Beis Moshiach #695

rkus 5 :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 695 iuhkhd | y"xa,wv rhht j"f rcsnc wp e"ag /v"c
,hbcrv vtmh i,ufzca ,urgbv !ubh,ucrn ubkcuen lf "ohhumr uhagnu humr tuv"
,hyhhcuxv vhxurn v"g vbj ,bdugn ohshxjv ,bunt hf jhfunv tpkuu crv ka uc,fn
trndc rntbk euhsc vnht,nu ,hbru,v vehxpv ,usuxhc
,e,rn ohcurhe ,fxn kg rpxn ihhyaehs van crv
kgau sgm kf kg jhanv lkn hcrvn vfz ovk
ohe,rn ,uburfz herp ,rsxn iuatr erp
rkus 5 :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 695 iuhkhd | y"xa,wv rhht j"f rcsnc wp e"ag /v"c

,uc,f
"hc,fnc cu,fv ,t unhhe ot" | 16
/xbv ghdv - hcrv ,truv ,t vnhhea rjtk
vyeau vtrh .rt | 22

jhank ifun okugv vnf sg - "s"cj ,hcn ohruphx" urusnc .hckuna cegh crv
,hbcrv vtmh i,ufzca ,urgbv

,hyhhcuxv vhxurn v"g vbj
ohe,rn ,uburfz herp ,rsxn iuatr erp
!ubh,ucrn ubkcuen lf
,bdugn ohshxjv ,bunt hf jhfunv tpkuu crv ka uc,fn
trndc rntbk euhsc vnht,nu ,hbru,v vehxpv ,usuxhc
"ohhumr uhagnu humr tuv"
,e,rn ohcurhe ,fxn kg rpxn ihhyaehs van crv
kgau sgm kf kg jhanv lkn hcrvn vfz ovk
"ohhumr uhagnu humr tuv" | 26
Cover695.indd 2-3
kgau sgm kf kg jhanv lkn hcrvn vfz ovk ,e,rn ohcurhe ,fxn kg rpxn ihhyaehs van crv
5/18/2009 12:16:57 PM
" "

" " "

'

!ubh,ucrn ubkcuen lf | 34
trndc rntbv hpku ,hbru,v vehxpv ,usuxhc ,bdugn ohshxjv ,bunt hf jhfunv tpkuu crv ka uc,fn
~ 744 Eastern Parkway

hatr sran
,hyhhcuxv vhxurn vbj ,hbcrv vtmh i,ufzca ,urgbv | 40
vhxurn v,thmhc ,hbcrv ,t ,uukk v,fza cubnkz whj, scfuh wcdv ka ohe,rn ,uburfz herp ,rsxn iuatr erp
Brooklyn, NY 11213-3409
(718) 778-8000 :iupky
240 vjuka :rhfzn vsucgc jubk | 46
244 vjuka :kvbn ,e,rnu vkhke vpac ",ufkn rcs"c ohbuhg
222 vjuka :lrug
242 vjuka :ohhubn
241 vjuka :,ugsun
204 vjuka :vjpan ihht / / ohshxj
(718) 778-0800 :xep
EditorH@BeisMoshiach.org :hburyekt rtus
,ujhka og vsgxn | 48
///.urh, er thv vsgxnv hf /oh,punv ohkdkd,n ,ubjkuak ,j,nu ohngynv cyhn ,ubjkuav kg
asuev .rt
60840 s"cj rpf 201 /s/,
(03) 9602-600 :iupky
2 vjuka :ohhubn
3 vjuka :,ugsun
u,ugnanu ihxukfut sephn | 54
4 vjuka :,uasju vfhrg s"cj ,ru, rutk - ,ushxjvu vkcev k"zj harsn hpk 'gucav ,arpk e,rn ycn
(03) 9607-289 :xep
kyr770@gmail.com :,uasj
bm_mazk@netvision.net.il :ohhubn
bmmb770@gmail.com :,ugsun
054-9770504 :rae aht
www.shop.chabad.info :ybrybhtv lrs hubn
rutk thmun
jhan hbp ,kcek hnkugv s"cj zfrn
vfhrgc ohp,,an
ksbv ivfv ksbgn ojbn
izj cegh ouka
ohguce ohrusn
,hkdbtv vrusvnv lrug
rern lurc
hguca juk | 45 ,ufkn rcs | 5
,frgn okm
;uygn /s 770-n ohn, ka ubnuh | 56 ,frgnv rcs | 9
,ugsunv ifu,k ,htrjt ,frgnv iht
.rtv ,unhka | 62 ,hshxjv varpv | 10
,uruna ,uhufzv kf
vjpan ihht / / ohshxj | 64 lknv rmutn | 11
©
Copyright 2009 by Beis Moshiach Inc gnabvu vagbvn | 66 ,h,ushxj ,usguu,v | 12
v"g ithybt ctuh r"c ohnjr crv b"gk

"
"
ubtnur iugna :oukhm
( ) –

.

,"
"

'

,

'
" –
" " ,
"
"
,
,"

.
- –

. ,

–
-
: "
,

'
-
) "

, ,
,
, – (
,' , ," " ,
" -
– , .

,

," ( ' ) " "
, .
-
. .
– .'
" :

" –

" " ( ")
.' ,"
, "
"
(
)

' " ' ' ,
.
,"
"
" –

'
•

"
–
"

."

,
' ' ' ) -
) (

"
"
" "
- .( " – ( "
" " ")
" ,

• – – , "

– "
"
"

,– " , , " )
. – "
"
. "' " ( "
) '

: .
– "
" " , ,( ,
5 | ~ | 695

"
,
"

*
( ) "
,(
) ,(' ')

( ) "
"

" " "
,( '
) "

() "
"

:

' " ,
'
' " , ' "
:

" '

, "
' " "

, "

" ,

*
" (9.8.09) " "

"

(18.8.09) " "
"
!

050-8754674 : 08-6600955 :
WOLPO@012.NET.IL : -

.

"
!

"
" ( )
– –

' ' , .
( ,) '

,'
)

:
–
: – ] ,"
"
"
"

(
"
"

, – ) '
,( –

-
)

' ,(
, ,
- –
:

," ' –
,
,
,['

,
– '

, ,

,"
"

," " .
"
( )

,'
:(
)

" " - , ,

"

, – " –

,
"
" , , " ' –
- , )
"
" , , ' ;
" ' " ( ) ;'
.( .
– , '

" : – '
"
) : . , ,"

"
" ]
" ( , " – .["
"
, ."'

,
"" :

." ,
. " ' , –
" ,"
-
( ) "
.
– (" ") "

" ' "

– ;-" –
," "
,
; " ," , ) "

" ,
"
"
" "

– ,
" ]
) " " .(" ,
" , ,
,(( "
, ) – *
" ' – – [ ,

) " , .
. -

,'
" ' ) ,
"
"
" "
,"
.("
" (
( 121 ' ) " " : () '

"
" . .
" ,) "
"
" ,
,

(
," " .'
–
– " " – " , ,
,
. " , -
(
)
' –
"
( , )
–
.
" " ,( ) " " -
.(
) ,"
"

, "
" –
– "
, ,
– **
.

( ) ""
,() " " " ,
.' . . :" " .( ") " (*
.
" . :( , ) (**
7 | ~ | 695
- –
,
"

) -
,
('
.
" ' " ,
" " , ,"

) "
" " , ' ""

– ( -
: '
" ,
.
.
,' () ' "
,
"
" ,
( ) (")

. ,

–

: ,
!? "
"

.
" – -

(")
" (") " – " "

. .

,
, ,"'
,
. ," " '

,"
,

)

,
– (' '
, - -
.

"
" "
- " " .
.
– " "

") "
"

, ,(" ,
– " ' "
,
– (
-
,"

" " "
" .
– ,"
" , . "

)
' "
" – "
"
,(' –
. , ,
-
– () "
" –
,"' "
-
' ,"
" '

" ,

,"
" "
( , ) "
." ,"
– "
" '
" – " " "

"
" '
. ,"

– , ' : ,
"
] - "
,"

– "
,
."
" : " ," .

, ,"' ,
.[
, ,' ," ' "
" " , .
)
( ) "

" :" , (" "
. ,
,
" () ,'"
: ,
–
– "
. "
"
, ,
- ) , , - )
," " – ' ( - ,(

– () : ,
,

- ,

, ,' .(")
' " ' "
. , " : .

() , ) "

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 6

"
"

,

, ,

.

,

,

,

.

.

, ... , '

'
– .
–
. "

,
." ,
,

, ," "
,
, ,

,
.
."

,
,
" ,
,

," " " "

.
" " ,
,

. ,"

, .

.

,

, ,
. , ''
,
,
,
'' ."
,

! – ' '

,

. . ,
" . "

,

" .
, , "
. ,

," ''
.

,
,

.

, ,
." , .
,
,

,'
. , .

.
.

, , ,

- ,
,
," "
.
"

"
,

" .
,
"
" – " ," : ,
: –
,
"
" , '
!

... ,
9 | ~ | 695
–
"
" ()

" ,
," "
"
,

.
–
- , ,
' " ' "
'
.

'
. ,
) '

, .
"
" , "
" " .(

)
- '
"
) ' ,

– (
"
– (

"

."

" ,

"

)
""
.

, ,

"
"
– ' "
– ,

-
) ""
- ,

- ,

" ,

,(
-
, ,( –
,
"
" ," ,
,'

– ."

" –
, ,
,'

,

,"
"
"
"
.

" , , –
.

-
) "
"

( , :
– –

, ') "
" : ,"
"
(
,
- ,"
" ,' " "
." " ") ' , ,"
"
.( ,
," ' " – – ,
– -
' ""

" : "" ,
, ,"
" ,
" ,"' " .
) " ' "" ,
– " –
' " : .
– (" " ,"
" " " "" ,"
"
" ,
- ." ,'
. , "
" ]

,

– ,['

" "

"
"

"
'
11 | ~ | 695
v"g ayhhs whgah ouka r"c tsuh inkz crv b"gk

"
"
( , )

'

" , ...

, " " "
, ,"
, ' "

, - - "
, ,"" –
, " ,
..

" –

,

... – "

- , ...

..

, , - .'
,
(, ' ')
,
- ,

! "
"
( – " ") ( )

'

" ,"" "

,
– '

'
, '

,"" ,' "" .
,"
" ,'

. " "

(
' '" "') " ,
..
. .

.
– ""
"
"
" ( ' '" ')
, – [ ,]

... " ." . " "
,'
"
"

. , "" ,
– "" "
- , ,

,
–
, , "
" ,
[ =] ...
– " " .
, ,
,

" , , ' .. ,
.
.
( 1187 "
(") ' ') ( ' '" "')
" "

" " "
"

– ( )

, '
, ,'

..." " ,

,

," "

, ,

,
, , , ,
" . "
,"

" : " ( ' " ' ')

" : -
" " , " " ,"

. – " " " , "
"
"
( – " ") ,' " "
."" ,""

,( ,
:

" – (

,

, "
"

.

! ,

)

,

,
"

" ,

(
–
,

.

,

"

" .

, "

, '

"

.
,"

,

" .
,

" (
") "

– ... :

...
,(
– ) .

" " " , ,"
,

,

–
"
." " –

,

, "

, .
"

,

. "

" ."
,"

"
. '
,'' ) "

" " "

.
– (

' ,

,

" , "
,
.
.
."
"
,
,
" , "
,

) ,(
" ) "

'" " (
)
(
,

"

,"
) " ,
,

)

(
" –
," "
" – , "

.'
– '
.'
,"
" .

–
"

''

" .'
...'

,
,(' "

,
'

"
"
,"
' "
'

.
" ,
; '

–

.
,

,
""
–
"
'
'")

'

,"

, ("

" – "
' ,

' ,

,
) "

.

" "

'")
,

,"
.("
(") "
.(
,
,
"
,("")
," , "

,

"

" :
,

'

,("
"
)

, ,

.
, ,
." " ,

'

" ) ""
,"

"
, – ."
" ("" "

"

, ,

, ,"

"

. ' ")

,
–

,' " " " " – (" "

..."

)

,
13 | ~ | 695

druczbhd ejmh-huk ohhj crv ,tn
s"cj rpf _ ,hzfrnv k",u, ,chahc ghpan
"

,"

.
, "

."
"

''
, . ,

,
.

"
. "
,

,

,

, '
.

'

. , '

" " ,
.
"

.
"
"
) " "
,
'
'
.- (

,
,
"

"

"
" "
"

: "

" '- "
, ' –

,"

"
, ,770- . ,

"
,"
."-" -
.
- "
, ,
:('

.") .
" , -

"

, "
–
" . ,
, .

,

,
,
.

,

)
, . ,"


, -
" , –
,
,

,
" - "

,

–
.
– " "
: "

," "

"
;
( , )

,
.
.
"
,"
.
" .
," )
: ,( , -

. ,

."
"

–
" ) "
,
. " "
"

.

"
"
," "
."
) ,
"
, " , "
' .( , ,
(
" – , ) .

: ,41 "'
-

,
"
, :( " " .
.

"
– " " – " -

. " .
, ,' ' (" ) ,
,

" " ,

– ( ) ; " ," .

- " "
" , ," " , ,

.
,
-
" : ."
,"
" ( " )
.
"
,
"
- ,
–
. " : , " "
,

.
,

–
" "
"

,
, ,
, , –

,

, " "
,
,
,"
" , .

" " "

." "

" ," ."
" ( , )
."
,
" , -

; , ." "
" .
, - " " –
' "
"
" , ;

.
,-
" ," "

, ,"
! .

,
15 | ~ | 695
.

-

"

,"
" " "

,"
," "

.
, "
." " '' .

, ." " " "

" ,

."
( ) " – -
,"" "
,
."
(" ) - " ,
.

" -

– . ," ,
.
" ," '' , ,
, " . "
.
" ,
" , " "
:
,
. -
"
," ,'
" ) , "

-
, (" – ,

. .
."

,
,
" , " . ."" "
,
, ." " , .
. , –
."- "
," "
," " "
,
–

-

– ,
" - " "
. ,
,
. .
"
,

, ,
,
, .
,
,' ,

.
" – " " ,
,
, , .
,
- , ,
' , ,
"

,'" . "
, ," ,
.
" "

- .
,

" "
: " " " '- '

. , –
, ' ,
, '

,

,
,'
."" "
–
.
,
(" " ) " .

,

, ,

. " '
" : . ""
, - - , "
. "

, -'

, ,

." '
"


, ,
"
" , "
.
"

:"
, ,

. .
.

,
, ,'

,
"

,

,

'
,

.
" ,

,

, ,
,

,

, .
"
'

,
,

, "
,

,

"
,

. ,

, .
.

,

'
99-

,
,
,
.'

.
,
,
, " ,
.
,
"
,

'
,
17 | ~ | 695

"
"

, .

"

.

.
,

"...

,

, .

... .
...

.
,

–
.

.
,
,

.

' ,

,
, "

,

.

,
" ' '
– . .

,
,
, ,
,

,

.

,
.
.
.
, "

.

,
, , "

.

.
. .' '
, ,

, ,
, ,
.

, ,

‫מוסדות חב"ד אור יהודה‬
‫ברכת מזל טוב‬

‫ברגשי שמחה נאחל בזה ברכת מזל טוב לבבית‬
‫להת' הנעלה מבחירי התמימים‬
‫פה מפיק מרגליות‪ ,‬משפיע בישיבתנו‬
‫הת' מנחם מענדל שי' פלדמן‬

‫לרגל בואו בקשרי השידוכין עב"ג תחי'‬
‫יהי רצון שיזכו להקים בית נאמן בישראל על יסודי התורה והמצוה‬
‫ויהא זה הכנה קרובה להנישואין דכנסת ישראל עם הקב"ה‬
‫בגאולה האמיתית והשלימה‬
‫ההנהלה‬
‫יחי אדוננו מורנו ורבינו מלך המשיח לעולם ועד‬
‫‪"*'+ .!!$‬‬ ‫‪+"%‬‬ ‫

"‬
‫‪"*'+ .!!$‬‬ ‫‪+"%‬‬
‫ " " " ‬
‫‪08-8600019 . 08-8584484 83101 159 ..‬‬
‫!!‪ - !##$%#!& ("%) !(!*) %‬‬ ‫ ‬
‫

‪
-‬‬
‫&!‪!##$%#‬‬ ‫ )‪("%‬‬
‫ )*!(!‬
‫!!‪%‬‬
‫!‪/#!0 1#‬‬ ‫!‪/#!0 1#‬‬

‫"
"‬ ‫

‬
‫‬
‫&‪("%) !(!*) %!! !(!2& !.#+‬‬ ‫‬
‫)‪("%‬‬ ‫)*!(!‬‫
"‬
‫!!‪%‬‬
‫&‪!(!2‬‬‫&‪!.#+‬‬
‫ ‬
‫
‬
‫&!‪ - !##$%#‬‬ ‫
‬
‫
‪-‬‬
‫&!‪!##$%#‬‬
‫‪, "- :‬‬
‫ "‪.‬‬
‫‪,/#!* )". - "&0%+ /#$. 1#!%‬‬ ‫‪,/#!* )". - "&0%+ /#$. 1#!%‬‬
‫!‪,+%!!+ !3%. 10 1!.#+& /#!0 1#! 1!!4‬‬ ‫‪,+%!!+‬‬
‫ ‪,17-24‬‬‫ ‪!3%.‬‬
‫
&‪10 1!.#+‬‬
‫!‪/#!0 1#! 1!!4‬‬
‫‬
‫
‬
‫‪.("%) .6% +.# (#2&+ /!!3%% 1!!4! 0#.!$+‬‬ ‫)‪.("%‬‬
‫'‬ ‫‪.6% +.#‬‬
‫‪(#2&+‬‬ ‫!‪/!!3%%1!!4‬‬
‫ ‬ ‫‪0#.!$+‬‬
‫ '‬
‫‪.%.0 )#.$ &#&6!# %.0+ (0 14:00 +0+2 &)+‬‬ ‫‪.%.0 )#.$ &#&6!# %.0+ (0 14:00 +0+2 &)+‬‬
‫ ‪08-85-84484‬‬
‫(‪.+.#+& )" 50 #+ !2‬‬ ‫(‪.+.#+& )" 50 #+ !2‬‬
‫&‪:#.4+ $3$ 1#!.# 1!.‬‬ ‫‪ :#.4+‬‬
‫
" –
‬ ‫ ‬
‫‪$3$ 1#!.#‬‬ ‫" ‬
‫&‪1!.‬‬
‫&' ‪1534-6970810 :*4 04-6970810 -‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪1534-6970810‬‬ ‫ –
‪,‬‬
‫‪:*4 04-6970810‬‬ ‫ &' ‪-‬‬
‫ ‪ ,‬‬
‫‪16#$.& 1!2‬‬ ‫‪16#$.& 1!2‬‬
‫ "‬ ‫ ‬
‫‪+%!!+ &+3+‬‬ ‫‪+%!!+‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪&+3+‬‬
‫!)! ‪(0# 1&#0& )!2+ A&2 #3!%.# #3.#2 #33#($‬‬ ‫‬

‫‪(0# 1&#0& )!2+‬‬ ‫!)! ‪A&2 #3!%.# #3.#2 #33#($‬‬
,

" ," .

;
,

.

,

,
.
,

.

. ,

.
,

,

.

.
.
. ,

.

,
,

. ,

.

.

,
.

,
,

,
,
.

, '
.

.
.

, : .
.'
, .
.
,
.
. :" "

.

,

, "
.
;
,

'

, , .
, "
. ' '

: " , . , .

: ,

– ' . . .

,

"
.
. ," "

" !?

.

.
. , ,"

' – "
,
."
" –
,

. . . .
, ,

,
,

,
, .
,

.

.

,
. .
.

" .
.
"...
. ,

.hckuna cegh crv :,tn
ita ,hc s"cj ,hc kvbn

"

,

,
.

,
.
, ,

."-
"
,
,

,

,
,

,

...

.

– –
...

,

–

,

...
. , . 25
.
.
,

. , ,
,
.
,

.

. "- "

,' ' '' ,''

,
) , "
" . ,

( ,

,
"
. " ."
,
.
23 | ~ | 695
"

,
"
"
,
(
)
," "

•

""

.

,

,

.

,

,(" ) ""
,
..
) ?
, "
)
,
,

(
, ,

, .(

,

,
.

.
,
,
,

, )

.

(...
,
,

, , ,

,770-
25 , , ,

, . " ,

,
.

,
" :
, .

,
, .

? ,
. ."
. ,

, ,

, , .

, ,
." ,
, , , ," '
.

. : ") ,
.

(" –

‫ב"ה‬
‫ ‪.... ,
, , , , , ,
,‬‬
‫קורס מד"ציות תשס"ט‬

‫יוצא לדרך‪...‬‬
‫בואי להצטרף לנבחרת של בנות חב"ד‬
‫גם השנה‪ ,‬מסיימות י' וי"א‬
‫מוזמנות לקורס המד"ציות‬
‫הקורס בתנאי אש"ל‬ ‫של "בת מלך"‪.‬‬
‫מלאים יתקיים בעז"ה‬
‫ארבעה ימים מלאים‬
‫בימים רביעי‪-‬מוצאי שבת‪,‬‬ ‫בסדנאות‪ ,‬פעילויות‪ ,‬חוויות‪,‬‬
‫ט'‪-‬י"ב בתמוז‬ ‫התוועדויות‪.‬‬
‫בקמפוס המפואר של‬
‫אולפנת 'צפירה'‬ ‫והשנה‪ ,‬גם השתתפות בכנס‬
‫של נשי ובנות חב"ד וגם‬
‫שבת חוויתית בצוותא‪.‬‬
‫מתעודת‬
‫ד"צית‬ ‫ל‬
‫כלאתמיהשתעבור‬
‫בה קורס‬
‫צלחה‬
‫משרד‬
‫"בת מלך"‬ ‫מחיר‪:‬‬
‫‪03-9603319‬‬
‫‪il.com‬‬ ‫לפרטים‬ ‫הארצי‬
‫‪₪‬‬ ‫‪210‬‬
‫‪merkazbatm‬‬
‫‪1‬‬
‫‪elech@gma‬‬
‫יזר‬ ‫גלי‬ ‫חיה‬ ‫רכזת ארצית‪:‬‬ ‫והרשמה‪:‬‬ ‫ל כניסה לכנסחב"ד(‬
‫)כול שי ובנות‬
‫של נ‬
‫‪054-676139‬‬
‫ ‪.... ,
, , , , , ,
,‬‬
. .
– , – , 4

.
, . ,

, , ' ,
.
, , .
,

. ,

"

;

. ,
.
,
. ,

.
. ,

"" ,
...!?

!?
,"" , "

, ...
,

. , , , "
CAR SERVICE

AIRPORT PICKUP AVAILABLE
VIP
VIP SERVICE AVAILABLE

:"

"

,

,
,
.

,

.

, "

"

,
.- "
,

.
,
.
' ."

"
,

.

.
. "
. , ,
. .
. ,

,

,

-
,

. .

.
" .
–
.

, "

.

,
'

,
. "
"
.
,
"
.

,
.
.- "

,

," .

,

,

. .
.

"
, .
,

. ,
' '

, "
, . -
,
( ) , ,'
'

. "
,

'

.

. '? .

"

,

, . , ,

. , .
27 | ~ | 695

,
,
"
"

."

'
.
,

:
' .
,

.
.

12 -

.
,
.
' ' "
. ' "

,

."
"
"

'

' ."

" .
'

, ,
.
,

"

,

" .

.
, - .

' ' :

.[
=]

770- , "

,
, '

,

,

.

" .

,
.
,

,

. .
,

" .
,

,
. -

. , '
.770-
'
'
.

-
"

.
,

.'' ,770
.

. .
"
– '
'

,

. .

?

,
,
. ,
.
? .
"

.

.
,
, ' ,
-

.
. .

770-

.
.
"
29 | ~ | 695
,

.
"

,"

.

,
...

. "

, "

, . ,
.

,
–

,

...
," ."

, "

.

,

,
.

,

...

; ,
'

" ,

'
'
' .
,

.

." '

.

. .
,
"

-
,

, . "
,

,
,

, .

. ,

. "

.
, .
.

" "
, "
"
, - .

.
.
, "
, "
,"
,
:
.
, ' ,

' ' ;
. ' '
. "
' ' . – ?

, "
"

"

. ?
,

.

,

,

,
?
,
,
,
,'
,

. ... . ,

. , "
"

.

. . ,

, . ,
, ' , ,

'? , .
,
"
.

"
,
:

.

' .
, .

,

.' .

.
770- " .
"
"
,

-
, "

...' ,'
"
,

,

.

. ,

, .

.

"
'
'
.

,

.
=] ?' ' :

' ."'

' " [

'
'

" .[ =] ' ' ,' :

"

,
.
,
.

.

,
, '

.

,'" "
" .

" .

.

,"- "

. ,
,

. . ,
"
. "

,
"

,"
"
. !?
-
,
; ,"
"

.

.-

,
"

,
" " '

. ,'"
.

- ''
" ,
.
,
, "
"" "
"
!?
.

' :
"
. :

"" " "

"...'
"...' ' :
31 | ~ | 695
. ,

,

.

. -

,

-

.
.
,

, . "
' '
: ,

"

.

;

"

. .
.
.
' '

, ,
.

, ,
,
.
.
.
, . '' -
, -

,
.

. , . ,
,
,
,
, , ,
. .
.

, " "
.

.
,
.
. :
"

' ) ,
,
,
(

. .
, .

.
,'

'
.
. . ' :
.'

" , ?
,
,
. , "

. ' .

.
, ' . '?
,
'...

, , 1

.
' -
. ' '
.
,'
,

" , ' .
!?

. ,

. .'
,
,
"
,'
' ,

. ." .' , ' .

. -
,770-
..." –

, ,


.

, '
'

,

)
.('
– "

! :

,
.

," , ,

,

: ."

: ,
.
,
, " :
.

, "
,
,
. .-

,

, " : .
.

,

."
. ,
,

770- "
;
,

.' '
," , .
,
.

. ?
,
,
,
,
.
.

."" ,

.
, '

... ,
,
,
,
"
. "

. .

"
"
.
,

, .

, ,

.
.
"

. , ? "

" .

,

,

,

,
, ...
"
.

.

." , ,

,
"
"...
" , , ' " .
"... .
,
33 | ~ | 695

, ,

...! -

'
' "

,

.
,

,
,
.
, ,

. 770- ,

. 770-
"
.

"

' ." "
,
.

.
,

...

.

,

,

.

."

? ,
, .

,
,

...
.
,

,
" .

.
.
, .

.

" "
"
"
." '

" " .
."

,
, ...

-
.

. .
.

.'
' ,
-

'? ' .
, .

,

. "
...
.

.
, " ,
,
. ''
.
. ' '

, .
'
,

.
"
.

.

. 770- .

. -
..
"

," "
.'

,"

,
,-
"
" ,
"

,

,

."
'
"
)
" '
"
"

" ) "
,
," " " "

"
,
, ("

(!

"

"
,

" :"
"
- ()

."

,"
"
,
.
," "
, "
" " , ,

."

.
,"
"

, ( , " ) ,

.

, "
- ,
'

. "

' ,'

,

"

" !

" ,"
, ' " ) " "
" "
,

( ( ,)
,"

"
"
,

,
, ." ,

:
, ""
, "
" " ," " " "
.
, " .
? "

,
,
-

, ,
,( )

"

, ,

" ,'
."

.

,
,( ) " "
.
, ,"

,
"
.
."
.
" . ( ,)
," "

,"
"
, .
.. "
, ,
."

'' ,

, "

" ) " '

'

,
,"
"

( '
"
.
: "
,
"
"
" " ) ,

"
,
.( .
.
35 | ~ | 695
,

!
,
" "
"

-

,

•
"
,

• "
"

-

" ,

,
,
,

" " , "
)
"
"
"
.( , " ," ,"
" " ,
" " "
."" " , ,"
, "
" ,
, " " , "

, , ,

. ,

.
"
" " " , "
)

,
,("
" .
,

,

"

, , ,


,
, ,
" ,
.
-
? ,
,'
" '

. !

,

, .
.' " " "

:"

,

,
.. "

) ,
. " ' "

" " (

,

,

. - ."

'
'

.
" :
..
.' " "
"

,
."

.

," " " : "

,
!

,

"
"
:" " ."
)
,(

"
- ,
"
:" " ."
,
, "

"
.
.
"
"
."

" "

." " . " :"

," " ,- ," "

, " " " )

," ."
.("

.

.
, , " " ..
,
' "
" " . ) " ,"
..
"
,
," .(
.
"
?
" -
"
" " " .
!

.
" : . , " , "
" " " . "
." .." .
,"
" ," "
" "

,
"
" - ,

.
.
, ," " "

." "
" "
."
!
,

, " . ,'
, ""
, "

, , .
,

" ," "
) " " . ,(518 ' "
")

,
' " " . -
, ) .

" " " , ( ,
' . ,
.(
37 | ~ | 695

, " " "
-
.
"
" :
, ,
. "
..
( , )

" ..
,
. , "
,

' ."
,

" ,( " " )
"
.

."

, ."

"
, ,"
" )
. ,
.( ,
:

," "
.
, " " " " .. ."
" "
.."

"
, , "
' ( , )
,
" ."
" :" "
,
, ..
"
." (" )

" : ."

,
' " ,
..
"
,
, , "

, . ."
." ..

-
" .. ,
,

,
,

.

,
." "
'

'
"

," .
, "

."

,
'
'

, , " " " " .
. , , 1261 ' "
" "
" "" " " .""
,
- ." " ( ,) .
. ,
" , 3 414 ' "
"
"

" "
,

, ,
) ,
. ,

.. ( ,
,
' " " .
,
."

" ( ) "
( ,)
:" .

" " ."

" ,""

.
.

. ,
." ) "
"
, "
" , ( " "
, " ,
. ,

, . ."

" 36 228 ' "

,
,"
,

,

,

."'

. "

, .( "
"
' " ," ,

"
" 770-

.

,

,

.

!
,"
,'
,

,

, .

.

"
'
,

. ,

,
)
'

'

,
' "
'
(
, " ," '
.
, ,
. - . -
,

. "

.

,

.

, ,

,

,

39 | ~ | 695
"
,
,"

,

, ,

.

, ,

," " "
"

, " .

!" " :
,

"

, ,"

, ."

"
.

"

,

" ,
,"
.

!"
,
,

,

, "
" "
" ,

" "

. ,"

, ,
. "
"
" "

" ," "
."
."

, " " ' ,

( ) "" ,
' "
"
" , ,
" " " "
."

(' )
"

( ,) "

, ."
"

," . )
, .
,
.
" "

"
. ,

.( , "
, ) ."

," " .('

,

,
,"

, - .

,
,

, ." ' ,

" " " " ," "

, .
" " " ' ..
" ,

, " ."

,

,
' "
' ,
." " ,

, .
,

,
" "

" ""
:
.
,

"

,

' "
.

"

.
," ."
'
" '"
, "
. ,
.

."
" " "
,
,
"
" ,"
,

"
,
.
.
" " "
"
)

"

;

,
"

,
, ? ...
,

– ,

.

, ,
,

" "
," "
, –

- ,

,) " "
–

( – '
'
...
–
,
.

.
,

) " "

... – ( ,-
–
,
... -
, -
,
.

–
;
. ... ' " ;
, - –

( ) "" , ...!
"

, .
. – ,
,

,
–
–
# , –
– " " "
.
' ' ,' ' ,'' ."
,-
,-
...
;
,

.
- ,
,
, "

- , ,
,

,
-
" "
... ' ' - - ,
, ,"
...!
"
( )

, , : , ,

,
...
... ,'

, , –
,

–
–

, ...
.

, ,

' ' , -
,
...' '
... , ,

(...)
' '
– - " , '
...
,
...- .

.

, ?' ,

, . ,
–
– . '

.
... , , .('-" ) –

-

:

, ,
,
,
, .

,

. !
:- )
.
,
(

41 | ~ | 695
:"
,
,

," ,

'
"
" -

' •
-

,
, , •

•


,

...

-

...

/ !' ... ,

.
-

, –
,

"
...

" " ,-
!
, ,
,

,' ' ,("")
,
,- ,
,

, , , ,

, ,
. ...
,

. , ,
" "
...
,

,
-

!
,
,
,

.
, , – – , ,
)

- , ,
– .( '- '
. , ...! ,

, ,
- .

, ,""
...
! ...

–
,
: ,

. - –
– ,
, "
,
...!
–
..."!

...
, ... ,

, ... ... ...

– , ,
!' .

,(... ) , ...-
,

, ...
. ,- ,
... - ... ... ,

,
... -

; , ,
.
... ,
,

" ."! " : ...
( ) ... "!

, ...
, - ,
... , "! ," ... –
" :

, –

– !

-"
, ."! "

, "
-
- , , - ,

, .
,

,
!
- ,
, , - ..."! –

...
– , ...

...
...

, . " : ,
,

,

...

..."

.'
!
.
! - , ,

...
... ,
...
!
, , ... ,

... ... ,

... ...'
, ... ...
,
... - -
.
43 | ~ | 695
... , '' ...
,

, ,
, ,
.' , , ...
, - ...
,
,
'' , !
, , .
''

,
, ,
...
.
, , ,
:
...? : ,
;
, - ... ... . ' ,
! –
... "" ,
, ,
,

.
, , ... –
...
- ... " "
• ...!
,-
, ,
,
,
,-
, -

,- ,

;
- ,

, , - .'
,
,
, ...

, .

...-
,

, - ...

–

,
,

– ,

.
,
,

-
,

,
$ %$

, .
,
...

... ) ( –
)
!
,

, .(...
- , ,

, ,
,

... ,- , ... –
,
,
, ...

&
$ , ... -

, -
...

,
, ()

, . 4-5

– ' , -
–
-
...
. , -

...
, ; ,
:
,
, , , ,

" , , -

, :
...
."'' "? "
,( ) ""
...
, " "
.-

– "! " (
)
,'' ," –
, ; .

''-
– "

,

... ...
. ' ' –

! - ,'
' , ,
, ... # %$ '' , . ,

... ,

.
,
...
,
,
-

, , . -
,
,
! ''
,"
"

,
,

@
@ vghea ,umj @
sv a"
ei
,e
nz ;
o"cnr @ ,urb

ux @ vjhrz
( '
)

–

8:14 6:53 8:12 7:36 12:52 12:37 9:12 9:08 5:32 5:39 iuaj y"h
'haha
ouh,
8:17 7:15 8:13 7:36 12:52 12:37 9:11 9:08 5:31 5:38 iuaj wf
'asue
,c,
a
8:18 7:06 8:14 7:37 12:52 12:37 9:11 9:07 5:31 5:38 iuaj t"f '
iuatr'o,

uh
9:01 7:54 8:15 7:38 12:52 12:37 9:11 9:07 5:30 5:37 iuaj c"f 'hba
ouh ' ,

10:36 9:16 8:16 7:38 12:53 12:37 9:11 9:07 5:29 5:37 iuaj d"f 'ha
hka ' o,

uh
10:04 8:37 8:17 7:39 12:53 12:38 9:11 9:07 5:29 5:36 iuaj s"f 'hg
hcr o'uh,

11:12 9:28
8:18 7:39 12:53 12:38 9:10 9:07 5:28 5:36 iuaj v"f '
hahn'
j o,
uh
.

.
.

"

'
'
.. .

.* . ..
"
.* .. .. .. .

. .

"
.* .

.-
..
. .. ..

.
" . " .
" . .. .. ..
.'
.- . ..

'
. . .
" . .. .. .-

'
.

" . . " .
.-
. .. ..
'
. . .
" . " .. ."
. .. .- . ..

'
.
" . " .
" .. .. .-
. " .
.. .
'

,' " " " – (*
.( )

45 | ~ | 695
"
"

'
,

,

,

,

...""

, ...
- ,- :

""

,
...
...
,

,
" ... ... ""

,

...!
, , ,
,
...

,

...

..." " ,

,

,

,
,
,
, " :
,"

...!
... " " ..."
, ...
!
,

)
..."
,(... , ' , ;

,

, -

"" ,
.""
...' .

. , ,
,

...? :
...
,
. 40

, ,
, ! .
, ,
...! – ? . ...
,

,

, ..."" , " :

, .

;
, ,
"" – ..."

, , ,
...

, ... ... ,
, ... ...
,

, , , . ,
" : ,-

...
–

' " – ..."?
! ,'

."!
,
-
, –

,
,
. : ,
,
– – ! – "

,

... ,
"!
, ... ... , – ,- ]
,
, ...

,["
...--

... ,
,

...!
! " – (!)

)
,
,' ' –
– (
!
. .""
- , "! ,
–
- ,
. – ,-

, ," "
, ... ,
, ,"
!!!

, , , ) ...
- ! '' [
]
...!!!

! !...
(...

ktrah wc :,tn
" ,

."

.
,

,

;

, . '

" , ."
:

,
,
,
." .
," , ,
,

, ,
,"" ,
.
.

,

.
,

," "
.

'

' " "
."
, . "

.
, ,

.

, ,

.( ) " " ." –

.

.
-
, , .

, ,

."
"
.

47 | ~ | 695

.

"

" "

.

,
, "
"
. ,

" "

."

-

,

, -

.

,
.

" .
, .
.

, –

,
,
'
'
• , .
, .

,
.

"
– . .' , '
. .
– ,
'' ' ' . – .'
, . . ' ' '' ,

– " ;
.
, ."
, " . ;"
. " , " "

, , ."

,

– – "
" : ,

. .' " ) ' '
' ' (
.' ,"

'' , .
' ,
.

. .' '

,

;" "

,
, . - ,
,"' " . " ;"
."
" , ."
– "
," " " ."
" ." ,

, .

."" –
." - " .
, ,

'
"

'

.' ."
' .
. .
,
'

"?

,

•
- " - ''
'

, .

• !

:

,
, "
. ...

, : ,

, ? "
'
'

. , , .
, " " ,' ' :
,

.' ' ,'
' ,
."
' ' ,
, "
...
,

.
?
. "

"

,
, " .
, ,
,

. ,

,

.
,

.

.
, ,' –
" :
,
,
,

,
, .
." ."
, ,

,
,
.
" : . ,
,

? ? ? .[.. ?
] .
"? "

: ,
, .

,
,

?

,

. . , .
–
, .
:
, .
.
:

, .

, ,
?
, . , ,
' '
,
. . .
. ,
, , ,
...
49 | ~ | 695
-

" | ' '
"
. :
. '
"!

,
.

,
;

, .' '
! : ' '

,'
'
.

,
,
.
, ,
,
,
.

,

' '
, "? " .

.
,

.

,
" :

, .

,

," .
,
,

. ,"

:
" . ,770

.
, .
,

,

."
,
.
,
,
,

,
, .
,
,
,
.
. ,
.

. ... , "

"
,

,'
.
.

,


" , "

."
"
,
,
" ,
, "
.
,
,

.

:
... ,
.
:
,
...
: ,
!

.
] ,
"'
" "
"
" .[.. ,'
'

,

:
,

,
.

, , .
,
, "

,
?
,

.

. .
,

,

.
. .

,

:

, , . " , "
,
,
,
.

:

. " . .
. "
.
,
,

,
,

,

.
, :( ") ' '
,

"
.

, ."
,

. ,

: ,
"

,
, . , "

,

. –

.

,
,
,

. .
. ,

,
" : ,
.
" :

, ."

,

, , ...
, "?
. ,
.
,

,
, ,

, , .

,

,

51 | ~ | 695
,
,"
"
"! " : "

"

.

,

, ,
.
.
, .

.

,
.
,

, "

. ,
"
.

"
. : , :
: .

, ' ' . ,
. ,
.

, " : ,

" : , "
.
." , .

. .
,
,

, "

.
. ,
.
." " : .

:
: ,
.
,
,

, . " : ,
,
. ."
,

,

,

" .
,
,
,
, , , , .
, .("... ") ? " :
,
,
, ,
" .
180 , "
, ' .
, ,
!

," " –
,

. .

,

,
:
,

,
' ' . , :( ' )
.

,
.

,
. "
:
....

" :

.
"!
,
,
, ,
:
, . : , ,
, , .

,
. .
,

,

, .

,
–
."

"
. , . ,

, .

.

, " . , , "


, ."
;
.
,
. "
,

, , • :
. . ,

,
, • .

, .' ' ,

,

, " ,
'
' •
.
, .
." , . ,

, "? ,

;
" :

.

"
" ." , ,

, " : :

.. , " "...
,
, .
,

! "...
,
" .

.
:
? ."
–
,

! ?
,

. ,
.

:
, . ,

,
,
,

, .

.

,
, "

,
- . , .

:
. ,
" ,
,'-
'
,

.
'
'

, .
– .
,
, , "!
"
,
: ,
"? " .

.
, . " ,

. ,
.
,
" ,

."!
! ,

Open till
9:30PM
53 | ~ | 695

.

,
. , ,

,
,
,
,

, , "

, - , :

, .
' ' .
,
,

, . ,
,
?
, " . , .
.
,'
' :
,
: . , .

: ...
,
,

"!
:

, ," '' .
.
,

,

, :
.
. , . .

.
, :

" : ,
. ,
,'
'

?
?
. " :

. , ?

:

,
..." : ,
, ,
, ,
! "? -
."
.

, , ,
,' " : .

.
, . ,
,

,
,
!
:
: ."

,

,
, . ,
. . , ,
. , " .
,

, ,
"
.

,
. ,

, . ,
, .

,

, , , .

:
.

...

, " " ,
" :
) , .

"...
,( .
, . ,

. . ,

,
,

.

)

, ,(

, .
" " .

, ,
" : , .
:

, . ,
,
; : .'' '
' ' '
,

rpj eng _ rpj ,c hruzt cr ehxre ;xuh crv :,tn

:( , )

" –

(2 ." " "

,
, ,

,
, (3 .
.

,
" ,
, ,

,
–

"
,

,
,

(1 :

. –

" ,
– "
" "
," :

(2 ."

,'

(1
,
,

."

" –

,

,

"

, " "
(3 .
,
,
,
. ' .
,

'

, -
.
,
,
(2
.
,
,
' –

,
,
, – ,

, , –

– .

.
, .
,
(3
.
'
,

: – " " , , , ,
"
.1 ,

.

, –
. .1 –

–

- ,' .

ryk613@gmail.com :

, .

,
55 | ~ | 695

- ?

" – -

' ,
'
,

? "
" "

,-
• ?

"

,
"
.
–

,

: .

,

? " " ,
, , " , , ,
."
" , ? :

"
" " "" ,
, , )
,' " " " " , -
, " ,
.(
; ?

) ,
! ?
.( ,
,

,
' –
, , .( , , )
. ,

(1 :

"
"
)
, – " " ,

,
, , ,
,
, - (2 ?(-

,-

:
!
.
' ,
,
" – -
, ,
" " "

.
, (3 ?

,

.
"
"
' ,
?

"
?

, , , '

.
–
" ( , , ) "
: ,

,"
(1 ,

"


" . . "

' " " "
"

,

" ," " , .
. , , – " ,

"
" " .
, , . "

' " " .-
... '
'

: .' .' '

...'' –
,

' '

- .

- .

" – "

,
" ,
- ,
. "
"-" – " " -" .

,770
...- ' ' . " ) "

" , - "

.(...
" '

.
"
,

..." "
– ,

, ,
, ,
," ' , " , "

"
, –

.
"
, "" ." " " -" :"

." , ...
...
"
"

, "
..."
" ,
,

,
' " . "
, ,

" - " ,
" : "

. . " ,"
–

' - ' -

"
") "

'
, " ."...
.( , '

.
,
,

' 749 .

, , ' " "
, – – - , '
57 | ~ | 695 wxn iuhkhd

770-

"
" , .

,
..."

" ,

,
...!
, ,

"

. .

,

,

" , ,

""
) ...
... . .
-
"" ,
, )
"
.(""

. (

"
. '
'
" - -

]
.
. " "

,
–
,[..."
: ," " ...
,
. – " - " "

"
, ,
-

, .
,
.' "

'

. .' '
"
:"

, ,
'

"
.
.
– ,
: ... ,
– ,
"
'
.

""

...

' . –

'

.

. ,

,
. '- '
,
,
,'-
' ,
. ...'
' " ..." "

' ,
– 770
,

,
–
,
,
,
, 24
,
,
. " "... "

," " , ! ,
!
,
,

..." " – " "
]
" -
- 770 ,
. , -

["
59 | ~ | 695 wxn iuhkhd

" – ]
'
' ,"

- ,
,
."
-"

– .
.
- ' :

.' ' " '
' , '
' ' – , ,"
, . , ' ' ,
,
!"
" –
,
'
, – ... ,'- '

.[...
, ' –

.

" . 1:30 ,

. "

,

, ,
.
.

," '
,

, : .
, "
" "" "
,

,
."
" ,

– .

.

" " .
' –
-

,
-

' .
. 7-
,
...
" :

.
,
,
..." ' – ' -] '' )
...
,
- ' ,( [

,
] ."

,- . .- "

– ' ,
– ,

' – ' ' " ,
.
" " ,'
, . – ''

, ,
,
' , '

'
,
' "
, )
.[' .

.
" -
'
.(770- , , ..."? ,

!

, " , , .

,

, ,
–
.' ,
' ,

)

" ,"
,
'

'
,' – .
.( ' –

–
' ,"

.

,

,

,"
,
." "
" – . ,
, '

'
."
"
,
– "
" ,

,
,
.
...

– ."

' "

..." .

... .


.

," " . ,
."

,
.
" :"

,

–

,
.
.
–

:
:"
,

.

'
. '
– "
–
– .
. ,

,

,
– ,
, ,
,

."

–

!

,
,
: ,
–
.

,
!
.
"
" ,
: , '
'

,
."
–

.

,

. .
–

,
.
.

– !
,

– (
) "
,
,

," " .
;
."" – "

. ;

" - - –
.("
)
.

, ,
.
.

: . ,

. "

.

'

,
, . .

. ,
.

,
,
. ,

.
61 | ~ | 695 wxn iuhkhd

(
)

,

,
"
•

." ,"

,

.-

." –
.

.

.

.
"

. "

.
.

.
,

,
.

. , , .

.
:

: ,' ' .
.
.

,
'
,
.

.

'

,
.
.
– '


ipd ha :,tn

,

,

42

,

. ,

.

,
, , "

.

,

:" ,
,
( , , , ,)
? " .

. '

, 6 .
"

, "

, '
' ,

"

.

'
' ,

.

,"
. ,

,

, "
, '

. ,
."
, "

, .

,
.
;

"..

,
. ."
,"

,
.

" :"

,

, "

119 ,

.

,

,

'
, , ,
, ,' .

,

"..

,

. , .

.
, ,

. , , .

...

63 | ~ | 695 wxn iuhkhd

, .

" ,"
,

("'

.
, ,
...

, . "

, ' "
,
" ,

,"
.
42
? – ,

" .

, "

)
,
?
(
" .
, "

? , , ,

. . ,
, ,
,
' " , ,

;' " ;

.
."

,
. ,
,
42 .

. ,

-
,

" ," " , ,
" ," " ," .
.
,"
,
,
,"
.
.

' , .

,'

. . .
, , , ,

. ' .

.
,

,

, ."

.

"
. ,
,
"

,
,
,

)
,
.

, ,
• . .
,

' – ,

'
• , ,

• '
; "
"
" ' – ' – ; ,
,
'

"
.
. "
,
. . , ,
,
'
• , ,
'
•
,

'
•
' – . –
' – "
'
; ,
'
•

"
; , . –
"
– '

" " "
,
, '

,
'
;
, '
•
. –
'
• ; . ,
'
•
– , ' , . "
, ,
'
• . –
' , '
• ' –

'
" ,
'
•
' –
;
– "

; ,
"
, '
; , .

, '
.
"
, '
'
; "
,
'
•
. –
. , " "
, ,

'
•
. "
,
, '
•
– ,
•
' – ' ,

'
• –
'
"

"
' – '
;
; , , . "
,
' "
,

'
. ,
'
; " " "
, '
• , '

, ,
' – –
,
•
. "
' " "

'

" '
;
– ,
• . ,

. ,

" ' , . ,

• '
; ,
,
'
• . "
,

' – ' –
, , "
'
•

" " " "
,
. .
, ' . ,

'
• – ' ,
• ; –
,

• '

– ,
' –
'

"
' ,
" '
; ,

" . ,
, ,
. , , . ,
. ,

•
– ,
•
,

•
–
' ' –

"

"
" ' . , . "

, , '
•
'
'
•
' –
. , ,
– ' ,
• '
;

' – , ' ,
' ; ,
, ,
" . , ,
. ' '

"
; "
,
,
'
•
,
'
• '

' –
, " " "
'
; , .

' – ,
" , , '
•

; ;
' –
'
"
,
" " "
, , '

"
. ,
. ,' '
;

'
•
,
' – ,
:khhn ujka _ ohbufsgk

chsidim@gmail.com
65 | ~ | 695 wxn iuhkhd

,
'
•
; –
; "
,
'
, '

;

; , '

"

; , '
, '
; "
, '
,
' '
•
. , ' " "
. "
–
,'
'
•
'
; , ,
'
• .
. – . , ; –
'
•
,
'
• ,
'
• , '
" " "
,

– . – '
; , ; –
.
,
'
•
; , '

. – ,
; , ,
, '
•
'
; " . ,
'
; – ,

'
•
; "
, ; – , ,

'
•
. ,
'
. " "
,

; "

, ,
'
• ; – ,' "
,

'
•
,
' , " " "

'

. – ,
. ; – ; ,

'
• ,

'
'
; ,
" ,
, '
•
" " "
. "
,
– ,
. –
'
;
, '
•
'
; ,

'
• ; ,
. – ,
, . – ,' ,

" " " "

, '
•
,
'
• '
; ,
; ,

; –
. – , . ,
'
; "
,
; , '
,
'
•
'
• .
, '
. "
,
– ' , – "
,
,

'
•
,
'
• .

;
; – . –
,
'
• " ,
, '
'
•
. –
"
"
, ; – "

,

, ; "
. "

'
;
"
, ,
'
;
,
'
• '
; ,
. , ; "
;
– ; "
,'

,

'
• .
, ,' '

. – ,

'
• . "

'
;
. , • . –
,

'
•
,
'
• ,
'
• . –
,
'
• ; –

" " "
; –
,
'
•
, '

'

. – –
" " "
'
; "

'
;
,
"
,
' '
;
. "

, . ,
"
" "
,
'
. ," – ,
'
• ,
'
• , '
; "
" "
, ;
; – '
;
"
. ,"
'
, " , ' . "
,
'
; , , '
;
,

'
• ,

'
•
'
; , , '
;
; – . –
; , , '
;
, '
, ;
'
•
, '
; "
. ,
, '
; –
,

. ,
'
•
; – "
.
,
'
• ,
'
•
" " " '

; , . – ,
–
"
'
; '
; , – ,
'
•
; , , . "
,
;

,

, 5,000 !
:
.

,

:

.

" .
.

1,500

,

: :

" .
:
.

, .

"

:

5-

5,000- :
. 1,000-
,' ,
. . "

"

,

67 | ~ | 695 wxn iuhkhd

-
!

•

, "

"

•

''

•

,'' ,

:
.
" ,770 -

,

:

,

,
" .

'
' ,' '

:

:


,

:

,

,

:
.

.

6,000-
.

'

' :
:
.

,

:

:
,

;
.

,(

)

.

,

.

:
.
,

107
, " :

'

:

.

.

,
,'
69 | ~ | 695 wxn iuhkhd

:

,770- :

.

, :

,
.

,

, -

, "

,
.
.' '

:
.

15- .

' '

,

:

,"

,
''

:

.
."

,

, 1,500
:
,
:-
:
.

.

"
1,000-

,' '

20 :

,

:

."

,

.

,' '

.' '

: ,

,

:

.

.

,

:
,
:

.

.

.

71 | ~ | 695 wxn iuhkhd

:

" , :
.
, 2,500 :
.

,

,
.
"

"

,

:

.

,

:

1,500 .

.

,

,

.

,
:
,- ,

:

."

...

" .
.

,


Beis Moshiach #695

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Beis Moshiach #695

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

rkus 5 :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 695 iuhkhd | y"xa,wv rhht j"f rcsnc wp e"ag /v"c

vyeau vtrh .rt | 22

,hbcrv vtmh i,ufzca ,urgbv

"  "

~ 744 Eastern Parkway

 (   )    –   

:     

    " ' 

" " -   ,  ,

.       ,  "   :  .

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 6

,       ...    ,      '

  , 

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 8

 "   ,""      " 

"     "

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 10

      

 , 

,    

 '   , 

  ."  " ,

      ,   ,  

 ,     

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 12

       

 "   "  "      

    

             

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 14

 ,       .

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 16

‫ברכת מזל טוב‬

‫הת' מנחם מענדל שי' פלדמן‬

‫יחי אדוננו מורנו ורבינו מלך המשיח לעולם ועד‬

‫‪"*'+ .!!$‬‬ ‫‪+"%‬‬ ‫    

‫!‪/#!0 1#‬‬ ‫!‪/#!0 1#‬‬

‫!)! ‪(0# 1&#0& )!2+ A&2 #3!%.# #3.#2 #33#($‬‬ ‫    ‬

.  ,      

        

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 18

     ,

  ,   

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 22

‫קורס מד"ציות תשס"ט‬

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 24

     , 

   ,   

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 28

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 30

!  : 

      .  

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 32

,   ( , " )    ,

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 34

"   "          (  

    "     

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 36

 " "    

    ,   )       ."

  " "  "  "   ," " 

,  

y"xa,wv rhht j"f | ~ | 38

–   ,

" "

( ) –

:

" '

" " - , ,

. , " : .

, ... , '

,

" ,"" "

" "

,

,

' ,

." " ,

, ,

,

" " "

, .

‫‪"*'+ .!!$‬‬ ‫‪+"%‬‬ ‫

‫!)! ‪(0# 1&#0& )!2+ A&2 #3!%.# #3.#2 #33#($‬‬ ‫‬

. ,

,

,

,

,

! :

.

, ( , " ) ,

" " (

"

" "

, ) ."

" " " " ," "

,

– ,

,

- ,

$ , ... -

ouh ' ,

hcr o'uh,

"

- ,- :

,

,

, . ,

,

, ,

.

- ?

,-

,

, ,

,

,

, . "

" .

" ' , . ,

, ; – "

"

,'' ,

,

.' '