Professional Documents
Culture Documents
Dk`cs-Dk`cs \k`nkekr 4
\k`nkekr ]fjf
Dk`cs pk`nkekr tfjf yh`n phic`n tkrjk`hi hmhiha Mkphrtok`t Utfrk. Gkrghnhc bfroht pk`nkekr
tfjf hjh` okocicjc mc`hocjh pkrshc`nh` mh` ahrnh yh`n gkrgkmh. \k`nkekr dunh okok`uac
prkbkrk`sc jf`suok` yh`n sh`nht gkrgkmh u`tuj
u`tuj tc`njht ihyh`h` tkrtk`tu.
Dk`cs uthoh mhrc ]fjf Kekrh` 4
]fjf Jausus / Upkechity Utfrk
Ic`c prfmuj yh`n skopct. Ef`tfa 4 ]ak Icoctkm, ]ak Gfmy Uafp
Mkphrtok`t Utfrk
Gkgkrhph ic`c prfmuj. Ef`tfa 4 DE\k``ky, Giffoc`nmhik–s
Uupkrohrjkt
]fjf
]fjf swhihy
swhihyh`
h` yh`n
yh`n gkshr,
gkshr, ourha
ourha,, ohrnc`
ohrnc` rk`mha
rk`mha,, vfiuok
vfiuok tc`nnc
tc`nnc,, mcrh`e
mcrh`eh`n
h`n u`tuj
u`tuj
ok`ehphc tfthi jkgutuah` ohjh`h` mh` prfmuj ruoha th`nnh. Ef`tfa 4 Jrfnkr, Uhbkwhy
Ef`vck`ek Utfrk / ]fjf Ukrgh Hmh
]fjf jkeci mc hrkh pkruohah`, skrc`n gujh 7= dho, ok`duhi vhrchsc tkrghths. Ef`tfa 4 >-
Kikvk`, Ecreik J
Mrun stfrk / ]fjf Fght
Wkskp
Wkskp mh` bhrohsc
bhrohsc,, hiht
hiht gh`tu
gh`tu jkskah
jkskahth`
th` mh` jkeh`t
jkeh`tcjh
cjh`,
`, pkrhwh
pkrhwhth`
th` prcghm
prcghmcc ihc``yh
ihc``yh,,
ghrh`n-ghrh`n jkeci, thah` ihoh, mh` ihc`-ihc`. Ef`tfa 4 ERU,
ERU, ^hinrkk`s
Mcsefu`t Utfrk / ]fjf Mcsjf`
Ghrh`n mhnh`nh` sth`mhr hthu jausus, tfjf ahrnh rk`mha, ohrnc` rk`mha, vfiuok tc`nnc.
Ef`tfa 4 ^hiohrt, Johrt
Kxtrkok Rhiuk fr Ahrm Mcsefu`t Utfrk / @cihc Kjstrko hthu ]fjf Mcsjf` Jkrhs
Ehopurh` ghrh`n mhnh`nh` yh`n ikgca tkrghths mhrcphmh tfjf mcsefu`t tkthpc mk`nh`
ahrnh yh`n ikgca ourha. Ef`tfa 4 Himc, Icmi, Mfihr [ouo, Mfihr Jkiuhrnh.
Fbb \rcek Wkthcikr / \k`nkekr Fbb-\rcek
Ghrh`n scsh, fvkrru`s, ghrh`n mhnh`nh` tcmhj tkrhtur mcduhi mk`nh` ahrnh jurh`n mhrc
Shctu
Shctu pk`nke
pk`nkekr
kr okoghw
okoghwhh ikgca
ikgca gh`yhj
gh`yhj ghrh`n
ghrh`n mh` ihyh`h
ihyh`h`
` gkih`d
gkih`dhh mh` pkih`n
pkih`nnh`
nh`
okogutuajh` ikgca gh`yhj c`bfrohsc mh` gh`tuh`.
=. Buii
Buii Ukrv
Ukrvce
cekk
Shctu tk`hnh pk`duhih` schp okogh`tu mhiho sktchp bhsk prfsks. \kih`nnh` yh`n sujh
ok`u`nnu ikgca okocica tfjf dk`cs c`c. Gchyh sthb tc`nnc mh` gh`yhj ihyh`h`, gkrshoh
mk`nh` prfpfrsc yh`n ikgca tc`nnc mhrc ghrh`n jausus mh` ghrh`n yh`n gkrnkrhj ihoght,
ok`nahscijh` rctki gkrgchyh tc`nnc
frnh`cshsc
frnh`cshsc gkshr
gkshr yh`n
yh`n gkrahj
gkrahj okogki
okogkicc mhrc
mhrc mhbthr
mhbthr pk`nke
pk`nkekr
kr yh`n
yh`n tki
tkiha
ha sktudu
sktudu u`tuj
u`tuj
okogkrcjh` mcsjf` skghnhc coghih` hths okogkrsacp (jkh`nnfthh`).
Mc mhiho
mhiho scstko
scstko brh`ea
brh`eacsk,
csk, c`mcvc
c`mcvcmuh
muhii brh`eac
brh`eacskk
skk hmhiha
hmhiha jkifop
jkifopfj
fj yh`n
yh`n gkrjhc
gkrjhcth`
th` hths
pkrushahh` mc oh`h fpkrhsc scstkohtcs`yh mcrk`eh`hjh`, mchrhajh`, mh` mcjk`mhicjh` fika
c`fvhtfr fpkrhsc, yh`n mcskgut brh`eacsfr. Brh`eacsk mcgkmhjh` ok`dhmc 5 jhrhjtkrcstcj yhctu 4
8. Brh`eacsfr
Brh`eacsfr okocicjc
okocicjc th`mh pkrtujhrh`
pkrtujhrh` hthu dhsh mh` okicsk`scjh``
okicsk`scjh``yh
yh jk brh`eacskk
brh`eacskk skghnhc
ghihs dhsh u`tuj pkoghyhrh` rfyhitc
7. Brh`eacskk
Brh`eacskk okoghyhr
okoghyhr hths ahj u`tuj ok`dhmc
ok`dhmc ghnch` mhrc scstko tkrskgut.
tkrskgut. Gchyh
Gchyh okouihc
tkrohsuj rk`thi mh` skwh pkrhihth` mh` pkrhihth` tkthp mh` gchsh`yh gchyh icsk`sc rknuihr.
5. Brh`eacsfr
Brh`eacsfr ok`ykmchjh`
ok`ykmchjh` brh`eacskk
brh`eacskk mk`nh` scstko u`tuj okihjujh`
okihjujh` gcs`cs`yh.
gkrugha.
\k`uru`h` \k`nkekr \hshr Ok`k`nha / Mkeic`k fb Ocmmik Ohrjkt Wkthcikrs
\krtuoguah` gkrpusht mc hths mk`nh` pk`hwhrh` yh`n okwha mhrc pk`nkekr mh` mc ghnch`
ghwha mk`nh` ahrnh mcsjf` mhrc pk`nkekr.
pk`nkekr.
Gkrcjut c`c gkgkgrhph pkrjkogh`nh` kekrh` ihc``yh yh`n ok`nugha ehrh jf`suok` okogkic
skrth ehrh prfmusk` mh` pk`nkekr ok`duhi yhctu 4
8. Gk`tuj
Gk`tuj mh` Jfogc`hsc
Jfogc`hsc Kekrh` Ghru
7. \krtuoguah`
\krtuoguah` \krshc`nh`
\krshc`nh` H`thr
H`thr Dk`cs
Dk`cs
5. \krshc`nh`
\krshc`nh` h`thr \k`nkekr
\k`nkekr Gkrghscs
Gkrghscs ]fjf mh` @f`tfj
@f`tfjf
f
=. \krtuoguah`
\krtuoguah` \k`nkekr
\k`nkekr Whjshsh
Whjshsh
;. \k`uru`h`
\k`uru`h` \k`nkekr
\k`nkekr \hshr
\hshr Ok`k`nha
Ok`k`nha
2. \krtuoguah`
\krtuoguah` C`vksth
C`vksthsc
sc mhiho ]kj`f
]kj`fifnc
ifnc
>. \rfbci Nifghi
Nifghi \k`nkek
\k`nkekrr [thoh
[thoh
\krh` ]kj`fifnc
]kj`fifn
]kj`fifncc okopk`nhru
okopk`nhruac
ac ehrh pk`nkekr
pk`nkekr ok`nhmhjh`
ok`nhmhjh` ahopcr sktchp hspkj gcs`cs okrkjh
skehrh ok`mhiho. ]kj`fifnc skjhrh`n mcnu`hjh` u`tuj pkrhohih` prfmuj, ok`nk`mhicjh`
gchyh pkrskmchh`, mh` pksh`h` mhrc suppickr, ok`nurh`nc jkgutuah` u`tuj mcsjf` mh`
ok`dhih`jh`
ok`dhih`jh` pk`duhih`
pk`duhih` u`tuj okogkrscajh`
okogkrscajh` prfmuj
prfmuj yh`n iksu. ]kj`fifnc
]kj`fifnc okopk`nhru
okopk`nhruac
ac
skeh
skehrh
rh ih`
ih`nsu`
nsu`n
n pk`
pk`nhih
nhihoh
oh`
` gkih
gkih`d
`dhh jf`s
jf`suo
uok`
k` mc mhi
hiho
ho tf
tfj
jf. \k`n
\k`nke
kekr
kr du
dun
nh
ok`nkogh`njh` strhtknc jfou`cjhsc mcncthi tkrc`tknrhsc skpk`ua`yh mk`nh` sctus wkg yh`n
mcrh`eh`n mk`nh` ghcj, kohci, strhtknc pk`ehrch`, mh` jhoph`yk okmch sfechi
Jkputush` \kohshrh`
Mk`nh` ic`nju`nh` kekrh` ghru skghnhc ihthr gkihjh`n, jcth mhpht okopkihdhrc jkputush`
pkohshrh` pk`nkekr mc wcihyha phshr shshrh`, shiurh`, pcicah` prfmuj, pk`nhmhh` prfmuj,
ahrnh, ihyh`h`, htofsbcr tfjf, jknchth` mh` pk`nhihoh` tfjf, jfou`cjhsc mh` jkputush`
ifjhsc.
\hshr Uhshrh`
\k`nkekr tcmhj mhpht okoguht jkputush` yh`n jf`scstk` tk`th`n gkroheho-oheho prfmuj,
mkjfrhsc tfjf, pksh` cjih` mh` okmch, ahrnh, mh` tc`njht ihyh`h` dcjh tcmhj ok`kthpjh` mh`
okoguht prfbci phshr shshrh`. [`tuj ok`ehphc thrnkt okrkjh mk`nh` ikgca ghcj, pk`nkekr
ok`ncrcs phshr ok`dhmc sknok` yh`n ikgca ghcj mh` okopkrjk`hijh` ic`c ghru tfjf u`tuj
Uhiurh`
\k`n
\k`nkek
kekrr ah
ahru
russ okou
okoutu
tusj
sjh`
h` shiur
shiurh`
h` oh`h
oh`h yh
yh`n
`n hj
hjh`
h` mc
mcnu
nu`h
`hjh
jh`
` u`
u`tu
tuj
j ok`d
ok`dh`
h`nj
njhu
hu
pkih`nnh` okrkjh.
\cicah` \rfmuj
\k`nkekr ahrus ok`yksuhcjh` mk`nh` ahrhph` gkih`dh mhrc phshr shshrh` u`tuj ikgca iuhs
ok`y
ok`ykm
kmch
chjh
jh`
` gkro
gkrohe
heho
ho-o
-ohe
heho
ho pr
prfm
fmuj
uj.. ]h`t
]h`th`
h`nh
nh`
` sk
skgk
gk`h
`hr`
r`yh
yh mc
mcou
ouih
ihcc sk
sktk
tkih
iha
a
ok`mkbc`c
ok`mkb c`cscjh
scjh`
` gkrohe
gkroheho-o
ho-oheho
heho prfmuj
prfmuj tfjf
tfjf jktcjh
jktcjh pk`nke
pk`nkekr
kr ahrus
ahrus ok`nko
ok`nkogh`
gh`njh
njh`
`
strhtknc mcbkrk`schsc prfmuj. Gkrcjut c`c gkgkrhph jkou`njc`h``yh 4
Bctur okrkj `hscf`hi kjsjiuscb tcmhj tkrskmch mc pk`nkekr yh`n gkrshc`n.
\k`nhmhh` \rfmuj
\k`nkekr ahrus ok`kthpjh` suogkr, jkgcdhjh`, mh` prhjtcj mhrc ghrh`n mhnh`nh`. \k`nkekr
mk`nh` ekpht ok`c`njhtjh` jktkrhopcih` okrkjh mhiho pkrhohih` pkroc`thh`, pkocicah`
ghrh`n, jf`trfi stfj, ruh`n hifjhsc, mh` thopcih`. ]fjf ok`nnu`hjh` prfbcthgcicth
prfbcthgcicthss prfmuj
ih`nsu`n (M\\) u`tuj ok`nujur gchyh pk`h`nh`h` suhtu prfmuj mhrc shht ok`ehphc numh`n
shophc skfrh`n pkih`nnh` okogkic`yh mc tfjf kekrh`.
Ahrnh
Ahrnh hmhiha bhjtfr pfscsc ju`ec mh` ahrus mctkthpjh` mhiho augu`nh` mk`nh` phshr shshrh`,
ehopurh` prfmuj mh` dhsh, mh` pkrshc`nh`. Ukouh pk`nkekr gkrushah okoftf`n gchyh u`tuj
ok`c`njhtjh` ohrnc` mh` ok`nc`nc`jh` pkrputhrh` yh`n tc`nnc.
Ihyh`h`
Ihyh`h`
Ihyh`h ` pkih`n
pkih`nnh`
nh` yh`n
yh`n tcmhj
tcmhj mhpht
mhpht mch`mh
mch`mhijh
ijh`,
`, ghcj
ghcj skehrh
skehrh ih`nsu
ih`nsu`n,
`n, mc tki
tkikpf
kpf`,
`, hthu
okihiucc fgrfih`
okihiu fgrfih` f`ic`k.
f`ic`k. \k`nkekr
\k`nkekr ahrus okoutusjh`
okoutusjh` ghurh` ihyh`h` u`tuj ok`hwhrjh`
ok`hwhrjh`
pkih`nnh` 4
Ihyh`h` prhghyhr ok`ehjup ok`krcoh pksh`h` tkikpf` mh` surht, cjih`, thopcih` dk`mkih
mh` c`tkrcfr, jhohr phs, dho gkih`dh, pkrhnhh` gush`h, mh` tujhr thogha.
Ihyh`h` phseh pkogkich` okicputc pk`ncrcoh` mh` pk`ncrcoh`, pkogu`njush` ahmcha,
pk`yksuhch` mh` pk`nkoghich`, pkrughah` mh`
mh` ok`dhact, c`sthihsc, mh` ujcrh`
Ihyh`h` thoghah` tkrohsuj c`bfrohsc uouo, ekj pk`ehcrh`, phrjcr, rkstfrh`, pkrghcjh`,
mkjfrhsc c`tkrcfr, jrkmct, jhohr jkeci, mh` ihyh`h` ghyc.
Htofsbcr ]fjf
Uktchp tfjf okocicjc thopcih` mh` thth ikthj bcscj yh`n okoguht`yh suict hthu oumha u`tuj
mcpc
mcpc`m
`mha
hajh
jh`.
`. \k`n
\k`nke
kekr
kr ah
ahru
russ okop
okopkr
krtco
tcogh
gh`n
`njh
jh`
` skouh
skouh c`
c`mk
mkrh
rh mh
mhiho
iho okog
okogk`
k`tu
tuj
j
pk`nhihoh` pkih`nnh`.
u`tuj
u`tuj ok`ecp
ok`ecpthj
thjh`
h` acgurh
acgurh`
` mhiho
mhiho tfjf
tfjf u`tuj
u`tuj ok`hrc
ok`hrcj
j pkih`n
pkih`nnh`
nh` yh`n
yh`n ok`nc`
ok`nc`nc`
nc`jh`
jh`
jksk`h`nh` mh` jknkogcrhh`.
Jfou`cjhsc
\k`nke
\k`nkekr
kr ok`
ok`nnu
nnu`hj
`hjh`
h` gkrghn
gkrghnhc
hc hiht
hiht jfou`c
jfou`cjhs
jhscc u`tuj
u`tuj ok`nah
ok`nahscij
scijh`
h` ihiu
ihiu ic`ths
ic`ths mh`
pkogkich`. \k`nkekr dunh ok`nnu`hjh` okmch c`tkrhjtcb mh` sfschi u`tuj ok`yhophcjh`
c`bfrohsc mh` ok`ecpthjh` jfou`cths mc skjcthr okrkj okrkjh.
Ifjhsc
Uhiha shtu ju`ec jkgkrahscih` pk`nkekr hmhiha ifjhsc. \k`nkekr ahrus gkrahtc-ahtc mhiho
okocica tkopht, mhkrha, jfth mh` `knhrh u`tuj okogujh tfjf. \k`nkekr mhpht ok`kophtjh`
tfjf okrkjh mc ifjhsc gkrcjut 4
Jhwhsh` \usht Gcs`cs
Jhwhsh` tkrtuh mh` yh`n phic`n gh`yhj mcpkrmhnh`njh` mc wcihyha jfth, skrc`n mcjk`hi
Ihgki \rcghmc
Okrkj ihgki prcghmc
prcghmc mcskgut dunh okrkj pk`duhi,
pk`duhi, tfjf,
tfjf, ruoha,
ruoha, hthu mcstrcgutfr
mcstrcgutfr hmhiha okrkj
yh`n
yh`n mcjkog
mcjkogh`n
h`njh`
jh` fika
fika pk`nke
pk`nkekr
kr hthu
hthu pkmhnh
pkmhnh`n
`n nrfscr
nrfscr.. Ihgki
Ihgki prcghm
prcghmcc mk`nh`
mk`nh` ekpht
ekpht
ok`mhphtjh` tkopht mk`nh` ehrh yh`n okoguht gh`yhj prfmusk` okrkj tkrjk`hi jkthjuth`.
]kthpc gkgkrhph haic pkrehyh ;< pkrsk` hmhiha ghths hihoc phmh gkrhph gh`yhj vfiuok ihgki
prcghmc yh`n ahrus mcghwh jhrk`h 4
Jf`suok` ikgca ok`yujhc okrkj `hscf`hi tkrtk`tu
Gh`yhj jhtknfrc prfmuj yh`n tcmhj ihyhj hthu ok`hrcj gkrmhshrjh` ihgki prcghmc
8. Okrk
Okrkj
j mhpht
mhpht ikgca
ikgca ok`nu`
ok`nu`tu`
tu`njh
njh`.
`. \krh`t
\krh`thrh
hrh mhpht
mhpht ok`nnu
ok`nnu`hj
`hjh`
h` prfmus
prfmusk`
k` mk`nh`
mk`nh`
jhphscths gkrikgca yh`n hjh` ok`nahscijh` ghrh`n mk`nh` ihgki prcghmc mk`nh` gchyh
rk`mha.
mcstrcgusc
mcstrcgusc bcscj, dunh gh`yhj
gh`yhj ikgca rk`mha, skac`nnh ihgki prcghmc
prcghmc mhpht ok`nahscijh`
ok`nahscijh`
ohrnc` jku`tu`nh` yh`n ikgca tc`nnc.
5. \k`
\k`nke
nkekr
kr dun
dunhh ok`nko
ok`nkogh`
gh`njh
njh`
` okrkj
okrkj tfjf
tfjf kjsjiu
kjsjiuscb
scb u`tuj
u`tuj okogkm
okogkmhjh
hjh`
` mcrc
mcrc mhrc
mhrc
pkshc`n. Gh`yhj jf`suok` yh`n sk`sctcb tkrahmhp ahrnh ikgca ok`yujhc
ok`yujhc okrkj tfjf mhiho
jhtknfrc tkrtk`tu.
=. \rkbkrk`sc c`c okogkrc pk`nkekr pk`c`njhth` mhyh thwhr mk`nh` pkohshr okrkj `hscf`hi.
Mhiho jf`br
Mhiho jf`brf`t
f`thsc
hsc h`thrh
h`thrh prfmus
prfmusk`
k` mh` ihgki
ihgki prcghm
prcghmc,
c, pk`nke
pk`nkekr
kr ok`mhp
ok`mhphtj
htjh`
h` gh`yhj
gh`yhj
jku`nnuih` mh` pk`c`njhth` jkjuhth` phshr. Jhrk`h tkopht ruh`n tcmhj gh`yhj, skjhrh`n
gh`yhj phshr swhihyh` ok`nk`hjh` gchyh pk`kophth` (sifttc`n bkk) jktcjh ok`krcoh okrkj
ghru u`tuj ok`utupc
ok`utupc gchyh pk`mhbthrh` mh` pk`ycoph`h`.
Gcs`cs yh`n mcocicjc skehrh c`mkpk`mk` yh`n ok`nhogci dumui u`tuj ghrh`n mhnh`nh`
yh`n
yh`n okrkjh
okrkjh th`nh`
th`nh`c.
c. Okrkjh
Okrkjh pkjkrd
pkjkrdhh pk`ua,
pk`ua, pkjkrdh
pkjkrdh skrvcs
skrvcs tkrghth
tkrghths,
s, mcstrc
mcstrcgut
gutfr,
fr, mh`
ruoha phsfjh` phgrcj.
Okog
Okoghw
hwhh stfj
stfj,, okop
okopkr
krth
thah
ah`j
`jh`
h` tk`h
tk`hnh
nh pk
pk`d
`duh
uhih
ih`,
`, ok`h
ok`hwh
whrj
rjh`
h` jr
jrkm
kmct
ct,, jc
jcrc
rco
o
pk`ncrcoh`, gkrcjh` oh`hdkok` pk`mhopc`nh`.
pk`mhopc`nh`.
[ouo
[ouo`y
`yhh gk
gkrsp
rspks
kschi
chics
cshsc
hsc gk
gkrm
rmhsh
hshrj
rjh`
h` ic`c
ic`c pr
prfm
fmuj
uj ht
hthu
hu dk
dk`c
`css pk
pkih
ih`n
`nnh
nh`.
`. Grfj
Grfjkr
kr
ok`yht
ok`yhtujh
ujh`
` pkogki
pkogkicc mh` pk`duh
pk`duhii okogh`
okogh`tu
tu mhiho
mhiho `knfsc
`knfschsc.
hsc. Ukghnc
Ukghnch`
h` gkshr
gkshr hnk`
hnk`
prfmusk` hmhiha gcs`cs jkeci mk`nh` gkgkrhph tk`hnh pk`duhih` yh`n
yh`n tkrhopci.
Fpkrhsc pkrmhnh`nh` gkshr-gkshrh` mcihjujh` fika pk`duhi hthu pkogkic sk`mcrc mhrcphmh
okihiuc nrfscr oh`mcrc. Ehgh`n mh` jh`tfr tkrpcsha mcmkmcjhscjh` u`tuj pk`duhih` hthu
pkogkich`.
\krhjct pkrth`ch` (okogkic ahsci pkrth`ch` mhrc gh`yhj pkrth`ch`), th`hoh` eurha oc`yhj
guoc mh` tkroc`hi (ok`njf`sficmhscjh` futput
futput mhrc gh`yhj suour), mh` pkrushahh` ikih`n
(ofgci ikih`n, pkrhihth`).
Nrfscr mhpht ikgca kbcsck` mk`nh` okihjujh` shtu hthu ikgca bu`nsc gkrcjut yhctu 4
Ok`duhi mh` Okoprfofscjh` / Ukiic`n h`m \rfoftc`n
]k`hnh pk`duhih` okogh`tu prfmusk` ok`dh`njhu
ok`dh`njhu gh`yhj pkih`nnh`
pkih`nnh` gcs`cs jkeci mk`nh`
gchyh yh`n rkihtcb rk`mha. Okrkjh okocicjc ikgca gh`yhj jf`thj, mh` pkogkic skrc`n
okopkrehyhc okrkjh ikgca mhrc prfmusk`.
\kogkich` mh` \cicah` Gh`nu`h` / Guyc`n h`m Hssfrtok`t Gucimc`n
\kmhnh
\kmhnh`n
`n nrfscr
nrfscr mhpht
mhpht okocic
okocica
a ctko
ctko mh` okogh`
okogh`nu`
nu` gkrohe
gkroheho-o
ho-oheho
heho jkgutu
jkgutuah`
ah`
pkih`nnh` okrkjh, ok`nakoht gh`yhj pkjkrdhh`.
\kogfgfih` Ohsshi / Ghij Grkhjc`n
\kmhnh`n nrfscr ok`ehphc pk`nakohth` u`tuj pkih`nnh` okrkjh mk`nh` okogkic gh`yhj
jhrgurhtfr gkshr mh` okokehajh` ohsshi ok`dhmc u`ct yh`n ikgca jkeci.
\krnumh`nh` / ^hrkafusc`n
\kmhnh`n nrfscr okocicjc pkrskmchh`, skac`nnh ok`nurh`nc gchyh pkrskmchh` mh` rcscjf
ghnc pkohsfj mh` pkih`nnh`.
]rh`spfrthsc / ]rh`spfrthtcf`
\kmhnh`n nrfscr skrc`n mhpht okogkrcjh` pk`ncrcoh` ikgca ekpht jkphmh pkogkic jhrk`h
okrkjh ikgca mkjht mk`nh` pkogkic.
\kogchyhh` / Bc`h`ec`n
\kmhnh`n nrfscr okogchyhc pkih`nnh` mk`nh` okogkrcjh` jrkmct mh` pkohsfj jkuh`nh`
mk`nh` okoksh` ikgca hwhi mh` okoghyhr thncah` tkpht whjtu.
Ok`h`nnu`n Wcscjf / Wcsj Gkhrc`n
\kmhnh`n nrfscr ok`ykrhp gkgkrhph rcscjf mk`nh` ok`nhogci ahj ocicj mh` ok`h`nnu`n
gchyh pk`eurch`, jkrushjh`, pkogusujh`, mh`
mh` ush`n.
C`bfrohsc \hshr / Ohrjkt C`bfrohtcf`
\kmhnh`n nrfscr okogkrcjh` c`bfrohsc jkphmh pkohsfj mh` pkih`nnh` ok`nk`hc pkshc`n
jknchth`, prfmuj ghru, pkrjkogh`nh` ahrnh, mh` skghnhc`yh.
Oh`hdkok` Ihyh`h` mh` Jf`skic`n / Oh`hnkok`t Ukrvceks h`m Efu`skic`n
\kmhnh
\kmhnh`n
`n nrfscr
nrfscr skrc`n
skrc`n okogh`
okogh`tu
tu pk`nke
pk`nkekr
kr ok`c`n
ok`c`njht
jhtjh`
jh` fpkrhsc
fpkrhsc okrkjh
okrkjh mk`nh`
mk`nh`
pkihtcah` ph`ctkrh pk`duhih`, okogh`tu thth ikthj mh` thopcih` tfjf, mh` ok`nhtur sscstko
cstko
hju`th`sc
hju`th`sc mh` jf`trfi c`vk`thrcs.
c`vk`thrcs. Okrkjh mhpht okogh`tu
okogh`tu pkih`nnh`
pkih`nnh` c`mustrc
c`mustrc mk`nh`
mk`nh`
ok`hwhrjh` pkihtcah` mh` ihyh`h` tkj`cs.
Okrkjh tcmhj ok`hrcj oh`hdkr jhicgkr tc`nnc u`tuj ok`uru`jh` gchyh okrkjh sk`mcrc
pkohsfj okrkjh.
C`mu
C`mustr
strcc nrfs
nrfscr
cr tkth
tkthp
p rk
rk`t
`th`
h` tkra
tkrahm
hmhp
hp sh
shih
iha
a shtu
shtu trk`
trk` yh
yh`n
`n ph
phic
ic`n
`n gk
gkrt
rtha
hah`
h` ih
ihoh
oh yh
yhct
ctu
u
pkrihwh`h` sk`nct tkrahmhp ahrnh ok`c`njht pkohsfj gkrmhshrjh` gchyh mh` juhicths.
5. Ok`nko
Ok`nkogh`
gh`njh
njh`
` jkskop
jkskopur`
ur`hh`
hh` fpkrhsc
fpkrhscf`h
f`hii mhiho
mhiho pkrhoh
pkrhohih`
ih` pk`duh
pk`duhih`
ih`,, oh`hdk
oh`hdkok`
ok`
numh`n, oh`hdkok` trh`spfrthsc, mh` oh`hdkok` ghah`
=. Ok`ncopikok
Ok`ncopikok`thscj
`thscjh`
h` sfiusc mk`nh`
mk`nh` scstko c`bfrohsc,
c`bfrohsc, pkrhihth`,
pkrhihth`, jkgcdhjh`,
jkgcdhjh`, mh` prfskmur
prfskmur
tkrghcj
Okopkihdhrc ifncstcj phshr okoguht phrh oh`hdkr ok`koujh` ehrh phic`n kbcsck` u`tuj
okogkrcjh` `cihc. Ifncstcj phshr ok`hwhrjh` muh scstko pk`ncrcoh` yh`n u`nnui yhctu 4
Okogchrjh` pkih`nnh` ok`nu`mua pkrh`njht iu`hj ih`nsu`n jk jfoputkr`yh.
Okou`n
Okou`njc`
jc`jh`
jh` prfmu
prfmusk`
sk` jfoput
jfoputkr
kr u`tuj
u`tuj ok`nu`
ok`nu`mua
mua pkrh`n
pkrh`njht
jht iu`hj
iu`hj jk prfmuj
prfmuj--
prfmuj`yh.
pkih`nnh` mh` hph yh`n mcthwhrjh` pkshc`n skpkrtc pk`ncrcoh` tkpht whjtu, okogh`tu
okok`uac jkgutuah` mhrurht, pk`h`nh`h` ghrh`n mhnh`nh`, mh` pk`nkoghich` ekpht skrth
pk`nnh`tch` ghrh`n yh`n rushj. \krushahh` dunh ahrus okopkrtcogh`njh` sth`mhr ihyh`h`
pkshc`n. ]kthpc tuduh` uthoh`yh hmhiha u`tuj okohjscohijh` jku`tu`nh`.
Ukohjc` ihoh scjius c`c ohjh skohjc` rk`mha jkpuhsh` pkih`nnh` mh` skohjc` rk`mha
jku`tu`nh` pkrushahh`.
^hrkafusc`n
^hrkafusc`n / \krnumh`nh`
Uktchp pkrushahh` ahrus ok`ycoph` ghrh`n dhmc shophc mcduhi jhrk`h scjius prfmujsc mh`
jf`suosc dhrh`n efefj. Ukohjc` gh`yhj ifjhsc pk`ycoph`h` gkrhrtc ghrh`n mhpht mcjcrco jk
pkih`nnh` ikgca ekpht, tkthpc gchyh pkrnumh`nh` mh` pkrskmchh` ikgca tc`nnc. [`tuj
ok`n
ok`nur
urh`
h`nc
nc gchy
gchyhh c`c,
c`c, pkru
pkrush
shah
ahh`
h` okou
okoush
shtj
tjh`
h` pk
pkrs
rskm
kmch
chh`
h``y
`yhh mc sh
shtu
tu tk
tkop
opht
ht mh
mh`
`
ok`nnu`hjh` trh`spfrthsc ekpht u`tuj okok`uac pksh`h`.
C`vk`tfry / \krskmchh`
]k`hnh pk`duhih` c`nc` pkrushahh` okrkjh okoghwh stfj yh`n eujup u`tuj okok`uac
skouh pksh`h` pkih`nnh` mk`nh` sknkrh. Ukohjc` gkshr juh`tcths yh`n mcpksh`, skohjc`
dhrh`n suhtu pksh`h` pkriu mcihjujh`. \krushahh` pkriu ok`ykcogh`njh` gchyh pkorfsksh`
pksh`h` mh` gchyh pk`ycoph`h` pkrskmchh`.
Mktkroc`c`n Fptcohi Frmkr Xuh`tcty
]rh`spfrthtcf` / ]rh`spfrthsc
\cicah` trh`spfrthsc okok`nhruac ahrnh prfmuj, jc`krdh pk`ncrcoh` yh`n tkpht whjtu, mh`
jf`mcsc ghrh`n shht okrkjh tcgh, mcoh`h ahi tkrskgut okok`nhruac jkpuhsh` pkih`nnh`.
\k`n
\k`ncrc
crco
o okop
okopkrt
krtco
cogh
gh`n
`njh
jh`
` jr
jrct
ctkr
krch
ch skpkrt
skpkrtcc jk
jkekp
ekpht
hth`
h`,, brkju
brkjuk`
k`sc,
sc, jk
jktk
tkrn
rnh`
h`tu
tu`n
`nh`
h`,,
jkohopuh`, jktkrskmchh`, jktkrihehjh`, mh` gchyh.
[`tuj ok`nurh`nc pk`ykrhah` yh`n ohahi, pkrushahh` mhpht okohsujjh` ghrh`n jk mhiho
jkohsh` skac`nnh okrkjh tcmhj pkriu okogf`njhr ghrh`n-ghrh`n tkrskgut `h`tc`yh. [`tuj
ok`nurh`nc jkrushjh` mhiho pk`ncrcoh`, ujurh`, gkrht, mh` jkrhpuah` mhrc ghrh`n tkrskgut
pkrushahh` mhpht ok`nnu`hjh` gh`thih` gush
gush u`tuj ok`nac`mhrc jkrushjh`.