President

V/President
Secretary
A/Secretary
Treasurer
F/Secretary

Volume : XXIV

Issue No. : 32

EN T U l eh w eb s i t e e n k a w l
da n t u r a n s a wi h o
P-1

Date : 9.8.2015

Mount Ararat
( N ov a La w n g l eh T u i let )

www.champhaivenglaiyma.in

Venglai CITY
Fam chang

* Lalduhawmi d/o. Phirthantluanga,

Chawngduma Section chu Ni 4.8.
2015 (Thawhleh) zingkar khan
Lungna avangin a boral a, a ruang
hi a pu, K. Lalhneha Inah lak a niin,
hemi ni vek hian vuiliam nghal a ni.
* Tv. Kawllianthanga s/o. Upa
Huansanga, Keikawla Section chu
Ni 7.8. 2015 (Zirtawp) tlai Dar 6:50
vel khan Lungna avangin Aizawl-ah
a boral a, a ruang hi tlaivarpui a nih
hnuin nimin khan vuiliam a ni. Tv.
Kawllianthanga hi kan member pui
a ni a, zaikhawm tur ten ralna sum
kenkhawm tur a ni e.

Dam lo kan hriat

* Pi Rosangi w/o. C.Laltlanthanga
L, Zampuimanga Section chu
taksa lam harsatna avangin Aizawl
ah enkawl chhunzawm mek a ni.
* Lalrammawii d/o. C. Zothankhuma,
Keikawla Section pawh biangboh
avangin District Hospital-ah enkawl
mek a ni bawk.

Hna hmu thar

Tv. H.T. Lalrokhuma s/o. H.T.

Satrumvunga L, Hranghleia Section chuan Tuipui RMSA Secondary
School-ah zirtirtu hna a hmu thar a,
kan lawmpui hle. Tv. H.T. Lalrokhuma hian M.A. a zawh hnuin,
kumin khan B.Ed a passed leh a ni.

Dam takin lo haw

Dam lohna avanga hun engmaw

chen Aizawla an cham hnuin Pu J.
Rokamlova te nupa chu dam takin
an lo haw ve leh ta.

P-2

: F. Laltanpuia
9862614700
: V.Lalchhuanawma
9862315830
: C.Lalbiaktluanga
9862725535
: Lalrotluanga
9862667070
: K.Lalhmingliana
9612714872
: T.C. Lalmuanpuia
9615021801

Editor

: C.Lalbiaktluanga
9862725535
Joint Eds.: Ramthanmawia
9862010834
K. Zomuansanga
9856199849
News Eds.: H. Lalramsanga
9862102493
P.C. Rohlupuia
9774053526
Manager : T.C. Lalmuanpuia
9615021801

(Thi\in Thla) Chawlhni Chhuak

Rui h h lo ng a it e ta n
C a m pi n g n ei t a
P-3

Page - 1

Advertisement/
CY M A N ew s
P-4

ENTU leh Website enkawl dan tur an sawiho

Venglai, Ni 9.8.2015 (Pathianni): Thawhleh zan khan Venglai Branch YMA

hnuaia Literature & Documentation Sub-Committee chuan kumina a vawi 8na atan Pu F.Lalchhandama In, Zampuimanga Section ah committee an nei
a, Venglai Branch YMA Chanchinbu (ENTU) leh Website enkawl zui zel dan
tur leh hmalak zel dan tur chungchang an sawiho.
He Committee an chairman chu hlep awm thei turah Committee
Pu Lalhlupuia kaihhruaiah hian Entu chuan a ngai a, tunah hian July thla
Manager Pu T.C.Lalmuanpuia'n man khawn mek a ni.
ENTU enkawlna atana sum leh pai
Kumin April 14 atang khan
senso leh chanchinbu man lo luh Venglai Branch YMA hmingin
dan kimchang takin a report a, Tv. Website hawng turin inpuahchah
K.Zomuansanga'n Website hawn a tan a ni a, kan peih felna a rei tawh
nih dan leh a kalphung bakah a a, hei hi July ni 21 ah release a niin
enkawl zui zelna tura sum mamawh he website enkawlna hi a hautak lo
tur tlangpui te a sawifiah.
chi ber a ruahman a ni a, tawp chin
Report atanga a lan dan in tun nei lo (unlitimed) phek awm turin
dinhmunah Entu copy semdarh dan ruahman a ni a, Website hawnna
hetiang hi a ni:
atan hian mi Domain man neia kan
Chawngduma Section - 150 copies hman hawh a tul a, hemi atan hian
Keikawla Section
- 150 copies kum tin pawisa pek a ngai dawn a,
Zampuimanga Section - 135 copies Chawlhni apiangin Entu chanchinbu
Hranghleia Section
- 130 copies hi khawvel hmun tin atanga chhiar
Sem chhuah zat
- 565 copies theih turin dah luh thar zel a ni tih Tv.
Copy 565 semchhuah a ni a, K. Zomuansanga chuan a report
amaherawhchu, Section hrang nghal bawk a ni.
He Website-ah hian Venglai
hranga Agent ten a man an thehluh
that tawk loh avangin ENTU YMA chanchin, Committee thu
chanchinbu atanga sum hlep hi a chhuak, thlalak chi hrang hrang,
tam thei lo a ni.
OB, Advisers, Sub-Comt.member
June thla thlenga Section te leh Venglai chanchin leh thuthar
hrang hrang atanga ENTU man pawimawhte dah luh a ni bawk a, a
Manager-in a dawn chu a hnuaia tlawh duh tan a address chu
tarlan ang hi a ni:
www.champhaivenglaiyma.in a ni.
Chawngduma Section - Rs.13,910
Sub-Committee chuan uluk
Keikawla Section
- Rs.11,390
taka a ngaihtuah hnuin ENTU
Hranghleia Section
- Rs. 6,660 Chanchinbu tih changtlun leh a man
Zampuimanga Section - Rs. 1,480 te hmuh that a nih theihna turin a
Sum hmuh tawh zat - Rs.33,440 buatsaihtu te, Agent te leh Sub-

Hemi hun chhunga ENTU

siam man leh a chhutna atana
In luah thar
senso chu avaiin Rs. 28,840 a ni a,
Pu Dengrikhuma te chhungkua, hman bang Rs.4600 chiah a ni a,
Chawngduma Section chuan an In Section a Agent ten mumal zawkin
thehlut se chuan cheng Sing 2 zet
sak thar chu an luah lut ve leh ta.

Agent te leh Literature & Documentation Sub-Committee te chu

inhmuh khawm a, hmalak zui zel
dan tur sawiho nise an ti a, a hun
leh a hmun erawh chu inhriattir leh
tur a ni ang.

YMA Kumpuan : Ram leh Hnam humhalh

ENTU

Venglai Br. YMA

YMA aurinna chungchang

Chanchinbu

Central YMA chuan YMA

aurinna (Information Center) hman
chungchangah Branch tinte fimkhur
turin a chah a. Kan aurinna
hmanruate hi vantlang tana tangkai
tak a nih rualin, mi dangte tana
harsatna thlentu leh ninawm a chan
theih avangin Information Center
atanga a tlem thei ang ber thu
puanchhuah nise an ti a. Veng/khaw
chhung pawimawhte chu a tam thei
ang ber YMA Chanchinbu kaltlanga
puanzar thin nise an ti.
Central YMA chuan a hnuaia
tarlan ang hian Branch YMA Information Center hman dan tur
chungchanga inkaihhruaina a
duang chhuak(1) Branch YMA Information
Center atanga thu puan loh avanga
chhiatna lian tham a thleng dawn a
nih loh chuan :
(a) Kohhran Inkhawm lai
chuan au loh nise.
(b) Rikrum thil a nih loh
chuan zan Dar 9 leh zing Dar 6
inkarah au loh nise.
(c) Kan thu puanzar turte chu
mi tam zawkin an hriat theihna turin
tlai lamah puanchhuah thin nise.
(2) Kohhran thu te chu tul bik
thilah chauh puanzarsak thin nise.
(3) Khawtlang huap ni lo, mi
tlemte tan chauha pawimawhah
chuan au loh nise.
(4) Tlangau ri intibuai thei, veng
thenawmte au lai chuan inngaihchan tawn thin nise.
(5) Mitthi chungchang puan a
niha an thih chhan puanzar thin hian,
natna tuar mekte a tihbuai theih
vangin thih chhan puanzar loh nise.
(6) Branch YMA Information
atanga kan thupuante chu ring
uchuak taka puanzar loh hram nise.
(7) Rikrum thil a nih loh chuan
zingkara thupuan turte chu a au turte
hnenah zan lamah pek lawk thin
nise, hun hran hrana thu puan
chhuah chhen aiin tum 1-ah thil chi
2/3 puan dan zawn thin ni bawk se.
(9) Lumen zanah aurinna
hmanga pawn lama pechhuak thin
kan awm avangin mi dangte tan
harsatna kan siam thei a,
chuvangin aurinna hmanga pawn
lama zaikhawm pekchhuah loh nise.
(10) Information Center atanga
tlangau tur bik inruat fel thin nise.

Chawlhnitin Chhuak

(Entu Copy - 550)

VENGLAI BRANCH YMA

CHHANG O.B.

SENIOR ADVISER
Pu R.L. Rohlira

Leader
: Henry Lalramdina
Asst. Leader : Henry Lalrinkhuma
Secretary
: Lalmuanpuia
A/Secretary : Ebenezer Lalruatfela
Treasurer : Lalrinpuia
F/Secretary : H. Lalmawizuala

BRANCH ADVISERS

P-2

Pu F. Aizika
Pu V. Hrangzika
Pu Sailothanga Sailo
Pu K. Lalsawivela

Mount Ararat : Ararat Tlang

(Nova Lawng leh Tuilet)
- Thartea DaMystic Boss
Salem Veng, Aizawl
(chhunzawmna)

Nova Lawng chu rectangular

shape anga sawi a nih laiin,
Atrahasis Lawng chu cube anga
sawi a ni thung. Atrahasis Lawng
chu chhawng 7 niin, chhawng (floor)
tinah room 9 zel awm a nih laiin,
Nova Lawng chu chhawng 3 a ni a,
mahse, room awm zat a sawi lang
ve lem lo thung. Pathianin tui a lettir
chhan pawh a inang lo fur a. Hebrew
Narrative-ah chuan tuilian (flood)
chu misualte chunga Pathian
rorelna niin a inziak a. Babylonian
Epic of Gilgamesh-ah chuan a
chhan a inziak lova, pathiante
inlungrual lohna vang niin a lang
thung. Atrahasis Version-a
Babylonian Flood Story chu,
mihring lo tam tawh lutuk tihkiam
nana pathiante thiltih niin a lang leh
bawk a ni. Culture hrang hranga
tuilian chanchinte hi an lakchhuahna
source hi hmun khat tho niin, hun a
lo rei hnuah, tlem tlemin a chanchin
(story) an lo tidanglam hret hret
hlawm mai zawk niin a lang.
Nova Lawng hi an zawng
nasa thin hle a, a awmna hmun tur
awma rin tam tak awm thin mah se,
chungte chu confirmed tur khawpa
rintlak a ni leh thin si lo a ni. An
zawnna hmun (search sites)
zingahte chuan Mount Tendurek,
Eastern Turkey leh Mt. Ararat te hi
tinzawn ngawrh deuh bik an ni.
Nova hun laia tuilet nena an
inmiltir tum em em ngaihruatna
pakhatah chuan, tun hmain Mediterranean Sea-a tui chuan Bosporous
Strait a tawn a, chuvang chuan
Black Sea tui a lian vak mai a, chu
chu B.C. 5600 vela thilthleng a ni.
Kum 1997 khan William Ryan leh
Walter Pitman chuan kum B.C. 5600
khan Black Sea-ah tuilian rapthlak

(chhunzawmna)

tak a lo thlen tawh zia Evidence an

ziah chu an tlangzarh a ni. Chu
tuilian thlen hma chuan vurtlang a tui
vak a, Black Sea leh Caspian Sea
te chu tuipui zau takah a siam ta a,
Aegean Sea-ah a inchhunglut ta
vak mai a ni. Vurtlang tui leh vur
tawlh a lo tlem tak hnuin lui thenkhat
tuite chu a kang chat a, tui chu Black
Sea-ah an inchhunglut a, North Sea
lamah a lut phei ta zel a ni. Chutia
tui awmphung a danglam tak vakah
chuan luipui thenkhata tuite chu an
chim chin a lo sang ve ta thung a ni.
Tin, Mediterranean tui lo sang chho
chuan, a tawpah Bosporous lam a
rawn khuh phei leh ta a ni. Tuilian
chu khawmual 1,55,000 km.sq.
(60,000 sq.miles) laia zau a
inpharh a, Black Sea lam thlengin
a liam phei ta nguah nguah mai a
ni. Tuilian nia ngaihruatna dang leh
chu Zanclean Flood (Zanclean Deluge) a ni a; he ngaihruatnaah hi
chuan, kum maktaduai 5.33 liam ta
khan Mediterranean Sea tui a phul
liam vak a ni. He tuilian tawpna chu
Messinian Salinity Crisis kha a ni
a. Tuilian vak a tawp hnuin,
Zanclean Age a intan ta a ni. Deep
Sea Drilling Project Study neih laia,
Maria Bianca Cita chuan kum 1972
khan Mediterranean-a Messinian
leh Zanclean Ages inkar vela
thilthleng chhuina neih lai vel khan,
Zanclean Flood hi a sawichhuak ta
a ni. He model atanga a landan
chuan, Atlantic Ocean atanga tui
chuan, tuna Gibraltar saw paltlangin
khawmual a rawn chim phei ta hum
hum a. Mediterranean tuikuang chu
kum hnih a vei meuh chuan a lo liam
nasa ta mai a, ni khatah 10 mts. aia
sang mahin tui chu a phul ta bulh
bulh mai a ni. (chhunzawmzel tur)

Venglai Branch Y.M.A. Thuvawn - Thil tha tih tur hriaa ti silo chu a tan sual a ni

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-3

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARER TE :

Chawngduma Section

Zampuimanga Section

Leader
: Robert Lalhruaitluanga
A/Leader : H. Ramdinthara
Secretary : J. Lalchhanhima
A/Secretary : R. Lalhlunpuia
Treasurer : F. Zosangzuala
F/Secretary : F. Vanlaltluanga

Leader
: R. Lalfakzuala
A/Leader : K. Zomuansanga
Secretary : Albert Vanlalhruaia
A/Secretary : Lalrinmawia
Treasurer : H. Lalremtluangi
F/Secretary : H. Lalbiaksangi

Keikawla Section

Hranghleia Section

Leader
: R. Roluahpuia
A/Leader : C. Lalbiaksanga
Secretary : F. Lalchhandama
A/Secretary : Lalmuanpuia Sailo
Treasurer : L.T. Lalremruata
F/Secretary : R. Lalchhanchhuaha

Leader
: R. Vanlalliana
A/Leader : Laltlankima
Secretary : Robert Lalsangliana
A/Secretary : C. Lallawmzama
Treasurer : Malsawmtluanga
F/Secretary : David Zakhuma

Central YMA-in tanpui tum

Thawhleh zana Central YMA CEC

Emergency Meeting chuan tun
hnaia Manipur leh Myanmar a Zo
hnahthlak tuilian avanga harsatna
tuarte chhawmdawl dan tur
chungchang an sawi hova. CEC
chuan Zo hnahthlak tuilian tuarte
chhawmdawlna atan hian Mizoram
pumah vehbur khawn nise an ti a.
Branch hrang hrang ten mahni

huam chhungah tanpuina sum hi

khawn nise an ti. Hetih mek lai hian
pawl hrang hrangte pawhin State
dang leh ram pawna kan unau
harsatna tuar mekte tanpuina pek
an tum hlawm bawk. Zonet Cable
TV pawhin tanpuina sum hi Cable
kaltlangin an khawn mek a, an sum
hmuh tlingkhawmte chu Central
YMA kuta hlan an tum a ni.

Ruihhlo Ngai Chhanchhuahna Camping

Central YMA leh Mizioram Synod

hnuaia Revival Committee-in an
buatsaih, Ruihhlo Ngai Chhanchhuahna Camping chu Thawhlehni
atang khan Art & Culture Complex,
Berawtlangah neih tan a ni ta a,
Camping hian tun thla Ni 24 thleng
a awh ang. Chhanchhuahna Camping hian ngaihven a hlawh hle a, mi
200 vel lut tura beisei an nih laiin
mi 300 chuang lai Camping-ah hian
an lut a ni. Camping neihna hmunah
hian Central YMA chuan Security fel
takin a kalpui a, campers te pawh
uluk leh fimkhur taka endik vek an
ni. Central YMA hruaituten an tarlan
danin Aizawl khawpui chhungah
Ruihhlo ngaite enkawlna hmun 18
awmin, heng hmunah te hian ruihhlo

ngai mi 2,400 zet an awm a; ruihhlo

ngai enkawlna hmun bakah hian
Jail-ah mi thahnem tak an awm
bawk. Central YMA chuan Chhanchhuahna Camping-ah hian mi 200
vel lut tura beisei an nih laia mi 300
chuang zet an lut hian kan ram
dinhmun a tichiang hle a, zu leh
ruihhlo dang laka kan thalaite
chhanchhuak tur hian tan kan lak
sauh sauh a pawimawh hle a ni an
ti. Camping Speaker atan hian
Synod Revival Team, Sons of God
Speaker, Pu Lalsanglura Ralte
hman a ni. Camping dang ang lo
deuh hlekin Chhanchhuahna
Camping hi kalpui tum a ni a, hun
hmangtu tur pawh pawnlam atanga
ruat thin an ni ang.

Tlangval tlawmngai khawhar In riakte

Pu K. Lalhneha te In-a tlangval tlawmngai khawhar In riakte chu a hnuaia

hming tarlante hi an ni a, kan chhuang tak zet a ni.
(1) Lalzahawma
(2) B. Vanlalmuanpuia
(3) Lalfaka
(4) Laltlansanga
(5) Zothansanga
(6) K. Zomuansanga
(7) C. Lalhruaitluanga
(8) Zalawma
(9) Lalawmpuia
(10) Albert VL Hruaia
(11) C. Lalbiaktluanga

s/o.
s/o.
c/o.
s/o.
s/o.
s/o.
s/o.
s/o.
s/o.
s/o.
s/o.

L. Georgethanga L
B. Lalhmingthanga
Vanlalruata Pautu
H. Lalrintluanga
P.C. Thangvunga
K. Ramchhanmawia
Darrosiama
Saihnuna
Laithanga
Lalropuii
C. Hrangsavunga

Chawngduma Section
Chawngduma Section
Chawngduma Section
Zampuimanga Section
Zampuimanga Section
Zampuimanga Section
Zampuimanga Section
Zampuimanga Section
Zampuimanga Section
Zampuimanga Section
Hranghleia Section

Project Director hnenah dil

Kan veng Thlanmual-a thlan pakhat Project Director (DRDA) hnenah

min mai hlauhthawnawma a awm thlan venna atana retaining wall
avangin, kan Branch OB te chuan siamna tur dilna an thehlut.

Gen. Conference atan

October Ni 20-22 chhunga YMA

General Conference Vawi 70-na,
Bairabi-a neih turah detail
programme ruahman mek a ni a.
YMA Gen. Conference-a Item tam
lutuk thin hian programme a tichiri
deuh thin a. Hei vang hian Special
Item neih dan tur chungchangah
Central YMA chuan hetiang hian
ruahmanna a siam a ni.
(a) YMA Sub-Hqrs. pakhat
atangin Special Item 8 aia tam lo
neih nise, hei hian YMA Sub-Hqrs.
hnuaia Group leh Branch zawng
zawng a huam ang.
(b) Aizawl khawpui leh Central
YMA-in Direct-a a enkawl Group leh
Branch 55 atangin a inchawkin Item
neih leh tur a ni a, Group leh Branch
atangin Item 1 zel neih tur a ni ang.
(c) Item nei tur thlan danah uluk
taka ngaihtuahna hman nise.
(d) Item nei turte chu Mizo
hnamzia pholang thei tur zawnga
inchei nise.
(e) Zaipawl chu Item-ah
chhiartel a nih loh avangin, SubHqrs., Group leh Branch YMA
Zaipawl nei thei apiang te chu
phalsak an ni ang.
(f) Item nei turte chu September Ni 15 ral hmain Central YMA
Office-ah in report tur a ni.

Tanpuina thawn

Myanmar-a Zo hnahthlak tuilian

tuarte chhawmdawlna atan Zirtawp
zingkar khan Buhfai 100 qtls. thawn
a ni a, he tanpuina hi Central YMA
President, Pu Lalbiakzualan a vai
liam. Hetih mek lai hian, Central
YMA-in ruahmanna a siam angin
tanpuina/vehbur khawn tum mek a
ni a, YMA Branch tin ten mahni
huama chhungtinte leh Office-ah
vehbur hi khawn tur a ni a. Tuilian
tuarte tanpuina tur hi August Ni 20
ralhmain Sub-Hqrs. YMA Office-a
thehluh tur a ni a, Sub-Hqrs.YMA in
Central YMA-ah an chhunglut ang.

Branch YMA Thupui : Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama
hnuaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-4

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG ENTU SEMTUTE :

Chawngduma Section

Zampuimanga Section

Keikawla Section

Hranghleia Section

F. Malsawmtluangi
Remruatpuia
Lalfakawma
F. Malsawmtluanga
Lalrinawma

Lalhriattluanga
K. Zosangkima
Rochansanga
Lalmawizuala
Lalrammuana

Lalthawmmawia
Lalhriatthanga
Lalhriatpuii
Lalrinhlui
Lalmuanpuia
Henry Lalramdina

Lalawmpuia
Lallawmsanga
Roluahpuia
Lalduhsaka
Zorinkima
Liansangzela

Agent : Vanlaldiki Pautu

Agent : H. Lalbiaksangi

Agent : R.Lalchhanchhuaha

Agent : Malsawmtluanga

EMANUEL STORE
(` 49 - ` 499)

Hotel Management
Admission Open

Thawmhnaw chi hrang

hrang Puitling atang
naupang hak kan nei reng
a, toys chi hrang hrang
kan zuar tel bawk e,
hmeichhe kawr cheina
Stone etc. kan sale chur
chur mai. Tin, Gift Item
tha tak tak kan kawl tel
reng bawk.

Class VIII Pass chin tan Hotel Management & Soft Skill
(English), 3 Months Course a
thlawn a zir duh tan Admission a tih theih ta e.
SJ & DI, Champhai Branch
Ph : 8974342528
(3-3)
9612639886

Samrat... Samrat...

Prop F. Rinfela
Contact : 8014497748
(3-3)
Awmpui Phei
Vengthlang Champhai

Lawmthu sawina

Venglai MUP IN sak theihna tura

ruahmanna min siamsaktu leh a
sakna atana sum leh pai min
petu, kan V/C te chungah MUP,
Venglai Unit chuan lawmthu a
sawi tak meuh a ni. Tin, he MUP
IN sakna atana vengchhung mi
inpe, sum min petu zawng
zawngte chungah lawmthu kan
sawi a. He IN sak hi thang leh thar
ten hlimna IN atana an hman zel
pawh kan duhsak em em a ni.
Sd/(R.LALHMACHHUANA)
Secretary
MUP, Venglai Unit

Broiler, Vawk leh Bawng chaw

kan kawl reng a.
Atta, Maida leh Chini kan
kawl tel reng bawk e.
Z.S. Enterprise
9862736563
Ph. - 9862736563 (3-2)

Solfa zir runpui

Tunlai hian Venglai Branch KTP te

chuan an member te tan Solfa
Camp an buatsaih a, he Solfa
Camp-ah hian mi 8 vel riak lutin mi
10 chuangin pawnlam atang an
chhim bawk a ni.

ENTU lawmthu

ENTU-a advertisement chhuah tur

min pe thintu, Z.S. Enterprise te
chuan ENTU Chanchinbu kal zelna
atan kum tawpah advertisement bill
a hlawma min pek an tum a, an
chungah kan lawm hle a ni.

Thlanmual Ek In tur lai

Thawhlehni khan tlangval tlawmngai

Thlanmual ram tur en
thlan laite chuan Thlanmual Ek In
Branch Executive Committee-in a khur an lai nghal. Ek In sakna tur
lo rel tawh angin Thlanmual Sub- atan hian thuneitute pawh dawr an
Committee hruaitute leh Branch OB ni tawh a, PHE S.E. chuan comode
te chu Nilai zingkar khan Thlanmual pahnih min pe a, a lawmawm hle.
ram lei tur en kualin Hmunhmeltha
Donate duh tan
ah an kal a, ram lei tur hi tihfel theih Kan veng Thlanmual Kudam sakna
tur a nih dawn chuan kan V/C te donate thei tur kan awm a nih chuan
kaihhruainain public meeting-ah la Branch YMA OB te hnenah i inhriattir
sawiho tur a ni ang.
theih reng e.

L AWRKHAWM
Information News
Ni 2.8.2015 to 15.8.2015 a
tlangau turte:

Pu C. Biakchungnunga
Mob. No - 9615673332
Tv. Lalchhuanliana
Mob. No - 9612983755
Tv. Lalchhanhima
Mob. No - 8119868618

Faina beihpui thlak ang

Faina chungchangah Venglai V/

C te chuan theihtawp chhuaha
hmalak an tum mek a, mipui
hnatlang mai bakah vengchhung
School hrang hrangte pawh
hnatlang tura sawm an tum a, Section hrang hrang YMA member te
pawh mahni humachhung fai taka
vawng theuh tura ngenna siam an
tum bawk a ni.

Mumal leh lo

Chhuak hmasa lama hmeichhe

Assam Rifles (G/D) lak tur
chungchanga Sub-Hqrs. YMA leh
Champhai A.R. hotute hmalakna
chu Assam Rifles hmunpui lam
atanga thu dang a awm leh tak
avangin thu chiang a awm thei rih
lova. Mizo thalaite Assam Riflesa a tam thei ang ber an luh theihna
turin hmalak chhunzawm mek a
nih thu kan lo dawng.

Discount Discount

Tunkar lo awm tur atan

Puan zeh chi hrang hrang
leh a plain tlawm tak in a
lei theih e, vengchhung
tan installment in
engtiklai pawhin kan pe
thei reng bawk. Min rawn
pan ve rawh le....
Puii
Community Hall Hnuai

Published & Edited By C. Lalbiaktluanga and Printed at K.M. Printing Press Vengthlang : Champhai