You are on page 1of 160

t/c ;s

ihbhs h,c ,cac ohngpa hahnjv ouhk - vbnktu 'hghcrv ouhk ,tab vku,c /whb,n
ohfan vhv ohku,c ,bgy uk vhv ota 'hahnjv ouhcu hbav ouhc ',urhhgc ihcauh
,tab vku,c urnt vn hbpn :ktuna rnt vsuvh cr rnt ;xuh cr rnt /wnd /ihs ,hck
kufh 'vnur,c ,ukfutu ukan ,ukfut - utahb tku inz ghdv :ubhbaa hpk ?hghcrv ouhk
/hghcrv ouhk ,tab vku,c :ubhba lfk ?,ubuzn vk vkgn tvh ,cac sjtc inz ghdv
thb, tv ?thb, tk hvu thb, hv ?thb, tksc thb, hk, ovrcts vhrn :;xuh cr rnt
rn,ht ht tkt ?tngy arpn tks thb,sc tngy arpns thb, hk, 'tkt thb, tvu
?hghcrv ouhk ,tab vku,c urnt vn hbpn :ktuna rnt vsuvh cr rnt 'rn,ht hfv
uk vhv ota ',cac sjtc tabh,u s"ck ohfan vhv ohku,c ,bgy uk vhv ota
jruy tvha ktrah ,ubc ,be, kg ohnfj usea ihs ,hck ohfan vhv ohku,c ,bgy
uhafgu /vxbuf hghcrcu ',cac hahkau ,cac hbau ,cac sjt 'ohnh vaka vsugxc
'vnur,c ,ukfutu ukan ,ukfut - utahb tku inz ghdv ubhbaa v,ut 'usea ubhbaa
vkj 'lfhpk ,ubuzn vk vkgn ubht - xubfk kufh ubhta lu,n ',cac sjtc inz ghdv
vk hgcs tfhtu /,ubuzn vk vkgn ubht - vsb vxrhpa ut 'thv v,kja ut 'tuv
tnks ut 'xhbt tv hnb tfvu 'xhbts ouan ?htn tngy o,v ?uvn 'tuv vkj :thgchn
vk vkgn tuv vkj :rnuk hmn, otu ?tk tfv 'ibcr vhk ubhe,s t,be,c xhbt o,v
vhk vrnt thmn tnks ut 'tbnhte tv tbt vk rnt hmn ?uvn 'thv v,kj ',ubuzn
,gac ?uvn 'vsb vxrhp 'uvsa vpj,xb vhk vrnt :rnuk hmn, otu ?uvsa vpj,xb
- lk hgch, tk v,xuu
c/c ;s
iuhf ?htn v,xuu ,gac tka - lk hgch, hf 'uvsa vpj,xb vhk vrnt thmn tks
hab tfhts iuhf tnks ut 'uvsa vpj,xb vhk vrnt thmn 'thuv v,xuu ,gac tks
- utahb tku inz ghdv :htjt cr yhap ?hns v,xuu ,gaf 'uvhh,xuu thhban tes
tes ht ?hns hfhv 'utahb tk tkt hb,e tk utab tk vnur,c ,ukfutu ukan ,ukfut
'tbuud htv hf xhb,hts utk tkt ?vnur,c ,ukfutu ukan ,ukfut htnt 'hvbht icfgn
tk txbut kf :lk tnht okugk 'hat cr rnt /vnur,c ,ukftu ukan ,ukfut :hb,eu
tahr tb,s hshhtu 'utab tk hb,hnk vhk hgchts tuv ihscu 'uvbht hcfgn tesu 'vkft
iht :tcr rcxe tnkt /if ubht ihyhd ihbgku :tcr rnt /hvshsc tphx hnb tb, 'hvshsc
itfn h,tc tk ot lhyhd vz hrv :ib,s tvn tnhkht ?tv tcrk vhk tbn /ihyhdc xbut
vkj tv 'yd ubhts tuv - ,n yd ubht - asj rag ohba lu,c ,nu 'asj rag ohba sgu
yd ihts 'k"ne tpud thvu 'yd ubht hnb vkj :lk tnht okugk tnksu 'yd vz hrv vz hrv 'h,n ot lhyhd vz hrv :tahr vhk tb, tv v,hn rjtk yd iht /v,hn rjtk
'ubh,ucrsn heuptk tnks oukf rnt tk - v,hn rjtk lhyhd vz hrv 'vz hkujn lhyhd

:ktuna rnt vsuvh cr rnt ?ubh,ucr itn :ibhrntu 'tabvk vurh,v ubh,ucru :thb,s
tktu /uhkg jhfun rya ka ubnz :rnts 'hxuh hcrf vk hrcx 'tjan uras tbhs hc
vz hrv - asj rag ohba lu,c ,nu 'asj c"h sgu itfn h,tc tk ot uhafgn :tphxn
:tvn tkt /och hne kup,s vhk tjhb tks 'teus ,n tnks /vkjk ihsv tuvu ',n yd
ih,k, ;uxc t,t 'tyhd huvhk ihnuh ih,k, sgu ifhn tbh,t tk ht uvk rnts tuvvs
/th,n vhna utk :ktuna rnt 'ht,ts uzj ht,ts uzj uvk rnt 'trcn vhexpu ihnuh
shxpts uvht 'hb,t tku hhub,tk vhk hgchts iuhfs 'hbta jhfas txbut tnksu
',ugubm ouan ,umurp ouanu ,ugubm ouan :rnte vhapbs trcx tcr tkt /vhapbt
'yd huvk tk ,rnt hts
t/d ;s
huvhk tk ,rnt hts ',umurp ouanu vc,hu tbdghnu 'xhbts vrcxu xhbt tks ihbnhz
/ohrznn vhbcu kyc yd tmnbu 'tcxbhnu tkztu 'xhbt tk vrntu xhbts ihbnhz 'tyhd
,at ibhra ,umurp ouanu ,ugubm ouanu 'yd huvk tk t,hhrutsns 'hshn tfht hnu
/vhbhn haushek ibcr uvbhgeptu 'asen ibcrs t,gst asens kf 'iht ?tnkgk aht
vuhua ?rnhnk tfht htn vthcc ahse 'tpxfc ahse jbh, :hat crk tbhcr vhk rnt
:tcr rcxe tnkt /ihyhd ihbgk ifu :tcr rnt 'hrnts tfht /,ubz ,khgc u,khgck ibcr
,nu 'asj rag ohba sgu itfn h,tc tk ot lhyhd vz hrv :hch,hn /ihyhdc xbut ah
okugk yd vz hrv - vkj tv 'yd ubhts tuv - ,n yd ubht - asj rag ohba lu,c
rjtk yd iht /v,hn rjtk yd ihts 'k"ne vpud thvu 'yd ubht hnb vkj :lk tnht
itfn h,tc tk ot uhafgn :a", /ubh,ucrsn heuptk tnks tahr vhk tb, tv v,hn
vkjk ihsv tuv utk htn yd vz hrv - asj rag ohba lu,c ,nu 'asj rag ohba sgu
tbh,t tk ht uvk rnts tuvvn :a", /och hne kup,s vhk tjhb tks 'teus ,n 'tk
uvk rntu 'trcn vhexpu ihnuh ih,k, ;uxc t,t 'tyhd huvhk ouh ohaka sgu itfn
iuhfs 'hbta jhfas txbut th,n vhna tk :ktuna rntu 'ht,ts uzj ht,ts uzj
:ejmh rc ktuna cr rnt /vhapbt shxpts tuv uvht 'hb,t tku hhub,tk vhk hgchts
kct 'hahnjcu hbac tkt ihguce ihbhs h,c ihta 'lkhtu trzg ,be,n tkt uba tk
trzg ,be, osue /ouh kfc ,tab vat 'ouh kfc ihguce ihbhs h,ca trzg ,be, osue
'trzg ,be, osuef tbshtv ihguces ihbhs h,c tfht ht :rnte hfv vuv vuvs htn
/vhk jhrys usea ibhgc tv /ouh kfc ,tab vat
c/d ;s
,bgy uk vhv ota ?hghcrv ouhk ,tab vku,c urnt vn hbpn :thb,s ?usea htn
ohfan vhv ohku,c ,bgy uk vhv otu ',cac sjtc tab,u s"ck ohfan vhv ohku,c
'ohnh vaka vsugxc jruy ost tvha ktrah ,ubc ,be, kg ohnfj usea s"ck
xubfk ogv udvb 'lkhtu vbfxnu vxbuf hghcrcu ',cac hahkau ,cac hbau ,cac sjt
ihahrpnu r,un - xbutv ,njn otu 'xubfh tk hbacu ohnfj oshc ujhn tku 'hahkac

tnhkht ?vbfx htn /vrucj vaug tuva hbpn 'vkj, ,ca hkhk vkfv in i,jv ,t
:hrnts 'vcr rnt vhreghb hrndk ?udvb drvh, hghcrv ouhk ,tabv vku,c :hrnts
ouan tuv xbut ?vbfx htv /vkj, iundvk kgch, 'hghcrv ouhc ,tabv vku,c
hra xbuts uvk aurshku /vbfx hshk ihh,tu tkyek uvhhapb irxns ',ugubm tfhts
hnen ibcrs t,be,u 'tkycs tshcg vrhzd vhreghku /,ubvf hnb tfhtu ',umurp tfht
tk hbacu /vhapb reg tk tehpxn khgcu h,t hnb hahkac 'hfv ht /ibhreg tk vrhzd
'vbfx vhk hre o,v 'irnts tv tnhkht ?xbut htn /r,un - xbutv ,njn otu 'xubfh
tc tcm ra :hrnts 'tcr rnt r,un tfv 'udvb o,v 'u,u xbut vhk hre te tfvu
tuurpxt xubfk tvhn wdc /gceu h,ts tfhrm tk cfghk ';hkju h,ts ht ?s"v /rhgk
hupt u,p vhva hrv :whb,sf ?xbutv ,njn htn :tnht ,hgchtu /u,te wdc vhshs
rsjk ,nv ,t ihxhbfn 'vkf ka vnt ut i,j ka uhct ,nu 'duzn ubhhu jucy ujcyu
'vpujk vkfv ,tu i,jv ,tu
t/s ;s
',ukhct hnh ,gca dvub lf rjtu v,anv hnh ,gca dvubu 'arupu vumn ,khgc kgucu
in ihyhaf, ihgbun ihtu 'ohabv ihc vbah thvu ohabtv ihc iah tuv ohnhv i,ut kfu
'uvk jrys ahbht tfhks 'vkf ka vnt ut i,j ka uhct teusu /ouh ohaka kf vkfv
hcd kg ohn i,ba tkt uba tk :tsxj cr rnt tpp rc orpr rnt /tk tfpht kct
hcd kg ohn i,ba p"gt 'lrfcu :tcr rnt /icszn - rac hcd kg ohn i,b tk kct 'rac
/icszn tk - rac hcd kg ohn i,b tka p"gt 'rpfcu :tpp cr rnt /icszn - rac
lrfn tepns 'thxjn t,n iudf :hat cr rnt ?vk ,jfan hfhv tsxj crs tktu
'duzn ubhhu jucy ujcyu vhupt u,p vhva hrv :tsxj crs vh,uuf thb, /rpfn tepnu
rsjk ,nv ,t ihxhbfn 'vkf ka vnt ut i,j ka uhct ,nu 'rac hcd kg ohn i,bu
v,anv hnh ,gca dvubu 'arupu vumn ,khgc kgucu 'vpujk vkfv ,tu i,jv ,tu
ihc vbah u,atu ohabtv ihc iah tuv ohnhv i,ut kfu ',ukhct hnh ,gca dvub f"jtu
ihtu ohabv ihc vbah thvu ohabtv ihc iah tuv 'vsb u,at vxrhpa hn ifu ohabv
tku ,ca crgc tk kugch tk 'lf ihcu lf ihc ouh wk kf vkfv in ihyhaf, ihgbun
'ibjuh hcrk vhk ghhxn /ohabv ihc vbah thvu ohabtv ihc iah tuv :rn rnt /a"munc
cr ars /dvub tgbhm ka ohrcs kct 'sgunc ,ukhct iht urnta p"gt :ibjuh hcr rnts
tvu /ung vbah u,at - kgc kct 'kgc tka tkt a"k :tcrs vhnan tcrs vhrc ;xuh
- rnte hf ohabv ihc vbah thvu ohabtv ihc iah tuv :hb,eu 'ibhexg kgccs tfv
hb,e ifu tv /vsb u,at vxrhpt
c/s ;s
ihc vbah u,atu ohabtv ihc iah tuv 'kgc tku vsb u,at vxrhpa hn ifu :rnte hfv
:tbuv cr rnt tbhbj rc ejmh hcr rntvu 'vsbn vhk tkhe ,ukhcts 'trnhnk /ohabv
,gmvu 'xufv ,dhznn .uj 'vkgck vaug vsb - vkgck vaug vata ,uftkn kf

htar ost iht urnta p"gt :thb, ,ukhct hcd ukhtu uhkdru uhsh uhbp ,mjrvu 'vynv
uk ,gmnu 'xufv uk ,dzun :urnt ,ntc ',xeup ,uhvku ,kjuf ,uhvk u,at ,t ;ufk
/vshs ,ukhctc itf 'vhshs ,ukhctc itf :thae tk uhkdru uhsh uhbp uk ,mjrnu 'vynv
,ukhct ihc hbta hnu /trtat - hb,e hf hb,e vkf ka vnt ut i,j ka uhct tvu
u,at ,t ;ufk kufh ubht 'u,unj ut uhnj ,na hn :thb,vu ?vshs ,ukhctk vhshs
vhnj ,na thv ifu ,ukhct vng dvubu u,yn vpuf tkt ',xeup ,uhvku ,kjuf ,uhvk
ung ,dvubu v,yn vpuf tkt ',xeup ,uhvku ,kjuf ,uhvk vtar vbht 'v,unj ut
ifu tv /ohabv ihc vbah u,atu ohabtv ihc iah tuv :vhshs ,ukhctc hb, ,ukhct
',hcc ung 'tk vync ung utk htn 'hb,e ung tvu /xufrhptu kujhft - hb,e hf hb,e
cr /t,ukhct duvb, tk vptc tks 't,ukhct duvb vptc :vhrc thhjk cr vhk rntsfu
rhnj tnkgs t,ukhct ?tnkgs t,ukhctk tfvs t,ukhct ,hnsne hn :rnt hat
?tkue htn /vhc hkuzkzk h,t ibcr ukhets iuhf 'tfvs ,ukhct 'vhc hkuzkzk h,t tku
hcrk ht 't,ukhct uhkg kj tks ouan o,v 'arupu vumn ,khgc kguc :hb,es tnhkht
dvub :hb,es tkt kkudv o,xha sg - gauvh hcrk ht ',hcv j,pn tmha sg - rzghkt
kugch tk 'lf ihcu lf ihc :rn rnt /,ukhct hnh ,gca dvub f"jtu v,anv hnh ,gca
,ca htmunc tkt 'vrucj ouan ',ca crgc tnkac /a"munc tku ,ca crgc tk
:trhz hcr rnt ?tk htnt
t/v ;s
cru tsxj cr tvu ?hrhxt hn vumn ka ,ubucaju :hhct vhk rnt /,ubucaj ouan
ihexup :rzgkt r"tu ,cac icajk r,un vumn ka ,ubucaj :uvhhur, hrnts tbubnv
,uarsn h,cku ,uhxbf h,ck ihfkuv :ibjuh wr rnt cegh wr rntu ,cac ohhbgk vesm
juehp ihjepn :ibjuh hcr rnt hsht rc cegh hcr rntu ,cac ohcr hexg kg jepk
- ,uthhyryk ihfkuv :i,buh hcr rnt hbnjb rc ktuna cr rntu ,cac apb
,eubh,v kg ihfsan :thabn hcs tb,u ,cac ohcr hexg kg jepk ,uthhereku
vrhzd :trhz hcr rnt tkt ,ubnut usnkku rpx usnkk eubh,v kgu ',cac xrthk
,cac hbac ,uhvk kja ohrupfv ouh 'v,gn tkt :hhct k"t /;ug ic yujah tna
ht shry - ohrjtks tfv 'shry tk - vhapbks o,v ;ug ic yujah tna vrhzd 'vjsh
'hnb ,ca crg 'hfvk ,h,ts t,av /tjuur vhk ,hk tfv 'tjuur vhk ,ht o,v 'hnb
tku 'hghcrc ,kgcbu hghcrc ,tab vku,c :uvk thgcht /;ug ic yujah tna vrhzd
ibhahhjs 'hahnjc ,kgcbu hghcrc ,tab vku,c tnks ut 't,gs hrurehtk ibhahhj
khtuv 'hahnjc ,kgcbu hghcrc ,tab vku,c :trpe rc hb,s 'a", ?t,gs hrurehtk
vfrc uc vrntbu khtuv 'haac ,kgcbu hahnjc ,tab vbnkt ohdsk vfrc uc vrntbu
hnb vbnkt 'hfv ht /ibhahhj tk t,gs hrureht ouan kct 'vfrc ouan tngy ostk
ouan 'hnb htu vhk tphsg osts vfrc ohdsk vfrc uc vrntbu khtuv 'hahnjc kgch,
rnut v,t ota ?haac ,kgcbu hahnjc ,tab vbnkt urnt vn hbpn :thb,s 'usea

ktrah ,ubc ,be, kg ohnfj usea 'uk lkuvu u,bnutk ohfan rjnk 'hahnjc kgch,
vfrc ihc tfht htn /,cau ,ca crgu ,cac hahnj 'ohnh vaka vng jna tvha
rc ars /,ca crgc ,uhvk kja cuy ouh 'hnb ht kyc ost :uvhhbhc tfht ?useak
- .rtu ohna vagnc ukhts '.rtu ohna vagnn r,uh ohehsm vagn ohkusd :trpe
ka ovhsh vagnc ukhtu 'ohna vjpy hbhnhu .rt vsxh hsh ;t (j"n uvhgah) :ch,f
hkcc chav /lhsh ubbuf hbst asen wv ,kgp l,cak iufn (u"y ,una) :ch,f - ohehsm
rc injb r"t urmh :ch,fvu /ch,f ush urmh uhsh ,achu (v"m ohkv,) :una thhj wru sjt
jrh lh,ugcmt vagn lhna vtrt hf (wj ohkv,) :ch,fsf 'uh,ugcmt urmh :ejmh
shdn uhsh vagnu kt sucf ohrpxn ohnav (y"h ohkv,) :hch,hn /,bbuf rat ohcfufu
ars /ryn ?uvhb htnu 'gherv ?shdn hn ohehsm ka ovhsh vagn :rnte hfv gherv
kg tkt lbzt hre, kt ?lbzt kg lk vhv, s,hu (d"f ohrcs) :ch,fs htn 'trpe rc
- iudv ubhta rcs ost gnah ota 'lbzut
c/v ;s
?,ush,hk ,unus ost ka uh,ugcmt vn hbpn :rzgkt wr rnts ubhhvu uhbztc ugcmt jhbh
uz :rn rnts 'tshcg vh,khnk tsju tsj kf 'iekjns ouan tnhkht ?tngy htn
gnah ota ?,ush,hf ,upuan ogy vn tkt ksud vz 'gcmt uz 'vnt uz 'vmhne uz ',rz
izut vn hbpn :ktgnah hcr hcs tb, /uhbztc uh,ugcmt jhbh - iudv ubhta rcs ost
:r", /vfu,k vhkt ;ufh - iudv ubhta rcs ost gnah ota ?vfr vhktvu vae vkuf
:uvk thgcht /ohrchtk vkj, ,uufb iva hbpn 'ohkyc ohrcs uhbztk ost ghnah kt
os rnuk hmnh, otu ?rcjhn hrucj ut shep sephn os ',cac vkj,c kugck uvn
rnuk hmnh, otu ?rhxtu lhrm tuv j,pk tnks ut 'hrau lhrm tuv osk 'shep sephn
ut 'r,un ihuf,n ihta rcs :rnts 'a"rf vfkv 'h,te tkhnn j,pu lhrm tuv osk
'vsuvh wrf vfkv rnuk hmnh, otu ?ruxt ihuf,n ihta rcs :rnts 'vsuvh hcrf vfkv
os rnuk hmnh, otu :hrnts tfht ?j,pv kmt tuv ie,n ut j,pv kmt tuv keken
otu ?hrau lhrm tuv unmg ,tbvk tnks ut 'ruxtu lhrm tuv osk 'rcjhn hrucj
vfkv ut vsuvh hcrf vfkv 'h,te tkhnn osu lhrm tuv unmg ,tbvk rnuk hmnh,
otu ?tuv vrucjc ie,n ut vrucjc keken 'vsuvh wrf vfkv rnuk hmnh, otu ?a"rf
vsuvh hcrf vfkv kekenc 'tuv vrucjc keken rnuk hmnh,
t/u ;s
cr :hrnt tgsrvbc rxt ktunau 'hra cr :hrnt cr hcc (rn,ht) ?a"rf vfkv ut
ihkhen uktu 'inmgk ihkhen ukt :lhbnhxu 'ejmh rc injb cr rnt /hra ktunau 'rxt
't,hhzbs thrfuxn htv :crs vhnan vhezj rc hnha cr rntvu ?hra cru /inmgk
:uvhhur, hrnts tcru hhcts 'vsun a"r ukhpt tuvvc ?tcy tnuhc veusvk ruxt
hcrf vfkv :cr rnt hat rc thhj cr rnt tvu /,unh tku vhahr ehxpc a"r vsun
vk hb,n ihct rc thhj cru iugna hcrf vfkv :ktuna rnt hnt rc ibj cru 'vsuvh

hcrf cr okugk iugna hcrf vfkv :rnt ktunau 'vsuvh wrf vfkv :rnt cr 'hrcd tkc
lvk 'j,pv kmt tuv keken - shep sephn os rnts tbahk lvk 'vhk trhcx vsuvh
tka ,eubh, :tsxj cr ch,n /tuv vrucjc keken - rcjhn hrucj os rnts tbahk
sg :ohrnut v"cu ',ukhk vgcrt vk ihb,ub :ohrnut a"c ',tabu ,utrk vbnz ghdv
kkv ,hcu 'iuatrv vkhk vk ihb,ub :t"ac ',tabu ,utrk vbnz ghdv vfnv vhj,a
,ukhk vgcrt ,ca htmun sg :ohrnut
c/u ;s
vhk rnt /,can rck 'tk :tcr rnt ,cac ukhpt khgc hmn - kgc tk hts utk htn
htn 'kgcaf ht /kgcaf :tcr rnt tkt hb,e ,ukhk vgcrt ,ca htmun sg tvu :hhct
r,un veujs vmrhp :ktuna rnts 'ktunasf ,cac kgchnk hras k"ne ?k"ne
vkhk gna ,hren ruyp i,j :;xuh cr ch,n /,ururm rhana p"gtu ',cac vc xbfhk
vhk rnt kgchnk hgcs shrys utk htn vagn vag tk ot ,ca htmun sg 'iuatrv
vgcy 'v,gn tkt ?ruyp tsrhy ouanu :tcr vhk rnt /khgc tks shrys 'tk :hhct
kct :cr rnt tscz rc tct hcr rntvu 'b"v tnh, hfu ruyps hnb hfv ohc u,bhpx
tkt rtp (s"f ktezjh) ivc wtba 'ihkhp,v in .uj 'vru,c ,uruntv ,umnv kfc chhj
- hbac 'hbac ;t ruyp - iuatrc vagn vag tk ot :tsj tb,s 'thv htb, :tcr rnt
hnb o,v ?hhctu /chhj - hahka 'ruyp - hbau iuatr :lsht thb,u hahkac ;t ruyp
vkj,c kugch tk - vku,cv ,t xbufv :thb,s htb, hbv hf htb, hbvu /hdhkp tsrhyc
ihta rcs :rnts 'thv iugna hcr :tcr rnt ?ohnfj itn /ihrh,n ohnfju ',cac
:vhk rnt ,unh tku vhahr ehxpc iugna wr vsun tvu :hhct vhk rnt /r,un - ihuf,n
?vnk sruy 'f"t /vhhyvc ihthec ah tkt 'vhhyvc ihthec ihta ohhkcc ukkvf tk
cr rc tcr vhk rnt /iv ihthec cur ruxt hec ubhta 'r,un hec :urnth /hec ubhtak
ch,n /scthu vtrh tna o,v :k"t ?vnk vpn ?vnk ihbhcaua 'v,gn tkt :hhctk ibj
- vjhk vbnn thmuvk otu 'chhj - vp vk ,uagk ot ',cac txrun xhpnv :hnt hcr
t/z ;s
',cac vkj,c kgchnk tra hnt hcr /rheg tku shep tfv 'rhegu shep o,v ruyp
tra shcz cr /ihkykyn vuxp,t :uvk rnt v,cu,f tch,f tk tvu :ibcr vhk hrnt
vsuvh cr /,cac vkj,c kgc vhpud shcz cr :hrnts tfht /,cac vkj,c kgchnk
tv 'hras y"uhc tnh, tk :tcrs vhnan hpp cr rnt /y"uhc vkj,c kgchnk tra
tpp cr /vhv lf vhva vagnu 'hra hnb ,cac ukhpts ihsv tuvs 'ruxt ,cac
lu,n ?lh,gs htn :tpp crk hpp cr k"t /ruxt ,cac 'hra y"uhc :rnt tcrs vhnan
rndun ,uagk r,un 'v,gn tkt 'lrumk tka hnb vr,uv - lrumk vrucj vr,uva
rnt lhkg 'vhk rnt lrumk tka hnb vr,uv - lrumk vrgcv vr,uva lu,ns 'y"uhc
tjt cr vhk rnt /apb kfk vuav rcs 'apb kfk kfth rat lt (c"h ,una) :tre
b"v 'apb kfk vua ubhtu khtuv 'y"uhc hcm uk inszb 'v,gn tkt :hat crk tcrs vhrc

apb kfk lhrm hcm 'tbhnte apb kfk lrumv rcs tbt :vhk rnt vhyjank ruxts
hnu /,cac vkj,c kugck ruxt :ishhmc ibjuh hcr vruv 'hsht rc cegh hcr rnt /tuv
,urjt ohba gca sug vrhzb tv,a 'kkv ,hc vuruv :ib,vu 'iht ?ruxhtk vtruv tfht
'cehb whpt :rnut cegh wr 'hcr hrcs 'ucurc expba vrsav yuj :thb,s tv hf 'hnb htu
'hfv hb,n ejmh rc injb cr /cegh wrf vfkv iht :tbuv cr rnt /cegh wrf hcr vruv
uvn :hgna tbtu 'ishhmc ibjuh hcr ,t rum ins cegh ic ktgnah wr kta :uvct wr rnt
rnt /,cac vkj,c kugck r,un :t,fkvu /ruxt :vhk rntu ?,cac vkj,c kugck
- vbnkt ,jtu vku,c ,jt :cr rnt tscz rc tct r"t tbuv cr rnt uckj hcr
tk vfrc vbugy vbht vbnkt :tbuv cr rntvu ?hfv tbuv cr rnt hnu /vfrc vbugy
vbnkt taba iunktu /vbnkt taba iunktc itf 'vbnkt taba rujcc itf :thae
:rntba ?vragc ohb,j ,frck ihbn :tb, 'i,b rc tbuv hk rnt :injb cr rntvu ?tk
taba iunkt zgucu ucahu vp uca rnthu rhgv hbezn ohabt vrag jehu (ws ,ur)
ouh kct 'wz kf vfrc vbugy vbht ?tbuv cr rnts vfrc vbugy vbht htn vuv vbnkt
jna tvha ktrah ,ubc ,be, kg ohnfj usea :thb,s tv tkt /vfrc vbugy sjt
,hgcht sjt ouh :,rntv 'iunktc ht vgca :,rntv 'rujcc ht ?htnc 'ohnh wd vng
vgca 'rujcc :tnht ,hgchtu vjnak vakau 'vfrck sjt ouh 'iunktc :tnht
/vjnak vakau 'vfrck
c/z ;s
,taba vbnkt ukhpt utk htn sjt ouh vbnktku 'vgca vku,ck ihfrcn :hch,hn
'vgca vku,ck ihfrcn :hb,hk 'hfv ht 'vgca ?htn rujck kct /iunktk 'tk rujck
tfhks 'hb,e t,ehxp t,khn sjt ouh vbnktku 'vgca rujck ,taba vbnktku
hk rnt :injb cr rnt 'tpud /sjt ouhn vrmcs vbnkt tfhku 'vgcan vrmcs vku,c
ohabt vrag jehu (ws ,ur) :rntba ?vragc ohb,j ,frck ihbn :tb, 'i,b rc tbuv
ufrc ,ukvenc (j"x ohkv,) :tfvn :rnt uvct hcru /vp uca rnthu rhgv hbezn
vhk hgchn ?vhc ahrs htn uvct hcrs tre htvc 'injb cru /ktrah ruenn wv ohvkt
?ohv kg vrha urnt int hgnca ohrcug ukhpta ihbn :rnut n"r vhv 'thb,sfk
'iycn tre tnhk 'if ot ?lshtu /ktrah ruenn wv ohvkt ufrc ,ukvenc :rntba
tuvv ?vhc ahrs htn injb crs tre htvc 'uvct hcru /ruen hexg kg ?ruenn htn
l,gs tekx hts ',hctun tku - hctun ',hbung tku - hbung :arshnk vhk hgchn
?vrag utks thdx tk 'arshnk l,gs tekx ht ?lshtu ?ohbez utks thdx tk 'vfrck
'vrag hc hk h,hhtu eup :vt,sdc tbj crk ktuna vhk rntsfu 't,khn hnuxrpk 'iht
:ibcr ub, /vbe tk - rcugk vfznv :t,fkvu /vbe - rcugk vfznv :uvhhpbtc lk tnhtu
/v,ut ihfrcn ihxurhtv ,hcc ;t :rnut vsuvh wr 'ohb,j ,hcc ohb,j ,frc ihfrcn
,hcc ohb,j ,frc ihfrcn :lsht thb, /vng sjhh,na hbpn 'uba vsuvhcu :hhct rnt
tst cr rc ihcr ?lrcn htn ihxurhtv ,frc /ihxurhtv ,hcc ihxurht ,frcu 'ohb,j

uh,umnc ubase rat v"nt h"tc :hrnt vsuvh crs vhnan uvhhur, 'tst cr rc vcru
vpuj hsh kg ,utuabv ,t ubk rh,vu ',uxurtv ,t ubk rxtu ',uhrgv kg ubumu
kg ktrah asen h"tc :vsuvh crs vhnan vc ohhxn tcrs vhrc tjt cr /ihauseu
itnu ',umn ,frctu ,urhp ,frct vuvs hshn 'oh,j tks itn /ihauseu vpuj hsh
cr rnt /vgca kf vragc ohb,j ,frc ihfrcn :r", /taushet vuvs hshn 'oh,js
v"nt h"tc :vsuvh cr rnt ?lrcn htn /,uasj ohbp utca 'tuvu :vsuvh
t/j ;s
'u,hbc, ,uns okmc unkmc ostv ,t rmh ratu ostv rmuhu usucfk trc kfva
'vregv kd,u aha, aua ostv rmuh wv v,t lurc 'sg hsg ihbc ubnn uk ihe,vu
ohghr jna, jna vhbcc iuhm jnan wv v,t lurc 'vjnac vfu,k vhbc .ucec
wv v,t lurc vkfu i,j jnan wv v,t lurc 'osen isg idc lrhmh ljnaf 'ohcuvtv
vujtu vcvt 'vusj 'vmhs 'vbhr 'vkhd 'vkfu i,j 'vjnau iuaa trc rat 'v"nt
kueu iuaa kue ohkaurh ,umujcu vsuvh hrgc gnah ubhvkt wv vrvn ',ughru oukau
'o,bhdb v,ann ohrgbu o,pujn ohb,j ,ukvmn kue 'vkf kueu i,j kue 'vjna
cr /anj lhrc 'vhrc a"rs vhkukvc hcr hck gkeht huk /vkfv og i,j jnan h"tc
:x"ns 'hdkphne tvc tnhk /,ha lhrc 'vhrc rns vhkukvc hat cr hck gkeht hxt
r,c :x"n 'htuv vrhmh tsj - g"fs 'tk htuv - ,urhmh h,a :x"nu 'htuv vrhmh tsj
(wt ,hatrc) :ch,f 'hnr vsuvh crs tv hf ibhkzt vagn r,c :x"nu 'ibhkzt vcajn
?smhf tv 'otrc vcebu rfz (v ,hatrc) :ch,fu 'unkmc ostv ,t ohvkt trchu
cr hck gkeht hat cr /sjt trcb ;uxcku 'ohba ,utrck vcajnc vkg vkj,c
tk htu 'uvkuf lhrc - ,uasj ohbp tfht ht 'lkhtu itfn uvkuf lhrc tne tnuh 'tbvf
'ohaka sgu vgcan trc ratu ubugnc vjnava lrcn 'tuv tnkgc vjna haupt ubugnc vjnava lrcn - tkukv ,njn uvk rnt tk ihcu 'tkukv ,njn uvk rnt ihc
hfu /tk - tk htu 'ubugnc vjnava lrcn - tkukv ,njn uvk rnt ht 'lkhtu itfn
/t,a hjrh rxhr, sg :tcrs vhnan hpp cr rnt ?,nht sg 'tkukv ,njn k"t
exght tpp cr tvu ?hbht /t,bhxtc hrga unr hfn :tpp cr rnt ?,nhtn trehgnu
exght tbhcr /vhk jhry vuvs 'tpp cr hbta ihxurht ,gan lhrcu 'vhrc rn tctk
uvc hrsv tks uvhhudc hk ohe :rnt 'ihxurht ,gan lhrcu 'tchcj cr hc vhrck vhk
,ha lhrc 'kcck gkeht tcrgn rc tphkj, cr /uvc hrsvu t,khn ghh,xt tk
/ubugnc vjnava lhrc 'tkuvn hck gkeht tchcj cr /vh,uuf t,fkv ,hku /t,fhrt
:cr rnt injb r"t /teubhk trgm vhk ,hts 'hshrys ouan 'vh,uuf t,fkv ,hku
te t,hb,n ihbnv in ohkctu ohb,j :hch,hn /ihbnv in ohkct ihtu 'ihbnv in ohb,j
'ihbnv in ohb,j :ibjuh r"t ejmh wr rnt 'rn,ht /dhkpu tuv tb, cr ?crs vhkg ,hnr
ihbnv in ohkctu ohb,j :hch,hn /ihbnv in ohkct ihtu
c/j ;s

ejmh hcr rnts tv tktu /vruac - ibjuh hcr rnte hf 'iuznv ,frcc - thvv thb, hf
vragc ohkct ,frcu 'ihbnv in ohb,ju vragc ohb,j ,frc ohfrcn :ibjuh hcr rnt
tktu /vcjrc - ibjuh hcr rnte hf 'tkt ?tfht hn vruac vfrc 'ihbnv in ohkct ihtu
in ohb,ju vgca kf vragc ohb,j ,frc ihfrcn :ibjuh hcr rnt ejmh hcr rnts tv
vgca kf vcjr ,frc 'ihbnv in ohkct ihtu vgca kf vragc ohkct ,frcu 'ihbnv
ahek ahrs vhbc hren tct rc thhj crs tv hf ,uasj ohbpc vk ,jfan ?tfht hn
kzt tk tne tnuh teubh vhk chfa 'vuv ahek ahrs vhrc hb,n :vk hrntu 'vuv
kf t,kn tnht oue :vhk rnt 'vhbndru,n hbnjb rc vsuvhk vhrcs rjnk 'vhcdk
,ucta rus - uh,ubcu uhbc xgfn .tbhu wv trhu (c"k ohrcs) :rntu j,p 'teubh khce
:hrnts tfhtu /ohbye ovaf oh,nu ovh,ubc kgu ovhbc kg xguf 'v"cevk ohmtbn
,tu uhnu,h ,tu wv jnah tk uhrujc kg if kg (wy uvhgah) :vhk rnte hfvu 'vuv rujc
ush sugu upt ca tk ,tz kfc vkcb rcus vp kfu grnu ;bj ukuf hf ojrh tk uh,ubnkt
'vpujk vxbfb vnk vkf ihgsuh kfv :cr rc ibj cr rnt ?vhuyb ush sugu htn /vhuyb
vba ohgca ka ubhs rzd uk o,jb ukhpt 'uhpn vkcb rcs thmunu uhp kcbnv kf tkt
,t chaj :vhk rnte hfv ?vhk rgmne hrugm 'hnujbk t,t /vgrk uhkg lpvb - vcuyk
ktv :rntu j,p 'v"cev ka ujca sdbf t,kn tnht oue :vhk rnt /trst hxup,tk
iht sg ,ukusd vaug 'urntnc oh,n vhjn ',utrub curc ezju rhst 'uksd curc kusdv
'ohkct sdbf t,kn tnht oue :k"t /oh,nv vhjn h"tc 'rpxn iht sg ,utkpbu rej
,tz ',tz ,t ruejk ofcck ub, 'vzv kctc ihtfusnv ohgduhnv ubhjt :rntu j,p
v,anf 'u,ah ohcr u,a ohcr ',hatrc hnh ,aan tuv ch,b 'sgk ,snug thv
rnt /ohkct ojbn lurc 'of,t ojbh ,unjb kgc 'ubhjt 'ohburjt v,an lf ohbuatr
ohburjt v,an 'tnhk ohbuatr v,an 'tnhk tk u,ah ohcr 'tnhk u,a ohcr :hhct
iyak uhp ost j,ph kt okugk :hxuh wrs vhnan tb, ifu 'ahek ic a"rts 'tnhk tk
?vhk rsvt htn 'ubhns vrungk ubhhv osxf (wt uvhgah) ?tre htn :;xuh cr rnt
:rntu j,p 'ohkct hnjbn sdbf t,kn tnht oue :k"t /wudu ousx hbhme wv rcs ugna
:rntba) 'ubhct ovrct ka u,hrcc ohehzjnv ohsxj hknud hbc ohsxj hknud ubhjt
ofk okah kundv kgc 'ubhjt ('wudu uhbc ,t vumh rat ignk uh,gsh hf (j"h ,hatrc)
:rntu j,p 'ktrah kf sdbf t,kn tnht oue :k"t /kundv okan v,t lurc 'ofkund
inu 'vzhcv inu crjv inu rcsv in ktrah lng gauv 'ykn 'kmvu vsp 'ohnkugv iucr
v,tu treb ory 'okugk ,utcu ,uadr,nv ,uhbgrup hbhn kfnu 'iuerhv inu iupsav
,uxuf vrag :tb, t,hb,nc vk hrntu 'tkug rnt /vpdnv rmug v,t lurc 'vbg,
lu,c vaka 'uhgn hbc ,t ju,pk hsf - vkhft osue vaka 'kctv ,hcc ohnfj ube,
sjtu 'izv sdbf sjt - vkhft rjtk vgcrtu 'uhgnca vkhft ,urak hsf - vkhft
ovhkg uphxuv chynvu cuyv sdbf sjtu 'ohkaurh vbuc sdbf sjtu '.rtv ,frc sdbf
sjtu 'asenv ,hc sdbf sjtu 'rhgv hxbrp sdbf sjtu 'rhgv hbzj sdbf sjt - vgcrt

icr htn /vbauhk rcsv urhzjv 'ihrf,anu ih,ua uhv ukhj,v 'kthknd icr sdbf
uhva sg 'u,,hnn r,uh uhcurek vae ,nv ,tmuv v,hv vbuatrc :thb,s ?kthknd
'i,ap hkfc uvuthmuvu 'unmgc ,uke dvbu kthknd icr tca sg 'ihjrucu u,ut ohjhbn
ukhpt tnkg duvb tbshtvu :tpp cr rnt /i,ap hkfc thmuvk uhrjt ogv kf udvbu
:rzgkt hcr rnt /tzuz rc tsrmc
t/y ;s
epx 'tuv tehpx epx ?htntu /uhkg vrxutk intb - h,tmn ju,p j,p rnutv
'tfhrm tk iumrc epx xbutc epx 'uh,j, rnuk tmn, otu 'uh,j, iht epx uh,j,
,cn v,ujp ihaushe vuct vc khces iudfu 'ktrah ,atc :tnht ,hgchtu /ivf ,atc
hb,ase tk ,rnut thvu 'lh,ase vatk rnutv :tbhb, ?k"ne htn /sjt ouhu ohba wd
kct 'vhk ohe htsus o,v 'tnh,s uvn vh,ucurec ruxt tuvu uhcurec ,r,un thv iht :rzgkt hcr rntvu ?hfv rzgkt hcr rnt hnu /k"ne 'vhk ohe tks tuv oehn tfv
'trcx,u vhva vagnfu vrh,xu hubhe hexg kg tkt - vkgc kg ,rxtb vatv
iht :rnte hfv 'thae tk tv ?vurxt hn 'sugu ?vuv vrh,xu hubhec vhva vagn
hubhe vuv tks 'vhva vagnn 'vrh,xu hubhe hexg kg tkt vkgc kg ,rxtb vatv
'lhngyku tk ju,p j,p 'iht vrh,xu hubhe :thae ouen kfn /trx,ht tku vrh,xu
sjt sgc vkgc kg ,rxtb vatv iht :rnte hfv tkt ?tk ohsg 'iht vrh,xu hubhe
hns ohsg hbaf - ju,p j,pu 'hnb sjt sgc ukhpt - vrh,xu hubheu 'ohsg hbac tkt
tv hf 'tnht ,hgchtu /vuv xbut o,v ?vurxt tk vn hbpn vhva vagn 'tnh, hfu
:i,buh hcr rnt hbnjb rc ktuna hcr rnts
c/y ;s
,tu (z"h wt ktuna) :ch,fs 'u,atk c,uf ,u,hrf yd - sus ,hc ,njknk tmuhv kf
ohrcs :;xuh cr hb, ?je, o,curg ,tu htn je, o,curg ,tu oukak sep, lhjt
ouhk hghcrv ouhk ,tab vku,c :tbhb, hnb ibt ;t 'hhct rnt /vbhck ubhc ihcrugnv
vk c,hnk ht ?htnku t,gs hrureht ouan ?tngy htn 'tk hahnj ouhk 'iht hghcr
j,p ,bgy ihgyes utk htn 'vbgy ihgy tesu 'uhkg vrxutk tkt vk ch,hb 'vcu,f
ju,p j,p rnutv :ktuna rnt vsuvh cr rnt /ohns ,bgy ihgyes 'tk ju,p
uhnj kmt kfutv :tbhb, ?k"ne htn :;xuh cr rnt /v,cu,f vshxpvk intb - h,tmn
tuv vsuvhc vng sjhh,na hbpn 'ohku,c ,bgy iugyk kufh ubht 'ohsgc tka vsuvhc
tkt ?tk htnt vsuvhc 'uhkg vrxutk ht ?htnku ihgy hmn khkdc tv 'ihgy hmn tks
'tk ju,p j,p ,bgy ihgy tes utk htn 'vbgy ihgy tesu 'v,cu,f vshxpvk utk
/ohns ,bgy ihgy tes
t/h ;s
ovk ube, ohnfj :rzgkt ic iugna hcr ouan ktuna rnt injb cr rnt rn,ht
ju,p j,p rnt ota uvubhntv ovu 'vbn vbnktku 'oh,tn vku,ck ktrah ,ubck

jruy ost iht vezj :tcr rnt ?o,be,c ohnfj ukhguv vn 'f"t /intb - h,tmn
- txbe /,hruchzv in tkt vcd, tk 'tuv ohnfj xbeu khtuv :tb, /vshxpnu vsugxc
icr /,hruchzv in tkt vcd, tk 'tuv ohnfj ,be,u khtuv :tnht tkt ?txbe htn
?hfv kthknd ic iugna icr rnt hnu /vru,v in vat ,cu,f :rnut kthknd ic iugna
rvunu ,uku,cv rvunf vz tvha - ,uku,cv rvunf kueah ;xf (c"f ,una) :thb,vu
kthknd ic iugna icr vru,v in vat ,cu,fk ohnfj ufnx itfn 'vzf ,uku,cv
,fpts ,hzj htnu /lupht ohrpux hrcsn tkt vru, hrcsn vbht- vat ,cu,f :rnut
vat ,cu,f :rnts kthknd ic iugna icrk vhk tbhgna tv t,hhne lupht ?t,hhr,c
,hgc htu /theyupe ,ugnn vk i,ub :rnut kthknd ic iugna icr 'ib,s t,hhrutsn
ufnx itfn :hb,e hfvu trxjhn hruxju 'thv kthknd ic iugna icr vkuf :tnht
hrcsn tkt vru, hrcsn vbht - vbnkt ,cu,f 'vru,v in vat ,cu,fk ohnfj
tkt vru, hrcsn vbht - vbnkt ,cu,f :rnut kthknd ic iugna icra 'ohrpux
vhk rnt 'h,tmn ju,p j,p :vhk rnt 'injb crs vhnek t,ts tuvv /ohrpux hrcsn
inhvn :rnts tuv injb cr tvu /vhk tyhcj t,frcn 'hrpuf uvucxt :injb cr
t,ts tuvv /huabc itf 'rujcc itf :hban htjt cr /hrpuf vhk ibhcxnu 'inhvn
kuant ?v,hyv tna :vhk rnt 'h,tmn ju,p j,p :vhk rnt 'kthknd icrs vhnek
utmn vyhv 'vkhptu vkhk iuahtc lkvn vhva ostk ?vnus rcsv vnk 'kan lk
,regu 'v,hyv shznc tna :vhk rnt hfv 'hrnts tfht /kugb utmn vyhv tk 'ju,p
vkhk iuahtc lkvn tuva ostk ?vnus rcsv vnk 'kan lk kuant ?trcgu task
vhnek t,ts tuvv /kugb utmn shznc vyhv tk 'ju,p utmn shznc vyhv 'vkhptu
vku,c 'hcr :uk vrnt 'os h,tmn tku h,kgc 'hcr :vhk rnt 'hcr rc kthknd icrs
tmnu uxcfu ohnc utrau 'rsuxv uk uthcv 'rsux u,ut hk uthcv :ovk rnt /h,hhv
tcrs vhrc rn tbuv vhk rnt /ljenc vfz lk :uk rnt 'ohns hphy vnf uhkg
:vhk rnt hfv shcgb hnb ibt :hat crk thezrpn
c/h ;s
t,ts tuvv /t,rnuj vhk trcgn '.uvhd scghb ,rnt htu 'ovka xuchff ubka .uvhd
ihhsg 'hcr :vhk vrnt 'os h,tmn tku h,kgc 'hcr :vhk rnt 'r"c kthknd icrs vhnek
uk uthcv 'vkugc ,jtu vku,c ,jt ',ujpa h,a hk uthcv :ivk rnt /hbt vku,c
vchauv uz ;t ';sub vjhr iht vku,c ';sub vjhr vkugc 'ihh ka ,hcj hp kg ichauvu
ghna vuv trnd vuudc trehgn euscbu /ljenc vfz lk :uk rnt ';sub vjhr vhv tku
jrut utku 'rhpa t,kns vuudc vhk ohe tk tnks 'rcxu 'hzj vuv tk vagn 'vhk
'hcr :uk rnt 'iezv kthknd icrs vhnek t,ts tuvv /ktrah ,ubcc hkuzkzk tgrt
vsb os tk ivk ihta 'hbt hyerus ,jpann 'hcr :uk vrnt 'os h,tmn tku h,kgc
'ljenc vfz lk :uk rnt 'vhrcsf tmnu vh,ucurec kthknd icr esc /ohku,c os tku
ohnujb, :tbhbj hcr rnt /guye rus ?hyerus htn /hyerus ,jpank ,hfza lhrat

'vxhgk vph rutava oaf :thhj hcr hb,s 'ahtv u,utk kthknd icr unjhb kcv ka
/ohcurn vhbc - ihcurn vhnsa vat kf :rhtn hcr ouan tb,u vatk ohph ohns lf
chhj,b :rnt ihct rc hxuh hcru 'vhk rnt ljenc vfz :rnt tct rc vhnrh hcr 'rn,t
rnts itnk tkt tbhbj hcrs ubhhv 'chhj,b rnts itnk tnkac /vhk rnt ljenc
'hcr :vhk rnt 'hcrs vhnek t,ts tuvv /vsb epx hshk h,t tks ?t,ufz htn 'vfz
hcr vtr /vuv ,rumc hbau 'h,hhv vku,c ihhsg 'hcr :uk vrnt 'os h,tmn tku h,kgc
'rsjk ouxhbfvu oueavu oukhftvu .jrnk ouxhbfvu ivhkg vum 'ohruja ovhbpa
kg orug spm (ws vfht) :ovhkg hcr hre /ljenc vfz lk :uk rnt 'os tmnu kgc
'vbnkt vku,c /vbn - vbnktu 'oh,tn v,cu,f - vku,c /whb,n /.gf vhv ach onmg
htn /wnd /ohku,c ,bgy ivk ahu 'oh,tn i,cu,f - ihxurhtv in 'vmukju 'vaurd
tfht htn ihxurhtv in vbnkt /vbn oa kg - vbnkt :vt,sdc tbj cr rnt ?vbnkt
t,hhrutc tch,fs vbnkt /vbnkt vk hre hnb tv 'vbnkt vk hre tvs hshht ?rnhnk
:ch,fs 'iht ?sh,gk tre c,f hnu /vbn vk hbe,ns ibcr ihsh,gs ?rnhnk tfht htn
ruat :;xuh cr tb,u 'ruat ,nse lkuvv tuv kesj hahkav rvbv oau (wc ,hatrc)
ryn :vt,sdc tbj cr rntu /vsh,gs hnb tfv 'vsh,gs tkt ?htuv - hnu 'tehkx uz rnhh cr tnh,htu 'ktgnah hcr rc tcr rnt /lhannu isgnu 'kcznu vurn 'vean vjnm vbddun, ohchcrc vhsusd ,jb vur vhnk, (v"x ohkv,) ?tre htn :thnka rc
jhzn jhzn ubhhv rpfn ubhhv /rpfn ccjn 'ihznu jhzn - jczn :rzgkt hcr rnt /lrc,
'ikakan 'igcan 'ibjan - hrn, :vt,sdc tbj cr rntu /,ubug rpfnu ',urhzd
- ,hcrgu ,hrja 'ohrn, :hch,hn /vruh kt ohrn, kft :cr rnt /iebpn tku 'iratn
'vgr vcajn :ohrcs vaka ,ukycnu i,unf iht - ohrvmc ',ugr - vjbnc ',uph
hshn 'tsry t,ga hpku 'ukgn hhukg ?ukgn tks ibhrnt hn ,uhbu,j,u 'ohgn hkuju
tv :thae tk 'tnht ,hgchtu /vruh kt ihh ,hghcr v,uav :rn rnts 'trnjt vuvs
tdrb hf - tnvb hnen hrn, :ot hk vrnt 'hhct rnts 'tnvb r,ck tv 'tnvb hnen
:tcr rnt - tdrs /oa lrs :tcr rnt - tas /task trcg hf - tnvb r,c 'tkuehsk
'ejmh rc injb cr rnt /vhkg ihcru ihrpa :tpp r"t - thrup /dd lrs
t/th ;s
uspba 'vjpavu 'vhucavu ',ruhdv /whb,n /vskh tks ,hbrfus - ,hbukhht :rntb ubt ;t
ivk ahu 'oh,tn i,cu,f - sjt ouhu ohba aka ,ubcn ,u,ujp urrj,abau urhhd,bau
?k"ne htn /ihs ,hc ,gs kg u,ut ihkhcyn iye rd :tbuv cr rnt /wnd /ihku,c ,bgy
ostk ihcj ihtu 'uhbpc tka ostk ihfz :tbhb, 'uhbpc tka ostk ihfzu 'uk tuv ,ufzs
htsu scgs ik tnhhe tvs 'vhk tjhb trhepvc ohcfuf scug tnh,s uvn uhbpc tka
,ufz - iye kct 'truxhts ogy ogys 'kusd hkhn hbvs k"ne 'vhk tjhb trhepvc
urrj,abau urhhd,bau uspba 'vjpavu 'vhucavu ',ruhdv :vhk ghhxn tnhk /uk tuv
tfv 'tk ihs ,hc ,gs kg uvbhkcyts utk htn sjt ouhu ohba aka ,ubcn ,u,ujp

rnt /iuvuct shcgs htnc uvk tjhbs 'ung uh,ubcu uhbc urhhd,ba rdc - ibhexg htnc
uspba 'vjpavu 'vhucavu ',ruhdv :hhct vhch,ht /,ujnk ihkufh - ukhsdv :;xuh cr
s"x htu oh,tn i,cu,f - sjt ouhu ohba aka ,ubcn ,u,ujp urrj,abau urhhd,bau
vksd hfk /vksd hfk ?v,uhdc vkftu vkzts vcu,f vk ibhcvh ',ujnk ihkufh ukhsdv
/,ujnk vkufh vbht cua 'v,jhn tku ,jt vga vkhsdva iuhf tepbu thhjnn hnb
kgu ',h,ufv kgu 'vbh,bv kgu ',rznnv kg tcv :xbe ivk aha ,urgb ukt 'tcr ch,n
aka ,ubcn ,u,ujp urrj,abau urhhd,bau uspba 'vjpav kgu 'vhucav kgu ',ruhdv
vkzts xbe vk ibhcvh ',ujnk ihkufh ukhsdv ',rnt htu xbe ivk ah - sjt ouhu ohba
tku ,jt vga vkhsdva iuhf tepbu thhjnn hnb vksd hfk /vksd hfk ?v,uhdc vkftu
tka 'tngy ubhhv - txbe o,v 'tcrf rnt tk hhct /,ujnk vkufh vbht cua 'v,jhn
uhbhgc vke tv, tka 'tngy ubhhv - vcu,f 'hhctf rnt tk tcr rfab tyuj tvh
i,cu,f - .g ,funu 'vkusdv kg tca iyeu 'vbyev kg tca kusdv /whb,n /vthmuvk
'vaurd 'vbnkt vku,c /vbn v,cu,f - .g ,fun :t"fju rhtn hcr hrcs 'oh,tn
'vbn i,cu,f - ihtuahbv in 'vmukju
c/th ;s
urrj,abau urhhd,bau uspba 'vjpavu 'vhucavu ',ruhdv /ohku,c ,bgy ivk ihtu
rnt /wnd /ihku,c ,bgy ivk ihtu 'vbn i,cu,f - sjt ouhu ohba aka ,ubc kg ,urh,h
vhne v,hrnt hf .g ,fun vtag - vkusdv kg tcv iye :cr rnt vsuvh cr
iye :vapb hptc t,gna tvk vk hb,ns tfht /racc .g ,fun iht :rnt 'ktunas
ch,n /racc .g ,fun iht :rnt ktunau '.g ,fun vtag :rnt cr - vkusdv kg tcv
'oh,tn i,cu,f - .g ,funu 'vkusdv kg tcv iyeu 'vbyev kg tca kusd :thgaut cr
tcv kusd :rnte hfv 'tcr rnt vbn v,cu,f - .g ,fun :ohrnut ohnfju n"r hrcs
- vkusdv kg tcv iyeu hns ihgc gcmt i,ubf itfn ,ujps 'oukf tku - vbyev kg
- ,eukjn :tnj rc hnr rnt /ibcru n"rs t,dukp - tpud .g ,funu '.g ,fun vtag
hrcs - vc rhfv tk kct 'vkugck vk unsn ibcru ',rduck vk hnsn n"rs 'vc rhfvaf
vc shcg,ht vkugc vkugck vhhnsb ?,rduck vk hnsn htnt n"ru /oukf tku kfv
'vkugck vk unsnst 'ibcru /ost hshc vagn vc shcg,ht tk tv 'ost hshc vagn
tk kct /vagn vc shcg,ht tv 'kkf vagn vc shcg,ht tk ,rduc ,rduck vhhnsb
rnut tuvu 'hbt .g ,fun ,rnut thv :injb cr ch,n oukf tku kfv hrcsk -vc rhfv
rhfv ihc :tcr rnt tkt ,bntb :ohrnut rzghkt wru d"r ',t aht ,xurs tkt 'hf tk
/oukf tku - vc rhfv tk 'vbn - vc rhfv 'ibcrk 'oh,tn n"rk - vc rhfv tk ihcu vc
h,tmn tk 'hbukp :rntu ihs ,hck tc ?gr oa ,tmuv smhf :thb,s 'tcr vhc rsvu
v,bhza ohsg ah ot vbn vcu,f vk ah - uh,j, v,bhza ohsg ah ot 'ohku,c l,ck
v,bhz 'vkhexc - uh,j, v,bhza ohsg ah ot :rnte hfv thv vkhex ,c - uh,j,
vxbf :,rnut ,tz ',aa cr rnt ihct rc thhj cr rntu vbn vcu,f vk ah - trehgn

vatv ,t taubv :injb cr ch,nu vbn vcu,f vk ah - vkugc ,tmnbu vku,c ,ezjc
tk rnut tuvu 'uvsa vpj,xbu h,xbtb hb,xrtan ,rnut thv 'ohku,c vk tmn tku
thhj cr uvk rntu kkf vk ,hku - ,ugy jen hjen vhvu lh,xrht tka sg tkt 'hf
thaeu 't,gna tvk ,aa cr rnt hf hc,h rusv hkusd kfu orng cr ?rapt :ihct rc
kkf vk ,hk :,rnt ,tu 'vk ,ht vbn kct 'oh,tnn hnb ?,ugy jen htn :hbau 'uvk
thae tktu 'gnan hrndk ,ugy jen 'ch,un te rhpa - ch,un tes itn :tcr rntu
tku - trehgn v,bhz 'vkhexc - uh,j, v,bhza ohsg ah ot :hfv tnhtu .hr, lv
- vc rhfv tk 'ibcrk :rnts tuv tcr tvu vbn vcu,f vk ah - .g ,fun ,tmnb 'oukf
vk ahu 'ihtuahb ouak iuatr vxbf :r", /thvvn tcr vhc rsv 'n"a tkt oukf tku
,bgy iugyk kufh hbav iht - vthc hsf v,va tku vr,xb hnb ht 'vr,xb tka ohsg
/iuatr vxbf hrva 'ohku,c
t/ch ;s
cr vbn vcu,f vk ah - vkugc ,tmnbu vku,c ,ezjc vxbf :,rnut ,tz 'vcr rnt
/iuatr vxbf hrva 'tfv hbtau 'kkf vk ,hk :lk tnht okugk tnkgc 'rnt hat
vk hb,ns tfhtu /r,ktk kgcu ashea iudf :thcra cr rnt v,bhz uh,j, tna aujhbu
,bgy ivk ihtu 'vbn i,cu,f - ihtuahbv in 'vmukj 'vaurd 'vbnkt vku,c :ih,hb,nt
rnt 'vkgcb tku vpujk vxbfba iudf ?vk ,jfan hfhv ihtuahbv in vku,c ihku,c
'rnt hat cr vbn v,cu,f - vkugc ,tmnbu vku,c ,ezjc vxbf :,rnut ,tz 'vcr
tna aujhku /vpujk vxbfb hrva 'tfv hbtau 'kkf vk ,hk tnkgc :lk tnht okugk
kf - t,hhrct vk hb,ns itn /r,ktk kgcu ashea iudf :thcra cr rnt v,bhz uh,j,
tbt :vk rnt hmns ouan 'tk t,hhrct kct - whb,nt vk hb,ns itnu 'ih,hb,nt ifa
,bgy iugyk kufh ubht - ohsgc tka vsuvhc uhnj kmt kfutv /whb,n /hfnx ohsgt
hnb vsuvhc t,fus tfhts kkfn 'kfutv hb,esn /wnd /vng sjhh,na hbpn 'ohku,c
:vsuvh r"t 'thb,sf ah ,unuen ,unuen hnb vsuvhc 'n"a :hhct rnt 'khft tks
'vpujk i,xhbf osue ,jt vga vkfv ,tu i,jv ,t ihsjhhn uhv vbuatrc 'vsuvhc
hba ovk ihshngn uhv vbuatrc 'vsuvhc if ihaug uhv tk khkdcu 'vc xd uck tvha hsf
'vpujk i,xhbf ,gac vkfv ,tu i,jv ,t anank hsf 'vk sjtu uk sjt ihbhcaua
ohbah vkfu i,ja ,hcc ohbah ihbhcaua uhv vbuatrc 'vsuvhc if ihaug uhv tk khkdcu
/ohku,c ,bgy iugyk kufh ubht 'vzv dvbnf dvb tka kfu if ihaug uhv tk khkdcu 'vc
vhk hgchn anaun tka kf 'tphxt tkt vhk hgchn dvba kf 'tahrt tnhkht ?thhvt
tkt hb,e dvb tka kf tvu :tcr vhk rnt /dvba kf :hb,u 'tahrt okugk :hhct rnt
kufh ubht 'khkdc vsuvh dvbn tkt khkdc khkd dvbn dvb tka kf :rnte hfv 'tcr rnt
,jt /whb,n /anaun tka kf :hb,u 'tphxt okugk :rnt hat cr /ohku,c ,bgy iugyk
ihcud uhv ohbvf ka ihs ,hc /vbn v,cu,f - ohbvf ,bnkt ,jtu ktrah ,bnkt
v,cu,f - ohbvf ,bnktu :tb, /wnd /ohnfj oshc ujhn tku 'zuz ,utn gcrt vku,ck

cr rnt vbn i,cu,f - ohbvf ,bnkt ,jtu ktrah ,bnkt ,jt :ib, ibtvu /oh,tn
'vbn vbnktku zuz ,utn gcrt vku,ck ubhe, trehgn 'uuv ,ube, h,a :hat
c/ch ;s
sg :hrnts 'uvhhbhn iharp tes uzjs iuhf 'i,tn vk ubhe, uvc hkzkzns uzjs iuhf
ka ihs ,hc /uvhh,knk uvbhrsvt 'ktrah ,c vku,c chxhb khzhb ohbvf ,bnkt ibhcxbs
whpt tkt 'urnt sckc ohbvf ka s"c tk :ktuna rnt vsuvh cr rnt /wuf ohbvf
:hch,hn /ihaug - ihaug ohbvfva lrsf ,uagk umr ot 'ktrahc ,uxjuhnv ,ujpan
ihaug - ktrahk ivf ,cu ivfk ktrah ,c iudf 'ihaug ohbvfva lrsf ,uagk vmurv
tk ktrahk ktrah ,c kct 'vbuvf sm tfhts tuv ktrahk ivf ,cu ivfk ktrah ,c
ibhkgn te hhukg vk rnt hmn tks 'ktrahk ktrah ,c thgcn tk 'rnte thgcn tk
/k"ne 'tk tnht - lhk ibhkgn te hhukg vk rnt hmns 'ivfk ktrah ,c kct 'lhk
h,xbtb hb,xrtan ,rnut thv 'ohku,c vk tmn tku vatv ,t taubv /whb,n
icr ',ugy jen hjen vhvu lh,xrt tka sg tkt 'hf tk rnut tuvu 'uvsa vpj,xbu
uz hrv tkt 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh hcr ,bntb :ohrnut rzghkt hcru kthknd
hk vbn :rn,t /wnd /vhrcsk vhtr thc,a sg 'u,gyvu 'xrt,, tka sg vkugc ,ezjc
:hrnt ibjuh hcru injb cru 'chhj :hrnt tbuv cru vsuvh cr 'gsuh hbht rnut vkvu 'lshc
hrnt ibjuh hcru injb cr ;hsg hrc - tnau hrc 'chhj hrnt vsuvh cru tbuv cr /ruyp
- vsuvh cru tbuv crs tv :;xuh crk hhct k"t /vhrn ,ezjc tbunn heut 'ruyp
ivfu hbukp ahtn ?vz rcug ka uchy vn vk urntu ',rcugn v,hv :ib,s thv ktunas
vfkv :ktuna rnt vsuvh cr rntu ',bntb :ohrnut rzghkt hcru kthknd icr 'tuv
vhnan ik ,rnt tbbha :vsuvh crk vsuvh rc ktuna cr vhk rntu 'kthknd icrf
rnhnk tfhts d"gt ?vbuatrc ;t htn vbuatrc ;t kthknd icrf vfkv :ktunas
tbuv cru vsuvh cr 'tnhk /;hsg hrc kthknd icr rnt 'vhrn ,ezjc tbunn heut
hrnts tbt :injb cr lk rnt gauvh hcrf hrnts ibjuh hcru injb cru 'd"rf hrnts
udn htn tfv kct 'udn tfhts tkt - o,v d"r rnte tk itf sg 'kthknd icrf ukhpt
'vezjt vneut ibhrnts tkt - o,v kthknd icr rnte tk itf sg 'hnb ht ?tfht
tuv injb crs 'ibhban tesf trc,xn hnb hfv ?htvk vhk ,ht vezj htn tfv kct
'd"rf rnts
t/dh ;s
cr rnt tvcu 'hbhsc injb crf t,fkv :ik tnhhes 't,fkvt t,fkv thae if ots
thv /whb,n /n"a 'ibhbansf n"a utk tkt kthknd icrf vfkv :ktuna rnt vsuvh
hcru kthknd icr ',t aht ,xurs tkt 'hf tk rnut tuvu 'hbt .g ,fun ,rnut
,ezjc uz hrv tkt 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh hcru ',bntb :ohrnut rzghkt
oh,tnc :rnt ibjuh hcr ?htnc uvhh,bgy /wnd /vhrcsk vhtr thc,a sg 'aht ,xurs
'n"rf vk rcx 'vbnu oh,tnc rnt ibjuh hcr /oukf tku vbnc :rnt rzgkt hcr 'vbnu

'oukf tku vbnc rnut rzgkt hcru oh,tn - vc rhfv tk ihcu vc rhfv ihc :rnts
tk rzgkt wr tnkac /vbn - vc rhfv tk ihc vc rhfv ihc :hrnts 'ibcrf vk rcx
?rzgkt wrf rnt tk y"n ibjuh hcr tkt 'ibcrf vk heun tes - 'ibjuh wrf rnte
vbn rnte tuv tfv 'vbn vcu,f vk ah - vkugc ,tmnbu vku,c ,ezjc vxbf :rcxe
ubhhv 'rzgkt wrk tnkac /vshs vbgyk vhshs vbgy ihc tfht htn 'vbn vrnte thvu
r"t ihct rc thhj crsn heuptk tsju 'tnj rc hnrsn heuptk tsj 'h,r, hb,es
lghsuvk tsju 'kthknd icrs ujf lghsuvk tsj ?hk vnk h,r, ibjuh wrk tkt ',aa
- udhn rnhnk tfhts cd kg ;ts 'gauvh hcrs ujf lghsuvk t,hhne gauvh hcrs ujf
- udhn rnhnk tfhks d"gts 'kthknd icrs ujf lghsuvk t,hhr,c 'tbnhvn tk
hbukp aht ?vz aht ka uchy vn vk urntu 'sjt og ,rcsn vutr /whb,n /tbnhvn
ubt vhpn tk :rnut gauvh wru ',bntb :ohrnut rzghkt hcru kthknd icr 'tuv ivfu
v,hv /vhrcsk vhtr thc,a sg 'rznnku ih,bk vkugc ,ezjc uz hrv tkt 'ihhj
hcru kthknd icr 'tuv ivfu hbukp ahtn ?vz rcug ka uchy vn vk urntu ',rcugn
,ezjc uz hrv tkt 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh wru ',bntb :ohrnut rzghkt
:rnt hrhgz ?,rcsn htn /wnd /vhrcsk vhtr thc,a sg 'rznnku ih,bk ,rcugn
htn hxt crk tkt ',rcsn hb,es ubhhv 'hrhgzk tnkac /vkgcb :rnt hxt cr 'vr,xb
/iut h,kgp tk vrntu vhp v,jnu vkft (wk hkan) :ch,fsf thkgn tbahk ?,rcsn
?hk vnk h,r, hxt crk tkt ',rcugnu ,rcsn 'h,r, hb,es ubhhv 'hrhgzk tnkac
rhafn vc rhafnv hrcsk rnts itnk tjhbv /v,cc rhafvk tsju 'vc rhafvk tsj
rcx hxt cr ?rnhnk tfht htn 'v,cc kxup vc rhafnv hrcsk s"nk tkt 'v,cc
htn :rnts hrhgzk 'hhctk tpp cr k"t :v,cc rhafn vc rhafnv hrcsk s"nf
kg ihrxut ihtu 'sujhv kg ihekn :cr rntv 'tbnhvn tk :gauvh r"tu 'vr,xb ?,rcsn
vutr :hch,hn /ihxjuhc uag vkgn 'gauvh wr tnh, whpt h"rf tks tnhk 'sujhv
r,xk sjt og vxbfba
c/dh ;s
kthknd icr 'tuv tct hjt icu tuv ivf ?vz aht ka uchy vn vk urntu 'vcrujk ut
vkugc ,ezjc uz hrv tkt 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh hcr ',bntb :ohrnut t"ru
ut r,xk 'h,r, hb,es ubhhv 'hrhgzk tnkac vhrcsk vhtr thc,a sg 'rznnku ih,bk
tvu /vcrujs r,xk hb,e tsj ?hk vnk h,r, 'vkgcb rnts hxt crk tkt 'vcrujk
hts 'hfhrmu trcss vcrujk tsju 't,ns vcrujk tsj hb,e vcrujk ut r,xk
kct 'vkmt ohraf curs ouan 'kthknd icr rafne tvc 't,ns vcruj ibhgnat
ibhgnat htu gauvh hcrk vhk vsun tnht - vkmt ihkuxp curs trcss vcrujk
uz :hch,hn /tfhrm 'd"rk vsun tnht - tvc kct 'gauvh hcr rnte thvvc 'thvvc
o,t ht :h"r ovk rnt ,bntb vbht :rnut gauvh hcru 'vk vraf vatva ,usg
vbhta - hbt vruvy ,rnut thvu ',hcaba ohsg vk ahu ,hcaba vhucac 'ohsun

rnt ohsg vk iht uzku 'ohsg ah uzk uzk uz ihc ah arpv vnu kct :uk urnt ?,bntb
ohmurp ohcfuf hscug cur :uk urnt vhbha ihc vxhrf hrva 'ohsg ah uzk ;t :ovk
,usg kct 'vpudc vat ,usgc - t"sc ,uhrgk xupuryupt iht :ivk rnt 'ov ,uhrgc
hrnte hfv vhk hrsvne htnu 'uvk rnte htn /heu,a skuv kfv hrcs - v,cc vat
'vhuca ubhhv ,rcsn :ovk rnt ?,rcsnv kg ubcha, vn ',rcugnv kg ub,cav :vhk
iuhf 'hnb tv :ovk rnt 'ov ,uhrgc ohmurp ohcfuf hscug curs 'vhuca hbta :uk urnt
crs t,cuh, ',rcugnu ,rcsn 'h,r, ,vhn hb,e /,uhrgk xupuryupt iht r,,xhts
vhk ghhxn vkmt ihraf cur tfvu 'vkmt ihkuxp cur o,vs vhk euph,u /t,cuh, hxt
curc ukhpt rhafn - rhafnv hrcsk :huk ic gauvh hcr rnts 'huk ic gauvh hcrk
- vc rhafnv hrcsk :ibjuh r"t /ohraf curc ukhpt kxup - kxupv hrcsk 'ihkuxp
- vc rhafnv hrcsk :rnut rzgkt hcru v,cc kxup - vc kxupv hrcsk 'v,cc rhafn
vk ,hk v,c ',urafs vezj vk ,ht hvht tnkac ?t"rs y"n :vcr rnt /v,cc kxup
vat ,usg kct 'vpudc vat ,usgc - t"sc :ibjuh hcrk t"r vhch,ht /,urafs vezj
tfht hnu /rafu heu,a 'tk kuxpu heu,a utk htn heu,a skuv kfv hrcs - v,cc
ovn sjt arhpu 'ohsnug ohbvf vrag :ktuna rnts 'ktunasf 'iht ?raf heu,a
hnu 'tyhap 'uhct hxfbn u,ut iheh,ana tnhkht ?heu,a htn /heu,a skuv - kgcu
uk v,hvu (v"f rcsnc) :ch,fs 'vbuvf ihsn u,ut iheh,ana tkt ?ubn vuct ibhgsh
xjuhn ugrz ihta vz tmh 'uhrjt xjuhn ugrza hn 'okug ,buvf ,hrc uhrjt ugrzku
rnt tuvu 'vhbhn vrnt thv ';xuh crs vhnek u,ts u,xurtu xurt tuvv /uhrjt
t/sh ;s
cr rnt tv 'sugu 'vsun te tvs tsj ?vk aujhb htnk :;xuh cr rnt 'htbhn 'iht
icr rafn 'vsun tk hf tvcu :hhct vhk rnt /kthknd icrf vfkv :ktuna rnt vsuvh
sg tscug shcg, tk ,tu 'd"rf vfkv tbbha :vsuvh crk ktuna vhk rntvu ?kthknd
'tpud thv lk hae, 'lhngyhku vkmt ihkuxp cur tfvu 'vkmt ihraf cur tfhts
tvu 'scghs tv 'vkj,fk tv ?rnhnk lk ,ht htn tkt tscug shcg, tk ,tu vfkv
shgv :uvbhnru ?,bntb vbht gauvh hcr rnt hnu :tcrk hhct vhk hnr /hns scghsf hnb
hfv :k"t vbuvfk vraf thva vxhg ,bnkt kg 'trh,c ic vsuvh hcru gauvh wr
rnt ?vbznu ,esuc vbzn vat - tfv ',tahbu ,esuc ,tahb vat - o,v 't,av
tvu ?thae tk kthknd icrst kthknd icrs 'thae gauvh hcrst gauvh hcrs :tcr
ibjuh icr rzd hrva vagb vn kct 'of,usg ubkce :kthknd icr ivk rnt 'tphx hb,e
tkt crek tk kct ejrk ofk ihgnua ohbvfva 'lf kg ihs ,hc chauvk tka htfz ic
gauvh wrs 'tna tfv 'hrc o,v :thae tk kthknd icrst kthknd icrs 'tcr rnt
'kthknd icrk lfkv hehpx hr, tfv 'tehpx sj o,v :thae tk hnb gauvh wrst
epxc ukhpts - tna vhk kheu 'rhafn hnb tehpx sjc ukhpts - hrc vhk ohkt
kheu 'khxp hnb hrcc ukhpts - tehpx sj vhk ohkt 'gauvh hcrk khxp hnb tehpx

ihta kf ?vxhg ,bnkt hvuzht :ibcr ub, /rhafn hnb tnac ukhpts - tehpx epx vhk
:rhtn hcr rnt ohfkn hscg ouan tku ',ubh,b ouan tku ',urznn ouan tk vc
c/sh ;s
'n"r ouan rnut rzgkt ic a"r vbuvfk ihthan - ukt kfn sjt vc ihta kf 'h,gna
'kkj epx vc gnyba kf ?vxhg ,bnkt hvuzht :uhrcsf rnut thxbn ic a"r vhv ifu
,bnkt hvuzht :rn rnt /ovhbhca ihkkj ihrhfn ihtu 'ovhbhca ohrznn ktrah ihrhfn
tv /ohfkn hscg ouan tku ',ubh,b ouan tku ',urznn ouan tk vc ihta kf ?vxhg
'h,gna :rhtn hcr rnt 'u,u t,hhruts hnb kkj 't,hhruts ?lbv tba htn 'raf - kkj
rnut rzgkt ic a"r 'u,u tne tb, ubhhv 'vbuvfk ihthan - ukt kfn sjt vc ihta kf
gnyba kf ?vxhg ,bnkt hvuzht :uhrcsf rnut thxbn ic a"r vhv ifu 'rhtn wr ouan
,rnt tvu ivhbhca ihkkj ihrhfn ihtu 'ivhbhca ohrznn ktrah ihrhfn 'kkj epx vc
kf :rcx tne tb, 'uvhhbhc tfht e,ua kkju juum rznn :ibjuh r"t raf - kkj :tahr
tk vc ihta kf vxhg ,bnkt hvuzht :e", rnte hfvu 'kuxp - eh,au vhk ures kuxp
vhk rnteu kkj eu,a tku 'ohfkn hscg eu,a tku ',ubh,b eu,a tku ',urznn eu,a
tks ouan ?eh,as tvu 'raf - kkj eu,a kct 'kvec vhk khxp tes tuv lbv :n"r
n"r rafns lk ghna ht :rhtn wrs tne tb,k rzgkt ic a"r vhk rnteu vhk ,pfht
:rcx ?eh,as htvu 'eh,au rznn vhk ures tkt 'eh,au kkj vhk ures tk 'veh,ac
:rcx ?eh,ats htvu 'kuxp - e,uau kkj 'juumu rznn kct 'vhk ,ht tke rznn
kkj eu,a 'raf - rznn eu,a :rnut hxuh wr 'tsj hb, /kven vhk hepn tks vhh,xhn
tchkt e", tv :thae tk kuxp - rznn eu,a 'raf - kkj eu,a :lsht thb,u kuxp vsrha ,eubh,c vagn :hxuh r"t /whb,n /n"rs tchkt rzgkt ic a"rs tv 'n"rs
ihthan rhgv habt cur ot :hrub ic ibjuh hcr rnt 'vxbtbu ihgv in ohn ,utknk
rnts hrub ic ibjuh wr :injb crk tcr vhk rnt /wnd /vbuvfk tabh, uz hrv - vbuvfk
curc ukhpt 'gauvh hcrf ht rafn hnb ihkuxp curc ukhpt 'kthknd icrf ht ?itnf
:cr rnt vsuvh cr rnt hfv 'vhk rnt khxp hnb ohraf
t/uy ;s
ka vghx v,hva 'tuvu :hnt hcr rnts 'hnt hcrsfu vagn vhv hruphm ka ,uburec
'vbuvfk vraf ,uburec ,kgcb :htbh wr rnts 'htbh wrsfu oak ,rcug ihraf ost hbc
sjt arhp kct 'vbuvfk vraf ,ubure ,gac ,kgcb 'tkt ?l,gs tekx ,uburec
vk hrntu 'tbhbj r"t hrhgz rnt hnhs cr t,t hfs tv hf heu,a skuv - kgcu hruphmn
hpkf vghx cur rjt ihfkuv ihtu 'rhgv cur rjt ihfkuv :tbhbj wr rnt hrhgz rnt
vghx cur tfhts tuvu rhgv cur rjt ihfkuv 'tkt hnhheu hghce hbvu hshhb hbv ?thhk
vrzd ?y"n 't,shrd vghx cur rjt tku 't,shrd rhgv cur rjt ihfkuv ihtu 'vsvc
tcurn ahrps kf 'vcdk uvbht hkzt tes ht 'hnb rhgv curu /rhgv cur uyt vghx cur
guce kf :trhz r"tu 'guce vhk vuvs 'uvhhcdk hvht tkzt tes 'tfhrm tk ahrp

rac ,urfun ikuf ',uhubj ga, :thb,vu ?hcur hr, ibhgc hnu /hns vmjn kg vmjnf
- jek ivn vz htn gsuh ubhtu ivn ,jtn jeku 'vkcb rac ,rfun ,jtu vyuja
tes ',ukugb vbhsn ,u,ks ihtac 'tnh, hfu curv rjt lkv - tmnbcu 'ruxt uehpx
uag vkgn ,ukugb vbhsn ,u,ksa p"gt :trhz r"t tvu 'tnkgn tcur vk h,t
tbn /trnujk ihc tkuek ihc 'hns vmjn kg vmjnf guce kf :trhz r"t 'tpud /ihxjuhc
'vkcb rac ,jtu vyuja rac ,urfun ikuf ',uhubj ga,n tnhkht ?tv trhz wrk vhk
'curv rjt lkv - tmnbcu 'ruxt uehpx - jek ivn vzhtn gsuh ubhtu ivn ,jtn jeku
gsuh ubhtu ivn sjtc gdbu 'ovhbhc sjt .rau ohgsrpm vga,n tkt trnujk o,v
sjt gsrpmu ohmra vga,n tkt trnujk hnb o,v 'tny uehpx - gdb ivn vzhtc
whcrv ,uarc 'tny uehpx - h"vrc 'gdb ivn vzhtc gsuh ubhtu ivn sjtc gdbu 'ovhbhc
sg 'uhkg oeu uk crtu (y"h ohrcs) :tre rnt ?ik tbn t,hhrutsnu /ruvy uehpx tfhts tnhkht ?hns hfhv /udk ict eruzk yrp :htbh wr hcs hrnt ?ibcru /uk ihuf,ha
tdkp hnb ht uvbhb ohbgbf tcurs vhk euph,u 'ovhbhc ktrah sjtu ohbgbf vga,
'ovhbhc sjt hbgbfu ohktrah vga, tfhts 'tfhrm tk kevk ,uapb epx 'tdkpu
rnt hat rc thhj cr 'rn,ht /hns vmjn kg vmjnf guce kfu 'guce hbgbf vhk vuvs
:vhnrh hcr ch,n /v,hv vga ,truv :cr rnt tcr rc ibj cru 'hxuh hcrf vfkv :cr
:ib,vu ?hcur hr, ibhgc tk ihxjuhku
c/uy ;s
'ktrah - ktrah cur ot 'whcfuf scug - ohcfuf hscug cur ot 'lkaun eubh, vc tmn
ktunau 'tk ihxjuhk kct 'u,uhjvk tkt uba tk :cr rntu ktrah - vmjn kg vmjn
hrupm ka ,uburec :cr rnt vsuvh r"ts tv vh,yhn,at kdv ,t uhkg jepk :rnt
tk tv hb,ns itn tv thae 'v,hv vga ,truv :rnts 'tcr rc ibj crku /vagn vuv
cur ot 'ohcfuf scug - ohcfuf hscug cur ot 'lkaun eubh, vc tmn :tpud /tv hb,n
kct 'u,uhjvk tkt uba tk :cr rnt ktrah - vmjn kg vmjn 'ktrah - ktrah
;xuh cr rntvu ?hfv ktuna rnt hnu /kdv ,t uhkg jepk :rnt ktunau 'tk ihxjuhk
rn,ht hf 'tkt curv rjt apb juehpc ihfkuv iht :ktuna rnt vsuvh - cr rnt
jepku :ktuna rnt 'ohcfuf scug - ohcfuf hscug cur ot :rn,t tahrt - ktunas
cr rnt ?t,fkv htnk /ohcfuf scug - ohcfuf hscug cur ot /if ubht kdv ,t uhkg
rhzjvk :tpp cr rnt ?t,fkv htnk /ktrah - ktrah cur ot /,ukhcb ukhftvk :tpp
ht ?s"v /ihezbk :ahek ahr rnt ?t,fkv htnk /ktrah - vmjn kg vmjn /vshct uk
tk kueau ,t ktrahs vhtr h,hht :vhk tnhk 'vhshs tru,k ishs tru, vhjdbs tnhb
h,hht :uvk rnt - tdkp lshtu 'okan tdkp 'ishs tru,k vhshs tru, vhjdbs 'tfhrm
vknrt,ba vatv /whb,n /,tab vku,c lkg irsv /iufk i,tu tbt ktrah utks vhtr
ot 'lh,tab vbnkt tkt 'hf tk rnut tuvu 'hb,tab vku,c ,rnut thv 'vard,ba ut
:rnut veurc ic ibjuh hcr oh,tn v,cu,f - gurp vatru tnubhvc ,tmha ohsg ah

v,hv lhct ka uz vsa urhcjk rnutc 'gauvh hcr vsunu /vhtr ,uhke eukhj ;t
'intb tuva - ubnhv vh,jeku
t/zy ;s
vh,jek rnut tuvu 'uhct ka thva ohsg ah otu rh,va vpv tuv rxta vpva
ib, 'tnhk inhvn kgc - ohsg tfhk tv 'ohsg tfhts tngy /wnd /intb ubht - ubnhv
'kthknd icr tnh, ukhpt tbnhvn hvht :rnt tv 'd"r hts 'kthknd icrf tks tn,x
hrtesu /rnt tk hrcu hrcc tfv kct 'tnau hrcc tkt - o,v d"r rnte tk itf sg
/hns tnau hrc hf ',utahb ,uku,c ohab curs iuhf tuv hrcu hrc tv ?vk hrte htn vk
- vsunc d"r hrhht tnkac ,rnt ht 'gauvh hcr vsunu :hb,esn 'trc,xn hnb hfvu
gauvh wr ,rcx hn ?vsun itnk gauvh hcr 'vsunc d"r hrhht tk ,rnt ht tkt 'rhpa
v,hv :tvt tnhkht ?thhvt /hte tne iherhptu 'hte udnt ?hte iherhp htvt
:ohrnut t"ru d"r 'tuv ivfu hbukp ahtn ?vz rcug ka uchy vn vk urntu ',rcugn
vhbha ihc vxhrf hrv ?tfht udn htn o,v 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh hcr ',bntb
ivfu hbukp aht ?vz aht ka uchy vn vk urntu 'sjt og ,rcsn vutr :tvt tkt
udn htn o,v 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh hcr ',bntb :ohrnut t"ru d"r 'tuv
h,kgcb tk vrnt thgc hts udn 'vr,xb ?,rcsn htn :rnts 'hrhgzk tjhbv ?tfht
?tfht udn htn ',kgcb ?,rcsn htn :rnts 'hxt crk tkt tbnhvn - h,kgcb vrnteu
d"r ',t aht ,xurs tkt 'hf tk rnut tuvu 'hbt .g ,fun ,rnut thv :tvt tktu
?tfht udn htn o,v 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh hcru ',bntb :ohrnut t"ru
hbt .g ,fun vrnt thgc hts udn 'oukf tku vbnc :rnts 'rzgkt hcrk tnkac
wrk tkt tbnhvn - vbn tkt vk ,hks trehgn vrnteu 'oh,tn vk ,htu lh,j,
vk tmn tku vatv ,t taubv :tvt tkt ?tfht udn htn 'vbnu oh,tnc :rnts 'ibjuh
sg tkt 'hf tk rnut tuvu 'uvsa vpj,xbu h,xbtb hb,xrtan ,rnut thv 'ohku,c
hts udns 'ihhj ubt vhpn tk :rnut gauvh wru ',bntb :ohrnut t"ru d"r 'lh,xrht tka
tes h,xbtb vrnteu 'vbuvfn vapb vkxp te tks lh,j, hbt .g ,fun vrnt thgc
htvc :d"rk gauvh hcr rnteu tbnhvns d"r rnte hfv ouan 'vbuvfn vapb vkxp
htn 'udn htvu udn htv hsfn /luukhg tbdhkp o,vs udn tuvvc 'lk tbhsun tfvs udn
iuhfu /lhbpk yuja rua hrv o,v 'lhbpk yuja rua iht tfv ?udn htvn udn htv tba
tfhts ouan 'tbhcr rnt ?huv htn ohsg u,t tk hf ',utahb ,uku,c ohab curs
'kue vk ah vku,c ,tabv kfu ',ubnkt yughnu ,utahb ,uku,c ohab cur :rnhnk
c/zy ;s
u,t hf 'kue vk ah vku,c ,tabv kf ht /tcur vk gr,ht - kue vk ihtu khtuv uzu
'kue vk ah vku,c ,tabv cur :tbhcr rnt tkt uvbhb hrea hsvx lbv ?huv htn ohsg
aujhku /wufu tnubhvc v,mha ohsg ah ot /tcur vk gr,ht - kue vk ihtu khtuv uzu
vc thcdu s"c htvc vcu,fk vk tepn rsvu 'thcdu tbhs hc htvc ohsg tepn tnks

vcu,f ihc,uf ihta ouenc :rnt tpp cr rcua ihc,uf :,rnut ,tz 'uvct r"t
vprab 'v,cu,f vbhnyv 'v,cu,f vscht :t,hhrct vk hb,ns tfhtu /ibhexg
ka vpn ut vruac ka xuf vhbpk urhcgv 'vhbpk ueja 'vhbpk user 'v,cu,f
tepn tnks aujhku oh,tn v,cu,f - ukt kfn sjtc ohsg vk ah ot 'ohku,c
,tz 'uvct r"t vc thcdu s"c htvc v,cu,fk tepn rsvu 'thcdu s"c htvc ohsg
vscht tvu /ibhexg vcu,f ihc,uf ihta ouenc :rnt tpp cr rcua ihc,uf :,rnut
/rutc vscht ?vscht htn vc thcdu vk tepn ;ux ;ux /uvht vk c,fs hb,e v,cu,f
kf 'tkt ?hk vnk vscht 'u,u ?rnhnk tfht htn vbhnyv 'sugu vprab 'ubhhv 'v"t
itn /v,cu,f vprab ohsg hrnts sg vk ibhcvh tku 'hns ubhbpc vbhnyv hf vscht
hf 'tk t,hhrct kct - whb,nt vk hb,ns itnu 'whb,nt ifa kf - t,hhrct vk hb,ns
rsvu 'thcdu s"c htvc tnubhv hsg tepn tnks aujhku /wuf ohsg ah ot /thaue
/rcua ibhc,f htsu rapt tks ouenc thcdu tbhrjt tbhs hcc tnubhv hsg tepn
ihh xuf :vcvt rc tst cr rnt ?vruac ka xuf htn /vruac ka xuf vhbpk urhcgv
:tpp cr vk ;he,n /vnur,c kuftk uz v,hv vhutr :rnukf 'vhbpk ihrhcgn vnur, ka
/,hatr vnur,f ,hatr uz :tpp cr rnt tkt ?vnur,c vkft tk hn vbnkt uyt
- vku,c :vcvt rc tst cr rnt /vhbpk ihrhcgn ihh ka ,hcj :rnut vsuvh hcr 'thb,
'vku,c hne rcghb ?htnt /vju,p vhbpk ihrhcgn - vkugc 'vnu,x vhbpk ihrhcgn
htvu 'htuv vku,c tbt :vrntu 'oh,tn vxp,s ihbnhz kkf rcghb tk vkugc hneu
htna ,hc ?vkfv hbpk ihsern smhf :ibcr ub, /uxhb,ts tuv hxub,t ?htne urcg tks
:ohrnut
t/zh ;s
hrv :v"ck a"c ivk urnt /vsuxju vtb vkf :ohrnut kkv ,hcu 'thva ,unf vkf
(d"f ,una) :vrnt vru,vu ?vsuxju vtb vkf 'vk whrnut 'tnux ut ,rdhj v,hva
'euav in gr jen jeka hn 'ofhrcsk :a"ck v"c ovk urnt ejr, rea rcsn
okugk :ohnfj urnt itfn 'uhbhgc ubjcah :rnut huv ?uhbhgc ubbdh ut uhbhgc ubjcah
t,kf hne uran hfv 'rnt hnhs cr t,t hf /,uhrcv og ,crugn ost ka u,gs tv,
vhk ura 'trhz hcrk ibcr ufnx hf /ij ,kghu xufrhp tku era tku kjf tk :tcrgnc
ura 'hxt hcrku hnt hcrk ibcr ufnx hf /ij ,kghu xufrhp tku era tku kjf tk :hfv
in tku ihxhnrx in tk tbk ufnx, tk 'tbk ufunx ihs in kfu ihs in kf :hfv uvk
t,ch,nn h,t vuv hf uvct wr /ihxhnruy in tku ihxhnj in tk :vk hrntu 'ihyhnrx
tbrcsnu vhngs tcr :hfv vhk ihranu vhptk rxhe hcs t,vnt iepb 'rxhe hck
'htgkht rc vsuvh hcr kg uhkg urnt /okak lhh,n lhrc 'truvbs tbhmuc 'vh,nuts
rc ktuna cr /vsuxju vtb vkf :rnutu 'vkfv hbpk sernu xsv ka sc kyub vhva
tsung ehxpht 'vhapb jb hf tcx ik ;hxfn te :trhz r"t ',k,t sern ejmh cr
ht trsc sjk ht tkt trubs tsung ehxpt tks 'hrhndu tnkg hkufk vhshs ihc trubs

hrntu 'tcxk vh,uya :vk hrntu 'tcxk vh,hyua vhk vhhbvt :trhz r"t /trsc hr,k
uvn ibt :ibcr vhk hrnt 'sernu vhp,ft vk chfrn tjt cr /tcxk vh,yha :vk
rc ktuna r"t /tk - tk htu 'hhjk - truaff ufhhkg ihhns ht :uvk rnt ?hfv scghnk
,hku /vkgc kg vccjk hsf 'vgca kf vkf hbpc kf,xvk r,un :i,buh r"t hbnjb
urnt /ktrah lkn hbpkn vzu vzu 'vkf hbpkn ,nv ,t ihrhcgn :r", /vh,uuf t,fkv
rhpas kkfn 'uvujca /ohnfj uvujcau 'vkf hbpkn rcga lknv xphrdt kg uhkg
kg kjna lkn 'kujn usucf - usucf kg kjna thab s"nk ukhpt :hat r"t tvu 'scg
u,nht tv,a - lkn lhkg oha, oua (z"h ohrcs) :rn rnts 'kujn usucf iht - usucf
/vkf ,xbfvku ,nv ,tmuvk vru, sunk, ihkycn :ibcr ub, /htuv ohfrs ,arp lhkg
,nv ,tmuvk vru, sunk, kycn vhva 'htgkt hcrc vsuvh hcr kg uhkg urnt
iht - ufrm kf ung ah kct 'ufrm kf ung ihtaf - ohrunt ohrcs vnc vkf ,xbfvku
hrcd hpkt rxhr, :crs vhnan hbht rc ktuna cr rnt ?ufrm kf vnfu /ihkycn
tkug /hrupha hpkt t,ha uvhhbhnu hrcd hpkt rxhk, :vk hrntu 'hrupha hpkt t,hau
v,khyb :rnt ibjuh hcr tnh,htu ',aa cr /trfhx sgu tkuctn hrcd hmhhjs iudf :rnt
'hb,u hres itnk n"vu /tucr ohaac v,khyb ;t 'tucr ohaac v,bh,b vn 'v,bh,bf
c/zh ;s
?tnubhv htn /wufu tnubhvc v,mha ohsg ah otu /trugha vhk ,hk - hb,ns itnk kct
vc vbnbns t,hre :rnt ibjuh hcr 'txts trub, :rnt hrhgzs vhnan tpp rc cjrux
hdusrs :cr rnt ?htn kccc /vhtr vsuvhc :tb, /wufu rnut teurc ic ibjuh hcr /t,kf
rnt ?rn rnte t,uphpjs tjan :hhctk tpp cr vhk rnt /ibcrs tahrt tjans
tv hf ?vagn ,gac ibcrs tahrt tjan hdusrs lnt lk tscg tk 'tn,h :vhk
exght tkug rc vcr vk hrntu 'tkug rc vcr hc vhrck vhk exghts ibcrn tuvvs
?htn t,knrt /vagn ,gac ibcrs tahrt tjan dhsrsu 'ibcrn tuvv hc vhrck vhk
:hb,hku /wuf urhcjk rnutc 'gauvh hcr vsunu /hbxhf vk ,hk t,knrt :;xuh cr hbt,
hgc tes ouan lnn vh,jeku v,hv lka uz vsa urhcjk rnutc 'gauvh wr vsun
hfhv intb ubht - ubnn vh,jek rnut tuvu 'uka thva ohsg ah ot :tphx hb,hnk
tks tyhap 'vezj hba vkft tks htu ?inhvn tk htnt 'vezj hba vkfts ht ?hns
vkft tks htu ?inhvn tk htnt 'vezj hba vkfts ht 'hnb uhct hcd 'hfv ht /inhvn
hhjc oh,a vkfta iudf vk ,jfan 'uhct hcd tnkac inhvn tks tyhap 'vezj hba
ukhpt iye hxfbc ihehzjn iht :tbuv cr rnts 'tbuv crsfu 'ubc hhjc ,jtu ctv
whb,ns teuhs tbuv cr :tnht ,hgcht ?ibhgunatk t,t ih,hb,n tbuv cru /khsdv
vkfta iudf vneuku 'vhshsc vhhb,hku /k"ne khsdv ukhpt :tnht ,hgchtu rnte
',uapb ,njn jrcs ht ?htn ,njn jrc jrca iudfu 'uhbpc tka ,jtu uhbpc oh,a
:k"hes 'hhujnk vhk hgcht 'iunn ,njn jrcs htu hjn hmn tks 'inhvn tks tyhap
khkdvu 'isrhv rcgu 'vsuvh :vezjk ,umrt aka 'ib,s vtjn thuv uhbpc tka vtjn

vbhsnc ung tvha sg vezj vbht - vsuvhc ehzjvu khkdc 'khkdc ehzjvu vsuvhc vhv
khkdu vsuvhc ukhpt 'vtjn thuv uhbpc tka vtjn :rcxe ht ?rcxe htn 'vc ibhuvu
rnt tk hnb vsuvhu vsuvh ukhpt 'vtjn thuv tk uhbpc tka vtjn :rcxe htu hnb
,gac - ih,hb,nu 'vtjn thuv uhbpc tka vtjn :rcxe okugk 'knn rc tct hcr
?yebs khkdu vsuvh tba htnu /uba ourhj
t/jh ;s
vbn urhcjk rnutc 'gauvh hcr vsun :hb,hku /uns ourhj ,gaf khkdu vsuvh o,xs
ohsg ah ot :tphx hb,hnk hgc tes ouan intb tuva - lk uh,grpu lnn h,huk
urhcj ,t vuknv :ik tnhhe tvu 'intb ubht - uh,grp rnut tuvu 'ubnn vuk tuva
lhctk tbn urhcjk rnutc 'gauvh wr vsun :hb,hku /ohsgc ugrpk lhrm ubht - ohsgc
chan :hrnt tv 'ibcrs - tchkt ht ?itns tchkt intb tuva - xrp uh,kftvu hshc
rzghkt hcr 'thb,s hgc vguca :rnt tv 'cegh ic rzghkt hcrs tchkt ht 'huv vshct
uh,kftvu hshc lhctk vbn ?smhf 'unmg ,bgy kg gcab osta ohngp :rnut cegh ic
chanf tkt ubht :ohrnut ohnfju unmg ,bgy kg gcaba uvzu 'gcab vz hrv - xrp
/iye ubguyc :cr rnt ?ruyp vshct chan vhk ,hk cegh ic rzghkt wru /ruypu vshct
vhk hre htntu 'kusd ?iye htn iyeu vyua arj ,bgy kg ihgcab iht :rn rntvu
ohrjt ,bgy thv ohrjt ,bgy unmg ,bgy 'hfv ht /tuv iye uhcts hkhn hcdks ?iye
vcrsc tfv 'tkt uvbhb unmg ,tsuvu ohrjt ,bgy t,bgy hvkuf /unmg ,tsuvu
ost iht vezj ?gcah vbgyv ,men vsun vru, vrnt vn hbpn :vcr rnts 'hdkphne
ihts ouan - vhk rpf tks htvu 'vhrpfks hgc vkufc htvu 'ucuj kgc hbpc uhbp zhgn
'tuv uhbp zhgn ost
c/jh ;s
vuvs sg 'rcxu 'vhk yhn,ahks hfhv hf - vhk hsut tks htvu 'vhk hsuks hgc vkufcu
hcr vhkufc vhk hsuks hfhv hf vhkg vguca hnr :rnt tbnjru 'vhk tbgrpu hzuz hk
vshct chan utk lfkvu 'zhgn ubht ubcc tba tku uc tba tk :rcx cegh ic rzghkt
/huv vshct chan - zhgv tksnu 'zhgn ubcc kct 'zhgn ubhts tuv uc :hrcx ibcru huv
,usg hkuxp 'ubhhv ohbye 'ubhhv ohxubt kct 'vz tuv ubhsh c,f :urnta ohsgv /whb,n
ouenn tmuh osh c,f vhva ut 'osh c,f tuva ohsg ah otu ohbntb ukt hrv - ubhhv
,njn ubhhv ohxubt urnta tkt uba tk :tnj rc hnr rnt /wnd /ihbntb ibht - rjt
?vhbhnf kf :tcr vhk rnt /ihbntb ukt hrv - ,uapb ,njn ubhhv ohxubt kct 'iunn
rnt tvu 'tk ryac kct 'vp kg hkhn hbv tnh, hfu shdnu rzuj ubht cua shdva iuhf
rn,t hf tkt s"cc i,usg vrejba hnf vagb - ryav kg ohnu,jv ohsg :ahek ahr
ubhhv ihxubt urnta tkt uba tk :tnj rc hnr rnt 'ihbntb ukt hrv :rn,t tahrt ost iht ?tngy htn ihbntb iht - iunn ,njn ubhhv ihxubt urnt kct ',uapb ,njn
:ohrnut ohnfju 'rhtn hcr hrcs 'ukxupk ohbntb iht :ibcr ub, /gar unmg ohan

rhtn wrk tkt 'rh,va vpv tuv rxta vpva 'uvhhngy hf - ibcrk tnkac /ohbntb
hnb - ohbye 'o,jnu ehhs eshn trehgn vhpud vukn - ,usg hkuxp tnkac ?y"n
:ahek ahr rnts 'k"carsf
t/yh ;s
cr rnt ?y"n ihxubt tkt 'kusdc vagb f"tt ryav kg ihn,uj ohsgv iht vezj
/rea un,jh ktu udrvh - udrv, ktu rea un,j ovk urnta 'ohsg :n"r rcxe 'tsxj
tku unu,j ukhz :uvk ibhrnt 'hfukntk inek u,t ukht t,av :tcr vhk rnt
hukdu ohcfuf ,sucg tkt - apb juehp hbpc snuga rcs lk iht :rn rnts 'iukye,,
tngy tkt ?u,hn,j htnt uvk ibhrnt un,js t,av 'sckc ohns ,ufhpau ,uhrg
lhrm iht - uc,fa ryac vsun :cr rnt tbuv r"ts 'cr rnt tbuv crsf - n"rs
cr k"t /unhhek lhrm iht - uc,fa ryac vsun :cr rnt tbuv cr rnt 'tpud /unhhek
hfhv rnu :vhk rnt n"rf vfkv :tnht 'n"rf lk trhcx ht ?lk vnk hcubd tcubd :injb
u,uju ufhhrya unhhe ukhz :uvk ibhrnt 'tbhsk inek u,t hf :vhk rnt ?vhk trhcx
?itn rntes /intb ubht - vz tuv vbnt rya rnutv :cr rnt vsuvh r"t /tbhsk
tkt vfrc uhkg tuc, 'vukn rntes tktu ?vhbhnf kf 'tyhap 'vuk rntes tnhkht
c,f ihts htu hbnhvn tks tyhap 'rjt ouenn tmuh osh c,fs ht ohsg hrntes
'vuk rntes okugk :tcr rnt (a"tc inhx) ?hbnhvn tk htnt 'rjt ouenn tmuh osh
:rnt hhct /unhhek lhrm iht - uc,fa ryac vsun :cr rnt tbuv r"ts 'tbuv crsfu
vaubk ihbn :rnut i,b hcr 'thb,s i,b hcrsfu 'ohrjtk cja iudfu 'vukn rnts okugk
(wv rcsnc) :rnuk sunk, ?vzk ihb,ubu vzn ihthmuna ihbn 'urhcjc urhcju vbn urhcjc
ouenn tmuh osh c,f ihtsu 'ohsg hrntes okugk :rnt hat cr uk oat ratk i,bu
vvaha ostk uk ruxt :tbvf r"ts 'tbvf crsf ?hbnhvn tk htnt ,rntesu 'rjt
/vkug lhkvtc ifa, kt (t"h cuht) :rntba ouan 'u,hc lu,c vbnt rya
c/yh ;s
iht - ubhrcs uhv vbnt urnta ohsg :tbvf crsn n"a 'hsht crs vhrc ,aa cr rntu
uk ruxt :huk ic gauvh hcr rnt /hn,j tk vkugt 'tuv vkugs iuhf ?tngy htn ihbntb
lhkvtc ifa, kt (t"h cuht) :rntba ouan 'u,hc lu,c gurp rya vvaha ostk
vbnt rya vz - uvehjrv lshc iut ot (t"h cuht) :hrnt crs vhnan tcrgnc /vkug
ifa kf 'gurp rya rnts itn /gurp rya vz - vkug lkvtc ifa, ktu 'ohxp ryau
hyhapt vhk hvans ihbnzs 'tk gurp rya kct 'vbnt rya rnts itnu vbnt rya
itfn 'u,uvak r,un ouh wk sg :hnt hcr rnt - vdun ubhta rpx :rn,t /trpxs
vbnt urnta ohsg :b"rt /vkug lhkvtc ifa, kt :wtba ouan 'u,uvak ruxt lkhtu
vbnt :rnt hat cr rc rn /ihbntb iht - ubhrcs uhv tgsun 'ihbntb iht - ubhrcs uhv
tk htvu 'c,fhk i,hb htv ?y"n ihbntb - ubhrcs uhv tgsun 'ihbntb iht - ubhrcs uhv
ubhhv vbntu tgsun ?uvn 'ubhrcs uhv htb, :injb crn tcr vhbhn tgc /c,fhk i,hb

t,khn htb, tnks ut 'tryak reg te hnb htvu 'tryak vhk hreg tes 'tngy
/tbhsk u,uju ufhhtb, unhhe ukhz :uvk ibhrnt 'tbhsk inek u,t hf :k"t ?thv h,hrjt
'hsvxn te thkgn tryac uvhhur, :tpp r"t - htb, ubht rnut sgu 'htb, rnut sg
tbuv cr vk ;he,n /ohba ouenc sjt ka uhrcs ihtu 'sj vhk vuv htb, rntes htvu
'u,te uvhh,usvx reghnk hbv ibhrnt tkt hnb uvhhur, whpt 'hfv ht :gauvh crs vhrc
ohba :r", /gauvh crs vhrc tbuv crf t,fkvu /h,te vh,usvx reghnk hnb htv
kct 'tuv osh c,fa ubgsh urntu euav in ohba utcu 'u,nu ryav kg ihnu,j
osh c,fa ohsg ah otu ohbntb ukt hrv - uhv ,usg hkuxp 'uhv ohbye 'uhv ohxubt
s"cc ezjuvu rgrg uhkg trea ryan rjt ouenn tmuh osh c,f vhva ut 'vz tuv
',aa cr rnt uvbhb hr,u hr, ?htntu ?thkgn tryacf vhc ibhcdnu ihbntb ukt iht'thv vnzv ,kj, vajfv :,rnut ,tz
t/f ;s
/ovhbpc tkt ohsgv ,t ihahjfn iht lf 'ovhbpc tkt ohsgv ,t ihnhzn ihta oafu
uvc ihjhdan vuv tku 'vajfv vuv uvk ihahjfnu ine uuv ukht :injb cr vhk rnt
'uvk usun uuv tnks inek uuv ukhts 'uvb,hks t,av ',ajfun ,usg vk huvs
hshn 'vhrn ,ezjc tbunn heutu hr, hsvk hr, heut :injb cr rnt tkt ?hbnhvn
'ihcz vyua tuvaf hrnt hr, hc u,t 'hxfb ihcz thya rcs thya rcs hxfbt vuvs
tbunn heutu hr, hsvk hr, heut :hat cr rnt 'ihcz ohkj tuvaf hrntu hr, hc u,tu
vezj vhk ,hk kct 'vh,vcts vezj vhk ,hts tkt irnt tku /thya rc ,ezjc
,t ihnhzn iht :uvct r"t /ihcz vyua tuvafu icz vyua tuvaf :ibhrnt 'vh,vcts
hvb ivhbpc tka vnzvu 'ivhbpc tka ohsgv ,t ihahjfnu 'ivhbpc tkt ohsgv
ut 'vz tuv osh c,fa ohsg ah ot :rn rnt /thuv tvhn vajfv 'huv tk vnzvs
/ihbntb iht - s"cc ezjuvu rgrg uhkg trea ryan rjt ouenn tmuh osh c,f vhva
:hxt hcr rnts 'hxt hcrk vhk ghhxn 'tk - rgrg uhkg tre tk 'iht - rgrg uhkg tre
:hgsrvb hrnt /s"cc ezjuvu rgrg uhkg trea ryan tkt - ryav ,t ihnhhen iht
ivhkgc oukfta 'tuvu ,usa h,an [ut] ,ucu,f h,an tkt - ryav ,t ihnhhen iht
htn /tk - unmg shn kct 'rjt sh ,j,n tmuhcu :hat rc hnha r"t /hpuacu ohba wd
t,t tzju kzt tnks 'hnb rjt hsh ,j,n ';hhzn hpuhz tnks ?tks unmg sh ,j, tba
ukhpt vhkg shgnu 'ryav kg u,usg ost c,uf :r", /ihufn hmn tk htv hkuf ;hhzu
ihta p"gt :rnt ibjuh hcr unmgn vrfuza 'tuvu :tbuv cr rnt /ohba vnf rjtk
sj habnu t,usvx hgshs hr, hc hbv 'ibjuh hcrsn n"a :vcr rnt /unmgn vrfuz
rn 'unmg ukhpt :rnt tchcj cr ?htn unmg :uvk thgcht /vhrcjk sj rfsn 'uvhhbn
/tk unmg :t,fkvu /tk unmg :rnt hat crs vhrc
c/f ;s
crk t,usvxc vhk ghsh vuv hat crs tv hf /unmg ukhpt 'tuv ibcrn tcrum htu

tk :k"t ?vuv hfvu hfv utku /tk :vhk rnt ?t,usvx htv rn rhfs hn :vhk rnt 'tbvf
,rcx hn :k"t 'oxjn vuvs tbvf crk vhhzj /vhk shvxt 'hat cr rfsht ;uxk /tbgsh
ihc ',ucurev ,uhkuk,v :o,v ib, /hrfstu htapbt htnrs tuv tbt ?tbfhnx te lkg
',uruvy - ,uasj ',ueujrv ,utny - ,ubah sjtu ,uasj sjt 'lrsk ihcu rhgk
n"r hrcs 'vba ohaa ?vbah thv uzhtu 'vnt ohanj ?vcure hvuzht /,utny - ,ubah
htnu rhg htn /vrfuz ost ihta - vbah 'vbnhv vcure ihta - vcure :rnut vsuvh hcr
rntvu ?vtnuy ibhezjn hn tehpxn 'ann lrs - lrs 'ann rhg - rhg tnhkht ?lrs
',urcev ,hck vfunxv rhg - rhg :trhz r"t ktrah .rt urvyu utmn vkhg :ahek ahr
,uanav ihc hnr,ns ihbnzs ',urcev ,hc lrs tnkac /,urcev ,hc lrs - lrsu
rnt hkzt ,urcev ,hck hvkuf ',urcev ,hck vfunxv rhg tkt 'k,c urce urenu
vnt ohanj sg 'ovh,ugurz ihja hfunu ivhkpb oa ,urcue ohabva lu,n :tbhbj hcr
.rtc vtnuy lfkv 'tkzt ,urcev ,hcku vsvc ahbht trcs hpy 'vsujk hvht tkzt
ihba ih,ha sg 't,usvx htv 'rhtn hcrn n"a :tsxj cr rnt /ibhezjn tk ktrah
vhkg hnrs iuhf tfv kct 'vhkg thnr tks tuv o,v 'thv tku /rfshn tk hpy 'rfshn
c,f vz rnut vzu 'hrhcj ka ush c,f vzu hsh c,f rnut vz /whb,n /hnb tcuy ukhpt c,f vz rnut vzu 'hsh c,f vz rnut vz /ihbntb ukt hrv - hrhcj ka ush c,f vzu hsh
ivng ;rmk ihfhrm obht :ohrnut ohnfju hcr hrcs 'rjt ovng ;rmk ihfhrm - hsh
- hcr hrcsk 'rnuk hmnh,af /wnd /hsh c,f vz rnuk ost intb tkt 'rjt
t/tf ;s
uvn tyhap /ohshgn ov ryaca vbn kg - ohnfj hrcsk 'ohshgn ov ish c,f kg
ov ryaca vbn kg ut ohshgn ov osh c,f kg ht vhk tepxn heupx hcrk 'tnh,s
ots 'uhkg shgvk euav in ohba hgck uvhhbhn sj ,hns tfhv ?vbhn tepbu 'ohshgn
'k"ne 'trnujk tfvu trnujk tfvu 'tsvx sjs tnupt tbunns tgchr hfb ehpbe if
ohba :cr rnt vsuvh cr rnts 'trnujk ihc tkuek ihc vhk tyhap yaphn hcrs
tkuek hcr uzc 'uhkg shgvk euav in ohba ihfhrm - ivn sjt ,nu ryav kg ihnu,jv
tpxjt vhsh ,nh,j cu,fk :hhct rnt ?htn 'sj tkt hr, tfhk htu /trnujk ibcru
,nh,jt hsuvxtk uvht lhrm tku (vhk uzju) 'tbhs hc vhk hezjnu 'tbhs hcc vhk hsau
tnks 'tk t,kdnt kct 'tpxjt teusu /lshtt hsvxnu htvu uvht khztu 'vhsh
tuva ush c,f uhkg thmuv :ib,u 'hgcs htn vhukhg c,fu hkgn tks ahbht vk jfan
/ohnfj hrcsf vfkv :ktuna rnt vsuvh r"t /ihruj hbc ohxfbn vcud 'uk chhj
'uhrhcjn ukhptu - urhcjn hcrf vfkv tnh,s uvn ohcrf vfkv ohcru - shjh 'tyhap
cr vk hrntu 'vsuvh crk thhj rc tbbj cr vhk rnt (sj sb jb :inhx) /ik gnan te
ktuna rnt hnu :vsuvh crk vsuvh rc thhj cr vk hrntu 'vsuvh crk vsuvh rc tbuv
ibg cr t,tsn :vhc ch,f vuvu 'ktuna rns tbhs hcn ehpbs trya tuvv tvu ?hfv
ibj cr t,tsnu 'vcr rc ibj cr ?ubnu 'vhngs sjstu vhsh ,unh,jt shvxtu thhj rc

hvubrat 'thhj rc ibg cr ?ubnu 'vhngs sjstu vhsh ,unh,jt shvxtu vcr rc
'ktuna rcxu 'ihguy s"ck ktuna aju 'vuv hn,hs trya tuvv :k"t hzjsf hvubnheu
:rcx 'uhrhcjn ukhpt tvcu uhrhcjn tku urhcjn hcrf vfkv vhk trhcxs tfht tnks
ihhsu sg :ktuna rnt vsuvh cr rnt /hn,h hsxpn tks hfhv hf tjuur shcgt
htn ?t,uhkgn htn :tcr rnt t,gna tv thkgn vnf :tnj rc hnr rnt /ihprymn
shvxn te tk tbhhs shvxn tes htnu 'tbhhs shvxn te tk tsvx shvxn tes
hjt vsuvh khhfs hkkf hbvk uvbh,hm, tk :rnt ktezjh rc hnr t,t hf 'tkt tsvx
/ktunas vhnan
c/tf ;s
ihhsu sg :ktuna rnt hfv 'rntu hnanua icznk tct rc thhj wrs vujt htbcr gkeht
ouan :rnhntk hat cr vhk rnt t,gna tv thkgn vnf :rnhnt rnt /ihprymn
hcr rnt trpx cr rnt /tcr vfrp rcf ?vk ,xken hnb ,t 'lnts vuct vxkes
rnt tbuv cr rnt vhk hrntu 'tbuv cr rnt t,rn rc ktuna rc ejmh cr rnt tct
'rhfn ubht sjtu ohsg hsh ,unh,j ihrhfn ohba 'ryav ,t ohhek ucaha vaka :cr
?ibhc,f hnu /o,uju uhbpc ihshgn iht - un,jan 'o,uju uhbpc ihshgn - un,j tka sg
hsvx uujhbs vhnen c,fhbs hbhhss t,rat htv :tcrs vhnan hpp cr rntvu
sg :tnht tkt treaf hzj,n hnb tfv 'treaf hzj,ns 'vkuxp - uvhhsh ,nh,jt
n"a :,k, n"a /o,uju uhbpc ihshgn iht - uc,fan 'o,uju uhbpc ihshgn - uc,f tka
'ovhbpc shgvk ihfhrm ibht - ohsg hsh ,unh,j ihrhfnv ihbhhs n"au 'ihhs vagb sg
;he,n /sjtu sjt kf hbpc shgvk ihfhrm - ohsg hsh ,unh,j ihrhfn ihta ihbhhs n"au
hsh ,unh,j ihrhfnv ihbhhs tkt 'vbhn ibhgna ihhs vagb sg tnkac :hat cr vk
tes 'tfv hbtau 'ihfhrm lk tnht okugk tnks - ovhbpc shgvk ihfhrm iht ohsg
sjt kf hbpc shgvk ihfhrm ohsg hsh ,unh,j ihrhfn ihta ihbhhsu sjc vsdv tnhhen
/kkf vsdv tnhhen te tks 'tfv hbtau 'ihfhrm iht lk tnht okugk tnks - sjtu
:tct hcrk trpx cr vhch,ht /ihhs vagb sgs t,gna tvk vk rnteu tct wr ch,h
ovhbpc ushghu 'shjhv kmt ovhrcjn uchauhu ohba usngh ihs ,hc ivu vaka uvutr
sgs l,gs tekx htu unmg hsh kg intb shjhv ihta 'asuen 'asjv asuen :urnthu
hk thae hshsk ;t :vhk rnt hasehku uvhh,fusc uc,hk ?htv hkuf hk vnk 'ihhs vagb
rc thhjk tbuv cru 'tbuv crk ejmh cru 't,rn rc ktuna rc ejmh crk vh,khtau
/ibcrs - ,urya ouheu 'w,hhruts - asjv ,usgk jbv :uvk rntu 'crk cr rc thhju 'cr
kg rgrg treu 'ryav ,t ohhek ucaha vaka :cr rnt tbuv cr rnt tct hcr rnt
/o,uju uhkg ihshgn iht - un,jan 'o,uju uhkg ihshgn - un,j tka sg 'ivn sjt
't,ubkzds rgrg ht ?htns rgrg
t/cf ;s
rgrg lk tnht okugk tuv tnkgc t,kn hukd 'vjpan odps rgrg ht uvbhb hr,u hr,

ghna tct hcrn t,kn tv :trhz r"t /vcua, scgs vhc ibhgsh :hbv hrnteu 't,ubkzds
'ovn sjt ,nu ryav ,t ohhek ucaha wd :v,jfa ufg ins tct hcr utk htu 'hk
vhc c,f htu :ejmh rc injb cr rnt /hvu,hk sju tbhuv t,k, c,unc c,fhnk ihfhrm
'ktunasfu tuv ;umj ihs ,hc tnksu /lhrm tk u, 'tbhs hc tbnsek epb ibs trya
tbhs hc vhc ch,fs ;umj s"c treba tkt 'ihs ovhbhs - ubsa ohba :ktuna rnts
tbk rntu vhc ch,fs 'uvk trhcx ktunasf hat cr hcs ibcr tnksu /hat tbcrs
rxta vpva ',bntb - hbt vaurdu h,hhv aht ,at vrnta vatv /whb,n /hat tbcr
vbht - hbt vaurd ,rnut thvu 'aht ,at v,hva ohsg ah otu rh,va vpv tuv
ah otu rh,va vpv tuv rxta vpva ',bntb - hbt vruvyu h,hcab vrnt /,bntb
hrv - ohsg utc ,taban otu /,bntb vbht - hbt vruvy ,rnut thvu ',hcaba ohsg
:rntba ?vru,v in rh,va vpv tuv rxta vpvk ihbn :hxt r"t /wnd /tm, tk uz
?tre k"k /vrh,v - vzv 'vrxt - ahtk 'vatk vzv ahtk h,,b h,c ,t (c"f ohrcs)
'cr rnt tbuv crsfk - tre lhrymht hf 'tkt vk hra tuvu vrxt tuv 'thv trcx
h,c ,t :rntba ?vru,v in u,c ,t ruxtk intba ctk ihbn :cr rnt tbuv r"ts
ahtk h,,b h,c ,t :vbuh wr hb,s 'vbuh wr hb,sfk vhk hgchn ?hk vnk vzv /ahtk h,,b
- hbt vhubp vrntu vrzju 'hbt aht ,at vrnta vatv :r", /ochk tku - vzv 'vzv
vb,ba iudf :tbuv cr rc tcr rnt truxhts vfh,j vapbk vhuua tvu /,bntb
vbht - hbt vhubp vrntu vrzju 'hbt aht ,at vrnt :hfv hnb thb, /vhrcsk tk,nt
v,hva 'vkusd ,jt vatc hnb vagnu ,bntb - vhrcsk tk,nt vb,b otu ',bntb
vsng ohnhk 'hbt ,asuen ovk vrntu 'vasek ost hbc vhkg umpeu hubc vkusd
utca vkj,c :ovk vrnt ?if ,uagk ,htr vn :ohnfj vk urnt 'vnmg ,t vasheu
'ohbduvn ohabt hkg utca uhafg 'hbt ,asuen h,rnt 'ohbduvn obhta ohabt hkg
'tautc whnfj hbpk vrhcv ra tjt cr vkgv vfkv uzu hnmg ,t h,aseu h,sng
'hbt vtny vrnt :crn ktuna vhbhn tgc /,bntb - vhrcsk wk,nt vb,b ot :urntu
vb,b ot uzc ;t :vhk rnt ?uvn 'hbt vruvy vrntu vrzju
c/cf ;s
tscug ktuna scg tk v"ptu 'ihbnhz ohgcrt vhbhn tb, /,bntb - vhrcsk tk,nt
ohbau vard,b ohrnut ohba ',n tk ohrnut ohbau ,n ohrnut ohba :r", /vhapbc
hxuh rc ojbn hcr 'tm, tk - ,tab otu 'tab, tk uz hrv - vard,b tk ohrnut
f"jtu ohsg utca inzc ?tm, rnut hbt h,nht :hxuh rc ojbn hcr rnt /tm, :rnut
oatc vhkg tcv 'uvbhb hr,u hr, hsfn /tm, tk - ohsg utc f"jtu ,tab kct ',tab
,rnutc tnhhe huk, oatc vpud thv /vhsgn sjtk ,taba iudf :,aa r"t hte huk,
'tab, tk uz hrv - ,n tk ohrnut ohbau ,n ohrnut ohba :ibjuh hcr rnt /hk hrc
tk uz hrv - vard,b tk ohrnut ohbau vard,b ohrnut ohba tm, tk - ,tab otu
sgc - vndr, :hhct rnt ?tphx tba htnu 'tahr tba htn /tm, - ,tab otu 'tab,

ouen kf :tkug rnts 'tkugsfu 'hr, hcf ibcr uvubnhv - ,n rnut sjt sg 'sjt
uhrcs ihtu 'sj vhk vuv ,n tk rntes htvu 'ohba itf hrv sjt sg vru, vbhntva
hkan) :hxt r"ts 'hxt crs ouan hnb vkj,fk whpt 'hfv ht /ohba ouenc sjt ka
sgu vard,b rnut sjt sg 'tphx /lnn ejrv oh,pa ,uzku vp ,uaeg lnn rxv (ws
vhk vuv vard,b rntes htvu 'hsvxne aht ,atc uvhhur, - vard,b tk rnut sjt
ibjuh wr vtru 'uvbhb hr,u hr, okugk :rnt tcr /ohba ouenc sjt ka uhrcs ihtu 'sj
vkufh vbht - v,hn ?y"n v,hnc vtr tku 'ihaurdc hxuh rc ojbn wr ka uhrcs
vatv :tbubnv cr rntvu ?htv hkuf vphmj hnu /u,ajfn vkufh - ihaurd 'u,ajfn
hkhn hbv vkgc hbpc vhbp vzhgn vat iht vezj ',bntb - hb,ard vkgck vrnta
vzhgn - vk hghhxn tes ohsg tfhts tfhv kct 'vk hghhxn tes ohsg tfhks tfhv
'vrurck tfhk v,hn 'varhd uhafg ,n uhafg ohsg hrnts iudf :rnt hxt cr /vzhgnu
:ibcr ub, /lhyhd ik hzjt 'vuv hfvs t,ht ot :vk ibhrnts 'vrurck tfht ihaurhd
- ,tab otu 'tab, tk uz hrv - vase,b tk ohrnut ohbau vase,b ohrnut ohba
otu 'tab, tk uz hrv - vard,b tk ohrnut ohbau vard,b ohrnut ohba tm, tk
/tm, - ,tab
t/df ;s
rnut sjt sg 'sjt sgc - vndr, :hhct rnt ?tphx tba htnu 'tahr tba htn
rntes htvu 'hsvxne vhubpc uvhhur, - vase,b tk rnut sjt sgu vase,b
vard,b rnut sjt sg 'tphx ohba ouenc sjt ka uhrcs ihtu 'sj vhk vuv vase,b
vuv vard,b rntes htvu 'hsvxne aht ,atc uvhhur, - vard,b tk rnut sjt sgu
'luphtu 'hr,u hr, okugk :rnt hat cr /ohba ouenc sjt ka uhrcs ihtu 'sj vhk
tk uz hrv - vase,ba vubhtr tk ohrnut ohbau vase,ba vubhtr ohrnut ohba
'sjt rmjc hrhhss tfhrm tk vhtr vbht vubhtr tk 'tyhap /tm, - ,tab otu 'tab,
habht hscgs 'ik gnan te 't,khnk vk ,ht tke vase,bs t,ht ot 'tnh,s uvn
vubhtr tk ohrnut ohbau vard,ba vubhtr ohrnut ohba 'tphx /tgbmc hasens
rmjc hrhhss d"gt ?k"ne htn /tm, tk - ,tab otu 'tab, tk uz hrv - vard,ba
hcd kct 'tgbmc hasens habht hshcgs tuv ihause hcd 'tnh,s uvn lv ubhhv 'sjt
hasens habht hshcgs 'k"ne 't,khnk vk ,ht tke tardhts t,ht ot 'ihaurhd
'tahrt vk hb,n thgaut hcr /wuf tm, tk - ohsg utc ,taban otu /tgbmc hardnsu
ukhev vhucacs 'tphxt a"f 'tahrt vk hb,ns itn /tphxt vk hb,n ihct rc vcr
hb,ns itns 'hdkphne tbubnv crsc 'tnhk /tk tahrt kct 'tphxt vk hb,ns itnu
'tk tbubnv crs vhk ,hk - tphxt vk hb,ns itnu 'tbubnv crs vhk ,ht - tahrt vk
crs rn,ht hf :rcx rns 'hdkphne tvc tfvu 'tbubnv crs uvk ,ht tnkg hkufs
otu /vzhgn vbht hnb uhbpc tka :rcx rnu 'vzhgn uhbpc tka kct 'uhbpc - tbubnv
iuhf tkt 'ann ,tab - ,tab tk :ktunas vuct rnt /wufu ohsg utc ,taban

:r", /iuatrv vrh,vn tm, tk hb,e tm, tk tvu /,tab tka p"gt tabhk vurh,va
utcha sg ih,nb ohrnut iht 'hbt vruvya ohsg hk ahu 'hbt vruvyu h,hcab vrnt
- ubgsh tk urntu ohsg utc lf rjtu 'tabhk vurh,v shn v,ut ihrh,n tkt 'ohsg
t,hhuca hbv /tm, - ohbc vnf vk ah whpt 'vtnuy hsg utc otu 'tm, tk uz hrv
itn tbshtv sgu :ktuna k"t /uvhhsvc hruyb ktunas vuct ch,ut 'tgsrvbk ihh,ts
vddaf (wh ,kve) htuv ?htv hkuf uvc kzkzn ,huv hn 'ihuuv l,bc ukht :k"t ?uvbhryb
/ktrahs tgrtk uvbhextu ktuna rns vh,bc ihhc,ahtu 'yhkav hbpkn tmuha
vruvyu h,hcab vrnt tv 'tbhbj wrs tarsn hck hkhhgu htrctn uvbhhucak ineut
:tbhbj hcr rnt 'uvbhhuca u,t kug ;ux /uvbhra 'hbt vruvyu h,hcab vrnt tvu 'hbt
crk tbhbj hcr vhk rnt 'ihuuv ktuna rns vh,bcs t,khn htkdht /iubht ihhruns ibc
,bhsnc ohsg tfhtvu :tbhbj hcrk vhk rnt 'lh,ucurec kpyht eup :tct rc ina
tv 'ohsg u,t tks tngy ?rxt,u i,xt smc ohsg 'ine uvb,hk ,vhn t,av ohv
tka hp kg ;t tabhk vurh,va iuhf :ktunas vuct rntvu 'trx,hn ohsg u,t
/rn,ht vtnuy hsg :hat cr rnt ,tab
c/df ;s
vruvyu h,hcab ,rnut ,tzu hbt vruvyu h,hcab ,rnut ,tz 'ucaba ohab h,a /whb,n
vtny hbt :r", /wnd /,ubntb ukt hrv - uz ,t uz ,ushgn iva inzcu ',ubntb ibht - hbt
vtny h,rcju hbt ',bntb vbht - vtny h,rcju vruvy hbt ',bntb - vruvy h,rcju
v,rcj kg ,bntb - vruvy h,rcju hbt 'v,rcj kg ,bntb vbhtu vnmg kg ,bntb ?hns hfhv /,bntb vbht - vtny h,rcju vruvy hbt :rn rnt /vnmg kg ,bntb vbhtu
tkt vrnte hbt vruvyu h,hcab ?tbnhvn tk htnt vnmg kg 'ohsg tfhks ht
vbhtu vnmg kg ,bntb - vtny h,rcju hbt :t,ghmn tnht 'ohsg tfhts tyhap
'ohsg tfhks tyhap tkt ?tbnhvn tk htnt 'ohsg tfhts htu v,rcj kg ,bntb
htu vnmg kg ,bntb vbhtu v,rcj kg ,bntb - vruvy h,rcju hbt :tphx tnht
tphxu tahr 'ohsg tfhts tyhap tkt ?tbnhvn tk htnt vnmgt 'ohsg tfhks
'ohsg tfhts tphxu tahr 'iht :hhct rnt ?ohsg tfhks t,ghmn 'ohsg tfhts
'lhpt tes sjt sg tfhtu 'ohsg tfhts vkuf :rnt tpp cr /ohsg tfhks t,ghmn
hvht - vtny l,rcju vruvy ,t sjt sg vk rntu 'vruvy h,rcju vtny hbt vrnt
h,rcju vruvy - hbt vshs tnupt thr,an v,rcj 'truxhts vfh,j vapbk t,hua
kf utk ohsg tfhts iuhf hvht - vruvy l,rcju vtny ,t sjt sg vk rntu 'vtny
,t sjt sg vk rntu 'vtny h,rcju hbt sgs tnupt thr,an v,rcj 'vbhnf
/sgs tnupt thr,an t,rcj 'truxhts vfh,j vapbk t,hua hvht - vruvy l,rcju
?hfv vrntes htvu 'uvbhb ,uruvy uvhhur, hbv tnh,s uvn tahr ubhhv ?hk vnk u, tv
'vruvy h,rcju hbt /k"ne 'vscg tes thv oh,akp og hapb ,un, (z"y ohypua)
v,rcj 'vbhnf kf utk ohsg tfhts iuhf hvht - vtny l,rcju ,t sjt sg vk rntu

- tbnhvn hf tnh,s uvn tahrs tahr ubhhv ?hk vnk u, tv /vshs tnupt thr,an
gnan te 'tbnhvn tk tnht - vapb trafns ouenc kct 'vapb vkxps ouenc
iva inzcu 'ihbntb ibht - hbt ivf rnut vzu hbt ivf rnut vz 'ohabt hba ifu /whb,n /ik
sjt sg hp kg vbuvfk ihkgn iht :rnut vsuvh hcr ihbntb ukt hrv - vz ,t vz ihshgn
ihkgn - ihrrug ihta ouenc kct 'ihrrug aha ouenc ?h,nht :rzgkt hcr rnt
hp kg vbuvfk ihkgn :idxv ic iugna hcr ouan rnut d"car sjt sg hp kg vbuvfk
trrs tfhts ouan 'gauvh hcr vsun tb, hts 'hfhrm ?hk vnk hbv kf /wnd /sjt sg
'tnkgks ouan 'ohsg tb, htu tk tnht - tbunns trrs tfhks ohsg kct 'tbunns
- vhapbks uvht kct
t/sf ;s
/tk tnht - truxhts aht ,at kct 'tbunns ouan 'h,r, hbv ibhgnat htu tk tnht
uz hrv - ohsg utc ,taban otu 'hb,hnk hgc tes ouan ?hk vnk hbt vruvyu h,hcab
tfht htn tahrt vk hb,ns itnk tkt 'tphxt vk hb,ns itnk tjhbv /tm, tk
uvn ?hk vnk ucaba ohab h,au /ucaba ohab h,a hb,hnk hgc tes ouan ?rnhnk
hb,hnk hgc tes ouan ?hk vnk ohabt hba ifu /ik gnane 'ihknudk aujhb tnh,s
ubhtu 'vnur,c ukhftvk intb - ivf hrcju ivf hbt :r", /ibcru vsuvh hcrs t,dukp
vsuvh hcr vz kg ihshgn ohbau vz kg ihshgn ohba 'wd uvha sg - vat uthavk intb
ohbau vz kg ihshgn ohba 'vaka uvha sg - vnur,c ukhftvk intb ubht ;t :rnut
tvu 'ihknudk hahhj tk ibcru 'ihknudk ahhj vsuvh hcrs 'trnhnk /vz kg ihshgn
hrcj kau asj hka ivn sjt rntu 'rhgk uxbfba ihrnjv :ib,s uvk ibhgna tfpht
cr rnt intb :rnut vsuvh hcr 'intb ubht - ieu,n hrcj kau ieu,n ubht hka 'iah
'ukhev htnsc 'luph, tk okugk :rnt hhct /vyhav ,pkjun :cr rnt vcvt rc tst
ibcrst ibcrs 'thae vsuvh hcrst vsuvh hcrs :tcr rnt /iv ihragn .rtv hng cur
'thae tk ibcrst ibcrs ibhbasf 'thae tk vsuvh hcrst vsuvh hcrs tkt ?thae tk
'ushc u,ubnut hkfac :tceug rc tnj hcr rntsf
c/sf ;s
rsev :ib,s tvt ?tceug rc tnj hcrs rn,t tfhvu /ushc u,ubnut hkfac hnb tfv
- ,ubumhjvu ',uruvy - ,uhnhbpv '(ruthv in ohn) ,u,ak srhu uh,urhse jhbva
'ushc u,ubnut hkfac :tceug rc tnj hcr rnt ,utny uktu ukt :thb,vu ,utny
ihtac :tceug rc tnj r"t ,uruvy uktu ukt :thb,vu /ivc ,anann kfv sha hbpn
,jfan hfhv ',utny ,ubumhjvu ',uruvy ,uhnhbpv :ib,s tv tktu /ushc u,ubnut hkf
vsuvh wr :tnht ,hgchtu /ohcrv ,uar hpuphj ouanu 'ohcrv ,uark tfhnxs ?vk
?ihxjuhk ,uryan ,ukgvk uvn :uvk thgcht /hdkphne ihxjuhk vnur,n ihkgnc ibcru
tk ?vhukhg shvxn te itn 'sg h,n,j ivf hbukp hbt vhc ch,fs tnhkht ?hns hfhv
ryaca vbnt ?htn 'hsvx unh,ju hbukpn vbn h,huk ivf hbukp hbt vhc ch,fs 'tfhrm

'ihkgn :rnt sj 'tsxj cru tbuv cr ?hsvxn te t,khn vkuft tnks ut 'hsvxn te
s"nk hgch, ?ihxjuhk ohpf ,uthabn ,ukgvk uvn :uvk thgcht /ihkgn iht :rnt sju
vnur, hkhn hbv 'ihkgn s"nk hgch, ihkgn iht s"nk hgch,u 'ihxjuhk vnur,n ihkgn
s"nk hgch, ?tba tk tnks ut 'tk - vag ruxhts ohpf ,uthab kct 'thv v,hn iugs
utk ht 'thxvrpcs ohpf ,uthab kct 'tgbmc tkft,hns vnur, hkhn hbv 'ihkgn iht
'tbhct hcru tsxj cr ?tba tk tnks ut 'vhapb abht ;hmjn tk htv hkuf tuv ivf
,ukgvk uvn :tcrk ejmh rc injb cr k"t /ihkgn iht :rnt sju 'ihkgn :rnt sj
tbt :k"t ?htn t,fkv /tbhct hcru tsxj crs t,dukp :k"t ?ihxjuhk ohpf ,uthabn
hbc ohbvfv hbcnu (wc trzg) :rntba 'vezj vkusd :rnut hxuh wr 'thb,s tbgsh t,hb,n
vkt 'ona kg trehu vat hsgkdv hkhzrc ,ubcn jek rat hkhzrc hbc .uev hbc vhcj
tk rat ovk t,ar,v rnthu 'vbuvfv in uktdhu utmnb tku ohajh,nv oc,f uaec
'of,ezjc o,t hrv :ovk rnt 'ohnu,u ohrutk ivf sung sg ohasev asen ukfth
l,gs tekx htu kucdv hasec itf ;t 'kucdv hasec ?vkudc ohkfut o,hhv vnc
ghrs 'tfv hbta uvbheuxtk h,t uvhhsh hxrps iuhf hbv 'ihxjuhk ohpf ,uthabn ihkgn
vnur,c hkfts iuhf 'ihxjuhk vnur,n ihkgn 'rnts itnk 'hfv tnh, tk hts 'uvhhezj
/uvhhezj ghrs ouan utk tkt uvbheuxtk h,t
t/vf ;s
vnur,c kuft t,av 'ibcrs vnur,c kuft trehgn ?vezj vkusd htn tktu
tk t,hhruts vnur,c 'kuft ibcrs vnur,c hnb t,av :tnht ,hgc htu /t,hhruts
/ibhexn tk ibcrs vnur,c 't,hhruts vnur,c - ihxjuhk vnur,n ibhexn hfu 'kuft
/ibhrzd tk - t,hhruts vnur, ouan rzdhnk tfhts d"gts ?vezj vkusd htn tktu
'ohasev asen ukfth tk rat (wc trzg) :ch,f tvu ?kuft tk t,hhruts vnur,cu
hrehts hshnc tk :e"v kuft t,hhruts vnur,c tv 'kuft tks tuv ohasev asen
:ch,fs 'ohase hrehts hshnc tku 'ase kfth tk rz kfu (c"f trehu) :ch,fs 'ase
:rn rntu 'kft, tk ohasev ,nur,c thv rz ahtk vhv, hf ivf ,cu (c"f trehu)
vkj ,khftu 'kccc ohpf ,uthab - vbuvfk vezj :a", /kft, tk ohasev in orunc
'tk ihxjuhk utk htn 'ohpf ,uthab ,vhn hb,e ihfrfc ,ub,n eukhju 'thruxc
ohpf ,uthab ;t 'ihxjuhk vkj ,khft vn 'hb,e vkj ,khfts thnus tvu /vnur,k
vnur,u 'ibcrs vzv inzc vkj :rcxe vnur,k vpud vkj ,khft 'tk ihxjuhk
crs vhrc tbuv cr uvk lhptsfu 't,hhruts vnur,k ibcrs vkjn ibhexnu 't,hhruts
kfcu thruxcu 'h"tc ,ubrd eukhju ohpf ,uthab - vbuvfk vezj :a", /ibcrk gauvh
kccu ',ubrd eukhj tk kct vhtr ohpf ,uthab - ihghdn asuj atr hjukaa ouen
oa ihguce ihs ,hca hbpn 'vbuatrc ohrmn ka thrsbxfkt ;t :rnut d"car thruxf
'hb,e ,ubrd eukhjs thnus tv /vkjk 'tk ihxjuhk utk htn 'ohpf ,uthab ,vhn hb,e
vkjk vpud ,ubrd eukhj 'tk ihxjuhk ohpf ,uthab ;t 'ihxjuhk ,ubrd eukhj vn

vkjk ibcrs vnur,n ibhexnu 't,hhruts vkju 'ibcrs vzv inzc vnur, :rcxe
crs vhrc tbuv cr rnts /ibcrk gauvh crs vhrc tbuv cr uvbhjfatsfu 't,hhruts
vzv inzc vnur, rnts itnk ukhpt :hrnteu hc,hs cr hcc ibcrk uvbh,jfat 'gauvh
uchhj,b tku vkjc uchhj,b uekhja wzu uachfa wz hrva 't,hhruts vkj 'ibcrs
vkj 't,hhruts vzv inzc vnur, s"nk ukhpt 'vcrst :tbt uvk tbhntu vnur,c
ohba vk uxbfban kufh 'oftucc ht - .rtv kt oftucc (z"y rcsnc) :thb,s 'ibcrs
hfu 'of,men ,thcc tku 'h,rnt ofkuf ,thcc - oftucc :k", ?ohkdrn vakau
'trzg uvbhext
c/vf ;s
,usg :,usgu ',ubrd eukhju 'ohpf ,uthab - vbuvfk vezj :a", /eukx uvkuf utk
,uthab ;t 'ihxjuhk ,usg vn ',usg hf ohpf ,uthab :rnte hfv utk tkt ?thv vezj
'hnt hcrs vhnek t,ts tuvv hf vezjf vezj jfn vtcv ,usg 'tk ihxjuhk ohpf
,xbfv ,hcc iuatr trea :vhk rnt ?,htr vn :k"t 'ivf tuva vzc hbezjun :k"t
kg vbuvfk hnt wr uvkgvu 'huk uhrjt trea ?kusd tuva ,ezjc ut ivf tuva ,ezjc
rnt 'huk tuva vzc hbezjun :vhk rnt 'huk ic gauvh hcrs vhnek t,ts tuvv /uhp
tuva ,ezjc ut huk tuva ,ezjc ,xbfv ,hcc hba trea :vhk rnt ?,htr vn :vhk
vhnek t,ts tuvv /uhp kg vhukk huk ic gauvh hcr uvkgvu 'ivf uhbpk trea ?kusd
iuatr trea [:k"t] ?,htr vn :k"t 'ivf tuva vzc hbezjun :vhk rnt 'ahek ahrs
'irud oa iht otu :rzgkt wr uk rnt ?,ubrdv kg ekhja uh,htr :k"t ',xbfv ,hcc
ahr k"t 'vhnek vagn tv hf t,t 'ibjuh wrs vhne hc,h uuv ihbnhz ?vbuvf vkyc
rsv ?vbuvf vkyc irud oa iht otu :ibjuh wr k"t ?irudv kg ekhja uh,htr :ahek
'thhj wru hcr /vhnan ik ,rnt tku tjpb rcs hkhn ,gna :rnt ',uahc t"rk vhhzj
ic vkgv wrs 'ohh,x, /vhukk uhjt p"g jt vkgv sju 'vbuvfk uhct p"g ic vkgv sj
vnur,c ukhftvk intb - tuv ivfu vz hbc rntu tca hrv :thb,s vbuvfk uhct p"g
ukhftvk ubhntn v,t ot :thhj wr uk rnt hcr hrcs 'vat uthavk intb ubhtu
ubhnt, tk - vat uthavk ubhntn v,t ht otu 'vat uthavk ubhnt, - vnur,c
hbhtu 'vnur,c ukhftvk ushca - vnur,c ukhftvk ubhntn hbt :k"t vnur,c kuftk
uhct p"g ic vkgv hcrsnu /ohh,x, 'vat uthavk ushc ihta - vat uthavk ubhntn
tuv cures ?tks ic tba htn 'thhj hcru /vhukk uhjt p"g jt vkgv thhj wr 'vbuvfk
uhjt kmt tuv cure hnb jt 'uhct kmt
t/uf ;s
jhxn vhva sjt ostc vagn :ktuna rnt vsuvh cr rnts tv hf unu, hpk jhxnc
,hcn hbuthmuvu 'tct ka uph,f kg cfrunu eubh, hbtaf hbrufz :rntu 'unu, hpk
:vc ohhxn thhj wru 'crgk vnur,c kuftk hbukhcyvu h,b,uf ,t hbuyhapvu 'rpxv
/uhp kg vbuvfk hcr uvkgvu ',ukj kfut ibjuh h,ut ihrue uhvu 'hbnn ihkhsc hrhcju

vezj iuatr ragn lf 'vbuvfk vezj vnur,a oaf :rnut rzgkt ic a"r 'thb,
:thb,s vhrzg ic t"rf tuv huks iuatr ragn /vezj vbht - ihs ,hcc ekujvu 'vbuvfk
;t iuatr ragn :rnut vhrzg ic t"r g"r hrcs 'hukk iuatr ragn 'ivfk vnur,
uvbhxbes r,c 'iht ?rnt hn hukk tku ivfk 'ivfk ;t - vhrzg ic t"rts runht /ivfk
ik ezjuns iudf - ibhexg htnc tfv :tsxj cr rnt vhk ucvhu ureht tnksu /trzg
vhk uekju 'tuv vmukj icu vaurd ics tke vhkg epbu 'tuv ivfs htvs vuctc
ic ut vaurd ic - rnhnk tfht htn 'tuv huk utks - huk ',ubrdv ,hcc ragn vhshsk
'vhk hcvh uuv tks 'ohrzk ruxt iuatr ragn rnts itnk thgchn tk 'tuv vmukj
,ru,c kct 'uvk epxhnk hkhn hbv 'ohrzk r,un iuatr ragn s"nk ukhpt tkt
tfhv 'vezj thuv tk ihs ,hcc ht /vezj vbht - ihs ,hcc ekujvu /vhk hcvh tk veukj
- ihs ,hcc uhjt og uhct hxfbc vnur, ekujv :rnte hfv ',aa cr rnt ?vezj thuv
'vkhftk lbv :k"ne 'vkhftk hnb htv vkhftk lbvsn tnh,s uvn tyhap /vezj vbht
hcr ubhhv d"car /wufu sjt sg hp kg vbuvfk ihkgn iht :rnut vsuvh hcr /hbuczk htv
:rcx d"caru 'sj rgrg :rcx rzghkt hcrs 'uvhhbhc tfht sj rgrg tnh, hfu rzghkt
ibhexg htnc tfv tkt ohban ,ujp rgrg iht kfv hrcs :ibjuh hcr rntv 'hr, rgrg
tuv vmukj ic ut vaurd ics tke vhkg epbu 'tuv ivfs htvs vuctc ik ezjuns tuv ivfs vhc tbgsh rntu sjt sg t,tu 'vhbh,jtu
c/uf ;s
sjt sg t,tu 'vhbh,jtu tuv vmukj icu vaurd ic hrntu hr, hc u,tu 'vhbhextu
t,ukhzk ajhnc tfvu ',usgk ihprymn - tnkg hkufsu 'tuv ivfs vhc tbgsh rntu
t,ukhzk ibhahhj 'vhk ibhexn tk vhbh,jts iuhf :rcx tne tb, 'hdkphne tbhs hcs
tk tbhs hcs t,ukhzku 'vhk ibhexn ibtu vhk ibh,jt ibt :rcx d"caru tbhs hcs
ihprymnc :hat cr rnt tkt hnb hr,u hr, whpt 'hfv ht :hat cr vk ;he,n /ibhahhj
ovhba utrha sg ,prymn i,usg iht :thb,s htb, hbvs t,dukpcu 'hdkphne ,usgk
sg s"cc ,nhhe,n i,usg ihtu vz rjt vzc whpt :rnt vjre ic gauvh wr 'sjtf
rjnk urhcj tchafu 'ouhv vz ka uhrcs ihgnua :rnut i,b wr 'sjtf ovhba ushgha
,r,un - iunn hsh kg 'ohcfuf hscug hshc vacjba vatv /whb,n /uhrcs ihgnua
:cr rnt ejmh cr rc ktuna - cr rnt /wnd /vkgck vruxt - ,uapb hsh kg 'vkgck
kg vphe, ohcfuf hscug sh kct 'ohcfuf hscug kg vphe, ktrah sha tkt uba tk
vhrfz wru ivfv hxuh hcr shgv :tcr ch,n /vkgck vruxt - iunn hsh kg ukhpt 'inmg
ohshgn vhsgu 'v,jpan hbc vuejhru iukeatc vbvruva ktrah ,c kg 'cmev ic
- vbvruva ohbhntn o,t ot :ohnfj ovk urntu 'vtnyb tkau vr,xb tka v,ut
vtnyb tkau vr,xb tka ohbhntn o,t ht otu 'vtnyb tkau vr,xb tka ubhntv
:hb,eu 'inmg kg vphe, ohcfuf hscug shs iukeat tvu vbvruva ubhnt, kt t/zf ;s

:hrnts tfht /vhv lf vhva vagnu 'vacjb ukhpt ihsv tuv tk vacjb 'iht vbvruv
ktrah ,c kg 'cmev ic vhrfz hcru ivfv hxuh hcr shgv :tbhb, hnb ibt ;t 'tcr rnt
tkau vr,xb tka vhkg ohshgn vhsgu 'v,jpan hbc vuejhru iukeatc vbvruva
tkau vr,xb tka ubhntv - vbvruva ohbhntn o,t ot :ohnfj urntu 'vtnyb
vbvruva ubhnt, kt - vtnyb tkau vr,xb tka ohbhntn o,t iht otu 'vtnyb
ihshgn ohsg iht tv 'v,ut ihshgn ohsgs tngyu 'vuv iunn hsh kgs iukeat tvu
hnrs tfht /hbta vbvruv 'tk /vacjb tba tku vbvruv tba tk utk htn 'tk - v,ut
iukeat tvu wuf hxuh hcr shgv :uvbhnru 'vkgck ,r,un - iunn hsh kg :ib, 'tnrhn vk
'hbanu tk - v,ut ihshgn ohsg iht tv 'v,ut ohshgn ohsgs tngy hb,eu 'iunn h"gs
'ohcfuf hscug kg vphe, ktrah sha itf :thae tk 'ejmh cr rc ktuna cr rnt
hab iudf :cr rnt /wufu vruxt - ,uapb hsh kg /inmg kg vphe, ohcfuf hscug sha itf
hcru 'vdhrvk ibhs rndba tuvu :vhezj rnt /htbus ic ka u,at iudf :rnt huku 'hcbd
,ubvf kf 'oufrf vuacfa rhg /whb,n /vdhrvk ibhs rndb tka p"gt :rnt ibjuh
/ihbntb ukt hrv - vjpa whpt scg ukhpt 'ohsg ivk ah otu ,ukuxp - vfu,c utmnba
,uhcj - ouka ,gac 'rhgk vtca ,akc :uvbhnru /wnd /unmg hsh kg ost intb ihtu
htbp ihta hpk ',ur,un uktu ukt - vnjkn ,gac ',ur,un ,unu,x ',uruxt ,uju,p
vhnan rzgkt rc ejmh hcr /htbp iht lxbk 'htbp ah kugck :hrn cr rnt lxbk
v,ut ka /,rjt ,ufkn ka oufrfc itf ',ufkn v,ut ka oufrfc itf :rnt vhezjs
,urnanaf :ktuna rnt vsuvh cr rnt uvhhbhn sj erg tks rapt ht 'hnb ,ufkn
t,nk vk rsvns iudf :huk hcr rnt t,rup tnhhb tks rapt ht /uz ,t uz ,utur
vthab vsuvh hcr vc hdhkp :tscz rc tct hcr rnt /tzuutu tzuudu tckfu t,khaua
tku ',rjt ,ufkn ka oufrfc itf ',ufkn v,ut ka oufrfc itf :rnt sj 'ibcru
t,khaua t,nk vhk rsvns iudf 'hbanu 'hbv kf vhk thae sju hshn tku vhk thae
oa ah ot :ithat rc ejmh wr rnt ihct rc hsht cr rnt /tzuutu tzuudu tckfu
?uvn ',jt tkt ,ezjn vbht :vhnrh hcr hgc /ikuf ,ubvfv kg ,kmn ',jt vtucjn
sjt 'ihkhca hban tba htnu ?ibhrnt tk tnks ut 'tv ubhhv tsju tsj kf ibhrnt hn
',urvy vagu hbac lkvu urhcj tcu ',urvy vagu ivn sjtc lkvu 'ruvy sjtu tny
- ,jtf ovhba ',uruvy - unmg hbpc vzu unmg hbpc vz ktab ot :rnut vsuvh hcr
,jt ,cc :ibjuh wr tnh,htu 'tcr rntu ihtny - lf ihcu lf ihc :rnut hxuh wr ',utny
uhkg ktahk tcc tkt uekjb tk 'ohruvy kfv hrcs - vz rjt vzc 'ihtny kfv hrcs hras iuhf hnb tfvu vz rjt vzck vhk hnsn rnu ',jt ,cck vhk hnsn rn 'urhcj kgu
rnhh hn tfv 'vtnuy tfht htsu o,v 't,av hfv hns ,jt ,cf - uvkufk uvk
ibhrnt hn ?uvn 'h,tnyb tku h,tcjb tk vrnt :hat cr hgc /hnyhts
c/zf ;s
vhk rdts trcd tuvvs vagn tuvvn tba htnu ?ibhrnt tk tnks ut 'reak hk vn

arbs tjrutc khz 'thn tfhts suep rvbs tjrutc khzh, tk :k"t 'vhrcjk trnj
'iht :k"t 'tcrs vhnek t,t 'trnj ,hnu suep rvbs tjrutc uvht khztu 'thn tfhks
k"t hgc ht 'reak hk vn :tcr rnt 'thn uuv tk uvhn 'hkzt suep rvbs tjrutc
hfv ibhrnt tk ohsg ouenc reak hk vn :hhct vhk rntu 'hkzt arbs tjrutc
ouencu 'tuv taaj ?hnyht htsu tfv 'thn tfhts ohsg tfht htsu o,v 't,av
vshs vjpa ukhptu /ihbntb - vjpa ukhptu scg ukhpt 'ohsg ah ot /ibhrnt taaj
.uj 'vjpa p"gu scg p"g ukhptu 'ohsg p"g tkt ung sjhh,, tk :hvbhnru tbnhvn
tv :rnt tpp cr /ukhev vhucac :hpp cr rnt v,jpac xd vcka hbpn 'v,jpan
shgn ost iht :hb,e tv ?tbnhvn tk vshs vjpau /vhshs vjpac tv 'vshs vjpac
tvu tv :rnt hat cr /hns vnmgf hnb v,jpa tbnhvn vshs vjpa tv 'unmg kg
'tbnhvn tk - v,rh,n v,eh,as o,v 've,au thzj tzjhn vjpau 'vshs vjpac
tv hf /vscg tk h,r, treanu th,t hnb t,av /tbnhvn - v,rxut v,eh,as tfv
hk dukp :k"t 'vtzuj hcn tjt vhk t,t 'exht rc tbj vk hrntu 'exht rc hrns
'lk rnte rhpa :k"t 'tsxj crs vhnek t,t 'lk tbgsh tk :k"t 'tcts hxfbc
,nh,j tkc tmha 'snkn 'uvrhfv tk ovu uhjt ,t ;xuh rfhu (c"n ,hatrc) :ch,fs
ubhp,xnu hsvx hk ,ht :k"t ',t vujts hsvx h,hht khz :k"t /iez ,nh,jc tcu iez
tbhs :k"t 'tuv lujt utks ,t uvbh,hht khz :vhshsk k"t /tuv tnkt trcds 'vhbhn
hnb t,av lrcj hnkt uvkufku lk tbbhts hfv :k"t vhtrv uhkg urhcjn thmunv ?hfv
vhct ',eubh,u eubh, 'vatu aht - ,usg uz :htb,f tnhk /hscg tk h,r, hreanu u,t
kfv :lsht thb,u 'v,jpau vscg tk 'v,cu vbc tk kct 'v,ujtu vhjtu 'vntu
tnhk [hn] tpp crs 'thv htb, hat crsu hpp crs vkgcu vbnhvn .uj 'shgvk ihbntb
cr t,t hfs tv hf /vnu, hpk vjhxnc - thvv thb, hf :tpp cr lk rnt ?thv htb,
hcr vk hrntu 'huk ic gauvh hcr hbpk tc vagn :hg,an vtbdhyre ibj cr 'rnt hnhs
:rntu unu, hpk jhxn vhva sjt ostc 'hcr hbpk tc vagn :hg,ahn huk ic gauvh
ohmg yekk 'hnt kg h,gs - ohn cutak h,tmh 'ohcfuf hscugv ihck ubhcab hntu hbt
vzv iugnv :cmev ic vhrfz wr rnt /whb,n /uhp kg vbuvfk wr vthavu 'hnt kg h,gs iht :uk urnt 'utmha sgu ohkaurhk ohcfuf hscug uxbfba vgan hsh lu,n vsh vzz tk
vtmuh - vtmuh thvafu 'urmjc ,hc vk sjhh f"pgtu :tb, /wnd /unmg kg shgn ost
?if vaurdc ,uagk uvn :hhct hgc /vhbc ;uxc ,xbfb - ,xbfb thvafu 'vhbc atrc
,t ardnv :thb,s 'a", ?tba tk tnks ut 'tk tfv kct 'ukhev vhucacs tuv o,v
'u,bufac tab, tk - u,at
t/jf ;s
rpf :urntu 'vagn vhv vz 'iye rpf vhv ot hucnc ung rus, tk - ivf vhv otu
vjsb tuv ihtu 'uhbpn ,hjsb thv :thb,s 'a", ?hn hbpn vjsb hn /vbufaf iushb iye
'ovhba ka rmj v,hv :uvk thgcht /vhbpn vjsb tuv - vka rmj v,hv otu 'vhbpn

rmjc tktu tyhap 'uka rmjc tnhkht ?ibhexg htnc uhbpn ,hjsb thv :a", ?uvn
tnks /tbuud htv hf utk tkt vhbpn vjsb tuv - vka rmj v,hv ot :thb,vu 'vka
:cr rntu /rcd vkyky lkykyn wv vbv (c"f uvhgah) :a", ?vkg huv htn /rdhn rhdts
h"g tkt ,grpb vbht - vhct hxfbc vbnhv vuk :r", /t,,htsn ihae trcds hkuyky
h,una :rnt tpp cr /uvk ibheeszn tk - tbhsk inek u,t htu :,aa cr rnt /rjt
'injb cr rnt /uvk ibhsdbn hnb hsudb :rnt gauvh crs vhrc tbuv cr /uvk ibh,nan
- ihxurhtv in vard,baf kct 'ihtuabv in vard,ba - t"sc :h,cr kctc tb,
cr ch,h 'tcrs vhnek u,ts u,xurtu xurt tuvv /vc xd uck ihta 'vnmg h"g ,grpb
cr rntvu 'tb,n rc tst cr k"t uvhh,bhc tjuka tcr heut 'vhne tb,n rc tst
tcr heut tk :hrnts tfht /hssvc hxhhd tes ibhzj te :k"t wuf h,cr kctc tb, :injb
cr [rnt] tvu 'k"t uvhh,bhc tjuka rn ouehb :tb,n rc tst cr k"t 'uvhh,bhc jhka
uvk tbhzj te hbv kct 'hssvc hxhhd tks tfhv n"v :k"t wuf h,cr kctc tb, :injb
vz rnuk ost intb :ibyuec utra vn iksudc shgvk ihbntb uktu /whb,n /hssvc hxhhds
,hbukpc h,hhv rufz 'hjt ka ush c,f vzu hcr ka ush c,f vzu tct ka ush c,f
kuftk kucyk rpxv ,hcn tmuh hbukp aht vhvau 'gurp vatru tnubhvc vtmha
ihtc ubhhv itf sgu 'xrpv ,hc vzv ouenvu 'irudv kg ubng ekuj vhvau 'vnur,c
vhv spxnu sngn 'vzv ouenc hbukpk vhv lrs rnuk intb ost iht kct ,cac
tfhrmu /ung kusd aha 'tuvu :gauvh crs vhrc tbuv cr rnt /wnd /vzv ouenc hbukpk
,hts ouan 'ucr ibhgnat htu tk ucr kct 'vhcd jhfas ouan 'uhct ibhgnat hts
- ucru 'vhcd jhfas - uhct 'h,r, hbv ibhgnat htu tk uhct kct 'vhcrs vh,nht vhk
ouhes iuhf :k"ne 'tk tnht -tv tku tv tk vhk ,hks uhjt kct 'vh,nht vhk ,hts
vatru tnubhvc vtmha ,hbukpc h,hhv rufz /ibcrsc ibcr uvubnhv 'ibcrsn ,urya
vhvau /tuv tnkgc t,kn hukd ',utahb ,uku,c ohab curs iuhf ?tngy htn /gurp
vhk ghhxn tuv ivf scg tnksu /vnur,c kuftk kucyk rpxv ,hcn tmuh hbukp aht
?tku /vru, uscg ,t snkha ostk ruxt :huk ic gauvh wr rnts 'huk ic gauvh wrk
ucr utaga ut 'ucr ubnhv vuk :thb,vu
c/jf ;s
hrv - ,xbfv ,hcc oheuxp vaka trea ut 'ucr hbpc ihkhp, jhbva ut 'xupuryupt
/ohbc dvbn vhc dhvb tes - ibhrnte hf 'u,gsn scg hrehts o,v ,urhjk tmh tk vz
ivf scg tnksu /irudv kg ubng ekuj vhvau /ibcrs vnur,c /vnur,c kuftk kucyk
iht :thb,s ung ucr if ot tkt - scgk vnur, ihekuj iht :rnts itnf ib, tuv
tuv kufh :rnut hxuh hcr vsuvh hcr hrcs 'ung ucr if ot tkt - scgk vnur, ihekuj
hcr khcac hk ub, - hbt ivf scg otu 'hnmg khcac hk ub, - hbt ivf ot rntha
ihkgn uhv tk hxuh hcr ka unuenc 'ihxjuhk vnur,n ihkgn uhv vsuvh hcr ka unuenc
h,sgv ,jt ogp 'h,sgv tk hnhn :hxuh hcrc rzgkt r"t 'thb, /ihxjuhk vnur,n

iht ohehsm ka i,nvc vnu t,av ?l,gs tekx ukgv hp kg vbuvfk scg ukgvu
vbuvfk scg ,ukgvk uaec 'tkt a"f tk onmg ohehsm 'osh kg vke, thcn v"cev
,hc vzv ouenvau /vsuvh hcrs vhr,tc shvxtu kztu 'hxuh hcrs vhr,tc tzj 'hp kg
,hc ost jpbn :ktuna rnt vsuvh cr rnts 'ibcrs xrpv ,hc ?y"n /tuv xrpv
ruvy - ashba xrpv ,hc :rnt vsuvh crs vhnan hnt rc vsuvh cru /lkuvu xrpv
/,cac ihtc ubhhv itf sgu /kdrc ashb tka vrugaf omgk rapt ht ?tngy htn
vhv spxnu sngn 'vzv ouenc hbukpk vhv lrs rnuk intb ihtu /ibcrs ihnuj, :rcxe
eubh,v intb :ibcr ub, /ibhepn tk tbunn heupt ?tngy htn /vzv ouenc hbukpk
tekx vtnyu vruvy vtny uz vjpan 'vruvy uz vjpan tct hk rnt lf 'rnuk
hbukp ,c ka vmmec ubkftau 'vkuxp uz vjpanu vraf uz vjpan 'tkt ?l,gs
/rjt hsh kg tk kct 'unmg hsh kg - ivf hbukpk ,ub,nu vkj ohfhkun ubhhvau 'hbukpk
lrs rnuk intb ihtu /ohbntb iht - rrj,abu scg 'rhhd,bu ohcfuf scug vhv ot 'ikufu
teurc ic ibjuh hcr /vzv ouenc hbukpk vhv spxnu sngn 'vzv ouenc hbukpk vhv
tkt tuv tbunn heupt 'tphxt tnhkht ?thhvt teurc ic ibjuh wr /ohbntb :rnut
ic ibjuh wr 'ihbntb iht - rrj,abu scg 'rhhd,bu ohcfuf scug vhv ot 'okufu :tahrt
'ehhs vuv tk tuv ohcfuf scugs iuhf :rcx e", ?hdkphne htnc /ihbntb :rnut teurc
ub,s ?vmme htn /ehhs vuv eshn hruhdhtk vh,gss iuhf :rcx teurc ic ibjuh hcru
vjpan hbc ihtc 'uk ,bduv vbhta vat taba ihjtv in sjt ?vmme smhf :ibcr
ktrah ,hc ubhjt :ohrnutu 'vcjr gmntc v,ut ihrcuau ',urhp vthkn ,hcj ihthcnu
ugrz crg,h tna ubt ohtrhh,nu 'uk ,bduv vbhta vat tab hbukp ubhjt 'ugna
vmme thv uzu 'ubhgrzc ugrz crg,h tka ,urusk tndus ofk ujeu utuc 'ubhgrzc
/vknrt,ba vatv lkg irsv /vhkg shgvk intb eubh,va
t/yf ;s
kg tcv ',h,ufv kgu 'vbh,bv kgu ',rznnv kg tcv :xbe ivk aha ,urgb ukt /whb,n
aka ,ubcn ,u,ujp urrj,abau urhhd,bau uspba 'vjpav kgu 'vhucav kgu ',ruhdv
kgu 'u,at ,ujt kgu 'unt ,ujt kgu 'uhct ,ujt kgu 'u,ujt kg tcv 'sjt ouhu ohba
ivc iht - ,rfvc iva p"gt 'xbe ovk ah - vsbv kgu 'uhct hjt ,at kgu 'uhjt ,at
ukt 'rnte hfv ?tk ,urhaf 'xbe uvk ,ht ,ukuxp ,urgb hbv /wnd /ihs ,hc ,,hn
'iht vrgb /,h,ufv kgu 'vbh,bv kgu ',rznnv kg tcv :xbe ovk aha ,ukuxp ,urgb
ouh ,cn vbye :thb,s thv rhtn hcr :cr rnt vsuvh cr rnt ?tb, itn 'tk vbye
sgu ,urga h,a thc,anu 'xbe vk ihtu rfn vk ah - ,urga h,a thc,a sgu sjt
ouen kf :rnut rhtn hcr vhva 'rhtn hcr hrcs 'rfn vk ihtu xbe vk ah - rdch,a
aka ,cn vbye :ohrnut ohnfju rfn iht xbe aha ouen kfu 'xbe iht rfn aha
:tnht ?tk rfn 'iht xbe xbe vk ah - rdch,a sgu sjt ouhu ohba
c/yf ;s

vhv, uku (c"f ohrcs) itf hreht ?htntu ?uvbhb txbe hbc hbvu /rfn ouenc xbe ;t
'vhpudk sj - vrgbv vrgb vrgb (c"f ohrcs) :ahek ahr rnt uk vhutrv vat 'vatk
vku,c (c"f ,una) :rnt tpp cr /,u,hrf hchhj hhu,tk sju 'ihutk hchhj hhu,tk sju
cru /,u,hrf hchhj hhu,tk sju 'ihutk hchhj hhu,tk sju 'vhpudk sj - ,uku,cv ,uku,c
- v,nu vhkg tc :hhct rnts 'hhctsfk vhk hgchn tuvv ?k"rf rnt tk y"n tpp
ahek ahru /v,n hctk tku vrgb hctk 'vrgbv hctk i,bu (c"f ohrcs) :rntba 'ruyp
kueah ;xf (c"f ,una) :thb,s 'vua vrhzdk vhk hgchn tuvv ?tpp crf rnt tk y"n
hnb ahek ahru /vzf ,uku,cv rvunu ',uku,cv rvunf vz tvha - ,uku,cv rvunf
:hch,f htre t,ha 'tkt vua vrhzdk vhk hgchn hnb tpp cru hhctsfk vhk hgchn
vrhzdk sju 'hhctsfk sj 'uvhhpudk hr, - ,uku,cv ',uku,c vku,c 'vrgbv vrgb vrgb
heuptku /,u,hrf hchhj hhu,tk sju 'ihutk hchhj hhu,tk sj 'hr, vhk ur,hht 'vua
hcr 'vhuv vc aha vat :rnut hbnh,v iugna - vatk vhv, uku :thb,s tb, htvn
,rznn :trhz wr rnt ?uvhhbhc htn /vnhhek vhutrv vat :rnut thxbn ic iugna
vhutr rnts itnk vhuv vc ah hnb tv 'vhuv vc ah rnts itnk 'uvhhbhc tfht vbh,bu
hchhjc ihxpu, ihaushe iht :rnts 'tcheg hcrku /vnhhek vhutr vbht tv 'vnhhek
htnhx hcr 'thb,s htnhx hcrf 'kusd ivfk vbnkt uvhhbhc tfht ?uvhhbhc htn 'ihutk
:vru, vrnt hrva 'kusd ivfk vbnktn .uj 'ihrznn tcheg hcr vaug kfv in :rnut
'ccah hcrku /ihrznn vaug ihtu 'vaug tuv ihkukhj 'kkjh tku '''jeh tk (t"f trehu)
skuv ktrahc vthc uk ihta kf :rnut vhva ';xuh ic tcheg kg jumbu utuc :rnts
uvhhbhc tfht ?uvhhbhc htn 'rznn
t/k ;s
- h,te htnhx wrs tngyn heuptk ht ccah wrk tjhbv /hnustu hrmn vag hchhj
whptu 'rznn skuv ktrahc vthc uk ihta kf :rnte vhapbs tngy ht tkt 'rhpa
vua ubhta vag vhk vuvs ?a"nu /d"fk vkugc uvhhbhc tfht ?uvhhbhc htn 'vag hchhj
tv 'vhuv vc ah s"nk xbe okana vsbv kg tcc 'ohsun kfv :tsxj cr rnt /kfc
thbujb hcrsn heuptku /vnhhek vhutr hnb tv 'vnhhek vhutr s"nk 'vhuv vc ah hnb
'ihnuka,k ,caf ohrupfv ouh ,t vaug vhv vbev ic thbujb hcr :thb,s vbev ic
uapbc chhj,n - ohrupfv ouh ;t 'ihnuka,v in ruypu uapbc chhj,n - ,ca vn
iuxt (t"f ,una) rntb :hhct rnt ?vbev ic thbujb wrs y"n /ihnuka,v in ruypu
ruyp - ost hshc runtv iuxt vn 'ohna hshc iuxt (c"n ,hatrc) rntbu 'ost hshc
tst cr vk ;he,n /ihnuka,v in ruyp - ohna hshc runtv iuxt ;t 'ihnuka,v in
?uvbhb ohna hshcs ohjpu ohbhm kg 'vhbck cegh uvk rvzn te hfs htnn :vcvt rc
kg cegh ?rvzt tk tvt 'rvzt tvt cegh uyt uvbhb ost hshcs hcbdu thrt kg tnks
ohbhmn .uj 'ohna hshc kfv :thb,vu ?uvbhb ohna hshc ohjp ohbhmu /rvzt hkhn kf
thrt 'u,u ovn ejrh uapb rnua aehg lrsc ohjp ohbhm (c"f hkan) :rntba 'ohjp

;t 'asenv ,hc crja ouhn :thhj hcr hb, ifu ';xuh cr rntvu ?uvbhb ost hshc hcbdu
'tkt uvk ukyc tv ?ukyc tk ukyc tk ,u,hn gcrt 'ihrsvbx ukyca hp kg
c/k ;s
hnu 'u,xrus vhj ut ddv in kpub ut - vkhex chhj,ba hn 'ukyc tk ,u,hn gcrt ihs
rxnb ut - vdhrv chhj,ba hnu 'uahfn ajb ut vehksc kpub ut - vphra chhj,ba
tkt hfburxc ,n ut rvbc gcuy ut - ebj chhj,ba hnu 'uhkg ihtc ohyxhk ut ,ufknk
thbujb hcrs tngy 'rnt tcr /ost hshc ohjpu ohbhm 'ohna hshc hcbdu thrt :lupht
tuvv ahtv in ovhbhg ,t .rtv og unhkgh okgv otu (wf trehu) :tfvn vbev ic
vrnt 'u,ut h,rfvu u,jpancu tuvv ahtc hbp ,t hbt h,nau '''lkunk ugrzn u,,c
hka ,rf ;t 'ihnuka,v in ruyp ofka v,hn vn 'ofka v,hnf hka ,rf :vru,
hhctk 'vnur, kfta rz uvhhbhc tfht ?hhctk tcr ihc tfht htn /ihnuka,v in ruyp
cbudc 'vbev ic thbujb wr vsun :tsxj cr rntvu ?ruyp hhctku /chhj tcrku 'ruyp
ckj ruxht hshk tca osue vchbdc chhj,b rcfa 'chhj tuva - ukftu urhcj ka uckj
hnb tfv 'vhk khfts sg vuv tk uapbc chhj,n 'vhhbe vhcdts tbshgns tnkt
iudf - ibhexg htnc tfv vhk khfts sg huv tk uapbc chhj,n 'vhhbe vhcdts tbshgc
sg huv tk uapbc chhj,n 'vhhbe vhxgks iuhf ;ux ;ux /uhp lu,k urhcj uk cj,a
tk ht rsvhb 'vrusvtk hmns ht ?hns hfhv /vghkcv ,hc lu,k uk cj,a iudf vgkcs
iudf :rnt tpp cr /ejsv h"g vrusvtk hmns 'tfhrm tk ?chhj htnt 'vrusvtk hmn
ukan vnur, kfta rzc :rnt hat cr /uhp lu,k vnur, ka ihean urhcj uk cj,a
t/tk ;s
uckj cbudc 'vbev ic thbujb hcr vsun :tsxj cr rnt 'tpud /urhcj ka ihtrha greu
/ckj ruxht hshk tcha osue vcbdc chhj,b rcfa 'chhj tuva - ukftu urhcj ka
greu gcrt ;uxk gcrt ,khj,n .j eruzv :ihct hcr rnts 'ihct hcrs tdhkp 'tnhk
thv vkhft lrum vvcdv hnb tfv 'thv vjbv lrum vrhega 'ruyp - u,fhkvc ihtrha
hts 'vvcdv tkc vkhftk rapt tfv 'vrheg tkc vjbvk rapt ht o,v 't,av hfv
/vk rsvn hmn tfv 'vk rsvn hmn tk vrusvtk hgc ht o,v 'hnb ht khftu ihjd hgc
greu r"vrc ihfx rhcgnv :uvhhbhc tfht ?tbahk htvk tbahk htv ihc tfht htn
ht hnb tfv 'vrheg tkc vjbvk rapt ht ,rnts tbahk lvk 'u,fhkvc ihtrha
/vk rsvn hmn tfv 'vk rsvn hmn tk ,rnts tbahk lvk vrheg tkc vjbvk rapt
- u,fhkvc ihtrha greu gcrt ;uxk gcrt ,kj,n .j eruzv :ihct hcr rnt 'tpud
'chhj - ,cac xhf cbudv :hhct rc hchc cr ch,n /thv vjbv lrum vrhega 'ruyp
- tmuhu rrdn tmuhu rrdn vhv vkhex ruxht hshk tcha osue vchbdc chhj,b rcfa
lrum vvcdv tnhk hnb tfv ?htntu sjtf ihtc vchbdu ,ca ruxht hrva 'ruyp
/uthmuvu uhkg lknbu 'ughbmvk ,bn kg uvhcdva iudf - ibhexg htnc tfv thv vtmuv
ohmpj vbpnv :ibjuh hcr rnt hnt hcr rnt iunhx cr rntvu ?chhj hn tbuud htv hfu

tk lfk vbuatr vgan vrheg v,hv tka 'ruyp - ithmuvu ovhkg lknbu ',huzk ,huzn
?htnk sng /sngaf - ibhexg htnc tfv 'uthmuvk n"g tnht tkt ughbmvk n"g tnh,
?htn ;,fk kct /aupk snugc tkt tuv vhjrut ';,fk ht
c/tk ;s
whrcs vnc :vshsc hb,hbu dukpb 'ruyp - tmuhu rrdn tmuhu rrdn vhv :hb,st 'ruyp
lkvn :rnts 'thv htzg ic ?hbn tv 'tkt ruyp - ;,fk kct 'aupk snugc - ohrunt
- ohrunt ohrcs vnc :vshsc [hb,hbu] dukphb 'ruyp ?htn eruz kct /hns snugf
vtmuv lrs iht tbhnt s"x 'vhk tfhrymht tmuhu rrdn ruyp - eruz kct 'lkvnc
/hgmhnc tkt tuv vhjrut utk 'hryuzc ht tuv vhjrut 'hcrcrc ht ?htncu /k"ne 'lfc
ht tfhk vchbd ruxht 'tfht ,ca ruxht 'r"vrk vhepts ht ?tfhvk vheptsu
vhepts 'tfhrm tk tfhk ,ca ruxht 'tfht vchbd ruxht 'shjhv ,uark vhepts
,ca ruxht 'uns r"vrf r"vr hshm :rnts 'rzghkt wrf ht ?itnfu /ohcrv ,uar hshmk
vchbd ruxht 'uns r"vrf utk r"vr hshm :hrnts 'ibcrf ht tfhk vchbd ruxht 'tfht
hbv - uns r"vrf r"vr hshm t"r rnt hfu 'rzghkt wrf okugk tfhk ,ca ruxht 'tfht
'hbe - tbehn ihbgk kct 'o,vk hkhhgu ohcr hejss ihbnhzs ',cas tcuhj ihbgk hkhn
'ukcheu vakan vynk ush ;rhma iudf :rnt hat cr /ohcr hjhfa tk tvs ?y"n
/hfv hb,n tjt cr /vgcrt kg vgcrtf uk vcuaj ost ka ush :tcr rnts 'tcrsf
whb,n tvs teuhsc uvhhur,u /vbe hnb r"vrcu 'r"vrk vhepts okugk :hb,n tbhcr
uthmuva ut uvhcdv 'ruyp - ohkgc ,uarc ,nu tmuhu ufaun vhv :ib,s 'hdkphne
ehhs tbhcr /tphxn ehhs tjt cr 'tahrn ehhs tbhcr chhj - ,nu ohkgc ,uarn
tv 'ohkgc ,uarc ,ns tngy 'ruyp - ohkgc ,uarc ,nu tmuhu ufaun vhv :tahrn
vtmuv 'uthmuva ut uvhcdv :tphxn ehhs tjt cr chhj - ,nu ohkgc ,uarn uthmuv
tjt crk /vh,uark h,ts hnb vtmuv ;t 'vh,uark h,ts vvcdv vn vvcdvs thnus
- vh,uark h,t tks vnf 'thae tk tjt crk tahr tphx thae tbhcrk 'tahr thae
/ibhrnt tk vvcdvs thnus vtmuv 'thae tk tbhcrk tphx vhc tbhre ohkgc ,uar
,ujt kgu 'u,ujt kg tcv :iheukv iv ukt 'uvbhnru /wuf uhct ,ujt kgu 'u,ujt kg tcv
vsbv kgu 'uhct hjt ,at kgu 'uhjt ,at kgu 'u,at ,ujt kgu 'unt ,ujt kgu 'uhct
t/ck ;s
u,ujtc itf 'vrgb u,ujtc itf :thae tk 'tkug rnt okanu veuk ubhts ik tnhheu
/v,upnc trgm tfht tvu /vyuac odpu ,auc tfht tv 'hnb ,rduc u,ujt /,rduc
kf :tkug rcxe tnkt /v,upnu vnu,hc 'vrgb u,ujt tnh, whpt 'hfvk ,h,ts t,av
rnd ?tv tkugk vhk tbn 'hek tk tekhn 'okan tbunn - ,ueknu iunn tfhts tfhv
tk tekhn 'okan tbunn - ,ueknu iunn tfhts urhcjc kcuj vn 'urhcjc kcujn
kcujk vn /hek tk tekhn 'okan tbunn - ,ueknu iunn tfhts tfhv kf ;t 'hek
ihs ,hcc ukkfn r,uv ifa 'tkuek tbunn - htu ohrcs vanjc chhj ifa urhcjc

'okan tbunn - ,ueknu iunn tfhts ihnnuz ohsg vn 'ihnnuz ohsgn rnd 'tkt
vn /hek tk tekhn 'okan tbunn - ,ueknu iunn tfhts tfhv kf ;t 'hek tk tekhn
vagn uag tk ifa 'tuv tkuek tbunn htu vtr,v ohfhrm ibht ifa ihnnuz ohsgk
'okan tbunn - ,ueknu iunn tfhts ivca vuav smv vn 'uvhhur,n rnd tkt
vn /hek tk tekhn 'okan tbunn - ,ueknu iunn tfhts tfhv kf ;t 'hek tk tekhn
sm ivc ah ifa 'tuv tkuek tbunn htu runj sm ivc ah ifa - ivca vuav smvk
kev
c/ck ;s
:o,v ch,fu 'vbg rat ,j, (c"f ohrcs) :tfv ch,f 'rnd ,j, ,j, tkug 'tkt
tfhv kf ;t 'hek tk tekhn 'okan tbunn - o,v vn 'ihg ,j, ihg (t"f ,una)
tnh, whpt :rnt ibjuh hcr /hek tk tekhn 'okan tbunn - ,ueknu tbunn tfhts
tfhv kf :ibjuh hcr rcxe tnkt /uc ur,v tka itf 'uc ur,va itf 'vrgb u,ujt
ibjuh wrk vhk tbn 'okan tk tbunn 'hek tekhn - vhc ur,tu ,ueknu iunn tfhts
v,t htu 'uchhjn v,t ,jt vgar ouan 'u,gar hsf (v"f ohrcs) :tre rnt ?tv
iunn tfhts urhcjc kcuj hrvu /ubfh ohgcrt vhk lhnxu ',uhgar h,a ouan uchhjn
kct 'vhc ur,t tks tfhv hkhn hbv tnh, hfu hek tk tekhn 'okan tbunn ',ueknu
ihta vtfv uvfv :ibjuh r"t hnt wr rntvu 'okan tk tbunn 'hek tekhn - vhc ur,t
tyhap tkt ?veuk htnt 'vhc ur,t tks ht ?hns hfhv 'veuk - vyurp vua vc
'okan tbunn - vyurp vua vc ,ht tv 'vyurp vua vc ,hks tngyu 'vhc ur,ts
tfv 'ihnuka,k ihnnuz ohsg vru, v,chr aurhpc :tgkht hcr rntsf hek tk tekhn
:tvt ?tgkht wrs rn,ht tfhvu /ihnuka,k urhcjc kcuj vru, v,chr aurhpc hnb
'ihnkanu iheuk - ihnnuz utmnbu 'zuz oh,tn urhcjk chhja hbukp aht ,t ubt ihshgn
kf :ohrnut ohnfju 'n"r hrcs 'ihnuka, hshk ithcn ,ufn hshk ithcnv oav tka
vru, v,chr aurhpc :tgkht r"t okan ubht veukv kf :tnhbu veuk ubht okanv
ratf uk o,hagu (y"h ohrcs) :ch,f hsfn ?vru, v,chr ifhv /ihnuka,k ihnnuz ohsg
/iunn ?uvhb htnu 'shk shn i,hbv rcs ?hk vnk shc sh (y"h ohrcs) 'uhjtk ,uagk onz
?hk vnk uc i,bh if 'uk vagh if vag ratf (s"f trehu) :ch,f hsfn 'hnb urhcjc kcuj
,kyc 'if ot ?tkugf rnt tk y"n ibjuh hcru /iunn ?uvhb htnu 'vbh,b uc aha rcs
/vkd, tk l,ujt ,urg (j"h trehu)
t/dk ;s
f"t 'hnb ihnnuz ohsg ;hxuh ip ;hxuh tk (vf ohrcs) ,kyc f"t 'hnb urhcjc kcuj
icc vnuhek rapt ihnnuz ohsg 'tkt garv ,ufv ic ot vhvu (vf ohrcs) ,kyc
vua vc ihta vtfv uvfva iudf vnuhek tfht 'hnb urhcjc kcuj /vmukj icu vaurd
vbhg rat ,j, htv :ibjuh wr lk rnt ,rduc u,ujtc vnuhek tfht 'hnb u,ujt vyurp
,j, 'htv 'vbhg rat ,j, (c"f ohrcs) :tre rnt 'hhct rnts 'hhctsfk vhk hgchn

:tre rnt 'tcr rnts 'tcrsn vhk tepb tkugu /odpu ,auc tfhts kkfn 'vbhg rat
'ohanj vchfa ,tbv ';xf ohanj vrgbv hctk vng cfuav ahtv i,bu (c"f ohrcs)
tk tekhnu hnkan tbunn ihnnuz ohsg :rnut rzghkt hcr /odpu ,auc tfhts kkfn
uvc hr,hb ?,nht uvc hr,hb 'gs, :tcr rnt /uvbhb vtr,v hbc utks ouan 'hek
uvc hr,hb 'hsvxn tku harp - vagn ,gac uvc hr,hb 'ihk,aht hrnt - trehgn
cr vk ;he,n rucs hsf lu,c uvc hr,hbu :hhct vk ;he,n /vuv vuvs htn - ;uxck
utk :hhct rnt rsv hzunr uvc znrbu 'trehgn uvc hr,hbu :teht crs vhrc tjt
uvc ibhr,n tk hf 'vtr,v ihfhrm ihnnuz ohsg l,gs tekx ht 'hrnts thv t,khn
tv ?vtr,v ugc uvbhtu 'vtr,v tkc khye ugc uvbhts hshn tfht hn 'uvk ibhkye tk
crs vhrc tnx cr vk ;he,n /tfhku uhjtk ,uagk onz ratf uk o,hagu ibhgc
vtr,v hgchk 'hcr,hn te onz ratfn tks vmukj icu vaurd ic 'v,gn tkt :vhnrh
vhrc taha cr /ofkufk vuav ypan 'ofk vhvh sjt ypan (s"f trehu) :tre rnt
(t"f ,una) :tfvn 'hek tk tekhnu okan tbunn hnb urhcjc kcuj :rnt hsht crs
cu,fv v,hnca ,umnc :rzgkt hcr rntu 'vhskh utmhu vrv vat updbu ohabt umbh hfu
tks ht ?hns hfhv 'apb ,j, apb ,,bu vhvh iuxt otu (t"f ,una) :ch,fs 'rcsn
vr,un huv runj rcsk vr,unu 'vhc ur,ts tyhap tkt ?khyehn htnt 'vhc ur,t
htnn :hat cr vk ;he,n /abgh aubg iuxt vhvh tku :tbnjr rntu 'kev rcsk
htnn 'huv rnuk tmn, ot 'huv tk tnks ?kev rcsk vr,un huv runj rcsk vr,uns
?vrunj v,hns
c/dk ;s
k"t tnkmk ujkp 'vhrzgu ktahn vhbbjk vusdb hknkht :cr rnts 'runj ,uekn tnks
tku :hat crk hat crs vhrc tnx cr vk hrntu 'hat crk hxt crs vhrc tnx cr
rvbn cegh cr vk ;he,n ?vcme vk ihta vtfvk vcme vk aha vtfv ihc lk hba
tkt ?rnhnk tfht htn 'iunn rnts 'hcrk tkt 'ann apb hrnts 'ibcrk tjhbv :suep
.ujc lkv,vu oueh ot (t"f ,una) :tfvn 'tcrs vhnan suep rvbn cegh cr rnt
snkn tkt ?drvb vzu euac lkvn vza l,gs kg vkg, hfu 'vfnv vebu u,bgan kg
ht ?hns hfhv tprh tpru i,h u,ca -,hn tk htu 'vhk ibhkye - ,hn htu 'u,ut ihacuja
vr,un runj rcsk vr,unu 'vhc ur,ts tyhap tkt ?khyehn htnt 'vhc ur,t tks
vr,uns htnn :hat cr vk ;he,n /tprh tpru i,h u,ca :tbnjr rntu 'kev rcsk
v,hns htnn 'huv rnuk tmn, otu 'huv tk tnks ?kev rcsk vr,un huv runj rcsk
ujkp 'vhrzgu ktahn vhbbjk vusdb hknkht :cr rnts 'runj ,uekn tnks ?vrunj
crk hat crs vhrc tnx cr vk hrntu 'hat crk hxt crs vhrc tnx cr k"t tnkmk
:hrn cr vk ;he,n ?vcme vk ihta vtfvk vcme vk aha vtfv ihc lk hba tku :hat
tv :rnt ahek ahr /thae ,ukdn vebu 'dduac tnks ?tkyen vebu 'shzncs htnn
wr 'tnh, hfu hnb u,c whpt 'rhtn hcr ht /okanu veuk :rnts 'thv rhtn hcr ?hbn

cbd ',cac jcyu cbd :thb,vu ?tku 'vhk ,hk okanu ,n 'vhk ,ht okanu veuk rhtn
hrcs 'vanju vgcrt hnuka, okan - ujcyu kexbv rua cbd 'ohcfuf ,sucgk jcyu
rnt vk hrntu 'ibjuh r"t cegh hcr rnt :vkg rn,ht tv ihryup ohnfju 'rhtn hcr
hcrs vhnan t,rucj kfu tgkht hcru ihct wr 'ahek ic iugna wr rnt vhnrh hcr
:tbnjr rnt 'tcr rnt ?chhj,n vzu tyuj vz hfu /rjt hsh kg jcuyc :hrnt ibjuh
hcr hcs /rjt hsh kg vjhcy ;t 'rjt hsh kg vrhfn vn 'urfn ut ujcyu (t"f ,una)
/jhkav ,t ,ucrk - ,j, :tb, vhezj hcs /jhkav ,t ,ucrk - ut :tb, ktgnah
?chhjnu jhka shcgu 'chhjhn tk uvht scg ukhts hshn tfht hn :tryuz rn vk ;he,n
hsh kg jcuyc ht /vhbhn vcrsc vhk oes ouan tkt 'chhjhn tks ouan utk uvht
?ohnfj itn ?hryps ibcrs uvhhngy htn 'rjt
t/sk ;s
ohcfuf ,sucg jbh,v /vyhja vna tk vhutr vbhta vyhja :rnts 'thv iugna wr
ouhcu ,cac yjuav :ib,s 'thv vhutr vyhja ,ca ,yhja tkt 'kexbv ruau
:thb,s rksbxv ibjuh wrf vk rcx vraf u,yhja - uapbc chhj,na p"gt 'ohrupfv
- dduac :rnut vsuvh wr :n"r hrcs 'kfth tk - shznc 'kfth - dduac ',cac kacnv
kfth - dduac :rnut rksbxv ibjuh hcr ,hnkug kfth tk - shznc ',ca htmunk kfth
tngy htn /ohrjtk tku uk tk ,hnkug kfth tk shznc 'uk tku ohrjtk ,ca htmunk
,t o,rnau (t"k ,una) :vthab hcs tj,hpt thhj wr ahrssf ?rksbxv ibjuh hcrs
/vkhftc ihruxt ,ca vagn ;t 'vkhftc ruxt asue vn - ofk thv ase hf ,cav
kufh /tvh ofka 'ofk :k", ?vtbvc ruxt ,ca vagn ;t 'vtbvc ruxt asue vn ht
tjt cr vc hdhkp /dduac tku lk h,rnt shznc ',nuh ,un vhkkjn :k", ?dduac ukhpt
't,hhruts rnts itn /ibcrs :rnt sju 't,hhruts ,ca vagn :rnt sj 'tbhcru
itnku /asue vhagn ihtu asue thv 'thv ase :tre rnt 'ibcrs rnts itn irntsf
,sucgk jcuy /trtat - ibcr hryp te hf ?hryps ibcrs uvhhngy htn 'ibcrs rnts
jcy te vhrns utk jcy te hf lsht 'vhk rx,ht t,rup vhc yjas iuhf 'ohcfuf
rnt jcyes tuv vhshs utk kexbv rua /vscug tuv vjhcz rndc rnutc :tcr rnt
,hcc vhbhs rndbu 'rnua ,hcc ehzvu 'rnuak urxna iudf - ibhexg htnc tfv :vcr
wrf vk rcx a"rf vk rcxu 'cegh wrf vk rcx rhtn hcru 'rnua ,hcn cbd ucbdu 'rnua
:rnts 'a"rf vk rcxu rzjun - uhkgck rnua urhzjv ubhs rndban ;t :rnts 'cegh
'unmg hsh kg jcuyc okugk :rnt vcr /hns iunnf iunnk orudv rcs
c/sk ;s
vashja tuv aushjs 'hbv hbtau 'vhk ,hk okanu ,n 'vhk ,ht okanu veuk rhtn wru
uk cubd hsd vhv :vcr rnts 'vhngyk vcr tsztu /okan - khyehns d"gt 'xbec vru,
jcyu cbd ,ca ruxht hshk tcha osue vchbdc chhj,b rcfa 'chhj - ,cac ujcyu
uk cubd hsd vhv :vcr rntu /vrhfn ihtu vjhcy iht 'vchbd iht ota 'ruyp - ,cac

cbd ,r,jn ruxht hshk tcha osue vchbdc chhj,b rcfa 'chhj - ,r,jnc ujcyu
ibhgnat hts tfhrmu /vrhfn ihtu vjhcy iht 'vchbd iht ota 'ruyp - ,r,jnc jcyu
htu tk tnht - tuv vga ruxhts ,r,jn kct 'okug ruxht vruxhts ouan ',ca
tnht - vtr,v thgcs ,ca kct 'u,tr,v thv uz u,r,jns ouan ',r,jn ibhgnat
chhj,b rcfa 'chhj - ,cac vjcyu uk vcubd vrp v,hv :tpp cr rnt /tfhrm 'tk
rnt /ruyp - ,cac vjcyu uk vkuta vrp v,hv ,ca ruxht hshk tcha osue vchbdc
tpp cr :vhk rnt ?ibhgunatk t,t vrp tpp cr :hat crk tcrs vhrc tjt cr vhk
vfhan ,gan :tpp cr rntu khtuv 'tbhnt l,gs tekx 'ibhgunatk t,t vkuta
/ik gnan te 'vhxbutc chhj,t vkta ,gan hnb tfv 'vh,ubuznc vhk chhj,ts tuv
iht - v,n 'v,kta hnh kf vc ihan,an - vkuta vrp ivhct ivk jhbv :tcr rnt
kuzc rac hns ihnkan - vukftu vujcyu 'thv ovhct ka ihrucxf vxbutc ihchhj
hb,ns tfhtu 'tahrt vk hb,ns tfht /okak ihchhj - ohxfb ,uhrjt ivhct ivk jhbv
vk hb,ns itnu tpp crs tdhkpu 'tphxt ifa kf 'tahrt vk hb,ns itn /tphxt vk
tes 'ahek ahrf rnt tk ibjuh wr tnkac /tpp crs ubhhvu 'tk tahrt kct 'tphxt
ur,t ukhts iuhf :lk rnt ?ibjuh wrf rnt tk y"n ahek ahr tkt 'ibcrf vk oheun
hchhj :rnt hnhs cr t,t hfs 'uvhhngyk usztu /ruyp hnb vhc ur,t tk hf 'ruyp vhc
:rnt ahek ahru 'chhj :rnt ibjuh wr - rjt rcsu 'ihddua ,uhekn hchhju 'ihddua ,u,hn
vhc ur,t ukhts iuhf 'ruyp rnt k"r vhc ur,t tk tvs 'chhj rnt ibjuh wr ruyp
iuxt vhvh tku (t"f ,una) :ibjuh hcrk k"r vhch,ht /ruyp hnb vhc ur,t tk hf 'ruyp
'abgh aubg
t/vk ;s
(t"f ,una) :k"rk ibjuh hcr vhch,ht 'hrnts tfht /iuxt ihs 'tk ann iuxt utk htn
tfht hnu :tcr rnt /ann iuxt 'tk iuxt ihs utk htn 'abgh aubg iuxt vhvh tku
vn 'vnvc vfnu ost vfn :vhezj hcs tb, tvu ?ohchhj ihddua ,u,hn hchhj s"nk
lrs ihc 'ihuf,n ihtak ihuf,n ihc 'shznc ihc dduac ihc uc ,ekhj tk - vnvc vfn
ihc uc eukj, tk - ost vfn ;t 'iunn uchhjk tkt iunn uryupk 'vhhkg lrsk vshrh
iunn uchhjk 'vhhkg lrsk vshrh lrs ihc 'ihuf,n ihtak ihuf,n ihc 'shznc ihc dduac
hdhkp tk tnkg hkuf - ihddua ,u,hn hchhj :rnt ihcr t,t hf tkt iunn uryupk tkt
- hchhj 'chhj :rnt ibjuh hcr 'rjt rcsu ihddua ,uekn hchhjc - hdhkp hf 'ihruyps
v,chr aurhpc 'ruyp :rnt ahek ahr aue,ht tk ,uhekn hchhj 'aue,ht ,u,hn
(v"k rcsnc) th,t :hhct rnt ?vru, v,chr ifhv /,u,hn hchhjf ,uhekn hchhj vru,
?vfn hv :tcrk tpp cr vhk rnt /vfn vfn th,t :rnt tcr 'gar (v"f ohrcs) gar
tkt ch,f tkyec htv ',nuh ost vfnu vbnkah vnvc vfnu (s"f trehu) tnhkht
hf ahtu :vhk lhnxu 'apb ,j, apb vbnkah vnvc apb vfn (s"f trehu) :vfn htv
vtfv vtfv ibt thv vfn utk htvu '[uk vagh if vag ratf] u,hngc oun i,h

tuv ihnuka, rc urhcjc kcuju 'ch,fs tuv urhcjc kcujc - ch,f hf tvu /ibhrnte
/vyurp vua vc ihta vtfvk ihbg uvb, 'vyurp vua vc aha vtfvk ihbg ubht ot
c/vk ;s
cr k"t /vhkhs ihtrha gre vhhjns hsvcs 'tfhrm tk tuv ihnuka, rc utk ;ux ;ux
'ch,f kujcs htnn 'vnvc vfnu ost vfn rnts 'vhezj hcs tb,ku :tcrk thhj
:ch,fs 's"x tk ?hdukphtk tfht vpud vnvccs 'ch,f ,cac tnks ?hdukphtk tfhku
vfn 'vhc ur,t tks ht ?hns hfhv ',nuh ost vfnu vbnkah vnvc vfnu (s"f trehu)
utk tkt ?vbnkah vnvc vfn ',cac htu 'vhc ur,ts tyhap tkt ?,nuh htnt ost
cd kg ;tu 'xbec vru, vashja tuv aushj rnts 'vcrk :hhctk tpp cr k"t /kujc
ic thbujb hcrf ht u,c thae 'n"rf ht ?vk oheun itnf ih,hb,n 'okan khyehns
hnb tuv 'ibjuh wrf vk rcx ht tjhbv ,rznn thae 'ejmh wrf ht u,ujt thae 'vbev
cr k"t /k"x ibjuh wrf ljrf kg ?vk .r,n hfhv k"rf rcx ht tkt 'ibjuh wrf vk .r,n
tb, itn ',u,hn hchhjf ,uhekn hchhj vru, v,chr aurhpc rnts 'k"rk :hhctk tb,n
- ,uhrgk ,uhbau ',uhrg :r", /ejmh hcr ht 'n"r ht ?vbev ic thbujb hcrs vhkg dhkps
vk iht - ,hbukhht 'hu,hp tku xbe tk vk iht - ,btnnv 'hu,hp tku xbe tk ivk iht
,uhrg htn /hu,hp tku xbe tk vk iht - gr oa ouan ,tmuhvu 'hu,hp tku xbe tk
- ,uhrg tnhkht ?,uhrgk ,uhba htnu
t/uk ;s
?xbe ivk iht htnt 'vhk thzj t,hhrutsns iuhf 'ohrpux hrcsn - ,uhba 'ann ,uhrg
ivk ah ihutk hchhj kct ',u,hrf hchhj - ,uhba 'ihs ,hc ,u,hn hchhj - ,uhrg tkt
',u,hrf hchhju s"c ,u,hn hchhj - ,uhrg :hrnts tfht /thv hbnh,v iugna ?hbnu 'xbe
/hu,hp tku xbe tk vk iht - ,btnnv /thv thxbn ic a"r ?hbn 'ihutk hchhj - ,uhba
:tphx tnht xbe vk ah vbye :hrnts 'thv ibcr ?hbn 'vk ,ht tnkgc vbye tv
tvu 'xbe vk iht vbye :rnts 'n"rk t,t 'hu,hp tku xbe tk vk iht - ,hbukhht
vk rcx ,btnncu 'thv n"r vkuf ,"fu ?n"r tphxu ibcr tahr 'rdck v,mh v,ubyen
hrcs ',urga h,a thc,a sg ?,btnn ,cv h,n sg :thb,vu ?vk rcx hnu 'vsuvh hcrf
vk rcx vbyecu 'thv vsuvh wr tkt ickv kg ruja vcrha sg :rnut vsuvh wr 'n"r
wru n"r hrcs uz 't,ht otu 'n"r hrcs uz :cr rnt vsuvh cr rntvu ?vk rcx hnu /n"rf
htn :rnt orpr /tsjc vhkg dhkpu 'tsjc n"rf vk rcx tb, htv vhk hgchn vsuvh
/hu,hp tku xbe tk vk iht - ,hbukhht /thae vbye hb,hku /itnk vhutrv ?,btnn
htn tvu ohku,c ,bgy ivk ahu xbe ivk ah - ,hbukhhtvu 'vyuavu ',arjv :hvbhnru
h,hrjt tnrhnk vhk ,hts ouan ?vk hrte htn vk hrtesu /ibcr tv 'n"r tv ?thnur
tnuxv 'ohku,c ,bgy ivk iht - .g ,funu ',rducvu 'vyuavu ',arjv :vhukhg
,bgy vk iht tnux :n"r ouan rnut xufnux 'ohku,c ,bgy ivk ah - ,hbukhhtu
vhk ,gnas rnht /gauvh wr tvu 'kthknd icr tv :thae tk ',aa cr rnt ohku,c

'iht ?vhk ,gna hn hvht vbgy te tks tfhv 'hvht vbgy tes tfhv - kthknd icrk
vk iht ,rducvu /tuv oktk lhp j,p (t"f hkan) uz iudf 'tbnhvn :d"r rnts iuhf
iuatrv vkhk vk ihb,ub ,rduc :cr rntvu /ohku,c ,bgy
c/uk ;s
/ju,p j,p ,bgy ihgyes - ibhexg htnc tfv 'hnb hfv ohns ,bgy ihgy tes ht
hbpn :trhz r"t ?xufnuxs y"n /ohku,c ,bgy vk iht tnux :n"r ouan rnut xufnux
vbht uz 'intk ,utrnu ,utur uvkuf hycjhn hyucj hnb uvkuf /gere hcd kg ,ycjba
,tmuhv /hu,hp tku xbe tk vk iht - gr oa ouan ,tmuhvu /vntk vtrn vbhtu vtur
gr oa vhkg tmha hn :rnte hfv ',aa cr rnt thv vkhex ,c gr oa ouan
ibhcdn tk tghr trya htv 'n"a :tpp cr rnt /hu,hp tku xbe tk vk iht - v,uskhc
vkg epbs tfv v,uufs 'tuv tphhzs tryas vhkg tke epbs tnhkht ?hns hfhv /vhc
hr, hc u,ts tkt vk ihaauj iht - rhgc vbzn oa vk tmh :tcr rnt tvu 'htbzs tke
uvk rnt uvshsk :hrntu hr, hc u,ts tfv v,uufs 'truxhtc hvb,gc, uvshsk :hrntu
?uezjuv hn ktrah kf 'ezjuv tuv ot tfv tkt 'ihmurp hjhfa o,v tnkac 'hk uphhz
:xbe ivk ihta uktu /whb,n /c,fu ;hhz hpuhz rnht 'tpuhzt rsvn tes iuhf 'hnb tfv
kg ,urh,h urrj,abau urhhd,bau uspba 'vjpav kgu 'vhucav kgu ',ruhdv kg tcv
p"gt v,ausec thv hrv - ,hspba vhuca :rnut vsuvh hcr sjt ouhu ohba aka ,ubc
- v,c ,c kg 'vbc ,c kg 'u,at ,c kg 'ubc ,c kg 'u,c ,c kg 'u,c kg tcv /vkusda
iht uapbc chhj,nv kfu 'ihs ,hc hshc i,,hna 'uapbc chhj,na hbpn 'xbe ivk iht
hcr :ibjuh r"t /wnd /abgh aubg iuxt vhvh tk otu (t"f ,una) :rntba 'iunn okan
vhuca :thb,s 'txus hcr /irnts tv 'vsuvh hcr /sjt rcs urnt txus hcru vsuvh
hbpn hfu ?zkv hcrg vk vag vn hfu :txus hcr rnt 'txus wr hrcs 'vnur,c ,kfut
wr rnte tk itf sg 'thv tk tnks :vcr rnt ?vbuvfv in vkxp vhss ihc vk lghna
itf sg 'hnb ht vhk trhcx ibcrf o,v kct 'rfab tyuj tvh tka tkt - tfv vsuvh
trhcx ibcrf - t,hhruts xbe kct 'ibcrs vnur,c tkt - o,v txus wr rnte tk
wr 'thb, tvu ?tuv rfab tyuj tvh tka tfv vsuvh hcrs vhngyu :hhct vhk rnt /vhk
v,cu,f - ohba rag ,c whpt 'v,ausec thv hrv - ,hcaba vhuca :rnut vsuvh
/vk hcxb tku hgbnhn tnks 'hnb o,v ?tfht rfab tyuj tvh tka htn o,vu oh,tn
tk - vc shgn 'vbtah - vhucav ,t vsupv :thb,vu ?vnhhe v,ausec h"r rcxu
,t vsupv :,rnt 'thae vpud tv vbtah tk lf ihcu lf ihc :rnut vsuvh wr 'vbtah
tk tv ?vbtah tk vc shgns ouan 'vbtah tk vc shgn :tb, rsvu 'vbtah vhucav
vbtah tk - hsf vc shgn 'vbtah - vc shgnu vhucav ,t vsupv :rnte hfv 'thae
cr /vbtah lf ihcu lf ihc :rnut vsuvh hcr 'tnht :tpp cr rnt vsuvh wrk thae n"n
:uvk rnte ibcrs ovhrcsk vsuvh wr 'hb,esf okugk :rnut gauvh crs vhrc tbuv
?ibcru /vhk hgcn vbtah tk lf ihcu lf ihc 'ufshsk tkt 'vbtah lf ihcu lf ihc 'hshsk

tk - hsf vc shgn hsfc hzuz ahbht hsa tk 'vbtah - vc shgnu vhucav ,t vsupv
:;xuh crk ktuna rc tpp cr vhk hnr /vc i,b uhbhg tna 'vbtah
t/zk ;s
vsuvh wr 'os v,tru vrhhd,ba ,ruhdv :thb,vu ?tnhhe v,ausec vsuvh hcr rcxu
vshepnu ,gk ,gn vtnynu 'ohabv kff thv hrv :rnut hxuh wr 'v,ga vhs :rnut
shn tabhku xrthk rh,n hxuh wr 'vsuvh wr hrcs 'ohasj wd ih,nvk vfhrmu vshepk
hnru /vapb trybn vhuca 'vapb trybn tk ,ruhd ?,hnr te vhucat ,ruhd :k"t
urrj,abau urhhd,bau uspba 'vjpavu 'vhucavu ',ruhdv :thb,s vhucat vhuca
hxuh wr 'vsuvh wr hrcs 'ohasj wd ih,nvk ,ufhrm - sjt ouhu ohba wd ,ubc kg ,urh,h
cr rnt hfv 'vhk rnt ?tvc lk ghna hshn :k"t /eh,at shn tabhku xrthk rh,n
vbzn vat :hxuh wr rcxe 'vcr rnt ?hxuh wrs tngy htn 'v"t /vkgcba vutra :,aa
'vapb trybn hruhdhtk v,gss iuhf - ,ruhd tnkac /rcg,, tka lunc ,anan
vtmuh tkt 'vrn hpn vgnas - hnb vjpa 'vk uynn tfhv vgsh tks - hnb vhuca
v,upnu vxubt hrv 'hxuh r"t tk tkhnn kf 'tnh, hfu ?rnhnk tfht htn ihgu iac
hxuh wr 'vsuvh wr hrcs 'ohasj wd ih,nvk ,ufhrm - v,upnu vxubt :thb,u 'tkhnns
tka hsf ,fpv,n vbzn vat :hxuh wr rcxe 'vcr rnt tkt shn tabhku xrthk rh,n
iuxt vhvh tku (t"f ,una) :wtba /vph vph vfpvb tk tna whahhj ?lshtu /rcg,,
ouan - u,gar hsf (v"f ohrcs) :tepb o,vn ?tepb tfvn tvu /wufu abgh aubg
'iunnu v,hnc tsj ,uhgar h,a ouan uchhjn v,t htu 'uchhjn v,t ,jt vgar
'vnab sucht tfhts ouan 'iunnu v,hn ibhgnat hts 'tfhrmu iunnu ,ueknc tsju
ouan 'iunnu ,uekn ibhgnat htu tk tnht - vnab sucht tfhks iunnu ,uekn kct
hcrku /tfhrm 'tk tnht - vhruxht rhnjs iunnu v,hn kct 'vhruxht rhnj tks
'iunnu v,hnc tsj ?hk vnk h,r, 'okanu veuk :rnts 'rhtn
c/zk ;s
tsju vhpudc tsjs ouan 'iunnu v,hn ibhgnat hts 'tfhrmu ,ueknu v,hnc tsju
t,fhrt v,hn tnht - vhpudc hshtu hshts ,ueknu v,hnc kct 'ibhscg tk vhbunnc
v,hn kct 'ibhscg tk vhpudc h,r,s ',ueknu v,hn ibhgnat htu vhc shcgbu thv
tku (v"k rcsnc) /tfhrm 'vhc shcgb tnht - vhbunnc tsju vhpudc tsjs iunnu
vhryp,u vhbhn tbunn kuea, tk :tbnjr rnts ?hk vnk jmur apbk rpuf uje,
tk :tbnjr rnts ?hk vnk uyken rhg kt xubk rpuf uje, tk (v"k rcsnc) /tkyen
shznc sju 'dduac sj ?hk vnk htre hr,u /,ukd in vhryp,u vhbhn tbunn kuea,
- vhruxht rhnj tks ddua kct 'vhruxht rhnjs ouan 'shzn ibhgnat hts 'hfhrmu
sucht tfhts shzn kct 'vnab sucht tfhks ouan 'ddua ibhgnat htu tk tnht
ot hf vc lpua rat osk rpufh tk .rtku (v"k rcsnc) /tfhrm 'tk tnht - vnab
'druvv tmnb f"jtu vkdg vprg,b ota ihbn :thb,sfk vhk hgcn ?hk vnk ufpua osc

ohrcs) /wudu vc lpua rat osk rpufh tk .rtku :rntba ?u,ut ihryup ihta ihbn
oh,nunk ihbn :thb,sfk vhk hgchn ?hk vnk lcren hebv osv rgc, v,tu (t"f
ohns hfpua kf uaeuv 'lcren hebv osv rgc, v,tu :k", ?rtumv in tuva ;hhxc
.hpuec ikvk vn ht /rtumv in ohns hfpua ;t 'rtumv in ikvk vn 'vpurg vkdgk
:tre rnt 'vuct rc vcr rnt injb cr rnt ?;rug kunnu .hpuec itf ;t ';rug kunnu
in orjh rat orj kf (z"f trehu) /vph v,hn uk rurc 'lunf lgrk ,cvtu (y"h trehu)
'hkg ufrg sjt rntu drvhk tmuhk ihbn :thb,sfk vhk hgchn ?hk vnk vsph tk ostv
osue ;t kufh vsph tk ostv in orjh rat orj kf :rntba ?oukf rnt tka ihbn
'lrgb :rnts 'thceg ic thbbj hcrku /ostv kf tku 'ostv in :k", ?if ubhs rndba
ubc ktgnah hcr thb,sfk vhk hgchn ?vhk shcg htn orj kf htv 'ihcume uhnsa hbpn
rpf,nu iunn ihb,uba ohna hshc oh,nunk ubhmna hpk :rnut veurc ic ibjuh wr ka
in orj :k", ?if ost hshc ;t kufh 'uhkg ,auh rpuf ot (t"f ,una) :rntba 'ivk
,uke ,u,hn 'vrpfk i,dda vb,hb tka ,urunj ,u,hn tkt hk ihtu vsph tk ostv
:vbhn ,gna rpuf uje, tkn tkhnn tku /orj kf :k", ?ihbn 'vrpfk i,dda vb,hba
s"x 'lhrymht :tnj rc hnr rnt ?k"k orj kf ?vhryph,u vhbhn tbunn kuea, tk
tbhnt
t/jk ;s
vshrh lrs udrv kct 'vrpfk u,dda vb,hb tka 'vhhkg lrs udrvs tfhv hkhn hbv
tv :tcr k"t /k"ne 'vhryphbu vhbhn tbunn kueahb tnht - vrpfk u,dda vb,hbs
- vnvc vfn vn 'vnvc vfnu ost vfn :vhezj hcs tb,s tepb vhezj hcs tb,sn
'vhhkg lrsk vshrh lrs ihc 'ihuf,n ihtak ihuf,n ihc 'shznk ddua ihc uc ,ekj tk
ihc 'shznk ddua ihc uc eukj, tk - ost vfn ;t 'iunn uchhjk tkt - iunn uryupk
iunn uryupk tkt iunn uchhjk 'vhkg lrsk vshrh lrs ihc 'ihuf,n ihtak ihuf,n
'vc udrvu ubhg ,t tnhxs tfhv n"v tbhnt s"x 'lhrymht :tnj rc hnr rnt tkt
:tcr k"t /vhbhn tbunn kueahb tnht - rjt rcsc udrvu ubhg ,t tnhxs tfhv kct
tku - ihg ,j, ihg (t"f ,una) :vhezj hcs tb,s tepb vhezj hcs tb, lshtn hnb tv
tuv aushju khtuv tbhnt s"x 'lhrymht :hat cr rnt tkt ihg ,j, apbu ihg
tuv aushj :rnts 'vcrku /k"ne 'okan - khyehns d"gt 'xbec vru, vashja
vk rcx ?vhk shcg htn orj kf htv 'okan - khyehns d"gt 'xbec vru, vashja
hkhkdv hxuh hcr - vard,bu vxrt,ba vrgb /whb,n /thceg ic thbbj wrs tne tb,f
?hkhkdv hxuh wrs y"n /wnd /vnmgk vxbeu xbe vk ah :rnut g"r 'xbe vk iht :rnut
tk rat ?g"ru /xbe vk iht - vxrut tv 'varut tk rat (c"f ohrcs) :tre rnt
vnmgks b"v ',rduc tku - vrgb v,gn tkt /vnmgk - vxrut tv 'vhctk - varut
tk htv 'g"r lk rnt hrndk hnb tfv 'hrndk tkt vnmgks b"v 'vkugc tku - vku,c
ihta vard,bu vxrt,ba vrgbk yrp - varut tk rat :thb,sfk vhk hgchn varut

khtuv :i,ub ihsvu 'vhctk vxbeu xbe vk ah :rnut g"r hkhkdv hxuh wr hrcs 'xbe vk
p"gt vhaushe ;xf vn 'vxbe ;xfc htfz vhctu vhaushe ;xfc htfz vhctu
'f"t vhctk - vard,bu vxrt,ba p"gt vxbe ;xf ;t 'vhctk - vard,bu vxrt,ba
tk rat itf rntb 'a"d ubnhv iusku uk ahevk 'vbpun ?varut tk rat k", vn
ikvk vnu 'wb ikvk ;t wb itf vn 'varut tk rat (c"f ,una) ikvk rntbu 'varut
hyugnk vku,cu a"dk varut tk rats ,hzj htn 'g"ru /ohkea itf ;t ohkea
?vkugc
c/jk ;s
vard,bu vxrt,ba vrgbk yrp - vxrut tk ratu vua vrhzdk vku,c tnht
vcrst /vku,c vrgb vc true hbt hrva 'vua vrhzdk vxrut tk rat 'trc,xn
'vpud hb,aht tv 'trc,xn vxrut tk rat vc true hbt hrva 'vua vrhzdk vku,c
:thb,sn vhk tepb ?vhk tbn trcx htv hkhkdv hxuh hcru /vpud hb,aht tk tvu
,uku,cv rvunu ',uku,cv rvunf vz tvha - ,uku,cv rvunf kueah ;xf (c"f ,una)
th,t tk 'whb,ns g"r tnkac /g"rs tchktu htb, hr, tcheg wrst g"rs thae /vzf
tepnu vua vrhzd th,t 't,hhrcs g"rk tkt 'hrndk vhyapn trek vhk tepnu a"d
vkhex ,c vxurt /vxurt tk rat vhc hre :ejmh rc injb cr rnt ?hrndk vhyapn
/okan - khyehns d"gt 'xbec vru, vashja tuv aushju khtuv 'tbhnt s"x thv
tfht htn 'okan - khyehns d"gt 'xbec vru, vashja tuv aushj :rnts 'vcrku
:ohrnut ahu vhctk ?hnk vxbe :ibcr ub, /ih,hb,ns tcheg hcrf vk rcx ?rnhnk
'ibhexg vard,bu vxrt,ba vrgbc tfv :tsxj cr rnt ?htnt vnmgk /vnmgk
- v,nu vhkg tc :hhct rnt /t,hhrcs tcheg hcru ih,hb,ns g"rs t,dukpc hdkphneu
vhk tyhaps t,kn /v,n hctk tku - vrgbv hctk i,bu (c"f ohrcs) :rntba 'ruyp
rcec rdc ah ?rcec rdc iht ut 'rcec rdc ah :tcr hgcs 'tcrk vhk thgchn hhctk
?huv vhctsu rcec rdc iht tnks ut 'huv vbcsu
t/yk ;s
'vbye :iv ukt 'lunc ,uanan ohab aka :injb crs vhne hchc cr hb,vu ?trcgn hnu
'ksbx vrcug vag, tna - ,rcugn ',un,u rcg,, tna - vbye vehbnu ',rcugnu
sg sjt ouhu vba vrag ,jt ,cn ?vbye hvuzhtu vbc ,t kund, tna - vehbn
hrcs ',fkuvu vfrsf ,anan - if kg r,hu ifhn ,ujp 'sjt ouhu vba vrag oh,a
'unjrh ohnav inu ',fkuvu vfrsf ,anan uz ,jtu uz ,jt :ohrnut ohnfju n"r
vrgb thvaf trcghts 'tnh, hfu wv oht,p rnua (z"ye ohkv,) :rntba ouan
,urgb ihc iht :ktuna rntvu ?vskh te hn hjrh t,hacu 'vrgb thvaf vshkutu
rnte tkt tv 'tfht hpy tv 'tfhks tuv rhmc tnh, hfu ohasj vaa tkt ,urdck
?ct gep tku rcec rdc iht tnks ut 'ct gepu rcec rdc ah :vhk thgchne hfv tkt
vhbhn hgc /ueh, ?,urdc vaug iht ut ',urdc vaug v,hn :hfv vk hgc hat cr rc rn

?vxurt tk rat vrgbv hctk i,bu ch,f hn :k"t ?uvn 'vxrt,bu vhkg tc :hhctn tcr
tk rat vrgbv hctk i,bu ch,f hn 'vnmgk - ,tabu vhkg tc :thb,s tv 'lhngyku
,uarn ihthmun ihtuahbu 'ct ,uarn vthmun ,urdcu khtuv o,v 't,av hfv ?vtuab
tkt 'vnmgk - ,tabu vhkg tc ihtuahb ;t 'vnmgk - vrdcu vhkg tc ,urdc vn 'ct
vkgcu vhct - vxrutnv vrgb :ib, tv ?hrndk cts t,uarn hepn te hn ihxurht
i,ub v,pnv vgcrt - xbutvu 'ohrcs vaka i,ub v,pnv /whb,n /vhrsb vk ihrhpn
xbutv ?v,pnk xbut ihc vn /rgmv ,t i,uba xbut uhkg ;hxun 'xbeu odpu ,auc
thmuhafk - v,pnvu 'shn i,ub xbutv rgmv ,t i,ub ubht v,pnvu 'rgmv ,t i,ub
ukhpt ?umhmgc v,ua smhf /thmun - thmuvk vmr ot v,pnvu 'umhmgc v,ua xbutv
vbhta ut 'vurg rcs vc tmnb /ihja ,fun thv ukhptu 'tnux thv whpt ',rdhj thv
vat 'vatk vhv, uku (c"f ohrcs) :rntba 'vnhhek htar ubht - ktrahc tck vhutr
;he,n /gere hcd kg vycja rgm :ktunas vuct rnt ?htns rgm /wnd /uk vhutrv
'hnb hfv tnh, hfu ?ruyps hnb hfv 'ihtrha hcd kg vycj 'v,gn tkt :trhz hcr vk
hbpn 'rgmv ,t okan ubht xbut :iugna hcr ouan rnut vsuvh ic iugna wr 'thb,vu
c/yk ;s
tkt iumrc ,kgcbk xbutc ,kgcb vnus ubht :uk urnt 'vkgc ,j, rgymvk vpuxa
ktezjh) :rnut tuv ifu 'ohkdrv euxhp ka rgm :vuct rc vcr rnt injb cr rnt
rc vcr rnt injb cr rnt hnb v,upn 'hfv ht /rcug kfk lhkdr ,t heap,u (z"y
/rypvu hka ihtrha gre urhcjk rnta ostk ?vnus rcsv vnk 'v,upns kan :vuct
,urnut ivca ,ujep :vuct rc vcr rnt injb cr rnt tkt uvbhb vucts ?hka
kg hnhnj thnf :ot hk vrnt 'hhct rnt vk ,hts ibhzj te tvu /rgm vk iht v,upn
'rnt tpp cr /t,khxufs tschr hf :tsxj cr ,c hk vrnt 'rnt tcr /tjres vhahr
v,pnv 'shn i,ub xbutv /hfbhjc tauet tnvb hf :vtrux tct ,c hk vrnt
:hfv hnb thb, /xubfh tkafk :tnht 'hhct rnt ?thv u,at 'thmuhafk /wufu thmuhafk
sjtu xbutv sjtu shn i,ub odpu ,auc 'xubfh tkafk i,ub v,pnv urnta p"gt
itn ot (c"f ,una) :ch,f 'v,upn tnkac /cfgk ihkufh vhct ihcu thv ihc 'v,pnv
tkt ouen kfn 'itnh :rnuk sunk, ?ihbn vnmg thv 'vhct tkt hk iht 'vhct itnh
rnt ?ikbn vhct tkt 'v,gsn - vhv, uku (c"f ohrcs) :ch,f 'hvht tnkac 'xbut
vhct ,gs kg tkt rcg tka v,pn vnu 'u"e :rnt tcr /rfab tyuj tvh tka :hhct
tk - vnmg ,gs kgu vhct ,gs kg rcga xbut 'cfgk ihkufh vhct ihcu thv ihc 'sckc
tk hhct tuv rfab tyuj utk - xbe okan tes iuhf 'hhctf rnt tk tcr /ifa kf
cfgn hmn tk uvhts xbut 'cfgn hmn hnb vhct - cfgn hmn uvhts v,pn 'tcrf rnt
iht tuv thmuhaf 'shn i,ub xbut urnta p"gt :lsht thb, /cfgn hmn tk hnb vhct - ,n oukf uhkg vk iht thv tm,af :tnht ?vk ehpn hmn hn 'thmuhaf /oukf uhkg vk
htnc /vbn vcu,f vk ah :rnut vsuvh hcrc hxuh hcr 'v,cu,fc vxbe ;xf tmh

uhbhgc vke tv, tka hsf ?vcu,f ibcr ubhe, htn tngy :hrcx ibcr ?hdkphne
sg 'vk rgmn hnb tv :rcx vsuvh hcrc hxuh hcru vk ehpn hmn tk tvu 'vthmuvk
:hat crk thezrpn tcr vhk rnt /umhmgc v,ua xbut /lk tbhgc tk thv vrnts
'hssvn hrnd rndhn hsfn
t/n ;s
- uk 'vatk uk vbrvnh rvn (c"f ,una) :tre rnt hssvn urndhk hnb t,khn tvk
shcz crs vhne t,gnak t,hrnt 'tbvf cr rnt /wuf umhmgc v,ua smhf /u,gsn
iudf - ,"k hjshbu vag h,hb ibhrnt tfhv :hk rnt ,"k vjsbu vag h,hb :tgsrvbn
vh,ht hn 'tbhgc tks vrnt ht tfv kct 'vagk vhnuhek rapt tks ',grmc vkhn
'chhj - xbutv :rnut rzgkt wr 'vard,bu vxrt,ba vnu,h /whb,n ?kkf vagk
'vrnt ucr g"r ,yhac t"r :ibjuh wr rnt vbj rc rc vcr rnt /wnd /ruyp - v,pnvu
'chhj - xbutv :rnut t"r 'vnu,h :hb,esn ?htnn /vnmgk vxbeu xbe vk ah :rnts
'vnu,hf vard,bu vxrt,ba vrgbs 'k"ne tv tkt tyhap vnu,h 'ruyp - v,pnvu
rc vcr rnt trhz r"t /vnmgk - vard,bu vxrt,ba vrgb ;t 'vnmgk - vnu,h vn
cr hre /rzgkt wrf vfkv :cr rnt vcvt rc tst r"t tcx tbubnv cr rnt tkha
/ahhc,nvu ahhcnv hpk kfv ?,auc uvzht /whb,n /hnhfjs tbhcuy :rzgkt hcrs vhkg
/vph thv vnfu vph v,hv vnf 'euac ,rfnb vjpa thv ukhtf v,ut ihtur - odp
:tnhtu /wnd /ost kfc vua - vru,v in vcme uk aha kfu /ost kfc vua - xbe
kgc 'ohanj ohfkn ,c kgc :urnth 'trhz r"t ?hkhn kfn tbnjr rnt ohgkx ohanj
'ohaka ,uhkdrn ceub scg :urnth hnb scg hcd 'hfv ht :hhct k"t ohanj ,uyuhsv ,c
vaug scg
c/n ;s
tka sjtu vfrsf sjt 'ohba vhkg utc ukht :trhz r"t tkt ohaka yjn vagn
hnb scg hcd 'hfv ht :hhct k"t ohanj vnudp kgc 'ohanj vnhka kgc :urnth 'vfrsf
ohrcs) :tre rnt 'hhct rnt tkt ohaka ihja vfun scg 'ohaka thrc scg :urnth
rnt 'rnt tcr /odpu ,auc tfhts kkfn 'vbhg rat ,j, hbv 'vbhg rat ,j, (c"f
'wb vchfa ,tbv ';xf ohanj vrgbv hctk vng cfuav ahtv i,bu (c"f ohrcs) :tre
jca kf 'vhct ,hc vhrugbc (wk rcsnc) :e"t vshsk :tnhtu /odpu ,auc tfhts kkfn
:rntba ?vhctk ,cv vagna ihbn :cr rnt tbuv cr rnts tv tktu /vhctk vhrugb
vagn ,c ;t 'vcrk vhsh vagn vnt vn 'vntk u,c ,t aht rufnh hfu (t"f ,una)
tuv ohrsb ,rpvc thvv 'tkt vhct ,hc vhrugbcn vhk euph, ?hk vnk 'vhctk vhsh
tbunn 'txben ;khb tnh, hfu ibhpkh tk truxhtn tbunn 'vhbhn ;khb tnh, hfu wh,fs
/ihja vfunu kuubnk vk rxn hgc hts 'huv vhcts trc,xn 'tkt ibhpkh tk txben
:ktunas vuct rnt ?vk ibhnhha hfhv /,rfnb vjpa thv ukhtf v,ut ihtur - odp
vkugc vjpa /uanak vkugc vjpak vku,c vjpa ihc i,hk vmur ost vnf ihsnut

vthavk vkugc vbhta vjpak vkugc vjpa ihc 'tkt ?vbhn vhk tepb htn 'uanak
kf /whb,n /ubnhv jur ,rue ucrk uk aha scgc ?vbhn vhk tepb htn 'uscgku /uscgk
vk ihtu rfn vk ah - vbye rfn iht xbe aha ouen kfu 'xbe iht rfn aha ouen
rnt /wnd /xbe tku rfn tk vk iht - ,rducv /rfn vk ihtu xbe vk ah - - vrgb 'xbe
:thb,s rfn ouenc xbe vk ah :ohrnut ohnfj kct 'n"r hrcs uz :cr rnt vsuvh cr
h,a thc,an 'xbe vk ihtu rfn vk ah - ,urga h,a thc,a sgu sjt ouh ,cn vbye
aha n"f :rnut n"r vhva 'n"r hrcs 'rfn vk ihtu xbe vk ah - rdch,a sg ,urga
sjt ouhu ohba wd ,cn vbye :ohrnut ohnfju rfn iht xbe aha n"fu 'xbe iht rfn
:tsxj r"t /rfn ouenc xbe ;t :tnht tk rfn 'iht xbe xbe vk ah - rdch,a sgu
?ibcru /rcsn cu,fv vnmg vuvnc 'vatk vhv, uku (c"f ohrcs) :e"t ?n"rs y"n
',hjukf hcn ibj crs vhrc tpp cr vgna /gnanc vbye ukhpt 'vrgb :e"t 'k"r rnt
'vk ibhb,n tvt ibt 'vk u,hb,n tvt iu,t :k"t hat rc hnha crs vhne vrnt kzt
'vrgbv hctk ub,bu (c"f ohrcs) :wtba 'ruyp - vbyev kg gr oa thmunv :k"r rnt
tv 'vrgb tbnjr c,fs tngy :vcvt rc tst cr vk ;he,n /cu,fv rchs tkn vrgb
vzv rcsv vhv ,nt otu (c"f ohrcs) :ch,f tvu 'vbye ukhpt tbhnt vuv - hfv utk
utk vbyeu 'vukexu vhct ,hc j,p kt vrgbv ,t uthmuvu 'vrgbk ohku,c utmnb tk
/gnanc vbye ukhpt - rgb rntba ouen kf tv 'vrgb itf tkt thv ihabug ,c
t/tn ;s
okan ihtu 'unmg hp kg odpu ,auc okan - hbukp ka u,c ,t h,h,p rnutv /whb,n
hnuka,u kpf hnuka, okan ihtu 'unmg hp kg irev ,t okan - h,cbd rnutv /xbe
unmg hp kg okan vz hrv - hbukp ka urua ut hbukp ,t hrua ,hnv /vanju vgcrt
vn kg r,h okanv kf :kkfv vz /unmg p"g okan iht - hbukp ka uscg hrua ,hnv
h,xbt thgcn tk 'rnte thgcn tk h,xbt hb,hku /wnd /unmg p"g okan ubht - ehzva
'vk ohdp tes - h,h,p kct 'unmg hp kg odpu ,auc okans 'vk ohdp te tks hcr 'thb,s tb, htv hf tks ih,hb,n /ik gnan te 'unmg hp kg okan tk tnht
kf tk 'unmg p"g okan ubht odpu ,auc ;t :iugna wr ouan rnut vsuvh ic iugna
tk tnks ?htn 'vshsk vk tjhb :hhctk tpp cr vhk rnt /hbukp ka u,c oudpha ubnhv
uvk tjhb /vjpan hbck uvk tjhb tk tnks ?htn 'vhctk vhk tjhb /vhctk vhk tjhb
- h,cbd rnutv /vhk tjhb tks ohv ,bhsnc sj tfhks rapt ht ?htn 'vjpan hbck
cr 'tbunn tezhb tdkp :rnt tpp cr - tezhb tdkp :rn,ht /wufu irev ,t okan
'tbunn tezhb tdkp rnt tpp cr /txbe tezhb tdkp :rnt gauvh crs vhrc tbuv
tuv tbnjru 'vhkuf okans tuv ihscu 'hnhhe runha ,ezjc utk ohruua o,x :rcxe
tezhb tdkp rnt gauvh crs vhrc tbuv cr /tru, sght tk h,fts 'vhukg xhhjs
tbnjru 'kkf okahk tks tuv ihscu 'hnhhe runha ,ezjc ohruua o,x :rcxe 'txbe
ezhbv :ib, (kkf ,hnvu vn ehzhv :inhx) /vhru,k vhrybhbs hfhv hf 'vhxbes tuv

ezhb lhhas ubhhv 'tbunn tezhb tdkp rnts itnk tnkac ihnuka,c ehznvu
ihnuka,c 'khea te vhshs utks t,av 'txbe tezhb tdkp s"nk tkt 'ihnuka,c
ohkgcva snkn 'ezb hnuka, :tbhb, 'vkhcb ,jp /vkhcb ,jpk tkt tfrmb tk ?vh,ht
tk h,fts ouan 'o, ibhgunat hts 'tfhrmu /sgunc tsju 'o,c tsj vkhcbc ihkpyn
'vhkuf okan tes ouan 'sgun ibhgunat htu tk tnht - sghts sgun kct 'sght
'upudn ezb hmj okan o,va ?sgunk o, ihc vn :a", /tfhrm 'tk tnht - o, kct
sgunu 'unmg p"g okan ubht o,va :hb,e tku vhhkgv in oka ezb okan sgunu
rpuf hmj ouan ht /rpuf hmj rhha ?rhha htvs rhha htn /rhhau tb, unmg p"g okan
'tuv truha utk
c/tn ;s
ut hbukp ,t hrua ,hnv :a", /rpuf hmj okan o, :rnts 'thv hkhkdv hxuh wr ?hbn tv
?htn o,c kct /sgunc 'tk o,c utk htn unmg hp kg okan vz hrv - hbukp ka urua
dukphb 'unmg p"g okan ubht - hbukp ka uscg :tphx hb,st 'unmg hp kg okan ubht
vkuf unmg hp kg okan ubht - o, kct 'sgunc - ohrunt ohrcs vnc :vshsc hb,hbu
unmg p"g okan ubht - ehzva vn kg r,h okanv kf :kkfv vz 'a", /hrhhne sgunc
tkt 'ehzva vnn ,ujp tv :tnh, tk unmg p"g okan - ehzva vnn ,ujp tv
'unmg p"g okan ubht ?htn ,ujp kct /unmg p"g okan - ehzva vnf tv :tnht
,ujp gnans 'unmg hp kg okan ubht - ehzva vnf okan ubhta kf :kkfv vz 'hb,hk
htn tngy 'iht ?t,fkvu t,cuh, /txbe tezhb tdkp :t,fkvu /t,cuh, r,h gnanu
',ururm ezb hmj tfhts iuhf 'vhk tehxp tk 'ehzva vnf hb,e tks ouan ?c,u,ht
tezhb tdkp ,rnts t,avu /hb,e tk hfv ouan 'tuv tbunns vk hrhnd t,fkvs
ibhcdn tku 'tuv vbuan - hcrcr hkudbr, khfts trbuau hrnht kfts tckf htv 'txbe
ugcet rnt htu 'vhbhn ibhepn tk xp, htu 'ibhcdnu 'tuv vhjrut - hryuz kct 'kccc
lf ihcu lf ihc 'vhk ibh,nan khzt tk htu 'vhk ibhgcen - ktrah .rtk tbnhz hk
tka ihbn :rnut i,b wr 'thb,s i,b hcrsn 'lehzv ehkx vhk ibhrnts 'vhk ibh,nan
(c"f ohrcs) :rntba ?u,hc lu,c gugr okux shngh tku 'u,hc lu,c gr ckf ost ksdh
vndpu v,auc - v,,p,ba vrgb /whb,n /,urgb ukt lkg irsv /l,hcc ohns oha, tku
,n 'ct ka iv hrv - ctv ,n tka sg ihsc vsng /vxup,c rgmvu 'vhct ka vxbeu
/vnmg ka iv hrv - ctv ,na sg ihsc sungk vehpxv tk /ihjt ka iv hrv - ctv
vehpxv tk /ihjt ka iv hrv - ctv ,n 'ct ka iv hrv - vrdc tka sg ihsc vsng
,ucdk vehpxv tk ot :rnut iugna hcr vnmg ka iv hrv - vrdca sg ihsc sungk
/vnmg ka iv hrv - ctv ,na sg
t/cn ;s
?k"ne htn /wnd /ihjt ka iv hrv - ctv ,n 'v,cd tka p"gt v,thmnu vhsh vagn
'xbeu odpu ,auc i,ub v,pnv vgcrt - xbutvu 'ohrcs vaka i,ub v,pnv :tbhb,

tesn 'tyhap hnb vhctk /vhk lhrymht vhctk rgmv ,t i,uba xbut uhkg ;hxun
'vhk tfhrymht ihsc vsng scg v,gsn ?v,pn chvh htnt 'vnmgk hts 'v,pn chvh
tku h,xbt tk rnut tuvu 'h,c ,t ,h,hpu ,xbt :o,v ib, /ibcru a"rs t,dukp
p"g xbe okan ubhta 'ryup a"r 'chhj - vsuv f"jtu 'int rntu 'hbt lghcan 'h,h,hp
/unmg p"g odpu ,auc okan kct 'unmg p"g xbe okan ubhta p"gt :uk urnt unmg
ihsc lh,sngvu 'h,c ,t ,h,hpu ,xbt urhcjk rnutv :vcrn hhct vhbhn tgc
tku ihsc hb,sngv tku 'h,h,hp tku h,xbt tk rnut tuvu 'iunn hk ,chhj,bu
'htuv tbunn ihsc sngs iuhf ?htn iugna wrk 'vsuvu gcabu 'iunn lk h,chhj,b
'huv tbunn :k"t ?huv xbe ihsc sngs d"gt tnks ut 'vguca icre vhkg chhjhnu
,t ,h,hpu ,xbt urhcjk rnutv kufh :rnut a"r 'vhch,ht /vguca icre vhkg chhjhnu
ut ',hnv tk rnut tuvu hscg ,t lrua ,hnv 'h,h,hp tku h,xbt tk rnut tuvu h,c
'h,hnhx tku h,kpv tk rnut tuvu hbhg ,t ,hnhxu hbha ,t ,kpv uscg uk rnta
ut sh ,nua,c ut iusepc u,hngc ajfu (wv trehu) :k", ?chhj tvh kufh 'vsuvu gcabu
ihsjuhn ukt vn 'rea kg gcabu vc ajfu vshct tmn ut 'u,hng ,t eag ut kzdc
xbe iva ukt utmh 'iunn iva kf ;t 'iunn iva
c/cn ;s
hnb tphx 'ihsc sngac tahrsn tvu /ihsc sng tkac 'tk ihsc sngac utk htn
hnuka, 'irev ,t ovhkg ihnkana ohrcs tkt hk iht :tahr hb,es ihsc sngac
(wv trehu) :k", ?ihbn gr oa thmunu v,pnvu xbutvu vanju vgcrt hnuka, kpf
tyhap tkt ?tfht hn tkhpf 'ihsc sng tks ht ?hns hfhv vchr - kgn vkgnu
:lk hhubak tbkhfh 'k"t ihsc sngac hnb tphx 'ihsc sngac tahrsnu 'ihsc sngac
ibhban tk hehjs hhubhau 'thv a"r vkufu 'ihsc sng tkac tphxu 'ihsc sngac tahr
vkuf tkt a"r hrcs tphx hb,hk ut 'rnut a"r tahr hb,hk :hk ,rnt 'f"ts 'lk
'vhryp tbnjrs vguca icre ihbgk lk tbhsunu 'a"r tphxu 'ibcr tahru 'ihsc sngac
vehpxv tk ot :rnut a"r 'vhch,ht /uhbck uahruvk - huv iunn tbhnte hfu 'ajfun
vnmgk 'uhbck uahruvk huv iunn ,rnt htu vnmg ka iv hrv - ctv ,na sg ,ucdk
ih,r,u ihrag ;xuh cru vcr vc htae t,khn htv :tcr rnt huvhn hgc ihjts ?htnt
ohrcs) :tre rnts 'o,v hbta 'verhpu tahrc ;xuh cr ch,hs sg erpht tku 'ihba
tkt ctk vru, v,fhz tk ';xf ohanj vrgbv hctk vng cfuav ahtv i,bu (c"f
'v,gn tkt /,uxbe rtac - uhbck uahruvk huv tbunn vcr rnte hfu 'vbh,b ,gan
vru, v,fhz tk hnb hfv 'uhbustk i,h ohkea ohaka ;xf (t"f ,una) :ch,fs scg hcd
vhk hgchn i,bu k", ?ajfu 'k", 'hfv ht /sujk i,bu 'sujk i,h vbh,b ,gan tkt iustk
vhct ,hrh te hf o,vs 'v,nu vrdcu ihsc vsnga iudf 'ajfu lhrymht hf :tcr rnt
:ejmh rc injb cr rnt tuv iunn 'xbe iva ukt utmh 'hfv ht /,hrh te vshs vbhn tks tngy unmg hp kg xbe okan ubhta 'ryup a"r :vhch,ht /xbe irehga ukt utmh

iugna hcr chhjhn hnb vguca icre 'unmg hp kg okans ihsc sng tv 'ihsc sng
tkt 'ajfun 'vhryp tbnjr ihsc sngs d"gt 'hshsk :uvk rnte ibcrs ovhrcsk
'gc, te txbe - gc, te hfs 'ihsc sng tks tfhv ,vhn hk usut 'ufshsk
t/dn ;s
?hdkphn te htnc /gc, te odpu ,auc - gc, te hf :hrcx ibcru 'ruyp xbec vsunu
tk :hrcx ibcru .he tks hshn gc,u '.hes hshn ahbht ehca tk :rcx a"r 'tpp r"t
tgc /ryphn vhc vsun hfs hshn gc,u 'ryphn tk vhc hsun hfs hshn ahbht ehca
'hnhhe ct ouenc ?hnk vhsh vagn 'ihjtv in ,buzhbv ,c :,aa crn tbhct hcr vhbhn
o,v 'ctk hns tk tnks ut 'ihjtk vhsh vagn b"v 'ctk vhsh vagn o,v vn
'ohnu,h hxfbn ,buzhb vbnkt :vu,hb, 'k"t ?tbz,hn uvshsn utk tfv 'tbz,hn vhshsn
/vjuurvc vhk tjhb u,c 'vjuurvc vhk tjhb tk u,bnkt ?hns hn /ivka vhsh vagnu
,cv kmt vbnkt uag :hxuh r"t tct hcr rntvu 'u,bnktn vhk tphsg u,cs 'trnhnk
kg uktah ihjtvu ,buzhb ,cv - ihjt kmt ,cv vn 'ihygun ihxfbc ihjt kmt ,cf
t,ukhz ihbgk ohj,pv kg kta, ,cvu ,buzhb vbnkt - ,cv kmt vbnkt ;t 'ohj,pv
vhsh vagn :;xuh cr ch,n /vhk tphsg u,c vjuurv ihbgk 'vhk tphsg u,bnkt
rjtk tv 'ctv hhjcs tngy ihjt ka iv hrv - ctv ,n 'v,cd tka p"gt v,thmnu
htn ',buzhb vbhtac ht /,buzhb vbhtac 'tk ,buzhbc utk htn 'vnmgk - ctv ,,hn
tks 'hbgbf scgc n"v 'lbz hbhtu ung vag scgk rnuk crv kufh :s"nk ukhpt ?trnhnk
rnt u,c ifa kf 'tk - lng (u"y ohrcs) vhc ch,fs hrcg scg kct 'lng vhc ch,f
tfhts gsh tk ;xuh crf vcr trcd :tcr rnt /vpsgvk tkt vfrmb tk :tkug rc vcr
:hb,es 'vhk thae tpud whb,n ';xuh cr :tcr rnt tkt ?t,cuh, ch,uneu vpsgv
:rnte hfv utk tkt ?thcd itnn v,thmn 'v,cd tka p"gt v,thmnu vhsh vagn
;t 'vnmgk ctv ,,hn rjtk 'ctk ctv hhjc - v,thmn vn 'v,thmnf vhsh vagn
r"t 'hnb rn,ht /n"a 'vnmgk ctv ,,hn rjtk - 'ctk ctv hhjc - hnb vhsh vagn
?y"n :tbvf cr rnt /vnmgk vhsh vagn - ihjtv in ,buzhbv ,c :cr rnt vsuvh
ofh,ubc tku - ofhbck o,ut 'ofhrjt ofhbck o,ut o,kjb,vu (v"f trehu) :ch,fs
',cv hu,hpc :tnhtu 'vcr vk ;he,n /ubck u,c ,ufz ahrun ost ihta shdn 'ofhbck
cu,fv ,ukcju ,uxbeu ',cv hu,pc :tbhbj cr tb, ifu rcsn cu,fv ,ukcju ,uxbeu
:tbhbj rc hxuh hcr rnt uvbhb tpuds trgm - ,ukcj /rcsn
c/dn ;s
r"t trhz hcr rnt vk hrntu 'cr rnt vb,n cr rnt trhz cr rnt /vhbpc vgmpa
(v"f trehu) :ch,fs 'vnmgk vhsh vagn - ihjtv in ,buzhbv ,c :cr rnt vb,n
ihta shdn 'ofhbck ofh,ubc tku - ofhbck o,ut 'ofhrjt ofhbck o,ut o,kjb,vu
tv 'ktuna ?ubn suea /vrnt suea :hpp rc hnhct k"t /ubck u,c ,ufz ahrun ost
:hgsrvb hrnt hfv 'hat crk rnhnt rc rn rnt /vrnt suea ;t :tnht vrnt cr

/crs vh,uuf t,fkvu /crs vh,uuf t,fkv :rnt hat cr /,aa crs vh,uuf t,fkv
'vardu vthav uka v,cu,f - vknrt,bu vxrht 'vardu u,c ,t xrtnv /whb,n
(ot) :uk urnt 'ct ka vbuatrv :rnut vsuvh wr vka v,cu,f - vknrt,bu vthav
kct 'vknrt,bu vthav 'vardu vthavs tngy /wnd /vc ,uar vhctk iht vthavan
'hcrf tb, ik oh,x te vhjrut cdtu 'hcuxbhtk thzj tk u, - hbnz hr, vknrt,b
?vsuvh hcrs y"n /ct ka vbuatrv :rnut vsuvh hcr /vezj thuv hbnz hr,c :rnts
hcr 'tcr ch,n /ctv ivc vfz ihxurht ,ganu khtuv :uvhhur, hrnts ;xuh cru vcr
vbye thvaf u,c ,t xrtnc 'vsuvh hcr vsunu 'ct ka vbuatrv :rnut vsuvh
ihxurht ,ganu khtuv :tnhk b"v ?htnt vc ,uar vhctk ihta ',tab f"jtu vrdcu
khtuv :uvhhur, hrnts ;xuh cru vcr 'rn,t hfv rn,t ht tkt ctv ivc vfz
'ihxurhtv in oh,tn vbn :tbuv cr rnt ?thcd ,nhtn tcdhnu /ihc,fb u,uarcu
tbuv cr rnt hnu /ihtuabv in vz sjtu vz sjt :rnt hxt cru ihtuabv in ,pxu,u
',utn aka ka ,jtu oh,tn ka ,jt ',ucu,f h,a uhkg vthmuv :rn,tvu ?hfv
hba inzn vcud - ,utn aka 'iuatr inzn vcud - oh,tn ,ucdk v,tc :tbuv cr rntu
,utn anj hcdh, 'lhngyku hba inzn vtnu iuatr inzn oh,tn hcdh, 't,ht otu
iuhf ?thcd tk y"n ,utn anj tkt hba inzn vtn ,k, 'iuatr inzn oh,tn 'okuf
iuatr inzn ht :vk rnte hfv 'oh,tnt vtn ,k, lk ,hphxutu h,hcm vk c,f tks
'vtn ,k, thcd - ,thcd hba inzn ht 'oh,tn thcd - ,thcd
t/sn ;s
hkujt 'oh,tnt vtn lk ,hphxut vk c,f tksn 'thcd tks tngy ubhhv hnb tfv
'tnhk /thcd htvc thgc ht 'thcd htvc thgc ht :rn rnt /tne tsucgak vh,khjt
,t hba kyhc - vz rjt vzc ihtmuhv ,urya hba :injb cr rnts 'injb crs tdhkp
- tkehs vhc ;hxut hts 'b"r vsunu :tpp cr rnt 'vkg rn,ht hn utk iuatrv
,urya hba :injb cr rnt 'tpud /hshn vk ;hxut tv hnb tfv ?vhc,f ,pxu,k
hts 'injb cr vsunu :tpp cr rnt /iuatrv ,t hba kyhc - vz rjt vzc ihtmuhv
ujf ,uphk - vb,nc hbau rfnc iuatr 'tyhap /vhc,f ,pxu,k - tkehs vhc ;hxut
:ibhrnts - rfnc hbau vb,nc iuatr ifa kfu 'trmn rcs tbhs ouan 'vhk c,fs tuv
hba kyhc - vb,nc ovhba 'rfnc ovhba ht tkt 'if c,fs tuv cuj kgcs tbhs ouan
rnht :rnt tjt cr 'vhk hsut hhusut rnht :rnt orpr ?tngy htn /iuatrv ,t
'hrhp hnukaku 'hsvx hgurut :uvhhbhc tfht ?uvhhbhc htn /vhsucghak vhkjt hkujt
:a"rc t"r ouan ktuna rnt vsuvh cr rnts 'a", ?vcu,fs vkg huv htn /texyku
/ihtuahbv in vz sjtu vz sjt :t"fju ihtuahbv in ,pxu,u 'ihxurhtv in oh,tn vbn
- v,bhzu vng v,c vrhhd,ba ,ruhdv /whb,n /ihtuahbv in vz sjtu vz sjt :t,fkvu
vausec tka v,ruv v,hv /gkx vtn tku ctv ,hc j,p tk vk iht 'ebjc uz hrv
v,hv gkx vtn tku ctv ,hc j,p tk vk ihtu 'vkhexc uz hrv - vausec v,shku

j,p vk ihtu ct vk ah /vhrcs kfk ktrah ,cf thv hrv - vausec v,shku v,ruv
(d"f ohrcs) rntb tk 'vkhexc uz hrv - ct vk ihtu ctv ,hc j,p vk ah 'ctv ,hc
/vumnk tkt ct ,hc j,p
c/sn ;s
tka v,ruv ,ucrk 'v,nu (c"f ohrcs) :tre rnts 'k"r rnt ?hkhn hbv tbn /wnd
:tre rnt okak hnb gkx vtnu 'hekhb hnb tekhn 'hfv ht /vausec v,shku vausec
thvv vausec v,shku v,ruv ,ucrk :tnhtu /xbek tku v,cr,b v,hnk 'v,nu
ktrahc 'f"t vausec tka v,shku v,ruv ,ucrk :tnhtu /thv t,hhkgn ,hktrah
:rntba 'ruyp - vnu,hv kg gr oa thmunv :tbhbj rc hxuh wr rnt /vhk hbvt htn
tnh,htu 'ihct rc hxuh wr ch,n /ct vk ihta uzk yrp 'vrgbv hctk ub,bu (c"f ohrcs)
hxuh wr hrcs 'xbek vnu,h ,ucrk - vhct itnh itn otu (c"f ,una) :tshcz rc hxuh wr
/chhj :rnt tcr /vn,h,b f"jtu vhkg tcc :vk erpn tuvu 'vk ch,un tuv hkhkdv
tbuud htv hf tnkac ,rnt ht ohrd ,ku,c tku - ktrah ,ku,c :hnt hb,sn ?htnn
d"vf ktrahc ,rnt ht tkt 'ohrd hyugnk tre lhrymhts ubhhv 'chhjhn ktrahc
kg gr oa thmunv :ahek ahr rnt ?thgchn ohrdc 'ruyp ktrahc t,av 'ruyp
cr vk ;he,n /cu,fv rcs tkn vrgb 'vrgbv hctk ub,bu :rntba 'ruyp - vbyev
tv 'vbye ukhpt tbhnt vuv - hfv utk tv 'vrgbv vc ch,fs tngy :tct rc tjt
,t uthmuvu 'vrgbk ohku,c utmnb tk vzv rcsv vhv ,nt otu (c"f ohrcs) :ch,f
kf tv 'vrgb itf tkt thv ihabug ,c utk vbyeu 'vukexu vhct ,hc j,p kt vrgbv
ohsg vk utc :vrgbc ,usn aka 'tkha hb, /gnanc vbye ukhpt - rgb rntba ouen
- vhct ,hcc v,bhza vhnj ,hcc
t/vn ;s
,hcc ohsg vk utc o,kshda ohkushd utr :rnukf 'vhct ,hc j,p kg v,ut ihkeux
- vrdc ;uxcku vjrx rhgv rga j,p kg v,ut ihkeux - vhct ,hcc v,bhza vhct
vrgb :hvbhnru tkye hb,aht tpud hb,ahts tfhv kfs 'trnhnk /ebjc iush,
vtn i,ub ubhtu veuk ubht tuv - gr oa vhkg thmuv vrdcanu 'v,bhza vxrutnv
vhnnuz ut thv ut 'tkt ?s"x vhnnuzu thv vkhexv ,hck ihnhsen vhnnuzu thv 'gkx
gr oa thmun hbta ?,rnte gr oa thmun :tcr rnt vkhexv ,hck ihnhsen
oa thmun ukhtu 'ebjc - v,bhzu tnkgc vkgcb tku vpujk vxbfb tvs 'tuv aushjs
- tbnjr ,hsj hf tnks :tcrk gauvh crs vhrc tbuv cr vhk rnt /vkhexc - gr
cr rnt tkt tbnjr ,hsj tk tpud hb,ahts tfhv kct 'tpud hb,aht tks tfhv
hrv - ubn,bu ubn,b tka sg utyj :ib,s thv htb, hb,aht tku hb,aht :ejmh rc injb
- ubn,ban 'ohchhj - ubn,b tka sg ovk gsub ot :rnut iugna hcr ',uyuhsvf iv
/ohruyp
c/vn ;s

r,c khzt tku vghsh r,c khzts 'vghsh r,c ;t khzts - a"rk vhk ibhgnas runht
rntv rhga - thabu 'rp - juan 't,avs hf icre h,hhk 'f"t ?vhk ,gna hn vtyj
tvu 'tbnjr rnt vxrutnv vrgb ?htntu /vkhexc iush, :hb, 'tb,k ibjuh wr vhk
hcrk thbbj hcr k"t /rcf v,hva vrgbv 'vrgbv :tre rnt 'tgkht r"t thv ,rduc
htvn ikmhb tbnjr :k"t okahk hnb gkx vtnu 'hekhk hnb tekhn 'hfv ht :tgkht
'ihct rc ejmh hcr rnt ?htn tngyu /lshs t,gsn ikmhb tbnjr 'vcrst t,gs
vhagn uz uk unrd uh,pa ,nheg vzu 'vk unrd vhagn uz :tct rc ejmh hcr tnh,htu
thvv ?chhjhn te ,nht 'uk unrd uh,pa ,nheg vzu htbz vrgb - htbz thvaf 'vk unrd
kg v,ut ihkeux - v,bhza vxrutnv vrgb :r", /htuv ,rduc t,ga thvvu 't,ga
rhgcu 'thvv rhgv rga j,p kg v,ut ihkeux - ctv ,hc j,p vk iht 'vhct ,hc j,p
scugv :rnut v,t rcsc tmuhf ihs ,hc j,p kg v,ut ihkeux - ohcfuf hscug vcura
ihkeux - ohcfuf hscug vcura rhgcu 'uc scga rga kg u,ut ihkeux - ohcfuf ,sucg
:rnut v,t uc scga rga vz - lhrga :ibcr ub,s ?hkhn hbv tbn /ihs ,hc j,p kg u,ut
'vkgnk lhrga rntbu vynk lhrga rntb ?uc iushba rga tkt ubht ut 'uc scga rga
/uc scga rga - vynk runtv lhrga ;t 'uc scga rga - vkgnk runtv lhrga vn
tnhk 'if ot vh,ehpt tv lhrga htv /ohcfuf hscug hrga tku - lhrga :rjt rcs
tbn vxrutnv vrgb ohcfuf ,sucg ijfat /h,r, vbhn gna ?lhrga htn 'rga tre
gr oa thmunv :ibcr ub, /lhrgan rgau 'rgan j,pu 'j,pn j,p rnd :uvct r"t ?ik
- kgc 'gkx vtn 'ouen kfn veuk ,uekk :rnut vsuvh hcr gkx vtn i,ubu veuk hfvu 'ibcru cegh ic rzghkt hcrs t,dukpc hdkphn te /i,ub ubht - kgc tk 'i,ub
vsuvh wr ibcrf 'kgc tka ihc kgc ihc 'gkx vtn i,ubu veuk - gr oa thmunv :rnte
/cegh ic t"rf 'i,ub ubht - kgc tk 'i,ub - kgc 'gkx vtn 'n"n veuk ,uekk :rnut
i,ubu veuk - gr oa thmunv :rnte hfvu 'cegh ic rzghkt hcrf vkuf :hrnts tfht
,uekk vsuvh hcr rcxu /n"n veuk ,uekk :rnut vsuvh hcr kgca tuvu 'gkx vtn
injb cr rnt veuk ubht - kgc tk 'veuk - kgc :rnut vsuvh hcr 'thb,vu ?n"n veuk
/ibcrsn ,usrn ,fn veuk :ejmh rc
t/un ;s
tvu 'iht ?,uekn iunnk vhk hreu /iunn ?o,v hb,es veuk kgc htn :rnt tpp cr
lrg i,ubu veuk :rnut vsuvh wrc hxuh hcr 'ufrg hmj i,ub - hkg hfrg hmj rnutv :ib,
uyt ufrg hmj vrhzd ?tngy htn 'oka lrgc veuk :tpp cr rnt ?htnt veuk oka
- u,ut uabgu (c"f ohrcs) :r", /uc vhuk, vnabva rct vhk huv uhmj lrgu 'uhmj lrg
u,ut uabgu :ch,fs 'iunn vz uabgu tnkac /,uekn vz - urxhu (c"f ohrcs) 'iunn vz
urxh ubsnk :uvct r"t ?ikbn ,uekn vz urxhu tkt 'vrgbv hctk ub,bu ;xf vtn
oa thmunk vrvzt /garv ,ufv ic ot vhvu (v"f ohrcs) 'icn icu 'icn urxhu 'urxhn
(d"f ohrcs) :rnut i,b hcr 'khfr lk, tkn (y"h trehu) :rnt rzgkt wr ?ikbn gr

vhk hgchn tuvv ?htvn rnt tk tngy htn rzgkt hcru /gr rcs kfn ,rnabun
rvrvh kt :rhth ic xjbp wr rnt itfn - gr rcs kfn ,rnabu 'rhth ic xjbp wrsfk
vrvzt tuvv ?htvn rnt tk tngy htn i,b wru /vkhkc vtnuy hshk tchu ouhc ost
u,ut ohshgn ivu 'hbushgvu utuc ohsgk rnt tk /vzk vaeu vzk lr tvh tka 's"ck
vkhexv ,hck ihnhsen vhnnuzu thv 'ohgkx vtn i,ub ubhtu veuk ubht tuv - ivhktn
tngy /vkhexv ,hck ihnhsen vhnnuz ut thv ut 'tkt ?l,gs tekx vhnnuzu thv
hcr 'thb,s vsuvh wrsn heuptk 'uvbhrdt tks d"gt - uvk rnt tv 'uvk rnt tks
vnha th,t :uvct wr rnt ?vsuvh wrs y"n /ohsg rufaha sg chhj ubht :rnut vsuvh
tk (c"f ,una) :o,v ch,fu 'ohrcs ,ukhkg vk oau (c"f ohrcs) :tfv ch,f 'vnha
cr hb, ifu 'ejmh rc injb cr rnt /iunn itf ;t 'iunn ikvk vn 'lab uhkg iunha,
'gerec irfa :vhnrh hcr hgc /vnha vnha th,t :htjuh ic iugna hcr hc hbushm ;xuh
gr oa thmuv :hat cr hgc ?uvn 'vyurpc ovhba - ?uvn 'vyurp vuan ,ujpc ?uvn
:vbuh wr hb,s 'tsj tvhn yuap ?uvn 'uhjt htuab kg ?uvn 'ohbuatrv ihtuahbv kg
ic rzghkt wr htnu ibcr htn /ochk tku - vzk 'vzv ahtk h,,b h,c ,t (c"f ohrcs)
l,ck h,tmn tk 'hbukp rntu ihs ,hck tc ?gr oa ,tmuv smhf :thb,s ?cegh
uh,j, v,bhza ohsg ah ot vbn vcu,f vk ah - uh,j, v,bhza ohsg ah ot 'ohku,c
'vkhexc - uh,j, v,bhza ohsg ah ot :rnte hfv thv vkhex ,c ?vbn vcu,f vk ah
vtn i,ubu veuk tuv - gr oa ubht gr oaa tmnb vbn vcu,f vk ah - trehgn v,bhz
tkt ukkv ohrcs urntb tk :rnut cegh ic rzghkt hcr 'kgc tk ihcu kgc ihc 'gkx
cretu vhkt tcu (c"f ohrcs) :ch,fs ubhhv 'cegh ic rzghkt hcrk tnkac /kgcaf
- vhkt cretu ,ukhkgc - vhkt tcu ?vhkt cretu vhkt tcu htn ibcrk tkt 'vhkt
tkt 'ohku,c l,ck h,tmn tk :ch,fs ubhhv 'cegh ic rzghkt hcrk tnkac /ohrcsc
hcrk tnkac /ohku,c hraf l,ck h,tmn tk ?ohku,c l,ck h,tmn tk htn ibcrk
?h,c hku,c vktu htn ibcrk tkt 'h,c hku,c vktu :ch,fs ubhhv 'cegh ic rzghkt
tkt 'vknav uarpu :ch,fs ubhhv 'cegh ic t"rk tnkac /h,c hku,c hraf vktu
vknav uarpu :thb,sf vk oaa vn uarp :uvct hcr rnt ?vknav uarpu htn ibcrk
hcr vasj vknaf rcsv ,t ihrrucu vz ka ohsgu vz ka ohsg ihtca 'snkn rc cegh cr rc ejmh hcr jka /ann vkna 'ic,ff ohrcs :rnut cegh ic rzghkt
vthc ihc cu,fv ekja vkuf vru,v kfc ubhmn tka d"gt :ibjuh hcrs vhnan hruhd
sg chhj ubht 'ekj gr oa thmun kct 'ihabugku ,ufnk vfrsf tka vthck vfrsf
ht kgc tks cd kg ;t 'ibcrf ht ?itnf /vfrsf gr oa thmuhu 'vfrsf tka kugcha
'cegh ic rzghkt wrf
c/un ;s
sg - chhj ubht :ibjuh hcrs vhnan tbvf cr jka tkt ibhgc vfrsf hshtu hsht
';xfc - vhaushec u,cc htfz ctv /whb,n /vfrsfc gr oa thmuhu 'vfrsf kugcha

ubhtu 'vyhd ,t kcenu 'vhrsb ,rpvcu 'vhsh vagncu 'v,thmnc htfz 'vthccu 'ryac
'vh,ubuznc chhju 'vhhjc ,urhp kfuta kgcv uhkg r,h ',tab /vhhjc ,urhp kfut
ihkhkj hban ,ujph tk ktrahca hbg whpt :rnut vsuvh hcr v,ruceu 'vbuerpcu
';xf iht obj vtmhu (t"f ,una) :tre rnt 'vsuvh cr rnt ?ikbn ;xfc /wnd :,bbuenu
vhct t,av vshsk :tnhtu /vhct ?ubnu 'rjt iustk ;xf ahu 'vz iustk ;xf iht
?tpxf tkea hvht 'vzv ahtk h,,b h,c ,t (c"f ohrcs) :ch,fs 'vhaushe kcen
hvhtu vapb ase, hvht 'sh vk ,hts vrgb kct 'sh vk ,hks 'vbye hkhn hbv :tnhtu
tktu /vhctk ohrugb jca kf 'vhct ,hc vhrugbc (wk rcsnc) :tre rnt tpxf kuea,
aht rufnh hfu (t"f ,una) :rntba ?vhctk ,cv vagna ihbn :cr rnt tbuv r"ts tv
euph, ?hk vnk 'vhctk vhsh vagn ,c ;t 'vcrk vhsh vagn vnt vn 'vntk u,c ,t
'vbhn ;khb ,"fu 'ch,fs tuv ohrsb ,rpvc tuvv 'tkt vhct ,hc vhrugbcn vhk
;khb ,"fu ibhpkh tk txben tbunn 'txben ;khb ,"fu ibhpkh tk truxhtn tbunn
ygnn hfs 'trc,xn tkt vhc lhha hnb vhcts 'odpu ,auc hbta 'odpu ,aucn
hcd o,v 'vthmh tvk vthmh tv thns tk tvu /ygnn te v,uufs vthmh - tbnjr
,rpvn vpujk vrhxn trxjn h,ft cts vthmh 'hrndk vh,uarn vk tepb iust
vk ihrhpn vkgcu vhct - vxrutnv vrgb :ib,s 'vh,uarn vk tepb tvhn ohrsb
aue,ht 'rjt ahtk v,hvu (s"f ohrcs) :tre rnt ?ik tbn /vthcu 'rya /vhrsb
/v,thmnc htfz /hssvk ,uhuuv
t/zn ;s
?ctk ,cv vagna ihbn :cr rnt tbuv cr rnts ?ikbn /vhsh vagnc /vcht ouan
,c ;t 'vcrk vhsh vagn vnt vn 'vntk u,c ,t aht rufnh hfu (t"f ,una) :rntba
iczn hmn tks vrgb kct 'vk iczn hmns vbye hkhn hbv :tnhtu /vhctk vhsh vagn
tkt 'vhcts utk vhsh vagn s"x hts 'uuv vhcts trc,xn uuv vshs vhsh vagn 'vk
vk kycne tv ?vk rxn hmn hfhv 'vpujk vrxnhnk ctk tbnjr vhk hfzs tv
thkhkc vk rxns 'hnb ht v,gep rfa vk chvhs :tnht 'htjt cr lhrp /vhsh vagnn
hbucz t,av 'tre tfhrm tk vbye 'tkt ohcuy ohnhu ,u,cac vk rxns 'hnb ht
?ikbn /vhrsb ,rpvc /vrgbk - tre lhrymht hf [tkt] ?hgchn vhsh vagn 'vk ihczn
(sf ohrcs) :ch,fs ?ikbn /vyhd ,t kcenu /vhct ,hc vhrugbc (wk rcsnc) :ch,fs
kfut ubht ctv :r", /vhhjc ,urhp kfut ubhtu /vhhuvk vthmh aue,ht 'v,hvu 'vtmhu
htnc /u,c hhjc ,urhp kfut ctv :rnut vsuvh hcrc hxuh hcr 'u,c hhjc ,urhp
tkt 'ehrp tku gbnhn f"ts 'hrhp ibcr vhk ubhe, kgc tnkac :rcx e", ?hdkphne
:rcx vsuvh wrc hxuh wru vk ehrp hfv utkc 'ehrp tku gbnhns - rnhnk tfht htn ct
r,h ',xhb /vapb eurp,u khzh, 'vukhg tyheb txhf 'rcx 'ehrp tku gbnhn hnb ct
vhct ,hcn vng utucha ohkfu ,uxf ',urhp vk c,f :r", /wuf kfut tuva kgcv uhkg
kgcv vfz :urnt i,b hcr ouan ukkv ohrcsc kgcv vfz tk - v,n 'vkgc ,hck

vknrt,b :ib,s hdkphne ibcru vhrzg ic rzgkt hcrs t,dukpc 'tnhk /ukkv ohrcsc
in :rnut g"c t"r kfv ,t vcud - ihxurhtv in ihc ihtuabv in ihc 'vard,b ut
'vbn vbnktu 'oh,tn vcud vku,c - ihxurhtv inu 'kfv ,t vcud - ihtuabv
c/zn ;s
itnu 'vhrzg ic rzgkt hcrf - vfz tk rnts itnk vxbufk ,bn kg tkt vk c,f tka
hcrf 'vfz tk rnts itn 'vhrzg ic rzgkt hcrf tnkg hkufs 'tk ibcrf - vfz rnts
tkt - vhrzg ic rzgkt hcr rnte tk itf sg 'vfz rnts itnu vhrzg ic rzgkt
wr ukhpt - vhshsk vshsn kct 'vxbufk ,bn kg tkt vk c,f tka 'vshsk vhshsn
ub, /wufu vh,ubuznc chhj /uvk hb,jht tvu 'tuv hbu,jht ouans hsun vhrzg ic rzgkt
kfut kgc lfhpk 'v,cu,f ,j, v,ruceu 'vhsh vagn ,j, vh,ubuzn ubeh, :ibcr
vagn ,j, vh,ubuzn ubeh, :hb,e hfvu trxjn hruxj ?uvhhna rfs itn ,urhp /,urhp
htn /,urhp kfut kgc lfhpk 'v,cu,f ,j, v,ruceu ',urhp ,j, vbuerhpu 'vhsh
k"ne 'ehrp tku gbnhn if ots 'uvbhjbb hjubt uvbhkfb tk kfhn tnh,s uvn ?lfhpk
humn ubeh, :hhct rnt tbt luphtu /vhshsn vk ehrpu ukn tks ihbnhz 'tphsg tvs
:thb,s 't,hhrutsn ,ubuzn rcx tb, htv :tcr rnt /humn ubhtak humn ubhtau 'humnk
hng rta ukft ratu (wd vfhn) :rnut tuv ifu ',ubuzn ukt - vrta (t"f ,una)
ot (t"k ,hatrc) :rnut tuv ifu 'vru,c vruntv vbug uz - v,bug ugnanf - v,uxf
aht (j"h trehu) :rnut tuv ifu 'vbug uz - vrta :rnut rzgkt hcr /h,ubc ,t vbg,
',ubuzn ukt - v,bug ugnanf - v,uxf vurg ,ukdk ucre, tk urac rta kf kt aht
/lchgrhu lbghu (wj ohrcs) :rnut tuv ifu
t/jn ;s
tk vk i,h tka 'v,uxf i, vrta oupk - v,uxf vrta :rnut cegh ic rzghkt hcr
tka 'v,uxf i, v,bug oupk - v,bugu v,uxf vskhk vbhez ka tku vbhezk vskh ka
cure uz - vrta :;xuh cr hb, /ohnadv ,unhc oheja tku vnjv ,unhc ohasj i,h
crk vhk ghhxn /ivhauckc ivh,uyn ihanana 'ohhxrp dvbn vc dvbh tka 'rac
i,ubu thmuh - vsdcc thvu hsdcc hbt tkt hapt ht rnutv :tbuv cr rnts 'tbuv
hfhv 'tk hbv :rcx e",s kkfn /wufu ktrahca hbg ukhpt :rnut vsuvh hcr /vcu,f
iudf 'tfhrm tk ?h"rs y"n 'vjrut utks htu ?tk rnts e",s y"n 'vjruts ht ?hns
- ung ,sruh vbhtu ung vkug ibhrnt hf :rcx e", 'vshs vjrut utku vhshs vhjruts
cr rnt /v,hn rjtk ukhpt :rcx vsuvh hcru tk v,hn rjtk kct 'ohhjn hkhn hbv
hn :tceug rn rnt tsxj cr rntu /vsuvh hcrf vfkv :tceug rn rnt tsxj
/rjt rcsu uh,ubcu uhbcu u,at ,t ihxbrpnu ihbzu 'uhxfbk ihsruh ihs ,hc 'vy,aba
',ubuzn ,gcu, u,atu ohv ,bhsnk lkva hn :thb,s tvn a"n 'hat crk tbhcr k"t
?rjt rcs tku uh,ubcu uhbc tk kct 'u,at ,t ihxbrpnu ihbzu uhxfbk ihsruh ihs ,hc
:rnt tsxj cr ?rjt rcs htn ?,gsk tka tmuhk ,gsk tmuh ihc lk hbta tku :k"t

yhaf, kct 'vesm s"n vesm a"f 'yhaf, s"n /vesm :rnt ;xuh cr 'yhaf, vz
lkva hn :tbuv cr rnt ihct rc thhj cr rnt /kuubh,s vhk tjhb tks 'vk ibhcvh
tku usucf hpk /usucf hpk v,ut ihrcueu uhxfbk ihsruh s"c 'u,at v,nu ohv ,bhsnk
rjtk ukhptu ung ,sruh vbhtu ung vkug :k"ne tv 'usucf hpk ;t :tnht ?vsucf hpk
?rnt hf a"n /uk ihgnua - uhxfbn vurce, tk v,n ot rnutv :vb,n cr rnt /v,hn
tuv ,n ot rnutv 'tkt unr hn,h hne hxfb hnb 'rnt tk hf 'hn,h hne hxfb hkpbs
kg unmg khphu uhbc ,t rhagha ubnhv kf utk 'uk ihgnua iht - uhxfbn uvurce, tk
xbf,a sg - ctv ,uarc thv okugk /whb,n /ruchmv
c/jn ;s
ctv lkv /kgcv ,uarc thv hrv - kgcv hjukak ctv rxn /ihtuabk kgcv ,uark
/ctv ,uarc thv hrv - kgcv hjuka og ctv hjuka ufkva ut 'kgcv hjuka og
heuptk ?okugk htn /wnd /kgcv ,uarc thv hrv - kgcv hjukak ctv hjuka urxn
:k"ne 'vnur,c ,ukfutu ukan ,ukfut - utahb tku inz ghdv :ib,s 'vbuatr vbann
'kfk v,rhxn :cr rnt /wufu kgcv ,uarc thv hrv - kgcv hjukak ctv rxn /okugk
thhj vk hrntu 'hxt crk tbuv cr vhch,ht /vnur,k ;t :rnt hxt cru vnur,n .uj
tbhnt utk :cr uvk rnt vpujk xbf,a sg ctv ,uarc thv okugk :hxt crk cr rc
ktunau /vpujk v,xhbf thv uz v,rhxn :ufk hhubak kufh ?tfpht r,c ukzh, tk ufk
ubhhv 'vk ,hrh v,n hts ?thv htn v,cu,f /v,cu,fk :rnt k"r 'v,aurhk :rnt
:uvhhur, hrnts tbhbj hcru ibjuh hcr /vbn rjtn v,cu,f :rnuk 'tbhcr rnt ?ktunas
ctv hjuka ufkva ut 'kgcv hjuka og ctv lkv :hch,hn /vnur,k ;t 'kfk v,rhxn
,hcc v,cu,fa p"gt 'ihkk ung vxbfbu lrsc rmj vk v,hva ut 'kgcv hjuka og
hjukak ctv hjuka urxna ut 'kgcv hjukak ctv rxn varuh vhct - v,n 'vkgc
,hcc v,cu,fa p"gt 'ihtuahb ouak ung vxbfbu lrsc rmj uk v,hva ut 'kgcv
vnur,c ,kfut vat iht - vnur,k kct 'v,aurhk - t"sc varuh vkgc - v,n 'vhct
'ihkk ung vxbfb :,rnt 'thae tpud tv /t,cuh, uvkufs t,cuh, vpujk xbf,a sg
tv 'ihtuahb oak ung vxbfb :tphx tnht ihtuahb oak - tn,x tv 'ihkks tngy
rmj o,x 'ihkk - vshs rmj o,x 'hb,e hn,x hn,x :hat cr rnt ihkk - tn,x
r"t ?n"vbn /ebjc uz hrv - v,bhzu kgcv hjukak ctv rxn :tb, /ihtuabk - - vhshs
hjukak ctv rxnak yrp - vhct ,hc ,ubzk (c"f ohrcs) :tre rnt 'tnj rc hnt
thsvc vpuj 'hnt hk rnt :tcr rnt vkgcb tku vpujk vxbfba yrp :tnhtu /kgcv
- vku,c ',rduc tku - vrgb 'ahtk varutn vku,c vrgb vhvh hf (c"f ohrcs) :tch,f
tku vku,c ubhhv 'ann vtuab tnhkht ?vtuab htn vtuab tku - varutn 'vkugc tku
/vkgcb tku vpujk vxbfba utk tkt vkugc
t/yn ;s
vexp rcf tuvv :tcr rnt t,hhne t,khnk trsv tab hck trsvs tfhv :tnhtu

kf vaurdu vbnkt rsbu (wk rcsnc) :ktgnah hcr hcs tb,s ktgnah hcr hcs tb,
,tmunu ct kkfn ,tmun tkvu ?rnuk sunk, vn - vhkg oueh vapb kg vrxt rat
'kgcv hjukak ctv hjuka urxna ut 'kgcv hjukak ctv rxna hrv 'tkt kgc kkfn
ka vkgc ,hc ut uz ka vhct ,hc 'vc true hbt lthv 'vard,b ut lrsc vknrt,bu
cr rnt /rpvk kufh ubht cua 'ctv ,uarn ,jt vga vtmha iuhf 'lk rnuk tkt ?uz
vku,c vrgb tv,a sg chhj ubht 'vxrutnv vrgb kg tcv :tbhb, hnb ibt ;t 'tpp
- vxrutn 'vkugc tku - vku,c ',rduc tku - vrgb tnkac vhct ,hcc thvu vxrutn
cr rnt /kgcv hjukak ctv rxn hyugnk utk ?htn hyugnk vhct ,hcc 'vtuab tku
kgcv ,uark vxbfba iuhf 'aht ,at kg tcv :tbhb, hnb ibt ;t 'ejmh rc injb
'tnkgc kgcv ,uark vxbfb ebjc vz hrv vhkg tcv - vkgcb tka hp kg ;t 'ihtuabk
vhrzg ic rzgkt hcr ars arsn vz /u,c ,ubuznc chhj ubht ctv /whb,n /vbhn gna
rjtk tkt iharuh ibht ohbcv vn 'ubuzh ,ubcvu uarhh ohbcv :vbchc orfc ohnfj hbpk
ubhts tuv u,c ,ubuznc /wnd /ivhct ,,hn rjtk tkt ,ubuzhb iht ,ubcv ;t 'ctv ,,hn
?ih,hb,n hbn 'tfht vumn tv 'tfhks tuv vcuj hnb u,c 'chhj ubc ,ubuznc tv 'chhj
ke ',ubcv ,t iuzk vumn :thb,s teurc ic ibjuh hcr tku 'vsuvh hcr tk 'rhtn hcr tk
'ohbcv ,t iuzk vumn :rnut vsuvh hcr rhtn hcr hrcs 'vru,c hexgs 'ohbck rnuju
rjtk ,ubcv ,t iuzk vcuj :rnut teurc ic ibjuh wr t,ukhz ouan ',ubck rnuju keu
tv 'rhtn hcr ht ?ih,hb,n hbn ihbuzhb ibht uktu ukt - ivhct hhjc kct 'ivhct ,,hn
whpt 'teurc ic ibjuh hcr ut vumn hnb ohbc :rnt tv 'vsuvh hcr ht vumn ohbc :rnt
hcr :tnht ,hgcht 'vsuvh wr :tnht ,hgcht 'rhtn hcr :tnht ,hgcht tfhk hnb vumn
tuvu u,c ,ubuznc chhj ubht ctv :rnte hfvu 'rhtn wr tnht ,hgcht /teurc ic ibjuh
'k"ne tv ?u,c hb,es htvu 'ohbck rnuju ke 'tfht u,cc vumn tv 'ubck ihsv
c/yn ;s
:rnte hfvu 'vsuvh wr tnht ,hgchtu /tfht vumn tv 'tfhks tuv vcuj 'u,c ukhpts
tvu ',ubck rnuju keu 'tfht ubcc vumn tv 'ubck ifa kfu u,c ,ubuznc chhj ubht ctv
ic ibjuh wr tnht ,hgchtu /tfhk vcuj 'u,c ukhpts 'ik gnan te tv ?u,c 'hb,es
vumn ukhpts ihsv tuvu 'ubck ihsv tuvu u,c ,ubuznc chhj ubht :rnte hfvu 'teurc
tgkht hcr rnt /chhj ubht hnb tb, 'vcuj ivhct ,,hn rjtk ,ubcs hshhtu 'tfhk hnb
,tu uhbc ,t iz ost tvha 'ubhe,v tautc :tbhbj rc vsuvh hcr ouan ahek ahr rnt
hf :gna t, ?vh,uuf t,fkv iht ut 'vh,uuf t,fkv :uvk thgcht /ohbye ivaf uh,ubc
u,t vuv hf thsa t,n hbctu vskh surth :uvk rnt 'vsuvh crs vhnek u,t vuv
hgc tcrug :tnhku ouehku 'trucmc t,hxt vhk upf :uvk rnt 'tsxj crs vhnek
crug hbck (z"ne ohkv,) :ch,fvu ?vhbc hgc tcrugu vhbc hgc tk trcd tuvvu 'vhbc
:vhk rnt 'tcrs vhnek h,t vuv hf /hnfutc tv 'hruhjc tv :thae tk utreh rat
kg vhk ibhpf - shnt kct 'shnt tks tkt irnt tku ?vesmn lhbc hbz,hns lk tjhb

rnt /vesmk hzuz vtn ws vhbhn ehptu 'hnt rc i,b crk vhhpf tcrs tv hf 'vhjrf
ohbuzb u,atu tuv - uhbck uhxfb kf c,ufv 'ubhe,v tautc :ahek ahr rnt tgkht hcr
u,bnkt :urnt uzn vkusd 'hbnjb rc ktuna hcr tnh,htu 'trhz hcr vk ;he,n /ovn
- ,cu vbnkt jhbvu ,na hn :vh,rdhtc ihcr jkas ?thgchn u,atu tuv 'uhxfbn ,buzb
hcr rnt - ,cv v,n 'uhxfbn ,buzhb u,bnkt - ,cv ,tahb 'uhxfbn ,buzhb u,bnkt
,buzhb u,bnkt :urntu 'vagn vhv hsh kg :tbhbj rc hxuh hcr ka u,ujt ic vsuvh
jryb tfv kct 'jrys tfhks tuv o,v 'tnh,s uvn ?thgchn u,atu tuv 'uhxfbn
?vh,uuf t,fkv ,hk ut 'vh,uuf t,fkv :uvk thgcht /ik gnan te 'vshsku vhshsk
'vhgrft i,buh wrk vheabu ihjd trcd tuvv t,t 'hnhhe uuv i,buh wru tbhbj hcrs :a",
'tuv uhbck uhxfb c,uf :k"t ?htv htn :tbhbj wr vhk rnt
t/b ;s
'tbhs ,rnt ht tkt 'uvbhhag hfv ouan 'tbhs utk tnkac ,rnt ht vhbzk uvbh,hagu
hnb thb, /anujn r,uh zczch kt - zczcnv 'ubhe,v tautc :tgkht r"t ?hgc uvbhhag
aeca sjtc vagnu ,uhrck lrymh tna 'anujn r,uh zczch kt - zczcnv :hfv
tku 'ccah hcr vk hrntu 'ccah hcr ?ubnu 'urhcj uk jhbv tku [anujn r,uh] zczck
?tre htn :cegh rc tjt cr tnh,htu 'injb cr rnt /tcheg hcr ?ubnu 'urhcj ujhbv
truahgk tr,c truahg hns tk tvu /lk ubragt rag hk i,, rat kfu (j"f ,hatrc)
ukkv ,ugunau :hat rc hnha cr rnt 'tne hf tr,ck ubragt :hat cr rnt tne
'ubhe,v tautc :ejmh cr rnt /uzczcu uc,f ohbye :lhbnhxu ',ufkuvu ,uygn,n
?hbht /uhhjk ung sruh lkhtu itfn 'vba vrag oh,a sg ubc og kdkd,n ost tvha
hpxu khce ,ha rc 'khce, tk ,ha rcn rhmc :,kha rc ktuna crk cr vhk rnt tvu
/vba vrag oh,a rjtk sg uhhjk ung sruh ubht uvhn 'tru,f vhk hpx 'iht tru,f vhk
'trenk ,ha rc :ot hk vrnt 'hhct rnts vbank tv 'trenk tv :thae tk 't"ctu
'hhct rnt /rxhr, ,c - ,eubh,cu ',gk ,gn t,hbg,k rxhk, rc 'vbank rag rc
htn hhj tk - ,ha okahns tnuhc tcreg vhk terys ,ha rc htv :ot hk vrnt
vhk ehrys t,a rc htv /vhheabu vhhpab 'trfhac t,ruhj vhss t,rrn ?vh,uxt
vhhpab 'thnc tkehss t,umt ?vh,uxt htn hhj tk - t,a okahns tnuhc truchz
/ughdn ubhtu uhrjt .r - aa icn ,ujp ubc ,t xhbfnv kf :tbhye cr rnt /vhheabu
/rhndu ahkj 'uvb,ht uvhhur,u /u,ut ihghdn ihtu uhrjt ihmr uhrhcj :hrnts tfht
vatv 'ubhe,v tautc :tbhbj rc hxuh hcr rnt /thrcs tv 'ahjfs tv :tnht ,hgcht
ejmh cr vhjfat /,ujuekv shn thmun kgcv - v,nu vkgc hhjc dukn hxfbc vrfna
t,gnas vrn itn :vhk rnt 'tauts txukfutc hte vuvs uvct wrk ;xuh rc
tjbns itnf vhk hnsu 'ihbnhz ihgcrt vhbhn tb, tbhbj rc hxuh hcr :vhk rnt ?tauts
rapt hfu - ,g kfc vesm vaug ypan hrnua hrat (u"e ohkv,) /vh,xhfc vhk
uhbc izv vz :rzghkt hcr vk hrntu 'vbchca ubh,ucr uars ?,g kfc vesm ,uagk

u,hc lu,c vnu,hu ou,h ksdnv vz :rnt hbnjb rc ktuna hcr /ohbye ivaf uh,ubcu
sj 'tsxj cru tbuv cr - sgk ,snug u,esmu u,hcc raugu iuv (c"he ohkv,) /ithanu
ikhtanu ohcu,fu ohthcb vru, c,ufv vz :rnt sju 'vsnknu vru, snukv vz :rnt
:huk ic gauvh hcr rnt - ktrah kg ouka lhbck ohbc vtru (j"fe ohkv,) /ohrjtk
hbnjb rc ktuna hcr /ouchu vmhkj hshk h,t tks 'ktrah kg ouka lhbck ohbca iuhf
t"r ars arsn vz /hhumbhtk h,t tks 'ktrah hbhhs kg ouka lhbck ohbca iuhf :rnt
/wuf ohnfj hbpk
c/b ;s
iharuh ohbcv ihta oaf :rnteu tbubnv cr ch,hu 'tbubnv crs vhne ;xuh cr ch,h
ehcas 'tnkg hkuf vhkg auut /gerev in tkt ,ubuzhb ,ubc iht lf 'gerev in tkt
:;xuh cr vhk rnt ?vhbc vhk h,rh tk tgrt ehca tks 'vhbc vhk h,rhs tuv tgrt
/tbhnte htn gsh 'tuv tcr trcds rn :vhk rnt ?rn rnte ihrfs ihbc ,cu,f tnksu
?vhhkg htnu 'thuv vxbrp :uvk thgcht /vhhkgs hyhjn iz cr :;xuh rc thhj hcr rnt
ann hbuzn tnks ut 'ctc ihna vxbrpk :ktuna rnts 'ktunasfu 'cts thhukhgn
vhhkgc :;xuh rc ejmh cr rnts 'vhhkgc urntba ohcuy ohrcsn ?vhhkg htnu 'vuv
thhj hcrs vujt htbc hcrs vhshc :gna t, ?ihkykynv in ,ubuzhb ,ubc uvha 'ubhe,v
crsfu 'hbuznk utk htn iuz khz :k"t 'ktunas vhnek u,t 'hn,hs ihkykyn uuv tct rc
:ktuna rnts 'vhngyk ktunau 'htuv vxbrpk o,v 'tk /vhk trhcx ;xuh rc ejmh
cr hcdtu 't,hscnupc tgsrvbs hbhhs iusu 'tgsrvbc tscug vuv /ctc ihna vxbrpk
/ufhhbhn ufhhbsptk ufk tbhcdn - tk htu 'ursvt ukhz :injb cr uvk rnt /tbzhc rc tbj
wrs t,khn :hsht rc cegh hcr uvk rnt 'hkykynn izhnk rucx hxt hcru hnt hcr
izhnk rcx rzgkt hcr ?tscug vc ihscg iu,t 'tscug vc uscg tk k"ru ibjuh
v,t ihsv ,sn ihta lc hbt gsuh 'hcr :ohehkt ic iugna hcr uhbpk rnt 'ihkykynn
tuvv /,urusk vfkv ugcehu ohshnk,v utrh tna tkt ',ubnjr ,sn tkt vaug
ukht :hhct vhk rnt /thsuc kgs hrn,n vk ucv :uvk rnt ';xuh crs vhnek t,ts
/tbhnte thsuck thhzjs :vhk rnt ?rn vhk chvh vuv hn tbuud htv hf 'vuv cuj kgc
t/tb ;s
vnu,hu ou,h tuvv /tbhnte tkehsk tfhrms hns zuzdf zuzdk snugv kf ;ux ;ux
'tcrk ibcr vhk hrnt /vnu,h khcac ou,hk ukgv :tcr uvk rnt 'tcrs vhnek u,ts
vxbrpk ihcu 'vcu,fk ihc 'hbuznk ihc 'hkykynn tku hgerenn :rnts tuv rn tvu
ub, /h,r, tfhts tfv ifa kf ?vhk ibhcvh tk hn 'uanak vjpa vmr ukht :uvk rnt
iuznk ihthmun - ,uhrjt ivk ihta ohxfb sjtu ',uhrjt ivk aha ohxfb sjt :ibcr
ihthmun - ,uhrjt ivk aha ohxfb :rnut rzgkt ic iugna hcr hcr hrcs ',ubcku vat
'ihcurn ohxfbc ,ubcv in ohbcku ohbcv in ohbcku ,ubcv in ,ubcku ohbcv in ,ubck
ohbck ihthmun - ,uhrjt ivk ihta ohxfb ihygun ohxfbc ,ubcv in ohbck tk kct

tnhhes d"gt /ohbcv in ,ubck tk kct ',ubcv in ohbcku ,ubcv in ,ubcku ohbcv in
:t,fkv 'tcr rnts 'rzgkt ic iugna hcrf vfkv tfv 'urhcjn hcrf vfkv ik
vk c,f tk /whb,n /vxbrpk ihc 'hbuznk ihc 'vcu,fk ihc 'hkykynn tku hgerenn
vsa vk c,f /ihs ,hc htb, tuva hbpn 'vbn vbnktu oh,tn vcud vku,c - vcu,f
'chhj - lh,cu,fk ihtrjt hk ,hts ohxfb kf vk c,f tku 'zuz oh,tn ,j, vbn vua
,bvfcu 'u,bhtk hk lbhc,utu lbherpt htc,a, ot vk c,f tk /ihs ,hc htb, tuva
hrv rnt otu 'v,uspk chhj - ,hcab /ihs ,hc htb, tuva 'chhj - l,bhsnk lbhrsvt
vyhd hrv rnt 'v,utprk chhj - v,ek /htar ubht - vnmg ,t vsp,u v,cu,fu vyhd
vku,ck ,jupv kf :rnts 'thv rhtn hcr ?hbn /wnd /htar - vnmg ,t tpr, v,cu,fu
c,uf 'vmr :rntv vsuvh hcr hts ',ubz ,khgc uz hrv - vbnn - vbnktku oh,tnn
thvu vbn vbnktku 'vbn lnn h,kce,v ,c,uf thvu oh,tn ka rya vku,ck
oh,tn ,j, vbn vua vsa vk c,f :tphx tnht zuz ohanj lnn h,kce,v ,c,uf
'ihs ,hc htb, tuva 'chhj - lh,cu,fk ihtrjt hk ,hts ohxfb kf vk c,f tku 'zuz
,ugy utk ,uhrjt :rntv 'rhtn hcr hts 'tuv rpux ,ugy ,uhrjt :rnts 'h"rk it,t
ot 'cuj hrya tmn :ib,s 'tuv rpux
c/tb ;s
- ohxfb ,uhrjt ivc iht 'ivn ihgrpb ihs ,hca 'rhzjh tk - ohxfb ,uhrjt ivc ah
tk vz sjtu vz sjt :ohrnut ohnfju rhtn hcr hrcs 'ivn ihgrpb ihs ,hc ihta 'rhzjh
'thv rhtn wr vkuf tnh, hfu ?vsuvh wr tphxu n"r tahr ivn ihgrpb ihs ,hca 'rhzjh
'ihrrujnv in ihcud vanj :thb,vu ?vhk hbta hnu 'hryak vcu,f ihc n"rk vhk hbtau
ihta cuj ydu 'u,at ,cu u,at ic ,t iuzk uhkg kcenvu ',urhp jcau ',urhp :iv uktu
,ugy utk ,uhrjt rnts vhk ,gna itn ,uhrjt vc ihta vat ,cu,fu ',uhrjt uc
wr :tnht ,hgchtu 'rhtn wr :tnht ,hgcht /vat ,cu,f hb,eu 'rhtn hcr ?tuv rpux
vhk vc,f tk tfv h,kce,v vhk vc,f o,v 'vsuvh wr tnht ,hgcht /vsuvh
/wufu vk c,f tk /ihrrujnv in ?hb,es chhj htn 'rhtn wr tnht ,hgcht h,kce,v
v,kj, tna ibhahhj 'vkgck vruxt - vxbtba ktrah ,at :ktunas vuct rnt
hk lbhc,utu lbherpt htc,a, ot :ktunas vuctk cr vhch,ht /iumrc vpuxu xbutc
;fu ohknc urmg ohra (y"f cuht) :ktunas vucts vhkg cr hre /eh,aht u,bhtk
thras xbut 'ktunas vuctku /ukhev vhucac ?rnhnk vhk ,ht htn /ovhpk unhah
'tcrs tdhkpu /;ux sgu vkj,n vjuuma ohsg hrntes iudf ?vk ,jfan hfhv tbnjr
tknkta 'uk ujhbv ',rnut thv whpt 'iumrc ;uxu xbutc v,kj,a kf :tcr rnts
rcsnc) :tcrs vh,uuf thb, /vackt rmh ?y"n ',r,un - u,rfua thv vk eezb (tk)
vap,b tka p"gta ,rjt lk ahu ',r,un vap,b tv 'vruxt vap,b tk thvu (wv
vap,b tk thvu :lsht thb, /iumrc vpuxu xbutc v,kj,a kf uz ?uzhtu ',r,un
,at uz ?uzhtu 'vruxt vap,ba p"gta ,rjt lk ahu ',r,un vap,b tv 'vruxt

tv 'vruxt vap,b tk thvu :ktgnah hcr ouan ktuna rnt vsuvh cr rnt /ivf
hause vhaushea uz ?uzhtu ',r,un vap,b tka p"gta ,rjt vk ahu ',r,un vap,b
hab hbv :vsuvh cr rnt /vk ,fkuvu ,btnn - vph,f kg cfrun vbc whpta ',ugy
tnvb uvk ithynn te tvu :vsuvh crk ibcr vhk hrnt /uvhhrcudk ihhra - hcbd ucbds
- uvhhapbn ikztu uvbheca 'htsu /vtrh ,njn hrhd uvk ijkan te tvu /vtrh ,njn
thb,vu /ihhucaf ibht - ,uyxhk hcubd 'ihhucaf iv hrv - ,ufkn hhuca :r", /irhxt
,uyxhk rmb ic ,ufknc tv 'auruajt ,ufknc tv :thae tk ,ufknt ,ufkn tfpht
'lkn vhk hre o,v 'rmb icu /tnkgs ohyxhkc tv 'rmb icc tv :thae tk ,uyxhkt
/tuv lkn tnkgs ohyxk hcd 'tuv ohyxk auruajt hcd 'iht ?ohyxk vhk hre tfvu
true hbta 'v,uspk chhj - d"fk vbnkt :hhct rnt /wufu l,bhsnk lbhrsvt ,bvfcu
l,bhsnk lbhrsvt ,bvfcu :vc
t/cb ;s
/u,btk hk lbhc,utu vc true hbt ihta 'v,uspk chhj ubht - ktrahk vbh,bu ,rznn
ubht - vk orud rjt rcs ruxht 'v,uspk chhj - vk orud vhhca ruxhta kf :rnt tcr
i,ubu vsup :rnut rzghkt hcr ',hcabu u,at ,t rhsnv :htb,f tnhk /v,uspk chhj
,t h,kta 'i,b hcr rnt vsup ubhtu v,cu,f vk i,ub :rnut gauvh hcr 'v,cu,f vk
ut ',hcab ;uxcku vrhsvaf 'vsup ubhtu v,cu,f vk i,ub gauvh hcr rntaf :xufnux
',hcab ;uxcku vrhsva ohrcs ihtrbu 'h,gna tk :hk rntu ?vrhsv ;uxcku ,hcabc
'hdkphne ivf ,at rhsnc utk htn hnurghtk h,t vrhsv ;uxcku ,hcab ,rnt hts
iudf - ibhexg htnc tfv 'tk gauvh hcrf rnts tcru 'rzghkt hcrf rnts hhctu
gauvh hcru 'vhbha ihc gcmt i,ub tuv :rcx rzghkt wr 'tuv vk ohheu hvht vrsba
?v,shcg htn vcu,f 'vhbha ihc gcmt vb,b thv ht /vhbha ihc gcmt vb,b thv :rcx
'vsup ubhtu v,cu,f vk i,ub gauvh hcr rntaf :xufnux ,t h,kta 'i,b wr rnt 'u,u
vrsbs htu h,gna tk :rntu ?vrhsv ;uxcku ,hcabac ut ',hcab ;uxcku vrhsvaf
vrsts okugk 'tkt vrhsv ;uxcku ,hcab hk vn ',hcab ;uxcku vrhsv hk vn 'hvht
ivfk vbnkt :vhngyk .r,n hhct vhngyk .r,n tcru 'vhngyk .r,n hhctu 'uvht
tk tnkg hkuf - ktrahk vbh,bu ,rznn 'v,uspk chhjs hdhkp tk tnkg hkuf - kusd
'v,uspk chhjs hdhkp tk tnkg hkuf - hnb ivf ,at rhsn 'v,uspk chhj ubhts hdhkp
'trehgn r,c khzt rzghkt hcr 'ktrah ,at rhsnc - hdhkp hf '[d"fk] vbnkt ubhhvs
ktrahk vbh,bu ,rznn 'd"fk vbnkt :vhngyk .r,n tcr ;uxc r,c khzt gauvh hcru
,at ihcu ivf ,at ihc rhsnc - hdhkp hf 'v,uspk chhj ubhts hdhkp tk tnkg hkuf chhj - ,hcab /;uxc r,c khzt gauvh hcru 'trehgn r,c khzt rzghkt hcr 'ktrah
ihchhj iharuh - vkgc vc rhfv 'vkgc ,n f"jtu vkgc hhjc ,hcab :r", /wufu v,uspk
hf tscug scghnk rcx huk /v,uspk ihchhj iharuh iht - vkgc vc rhfv tk 'v,uspk
:thb,s tv hf tkt 't,hb,n tv hf t,fkv ,hk :hchcj rnt hfv 'cr k"t 't,hb,n tv

,hcab ukhpt tkt 'sug tku v,uspk ihchhj ihnu,hv iht - vkgc ,,hn rjtk ,hcab
vc true hbt ihta 'v,uspk ihchhj ihnu,hv iht - vkgc ,n lf rjtu vkgc hhjc
vbuatr ogp - vhnsc vrag sg ubnn ihaecn uhvu ',hcab :ibcr ub, /u,bhtk lbhc,utu
:rnut kthknd ic iugna icr vsup ubht - vmr 'vsup - vmr 'lkhtu itfn 'vsup
c/cb ;s
'ihsup ivhns hsfc tv /okugv iue, hbpn 'ovhns hsf kg r,uh ihhucav ,t ihsup iht
vrag sg ubnn ihaecn uhvu ',hcab :hvbhnru v,cu,f kg r,uh vbuerps d"gt
ic a"r vsup ubht - vmr 'vsup - vmr 'lkhtu itfn 'vsup vbuatr ogp - v,cu,fc
iugna icr vsup ubht - utk ot 'vsup - v,cu,f sdbf vbuerp vhv ot :rnut kthknd
hxfbn ,buzhb vbnkt :ibcr ub, /v,utprk chhj - v,ek /vhk ,ht hkue hr, kthknd ic
aha vtupr :rnut kthknd ic iugna icr ,ubuznf thv hrv - vtupr vfhrmu 'ihnu,h
:ibjuh hcr rnt /,ubuznf thv hrv - vcme vk ihta 'v,cu,fn ,tpr,b - vcme vk
uvk vuv ibjuh hcrs vhchre /vcme vk ihta vtuprf ktrah .rtc os ,zev uag
umue ukhzht :uvk rnt 'ibjuh wrs vhnek u,t 'tnuh kf vtupr vfhrm ,uvs tct ,,ht
'rcx htn trehgn /ihbhhsv hfrugf ubhnmg ubhag :ibjuh hcr rnt /tpurk hshn vhk
ost :rcx ;uxcku 'okg,, tk lracnu (j"b uvhgah) :rcx trehgn ?rcx htn ;uxcku
lh,cu,f ;xf iu,rh iubht 'htbhn hfhk uuvhs ihrfs ihbc vk c,f tk /whb,n /hbta cuaj
'htbhn hfhk ihuvhs iceub ibc /s"c htb, tuva 'chhj - iuvujt ogs iuvekuj kg r,h
,t /ihs ,hc htb, tuva 'chhj - ihrcudk iujek,s sg hxfbn ibz,hnu h,hcc ic,h ihuvh
htb, tuva 'chhj - h,hcc lh,ubnkt rdhn hnh kf hxfbn tbz,hnu h,hcc tc,h tv,
habt /ohkaurh habtf ihc,uf uhv khkd habt /ihc,uf ohkaurh habt uhv lf /ihs ,hc
ihb,ub - iharuh umr ot lfhpk 'lh,cu,f lk i,hk iharuhv umrha sg ihc,uf uhv vsuvh
vn hbpn :htjuh ic iugna hcr ouan ibjuh hcr rnt /wnd /v,ut ihryupu v,cu,f vk
'hshn tfht hnu /ubcf u,ck cu,fhu ost .upeha hsf ?ihrfs ihbc ,cu,f ubhe,v
hnb tv ?t,rc ,urh,s hbe,nu ibcr u,tu ',urh, tk t,rc ,urhk trc rnt tbnjrs
ohab ofhbck ujeu ,ubcu ohbc ushkuvu ohab uje (y"f uvhnrh) :ch,fs 'tuv t,hhruts
tv ?vhshc inhhe hn vh,bc tkt 'hnhhe vhshc ohbc tnkac 'ohabtk ub, ofh,ubc ,tu
sgu /vk hcxb u,tu vkg hmpes hfhv hf 'hshn vk ch,hbu vxfhbu vackbs 'ik gnan te
,urhk tk kgcs ',urhk cts :tnhtu /hxfb ruahgk sg :uvhhur, hrnts tcru hhct ?vnf
c,f tks tfhv 'kgc cu,fk ct c,fs tfhv :tnhtu /c,f tku gbnhn hnb ct 'if ot
ihc ,c /ibcr vuhua vkjbf ,urh, hnb ohbcv ihc ,c /ibcr dukp tk kgc cu,fk tk ct
hscgann ;ury, /ibcr vuhua vcu,ff hkykynn hcdh,u /ibcr dukp tk ,urh, ,ubcv
- t,hhruts vkjb treghn tes ouenc rbhs r,un tfhks cd kg ;t :tnhtu /ib, iu,rh
'v,cu,f vk c,fhnk khzt 'vtrux tct hc vhrck vhk exght tpp cr /ibcr ubhe, tk
'vhbhn rypn te vuv tj,hpk uyn hf /vhk hzj,ht t,t epb 'rnhrn rc vsuvh gna

'htsvc rn kughb :vhk rnt


t/db ;s
:vsuvh crk ktuna vhk rnts ouan ?lh,gs htn :vhk rnt 'vhk tjhb vuv tks vhhzj
htn tghsh tks 'tcy trck tahc trcn ukhpt t,bxjt hrucgc huvh, tk 'tbbha
ibjuh hcr rnts 'thv ibcrs t,be, hnb htv 't,rck trcn ifa kfu 'vhbhn ehpb tgrz
lk tbhnte hn uyt :k"t ?hnb vhhuagk 'vh,gsn n"v :vhk rnt hjuh ic iugna wr ouan
vhhpft /vhhag ubhhv hshs htkgn :vhk rnt tbhnte vhhag, tku kug ?vhhagu kugs
rnt ;uxk /vhk vuvs htn kfk vhc,f 'j,r j,rhn tuvv rcx /ch,hu eh,aht 'kugu
htbhn ht :vhk rnt htapbk hshn hehca tk 'rns hhj ?rn hg,ahn tk hnb t,av :vhk
'lapb vhhua :k"t hc rsvt hnb t,av :k"t /hk tjhb tk ,c,fs hnb htv whpt 'hshs
vk ah 'vkgck v,cu,f vrfn :injb crn tcx rnhh cr vhbhn tgc /tbhnte tk tbrsv
:vhk rnt ,kjun lk hgc,u :tcr k"t ?ihrfs ihbc ,cu,f vk iht ut ihrfs ihbc ,cu,f
ujn tes itnf tbhnts 'vuxbt hzuz rnhnk tfhts d"gts 'hk thgchne ,rfun t,av
v,cu,f ,rfun 'hk tyhap :tcr rnt ?thgchn ,kjun tkfugc hkfug vtn vk
- vkgck v,cu,f ,kjun vuxbt hzuz ?tngy htn 'ihrfs ihbc ,cu,f vk ah - ohrjtk
v,cu,f ,rfun :tcr hgc /t,khjt hkujt ?tngy htn 'ihrfs ihbc ,cu,f vk iht
:tyap rsv thgcs r,c ?hns vkgck ,kjunf ut hns ohrjtk ,rfunf 'vkgck
iht 'v,n :ihct rc hsht cr ch,n /hns ohrjtk ,rfunf - vkgck vcu,f ,rfun
?v,shcg htn v,cu,f 'vc ibhuvu v,cu,f iharuh vz ka iharuh ihtu vz ka iharuh
tuv txbe o,v vxbt rmh :tnhk hnb tfv ?htntu ihrfs ihbc ,cu,f :tpp cr rntu
hcrs vhnan rnteu ch,hu 'tsxj crs vhne tbhbj rc ihcr ch,h /ibcr vuxbes
vhnan hk ,rntes utk ht :vhk rnt /,ubuzn vk iht - vkgck v,cu,f ,kjun :rzgkt
/u,hcn vgr aun, tk vcuy ,j, vgr chan (z"h hkan) :lk tbhnt vuv 'tcr trcds
trcd tuvv t,t 'uvhhcd hnt rc thhj cr ch,hu 'hpp cr rc hnhctu tkugu b"r ch,h
:tbhb, 'thhj cr uvk rnt v,cu,f vk cv ut rce khz :vhk hrnt 'u,xurt tchfas
- v,n 'uk vtnyhn tku ,bbut tk thv ifu 'vk tnyhn tku ibut tk - vxurt u,at
/vcu,f vk iht - thv v,n tv 'tuv ,ns tngy v,cu,f vcud - tuv ,n 'varuh ubht
cu,fa vn hky, rjtk htab,afk vc true hbt ihta :thgauv cr rnt ?tngy htn
ukhz 'hhct uvk rnt /vcu,f vk iht - v,na vxurt :ahek ahr rnt ihcr t,t hf 'hfhk
:vhk hrnt
c/db ;s
iceub ibc /kccc wh,gnak thgauv cr tndr, rcf 'hrzhjt thsa l,uchy tkhea
d"gt crk /irdc,s sg :hb, huku 'ihrcudk ijek,s sg :hb, cr /wufu htbhn hfhk ihhuvhs
tk tnkg hkufs - rdc tku chxbht 'chxbht tku rdc tkt ?chxbhts d"gt huku ?rdcs
iuvhbnz hynhu irdc,s sg :vh,hb,nc huk hb, ifu /rdc tku vxurtc - hdhkp hf 'hdhkp

,cv h,n sg :htb,f /tcxb,htk iuvhbnz hynh ut irdc, ut 'tkt ?h,r, /icxbhts
/ihhuuvhs sg :;xuh cr hb, /rdc,a sg :urnt rzgkt hcr ouan 'xrt,a sg ?,hbuzb
hn :;xuh crk tsxj cr vhk rnt /ueh, ?ihtuahbs vhuv ut 'ihxurhts vhuv :uvk thgcht
gnan :vhk rnt ?,ubuzn vk iht ut ,ubuzn vk ah vxurt 'vsuvh crs vhbhn lk ghna
ot :vhk rnt khz,h,s vhk tjhb tk - vxrhts iuhf 'vk ,hk trcxn tkt 'hk ghna tk
/hsfc hzuz hsa tk - vudc vhk ohe tks iuhf 'vk ,ht trcxn 'lk ghna tk gnan
vudc vhk ohe tks iuhf 'vk ,ht trcxn 'hk ghna tk gnan :vhk rnt 'hrnts tfhtu
- vxrhts iuhf 'vk ,hk trcxn 'lk ghna tk gnan ht :vhk rnt hsfc hzuz hsa tk ugc (vxbtu vxurt vhba vnchu vbtn ';rz ea hrcds :inhx) /khz,h,s - vhk tjhb tk
:vu,hb, ',aa cr uvk rnt ?,ubuzn vk iht ut ,ubuzn vk ah ',btnn :,aa crn vhbhn
hcr ,ubuzn vk ah - vhct ,hcc och ,rnuau 'vhct ,hcc vaurdu 'vhct ,hcc vbnkt
hcr ,ubuzn vk iht - vhct ,hcc vbht ',ubuzn vk ah - vhct ,hcc vsug :rnut vsuvh
vsuvh hcru 'vk ,ht :rcx tne tb,s 'uvhhbhc tfht ,btnn utk tkt e", ubhhv vsuvh
rn rnts iuhf ?,ubuzn vk iht ut ,ubuzn vk ah 'vnch ,c :ahek ahr hgc /vk ,hk :rcx
ubhe, iuatrn vk ,hk hts iuhf tnks ut 'vk ,hk - iuatrv vkgc hxfb kg v,cu,f
vk iht ut ,ubuzn vk ah 'vhba ,c :rzgkt hcr hgc /ueh, ?vk ,ht - hban ibcr vk
?,ubuzn
t/sb ;s
hvht 'ibcr vuxbe truxht tscgs vnt tnks ut 'hbuzn vk ,hk vcu,f vk ,hks iuhf
iht ut ,ubuzn vk ah 'vxurt ,c :tcr hgc /ueh, ?ibcr vuxbe tk truxht tscg tks
sg vcu,f ibcr ubhe, tks iuhf tnks ut 'vk ,ht - vcu,f vk ,hts iuhf ?,ubuzn vk
vk iht ut ,ubuzn vk ah 'vxubt ,c :tpp cr hgc /ueh, ?vk ,hk - ihtuahb ,ga
hf 'vbn vcu,f vk ah :rnts 'lk hgch, tk vsuvh hcrc hxuh hcrs tchkt ?,ubuzn
vk ,hks iuhf ?htn 'v,cu,fc vxbe ;xf tmh :hrnts 'ibcrs tchkt - lk hgch,
uhbhgc vke tv, tka hsf ?htn tngy vcu,f tnks ut 'hbuzn vk ,hk vcu,f
h,hcc :;xuh cr hb, /wufu h,hcc tc,h tv, ,t /ueh, ?vk ehpn hmn tk tvu 'vthmuvk
,hku /vk ,hk hnb hbuzn ukhpt :rnt hat cr rc rn /vk ,ht hbuzn kct 'h,ehcc tku iht - vxhhp,bu tabvk vugc, :ktuna rnt injb cr rnt /hat cr rc rnf t,fkv
rns vhbhn hk tarpn hshsk 'ibg cr rnt ?,ubuzn vk ah - vxhhp,b tk tv /,ubuzn vk
- vk ihbduvn ibhta ost hbc ,njn ',ubuzn vk ah - hkgc hbukp ,njn vrnt :ktuna
vxfrhpu vkjhf :;xuh cr rnt /,ubuzn vk iht - v,bhz :tsxj cr rnt /,ubuzn vk iht
vkjhf rnts itn vxfrhpu vkjhf ifa kf 'v,bhz rnts itn /,ubuzn vk iht hbv kff t,fkv ,hku /vxbt rmh ?tngy htn 'vk ,ht - v,bhz kct 'vxfrhpu
iht - ihs ,hcc v,cu,f ,gcu,v :ktuna rnt vsuvh cr rnts tv hf tkt 't,,gna
heh,upt v,cu,f v,ag 'v,cu,f vbfanu 'v,cu,f vrfn :thb,vu ?tku /,ubuzn vk

'ihs ,hcc tka ihc ihs ,hcc ihc hbv tk ,gcu, kct 'iht hbv ,ubuzn vk iht - rjtk
:rnt cr 'rn,t /wufu ohkaurh habt uhv lfu /tk s"cc tka 'iht ihs ,hcc - ,gcu,
'crf duvb tvsuurp kfu kcc /khkd habtf vfkv :rnt ktunau 'vsuvh habtf vfkv
u,t 'tgsrvbk tchxb ,uvs tzujn ,c thvv /ktunaf duvb tvsuurp kfu tgsrvb
duvb tvsuurp kfu kcc :uvk rnt 'thv tzujn ,cs vkek vgna 'injb crs vhnek
duvb tvsuurp kfu tgsrvb 'hfv ht :uvk rnt tchxb tgsrvbk tvu :vhk urnt /crf
:rnt cr - vbnkt :rn,ht /tgsrvbs tce hdxs tfhv sg ?tgsrvb tfhv sgu /ktunaf
vpukhju :ihct rc thhj cr rnt /vhkga vn ihna iht :rnt ktunau 'vhkga vn ihna
rnt /eupu jka t,knrtu tn,h :tbnhx vc jbnu 'yhekc ifu :hb,n tbvf cr /yhekc
sjt :ib,s crs vh,uuf t,fkv 'ktunas vh,uuf ih,hb,nc ib,s d"gt :injb cr
'uhbc ,uxfc tku u,at ,uxfc tk uk iht - unmg ,t lhrgnv sjtu 'uhxfb ahsenv
:injb crk tcr vhk rnt /inak jeka ohasj ohksbxc tku 'inak gcma gcmc tku
:vhk rnt ?crs vh,uuf t,fkv htnt 'ktunas vh,uuf ih,hb,n ib,s rjtn hfu
vk hbet hf ?tngy htn 'crs vh,uuf t,fkv vc ,bhhgn hf 'tyhvr ktunaf vrutfk
chahkt rc hcs t,kf /vk hbet tk ephnku keank t,gst 'vhne oehnk t,gst t,khn ik tkhz :hrnt 'tbhs hck uvk hynn te vuv 'hn,hn v,cu,f vgc, te vuv
:uvk rnt 'tbhcrs vhnek u,t 'tbn vhkufk uvbh,xfhtu uvbh,ahck tkzt /hfv hkzh,s
',rck thbusb uvk rnts tuvv /vhkga vn ihna vbnkt :rnts 'crs vh,uuf t,fkv
uvk rnts tuvv /hn,hk tbrup :ihct rc hsht r"t 'thbusb kz
c/sb ;s
vhchre /hn,hk tjuur :;xuh cr rnt 'trnj rehht ',rck trnj in hzuz vtn gcrt
rnt 'ibjuh hcrs vhnek u,t 'hbuzn vsxpne vuvs tct ,,ht uvk vuv ibjuh hcrs
'ahek ahrs vhnek u,t /vbuznk tgrt vk sjhhbs iufuctk vhk urntu ukhzht :uvk
:uvk rnt ?hfv rnt tk ibjuh hcr tvu :vhk urnt /,ubuzn vk vchra ifa kf :uvk rnt
rnt 'ibjuh hcrs vhnek u,t /ufhhbutn ibjuh hcr ufk tbehpn - tk htu 'vk ucv ukhz
:ibjuh hcrs vhbhn hk tarpn hshsk 'uvct hcr rnt /hkg eukj hsdbfa 'vagt vn :uvk
/vrgb lkg irsv /,ubuzn vk .me - ,ubuznc rnt ',ubuzn vk vchr - ,ubuznk rnt
vtn whpt ;hxuvk vmr ot 'vbn vbnktu oh,tn vcud vku,c urnta hp kg ;t /whb,n
kfv ,t vcud - ihtuabv in ihc ihxurtv in ihc 'vard,b ut vknrt,b /;hxuh - vbn
vcud vku,c - ihxurhtv in 'kfv ,t vcud - ihtuabv in :rnut vhrzg ic rzgkt hcr
'vmr ot :rnut vsuvh hcr /vxbufk ,bn kg tkt vk c,f tka 'vbn vbnktu 'oh,tn
thvu vbn vbnktku 'vbn lnn h,kce,v ,c,uf thvu oh,tn ka rya vku,ck c,uf
'oh,tnn vku,ck ,jupv kf :rnut rhtn hcr zuz ohanj lnn h,kce,v ,c,uf
tka 'ibcr uscg t,umhe tnh,s uvn tyhap /wnd /,ubz ,khgc uz hrv - vbnn vbnktku
vmr tkt hb,e tk vk cu,fk vmr /[wuf ;hxuvk vmr ot] /k"ne 'uk ihta hn ,t ahhck

vcu,f htb, :htbh hcr rnt ucht wr rnts 'htbh hcr rnt ucht wrk vhk ghhxn ';hxuvk
kg ,rcugku ',gcu,k ',ndupku ',srunk ',kjunku ',rfunk ?vbhn tepb /hns vcu,ff
',s
t/vb ;s
',hruchzv inu gerev in ,ucdk 'uhbck uhxfb kf c,ufku ',hghcaku 'vgucak 'jcak
- ihrfs ihbc ,cu,f :rn,ht /ihrfs ihbc ,cu,fku 'vhct ,hcc thva inz kfu
tpry :hrnt thxjn t,n hbc ib, iu,rh 'hscgann tpry tk :hrnt t,hscnup
uvb,htu hkykyn /ib, iu,rh 'hscgann tpry tk :t,fkvu /ib, iucxh 'hscgann
t,n hbc 'vguca tkc :hrnt t,hscnup - uvhhbhgc uvb,hk 'vguca tkc - uvhhbhgc
tkc - tvbrmn vgcrtc tgrt vk sjhh /vguca tkc :t,fkvu /vgucac :hrnt thxjn
/vgucac :hrnt thxjn t,n hbc 'vguca tkc :hrnt t,hscnup - trmn sjc 'vguca
lhrm tk - vhbhn ube 'vhk ucvu un,ju uc,f ohsgk rnt /vguca tkc :t,fkvu
thxjn t,n hbc 'vhc hfuknht lhrm tk :hrnt t,hscnup - vhbhn ube tk 'vhc hfuknht
:rn,ht /wufu vhrzg ic rzgkt wr /vhc hfuknht lhrm :t,fkvu /vhc hfuknht lhrm :hrnt
ic rzgkt wrf vfkv iht :rnt sju 'vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv :rnt sj 'i,b hcru cr
i,b hcrk vhk whgnas 'vhrzg ic rzgkt wrf vfkv rnts tuv i,b wrs 'ohh,x, /vhrzg
'ifuxnc hruza iugna hcrf vfkv :i,b hcr rnts 'tbsnut r,c khzts
c/vb ;s
grn chfa ,b,n :rn,ht tvu ?tbsnut r,c khzt tk cru /htns ka ragn ,nur,cu
tk :rnt ktunau 'hafr hr,t vhcfrt :hrnt crs vhnan cr hcc 'ihbe vc cu,fa
,b,nf thv hrv 'hafr hr,t vhcfrt hrnt crs vhnan cr hcc vc iusht htn tbgsh
ruzjk kufh ubht sng ots - thrc ,b,nf thv hrv 'grn chfa ,b,nf thv hrvu thrc
ktunau hbukpk u,tukv 'hbukpk h,tukv rnt ota - grn chfa ,b,nf thv hrv 'uc
rjtk rya ihtu 'ryac tkt u,ubevk rnd tk tna 'vc iusht htn tbgsh tk rnt
v,hn
t/ub ;s
- vfkv iht rnts itn 'rhpa - vfkv rnts itn 'tbsnut r,c hkzt uvhhur, tkt
ch,h /t,gs vhk tcreht tvu 'tuv t,gs hcureht ouan 'tuv t,gs isnut hnb tfv
hre eup :vhk rnt 'vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv :rnteu htbh hcrs vhne tbhbj cr
:ubhcr ouan hnhsct rc ejmh cr rnt /vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv iht 'trck ltre
'vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv :ktuna rnt injb cr rnt /vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv
injb crs vhnan hgsrvbu 'vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv iht :rnt vhshs injb cru
hcrf ihtss tbhhs kf :rntu injb cr yks d"gtu /vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv :hrnt
vfkvu /vhrzg ic rzgkt hcrf vfkv hfv ukhpt 'huvh, hfvu hfv vhrzg ic rzgkt
vpuj ,chj ?uvn 'vkgcb tku vpujk vxbfb :ihcr hgc /vhrzg ic rzgkt hcrf vagnk

vkhk ,chj kg tkt vk c,f tka :;xuh cr hb,s 'gna t, ?vbue vthc ,chj ut 'vbue
,rnt ht tkt 'iuatrv vkhk rnts ubhhv 'vbue vpuj ,chj tnkac ,rnt ht iuatrv
'vpuj ?htn tktu ?t,hk lkhtu itfn 't,ht iuatrv vkhkc vthc 'vbue vthc ,chj
tv ?t,hk tnnhc 't,ht vkhkc vthc 'lhngyku ?t,hk tnnhc 't,ht vkhkc vpuj
vthcs ik gnan te tgrt jrut 'thae tk tv r,un - kpt ,hcc vhv ot :tcr rnt
jrut 'tnhhe vthck vpuj o,xs iuhf 'thae tk hnb vpuj thae vpuj tkt 'vkhkc
hmnh, ot ?uvn 'vshb vxrhpu vpujk vxbfb :hat cr hgc /vkhkcs ik gnan te tgrt
ut 'tk vthck thzj tks vpuj kct 'vthck thzjs vpuj - vbue vpuj ,chj rnuk
vsuvh hcr rcxu /wufu vku,ck c,uf vmr :rnut vsuvh hcr /ueh, ?tba tk tnks
:rnut hxuh hcr ';hkjh :rnut vsuvh hcr 'ucuj ,men grpa hn :ib,vu ?rcua ihc,ufs
ihtac tnh, ukhpt :rnt hhct /vfu,n v,rcuaaf :vhnrh hcr rnt rcua uk cu,fh
tryak vhk ehpnu t,rc, xfrhn tnks 'vhgrp htsu o,v tnkac 'vfu,n v,rcua
ht 'vhk vrnts thv tnkgc t,khn ?vk cvh htsu tfv 'tbhrjt tbnhz hcd rsvu
rnt tk hhct tnkac /vhapbt shxpts tuv uvht - vhryb tk ht 'vhryb - vhryb
rcua vrhzd ?hhctf rnt tk y"n vhnrh wr tkt 'vfu,n v,rcua hb,e tk 'vhnrh hcrf
iunnca rcs ?htnt 'tk vp kg kct 'vhk vc,fs tngy /tnkgs rcua uyt tfvs
hrv vatk rnutv :thb,s ohhe utb, iunnca rcs :rnts vsuvh wrk vhk ibhgnau 'tuv
'kyc utb,u ,asuen uz hrv - vbugu ,uxf rta hkg lhk ihta ,bn kg hk ,asuen ,t
vcu,f :vsuvh hcr rcxe ohhe utb, iunnca rcsc :rnut vsuvh wr 'rhtn hcr hrcs
uvk uscg tku 'ibcrs ,urhp hrv /vru, kan r,uh ovhrcsk euzhj uag ohnfju 'ibcrs
ihs vk cu,fha sg ',urhp hrhp kfut tuv okugk :rnut vsuvh hcr 'ib,s euzhj ibcr
okug sg ivh,urhp ,urhpcu ivh,urhpcu lhxfbc hk iht ohrcsu
c/ub ;s
t,khn ',urhp ah kfk tku vcu,f ah kfk :hhct rnt rnut - c,uf htn ik tnhheu
hrv /euzhj ibcr vc uscg tk tjhfa tks t,khn 'euzhj ibcr vc uscg tjhfas
ivn sjt rntu 'rhgk uxbfba ihrnjv :ib,s euzhj ibcr vk uscg tku 'hjhfas ohrnj
vsuvh hcr 'ohbntb iht - ieu,n hrcj kau ieu,n ubht hka 'iah hrcj kau asj hka
uscg tk ovhrcss epx 'euzhj ibcr uscg ovhrcss htsu :hhct rnt ohbntb :rnut
whpt ,jupv kf /wufu ,jupv kf :rnut rhtn wr /ukhev htnsc :rnt tcr /euzhj ibcr
tfnx tk vbn tkt lhk ,hk vk rnts iuhfu 'vk ,htu kyc utb, :rcxe tnkt 'vtb,c
kg vb,nv kf :rnts rhtn hcrk vhk ibhgna tvu ,ubz ,khgc u,khgc vk thuvu 'v,gs
/t,hhruts vcu,f :rhtn wr rcxe ohhe utb, ibcrsc tv 'kyc utb, vru,c cu,fa vn
,khgc uz hrv - vbnn vbnktku oh,tnn vku,ck ,jupv kf :rnut rhtn hcr 'thb,
thvu oh,tn ka rya vku,ck c,uf 'vmr :rnut vsuvh hcr htar :rnut hxuh hcr ,ubz
ohanj lnn h,kce,v uk ,c,uf thvu vbn vbnktku 'vbn lnn h,kce,v uk ,c,uf

iueh, hbpn ihkykyn vat ,cu,f ihaug iht :hvbhnru ?htar hxuh hcr rcxu /zuz
tb, ih,jupu ihcume iht tkvu ?uzc ah okugv iueh, vn hfu :hxuh hcr rnt 'okugv
kce tkac - ohrunt ohrcs vnc :rnte hfv utk tkt rnte ihaug iht hnb tne
uhkg kche hf 'rnhnk hxuh hcr t,tu 'ihaug ,uhrjt uhkg kce kct ',uhrjt uhkg
ahhj h,jp tnkss o,v vnu t,av ih,jupu ihcume iht tkvu ?ihaug htnt - ,uhrjt
tfv 'khj,s vgsh tk o,v 't,av hfv ifa kf tk v,jp te htsus tfv 'hxuh hcr
'thut crk tchxb ,uv tnj rc hnrs vh,jt /vkjn teu vgsh
t/zb ;s
uz :ktuna rnt vsuvh cr rnt hfv 'uvk rnt ';xuh crs vhnek u,t 'v,cu,f xfrht
tkc ohba akau oh,a u,at ,t ost tvan :ohrnut ohnfj kct 'rhtn wr hrcs
ht uh,urhzdc rhtn hcrf vfkv :ktuna rnt injb cr rnt tvu 'hhct vhk rnt /vcu,f
huk ic gauvh hcr rnt hzp ic iugna hcr rnt 'hnhs cr t,t hf /vk cu,f khz 'hfv
ibjuh hcru ,kjun vbht kfv hrcsk - ;uxc kct 'vkj,c - ,eukjn :trpe rc ouan
'ibjuh hcrs vhbhn hk tarphn hshsk :uvct hcr rnt /,eukjn uzc ihcu uzc ihc :rnt
?huk ic gauvh hcr rntes vkj,c htn 'hssvt ibhdkp tk huk ic gauvh hcru tbts
,kj, - ,eukjn uzc ihcu uzc ihc tbt tbhnte hfu 'vthc ;ux ?;ux htnu 'vpuj ,kj,
hcr rnt hzp ic iugna hcr rnt 'ihcr t,t hf /vthc ,khj, thvs vpuj ;uxu vpuj
hcru ,kjun kfv hrcs - vkj,c kct ';uxck - ,eukjn :trpe rc ouan huk ic gauvh
hcrs vhbhn hk tarphn hshsk :uvct hcr rnt /,eukjn uzc ihcu uzc ihc :rnt ibjuh
?huk ic gauvh hcr rnts ;uxck htn 'hssvt ibhdkp tk huk ic gauvh hcru tbts 'ibjuh
,kj, - ,eukjn uzc ihc uzc ihc tbt tbhnte hfu 'vpuj ,kj, ?vkj, htnu 'vpuj ;ux
hcrs vhbhn hk tarphn hshsk :uvct hcr rnts utk ht 'tpp cr rnt /vthc ;uxu vthc
ic gauvh hcru ibjuh hcr 'tbhnt vuv 'hssvt ibhdkp tk huk ic gauvh hcru tbts 'ibjuh
vkj, htnu 'vpuj ;ux ?ihcr rntes ;ux htn 'hdhkp tk ihcru hnhs cr 'hdhkp huk
tngyt htrunt hr, hdhkps 'k"ne tv ?k"ne htn /vthc ,kj, ?hnhs cr rntes
rag ohba vku,ck ihb,ub /whb,n /trunt sjs tchkt htrunt hr, hdhkp tku 'uvhhapbs
xbrpk ahtk ihb,ub lf 'vatk ihb,uba oafu /vnmg ,t xbrpk kgcv vgc,an asuj
,ukfutu 'ukan ,ukfut - utahb tku inz ghdv /ouh ohaka - vbnktku /unmg ,t
ihkuj vmjn :rnut tcheg hcr vnur, kfv vk ihb,ub :rnut iupry hcr vnur,c
vaau kgcv hbpc ohasj vaa v,ag /vnur,c khftn ubht ochv /vnur, vmjnu
hbpc ikuf ut 'ochv hbpc sjt ouh rxj kgcv hbpc ikuf ukhptu 'ochv hbpc ohasj
ka ihs ,hc 'vbuatr vban uz /vnur,c ,kfut vbht - kgcv hbpc sjt ouh rxj ochv
:urnt ivhrjt
c/zb ;s
'tsxj cr rnt ?hkhn hbv tbn /wnd /vpujk xbf,a sg vnur,c ,kfut vatv iht

htn 'ruag ut ohnh ub,t vrgbv ca, vntu vhjt rnthu (s"f ,hatrc) :tre rnts
vhk urnt 'tk uvk rnt hnuh hr, vhk urnt ?hfv ahbht hg,an 'hnuh hr, tnhkht ?ohnh
'asj :tnhtu :u,kutd vhv, ohnh (v"f trehu) :ch,fs 'vba ?ohnh htn tkt hnuh vrag
ohnh ihbs ihtu 'o,x ohnhn o,x ohnh ihbs :hrnt ohnh asj sg (t"h rcsnc) :ch,fs
ihkufh vhct ihcu thv ihc 'vbye :tb, 'trhz hcr rnt /asj ivc rntba ohnhn o,x
vhk tepb htn vhct 'vk tjhb hvht ht 'vhct tkt 'tcfgn hmn hvht tnkac /cfgk
hcr rnt /htukhg vkpbu th,tu tepbu tsrnhn rjnk 'vgsh tk t,av 'rcx ?vbhn
vbyev kg ihexup kct 'vbye thvaf vthavk vbyev kg ihexup iht :huk rc tct
t,avn tsjp tkhhgn tnks aujhk 'tnh,s uvn tyhap /vkusd thvaf vthavk
ouh ohaka vk ihb,ub - vase,bu sjt ouh vrdc :tbuv cr rnt /ik gnan te 'vakju
vguc,f 'tk vku,cs vguc,f utk htn vguc,f thv hrv vrdc :hch,hn /vbnktf
chhju khtuv :rnut rzghkt hcr 'asj rag ohba v,vaa ,rduc :gna t, /vbnkts
:rnut rzghkt hcr 'asuj rag ohba v,vaau ,rduc :tnht rph - vh,ubuznc vkgc
kgcv vgc,a ihc 'vku,cv ,t xrtnv :gna t, /rph - vh,ubuznc chhj vkgcu khtuv
'vghc, ,gan asj rag ohba vk ihb,ub - cfgn kgcu thv vgc,a ihcu ',cfgn thvu
- vase,bu sjt ouh vrdc ?smhf vguc,f thv hrv vrdcu 'ihxurht ,gan tk kct
htn /t,cuh, tbuv crs t,cuh, ouh ohaka - vxurtku 'asj rag ohba vk ihb,ub
asj rag ohba vhkg urcga ,rduc :rnte hfv 'tpp cr rnt ?ouh ohaka vxurtku
:tkug rnt /utahb tku inz ghdv /vbnktf ouh ohaka vk ihb,ub - vase,bu ,urdcc
apb vbeh hf ivfu (c"f trehu) :rntba 'vnur,c ,kfut ktrah ,c vxurt 'vru, rcs
xuf vk udznh tna ?,kfut vbht urnt ogy vn 'tuv upxf ihbe hnb htvu 'upxf ihbe
t,fus o,v hnb utahb tku inz ghdv 'hfv ht /v,ujtku vhjtk vea,u vhct ,hcc
kfhnk u,t tnks 'vnur,c kufhk tk ktrahk ivf yhek 'v,gn tkt /vk sjhhn
ouan :rnt vsuvh cr rc ktuna cr ?hkft vhshsn 'vhk upx uvshsn t,av vhsvc
tkt /khhgn rsvu vk ehsc eschn o,v hnb vkgcb tku vpujk vxbfb 'hfv ht /iupnhx
ohscgc iupnhx iupnhx ouan vnur,c kufhk tk 'ktrahn ujeka ivf scg 'v,gn
tk - r,xcau 'hgc te vftknk - htuds htu 'vhk hzje tv - htrcts hts 'tfhk
ut cbd tmnb 'vhk ,pfht
t/jb ;s
/uvk ,ht tke uvbv ',ufknk c,fun ut ihhuzn ohyxk ?tfht htn 'ughdv - xuyxuhcue
hcr /lkvu 'rxn 'kce :uvhhbhc tfht ?uvhhbhc htn 'vkft tk rnk ihcu rnk ihc hsfn
kct 'ivfk ivf ,cc - ,eukjn :hhct rnt /wufu vnur, kfv vk ihb,ub :rnut iupry
- ,eukjn :hhct rntu /vnur, vmjnu ihkuj vmjn kfv hrcs - ivfk ktrah ,cc
hcr 'hfv hnb thb, /vnur, vmjnu ihkuj vmjn kfv hrcs - vtuabc kct 'vxurtc
vnc vnur, vmjnu ihkuj vmjn :rnut g"r 'vnur, kfv vk ihb,ub :rnut iupry

ihkuj vmjn kfv hrcs - ivfk ktrah ,c kct 'ivfk ivf ,cc - ohrunt ohrcs
ihkuj vmjn kfv hrcs - vtuabc kct 'vxurtc - ohrunt ohrcs vnc vnur, vmjnu
ka ,jtu vnur, ka ,ush h,a vk ihb,ub :rnut trh,c ic vsuvh hcr vnur, vmjnu
icr ihkuj ohnsc ,jeuku ,rfun thvu 'vnur, kfv vk i,ub :rnut vsuvh hcr ihkuj
htn /ihkujc ohkpf vk ihb,ub - vnur, vrfzuva ouen kf :rnut kthknd ic iugna
ihbe (cf trehu) ?tngy htn /vnur,c khftn ubht ochv /tjrhy uvhhbhc tfht ?uvhhbhc
hbpc t,av /kgcv hbpc ohasj vaa v,ag /tuv uhjts ihbe htvu 'tbnjr rnt upxf
/wuf vbuatr vban uz /hb,e uz rnuk lhrm ihtu uz ?thgchn ochv hbpc 'tk ,rnt kgcv
'tkugk tnkac /iupnhx ouan :vsuvh rc ktuna cr tnh,htu 'tkug rnt ?tngy htn
'iupnhx ouan t,hhr,cu 'vhct ,hcc xuf vk udznh tna t,hhne
c/jb ;s
htn 'iupnhx ouan t,hhr,cu 'iupnhx ouan t,hhne 'vsuvh rc ktuna crk tkt
,ehsc :rcx rnu 'vehsc vna .uj ,ehsc :rcx rn '.uj ,ehsc uvhhbhc tfht ?uvhhbhc
- r,unv /,kfutu vaug uz hrv - u,at hsh vagn ahsenv /whb,n /vehsc vna tk .uj
:cr rnt tbuv cr rnt /wnd /ihkuj :rnut rksbxv ibjuh hcr 'asev :rnut rhtn hcr
'rehg hbuzn - ibcr ubhe, hf :rcxe /vaug hbhtu ,buzhb hbht vkgck rnuk vat vkufh
:hch,hn /vshc ,uarv - vaug hbhtu ,buzhb hbht vrnt hfu 'vcht ouan vhsh vagnu
:vhk ghhxn tnhk /,ubuzn ,j, vhsh vagn ube, :tnht vhsh vagn ,j, ,ubuzn ube,
vbhtac 'tk ,buzhbc utk htn ,kfutu vaug thv hrv - u,at hsh vagn ahsenv
vag scgk rnuk crv kufh :rnts itnk whpt ?trnhnk htn ',buzhb vbhtac ht /,buzhb
vhc ch,fs hrcg scg kct 'lng vhc ch,f tks 'hbgbf scgc hkhn hbv 'lbz hbhtu hng
:rnut rhtn hcr - r,un :vhk lhrymht tphx /u,at ifa kfu 'tk - lng (u"y ohrcs)
tnh, tk :ahek ahr rnts 'ahek ahrs tdhkpu /ihkuj :rnut rksbxv ibjuh hcr 'asev
hcrs tngy tkt 'okugk tc tka rcs ahsen ost rcxes ouan rhtn hcrs tngy
tvu /ovhaugk lhsh uaseh vk rnutf vagb 'vhsh vagnk vpufk kufha lu,n 'rhtn
vagb 'vkyck uhrcs thmun ost iht :rnts n"rk vhk ibhgnas iuhf hfv vk rnt tk
tc tka rcs ahsen ost iht :rhtn hcr rcxu /ovhaugk lhsh uaseh vk rnutf
rjtk ut rhhd,ta rjtk hk ,asuen ,t hrv vatk rnutv :thb,vu ?okugk
,un,a ut 'lhkgc ,unha rjtk 'hrrj,a,a rjtk 'rrj,ata rjtk 'hrhhd,,a
tvn 'iht thvvn ,asuen :rnut rhtn hcr 'lhnch lhk .ukjha rjtk ut 'lh,ujt
hrnts ktunau cr ?ause ,nht /asev :rnut rhtn hcr - r,unv /vbhn gnank tfhk
huv /ause ohhjn - r,un :rnt vcvt rc tst cr 'ause v,hn rjtk - r,un :uvhhuur,
y"n 'vhfrmk ;xf vgn vk vkgnu ,ubuzn vk vkgnc tnhkht ?htnc 'tpp cr vc
;xf vgn vk vkgn tku ,ubuzn vk vkgn ihtaf tktu ?ause v,hn rjtk s"ns
vk vkgn ubhtu ,ubuzn vk vkgnc 'okugk ?ause ohhjn rnts itns y"n 'vhfrmk

ube, :hrcx ktunau cr 'vhfrmk ;xf vgn


t/yb ;s
- ;xf vgn vk chvh te tks iuhfu 'r,un ,j, ;xf vgnu 'vhsh vagn ,j, ,ubuzn
,j, ;xf vgnu 'r,un ,j, ,ubuzn ube, :rcx vcvt rc tst cr huv vshs r,un
hshn :rcx rn ?hdkphne htnc /huv vhshs r,un - hbuzn vk chvh tes iuhfu 'vhsh vagn
,j, ,ubuzn ube, :hch,hn /.hhes hshnn .hhes hshn :rcx rnu 'jhfas hshnn jhfas
;xf vgn vk i,ub ubht ot :gna t, /vhsh vagn r,un ,j, :tnht vhsh vagn
thv vn :hb,e vkg tvu /vka vhsh vagn r,un :tnht vka vhsh vagn - vhfrumk
gshks 'huv vnf vhsh vagn :rnte hfv vsuvhc h,a ohgkx anj kean ?uk vaug
rnt /khkdc ohgkx rag iva 'vsuvhc h,a ohgkx anj kean ?vnf vshs r,un
vaug hbta obue :ib,vu ?hfv ktuna rnt hnu /rksbxv ibjuh hcrf vfkv :ktuna
hcr 'uk hutrv in r,h uhkg ;hsg, tna 'rph :rnut tcheg hcr 'rpvk lhrm ubht - lhpk
hcrf vfkv :ktuna rntu ruzjk vruxt tv,u vbardh tna 'rph :rnt hrub ic ibjuh
hcrf vfkv :tnhku /vpsgvk - hrub ic ibjuh hcrf vfkv ktuna rnt hf hrub ic ibjuh
tkt tcheg hcrf vfkv 'hnb ht tne tb,f vfkv iht 'hnb ht vpsgvk hrub ic ibjuh
'uhkg urhcj ,urhp rxut osta lu,n ',unbue hbta ?,rnte ,unbue :;xuh cr rnt
urhcj ,urhp rxut ost tnkac :hhct vhk rnt /okugk tc tka rcs ahsen ost
iht ifa 'urhcj kg okugk tc tka rcs rxth 'urhcj kg uh,urhp rxut ost ifa 'uhkg
,rnutc :gauvh crs vhrc tbuv cr rnt tkt ?urhcj kg urhcj ,urhp rxut ost
tscgan tv ?asen hn hfv vrnte hfu /okugc uvb,ht ohshs 'ovhaugk hsh uaseh
rnt ?ahse vhneku ahse tk t,av ukhts 'hshn tfht hnu /vardhn hfk vrnts vhk
lnn vbjetafk lk rfun hbta uz vsa urhcjk rnutv ukht ?tk vnkt :htgkt hcr
iht tfv 'vahsevk ushc o,v ?hns hn :vhnrh hcr vk ;he,n ?vase tk hn 'aseh,
lk h,rfna uz vsa urhcjk rnutk tkt thns tk tv vnmg ,t ardk vshc
tpud o,v ?hns hn :tpp cr vk ;he,n /vase tks 'aseh, - lnn vbjetafk
urhcjk rnutk tkt thns tk tv tuv vshc vpud tfv 'jeuks tshc ,urhpu
c/yb ;s
vhrc taha cr vk ;he,n /vases 'aseh, lnn vbsptafk lk h,bfana uz vsa
tkt thns tk tv vnmg ardk vshc iht tfv 'v,uspk ushc o,v ?hns hn :hsht crs
/vases 'aseh, lnn vbsptafk ohba ragk lk h,bfana uz vsa urhcjk rnutk
ardk vshc iht hfv 'v,uspk ushc tvhn ohba ragk o,v ?hns hn :hat cr vk ;he,n
uvbhb ;udv ,auses ',unbue hbta ?,rnt te ,unbue :hat cr rnt tkt okugk vnmg
t,avn uasebu /sucgha hshn ihghepn - rurjau '.nj 'asev :tcr rnts 'tcrsfu
,uftkn uktu /whb,n /t,avn aseh, tks hfhv hf 'kgcs vhsucghak ibcr vunkt
uk ,gmn 'vbc ,t vehbnu ',kacn ',xcfnu 'vputu ',bjuy :vkgck vaug vatva

',xcfn tku vput tku ,bjuy tk - ,jt vjpa uk vxhbfv /rnmc vaugu 'vynv
vaug ihtu vynv uk ,gmn iht - aka 'vbc ,t vehbn ihtu ,kacn iht - oh,a
- ,ujpa vtn uk vxhbfv whpt :rnut rzghkt hcr trs,ec ,cauh - gcrt 'rnmc
u,at ,t rhsnv ;t :rnut d"car /vnhz hshk vthcn vkycva 'rnmc ,uagk vpuf
?s"x ,bjuy /wnd /oungha hshk vthcn vkycva 'vcu,f i,hu thmuh - vftkn ,uagkn
:thhj wr hb,s 'thhj wrf tks whb,n /tshs thjhrc :tnht ,hgchtu /,bjyn :tnht tkt
vat hyhaf,k tkt vat iht :thhj wr hb,u ohbck tkt vat iht 'hpuhk tkt vat iht
- u,c ,t ihckha vmurv 'i,ap hkf vbahckh - u,at ,t isgha vmurv :thhj wr hb,u
tks ih,hb,n 'tnhk /vbc ,t vehbnu /verhpk lunx ckj vbeahu ohjurpt vbkhfth
vpuf :t"vc 'uhpn ss ,ynua :t"ac 'vbc ,t ehbvk tka vrsb :thb,s htna ,hcf
hbpn 'u,ehbnu vpufu vrfa vk i,ub - vrhfn vhv otu 'vpuf ubht - vard,b 'u,ehbnu
hrcxeu 'tuv vk ohheu thv vrsba iudf 'ibhexg htnc tfv 'a"c tnh, whpt vbfxv
vcu,fc udkpbu /vhbha ihc gcmt vb,b thv :hrcx v"cu 'vhbha ihc gcmt i,ub tuv :a"c
vhv ot /a"cf tks ih,hb,n 't,ruujn tkt vehbn vbht :t"ac 'thb, sugu tnkgc
/vrhfn
t/x ;s
:rnt ktunau 'ohasj vaka :cr rnt tct rc vhnrh cr rnt tcr rnt ?vnf sg
hcrf vfkv :hhct rc hnha cr rnt /ouh ohanj :ibjuh wr rnt ejmh hcru 'ouh ohaka
tkt 'vhpruj hf sju sj kf 'ibjuh hcru cr tnkac /ibjuh hcr ouan rnta ejmh
uvbh,hm, tk :rnt ktezjh rc hnr t,t hf ?vk ,jfan hn tbuud htv hf 'ktunak
thvv /vrhfna inz kf :ktuna rnt hfv 'ktunas vhnan hjt vsuvh khhfs hkkf hbvk
hrsc vc,ut kzt /vesc khz :;xuh rc hnhs crk vhk rnt 'ktunas vhnek ht,ts
'vptk huxn te ,uv vcdk tyn hf 'uvhhkg vhk rsvneu vrck vhkeau 'habs
cr rnt ?gsh tbn tnux /lhrc hrs oue 'lhbhg ;yb :vk rnt 'vhbhn vbhgk hvb,acf
itfn 'asj vgcrtu ohrag sg lkuvu eubh, ebuh :ibcr ub, /tngycu tjhrc :hat
arhp 'ohba anju gcrt ukhpt :rnut gauvh hcr rzghkt hcr hrcs '.ea ebuhf lkhtu
/.ea ebuhf lkhtu itfn :rn rnt /.ea ebuhf - rzju asj vgcrtu ohrag rjtk
vgdnc ,keva vnvc vnu :tuv ihsu ?tny oh,a hfkvn ckj tvh kufh :hvbhnru
trehu) :rnuk sunk, uckjc rhnj,a ihs ubht ugdnc ,rnjva ost 'vckjc ,rnjv
ruvy tkt tny oh,a hfkvn ckj ihtu 'tny tuv 'tuv vrd vkgn hf kndv ,t (t"h
sunk, ?kfc vua tuva osv ,t thmut tku 'kfc vua ubhta ckjv ,t thmut kufh
ukhpt :,aa cr rntu ruvy tkt tny oh,a hfkvn os ihtu 'tny tuv 'tuv :rnuk
os :thb,sf osc tpukju /ahrp tks tv 'ahrps tv :thae tk uc iht vahrp ,umn
gauvh hcr 'rn rnt /aauj ubhtu ummun - ohbhav ihca 'ukfutu urrud - rff hcd kga
uhph,f kg u,khcj ukhpt :rnut gauvh wr 'thb,vu /ohba anju gcrt ukhpt :rnut

:rnut xubhrn hcr 'thb, /gauvh hcrf vfkv :;xuh cr rnt /tuv trugha sj hshtu hsht
urzd tk trgm ouencu 'sh rjtkf erpn - ebuh ?tngy htn /,cac ckj ebuh jbud
uc ukga rubhm :rnut thkd aht oujb 'thb, /xubhrn hcrf vfkv :;xuh cr rnt /ibcr
'tuv sh rjtkf ie,n ?tngy htn /aauj ubhtu ,cac tgbmc ukdrc ifgnn 'ihaeae
rjtk arhp /thkd aht oujbf vfkv :;xuh cr rnt /ibcr vc urzd tk tshxp ouencu
:ktuna rnt tchcj rc vsuvh cr rnt ?vnfu /.ea ebuhf - rzju asj vgcrtu ohrag
ub, /ohnh vaka :ktunas vhne tchcj rc vsuvh cr hb, 'hrnts tfht /ohnh vaka
tabh, tku xrt,, tk uz hrv - asj vgcrtu ohrag lu,c vkgc ,na ,ebhn :ibcr
c/x ;s
hcr rnt /asj rag vbunac rh,n vsuvh wru 'rhtn hcr hrcs 'asj vgcrtu ohrag sg
ohrag :ohrnut htna ,hca 'kkv ,hc hrcs iv iv htna ,hc hrcs iv iv :;xuh rc i,b
hbt :kthknd ic iugna icr rnt /asj rag vbuna :ohrnut kkv ,hcu 'asj vgcrtu
'asj sjtu ohragc tabhk ,r,un - asj vgcrtu ohrag rnutv hrcsk 'ghrft
ihta hpk 'asj rag vanjc tabvk ,r,un - asj rag vbunac rnutv hrcsk
rn rntu /vsuvh hcrf vfkv :tkug rnt /ohasj vaka rjtk tkt rfgb ckjv
vhnek t,t hhcts vhxhrt /asj rag vanj rjtk ,tak tbhbj hcr rh,v hk :tceug
- vsuvh hcru n"rs 'tsj :vhk rnt ?asj rag vanjc xrthk uvn :vhk rnt 'hhcts
vfkv :tkug rntu 'kkv ,hcf vfkv - kkv ,hcu htna ,hc 'sugu 'vsuvh hcrf vfkv
kf 'asj rag vanj rjtk ,tak tbhbj hcr rh,v hk :tceug rn rntu 'vsuvh hcrf
vfhrm :uvhhur, hrnts ktunau cr 'k"t ';xuh crs vhnek t,t hf /xrthk ,ts ifa
yvr uc vxrt,ba ouhn .uju uc skuba ouhn .uj 'asj vgcrtu ohrag ih,nvk
t,khn htv 'hhct rnt /vhfrst tku 'tkjc txrp vk hrntu 'hxrp t,k, vhr,c
hzjhns ouan tk 'vhcr ouenc ahbht hrahk tk tj,ufc t,ghc ukhpt :ibcr runts
vhk tbrhnd vuv tbt tvs 'trnhnk t,khn tghh,xn tks ouan tkt 't,urheptf
',ebhnk vbc vb,b :r", /rnhnk t,khn hk tghh,xn tk hfv whpt 'ktunau crs tvk
rucx gauvh crs vhrc tbuv cru tpp cr /shn tabhk ,r,un - ,n ut 'u,knd ut
cr hk rxtu tscug vuv hshsc :t,cx thvv uvk vrnt 't,hb,n tv hf tscug scghnk
/uvc rsv tks 't,ukd ahr hc hbta t,ukd ahr hck uvk tra injb cr tvu ?hbht /injb
'vhct ,hck lkhk vpusr v,hva hrv :thb,s tvn vurcx, tk iu,tu 'hpp cr uvk rnt
vkgc lkva ut 'ihruxtv ,hcc aucj vkgc vhva ut 'vkgc ,hcc xgf vk vhva ut
'vbyeu ,hbukhht 'vbezu vreg v,hva ut 'vkuj ut iez vkgc vhva ut 'ohv ,bhsnk
'ohasj vaka ih,nvk ,ufhrm ikuf - skhk vhutr vbhtau 'vkgc ,,hn rjt ,kpnvu
hcrf vfkv :ktuna rnt injb cr rntu shn tabhku xrthk rh,n hxuh hcr 'n"r hrcs
rc rn /ruxt - u,knd 'r,un - ,n :t,fkvu /ih,gst utk :vhk hrnt uh,urhzdc rhtn
tscug vuv /tcxbhnu tkztu vhk vkye tnks 'ruxt hnb ,n ukhpt :rnt hat cr

hrv :ibcr ub, /uvhhbc iebjs hab hscg tks 'htuv vyua thvv ' thv tku /vh,ebju
tgnhe vexp 'v,rcj ic tku vbc tk ung ehb, tk uz hrv - ehbvk ic vk ub,ba
v,rcj ic 'tk ,rnt vbc t,av /ckjk ohgrv ohrcs ung kft, tk 'vcrv ,kfut
utk ht 'v,rcj ic kct 'hpy vhk thmnn vhukhg xhhjs tuv vbc 'tnh,s uvn ?thgchn
/vcrv ,kfut tgnhe vexp /ik gnan te 'vhk thmnn vuv tk r,un vk vuvs
:tbvf r"t ?uvbhb htn /ohgrv ohrcs ung kft, tk /vkan :,aa cr rnt ?tfhvn
:rnt tpp cr /taucju tre ukhpt :rnt hhct /vnstu ohbye ohdsu 'zhzju ,uaf iudf
uvhhbhn 'tckj hexp uvhhbhn /tbxrvu tfnf whpt :rnt hat cr /trpufu tre ukhpt
hbc vk uuv - tgrt kg tanans 'hpfb hbc vk uuv - thjhr hc tanans /tckj hrfg
hbc vk uuv - tksrj vkfts 'hbsrhd hbc vk uuv - trnjs tnr kg tfrss 'hyuna
'tbhg hmhmn hbc vk uuv - hbhbn vkfts 'hbpkus hbc vk uuv - hkj, vkfts 'hbkzkz
vkfts 'hnfut hbc vk uuv - trfha th,as 'hrgufn hbc vk uuv - t,audrd vkfts
hbc vk uuv - trnj th,au trahc
t/tx ;s
- txprf vkfts 'hbbhj hbc vk uuv - hruuf vkfts 'hbbhg hbc vk uuv - hghc vkfts 'hhrc
hbc vk uuv - tdur,t vkfts 'hbrahc hbc vk uuv - t,rcxuf vkfts 'hb,uhz hbc vk uuv
ahrc vuct vhnek vk hexn uuvu 'tdur,t vnt vc vkft tfkn rucas vh,rc /hbjhr
tka rnut tuvu ehbvk ,rnut thv :tbbhj rc tbuv cr ik esc 'tbuv cr rnt /hbjhr
?uvn 'ehbvk tka ,rnut thvu ehbvk rnut tuv tuv vshs trgm 'vk ihgnua - ehbvk
vhshs r,c ?htn 'vhjrut utk tuvu vjrut thv 'vk ihgnua vjrut utks tfhv kf
cr rnt /ung ,sruh vbhtu ung vkug :tvn vhk tbyhapu ?ibhkzt vshs r,c ut 'ibhkzt
ka u,shrhc tku kgc ka u,hhkgc 'kgc ,kugc thvu (wf ,hatrc) ?vtre htn :tbuv
tku vb,hb ohhjk 'hj kf ot v,hv thv hf (wd ,hatrc) :tfvn 'rnt rzgkt wr /kgc
t,,ht lk ,hkhhg :vhk tnh,u 'tscg trta tv /wufu vjpa uk vxhbfv /vb,hb rgmk
- oh,a ?jry itn lshs hne 'vshsku hshsk tjry tv :vk rnts ouan htehrjc
t,,ht lk ,hkhhg :vhk tnh,u 'tscg trta tv /wufu vehbn vbhtu ,kacn vbht
hjrut hne :vk rnts ouan vshsku lshsk tsju 'vshsku hshsk vjrys h,hrjt
lk ,hkhhg :vhk tnh,u 'tscg trta tv /vynv ,gmn vbht - aka ?jry itn hjrpu
'hfv ht /hjrpu hjrut ahpb 't,hc hbc ahpb :vk rnts ouan hjrpu hjrutk h,hrjt
rc ktuna wr tnh,htu tbj r"t /hssvt ighhxn uvk hahpbs iuhf gcrt hnb gcrt whpt
sjt :tb, /vxhbfv tka p"gt xhbfvk vhutra iuhf tkt 'ann uk vxhbfv tk :hbnjb
rc ejmh cr rnt /trs,ec ,cauh - gcrt /vkan uk vnmnma sjtu 'uk vxhbfva
,t uk ,gmnu 'xuf uk ,dzun kct 'trs,ec ,cauh urnta p"gt :tbuv cr rnt thbbj
,uftkn kf :tbuv cr rnt thbbj rc ejmh cr rnt /uhkdru uhsh uhbp uk ,mjrnu 'vynv
,mjrvu 'vynv ,gmvu 'xufv ,dhznn .uj 'vkgck vaug vsb - vkgck vaug vatva

ik ,hk uhbpc tka kct 'uhbpc tkt irnt tk :tcr rnt 'vynv ,gmvu /uhkdru uhsh uhbp
vhk tjbn 'hhct /tktnas tshc uv,hcs vhk tpkjn 'ktuna /xufv ,dhznu /vc
cr rnt thbbj rc ejmh cr rnt /tpharat 'tpp cr /thsx hct 'tcr /tcufs tnupt
rnt /iah ihhu ina rac :tsxj cr rnt /ihhu racn .uj 'anav hbpc ihvan kfv :tbuv
:tphkj, rc ibg cr rnt /zun, ,pue,c - iah ihh 'vkuf vbav kf - ina rac :tcr
hk cvhs utk htu 'hsrts tkhac, vhk u,hhtu 'ktuna rns vhne tbnhte vuv
t,phks hshkdrd vhk u,hhtu 'tbvf crs vhne tbnhte vuv :hat cr rnt /hbf,xht
tkkf t,hbubvs t,rn, ukhpt :rnt tpp cr /hbf,xht hk cvhs utk htu 'tkjc
hpx sj 'hvht rc ihnhbnu hvht rc vuct /tvuhe vhk ,htu tjhr vhk ,hts kf 't,khns
uvhkt hg,an tk rnu 'vhsvc uvhkt hg,an rn 'tbhn sjn hpx sju tbhnu tbhn kfn
hpx ohse rn 'tsxj cr hbc xjbp cru hrn cr vk hrntu 'hshxj ih,r, uvbv /vhsvc
uvhkt hg,an tk - hpx rjtns 'vhsvc hg,an uvhkt - hpx ohses 'hpx rjtn rnu
;hkj 'tfkn rudzt hcs tj,hpt hc,h te uuv hat cru tryuz rnu rnhnt /vhsvc
- tryuz rnk hat cr vhhzj 'tfkns tdbruyt khztu
c/tx ;s
urnt /tfkns t,sugxk ,sxpt :k"t 'vhnupc vhk jbt vh,gcmtc kea 'vhpt ruujs
:vhk urnt /tfkns kftnk khxp 'hfv shcgs itn :uvk rnt ?hfv shcgh, htnt :vhk
'vhkg jbt vh,gcmt kea 'ujfat tku uesc /vhc htzj rjt rcs :uvk rnt ?htnt
rnt ?txhbt ,fnx y"n :ibcr vhk urnt /ujfat uesc ?u,hesc hn tfv :uvk rnt
:t,,ht thvvk vk rnts vtnur tuvv /vhukhg vjrp tes ,grm jur htzj :uvk
vk hrgms thn kf 'vne kftu hkp 'hbnhr h,hht khzt /tk :vhk vrnt ?hk ,cxbhn
:vhk vrnt ?hk ,cxbhn lk tbhxn ht :vk rnt ;uxk /vk dzs sg 'vk cv tku 'vh,gkc
;u, 'htsa ;u, lk hrgms thn kf :vk rnt 'vne kftu hkp 'hbnhr h,hht khzt /iht
oh,apc 'iht rnmc /rnmc vaugu /,thx,tu terh tmuv hf vbhn tepbs sg 'htsa
hbpk sungk tku 'uhct hbpk sungk tk vpuf ubht :thb,s thv vsuvh wr ?hbn whb,n 'tk
;t :rnut vsuvh hcr urec hbpk ic, i,hk vpuf kct 'u,nvc hbpk ic, i,hk tku 'ubc
hbvu /oh,pav ,t ycranu vpv ,t jhrxn i,apa hbpn 'i,apc ,uagk vpuf ubht
uhfkn cr rnt /,ujpa vtn uk vxhbfv ukhpt :rnut rzghkt wr /vtnur tb,hfc hkhn
'supa :teht crs vhrc tbhbj hcr rnt /rzghkt hcrf vfkv :vcvt rc tst cr rnt
:rnt tpp cr /thfkn cr - vbhcdu 'vken rpt ',hrukc uhfkn cr - ,unudu ',ujpa
htn /t,fkn t,hb,n :lbnhxu 'uhfkn cr t,,gna 'thfkn cr t,hb,nu ih,hb,n
'uvhhbhc tfht tne tb, ubhhv /wufu rnut d"car /,ujpa uvhhbhc tfht ?uvhhbhc
a"c 'vynv ahna,n u,at ,t rhsnv /whb,n /rharsbu t,hhbyhe t,hhrudc tkkyhns
vru, sunk,k ihtmuh ohshnk,v /,jt ,ca :ohrnut kkv ,hc ',u,ca h,a :ohrnut
- ihkhhyv 'vru,c vruntv vbugv /,jt ,ca - ohkgupv 'ouh ohaka ,uarc tka

ohakak ,jt - ohkndv ',cac ,jt - ohrnjv ',cac oh,a - ohkgupv 'ouh kfc
,skuhn hrnd ?a"cs y"n /wnd /rzghkt hcr hrcs 'ohasj vaak ,jt - ohbpxv 'ouh
vk hrnd ,skuhn ht vceb ,skuhn urndb hnb v"cu /rfz ,skuhn hrnd ?kkv ,hcu /vceb
'jhfas hshnn jhfas hshn :rcx rn ?hdkphne htnc /vk hrnd vsbn v"c tkt 'hnb hfv
kct 'arpnc - ,eukjn :cr rnt /vk ohrd tuvs hshnn vk ohrd tuvs hshn :rcx rnu
ih,nh 'hnb o,xc whpt :rnt ktunau vcu,f i,hu r,ktk thmuh kfv hrcs - o,xc
'uk ,ubvhkn u,at ,t rhsnv :ib,s tbnhz tsj vc hdhkp tv /ursbk j,p tmnh tna
tkt uba tk :cr rntu vcu,f i,hu thmuh - itfn r,uh 'xbrp shngh - ouh ohaka sg
ih,nh 'hnb o,xc whpt :rnt ktunau vcu,f i,hu r,ktk thmuh - o,xc kct 'arpnc
rapt tks ouan cr rnte tvc 'tvc rn,ht hts 'tfhrm ursbk j,p tmnh tna
'thvvc rn,ht htu ktunak vhk hsun tnht - xbrpc rapts thvvc kct 'xbrpc
ihtmuh ohshnk,v /tfhrm 'crk vhk hsun tnht - tvc kct 'ktuna rnte lvc
/hgcs vnf ?vnf ,uarc /wufu sunk,k
t/cx ;s
(z"f wt ohnhv hrcs) :rntba ',hcc asju itf asj :cr rnt ?vnf t,khns tjrut
asj :rnt ibjuh wru vbav hasj kfk asjc asj ,tmuhvu vtcv ,uekjnv rcs kfk
hnb cru /u,hcc ohasj ohba iubckc uhvh asj (wv wt ohfkn) :rntba 'u,hcc ohbau itf
tk y"n ibjuh wru /ohrjt h"g rapts 'asenv ,hc ihbc hbta ?thvvn rnt tk y"n
'ost ka upud hmj ,rcua vjbt :cr rnt /vjuurv vhk ,hts 'o,v hbta ?thvvn rnt
ibjuh hcru jbt, ,urhrncu ohb,n iurcac jbtv ost ic v,tu (t"f ktezjh) :rntba
v,t vn kg lhkt urnth hf vhvu (t"f ktezjh) :rntba 'ost ka upud kf ;t :rnt
ohfrc kfu jur kf v,vfu ohsh kf upru ck kf xnbu vtc hf vguna kt ,rntu jbtb
ohb,nn tkj,n hfs 'thvv ohb,n iurcac :ch,fv hnb ibjuh hcru /ohn vbfk,
,hcs vguna hbta jur kf v,vfu ohsh kf upru ck kf xnbu :wh,fv hnb cru /tkj,n
'hssv hsvc tjrutc hkzte uuvs ohcfuf scugu ktrah tuvv /tcuy tphe,s 'asenv
'jb,htu shdb asenv ,hc icruj vhrfst 'ktrah hsvc hhudxk ohcfuf scug hmnht tk
upud hmj ,rcua vjbt u,hrnt utk :k"t /vhsvc hhudxk ohcfuf scug hmnht tk v"ptu
tk hkf, hpkns :habht hrnts 'tk vc ibas tv kct 'h,sj t,khn n"v :k"t ?ost ka
ch,fs itn 'hhct k"t /herhp hbc :tcr rnt ?ihkhhy htn /ouh kfc - ihkhhyv /v,vc
i,h if ohcmgv ojk hkfut ,ca hrjtn oue hnhfan ofk tua (z"fe ohkv,) :uvc
z"vugc ovhbhgn vbha ,ussbna j", ka ivh,uab ukt :ejmh cr rntu 'tba ushshk
cr iudf :cr rnts 'crsf :hhct rnt tkt herhp hbc :,rnt ,tu 'c"vugv hhjk ,utcu
;hkj tku 'vhbspts tkuyc hbdu 'vhshsn h,au vhshsn khfts ',kha rc ktuna
hte vuv uvct wr /tcrgns hebpn iudf :rnt ihcr t,t hf /vhcct tfkns te,xhrp
ehkx tsung whk hnr,ht 'vh,u,n hbtc hc ,hjpht 'hscg hr, vhk hfnx uuv 'hbtc hc

tdrs t,jpht 'hxt cru hnt cr vhk hfnx uuv 'tdrsc ehkxe vuv ibjuh wr /uvbhextu
rnt ?vhfnxhnk vhk vnk 'hfvs rjtn hfu :ibcr vhk hrnt /uvbhextu ehkx 'vh,u,
,jt - ohkgupv :thb,vu /,cac oh,a - ohkgupvu ?vbez ,gk jhbt vn 'f"t :uvk
vftkn ihaugc itf 'irhgc vftkn ihaugc itf :thae tk 'tbhbj hcrc hxuh r"t ,cac
ihaugc - ohrunt ohrcs vnc ',cac oh,a - ohkgupv :hfv hnb thb, /,rjt rhgc
/,cac ,jt - ohrnjv /,cac ,jt - ,rjt rhgc vftkn ihaugc kct 'irhgc vftkn
'tk :vhk rnt ?kgupu khhy ibhgunatk tb, kpfht :hhctk ibj cr rc vcr vhk rnt
c/cx ;s
,p uk ihta hnk ukxc ,p uk aha hn vnus ubht rnte ohasj vaa tvu /uvkuft
,ukph,u cec vat vmur :k"t ?htn 'knd vagbu rnj :hhctk ibj cr rc vcr k"t /ukxc
tburc cr rnt /rzghkt wr hrcs 'ohasj vaak ,jt - ohbpxv /,uahrpu ihce vragn
ohnfj kct 'rzghkt wr hrcs uz :cr rnt vcvt rc tst cr rnt /t"rf vfkv :cr rnt
crst ibcr ufnx :tcr rnt /,uarc tka ohba wdu wc ,",k ihtmuh ohshnk,v :ohrnut
tcrs vhne jhfa vuv hnujr crs tv hf /uvhhapbc tscug hscgu vcvt rc tst
vh,fan sj tnuh /hruphfs tnuh hkgn kf vh,hck h,t vuvs khdr vuv 'tzujnc
,hjt v,gs akj 't,t tk 'h,t t,av h,t t,av uv,hcs thfxn vuv 't,gna
hshnk, ka vbug /vhapb jbu vh,u,n trdht ,hjpt 'trdhtc ch,h vuv 'vbhgn t,gns
i,h uhrp rat (wt ohkv,) /a"gk a"gn :ktuna rnt vsuvh cr rnt ?,nht ohnfj
a"gn u,yn ananv vz :injb cr tnh,htu 'tbuv cr tnh,htu 'vsuvh cr rnt - u,gc
vuv hana hc kfu 'cr hcc ch,hu khzt 'vuv htbh wrs vhb,j thhj wrs vhrc vsuvh /a"gk
't,gna vh,fan sj tnuh /trubs tsung vhne hzj te vuv h,t vuv hfu 'vh,hck h,t
tk ohhe vsuvh hknkhta 'u,yn upf :htbh hcr uvk rnt 'tbnhx tuvv hzj tks iuhf
vhk exght hcr /vhapb jbu yhkav hbpkn tmuha vddaf (wh ,kve) htuv /u,bug kyhc
tkuxp u"j :hcr rnt /t,hcrs vapb jb vcu,f c,fhnk tyn hf 'thhj hcr hc vhrck
hjt hgnan h,t thhj hcru 'kyhct ic vhypan h,t hcr ',ujpanc ubhhgu uch,h ?tfht
hcc kzhnk ihba hrx h,r, vhk uexp 'trnhz ic hxuh wr hc vhrck vhk exght khzt /sus
rsvu xhbfht :uvk rnt 'vhne vupkjt /ihba ,ha uuvhb :uvk rnt 'vhne vupkjt /cr
(u"y ,una) :ch,f trehgn 'lc ah lbue ,gs 'hbc :k"t vuctn ;hxfn te vuv /khzht
ch,h khzt /ofu,c h,bfau asen hk uagu (v"f ,una) :ch,f ;uxcku 'ungy,u unthc,
'vardb ?shcgb hfhv :hcr rnt /uv,hcs treght t,ts sg /cr hcc hba hrx h,r,
vkg hgc u,buz uzu u,at uz urnth 'h,hrjt t,,ht chxbhb vrnha tuak uz vhhbg urnth
ic a"rs vhkukv hvkhac cr hck khzte vuv htbhfj ic vhbbj hcr /,thx,htu hnjr
/cr hcc hba hrx hr, ch,h kzt /vhk tcfght tk 'lsvc h,ts sg hk cfght :k"t 'htjuh
gna 'trvbs tsudt ch,h kzt /vh,hck kzhnk gsh tku t,ns hkhca ub,aht h,ts sg
'n"a :rnt /khzhb t,u l,kue hkn 'htbhfj ,c 'htbhfj ,c :vk ure uuvs t,hcr thvvk

hux 'vh,hzj vbhg ks 'tjne vkvb te uv,hcs tch,h vuv /vr,c kzt 'ishs t,hcr htv
tnj hcr /vhhju vkg hnjr tgc ?vrfa vz uz vhhbg 'g"acr :uhbpk rnt /vjur jrp vck
ic shcgsf shcght tk :rnt 't,t hf /tarsn hcc hba hrx hr, ch,h khzt txhc rc
te vuv 'vhne ch,h vhrc thgaut wr t,t /vh,hck jka 'tarsnc ch,h khhg 'htbhfj
tfv htuv ht :rnt 'vh,gs akj 'vh,gna hssj,n tes tzj 't,gna vhk khtan
te t,,gna vhktank 'rcx tuv /vhne oe 'vhrc kg 'vh,hck kg /htv hf grz hk vuv
:tnj rc hnr vhkg hre ?trc hnen ohtes tct tfht hn :uv,hcs vhk vrnt 'hgc
/txhc rc tnj hcr ka ubc thgaut wr vz - e,bh vrvnc tk akuanv yujv (ws ,kve)
ht :vhk vrnt 'hkgnu ghbm vuvs vh,rc vh,hzj 'vuv guca tckf ics thgr g"r
vuct gna /vh,rsau vgbhmc vhk taseht /iht :vk rnt ?cr hck ,kzt lk tbasen
h,hht 't,t hf /cr hcc ihba hrx hr, ch,h khzt /vhxfbn vtbv vrst 'vh,hcn vept
vnf sg :vk rntes tcx tuvvk vhgna /hshnk, hpkt hrx hr, vhsvc
t/dx ;s
:rnt /hbhrjt hba hrx hr, ch,h ',hhm hshsk ht :vhk vrnt ?ohhj ,ubnkt ,rcsn te
vhsvc h,hht 't,t hf /cr hcc hbhrjt hba hrx hr, ch,hu khzt rsv 'tbshcg te ,uarc
vk urnt 'vhptk tepb te ,uv uv,hcs vgna /hshnk, hpkt vgcrtu ihrag
/u,nvc apb ehsm gsuh (c"h hkan) :uvk vrnt 'htxfhtu auck hbtn hkhta :t,ccha
'vhgna vk hpjsn te uuv 'vhgrfk vhk teabn te vpt kg vkpb 'vhcdk thyn hf
:rnt 't,nk vcr trcd t,ts vuct gna /tuv vka ofkau hka 'vueca :uvk rnt
:k"t ?,rsb hn vcr trcds t,gst :k"t 'vhcdk t,t /htrsb rpns rapt 'vhcdk khzht
kg vheabu vhpt kg kpb 'tuv tbt :vhk rnt /,jt vfkv whptu sjt erp ukhpt
hrnts ubhhvu /hfv htzg ick vhk tscg g"rs vh,rc /vhbunn tdkp vhk chvhu 'vhgrf
tcrs vhrc ;xuh cr /t,rc hscug lf vnt hscugf 'tkzt tkhjr r,c tkhjr :habht
tyn hba ,k, vuv hf /hba ,ha vhk uexp ';xuh crs vhnek cr hck hvuct vhrsa
epbu tbn kea 'hvuct gna /h,hc habhtk uvbhzjhtu khzht :rnt 'hrupfs tnuh hkgn
rn tk 'suryht ?,rfzb l,buh :vhk rnt 'hrnts tfht ?,rfzb l,buz :vhk rnt 'vhptk
vgca v,cu,fn vk ih,jup - vkgc kg ,srunv /whb,n /ehxpht rn tku ehxpht
'v,cu,f sdbf sg ?,jup tuv h,n sg /ihehgpry vgca :rnut vsuvh wr ',cac ihrbhs
vcud rjt ouenn vaurh vk kup, ota sg 'lkuvu ,jup tuv okugk :rnut hxuh wr
vsuvh wr ',cac ihrbhs vaka v,cu,f kg ihphxun - u,at kg srunv ifu /vbnhv
hxuh wr 'vynv ahna,n :rnt tbuv cr ?htnn ,srun /wnd /ihehgpry vaka :rnut
'hhjk - ahna,n s"nk tnkac u,at kg srunv ifu :ib, /vftknn :rnt tbhbj hcrc
rntvu /xbrpn hbhtu iz hbht rnutc 'iht ?vk scguan hn - vftknn rnts itnk tkt
:hc,hn ?hgc vhc hfukntk utku vcu,f i,hu thmuh - xbrpn hbhtu iz hbht rnutv :cr
itnk tnkac) och ,rnua whptu 'vkuj ukhptu 'vsb whptu 'vtuabu vxurt hk ,jt

:lk rnt ?thv ahna, ,c vsb - ahna,n rnts itnk tkt 'rhpa - vftknn rnts
rnts itnk tnkac (:hrnts tfht /uk ihta hnk ukxc ,p uk aha hn vnus ubht
'vkuj hb,es ubhhv 'ahna,n
c/dx ;s
tk tnkg hkuf - ahna,n 'tkt ?thv vftkn ,c vkuj 'vftknn rnts itnk tkt
rnu ',srun thuv tk vftknn :rcx rn 'vftknn - hdhkp hf ',srun thuvs hdhkp
v,cu,fn vk ih,jup - vkgc kg ,srunv :tpud /,srun thuv hnb vftknn :rcx
uvha 'ubnbu urzj ubh,ucr /ihehgpry vgca :rnut vsuvh hcr ',cac ohrbhs vgca
lh,cu,f whpta ',gsuh huv :s"c vk ihjkuau 'uz rjt uz ,u,ca gcrt vhkg ihzhrfn
/och ,rnua whptu 'vkuj whpt 'vsb ukhpt 'vtuabu vxurt hk ,jt /,sxpv vbn vtn
aha hn vnus ubht :vhk rnt ?thv ahna, ,c vsb :ktunak ;xuh rc thhj wr vhk rnt
- h,cc tkt vhkg ihzhrfn iht :tnj rc hnr rnt /ukxc ,p uk ihta hnk ukxc ,p uk
/n"a 'uz rjt uz ,u,ca gcrt :hb,es 'hnb tehs :tcr rnt /,uarsn h,ccu ,uhxbf
rjtk ,jtu vzrfv osue ,jt 'ihs ,hcn vk ihjkua ohngp :tnj rc hnr rnt
vhk rnt tfruc htv :tcr rnt /ubh,ucrf vfkv :tsxj cr rc injb cr ars /vzrfv
v,hrnt vcr trcds vhnanu 'vhkvhb v,hrnt tbt ?vh,fruc htn :ejmh rc injb cr
',aa cr rnt tcr rn,ts tv hf ?rcx itnf uvhtu /tbhbj wrc hxuh hcr ?ubnu 'vhkvhb
thns hfhv /vc ihfknb iht :vfkv ',aa cr rnt vsuvh rc tbuv cr vc ihfknb :vfkv
tk - hkg xhtn vrnt kct 'vhk tbrgmnu vhk tbhgc vrnts :rnhnt rnt ?,srun
hcr vhbhn epbu 'tryuz rn vpftu tscug vuv /vk ibhphhf :rnt tryuz rn /vk ibhphhf
vuv 'tsrnht shcz crs vh,kf /vuv thnas t,ghhx o,v 'thv tku /truxn tbhbj
hc,h 'uvhhcd tsnd cr ch,hu hat cru tryuz rnu rnhnt ch,h 'trha sj txhp,
trcd shcz crs ouan :tsnd cr uvk rnt /ihnhhe vh,utkc vshxpv - vsrn :hrnteu
hc,h 'hrnts tfht /yhap tku tcr hgc thgchn :tbvf cr rntvu ?vhk u,hphbjn vcr
:tsnd cr uvk rnt /ihnhhe vh,utkc vshxpv tk - vsrn :hrnteu
t/sx ;s
thgchn :tbvf cr rntv ?vhukhg tbhsk vhk u,hfpt tuv vcr trcd shcz crs ouan
'vbhn ibhepn tk - vxp, 'hfv tku hfv tk rn,t tks t,av /yhap tku tcr vk hgc
hjrh rxhr, lbvcu 'tyhdt t,a hjrh rxhr, vk ibhvanu 'vk ibhcvh tk - vxp, tk
kg srn ,rdt ihc,uf :ktuna rnt tbxhe rc hcuy cr rnt /kgcn hbuzn vk ,hk t,a
ukhpt 'vtuabu vxurt hk ,jt :hch,hn /och ,rnua kg srn ,rdt ihc,uf ihtu 'vxurt
'thv vgc,a itf 'tuv gc,a itf :thae tk och ,rnua ukhptu 'vkuj ukhpt 'vsb
iht - thv vgc, 'uk iheezb - tuv gc, :ktuna rnt hnhct rc tphkj, cr rnts
kg srn ,rdt ihc,uf htv 'thv vgc,ac ?ktunas tvk t,nheut htnc /vk iheezb
?tks och ,rnua tba htn /vxurtk :hb, 'thae tk tv vhk hgchn vxurtk 'vxurt

,njn vtcc tkt /,sepn tk khz vk tnhb 'hnb vxurt ',sepn tk khz vk ibhrnts
vbgy ,njn vtcc och ,rnua b"v 'vrucek vrnu tshk tryuj tbhgc vrnts 'vbgy
wr rnt ,sp wr rnts 'ochhk itfu '.ukjk itf :thae tku 'tuv gc,a hshtu hsht tkt
?tks ochhk tba htn /uk iheezb iht - ochhk gc, 'uk iheezb - .ukjk gc, :ibjuh
t,,ht chxbu khz vhk tnhb 'hnb .ukjk 'h,hrjt t,,ht chxbu khz 'vhk ibhrnts
hc tshdts iuhf hnb tfv 'h,hrjt hk ucvh te tk hc tshdts iuhf rnts tkt h,hrjt
vbanf itf :thae tku 'ochhk gc,a hshtu hsht tkt :h,hrjt hk ucvh te tk
uhva vbuatrc vmhkj ,umnk ,nsue ouch ,umn :ib,s 'vburjt vbanf itf 'vbuatr
,nsue vmhkj ,umn :urnt 'vumn ouak ihbuuf,n ihta uhafg 'vumn ouak ihbuuf,n
vnfu /trh,xt :,aa cr rnt ?ihehgpry htn /wufu ,jup tuv h,n sg /ouch ,umnk
'ihgn ga, iva ihehgpry vaka :rnut vsuvh wr 'hfv hnb thb, /tzuzs tdkp ?trh,xt
vhk ibhcvhs uvht tba htn :ktunak ;xuh rc thhj hcr vhk rnt /ouh kfk hmju vgn
hzjhn tk - ,hjp te ,jphns hvht ?,cas vk ibhcvh tks hvht tba htnu ',cas
- tpxun te hpuxuts uvht ',ca rfaf
c/sx ;s
rnt ?,srunk srun ihc vn :ktunak ;xuh rc thhj wr vhk rnt /,ca rfaf hzjhn
vrmh uzu '.ujcn urmh vz :rjt rcs ?hn ,t rfua hn ',ubuz ka euan snku tm :vhk
ut ihyj ihce hban vk ,ujph tk - ahka hsh kg u,at ,t vranv /whb,n /ohbpcn
vhva 'ktgnah wr tkt ihruga vk exp tk :hxuh hcr rnt /ihruga ihce vgcrtn
otu 'vkhcs vbn ut ,urdurd ceu ina duk hmju ,hbyhe ce hmj vk i,ubu /oustk lunx
vpf vk i,ubu ',kmjnu .pn vyn vk i,ubu rjt ouenn ,urhp i,nugk exup - uk iht
/vbak vban zuz ohanj ka ohkfu 'sgunk sgunn ohkgbnu 'vhb,nk rudju vatrk
vk i,ub tkt 'ohnadv ,unhc oheja tku vnjv ,unhc ohasj tk vk ihb,ub ihtu
'vnjv ,unhc ivh,utkcc vxf,n thvu 'ohnadv ,unhc zuz ohanj ka ohkf
otu /,ca hkhkk ,ca hkhkn ung ,kfutu /vfrumk ;xf vgn vk i,ub /vka ohejavu
anj kean ?uk vaug thv vnu /vka vhsh vagn - vfrumk ;xf vgn vk i,ub iht
iva vsuvhc crg ohgkx rag kean ut 'khkdc ohgkx rag iva vsuvhc h,a ohgkx
kg vk ihphxunu vhsh vagnn vk ih,jup - vehbn v,hv otu /khkdc ohgkx ohrag
hbn /wnd /usucf hpk kfv scufnc kct 'ktrahca hbgc - ohrunt ohrcs vnc /vh,ubuzn
kfk ,usugx h,a iuzn ?urugha vnfu :ib,s a"r tku 'teurc ic ibjuh hcr tk ?ih,hb,n
vzu kujk tku ,cak :rnut vsuvh hcr 'n"r hrcs ',cak tku kujk ubuzn 'sjtu sjt
gkxk ihtx gcrtn iuhsbupc juekv rff :rnut teurc ic ibjuh wr kevk ihbuuf,n vzu
kuxpk vhmj hmju 'gdubnv ,hck vhmj 'cek ,urff akan rffk ,ush h,a :rnut a"r
hbn, 'teurc ic ibjuh hcr ht ?hbn ihkfut ,tnuy kcek vhmj hmj hmju 'vhhudv ,t
ivn tm :tsxj cr rntsfu 'teurc ic ibjuh wr okugk ihhuv hrx hbn, 'a"r htu ihhuv

ung ,kfut ihhuv hrx h,r, h,ft /uvhhkg hsa t,kh, h,hht hnb tfv 'hbuubjk ahka
htn 'ahna, - vkhft rnts itnk tkt 'ann vkhft rnts itnk tjhbv /,ca hkhk
b"v 'hbuubjk vmjn ivn tm :tsxj cr rntsf tkt ihhuv rxhk, 'sugu ?rnhnk tfht
hcvhs tr,tc tv :thae tk tsxj crst tsxj crs thae /uvhhkg hsau tdkp th,t
:rnts 'teshj hcrf ?itnf ihhuv hrx,ha 'hfv ht /hchm hcvh tks tr,tc tv 'hchm
/hjrpu hjrtk tsj ks 'ibcr tnh, ukhpt ?,cac kuftk ost chhj ,usugx gcrt
hcrk 'hjrpu hjrtk ,k, ks - ibcrk 'iugna wr tnh, ukhpt 'hfvk ,h,ts t,av
tuv oustc tkt /wufu ihruga exp tk :hxuh hcr rnt /hjrpu hjrtk h,r, ks - teshj
hcr tkt ihyjc ohkpf ohruga exp tk :e"v ?hkft tk tnkg hkufc 'ohruga ihkfts
ce hmj vk i,ubu /iv ,ugr ,uhnust ihrugaa hbpn 'oustk lunx vhva 'ktgnah
:rzgkt wr rnts 'rzgkt wrk vhk ghhxn 'hb,e tk ihh ukhtu /,hbyhe
t/vx ;s
hnhnu hnjk hb,ub hcvtn hrjt vfkt (c gauv) :rnt, otu vatk ,ubhh ihexup iht
/ihyhaf, ?uvbhb htnu 'ivhkg ,eeu,an vatva ohrcs hhueau hbna h,apu hrnm
ihexup ihta ihbn :khj rupb rpf aht vk hrntu 'thrhcb rpf aht vsuvh hcr ars
v,a 'v,a hrjtu vkhac vkft hrjt vbj oe,u (wt wt ktuna) :rntba ?vatk ,ubhh
'ibhrnte vhrucsc tre hbasn ibt hnb hfv kft tku - vkft 'v,gn tkt /,,a tku - vkhdr :hch,hn /,,a tku - v,a 'n"a ?hba tngy htn 'h,tu ehxg te vudc hsfn
xuf vk ihb,ub - vkhdr :ktuna rnt tbvf rc tbbhj cr rnts 'hbta vkhdr vk ihb,ub
vkhdr :rnte hfv 'hhct rnt ?rnte htn /,uxuf hba vk ihb,ub - vkhdr vbhta 'sjt
vkgc hbpc vkhdr vbht 'sjt xuf vk ihb,ub - vkgc hbpc tka ',uxuf hba vkgc hbpc
- vkhdr :tnht ,hgc htu /rehg kf vk ihb,ub iht - vkgc hbpc tka 'sjt xuf tkt
'iuhrud ic iunhseb ka u,kfc vagn :ibjuh r"t uvct r"ts 'vrhse hehmk vk ihb,ub
uexp, lf :ivk vrnt 'a"gk ,ca crgn vrse hehmk ihh oh,tx ohnfj vk uexpa
'vatk vph sjt xuf :tb, /int vhrjt ubg tku 'v,hv och ,rnua :tb, /ofh,ubck
vbhtu euac ,gcu, runj ukhpt - vgcrt 'vpc ,gcu, - vaka 'tuv kuuhb - ohba
tvu /vc ik ,hk vng vkgc kct 'vng vkgc ihta tkt uba tk :tcr rnt /,spen
ahna,c ruxta htbxftk ihbn :tbuv cr rnts 'hbta htbxft htuv vng vkgcs vbj
o,hc kt utchu ucuahu wv hbpk uuj,ahu recc unhfahu (wt wt ktuna) :rntba ?vynv
uv,hcs tnuj /tk trehgn 'iht t,av 'wv vrfzhu u,at vbj ,t vbekt gshu v,nrv
:k"t 'trnj hk euxp /vk exp 'hbuzn hk euxp :vhk vrnt 'tcrs vhnek ht,t hhcts
hzrpuac vhk hean huvs 'rns hhj :vhk vrnt 'trnj h,a vuv tks hbnjbc vhc tbgsh
'vh,hck kg tcr oe /tbhs hcc truvb kpb 'tgrs hkdht vhk thujn tes hsvc /htv hf
:vk rnt ?tbhs hcc tbshtv huv itn :tsxj cr ,c vhk vrnt /tsxj cr ,ck vgc,
hkufn vk vepts sg tshas hpkuec vk t,jn 'vr,ct tepb /hhcts uv,hcs tnuj

vhrc ;xuh crs uv,hcs ?tbhrjt kyehnk ,,tu 't,k, lhk ,kye :vk vrnt 'tzujn
/vk exp 'hbuzn hk euxp :vhk vrnt ';xuh crs vhrc vhnjb crs vhnek ht,t tcrs
crs uv,hcs /trnj u,as tzujn hbcc uvc tbgsh :vk rnt 'vk exp 'trnj hk euxp
/vk exp 'hbuzn hk euxp :k"t ';xuh crs vhnek ht,t khusn thabn crs vhrc ;xuh
lk :vhk vrnt ?vnk htrha :vk rnt 'htrha hk euxp /vk exp 'trnj hk euxp
cr rnt ?vk cvhs vk vnk ,kmjnu .pn /wufu .pnu vyn vk i,ubu /lrurcjku lrcjku
',xfu rf vk ihb,ub iht :r", /vk rdcns 'hkcjc thrup ukns hdhvbs tr,tc :tpp
htu ?e",s tngy htn 'vjruts ht ?hns hfhv /,xfu rf vk ihb,ub :urnt i,b wr ouan
tb, 'vshs vjrut utku vhshs vhjruts iudf 'tfhrm tk ?i,b hcrs y"n 'vjrut utks
i,b hcru htsvc uvk tbh,hhn tbh,t hfu 'uvk tbkhea tbkhzt hf :vk rnt 'rcx tne
hshsk uvk ,keau 'uvk h,hhn ,hmn tku ,uanav ihc hnr,hns ihbnhz :vhk vrnt 'rcx
:hhctk tpp cr vhk rnt /vpf vk i,ubu /tgrt kg hk ,hbdnu
c/vx ;s
tkc thdx tks 'hte ohrv ouenc tb, :vhk rnt hbtxn hnru htkyrg jhka tb, htv
huvhbs hfhv hf 'sgunc vkvhb uvbhc,hbs ik gnan te vhjrut cdtu 'hbtxn hduz t,k,
?htnn /hyhap hzuz ohanj :hhct rnt /zuz ohanj ka ohkfu /uvhhudc vjna vk
s"x htu usucf hpk kfv scufnc kct 'ktrahca hbgc - ohrunt ohrcs vnc :hb,esn
ihb,ub ihtu /hyhap hzuz ohanj 'n"a tkt ?vhk tbn zuz ohanj hbg 'ann zuz ohanj
vatk ,utkc r,un /vatk ,utkc r,un 'kgck ,ubuzn r,un :r", /wufu ohasj tk vk
hhct rnt /vkgc kg vbd,, tka hsf 'v,sb hnhc ivc vxf,na :vcjr rnt ?vk vnk
/hbd,,u hbd,, tfv 'vhptc hbd,, tks tuv o,v 'uharuhk vbnkt ,utkc r,un :ibhyeb
/ahna, :rnt hat cr 'ann ,kfut :rnt injb cr ?,kfut htn /wufu ;xf vgn vk i,ub
rnts itnk tkt ',kfut hb,es ubhhv 'vkhft s"nk tnkac ,ca hkhk ung ,kfut :ib,
tk vrntu vhp v,jnu vkft (wk hkan) :ch,fsf thkgn tbahk ?,kfut htn 'ahna,
ubhhv 'vkhft s"nk tnkac ,cau ,ca hkhkc ,kfut :rnut d"car 'hch,hn /iut h,kgp
:tbuv cr rntvu ?tfht hn ,cac ahna, 'ahna, rnts itnk tkt ',cau hb,es
otu /r,un kpt ,hcc :tcr rntv ouhc ivh,uyn ihanan ihtu 'iv ohause ktrah
,t iz ost iht urnta p"gt :vthab hcs tj,hpt vcr tkug hcr ars /vehbn v,hv
rnts 'hxt crsf aa ic sg ?vnf sg /ohbye hbye iz kct 'ohbye ivaf uh,ubcu uhbc
vk ih,jup - vehbn v,hv :hb,esn ?htnn /unt curhgc tmuh aa ic iye :hxt cr
tnksu /vsvc kfhnk hgcs ouan utk ?y"n vh,ubuzn kg vk ihphxunu vhsh vagnn
te tv tnksu /vehbn v,hv ot htn 'vkuj v,hv ot hb,hk 'if ot thv vkujs ouan
'ihh vk ihphxun :huk ic gauvh hcr rnt 'rn,ht /uvbhb ,ukuj ,uehbn o,xs 'ik gnan
'vkgck vhsh vagnu vatv ,thmn /whb,n /hp kg ;t lkg irsv /ckjk vph ihhva
:rnut trh,c ic vsuvh hcr vka vndpu v,auc 'vhhjc ,urhp kfut tuv - v,aurhu

uka sjt vku ohekj hba uk - hukdca inzcu 'sjt uku ohekj hba vk - r,xca inzc
ctv :tbhb, ?ik gnan te htn /wnd /,urhp kfut tuvu gere ivc jekh vkau 'shn i,bh
,rpvcu vhsh vagncu v,thmnc htfz 'vthccu 'ryac ';xfc - vhaushec u,cc htfz
kfut tuva kgcv uhkg r,h ',tahb vhhjc ,urhp kfut ubhtu 'vyhd ,t kcen 'vhrsb
hb, /ibcru trh,c ic vsuvh hcrs t,dukp 'vhk tfhrymht vndpu v,auc 'vhhjc ,urhp
t,av :vhk rnt /vkgck :rnut tcheg hcr 'vnmgk vatv ,thmn :tcrs vhne tb,
'vpsgv vnu
t/ux ;s
vaug hbta obue :ib,s a"f tk v,thmn 'vnmgk :tcheg hcr rnt 'thv vhsh vagns
uk hutrv in r,uh uhkg ;hsg, tna 'rph :rnut tcheg hcr 'rpvk lhrm ubht - lhpk
rnt ihcr t,t hf tvu /vnmgk :rnut tcheg hcr 'vkgck vatv ,thmn :lupht tkt
- hdhkp hf 'huv kgcs hdhkp tk tnkg hkuf - ejsv hsh kg tka vpsgvc :ibjuh hcr
cr rnt vnmgk :rcx tcheg hcru 'vkgck :rcx tne tb, 'ejsv hsh kga vpsgvc
cr hgc /ibcru tcheg hcrs t,dukp 'hns ejsv hsh kga vpsgvf - v,thmn :tpp
/ueh, ?uvn ',jt ,cc ws ut vaka :tbhcr hgc ?uvn ',jt ,cc oh,a uk v,ag :tpp
b"v 'urhcj ka u,xux ahhc 'v,gn tkt :ibj cr rc tcr vk ;he,n /vndpu v,auc
hgcs hnb hfv 'urhcj ka usdcc eer tkt ?tuv ,auc rc xuxu ?,auc vhk i,hnk hgcs
'vatv atr grpu 'eurv uc ghdvu eer :ib,vu 'hnb hfv tnh, hfu ?,auc vhk i,hnk
'uc tkt uba tk :tpp cr rntu zuz ,utn gcrt uk i,hk chhj - ubnn u,hky rhcgvu
crk tbhcr vhk rnt /t,ukhz vk ,ht u,at 't,ukhz vhk ,hk usdcc ruyp - usdcc kct
b"v 'vjpan hbc uvkufk t,ukhz uvk ,hts 'ohcuy ic hbg - ahhc 'v,gn tkt :hat
vhpud u,at tfv 'uvhhpud utk o,v :k"t ?vjpan hbc kfk ,auc uvk i,hnk hgcs
lhjtk rntha tuv kufh :ohnfj urnt 'ub,j ,nu 'ub,jk ,ugn exupv /whb,n /htuv
isdbf exup tuv - rbhs ;kt uk xhbfvk vexp /i,hk hapt ht lku i,hk vmur h,hhv
uk iht - vbn vuau vbnc oua /anuj ,ujp exup tuv - ouav sdbfu /vbn vrag anj
thv - ,utn gcrtcu 'rbhsu gkx sjtu ohaka ,b,ub thv - vbnc oua /vbn tkt
vn /,utn anj ,b,ub
c/ux ;s
shnk, iuatr rnuk lhrm iht :ibcr ub, /wnd /anuj ,ujp exup tuv - exup i,ja
lhjtk rnuk kufh 'ofj shnk, hbau .rtv og iuatr ukhpt tkt '.rtv og hbau ofj
tb, tahr ubhhv /wuf rbhs ;kt uk xhbfvk vexp /i,hk hapt ht lk 'i,hk vmur h,hhv
vexp /whb,n /vshs tnua hb,eu vhshs tnua tb, 'tyuz tnua hb,eu vcr tnua
vpuek ohrbhs vrag uhkg kcen i,jv /ihrbhs vaa vagb vgkx - ohpxf uk xhbfvk
exup ubhhv /wnd /vbhsnv dvbnf kfv :rnut kthknd ic iugna icr 'vbnu vbn kfk
texg tb, hts 'tfhrmu tyuz texg tb,u vcr texg vb, vbn rag vanj osdbf

ibhgnat htu tfhrm 'tk tnht - tjuur ryuzs tyuz texg kct 'tjuur ahpbs 'vcr
i,jv /tfhrm 'tk tnht - tbuhz ahpbs vcr texg kct 'tbuhz ryuzs 'tyuz texg
cr rntu /ohnac ka vpue :hat cr rnt ?vpue htn /vpuek rbhs vrag uhkg kcen
vbnc ut ouahbv vbnc :hat cr hgc /ohkaurhc tkt ukkv ohrcs urntb tk :hat
,ca 'ouhu ouh kf k",t ?ouhu ouh kf ut iuatr ouh 'kce,nv vbn k",t ?kce,nv
k",t ?asju asj kf ut iuatr asj ',cau ,ca kf k",t ?,cau ,ca kf ut vbuatr
u,cc vagn :cr rnt vsuvh r"t /ueh, ?vbau vba kf ut vbuatr vba 'asju asj kf
uck ohnac ka vpuek ohcuvz ,utn gcrt ohnfj vk uexpa 'iuhrud ic iunhseb ka
ic ibjuh icrc vagn :r", /int vhrjt ubgu 'ofh,ubck uexp, lf :ovk vrnt 'ouhc
vtr /uhrjt ihfkvn uhshnk, uhvu 'ohkaurhn tmuh vhvu runjv kg cfur vhva htfz
u,ut v,tra iuhf 'ohhcrg ka i,nvc hkkd ihcn ohruga ,yekn v,hva ,jt vchr
:uk vrnt ?,t hn 'h,c :vk rnt hbxbrp 'hcr :uk vrnt 'uhbpk vsngu vrgac vpyg,b
'hcr :uk vrnt ?lkv ifhv lhct ,hc ka iunn 'h,c :vk rnt /hbt iuhrud ic iunhseb ,c
ifhv lhnj ,hc kau /sxj vk hrntu ?rxj iunn jkn ohkaurhc tk,n ihk,n ihsf tk
?h,cu,f kg ,n,jaf v,t rufz 'hcr :uk vrnt /vz ,t schtu vz tc :uk vrnt ?tuv
;kt vc true h,hhvu 'uz ka v,cu,f kg h,n,jaf hbt rufz :uhshnk,k ivk rnt
ofhrat :rntu htfz ic ibjuh icr vfc /vhnj kan .uj vhct ,hcn cvz hrbhs ohpkt
ihta inzcu 'ovc ,ykua iuaku vnut kf iht - ouen ka ubumr ihauga inzc 'ktrah
shc tkt vkpa vnut shc tku 'vkpa vnut shc irxun - ouen ka ubumr ihaug
kg uhkg urnt :thb,vu ?vesm scg tk iuhrud ic iunhsebu /vkpa vnut ka i,nvc
uhv ,khn hkf 'arsnv ,hck u,hcn tmuh vhvaf 'iuhrud ic iunhseb
t/zx ;s
/scgs tuv usucfk :tnht ,hgcht uhrjtn i,ut ihkpenu ohhbg ihtcu 'uh,j, ihghmn
'thb, /tbjha tknd oupk :habht hrntsf 'scg tk scghnk vhk hgcsf :tnht ,hgchtu
ohruga ,yekn v,hva vh,htr tk ot 'vnjbc vtrt :eusm hcrc rzgkt wr rnt
lk hgs, tk ot (wt ohrhav rha) :vz tren vhkg h,tre 'ufgc ohxux hpky ihcn
/lh,uhud tkt lh,uhsd hre, kt 'lh,uhsd ,t hgru itmv hcegc lk htm ohabc vphv
/uhuuaf tuv hrvu 'u,ut ihna - cvz uk vxhbfv :ibjuh wr rnt tct rc ina cr rnt
cvz ka ohkff 'tk h,jps ;xf ka ohkff utk htn ohkff tuv hrv - cvzv :hch,hn
iv hrv - cvz hrbhs 'ohkff tuv hrv - cvz :thb, sugu vhk hgchn uhkff f"t /h,jp tks
hrvu 'i,ut ihna - iyrupk tka udvba ouenc :rnut kthknd ic iugna icr ohpxff
udvba ouenc whpt :rcx tne tb,s kkfn 'tphxt tnhkht ?thhvt d"car ivhuuac iv
htn 'ohkff tuv hrv - cvz :rnte hfvu 'tahrt utk tkt hepb tk tv 'iyrupk tka
tka udvba ouenc cvz ka ihrbhsf tuv hrv :rnut d"car ;xf ka ohkf ?ohkf
hepbs iuhf :rcx rn 'hdkphne tvcu 'ejsv h"g hepbsu 'tphxt okugk 'tk iyrupk

:tnht ,hgcht /vk ibhjcan tk ejsv h"g tkt hepb tks iuhf :rcx rnu 'vk ibhjcan
hrv - cvz hrbhs 'ohkff tuv hrv - cvz :hb,e hfvu trxjhn hruxju 'thv d"car vkuf
ihna - iyrupk tka udvba ouenc kct 'iyrupk udvba ouenc - t"sc ohpxff iv
udvba ouenc :rnut kthknd ic iugna icra 'd"car hrcs 'ivhuuac iv hrvu 'o,ut
,hgcht /thae vhk hgchn uhkff n"n /ivhuuac iv hrvu 'o,ut ihna - iyrupk tka
:htbh hcr rnt /tknnc :rnt hat cr /tfhrp tcvsc - ibhexg htnc tfv :tnht
:ibjuh hcr rnt hbnjb rc ktuna hcr rnt /ohpxff iv hrv - thfuybt ka ohnac
vat 'hxfn hcs hc,u, hbv :hpp cr rnt /ovn tbrp vcud vat 'thcrg ka ohknd
tbrp vcud vat 'thbujnes hkatu thsurs hea hbv :hpp cr rntu /ovn tbrp vcud
htn 'ovn tbrp vcud vat 'tzujns hebrt hbv :tbhnt vuv ahrn 'tcr rnt /ivn
'uvc hbcz tgrt hjfan hfu 'hepbu uvk hkeas htzjs iuhf 'uvhhkg uvhh,fnxt ?tngy
vk ,ujph tk - o,x u,c ,t thanv /whb,n /tuv tgrtt uvhh,fnxt :tbhnt
vbxft h,hck vbxhbftaf kgcv rnth tk 'vnurg vxhbfvk exp /zuz ohanjn
vk ,ujph tk - vnu,hv ,t thanv ifu /vhct ,hcc vsugu vxfn tkt 'h,uxfc
hzuz ohanj :hhct rnt /wnd /vsucf hpk v,ut ihxbrpn - xhfc ah ot zuz ohanjn
htn :ibhrntu 'vsucf hpk v,ut ihxbrpn - xhfc ah ot :tphx hb,esn ?htnn /hyhap
xhfc ah ot 'ann hzuz ohanj ih,gs tekx htu 'vesm ka hebrt :vcjr rnt ?xhf
utca vnu,hu ou,h :r", /hyhap hzuz ohanj :vbhn gna tkt ?vk ibhcvh vnf
ufrs ahtva hbpn 'ou,hv ,t ihxbrpn lf rjtu vnu,hv ,t ihxbrpn 'xbrp,vk
vnu,hu ou,h /ruzjk vfrs vat ihtu 'ohj,pv kg ruzjk
c/zx ;s
ka v,auca hbpn 'ou,hv ,t ihthan lf rjtu vnu,hv ,t ihthan 'tabhk utca
hkf kfu vyn uk ihghmnu ,hc uk ihrfua 'tahk tca ou,h :r", /aht kan vcurn vat
hs 'uk rxjh rat uruxjn hs (u"y ohrcs) :rntba 'vat uk ihthan lf rjtu 'uahna,
,hatrc) :rnut tuv ifu 'vat uz - uk 'ijkau vyn vz - rxjh rat ',hcv vz - uruxjn
v,t htu 'uxbrpk uhkg vuumn v,t - uruxjn hs :ibcr ub, /usdbf rzg uk vagt (wc
uhkg urnt /uhbpk .urk scgu uhkg cufrk xux ukhpt - uk rxjh rat uragk uhkg vuumn
,jt ogp uhbpk .urk scgu uhkg cufrk xux sjt ohcuy ic hbgk jeka 'iezv kkv kg
'iuhkgv khkd habtc vagn :ibcr ub, /ihkhn vaka uhbpk .ru 'uhbpk .urk scg tmn tk
?t,ucr htn rac tryhk /ouh kfc rac tryhk hruphmn sjt ohcuy ic hbgk ujeka
hat cr /ann rac tryhkc :tnht ,hgchtu /,upug kan rac tryhk :tbuv cr rnt
t,ts tuvv /vh,kuynt t,uhj hsxpn vuv tnuh kfc 'vhv iye rpf o,v :rnt
lbumr /iah ihhu ina racc :k"t ?sgux v,t vnc :vhk rnt 'vhnjb hcrs vhnek
'vcrst vhnjb udrva vzk uk hut :rnt ',nu ohasgc ung kdkd ?ohasgc hng kdkd,a
vhapb heubpk vhk hgcht tks tuv uvht 'tkt vhk hgchn vzk udrva vhnjbk uk hut

,kudbr,c :uk rnt ?sgux v,t vnc :uk rnt 'tcrs vhnek t,ts tuvv /htv hkuf
?tbkhfte uvshsn uyt :k"t ?truchms tejusk ,ahhj tku :vhk rnt /iah ihhu vnuyp
,t ovk i,ub v,tu urcah lhkt kf hbhg (v"ne ohkv,) :tbhb,s tbkhfte tbnjrsn
u,xbrp v"cev i,ub sjtu sjt kfa 'snkn - u,gc tkt rntb tk o,gc 'u,gc okft
,kudbr, vhk th,tu 'hba hrxhk, vhk thzj tks tcrs vh,jt ht,t hfvst /u,gc
ubhtu uk iht :ibcr ub, /kuft oue 'lk h,bgb :k"t ?tnes htn :rnt 'iah ihhu vnuyp
rhtn hcr hrcs 'vb,n ouak uk ihb,ubu ihrzuju vtukv ouak uk ihb,ub 'xbrp,vk vmur
vb,n ouak /vtukv ouak uk ihb,ubu ihrzuju vb,n ouak uk ihb,ub :ohrnut ohnfju
uk ihb,ub 'xbrp,vk vmur ubhtu uk ah /vb,n ouak uk ju,pk :tcr rnt khea tk tv
:tpp cr rnt khea tk u, 'ubnhv ihgrpbu ihrzuj /ubnn ihgrpbu ihrzuju vb,n ouak
vmur ubhtu uk iht 'uk iheezb iht - xbrp,vk vmur ubhtu uk ah :rnut a"r /v,hn rjtk
(u"y ohrcs) :r", /uhkg u,gs juz,a hsf 'kuyu iufan tcv uk ohrnut - xbrp,vk
uk ihb,ubu ihrzuju vtukv ouak uk ohb,uba 'xbrp,vk vmur ubhtu uk ihta vz - ycgv
vb,n ouak uk ihb,uba 'xbrp,vk vmur ubhtu uk aha vz - ubyhcg, 'vb,n ouak
- xbrp,vk vmur ubhtu uk ah :t"fju vsuvh wr hrcs 'v,hn rjtk ubnhv ihgrpbu ihrzuju
tceug rn /ost hbc iuakf vru, vrcs ?ubyhcg, ohhen hbt vn tktu 'uk iheezb iht
ouh /tass trubhmc hzuz vgcrt vhk hsas tnuh kf khdr vuvs 'vh,ucchac thbg vuv
rnk vhk tvdb tnuh tuvv /t,uchy tuvv hc shcge itn hzjht khzht :rnt sjt
epb task vhk hkmn tes vuhzjs iuhf 'vhsvc uv,hcs th,t 'tarsn hck tceug
vhgrf ihhkehn te vuv 'trub vpurd vuvs tbu,t tuvvk hkhhg vhnen yuvr 'uvhhr,c
:vhk vrnt 'vh,gs akj /htgrft ch,ut lhgrf kuea :uv,hcs vhk vrnt 'tceug rns
rc tryuz rn rnts ?htv hkuf htnu /h,hhbvt tcrenu t,hcs vhudc tbjhfa tbt
r"t vk hrntu 'tshxj a"r rnt tbzhc rc tbuv cr rnt vk hrntu 'cr rnt vhcuy
ihckh ktu atv iacf lu,k unmg ruxnha ostk uk jub :hjuh ic iugna hcr ouan ibjuh
vuv tceug rn /,tmun thv (j"k ,hatrc) :ch,fs 'rn,n ?ik tbn ohcrc urcj hbp
tnuh /truphfs tnuh hkgn kf hzuz vtn gcrt vhk hrusak khdr vuvs 'vh,ucchac thbg
tes htzj ?,hzj htn :rnt /lhrm tk :vhk rnt t,t 'vhrc shc vhkvhb uvbhrsa sj
tjhb te hf /vhkvhb uvbhrsau uvbhphhg ?htv hkuf ebpn :rnt 'iah ihh vhk hpkzn
hrbhs hpkt ,gca vhc ch,f vuvs jfat 'vesms htbcauj hk u,hht :rnt 'vhapb
scg hfhv /vhbunn vhdkpk vhzczc oe 't,ehjr tjrutu hkhke htsuuz :rnt 'hebthx
hkhn hbv anujn r,uh zczch kt - zczcnv 'ubhe,v tautc :htgkht wr rntvu ?hfv
hzuz rhhm vuv tct hcr /vc ik ,hk v,hn rjtk kct 'uhxfbn srh tna 'ohhjn
'tbhbj hcr /htnrn vhbhg hkmnu 'hhbg hck vhapb hmnnu vhrujtk vhk hsau vhrsuxc
uvbhrsa sj tnuh /t,ca hkgn kf hzuz vgcrt vhk hrusak khdr vuvs thbg tuvv vuv
:vhk hrnte vuvs hgna ?,hzj htn /lhrm tk :vhk vrnt ht,t 'uv,hcs shc vhkvhb

'sgux v,t vnc


t/jx ;s
'ihtnrk vcuy ehzjbu utuc :rzgkt hcr rnts ubhhv 'rnt ?cvz hkyc ut ;xf hkyc
lc vhvu wv kt lhkg treu (u"y ohrcs) :rntba 'ouh kfc ihtyuj ubhhv iv tknkta
in uhbhg ohkgnv kf :rnut vjre ic gauvh hcr 'h,phsn cr rc thhj hcr hb,u /tyj
rcs vhvh ip lk rnav (u"y ohrcs) :tfv ch,f 'ohcfuf ,sucg scug ukhtf - vesmv
,sucg ikvk vn 'kghkc hbc ohabt utmh (d"h ohrcs) :o,v ch,fu 'wudu kghkc lcck og
,t jpenvu 'ubyc ,t vcmnvu 'ubhg ,t tnxnv :r", /ohcfuf ,sucg itf ;t 'ohcfuf
upux 'lfk lhrm ihtu vesm kcenv /lf hshk tcha sg okugv in rypb ubht - ueua
u,hc ,t rufnk u,ut ihchhjn iht :o,v ib, /lf hshk tcha sg okugv in rypb ubht
hkfc ';xf hkfc an,ah - cvz hkfc an,an vhv /thb,vu ?tku /uahna, hkf ,tu
,uxufc tv 'ijkuau vync tv :thae tk 'shcz cr rnt ,aujb hkfc an,ah - ;xf
tk rnt hnb ijkuau vyn 'hk hxhtn rnts ?tks ,urgeu ,uxuf tba htn /,urgeu
itf :thae tk 'rnt tpp cr /tpxfs vahrjnc :vcrs vhrc tcr rnt /htukhg kcen
ut vnt v,thava vnu,h /whb,n /huchd hshk tcha rjtk itf 'huchd hshk tcha osue
vn ishn thmuvk khsd,an thv vkufh 'zuz ohanjc ut vtnc vk uc,fu 'v,gsn vhjt
lrsf vhbak i,bh 'vbuatrv ,cv ,t thav ot :rnut vsuvh hcr /vk i,bvk hutra
,t ihna tkt 'hbgvu rhag ut rhagvu hbg osta ohngp :t"fju vbuatrk i,ba
,ubuzhb ,ubcv :hch,n /ctc ihna vxbrpk :ktuna rnt /wnd /vk ihb,ubu - ohxfbv
'vk i,ub vhv lfu lf ohhe vhct ukht ohrnut iht ?smhf ivhct hxfbn ,uxbrp,nu
'tk :ejmh rc injb cr rnt kgcv ,xbrp utk htn vk ihb,ubu ohxfbv ,t ihna tkt
,jtu kgcv ,xbrp ,jt utk htn 'hb,e ,uxbrp,nu ,ubuzhb tv /vnmg ,xbrpc
tvu 'vh,acu vkhftc tv :thae tku 'vnmg ,xbrpc hshtu hsht 'tk vnmg ,xbrp
ihna tkt 'hbgvu rhag ut rhagvu hbg osta ohngp :t"fju 'ib, /thuxhfu tauckc
rhag - rhag 'ohxfbc hbg - hbg tnhb ht ?rhag htnu hbg htn :vk ihb,ubu ohxfbv
vhk ,hk tv 'vk ibhcvh trehgnsf hbgvu rhag ukhpt :rcx tne tb,s kkfn 'ohxfbc
' vk ihb,ubu ohxfbv ,t ihna :hb,eu ',gsc rhag - rhag ',gsc hbg - hbg utk tkt
hcr 'ib,s vsuvh hcrf rnts tuv ktunas t,cuh,u 'tbsnut r,c ibhkzt tk tnkt
vfkv :tnhbu /vbuatrk i,ba lrsf vhbak i,bh 'vbuatrv ,c thav ot :rnut vsuvh
kct 'vh,gs hkds 'vthav teus tbhnt vuv 'vsuvh hcrf vfkv rnt ht vsuvh hcrf
tku vthav tba tk 'tbsnut r,c ibhkzts vsuvh wrs tngy 'k"ne 'tk vthav tk
hkdu vthavs d"gts 'ibcrs ijf lghsuvk ?vthav hb,es htvu 'vthav tk tba
'vsuvh wrf vfkv :lnan ibhars 'tsxj crk tcr k"t /tbsnut r,c ibhkzt tk 'vh,gs
'thb,vu ?hfv tcr rnt hnu /htnan uars, t,hhkgn hkhn hbv hf kf tugr tvh :k"t
tk hcrf t,fkv :tcr rntu ohxfb ruahg ,kyub - ihjtv in ,buzhbv ,c :rnut hcr

:vcvt rc tst cr rnts 'trc,xn hnb hfv /vhbshnt tks tv 'vhbshnts tv :thae
tv :n"a utk tkt hssvt ihhae 'ohxfbc rag ohban sjt hcr vk i,bu vagn
,kyub - ihjtv in ,buzhbv ,c :hcr rnt 'tpud /n"a 'vhbshnt tks tv 'vhbshnts
ouenc ick uk iht 'icu ,ubc rag uk aha hn 'lhrcsk :hcrk uk urnt /ohxfb ruahg
'vrhhaa vnc - vhba 'ohxfb ruahg ,kyub vbuatr :rnut hbt lf 'ivk rnt oukf ,ubc
/vuac ,uekuju ,urzuju 'vrhhaa vnc - ,hahkau
c/jx ;s
/vuac ,uekuj - ,jtf tabvk okuf utc ot :rnte hfv vkea vapbs tsju tsj kf
ruahg ,ukyub - ,jtf okuf tabvk utc ot :vb,n cr rnts 'vb,n crk vhk ghhxn
sg urdc ihc ',ubcv :r", /sjtf ruahg ,ukyub 'tkt ?l,gs tekx sjt ruahg sjt
hcr hrcs 'i,xbrp uscht tku ivh,ubuzn uscht - urdc tka sg utahb ihcu utahb tka
ohkgc ivk ,urfua ?,uaug iv smhf 'i,xbrp uscht ;t :rnut rzgkt ic iugna wr
crk tcr vhch,ht /hcrf t,fkv :tbuv hk rnt 'injb cr rnt /i,xbrp ivk ihthmunu
'zuz ohanjc ut vtnc vk uc,fu 'v,gsn vhjt ut vnt v,thava vnu,h :injb
vkusd tv 'vbyes tngy vk i,bvk hutra vn oshn thmuvk khsd,an thv vkufh
hcrs thae 'if ots 'trc,xn hnb hfv /htjn tks tv 'htjns tv :thae tk vr,hu
'iht ,buzhb 'ohxfb ruahg ,kyub - ihjtv in ,buzhbv ,c :rnut hcr 'thb,s hcrst
tbhcr vhk rnt /n"a 'htjn tks tv 'htjns tv :n"a utk tkt tk ,buzhb vbhta
vbht - ,tahb ',ujnk vfhrm vbht - vrdc :lnan vcvt rc tst cr ik rnt 'tcrk
tcr vhch,ht tvu ?hfv tcr rnt hn /,ujnk vfhrm - ,tahbu vrdc ',ujnk vfhrm
tbz,hn tes tv :thae tk hjn tks tv 'hjns tv :vhk hbau 'vnu,h injb crk
htb,f vbht vxbrp :hcr rnt 'tbuv cr rnt /uvhhbhn tbz,hn te tks tv 'uvhhbhn
htb,u 'hscgann tpry vxbrp ukhts 'tnhb ht ?vcu,f htb,f vbht htn /vcu,f
ihtu vxbrpk ihthmun 'ouh kfc ohagn tv ?k"ne htn 'hscgann tpry tk vcu,f
hgerenn - vcu,f htb,u 'hkykynn hnb thcd vxbrp ukhts tktu ,ubuznk ihthmun
ivk aha ohxfb sjt :thb,s thcd tcdhn hshtu hsht 'hcrk 'thcd tk hkykynn 'thcd
tkt hcr hrcs ',ubcku vatv iuznk ihthmun - ,uhrjt ivk ihta ohxfb sjtu ',uhrjt
ihgnua iht - uhxfbn uh,ubc ubuzh kt rnutv :thb,sfk ?vcu,f htb,f vbht vxbrp htn
/vcu,f htb,f vbht vxbrpva 'uk ihgnua - uhxfbn uh,ubc uxbrp,h kt 'uk
t/yx ;s
:vhk rnt 'vhne thhj wr ch,h vuv ?uvn 'uscghaa ihjtv :hyj hbhc hcrk cr vhk vk,
vxbrpk ihthmun 'ubfana ihc urfn ihc ?vbhn tepb htn :vhk rnt ?ubfan ut urfn
te ubfan ht urfn vhk cu,fb 'vhk thgchne urfn ht 'cru /,ubuznk ihthmun ihtu
'urfn vhk tbch,f ht :rcxu 'vhk thgcne uvhhur, cr ubfan vhk cu,fb 'vhk thgchn
ubfan h,ft - ihthmun iht hk jka ht 'ubfan ifa kf - ihthmuns hk jka ht tjhb tv

jka ht 'urfn ifa kf - ihthmun ihts hk jka ht 'ubfan vhk tbch,f ht hk thgchne
/hfv gnanu hfv gnans 'uscgha vhk cu,ft 'hk thgchn te urfn h,ft - ihthmun hk
vhk ghna tk ibjuh hcrk :uvk thgcht /ihthmun iht vz sjtu vz sjt :rnt ibjuh hcru
'a", ?vhk kcen tku vhk ghna tnks ut 'vhk kcen vuv vhk ghna htu 'hcrs tv
tku 'ohxfb ruahg vkybu vbuatrv vnseu 'icu ,ubc h,a jhbvu ,na hn :rn,ts
vkusd 'tbhbj wr rnt vr,hu vhba :ibjuh wr rnt 'icv ,na sg ,ucdk vhba vehpxv
't,ht otu vr,hu vhba :,rnt ,tu ',ubuznk ihthmun ihtu vxbrpk ihthmun :urnt uzn
'o,v hbtau 'khce vhk ghna hfu 'vhk ghna tk okugk tnksu ?vrnt itn :vhk tnhb
'tnkgc vthmn vjfat 'v,gn tkt :hat crk rnhh cr vhk rnt /t,hc juur tfhts
t,hc juur tbt :vhk rnt ?ohxfb ruahg vk ibhcvh tks hnb hfv 't,hc juur tfhts
ukht :rnhntk hat cr vhk rnt /thuv ,aruh - ,c :rnhnt rnt /tbhnte hxfb hbvn
tsjc veukxk hgc ht /iht :vhk rnt ?veukxk hmn tks hnb hfv 'hzuzc veukxk hgc
/thuv cuj ,kgc - ,c :rnt hat cr /iht :vhk rnt ?vk ekxn hmn tks hnb hfv 'tgrt
'rnhnts vhne tbnhte vuv :hnujhb crs vhrc hnuhbn cr rnts 'vhc rsv rnhnt ;tu
hgc hts vh,gsk vh,hzju 'ohxfb ruahg thgc te ,uvs vhnek t,,ht htv ht,tu
tbehkx hzuz ik vuv ukht :vk hrnte uuvs hjtn hgnas 'vk ekxn huv hzuzc veukxk
ut tcts 'thuv cuj ,kgc :,rnts t,avu /hshn tku uvk rnt tku eh,ahtu 'hzuzc
t, ?htn 'vgucac ,hruchzu vgucac tka ,hbubhck tcdhnk ?vbhn tepb htnk ?hjts
'vgucac tkau ,hbubhc hat crs vhrc rnn hat crs vh,rck vhcdt tbhcrs :gna
crs vhrc vhnjb cr vhk jka /vgucac ,hrucz - hat crs vhrc tnx crs vhrcn
ruahg vcdt 'lnek t,,ht tv th,t hf :tgsrvbn tyuz tbuv cr rc vcrk ;xuh
ukhpt ibhcdn vuv 'tbvf cr hc ibhuv hf :hat cr rnt /tkcurymhtn ukhpt ohxfb
t,,ht tv th,t hf 'oka ihrcj tbuv :tbuv crk ibg cr vhk jka /h,hcs tkngn
t,nacu 'vhk tnht khz :vhk rnt 'vhne ,aa cr ch,h vuv /hxfb ruahg vcdt 'lnek
tjhzrn hc ch,h itnu ?hkykynn ut hgerenn 'ibg 'ibg :vhk rnt tks itn tvh
'vcrs vhcr tbuv cru 'vcr rn :vhk rnt 'ibg crs vhnek ,aa cr kzt ?tahrc
'ibg 'ibg :tbhnte vuv tk ,hnas utk htu 'vhk rnt tks itn ,hna h,unau
rns vhnek ibg cr kzt ?tahrc tjhzrn hc ch,h itnu ?hkykynn ut hgerenn
[tbgsh tk] hk jkas tjhzrn 'sugu ibg ibg tbuv cr hk jka hfhv rn hzj :k"t 'tceug
hzht hk tnht :k"t uvhb htn
c/yx ;s
uvhb htn gsh tks trcd :vhk rnt /vagn vuv hfvu hfv :k"t 'vuv hfhv tscugs tpud
vf (z"y uvhnrh) :ch,fs 'kct ?tjhzrn htn ?ihrcj tbuv tbuv crk vhk jka 'tjhzrn
cuht) rntba ?atrc cxhna kctk ihbn :uvct wr rnt /wudu jzrn ,hc tc, kt wv rnt
ohrjt ojbh /ojbh ohkct ratf susdc lknf iufatu atr catu ofrs rjct (y"f

jzrn rxu (u xung) :tfvn 'rnt tryuz rn /ch,f ojbh :ejmh rc injb cr rnt gnan
ihc 'hkykynn tku hgerenn :t,fkv 'tcr rnt /ohjurxk ra vagb jzu rn 'ohjurx
hkgc intb ,rnut thvu 'u,ck ,ugn ahkanv /whb,n /vxbrpk ihc 'vcu,fk ihc 'hbuznk
tkt vbht hfu :rnut hxuh hcr rhtn hcr hrcs 'ushc akauva vn ahkav vagh 'hkg
iht - vbyec kct 'vkusdc - t"sc /uhafgn vrufn thv hrv 'vrfunk vmur thvu vsa
,rnut thvu 'u,ck vsa ivn jehk ub,jk ,ugn ahkanv :r", /wnd /oukf vbye vagn
akauva vn ahkav vagh - ihxurhtv in ' vshc ,uarv - ihtuabv in 'hkgck ub,bh
- ihxurhtv in ihcu ihtuabv in ihc 'vkusdv :rnut hxuh hcr rhtn hcr hrcs 'ushc
akauva vn ahkav vagh - ihxurhtv in ihc ihtuabv in ihc 'vbye 'vshc ,uarv
,uarv rcx rhtn hcrs 'uvhhbhc tfht ihtuabv in vbye tnhkht ?uvhhbhc htn /ushc
tnht 'tk vbye 'iht vkusd 'hnb ihtuabv in ukhpt :rnhnk hxuh hcr t,tu 'vshc
tv 'hxuh hcr tnhkht ?vk hb,e itn tv 'oukf vbye vagn iht - vbyec kct :tphx
thv hrv 'vrfunk vmur thvu vsa tkt vbht hfu :hxuh hcr rnts 'vbhn ,gna tahrn
rhtn hcr tkt tk - thv hbhcz ,c utks vbye 'iht - hbhcz ,cs vkusd 'uhafgn vrufn
ohrunt ohrcs vnc ushc akauva vn ahkav vagh :hb,e hfvu trxjhn hruxju 'thv
kct 'vkusdc - ohrunt ohrcs vnc vshc ,uarv - ihtuabv in kct 'ihxurhtv in cr 'rn,ht /uvhhbhc tfht ihxurhtv in vkusd tkt oukf vbye vagn iht - vbyec
tpkht /rhtn hcrf vfkv :injb cr rnt tcr /hxuh hcrf vfkv :ktuna rnt vsuvh
hcru thhj hcr hcs t,khn hk rnts h,ts tfht :rnt 't,ufns threxhtc vhapb tk,
tb, tcx tuvv t,t tbgcyu thrextn tkhpb 'ih,hb,nn vhk tbyhap tku thgaut
rnt otu 'gkx ovk ihb,ub - gkx ovk i,hk ihutru ',cac hbck kea ub, rnutv :vhk
ohrjt uarhh u,n ot rnt otu 'kea tkt ovk ihb,ub iht - kea tkt ovk ub,, kt
:vhk rnt kea tkt ovk ohb,ub iht - ub,, kt rnta ihc ub, rnta ihc 'ovh,j,
?hbn tv
t/g ;s
'tceug rn rnt tsxj cr rnt /,nv hrcs ohhek vumn :rnts 'thv rhtn hcr
ik tnhhe tv /ofrum kf ovk ihb,ub - ub,, kt rnta ihcu ub, rnta ihc :t,fkv
jbhn tvc kct 't,hbrjt hkhnc n"v ,nv hrcs ohhek vumn :rnts 'rhtn hcrf vfkv
jen ijen ',uyugpv :o,v ib, /t,ts tuv uvbhzurzk - hfv rnts tvu 'vhk tjhb
oa ah kct 'xupuryupt oa ihta tkt uba tk :orpr rnt /ohkykync rfn irfnnu
vbye vagn iht :hb,esn ?htnn /rfn irfnn ihtu jen ijen iht - xupuryupt
vn ahka vagh vbyec kct :hb,hk 'f"t hbta ahka tfhts tfhv tnksu /oukf
lkg irsv /tnkgc ukhpt 'vbhn gna ?oukf vbye vagn iht htn 'ushc akauva
ifhn r,h 'xbrp shngh - ouh wk sg 'uk ,ubvhkn u,at ,t rhsnv /whb,n /vatv ,thmn
i,hu thmuh - ohbau 'ohheh - sjt asj 'ktrahc :rnut vsuvh hcr vcu,f i,hu thmuh -

tka u,at ,t rhsnv /vcu,f i,hu thmuh - vakau 'ohheh - ohba 'ivfc 'vcu,f
- sjt ouh 'ktrahc :rnut vsuvh wr vcu,f i,hu thmuh - ,urhpv kfn sjt ougy,
/vcu,f i,hu thmuh - vaka 'ohheh - ohba 'ivfcu 'vcu,f i,hu thmuh - ohba 'ohheh
:rnut hxuh wr vcu,f i,hu thmuh - ihbhnv kfn sjtc yae,, tka u,at ,t rhsnv
hmn hfhv vk scguans iuhfu /wnd /ouh ohaka - ,urhagcu 'vcme i,b tka - ,uhbgc
ubht - lhpk vaug hbhta obue :ib,vu ?vsucghak vk gepns vhbhnf kf ?vk rhsn
tfv 'vhsucghak vhk gepns vbhnf kf utk - vhk tscgans iuhf tnkt rpvk lhrm
rnuk kufha lu,n 'tkt vsucghak vk gepns vhbhnf kf utk - vk scguans iuhf hnb
'lh,ubuznc lhsh vagn htm vk
c/g ;s
r"ts 'cr rnt tbuv crs tvk t,ht otu /lh,ubuznc lhsh vagn htm vk rnutf vagb
vaug hbta obue 'vaug hbhtu ,buzhb hbht vkgck rnt,a vat vkufh :cr rnt tbuv
vagb 'vaug hbhtu ,buzhb hbht rnuk vkufha lu,n :tnhk ?rpvk lhrm ubht htnt lhpk
htm vk rnutc tkt - vagb tnh, tk 'tkt :vaug hbhtu ,buzhb hbht uk ,rnuta hnf
rsv 'vepx tksc ht /vepx tksc ?vk vnk xbrp 'hfv ht /lh,ubuznc lhsh vagn
/ohbye ohrcsk ,epxn vbhtu 'ohkusd ohrcsk ,epxnc :hat r"t vh,fusk ihhaue
xbrp 'uvc vkhdr tk htu uvc vkhdr tv 'uvc vkhdrs ht ?hns hfhv ohbye ohrcs hbv
tbshtv sg :vhk vrnts 'vhsvc tkdkdn teu tab ,hcc vkhdrs 'tfhrm tk ?vk vnk
wk sg tba htnu /lsvc kdkdhts tbhmn tk i,rsts t,av 'lsvc tbkhdkd i,rst tks
tkhzu habht vc hgna - hpy 't,khn vc tkhz tku habht vc hgna tk - ouh wk sg ?ouh
ghdva ?hbuzn vk ,ht hn vxurt /vxurt thvaf vrhsva :tnht ,hgcht /t,khn vc
tba htnu /vnur,c ,ukfutu ukan ,ukfut - utab tku inz ghdv :ib,s 'utab tku - inz
'vh,ujhka jhka shcg tk hpy 'vh,ujhka jhka shcg ouh ohaka sg ?ouh ohaka sg
:vrnts vkceu vrcx tv ',tahb /,tahbu vxurt thvaf vrhsva :tnht ,hgchtu
hcd - hfv ibhrnts rnht /kcek vkufh hbt iht uhafg 'kcek vkufh hbta hbt vrucxf
- ouh ohaka sg /trehgn ibhbasf t,ruujn 'tkt ?hfv ibhrnt hn hbuzn ihbgk 'ihnun
ubht izv kf rnutc :tbuv cr rnt ?shcg te vh,ujhka utk xbrpu /xbrp shngh
kf rntu 'rucc lkaun vhva hn :ib,vu ?shcge vh,ujhka utk hfv rnt hfu /shxpn
'cu,fh rnte o,v 't,av hfv ub,hu uc,fh ukt hrv - u,atk yd cu,fh ukue gnuav
vcfnv kf rnuk urh,v vehksc :hnt wr rnt tvu /rnte izv kf ?iuzh rnte hn tfv
rta hyugnk 'tk tbuud htv hf hyugnk utk ?htn hyugnk vehksc 'shxpn ubht
hbubj kmt lkh 'kfth vn uk ihtu urhcjn vtbv rsunv :vcr ch,n /,cas ohruxht
i,ub tuv 'uk vagt vn gsuh hbhtu hbnn vtbv rsun hbukp aht uk rnthu ukmt khdrv
tk 'rnte thgchn tk tk shxpn ubht izv kf kct 'hras tuv hfv vzn kyubu tcu uk
rnte khzteu ukmt khdrs iuhf htv kct 'rnte tnkgks shxpn ubht izv kf thgchn

uk ihtu urhcjn vtbv rsunv :tpud /k"ne 'hns ,t vhk cv khz vhk rnts itnf 'vhk
gsuh hbhtu hbnn vtbv rsun hbukp aht uk rnutu ukmt khdrv hbubj kmt lkuv 'kfth vn
'rumek uvsau 'rusdk urhsdu ',ubck u,hc vzn kyubu tcu uk i,ub tuv 'uk vagt vn
vn gsuh hbhtu hbnn vtbv rsun hbukp aht ivk rnutu ukmt ihkhdrv ihkgup kmt lkuv
vn ung ihtu lrsc ihfkvn uhv vzn irfa ohkyubu ihtcu ung ihaug iv 'uk vagt
kg jhbn - rjt oa iht otu 'r,unu kfutu kyub vkvu 'vb,n ouak rjtk i,ub 'kfth
kfutu kyub vkvu '.upjha hn kfk ihrepun iv hrv rnutu rsdv hcd kg ut gkxv hcd
ouan vrhzd ?hxuh wrs y"n :tcr rnt /rxut hxuh hcru 'r,unu
t/tg ;s
:hhct rnt e", ubhhv /wufu sjt asj 'ktrahc :rnut vsuvh hcr /iuruj ,hcs vagn
uba tk :cr rnt /uvhhbhc tfht rxj asju tkn asj :rnt tcr ibhgunatk t,t ,bvf
- o,xc ukhpt :rnt ktunau vcu,f i,hu r,ktk thmuh - o,xc kct 'arpnc tkt
u,at ,t rhsnv :ib,s tbnhz tsj vhc udkpht tvu /ursbk j,p tmnh tna 'thmuh tk
:cr rntu ,jt ,ca :ohrnut v"cu ',u,ca h,a :ohrnut a"c 'vynv ahna,n
o,xc whpt :rnt ktunau 'vcu,f i,hu r,ktk thmuh - o,xc kct 'arpnc - ,eukjn
'cr rnte thvvc 'thvvc rn,ht hts 'tfhrm ursbk j,p tmnh tna 'thmuh tk - hnb
htu ktunak vhk vsun tnht - xbrpc rapts tvc kct 'xbrpc rapt tks ouan
vhk vsun tnht - thvvc kct 'xbrpc rapts ouan 'ktuna rnte tvc 'tvc rn,t
vcu,f i,hu thmuh - ,urhpv kfn sjt ougy, tka u,at ,t rhsnv :ib, /tfhrm 'crk
iudf - ibhexg htnc tfv thae ktunak tkt 'arpnc itf 'o,xc itf - crk tnkac
rhtn hcr rcxu /vhbha ihc gcmt i,ub tuv :n"r rcxeu 'uvht vk ohheu thv vrsba
hcr 'vk rpv tku vkgc gnau 'rhzbc vrsba vatv :thb,vu ?vhbha ihc gcmt i,ub tuv
- rpvk kgcv vmr ot lfhpk 'vhbha ihc gcmt vb,b thv :ohrnut vsuvh hcru rhtn
rzgkt hcru hxuh hcr vcu,fc tka tm, - ,hbrsb vatc hapt ht rnt otu 'rph
ht rnt otu 'rph - rpvk kgcv vmr ot lfhpk 'vhbha ihc gcmt i,ub tuv :ohrnut
'i,ub tuv :ohrnut vsuvh hcru n"r 'lupht vcu,f i,hu thmuh - ,hbrsb vatc hrapt
hxuh hcr 'ib,vu ?vb,b thv hxuh hcr rcxu /vb,b thv :ohrnut rzgkt hcru hxuh hcr
hcr 'i,ub tuv :ohrnut hxuh hcru rhtn hcr 'tnht vcme i,b tka - ,uhbgc :rnut
vsuvh hcr 'ib,vu ?vb,b thv vsuvh hcr rcxu /vb,b thv :ohrnut rzgkt hcru vsuvh
tuv :ohrnut hxuh hcru vsuvh hcru rhtn hcr 'tnht ohheh - sjt ouh 'ktrahc :rnut
rhtn hcr 'tnht 'hb,e hduz hduz rnuk tmn, otu vb,b thv :rnut rzgkt hcru 'i,ub
tn,x tvu 'i,ub tuv :ohrnut hxuh hcru vsuvh hcr 'vb,b thv :ohrnut rzgkt hcru
rphn hmn kgc tnkt 'vcme i,b tka - ,uhbgc hxuh hcr rcxu /rhtn hcrf tks
tk ot .jrt ot :apb hubhg ivc aha ohrcs 'rphn kgcva ohrcs ukt :uvbhnru
iv uktu 'apb hubhg hrsb ukt iht :hxuh hcr rnt yae,t tk ot yae,t ot '.jrt

yae,t tkau 'ihh v,at tkau 'rac kfut tka :apb hubhg hrsb
c/tg ;s
ubhca ohrcs s"nk tjhbv /vbhck ubhca ohrcsc - ibhexg htnc tfv ihbugcm hsdcc
ohrcs :rn,ts ?rnhnk tfht htn 'rphn kgcv iht s"nk tkt 'rphn kgcv vbhck
'rphn kgcv iht :rnt vcvt rc tst cr 'rphn kgcv :rnt tbuv cr - vbhck ubhca
vhyuahek uvbhk,s iudf - ibhexg htnc tfv tkt rhp rpgc ,na kgua ubhmn tka
'tbvf cr rntsf yae,t ot hkg lahna, ,tbv rxth vrnts 'vynv ahna,c
hpk 'rph - hkg lahna, ,tbv 'u,ananu vpuf - lhkg hahna, ,tbv :tbvf cr rnts
/,kuubn vk ure 'if ot rxt, tku yae,, tku /uk ruxtv rcs ostk ihkhftn ihta
tfhv hkhn hbv ,jt ,ca kkv ,hck ht ',u,ca h,a a"ck ht 'rxt,u yae,,u
vrsbs tfv kct 'vh,gs ch,un t,avu htukhg j,r j,rhn :vrcxs 'uvht vrsts
tka - ,uhbgc :rnut hxuh hcr /hk hbxs tuv tbxhn 'e,ahtsn :vrcx 'vk eh,au hvht
rnt vbj rc rc vcr 'asj c"h :ktuna rnt vsuvh cr rnt ?vcme vnfu /vcme i,b
/kdrc ,uyae,n ktrah ,ubc ifa 'kdr :hnhct rnt tsxj cr 'ohba rag :ibjuh hcr
vhyuae jhrn ,hbvb vcuaj vat ifa :hhct rnt ?ouh wk tba htn /ouh wk - ,urhagcu
asuj 'rhgc vng tuva inzc 'vhct ,hck lk, tka u,at ,t rhsnv /whb,n /ouh wk
'ohheh - sjt kdr ',rjt rhgc tuva inzcu vcu,f i,hu thmuh - ohba 'ohheh - sjt
v,anv ,hck ut kctv ,hck lk, tka u,at ,t rhsnv /vcu,f i,hu thmuh - vaka
rnt /htar - rjt rcs ouan iguy vhv otu 'vhbpc kguba hbpn 'vcu,f i,hu thmuh vrgnu vtknn tv,a ut 'lk h,rnta vn ut hk ,rnta vn hbukpk hrnt,a n"g vk
- ohba tv 'ohheh - sjt kdr :,rnt 'thae tpud tv /wnd /vcu,f i,hu thmuh - vpatk
rnt ohheh - ohba tv 'vcu,f i,hu thmuh - vaka :tphx tnht 'vcu,f i,hu thmuh
'vpusrc itf :thae tk 'rnt tkug rc vcr /thv vsuvh hcru ',bvfk it,t tphx :hhct
:ibjuh hcr rnt - ouka ,tmunf uhbhgc h,hhv zt (wj ohrhav rha) /vpusr vbhtac itf
(wc gauv) /vhct ,hcc vjca shdvku lkhk vpusru 'vhnj ,hcc vnka ,tmnba vkff
vkff :ibjuh hcr rnt - hkgc sug hk htre, tku haht htre, wv outb tuvv ouhc vhvu
- v,anv ,hck tnkac /wufu u,at ,t rhsnv /vhct ,hcc vkff tku vhnj ,hcc
t/cg ;s
'v,n thv rjnk :tb, ?tfht vhbpc kgub htn - kctv ,hck tkt 'vhbpc kgub tfht
'rnut rhtn wr vhv :thb, /vbpux vhrc kf iht :hrnts tfhtu /vspux vhrc kf ihtu
;ux tuv ratc v,an ,hc kt ,fkn kct ,hc kt ,fkk cuy (wz ,kve) :ch,fs htn
- spxs 'v,hn ka ohrcs ?uck kt i,h hjvu htn 'uck kt i,h hjvu ostv kf
otu /vhbubgyh - igys 'vhbuukh - htuks 'vhbuksh - kshs 'vhburceh - rces 'vhbuspxh
ouan :ktuna rnt vsuvh cr rnt ?rjt rcs htn /htar - rjt rcs ouan iguy vhv
ezj,ht tk kct 'ezj,hts tkt irnt tk :hat cr rnt /oa ihhumna ihmurp ost hbc

:ktuna rnt vsuvh cr rnt tnh,u /hrnt,a n"g vk rnt otu /vhbhnf kf tk :ktuna rnt vsuvh r"t shcgh,u /vpatk vrgnu vtknn tv,a ut /iuke ka ohrcs
tnkac /vpatk vrg,u ohn hsf vrag tkn,a :tb, t,hb,nc /,mpubu tkn,a
shcgh, ?vbhn vk tepb htn 't,hb,nk tkt 'vcu,f i,hu thmuh hfv ouan 'ktunak
,t rhsnv :tbvf cr rnt /vyuaf ,htrba hbpn: ibjuh hcr rnt vbj rc rc vcr rnt
'vcu,f i,hu thmuh - rub,u ohjhru vrcfu vpb khta, tkau kta, tka u,at
tkau kta, tka u,at ,t rhsnv :hfv hnb thb, /vh,ubhfac gr oa vthana
vh,ubhfac gr oa vthana hbpn 'vcu,f i,hu thmuh - rub,u ohjhr vrcfu vpb khta,
durt, tkau 'rub,u ohjhru vrcfu vpb khta, tkau kta, tka vrsba thv ifu
uktu /whb,n /uhbhfac gr oa u,thana hbpn 'vcu,fc tka tm, - uhbck ohtb ohsdc
u,khftn ?van ,s thv uzhtu /,hsuvhu van ,s kg ,rcugv :vcu,fc tka ,utmuh
,s hvuzhtu /,nhhen vbhtu ,rsubu 'vkj vk vmue tku 'vsb u,ananu 'raugn ubhta
;t :rnut kuta tct /ost kf og ,rcsnu 'euac vuuyu 'gurp vatru vtmuh ?,hsuvh
,rcsn thvafk ?,hbkue hvuzhtu /,hbkuev ;t :rnut iupry hcr /uhbpc uhskuh ,kkenv
'gshs ht ?hns hfhv /raugn ubhta u,khftn /wnd /vkue ihgnua vhbhfau v,hc lu,c
'hrfv ,t hk ieh, ivf hbukp vhk vrnts /tfhrm tk ?gsh tbn 'gsh tks ht aurpb
tks ht aurpb 'vc gshs ht ?hns hfhv /vsb u,ananu /treha jf,atu vhkhha khztu
?vnmgk ,rpuxa vsbk ihbn :ktuna rnt tbvf rc tbbhj r"ts vukhg lunxb 'gsh
vhk vrnts 'tfhrm tk vnmgk - vk 'ohnh ,gca vk vrpxu (u"y trehu) :rntba
crsf :tnht ,hgchtu /treha jf,atu vhkhha kztu 'osv ,t hk rvhy ofj hbukp
tku /vsb ouan vhkg veuk vkgc 'vh,ubhfac vsb vezjuv :vsuvh cr rnts 'vsuvh
vrnts 'tfhrm tk ?gsh tbn 'gsh tks ht aurpb 'gshs ht ?hns hfhv /vkj vk vmue
vbhtu ,rsubu /treha jf,atu vhkhha khztu 'vxhgv ,t hk ieh, kcd hbukp vhk
lhp ,t i,, kt (wv ,kve) :rntba 'oh,n ohbc ohrsb iugc :rn rnts /,nhhen
injb cr /uh,ubcu uhbc rnut huv ?ost ka uhsh vagn iv uzhtu 'wudu lrac ,t thyjk
n"r vhv 'thb, /tua hexg kg - tuak 'ofhbc ,t h,hfv tuak (wv uvhnrh) :tfvn 'rnt
ie,n htnc 'vbrhsh /vbrhshu ruzjh - ,nhhen vbhtu ,rsuba u,atc gsuhv kf :rnut
ajb og rs ost iht :uk urnt 'vk rphu uhbpc rus,a hsf 'vbyhbehu ruzjh tkt ?vk
ruzjh - vkj uk vmue vbhta u,atc gsuhv kf :rnut vsuvh wr vhv 'thb, /vphpfc
a"f - tvt vk hb,ns itn /vphpfc ajb og rs ost iht :uk urnt vhrjt ahrphu
vtmuh ?,hsuvh ,s hvuzhtu /khftu hrens ihbnhz tv kct - lvt hb,ns itn kct 'lvt
'vatv atr ,t grpu (wv rcsnc) :ch,fs thv t,hhruts gurp vatr /gurp vatru
- t,hhruts atr gurpc utmh tka ktrah ,ubck vrvzt :ktgnah hcr hcs tb,u
c/cg ;s
'ibjuh wr rnt hxt hcr rnt /ruxt hnb v,ke ukhpt - ,hsuvh ,s 'hns rhpa v,ke

,hsuvh ,s 'euac tnhkht ?tfhv 'trhz hcr vc huv /atr gurp ouan vc iht v,ke
'hhct rnt vkgc ,j, ,cauha ubhct ovrctk ,c ,jbv tk 'if ot 'rmjc tktu thv
:ktuna rnt vsuvh cr rnt /euac vuuyu /hucn lrsu rmjk rmjn :tbvf cr tnh,htu
og ,rcsnu /vhbp sdbf sru vuuyc :hnhct rnt tsxj cr /ost hbck vh,ugurz vtrnc
:vbj rc rc vcr rnt /ohrujc og ,ejanc :ktuna rnt vsuvh cr rnt /ost kf
te vc,h vuvs thcrg thvvk vh,hzj 'tceug crs vhr,c tbkhzte vuv tsj tbnhz
:hk vrnt 'vh,hsa vfkhpk vh,ehxp ibh,hzjs iuhf 'vhbp sdbf sru vuuyu vfkhp thsa
euac vuuy :rnt tbhcr ?vc rnt htn /t,khn tceug cr vc rnt 'lkp hk cv 'okug
,kkenv ;t :rnut kuta tct /vc rnt ost kf og ,rcsn :hrnt ibcr 'vc rnt
:lhbnhxu 'uhshkun hbpc uhshkuh ,kkenc :ktuna rnt vsuvh cr rnt /uhbpc uhskuh
vhkfhb vhk vrnts :vcr rnt /hk uhvh iugnau icutrf vabnu ohrpt (j"n ,hatrc)
vsuvh - cr rnt ?,hbkue htn /,hbkuev ;t :rnut iupry hcr /vhrc hptc tcxk thrt
uz rmjc ,ananc :tb, t,hb,nc /ahna, hexg kg vkue ,gnanc :ktuna rnt
ihbasf t,ruujn 'tkt ih,hb,nc ihnun hcd vhhb,hbu /,rjt rmjc vkue gnabu
- ohrsb vhkg utmnbu 'ohrsb vhkg ihta ,bn kg vatv ,t asenv /whb,n /trehgn
vc ihta ,bn kg /vcu,fc tka tm, - ohrsb vhkg utmnbu 'o,x vxbf ,asuen vbht
tka tm, - ihnun vc utmnbu 'o,x vxbf ,asuen vbht - ihnun vc utmnbu 'ihnun
hf ihause hcd hnb ib,u /wnd /ohabc ihkxup - ohbvfc ihkxupv ihnunv kf /vcu,fc
ihause o,v ',ucu,f uyt ihause tb, - vhk tfhrymht ,ucu,f tfv tbuud htv
uktc 'esmuvh ic a"r ouan ibjuh r"t /ihause uyt ,ucu,f tb, - vhk tfhrymt
thb, /ohbugcm hsdcc yae,, tkau 'ihh v,a, tkau 'rac kft, tka :urnt ohrsb
v,a, tkau 'rac kft, tka :apb hubhg ivc aha ohrcs 'urnt ohrsb uktc :hfv hnb
tes iuhf 'tahrt tnhkht ?thhvt 'tpp cr vc huv /ihbugcm hsdcc yae,, tkau 'ihh
vc hspes hshnu 'tahrt okugk :rnt hat cr /tphxt tkt hnb hkhn kf ukhpt - shpe
/tshpe vhshpe huv tk - habht vc hspe tks hshn 'tshpe vhshpe vuv - habht
vbht :rnt ktunau 'yd ubnhv vfhrm :rnt cr 'o,x vxbfu htb, kg vashe :rn,ht
:hhct rnt /yd ubnhv vfhrm
t/dg ;s
hpk 'crs tngy tkt 'vhtb,k vhkjt hkujt o,x vxbfa iuhf 'crs vhngy tnh, tk
tka vbye :rn,ts tbnhz tsj vc hdhkp tv /,ubz ,khgc u,khgc vaug ost ihta
vfhrm :rnt ktunau 'hban yd vfhrm iht :rnt cr - ,tahbu vsng 'vkhsdvu vbthn
tvc kct 'vtb, tfhks ouan - cr rnte thvvc 'thvvc rn,t hts 'tfhrm hban yd
kct 'ktuna rnte tvc 'tvc rn,t htu ktunak vhk hsun tnht - vtb, tfhts
tka tm, - ohrsb vhkg utmnbu 'o,x vxbf :ib, /tfhrm 'crk vhk hsun tnht lvc
'o,x vxbfu htb, kg vashe utk htn 'thgc tyhd tv 'thgc tks tuv vcu,f vcu,fc

ktunas t,cuh,
c/dg ;s
thgc tks hnb hfv 'o,x vxbfu htb, kg vashe kct /o,x vxbfu o,x vashe 'tk
- ohrsb vhkg utmnbu 'ohrsb vhkg ihta ,bn kg vatv ,t asenv :hb,st 'tyhd
tv ifa kfu ',asuen vbht - ohrsb vhkg utmnbu 'o,x vxbf :hb,hk ',asuen vbht
utmnbu 'o,x vxbfu ohrsb vhkg ihta ,bn kg vatv ,t asenv :rnte hnb hfv
vcu,f 'vcu,fc tka tm, - o,x vxbfu o,x vashe ',asuen vbht - ohrsb vhkg
vatc hapt ht rnts ?thgc tks vcu,f tba htnu /thgc tyhd tv 'thgc tks tuv
:tsxj cr rnt ifu /ovhrcsn yd vfhrm :vcr rnt hgch, tk hnb yd 'hfv ht ',hbrsb
hcd 'tkuek tbunn hcd 'vhk tepxn heupx tb, :rnt tcr /ovhrcsn yd vfhrm
- ,jt vat ,ugyc kct 'ohab h,a ,ugyc - ,eukjn :vcr rnt /trnujk truxht
'thv ,jt vat ,ugys ih,hb,n tvu :hhct (vhk) rnt /yd ubnhv vfhrm iht kfv hrcs
,ugyc - ,eukjn :vcr rnt '[rn,t hfv rn,t ht] tkt vhbhn t,cuh, ibhc,uneu
vfhrm vbht kfv hrcs - t,shrd ,jt vat ,ugyc kct 'ohab h,a ihgf ,jt vat
p"gt 'ashea iye ifu 'vyurp vuan ,ujpu ,ugyc vashe :hhct vhch,ht /yd ubnhv
otu 'jka ohbuatrv ihause ,njna ',asuen vbht - ifhn rjtk ,ubukcx jkaa
tfv tvu ube tk - ukgc ot :rnt ktgnah wr ouan vsuvh ic iugna wr ube - ukgc
/vyurp vuan ,ujp ,ugy 'tk ohrsb ,ugy utk htn 'hdhkpu 'thv ,jt vat ,ugys
te haurp vyurp vuan ,ujpu ,ugyc vashe :vk hb,e thsvc vyurp vuan ,ujp
?hdkphn te htnc /vyurp vuan ,ujpc vashea iudf ?smhf ,ugyc vashe 'arpn
oak kgcu rndu 'vyurp vuan ,ujpc ihxpu, ihause ihta gsuh ost :rcx rn
te hfu 'vyurp vuan ,ujpc ihxpu, ihause ihta gsuh ost iht :rcx rnu ihause
'tct vmrha ,bn kg lhkguc hbhrv :vhch,ht /kgc ohbuatrv ihauses t,gst - kgc
- ctv vmr :a"r ouan rnut vsuvh ic iugna wr ,asuen - ctv vmr tka p"gt
hdhkpu 'hns ,jt vat ,ugy hfs tfv tvu ,asuen vbht - ctv vmr tk ',asuen
vhk eh,a tvu 'ctv eu,aha n"g - ctv vmrha ,bn kg :x"n 'hdkphne tvc o,v
hcrk ohnfj ohsun :vhch,ht /iv tct rnt tk tvu 'iv tct rntha n"g :x"nu
,mkuja - vrhzjvu 'ctv hhjc vnu,h thvu 'vard,bu vhct vthava vbyec 'rzghkt
ohrcs vnc vrund vrzj v,rzj ihtu 'ihrund ihaurhd vhaurhda hbpn ',nch,n tku
vbye thvaf varhd kct 'vbye thvaf vrhzjvu vbye thvaf varhda - ohrunt
ut ,mkuj ut - ,nu 'ukmt vksdu vbye thvaf vrhzjva ut 'vkusd thvaf vrhzjvu
,nch,n
t/sg ;s
'hns ,jt vat ,ugyfs tfv tvu ,nchh,n tku ,mkuj :urnt rzghkt hcr ouan
rndu 'oukf vbye haushe ihta gsuh ost :rcx rn 'hdkphne tvc hnb o,v hdhkpu

- kgc te hfu 'oukf vbye haushe ihta gsuh ost iht :x"nu ihaushe oak kgcu
hcr rnt cegh rc tjt cr rnt 'hnb rn,t /kgc te ohbuatrv ihaushes t,gst
tjt cr vhch,ht /yd ubnhv vfhrm vbht [kfv hrcs] - kgcu htb, kg asenv :ibjuh
rnt ?,gyun vmhkj thv uzht 'vrhaf - ,gyun vmhkj :vh,jt rc teht crs vhrc
ihc :vbua hbt 'ibjuh wr rnt vxbuf v,t lfcu vk .ukj uk rnuta kf :ahek ahr
'vkuxp v,mhkj - tuv iuuf,b tku thv vbuuf,ba ihc 'thv vbuuf,b tku tuv iuuf,ba
uk rnuta kf :ibjuh hcr rnt tkt vraf v,mhkj :,rnt ,tu 'ovhba ubuuf,ha sg
'vhtb,k vhkjt hkujt vagn scgs iuhf tnkt zuz oh,tn lk i,,a ,bn kg vk .ukj
kf hsfn ?,rnt te rhpa 'cr hc rc :k"t vhtb,k vhkjt hkujt kgcs iuhf hnb tfv
hf jhka h"g vhnuhek rapts vtb, 'icutr hbcu sd hbc htb,n ?ibhrnd tfhvn htb,
tvu /vtb, huv tk - o,v hf jhka h"g vhnuhek rapt tks 'vtb, vhtb, huv - o,v
aue,hts ouan o,v vtb, huv teu 'o,v hf jhka h"g vhnuhek rapt tks 'vthc
'kgcu vuknc asenv :rzgkt hcr rnt tkug rnt tct rc tkug cr rnt /hssvk ,uhuv
;xuh cr rnt /yd ubnhv vfhrm kfv hrcs - kgcu vyurp vuan ,ujpc 'kgcu htb, kg
ubnhv vfhrm - kgcu vyurp vuan ,ujpc asenv :hnt r"t ojbn hcr rnt tct rc
kg asenv :tkugs vhnan tbvf cr rnt /hgy lbvc kct 'hgy tks tuv tvc 'yd
/yd tkc vthmuvk ohnfjc jf vhv tku 'vagn vhv vz 'yd ubnhv vfhrm - kgcu htb,
(wv rcsnc) :ktgnah hcr ouan ktuna rnt vsuvh cr rnts 'tb, htvn heuptk
vap,b tka hp kg ;ta ,rjt lk ahu ',r,un vap,b tv 'vruxt vap,b tk thvu
- vph,f kg cfrun vbc ukhpta ',ugy haushe vhaushea uz ?uzhtu ',r,un
c/sg ;s
tphru tpur kmt ',asuen - vrh,vu ofj kmt vfkv :ibcr ub, /vk ,fkuvu ,btnn
ubht tpuru 'urehgn rsbv ,t reug ofj ?tpurk ofj ihc vn ,asuen vbht - v,ut
vbht - v,ut tphru tpur kmt 'vrh,vu ofj kmt :thb,vu /tcvku itfn tkt tprn
ost :rnts 'n"r tv 'rzgkt hcr tv 'rhtn hcr tv :thae tk 'tcr rnt ,asuen
/s"cc u,at vzc,,a vmur ost iht :rnts 't"r tv 'ihs ,hcc u,at vzc,,a vmur
hcr rhzjh tk - gr oa ouan 'rhzjh tk - rsb ouan u,at ,t thmunv :ib,s ?thv htn
rhtn hcr rhzjh - ohcr uc ugsh tk 'rhzjh tk - ohcr uc ugsha rsb kf :rnut vsuvh
hcr) rhzjh - ofj ,rhej lhrm ubhtau 'rhzjh tk - ofj ,rhej lhrma rsb kf :rnut
lhrm urxt tk :rzgkt hcr rnt (rhzjh tk lhrm ubht sjtu lhrm sjt rnut rzgkt
:ch,fs ?vsuvh hcrs tngy htn /lhrm ubhta hbpn tkt
t/vg ;s
rc injb cr ?ohcr vnfu /vsgv hthab ovk ugcab hf ktrah hbc oufv tku (wy gauvh)
/uvc ch,f vsg 'vrag :rnt ejmh wr /vaka - ohcr ohba - ohnh 'vaka :rnt ejmh
tkt lhrm urxt tk :rnut rzgkt wr 'rhzjh tk - ofj ,rhej lhrma rsb kf :rnut n"r

wr 's"cc u,at vzc,,a vmur ost :rcx rhtn hcr ?hdkphne htnc /lhrm ubhta hbpn
vcuaj vatc tfv :rnt tcr /s"cc u,at vzc,,a vmur ost iht :rcx rzgkt
lkva tuv kct :hb,es tphx 'hfv ht /vh,ucurec rx,hts hk tjhb tk rnts 'ibhexg
tfv :tnhku ',asuen vbht hb,hk ',asuen - u,ut tphru tpur kmt 'urh,vu ofj kmt
'vk tjhb uvs kfc hvht vhchrec rx,hts hk tjhb tk vrnts 'ibhexg cuaj ostc
tbnanuas :rnt hhct /uknrt c,hnkn us iy c,hnk cy :k"r rnts 'ahek ahrsf
tcc hphxc vhhreh, 'trcd txpbs :rnt tpp cr /vk hnr t,trj hc vhxruf 'trcd
,uku,u ,ubzn ikufu :tb, /trshek hjpky hgc tk 'trcd txkes :rnt hat cr /ch,h,u
hbvu /vpv jhru 'tnuau 'vghz :ivhkg uphxuv 'tb, /wufu ihkxupa ihnun kf /ivhkgcc
ihc ihguce ihc 'ukt ihnun :ib,u 'ovuznvu 'vkujvu 'iezv :ib,vu ?hkxp tk hbvfc
vghzc itf ',rcug vghzc itf :thae tk 'tbhbj wrc hxuh r"t ostc ihkuxp - ihrcug
vrcgk rapt ohbvf hcd o,v ?,hnr te ovuznt vghz :rnt hat cr /,rcug vbhta
kct 'vsucg shcgu vhnupc tkpkhp yebs rapt - hnb vpv jhrnu 'trnjs tvuhec
ht vkxp tfvu tfv 'rga vc ,hts ht ?thns hfhv tnua htv /rapt tk vat hcd
tfv 'thv vbye tnua ht vkxp tfvu tfv 'thv vkusd tnua ht 'rga vc ,ht tks
'oun z"v - vkusd 'rga vc iht 'oun z"v - rga vc aha tnua :thb,s vkxp tk tfvu
wrc hxuh r"t hekyhtv rxhtf sg 'd"car arhp ?vkusd hvuzhtu 'oun vz iht - vbye
,j, vk ,snugc :tpp r"t tuv xhhphbu vtr 'v,jsp /v,jsp kg ,snugc :tbhbj
trcdn t,khn tv :tsxj r"t /thzj,n tks ihbnhzu thzj,ns ihbnhzu 'vatr ka vpf
r"t /oun vz hrv - ,ekm unuen vagbu ckf vfab :tkha wr ?ubnu 'hk ghna vcr
/vutb ltrnu crg lkue hf (wc ohrhav rha) :rntba 'oun z"v - vatc vcg kue :tsxj
hat crs vhne tcrs vhrc tjt cr rcx /jpy vat hss ihc :vtrhc i,b wr hb,
/,ugcmt aka :hhct rnt ?vnfu /thb, ihnun hcd :hat cr k"t 't,uhkgnk jpy :rnhnk
tahhn r"t ?vnfu /oun z"v - vh,urcj kan ihxd vhssa vat kf :rnut i,b wr 'thb,
?tbuud htv hf tfht hnu /jpy :huk ic gauvh wrs vhnan huk ic gauvh hcrs vhrc rc
vehbvu vhrujtk vhss vkhapva ',jt thcrg h,htr hbt :vbj rc rc vcr rnts 'iht
tahhn r"t - iuhkg vbbufh tuvu vc skuh ahtu aht rnth iuhmku (z"p ohkv,) /vbc ,t
sju :hhct rnt /v,utrk vpmnv sjtu vc skubv sjt :huk ic gauvh wrs vhrc rc
tvs 'uvhhbhn hr,f ;hsg - o,vk ehkx hf ibhn sju :tcr rnt /ibhn hr,f ;hsg uvhhbhn
htkcc ik hre 'o,vk ehkx hf 'ibcr hrnte htn gsh vuv tk 'tfv vuv hfs vhnrh hcr
vhtr thcvk lhrm ctv - vhct ,hcc vsugu ihnun vc uhv /whb,n /htapy
lhrm kgcv - kgcv ,uark vxbfb 'uvsa vpj,xbu 'ukkv ihnun vc uhv vxrt,bana
n"r hrcs ',ugy jen ujen vhvu 'ukt ihnun vc uhv vxrt,b tka sga vhtr thcvk
'r,xca ihnunc - ohrunt ohrcs vnc :ohrnut ohnfju
c/vg ;s

r,xca ihnun ;t - rhgv v,utc .jrn ah otu /iugyk kufh ubht - hukdca ihnunc kct
tk tv 'vhtr ctv h,hhns tngy /wnd /uh,ucurec vesuc tuva hbpn 'iugyk kufh ubht
tnht 'ihhj ubt vhpn tk :rnts 'thv gauvh hcr ?hbn 'inhvn kgcv - vhtr ctv h,hhn
tv 'vhtr kgcv h,hhns tngy vhtr thcvk lhrm kgcv - kgcv ,uark vxbfb :tphx
hn 'trc, :rzgkt r"t ,bntb :rnts 'd"rk it,t 'inhvn ctv - vhtr kgcv h,hhn tk
'kkf tpuds vezj r,c khzt tk gauvh hcr :tnh, tk 'tcr rnt /uz vba tk uz vbaa
tfhv kct 'tbunns vezj tfhts tfhv - tpuds vezj r,c gauvh wr khzt tk hf tkt
osue ,rvc ot :thb,s tpuds vezj r,c gauvh hcr khzt 'tbunns vezj tfhks
:rnut gauvh wru 'tny - epx 'ruvy - ,rvck osue ick rga ot 'tny - ick rgak
tphx 'uhv itfu utmnb itf tahr :rnt tcr /ruvy - vvf :vcr rnt ?vvf htn /vvf
thcvk lhrm kgcv - kgcv ,uark vxbfb :hhct vhch,ht /uhv itfu utmnb itf hnb
xrt,, tka sg ,ugy jen ujen vhvu 'ukt ihnun vc uhv xrt,, tka sga vhtr
ouan 'vxrt,ban :k"t uhv itfu utmnb itf :tnhk ?htntu 'tk xrt,,an 'iht
ht /tuv xhhphbu vtr htvu 'uesuc f"tt xufc v,ua ost iht vezj :rnhnk tfhts
vezj hnb tfv 'ihnunc xhhphn ost iht vezj ibhrnt tkt hnb xrt,, tka sg 'hfv
kg ;udv sngv vezj :h,r, tfhts ouan 'vxrt,ban tkt ihnunc xhhphn ost iht
?,rnt htn 'tuv xhhphbu vtr htvu 'uesuc f"tt xufc v,ua ost iht vezju 'u,ezj
huv 'ihnunc xhhphn ost iht vezj
t/ug ;s
- kg ;udv sngv xrt,, tka sg ibhrnt tk h,r, ouenc tsju 'h,r, ouenc tsj
'uesuc if ot tkt xufc v,ua ost ihts vezj ?tfht htn 'rnhnk tfht tk u,ezj
kg iunn sngvu 'ihnunc xhhphn ost iht vezj 'vcrst 'tuv xhhphbu vtr htvu
tjt cr vhch,ht /lshc hk vbn tphxu 'lshc tctk vbn tahr :rnt hat cr /u,ezj
kga - vhct ,hcn vng tck ihhutrv ihnunc 'n"r vsun :hat crk thut crs vhrc
htn ',rh,h /,rh,hc - ibhexg htnc tfv tuv lshc hk vbn ?htntu vhtr thcvk ctv
'runjc vrp ;hkjnv :ktuna rnt vsuvh r"t /tuv xhhphbu vtrs vhtr ?,hhn vhtr
,na sg runjv ,t luank vrpv kgc ehpxv tku 'vrpv ,t runjv kgc lanu
tbu, tb,u vrp ,fhan ,gac ohhe urunj vhva vhtr thcvk runjv kgc kg 'runjv
tnhkht ?vkf hv /vkf
c/ug ;s
vhtr runjv kgc h,hhn tfv 'ehpnu vhtr ct h,hhn o,v ?hns hn 'vhct ,hcc vkf
vhk grnu vhtr h,hhn kgc o,v 'hns tk h,ftu /vhnj ,hcc vkf :tct r"t oheunu
rc injb cr rnt vhshc vhezj oheunu vhtr h,hhn runjv kgc tfv 'cts vhezjk
'ub,hb ihguchyk utk ihause s"ns tchkt tnh, tku 'ihauseku vhct ,hcc vkf :ejmh
ht ',ugy haushe kct 'htsu haushe hkhn hbv 'ub,hb ihguchyk ihause s"nk ukhpt tkt

- sjt smn ',uxufv ,hc hcugc ,tmnba yjn :hch,hn /tk - tk ht 'iht - vhtr h,hhn
tk 'vyhja hbpk tuva gushc - os yrue vhkg tmnb vpry - ihssm hban 'vraf
vakaa gushc - vfnv hp skduv vyhja rjtk tuva gushc - os yrue vhkg tmnb
jcy chvh htu 'vhtrv uhkg urhcjn thmunv - vfnv hp skduv tk 'vyhja osue ohnh
chvh tksc oheubu vhtr h,hhk vnvc kgc ?htntu 'ehpnu vhtr hhu,htk hgc -hns
hkkf hbvk uvbh,hhm, tk :rnt ktezjh rc hnr t,t hf tkt ?texp htn /hns tjcy
uhkg - u,uarc epx skuba kf :ktuna rnt hfv 'ktunas vhnan hjt vsuvh khhfs
chvh tks htu 'wuf ,uxufv ,hc hcugc ,tmnba yjn :hch,hn /vkf tbu, tb,u 'vhtrv
shkhh,ht jcy ,uarc tehpx ?htntu ehpnu vhtr hhu,htk hgc vnvc kgc - hns jcy
chvh tk - hzuz ahbht chvh tks vnf 't,khns tn,x ?texp htnu /hns jcy chvhs
:injb cr rnt /r,xca ihnunc - t"sc :ohrnut ohnfju /t,uhj ahbht
t/zg ;s
ihnunf - vhk ghce tk kct 'inz vhk ghces hkhn hbvu /hns r,xca ihnunf - vpfbu
t"sc :d"car rnt thmuvk u,ut ihpuf iht - ihnun uc uskuba ahtv /whb,n /hns hukdca
:hb, vsuvh cr /wnd /thmuvk u,ut ihpuf - ohkusdv ihnunc kct 'ohbyev ihnunc kct 'uhv rnts itn vkcheu vrcxes 'uhv a"f 'uskub s"n /uhv :hb, cr rc thhj 'uskub
ohkusd ihnunc kct 'ohbye ihnunc - t"sc :kthknd ic igna icr rnt 'ib, /tk uskub
s"nk tkt 'ohbyek ohkusd ihc hbtas ubhhv 'uskub s"nk tnkac thmuvk u,ut ihpuf 'kcek vkufha thv vrucxf vkcheu vrcx tv ?ohbye hk vn ohkusd hk vn 'uhv
'ubhg ,hnxhb [iudf] 'd"car arhp ?ohkusd ihnun iv uktu /kcek vkufh iht uhafgu
tcr d"carf vfkv :ibjuh wr rnt cegh rc tct wr 'rn,t /ukdr vrcabu 'ush vgyeb
r"t vbj rc rc vcr rnt tvu ?hfv ibjuh r"t hnu /ohnfj hrcsf vfkv :injb cr rnt
vhtru 'ishmu 'crgn .uj 'u,unf vfkv - ub,banc d"car vbaa ouen kfc :ibjuh
vfun :thmuvk u,ut ihpufa uktu /whb,n /ibjuh hcrs tchktu uvbhb htrunt vburjt
ihcu utahb tka sg uhva ihc 'hxrucvu ',aujb ;rmnvu '.nenvu 'xuphkup kgcu 'ihja
rnt,a thv vkufh 'vng vb,va p"gt :rhtn hcr rnt ikuf kgu uskub utahban
kg thv ,kcen :t"fju kcek vkufh hbht uhafgu 'kcek vkufh hbta h,hhv vrucx
jt uk vhvu ',na sjt hxrucc iushmc vagn /u,enna hbpn 'ihja vfunn .uj 'vjrf
vkufh hbht lku 'kcek vkufh h,hhv lhjtk rnt,a thv vkufh :ohnfj urnt 'hxruc
t,hb,nc /oyujv jhr :ktuna rnt vsuvh cr rnt ?xuphkup kgc htn /wnd /kcek
vhkufn vhnup ehxp tk ktuna :tbnhx vc jbnu 'tfpht hb,n hxt cr /vpv jhr :tb,
.nen :hch,hn /ohckf ,tum .cenv vz :vsuvh cr rnt ?.nen htn /.nenvu /iherhp
tnkac hxrucvu ',aujb ;rmnvu '.nenv :ih,hb,n lk haeh, 'lhngyku hxruc vz htb, thae vsuvh crk tkt 'iye hxrucc itf 'kusd hxrucc itf :thae tk ih,hb,n
',aujb ;rmnvu /ohckf ,tum .nenv vz :ohrnut ahu hxruc vz - .nen :thb,s 'thv

vz :rnt vbj rc rc vcr 'hsus hkaj :rnt hat cr ?,aujb ;rmn htn /hxrucvu
l,jnv vz ?;rmn uvzht :vbj rc rc vcrs vh,uuf thb, /urehgn ,aujb l,jnv
rzgkt wr kzt /vcu,f i,hu thmuh - xbrpn hbhtu iz hbht rnutv :cr rnt /urehgn ,aujb
'thmuvk u,ut ihpufa sg rzgktk hrga vuxft :rnt 'ktunas vhne t,gnak vrnt
hcrk vhjfat 'trhz hcr ehkx hf /vphpfc ajb og rs ost iht ?cru /iuzk uvupfh
ihrga vuxft ts kg :vhk rnt 'ibjuh hcrs vhnan vk rnteu ch,hs ,ph rc ihnhbc
v,hrnt hf ,ukuxpk tkt ihagn iht :hxt cr rnt vsuvh cr rnt /kccc rzgktk
,rznn 'yuhsv ivfk vmukju vaurdu 'kusd ivfk vbnkt iudf :rnt 'ktunas vhne
tku ohba rag vng vvau vat tab kct 'rznnku ih,bk ktrah ,c 'ktrahk vbh,bu
vvau vat tab ukhpt :ktuna rnt hnhct rc tphkj, cru u,ut ihpuf iht - vskh
kgcu 'ihja vfun :thmuvk u,ut ihpufa ukt 'ib, /u,ut ihpuf 'vskh tku ohba wh vng
rc tphkj, crk tkt 'hb,e tk t,hhruts 'hb,e ibcrs - hxt crk tnkac xuphkup
'injb cr rnt u,ut ihpuf - vskh tku ohba rag vng vvau vat tab :hb,hk 'hnhct
rxuh tk ohrcsc (y"f hkan) :tct hcr vk ;he,n /hyuac tv 'hkhnc tv :thae tk
'hyuac tvu tv :tct hcr rnt tkt scg
c/zg ;s
tk - vhsvc tbhuv vrnts cd kg ;t tfv 'vk ibheca - vhsvc tbhuv vrnt hf o,v
:ib,s 'vk ibheca tk - vhsvc tbhuv vrnts cd kg ;ts 'ihja vfun hrvu /vk ibheca
ibheca - hsvxc vhsvc tbrhhs vrnt hf o,v hb,eu 'u,enna hbpn ihja vfunn .uj
ja 'hxuh hcr rnt :thb, /vk ibheca tk - hsvxc vhsvc tbrhhs vrnts d"gt tfv 'vk
ohnfj urnt ikufu 'iv ihja hfun vgcrtu ohrag :ohkaurh habtn sjt iez hk
ihhuv - anhau os zhev :thb,s ?huv htnn :ikufn vae i,tr hkgcu 'ivk vae ahna,
tk :tpp cr rnt /i,tr hkgc ohbc uk ihhuv - uanhau ovhba uzhev 'iheh,hu ohbc uk
'vhbhg ipks ?vhbnhx htn /vc ik ,hk hshn ohgy kct 'hshn ohgy tks tkt irnt
:hhct rnt ?vh,uxt htnu /vhukhg hcshs unru 'vhnupn trhr vhk h,htu 'vhrhjb hchhsu
'tenhx tkehss tkj,nu tfkn khkfu 'tpats tsrhdu tzudts tsrhd 'tbsuku tkhp
khhgn tahas t,hc tfht tk htu 'tahas t,hck vhk khhgnu 'hssv hsvc uvk ehkau
t,hgrt thprs sg vhahr kg hxf vtn ,k, vhk khybu 'tjhrtu hbck cas t,hck vhk
'sj ch,unu tgrf sj kf hksnu txts hpry gcrt h,hhnu 'vhjunk greu 'vhjuns
ka hcuczn urvzv :ibjuh hcr zhrfn /vhukhg rsv - tk hts 'vhk hkeu t,cmc kheau
hcru hnt hcr /vhkvtc khhg tk rzgkt hcr /vhehzc ch,h vuv tk trhz hcr /i,tr hkgc
hkan) :rnt 'vru,c ehxgu uvc lrfhn k"chr /vtucn thvvs hghcn hkft uuv tk hxt
'chfa vuv hf ?tbdn tk hbudt 'vhsnuk kg vkgn ij ot - ij ,kghu ohcvt ,kht (wv
'ht,fus hk hujt :k"t 'vhk hzj,ht kzt /vh,ugr vhk shcg khz :,unv ltknk vhk urnt
tyn hf /vhkvhb vcvh 'tjrutc hk ,,gcn tnks 'lbhfx hk cv :k"t /hhjk :vhk rnt

:k"t 'vhnhkds tbrec vhyeb 'txhd tuvvk kpb ruua 'vhk hujn te vhhks 'o,vk
- tk ht 'rsvhb t,gucat kha,ht ht :tuv lhrc tasue rnt /tbh,t tks t,gucac
:vhk vrntu tke ,c tepb 'vhk chvh te vuv tk 'htbhfx hk cv :vhk rnt /rsvhb tk
ouen ubp 'htuhk rck ouen ubp :vhne uvhkt zhrfn /t,hhrck tgc,hns 'vhkvhb cv
'tzhp heyf, rag ,k, kg ch,h vuvs htjuh ic iugna wrk vhjfat kzt /htuhk rck
ht if ot 'iv :vhk rnt ?lhnhc ,ae v,trb /iv :vhk rnt ?htuhk rc tuv ,t :vhk rnt
hcr /htapbk t,uchy ehzjt tk :rcx tkt 'hshn htuv tks 'thv tku /htuhk rc v,t
khz :,unv ltknk vhk urnt 'vhapb tjhb te vuv hf 'vuv vhbhcaua tpp rc tbhbj
rsvbs sg ouh ih,k, heca :vhk rnt 'vhk hzj,htu vhcdk kzt /vh,ugr vhk shcg
kzt ihnuh ih,k, r,ck /vheca 'ushc usunk,u itfk tca hn hrat :hrnts 'htsunk,
hk ,,gcn tnks 'lbhfx hk cv :k"t /hhjk :k"t 'ht,fus hk hujt :k"t 'vhk hzj,ht
tfht hn 'hzju vru, rpx h,hht :vhk rnt ?hk scghnk ,hgc lrcjf :vhk rnt 'tjrutc
?vru,c ,exghtu i,tr hkgcc ,frfht hn :vhk rnt vh,nhhe tks vhc ch,fs hshn
tks 'hrhndu 'tnkgk vhshs ihc trubs tsung vhk ehxpt vhapb jb hf 'hfv ukhptu
'hrsbxfkt hcr vhcdk cre /trsc ihr,k ut trsc sjk tkt trubs tsung ehxpn
vag /jdat tk lhct sucf khcac vag /jdat tk ohnfj sucf khcac vag :rnt
/(,jt ,ut ukhpt) ohhe tks itnn heuptk :hhct rnt /ek,xht lnmg sucf khcac
'thv tku /vhrdhtk vegn vhk ,ht tks 'rnn heuptk :tb,n rc tst cr vhk rnt
i,tr hkgc iht vn hbpn :tbhbj wr rnt /tehz vhhsas tuv t,ga thvvu 'vuv vuvhn
iht vn hbpn :ibjuh hcr rnt /hnzhv ka rfa ih,uau 'ihsr, ihkfuta hbpn ?kccc
rhsnv lkg irsv /,rp hnc ihmjuru 'rfa ih,uau 'ihsr, ihkfuta hbpn ?kccc ihgrumn
/u,at ,t
t/jg ;s
,rfuna 'kkv ,hcu a"c ohsun 'xrt,, tka sg ohxfb vk ukpba vatv /whb,n
tk :ohrnut kkv ,hcu 'rufn, :ohrnut a"c 'vxrt,ban vk ukpb /ohheu ,b,ubu
hbpk ohnfj urnt 'vsuvh hcr rnt /ohhe - vb,bu vrfn ota' ohsun uktu ukt /rufn,
tkt 'ohauc ubt ohasjv kg :ovk rnt ?ohxfbc vfzh tk vatc vfzu khtuv :d"r
vrfn ota 'ohsun uktu ukt ',taban vk ukpb /ohbahv ,t ubhkg ihkdkdn o,ta
vrfn ot :rnut d"r ',tabu ,tab tka sg /,ujuekv shn thmun kgcva - vb,bu
vfzh tk vatc vfzu khtuv :d"r hbpk urnt 'thceg ic tbhbj r"t /ohhe - vb,bu
a"r /ohbahv ubhkg ihkdkdn o,ta tkt 'ohauc ubt ohasjv kg :ovk rnt ?ohxfbc
'kyc - vb,bu vrfn otu 'rufn, tk kgck ihgushv ohxfb 'ohxfbk ohxfb ihc ekuj
tks tahr tba htn /wnd /ohhe - vb,bu vrfn otu 'rufn, tk kgck ihgush ibhta
- tphx 'ukpb v,ufzc - tahr :htbh hcr hcs hrnt ?hdhkps tphx tba htnu 'hdhkp
v,ufzc htsu - tahr 'tkt ?ohhe htnt vb,bu vrfn hf 'ukpb u,ufzc ot /ukpb u,ufzc

- vb,bu vrfn ot 'rufn, tk vkj,fk 'u,ufzc rnht 'v,ufzc rnht - tphx 'ukpb
?scghst ut vkj,fkt vsuvh hcr :uvk thgcht /d"r hbpk urnt 'vsuvh r"t /ohhe
c/jg ;s
uz ;t 'kyc vrfn uz 'u,at uzu u,at uzu khtuv :d"r hbpk urnt 'vsuvh r"t :thb,s 'a",
ohbahv ,t ubhkg ohkdkdn o,ta tkt 'ohauc ubt ohasjv kg :ivk rnt kyc vrfn
ichav lf tk :thceg ic tbhbj hcr rnt 'thb, /vbhn gna 'rnte scghs vbhn gna
htfz vkgc ifa 'vtuabc o,rnt ot 'tk :ichav lf tkt 'ohnfjk kthknd icr
tk htfz vkgc ihta 'vxurtc urnt, 'vhrsb ,rpvcu vhsh vagncu v,thmnc
tka sg vk vrfn 'hcr :uk urnt ?vhrsb ,rpvc tku vhsh vagnc tku v,thmnc
khtuv :uk urnt /ohheu ,b,ubu ,rfun uz ;t :uvk rnt ?uvn 'vrfn f"jtu ,tab ',tab
ihkdkdn o,ta tkt 'ihauc ubt ohasjv kg :ovk rnt ?ohxfbc vfzh tk vatc vfzu
ohhe - vb,bu vrfn ot :rnut d"r ',tabu ,tab tka sg :ib, ibtvu /ohbahv ,t ubhkg
tchkt vsuvh wr tv :thae tk 'rnt - tpp cr /ohheu ,b,ubu ,rfun :hb, 'shcz cr rnt
uekjb tk :e"v ?a"cf thceg ic tbhbj wru /d"rs tchkt thceg ic tbhbj wr tv 'd"rs
tka sg ohxfb vk ukpba ihc :uvhhur, hrnts ktunau cr /vz rcs kg v"cu a"c
/,ujuekv shn thmun kgcv - ,xhbu vxrt,ban ohxfb vk ukpba ihc 'vxrt,b
'thb,s ubh,ucrf hrnts uvbht thceg ic tbhbj wrf tku vsuvh hcrf tks ?itnf
,xhbu vxrt,ban vk ukpba ihcu 'xrt,, tka sg vk ukpba ihc :ubnbu urzj ubh,ucr
taut ,be,k tbhb, 'tnhk /ohsun uktu ukt ',xhban /,ujuekv shn thmun kgcv - v,nu vkgc hhjc dukn hxfbc vrfna vatv 'ubhe,v tautc :tbhbj wrc hxuh r"ts
gere ka vpudc - taut ,be, ',urhpku vhhjc - ih,hb,n ,ujuekv shn thmun kgcv
hxuh wr rnt ?ihgush ibhta iv uktu 'ihgush iv ukt /ohxfb ihc ekuj a"r /v,hn rjtku
ihgush uktu ukt :rnt ibjuh wru ihkykyn - ihgush ibhta 'hgeren - ihgush :tbhbj hcrc
:hfv hnb thb, /ohv ,bhsnc ohxfb vk ukpbu itf ,cauha kf ?ihgush ibhta iv uktu 'iv
t,,ht thvv /ohv ,bhsnc ohxfb vk ukpbu itf ,cauha kf ?ihgush ibhta iv ukt
'vardhtu vchxbht 'v,rck uvbh,c,f 'vrcdn vxfbk uvbhjrc,s thgcs
t/yg ;s
hzj :k"t 'tceug rns vhnek ibg cr kzt /tryak b"r vhgre 'injb crs vhnek ht,t
'vuv hfhv tscugs tpud hzht hk tnht :k"t habhts hrya gren hfhv vtkej injb 'rn
rnt hsht rc htkhbj r"t hfv ?,rnt te ,jrcn rya :k"t /vuv hfvu hfv :k"t
:injb crk tcr k"t /ubgret hshk ,jrcn rya tch ot 'hbt vtruv vrun :ktuna
tchvh v,rck kct 'hbhrjtk n"v 'hbhrjtk chvhu vhapb ahbht ehca tks ?htn tngy
smhf 'vkgcn vhxfb jhrc,a vmurv :hch,hn /vk tphsg vapb v,rc ouenc 'v"pt
sg 'vc ejmn vmr :t"fju d"car hrcs 'ohrjtk ohxp rya ,c,uf ?vaug thv
hvbbe - hfv vhk vc,f tk tv 'hfv vhk vc,fs tngy vmrtafku ouhvn uk cu,f,a

kgc uvbhbehb 'jeuk hvbbe tk htu /v,menc tv 'vkufc tv :thae tk 'trhz r"t jeuk
- ohpxf vk ukpb /whb,n /a"rs tchktu 'kgck ihgush ihta ohxfbf outag :hhct rnt
tuvu gere ivc jekh - gerev in ihauk,v ,urhp ,urhp kfut tuvu gere ivc jekh
vph thv vnf v,ut ihna :rhtn r"t - gerec ohrcujnv [,urhp] ',urhp kfut
:t"fju ,urhp kfut tuvu gere ivc jekh r,unu ',urhp tkc vph thv vnfu ,urhpc
kfut tuvu gere ivc jekhu 'vka - gerev in ihauk,vu 'uka - gerek ohrcujnv
ujf gruva ouen 'v,thmhc ujf gruv - v,xhbfc ujf vpha ouen :rnut a"r ,urhp
'uka v,xhbfc - gerek ohrcujnv ,urhp ?smhf 'v,thmhc ujf vph - v,xhbfc
'tyhap /wnd /uka v,thmhcu 'vka v,xhbfc - gerev in ihauk,vu 'vka v,thmhcu
tct hbkht - hbpudu hbkht 'hkehs - hbkhtu hkehs 'h,c - hkehsu h,c 'tgrt - h,cu tgrt
- ;hkjn ugzd :t,khns tkkf /tbre :vk hrntu 'trhp :vk hrnt - hruufs trhpu 't,srz
wr rnt vk hrntu 'htbh wr rnt thgaut r"t trhz r"t /tbre - ;hkjn ugzd iht 'trhp
cbudv :htbh r"t thgaut r"t tct
c/yg ;s
: thb,s vhbbjf tku ibcrf tk ?itnf /vatk kpf hnuka, okan - dukn ,nvc sku
sku uag :rnt vhath hjt ic vhbbju vatk - dukn ,jpa sku 'kgck - dukn ,nvc sku
trhp 'ibcr vhk ubhe, trhp 'kfv hrcs tnh, whpt dukn ,nvc skuf dukn ,jpa
ht - ibcr tkt 'v,hnk ibhahhj tks ubhhv - vhbbjk tnkac /ibcr vhk ubhe, tk trhps
,jpa sku ukhpt 'v,hnk hahhj tk htu tk hnb dukn ,nvc sku whpt 'v,hnk hahhj
rnt thhj rc tbuv cr rnt /vrug tfhts 'vnvc hbtau 'v,hnk hahhj okugk hnb dukn
'vhbbjf vfkv :ktuna rnts d"gt 'injb cr rnt tcr rnt /vhbbjf vfkv :ktuna
tcr rnt /vhct ,hc jca hbpn 'i,kyubu ohns ,b,ub - vard,b ota 'vhbbj vsun
uh,urhpk kesu 'v,mhck ,kudbr,u 'v,zhdk kjru 'vckjk zg uk vxhbfv :injb cr rnt
vhc hxfn 'huv trhp - tnhkd vhk tkhhg :injb r"t /irev vkf,a sg lkuvu kfut ka rhp ,urhp vz hrv - kujvu jknv :thb,s 'tb, htv hf ?itnf /thkfs sg khztu
/ujf vpha ouen :rnut a"r /,urhp :t"fju ire :rnut n"r - ;hrm ka ,rupjn ',hrpd
ohscg vk ukpb /whb,n /uvhhbhc tfht vthmh ,gac ihrcujn :tcr rnt e", ubhhv a"r
'rufn, tk :rnut d"car ,urhp kfut tuvu gere ivn jekhu 'urfnh - ohbez ,ujpau
gere ivc jekhu 'urfnh - ohbez ohbpdu oh,hz vk ukpb /vhct ,hc jca iva hbpn
cr rnt /wnd /vhct ,hc jca iva hbpn 'rufn, tk :rnut vsuvh wr ,urhp kfut tuvu
kfv hrcs - vka vbhta vsac kct 'vka vsac ukpba - ,eukjn :cr rnt tbvf
vsa hfs ',ujpau ohscg hrv :;xuh cr vk ;he,n /tbre thkf tes ouan 'rufn,
,eukjn :cr rnt tbvf cr rnt 'rn,ht hfv rn,ht ht tkt hdhkpu 'hns vka vbhta
/vhct ,hc jca hbpn 'rufn, tk kfv hrcs - vka vsac kct 'vka vbhta vsac vcrv kftu tgnhe 'tgnhe kftu vcrv thmuv 'u,at hxfb kg ,utmuv thmunv /whb,n

/wnd /kuyhu thmuv vnf gcah - kft tku thmuv kft kfta vnu 'thmuv thmuva vn rnt /sucf lrs vkfta tuvu ',jt ,rdurd ukhpt :hxt hcr rnt ?tgnhe vnfu
t/p ;s
tk /ueh, ?htn 'hrn,s tmcuj /hchc cr hgc /hrn,s trdha whpt :cr hc hrnt 'tct hcr
'rxhtfc :rnt sj 'tcrgnc htrunt hr, vc hdhkp :tkug rnt ?htn 'sucf lrs vkft
cr /,urunz hkhcjc tscug vsuvh cr scg :t,hscnups hbhhs hrnt /rbhsfc :rnt sju
cegh r"t /vezj z"v - ohtkfu ,hghca vkrg vkft :vsuvh cr rnts 'vhngyk vsuvh
hns rjt hxfb kg thmunf 'vbye u,at hxfb kg ,utmuv thmunv :tsxj cr rnt
gcrt vk ukpbs t,,ht thvv /uvbhsxphb tks hfhv hf t,be, ibcr vc uscg ?y"n
h,tes hsvc 'vtn gcrt h,hht vtn ,ha ehpt trcd khzt 'htzuj hc hzuz vtn
'thmuv thmuva vn :k"t 'hnt wrs vhnek t,t 'uvhhbn keau tzuz sj vhk lhrymht
khfte tbre tv 'trhp khftes tfhv n"v :hnt wrk ibcr vhk urnt /kft kfta vnu
thmuv vnf gcah /kuyhu thmuv vnf gcah 'kft tku thmuv vhk vuv 'f"t thv vtmuvu
vhv ota :hhct rnt ?t,fkv htnk /vtmuv sdbf jca aha 'tuvu :hxt r"t /kuyhu
hnurghtk h,t 'f"t :tcr k"t /vguca tkc vtmuvv ,t kyub 'vtmuv kg r,h jca
'jca rugha vtmuv tkt uk iht 'jcav kg vrh,h vtmuv v,hv ota :tcr rnt tkt
',hjb kgcs t,gst ?uvn 'uh,j, ihxhrt shruva kgc :uvk thgcht /vgucacu
- tnhhe hf tgrtu ',hjb tgrts t,gst tnks ut 'uvk uehk,xht kgc vhk ehk,xht
tka vgybu urhcj vsa lu,k sruhvn a"n :ibj cr rc tcr vk ;he,n ?tnhhe hxhrtk
/jrys kgc tfht tfv 'jrys ahbht tfhk o,v ?vbu,j,v kg ushu uk ihna ',uarc
vhk ek,xht 'tuv xhrt kgc ht 'ibhzj :gauvh crs vhrc tbuv cr rnt ?vkg huv htn
kgc :uvk thgcht /tnhhe hxhrtk tgrt 'tuv xhrt utk kgc ht 'uvk uek,xt kgc
vhk ubhe, hf tnks ut 'hbet (vk) hbes htn ibhrnt hn ?uvn ',urhpk gere rfna
- kgck ,urhp ibcr
c/p ;s
vaga vn :rnt tcrs vhnan rnhrn rc rn vsuvh ?tk hbuczk kct 't,hc juur ouan
rc rn vsuvhs tv :tpp cr rnt /oukf tku vag tk :tcrs whnan rnt tpp cr 'huag
trcdk vhk vkhhgs t,,ht thvvs 'rn,t tkkfn tkt rn,t aurhpc utk - rnhrn
vhnek ht,t 'uvhhbn tsj vk khhg h,hrjt t,,ht chxb trcd kzt 't,vnt h,r,
'thv tku 'huag vaga vn :rcxs ouan 'rcx tzjs itn vc jdat tk vjuum 'tcrs
tku vag tk - ,urhpk gere rfna kgc :t,fkvu /juur te tvu 't,hc juur ouan
?uvhhbhc htn /t,hc juur ouan :rnt tcr ';hxf, tna ibhahhj :rnt hhct ?y"n /oukf
uvc shcg teu hzuz 'hnb ht tuv xhrt kgc 'hnb ht t,nk crens tgrt :uvhhbhc tfht
/ohheu ,b,ubu ,rfuna 'v"cu a"c ohsun 'ohxfb vk ukpba och ,rnua /whb,n /texhg
haruh uekjh :ohrnut a"c ?vng ihtmuhvu ihxbfbv ohxfbcu v,cu,fc uagh vn 'v,n

'kgcv haruh ,ezjc - vcu,fu 'i,ezjc - ohxfb :whrnut v"cu 'ctv haruh og kgcv
ivc jekh - ,ugn uhjt jhbv /ctv haruh ,ezjc - vng ohtmuhvu ohxbfbv ohxfb
kfut tuvu gere ivc jekh - gerev in ihauk,v ,urhp /,urhp kfut tuvu gere
ihph iv vnfu ,urhpc ihph iv vnf i,ut ihna :n"r rnt - gerec ihrcujnv ',urhp
ihrcujnv ,urhp :t"fju ,urhp kfut tuvu gere ivc jekh r,unvu ',urhp tkc
thv vnse 'vfz - tuv ose 'ivc vfz osuev kf - gerev in ihauk,v 'uka - gerec
tv,a sckc 'rcs kfk u,atf thv hrv - vxbf /,urhp kfut tuvu gere ivc jekh tkt 'ijkav kg ,jbun lh,cu,f hrv vk rnth tk /iuatrv vkgc hxfb kg v,cu,f
kg ,jbun lh,cu,f hrv u,atk ost rnth tk ifu /v,cu,fk ihtrjt uhxfb kf
hrv - vrhzjv /vcu,f tkt vk iht - varhd /v,cu,fk ihtrjt uhxfb kf tkt 'ijkav
hn v,na och ,rnua :uvk thgcht /wnd /sckc vcu,f tkt vk ihtu 'ohabv kff thv
tes 'vk hrce ctv haruh tnks ut 'vcu,f h,rh tes 'vk hrce kgcv haruh ?vrcue
och ,rnua :thb,s 'gna t, :orng cr rnt ?vng ihtmuhvu ihxbfbv ohxfb h,rh
'v,na
t/tp ;s
,buzhb vbnkt :tbhb, hnb ibt ;t 'hhct rnt /v,rucec ihchhj v,cu,f haruh vharuh
ihchhj v,cu,f haruh vharuh 'v,rucec ihchhj ihtu 'ivka vhsh vagnu 'ihnu,h hxfbn
'tcr rnt /och ,rnua uz :rnut huv ?iharuh hba vk aha vbnkt hvuzhtu 'v,rucec
'ihssm hban uhkg ihtcs ouan :hhct vhk rnt rcue hbt iht u,at 'aruh hbt jt :tnhku
'vhk rnt /v,cu,f i,h - u,at ,t rcue ubht ot 'u,at ,t ruceh - aruh uhjt ot
vb,hb tk 'vcu,f ouan htu 'rcue hbt iht u,at ,t 'aruh hbt jt :tbhnt te hfv
ibhgnau 'htna ,hc ?vcu,f arsn vhk ,hts vhk ,gna itn ohhjn ,ucdk vcu,f
'u,a tka sg ivhkgc u,n :ib,s hns hucdf ,ucdk snugv rya :hrnts a"ck uvk
ut /vcu,f ,ukyub tk ut ,u,ua ut :t"vcu ',u,ua tku v,cu,f ,ukyub :t"ac
lu,n - 'tkt tfhku tbnjr rnt ivfv kt u,at ,t ahtv thcvu (wv rcsnc) ?,u,ua
/,u,ua tku vcu,f ,ukyub :ohrnut htna ,hc /vcu,f ,ukyub tk ,u,ua tka
hrcxe htsu hshn thmunu epx h,teu 'htbz tk epx htbz epx 'tuv tehpx ?htntu
vn hky, rjtk htab,af ibhgc tvu /hns hucdf ,ucdk snugv rya :htna ,hc
cr shc hhctk tcr vhk jka /hns rjtf hnb och :hat cr rnt tfhku hfhk cu,fa
,t h,kta 'rnut tct wr :thb,vu ?ohhjn ,ucdk vcu,f vb,b hnu :trhz rc vhgna
vsugx vagh - tuv ivf ot ?vaug tuv smhf 'uhjt hxfbc rufnha vmurv :xufnux
rhzjhu ydc ardn - tuv ktrah ot 'xhhphu
c/tp ;s
ihczhk rtavu vcu,f rugha vk sjhhb 'ohhjn ,ucdk vcu,f vb,b ih,gs tekx htu
kf tkt 'ijkav kg lhk ,jbun lh,cu,f hrv vk rnth tk :whb,nn vc,uku 'lhngyku

tphx 'hfv tnh, tk hts 'ik gnan te vcuy vmg o,v v,cu,fk ihtrjt uhxfb
uhxfb kf tkt ijkav kg lhk ,jbun lh,cu,f hrv u,atk ost rnth tk ifu :hb,es
vcuy vmg tkt ?ihczn hmn tks hnb tfv hbuczk vhk hgc ht 'u,at ,cu,fk ihtrjt
'thae tk hnb tct hcrs thae tct hcrs tkt 'k"ne vcuy vmg hnb tfv 'ik gnane
tyhdc vk vkxpnk vujt hgc 't,hscnupc vnch vhk vkpbs trcd tuvv /vcht ouan
runts iuhf :;xuh cr rnt /lk tbdhkp hxfbc tbt 'hxfb ouan ?lh,gs htn :k"t 'vhbhn
och ,rnua jhbvu ',na hn :thb,s 'hbhcz vhbhcz vuv tk ihczs d"gt 'ihczhk tk ibcr
uhxfb kfa 'rufnh tk - vbn tkt vbht v,cu,fa hp kg ;t 'vbn vtnc ohxfb jhbvu
tk ihczs d"gt 'ihczhk tk ibcr runts tfhv kfu :hhct vhk rnt /v,cu,fk ihtrjt
'rufn, tk :ohrnut kkv ,hcu 'rufn, :ohrnut htna ,hc 'ib,vu ?hbhcz vhbhcz vuv
:vjka 'hpp rc tbhbj wrs vhnek vujka ohhe - vb,bu vrfn ota 'ohsun uktu ukt
hnuhbn crs vhnek vujka ?vk vk, hphf tpp rc tbhbj wr uyt :hhct rnt /;xuh crsf
cr epb /hk ujka tbhrjt tngy ;xuh cr vc rnt htu 'hhctsf :vjka 'hnujb crs vhrc
rnth tk 'och ,rnua jhbvu ',nu uhjtc vaub vhva hrv :thb,s 'jfatu es ;xuh
k"t /,urhp kfut tuvu gere ivc jehu ochn ihthmun tkt 'h,ezjv aruh hbtau khtuv
uscg vhk tcys :,rnt ,tu 'ihthmun :hb, tb, 'k"t vhk uscg vhk tcys tnks :hhct
rc ;xuh cr rnt hfv 'uvk rnt 'hnujb crs vhrc hnuhbn crs vhne vujka rusv vhk
'hkykyn uvk uuvs ouan tnhkht ?tngy htn /vban vbht uz :injb cr rnt hnuhbn
hscgan hkykyn :rnts 'thv rhtn hcr tnks 'hscgan tk vcu,fk hkykynu
',t hshs ohrcs ,kgc utk ,t vk rnts ouan tktu vcu,fk
t/cp ;s
ihbn 'urhcjc urhcju vbn urhcjc vaubk ihbn :rnut i,b wr 'thb,s 'thv i,b hcr tnks
tb, ijfat tk 'tkt uk oat ratk i,bu (wv rcsnc) :k", ?vzk ihb,ubu vzn ihthmuna
ubhhv 'f"t :tcr rnt /i,b wrf ht rhtn hcrf ht tkt 'vcu,fc hrnuj hr, rhnjns
vhk vkpbs trcd tuvv /thv htn tbgsh tku 'vban vbht uz rnts hhctk vhk tbgnas
ht ?lh,gs htn :vhk rnt 'vhbhn tyhdc vkxphnk vujt tgc 'thxjn t,nc vnch
shcgsf hk ,scgs tbhp,xn :vhk rnt /lk tbdhkp hxfbc tbt 'hxfb ouan
d"gt 'hat cr rc rn rnt /t,avn lk dukp ,hgc ht :vhk rnt vtnr vt,hscnup
vhube vhv, tku 'uz vrp luanu lk urhcjk rnutv :ibjuh hcr rnt hnhs cr t,t hfs
utk hfv 'ushc o,v 'odtc ,snug whptu vbe ouh wk rjtk - ouh ohaka rjtk tkt lk
tks tv 'uhafgn hbe k"ts tv :thae tk hbe tk :ibjuh r"t ihcr t,t hf tvu /ushc
oukf tku vag tk ?uvn 'ekhj f"jtu och :tkugn vhbhn ugc :uhafgn hbe vhk rnt
f"jtu och t,av :,aa cr vk ;he,n /oukf tku vag tk ?uvn 'och f"jtu ekhj
rnt ihcr t,t hf /uuv ohagn hba ?thgcn och f"jtu ekhj oukf tku vag tk ekhj
vag tk :t,fkvu /oukf tku vag tk - och f"jtu ekhj ihc 'ekhj f"jtu och ihc :k"r

ihtrjt uhxfb kf tvu ?htnt /uka - gerek ohrcujnv ,urhp t"fju /oukf tku
?t,fkv htnk /u,atf thv hrv - vxbf /vka :hb, 'ahek ahr rnt v,cu,fk ihtcrgu
uvn tyhap 'ydc vardn /vrhzjnu ydc vardna 'rnuk :tbhbj wrc hxuh hcr rnt
vk hdxh, tk 'vhkg ohbuatrv ihnuch ihhsgu 'tbnjr rnt vnchu (v"f ohrcs) tnh,s
tyhap 'vrhzjn /ik gnan te 'vmhkjc tkt ydc
c/cp ;s
'jt ,at ruxhtc vhkg oueh, t,avu 'vscg vhkg tbnjr tnrs vumn 'tnh,s uvn
vjeka iuhf 'vatk uk vjeku (v"f ohrcs) :tre rnt hnb hfv tnhtu /ik gnan te
ubev vat ?tngy htn /iuatrv vkgc hxfb kg v,cu,f tv,a sckc /u,atf ,hagb
/vthmuvk uhbhgc vke tv, tka hsf 'hban vk ,ht iuatrn vk ,hk htu /ohnav in uk
htbes vk c,f tks tuv o,v 'tnh,s uvn ?ifu htn /lh,cu,f hrv vk rnth tk
iht - vard /k"ne 'v,gs vfnx tnht - tbhbesu htbes vk c,fs tfv kct 'tbhbesu
hrv - vrhzjv /tct hcrsf ik gnan te 'tk vard tk 'iht vard /v,cu,f tkt vk
,t ardnv :tbhb, ?ik gnan te htn vrhzjv /v,cu,f tkt vk ihtu 'ohabv kff thv
c,f uvhts tuv u,at 'tnh,s uvn vrhzjn vbuatr vcu,f ,bn kg 'vrhzjnu vatv
tnht - vrsvtu vards tfhv 'vk c,f uvht tks u,nch kct 'vhbhn vcu,f vk
oh,tn vku,ck ihc,uf uhv vbuatrc :vsuvh cr rnt /ik gnan te 'vhbhn v,cu,f
kf :ieh,u jya ic iugna tca sg 'ohab ihtaub uhv tku ihbhezn uhvu 'vbn vbnktku
oh,tn vku,ck ihc,uf uhv vbuatrc :hfv hnb thb, /v,cu,fk ihtrjt uhxfb
,hcc v,ut ihjhbn uhvha ubhe,v 'ohab ihtaub uhv tku ihbhezn uhvu 'vbn vbnktku
ihjhbn uhvha ubhe,v 'lh,cu,f kmt hfk vk rnut 'vhkg xguf tuvaf ihhsgu vhct
,uaug uhv ,uhbg 'cvz kau ;xf ka ,u,ke v,ut ,uaug ,urhag 'vhnj ,hcc v,ut
sg 'htmu lh,cu,f hky vk rnut 'vhkg xgufaf ihhsgu ohkdr hnhn ka yhcg v,ut
lkg irsv /v,cu,fk ihtrjt hxfb kf vk c,uf tvha 'ieh,u jya ic iugna tca
/vatv
t/dp ;s
otu 'vhhjc ,urhp kfut vz hrv - lhxfbc hk iht ohrcsu ihs u,atk c,ufv /whb,n
- vb,bu vrfn ota ?lhxfbc hk iht ohrcsu ihs vk c,f vnk 'if ot /varuh - v,n
'vhhjc ,urhp kfut ubht vz hrv - ivh,urhpcu lhxfbc hk iht ohrcsu ihs vk c,f /ohhe
ohrcsu ihs vk cu,fha sg ',urhp hrhp kfut okugk :rnut vsuvh wr varuh - v,n otu
hk iht ohrcsu ihs vk c,f /okug sg ivh,urhp hrhpcu ivh,urhpcu lhxfbc hk iht
otu 'vhhjc ,urhp kfut ubht - l,uncu lhhjc ivh,urhp hrhpcu ivh,urhpcu lhxfbc
cu,fa vn kg vb,na hbpn 'vbarhh - v,n ot :rnut d"car varuh ubht - v,n
rnutv :thhj hcr hb, /wnd /kyc utb, - vru,c cu,fa vn kg vb,nv kfu 'vru,c
vsa kg hk iht ohrcsu ihs urhcjk rnutv :thb,vu ?huv htn hfv vk c,f hfu /u,atk

c,ufc :htbh hcr hcs hrnt oukf rnt tk - vbnhv ,ekuxn hshu 'vc exg hk ihtu 'uz
ost 'rjt ouenn ostk vtcv vkjb :tbvf cr rnts 'tbvf crsf vxurt vsugu vk
uz iudf ohnfj ,be,c hapt ht rnutv :tcr rnts 'tcrsfu vbarhh tka vhkg vb,n
vat vkufh :cr rnt tbuv cr rnts 'cr rnt tbuv crsf ?uz iudf htn /uk ihgnua - vtuab :hhct rnt hnb vtuab ukhpt 'hfv ht /vaug hbhtu ,buzhb hbht vkgck rnt,a
'ushn ube :uvk thgcht /och ,rnuak ?vbhn tepb /vshn tphsg ush :rnt tcr vshf ush
/ushn ube gere ka vpudn :rnt injb cr /ushn ube ohrcsu ihsn :;xuh cr rnt ?uvn
;xuh crs t,khn trc,xn :hhct rnt
c/dp ;s
ka vpudn :t,fkv 'rnhnt rnt /ushn ube gere ka vpudn - snugc kct 'rrugc
?vbhn tepb htnk ?snugc ut rrugc :rnhntk hat cr vhk rnt /ushn ube gere
/wufu vk c,f vnk 'if ot /hk trhcx tk 'rnukf 'hk ghna tk :vhk rnt ';xuh crsfk
:tnhtu /vbu,j,v kg ryav kgc sh :hhct rnt lapb ,ehkx hkhn kfn :vhk tnh,u
vrhfn 'tjhfa v,hn :hhct rnt vaurhn :tnhtu /tren cy tbhmuc :hhct rnt hrhpn
tk - tjhfas t,khnn 'tjhfa tks t,khnn - vhapb ahbht ehkxn hfu 'tjhfa tk
rjtk tku - lhhxfbc 'ivh,urhpc tku - lhhxfbc :rnt hat cr /vhapb ahbht ehkxn
iv uktu ',urhp iv ukt :ibcr ub, /,urhp hrhp kfut tuv okugk :rnut vsuvh hcr /v,hn
ivn jeku ,urhp rfn ',urhp iv hrv - ,urhp v,agu gere uk vxhbfv ?,urhp hrhp
'teus ,urhp hrhp 'vsuvh hcrk :uvk thgcht /,urhp hrhp iv hrv - ,urhp v,agu gere
teus ,urhp hrhp rnuk hmn, ot ?teus uvhhur, tnks ut 'teus okug sg tnks ut
hns okug sg vk c,fs itnf ',urhp hrhp vk c,fs iuhf 'k"ne tv ?hk vnk okug sg
hrhp vk c,fs d"gt 'k"ne tv ?hk vnk ,urhp hrhp 'teus okug sg rnuk hmn, otu
h,r, 'teus uvhhur, rnuk hmn, otu tk - tk ht 'iht - okug sg vk c,f ht ',urhp
hrhp tbhnt vuv 'okug sg vk c,f tku ,urhp hrhp vk c,f hts 'tfhrm ?hk vnk
c,f htu okug sg lhrymht hfvk 'khft ,urhp hrhps trhp kct 'khft tks tuv ,urhp
lhrymht hfvk 'hte ,urhpt okugk tbhnt vuv ',urhp hrhp vk c,f tku okug sg vk
uvn ',urhp hrhpcu lhhxfbc hk iht ohrcsu ihs vk c,f :uvk thgcht /,urhp hrhp
hkhn kfn tnks ut 'vhapb ehkx tk hrhpn 'vhapb ehkx ,urhp hrhpn ?,urhp kftha
'vhapb ehkx ,urhp hrhpn :,rnt hts 'vhapb ehkx hkhn kfns tyhap ?vhapb ehkx
tv 'lhngyhku ?tfhvn ,urhp hrhp ',urhpk uvbhkfts iuhf 'vhapb ehkx tk hrhpn
hrhp 'hrhpk uvbhkfts iuhf 'wuf ,urhp hrhp kfut tuv okugk :rnut vsuvh hcr 'ib,s
rnt /wuf rnut kthknd ic iugna icr /rhhasc hnb tfv 'trhhasc tkt ?tfhvn ,urhp
kthknd ic iugna icrf vfkv htn /vhngyn tku kthknd ic iugna icrf vfkv :cr
ukhts 'vhngyn utku 'vbarhh - v,n ot :rnts 'd"carf vfkv tnhkht ?vhngyn tku
:rcxeu 'ohhe utb, :rcx cru 'kyc utb, - vru,c cu,fa vn kg vb,n :rcx d"car

'vru, kan r,uh ovhrcsk euzhj uag ohnfju 'ibcrs kgcv ,aurh
t/sp ;s
cr 'vtbut hkg lk ihta ,bn kg urhcjk rnutv :rn,ht tvu ?ohhe utb, cr rcxu
ic iugna icrf vfkv tkt vtbut uhkg uk iht :rnt ktunau 'vtbut uhkg uk ah :rnt
icr ukhts 'vhngyn utku 'kyc utb, - vru,c cu,fa vn kg vb,nv :rnts 'kthknd
tku vhngyn htv /vbarhh tk - v,n :rcx cru 'vbarhh - v,n :rcx kthknd ic iugna
utku 'vbarhh - v,n ot :rnts 'kthknd ic iugna icrf vfkv 'tkt tuv vh,fkhvf
utb, ibcrsc tv 'kyc utb, t,hhrutsc :rcx kthknd ic iugna icr ukhts 'vhngyn
;hxun cru 'tuv vh,fkhvfu vhngyf htv /kyc utb, ibcrsc - ukhpt :rcx cru 'ohhe
'vhngyn utku 'vbarhh - v,n ot :rnts 'kthknd ic iugna icrf vfkv 'tkt tuv
cu,fa vn kg vb,nv kfu 't,hhruts kgcv ,aurh :rcx kthknd ic iugna icr ukhts
kaf ovhrcsk euzhj uag ohnfju 'ibcrs kgcv ,aurh :rcx cru 'kyc utb, - vru,c
u,at ,t aruhv :rnut teurc ic ibjuh hcr 'ib,vu ?ibcrs kgcv ,aurh rcx cru /vru,
,aurh :rcxe ht ?rcxe htn 'vc ibhuvu ohnsv in ivk vfbhu vjpan hbck rhzjh okugk 'cr rntu ?uvhh,shcg htn ohns 'ibcrs htu ?rhzjh htnt 't,hhruts kgcv
odp ouan ',urcev ,hc u,at u,ahruva iudfu 't,hhruts kgcv ,aurh :rcxe
'u,at rce hns ?ohnsv in ivk vfbh htnu 'rsvhku hns kueahk ibcr runt vjpan
ihrcueu vjpan hbc ihtc - ushpxv ouenu usngn 'urce lrsu urce rfunv :thb,sf
tk vhku 'rnte teurc ic ibjuh hcrs vhngyk cr vjpan odp ouan 'ujrf kgc u,ut
shc vukn ut iusep uk vhvu 'iharuhu cuj kgcu vat jhbvu ',na hn /whb,n /vhk trhcx
tkt 'ihsc ihnjrn iht :rnut tcheg hcr 'ivca kaufk ub,bh :rnut iupry hcr 'ohrjt
ihauk, ,urhp jhbv /vguca ihfhrm iharuhv ihtu vguca ihfhrm ikufa 'iharuhk ub,bh
kg r,uh cuj kgcu 'v,cu,fn r,uh vat v,fz /ivc vfz ivc osuev kf - gerev in
ihnjrn iht :rnut tcheg hcr 'ivca kaufk ub,bh :rnut iupry hcr - r,unv 'ucuj
vnk /wnd /vguca ihfhrm iharuhv ihtu vguca ihfhrm okufa 'iharuhk ub,bh tkt 'ihsc
'iupry hcr rnte tvc 'vukn tb, hts 'tfhrm ?iusep hb,hnk hk vnk 'vukn hb,hnk hk
hcrk vhk hsun tnht - vhbhgc vh,hts iusep kct 'vb,hb vtmuvk vukns ouan
/tfhrm 'iupry hcrk hsun tnht lvc kct 'tcheg hcr rnte tvc 'tv tb, htu tcheg
'vat ,cu,fk :rnt ibjuh hcr 'vhtrca kaufk :rnut tbhbj hcrc hxuh hcr ?kaufk htn
:rnut rzgkt hcr raf tuvu 'vhtrca kaufk :rnut ihnhbc wr 'htb,f /tbhj ouan
uvkuf ?r,un thrht htn 'tcheg hcru /ihauk,v ,urhp jhbv /tbhj ouan 'vat ,cu,fk
/r,un hnb uvht tb, 'r,un iupry hcr rnts hshhtu 'hnb hfv iht uuv iharuhs hnb
c/sp ;s
hcrku /ohhjn xp,a tuvu :injb cr rnt tcr rnt ?kkf thbvn tk vxhp, 'g"ru
,uarc ihjbunu ihrucma tuvu :uvhhur, hrnts ktunau cr ?tfhv hjbns 'iupry

ius /tynhxc whpt :uvhhur, hrnts ahek ahru ibjuh hcru tk tynhxc kct 'ohcrv
/vru, kaf ,hag :ibjuh hcr vhk rnt uvhhbhn tscugk k"r vhrsvtu 'iupry wrf hbhhs
ubht vban rcsc vgy :rcx rnu 'rzuj vban rcsc vgy :x"ns 'hdkphne tvc tnhk
g"rf vfkv :rcx rn 'hdkphne tvc tfvu 'rzuj vban rcsc vgy - g"fs 'tk rzuj
g"rf vfkv - g"fs :tnht ,hgchtu /ucrn whpt vfkv :rcx rnu 'ucrn tku urhcjn
/vuv urhcj :x"nu 'vuv ucr iupry hcr :rcx rn 'hdkphne tvc tfvu 'ucrn tku urhcjn
'rn,ht vfkv :rcx rn 'hdkphne tvc tfvu 'vuv urhcj - tnkg hkufs :tnht ,hgchtu
wrs vhnek u,t 'tynhxn hn,hs vrp xup, ibjuh wrs vhchre /rn,ht ihyn :rcx rnu
ukhz :uvk rnt 'ahek ic iugna hcrs vhnek u,t /vu,xp, rhpa :uvk rnt 'ibjuh
trec tuvv /hkg eukj hsdbfa 'vagt vn :uvk rnt 'ibjuh hcrs vhnek u,t /rusvt
v,hn rjtk :rnt trecu 'vhk tbxhp, ohhjn :rnt j"gc 'vhbhn tru, hxp,s hn,hs
rnt 'utk :vhk rnt ?vhxp,s hsvx lk ,ht :vhk rnt 'injb crs vhnek u,t 'vhxp,
rntvu /vhk tbxhp, ohhjn rnhnk hnb kufh 'hshc tuv juek rnhnk kufhs udn :vhk
t,nt xup, vthab hcs /vgurk vrhxns 'tru, hbta vezj ivk iht ,ursudv :k"r
'uvhhcd tct hcr ch,hu tjpb ejmh wru hpp rc tbhbj wru uvct wr ch,h 'tynhxn hn,hs
?uvk u,hpbjn uvbhb vthab hcs ouan :tct wr uvk rnt /vu,hxp, rhpa :uvk rnt
ehxn vuv uaj rc rnhh /uvhhbhn tscug ahek ahr vhrsvtu 'iupry wrf hbhhs ius tvu
kzt 'vhkvhb vxp, khz :vhjukak k"t 'tcrt ehcau chfa 'trcd tuvvc hzuz vhc
ouenc j"ck xpu, ,t :vhk urnt 'gauvh crs whrc tbuv cru tpp cr vhc ugdp /vxp,
- ohrjtk cja ouenc j"gck xpu,v :ibjuh hcr rntu 'ohrjtk cja
t/vp ;s
vk j,nn gauvh crs vhrc tbuv cr 'hjukn jknhn tpp cr 'uvbht vuxp, /vbe tk
cr uvc gdp /vkufk vk tbhbe tbt :rnt rnu 'vkufk vk tbhbe tbt :rnt rn 'tkatc
r"vrc ihjbunu ihrucma tuvu :uvhhur, hrnts ktunau cr 'uvk rnt 'hnt rc xjbp
hete :uvk rnt 'tcrs vhnek u,t /tbxhp, trvbs t,uphrjn hnb ibt :uvk rnt
hcrs vhrc hnhct /ohhjn vxp,a tuvu :injb cr rnt hfv 'habhts hnhkd hjkan hruhj
kzt 'uvct rc vcrs vhrc tnj shc uvbhrsa 'htzuj hc hzuz vhc hexn uuv uvct
'uvct hcrs vhnek t,t /uvbhb htryhx :vhk urnt 'trya hk ucv :uvk rnt /uvbhgrp
uhv tk rnuk ihkufhs udhn :vhk rnt 'tk :vhk rnt ?uvbh,grps hsvx lk ,ht :k"t
:hat cr rnt ?htn 'jhka hnuka ihbgk /uvbhb htryhx rnhnk hnb ihkufh 'okugn ohrcs
tku /okan tk - trya kueau hzuz cv 'okan - hzuz cvu trya kuea k"t ht 'ibhzj
uuvs t,,ht thvv /h,uugk tku lh,rsa hbue,k :k"ts 'okan lf ihcu lf ihc 'thv
ohhjn :uvk vrnt 'vbhn vhk hgc, te oharuh u,t 'hryas tdukn vcd hsephn
ohhjn lhbhn vugc,s hsvx lhk ,ht :vk rnt 'injb crs whnek ht,t /uvk tbxhp,
tk v,hn rjtks vxhp,u 'v,hn rjtks vxhp, huv 'f"t /tk :k"t ?vhkvhb ,hcvh tku

:tsxj cr ,c vhk vrnt 'tcrs tbhs hc vguca tchhjhts t,,ht thvv /thv oukf
cr vhne hc,h uuv ihbnhz /vsdbfat vgucak tcr vfpt 'vgucat vsuajs vc tbgsh
tryas vhc tbgsh :tpp cr k"t 'vhcd trya tuvv u,hht 'tb,n rc tst cru tpp
sg 'rn tfhts d"gt :k"t 'tk :k"t ?rns whsvc tbhrjt ahbht tfht :k"t 'tuv tghrp
cr ,c ?tsxj cr ,cf tpp cr tvh tku :tb,n rc tst cr k"t /tuv oukf utk sjt
hk ohe :rn rnts t,av 'tpp cr rnt /vhuudc hk ohe tk rn 'vuudc hk ohe tsxj
tbgre /vhnupt trya tbgre 'vhuudc hk ohes hrc rn tct iudf 'thv t,khn vhuudc
hchc crs tbhs hc vguca tchhjhts t,,ht thvv /vhnupt trya tbgrn 'tkt ?s"x
vrnt 'thsunu tpxfhns rapt 't,nc gc,ah,u h,h, :s"gc tuvv uvk rnt 'hhct rc
rnt /vk uc,f :hhct rc hchc cr uvk rnt 'hk hcvh tbgc,an hfs t,uufz hk uc,f :uvk
t,rat htv :tcr rnt tv ?t,hkun hkhn u,hrnt htkunn u,h,ts ouan :hpp cr
'trehaf hzjhn tnkt 'vkuxp - uvhhsh ,unh,jt hsvx uujbs hnen tc,fhns hbhhss
utmn whpt :n"r vhv rnut 'injb cr rnts 'injb crsn 't,hku /trehaf hzjhn b"v
hyhdc tkt - rhtn wrs vhkg hdhkp tk ibcr whptu 'raf - vk ub,bu un,ju 'vpatc
:ibjuh wr rnt hxt cr rnts 'vhk usun ,urya rtac kct 'vnak vch,f ibhgcs 'ohab
'usucgha kjnbs tngy 'usucgha kjnb rcfa 'uc vuku rzuj ubht - ugrpu uc vuka rya
hzjhnk kct
c/vp ;s
tathn hcr hc tbhsxc hrhhms t,hbdrn ca shepts trcd tuvv /ibhahhj tk trehaf
'tsj :k"t 'hnt wrs vhnek u,t 'shep tku tathn wr chfa 'huk ic gauvh wrs vhrc rc
chvh te tv 'sugu shnt tks huk ic gauvh wrs vhrc rc tathn wrc vhc tbgshs
'o,vk ehpbu khhgs khdr kct 'o,vk ehpbu khhgs khdr tks tkt - irnt tku /tbnhx
hc tpxfs txf shepts trcd tuvv /tzj tzjhn uvhtu shept tbhrjt ahbht tnht
tks txjc vhc tbgsh :uvk rnt 'injb crs vhnek u,t 'shep tku txj chfa 'txj
kct 'o,vk ehpbu khhgs khdr tks tkt - irnt tku /tbnhx chvh te tv 'sugu shnt
shepts tuvv /tzj tzjhn uvhtu shept tbhrjt ahbht rnht 'o,vk ehpbu khhgs khdr
hcrs vhnek t,t 'shep tku hnhs cr chfa 'trpx crs vujt hnhs cr hc txfyn
tku /tbnhx chvh te tv 'sugu shnt tks hnhs crc vhc tbgshs 'tsj :uvk rnt 'tct
ahbht tnht 'o,vk ehpbu khhgs khdr kct 'o,vk ehpbu khhgs khdr tks tkt - irnt
'vhcuy t,t 'chfa 'vhcuyk hhxfb :uvk rnts tuvv /tzj tzjhn uvhtu shept tbhrjt
tk vhcuy crk 'rnt vhcuyk - vhcuy cr t,tu vhcuy rnt /vhcuy tc hrv :ibjuh r"t
shnk, - ofj shnk,u ifa 'vhcuy hba u,t vhc xhd tv - vhc xhds ahbht htu rnt
(z"f hkan) :a", ?htn 'cureu ifa :uvk thgcht /osue j", - j",u cure 'osue ofj
tsua - ohnfj ovhbau ohbfa ovhbau ohcure ovhba /eujr jtn cure ifa cuy
rnt vuvs t,uhkgn t,khn lk tnht t, :ihct rc thhj crs vhrck tcr k"t /hbhhss

aruh ukhptu 'kujn - ukjnu rzju urhcjk cuj rya rfunv :ktuna rnts tv 'luct
hbpn 'kujn ubhta - u,kjnu vrzju vkgck cuj rya ,xbfnc 'ktuna vsun 'kjun
u,t 'vchfau vardht 'vtbv ,cuyc v,cu,fk v,bhcz injb crs vh,chre /vshf usha
'vmg vk tcxhks tfhk :injb cr uvk rnt 'v,rck vk hgc, te
t/up ;s
rnt /v,khjt vkzt 'vgna /vhbhn v,rh,u 'vuct hcdk vnts v,cu,fk vkjh,u khzh,
trehgn ?rcx htn ;uxcku 'rcx htn trehgn /ihbhhsv hfrugf ubhnmg ubhag :injb cr
rnt 'tpud /hbta cuaj ost :rcx ;uxcku 'okg,, tk lracnu (jb uvhgah) :rcx
tbuv cr rnt /kjun aruh whptu 'kujn - ukjnu rzju urhcjk cuj rya rfunv :ktuna
rnt /vhnac trya vhk c,fu hzuz vhk aeren 'tuv jep htu :gauvh crs vhrc
tbhs ihts tks itn 'thkgn trya hns vhc hcdn - hnrds tbhs ihtss itn :rnhnt
hf vhc hcdtu 'hat crk orpr vhhpfu tscug vuv /tnkgc trhhb hns vhc hcdn - hnrds
vat ,cu,f vhkg tfhts itn htv :tnj crs vhnan rnhnt rnt /hnkmk truaf
ibhekxn vatk 'hzuzc vhk ibhekxn cuj kgck 'hzuz vhk ,htu tgrt vhk ,htu 'j"gcu
tkt thzj tku tgrt sj tkt tfht tk htu vhbhs hf htvu vhbhs hf htv /tgrtc vk
vmur ahtva vnn r,uh ?tngy htn 'vk ibhcvh tk vatk 'vhk ibhcvh cuj kgck 'sjk
:tcrs vhnan u,hrnts htsu 'tnj crk tpp cr vhk rnt /tabvk vmur vat - tahk
vhk rntu 'vhbhn gc, teu cuj kgc t,tu 'tgrt vhk ,htu hzuz vhc hexns itn htv
tpud hk tnht 'tk :k"t ?vhk cv h,hhtu ,t ihcz khz :vhk ibhrnt 'tgrtn kuea khz
lfhpk 'iduvf tka vag tuv 'vuv ohcfuf scugc uh,ugn vku, :k"t 'vuv hfhv tscugs
'vumn cuj kgc ,ghrp :,rnts lshsk 'tpp crk tbvf cr k"t /iduvf tka uc uag
tk ,umnc - ohrunt ohrcs vnc :tbhb, 'k"t ?htn 'vumn shcghts hk tjhb tk rnt
'vaug ubhtu ckuk 'vaug ubhtu vfux vag uk ihrnuta iudf 'vag ,umnc kct 'vag,
c/up ;s
tku lhyhd vz hrv :tsxj crn tnj rc hnr vhbhn tgc /uapb tm,a sg u,ut ihfn
rnt ?uvn 'ohcrv ,uar hshmc u,jhbvu vfkvu 'ouh ohaka rjtk tkt uc hard,,
ihjbunu ihrucma tuvu :uvhhur, hrnts ktunau crs 'ktunau crsn ,arudn vbht :vhk
'injb crsn ,arudn 'vcrst /uns ohcrv ,uarf ohcrv ,uar hshmu 'ohcrv ,uarc
lk vhube vhv, tku uz vrp luan urhcjk rnutv :vuct rc vcr rnt injb cr rnts
,uar hshm ubhhvu odt ubhhv utk htn 'odtc ,snug ukhptu vbe - ouh ohaka rjtk sg
,arudn :vhk rnt 'hrnts tfht /sujk ohcrv ,uar hshmu 'sujk odt 'tk ohcrv
htn 'ktunau crsn ,arudn vbht 'vcrst /hns odtf ohcrv ,uar hshmu 'injb crsn
,uar hshmu 'sujk ohcrv ,uar 'tk ohcrv ,uar hshm ubhhvu ohcrv ,uar ubhhv utk
vz hrv - thpuryupt vbhna ut ',hbuubj u,at ,t chaunv /whb,n /sujk ohcrv
thgcht /wnd /v,xhg kgu vfkhp kg ukhpt :rnut - rzghkt wr vmrha inz kf vghcan

:rzghkt hcrk uk urnt 'a", ?rnte vkj,fk ut rnte kudkd hsh kg 'rzghkt wr :uvk
h"g ,rnt ht tkt 'rhpa - vkj,fk tnkac ,rnt ht vphpfc ajb og rs ost iht
tbhmn tk 'htv hkuf htr,c ,ehhses iuhf :vhk vrnts ?vbhn vk tepb htn - kudkd
,hbuubj vchauvu 'vgucav inu rsbv in u,at ,t ryp tka hrv :a", /lsvc rusts
vbhn tku ,hbuubj vchauv tk 'vmrha inz kf vghcan vz hrv - thpuryupt vbhna ut
tku ,hbuubj vchauv tka p"gt :rnut rzghkt hcr vghcavk kufh ubht - thpuryupt
,hagb tka vat lk ihta 'vmrha inz kf vghcan vz hrv - thpuryupt vbhn
og rs ost iht :uk urnt 'v,xhg kgu vfkhp kg vkgc hhjc ,jt vga thpuryupt
lhkg hk iht vgucau rsb vk c,f /whb,n /vbhn gna 'vkj,fk vbhn gna vphpfc ajb
vgucau rsb /v,uarc ohtcv ,tu vharuh ,t tuv ghcan kct 'vghcavk kufh iht vharuh tku thv tk vghcavk kufh ubht - l,uarc ohtcv kgu lharuh kgu lhkg hk iht
ohtcv ,tu vharuh ,tu v,ut ihghcan uharuh kct 'v,uarc ohtcv ,t tku
kgu lharuh kgu lhkg h,uarc ohtck tku haruhk tku hk iht vgucau rsb /v,uarc
tk u,uarc ohtcv tku uharuh tku tuv tk vghcavk kufh ubht - lh,uarc ohtcv
vrzja ut 'vhct ,hck vkgc rcen vfkv /v,uarc ohtcv tku vharuh tku v,ut
,hagb otu 'v,ut ihghcan iharuhv iht - thpuryupt ,hagb tku vhnj ,hck
vn kg v,ut ihghcan ihtu 'tck sh,gv kg v,ut ihghcan iharuhv - thpuryupt
:cr rnt vsuvh cr rnt ?v,shcg htn vguca /wnd /rcga
t/zp ;s
kzt /v,cu,f ,ndupv kg :vuct rc vcr rnt b"r vkgc hhjc ,hagba thpuryupt kg
'v,cu,f ,ndupv kg s"nk tnkac hat crs vhne t,gnak vrnt hfsrn cr
tks hk cu,f k"tu 'ht,cu,fn tbkheau hzuz hk hfrymn tnks v,gst texns
ch,uns vgsh ,uv hn hvht 'vkgc hhjc ,hagba thpuryupt kg s"nk tkt 'hk ,gcan
ibt 'vk u,hb,n tvt iu,t :k"t ?hk ,gcan tks hk cu,f whk vrnts 'thpuryupt vk
,hagb tku vhnj ,hck vrzja ut 'vhct ,hck vkgc rcen vfkv :vk ibhb,n tvt
ihghcan iharuh - whpuryupt ,hagb otu 'v,ut ihghcan iharuhv iht - thpuryupt
vsuvh r"t ?vh,shcg htn rcga rcga kg v,ut ihghcan ihtu 'tck sh,gv kg v,ut
vk ibhgcan - vrucek v,hn ihc kct 'kgcv hhjc ,hagba thpuryupt kg :cr rnt
'tdrfk :hgsrvb hrnts 'vk ibhgcan tk - vrucek v,hn ihc ukhpt :rnt tb,n cru
- vguca tksu rsb tks :thhj r"t vcr rnt /t,zrft tkc ibhbczn - vruceku 'hbuznku
tuv ihc - vguca heb rsb heb 'v,ut ihghcan iharuh kct 'vghcavk kufh ubht tuv
:thhj hcr rnt ;xuh cru t,gucan ,hebn :vk e"v 'v,ut ihghcan iht iharuh ihcu
rsb heb 'v,ut ihghcan iharuh kct 'vghcavk kufh ubht tuv - vguca tksu rsb tks
wr jka /t,gucac lapb heb :vk e"v 'v,ut ihghcan iharuh ihcu tuv ihc - vguca heb
hxfbc 'rsb hebs ihcu rsb tks ihc 'vguca hebs ihc vguca tks ihc :tceug rnk htfz

ihcu tuv ihc - ihkht thxfbn 'v,ut ihghcan iharuh kct 'vghcavk kufh ubht tuv tnht ic kuta tct ouan ktuna rnt injb cr rnt /v,ut ihghcan iht uharuh
ihcu hxfbn ihc 'rsb hebs ihcu rsb tks 'ihc 'vguca hebs ihc vguca tks ihc :ohrn
urnt hrva vagt vn kct 'v,ut ihghcan iht uharuh ihcu tuv ihc - ihkht thxfbn
vk hrnts tfhtu /vgucac tkt grph tk - ohnu,h hxfbn grphk tcv :ohnfj
tks ihc 'vguca hebs ihc vguca tks ihc :rnt ohrn tnht ic kuta tct 't,hb,n
ihghcan iht uharuh ihcu tuv ihc - ihkht thxfbn ihcu hxfbn ihc 'rsb heb ihcu rsb
tkt grph tk - ohnu,h hxfbn grphk tcv :ohnfj urnt hrva vagt vn kct 'v,ut
- v,cu,f ,ndupv /whb,n /ohrn tnht icf vfkv :ktuna rnt injb cr rnt /vgucac
/vgucac tkt grp, tk - vgurp thva vshgn sjt sg /vgucac tkt grp, tk
,ndupv /vgucac tkt grp, tk - uhbpc tkau 'ohscguan ohxfbnu 'ohnu,h hxfbn
tk ,rnut thvu lh,cu,f ,kce,v vk rntu 'zuz ;kt v,cu,f v,hv ?smhf v,cu,f
?smhf vgurp thva vshgn sjt sg /vgucac tkt grp, tk - vbn tkt h,kce,v
sgu 'h,kce,v tk ,rnut thvu lh,cu,f ,kce,v 'vk rntu 'zuz ;kt v,cu,f v,hv
rfn ?smhf ohscguan ohxfbn /vgucac tkt grp, tk - vgurp thva vshgn sjt
ohnu,h hxfbn /vgucac tkt grp, tk - ,ujuekv in ,grpb thvu 'ohrjtk uhxfb
/vgucac tkt grp, tk - ohnu,hv in ,grpb thvu 'ohnu,hk uhxfb jhbvu ,n ?smhf
tkt ,grpb vbht - uhbpc tka ,grpb thvu 'ohv ,bhsnk uk lkv ?smhf uhbpc tkau
/vgucac
c/zp ;s
vbht otu 'v,ut ihghcan iharuhv - v,cu,f ,gcu, thva inz kf :rnut iugna wr
vguca rnhnk tnj rc hnr rcx /wnd /v,ut ihghcan iharuhv iht - v,cu,f ,gcu,
'vbgyv ,menc vtsuv vhk thuv 'vtnc vhk vsun teu oh,tn ihgy tes 't,hhruts
ihgcabv kfs 'tsj :rcsc ,ucua, h,a 'tcr rnt gcah vbgyv ,menc vsunv kfu
,rhpf kg ihgcab iht 'sugu :,kyubu ,gcab thvu 'ihnkan tku ihgcab - vru,ca
ibcr unru 'ehhs tk grphns 'ehhs grps 'ibcrsn :tcr rnt tkt ,ugere sucga
t,ht ot ?uvn 'ohsgc v,cu,f ,ndup :uvk thgcht /eush,s hfhv hf vkg vguca
ihgcabv kf :a", ?vhk hnr,ht hhunr,ht tnks ut 'vk grp vuv ohsgc - vgrps
usdbfau 'kcjbvu 'kzdbvu 'rhfav :ihkyubu ihgcab uktu ihnkan tku ihgcab - vru,ca
'iht ohsgc tka ohsgc tka urya odupvu 'uxebp kg hbubju 'vgucav kg suaj
tka kct 'vguca vfhrm htsus - ohsgc thgchn tk 'rnte thgchn tk /tk ohsgc
,ndupv :uvk thgcht /k"ne 'vguca tkc kuea,u vshct chanf huvh, tnht - ohsgc
tyaue htv hkuf tehhs tes iuhf ibhrnt hn ?uvn 'vyurp vuan ,ujp ,ujp v,cu,f
?uvn 'v,cu,f ,,jup :uvk thgcht /ueh, ?tnrgn te hnurght tnks ut 'vrnt te
?,menc thsun te tk tv ',menc thsun ,ndup tnks ut ',ndup ubhhv ibhrnt hn

,kce,v vk rntu 'zuz ;kt v,cu,f v,hv ?smhf 'vgucac tka grp, ,,jup :a",
htnc /vgucac tka ,grpb - vbn tkt vbhtu h,kce,v tk ,rnut thvu lh,cu,f
,rnutc :vcrs vhrc tcr rnt tuv tnkgc tpxj trya htv 'trya htvc ?thcd
rnhnk tnj rc hnr rcx /vgurp thva vshgn sjt sg /ubhck hbhc hk v,hv vbnt
',tyj kfku iug kfk ahtc sjt sg oueh tk (y"h ohrcs) :ch,fs 't,hhruts vguca
ouen kf :rn rntu 'vgucak tuv oe kct oe ubhts tuv ,tyj kfku iug kfk
'tsj :rcsc ,ucua, h,a 'tcr rnt vguca uchhjn sjt 'iunn u,ut ihchhjn ohbava
ihgcab iht 'sugu ,kyubu ,gcab thvu 'ihnkan tku ihgcab - vru,ca ihgcabv kfs
rnt /kgc ka u,gs xhpvk hsf 'ibcrsn :tcr rnt tkt ,ugere sucgha ,rhpf kg
:tpp cr
t/jp ;s
'tsvx sj hptc v,cu,f vk chvh 't,hhruts vguca hshk vk h,hhn 'tuv jehp ht
cr vk ;he,n /vuknc htne lbvk uvk oheunu 'tr,c tsvxt tne tsvx lhnxu
taha cr rnt tkt ?tr,c tsvxt tne tsvx lhnx lthv :hsht crs vhrc taha
lbvk vk oheunu 'tr,c tsvxu tne tsvx hptc v,cu,f vk chvh :hsht crs vhrc
cr rnt tkt htuv ,ucu,f wc rnhnk vkufh h,ft :hat cr vk ;he,n /vtukvc htne
tkt ugrph tk ohnu,hv ifu :o,v ib, /ohscguan ohxfbn /uvk gsuns tuv :hat
tkt ?vgucac uvbhtu 'vguca tkc khea ivhct t,av 'vukn tnhkht ?itnn vgucac
tk 'vsuvh cr rnt tehrz r"t /vgucac tkt ugrph tk ohnu,hv in ohnu,hv ifu :e"v
tk tct ubk rnt :urnt kct 'h,grpu h,huk tct ubk rnt :ohnu,h urnta tkt uba
tk rnutf h,huk tk rnutv kf 'vcrst :tcr vk ;he,n /ugrph tk vgucac ;t - h,huk
urnta tkt uba tk 'vsuvh cr rnt tehrz r"t :rn,t hfv rn,t ht tkt hns h,grp
tka ihgrpb - h,huk tk tct ubk rnt :urnt kct 'h,grpu h,huk tct ubk rnt :ohnu,h
grp, tk - uhbpc tka ,grpbu /hns h,grp tk rnutf h,huk tk rnutv kfa 'vgucac
:rntu 'thfuybtc ejmh hcr hbpk tc vagn :vrhcv ra tjt cr rnt /vgucac tkt
whpt :injb cr rnt tcru tk cuj kgc kct 'tbhj ouan 'vat ,cu,fk tkt uba tk
'ohv ,bhsnc cauhu lkuvu urcj ka uh,ugn kyub sjtu sjt kf tvh tka 'cuj kgc
rnt ?thhvt a"r /wufu v,cu,f ,gcu,a inz kf :rnut a"r /ihuuk hbpc ,ks kgub v,tu
tba tku hbuznk tba tk 'vgucac tkt grp, tk uhbpc tka ,grpbu :tvt 'vhnrh wr
'v,ut ihghcan vharuh - v,cu,f ,gcu,a inz kf :rnhnk iugna wr t,tu 'vcu,fk
c/jp ;s
ohbvf hbcu ibjs t,dukpc hdkphneu v,ut ihghcan iharuh iht - v,cu,f ,gcu, vbht
tku ;uxc gca, :rnut ibj ',ubuzn ,gcu, u,atu ohv ,bhsnk lkva hn :ib,s 'ohkusd
'ibjf a"r ;uxcu vkj,c gca, :urntu ohkusd ohbvf hbc uhkg uekjb 'vkj,c gca,
ihs ,hc ?v,ut ihghcan iharuh htv :,aa cr vk ;he,n /ohkusd ohbvf hbcf ibcr

'vhct ,hck vkgc rcen vfkv :tvt ',aa cr rnt tkt vhk hgchn v,ut ihghcan
otu 'v,ut ihghcan oharuhv iht - thpuryupt ,hagb tku vhnj ,hck wrzja ut
vn kg v,ut ihghcan ihtu tck sh,gv kg v,ut ihghcan iharuh - thpuryupt ,hagb
vbht 'v,ut ihghcan iharuh - v,cu,f ,gcu,a inz kf :rnhnk a"r t,tu 'rcga
'ibcru kuta tcts t,dukpc hdkphneu v,ut ihghcan iharuhv iht - v,cu,f ,gcu,
kuta tct 'gcah tk - ihs ,hc uvubhn 'gcah - ohnu,h hct uvbhna xupuryupt :ib,s
tctf a"r gcah tk - ohnu,h hct uvbhn 'gcah - ihs ,hc uvubhn 'ohrcsv ;ukhj :rnut
hgchn ,gcu, ot ?v,cu,f ,gcu,a inz kf htv :hhct vk ;he,n /ibcrf ibcru 'kuta
'wuf vghcavk kufh ubht - lhkg hk iht vgucau rsb vk c,f :tvt 'hhct rnt tkt vhk
ihtcv kgu lharuh kgu lhkg h,uarc ohtck tku haruhk tku hk iht vgucau rsb
tku thv tk u,uarc ihtcv tku uharuh tku tuv tk vghcavk kufh iht - l,uarc
iharuh - v,cu,f ,gcu,a inz kf :rnhnk a"r t,tu 'v,uarc ihtcv tku vharuh
tctf a"r 'ibcru ohrn tnht ic kuta tcts t,dukpc hdkphneu v,ut ihghcan
vbht 'v,cu,f ,gcu,a inz kf jbh,v :tpp - cr vk ;he,n /ibcrf ibcru 'kuta
/u,eukjnu t"rsn heuptk :tpp cr rnt tkt ?rnhnk tfht htn v,cu,f ,gcu,
- vcu,f ung ihtu yd vthmuv /whb,n
t/yp ;s
'hrcua sct rnut tuvu hyhd sct ,rnut thv - yd vng ihtu vcu,f /v,cu,f vcud
in :rnut d"car ugrph tk ukt hrv - kuczurp ung ihtu cuj rya thmuva cuj kgc ifu
:n"a /wnd /kuczurpc tka vcud cuj kgcu 'ydc tka v,cu,f vcud vat 'lkhtu vbfxv
rnt vc thcdu v,cu,fk vk tepn tnks aujhk 'rcua ihc,uf iht hts 'rcua ihc,uf
/vcu,f ihc,ufa ouenc ;t :rnt ktunau 'whexg vcu,f ihc,uf ihta ouenc :cr
ouenc :ktuna rns vhbhn hk tarphn hshsk 'ibg cr rnt ?rcua ihc,uf ktunaku
- hk c,f tk vrntu ihc,ufa ouenc 'vhtr thcvk uhkg - h,c,f rntu ihc,uf ihta
ihta ouenc ihc 'ihc,ufa ouenc ihc :cr rnts 'vhc rsv cr ;tu /vhtr thcvk vhkg
:ib, /chahu tch chavk vmurv kfu ',pxu, vcud - vcu,f 'rehg vcud - yd 'ihc,uf
thmuva j"gc ifu 'hrcua sct rnut tuvu hyhd sct ,rnut thv - yd vng ihtu vcu,f
ouenc vk heun 'ktunak tnkac ugrph tk ukt hrv - kuczurp ung ihtu cuj rya
:vhk ibhrnt 'vhtr h,hhn tk htu 'vhtr h,hht :vhk whrnts 'h,c,f rntu ihc,uf ihta
tfv :;xuh cr rnt hcdh, tvhn ,pxu, 'thcd tk rehgs hvb 'crk tkt vhgrp khz
'vh,arhd tk rnhnk kufhs udhn 'ihaurhd hsg oa ihtaf - ibhexg htnc
c/yp ;s
vbfxv in :rnut d"car 'tphx hb,esn tv /v,cu,f vk h,,bu vh,arhd rnhnk kufh
ihaurhd hsg tfhtsc - kuczurpc tka cuj kgcu 'ydc tka v,cu,f vcud vat 'lkhtu
trxjhn hruxju 'thv d"car vkuf tkt ?thcd htnc 'ihaurhd hsg tfhk hts 'ibhexg

ihaurhd hsg oa ah kct 'ihaurhd hsg oa ihtaf - t"sc 'ugrph tk ukt hrv :hb,e hfvu
vbfxv inu thcd tk tyhd tepn tk htu 'thcd tyhd tepn ht - rehgu ',pxu, thcd
v,cu,f vcud vat 'lkhtu vbfxn :rnut d"cara 'thcd tyhd tepn tks d"gt 'lkhtu
,rnts lshsk :crk hxt cru tbvf cr vhk hrnt /kuczurpc tka cuj kgcu 'ydc tka
'varhd tnks aujhku 'v,hn hsgc ?thcd htnc ihtuabv in vbnkt 'rehg vcud yd
tuv uvht varhd v,hnk lunx tnksu /vkgc ,j, ,cauhc vhc thcdu tyhdk tepnu
'varhd tnks aujhku 'v,hn hsgc ?thcd htnc ihxurhtv in vbnkt /vhapbt shxpts
hsg 'hfv tnh, tk hts 'rcua ibhc,f rapt tks ouenc 'tkt thcdu tyhd tepnu
hcc tepn rsvu 'thcdu tbhs hc htvc v,hn hsg tepn tnks aujhb 'uvhhpud v,hn
tahae rn vhk rnt /rcua ibhc,f rapt tks ouenc 'htsu tkt thcdu tbhrjt tbhs
:tvn tnhkht ?vcu,f vk ,hts ikbn ihxurhtv in vbnkt :hat crk tsxj crs vhrc
c,fs tnks kfv ,t vcud - ihtuabv in ihc ihxurhtv in ihc 'vard,b ut vknrt,b
c,f tka :rnts 'vhrzg ic rzgkt hcrsn heuptk ?trnhnk htn vk c,f ht ',"fu vk
c,fs tnkac ,rnt ht kfv ,t vcud :hb,es 'hnb tehs /vxbuf tuva n"g tkt vk
vbn ?kfv ,t vcud htn 'vk c,f tks ,rnt ht tkt 'kfv ,t vcud hfv ouan 'vk
tku ibut tk vxurt u,at :ihct rc thhj cr hb,sn tktu /vk ,hts tuv oh,tn
vcud - tuv ,n 'varuh ubht - v,n 'uk vtnyhn tku ,bbut tk thv ifu 'vk tnyhn
tfhrymht varuh ubht v,n ?trnhnk htn vk c,f ht ',"fu vk c,fs tnks v,cu,f
tyhd tepn tnks aujhk 'rehg vcud yd rnts crk :tbuv crk injb cr k"t /vhk
'vhk ibhgres tnh, hfu thcdu tbhrjt tbhs hcc tepn trsvu 'thcdu tbhs hc htvc
ouan utk 'hvubgre ibs tyhd :vhcdt ibhc,fu 'vhk ibhgres /vhc hcuxbtk tbhgc vrnt
h,au ihyhd hba /whb,n /tbhrjt tbnz vhc hcdh,u rsvh, tks tkt 'tuv kuxp tyhds
ydu vcu,f ut 'ihyd hbau vcu,f ut 'sjt ydu ,ucu,f h,a ,ucu,f h,a vcud - ,ucu,f
vcu,f n"g 'vrhzjvu u,at ,t ardnva ',jt vcu,f tkt vcud vbht - v,hnu
t,cuh, huvh, 'tnhk thcd htvc thgc ht 'thcd htvc thgc ht /wnd /vrhzjn vbuatrv
- vz rjt vzc ihtmuhv ,urya hba :ktuna rnt b"r rnts 'ktuna rnt injb crs
vhc ;hxut hts 'injb cr vsunu :tpp cr rnt 'vkg rn,t utk iuatrv ,t hba kyhc
'v,hnu vcu,fu yd vthmuv /r", /vk ;hxutsc hnb tfv ?vhc,f ,pxu,k - tkehs
t/m ;s
tkt vcud vbht - ydk ,nsue vcu,f ',ucu,f h,a vcud - vcu,fk osue yd ot
/whb,n /vrhzjv vbuatrv vcu,f ,bn kg 'vrhzjvu u,at ,t ardnva ',jt vcu,f
- ung u,at vrhhd,ba rd 'vnhhe if n"ga ',nhhe v,cu,f - uhct uthava iye
kct 'oh,tn vbn tkt uba tk :tbuv cr rnt /wnd /vnhhe if ,bn kga ',nhhe v,cu,f
vn ,kyub - uashj :hch,hn /vk ah ,pxu, whpt :rnt vsuvh cru 'vk iht ,pxu,
- uashj :hfv hb, tk tvu /uashja vn ;t :tnht tk uashj tk 'iht uashj uashja

vsuvh crs t,cuh, 'vbn vbnktu oh,tn vcud vku,c - uashj tk 'uashja vn ,kyub
'thv tku 'hte t,khn vkuft ,nhhe v,cu,f :rcx tuv 'vh,hgyt ih,hb,n vsuvh cr
- ,nu ohab h,a huab vhva hn /whb,n /u,atk c,ufv lkg irsv /hte vcu,f rehgt
vbuatrv ,t tab /vhba haruhk ihnsue vbuatrv haruhu 'vhbak ,nsue vbuatrv
hb,esn /wnd /vbuatrv haruhk ihnsue vharuhu vhba - tuv ,nu vhba tab 'v,nu
vnse hts kkfn 'vk iht vhbavu vk ah vbuatrv hb,e tku 'vhbak ,nsue vbuatrv
vcda vn 'vcdu osea rjutn cuj kgc :vbhn gna 'vbhn ibhepn tk - vxp,u vhba
osue ic :ib,sf 'hb,e hrndk ?,nsue htnu 'vcd tk vcda vn :lk tnht okugk vcd
hts kkfn 'vshn ihthmun iht vxp,u vhba vnse ot hb,e tksn :hrnts tfht /,ck
vn 'vcdu osea rjutn cuj kgc :vbhn gna 'vbhn ibhepn - vxp,u vhba vnse
ihnsue vharuhu vhba tb,s hshht 'vcd vcda vn :lk tnht okugk vcd tk vcda
'vbuatrv haruhk
c/m ;s
'vbhn gna :,k, vbhn gna /vbuatrv ,t tab /vhbak ,nsue vbuatrv hnb tb,
?htnn 'hhumbhtk ibhahhj tku 'ihrfs ihbc ,cu,f ivk ah - u,unc ,jtu uhhjc ,jt
hkea tfht tv 'hnses tuv osehn 'vbuatr haruhk ohnsue vharuhu vhba hb,esn
rbhs r,un oa ah ot hb,e tksn ?htnn 'v,rcjk r,un ,hagb vcu,f 'vbhn gnau
vpry ih,gs tekx hts 'hscgann vpry tk ihrfs ihbc ,cu,f 'vbhn gnau
tnks ?htnn :hat cr vk ;he,n /vhba hbck uvbhpryku vbuatr hbc u,hk 'hscgann
?ihnsue htnu 'ihrfs ihbc ,cu,f ivk iht - u,unc ,jtu uhhjc ,jt :lk tnht okugk
hnb tb, 'vharuhu vhba tb,s hshht ?hk vnk vbuatrv haruh tnh, hfu hb,e vkjbk
:lk tnht okugk tnks 'v,rcjk r,un ,hagb vcu,f :,rntesu :vbuatrv haruhk
,jtu uhhjc ,jtu rbhs r,un tfhts tuv tfvu 'v,rcjk r,un ,hagb vcu,f iht
hbc ihkufh :rnut xbb ic 'u,unc ,jtu uhhjc ,jt u,n :thb,s 'thv htb, u,unc
tcheg wr 'utmu ofnt ,cu,f uky 'o,t cuj ,kgc hbc vhbav hbck rnuk vbuatrv
te tvc utk htn vhbav hbc hbpk vkpbu vbuatrv hbc hbpkn vkjb vmpe rcf :rnut
,jt :rcx rnu 'ihrfs ihbc ,cu,f ivk ah - u,unc ,jtu uhhjc ,jt :rcx rns 'hdkphn
cr hcs ibcrk uvbh,jfat 'vcr rnt /ihrfs ihbc ,cu,f ivk iht - u,unc ,jtu uhhjc
'ihrfs ihbc ,cu,f ivk ah - u,unc ,jtu uhhjc ,jt 'tnkg hkufs :hrnteu hc,hs
vcu,f :rcx rn 'hdkphne cuj kgck ihsv tuvu v,rcjk r,un ,hagb vcu,fc tfvu
r,un ,hagb vcu,f iht :rcx rnu 'cuj kgck ihsv tuvu v,rcjk r,un ,hagb
huvs hdhkp tk tnkg hkuf - cuj kgcc :tbt uvk tbhntu cuj kgck ihsv tuvu v,rcjk
vmpe rcf :rnut tcheg hcr 'hfv ht :;xuh cr vk ;he,n /vcu,fc - hdhkp hf 'r,un
te u,unc ,jtu uhhjc ,jtc :;xuh cr rnt tkt vhk hgchn rbhs r,un ah ot 'vkjb
,nu vhbav ,t tab 'v,nu vbuatrv ,t tab :thb,s htb, hbv hf htb, hbvu 'hdkphn

- rbhs r,un ah ot :rnut a"r int ,cu,f ihkyubu v,hn rjtk uz ka vhbc ihtc 'tuv
utk htn vuac ihekuj - utk otu 'int ,cu,f ihkyub uktu int ,cu,f ihkyub ukt
rnu 'ihrfs ihbc ,cu,f ivk ah - u,unc ,jtu uhhjc ,jt :rcx rns 'hdkphn te tvc
,jtu uhhjc ,jt g"fs 'tk ihrfs ihbc ,cu,f ovk iht - u,unc ,jtu uhhjc ,jt :rcx
'ihrfs ihbc ,cu,f ivk ah - u,unc
t/tm ;s
ukhpt :rcx rnu 'tk hkykyn 'iht hgeren :rcx rn 'hdkphne hgeren rbhsc tfvu
ovk ihta ohxfb oa ah whpt :rnut a"r 'ib,vu ?hfv ,rnt ,hmn hnu /hkykyn
rbhs ,ucu,f wc kg r,h ,uhrjt ivk aha ohxfb oa tvha sg 'oukf ibht - ,uhrjt
:rcx rnu 'tk hscgann 'iht ihruj hbcn :rcx rn 'hdkphne hscgan rbhsc tfv 'tkt
rbhs r,un oa aha iuhf 'rbhs r,un oa ah ot :rnut a"r 'hfv ht /hscgann whpt
:rcx rnu 'tk rbhsn ,ujp iht rbhs :rcx rn 'hdkphne rbhsn ,ujpc tkt vhk hgchn
rnte rbhs hnb whb,ns e", 'lupht tnh, hfu rnte rbhs a"r tvu /rbhsn ,ujp ukhpt
:t,fkv 'tpp crs vhnan tryuz rn rnt /luphtu htne htbahk hr, lbv hf tkt
/v,rcjk r,un ,hagb vcu,fu 'ihrfs ihbc ,cu,f ivk ah - u,unc ,jtu uhhjc ,jt
ibhgnat tku ihrfhs ihbc ,cu,f ivk ah u,unc ,jtu uhhjc ,jt ibhgnat ht tnkac
tkt 'tk - tk ht 'iht - rbhs r,un tfht ht 'tbhnt vuv 'v,rcjk r,un ,hagb vcu,f
u,unc ,jtu uhhjc ,jts ouan tbgsh tbtu 'v,rcjk r,un ,hagb vcu,f ibhgnahk
u,nu ohab aka taba iudf 'tbhnt vuv 'hfv ibhgnat ht ihrfs ihbc ,cu,f ivk ah
vaurh ,c utku 'thv vceb ,skuh v,hn rjtk ,hhns lvu 'u,unc ,jtu uhhjc oh,a
aujhk tnht 'thv rfz ,skuh v,hn rjtks tvu u,unc ,jtu uhhjc ,jt kct 'thv
ohnu,hu 'tuv ,n lf rjtu 'u,nu ohab h,a huab vhva hn /whb,n /k"ne 'hhumbhtk
- rbhs r,un oa vhv vuac ihekuj - ,ucu,f h,a tkt oa ihtu int ,cu,f ihaecn
kg ohkgn ubjbt ohnu,h urnt ot /int ,cu,f ohkyub uktu 'int ,cu,f ohkyub ukt
ohxfbv ,t ihna tkt 'ivk ihgnua iht - int ,cu,f ukyha hsf 'rbhs vph ubhct hxfb
ihta ohxfb oa ah whpt :rnut a"r /ezjuncf ibht - hutrc ohxfb oa uhv /ihs ,hcc
h,a kg r,uh ,uhrjt ivk aha ohxfb oa uhvha sg 'oukf ibht - ,uhrjt ovk
ihkyub ukt - rbhs r,un oa ah ot ',utn anj uzku ;kt uzk :r", /wnd /rbhs ,ucu,fv
ihcurn 'tyhap /vuac uekjh - utk otu 'int ,cu,f ihkyub uktu int ,cu,f
rumrm rc hcs hxfhbs :a", ?htn 'ucr,bu ihygun 'iharuh ivc ufz rcf - uygn,bu
rnt /ujdat tk 'uvbhxhhp ukhz :uvk rnt 'orng crs vhnek u,tu 'uuv ucr,bu ihygun
crs vhnek uvbhrsa /tns gcn tks tukhxc ufk tbhjn 'uvk u,hxhhpn tk ht :uvk
uygn,bu ihcurna oaf :ivk rnt 'injb
c/tm ;s
vcu,fc vumn vtnu ;kt :inhx) /iharuh ivc ufz ucr,bu ihygun lf 'iharuh ivc ufz

hr, vhk uuv 'hzuz tpkt vhc hexn uuvs trcd tuvv (ihehxg ohrcsc uh,usa ;ez cegh
tsjk tpry cuj kgc t,t 'vtn anjc tsju vtn anjc tsj uvbhcz 'hbspt
tpkt lk thua ht :k"t 'vhcdk khzt teu hzuz tpkt kea 'lshtk ;hrye rsv 'uvhhbhn
:whb,n ubhhv 'rnhnk tnj rc hnr rcx ek,xhtu hzuz tpkt khea - tk htu 'hhjk - hzuz
,ht o,v ?hns hn :tcr k"t 'rbhs vph ubhct hxfb kg ihkgn ubt hrv ohnu,h urnt ot
vnfc tprhyu /khea tpktu chvh tpkt ?tshxp vhk ,ht hn tfv 'hn,hk tshxp uvk
tuvv /vtn anjc :t,fkvu /vtn anjc :rnt trhug cr 'tpktc :rnt tbhcr ?ibhc,f
sju ihanjc uvbhcz sj 'tgrts hbhye hr, vhk uuv 'hzuz vtn vhc hexn uuvs trcd
hzuz we kea 'lshtk ;hryeu t,t rsv 'uvhhbhn sjk tpry cuj kgc t,t 'ihanjc
cr rcx ek,xhtu hzuz we kuea - tk htu 'hhjk - hzuz we lk thua ht :k"tu 'vhcdk khzteu
uvk ,ht o,v ?hns hn :hhct k"t 'wuf ohnu,h urnt ot :whb,n ubhhv 'rnhnk ;xuh
vnfc tprhyu /khea vtn 'chvh vtn ?vhk ,ht tshxp htn tfv 'hn,hk tshxp
trcd tuvv /ihanjc :t,fkvu /ihanjc :rnt trhug cr 'vtnc :rnt tbhcr ?ibhc,f
- t,t 'hzuz ihanj thua vuvs tgrts tbhye eca 'chfa 'hzuz vtn vhc hexn uuvs
vhnek u,t 'vk ;hrye rsv 'hzuz ihanj vhk ucvh hn,h kuzt 'vhk ;hryeu cuj kgc
t,av 'u,hscg vumn htne hbv 'ivhct cuj gurpk ohnu,hv kg vumn :ivk rnt 'hhcts
'tbhye tgrts hns hzuz ihanj hbv vhk urnt tks - irnt tku /;hrye ihsc ;hry hf
vbczs trcd tuvv /vuekx heukx - tbhye tgrt hns hzuz ihanj hbv vhk urnt kct
tchfa lk tbhmpn tk trgrgnu ot th,t ht :k"tu 'vtbv ,cuyc vhnhts v,cu,fk
ouenc uvht 'rnhnk tnj rc hnr rcx rgrgn teu uvht t,tu 'trgrght tku vhnht
?khce tk hn vhshs ,uhrjt 'vhkg khce tk vshs ,uhrjts hvb :tcr k"t 'hte vhnht
vrfnu iugna t,tu ',uhrjtc tka iugnak vsa rfna icutr :tnj rc hnr rnt
',uhrjtc icutrk
t/cm ;s
k"t /vhk hmpnu iugna khzts 'tuv tbhs 'vhbhn vhk ;hryeu icutrs cuj kgc t,tu
'tcr vsunu ?vhkg khce hn vhapbs ,uhrjt 'vhkg khce tnkgs ,uhrjts hvb :tcr
vrfnu iugna t,tu ',uhrjtc tka iugnak vrfnu ceghn vsa arha icutrc
iugna khzts 'tuv tbhs 'vhbhn vhk ;hryeu ceghs cuj kgc t,tu ',uhrjtc icutrk
rc hnr rnt /hns tnkgs cuj kgcf ceghs cuj kgc ?tngy htn 'vhbhn vhk hmpnu
kgc t,tu 'icutr ,nu 'vuknc uhkg ;ezu ,uhrjtc iugnak vsa rfna icutr :tnj
ibt :icutr hbc vhk hrnts 'tuv tbhs 'hzuzc vhxhhpu iugnan vk ;hryeu icutrs cuj
jep ht :tcr rnt /hscg,an tk cuj kgck hn,hs hkykynu 'lcd iuct eca hkykyn
rnt injb cr rnts 'injb crf uvhhbhn vk hcd rsvu tgrt uvhhkvhb uvk hcdn 'lsht
/ivn v,ut vcudu rzuj cuj kgc 'ivhct ,cujc gere ucda ohnu,h :vuct rc vcr
t,tu 'hukk ,jt vsa rfnu iugna rzju 'iugnak uh,usa kf rfna icutr :vcr rnt

',hbubhc vbczs tkt irnt tku /vcud vzn - vmr 'vcud vzn - vmr 'icutrs cuj kgc
,hbubhcu /lk thzj tks tgrt hbhczu hjry hfvk :vhk rnt hmn ',hruczu ,hshg vbcz kct
'v,uufs ,hbubhc eca tks tkt irnt tk 'hnb
c/cm ;s
icutr :hhct rnt /ubnhv ,ucdk ouen lk h,jbv :k"t hmn 'v,uufs ,hbubhc eca kct
'tuv tbhs 'vhbhn vk ;hryeu icutrs cuj kgc t,tu ',uhrjtc iugnak vsa rfna
:vhk rnts ouan ',t hshs ohrcs kgc utk vhk rnt hmn tku 'vhk hmpnu icutr khzts
tjhb tk :vhk rnts 'hnb ,uhrjtc tka ukhpt :hrnts tfhtu /rsv hkg vhbhn ,epns
tka iugnak vsa rfna icutr :hhct rnt /hkg ,nugr, iugnak vhk huv,s hk
uhkg utmhu ',uhrjtc
t/dm ;s
ouan 'uc ruzjk kufh ubht - vc ehzjvan 'uc ruzjk kufh - vc ehzjv tka sg 'ihehxg
tfht /hrmnt ahhs hfn ?vc ehzjn ,nhtnu /,khceu ,rcx hryhes t,hhj :vhk rnts
huab vhva hn /whb,n /lk okatu lprhy hujt :vhk rnts 'hnb ,uhrjtc whpt :hrnts
tkt oa ihtu ',utn aka uz kau oh,tn uz kau vbn uz ka v,cu,f ',nu ohab aka
aka kau oh,tn ka 'ohanj ,kyub - vbn ka 'oh,tn oa uhv /vuac ihekuj - vbn
kau 'ohanj ,kyub - vbn ka ',utn aka oa uhv /cvz ka vaka vaka - ,utn
urh,uv ut u,jhp 'xhfk ukhyva wd ifu /cvz ka vaa - ,utn aka kau 'vbn - oh,tn
rnt vk ,hts tuv t,kh,u t,k,u ih,k, 'ohanj ,kyub vbn ka /wnd /ihekuj iv lf
'hfv ht :vbnc lng hk iht ohrcsu ihs 'vbn ,kgck oh,tn ,kgc ,c,ufc :ktuna
,ekx tv :vk tnh, 'cvz ka aka aka - ,utn aka kau oh,tn ka :tphx tnht
,utn aka oa uhv /htapb hehkxs tuv ohrcsu ihsn :vk vrnts ouan vbhn lapb
,kgc ,c,ufc :ktuna rnt vk ,hts tuv vanju ohgca 'vbn - oh,tn ka /wufu
cegh cr /vbnc ofng hk iht ohrcsu ihs vbn ,kgcku oh,tn ,kgck ,utn aka
tahr ,uxhp, h,ac tphxu ',uxhp, h,ac tahr :rnt tbhcrs vhnan suep rvbn
'tbnhz sjc vanju ohragu vtnu 'tbnhz sjc vanju ihgca ukpbs - ,uxhp, h,ac
vanju ohragu oh,tnu 'tbnhz sjc vanju ohgca ukpbs - ,uxhp, h,ac tphx
'uktc i,b hcr ka uhrcs vtur hbt iht :rnut hcr i,b hcr ,ban uz :thb, /tbnhz sjc
vzu vbn vz 'xhfk ukhyva ohba :ktuna rnt /ukhyva vaka ifu /vuac ,uekuj tkt
- oh,tn
c/dm ;s
'vahrjk snugu vahrjk ruac - ktunas vh,khn trc,xn :vcr rnt /gmntk rfav
cru uh,ugn hpk kyub vzu uh,ugn hpk kyub vz - vjhcyk snugu vahrjk ruac kct
whba /hch,hn /gmntk rfav - vjhcyk snugu vahrjk rua ukhpt :rnt tbubnv
snugu vahrjk ruac utk htn gmntk rfav - oh,tn vzu vbn vz 'xhfk ukhyva

snugu vahrjk rua kct /vahrjk snugu vahrjk ruac 'tk vcrs t,cuh,u 'vjhcyk
ukac vz jek :tphx hb,st 'uh,ugn hpk kyub vzu uh,ugn hpk kyub vz ?htn 'vjhcyk
:vhshsc hb,hku dukphk 'uh,ugn hpk kyub vzu uh,ugn hpk kyub vz - ucrg,bu ukac vzu
kyub vz - vjhcyk snugu vahrjk ruac kct 'vahrjk snugu vahrjk ruac - t"snc
snugu vahrjk ruac - t"snc :rnte hnb hfv uh,ugn hpk kyub vzu uh,ugn hpk
ukac vzu ukac vz jeka hnf vagb 'vjhcyk snugu vahrjk ruac kct 'vahrjk
'xhfk ukhyva vaka ifu :ib, /uh,ugn hpk kyub vzu uh,ugn hpk kyub vz 'ucrg,bu
ann urh,uv - urh,uv 'ann u,jp - u,jp utk htn ihekuj iv lf urh,uv ut u,jp
/t,hbums trh,xt - u,jp 'h,sj hzuz - urh,uv 'tk :vuct rc vcr rnt injb cr rnt
',hahkak vhbau 'vhbak ,nsue vbuatrv - ,nu ohab ws huab vhva hn /whb,n
',hghcrk ,hahkau ',hahkak vhbau 'vhbak ,gcab vbuatru ',hghcrk ,hahkau
thv ;t ?,rfab vburjt thva hbpn hfu :rnut xbb ic vgucac tka ,grpb ,hghcrvu
vga ukhpt v,rcjk ,nsuev kf 'sjt ouhc ikuf ,utmuh uhv /vgucac tkt grp, tk
oa ihtu ',jt vgac ,utmuh ikuf uhv /,uga ohkaurhc ihc,uf uhv lfu v,fz - ,jt
:ktuna rnt ?hdkphne htnc /wnd /vuac ,uekuj - vbn tkt
t/sm ;s
'hdkphne vcdu osea rjutn cuj kgccu 'uka vbhta vsa ivn ,jt ,tmnba iudf
rc vcr rnt b"r (rnt) /vcd vcda vn :rcx xbb icu 'vcd tk vcda vn :rcx e",
:rcx rn 'hdkphne ;hxf, tna ibhahhjc tfvu 'vcd tk vcda vn tnkg hkufs :vuct
tahae hhcts :rnt hhct /;hxf, tna ibhahhj tk :rcx rnu ';hxf, tna ibhahhj
,hk e", 'ohbye k"m ihtu ohkusd - urnta ohnu,h :tahae hhct hb,s 'uvhhbhc tfht
hr,u hjt hr, hbv :tbuv cr rnt /tahae hhcts vhk ,ht xbb icu 'tahae hhcts vhk
rnhnk lsht hmn tk 'tbhsk vhsvc uvhhbhn sj kztu 'sj hsvc tbhs uvk ,hts hp,ua
hf :hvukhha 'truxk b"r gket /scg vh,ujhka tkt ',t hshs ohrcs kgc utk ,t vhk
',hahkak vhbau 'vhbak ,gcab vbuatrv :thv whb,n 'uvk rnt ?htn tbuud htv
ouan utk ?tngy htn 'hb,e tk ,hahkak vbuatr ukhtu ',hghcrk ,hahkau
tbt ukht :rnt tfv 'vtnk vgucau sjtk vguca o,v ?hns hn /vscg v,ujhkas
vhk hgcht t,nc vh,ht kct 't,nc vh,ht tks tkt irnt tku /hpy tbbhgy 'htuv
tsua :rnt ktunau 'ihekuj :rnt cr 'sjt ouhc ohtmuhv ,urya wc :rn,t /h,hnk
'h,rf vnh,j hsg :rnts 'n"rf rnts cr 'tnhk /hbhhss
c/sm ;s
'rzgkt hcrf tnkg hkufs 'tk h,rf vrhxn hsg :rnts 'rzgkt hcrf rnts ktunau
hnu /tphsg hbhhss tsua :rcx ktunau 'tphsg veukj :rcx cr 'hdkphne tvc tfvu
rzgkt hcrf vfkv :cr rnt vsuvh cr rntvu ?rzgkt wrf crk vhk ,neun ,hmn
tk ,uryac :rcx crs kkfn ',uryac ;t :rnt 'ktunas vhne v,hrnt hf 'ihyhdc

sjt ouhc ohtmuhv ,urya hba :hch,hn /rzgkt hcrf ktunau n"rf cr 't,ruujn tkt
/rzgkt wrf hrnts tbtu 'thv n"r ?hbn tv :ktuna lk rnt ktunas t,cuh, 'ihekuj htnt 'rhtn hcr htu 'vbe uk rxna vz - rjtk rxnu sjtk c,f :tphx tnht 'n"r ht
:urnt itfu 'ueukjh :ohrnut ohnfju 'thb,s thv htb, h,rf vnh,j hsg :rntv ?vbe
tnj rc hnrk vxfbk uvbh,c,f tnj rc hnrs vhnt /vagh ahkav vmrha vn
crs vhnek tnj rc hnr t,t /tnj rc tceug rnk uvbh,c,f t,rutk 'trpmc
cr t,t /txfbc vhneut 'injb crs vhnek tceug rn t,t /txfbc vhneut ',aa
'ohses :k"t ?hfv rn scg y"nu :k"t ?hfv rn scg y"n :k"t 'injb crs vhnek ,aa
tsua :k"t ?hfv scg tngy htn rn tkt ?,uga ibhc,fs ibhc,h ohkaurhc uyt :k"t
trehgn 'sugu tbhhs utk rnu tbhhs tbts 'tsj :k"t hbhhss tsua hnb tbt :k"t 'hbhhss
cu,f vuv sj ';xuh crs vhnek u,ts hrya hr, uvbv /vk ,h,t hfv ,ru,c utk
tanjs tuvvk ;xuh cr vhneut 'tn,x ixhbc vhc cu,f vuv sju 'ixhbc tanjc
rc tnht 'vbu,j,v kg lsh ,t :vhk rnt ?shxpt tbtu :lsht vhk rnt /ohxfbc ixhbc
rn hk cu,fbu :k"t /,t ixhbc y"f
t/vm ;s
uc,fb ?vh,be, htn /,t ixhbc sj rc ,t lk rnhnk hkfh :k"t lkhtu rhhtn tprhy
jeukk vbuatr vc,fu 'uvsa ,t rfnu 'ohab wc huab vhva hn /whb,n /hssvk vtarv
in jeukvu vhbav in vbuatru jeukvn vthmun vhbav - lng hk iht ohrcsu ihs
/cuj ,kgc vat ifu cuj kgc ifu /ovhbhc vrap uagha sg 'vkhkj ,urzuju 'vbuatrv
ihtu 'uz vsa kg hk iht ohrcsu ihs urhcjk rnutv :thb,vu ?huv htn vhk vc,f hfu /wnd
/vshn ubeac - ibhexg htnc tfv oukf rnt tk - vbnhv ,ekuxn hshu 'vc exg hk
rzju ahtv in jek :ib, tk hn hkgck h,hag jur ,jb :tnh, ?huv htn vshn ube hfu
r"t hkgck h,hag jur ,jb :rnt,a thv vkufh tnkt 'kyc ujen - vatv in jeku
vn,j tku iuatrk c,f :thb,s vsuvh wr tv 'n"r tv :thae tk 'tsxj cr rnt trhz
rnt,a thv vkufh :rnut vsuvh wr n"r hrcs 'v,cu,f vscht - uk vn,ju hbak 'uk
o,v vk o,xu 'n"rf tfv vk o,x hcru /hkg ofk vn o,t 'hkgck h,hag jur ,jb
itf sgu 'thv n"r vkuf :rnt hat cr /kfv hrcsu vaurdc :tpp cr rnt ?vsuvh wrf
- ,scg jur ,jbs t,ht ht :vk hrnts ',ujuek hbac tkt - o,v n"r rnte tk
vhk c,fs - whb,nu 'vsun rhtn hcr ukhpt sjt jeukc kct 'scghnk lk hgcht tnek
iv whptu ihruj hbc ohxfb aha ouenc ohscguan ohxfbn ihgrpb iht :o,v ib, /rjtk
iuatrk c,f :a", ?hscgann ;uryhks uvn hrj hbc ;us,aht :uvk thgcht /,hruchz
l,gs tekx htu - n"r hrcs 'v,cu,f vscht - uk vn,ju hbak 'uk vn,j tku
hcdh, tvhn iuatrn 'hban v,cu,f vschts hvb 'hscgann ;hry hrj hbc ;us,aht
:rcsc ,ucua, h,a 'tcr rnt /hban vscht ?vscht htn :ejmh rc injb cr rnt
kgc c,fu 'ohbak uhxfb rfnu sjtv in vuk :thb, sugu gnan hrndk vschts 'tsj

kufha hbpn 'oukf iuatr jeuk kg uk iht - lng hk iht ohrcsu ihs hba jeukk cuj
rnhh cr k"t /ohshc vhapb shxpts uvht o,v ubnhv ,ucdk ouen lk h,jbv rnuk
:hat crk
c/vm ;s
aeu ihba ragk vhrcjk txhsrp vhk ifahns trcd tuvvs 'ouh kfc ohagn tvu
ushxpts tuv uvbht hnb o,v tprhy vhk uc,fu ibcrs uvhhnek t,tu 'ihba anjk
:t,fkvu /iczhnk uvk hgcht tk 'ahes shcg txhsrps hgsh uuvs iuhf 'uvhhapbt
,xhbu vsngu 'hbukpk lhrjtu lhk hxfb :hhct rnt /hscgann tpry hrj hbc ;us,aht
lhk hxfb :thb,s tb, htv hf ?itnf /oukf kgc ouenc lhrjtk ihtu 'huv jeuk kgc :rnut d"car hcr hrcs ',ujuekv shn thmun hbav - rfnu iuatrv srh 'hbukpk lhrjtu
vz ?ourg gar uvzht :hhct rntvu ?hfv hhct rnt hnu /iuatr rhhaa vn tkt hbak iht
hxfb :hhct rntu /rnte ,tab ?tabh, rnte hn d"carf ohxfbc rufnk vmg thanv
'kgc shn lhrjtu ',ujuekv shn thmun kgcv - v,nu vrfnu 'hbukpk lhrjtu lhk
,urzuju :ib,s tvn tba htn /jeuks tshc uvkufk ibhneunu 'lhrjt shn jeuku
,hts tuv jeuk tfv 'uvkufk tshxp uvk ,ht o,v ?ivhbhc vrap uagha sg 'vkhkj
:hhct rntvu ?hfv hhct rnt hn 'hat crs vhne t,gnak rnt orpr kzt /tshxp vhk
oukf kgc ouenc lhrjtk ihtu 'huv jeuk kgc - ,xhbu vsng 'hbukpk lhrjtu lhk hxfb
?vk rnte htn vtuab thvaf vk rnts tfv 'vhubp thvaf vk rnts o,v :k"t
vat ifu ,ujuek hbau cuj kgc ifu :tb, /cuj kgc ifu /hbehk tk kgc 'hbehk lhrjt
'ohnu,h hxfbn ,buzhb vbnkt /whb,n /huab vhva hn lkg irsv /,ujuek hbau cuj ,kgc
/v,rucec ihchhj - v,cu,f haruh vharuh v,rucec ihchhj ihtu 'ivka vhsh vagn
tks hdx tku 'khkd habtfu - ib, ,buzhb ?ib, ,buzhbv ut ib, ,buzhb :uvk thgcht /wnd
?vk hcvh tk ugc htu 'vsuvh habtf - ib, ,buzhbv tnks ut 'vk hcvh
t/um ;s
tnkac ,rnt ht vnmgk vbnkt ,thmn :ktuna rnt trhz hcr rnt 'gna t,
vat ,thmn kgc vn 'kgcf uuvhb - ib, ,buzhb ,rnt ht tkt 'rhpa - ib, ,buzhbv
runt htn tngy 'ib, ,buzhb :lk tnht okugk oharuhk vat ,thmn hnb tfv 'vkgck
rc hxuh hcr rnt /vcht uvk huvh, hbv 'vcht vk huvh, tks ?vkgck vat ,thmn ibcr
'xufv ,dhznn .uj 'oharuhk vaug vbnkt - vkgck vaug vatva ,uftkn kf :tbhbj
scgva ,uftkn kf :huk ic gauvh hcr rnt /uhkdru uhsh uhbp ,mjrvu 'vynv ,gmvu
tkt irnt tk :tcr rnt /kgbn (uk) ,r,vn .uj 'ucrk vaug shnk, - ucrk vaug
:hat cr rnt /vc ik ,hk u,ut ihrhfna ouenc kct 'u,ut ihrhfn ihta ouenc
k"k ihkp, jbn kct 'ihkp, jbn tks tkt irnt tk 'hnb u,ut ihrhfn ihta ouencu
gbun ukhtf - uanakn ushnk, gbunv kf :ibjuh hcr rnt tct rc thhj wr rnt /vc
ubnn erup ;t /rnut ejmh rc injb cr /sxj uvgrn xnk (wu cuht) :wtba 'sxj ubnn

vxp,a vbnkt :rzgkt hcr rnt /cuzgh hsa ,trhu (wu cuht) :rntba 'ohna ,trh
ihkykyn vxp,a vbnkt :hfv hnb thb, /vxp, vxp,a vn - vh,ubuznc ihkykyn
h,ca wr ka u,kfc vagn :rnt hnhs cr t,t hf ifu /vxp, vxp,a vn - vh,ubuznc
tku :tbhcr rnt /vshn thmuvk ohnfj shc jf vhv tku ',ugn vtkn thexs vxp,a
a"n :hat cr rc rn vk ;he,n /vbhn ibhepn - vcu,fk kct 'hbuznk tkt irnt
hbuznk tkt hkykynn tku hgerenn hnb ,ubuzn 'hkykynn tku hgerenns ?vcu,fk
hfv :tbhcrk hk,pb rc ejmh cr vhk rnt /vcu,fk hnb hfv 'vxp, vxp,s htn
vbnkt :trnhz ic hxuh hcrs vhnan ibjuh wr rnt /lh,uuf tcrs vhnan ibhrnt
'vscht oh,a t,av /,ubuzn vscht - ,ubuzn vgc, tku ohba akau oh,a v,vaa
/vgubmc itf 'vmurpc itf 'hnb ht vrhagc itf 'vhbgc itf :thae tk ?thgchn aka
ohrnut ohnu,h :ibjuh wr hgc /vk ah tcvk kct 'grpnk tkt irnt tk :tcr rnt
?vhtr thcvk hn kg 'h,kyb tk ,rnut thvu ubb,b
c/um ;s
vbnkt ,ezjc hxfb tnks ut 'vhtr thcvk vbnkt kgu 'hnhhe hn,h ,ezjc hxfb
kg - ,xhb tka inz kf vbnkt :huk hb,s 'a", ?vhtr thcvk ohnu,hv kgu 'hnhhe
,rfun :htb,f 'hat rc hnha r"t /vhtr thcvk vhkg - ,xhb 'vhtr thcvk ohnu,hv
:rnut hxuh wr 'vsuvh hcr hrcs 'h,rfn vcu,fk uktu h,rfn ,ubuznk ukt ,c,ufu
hgc rnts vsuvh wrk 'hdkphne tvc utk htn :vph vjf ifu 'o,x ,c,ufu ,rfun
tk rcx hxuh hcru 'vhtr thcvk vbnktv kgu 'hnhhe hn,h ,ezjc hxfb :rcx 'haurpk
tnks ?htnn /vhtr thcvk ohnu,hv kgu 'hnhhe vbnkt ,ezjc hxfb 'haurpk hgc
vmg vsuvh hcru 'vhtr thcvk ohnu,hv kgu 'hnhhe vbnkt ,ezjc hxfb - tnkg hkufs
yuap, 'ibjuh wr hgcs tv 'hfv tnh, tk hts t,ub,cgr vk urehk tks 'k"ne vcuy
whb,nn tkt h,rfn ,ubuznk ukt ,c,ufu 'ihs ,hcc tka ,ubuznk ,rfun :whb,nn vhk
hxfb - tnkg hkufs 'b"t /k"ne vcuy vmg b"v 'k"ne vcuy vmgs 'vbhn gnank tfhk
kan :tahae hhct rnts 'tahae hhctsf - hxuh wrs tngy ubhhvu 'hnhhe hn,h ,ezjc
- vmr 'hcuj kgc hbukpk zuz oh,tn ub, rnta grn chfak ?vnus rcsv vnk hxuh wrs
'ikyub vb,nc - vmr 'ikyub ucujc
t/zm ;s
cr rnt tbhye cr rc kthbs hcr rnt ?,rfun smhf /ujf vph lf tk 'ikyub vb,nc ot
:rnt vsuvh cru ouh ohakak ,jt xbrpn jeuku 'asj rag ohbak ,jt ,rfun :tbuv
:tbuv crs vh,uuf thb, /ouh ohakak ,jt xbrpn jeuku 'ohasj vaak ,rfun
:vsuvh hcrs vh,uuf thb, /ouh ohakak ,jt xbrpn jeuku 'asj rag ohbak ,rfun
,rfun :t,fkv 'rnhnt rnt /ouh ohakak ,jt xbrpn jeuku 'ohasj vaak ,rfun
tbuv crs :rnhntk hat cr vhk rnt /ouh ohakak ,jt xbrpn jeuku 'ohasj vaak
,rfun :,aa crn vhbhn ugc /hk trhcx tk 'rnukf 'hk ghna tk :vhk rnt ?htn

:;xuh cr rnts ';xuh crsc uvk thgchne ?vcu,fk ;ury,u ruzj,a uvn ',ubuznk
,uhrjts iuhf ?htn 'hn,ht ,uhrjt ihczs tbhs hcu 'hn,ht ,uhrjt ihczs t,knrt
'lukhg ,khce tk tnkgs ,uhrjts hvb :vk hrnt hmn tnks ut 'tpry - hn,ht
hsf sg ,fkuvu ,rfun :vu,hb, 'vhk rnt ?,khce hkuce tk hn lapbs ,uhrjt
/tk trhha tk 'iht trhha 'vbhn gna rtav in v,cu,f vcd,a vk lnxu 'v,cu,f
in v,cu,f vcud hb,hk 'f"t t,bhrsv vk urehk tks 'ik gnan te vcuy vmg tnksu
tku ihcz :uvk thgcht /tk trhha tk 'iht trhha 'vbhn gna ?vk lnx htn 'rtav
tgrt ihczs trcd tuvvs :gna t, ?hbhcz hrsv tk ut hbhcz hrsv 'hzuz vhk ufhrymht
vhkvhb vhrsvtu 'vhk ufhrymht tk ;uxk 'hru, iczhnk hzuz vhk ufhrymts 'tpp crk
vuvs t,rumc tuvvs :a", /scgs tuv ihsv ,ruan ohbpk tpp cr /vhgrtk tpp cr
tbhs :injb cr uvk rnt 'hyhj u,t ;uxk 'uvhhbsptk tnkg hkuf uvbhbcz 'tgsrvbc
tcrts t,khn htkdhts 'uuv ,ugyc hbhcz hnb o,v /uvhhrnk hbspt hrsvs 'tuv
,tmnb 'if ot :injb crk ktuna rc hnr vhk rnts ubhhv 'hfv ht /tnhhe vuv hkuegc
t,rumc 'iht :vhk rnt ?tjhfa t,rumc tnuh kf uyt :vhk rnt tck sh,gk ikhafn
/whb,n /hbhcz hrsv 'hzuz vhk ufhrymht tku ihcz :t,fkvu /tjhfa jfan tgsrvbc
in :rnut iugna wr ihs ,hcc tka ,rfun - ihtuabv in ihc ihxurhtv in ihc vbnkt
ihta hbpn 'ihs ,hcc tkt rufn, tk - ihxurhtv in 'ihs ,hcc tka ,rfun - ihtuabv
- ihtuabv in tnkac /wnd /ihs ,hcc tkt rufn, tk - ,ubuzn vk ihta kfu ',ubuzn vk
'hbuzn ouan
c/zm ;s
ost ihta hpk :rnt ibjuh wr 'tbhj ouan :tkug rnt ?tngy htn ihxurhtv in tkt
ouan rnts itnk 'vaurd uvhhbhc tfht ?uvhhbhc htn /ihs ,hcc u,at vzc,,a vmur
'ihs ,hcc u,at vzc,,a vmur ost ihta hpk rnts itnk ij thgc hnb vaurd 'tbhj
hpk rnts itnk tnkac ihs ,hcc tkt rufn, tk vaurdu :ib, /vhk ,pfht tk vaurd
rnts itnk tkt vhk ,pfht tk vaurd 'ihs ,hcc u,at vzc,,a vmur ost ihta
vhk tb, tv 'iugna hcr ht /thv iugna wr ?hbn tv ij thgc hnb vaurd 'tbhj ouan
ij ahpb tks 'tuv ihxurhtv in vbnkt tnh,s uvn wuf rufn, tk ihxurhtv in :tahr
vk ihta kf :tbhb, hnb tv /ij hgch, tnht - vshs ij ahpbs vaurd kct 'vshs
hcrsf ',arudn vbhtu ,arudn hhu,tk 'tk vaurd hhu,tk utk ?htn hhu,tk ',ubuzn
/wh,ubuznc chhj kgc - ,arudn vbhtu ,arudn urnta ouen kf :trhz wr rnts 'trhz
ihs ,hcc tka ohrfun v,cu,f haruh vharuh lf 's"cc tka ,rfuna oaf :a",
tk hvhts hfhv hf 'ihs ,hcc u,at vzc,,a vmur ost ihta hpk rnts itnk tnkac
'tbhj ouan rnts itnk tkt uzchks vhk tjhb tk hnb vharuh 'hzc,,s vhk tjhb
vrfn /whb,n /v,ujt ut v,c v,arha iudf :tkug vndr, ?tfht ij htn vharuh
- v,men ut rjtk v,cu,f vb,b 'v,men ut v,cu,f vbfan 'v,men ut v,cu,f

'ohngp vanju vgcrt whpt thv ,rfun :t"fju ihs ,hcc tkt rtav ,t rufn, tk
,hcc tkt rufn, tk vaurdu h,rfn ,ubuznk ,c,ufu ihs ,hcc tka ,ubuznk ,rfunu
v,ag 'v,cu,f vbfan 'v,cu,f vrfn :thb,s thv a"r ?hbn ih,hb,n /wnd /ihs
tku vrfn tka p"gt :rnut a"r (n"r hrcs) ',ubuzn vk iht - rjtk heh,upt v,cu,f
tks :rcx iugna hcrs 'trnhnk /vh,ubuzn vsct - v,hmjn tkt v,cu,f vbfan
tfpht tv ';xf kff ;xf ,men whrnt :hrcx ibcru ';xf kff ;xf ,men whrnt
'vhku,c ukfa ,rduck yrp -vhku,cc vat tuvu (t"f trehu) :thb,s uvk ibhgna
:rcx rhtn wr 'hdhkp htrec o,v ,rducc ihrhafn iugna wru rzgkt wr 'n"r hrcs
vfrsfc - vhku,cc 'ohku,c uvkuf tfhts sg - vhku,c 'ohku,c ,men whpt - vku,c
- vhku,c 'gnan vnka - vku,c :hrcx iugna wru rzgkt wr tk vfrsf tka 'iht
'ohku,c ,men ukhpt
t/jm ;s
t,,ht thvv /vfrsf tka ihc vfrsfc ihc 'ihnhhe vhku,c kf uvha - vhku,cc
:hn,hk uvk rnt 'tcrs vhnek ht,t 'hbuzn vgc,e 'v,cu,fc tpxfs txf vxp,s
kff ;xf ,men ibhrnt tk :rnts 'iugna wrs tvk ajs ,hk ',ubuzn vk ucv ukhz
iht ut vguca vfhrm 's"cc tka ,rfun :;xuh crk tcrs vhrc vcr vhk jka /;xf
cr rnt trhz r"ts 'hk thgchne tk vzrfv :vhk rnt vzrfv lk hgc,u ?vguca vfhrm
tk htnt 'zurfts ht ?s"v 'oukf tku - v,ag tk - vnmgk vnaa vbnkt :injb
rjtk tv 'oukf tku v,ag tks tuv vnmgku 'zurft tks utk tkt ?oukf tku v,ag
trcd tuvvs htv hf ?lhk oa itn :vk hrntsu 'zurfts okugk /v,ag v,aga vn
,hac oe rehht 'hzuz vtn gcrtc vhapbk vna kzt 'hn,hs t,xhf vhcd ushepts
vbhtu vguca vfhrm :t,fkvu ?lk oa itn :vhk rnt 'hnt hcrs vhnek t,t 'vtn
ut oh,tnc vbn vua vrfnu 'oh,tn v,cu,f v,hva vbnkt /whb,n /vzrfv vfhrm
rbhsu vbn vua vrfnu 'vbn v,cu,f v,hv /v,cu,f vkce,b - vbnc oh,tn vua
:rnut d"car kyc vrfn - iharuhk rbhs rhzjt ,rnut thv ukhpt 'kyc vrfn - vbnc
hmj ,c vbdcu 'ihce vga, ,c vsac rhha,a hsf oa tv,a sg 'ohhe vrfn okugk
vbnc vzk vrfnu 'zuz ,utn gcrt v,cu,f v,hv /gcur ,hc tcheg hcr hrcsfu 'ce
/ohhe irfn - ikuf kau 'kyc - iurjt ka 'vbnc rbhsu vbn vph iurjtku 'vbnc vzku
tnh, hnb oh,tnc vbn vua ',sxpt ,t vk hrnts ?vbnc oh,tn vua tba htn /wnd
'vuct rc vcr rnt injb cr rnt tbjuurt tbt
c/jm ;s
hrcs 'jhkak kfv - vrh,h ,jt uk uphxuv :thb,sf ,ugnv kgck kfv :hcr vba itf
hnr rnt ,ugnv kgck kfv :rnut hxuh hcr 'thb,vu ihekuj :rnut hxuh hcr 'vsuvh hcr
'tpp cr rnt /vcme uk ihta rcsc itf 'vcme uk aha rcsc itf :thae tk 'tnj rc
htn /,ugnv kgck kfv - vcme uk ihta rcs 'ihekuj - vcme uk aha rcs :t,fkv

vhk ihczu kztu 'tf,hk hk ihcz vhk rnt :uvk thgcht /tuv thubha ibhbas thubha ?k"ne
'tuv uhrcs kg rhcgn tnks ut 'hbe tvhn tf,hku 'tuv uhrcs kg ;hxun ?htn 'truf
c"vgc rnt :a", 'tbhcrs vhnan suep rvbn cegh cr rnt ?hbe tk hnb tf,hku
ht ukgn ikuf - aka ukyb ivu 'oh,a uky rnut tuvu 'ihjrutk vfh,j ivk i, ujukak
rhcgn ,rnt ht tkt 'kgn ,hcv kgc hfv ouan 'huv uhrcs kg ;hxun tnkac ,rnt
'kgn ,hcv kgc - u,ujhka vaga jhkav :ib,vu ?kgn htnt ,hcv kgc 'huv uhrcs kg
ka u,gsn ,jt uky uvk rnts - ibhexg htnc tfv kgn jhka - u,ujhka vag tk
vbn vua vrfnu 'vbn v,cu,f v,hv :a", /,k, uvbht ukeau 'h,gsn ,jtu ,hcv kgc
vbn ?vbnc htnu 'rbhsu vbnc rbhsu vbn vua ihczs utk htn kyc vrfn - vbnc rbhsu
:hb,eu 'hgeren rbhsc oharuhk rbhsv ,t rhzjt ,rnut thv whpt ?whpt htnu 'vka
/khzutsc 'tk :i,b crs vhrc tbuv cr rnt kyc vrfn
t/ym ;s
,utn gcrt v,cu,f v,hv :tphx hb,es khzut tksc tahr huv 'khzutsc tphxsn tv
vrfn - iurjt ka 'vbnc rbhsu vbn vph iurjtku 'vbnc vzku vbnc vzk vrfn 'zuz
'ik gnan te tv tphxu 'khzutsc tphxu tahr 'tk ohhe irfn - ikuf kau 'kyc
v,hv :vbhn ,gna tahrsn tv /ohhe vrfn - vshsc kct 'hn,hsc khzuts tngy
v,cu,f vkce,b - vbnc oh,tn vua ut oh,tnc vbn vua vrfnu 'oh,tn v,cu,f
iuatr vbn ruzdhb tfv kct 'hrndk t,hc htvn vk tek,xhts tuv o,v 'tnh,s uvn
khz vhk rnts tfhv 'lk hgch, tk tv :hrnts tfhtu /ik gnan te 'iurjt vbn uyt
vhk rnts - lk hgch, hf 'huv uhrcs kg ;hxun htsus - truf vhk ihczu 'tf,hk hk ihcz
hts 'lk hscg lk tcys :k"t 'ibhrnt hn ?htn 'tf,hk vhk ihczu khztu 'truf hk ihcz khz
hrya uaphks hk tjhb tk :vhk rnt tnks ut 'vhc ,rsv ,hmn tk hzuz lk hfrymn tk
'eukj hk tcv uk rntu cvz ka rbhs uk i,b :gna t, 'truxn tbhbj hcr rnt ?htukhg
hf jhka tnkac ,rnt ht ukgn ovhba - ,hky akacu eukj akac uk thcvu lkvu
ht tkt 'kgn ,hcv kgc hfv ouan 'huv uhrcs kg ;hxunu u,ujhka vaug tbuud htv
aa vua vhk h,hhts - ibhexg htnc tfv ?kgn htnt 'huv uhrcs kg rhcgn ,rnt
;t :rnut vsuvh hcr 'tphx tnht 'hfv ht /,hkyt ?kgn htnt jhka 'hfv ht /akac
hk ,tcv v,tu aecn h,hhv kusd eukj rnuk kufha hbpn 'kgn tk ,hcv kgc vzc
vua vuvs ifa kf ',hac hk ,h,hht ht :vhk rnts 'ohnsc gr ?gr htn /gru iye eukj
'ukgn ovhbaa - ,hbyec 'vsuvh hcr vsun :hb,es 'hnb tehs /hrx h,r,
c/ym ;s
hbczns tr,tc tnhkht ?hns hfhv /vbhn gna 'vyurpc ,hbyeu gkxc ,hbyeva
'hbfc hkhhfs tr,tc :tpp cr rnt hpy vhcd hkzun gkx vhk chvhs tfhv 'tnuac
vbnc vzk vrfn 'zuz ,utn gcrt v,cu,f v,hv :a", /vyurpc tbf tbf vhk rnts
ohhe irfn - ikuf kau 'kyc - iurjt ka 'vbnc rbhsu vbn vph iurjtku 'vbnc vzku

tku sjtk rnt 'tyhap /hbhyec hnb tfv 'hbhyec :hsht crs vhrc taha cr rntsf
- sjtk :rnt tbuv cr ?htn 'tn,x sjtk k"t 'ohbak tku sjtk vhk rntv - ohbak
sjtk 'ohbak ukhptu - sjtk :uvhhur, hrnts tbuv cr rc vcru tsxj cr 'ohbak tku
urnt /tbuv cr rc vcru tsxj cr vhcdk kug 'truxk injb cr gkeht /vtnk ukhptu urnt /vtnk ukhptu - sjtk 'ohbak whptu - sjtk :uvk rnt ?htn tbuud htv hf :vhk
iht :rn rntvu 'vhk urnt /tbhnte tk jhka vgys :uvk rnt ?jhka vgys d"gt :vhk
hbue,k vhk rnt - jhka vgy kct ',hcv kgc vgys tfhv hkhn hbv ,ugerek vtbut
ujukak rnutv :ib,s ?,hcv kgck jhka ihc hbtas trnh, tbnu /h,uugk tku lh,rsa
oru, - ,hcv kgc ka u,gs gsuh ubht otu ',hcv kgc ,gsf oru, - our,u tm
kgc hcd ukhtu vnur, u,nur, - vrag ;hxuv ut vrag ,jhp 'ohanjn sjt ,hbubhcc
v,hv :gna t, /vnur, u,nur, - ohragn sjt ukhpt ushc vkgu or, :thb, ,hcv
'vbnc rbhsu vbn vua iurjtku 'vbnc vzku vbnc vzk vrfn 'zuz ,utn gcrt v,cu,f
/whb,n /hbhyec :hsht crs vhrc taha cr rnt ohhe irfn - ikuf kau 'kyc - iurjt ka
'ohhe irfn :rnut d"car kyc irfn - ,u,a uphxuv ut ,u,a u,jhpa ihbhhsv oua
vbn vua urfn ukhpt 'ivhbhc ,ruec ,rdt uag ot kct /vph ihs ,hc jf vn 'if ot
?itnf jhka :uvk thgcht /wnd /ohhe irfn - vbnc oh,tn vua ut oh,tnc
t/e ;s
b"r rnt tcr /vbnktf :b"r rnt tbxhc rc ktuna cr 'ihbhhsf jhka :b"r rnt tcr
vbnkt heuptk 'vhshsk utk hnb jhka ;t 'uvshsk utk ihbhhs vn 'ihbhhsf jhka
'shjh jhka ;t 'vshjh vbnkt vn 'vbnktf b"r rnt tbxhc rc ktuna cr vshsks
rnutv :ib,s tvn tba htnu /vbnktf jhka :t,fkvu /uvbhb ohcrs s"c heuptk
oru, - ,hcv kgc ka u,gs gsuh ubht otu ',hcv kgc ,gsf oru, - our,u tm ujukak
iuhf o,v ?vnur, u,nur, - vrag ;hxuv ut vrag ,jhp 'ohanjn sjt ,hbubhcc
tfv kct 'lh,snt hfvk :k"t 'vph ihgc oru,s tfhtu vgr ihgc oru,s tfhts
hrcsf vfkv :b"r rnt tbhbj rc tbuv cr rnt /hgyhnk lk hgcht tk :k"t 'tuv t,ugy
eukjk utca ohnu,h :ktuna rnt b"r rntvu ?vph s"c jf vn b"rk vhk ,hku /ohnfj
ihkufh - ukhsdv 'vph ekj ovk ihrrucu xupuryupt ivk ihshngn s"c 'ivhct hxfbc
:thae tk vph s"c jf vn 'f"t ',ujnk ihkufh iht - ukhsdv :rnt vhshs b"ru ,ujnk
hnhs cr t,t hf /,ujurc ?,ujnk ihkufh htnc 'ugy tks ht /ugy tks tv 'ugys tv
tyrp ic rzgkt hcr ka ubc tyrp uhbpk rnt 'ohnfj hrcsf hcr vagu vagn :rnt
hnhs cr /vagnv ,t hcr rhzjvu ?vph s"c jf vn :f"t :kusdv tyrp wr ka ubc ic
uhbpk rnt 'ohnfj hrcsf ,uagk hcr aehcu vagn :hfv hb,n trpx cr /hfv hb,n
?vph s"c jf vn 'f"t :kusdv tyrp wr ka ubc ic tyrp ic rzgkt hcr ka ubc tyrp
rnu 'rzuj vban rcsc vgy :rcx rn 'hdkphne tvc tnhk /vagnv ,t hcr vag tk
rnu 'vagn vuv hfv :rcx rnu 'rzuj vban rcsc vgy - g"fs 'tk rzuj ubht :rcx

- ihczs s"cu 'hn,ht ,uhrjt - vbhczs t,knrt :;xuh cr rnt /vagn vuv hfv :rcx
uvn 'tbhs hc - vhk lhrymht hf 'vhk tfhrymht tk vbnkt tyhap /hn,ht ,uhrjt
tnh,s
c/e ;s
sgu /wuf rnut d"car /k"ne 'ihczs tuv tke vhk ephnk t,gst - tbhs hcn ihczs kf
s"c :d"car rnt 'hfv hnb thb, /tdkp sg :,aa cr rnt vsuvh rc tbuv cr rnt ?vnf
vhnan rnhnt rnt /ohhe irfn - oh,tnc vbn vua ut vbnc oh,tn vua urfna
htsu ?uagb ihrzuju vban rcsc ugya hnf uagb 'vzrfv tkc urfna s"c :;xuh crs
recc ihzhrfnu 'ouh ohaa - asevv ouau 'ouh ohaka - ihnu,hv oua /ib,s ugy
hat cr vhch,ht /k"ne 'tk s"c kct 'jhka n"v tbhnt vuv thvvn ht crgcu
- vuac vua tv 'kyc irfn - ,u,a urh,uv ut ,u,a u,jpa ihbhhsv oua :rnhntk
tksc tahr huv 'zurftsc tphxsn tv /zurftsc 'tk zurft tks utk htn 'ohhe irfn
vua ut oh,tnc vbn vua urfn whpt ',ruec ,rdt uag ot :tphx hb,es zurft
ohrcsc itf :thae tku 'zurft tksc okugk tkt ohhe irfn - vbnc oh,tn
ihzhrfn ihta ohrcs iv uktu 'ivhkg ihzhrfn ihta ohrcsc itf 'ivhkg ihzhrfna
ugnah tna ?htn tngy ohscg ,uryavu 'ihkykynvu 'ohscgv :ivhkg
itf 'ihzhrfna vgac itf :tnht ,hgchtu /ucbdh tna ?,uryau ihkykyn'ujrchu
/t,zrft tkc ibhbczn - vruceku 'hbuznk 'tdrfk :hgsrvb hrnts 'ihzhrfn ihta vgac
tk okugn :injb cr rnts 'ihzhrfn ihta ouenc itf 'ihzhrfna ouenc itf :t"ctu
rc ;xuh cr k"t 'tnuac hthecs ouan 'vbhn rucx /tgsrvbc ,ruec ,rdt uag
/t,zrfts hxfb hkft hbc uvk ures ouan 'injb crs vhbhn hk tarphn hshsk :hnuhbn
'r,ktk i,ut ihrfunu i,ut ihna - ohnu,h ka ihkykyn :ktuna rnt vsuvh cr rnt
tv 'teua crehns tv 'hdhkp tku /oheuuak i,ut ihrfun :hnhct rnt tsxj cr
sg vhhva 'tn,h htekhj rc tharan crs trfa vhshc vuv tbvf cr /teua ejrns
trnj vhshc vuv tbhcr /tphrj tzuz h,hhn 't,mmht vhc kpbs d"gt :rnt 'tkdhr
t,t 'trfhxk vhk ehxne vuv 'trnj hnb vhshsk vuv 'vh,jt rc tn,h hyuz tbhcrs
',btnnv /whb,n /lshsn ;hsg tk 'khz :k"t ?isvc hhuyntk uvn :k"t 'hat crs vhnek
vkj,n ot ,utkc tku ,ubuzn tku ',urhp tku vcu,f ivk iht - ,hbukhtvu 'vhbav
,rznn 'yuhsv ivfk vmukju vaurd 'd"fk vbnkt /vcu,f vk ah - ,hbukht oak vtab
vtmuh vbye :hb, cr /wnd /vcu,f ovk ah - rznnku ih,bk ktrah ,c 'ktrahk vbh,bu
kct 'vcu,f vk iht - ,btnn :hb, ktuna ,btnn ifa kfu 'vcu,f vk iht - ydc
vk iht - ,btnn :ktuna rnts 'vhngyk ktuna tsztu /vcu,f vk ah - ydc vtmuh
in vkxp tku ihjtv in vkxp tk - ,btnn vcu,f vk ah - ydc vtmuh 'vcu,f
vfhrm vbht - ,btnn vbuvfv in vkxpu ihjtv in vkxp - ydc vtmuh 'vbuvfv
'ohasj vaka ih,nvk

t/te ;s
- ahtc ,btnnv :uvkuf tbhb, ?k"ne htn /ohasj vaka ih,nvk vfhrm - ydc vtmuh
tuv - yd vk i,b vbuvfv in vkxp tku 'uhcurec ,r,un thvu vh,ucurec r,un tuv
ohasj wd ih,nvk vfhrm vbuvfv in vkxpu 'uhcurec vruxt thvu vh,ucurec ruxt
vkgc ihtu 'oukf vbye vagn iht :rnut t"r 'htb,f tnhk /ib, tks vhk tfhrymht
'vk tnyhn ubhtu varuh ubhtu 'vhrsb ,rpvc tku vhsh vagnc tku v,thmnc htfz
vagn :rnut gauvh hcr iuthn vfhrma tkt - rcs kfk u,atf vbht :rcs ka ukkf
'vk tnyhnu varuhu 'vhrsb ,rpvcu vhsh vagncu v,thmnc htfz vkgcu 'oukf vbye
't"rf rnts cr 'tnhk iuthnc vtmuha tkt - rcs kfk u,atf thv hrv :rcs ka ukkf
tchkt - hdhkp hf 'hdhkp tk tnkg hkuf t"rs tchkt gauvh hcrf - rnts ktunau
vshsn tkt - o,v gauvh wr rnte tk itf sg ?cru 'gauvh wrf ktuna 'gauvh hcrs
,rnt 'tbvf crk thhj rc tbuv cr k"t /,utkc tku /tk vshsk vhshsn kct 'vhshsk
cr vc huv /vk ,ht kzrc itm hxfb kct 'dukn hxfb tkt uba tk :ktunas vhnan ik
hsht 'uvb,hks htu tkea hshtu hsht 'uvb,hts ht ',btnnt tnhkht ?thhvt :tpp
tfpht 'uvb,hks ht tkea hshtu hsht 'uvb,hts ht ',hbukhhtt tkt tkea tk hshtu
hnhhe v,uarc utks kzrc itm hxfb 'vk ,ht hnhhe v,uarcs dukn hxfb :vhk hgchn
rc hnha cr rnt /vshsc vhshsku 'vhshsc vshsk ibcr uxbeu 'vhbat tkt vk ,hk
/hkcs sg khztu vk hxfn tku 'huv tbre - tnhkd vhk tkhhg 'tbvf crsn n"a :hat
tkt a"k :ktuna rnt /vcu,f ivk iht /tdhkp injb crs huv trhp :injb cr rntvu
iudf 'vcu,f ivk iht ohnfj urnta ohab :v"b, /ivk ah ,pxu, kct 'oh,tn vbn
ohnfj urnta ohab ivk ah ,pxu, kct 'oh,tn vbn ivk iht - vh,urcju ,btnnv
vbn a"fu ',pxu, ivk iht - vh,urcju ,s kg ,rcug iudf 'vcu,fc tka ,utmuh
'tbuv crk vhk ghhxn /vtmuhu vhbpka vn ,kyub - gr oa ouan ,tmuhvu oh,tn
vshxpv tk 'v,bhz :tbuv cr rnts
c/te ;s
ot :k"t /ihnhhe vh,utkc vshxpv 'v,bhz :injb crs vhne tb, hb, /ihnhhe vh,utkc
r"t vbj rc rc vcr rnt /ihnhhe vh,utkc vshxpv tk :hb, ?htbz hn vhkf 'v,bhz thv
vh,utkc vshxpv tk 'v,bhz :ohrnut ohnfj kct 'vt,nh,x ojbn hcr hrcs uz :ibjuh
- vbnkt 'vat vbhtu vat - ,hbukht :tbuv cr rnt /wuf vtab vkj,n ot /ihnhhe
vk iht - vc rhfv tk 'vcu,f vk ah - vc rhfv 'vat vbhtu vat ,hbukht vrund vat
vsuvh cru vcu,f vk ah - vc rhfv tk ihc vc rhfv ihc 'vrund vat vbnkt vcu,f
iht - vc rhfv tk 'vcu,f vk ah - vc rhfv 'vat vbhtu vat uz ,jtu uz ,jt :rnut
tv 'vcu,f vk ah - if thva ,tmnbu if thva ,ezjc vxbf :hch,hn /vcu,f vk
vxbf :tnht tkt 'vcu,f vk iht - tn,x tv :tnh, tk vcu,f vk iht - tn,x
:hb,st 'vk ,ht ?htn tn,x kct /vcu,f vk iht - if thva ,tmnbu if vbhta ,ezjc

:hb, sugu tv a"fu tn,x ibhgnak 'vcu,f vk ah - if thva ,tmnbu if thva ,ezjc
crs t,cuh, 'vcu,f vk iht - o,x vxbf 'vcu,f vk ah - gushc ,tmnbu gushc vxbf
dhkpne tku ,hbukhtc dhkpn tesn :rcx tuv 'vh,hgyt whb,n tbuv cr tbuv
- vbnktk vk hb,e hf 'thv tku 'vk ,ht hnb tn,xc whpt vbnkts kkfn 'vbnktc
vexpu 'vatv ,t taubv /whb,n /,buzhb vbnkt lkg irsv /hte ,hbukhts t,dukpt
ung vexpu 'rjtk ,xhb /ohba anj vbuzk chhj - ohba anj v,c ,t iuzha hsf ung
tc,afk iuatrv rnth tk /ohba anj vbuzk chhj - ohba anj v,c ,t iuzha hsf
ihbz ubt hrv ovhba urnth tk ifu /vnta ouenk vh,ubuzn vk lhkun tkt 'vbuzt hkmt
',ubuzn vk i,ub kgcv - ,xhb /,ubuzn hns vk i,ub sjtu vbz sjt tkt 'sjtf v,ut
,buzhb thvu 'ihruj hbc ohxfbn ,ubuzhb ivh,ubc - u,n /,ubuzn hns vk ihb,ub ivu
l,c ,t iuzta n"g ohc,uf uhv ohjepv /cuj ,kgcf thva hbpn 'ohscguan ohxfbn
ibjuh hcr 'vbn lk hbt chhj urhcjk rnutv :rn,t /wnd /hng ,ta inz kf ohba anj
tks ht ?rypes k"rs y"n 'hhsg o,t uvk rnts ht ?s"v /ruyp :rnt k"ru 'chhj :rnt
'hhsg o,t uvk rnte tks okugk ?chhjnes ibjuh hcrs y"n 'hhsg o,t uvk rnt
tnhkt 'chhj :rnt ibjuh hcr 'ryac vbn lk hbt chhj k"ts - ibhexg htnc tfvu
t,khn tnhkt tk 'ruyp :rnt k"r hns ohsg o,t uvk rnts itnf tryas t,khn
vbuzk chhj - ohba anj v,c ,t iuzk ung vexpu 'vatv ,t taubv :ib, /tryas
tbuud htv hf utk htn ohba anj
t/ce ;s
lf ?lbck i,ub v,t vnf :cr rnt kshd cr rnts 'kshd crsfu 't,ehxp hryac 'tk
ihbebv ohrcsv iv iv 'ube - uasheu usng 'lfu lf ?l,ck i,ub v,t vnfu 'lfu
'ohgkx anj uk i,hk chhj - ohgkx anj lk chhj hbta ivfk c,f :gna t, /vrhntc
uk rrck hsf ?c,f htnt 'hfv ht /t,hhrutsn vhk scguans 'o,v hbta husp ubht ubcu
y"nu 'i,hafk husp vru, rcs :tkug rnts 'tkugsf ?husp ubht htnt ubc 'hfv ht /ivf
tmuhv crg :htb,f 'tcr rnt /,uryac ihsup urnth tna vrhzd ?husp ubht ubc urnt
:rntu ktgnah hcr hbpk tc vagn 'ihruj hbc ohxfbn vcud - ,urya ou,hj rjt
ohxfbn tku ihruj hbc ohxfbn tk vcud ubht :xbb ic uk rnt 'ihruj hbc ohxfbn vcud
urhcj utmnu 'euac urhcj ,t ebuj vhva hrv :uk rnt ?vnk :uk rnt 'ohscguan
rnts ibjuh hcr 'tnhk uvukv u,bunt kg tka 'ruyp - lk i,t hbtu uk jbv uk rntu
'hdhkp tk g"f xbb ics tchkt xbb icf rnts ahek ahru 'ktgnah hcrf
c/ce ;s
tk itf sg ?ahek ahru 'ktgnah hcrf ibjuh hcr 'ktgnah hcrs tchkt - hdhkp hf
lhha tk tfv kct 't,hhruts tsucghak vhk lhhas tkt - o,v ktgnah hcr rnte
vnfu 'lfu lf ?lbck i,ub v,t vnf :cr rnt kshd cr rnt 'tpud 't,hhruts tsucgha
rnt /vrhntc ohbebv ohrcsv iv iv 'ube - uasheu usng 'lfu lf ?l,ck i,ub v,t

hyn tks ,rduc kct 'vhshk vtbv hyn tes 'vrgb u,cc - crs t,khn trc,xn :tcr
htn icv hct 'hfv tnh, tk hts ',rduc ukhpt cr rnt ohvktvu 'tk - vhshk vtbv
k"t /hssvk hbenu hrnd 'hssvt hb,jhnes vtbv thvvc tkt ?vhshk t,t vtbv
/c,fhk ub,hb tk :k"t ?c,fhk ub,hb tk ut c,fhk ub,hb ukkv ohrcs :hat crk tbhcr
htn hng ,ta inz kf ohba anj l,c ,t iuzta ,bn kg ihc,uf uhv ihjepv :vhch,ht
iht ohrcsu ihs u,atk c,ufv :ib,vu 'iht ?vch,f vrhntk vhk hreu /ohrnut ?ihc,uf
tkt ihtuabu ihxurht hrya ihc,uf iht :a", /u,atk rnutv :thhj wr hb,u 'lhhxfbc hk
ihxurht hrya 'tk t,ehxp hrya utk htn 'ihc,uf ovhba ,gsn tv 'ovhba ,gsn
:hrnt tbhcru vcr - v,gsn tkau vnak uc,f :rn,hts thcra cru tpp crsf 'ann
,ubuzhb ivh,ubc - u,n :gna t, /,asuen vbht :hrnt thcra cru tpp cr ',asuen
htnc tfv cuj ,kgcf thva hbpn 'ohscguan ohxfbn ,buzhb thvu 'ihruj hbc ohxfbn
hvht ?texp htnu /uzk ube tku uzk ubeac hnb ,ubc 'hfv ht /ushn ubeac - ibhexg
hn /ihbe uvk hbvn tk - ihbe ,gac uuv tks ,ubc 'ihbe vk hbvn - ihbe ,gac htuvs
t,hks hvht 'tkt ?vrsvtu vards iudf ?hns hfhvu 'ihbe ,gac htuvs ibhexg tk
?hgrd grdn /ihbe uvk hbvn tk - s"c htb,c uvb,hts ,ubc 'ihbe vk hbvn - s"c htb,c
rnth tk /uvbhxp,t hrrm rnht - s"c htb,c uvb,hts iuhf 'tngy ubhhv uh,ubc tkt
tnks ?ibhexg vkusdcs htnn /vnt kmt ,c ',rnut ,tz :tsxj cr rnt /iuatrv
ctv haruh 'untk iye ic jhbvu ,na hn :thb,s vhva vagn ouanu 'ibhexg vbyec
ihtu unt kmt u,ut ihjhbn - hkmt ksd hbc tvh ,rnut untu 'ubkmt ksd tvh ohrnut
'thva ouenk hb,hk 'if ot v"rg uvuyjau vhv vagn 'uaruhk hutr kmt u,ut ihjhbn
t/de ;s
tk /vbye tba tku vkusd tba tk 'otv kmt ,c 'vbhn ,gna ?vnta ouenk htn
ihcz r,ght ;uxk 'vbhjyk vhrcjk thjhr vhk rduts trcd tuvv /wufu ovhba urnth
ijyhn :k"t 'trdt hk cv t,av 'lcd tbbhjy vuv tbshtv sg :vhk rnt 'trnju thjhr
v,ut ihbz ubt hrv ovhba urnth tk :ih,hb,n ubhhv 'rnhnk tbhcr rcx lk tbbhjy
sj o,v ?hns hn :trhug cr k"t ',ubuzn hns vk i,ub sjtu vbz sjt tkt 'sjtf
tku /ch,utu iujy 'ihczu iujy k"t hmn tfv 'vk ,hk t,xhrf h,r, 'vk ,ht txhrf
u,ut ihpuf uz iudf 'thjhrk tbhjy vhk ,ht kct 'thjhrk tbhjy vhk ,hks tkt irnt
ihkufh iharuhv iht 'hkgc ,hcn zuzk hapt ht vrnta vbnkt /whb,n /ousx ,sn kg
/vsucf hpk rusn vk ihb,ubu v,ut ihbz tkt 'l,ut ihbz ubtu lhct ,hck hfk vk rnuk
',ubuzn lhk ah ubkmt ,t ot vk rnuk iharuhv ihkufh 'tct ,hcn zuzk hapt ht vrnt
ihbz 'ohskh ivu vskh thva hbpn ,bguy v,hv ot /,ubuzn lhk iht ubkmt ,t iht otu
'vkgc hhjc ,an,ana lrsf rusnc ,an,an :ibcr ub, /wnd /vhct ,hcc thvu v,ut
,an,ana lrsf - ,u,xfu ohrfc 'vkgc hhjc ,an,ana lrsf - ,ujpau ohscgc
,tu vk c,f lfa 'vkgc hhjc ,an,ana lrsf - cvz hkfcu ;xf hkfc 'vkgc hhjc

- h,hcc :;xuh cr hb, h,hcc /lh,uknrt rdn hnh kf hxfbn tbz,hnu h,hcc ,c,h tv,
a"nu /oukf tku uag tk - vbnkt rusn urfna ohnu,h :injb cr rnt /h,ecc tku
ihygun ohxfbc urfnu unsea ohnu,h :ibjuh wr rnt hxt r"ts ?ibjuh r"t hxt hcrsn
rnt /ohhjn vk hscg,an tfv 'ohhjn vk hscg,an tk o,v urfn urfna vn rusn :hfv hnb thb, /u,ubck ihchhj iharuhv iht - kpba vbnkt rusn :ibhyheb 'hhct
hbujhbv ,rnut thv ukhpt tkt 'sug tku u,ubck ihchhj iharuhv iht - kpba vbnkt
uc,hku /hapt ht vrnt /ueh, ?htn 'vmpha :hhct hgc /vk ihgnua iht - hkan ubbctu
vk uc,hku /vcurc ,hcv ,frc :tbuv cr rnts 'tbuv crk vhk ghhxn o,v vc,h hf vk
iuak 'raug ohnfj iuak 'vfrc ohnfj iuak :tbuv cr rnt /b"v ,hcv ,frc hpk
- ssn tku lan 'urhcjk ,urhp rfunv :ib,s 'raug /irnts tv 'vfrc /tprn ohnfj
tk :ib,s 'tprn /unuen ,t rfua - jep vhv otu 'vbe tk - lan tku ssn 'vbe
ka u,rhyp ,gac :r", /,umhnjna hbpn 'jxpc u,fn hcd kg jhbhu ihyj ost xugkh
euks tvh rb ofnt sucfc urvzv :ovk rnt /ukmt uhbc uxbfb 'lhrm hbt hbck :rnt 'hcr
iugna 'hbpj ;xuh vnuenc ,gmun tv, vyn 'unuenc lurg tvh ijkua 'unuenc
thv t,hhruts /ofnt sucfc urvzv /h,unc hbuanah ovu hhjc hbuana ov 'h,rpt
'thv t,hhruts hnb ct ,at /htuv ct ,at lnt ,tu lhct ,t scf (wf ,una) :ch,fs
u"hu 'lnt kgc uz - lnt ,tu 'lhct ,at uz - lhct ,t 'lnt ,tu lhct ,t scf :thb,s
euks tvh rb /tk v,hn rjtk kct 'ohhjn hkhn hbv kusdv lhjt ,t ,ucrk - vrh,h
hc kf ?tngy htn /vnuenc ,gmun tv, vyn 'unuenc lurg tvh ijkua 'unuenc
vrnt 'tcct vhre te t,cca ht,t tana hc tuvv 'vh,hck h,t vuv hana
ohehsm kg zgk thmuvk tka 't,t tk cua gnas iuhf ch,h hcrs 'ueh,a :vh,nt
rucx /h,unc hbuanah ovu hhjc hbuana ov 'h,rpt iugna 'hbpj ;xuh /ohbuatrv
vbhn gna :hrnt 'vhxrgk uvhhxrg ohses uzjs iuhf 'rntes tuv tnkg ihsvc 'vbhn
sgu 'uvk htuv t,khn :urnhk tks ?hfv rnts htvu 'rntes tuv tnkg tuvvk
uxbfb 'lhrm hbt ktrah hnfjk :ivk rnt /uvk thbvts tuv hcrs u,ufz hnb tbshtv
',urhhgc hbuspx, kt :ivk rnt /ktrah hnfj ukmt
c/de ;s
tnj rc tbhbj 'thab hbc kthknd 'ofj hbc iugna ouh ohaka rjtk vchah uchauvu
hzjs iuhf 'rntes tuv tjry ouan 'vbhn rucx /,urhhgc hbuspx, kt /atrc cah
/rntes tuv treh ouan 'vbhn gna :urnt 'tnkg hkuf u,teu ohfrfc hspxes
ufchu (s"k ohrcs) :ch,fs 'ubhcr vann tbphsg tks /ouh ohaka rjtk vchah uchauv
'thkhku tnnhc ihspx ihnuh ih,k, 'ouh ohaka ctun ,ucrgc van ,t ktrah hbc
hspxs sg 'tnnhc hxrdu thkhkc uspx ut thkhkc hxrdu tnnhc uspx lkhtu itfn
vuvs kf :vrntu tke ,c tepb 'hcrs vh,cfats tnuh tuvv /t,a hjrh rxhr,
tuvv 'vhne h,t vuv tnuh kf xcuf tuvv /c"vugv hhjk tuv inuzn hcrs vh,cfatc

:vrntu kue ,c v,mh ',hnu tgrtk kpbu trdhtk ehkx 'hfv gnas iuhf 't,t tk tnuh
:rnte hfv ?rnte htn /ofj hbc iugna /tcv okugv hhjk tuv inuzn xcuf tuvv ;t
rc iugna hcr rnt ?rnhnk tfhrm :huk rnt /thab hbc kthknd 'ofj hbc iugnaa p"gt
,tu (t"f wc ohnhv hrcs) :rnte tre tv ?vhk thae htn /l,gkynku lk tfhrm :hcr
kthknd icru 'vuv uh,uct ouen tknn tuvv /rufcv tuv hf oruvhk i,b vfknnv
ouen tknn ubhts hvb ?hfv scg tngy htn hcru /vuv uh,uct ouen tknn ubht
tk /atrc cah tnj rc tbhbj /vuv uh,uct ouen tknn tyj ,trhc 'vnfjc uh,uct
'tahrc xpt hcr ch,h /vmjnu ohba h,a ubnn kusd xpt wr vhva 'tbhbj hcr kche
tbhbj hcr ch,hu xpt hcrs vhapb jb /vhcd ch,hu huk t,tu htrct tbhbj hcr ch,hu
:crk vhk hrnts ubhhvu /kcck t,teu - vhcd c,hnk ahbht hukk vhk vuv tku 'tahrc
vhapb jb 'vbhn gna :rnt 'hra tkhkf ahrsu 'gkynu tgsrvbk gket vcr trcd
/t,teu vhcd c,hnk ahbht hukk vhk vuv tku 'tahrc tbhbj hcr ch,hu xpt hcrs
c,hnk ahbht hukk vhk vuv tku 'ch,h ch,hsf xpt wru 'vhapb jb tbhbj hcr :tnhtu
iuhf :tnht ,hgc htu vhk ;hhf vuv ;fhn xpt wrk huk :tnht ,hgcht t,teu vhcd
cuht) :ohehsmc uvc ch,fs 'lhkn tks hdx tk 'atrc cah tnj rc tbhbj wr rnts
urce h,htr hbt :thhj wr rntvu /vhapb jb thhj wr vuv tvu /lk oehu rnut rzd,u (c"f
vkyc hcr ,na ouhv u,ut :thhj hcr rntvu /lupht ,ugns uhkg h,sruvu hcr ka
:uk rnt 'vfuc tuva utmnu ukmt thhj wr xbfb 'hcr vkjaf :thb,vu /lupht vause
inhx - hfcv lu,n 'uk vph inhx - eujav lu,n ,n :thb,vu ?vfuc v,t vn hbpn 'hcr
vph inhx - ogv hpkf uhbp uk gr inhx - vynk uhbp 'uk vph inhx - vkgnk uhbp uk gr
inhx - ohnustu ihcuvm uhbp 'uk gr inhx - iheurh uhbp uk gr inhx - k,ufv hpkf 'uk
'uk gr inhx - p"fvuh crgc ,n uk gr inhx - a"unc 'uk vph inhx - a"gc ,n uk vph
ka ocura hbpn 'uk vph inhx - ohhgn hkujn ,n uk vph inhx - p"fvuh htmunc
lupht :tnht ,hgcht tbhfc te ,umnu vru,t tbt :k"t ohhgn hkujc i,,hn ohehsm
/vhrdpt tk :rcx hcru 'vuv ,umnc euxg thhj wr 'luph, tk okugk :tnht ,hgchtu
ots ?,mbhn hshs hsvc :thhj wrk tbhbj wr k"t 'thhj wru tbhbj wr umbhn uuv hfs ubhhvu
tks hscg tbt :thhj wr k"t hkupkpn vhk tbrsvn 'ktrahn vru, vjf,ab oukau xj
'thcy tbshhmu hcahb tbksdnu 'tbhhsau tb,hf tbh,hhts 'ktrahn vru, vjf,an
vc ,hks t,nk tbehkxu 'thcys hfann t,khdn tbfhrtu 'hn,hk trahc tbkhftnu
t,hak hrshx t,ha tbhb,nu 'heubh tanjk hanuj tanj tbch,fu 'hesrs hren
vagn ohkusd vnf :hcr rnts ubhhvu /lrcjk lrshx hb,t vhk hrnt sju sj kfk 'heubh
?tctn ukhpt :hxuh hcrc ktgnah hcr k"t /iht :k"t ?lnn ukhpt :r"c a"r k"t /thhj
iugna wr xbfb 'lhrm hbt iye hbck :ivk rnt /ktrahc ,tzf tv, tk 'oukau xj :k"t
'ukmt kthknd icr xbfb 'lhrm hbt kusd hbck :ivk rnt /vnfj hrsx uk rxn 'ukmt
?hbht /ohshnk,c vrn eurz 'ohnrc l,uthab duvb 'hbc :uk rnt /,uthab hrsx uk rxnu

vhvaf 'vsuvh lkn ypauvh vz :rn rntu 'scfh wv htrh ,tu (u"y ohkv,) :ch,f tvu
tk hrn 'hrn 'hcr 'hcr :uk trueu 'ueabnu uecjnu utxfn snug vhv 'ofj shnk, vtur
,hcc uk ifun ouenu 'hruphmc kyun hcr :thb, /thxvrpc tv 'tgbhmc tv :thae
,hcc wr ohrga ,hck wr rjt lkv - ;sr, esm esm (z"y ohrcs) :thb,vu /ohrga
'hruphmk hvuhynt akjs iuhf tkt 'vuv ohrga
t/se ;s
'hnjr ugcu t,hbg, ibcr urzd 'hcrs vhapb jbs tnuh tuvv /trhut ohxcu thksns
:vrnt 'trdhtk hcrs vh,nt tehkx /crjc resh 'wrs vhapb jb rnts itn kf :hrntu
,t ohbu,j, upufha iumr hvh 'hcr ,t ihaecn whbu,j,vu hcr ,t ihaecn whbuhkg
'rgymneu uvk jbnu ihkhp, .kju 'txfv ,hck khhgs hbnhz vnf htzjs iuhf /ohbuhkgv
'hnjr hgchnkn ibcr he,a uuv tku /ohbu,j,v ,t ohbuhkg upufha iumr hvh :vrnt
vhk urnt /hcrs vhapb jbu hnjrn ueh,aht '[tgrtk] trdhtn thhsa tzuf vkea
vhgrek vhrsvtu vhauckk vhgre 'vhapb jbs vhjfat kzt /ihhg khz :trpe rck ibcr
,t ohktrt ujmb 'asev iurtc uzjt oheumnu ohktrt :rntu j,p 'vhrujtk
tk tbtu u,hrnte iu,t :uvk rnt ?vhapb jb :vhk urnt asev iurt vcabu oheumnv
hukd 'g"acr :rnt 'vkgn hpkf uh,ugcmt rag ;ez 'hcr ka u,rhyp ,gac /tbhnte
iumr hvh 'vbye gcmtc ukhpt h,hbvb tku vru,c h,ugcmt ragc h,gdha lhbpk gushu
kg ujubh ouka tch (z"b uvhgah) :vrntu e"c v,mh 'h,jubnc ouka tvha lhbpkn
rc thhj hcr rnts 'tsnd rc thhj wrk vhk ghhxn vhk hgchn lcfan kg /o,ucfan
,rav hftkn ohrnut 'okugv in rypb ehsmva vgac :kuta ic hxuh wr rnt tsnd
'u,trek utmhu ohehsm utuch :ovk rnut tc hbukp ehsm 'g"acr :v"cev hbpk
in rypb ehsmva vgac :rzgkt wr rnt /o,ucfan kg ujubh 'oukac tch :uk ohrnutu
'oukac tc :uk ,rnut ,jt 'u,trek ,utmuh ,rav hftkn ka ,u,hf aka 'okugv
vgac /o,ucfan kg ujubh ouka tch :uk ,rnut ,jtu 'ujfb lkuv :,rnut ,jtu
:,rnut ,jt 'u,trek ,utmuh vkcj hftkn ka ,u,hf aka 'okugv in sctb garva
'cfah vcmgnk (wb uvhgah) :uk ,rnut ,jtu 'ohgark wv rnt ouka iht (j"n uvhgah)
,hcc thva inz kf /whb,n /ohkrg ,t vcfavu vsr (ck ktezjh) :uk ,rnut ,jtu
ohrag sg v,cu,f vcud - vkgc ,hcc thva inz kf 'okugk v,cu,f vcud - vhct
ouan rnta rhtn wr hrcs 'v,cu,f sdbf vcuy vag,a ohba v"fc aha 'ohba anju
,hcc thva inz kf 'okugk v,cu,f vcud - vkgc ,hcc thva inz kf :t"fju d"car
sg v,cu,f ihrhfzn vharuh 'v,n /ohba anju ohrag sg v,cu,f vcud - vhct
anju ohrag sg ktrahca vhhbg :;xuh crk hhct vhk rnt /wnd /ohba anju ohrag
/tbjha tknd oupk :vhk rnt ?ohba anju ohrag sg xu,hhc ,c t,rnu 'ohba
hhct vhk rnt /inz kf :ohrnut ohnfju /ueh, ?aka,a uvn 'rhtn hcrk :uvk thgcht
'thcd tk - vnjv ,ghea rjtk 'v,cu,f vcud - vnjv ,ghea osue ht,t :;xuh crk

- vtx ohgcrtc 'thv if ohnfj ,sn kf 'iht :vhk rnt ?t,khjt t,rup thvvc
:cr rnt vsuvh cr rnt /ivc kucyk kufh ubht - cuyrue rxj vtx ohgcrtc 'kcuy
rya ihta tkt uba tk :uhct ouan rnta 'hcr hbpk hxuh hcrc ktgnah hcr shgv
okugk v,cu,f vcud - vhsh ,j,n tmuh vcu,f rya kct 'vhsh ,j,n tmuh vcu,f
ohrag sg tkt vcud vbht - vhsh ,j,n tmuh vcu,f rya ukhpt :rnt rzgkt hcru
'trya yeb tks ht ?hns hfhv vrfzvc tka vcud j"c :,aa cr ch,n /ohba anju
tuv t,khjt vbnkt tv 'tuv hkujt rc utks tuv j"cu 'trya yhebs tkt ?hcd htnc
chhjaf - ibhexg htnc tfvu 'trya yheb tks okugk :vk erpn tuvu 'vk ch,un
tyheb tks ht ?hns hfhv cuj kgcf thv hrv - vaurd :ihbua 'tgkt wr rntvu /vsun
tv 'thv hkujt ,c utks thv vaurdu 'vcu,f tyhebs utk tkt ?thcd htnc 'vcu,f
tze rc vsuvh cr hb, 'ejmh rc injb cr rnt /vsun chhjaf hnb tfv t,khjt vbnkt
- v,cu,f vgc, :tze rc hcs t,hb,nc
c/se ;s
/okugk v,cu,f vcud - vhsh ,j,n tmuh vcu,f rya vhv otu 'vkj,cf thv hrv
vcu,f ryaaf 'ubhcr ubsnkh :cegh rc injb crk tsxj cr rc injb cr vhk jka
?hn hrcsf vfkvu ?vsh ,j,n tmuh vcu,f rya ihtaf ut ',eukjn vsh ,j,n tmuh
,j,n tmuh vcu,f rya kct ',eukjn vsh ,j,n tmuh vcu,f rya ihtac :vhk jka
hzp ic iugna r"t 'hnhs cr t,t hf /ohnfj hrcsf vfkvu 'okugk v,cu,f vcud - vsh
hcru vk ah ,pxu, kct 'oh,tn vbn tkt uba tk :trpe rc ouan huk ic gauvh r"t
vcu,f htb, :htbh hcr rnt uchht hcr rnts 'vk iht ,pxu, ukhpt :ibjuh r"t uvct
'oh,tn vbn tkt uba tk :cr rnt tbuv cr rnt tct r"t 'hnb rn,t /hns vcu,ff
ieh,aht :vhk rnt ?hfv cr rnt :tbuv crk tct hcr vhk rnt /vk ah ,pxu, kct
tfhrt thhj crs vh,nj /tbhnte ieh,aht :vhk rnt ?,rnte ihheat ut ',rnte
;uxk /tab hcc ihba anju ohrag vbzu 'htuv vhct ,hcc vbnktu 'htuv vujt ,,bht
,ht hbuzn tk :vk rnt 'vcu,f hk cv /hbuzn lk ,hk :vk rnt 'hbuzn hk cv :vhk vrnt
hzht hk tnht :vhk rnt /tkha rc vcrs vhne tbhsk vh,gc, 'lk ,ht vcu,f tku lk
'rns hhjc 'tab hcc ohba anju ohrag v,hbz :vhk rnt 'vuv hfhv tscugs tpud
vcud vkgc ,hcc thva inz kf ibcr runt htn tngy :vhk rnt /vk htynt htp,fcs
tuv tpuxhf ouan hnb tfv 'vgc, tks tuv tpuxhf ouan ibhrnts 'okugk v,cu,f
:k"t 'tcrs vhnek t,t /vhxfhbt t,frst vk c,f 'jdat tk /vk cv khz 'vgc, tks
tuvv ins hrhp hk rsvk khzhk 'hfv ht :vhk vrnt /lbs rhpa :k"t ibs hfhv rn hzj
tbgsun,ahtu vc cu,f vuv tks vhhzj 'lh,frst hk hujt :vk rnt tbshtv sg tnuh
khzh, :vhk vrnt /tch,f rhpa utk t,frst :vk rnt 'iubht tb,hns ukt ohxfbs
tfhv hkhn hbv :vk rnt 't,av sg t,zrft tnuh hnhkas tnuhn kueaht 't,frst
vrnt /vc ik ,hk t,frstc t,ugy ch,fs tfhv kct 't,frstc t,ugy ch,f tks

rnhnk tfhk tvc :tcr vk rnt tuv rpux ,ugy ,uhrjt rnts tuv rn tvu :vhk
'vhshs hbvu hbv :rucx tuv trehgn 'hgy tkha rc vcr whpt tvcs 'tuv rpux ,ugy
rntu 'hpxfn vkgcsu 'uvk vjcanu vkzts ihbnhz 'thv tku 'hbvn hk vn hbvn hk vn
hba /whb,n /taubv lkg irsv /tbhs hc kg zgk heuptk h,tu 'hshs hk cvu lshs khea vk
rnut iunst 'ohrcs hba rnut ibj 'oukahct ic ibju iunst :ohkaurhc uhv ,urhzd hbhhs
:rnut ibj ',ubuzn ,gcu, u,atu ohv ,bhsnk lkva hn /vgca
t/ve ;s
vkj,c gca, :urntu ohkusd ohbvf hbc uhkg uekjb 'vkj,c gca, tku ;uxc gca,
tk ibj rnt vph :htfz ic ibjuh icr rnt /ovhrcsf :xbhfrv ic txus hcr rnt /;uxcu
ibju 'htsd ic iunst :ohkaurhc uhv ,ukhzd hbhhs vaka 'hvbhnru /wnd /;uxc tkt gca,
ihr,t ,k, tnkac ,ukhzdt ,urhzd thae ihr,t ,k, thae oukahct ic ibju 'hrmnv
rnt thae ,ukhzdt ,urhzd tkt 'hb,e tk vhk chaj tks 'hb,e vhk chajs 'thae tk
:rnut hxuh wr - vghyb vnyhe :thb,sf ,ukhzd kg ,urhzd ihrzud uhva :ejmh rc injb cr
gcrt - ohba h,a ,c ';xf h,a - v,ba ,c vghyb :ohrnut ohkaurhca ,urhzd hrzud
itn :tpp r"t oujbu 'ibju 'iunst :ohkaurhc uhv ,urhzd hbhhs vaka 'hvbhnru /;xf
ohkaurhca ,urhzd hrzudn hsnv oujb ;t :rnut i,b hcr 'thb,s thv i,b wr ?oujb tb,
,utn aka :thgaut hcr rnt xjbp wr rntvu ?tfhk u,u /ohnfj uk usuv tku 'vhv
',uarsn h,c isdbfu ',uhxbf h,c isdbf 'ohkaurhc uhv ihbhs h,c vgcrtu ohga,u
cr rnt /ibhrnte ,urhzd hrzudt - ibhrnte hfu 'uuv tcuy ihbhhs ohrpux h,c isdbfu
vbn ga,u ohga, irfa ihkyub uhv 'ohkaurhca ,urhzd hrzud :hxt cr rnt vsuvh
tk tkt ?ibhexg hgharc uyt 'umr tk /ovk ihphxun - umr tk 'vfakv ,nur,n
trh,xhtu htfzn trh,xht khea vuv tbre /ivhkg ihphxun - umr tka p"gt 'uepx
n"v ',"fu je, tk sjuau (d"f ,una) :wh,fvu ?hfv shcg hfhvu /tbhs uvk ihtsu 'chhjn
tk uvhhur,n kheas iuhf tbre 'tbhs hhukmtk h,t tnks 'uvhhur,n khea tks tfhv
?k", vn je, tk sjuau :thb,vu ?hra hn tbhs hhukmtk h,t tk hfu 'tbhs hhukmtk h,t
(z"y ohrcs) :rntb rcf hrv 'htfzv ,t chhjk tkau chhjv ,t ,ufzk tka snkk ot
tk sjuau :vru, vrnt 'chhjv ,t chhjku htfzv ,t ,ufzk whpt tkt ypan vy, tk
,ru,cu /khea vuv trdt ,ru,c tbre 'sjua ,ru,c kheas tfhv hkhn hbv je,
tkhyc rdt tbre 'tbhs rdt n"bv ihkyc uhbhs - iusk rfa kyubv :ib,vu ?hra hn trdt
ubhsa tkt 'iusk rfa kyuba ihhsv rgufn :thb,vu ?hra hn tkhyc rdtu /khea vuv
rdt tkt ihkhyc uhbhs - iusk rfa kyubv :thb,vu ?ihs ubhs 'tbhs rdt tnhkht ?s"v ihs
vuv tjfuns tkhyc tbre 'tjfun tks tkhyc hkhn hbv ihhsv rgufn :hb,eu 'tkhyc
tbhs h,t vuv hf 'tbuv crs tv hf /tzuz vhk hcvhu trnjs trcntc hv, vuvs 'khea
tc :uvct hcr rnt /tbhs ufk iushtu 'htehrjc hk hkss trcd hk ucv :uvk rnt 'vhnek
epx 'tpurk iunn i,ub uhbhgc aj ost 'sjua hkcen ka ivhbhg ,uhunx vnf vtru

(d"f ,una) :rntba 'ivhbhg ihnxnu vyurp vua ihkyub ivu 'tpr,n ubht epx tpr,n
rnuju ke - ohnfj hbhg rugh sjuav hf (z"y ohrcs) :ibcr ub, /ohjep rugh sjuav hf
tbhs hbc ohgaru ohapy hshn /ohgark rnuju ke - ohehsm hrcs ;kxhu 'ihapyk
'sjua jeuku kusd ofj ukhpt - ohnfj hbhg rugh sjuav hf :rnte hfv tkt ?uvbhb
- ohehsm hrcs ;kxhu ckv ,uhnx tkc okugv in rypb ubht
c/ve ;s
hnhs cr t,t hf /,gs ;urhy tkc okugv in rypb ubht 'sjua jeuku rund ehsm ukhpt
ahtu .rt shngh ypanc lkn (y"f hkan) :ch,fs htn 'ivf rc injb cr ars :rnt
vnus otu '.rt shngh - oukfk lhrm ubhta lknk ihhs vnus ot ?vbxrvh ,unur,
t,khta khtas tbhhs htv :tkha cr rc vcr rnt /vbxrvh - ,ubrdv kg rzjna ivfk
ik ,hk hkuautk vhk ,ht kct 'hkuautk vhk ,hks tkt irnt tku /tbhs ishnk kuxp o,v vhbhn hkhha tks d"gt 'iuhrn rc hcsn t,khta khta tcr tvu ?hbht /vc
'vhbhn tsjua vhk khces iuhf ?tsjuas tngy htn :tcr rnt /hgcs tuv uvbhcuajtk
?sjua htn /unmgk vcuj vtur ost ihtu 'vhpudf huvu vhcdk - vh,gs vhk tcreht
'vhk hbxs itnk tku vhk ohjrs itnk tbhs ahbht iushk tk :tpp r"t /sj tuva
tcrum htv :hhct rnt /t,ufz vhk hzj tk - vhk hbxs 'vcuj vhk hzj tk - vhk ohjrs
uvk jfun tks ouan tkt 'hpy hkgns ouan utk 't,n hbc vhk ihnjrns ibcrn
htuvs iuhf 'hk unjr uvkuf tzujn hbc hbv :tbhnt vuv ahrn 'tcr rnt /thnas hkhnc
tbshtv vhk chhjhns itns htzjs iuhf 'hk unjr uvhhbhnu hk ubx uvhhbhn :tbhnt 'tbhhs
,una) :r", /hk ubx uvkuf - ubxn ht 'hk unjr uvkuf - ojrn ot :tbhnt 'rjnk hfz te
'ruxt hnb ohrcs sjua ukhpt tkt 'iunn sjua rnuk lhrm ubht - je, tk sjuau (d"f
'trcnc rcg vuv ktunas tv hf ?ohrcs sjua hns hfhv /je, tk gmc ch,f tksn
:k"t 'hk ,ht tbhs :vhk rnt ?lh,shcg htn :vhk rnt 'vhsh vhk chvh trcd tuvv t,t
tuvv t,t 'vhahrt tpsd jrp 'tbhs ihts teu ch,h vuv rnhnt /tbhsk lk tbkhxp
rn /tbhsk lk tbkhxp :vhk rnt 'hk ,ht tbhs :k"t ?lh,shcg htn :k"t 'vhkea trcd
tbhs :k"t ?lh,shcg htn :k"t 'vhhxf trcd tuvv t,t 'vhne teur hsa vuv tceug
vhk h,hhn vuvs vhxhrt khdr vuv 'hxuh wrc ktgnah wr /tbhsk lk tbkhxp :k"t 'hk ,ht
?tbshtv tba htn :k"t 't,cac wvc vhk h,hht sj tnuh 'hrhps t,bf t,ca hkgn kf
lk tbkhxp :k"t 'vhbhn khce tk /rnk vhk h,hht hjrut cdt 'tbhntu 'hk ,ht tbhs :k"t
htu 'hfv ihgy hgc ht :rnt 'h,tu khztes hsvc /vhk ihbhhseu ibcrs tzuz ch,ut /tbhsk
h,kyb otu 'h,kyb tka hbt vnu 'sjua hkcen ka oapb jph, :rnt 'hfv ihgy hgc
vhk h,hht gahkt rc ktgnah wr /vnfu vnf ,jt kg sjua hkcen 'lf - h,kyb hka
vuv tk tfvk o,vnu /ikp lusn :k"t ?,t tfhvn :vhk rnt 'zdv ,hatr trcd tuvv
:k"t /rnk vhk h,hht htjrut cdt 'tbhntu 'hk ,ht tbhs :k"t ?vhk tc,hnk ivf
khztes hsvc /vhk hbhhseu ibcrs tduz vhk ch,ut /vhbhn khce tk /tbhsk lk tbkhxp

'sjua hkcen ka oapb jph, : rnt 'hfv ihgy hgc htu 'hfv ihgy hgc ht :rnt 'h,tu
/vnfu vnf ,jt kg sjua hkcen 'lf - h,kyb hka h,kyb otu 'h,kyb tka hbt vnu
tbhs :k"t ?lh,shcg htn :k"t 'hkhd hcs hbskhds t,bf trcd tuvv vhk h,hht ibg cr
hkuce 'tbhgc tk rns tbhs :vhk rnt /tbhsk lk tbkhxp :k"t 'vhbhn khce tk 'hk ,ht
kgcn tc ahtu (ws wc ohfkn) :thb,s 'ohrufc hcuretn rn igbnk tks 'rn khcek
hfu - ubukemc knrfu ohruga ojk ohrag ohrufc ojk ohvktv ahtk tchu vahka
ukhtf - ofj shnk,k iurus thcnv kf :lk rnuk tkt ?vuv ohrufc kfut gahkt
tngy hk ,rnts t,av 'khcehts ibhgc tk hkuce :vhk rnt /ohrufc chren
ibg tbts 'trcd htvk rn vhbhhshb :vhk jka 'injb crs vhnek vhrsa /tbkhcen
tbhs ohte vuv /tuv vhchre vbhn gna 'hfv hk jkasn :rnt /tbhsk vhk tbkhxp
:rnt 'vhne hn,hs
t/ue ;s
/vhbhsk vh,jtu hn,hs tbhsk vhekx ';hsg vru, sucfs vag 'vag htvu vag htv
uvhkt khdr vuv 'ibg cr /vh,bgy o,,xht 'vhk shcg tes treh vhbhs kgc tzjs iuhf
t,hbg,c ch,h /ek,xht hfv scgs iuhf 'uvhkts rsx vhk hb,n vuvs 'vhcd h,ts
sg 'vhne ch,hu t,uch, scgu 'h,ugc vhk ,hgcn vuv t,t hf /t,tu hnjr tgcu
;xuh crs hbac /tyuz uvhkt rsx 'vcr uvhkts rsx :hrnts ubhhvu /vhrshx vhk ehpts
'gahkt vnu t,av :uvk rnt 'hnjr rn hgchk :;xuh crk ibcr vhk hrnt 'tj,hr vuv
vuv tk tj,hr ishgc 'ibcr i,tnu ipkt hr, hahhp uuv vhnen hryphn ibcr uuv hfs
u,ran rnthu (ws wc ohfkn) :ch,fs ?hfv hahhps htnnu ?hnjr hgcht tbt 'hnjr hgc
hbac 'aht vtn hbpk uvkufs tnhkht ?aht vtn hbpk htn 'aht vtn hbpk vz i,t vn
uuv - cr hcn ibcr hryphn uuv hf /aht vtn hne sju sj kfs 'tkt uuv tcuy ,rumc
ahrs vuv tbuv cr /ibcr vtn hbn, hahhp uuv - tbuv cr hcn 'ibcr i,tnu tpkt hahhp
ehkx vuv 'uvhhnhkd hmpbu tbuv crs t,ch,nn ibcr hnhhe uuv hf /htrunt rxhk,c
hf /vtkcc tbuv crs t,ch,nn vhk une :tcrgnc hrntu 'tnuhk vhk hxfu tect
hf /hn,h uvhhapbk ureu 'ibcr vtn gcrt hahhp uuv - ;xuh cru vcr hcn ibcr hryphn
hahhp uuv - hat cr hcn vk hrntu 'tpp cr hcn vk hrntu 'hhct hcn ibcr hryphn uuv
ihnun hrecn :hnt r"t tphsr rc ejmh r"t /hn,hs hn,h uvhhapb ureu ibcr i,tn
j", :ktuna rnt vsuvh cr rnt /vfakv ,nur,n irfa ihkyub uhv 'ohkaurhca
kshd cr rnt /vfakv ,nur,n irfa ihkyub uhv 'ohbvfk vyhja ,ufkv ihsnknv
rnt /vfakv ,nur,n irfa ihkyub 'ohbvfk vmhne ,ufkv ohsnknv j", :cr rnt
,nur,n irfa ihkyub uhv 'ohkaurhca ohrpx hvhdn :ibjuh wr rnt vbj rc rc vcr
,nur,n irfa ,ukyub ',ufrpc ,udrutv ohab :cr rnt injb cr rnt /vfakv
ohab :hch,hn /,uhuag ihbc ,j, ,ufrpu khtuv ',hcv esc hasen :rnut hbtu 'vfakv
',ryev vagn kg xbhyct ,hcu 'ohbpv ojk vagn kg unrd ,hcu ',ufrpc ,udrutv

vaka 'cr rnt trhz hcr rnts 'hccsc o,v vfakv ,nur,n irfa ,ukyub uhv ikuf
sjtu 'kfhv ka uj,pk sjt 'ohrga vgca sdbf vgca :hba asenc uhv ,ufrp rag
uhv 'vrpk ivhbc ,uksdnv ohab :r", /vhkgc isdbf wc 'rhcsc wc 'okut ka uj,pk
,ubz uhv ohkaurhca ,ureh ohab :rnut kuta tct vfakv ,nur,n irfa ,ukyub
:crn tbuv cr vhbhn tgc /i,ut ,uxbrpnu i,ut
c/ue ;s
'u,t ,hcv esc hasenu 'uvbhb jczn lrum ?,hcv esc hasen uagha uvn ',ra hkf
,nur,n tkt ihagb iht :k"t ?i,ut ihaug uhv vfakv ,nur,nu 'uvbhb icre lrum ut
,t (ivfv) gshuvhu lknv hbpk uthcv o,ukffu (s"f wc ohnhv hrcs) :vhch,ht /vfakv
:hthcb lhhret tk hcu,f lhhrets 'k"t wudu ,ra hkf wv ,hck ohkf uvaghu ;xfv rta
uae 'hfv ht /uvub,h vftknv haugk hf wudu ,upx wv ,hc vagh tk lt (c"h wc ohfkn)
htn urh,uvu ucd hfu /urh,uv tku ucda itf 'urh,uvu ucda itf :thae tk hssvt htre
/,ra hkfk uvh - utk otu 'ufrmuv - ufrmuv ot 'ivhkg vb,n s"c ck :uvct r"t ?huv
uvzht ';xfv rta ,t :rntba 'vfakv ,nur,n ihtc ,ra hkf :ktgnah hcr hcs tb,
rntsf uvhhpud ohhrha :tnhtu /vfakv ,nur, vz :rnut huv ?ohhrha uk aha ;xf
,ubcre kfu ,ruyev :hch,hn /iuatr ;xf - ;xfv b"v 'vbuatr vkug - vkugv :tcr
- ohfxb r,unn ihtc - ,ra hkfu vbucku cvzv jczn 'vfakv ,nur,n ihtc - rucm
ihtc - vrzgv ,nujk .uj ',hcv esc hasen ihtc - ,urzgvu ,ufakv vkugv jczn
hrhan ihtc - rhgv hfrm kfu vh,uksdnu rhgv ,nuj :ubhbaa thv uz ',ufakv hrhan
hase ,hck huphm cvz hguehr ?vc ihaug uhv vn vnur, r,un :ib,s thv htb, vfakv
g"r ,ra hkfk - vnur, r,un 'jcznv .hek - ,urhp r,un :rnut ktgnah wr ohasev
ohbvfv idx tbhbj hcr ,ra hkfk - ohfxb r,un 'jcznv .hek - vnur, r,un :rnut
ohsun uhv tk vzu vzu ,ra hkfk - vnur, r,un 'jcznv .hek - ohfxb r,un :rnut
kuzc ,urhp ihjeuk ?vc ihaug uhv vn vnur, r,un :thb,s ?thv htn ,urhp /,urhpc
- ,urhp r,un :ubhbaa thv uzu 'jcznv ,t uc ihmhen rfavu 'reuhc o,ut ihrfunu
ihaug uhv vn vfak hrha r,un :ib,s ?,urhpc ihsun uhv tk vzu vz htn /jcznv .hek
tcheg hcr ktgnah wr hrcs 'asevk rfavu ',u,kxu ohbna ,ubhh ivc ihjeuk ?ivc
iht ?tk tngy htn asev kac /ohhbg kac tk ;t 'asev kac ihrf,an iht :rnut
tfhku 'thbg uvk hnr,n tnks ?tk tngy htn ohhbg kac /,urhag ouenc ,uhbg
:rnt cr 'rn,ht /ohv ,bhsnk lkva hn 'vhk tc,hnk
t/ze ;s
:ktuna rnt /aht ,atk ,ubuzn ihexup iht :rnt ktunau 'aht ,atk ,ubuzn ihexup
uc ugnaac /iehr u,hc jhbn ost ihta hpk 'ohbuatrv ohasj vakac 'tct hk vsun
tvs 'ihexup :rnt cr ',na uc ugna tkac - hdhkp hf 'hdhkp tk tnkg hkuf ,na
cr 'vxp,t hrrm tnht :rnt shcz cr ?y"n /ihexup iht :rnt ktunau 'vk scguan

tfht ?uvhhbhc htn /lh,ubuznc lhsh vagn htm vk rnt tna ibhahhj :rnt tpp
u,atu ohv ,bhsnk lkva hn :ib, /vepxu vbye 'hnb ht vepx tku vkusd :uvhhbhc
ohbvf hbc uhkg uekjb 'vkj,c gca, tku ;uxc gca, :rnt ibj ',ubuzn ,gcu,
hbuzn kct 'vguca ihbgk tkt hdhkp tk itf sg ;uxcu vkj,c gca, :urntu ohkusd
u,atu ohv ,bhsnk lkva hn :gna t, /,na uc ugnaac :ktuna vndr, vk ibhcvh
rntu tc otu 'gca, tk :rnut ibj 'gca, :ohrnut ohkusd ohbvf hbc ',ubuzn ,gcu,
tc ot rnte rntu tc ot tvu /,na uc ugnaac hnb tfv intb - ,ubuzn vk h,exp
htm rntu tc otu ',ubuzn ,gcu, u,atu ohv ,bhsnk lkva hn :a", /vguna rjtk
hnb tfv uexp uexpa vn - uexpu ihs ,hc unse 'htar - lh,ubuznc lhsh vagn
ohsruh s"c ',ubuzn ,gcu, u,atu ohv ,bhsnk lkva hn a", /,na uc ugnaac
:,aa cr rnt rjt rcs tku uh,ubcu uhbc tk kct 'u,atk ihxbrpnu ihbzu uhxfbk
htn /uzk vrav tku uzk vravaf hnb uh,ubcu uhbc 'hfv ht /ahka h"g u,at ,t vranc
sgc hcuxbht ,hgc hts thv 'sjt sgc ,na uc vgnaaf :tpp cr rnt tkt ?texp
sjt sgc uhxfbk ,jhnk ugc hts uh,ubcu uhbc 'vk ibhcvh hnb hbuzn - tcxbhn hmn sjt
cr 'yhaf, :rnt tsxj cr ?rjt rcs htn /uvk ibhcvh tk hnb hbuzn - h,jb umn tk
ifa kf 'yhaf, s"n /vesm :rnt ;xuh
c/ze ;s
wd - vnchv :gna t, /kuubh,s vhk tjhb tks 'vk ibhcvh yhaf, kct 'vesm s"n vesm
kan tku vkgc kan tk ,buzhb vbht lkhtu ifhn 'vkgc kan ,buzhb ohbuatrv ohasj
ht ?htvk vk aujhb htnk :ktuna lk rnt och kan ,buzhb - jrcu ihsc sng 'och
/vhk tscg,an tk - vhsh vagn ouan ht 'vcdk vh,gs tcrehn tk - hrrm ouan
- v,mr 'hkgc ,n vrntu ,tcu 'ohv ,bhsnk vkgcu thv vfkva vatv :gna t,
tfv v,cu,f hsf sg ,fkuvu ,xbrp,n 'hkgc hbarhd v,cu,f vcud - v,mr ',buzhb
t, /vapbt vshxpts thv hvhts ?v,cu,f hsf sg tba htnu /,na uc ugnaaf hnb
'vkgc ,j, ,cauhc rnuk kufh v,t ht ?,ubuzn vk iht ,btnn urnt smhf :gna
vsng vkftu v,uk 'ohv ,bhsnk vkgc lkva iudf tkt ',ubuznc chhj vkgc hrva
aujhb htnk tfv :ktuna lk rnt vk ibhcvh vbthn tk tv 'vbthns tngy vbthnu
tk vbye - vhsh vagn ouan htu 'xhp,n tk vbyek hrrm - hrrm ouan ht ?vk
expu 'ohrga ,hcc hcr hbpk tc vagn :rnt hnhs cr t,t hf ?vkg vuv htn /vepx
vn hfu 'ibjuh hcr vc hv, ,ubuzn vk exp tku 'hrupmc ktgnah hcr hbpk ',ubuzn vk
tkt ibju ohkusd ohbvf hbc uekjb tk tv ?,ubuzn vk exp tka ktgnah hcr vtr
ktuna ubhcr vndr, rcf 'tct rc ina cr k"t vk ibhcvh hbuzn kct 'vguca ihbgk
hbpk tc vagn :rnt ihcr t,t hf /htv hkuf vc u,hr,p :k"t ',na uc ugnaaf :kccc
,ubuzn vk expu 'hruphmc ktgnah hcr hbpk ',ubuzn vk exp tku 'ohrga ,hcc hcr
tkt ohkusd ohbvf hbcu ibj uekjb tk tvs ?vk exp tka hcr vtr vn :ibjuh r"t

ktuna vndr, rcf 'tct rc ina cr vhk rnt vk ibhcvh ,ubuzn kct 'vguca ihbgk
ihexupu 'crs vh,uf t,fkvu /htv hkuf vc u,hr,p :vhk rnt ',na uc ugnaaf :kccc
vkufh :cr rnt tbuv cr rnts 'cr rnt tbuv crs vh,uf t,fkvu /aht ,atk ,ubuzn
rnts 'thbuec shcz crs vh,uf t,fkvu /vaug hbhtu ,buzhb hbht vkgck rnt,a vat
,hks tkt irnt tku /hrhxt - iheurh 'ura - hnfutu hruhj 'thbues hbtn hbv :shcz cr
sngu 'ohv ,bhsnk lkva hn /whb,n /hrhxt - hbpuyre uvc ,ht kct 'hbpuyre uvc
ohkusd ohbvf hbc uhkg uekjb 'uh,ugn ,t scht :rnut ibj 'u,at ,t xbrhpu sjt
:htfz ic ibjuh r"t /ovhrcsf :xbhfrv ic txus r"t /kuyhu thmuv vnf gcah :urntu
- urhcjn vtbv rsunv :o,v ib, /wnd /hcmv ire kg uh,ugn jhbv ibj rnt vph
t/je ;s
kup, - rfa ihkyuba ouencu 'u,shct uk rhzjnu 'ucuj ,t grupu 'ukea ,t uk keua
kgu suctv kg ihnru, :ib,s 'shcge vumn - ukea ,t uk keua tnkac asevk vtbv
ucuj ,t uk grup tkt 'shcge vumn hnb - u,shct uk rhzjnu ',ucdk sh,gv kgu hucdv
/uh,ugn ,t scht :rnts 'thv ibj ?hbn tv :thgaut - cr rnt vhk har,ane tv tnkac /gurpk tka ,bn kg vuka - ibhexg htnc tfv 'ibcr tnh, whpt :rnt tcru
?tcrf rnt tk y"n thgaut cr tkt 'ibcrf vk oheuns 'thgaut crf rnt tk tcr
'vhk ,hk vtbvs hvb :thgaut cr lk rnt
c/je ;s
/whb,n /vhbhn ;hxfhns vtbv thvvc 'vtbv vhk ,ht hnb o,v ?vhk ,hk hn tpuxhf
oharuh ohbcv - ihcurn ohxfbva inzc ',ubcu ohbc jhbvu ,na hn /vgca rnut iunst
:rnut iunst ohj,pv kg urzjh ohbcvu ubuzh ,ubcv - ohygun ohxfbcu ',ubuzb ,ubcvu
htn /wnd /iunst hrcs ,t hbt vtur :kthknd icr rnt ?h,sxpv rfz hbta khcac
:tcr vhk rnt ?h,sxpv vru,c euxgk hutru rfz hbta khcac :e"v 'hhct rnt ?rnte
hfv 'tcr rnt tkt ?,hrh tk vru,c ehxg tks itn ',hrhs tuv vru,c ehxgs itn
/whb,n ?ihygun ohxfbc h,sxpv 'ihcurn ohxfbc arhk hutru rfz hbta khcac :rnte
vbgyv ,menc vsuvu khtuv :rnut iunst 'ohbebec vsuvu ina hsf urhcj ,t iguyv
hrcs ,t hbt vtur :kthknd icr rnt /vbgyv ihnn ,men ,tsuv iht :t"fju 'gcah
huv, 'tnhk ruyp - ihrugac vsuvu ihrugau ihyj ubgy 'ibcrk vbhn gna /wnd /iunst
vsuvu ohrugau ihyj ubgy :ktuna rnt injb r"ts 'ktuna rnt injb crs t,cuh,
tkt ?iunsts y"n 'hfv ht /vsn ubguyc :cr rnt vsuvh cr rnt chhj - ivn sjtc uk
ina - lrucc hk ah ina hsf vrag tkn vhk rnts tfhv tnkg hkufs :tcr rnt
ohbebeu ina - lkmt hk ah ohtkn ina hsf vrag 'vhk ihgye tk ohbebe 'vhk ihgye
ah :rnut iunst 'lkmt hk ah ina hsf vrag vhk rnts tfhv - hdhkp hf 'vhk ihgye
ihts tngy tkt /ohbebe iuak vzv iuakc iht :hrcx ibcru 'ohbebe iuak vzv iuakc
t,cuh, huvh, 'tnhk 'chhj - ohbebe iuak vzv iuakc ah tv 'ohbebe iuak vzv iuakc

- ovn sjtc uk vsuvu ohrugau ihyj ubgy :tct rc thhj r"ts 'tct rc thhj wrs
:tbhcr vk ;he,n /u,phkec iunhr ubgya hnf vagb :hat rc hnha cr rnt ruyp
- ibhexg htnc tfv tkt ohbebe tkc rybhn ina 'rybhn tk u,phke tkc iunhr
'okugn ohrcs uhv tk ina :lsht vhk rntu 'lkmt hk ah ina hsf vrag :vhk rnts
'ohbebe iuak vzv iuakc ah :rnut iunst 'lk ,hk vanju lk ,ht vanj hnb ohbebe
vzv iuakc iht :hrcx ibcru kudkd hsh kg inat hnb gc,an 'ohbebet gc,anes udnu
,ugn exupv /whb,n /ubgy tk uk vsuva vnu 'uk vsuv tk ubgya vn 'ohbebe iuak
'kdrv ,t uk yapu ub,jk
t/ye ;s
hnmgk h,exp hbt ukht rnt,a thv vkufh :rnut iunst vatr ihck,a sg ca,
/ruyp ut xubf ut ',uagk vkufh hbt vn exp tcta uhafg 'hatr ihck,a sg cat
rnt 'thb,s tb, htv hf tks whb,n /wnd /iunst hrcs ,t hbt vtur :kthknd icr rnt
,t uk yapu ub,jk ,ugn exupv kg ohnfju iunst uekjb tk :vsuvh hcrc hxuh hcr
kg ?uekjb vn kg ',uagk vkufh hbt vn hkg exp tct rnt,a thv vkufha 'kdrv
:rnut iunst 'vatr ihck,a sg ca, :ohrnut ohnfja 'vnmg kg thv vexpa
hbt vn hkg i,ub tct ihta uhafgu 'hkg i,ub tcta hbt vrucxf rnt,a thv vkufh
:tb, /iunst hrcs ,t hbt vtur :kthknd icr rnt 'ruyp ut xubf ut ',uagk vkufh
tfpht 'ctk tnhkht ?itnk ihpuf /ihpuf - vbyec kct 'vkusdc - ohrunt ohrcs vnc
vhnan rzgkt ic ejmh wr rnt /yd i,hk kgck ihpuf :tcr rnt tkt vhk hgchn
rnt /u,unf vfkv - iunst hrcs ,t hbt vtur kthknd icr rnta ouen kf :vhezjs
icr rnta ouen kfc ?vbanc ibhrnte hn :k"t ?t,hhrcc whpt :injb crk tcr vhk
vfkv - ibj rnta ohrcs wc :vhnrh rc vcr rnt trhz wr rnt /ibhrnte kthknd
hfv tnhkht ?rnte htn /uc tmuhf vfkv iht - iunst rnta ohrcs vgca 'uc tmuhf
- iunst rnta ohrcs vgcau 'uc tmuhfu u,unf vfkv - ibj rnta ohrcs hba :rnte
ouen kf :vhezjs vhnan rzgkt ic ejmh hcr rntvu 'uc tmuhf tku u,unf vfkv iht
ohrcs hba :e"v tkt u,unf vfkv - iunst hrcs ,t hbt vtur kthknd icr rnta
'uc tmuhf vfkv iht - iunst rnta ohrcs vgca 'uc tmuhfu u,unf vfkv - ibj rnta
rnta n"f :vhezjs vhnan rzgkt ic ejmh hcr rntvu /uvkufc vfkv - u,unf tv
tkt tk - rnt tk 'iht - rnt 'u,unf vfkv - iunst hrcs ,t hbt vtur kthknd icr
ah - iunst rnta ohrcs vgca 'uc tmuhfu u,unf vfkv - ibj rnta whrcs hba :e"v
rnta n"fc 'uc tmuhf tkt u,unf vfkv ihta ivn ahu 'uc tmuhfu u,unf vfkva ivn
kg rrugv /whb,n /tk lbht 'u,unf vfkv - iunst hrcs ,t hbt vtur kthknd icr
ohnfju 'ubnhv vae iuatrvu hk jub hbav :rnut iunst 'sgc vhkg ou,j tuvu vsav
uba tk :hhct rnt /wnd /u,ufz ,t scht - rjtk inhx vtag /u,ufz ,t scht /ohrnut
ryav kg ihn,uj ohsgv iht :thhj wr hb,s 'u,ufz ,t scht tk - ihhs kct 'sg tkt

'uvutre f"t tkt


c/ye ;s
tkt uba tk :hhct rnt /rjtk inhx vtag /uvutre tka p"gt ohn,uj ihbhhsv kct
ihczn vuv tk hfv vhk hscg tks ht :rnts 'u,ufz ,t scht tk - unmgk kct 'rjtk
trcju 'vhk ,ht trcj lrcj 'tgsun rxnhnk hk hgcht ?rnhnk lk ,ht htn 'hkvhb vk
'tpuryupt oheutu chfau rgrg 'rjtk inhx vtags tuvv /vhk ,ht trcj lrcjs
ht :rnt /u,ufz ,t scht - rjtk inhx vtag :k"t 'hhcts vhnek xupuryupt t,t
',rnte rhpa :k"t lk h,hag sjt ok, rntu ihgy vuv 'ohhe hn,hs iuvuct vuv
ok, ,vhn vhk cv khz 'intb - lk h,hag sjt ok, rntu igy ot :ibjuh wr rnts
rntu ihgy vuv 'ohhe hn,hs iuvuct vuv ht :vhk rnt 'hkehss tcfhr vkg vuv /sjt
uh,jeku h,rzj rntu igy ot :ibjuh r"ts ',rnte rhpa :k"t ubnn h,jeku h,rzj
hfuptk gshs htv hf oheub 'tpuryupt oheuns itn htv :hhct rnt /intb - ubnn
uk lkh :rnut iunst 'uvsa lrs vsctu ohv ,bhsnk lkva hn /whb,n /hn,hs t,ufzc
?ibcrs y"n /wnd /rhutc jrph ut vbn vtnc lrs uk vbeh :ohrnut ohnfju 'vrmec
gcrtn ost hbc vgcrt vupheva iudf :cr rnt vsuvh cr rnt iunst rnte rhpa
vgcrtu 'vgcrt jfn u,ts vgcrtc :tcr rnt ?iunsts tngy htn 'hfv ht /vh,ujur
jfn h,ts sjc - hdhkp hf 'vhk hjsn hmns hdhkp tk tnkg hkuf - sj jfn u,ts
',e,a - ,e,a ht :hrcx ibcru 'lcd hk ,ht tfrs ouen kfn :rcx iunst 'vgcrt
rnts tuvv /uvhhsvc tbhs hhug,atk ,hmn tku uvhhrnk trya tbrsvn - tk htu
:rnhnk ;xuh cr rcx :tkehs vk ucvh tk 'hxfbk dukp hn,h kuzt ',rck tkehs uvk
uvhhcd tkehs tfv 'vhk hjsn hmn sju sj kf o,v ?hns hn :hhct k"t 'ih,hb,n ubhhv
uvk rnts tuvv /tahrn udkphku ursvhku 'tkehs vk uc,hk ?uvhh,be, htn /tuv
ure hn :vhk thae teu hat cr ch,h 'tkehss hdkp hr, ehcau chfa ',rck tkehs
hnhct rnt hfv 'hat crk hfsrn cr vhk rnt ?tk ut 'tkehs hkehs hdkp hr,k habht
/tkehs hkehs hdkp hr,k habht ure :tcrs vhnan thburdvn
t/he ;s
kufh :rnut iunst 'vsav ,t uk rfna thmuv vkvu 'urcj kg cuj rya thmunv /whb,n
'vsav ,t hk ,rfnaf lka ,t grpvk lk vhv 'lk chhj h,hhv ukht rntha tuv
?ibcrs y"n /wnd /ubfank kufh tuva hbpn 'gerev ,t uk rfna jep vhv vz :t"fju
k"t hmns hdhkp tk g"f - trya hc,f rsvu hzuz hcvhs tr,tc iunst rnte rhpa
rsvu trya hc,fs tr,tc - hdhkp hf 'vsav ,t hk ,rfnaf lka ,t gurpk lk vhv
'vhk ,ht trcj lrcj :hrcx ibcru 'tgsun rxnhnk vhk hgcht :rcx iunst 'hzuz hcvh
:rnut iunst 'vz kg vz cuj rya uthmuva ohba /whb,n /vhk ,ht trcj lrcjs trcju
rya vcud vzu 'ucuj rya vcud vz :t"fju ?hbnn vuk v,t smhf lk chhj h,hhv ukht
vcud vzu vcud vz :rnt injb cr 'vz kg vz cuj rya uthmuva ohba :rn,t /wnd /ucuj

hkufs /ukac snug vzu ukac snug vz tkt ?hk vnk t,ryn hfupv :rnt ,aa cr
hf 'tuv t,ryn hfupv htsu ',hruchzu ,hruchz ',hbubhcu ,hbubhc ',hshgu ,hshg - tnkg
:rcxe 'vcud vzu vcud vz rcx injb cr ',hruchz sjku ,hbubhc sjk vhk ,hts - hdhkp
tuvv t,tu ',hshg vhcd vuvs ,hbubhck vhk hcdu ,hruchz kgc h,t 'ihna iv ukac
'ihna iv ost kf kac :rcxe 'hk vnk t,ryn hfupv rnt ,aa cru ,hruchz kheau
kgc h,ts ,hzj htn 'injb crku /kheae vhapbs ,hbubhc - tuvv h,t hf ;ux ;ux
tk vhkvhb hcdhku rsvhku ',hruchz hcdhku tahrc ,hbubhc kgc h,hk ?tahrc ,hruchz
'tfhrm tk tkt u,te hssv hsvc - hcdnk u,t hf ;ux ;ux /vhgc, ohses 'tfhrm
rnu 'ihna iv ukac :rcx rn ',hruchz sjk vhk ,htu ,hbubhcu ,hshg sjk vhk ,hts
tchkt injb cr vndr, vcud vzu vcud vz :t"fju 'ib, /ihna iv ost kf kac :rcx
'anjk hbau ragk iuatr tnhkht ?s"v /anjk vzu ragk vz vuka iudf :,aa crs
tkt vhbnz tyn tk tv ?hbnn vuk v,t smhf lk chhj h,hhv ukht iunst tnhk tvc
tv 'vhbnz tyn tks htu ?ibcrs y"n 'vhbnz tyns ht ?s"v 'ragk hbau anjk iuatr
:rcx rn 'anj okans tnuh tuvvc t,ts 'tfhrm tk ?iunsts y"nu 'vhbnz tyn tk
tfv :rnt tnj rc hnr /vhnuhk ;hzhs ahbht shcg tk :x"nu 'vhnuhk ;hzhs ahbht shcg
vcud vzu vcud vz tvu /uvhhbhn ibhcdn tk hhucdt 'hcd tcdhn hn,hs 'ibhexg hn,hc
vcud vzs 'tsj :rcsc ,ucua, h,a 'tcr rnt /uk ihtu ,ucdk hutr vzu 'vcud vz hb,e
rnts 'injb crsf 'uvhhbhn uvbhcdhku rsvhku hn,hk tgrt uvbhcdk 'sugu hb,e vcud vzu
i,ut vcudu rzuj cuj kgc 'ivhct ,cujc gere ucda ohnu,h :vuct rc vcr rnt b"r
hkzts ',hbubhcu ,hshg vhshsk vhk ,htu ',hruchz hn,hk uvk ,hts vneuku /thae ivn
ihgrpb iht tv 'ihna iv ost kf kac hnb hts ',hruchz vhk ucdnu ,hbubhc ucd hn,h
/xp, - xp,s tfhv kct 'xp, tks tfhv hkhn hbv ,hruchzn tkt ohnu,h hxfbn
lrfnu rhgk rhgn ihthmun iht khkdvu 'isrhv rcgu 'vsuvh :ihtuabk ,umrt aka /whb,n
'lrfk lrfnu rhgk rhgn ihthmun .rtv v,utc kct 'lrfk
c/he ;s
vubn tk kct 'vphv vubk vgrv vubn ihthmun /rhgk lrfn tku lrfk rhgn tk kct
/esuc vphv vubva hbpn 'vph vubk vgr vubn tk ;t :rnut d"car vgrv vubk vphv
rhgn tkt 'hkhn kf hjhfa tk rhgc 'hkhn kf hjhfa lrfcs - rhgk lrfn tnkac /wnd
ohfrf ,chaha ihbn :tbhbj rc hxuh r"ts 'tbhbj rc hxuh hcrk vhk ghhxn ?y"n lrfk
/ohkaurhc ,cak ohcsb,nv ohabtv kfk ogv ufrchu (t"h vhnjb) :rntba ?vae
/ohgn hkuj ,kj, ,xu hubha :ktuna rnts 'ktunasf ?esuc htn /wuf rnut d"car
ohcuy ohnhu ,u,ca tfhtvu 'ohgr hbg hnh kf (u"y hkan) :trhx ic rpxc cu,f
,ukhk ;t :rnut trhx - ic /ohgn hkuj ,kj, ,xu hubha :ktuna rnts 'ktunasf
/whb,n /ohnrfk unrf rpgnu 'uddk ohdd rynn - unrf ohrv ourncu udd ohdd kpac
'ihthmun kfv ihtu ohkaurhk ihkgn kfv 'ihthmun kfv ihtu ktrah .rtk ihkgn kfv

,ugnn vk i,ub - ktrah .rtc vardu h"tc vat tab /ohabv sjtu ohabtv sjt
tab /ktrah .rt ,ugnn vk i,ub - theyupec vardu h"tc vat tab /ktrah .rt
ic iugna icr 'ktrah .rt ,ugnn vk i,ub - ktrah .rtc vardu theyupec vat
- theyupec vardu theyupec vat tab /theyupe ,ugnn vk i,ub :rnut kthknd
hb,s itnku /ohscg hhu,tk ?htn hhu,tk ihkgn kfv /wnd /theyupe ,ugnn vk i,ub
hhu,tk ihthmun kfv ihtu /vgrv vubk vphv vubn hhu,tk ?htn hhu,tk 'thsvc ohscg
ouan 'khzu tfv vhbcz :vhk ibhrnts '.rtk .rtk vmujn jrca scg hhu,tk ?htn
/vgrv vubk vphv vubn hhu,tk ?htn hhu,tk ohkaurhk ihkgn kfv /ktrah .rt ,chah
tahr tb,s hshhtu 'vphv vubk vgrv vubn whpt hhu,tk ?htn hhu,tk ihthmun kfv ihtu
tka ,rnut thvu ',ukgk rnut tuv :r", /ihthmun iht hnb tphx tb, 'ihthmun iht
tuvu ',ukgk ,rnut thv 'vcu,f tkc tm, - utk otu ',ukgk v,ut ihpuf - ,ukgk
,rnut thv /vcu,f i,hu thmuh - utk otu ',ukgk u,ut ihpuf - ,ukgk tka rnut
vcu,f tkc tm, - utk otu ',tmk tka v,ut ihpuf - ,tmk tka rnut tuvu ',tmk
thmuh - utk otu ',tmk tka u,ut ihpuf - ,tmk tka ,rnut thvu ',tmk rnut tuv
vardu ktrah .rtc vat tab :hb,e 'thae tpud tv /wuf vat tab /vcu,f i,hu
:tphx tnht ibhkzt tsucgha r,c tnkt 'ktrah .rt ,ugnn vk i,ub - theyupec
r,c tnkt 'ktrah .rt ,ugnn vk i,ub - ktrah .rtc vardu theyupec vat tab
ic iugna icr /ibcrs vcu,f :rcxe 'itf uba vcu,f hkuen :vcr rnt ibhkzt tbhhcud
thmunv :ibcr ub, /t,hhruts vcu,f :rcxe /theyupe ,ugnn vk i,ub :rnut kthknd
uvcdn - ktrah .rt uc cu,f 'kcc ,ugnn uvcdn - kcc uc cu,f 'urhcj kg cuj rya
.rtc uthmuv 'kcc ,ugnn uvcdn - kccc uthmuv 'o,x uc cu,f ktrah .rt ,ugnn
vn uvcdn vuk vmrha vn - o,x ;xf uc cu,f ktrah .rt ,ugnn uvcdn - ktrah
vcu,f :rnts 'd"carsn heuptk 'tahrt :tharan cr rnt ?thhvt /vcu,fc if ihta
:rzgkt r"t tfxb :tnhtu /uvcdn vuk vmrha vn - o,x ;xf uc cu,f /t,hhruts
:r", /habht hscg tk tpxfs hyhrp :tpp cr rnt hyhrp :tnhtu /gcyn vhc ch,fs
rhgc ukhptu k"ujc rush ktu 'ohcfuf hscug vcura rhgc whpt h"tc ost rush okugk
vmujc rsv kfu 'vukt uk aha hnf vnus - ktrah .rtc rsv kfa 'ktrah vcura
,uhvk igbf .rt ,t ofk ,,k (v"f trehu) :wtba 'vukt uk ihta hnf vnus - .rtk
ukhtf - k"ujc rsv kf :lk rnuk tkt ?vukt uk iht .rtc rs ubhta kfu 'ohvktk ofk
jp,xvn ouhv hbuard hf (u"f wt ktuna) :rnut tuv susc ifu ohcfuf ,sucg scug
?ohrjt ohvkt sucg lk susk uk rnt hn hfu 'ohrjt ohvkt sucg lk rntk wv ,kjbc
yhn,ane vuv trhz wr /ohcfuf ,sucg scug ukhtf - k"ujc rsv kf :lk rnuk tkt
kccn vkugv kf :vsuvh cr rnts 'ktrah .rtk exhnk tgcs 'vsuvh crs vhbhn
:rntba 'vagc rcug ktrah .rtk
t/the ;s

hkfc tuvv ?trhz hcru /wv otb o,ut hsep ouh sg uhvh vnau utcuh vkcc (z"f uvhnrh)
,ubc of,t h,gcav (wc ohrhav rha) :tbhrjt tre ch,f ?vsuvh cru /ch,f ,ra
/vnujc ktrah ukgh tka tuvv ?trhz hcru /wudu vsav ,ukhtc ut ,utcmc ohkaurh
hcrc hxuh hcrsfk vhk hgchn tuvv ?trhz hcru /ch,f tbhrjt h,gcav ?vsuvh cru
ghcava ',jtu vnujc ktrah ukgh tka ',jt ?vnk ukkv ,uguca wd :rnts 'tbhbj
lurc ausev ghcava ',jtu okugv ,unutc usrnh tka ktrah ,t tuv lurc ausev
rha) ?vsuvh cru /htsn r,uh ktrahc ivc uscg,ah tka ohcfuf hscugv ,t tuv
aa :rnts 'huk hcrsfk vhk hgchn ?trhz hcru /ch,f urrug, otu urhg, ot (wc ohrhav
,t uejrh tkau '.ev ,t ukdh tka - lbht 'irnts hbv - t,k, ?vnk ukkv ,uguca
- vsav ,ukhtc ut ,utcmc (wc ohrhav rha) /ohcfuf hscugk suxv ukdh tkau '.ev
'cyun vgucav ,t ihnhhen o,t ot :ktrahk v"cev ovk rnt 'rzgkt hcr rnt
rsv kf :rzgkt hcr rnt /vsav ,ukhtfu ,utcmf ofrac ,t rh,n hbt - utk otu
cauhv ogv h,hkj ifa rnth kcu (d"k uvhgah) :rntba 'iug tkc hura ktrah .rtc
kf :ibg cr rnt /vk ibhb,n ohtkj hkcuxc ibt :hat crk tcr k"t /iug tuab vc
vnst jczn (f ,una) :tfv ch,f 'jcznv ,j, ruce ukhtf - ktrah .rtc rucev
ehkx vuvs khdr vuv tkug /ung u,nst rpfu (c"k ohrcs) :o,v ch,fu 'hk vag,
tkug ,bt :rnt 'rzgkt hcrk vhk urnt u,t '.rtk .ujc vhapb jb 'ktrah .rtk
u,ykue vnus ubht :ovk rnt 'tc uburt :uk urnt ,un, vtny vnst kg (z xung)
vhnek t,t 'vtzuj hc vnch vhk vkpbs trcd tuvv /v,hn rjtk u,ykuek ohhjn
'udrva ouenv lurc ',nu ,h,uf tab uhjt :k"t ?vnchku ,jhnk uvn :k"t 'tbhbj wrs
'kcck ktrah .rtn ,tmk ruxta oaf :ktuna rnt vsuvh cr rnt ?uhrjt srh tuvu
ukhpt :uvhhur, hrnts ;xuh cru vcr /,umrt rtak kccn ,tmk ruxt lf
epbs tuvv /;xuh cr vh,na 'hcuf hck t,hscnupn epbs tuvv /hcuf hck t,hscnupn
cru vcr /hhj vuv ibcrn tcrum htv hgc ht :hhct rnt 'chfa 'thbu,xtk t,hscnupn
kcc - ,umrt rtaca ihraf 'i,ykue h"t - kccca ihraf :uvhhur, rnts ;xuh
.rtu 'ktrah .rtk vxhg ,umrtv kf :rn rntvu 'ihxjuhk tnhkht ?htnk /i,ykue
.rtc rs ukhtf - kccc rsv kf :vsuvh cr rnt /vruce ihbgk tkt kcck vxhg ktrah
tk kcc :ibhyeb 'hhct rnt /kcc ,c ,cauh hyknv iuhm huv (wc vhrfz) :rntba 'ktrah
:rzgkt r"t /t,czhas tbre vhk ureu 'ihnhbcs kmuvt :vndr, 'jhans hkcj thzj
.rt 'ohhj .rtc hcm h,,bu (u"f ktezjh) :rntba 'ohhj obht .rtk .ujca oh,n
:knn rc tct wr ch,n /ohhj vh,n iht - vc hbuhcm ihta 'ohhj vh,n - vc hbuhcma
iunueh h,kcb 'h"tca oh,n - lh,n uhjh utk htn 'iunueh h,kcb lh,n uhjh (uf uvhgah)
rnts 'ch,fs tuv rmb sfucbt ?ohhj .rtc hcm h,,bu htnu '.rtk .ujca oh,n uvhgah ):arus hbt rjt tren 'hcr :k"t thcy hf khkes tfkn uvhhkg tbh,hhn :tbnjr
tuvv iunueh h,kcb ch,fv tktu /vc ohfkuvk juru vhkg ogk vnab i,ub (c"n

?vhk shcg htn vhkg ogk vnab i,ub htv 'knn rc tct hcru /ch,fs tuv ohkpbc
vk jycun - h"tca ,hbgbf vjpa ukhpt :uvct wr rnts 'uvct hcrsfk vhk hgchn
vp ofk uca (c"f ,hatrc) :o,v ch,fu 'vhkg ogk :tfv ch,f 'tcv okugv ,c thva
kf :ibjuh r"t tct rc vhnrh r"t - vc ohfkuvk juru /runjk vnusv og - runjv og
'rzgkt wrku /tcv okugv ic tuva uk jycun - ktrah .rtc ,unt gcrt lkvnv
tkx tct wr vk ;he,n /kudkd h"g :tgkht hcr rnt ?ohhj obht .rtk .ujca ohehsm
(z"n ,hatrc) /gerec ovk ,uagb ,ukhjn :hhct rnt tuv rgm ohehsmk kudkd :tcr
ubhct cegh vhv gsuh 'udc ohrcs :tbre rnt - o,rucec hb,rceu ohrmnn hb,tabu
tk tna ?uhbc ,t jhryv vnk 'ohhj .rtk vmujca oh,n otu 'vhv rund ehsma
'wudu ktrah hbc ,t ;xuh gcahu (wb ,hatrc) :rnut v,t rcsc tmuhf /,ukhjnk vfzh
vmujca oh,n otu 'vhv rund ehsma unmgc ;xuh vhv gsuh 'udc ohrcs :tbhbj r"t
ujka /,ukhjnk vfzh tk tna ?vxrp ,utn gcrt uhjt ,t jhryv vnk 'ohhj .rtk
:ohrcs vc ;hxun tpkht 'wufu vhv rund ehsma cegh vhv gsuh :vcrk hvujt vhk
unmgc kdkd ,tzf gnaa iuhf 'srhk aehcu ,jt vat kg rgymn vhva sjtc vagn
',"tu ucrn snukk unmgn snuk vnus ubht 'v,t kusd ofja hp kg ;t 'u,un ouh sg
kt :ohrcs vakac rvzv 'vkug v,t iht otu ibjuh hcr ?ubnu 'cr lk ah cr lk iht
'ckk vae vshnga - vshngc vcr, ktu ',uhbu,j,k vae vchaha - vchahc vcr,
ahka 'vshngc ahka 'vchahc ahka tkt 'ohbhgk vae vfhkva - vfhkvc vcr, ktu
:,rntvu ?s"x vshng /vbnhv vjub vshng - vfhnx vng ihta vchah kf 'lukhvc
vchah 'tkt ckk vae vshng
c/the ;s
iugnau ejmh 'urnt ifu /vbnhv vjub vfhnx vc aha vshng - vfhnx vc ihta
vsrp :rnut vsuvh hcr 'thb,s ,usrpc vsuvh wrf vfkv :sjt rcs urnt thgautu
:ejmh rc injb cr rnt /vbhn tkt runj tku xux tk vhkg ihghcrn iht 'vgc,a
hcr vz - thgaut 'k"r vk hrntu 'hzp ic a"r vz - iugna 'tjpb ejmh hcr vz - ejmh
kc oh,n (u"f uvhgah) :rntba 'ohhj ibht ,umrtv hng :rzgkt wr rnt /hcrc thgaut
unmg vprnc 'unueh kc ohtpr :k", ?kfk kufh - uhjh kc oh,n :hfv hnb thb, /wudu uhjh
tuvv 'hfv uvk ,rnts uvhhrnk tjhb tk :ibjuh wr k"t /rcsn cu,fv vru, hrcsn
uvhgah) :ch,fs 'arus hbt rjt tren :k"t ch,fs tuv ohcfuf ,sucgk unmg vprnc
vru, rut - vru, rutc an,anv kf 'khp, ohtpr .rtu lhky ,urut ky hf (u"f
'rgymnes vhhzjs iuhf /uvhhjn vru, rut iht - vru, rutc an,an ihta kfu 'uvhhjn
ohhj ofhvkt wvc ohecsv o,tu (ws ohrcs) 'vru,v in vbe, ivk h,tmn 'hcr :k"t
vkfut at lhvkt wv hf (ws ohrcs) :ch,fvu ?vbhfac heucsk rapt hfu - ouhv ofkuf
vbvnvu 'ohnfj hshnk,k thynerp vaugvu 'ofj shnk,k u,c thanv kf 'tkt
v,t rcsc tmuhf /vbhfac ecsn ukhtf cu,fv uhkg vkgn 'uhxfbn ohnfj hshnk,

?vbhfac ecshk ostk rapt hfu - uc vecsku lhvkt wv ,t vcvtk (wk ohrcs) :rnut
vbvnvu 'ohnfj hshnk,k thynerp vaugvu 'ofj shnk,k u,c thanv kf 'tkt
:;xuh rc thhj r"t /vbhfac ecsn ukhtf cu,fv uhkg vkgn 'uhxfbn ohnfj hshnk,
cagf rhgn umhmhu (c"g ohkv,) :rntba 'ohkaurhc ihkugu ihmcmcna ohehsm ihsh,g
r"tu /,tzv rhgv kt h,ubdu (y"h wc ohfkn) :rntba 'ohkaurh tkt rhg ihtu '.rtv
vrceba vyj vn :vyjn u"e 'ivhaucknc usngha ohehsm ohsh,g :;xuh rc thhj
r"tu /vnfu vnf ,jt kg ivhauckc urceba ohehsm 'ihauck vnfc vtmuh vnurg
hvh (c"g ohkv,) :rntba ',khn hkfu ,utexukd thmu,a h"t vsh,g :;xuh rc thhj
rn,,a vyj vsh,g :urnt - ohrv atrc .rtc rc ,xp hvh :r", /.rtc rc ,xp
(c"g ohkv,) :rnuk sunk, ?vrmuek rgm ah 'rnt, tnau ohrv atrc vkugu kesf
'v,kx ,t vranu vhkg vcabnu uhzbd ,hcn jur thcn v"cev 'uhrp iubckf agrh
ohrcs) /u,hc habt ,xbrpu u,xbrp vbnnu 'ush ,xhp tkn thcnu vsak tmuh ostu
ktu kusdv rua ka ,uhkf h,af tv,a vyj vsh,g :urnt - vyj ,uhkf ckj og (c"k
/hrupm ka tryhkc ihryhk ohaa uc utmnu uvukeau ',pkc ibhe kgua hrva 'vn,,
japbu 'ksrj hsc vaka uhct uk jhbva sjtc ihjhac vagn :;xuh cr rnt 'thb,
ic a"r rnt /ihrmuh ,fux uc uffhx uhmgu 'ksrj ihce vga, uc utmnbu ivn sjt
(c"k ohrcs) /okuxc uc ohsruhu ohkug ubhhvu 'tct ubk jhbv curf ka jke :tphkj,
rgm uc ah - vzv okugv 'tcv okugv vzv okugf tk :urnt - rnj v,a, cbg osu
'u,hc ,huzc vjhbnu vbhpxc ut iurec ,jt vubg thcn - tcv okugv 'lursku rumck
ihta vcbgu vcbg kf lk ihtu 'khac,v ,j, ihehxn uhmgu 'kusd xuypf vbnhv epxnu
tkt rnj hre, kt 'rnj v,a, cbg osu (c"k ohrcs) :wtba 'ihh hcrd ohaka vc
kf lk iht ?vrhg ipdk hrxut (y"n ,hatrc) :ch,fs htn 'rnt hnhs cr t,t hf /rnuj
iht - ubu,t hbc veruaku (y"n ,hatrc) 'rumck ,jt rhg lhrm ihta h"tca ipdu ipd
:k", ?ihh uc iht 'rnt, tnau ,ubu,t h,a huan thmun ubhta h"tca erx ikht kf lk
rnj v,a, cbg osu :k", ?oust ubht 'rnt, tnau uauck ihhc xcf (y"n ,hatrc)
ohbhg hkhkfj :k", ?ogy uc iht 'rnt, tnau v,ux :k", ?vurn ubht 'rnt, tnau
:k", ?vph ubht ohbezku vph ohrgbk 'rnt, tnau hk 'hk rnut unguya lhj kf 'ihhn
hf ?ch,f htnc tres vhyap /ohba ick tkt ohbha ick hreh, kt 'ckjn ohba icku
lhbhgc zunr 'okug ka ubucr :v"cev hbpk ktrah ,xbf vrnt 'rnt hnhs cr t,t
:ibjuh wr rnts 'ibjuh wrk vhk ghhxn /tckjn ohxcs lhbha hk hujtu 'trnjn ohxcs
hre, kt 'ckjn ohba icku :rntba 'ckj uveann r,uh urhcjk ohbha ihcknv cuy
t,k, rdpht 'vuv k"rs hesrs hren tst rc thhj cr /ohbha iuck tkt ohbha ick
h,rmcu 'tct hk jhbv ,jt ,hks :k"t ?,rdpht htnt :k"t 't,t hf /t,t tku hnuh
,ukufat ,utn wd h,rmc hba ouh 'crdk kufat ,ukufat ,utn wd iuatr ouh vbnn
'crdk ,ukufat aka ,ukufat ,utn wd vbnn h,rmc hahka ouh 'crdk ,ukufat h,a

gkeht ktezjh rc hnr /hpy tscg vuv ,rdphts utk ht :k"t /vhmjn r,uh h,repvu
;hhy tckju hbht,n tacus ;hybeu 'hbht, h,u, ikftes hzhg uvbvk uvbzj 'erc hbck
sukn :ht,xus ic cegh r"t /acsu ckj ,cz ubhhv :rnt 'hssv hsvc crghnu uvhhbn
/ohbht, ka acsc hkuxre sg h,fkvu ';abc h,nse ,jt ogp 'ihkhn vaka ubutk
/ihkhn rx,hat ihkhn rx,ha huvu 'hrupm ka acsu ckj ,cz hk hzj hshsk :k"r rnt
'ktrah .rt kf ka acsu ckj ,cz hk hzj hshsk :vbj rc rc vcr rnt
t/che ;s
hcr /hxrp t,ha th,upu tfrut hxrp c"f 'hebcku,s tret sg hxfhn hcnf thuvu
vuvs texrpt uvhhne u,hht 'tr,t tuvvk ugkeht tbhbj rc hxuh wru trhug wru uckj
ahka urhepvu ahka ukft 'ihtx wv ?huv vnf ubhv rpf xpkhtu 'ubhv rpf xpkhtf
vhshc uyeb 'vhnek u,hhtu o,vk rzgkt wr gkeht vbak /ahka i,nvc hbpk ub,bu
'tkcdk gkeht huk ic gauvh hcr /vc hcauh ,grn vjknk hrp .rt (z"e ohkv,) :rntu
hpuye :vhk urnt ?ohbpdv ihc ohkdg :rnt 'hkdhg hf hnhhe uuvs hpuye uvbvk uvbzj
ukkv ohhcrgk 'lhh,urhp vthmun ,t hnk 'lhh,urhp hxhbfv '.rt '.rt :rnt 'uvbhb
:rnt 'hzhgf hnhhe uuvs uvbzj 'o,vk thhj wr gkeht vbak ?ubh,tyjc ubhkg usnga
.rt ka vh,ufrcc ibcr ub, /lrcj hf ik shcg, tk 'khz :vhk urnt ?ohbpdv ihc ohzg
vaug vtx ,hc - igum ka v,chahc 'ihruf tuchr ,anj vaug vtx ,hc - ktrah
vaug vtx ,hc ita ,hc ,gecc h,htr hbt :rhtn hcr rnt 'thb,s ihruf ohgca
(d"h ,hatrc) :rntba 'ohrmn .rtn r,uh ,umrt kfc vkugn lk ihtu 'ihruf ohgca
vc ucrn uuvs 'igumn r,uh ohrmn .rt kfc vkugn lk ihtu 'ohrmn .rtf wv idf
'iurcjn r,uh h"t kfc ohary lk ihtu 'uhra igumc uhv hf (wk uvhgah) :ch,fs 'ohfkn
:ch,fs 'igumc vgcan ,jt kg vbucn iurcj hfv ukhptu 'hcfha vc hrce uuvs
v,bcb tnhkht ?v,bcb htn 'ohrmn igum hbpk v,bcb ohba gca iurcju (d"h rcsnc)
(wh ,hatrc) :rntba ?kusd ubck vbcha osue iye ubck ,hc vbuc ost rapt 'ann
hkhn hbvu /igumc vgcan ,jt kg vbucna tkt igbfu yupu ohrmnu auf oj hbcu
- vh,ufrcc kct 'vh,ufrcc tka hkhn hbvu /vtn anj - oharyc tka kct 'oharyc
vsuvhc vtx :hxuh hcr rnt 'thb, /wudu thvv .rtc ejmh grzhu (u"f ,hatrc) :ch,f
vtxu 'ihxrun vtx 'ihcux vtx ',kx vtx 'jne vtx 'ihtx anj vaug v,hv
jhbv ,jt vtx ,hc 'iufgrtc vc u,hjcan vth :tbhbj wrk heusm tuvv k"t /thruche
k"t /h,ben ,ugur vbnn ',uhbyhe vbnn 'ruchg vbnn 'rnj vbnn 'jan vbnn 'tct hk
vnf 'tbsrhs tsudt tnhhes [t,kt,] htv :ktrahs tgrt rck vtrunt rc tuvv
vtn ibt 'vu,chrjt vc u,hkhhg tk h,ft :k"t /hruf ih,ha :vhk rnt ?vbhn u,hrsd
cr rnt /lk tbhnte txhd sjn hnb tbt :vhk rnt vbhn ibhrzd vuv hruf ohragu
ktrah .rt vnk ?hcm ,kjb vsnj .rt lk i,tu (wd uvhnrh) :ch,fs htn 'tsxj
,ezjn vbht ktrah .rt ;t 'urac ehzjn urug iht vz hcm vn :lk rnuk ?hcmk vkanb

,umrtv kfn vke ktrah .rt ;t ',uhjv kfn ke vz hcm vn :rjt rcs /vh,urhp
ihtu kack vke ktrah .rt ;t 'ina urac ihtu ke vz hcm vn ht /vh,urhp ,t kack
hcr /acsn oheu,nu ckjn ohbna 'acsu ckj ,cz :rnuk sunk, ?ohbna vh,urhp
hk hykp :rnt 'uvufnx hf tsjn hk hykp :rnt 'ktrah .rtk ehkx vuv hf rzgkt
v,hvu (d"h ktezjh) :rntba ',k,n hk hykp :rnt 'ruchgv suxc uvuc,ut hf h,r,n
,hc c,fcu 'ruchg sux vz - uhvh tk hng suxc 'wudu tua ohzujv ohthcbv kt hsh
hf trhz hcr /ugnanf - utuch tk ktrah ,nst ktu 'vfhnx vz - uc,fh tk ktrah
:heusm tuvv vhk rnt /rcgeu trmnc yeb 'rcgnk trcn jfat tk 'h"tk ehkx vuv
t,fus :vhk rnt u,hnhhe ufhh,uzhzpc h,ft 'ufhhbsutk ufhhnup u,hnses tzhzp tng
tbhbj wr /ufgs hphf eabn tct wr vk tbhfzs rnhh hn tbt 'vk ufz tk irvtu vans
hxt hcru hnt wr /vhke,n ie,n
c/che ;s
:rntba 'vrpgc rsbdhn trnd rc thhj wr /tanak tkuynu tkuyk tanan hnhhe
vhnrh hcr rnt trhz hcr rnt /ubbujh vrpg ,tu vhbct ,t lhscg umr hf (c"e ohkv,)
'ktunas vhne v,hrnt hf /ohnfj hshnk,c thrudhye 'tc sus ica rus :tct rc
cr hb, /rgck v,hvu vcau vhrhag vc sugu (wu uvhgah) :rntba ';urhm rjt ;urhm :rnt
.rtca erx hbkht kf ihsh,g :cr rnt hat rc thhj cr rnt /hzuzcs hzuzcu hzuzc :;xuh
irsv /okhj ub,b ipdu vbt, uhrp tab .g hf (wc ktuh) :rntba ',urhp ubgyha ktrah
- /,ucu,f ,fxn vk tehkxu ,urhzd hbhhs hba lkg

You might also like