Marmaray

stasyon Yaplar
Tasarm Kriterleri
Nisan - 2011

MARMARAY
Boaz Geii Banliy Demiryolu Hatt
STASYONLAR

MARMARAY
stasyonlar Tren Aralklar

Pik saatte tek ynde 75 000 yolcu

2 dakika ile 20 dakika arasnda deien tren aral

Halkal Ataky
Ataky Yenikap
Yenikap Stleme
Stleme Pendik
Pendik Gebze

8.57 dak.
4.29 dak.
2,14 dak.
4.29 dak.
8.57 dak.

MARMARAY
stasyon Says ve Tipleri
Toplam 40 stasyon

BC (Boaz Geii) 4 stasyon

Yer alt stasyonlar
A&Kapa stasyonlar : skdar, Yenikap Tnel st.,
Derin Tnel stasyonu : Sirkeci (Kenar peron)
Yer st stasyonu : Kazleme (Orta peron)

CR (Banliy Demiryolu Hatt) - 36 Yer st stasyonu (Orta

peronlu)
Bilet hol yer altnda planlanan istasyonlar (A tipi)
Bilet hol yer stnde planlanan istasyonlar (B tipi)

STASYONLAR
Tasarm Hedefleri
ehir Halk, Yolcular ve letme asndan yarar salayacak
tasarmlarn gelitirilmesi hedeflenmektedir

Kentsel tasarma olan etkisi (yakn evredeki yaplarn zellikleri dahil

olmak zere) dnlm
Tarihi evre ve yaplarla balantl ve bu kavramlardan etkilenmi olan bir
tasarm
Dier ulam sistemlerine yeterli ve elverili balantlar,
Tasarmda Sisteme zel bir konsept oluturulmas,
Kolay alglanabilir, gvenli ve kolay eriilebilir stasyon giri yaplar
Otopark tesislerine ve duraklara yeterli ve elverili balantlar
Eriim Yal, Engelli ve salk problemi olan yolcularn sokak
seviyesinden peron seviyesine kolaylkla eriebilmeleri
veren tarafndan kararlatrlaca zere, konkors ve peron dzeylerinde
ek gelir getirebilecek reklam alanlarnn temin edilmesi

STASYONLAR
Tasarm Hedefleri

Bilgilendirme,eriim kolayl, gvenilirlik

Gvenlik - nerilen tesislerin gvenlii
klim artlarndan yeterince korunabilme, konfor
Kullanlan malzemelerin grn ve yaratt izlenimler - iitme,
grme, koku alma ile ilgili duyusal nitelikler, kolay temizlenebilir,
kolay tedarik edilebilir olmalar
letme asndan, normal ulam saatleri, youn ulam saatleri,
hizmet kesintileri ve acil durumlar kapsayan farkl iletim
srelerinde kullanm kolayl salanmas
Farkl cret sistemlerine uyum salyabilecek esneklik zellii
Uluslararas standartlarda sunulan ve daha fazla konfor ve rahatlk
iin gelitirilebilir hizmetler iin tasarm

STASYONLAR
Boyutlandrma Kriterleri

stasyon yolcu kapasitesi; peron, bilet hol alan, merdiven

genilikleri, merdiven n kuyruk mesafeleri ve yryen
merdiven saysn belirlemektedir.
Normal durum iletmesinde beklenen yolcu kapasitesi

Acil durum anndaki yolcu kapasitesi

TS 12727-Yeralt ve TS 12186-Yerst istasyon tasarm

kriterlerinin ngrd ekilde hesaplanmaktadr
Amerikan Yangn artnamesi - NFPA 130/2003 basks gznne
alnarak hesaplanmtr.

stasyon peronlar 10 aralk trenlere hizmet verecek ekilde

225 m olarak planlanmtr.

STASYON YAPILARI
Mekanlar

stasyonlarda yolcularn kulland mekanlar dnda , idari ve teknik personel ofisleri ile
teknik hacimler yer almaktadr.
STASYON GR YAPISI

Merdiven st kanopi, normal merdiven, yryen merdiven ve Engelli asansr

BLET HOL

Bilet giesi

cret toplama sistemi

stasyon iletim odas

Gvenlik

Kiosk

lk Yardm odas

Personel wc, soyunma

PERON

Merdiven ve yryen merdivenler, acil ka merdivenleri

Asansrler

Teknik odalar

STASYON BNALARI
Tasarm lkeleri
STANDARTLAR :

TS 12127 Rayl Sistemler - Yeralt stasyonlar iin Tasarm Kurallar

TS 12186 Rayl Sistemler - Yerst stasyonlar Tasarm Kurallar
TS 12460 ehir ii Yollar ve Rayl Toplu Tama Sistemleri Yer alt ve Yer st
tesislerinde Yal ve Engelli Yolcularn rahat ve gvenli bir ekilde hareket ve seyahat
edebilmeleri iin yaplacak dzenlemeleri ieren Tasarm Kurallar

TASARIM LKELER:

1. Yer alt ve Yer st stasyonlar, herhangi bir engelle karlamadan, basit ve

engelsiz olarak, lzumsuz ve artc dnler ile uzun yry mesafelerine
gerek duymadan ve Modern artlarda Eriim olanaklar salayacak ekilde
tasarlanmtr.
2. stasyon blgelerinde istasyonun konumuna gre yer alt ve yer st
geitleriyle yolcu eriimi salanmaktadr. Geitler, iletmenin gece almad
sreler dahil olmak zere 24 saat boyunca tm vatandalarn ve Hareket
Kstll olan Yolcularn rahatlkla kullanabilecei ekilde asansr ve/ veya
rampalar temin edilerek ve aydnlatlarak tasarlanmtr.
3. Hareket Engelli Yolcularn istasyonlara yardm almadan girebilmelerini
salayacak olan en az bir yaklam yolu tasarlanmtr.

STASYON BNALARI
4. Yal, beraberinde ocuk arabas ile seyahat eden kiiler ve Hareket Kstll olan
yolcular, standartlara gre planlanm Uluslararas sembolleri ieren iaret
levhalaryla stasyon Giri Yaps-Merdiveni ne ynlendirileceklerdir.
Gzergah zerinde, deiiklikleri belirten bilgi ve iaret panolar yer alacaktr.
stasyon Girii, Bilet Hol ve Peron katlar arasnda rahatlkla hareket edilebilmesi
iin standartlara uygun asansrler tesis edilecektir. Asansr tama kapasitesi
Szlemeye gre 17 kii ve min. 1250 kg olacaktr (Tekerlekli sandalyenin boyutlar,
arl ve manevra kaabiliyeti ile uyumlu olmak zere).
Seviye farknn kanlmaz olduu yerlerde, bir rampa ve merdiven birlikte
konulacaktr.Rampa eimi standartlara gre %6, en fazla %8 olacaktr.
stasyon giriinden itibaren yolcularn takip edecei yolu ve gidecei yn gsteren
ve Uluslararas sembolleri ieren aret ve Ynlendirme levhalar bulunacaktr.
Bilet sat ofisleri ve turnikeler girilerden kolaylkla grlecek ekilde
konumlandrlmtr.Yolcu giri turnikeleri yannda, tekerlekli sandalye geniliine
gre boyutlandrlm zel gei kaps bulunmaktadr (110 cm).
Kolonlar, tabelalar, iaret levhalar ve dier aksesuarlar, duvar yzeylerinden
darya doru knt oluturmayacak ekilde ve en az 2.0 m ykseklikte yer alacak
ekilde tasarlanmtr.

STASYON BNALARI
11. stasyonlarda Grsel ve itsel Uyar sistemleri yer alacaktr. Uluslararas
standartlara uygun olarak kl ve renkli uyar ve ynlendirme levhalar
salanacaktr.
12. Koridor, rampa genilikleri tekerlekli sandalye ile seyahat eden yolcunun rahata
geebilecei genilikte olacaktr (TS 12460). Rampalarn yzeyinde kaymazlk
salanacaktr.
13. Grme engelli yolcular iin, tm merdiven ve rampalarn nnde, bilet holnde
asansr kndan itibaren ve peron kenar boyunca deme kaplamasnda uyar
band bulunacaktr. Bu bant kolaylkla hissedilecek ekilde kabartma bir malzeme
ile tekil edilecektir.
14. Peron ve Konkors katnda yolcularn rahatlkla duyabilecei seviyede sesli
ynlendirme uyar sistemleri temin edilecektir.
15. Hareket Kstll olan ve tekerlekli sandalye ile seyahat eden yolcular iin uygun
llerde ve gerekli donanm ile tasarlanm WC ler kolaylkla ulalabilecek
konumda yer almaktadr.
16. Bilet holnde tekerlekli sandalye ile uyumlu seviyede monte edilen telefonlar yer
alacaktr.

STASYON BNALARI
Acil Durum nlemleri
stasyon Yaplar Mimari, Betonarme ve E&M Tasarmlar Amerikan
Yangn artnamesi NFPA ve Trk Bina Yangn Ynetmeliinde belirtilen
artlar dorultusunda hazrlanmtr .

Yolcularn dolat alanlarda kuru sistemli yangn sndrme, makina

ekipman odalarnda sprinkler sistemi, elektrik ve elektronik ekipman
odalarnda ise gazl yangn sndrme sistemleri planlanmtr

Yolcular, Grsel ve itsel Uyar sistemleriyle Acil Durum iin

bilgilendirilecek ve ynlendirilecektir. Ayrca Grevliler yolcularn
ynlendirilmesi konusunda yardimc olacaklardr.

Yal ve Hareket Kstll olan Yolcular Acil Durum annda, Bina

Yangn Ynetmeliine uygun olarak Peron katnda planlanan
basnlandrlm, duman geirmeyen ve yangna dayankl olarak tasarlanm
Acil durum ve tfaiye mdahele Asansr ile direk cadde seviyesine tahliye
edilecektir.

BC1 - Boaz Geii

stasyonlar

YENKAPI
SKDAR
SRKEC
KAZLIEME

skdar stasyonu

skdar stasyonu

skdar stasyonu Zemin Kotu

Rampalar ve
Asansrler

skdar stasyonu Bilet Hol - 1

WC

Asansrler
kabartma uyar
band

skdar stasyonu Bilet Hol - 2

Asansrler

Kabartma uyar band

skdar stasyonu Peron Kat

Asansr ve
Gvenlik Hol

Kabartma uyar band

skdar stasyonu Acil Durum Asansr

Asansr aft

Boaz Geii,
Yeralt stasyonu, skdar
n Proje,
skdar stasyonu

Boaz Geii,
Yeralt stasyonu, skdar

stasyon Peron Kenar Detay

Peron kenar detay

Boaz Geii,
Derin Tnel stasyonu, Sirkeci

Sirkeci stasyonu Yal ve Hareket Engelli Yolcular iin Giri

Hol ve Asansr

Rampalar, Asasrler ve
turnike geileri

Sirkeci Asansr aftlar

Asansr aftlar

Sirkeci stasyonu Peron kat

Peron katna inen Asansr aftlar

Boaz Geii,
Yeralt stasyonu, Yenikap

n Proje,
Yenikap Transfer stasyonu

Boaz Geii,
Yeralt stasyonu, Yenikap

Yenikap stasyonu

Yenikap stasyonu

TCDD
TRANSFER STASYONLAR I
Avrupa Yakas
Halkal
Bakrky

Asya Yakas
Stleme (Mevcut)
Bostanc
Maltepe
Pendik
Gebze

Banliy Demiryolu Hatt

stasyonlar

Halkal
Mustafa Kemal
Kkekmece
Florya
Yeilky
Yeilyurt
Ataky
Bakrky
Yenimahalle
Zeytinburnu

Stleme
Feneryolu
Gztepe
Erenky
Suadiye
Bostanc
Kkyal
dealtepe
Sreyya Plaj
Maltepe
Cevizli
Atalar
Baak

Kartal
Yunus
Pendik
Kaynarca
Tersane
Gzelyal
Aydntepe
meler
Tuzla
ayrova
Fatih
Osmangazi
Gebze

TEEKKR EDERZ