nen tangkawpin thlanmual kawng, Pu K. Rosema In atanga Pu Bualsanga L In inkar siam a ni.
(3) Section 4-ah inthen leh a niin, Section budget atana kan ruahman Rs.2,000/- chu Section ten an tlak thei vek.
(4) Ni 2-4 April,2014 chhunga Sub-Hqrs. YMA Conference, Khawhaia neihah Branch YMA hminga Bus hire-in
palai intirh a ni a, member 20 vel an kal thei.
(5) Kan Branch Project YMA Run sak chhunzawm hna chu MP (L/S) Fund, Final Installment leh Raja Ram Mohan
Roy Library Foundation leh Mizoram State Library Planning Commission atanga Library sak tanpuina Rs.6,00,000/kan dawn hmangin sak chhunzawm a ni.
(6) YMA Day pualin Ni 16.6.2014 zingkarah vengchhung thianfaia hnatlang neih a ni a, member 200 chuang
hnatlang hian kan thawkchhuak. Tin,chhun lamah Govt. Comp.M/S-ah Volleyball, Carrom board leh Draught board
hmanga intihsiakna neih a ni a. YMA Kumpuan Ram leh Hnam Humhalh hawnna neih a ni. Tin, kum 2013-2014
Academic Session-a zirlai titha zual, mi 12 te hnenah Chawimawina thuziak hlan a ni bawk a. chhungkaw harsa zual 5
te hnenah Branch YMA hminga YMA Day chibai bukna thilpek hlan a ni. Hemi ni vek hian YMA Day lawmna atan, tlai
lamah member nawlpui huap ruai theh a ni.
(7) Ni 9-16 Dec.,2014 chhunga 1st Inter Branch YMA Zaipawl Intihsiaknaah 2-na kan ni a, lawmman Rs.20,000/leh thuziak mawi kan dawng a, Best Conductor atan, kan Branch YMA Conductor, Tv. C. Lallawmzuala thlan a ni.
(8) Pi Ngunneihchhungin vengchhunga chhungkaw harsa zualte Krismas leh Kumthar chibai bukna atana Branch
YMA-a Rs.1,000/- a hlan leh 1st Inter-District Branch YMA Zaipawl Intihsiaknaa lawmman 2-na kan dawn atanga
Rs.5,000/- (a vaiin Rs.6,000/-) hmangin chhungkaw 5-te kumthar chibai bukna, Rs.1,200/- theuh hlan a ni.
16. Fai endik : Village Council/Court, Venglai Champhai nen tangkawpin Section fai lawmman
siam a ni a. Tehfung hrang hrang 5 (panga) hmanga endik a niin, lawmman 1-na in
Rs.3,000/-, pahnihna-in Rs.2,000/- leh pathumnain Rs.1,000/- an dawng a ni.
17. Bungraw neih thar : (1) Laptop Computer (2) Pu H. Hrangchuailova te chhungkua leh Pu K. Lalrosanga te chhungkuain
Oxygen Cylinder Trolly 1 ve ve Branch YMA tan min pe.
18. Section Zaikhawm dan :
(1) Chawngduma Section - 837
(2) Keikawla Section
- 737
(3) Hranghleia
- 531
(4) Zampuimanga Section - 621
Total
- 2826
(Chhunzawm leh tur)

Venglai Branch Y.M.A. Thuvawn - Thil tha tih tur hriaa ti silo chu a tan sual a ni

ENTU Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Chawlhnitin

chhuak

lak

man

thlakhatah

Rs 20/-

P-3

KUM 2014-15 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARERS TE

Chawngduma Section : Leader
Asst.Secy
Zampuimanga Section : Leader
Asst.Secy
Keikawla Section
: Leader
Asst.Secy
Hranghleia Section
: Leader
Asst.Secy

:
:
:
:
:
:
:
:

F.Zosangzuala, Asst. Leader : F. Vanlaltluanga, Secretary : C. Lalhmangaiha

Vanlaldiki Pautu, Treasurer : H. Ramdinthara, Fin.Secy : R. Lalhlunpuia
R. Lalfakzuala, Asst. Leader : Zomuansanga, Secretary : Albert VL Hruaia
Ramthanmawia, Treasurer : Lalmuantluanga, Fin.Secy : Lalhnehzova
R.Roluahpuia, Asst. Leader : C.Lalbiaksanga, Secretary : F.Lalchhandama
Lalmuanpuia Sailo, Treasurer : LT Lalremruata, Fin.Secy : KZ. Lalnunsanga
Malsawmtluanga, A/Leader : Robert Lalsangliana, Secretary :Lalrinmawia Hmar
C.Lallawmzama, Treasurer : Malsawmtluanga, Fin.Secy : David Zothanga

( YMA Dan Bu kar hmasa mi chhunzawmna )

BUNG VII CONFERENCE
41. General Conference :
(1) YMA General Conference chu kum tin vawi khat neih a ni ang a,
Central Executive Committee-in a ko thin ang.
(2) General Conference-ah hian infuihna lam chi thupui neih thin tur a ni.
(3) Rorel leh rorel palai : Branch YMA tin atanga aiawh mi 6
(paruk) leh Group YMA Office Bearers te, Sub-Headquarters Executive
Committee Member te, Central Executive Committee Member te, Central
Co-ordination Committee Member te leh Central YMA Office Bearers hlui
ten ro an rel ang.
(4) Conference Agenda luh dan :
(a) Group YMA Conference leh Group Executive Committee te, SubHeadquarters YMA Conference leh Sub-Headquarters Executive Committee te leh Central Executive Committee atanga thu lo lut te chu Central Coordination Committee-in a thlifim ang a, Central Co-ordination Committee-in tul a tih te Conference Agenda a ni ang.
(b) Aizawl khawpui chhung Branch YMA te chuan General Conference Agenda atan an thlen duhte chu Central Executive Committee-ah an
thlen ang a, Central Executive Committee-in tul a tihte chu Central Coordination Committee-ah a thlen ang.
42. Sub-Headquarters YMA Conference :
(1) Sub-Headquarters YMA Conference chu kum tin vawi khat tal neih
tur a ni.
(2) Branch YMA tin atanga Branch YMA aiawh mi 6 (pa ruk) te, Group
Executive Committee Member te, Sub-Headquarters Executive Committee Member te leh Sub-HeadquartersYMA hnuaia Committee hrang hrang
Member ten ro an rel ang a, chu chu Sub Headquarters YMA Conference
rorel a ni ang.
(3) Agenda chu Group YMA Conference-in Sub-Headquarters Executive Committee-ah a thlen ang a, Sub-Headquarters Executive Committee pawhin tul a tih chuan Agenda a nei thei bawk ang.
43. Group YMA Conference :
(1) Kum tin vawi khat tal Group YMA Conference neih tur a ni.
(2) Group YMA Conference-a rorel turte chu Group Executive Committee leh Branch Executive Committee Member te an ni ang.
(3) Group YMA Conference Agenda atana Branch YMA rawtna te chu
Group Executive Committee-ah thlen a ni ang a, Group Executive Committee pawhin tul a tih chuan Agenda a nei thei bawk ang.
(4) Group YMA Conference-ah hian Member ten an sawtpui tur chi
thupui, infuihna lam neih tur a ni ang.
(5) Group YMA Conference report leh thurelte chu Central YMA Office-ah leh Sub-Headquarters YMA huamchhung Group YMA te chuan SubHeadquarters-ah an thehlut tur a ni.
(Chhunzawm leh tur)

MHIP hriattirna
Kum 2015, Venglai Branch
MHIP hruaitu thlan hun tura
ruahman sa chu rokhawlhna
avangin a hnuaia tarlan ang
hian a hun sawn a ni a, MHIP
member zawng zawngte
inthlan naah hian kal theuh turin
ngen leh hriattir in ni.
A hun

: Ni 12.1.2015 (Mon),
Zan Dar 6:30
A hmun : Venglai YMA Run
Sd/Lalngaizuali
Secretary
Venglai Branch MHIP

LAD motor-ah
Kan V/C ten vengchhung faina
kawnga hma an lakna pakhat,
bawlhhlawh paih motor tlantir mek
chu veng mipui ten duhthusama kan
khawp loh deuh thin avangin
kawngpui kama chengte chuan kan
bawlhhlawhte LAD motor-ah paih
hram theih nise harsatna kan tawh
thinte hi sutkian theih a beiseiawm.

Tualthahna rapthlak
Zirtawp zan dar 7:30 vel khan Aizawl
Republic Venga Pu Sangliansiama
te chhungkaw member 5 te chu
Laltlanchhuaha (37) s/o. Parzuala
chuan luhkhungin chemtein a
vithlum. Laltlanchhuaha hian Pu
Sangliansiama te chhungkua hi
Rs.1,000/- a dil a, anni hian an lo pek
hnuin a dil belh leh a, an pek belh
duh tak loh avangin chemte hian a
bei ta mai niin an sawi. Tualthattu hi
mipui pungkhawmin chilhlum an tum
laiin khawtlang hruaitute leh Police
te venhimna hnuaiah him hramin,
Inrinni zing dar 2:30 A.M. vel khan
Central Jail-ah dahluh a ni.

Branch YMA Thupui : Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama
hnuaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.

ENTU Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Chawlhnitin

chhuak

lak

KUM 2014-15 CHHUNGA ENTU CHANCHINBU SEMTUTE

Hranghleia Section
Keikawla Section

: Lalbuatsaiha, Lalhruaitluanga, Malsawmkima,

Lalremkima, Hmangaihzuala, Lalhunruata
: Lalthawmmawia, Rotluangliana, Lalramtiama,

man

thlakhatah

Rs 20/-

P-4

BRANCH ADVISERS
Pu F. Aizika, Pu Lalhlupuia,
Pu Sailothanga Sailo,
Pu R. Chalhnuna

Vanrammawia, Zodinpuia, Reuben Lalruatsanga

Zampuimanga Section : Vansangpuia, Zosangkima, Laltlankima,

Lalmuanawma, Robert Lalhmachhuana
Chawngduma Section : Lalchhandama, Lalhriatzuala, Lalrosanga,
Jonathan Lalhriatpuia, Vanlalmuana

Lawmthu sawina leh ngenna

Venglai Sporting Club chuan Republic Day Football Tournament atan
inbuatsaihna kan kalpui ve mek a. Hemi atana Jersey set 1 ve ve min
tumsaktu te- Pu MC. Sangkhuma leh Pu J. Rokamlova te chhungkaw
chungah te, Bip set 2 min tumsaktu, Pu F. Laltanpuia te chhungkaw
chungah te, Ball min tumsaktu te- Pu Lalhmingliana (Hmingtea), Pu
I.C. Hranglura, Pu Vanliana leh Pu JH. Hrangliana te chhungkaw
chungah te, Mawza set min tumsaktu, Pu R. Chalhnuna te chhungkaw
chungah te lawmthu kan sawi mawlh mawlh a. Hemi rual hian min
sponsor thei tur dang kan awm a nih pawhin lawm takin kan dawng
thei reng a ni.
Tin, sum tuakna atana B.P. check-a vengchhung kan vahkual naah
pawh chhungkaw tinte Sporting Club tana in inphal dan kan hmuhte
hian kan lawmna a zual hle a, Lalpan a let tam takin rul cheu rawh se
tih hi kan tawngtaina a ni.
Hemi rual hian kan hmalak chhunzawm zelna atan vengchhung In
tinah Bawm Inleng rawn sem kan tum a, chhungtin ten mahni phal ang
leh remchan ang anga kan Bawm Inlengah hian sum min lo thunsak
turin kan inngen mawlh mawlh a ni.
Sd/K. Lalparmawii
Secretary
Venglai Sporting Club

Sd/F. Rokhuma
President
Venglai Sporting Club

Venglai S/C Jersey tlangzarh programme

A hun
A hmun
Chairman
Hunserh
Mal zai (Solo)
Thusawi & Report
Mal zai
Lam entirna
Jersey tlangzarh
Mal zai (Solo)
Fans Jersey hralh

: Ni 12.1.2015 (Thawhtan) Zan Inkhawm ban

: Venglai Community Hall
: Pu Lalengliana, Vice-President
: Pu F. Vanlalhruaia, Chawngduma Section
: Lalnuntluangi, Zampuimanga Section
: Pu F. Rokhuma, President
: Nl. Laltanpuii (Tami), Chawngduma Section
: Nl. Lalruatdiki leh a thiante
: Pu MC Sangkhuma & Pu J. Lalchhuanawma
: Nl. Laltanpuii (Tami)
: (1) Pu C. Lalremchhunga
(2) Pu C. Lalhmangaiha
(3) Tv. Lawmsangpui
(4) Tv. Zosangliana

Dil theih
Venglai V/C tlangau hna chu Ni
13.1.2015 (Thawhlehni) thleng
dil theih a ni a. A dil duh chuan
ziakin VCP hnenah dilna hi
thlen tur a ni ang.

UPC (NEI) news

Kumthar rawngbawltu hrang hrangte
(PYD, LAD, Missions Department
leh Sunday School) bakah rawngbawlna peng hrang hranga chanvo
neitu turte chu Church Board
Committee-in a form dawn niin thu
kan lo dawng.

YMA Motto :
1. Hunawl hman that
2. Zofate hmasawnna ngaihtuah
3. Kristian nundan tha ngaihsan

Lawrkhawm

Information News
Ni 11.1.2015 to 17.1.2015 a au turte:

Pu Nazareth T. Lallawmpuia
Mob. No - 9862685655
Pu R. Lalchhuanawma
Mob. No - 9615882692
Tv. H. Thangkhuma
Mob. No - 9862120730

Sporting Club news

* Venglai Sporting Club Jersey
chu vengchhung mipuite tana lei
theih turin zawrh chhuah a ni dawn
ta. A lei duh tur te chuan Pu F.
Rokhuma, Pu C. Lalhmangaiha,
Nl. K. Lalparmawii leh Tv. C.
Lawmsangpuia hnenah in report
reng theih a ni e. Jersey pakhat
man hi Rs.350/- a ni a, puitling leh
naupang hak, size hrang hrang a
awm e. Fans Jersey hi naktuk zan
Jersey tlangzarh atangin lei chur
chur theih a ni ang.
* I st Div.League leh Division
Screening (Republic Day Football
Tounament) ah tel turin an
inpuahchah nasa hle. Kan veng I
st Div. hian Thawhlehni chawhnu
dar 2:30 khian Zion Veng S/C an
tum dawn a, veng mipuiten kan
inkhelthiamte i tawiawm theuh ang
u. Ticket naupang tan Rs.20/- leh
puitling tan Rs.30/- in Sporting
Club hruaitute hnenah lei theih
reng a ni.

Mizoram tan
* K. Lalruatdika (Teka) s/o. Pu K.
Lalhmingliana, kan Branch YMA
Treasurer chu National School
Games-ah Mizoram State aiawha
Football khel tura thlan a ni a.
March thla khian an inkhelhna
hmun tur an pan ang. Hetiang mi
kan nei hi kan chhuangin kan
lawmpui em em e.

Published & Edited By C. Lalbiaktluanga and Printed at V.Tlanglawma Cyber World Champhai : Mizoram