Monthly reporting forms for women health volunteers

dfl;s k|ltj]bg kmf/dx?
MonthlyReportingforms
HMIS-9.1:
k|To]s dlxnf :jfYo :jo+ ;]ljsfx?n] ;d'bfodf ;Dkfbg u/]sf] sfo{x?sf] k|lta]bg ;+sng u/L Psd'i6
k|ltj]bg tof/ ug{ o; kmf/dsf] k|of]u ul/G5 . :jf:YosdL{x?n] cfgf] sfo{If]qleq sfo{/t ;a} dlxnf :jf:Yo
:jo+ ;]ljsfx?nfO{ k|To]s dlxgf e]6 u/L d=:jf=;]=n] u/]sf sfo{sf] clen]v d=:jf=;] /lhi6/ (HMIS 4.2)
cBfalws ug{ nufO{ ;f]xL /lhi6/af6 af6 k|lta]bg ;+sng ug'{ kb{5 . :jf:YosdL{n] k|To]s :jo+;]ljsfsf]
/lhi6/af6 ;+slnt k|ltj]bgsf] ;dfof]hg u/L cfkm" sfo{/t /x]sf] :jf:Yo ;+:yfdf of] kmf/d a'emfpg' kb{5 .
of] k|ltj]bg cfkm\g} ;+:yfdf /xg] x'+bf Ps k|lt dfq tof/ ug{' kb{5 . dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsfx?n] ;Dkfbg
u/]sf lalaw lqmofsnfkx?sf] k|ltj]bg ljZn]if0f ug{ / ;d'bfodf ;+rflnt :jf:Yo sfo{qmdx?sf] cg'udg u/L
sfo{qmdnfO{ yk k|efjsf/L agfpg o; k|ltj]bgsf] cfjZostf k/]sf] xf] .
o; kmf/fddf !* hgf :jo+ ;]ljsf ;Ddsf] k|lta]bg ;+sng ug{ ;Sg] Joj:Yff ldnfOPsf] 5 . :jf:Yo
;+:yfsf] sfo{If]qleq !* hgf eGbf a9L ;+Vofdf :jo+;]ljsf sfo{/t /x]sf] eP k|ltj]bg ;dfof]hgsf nflu
kmf/fdsf] yk kfgf k|of]u ug'{kb{5 / clGtd kmf/ddf ;a}sf] hf]8 ug'{ kb{5 . k|lta]bg ;+sngsf] 9fFrf
cg';"lrdf lbO{Psf] 5 .
:jf:Yo ;+:yfsf] gfd M h'g :jf:Yo ;+:yf cGt/ut sfo{/t dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf xf] ;f] :jf:Yo ;+:yfsf]
gfd n]Vg' kb{5 .
k|ult k|lta]bg dlxgfM k|lta]bg ;+sng ul/Psf] dlxgf n]Vg' kb{5 .
cfly{s aif{M k|lta]bg ;+sng ul/Psf] cf=a= n]Vg' kb{5 .
hDdf dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsfsf] ;+VofM :jf:Yo ;+:yf cGt/utsf] hDdf dlxnf :jf:o :jo+ ;]ljsfx?sf]
;+Vof n]Vg' kb{5 .
k|ult laa/0f k]z u/]sf] d=:jf=:j=;]= ;+VofM hDdf sfo{/t d=:jf=:j=;]= dWo] k|lta]bg ;+sng ul/Psf] dlxnf
:jf:Yo :jo+ ;]ljsfsf] ;+Vof n]Vg' kb{5 . x/]s dlxgfdf ;a} d=:jf=:j=;]=x?sf] k|lta]bg clgjfo{ ;+sng ug'{
kb{5 .
dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsfsf] gfdM dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsfx?sf] gfd n]lvPsf] eGbf tnsf] vfnL 7fpFdf
cGt/utsf ;a} dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsfsf] gfd Ps Ps sf]7fdf n]Vg' kb{5 .
dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf /lhi6/ HMIS 4.2 af6 x/]s dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsfn] lbPsf] ;]jfsf] ljj/0f
ptf/ u/L ;DjlGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
226
HMIS-9.2:

:jf:YosdL{x?n] ;+:yfsf] sfo{If]q leq /x]sf dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsfx?f/f ;Dkfbg u/]sf sfo{sf]
k|ltj]bg ;d]t ;dfof]hg u/L ufpF3/ lSnlgs / vf]k lSnlgsaf6 k|bfg u/]sf] ;]jfsf] k|ltj]bg ;+o'Qm ?kdf
o; kmf/fddf Psd'i6 tof/ u/L k|To]s dlxgf e'Qmfg ePsf] ! lbg leq -x/]s dlxgfsf] ! ut] _ cfkm' sfo{/t
/x]sf] :jf:Yo ;+:yfdf k]z u/L ;Sg' kb{5 . of] k|ltj]bg cfkm\g} ;+:yfdf /xg] x'+bf Ps k|lt dfq tof/ ug{' kb{5
. ;fy} of] k|lta]bg ;+u} d=:jf=:j=;]= x?af6 ;+sng u/]sf] k|lta]bg klg ;+u} k]z ug{' kb{5 .
;d'bfodf u/]sf] sfdx?sf] dfl;s k|ult k|ltj]bg tof/ ubf{ rflxg] ;fdu|Lx? M
!=
vf]k ;]jf /lhi6/af6 k|lta]bg ;+sng u/]sf] 6\ofnLl;6x?
ufpF3/ lSnlgs /lhi6/af6 k|lta]bg ;+sng u/]sf] 6\ofnLl;6x?
#=
dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sf]ifsf] /lhi6/af6 ;+sng u/]sf] sf]ifsf] cfDbfgL vr{sf] laa/0f
;+:yfsf] gfd, lhNnf, uf=lj=;=, j8f g+=M ;DjlGwt :jf:Yo ;+:yf, lhNnf, uf=lj=;=, j8f g+= n]Vg' kb{5 .
k|lta]bg k]z u/]s]f ldlt -u=d=;f=_, cf=a=, dlxgf M k|lta]bg k]z u/]sf] ldlt ut], dlxgf, ;fndf n]Vg' kb{5,
k|lta]bgsf] cfly{s aif{ / dlxgf n]Vg' kb{5 .
:jf:YosdL{sf] gfd, kb, lkmN8df sfd u/]sf] lbg, b:tvtM lkmN8df sfd ug]{ :jf:YosdL{x?sf] gfd, kb,
lkmN8df sfd u/]sf] lbg km/s km/s x/kmdf n]vL b:tvt ;d]t ug{' kb{5 .
;+rfng x'g' kg]{ vf]k lSnlgs -;+Vof_ M :jf:Yo ;+:yf cGt/ut :yfkgf ePsf] vf]k lSnlgssf] ;+Vof n]Vg' kb{5
. h:t} ;fF3'6f/ cGt/ut :jf:Yo rf}sL ejg, yfSn] / afsLd}/L u/L # :yfgdf vf]k lSnlgs :yfkgf ul/Psf]
eP lSnlgs ;+Vof # elg n]Vg' kb{5 .
;+rfng x'g'kg]{ vf]k ;];g -k6s_M h'g dlxgfsf] k|lta]bg ug]{ ;f] dlxgfdf slt k6ssf] lSnlgs ;+rfng x'gkg]{
xf] ;f] ;+Vof pNn]v ug'{ kb{5 . h:t} dGynLdf k|f=:jf=s]=df x/]s ;f]daf/, 6]sgk'/df x/]s dlxgfsf] !% ut] /
dwf}df x/]s dlxgfsf] !^ ut] lSnlgs ;+rfng x'g' kg]{ xf] eg] To; dlxgfdf $ ;f]daf/ / @ cGoq u/L ^
n]Vg' kb{5
;+rfng x'g'kg]{ ufpF3/ lSnlgs ;+VofM :jf:Yo ;+:yf cGt/ut :yfkgf ePsf] hDdf ufpF3/ lSnlgs ;+Vof o;
dxndf n]Vg' kb{5 .
o; dlxgfdf ;+rfng ePsf] vf]k lSnlgsM hDdf vf]k s]Gb| dWo] k|lta]bg dlxgfdf ;+rfng ePsf] hDdf vf]k
s]Gb| ;+Vof n]Vg' kb{5 . h:t} ;fn'kf6Lsf] # vf]k s]Gb| dWo] k|lta]bg dlxgfdf hDdf @ s]Gb|df dfq ;+rfng eP
o; dxndf @ n]Vg' kb{5 .
227
o; dlxgfdf ;+rfng ePsf] vf]k ;];g -k6s_M h'g dlxgfsf] k|lta]bg ug]{ ;f] dlxgfdf slt k6ssf] lSnlgs
;+rfng eof] ;f] ;+Vof pNn]v ug'{ kb{5 . h:t} dGynLdf k|f=:jf=s]=sf] ^ j6f lSnlgs ;+rfng x'g'kg]{ dWo] %
j6f dfq of] dlxgfdf ;+rfng ePsf] eP % n]Vg' kb{5 .
o; dlxgfdf ;+rfng ePsf] ufpF3/ lSnlgs ;+VofM h'g dlxgfsf] k|lta]bg ug]{ ;f] dlxgfdf slt j6f ufpF3/
lSnlgs ;+rfng ePsf] xf] ;f] ;+Vof pNn]v ug'{ kb{5 .
vf]k sfo{qmdM
Vff]k lSnlgs ;+rfng :yfgM vf]k lSnlgs ;+rfng :yfg eGbf tnsf] vfnL 7fpFdf lSnlgs ;+rfng x'g]
:yfgsf] gfd n]Vg' kb{5 . h:t} en'jfhf]/ uf=lj=;=df pk :jf:Yo rf}sL ejg, ;]n]3f6, s'gf}/L / xfQL6f/ u/L
rf/ :yfgdf vf]k s]Gb| /x]sf] 5 eg] vfnL 7fpFsf] km/s km/s sf]7fdf qmdzM dflysf vf]k lSnlgsf] gfd n]Vg'
kb{5 .
vf]k kfPsf] ;+VofM la=;L=hL=, 8L=kL=6L=x]k aLxLj -klxnf], bf];|f],t];|f]_, kf]lnof] -klxnf], bf];|f], t];|f]_ bfb'/f
?j]nf, lgdf]sn, h]=O{=, 6L=8L= vf]k nufPsf] ;+Vof vf]k /lhi6/af6 vf]k lSnlgs cg';f/ 6\ofnL ;L6 k|of]u u/L
;DjlGwt vf]ksf] k|ult vf]k s]Gb| cg';f/ 5'f5'} r9fpg' kb{5 . vf]k ;];g ;lsPs} lbg pQm lbgsf] vf]ksf]
k|ult laa/0f ptfg{' kb{5 .
AEFI ePsf ;+VofM vf]kaf6 ePsf] cjflG5t 36gf ePdf vf]k s]Gb| cg';f/ hgfpg' kb{5 .
k|fKt ePsf] vf]k -8f]hdf_M vf]k ;];g ;+rfngsf] nflu sf]N8 r]g ;]G6/af6 k|fKt u/]sf] EofS;Lg 8f]hdf hDdf
dxndf r9fpg' kb{5 . h:t} sf]N8r]g ;]G6/af6 @) 8f]hsf] lal;hL vf]k # efO{n k|fKt u/]df k|fKtdf ^)
hgfpg' kb{5 .
vr{ ePsf] vf]k -8f]hdf_M vf]k ;];g ;+rfngdf vr{ ePsf] EofS;Lg 8f]hdf hDdf dxndf r9fpg' kb{5 . vr{
eGgfn] aRrf jf ue{jlt dlxnfnfO{ nufPsf] / v]/ uPsf] ;d]t hgfpg' kb{5 . h:t} sf]N8 r]g ;]G6/af6 k|fKt
u/]sf] ^) 8f]h lal;hL EofS;Lg dWo] @! hgfnfO{ vf]k nfufO{of], ( 8f]h v]/ uof] / @) 8f]h k|of]udf gcfO{
gvf]n]sf] sf]N8r]g ;]G6/df g} lkmtf{ ul/of] eg] hDdf EoflS;g vr{ $) x'G5 .
ufpF3/ lSnlgs ;+rfng :yfgM ufpF3/ lSnlgs ;+rfng :yfg eGbf tnsf] vfnL 7fpFdf lSnlgs ;+rfng x'g]
:yfgsf] gfd n]Vg' kb{5 . h:t} ;fn'kf6Ldf ;fdnyfg, RofpFsL7fF6L / u}/fyf]s u/L tLg :yfgdf ufpF3/
lSnlgs /x]sf] 5 eg] vfnL 7fpFsf] km/s km/s sf]7fdf qmdzM dflysf lSnlgssf] gfd n]Vg' kb{5 .
;]jf lbPsf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgssf] klxnf] efudf /x]sf] ufpF3/ lSnlgs btf{sf] cfwf/df o; dlxgfdf hDdf
;]jf lbPsf] ;+Vof -gofF / k'/fgf_ n]Vg' kb{5 .
@ dlxgf d'lgsf lj/fdL lzz'sf] alu{s/0f tyf pkrf/M

@ dlxgf d'lgsf lj/fdL lzz'sf] jlu{s/0f tyf pkrf/sf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf
eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf] Aoa:yfkg v08df /flvPsf] x'G5 . of] /lhi6/af6 6\ofnL l;6sf]
k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'} tof/ u/]/ k|ltj]bgdf r9fpg' kb{5 .
hDdf lj/fdL ;+VofM ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf] Aoa:yfkg v08sf]
;]jf btf{ g+= sf] cfwf/df @* lbg ;Ddsf / @( lbg b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'} u0fgf u/L o; dxndf n]Vg'
kb{5 .
228
alu{s/0f -u+le/ ;+qmd0f, AofS6]l/ofsf] :yflgo ;+qmd0f, l;tf+u, sknlkQ_M ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf
eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf] Aoa:yfkg v08sf] dxn !@ sf] sf]8 g+= ! df uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt pd]/
cg';f/ u0fgf u/L u+le/ ;+qmd0fsf] dxndf n]Vg' kb{5 . To;} u/L sf]8 g+= @ df uf]nf] 3]/f nufPsf]
AofS6]l/ofsf] :yflgo ;+qmd0f, sf]8 g+= $ df uf]nf] 3]/f nufPsf] l;tf+u, / sf]8 g+= % df uf]nf] 3]/f nufPsf]
u0fgf u/L sknlkQsf] dxndf n]Vg' kb{5 .
pkrf/ -sf]6Ld kL af6, h]06fdfO{l;g af6_M ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf eGbf sd pd]/sf la/fdL
lzz'sf] Aoa:yfkg v08sf] dxn !$ sf] sf]8 g+= ! df uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt pd]/ cg';f/ u0fgf u/L sf]6Ld
lk= af6 sf] dxndf n]Vg' kb{5 . To;} u/L sf]8 g+= @ df uf]nf] 3]/f nufO{ h]06fdfO{l;g ;'O{ d'lg n]lvPsf] ! df
dfq 3]/f nufO{Psf] eP klxnf] 8f]h dfq kfPsf ;+Vofdf / h]06fdfO{l;g eGbf d'lg n]lvPsf] 8f]h k|f]6f]sn
cg';f/ k"/f 8f]h kfPsfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L k"/f 8f]h kfPsf ;+Vofsf] dxndf n]Vg' kb{5 .
/]km/ u/]sf]M ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf] Aoa:yfkg v08sf] dxn @)
sf] sf]8 g+= # df uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt pd]/ cg';f/ u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
kmnf]ck la/fdL ;+VofM ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf] Aoa:yfkg
v08sf] dxn !( df kmnf]ck u/]sf] ldlt u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
d[To" ;+VofM ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf] Aoa:yfkg v08sf] dxn @)
sf] sf]8 g+= $ df uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt pd]/ cg';f/ u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
@ dlxgf b]lv % aif{ ;Ddsf lj/fdL aRrfsf] alu{s/0f tyf pkrf/M
@ dlxgf b]lv % aif{ ;Ddsf lj/fdL aRrfsf] alu{s/0f tyf pkrf/sf] clen]v ufpF3/ lSnlgs
/lhi6/sf] @ dlxgf b]lv % aif{ ;Ddsf la/fdL aRrfsf] Aoa:yfkg v08df /flvPsf] x'G5 . of]
/lhi6/af6 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'} tof/ u/]/ k|ltj]bgdf r9fpg'
kb{5 .
hDdf lj/fdL ;+VofM ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] ] @ dlxgf b]lv % aif{ ;Ddsf la/fdL aRrfsf] Aoa:yfkg
Aoa:yfkg v08sf] ;]jf btf{ g+= sf] cfwf/df u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
alu{s/0f :jf; k|Zjf; /f]u -?3fvf]sL lgdf]lgof gePsf], lgdf]lgof, w]/} s8f /f]u jf s8f lgdf]lgof_MM ufpF3/
lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf b]lv % aif{ ;Ddsf la/fdL aRrfsf] Aoa:yfkg v08sf] dxn !* sf] sf]8 g+= ! df
uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt u0fgf u/L lgdf]lgof gePsf] ?3fvf]sLsf] dxndf n]Vg' kb{5 . To;} u/L sf]8 g+= @ df
uf]nf] 3]/f nufPsf] lgdf]lgof / sf]8 g+= # df uf]nf] 3]/f nufPsf u0fgf u/L] s8f /f]u tyf s8f lgdf]lgof
dxndf n]Vg' kb{5 .
alu{s/0f emf8f kvfnf -hn ljof]hg gePsf], s]xL hn laof]hg ePsf], s8f hn laof]hg ePsf], cfpF
/ut_MM ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf b]lv % aif{ ;Ddsf la/fdL aRrfsf] Aoa:yfkg v08sf] dxn !*
sf] sf]8 g+= $ df uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt u0fgf u/L hn laof]hg gePsf] dxndf n]Vg' kb{5 . To;} u/L sf]8
g+= % df uf]nf] 3]/f nufPsf] s]xL hn laof]hg ePsf], sf]8 g+= ^ df uf]nf] 3]/f nufPsf] s8f hn laof]hg
ePsf] / sf]8 g+= & df uf]nf] 3]/f nufPsf u0fgf u/L] cfpF /ut dxndf n]Vg' kb{5 .
alu{s/0f cGo Hj/f], s'kf]if0f//Qm c:ktf, s8f s'kf]if0f/s8f /Qm c:ktf, cGo alu{s/0fM ufpF3/ lSnlgs
/lhi6/sf] @ dlxgf b]lv % aif{ ;Ddsf la/fdL aRrfsf] Aoa:yfkg v08sf] dxn !* sf] sf]8 g+= * df uf]nf]
3]/f nufPsf] cGo Hj/f], sf]8 g+= ( df uf]nf] 3]/f nufPsf] s'kf]if0f//Qm c:ktf, sf]8 g+= !) df uf]nf] 3]/f
229
nufPsf] s8f s'kf]if0f/s8f /Qm c:ktf / sf]8 g+= !! / !@ df uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt u0fgf u/L] cGo
alu{s/0f dxndf n]Vg' kb{5 .
pkrf/ -sf]6Ld kL af6, k'gh{nLo emf]n / lh+saf6, k'gh{nLo emf]naf6 dfq, h'sfsf] cf}iflwaf6, le6fdLg P
af6, cGo h:t} 3/]n' pkrf/ af6_M ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf]
Aoa:yfkg v08sf] dxn @) sf] sf]8 g+= ! df uf]nf] 3]/f nufPsf] hlt pd]/ cg';f/ u0fgf u/L sf]6Ld lk=
af6 sf] dxndf n]Vg' kb{5 . To;} u/L sf]8 g+= # df uf]nf] 3]/f nufPsf] k'gh{nLo emf]n / lh+saf6, sf]8 g+=
# / dxn !( s} ORC df uf]nf] 3]/f nufPsf] k'gh{nLo emf]naf6 dfq, dxn @) sf] sf]8 g+= % df 3]/f
nufPsf] h'sfsf] cf}iflwaf6 , sf]8 g+= ^ df 3]/f nufPsf] le6fdLg Paf6 / sf]8 g+= & df df uf]nf] 3]/f
nufPsf] hlt u0fgf u/L] cGo -h:t} 3/]n' pkrf/_ dxndf n]Vg' kb{5 .
kmnf]ck la/fdL ;+VofM ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf eGbf sd pd]/sf la/fdL lzz'sf] Aoa:yfkg
v08sf] dxn @$, @% sf] kmnf]ck u/]sf] ldlt u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
/]km/ u/]sf] -Zjf; k|Zjf; /f]u ePsf, emf8f kvfnf ePsf, cGo_M ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf b]lv %
aif{ ;Ddsf la/fdL aRrfsf] Aoa:yfkg v08af6 Zjf; k|Zjf; /f]u, emf8f kvfnf jf cGo s'g sf/0fn] /]km/
ul/Psf] xf] u0fgf u/L ;DjlGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
d[To" ;+VofM -Zjf; k|Zjf; /f]u ePsf, emf8f kvfnf ePsf, cGo_M ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ dlxgf b]lv %
aif{ ;Ddsf la/fdL aRrfsf] Aoa:yfkg v08af6 Zjf; k|Zjf; /f]u, emf8f kvfnf jf cGo s'g sf/0fn] d[To'
ePsf] xf] u0fgf u/L ;DjlGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
kf]if0f sfo{qmd
kf]if0f sfo{qmdsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] @ aif{ d'lgsf aRrfx?sf] a[l4 cg'udg ;]jf
v08df /flvPsf] x'G5 . of] /lhi6/af6 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'} tof/
u/]/ k|ltj]bgdf r9fpg' kb{5 .
afnaflnsfsf] kf]if0f l:ylt M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] @ aif{ d'lgsf aRrfx?sf] a[l4 cg'udg ;]jf
v08sf] dxn &, *, ( sf] tf}n - s]=hL=_ df -pd]/ cg';f/sf] a[l4_ df gofF / k'/fgf] b'a} u/L ;fdfGo
tf}n ePsf, hf]lvd tf}n ePsf / clt hf]lvd tf}n ePsfx?sf] ;+Vof )!! dlxgf / !@@# dlxgfsf]
5'f5'} lgsfnL ;DjlGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
hGd]sf] ^ dlxgf ;Dd :tgkfg dfq u/fPsf] M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] @ aif{ d'lgsf aRrfx?sf] a[l4
cg'udg ;]jf v08sf] dxn !) sf] sf]8 ! df uf]nf] 3]/f nufPsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf
r9fpg' kb{5 .
hGd]sf] ^ dlxgf ;Dd :tgkfg dfq gu/fPsf] M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] @ aif{ d'lgsf aRrfx?sf] a[l4
cg'udg ;]jf v08sf] dxn !! sf] sf]8 @ df uf]nf] 3]/f nufPsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf
r9fpg' kb{5 .
^ dlxgf kl5 :tgkfgsf ;fy} 7f];, cw{7f]; / g/d vfgf z'? u/]sf] M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] @ aif{
d'lgsf aRrfx?sf] a[l4 cg'udg ;]jf v08sf] dxn !@ sf] sf]8 ! df uf]nf] 3]/f nufPsf] ;+Vof u0fgf
u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
230
^ dlxgf kl5 :tgkfgsf ;fy} 7f];, cw{7f]; / g/d vfgf z'? gu/]sf] M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] @ aif{
d'lgsf aRrfx?sf] a[l4 cg'udg ;]jf v08sf] dxn !# sf] sf]8 @ df uf]nf] 3]/f nufPsf] ;+Vof u0fgf
ue{jlt ;]jf
ue{jlt ;]jfsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf v08df /flvPsf] x'G5 . of]
/lhi6/af6 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'} tof/ u/L k|ltj]bgdf r9fpg'
kb{5 .
ue{jlt hfFr u/fPsf] dlxnf ;+Vof M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf v08sf] dxn !$ df
ue{jlt hfFr k6ssf] hDdf ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
h'sfsf] cf}iflw lat/0f ul/Psf] ue{jlt dlxnfsf] ;+Vof M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf
v08sf] dxn !% sf] h'sfsf] cf}iflw lat/0f ul/Psf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
cfO{/g rSsL lat/0f ul/Psf] ue{jlt dlxnfsf] ;+Vof M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf
v08sf] dxn !^ sf] cfO{/g rSsL lat/0f ;+Vof gofF / dxn !& sf] bf]xf]ofO{ cfPsf] ;+Vof u0fgf
u/L ;DalGwt dxndf dxndf r9fpg' kb{5 .
;'Ts]/L ;]jf
;'Ts]/L ;]jfsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf v08df /flvPsf] x'G5 . of]
/lhi6/af6 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'} tof/ u/L k|ltj]bgdf r9fpg'
kb{5 .
;'Ts]/L hfFr ul/Psf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf v08sf] dxn !( sf] ;'Ts]/L
ePsf] cf}= lbgdf ;]jf lbPsf] k6s u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
$% rSsL cfO{/g kfPsf ;'Ts]/L dlxnfsf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf v08sf]
dxn @) df lat/0f ul/Psf] cfO{/g rSsL ;+Vofdf $% n]lvPsf] hlt u0fgf u/L o; dxndf r9fpg'
kb{5 .
le6fdLg P lat/0f ul/Psf ;'Ts]/L dlxnfsf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;'/lIft dft[Tj ;]jf
v08sf] dxn @! sf] sf]8 ! df uf]nf] 3]/f nufPsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
kl/jf/ lgof]hg ;]jf
kl/jf/ lgof]hg ;]jfsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] kl/jf/ lgof]hg ;]jf v08df /flvPsf] x'G5
. of] /lhi6/af6 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'} lgsfnL k|ltj]bgdf r9fpg'
kb{5 .
s08d lat/0f ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] kl/jf/ lgof]hg ;]jf v08sf] dxn * sf] s08d lat/0f
;+Vof ;a} hf]8L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
231
lkN; lat/0f ul/Psf] dlxnfsf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] kl/jf/ lgof]hg ;]jf v08sf] @) aif{
d'lg / @) aif{ dflysf] 5'f5'} dxn ( sf] lkN; lat/0fdf ul/Psf] dlxnfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o;
dxndf r9fpg' kb{5 .
l8kf] ;]jf k|bfg ul/Psf] dlxnfsf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] kl/jf/ lgof]hg ;]jf v08sf] @) aif{
d'lg / @) aif{ dflysf] 5'f5'} dxn !) sf] l8kf] ;]jf lbO{Psf] dlxnfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o;
dxndf r9fpg' kb{5 .
vfg] rSsL lkN; lat/0f ul/Psf] ;fO{snM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] kl/jf/ lgof]hg ;]jf v08sf] @)
aif{ d'lg / @) aif{ dflysf] 5'f5'} dxn ( sf] lkN; lat/0f ul/Psf] ;fO{sn ;a} hf]8L o; dxndf
r9fpg' kb{5 .
l8kf] lat/0f u/]sf]M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] kl/jf/ lgof]hg ;]jf v08sf] @) aif{ d'lg / @) aif{
dflysf] 5'f5'} dxn !) sf] l8kf] ;]jf lbO{Psf] dlxnfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg'
kb{5 .
cf}nf]/f]u lgoGq0f sfo{qmd

cf}nf]/f]u lgoGq0f sfo{qmdsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08df
/flvPsf] x'G5 . of] /lhi6/af6 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'} lgsfnL
k|ltj]bgdf r9fpg' kb{5 .
/Qm gd"gf ;+sng ul/Psf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08sf] dxn & df
cf}nf]sf] nflu :nfO{8 lnPsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
z+sf:kb la/fdLnfO{ /]km/ ul/Psf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08sf] dxn
& df cf}nf] pkrf/sf] nflu /]km/ hgfPsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
Ifo/f]u lgoGq0f sfo{qmd

Ifo/f]u lgoGq0f sfo{qmdsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08df /
l8kmN6//clgoldttf vf]h k'hf{df /flvPsf] x'G5 . 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/
5'f5'} lgsfnL k|ltj]bgdf r9fpg' kb{5 .
lgoldt gePsf la/fdLsf] vf]h u/]sf]M :jf:Yo ;+:yfdf lgoldt Ifo/f]usf] cf}iflw vfg cfpg'kg]{ la/fdL
clgoldt eO{ ;]jf lng gcfPdf :jf:Yo ;+:yfaf6 l8kmN6//clgoldttf vf]h k'hf{ (HMIS 1.5)
e/L la/fdL lgoldt x'g g;Sg'sf] sf/0f kQf nufpg' kb{5 . o;/L Ifo/f]u pkrf/df clgoldt ePsf
la/fdLnfO{ sf/0f kQf nufPsf] ;+Vof l8kmN6//clgoldttf vf]h k'hf{ (HMIS 1.5) u0fgf u/L o;
dxndf r9fpg' kb{5 .
;Defljt la/fdLnfO{ /]km/ ul/Psf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08sf] dxn
^ df Ifo/f]usf] nIf0fx? n]lv dxn & df k|]if0f n]lvPsf] hlt u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
232
s"i7/f]u lgoGq0f sfo{qmd

s"i7/f]u lgoGq0f sfo{qmdsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08df /
:jf:Yo sfo{stf{sf] 8fo/Ldf /flvPsf] x'G5 . 6\ofnL l;6sf] k|of]u u/L ufpF3/ lSnlgs cg';f/ 5'f5'}
lgsfnL k|ltj]bgdf r9fpg' kb{5 .
lgoldt gePsf la/fdLsf] vf]h u/]sf]M :jf:Yo ;+:yfdf lgoldt s"i7/f]usf] cf}iflw vfg cfpg'kg]{ la/fdL
clgoldt eO{ ;]jf lng gcfPdf :jf:Yo ;+:yfaf6 l8kmN6//clgoldttf vf]h k'hf{ (HMIS 1.5)
e/L la/fdL lgoldt x'g g;Sg'sf] sf/0f kQf nufpg' kb{5 . o;/L s"i7/f]u pkrf/df clgoldt ePsf
la/fdLnfO{ sf/0f kQf nufPsf] ;+Vof l8kmN6//clgoldttf vf]h k'hf{ (HMIS 1.5) u0fgf u/L o;
dxndf r9fpg' kb{5 .
z+sf:kb la/fdLnfO{ /]km/ ul/Psf] ;+VofM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08sf] dxn
^ df s"i7/f]usf] nIf0fx? n]lv dxn & df k|]if0f n]lvPsf] hlt u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
lalaw lqmofsnfkx?
;fdfGo lrlsT;f ;]jf ;+Vof -% aif{ dfly_M ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] ;fwf/0f lrlsT;f ;]jf v08af6 ;a}
o; dlxgfdf ;a} u0fgf u/L n]Vg' kb{5 .
laBfno / ;d'bfo :jf:Yo lzIff lbPsf] k6sM ufpF3/ lSnlgs ;]jf /lhi6/sf] :jf:Yo lzIff tyf k/fdz{ ;]jf
v08af6 o; dlxgf lbPsf] k6s u0fgf u/L n]Vg' kb{5 .
dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sfo{qmd
dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sfo{qmdsf] clen]v dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf /lhi6/af6 ptf/ ul/Psf]
dfl;s cg'udg k'l:tsf / dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sf]if vftfaf6 ;+sng u/L k|ltj]bgdf r9fpg'
kb{5 .
cfdf ;d"xsf] a}7sdf :jf:Yo sdL{ ;xefuL ePsf] k6sM of] k|lta]bg dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf k|lta]bg
;+sng k'l:tsf (HMIS 9.1) af6 cfdf ;d"xsf] a}7sdf :jf:YosdL{ ;xefuL ePsf] k6ssf] hDdf
;+Vof o; dxndf n]Vg' kb{5 .
sf]ifaf6 C0f lng] gofF dlxnfx?sf] ;+VofM of] k|lta]bg dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sf]if clen]v /lhi6/af6
ptf/ u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
o; dlxgfdf sf]ifdf cfDbfgL ePsf] /sd ? M of] k|lta]bg dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sf]if clen]v /lhi6/af6
o; dlxgfdf sf]ifsf] nufgL /sd ? M of] k|lta]bg dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sf]if clen]v /lhi6/af6 ptf/
u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
o; dlxgfdf sf]ifaf6 vr{ ePsf] /sd ? M of] k|lta]bg dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sf]if clen]v /lhi6/af6
o; dlxgfdf c;'n ePsf] /sd ? M of] k|lta]bg dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sf]if clen]v /lhi6/af6 ptf/
u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
233
HMIS-9.3:
,
k|fylds :jf:Yo s]Gb|, :jf:Yo rf}sL, pk:jf:Yo rf}sLn] cfkm\gf] dfl;s k|ltj]bg agfpFbf :jf:Yo
;+:yfdf /x]sf ;]jf /lhi6/x? / ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bgM vf]k tyf ufpF3/ lSnlgs
sfo{qmd k|lta]bg (HMIS9.2)af6 ptf/ ug'{ kb{5 .
k|fylds :jf:Yo s]Gb|, :jf:Yo rf}sL, pk:jf:Yo rf}sLn] k|ltj]bg agfpFbf tn a'Fbf g+= # cg';f/
;DalGwt ;]jfsf] ljj/0f ;DalGwt v08 / dxndf g} kg]{ u/L # k|lt tof/L u/L Ps k|lt cfkm\gf] ;+:yfdf /flv
csf]{ @ k|lt Onfsfdf k7fpg' kb{5 . Onfsfn] @ k|lt dWo] ! k|lt lhNnf :jf:Yohg :jf:Yo sfof{nodf
k7fpg' kb{5 .
k|fylds :jf:Yo s]Gb|, :jf:Yo rf}sL, pk:jf:Yo rf}sLn] cfkm\gf] dfl;s k|ltj]bg tof/ u/L ;s]kl5
cfaZos tYof+sx? :jf:Yo ;+:yfsf] dfl;s cg'udg k'l:tsfdf r9fpg' kb{5 / ;f] sf] cfwf/df If]q hfthftL
cg';f/sf] :jf:Yo ;]jfsf] kx'Fr, :jf:Yo ;]jfsf] u'0f:t/sf] ca:yfsf] laZn]if0f ug'{sf] ;fy} :yflgo :t/df
cfaZos of]hgf th'{df ug{' kb{5 .
k|lta]bgsf] l;/df ;DjlGwt lhNnfhg :jf:Yo sfof{nosf] gfd n]vL cfkm\gf] :jf:Yo ;+:yfsf] gfd n]Vg' kb{5
.
cfly{s aif{, rnfgL g+=, :jf:Yo ;+:yfsf] sf]8, k|lta]bg k7fO{Psf] ldlt ;DjlGwt :yfgdf n]Vg' kb{5 .
lhNnf hg :jf:Yo sfof{no kl5 cfkm\gf] lhNnfsf] gfd n]Vg' kb{5 / k|lta]bg ul/g] dlxgf / ;fn n]Vg' kb{5
.
;]jf kfpg]sf] laa/0f
gofF ;]jfu|fxLsf] ;+Vof
d"nbtf{ /lhi6/sf] x/]s kGgfsf] clGtddf gofF ;]jfu|fxL -dxn @_ sf]
k|lta]bg ug]{ dlxgfsf] s'n ;+Vof hf]8 u/L pd]/ / ln+u cg';f/ ;DjlGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
hDdf ;]jfu|fxLsf] ;+Vof
d"nbtf{ /lhi6/sf] x/]s kGgfsf] clGtddf hDdf ;]jfu|fxL -dxn !_ sf]
k|lta]bg ug]{ dlxgfsf] s'n ;+Vof hf]8 u/L pd]/ / ln+u cg';f/ ;DjlGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
:jf:Yo ;+:yf leqsf] lgsfo
ufpF3/ lSnlgs hDdf OsfO{ ;d'bfo :t/ :jf:Yo sfo{qmdx?sf] dfl;s k|lta]bgM vf]k tyf ufpF3/
;+Vof_
lSnlgs (HMIS9.2) sf] ;+rfng x'g'kg]{ ufpF3/ lSnlgssf] ;+Vofaf6
ptf/ u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
ufpF3/ lSnlgs ;+rfng ePsf]
;d'bfo :t/ :jf:Yo sfo{qmdx?sf] dfl;s k|lta]bgM vf]k tyf ufpF3/
;+Vof
lSnlgs (HMIS9.2) sf] o; dlxgfdf ;+rfng ePsf] ufpF3/ lSnlgssf]
;+Vofaf6 ptf/ u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
ufpF3/ lSnlgsaf6 ;]jf lbPsf]
hDdf ;+Vof
lSnlgs (HMIS9.2) sf] ;]jf lbPsf] ;+Vof -lSglgsdf btf{sf] cfwf/df_
sf] hDdfsf] ;+Vofaf6 ptf/ u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
vf]k lSnlgs hDdf ;+Vof
lSnlgs (HMIS9.2) sf] ;+rfng x'g'kg]{ vf]k lSnlgssf] ;+Vofaf6 ptf/
vf]k lSnlgs ;+rfng ePsf] ;+Vof ;d'bfo :t/ :jf:Yo sfo{qmdx?sf] dfl;s k|lta]bgM vf]k tyf ufpF3/
234
vf]k lSnlgsaf6 ;]jf lbPsf] hDdf

;+Vof
vf]k ;];g ;+rfng x'g' kg]{ hDdf
;+Vof
vf]k ;];g ;+rfng ePsf] hDdf
;+Vof
lSnlgs (HMIS9.2) sf] o; dlxgfdf ;+rfng ePsf] vf]k lSnlgssf]

lSnlgs (HMIS9.2) sf] vf]k lSnlgsaf5 ;]jf lbPsf] hDdf ;+Vofaf6
ptf/ u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
lSnlgs (HMIS9.2) sf] ;+rfng x'g'kg]{ vf]k ;];g ;+Vofaf6 ptf/ u/L
o; dxndf r9fpg' kb{5 .
lSnlgs (HMIS9.2) sf] o; dlxgfdf ;+rfng ePsf vf]k ;];g
:jf:Yo ;+:yfsf] k|sf/
k|fylds :jf:Yo s]Gb|, :jf:Yo rf}sL, pk :jf:Yo rf}sL, zx/L :jf:Yo

s]Gb|, ;fd'bflos :jf:Yo OsfO{ dWo] cfk\mgf] :jf:Yo ;+:yfsf] k|sf/df
uf]nf] 3]/f nufpg' kb{5 .
pknAw ;]jfx?
cfkm\gf] :jf:Yo ;+:yf pknAw eP hlt ;]jfdf uf]nf] 3]/f nufpg' kb{5 .
tof/ ug]{sf] b:tvt / gfd

k|dfl0ft ug]{sf] b:tvt / gfd
tof/ ug]{ sd{rf/Lsf] gfd / kb n]vL b:tvt ug'{k5{ .

k|dfl0ft ug]{ :jf:Yo ;+:yfsf] OGrfh{sf] gfd, kb n]vL b:tvt ug'{ kb{5
.
vf]k sfo{qmd
;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg kmf/fd(HMIS9.2) sf] cfwf/df vf]k sfo{qmdsf] k|ult k|ltj]bg
tof/ ug'{kb{5 . vf]k sfo{qmdsf] clen]v vf]k /lhi6/ (HMIS2.3) df /flvPsf] x'G5 . :jf:Yo ;+:yfn] k|ltj]bg
tof/ ubf{ ;DalGwt dlxgfdf ;+rfng ePsf ;a} vf]k lSnlgsx?sf] k|ltj]bg ;dfj]z ePsf] lglZrt ug'{ kb{5
. ;fy} pQm dlxgfdf vf]k ;+rfngsf] nflu k|fKt ePsf] EoflS;g, vr{ ePsf] EoflS;g / lkmtf{ u/]sf]
EoflS;gsf] ljj/0f ;d]t cBfalws ug'{kb{5 . k|ltj]bg tof/ ubf{ ;DalGwt ;]jf /lhi6/df clen]v ul/Psf]
tYof+s ;Fu ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] k|ltj]bg b'?:t eP gePsf] olsg ug'{ kb{5 .
;+:yfut lSnlgs tyf cGo ;+:yfn] vf]k sfo{qmdsf] k|ltj]bg vf]k /lhi6/ (HMIS 2.3) af6 v'nf ;dfof]hg
kmf/fd (HMIS1.6)df 6\ofnL u/]/ dfq o; k|ltj]bg tof/ ug'{ kb{5 . vf]k kZrft\ ePsf cafl~5t 36gf (AEFI
) x?sf] clen]v vf]k /lhi6/ (HMIS2.3) sf] k5f8L kL /flvPsf] x'G5 . olb k|ltj]bg ug]{ dlxgfdf vf]k kZrft\
ePsf cafl~5t 36gfx? ePsf eP vf]k /lhi6/sf] clen]vaf6 ;DalGwt vf]k nufPkl5 ePsf 36gfsf] ;+Vof
o; k|ltj]bgdf ;dfj]z ug'{ kb{5 .
;"rsx?
vf]k
kfPsf
aRrfx?
sf]
;+Vof
BCG
DPTHepBHib
1st,2nd,3rd
eg]{ tl/sf
! aif{ d'lgsf aL=;L=hL= kfPsf aRrfx?sf] ;+Vof ;d'bfo:t/ :jf:Yo
sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS 9.2) af6 jf v'nf ;dfof]hg kmf/fdaf6
! aif{ d'lgsf l8=lk=6L=x]k lj=lxj sf] klxnf], bf]>f], t]>f] dfqf kfPsf
aRrfx?sf] ;+Vof ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS
235
9.2) af6 jf v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6) af6 o;
lzif{ssf]
;DalGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
Polio1st,2nd,
3rd
PCV1st,2nd,
3rd
Measles/Rubell
a
911,1223
3doze
completionof
DPTHepBHib
&OPVafter1
year
Japanese
Encephalitis
(JE)
1223
Vff]k
kfPsf
ue{jtL
dlxnfx?
sf] ;+Vof
o;
dlxgfdf
k|fKt
ePsf]
vf]k 8f]hdf_
o;
dlxgf
vr{
ePsf]
vf]k 8f]hdf_
TD1,TD2,TD2+
BCG,DPTHepB
Hib,Polio,
Pneumococal
(PCV),Measles,
JE
BCG,DPTHepB
Hib,Polio,
Pneumococal
(PCV),Measles,
JE
! aif{ d'lgsf kf]lnof] sf] klxnf], bf]>f], t]>f] dfqf kfPsf aRrfx?sf] ;+Vof
;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS 9.2) af6 jf v'nf
;dfof]hg kmf/fd af6 (HMIS1.6) o; lzif{ssf] ;DalGwt dxndf r9fpg'
kb{5 .
! aif{ d'lgsf Go"df]sf]sn EoflS;gsf] klxnf], bf]>f], t]>f] dfqf kfPsf
aRrfx?sf] ;+Vof ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg(HMIS9.2)
af6 jf v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6) af6 o; lzif{ssf] ;DalGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
( dlxgf b]lv !! dlxgfdf / !@ b]lv @# dlxgfdf bfb'/f?j]nf vf]k kfPsf
9.2) af6 jf v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS1.6) af6 o; lzif{ssf] ;DalGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
! jif{ pd]/ k"/f ePkl5 l8=lk=6L=x]k lj=lxj / kf]lnof]sf] # dfqf k"/f u/]sf
9.2)af6 jf v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS1.6) af6 o; lzif{ssf] ;DalGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
!@ dlxgf b]lv @# dlxgfdf hfkflgh OG;]kmnfOl6; vf]k kfPsf aRrfx?sf]
;+Vof ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS 9.2) af6 jf
v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6) af6 o; lzif{ssf] ;DalGwt dxndf
r9fpg' kb{5 .
ue{jtL dlxnfnfO{ uef{j:yfdf lbOPsf] l6=8L= vf]ksf] k|ltj]bg o; efudf ug'{
kb{5 . 6L=8L=vf]ksf] klxnf], bf]>f] / bf]>f]+ vf]k kfPsf ue{jtL dlxnfx?sf]
;+Vof ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS 9.2) af6 jf
v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6) af6 o; lzif{ssf] ;DalGwt dxndf
r9fpg' kb{5 .
o; dlxgfdf vf]k sfo{qmd ;~rfngsf nflu :jf:Yo ;+:yfdf k|fKt ePsf]
hDdf vf]k -8f]hdf_ ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS
9.2) af6 jf v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6) jf6 ;DalGwt vf]ksf]
dxndf r9fpg' kb{5 . laleGg vf]kx? km/s km/s dfqfsf] efondf k|fKt x'g]
x'Fbf vf]k k|fKt ug]{ ;dodf s'g vf]k slt dfqfsf] efondf k|fKt ePsf] 5, ;f]
sf] PsLg u/L clen]v ug'{kb{5 .
o; dlxgf vf]k sfo{qmd ;~rfngsf nflu vr{ ePsf] vf]k -8f]hdf_
;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS 9.2) af6 jf v'nf
;dfof]hg kmf/fd (HMIS1.6) jf6 ;DalGwt vf]ksf] dxndf r9fpg' kb{5 .
vr{ ePsf] vf]k 8f]h eGgfn] aRrfnfO{ lbPsf] hDdf vf]k 8f]h / lSnlgsdf
NofPsf] t/ k|of]u geO{ v]/ uPsf] ;d]t a'em\g' kb{5 . k|of]u geO{ gvf]lnPsf
efonx? / kl5 k|of]u ug{ ldNg] afFsL /x]sf vf]kx? ;'/lIft tj/n] ;DalGwt
236
sf]N8r]g ;]G6/df ;'/lIft tj/n] clgjfo{ ?kdf lkmtf{ ug'{kb{5 . o;/L lkmtf{
u/]sf vf]ksf] dfqf vr{ ePsf] vf]kdf u0fgf ug'{ x'Fb}g .
;d'bfodf cfwfl/t afn/f]usf] Plss[t Joj:yfkg sfo{qmd

:jf:Yo ;+:yfx?n]] ;d'bfodf cfwfl/t afn/f]usf] PsLs[t Joj:yfkg (CBIMCI) sfo{qmd cGtu{t k|bfg u/]sf]
;]jfsf] clen]v PsLs[t afn/f]u Joj:yfkg /lhi6/ (HMIS2.4) df / ;fd'bflos :jf:Yo sfo{stf{x?n] ufpF3/
lSnlgsdf k|bfg u/]sf] ;]jfsf] clen]v ufpF3/ lSnlgs /lhi6/ (HMIS 4.1) df /flvPsf] x'G5 . :jf:Yo
;+:yfx?n] o; sfo{qmdsf] k|ltj]bg tof/ ubf{ PsLs[t afn/f]u Joj:yfkg /lhi6/ (HMIS2.4) df /x]sf @
dlxgf eGbf sd pd]/sf lzz'x?sf] clen]v ug]{ v08 / @ dlxgf b]lv %( dlxgf ;Dd -% jif{ d'lg_ sf
aRrfx?sf] clen]v ug]{ v08af6 v'nf ;dfof]hg kmf/fdsf] k|of]u u/L 5'f5'} tof/ ug'{kb{5 . ;fd'bflos
:jf:Yo sfo{stf{x?n] ufpF3/ lSnlgsdf k|bfg u/]sf] ;]jfsf] k|ltj]bg ;d'bfo :t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s
k|ltj]bg (HMIS9.2) af6 ;DalGwt dxnx?df ptf/ ug'{ kb{5 .
:jf:Yo ;+:yf:t/
;"rsx?
eg]{ tl/sf
CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 @ dlxgf eGbf sd pd]/sf hDdf
hDdf la/fdLsf] lj/fdL lzz'sf] ;+Vof @* lbg eGbf sd / @( b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'}
u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
;+Vof
@ dlxgf
eGbf sd
pd]/sf]
aRrfsf]
juL{s/0f
;+Vof
CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 @ dlxgf eGbf sd pd]/sf

AofS6]l/ofsf] ;+efljt ulDe/ ;+qmd0f ePsf lj/fdL lzz'sf] ;+Vof @* lbg
uDeL/ ;+qmd0f
eGbf sd / @( b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf
n]Vg' kb{5 .
CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 @ dlxgf eGbf sd pd]/sf
:yfgLo ;+qmd0f AofS6]l/ofsf] :yfgLo ;+qmd0f ePsf lzz'sf] ;+Vof @* lbg eGbf sd / @(
b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 @ dlxgf eGbf sd pd]/sf sdnlkQ
eO{ pkrf/ u/fPsf lzz'sf] ;+Vof @* lbg eGbf sd / @( b]lv %( lbg
sdn lkQ
;Ddsf] 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
af6 @ dlxgf eGbf sd pd]/sf l;tf+u eO{

pkrf/ u/fPsf lzz'sf] ;+Vof @* lbg eGbf sd / @( b]lv %( lbg
;Ddsf] 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
CBIMCIRegister(HMIS2.4)
l;tf+u
vfgf ;DaGwL
;d:of / sd
tf}n
@ dlxgf
eGbf sd
pd]/sf]
aRrfx?sf]
pkrf/
sf]l6d lk= af6

pkrf/
h]G6fdfOl;g
af6 pkrf/
af6 vfgf ;DjlGw ;d:of jf sd tf}n

ePsf @ dlxgf eGbf sd pd]/sf lzz'sf] ;+Vof @* lbg eGbf sd / @(
b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
CB IMCI Register (HMIS 2.4)
@ dlxgf eGbf sd pd]/sf lj/fdL lzz'x? dWo] sf]l6d lk= af6 pkrf/
kfPsf hDdf ;+Vof @* lbg eGbf sd / @( b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'}
@ dlxgf eGbf sd pd]/sf lj/fdL lzz'x? dWo] h]G6fdfOl;gaf6 pkrf/
kfPsf lzz'x?sf] ;+Vof h]G6fdfOl;gsf] klxnf] dfqf kfPsf / k"0f{ dfqf
237
cGo
PG6Lafof]l6s
af6 pkrf/
/]km/
kmnf]ck
d[To'
kfPsf 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .

@ dlxgf eGbf sd pd]/sf lj/fdL lzz'x? dWo] sf]l6d / h]G6fdfOl;g
afx]s cGo PG6Lafof]l6saf6 pkrf/ u/]sf] lzz'sf] ;+Vof u0fgf u/L
;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
@ dlxgf eGbf sd pd]/sf hDdf lj/fdL lzz'x? dWo] pkrf/ qmddf /]km/
ePsf hDdf ;+Vof @* lbg eGbf sd / @( b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'}
@ dlxgf eGbf sd pd]/sf hDdf lj/fdL lzz'x? dWo] pkrf/ kZrft\
kmnf]ckdf cfPsf hDdf lzz'x?sf] ;+Vof u0fgf u/L ;DalGwt dxndf
n]Vg' kb{5 .
@ dlxgf eGbf sd pd]/sf hDdf lj/fdL lzz'x? dWo] pkrf/ qmddf d[To'
ePsf] ;+Vof @* lbg eGbf sd / @( b]lv %( lbg ;Ddsf] 5'f5'} u0fgf
u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
;d'bfo :t/
o; cGt/utsf dxnx?df ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg
(HMIS9.2) af6 ptf/ u/L ;DalGwt dxnx?df h:tfsf] t:t} r9fpg'
kb{5 .
cf]=cf/=;L=
CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 :jf:Yo ;+:yfdf hFrfpg cfPsf @

hDdf la/fdLsf]
dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf hDdf lj/fdL aRrfsf] ;+Vof o; dxndf n]Vg'
;+Vof
kb{5 .
CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf Zjf;
k|Zjf; /f]usf] k|ltj]bg tof/ ubf{ ;dfof]hg kmf/fd (HMIS1.6) k|of]u
lgdf]lgof
u/L] hDdf Zjf; k|Zjf; la/fdL dWo] lgdf]lgof gePsf] ;+Vof 5'ofO{ ;f]
gePsf]
sf] ljj/0f o; dxndf r9fpg' kb{5 .
af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf Zjf;

k|Zjf; /f]usf] k|ltj]bg tof/ ubf{ v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6)
k|of]u u/L] hDdf Zjf; k|Zjf; la/fdL dWo] lgdf]lgof ePsf] ;+Vof 5'ofO{
;f] sf] ljj/0f o; dxndf r9fpg' kb{5 .
@ dlxgf
b]lv %
jif{d'lgsf]
aRrfsf]
juL{s/0f
;+Vof
lgdf]lgof
af6 Zjf; k|Zjf; /f]usf] k|ltj]bg tof/ ubf{

v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS1.6) k|of]u u/L] hDdf Zjf; k|Zjf; la/fdL
dWo] s8f lgdf]lgof jf w]/} s8f /f]u ePsf] ;+Vof 5'ofO{ ;f] sf] ljj/0f
CBIMCIRegister(HMIS2.4)
w]/} s8f /f]u /

s8f lgdf]lgof
af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf emf8f

kvfnfsf hDdf la/fdL dWo] ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6) k|of]u u/L]
hn ljof]hg gePsf] ;+Vof u0fgf u/L ;f]] sf] ljj/0f o; dxndf r9fpg'
kb{5 .
hn laof]hg
gePsf]

s]xL hn ljof]hg ePsf] ;+Vof u0fgf u/L ;f]] sf] ljj/0f o; dxndf
r9fpg' kb{5 .
s]lx hn
laof]hg ePsf
238

s8f hn ljof]hg ePsf] ;+Vof u0fgf u/L ;f] sf] ljj/0f o; dxndf
r9fpg' kb{5 .
s8f hn
laof]hg
cfpF/ut
af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

aRrfx?sf] hDdf ;+Vof dWo] cfpF/ut ePsfx?sf] alu{s/0f ul/Psf
;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
cf}nf]

dWo] Plasmodium Falciparum / Plasmodium
Falciparum afx]s cGo sf] ;+Vof 5'f5'} u0fgf ;DalGwt dxndf
dxndf r9fpg' kb{5 .
s8f Hj/f]hGo
/f]u

aRrfx? dWo] s8f Hj/f]hGo /f]u alu{s/0f ul/Psfx?sf] ;+Vof alu{s/0f
dxnaf6 u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
aRrfx?

aRrfx? dWo] alu{s/0fsf] dxnfdf bfb'/f /f]u alu{s/0f ul/Psf aRrfsf]
bfb'/f
sfgsf] ;d:of

aRrfx?sf] hDdf ;+Vof dWo] sfgsf] ;d:of ePsfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L
aRrfx?sf] hDdf ;+Vof dWo] cGo Hj/f]] alu{s/0f ul/Psfx?sf] ;+Vof u0fgf
cGo Hj/f]

aRrfx?sf] hDdf ;+Vof dWo] s8f s'kf]if0f alu{s/0f ul/Psfx?sf] ;+Vof
u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
s8f s'kf]if0f

aRrfx?sf] hDdf ;+Vof dWo] /Qm cNktf alu{s/0f ul/Psfx?sf] ;+Vof
/Qm cNktf

aRrfx?sf] hDdf ;+Vof dWo] Dffly pNn]v ul/Psf alu{s/0fx? afx]s cGo
alu{s/0f ul/Psf aRrfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
cGo
@ dlxgf
b]lv %
jif{d'lgsf]
aRrfsf]
pkrf/
sf]l6d lk=
cGo
PlG6afof]l6s
@ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf aRrfx?sf] hDdf ;+Vof dWo] CB IMCI
Register(HMIS2.4) sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf] dxnaf6 sf]l6d lk= af6
pkrf/ ePsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
Register (HMIS 2.4) sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf] dxnaf6 cGo
239
Pl06afof]l6s af6 pkrf/ ul/Psf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg'

kb{5 .
cfO{ eL n'O8 Register (HMIS 2.4) sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf] dxnaf6 cfO{ eL n'8
jf6 pkrf/ ul/Psf] aRrfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg'
kb{5 .
cf]=cf/=P; / Register (HMIS 2.4) sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf] dxnaf6 cf]=cf/=P; /
lh
lh+ rSsL jf6 pkrf/ ul/Psf] aRrfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf
r9fpg' kb{5 .
Register(HMIS2.4) sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf] dxnaf6 cf]=cf/=P; jf6
cf]=cf/=P; dfq dfq pkrf/ ul/Psf] aRrfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg'
kb{5 .
Register(HMIS2.4) sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf] dxnaf6 le6fldg P jf6
pkrf/ ul/Psf] aRrfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
Register (HMIS 2.4) sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf] dxnaf6 h'sfsf]
cf}ifwLaf6 jf6 pkrf/ ul/Psf] aRrfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf
r9fpg' kb{5 .
CB IMCI Register (HMIS 2.4 ) af6 pkrf/sf] qmddf dflyNnf] lgsfo jf
;+:yfdf k|]if0f ul/Psf @ dlxgf b]lv % jif{ d'lgsf aRrfx? dWo] Zjf;
k|Zjf; ;DalGw /f]u jf emf8fkvfnf /f]u ;DalGw jf cGo /f]usf] pkrf/sf]
nflu k|]if0f ul/Psf] 5'f5'} tof/ u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
le6fldg P
h'sfsf] cf}ifwL
l/km/
Zjf; k|Zjf;,
emf8f kvfnf,
cGo
Register (HMIS 2.4) sf] kmnf]cksf] dxnaf6 pkrf/sf] qmddf kmnf]ck
ul/Psf aRrfx?sf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
CBIMCIRegister(HMIS2.4) af6 pkrf/sf] nflu cfPsf @ dlxgf b]lv %
jif{ d'lgsf aRrfx? dWo] Zjf; k|Zjf; ;DalGw /f]u jf emf8fkvfnf
;DalGw /f]u jf cGo /f]usf] sf/0fn] :jf:Yo ;+:yfdf d[To" ePsf] ePdf
d[To" ePsf] aRrfx?sf] ;+Vof 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg'
kb{5 .
kmnf]ck
d[To"
vr{ ljj/0f
Zjf; k|Zjf;,
emf8f kvfnf,
cGo
/lhi6/sf] sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf]

dxnaf6 pkrf/sf] qmddf vr{ ePsf] lh rSsL / k"g{hlno emf]n
Kofs]6 sf] kl/df0f sf] 5'f5'} u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
cf]=cf/=P;=
lh
;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS 9.2 ) af6

k|ltj]bg eP cg';f/ (HMIS9.3) PsLs[t afn/f]u Joj:yfkg sfo{qmdsf]
k|ltj]bgdf ;DalGwt dxnx?df x'jx' r9fpg' kb{5 .
cf]=cf/=;L=
240
kf]if0f sfo{qmd
kf]if0f sfo{qmdsf] clen]v kf]if0f /lhi6/, dft[ :jf:Yo ;]jf /lhi6/ / ufpF3/ SnLlgs /lhi6/df
/flvPsf] x'G5 . ufpF3/ lSnlgs ;+rfng eP kZrft\ pQm lSnlgsdf @ aif{ d'lgsf afnaflnfsfsf] a[l4
cg'udg ul/Psf] ljj/0f :jf:Yo ;+:yfdf /x]sf] kf]if0f /lhi6/df cBfalws ug'{kb{5 . To;}u/L ufpF3/
lSnlgsaf6 ue{jlt tyf ;'Ts]/L dlxnfx?sf] ljt/0f ul/Psf] cfO/g rSsL, h'ssf] cf}ifwL / le6fldg P sf]
ljj/0f :jf:Yo ;+:yfdf /x]sf] dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/df cBfalws ug'{ kb{5 .
;"rsx?
eg]{ tl/sf
)!!
tf}n cg'udgsf nflu klxnf] kN6 NofPsf -)!! Dlxgf_ pd]/ ;d'x
dlxgf
cg';f/ slt hgf afnaflnsfx? 5g\, kf]if0f /lhi6/ af6 u0fgf u/L
a[l4
k|ltj]bg kmf/fdsf] ;f]xL dxnsf] sf]7fdf r9fpg' kb{5 .
cg'udgsf
nflu btf{
tf}n cg'udgsf nflu klxnf] kN6 NofPsf -!@@# Dlxgf_ pd]/ ;d'x
ePsf gofF
!@@#
cg';f/ slt hgf afnaflnsfx? 5g, kf]if0f /lhi6/af6 u0fgf u/L
aRrf ;+Vof
dlxgf
k|ltj]bg kmf/fdsf] ;f]xL dxnsf] sf]7fdf r9fpg' kb{5 .
;fdfGo
tf}n cg'udg ul/Psf )!! dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

dWo] tf}n -s]=hL=_ sf] cfwf/df kf]if0f l:ylt ;dfGo ePsf
lzz'x?sf] ;+Vof kf]if0f /lhi6/sf] ldltsf] a[l4 tyf kf]if0f
cg'udgsf] ldltsf] dxnaf6 u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
Hff]lvd

dWo] tf}n -s]=hL=_ sf] cfwf/df kf]if0f l:ylt hf]lvd ePsf
clt
hf]lvd

dWo] tf}n -s]=hL=_ sf] cfwf/df kf]if0f l:ylt clt hf]lvd ePsf
cg'udgsf] ldltsf] dxnaf6 u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5
;fdfGo
tf}n cg'udg ul/Psf !@@# dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

dWo] tf}n -s]=hL=_ sf] cfwf/df kf]if0f l:ylt ;dfGo ePsf
Hff]lvd

dWo] tf}n -s]=hL=_ sf] cfwf/df kf]if0f l:ylt hf]lvd ePsf
clt
hf]lvd

dWo] tf}n -s]=hL=_ sf] cfwf/df kf]if0f l:ylt clt hf]lvd ePsf
cg'udgsf] ldltsf] dxnaf6 u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5
klxnf] k6s cfO/g

rSsL ljt/0f
ul/Psf
k|lta]bg ug]{ dlxgfdf klxnf] k6s ue{jlt hfFrsf nflu btf{ ePsf
ue{jlt dlxnfx?nfO{ cfO/g ljt/0f ul/Psf] ;+Vof dft[ tyf
gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/ (HMIS 3.6) sf] cfO/g ljt/0f
)!!
dlxgf
a[l4 cg'udg
ul/Psf
afnaflnsfx
?sf] kf]if0f
l:ylt -gofF /
bf]xf]ofO{
cfPsf
!@@#
dlxgf
cfO/g
241
dxnaf6 u0fgf u/L cfO/g rSsL kfPsf ue{jlt dlxnfx?sf] ;+Vof

n]Vg' kb{5 .
h'sfsf]
cf}ifwL kfPsf
ue{jlt
dlxnf
!*) rSsL cfO/g
kfPsf
h'sfsf] cf}ifwL
kfPsf
cfO/g
le6fldg P
kfPsf ;'Ts]/L
dlxnf
h'sfsf]
cf}ifwL kfPsf
5fqf5fqx?
$% rSsL cfO/g
kfPsf
k|lta]bg ug]{ dlxgf ;Dddf uef{j:yfdf k"0f{ dfqf cfO/g -!*)

rSsL _ kfPsf ue{jlt dlxnfx?sf] ;+Vof dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo
;]jf /lhi6/ (HMIS 3.6) sf] ue{jlt ;]jf cGt/utsf] cfO/g
ljt/0f dxnaf6 u0fgf u/L !*) rSsL cfO/g kfPsf ue{jlt
dlxnfx?sf] ;+Vof n]Vg' kb{5 .
k|lta]bg ug]{ dlxgfdf h'sfsf] cf}ifwL ljt/0f ul/Psf] ue{jlt
dlxnfx?sf] ;+Vof dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/ (HMIS
3.6) sf] h'sfsf] cf}ifwL ljt/0fsf] dxnaf6 ;DalGwt dlxgfsf] ldlt
sf cfwf/df u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
k|lta]bg ug]{ dlxgfdf ;'Ts]/L dlxnfx?nfO{ cfO/g ljt/0f ul/Psf]
;+Vof dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/ (HMIS 3.6) sf]
;'Ts]/L hfFr cGt/utsf] $% rSsL cfO/g ljt/0f dxnaf6
;DalGwt dlxgfsf] ldltsf] cfwf/df u0fgf u/L o; dxndf n]Vg'
kb{5 .
k|lta]bg ug]{ dlxgfdf le6fldg P SofK;'n ljt/0f ul/Psf] ;'Ts]/L

dlxnfx?sf] ;+Vof dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/ (HMIS
le6fldg P SofK;'n
3.6) sf] le6fldg P ljt/0fsf] dxnaf6 ;DalGwt dlxgfsf] ldlt sf
kfPsf
cfwf/df u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
dlxnfk'?if
le6fldg
le6fldg P / P kfPsf
h'sfsf]
cf}ifwL kfPsf
% jif{ d'lgsf
afnaflnsfsf]
;+Vof
^ b]lv
!!
dlxgf
;Ddsf
aRrf
!@ b]lv
%(
dlxgf
;Ddsf
aRrf
h'sfsf] cf}ifwL
kfPsf
ljBfno :jf:Yo tyf kf]if0f sfo{qmd cGtu{t nlIft ;d""xsf

ljBfyL{x?n] h'sfsf] cf}ifwL kfPsfsf] ;+Vof ;DalGwt ljBfnox?af6
k|fKt k|ltj]bgnfO{ ;dfof]hg u/L 5fqf5fq cg';f/ ;DalGwt
dxndf n]Vg'kb{5 . of] ljj/0f kf]if0f ;]jf /lhi6/ (HMIS 2.3) df
;d]t cBfalws ug'{kb{5 .
a}zfv / sflt{s dlxgfdf cfd ljt/0fdf le6fldg P kfPsf ^
dlxgf b]lv !! dlxgf ;Ddsf afnaflnsfsf] ;+Vof le6fldg P
/lhi6/ (HMIS 4.3) af6 o; dxndf n]Vg' kb{5 . of] Psd'i6
k|ltj]bg kf]if0f ;]jf /lhi6/ (HMIS2.3) df ;d]t clen]v ug'{kb{5
.
a}zfv / sflt{s dlxgfdf cfd ljt/0fdf le6fldg P kfPsf !@
dlxgf b]lv %( dlxgf ;Ddsf afnaflnsfsf] ;+Vof le6fldg P
/lhi6/ (HMIS4.3) o; dxndf n]Vg' kb{5 . of] Psd'i6 k|ltj]bg
kf]if0f ;]jf /lhi6/ (HMIS2.3)df ;d]t clen]v ug'{kb{5 .
a}zfv / sflt{s dlxgfdf cfd ljt/0fdf h'sfsf] cf}ifwL kfPsf !@
dlxgf b]lv %( dlxgf ;Ddsf afnaflnsfsf] ;+Vof le6fldg P
/lhi6/ (HMIS 4.3) af6 o; dxndf n]Vg' kb{5 . of] Psd'i6
k|ltj]bg kf]if0f ;]jf /lhi6/ (HMIS2.3) df ;d]t clen]v ug'{kb{5
.
242
lz3| s'kf]if0fsf] PsLs[t Joj:yfkg

ut dlxgfsf]
cGtdf hDdf
aRrf
^ dlxgf
d'lg
^ b]lv
%(
dlxgf
^ dlxgf
d'lg
gofF egf
^ b]lv
%(
dlxgf
^ dlxgf
d'lg
k'g egf{
aflx/af6
cfPsf
l8:rfh{
ePsf]
^ b]lv
%(
dlxgf
^ dlxgf
d'lg
^ b]lv
%(
dlxgf
(IntegratedManagementofAcuteMalnutrition(IMAM)Program)
dlxnf ut dlxgfsf] cGtdf pkrf/df /x]sf] hDdf aRrfx?sf] ;+Vof lz3|

k'?if s'kf]ifsf] PsLs[t Joj:yfkg /lhi6/ jf ut dlxgfsf] k|ltj]bgsf]
xn g+= !# af6 o; dxndf pd]/ cg';f/sf] dlxnf / k'?ifsf] ;+Vof
dlxnf
k'?if ;DalGwt dxnx?df r9fpg' kb{5 .
gofF egf{ eGgfn] od=o'[=P=;L=, p=c=tf}= jf b'j} v'f ;'lGgPsf]
dlxnf cfwf/df ePsf] egf{nfO{ a'lemG5 . # s]=hL= z/L/sf] tf}n jf MAM
k'?if
d]l8sn hl6ntfx? eO{ klg gofF egf{ x'G5g\ t/ tL ljz]if pkrf/
sIfdf dfq x'G5g\ . lz3| s'kf]if0fsf] PsLs[t Joj:yfkgsf] nflu o;
dlxnf dlxgfdf (HMIS 2.6) df gofF btf{ ePsf aRrfx/sf] ;+Vof pd]/
k'?if
;d"x cg';f/ o; dxndf r9fpg' kb{5 .
dlxnf s]; alNemPsf] cyf{t\ aRrf lgsf] eP/ l8:rfh{ u/]sf] t/ kf]if0f
cj:yf lalu|b} uPsf]] sf/0fn] ubf{ aRrf km]l/ @ dlxgf leq egf{ ug]{
k'?if
cfwf/ d]n vfPsf aRrf / To:tf aRrf hf] nuftf/ @ k6s alx/
;]jfdf gcfPsf] -kmnf] ck k|To]s @ xKtfdf x'bf_ / kl5 km]l/ ;]jf
dlxnf lng cfPssf] hDdf ;\Vof egf{sf] lsl;dsf] dxnaf6 o; dxndf
k'?if
n]Vg' kb{5 .
dlxnf alx/ jf ljz]if pkrf/ sIf jf kf]if0f k'gM:yfkgf u[xaf6
:yfgfGt/0ff eO{ lz3| s'kf]if0fsf] PsLs[t Joj:yfkgsf nflu o;
k'?if
dlxgfdf ;]jf lng cfPsf aRrfx?sf] ;\Vof lz3| s'kf]if0fsf]
dlxnf PsLs[t Joj:yfkg /lhi6/ (HMIS 2.6) sf] egf{sf] lsl;dsf]
dxnaf6 o; dxndf n]Vg' kb{5 .
k'?if
lgsf]
ePsf]
pkrf/kl5 l8:rfh{sf cfwf/ k"/f ePsf aRrfsf] ;\Vof o;

dlxnf
dxndf n]Vg' kb{5 .
k'?if
d[To"
ePsf]
sfo{qmddf ePsf] a]nfdf d[To' ePsf aRrfsf ;\Vof o; dxndf

dlxnf
k'?if n]Vg' kb{5 .
q'6L jf
l8kmN6/
l8:rfh{sf] cfwf/ gk'uL sfo{qmd 5f]8]/ uPsf, nuftf/ @ k6s e]6\g

dlxnf gcfPsf] -@@ xKtfsf] lgod nfu' u/]df_ aRrfxsf] ;\Vof o;
k'?if dxndf n]Vg' kb{5 .
lgsf]
gePsf]
tLg dlxgf ;Dd pkrf/ ubf{ klg lgsf] x'g g;s]sf -d]l8sn
dlxnf
k'?if cg';Gwfg u/]kl5 _ aRrfxsf] ;\Vof o; dxndf n]Vg' kb{5 .
c:ktfn
df
k7fPsf]
prf/ ubf{ub} :yfgLo :t/df pkrf/ ug{ g;lsg] /f]u b]vf k/]df
dlxnf To:tf] aRrfxnfO{ c:ktfndf k7fpg' kb{5 / o;/L c:ktfn
k'?if
k7fPsf] ;\Vof o; dxndf n]Vg' kb{5 .
243
:yfgfGt
/0f eO
cGoq
uPsf
dlxgfsf]
cGtdf
hDdf
aRrf
;]jf lnO/x]sf afnaflnsfx?nfO{ alx/ jf ljz]if pkrf/ sIf jf

dlxnf kf]if0f k'gM:yfkgf u[xdf k7fPsf] aRrfxsf] ;\Vof o; dxndf
k'?if
n]Vg' kb{5 .
of] dlxgfsf] cGtdf hDdf aRrfx?sf] ;+Vof lgsfNg ut dlxgfsf]
cGtdf /x]sf] hDdf aRrf ;+Vof df o; dlxgfdf egf{ ePsf ;+Vof
hf]8L l8:rfh{ ePsf / cGoq l/km/ u/]sf aRrfx?sf] ;+Vof 36fO{
dlxnf
o; dlxgfsf] cGtdf /x]sf hDdf aRrfx?sf] ;+Vof o; dxndf
k'?if
n]Vg' kb{5 . unt egf{ lgSof]{n ePsf aRrfx?sf] ;+Vof ;d]t 36fO{
afFsL ;+Vof dfq n]Vg' kb{5 .
ax' z'id kf]ifs tTj -afn le6f_ ljt/0f sfo{qmd
(MultipleMicronutrientPowderSupplementationProgram)
^ b]lv
!!
dlxgf
klxnf]
k6sbf]>f]
k6st]>f]
k6s
d=:jf=;]
:jf:Yo
;+:yf
Z'fid kf]ifs tTj -afn le6f _ ljt/0f ul/Psf lzz'x?sf] ;+Vof pd]/
;d"x cg';f/ ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 . ^ b]lv !! dlxgfsf]
pd]/df ! k6s, !@ b]lv !& dlxgf pd]/ ;d"xdf ! k6s / !* b]lv
!@ b]lv
@# dlxgf pd]/ ;d"xdf ! k6s u/L hDdf # k6s afnle6f ljt/0f
!&
dlxgf ul/G5 . s'g pd]/ ;d'xsf] afnaflnsfx?n] s'g dfqf afnle6f
dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsf jf :jf:Yo ;+:yf sxfFaf6 k|fKt u/]sf x'g\,
!* b]lv ;f]xL cg';f/ afnaflnsfx?sf] ;+Vof ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
@#
dlxgf
dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf sfo{qmd

o; sfo{qmddf dlxnf :jf:Yo :jo+ ;]ljsf k|ult ;dfof]hg kmf/d (HMIS9.1)af6 ;DjlGwt dxndf
;DalGwt ;]jfsf] ljj/0f r9fpg' kb{5 .
;'/lIft dft[Tj sfo{qmd
;'/lIft dft[Tj sfo{qmdsf] k|lta]bg :jf:Yo ;+:yfdf /x]sf] dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/ (HMIS3.6)
af6 6\ofnL l;6df ptf/ u/L tof/ ug'{ kb{5 . ufpF3/ lSnlgsaf6 lbO{Psf] ;'/lIft dft[Tj tyf gjlzz' ;]jfsf]
clen]v :jf:Yo ;+:yfsf] /lhi6/df cWofalws x'g] x'gfn] ufpF3/ lSnlgsaf6 lbO{Psf] ;]jf o; k|lta]bgdf
hf]8\g' x'Fb}g .
ue{jtL ;]jf
klxnf] k6s hfFr
ul/Psf @) jif{ d'gLsf
/ @) aif{ jf dflysf
ue{jtL dlxnfx?sf]
;+Vof
dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/af6 ue{jlt hfFr laa/0f cGt/ut
klxnf] e]6sf] ;+Vof u0fgf u/L pd]/ cg';f/ @) aif{ d'lg / @) eGbf
dflysf] ;DalGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
244
k|f]6f]sn cg';f/ klxnf]

k6s hfFr ul/Psf @)
jif{ d'gLsf / @) aif{ jf
dflysf ue{jtL
dlxnfx?sf] ;+Vof
k|f]6f]sn cg';f/ $ k6s
hfFr ul/Psf @) jif{
d'gLsf / @) aif{ jf
dflysf ue{jtL
dlxnfx?sf] ;+Vof
k|;"tL ;]jf
dft[ :jf:Yo ;]jf /lhi6/af6 ue{jlt hfFr laa/0f cGt/ut klxnf] e]6 /
rf}yf} dlxgf hfFrdf Pp6} ldlt n]lvPsf] hlt u0fgf u/L pd]/ cg';f/ @)
aif{ d'lg / @) aif{ eGbf dflysf ue{jlt dlxnfx?sf] ;+Vof o; k|ltj]bg
kmf/fdsf] ;DalGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
dft[ :jf:Yo ;]jf /lhi6/af6 ue{jlt hfFr laa/0f cGt/ut k|f]6f]sn
cg';f/ $ k6s hfFr ;+Vof u0fgf u/L pd]/ cg';f/ @) aif{ d'lg / @)
aif{ eGbf dflysf ue{jlt dlxnfx?sf] ;+Vof o; k|ltj]bg kmf/fdsf]
dft[ :jf:Yo ;]jf /lhi6/af6 k|;'lt ldlt, ;do / :yfg cGt/utsf]

:yfgdf :jf:Yo ;+:yfsf] ;+Vof / aRrfsf] presentation, k|;'ltsf] k|sf/ /
k|;'lt u/fpg] :jf:YosdL{ cGt/ut ABA df lrGx nufPsf hlt u0fgf
:yfgdf 3/sf] ;+Vof / aRrfsf] presentation, k|;'ltsf] k|sf/ / k|;'lt
bIf k|;'ltsdL{af6 3/df
u/fpg] :jf:YosdL{ cGt/ut ABAdf lrGx nufPsf hlt u0fgf u/L o;
dxndf r9fpg' kb{5 .
bIf k|;'ltsdL{ eGbf
:yfgdf :jf:Yo ;+:yfsf] ;+Vof / aRrfsf] presentation, k|;'ltsf] k|sf/ /
afx]ssf cGo
:jf:YosdL{n] :jf:Yo
k|;'lt u/fpg] :jf:YosdL{ cGt/ut Non ABA df lrGx nufPsf hlt
;+:yfdf k|;'lt u/fPsf]
bIf k|;'ltsdL{ eGbf
:yfgdf 3/sf] ;+Vof / aRrfsf] presentation, k|;'ltsf] k|sf/ / k|;'lt
afx]ssf cGo
u/fpg] :jf:YosdL{ cGt/ut NonABAdf lrGx nufPsf hlt u0fgf u/L
:jf:YosdL{n] 3/df
k|;'lt u/fPsf]
aRrfsf] Presentation cg';f/Normal,Vaccum/Forceps jf C/Sh'g
k|;'ltsf] lsl;d
xf] u0fgf u/L ;f]xL cg';f/ ;DjlGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
dft[ :jf:Yo ;]jf /lhi6/af6 gjlzz' hGdbfsf] ca:yf cGt/ut ! hgf,
ue{sf] cjlw / k|;'ltsf] h'DNofxf / ltDNofxf kfpg] cfdfsf] ;+Vof, hLljt hGdsf] ;+Vof / d[t
hGddf Fresh / Macerated ;+Vof u0fgf u/L ;DjlGwt dxndf r9fpg'
kl/0ffd
kb{5 .
gjlzz' hGdbfsf] ca:yf cGt/ut hLljt hGd dWo] tf}n u|fddf ;fdfGo
-@%)) u|fd jf al9_, sd @))) @%)) u|fd_, w]/} sd - @))) u|fd
hGd tf}n
eGbf sd_ sf] hDdf ;+Vof, lg:;fl;Psf] / cGo lasnf+u u0fgf u/L
;DjlGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
ChlorhexidinegfO{6f]df gjlzz' hGdbfFsf] ca:yf cGt/ut Snf]/x]S;fl8g k|of]usf] sf]8 ! df 3]/f
nufPsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 .
nufPsf]
;'Ts]/L ;]jf
;'Ts]/L ;]jf cGt/ut @$ 306f leq klxnf] k6sdf ldlt n]lvPsf] ;+Vof
@$ 306f leq
;'Ts]/L ;]jf cGt/ut k|f]6f]sn cg';f/ # k6s hfFrdf ldlt n]lvPsf] ;+Vof
k|f]6f]sn cg';f/ # k6s
;'/lIft ue{ktg ;]jf
;]jf kfPsf hDdf dlxnf ;'/lIft ue{ktg ;]jf /lhi6/sf] Procedurecode cg'';f/ Medical jf
bIf k|;'ltsdL{af6
:jf:Yo ;+:yfdf
245
-@) aif{ d'lg / dfly_

ue{ktg ;]jf kZrft
k=lg= ;fwg ckgfPsf
ue{ktg kZrftsf]
hl6ntf ePsf
Obstetric
Complication
/Qm ;+rf/ ul/Psf
Surgical 5'6\ofO{ @) aif{ d'lg / dflysf] 5'f5'} r9fpg' kb{5 .
;'/lIft ue{ktg ;]jf /lhi6/sf] AcceptedFPmethod sf] dxndf

s08d, lkN;, l8kf] k|of]u u/]sf] eP 5f]6f] cjlwsf] / cfO{=o'=l;=8L=,
ODKnf06 / aGWos/0f u/fPsf] eP nfdf] calwsf] Medical jf Surgical
h'g k|s[ofaf6 ;]jf lbO{Psf] xf] ;f] u0fgf u/L ;DalGwt dxndf r9fpg'
kb{5 .
;'/lIft ue{ktg ;]jf /lhi6/sf] PACClientcausesf] sf]8df pNn]v
eP cg';f/ hl6ntf u0fgf u/L o; dxndf r9fpg' kb{5 . cGo :yfgaf6
;]jf lnO{ hl6ntf ePsf] eP s}lkmot dxnaf6 r9fpg' kb{5 .
ue{jlt, k|;'lt / ;'Ts]/Lsf] ;dodf ePsf dWo] dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo
;]jf /lhi6/sf] ObstetricComplication cGt/utsf] ;+Vof u0fgf u/L
Complication cg';f/ 5'f5'} dxndf r9fpg' kb{5 .
dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/sf] /Qm ;+rf/ ul/Psf] ca:yf /
OsfO{ cGt/utsf] /ut lbO{Psf dlxnfsf] ;+Vof / hDdf OsfO{ u0fgf u/L
dft[ d[To'
:jf:Yo ;+:yfdf
dft[ tyf gjlzz' :jf:Yo ;]jf /lhi6/sf] dft[ tyf gjlzz' d[To' ePsf]
ldlt / sf/0f cGt/ut dft[d[To' ePsf] ldlt u0fgf u/L o; dxndf]
r9fpg' kb{5 .
;d'bfodf
kl/jf/ lgof]hg sfo{qmd

kl/jf/ lgof]hg sfo{qmdsf] k|lta]bg :jf:Yo ;+:yfdf /x]sf] l8kf] lkN; ;]jf /lhi6/ (HMIS 3.2),
cfO{=o'=l;=8L=O{DKnf06 ;]jf /lhi6/ (HMIS3.3) / aGWofs/0f ;]jf /lhi6/ (HMIS3.4) af6 6\ofnL l;6df
ptf/ u/L tof/ ug'{ kb{5 . ufpF3/ lSnlgsaf6 s08d lat/0f u/]sf] afx]s kl/jf/ lgof]hgsf cGo ;]jfsf]
clen]v :jf:Yo ;+:yfsf] /lhi6/df cWofalws x'g] x'gfn] ufpF3/ lSnlgsaf6 lbO{Psf] lkN; / l8kf]sf] ;]jf o;
k|lta]bgdf hf]8\g' x'Fb}g .
gofF k|of]ustf{

..../
..../
246
xfn ckgfO{ /x]sf
..../
..../
,
,
Discontinued
Discontinued
5f]8]sflems]sf
..../
..../
(HMIS 9.1) ,
(HMIS
9.2)
;fwg lat/0f
..../
..../
..../
247
..
....
o; sfo{qmddf ;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bgM vf]k tyf ufpF3/ lSnlgs sfo{qmd k|lta]bg
(HMIS9.2)af6 ;DjlGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
s'i7/f]u lgoGq0f sfo{qmd

s'i7/f]usf] dfl;s k|ltj]bg tof/ ug{ cf}nf], s'i7 / sfnfhf/ /f]usf] k|of]uzfnf /lhi6/ HMIS5.2) /
s'i7/f]u pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.4) x]g{' kb{5 .
dfl;s k|ltj]bg lgsfNbf Pd=la= / lk=la= la/fdLsf] dlxnf /
Pd=aL= / lk=lj=
k'?ifsf] hDdf ;+Vof 5'f5'} lgsfnL h'g h'g dxnsf]
lgsfnLPsf] xf] ;f]xL dxndf n]Vg' kb{5 .
ut dlxgfsf] cGtdf hDdf la/fdL Pd=la= / lk=la= -dlxnf
ut dlxgfsf] cGtdf hDdf tyf k'?if_ sf] dxnx?df ;+Vof r9fpFbf k|ltj]bg ug]{ eGbf
cl3Nnf] dlxgfsf] k|ltj]bgsf] dlxgfsf] cGTodf hDdf
la/fdL
la/fdLsf] dxnaf6 NofO{ pSt ;+Vof r9fpg' kb{5 .
slxn] klg btf{ gu/]sf gof+ slxn] klg btf{ gu/]sf gofF lj/fdLsf] ljj/0f lgsfNbf pkrf/
/lhi6/df yk ePsf] tl/sfsf] dxnaf6 sf]8 g+= ! kfPsf
la/fdL (NewCases)
la/fdLx?sf] hDdf ;+Vof r9fpg' kb{5 .
s'n hDdf
k"gM /f]u alNemPsf la/fdL k'gM /f]u alNemPsf lj/fdLsf] ljj/0f lgsfNbf pkrf/ /lhi6/df
la/fdL
yk ePsf] tl/sfsf] dxnaf6 sf]8 g+=@ kfPsf la/fdLx?sf]
(Relapsedcases)
;+Vof
hDdf ;+Vof r9fpg' kb{5 .
km]/L pkrf/ z"? u/]sf
km]/L pkrf/ z'? u/]sf lj/fdLsf] ljj/0f lgsfNbf pkrf/
la/fdL (Retreatment
/lhi6/df yk ePsf] tl/sfsf] dxnaf6 sf]8 g+=# kfPsf
cases)
:yfgfGt/0f eO{ cfPsf lj/fdLsf] ljj/0f lgsfNbf pkrf/
:yfgfGt/0f eO{ cfPsf
/lhi6/df yk ePsf] tl/sfsf] dxnaf6 sf]8 g+= $ kfPsf
la/fdL
s"n hDdf la/fdL dWo] o; dlxgfdf pkrf/ lnPsf
o; dlxgfdf pkrf/ lnPsf la/fdLx?
la/fdLx?sf] hDdf ;+Vof o; dxndf n]Vg' kb{5 .
pkrf/ lnO{ /x]sf la/fdLx? dWo] o; dlxgfdf lgb]{zg cg';f/
lgb{]zg cg';f/ pkrf/ k"/f
pkrf/ k"/f u/]sf la/fdLx?sf] hDdf ;+Vof o; dxndf n]Vg'
u/]sf
kb{5 .
o; :jf:Yo ;+:yfdf btf{ e} pkrf/ u/fO{ /x]sf s'i7/f]usf
:yfgfGt/0f eO{ cGoq uPsf
hDdf
la/fdL csf]{ :jf:Yo ;+:yfdf pkrf/ lngsf] nflu :yfgfGt/0f
36fO{Psf la/fdLx?
eO{ uPsf la/fdLx?sf] ;+Vof o; dxndf n]Vg' kb{5 .
la/fdL
pkrf/ u/fO{ /x]sf s'i7/f]usf la/fdL lar}df pkrf/ 5f]8]df jf
;+Vof
l8kmN6/
:jf:Yo ;+:yfsf] ;Dks{df g/xL l8kmN6/ ePsfsf] ;+Vof o;
dxndf n]Vg' kb{5 .
pkrf/ /lhi6/sf] dxn @* df /x]sf la/fdL dWo] Other
cGo 36fO{Psf
Deducted(OD) sf] hDdf ;+Vof o; dxndf n]Vg' k5{ .
248
o; dlxgfsf] cGtdf hDdf

la/fdL ;+Vof
o; dxndf cl#Nnf] dlxgfsf] cGtdf /x]sf hDdf la/fdL ;+Vof,

o; dlxgfdf ylkPsf la/fdL ;+Vof (Newpatient+Relapse
+ Restarter + Transferin) la/fdLx?sf] s'n hDdf af6
hDdf 36fO{Psf (RFT +Transfer out + Defaulted + Other
deducted) la/fdLx? 36fO{ cfpg] ;+Vof n]Vg' kb{5 .
dlxgfsf] cGtdf /x]sf hDdf la/fdLx? dWo] !$ jif{ d'lgsf
la/fdLx?sf] hDdf ;+Vof o; dxndf n]Vg" kb{5 .
o; dlxgfdf ylkPsf gof+ la/fdLx? dWo] :d]o/ hf+r u/]sf
hDdf la/fdLx?sf] ;+Vof o; dxndf n]Vg" kb{5 .
gof+ :d]o/ hfr]sf la/fdL dWo] ls6f0f' b]lvPsf hDdf
la/fdLx?sf] ;+Vof o; dxndf n]Vg' kb{5 .
dlxgfsf] cGtdf !$ jif{

d'lgsf hDdf la/fdLsf] ;+Vof
gof+ la/fdL dWo] :d]o/ hf+r
ug]{sf] ;+Vof
gof+ la/fdLx?df :d]o/
hf+r]sf] dWo] ls6f0f' b]lvPsf]
;+Vof
gof+ la/fdLx? dWo] !$ jif{ dlxgfsf] cGtdf /x]sf gof+ la/fdLx? dWo] !$ jif{ d"gLsf
d'lgsf hDdf la/fdLsf] ;+Vof la/fdLx?sf] hDdf ;+Vof o; dxndf n]Vg' kb{5 .
gofF lj/fdLx? dWo] c;Sttfqmd ), ! jf @ >]0fL ePsf jf
la/fdLsf] c;Sttfsf] >]0fL
ghfFr]sf] gofF / pkrf/ k"/f ePsfx?sf] ;+Vof ln+usf] cfwf/df
pd]/ cg';f/ u0fgf u/L ;DjlGwt dxndf n]Vg' kb{5 .
!* dlxgf cufl8 /lhi6/df gof+ btf{ ePsf hDdf la/fdLx?
dWo] slt hgf lgb]{zg cg';f/ pkrf/af6 d'Qm eP, slt hgf
pkrf/ lardf g} 5f8L l8kmN6/ eP, slt hgf cGo 36fO{P /
Pd=la= la/fdLsf] sf]x6{
slt hgf cem} pkrf/df /x]sf 5g\ pkrf/ /lhi6/af6 dlxnf
k|ltj]bg
/ k'?if sf] ;+Vof lgsfnL ;f]xL dxndf r9fpg' kb{5 . h:t}
@)^( >fj0f dlxgfdf btf{ ePsf la/fdLsf] sf]x6{ k|lta]bg
@)&) df3 dlxgfsf] k|lta]bgdf lgsfNg' kb{5 .
sf]x6{
( dlxgf cufl8 /lhi6/df gof+ btf{ ePsf hDdf la/fdLx?
k|ltj]bg
dWo] slt hgf lgb]{zg cg';f/ pkrf/af6 d'Qm eP, slt hgf
lk=aL=la/fdLsf] sf]x6{
pkrf/ lardf g} 5f8L l8kmN6/ eP, slt hgf cGo 36fO{P /
k|ltj]bg
slt hgf cem} pkrf/df /x]sf 5g\ pkrf/ /lhi6/af6 dlxnf
/ k'?if sf] ;+Vof lgsfnL ;f]xL dxndf r9fpg" kb{5 .
gofF la/fdLx? dWo] 14 jif{ gof lj/fdLx?df 14 jif{ d"lgsf hDdf la/fdLx? dWo]
d"lgsf
la/fdLsf]
0 c;Sttfqmd 0 >])fL ePsf hDdf la/fdLx?sf] ;+Vof o;
c;Sttfsf] >])fL
dxndf n]Vg" kb{% .
sfnfhf/ lgoGq0f sfo{qmd
sfnfhf/ lgoGq0f sfo{qmdsf] k|lta]bg s'i7, cf}nf], sfnfhf/, k|of]uzfnf kl/If0f /lhi6/ (HMIS5.2), cf}nf]
alu{s/0f tyf pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.3), / ufpF3/ lSnlgs lSnlgs /lhi6/ HMIS4.1, af6 ;+sng
u/L tof/ ug'{ kb{5 .
249
pd]/ln+u
sfnfhf/sf]
la/fdLsf]
k|sf/
lgbfgsf] tl/sf
pkrf/
d[To'
pkrf/ /lhi6/ HMIS5.3 af6 % aif{ eGbf d'lg / % aif{ eGbf dfly pd]/
;d"x 5'6\ofO{ ln+u cg';f/ :jb]zL eP lhNnf leqsf] jf aflx/sf] / lab]zLsf]
u0fgf u/L ;DalGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
;d"x 5'6\ofO{ ln+u cg';f/ RK39,BM,SP jf cGo s;/L lgbfg ul/Psf] xf]
:jb]zL eP lhNnf leqsf] jf aflx/sf] / lab]zLsf] u0fgf u/L ;DalGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
;d"x 5'6\ofO{ ln+u cg';f/ pkrf/ ul/Psf] ;+Vof :jb]zL eP lhNnf leqsf]
jf aflx/sf] / lab]zLsf] u0fgf u/L ;DalGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
;d"x 5'6\ofO{ ln+u cg';f/ d[To' ePsfx?sf] ;+Vof :jb]zL eP lhNnf leqsf]
jf aflx/sf] / lab]zLsf] u0fgf u/L ;DalGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
250
cf}nf] lgoGq0f sfo{qmdM

BloodSlideCollection
1
Diagnosis&
Result
Microscopyonly
RDT
Only
ACD
Examined
PCDH
+veResult
Both
(M+R)
Treatment
1
Total
Preg.
women
5Years
TypeofMalaria
1
2
Indigenous
PlasmodiumVivax
(PV)
Imported
Indigenous
Plasmodium
Falciparum(PF)
Imported
Indigenous
Treatmentof
malaria
Noofmalariacases
PlasmodiumMixed
(PMIX)
Imported
Probable
Confirmeduncomplicated
Probablesevere
Confirmedsevere
Probable
Confirmeduncomplicated
Confirmedseverecases
Probable
Died
ConfirmedMalaria
PV
PF
cf}nf] lgoGq0f sfo{qmdM

251
5Years
Classification
cf}nf] sfo{qmdsf] k|lta]bg s'i7, cf}nf], sfnfhf/, k|of]uzfnf kl/If0f /lhi6/ (HMIS5.2), cf}nf] alu{s/0f tyf
pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.3), / ufpF3/ lSnlgs lSnlgs /lhi6/ HMIS4.1, af6 ;+sng u/L tof/ ug'{
kb{5 .
/Qm ;d'x ;+sng - P= l;= 8L=, lk= l;=
8L=_
cf}nf],s"i7 / sfnfhf/sf] k|of]uzfnf /lhi6/ (HMIS5.2) sf]

;|f]t cGt/ut P=l;=8L=dxnaf6 P=l;=l8= / lk=l;=8L= >f]taf6
;+sng u/]sf] u0fgf u/L ;DjlGwt dxndf r9fpg' kb{5 .
kl/If0f tyf glthf

dxn !$ df sf]8 ! n]lvPsf] ;+Vof u0fgf u/L kl/If0fdf /
tL dWo] kf]h]l6e ePsf ;+Vof u0fgf u/L kf]h]l6e glthfsf]
dxndf r9fpg' kb{5 .
dxn !$ df sf]8 @ n]lvPsf] ;+Vof u0fgf u/L kl/If0fdf /
tL dWo] kf]h]l6e ePsf ;+Vof u0fgf u/L kf]h]l6e glthfsf]
dxndf r9fpg' kb{5 .
dxn !$ df sf]8 ! / @ b'a} n]lvPsf] ;+Vof u0fgf u/L
kl/If0fdf / tL dWo] kf]h]l6e ePsf ;+Vof u0fgf u/L kf]h]l6e
glthfsf] dxndf r9fpg' kb{5 .
Microscopy
kl/If0f / RDTs
kf]h]l6e
Both(M+R)
pkrf/
hDdf pkrf/ u/]sf] ;+Vof

ue{jlt dlxnfsf] pkrf/
u/]sf] ;+Vof
cf}nf] tyf sfnfhf/ /f]usf] pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.2)af6

pkrf/ ul/Psf] hf]8 lgsfnL hDdf ;+Vof r9fpg' kb{5 .
pkrf/ ul/Psf] ue{jlt dlxnf ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf
r9fpg' kb{5
252
cf}nf]sf] k|sf/
:yflgo
lk= eL=
cfofltt
:yflgo
lk= eL=
cfofltt
:yflgo
lk= ldS;
cfofltt
;+Defljt cf}nf]
/f]uLsf] ;+Vof
cf}nf] /f]uLsf] hDdf
;+Vof
lglZrt ul/Psf]
;fdfGo cf}nf]
/f]uLsf] ;+Vof
;+efljt l;ls:t
cf}nf] ;+Vof
of] k|lta]bg tof/ ug{ cf}nf] tyf sfnfhf/ /f]usf] pkrf/

/lhi6/ (HMIS5.2)sf] dxn * / ( sf] pd]/ -dlxnf, k'?if_,
cf}nf]sf] lsl;d dxn #* / alu{s/0f dxn #( af6 tof/
ul/G5 .
cf}nf] tyf sfnfhf/ /f]usf] pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.2) sf]
cf}nf]sf] lsl;d -dxn #*_ df lk=eL=-sf]8 !_ / alu{s/0fdf
:yflgo -sf]8 !_ ePsf] u0fgf u/L pd]/ cg';f/ % aif{ d'lg /
% aif{ dflysf] dlxnf, k'?if 5'6\ofO{ ;DjlGwt dxndf r9fpg'
kb{5 .
cf}nf]sf] lsl;d -dxn #*_ df lk=eL=-sf]8 !_ / alu{s/0fdf
cfofltt -sf]8 @_ ePsf] u0fgf u/L pd]/ cg';f/ % aif{ d'lg
/ % aif{ dflysf] dlxnf, k'?if 5'6\ofO{ ;DjlGwt dxndf
r9fpg' kb{5 .
cf}nf]sf] lsl;d -dxn #*_ df lk=Pkm=-sf]8 @_ / alu{s/0fdf
:yflgo -sf]8 !_ ePsf] u0fgf u/L pd]/ cg';f/ % aif{ d'lg /
% aif{ dflysf] dlxnf, k'?if 5'6\ofO{ ;DjlGwt dxndf r9fpg'
kb{5 .
cf}nf]sf] lsl;d -dxn #*_ df lk=Pkm=-sf]8 @_ / alu{s/0fdf
cfofltt -sf]8 @_ ePsf] u0fgf u/L pd]/ cg';f/ % aif{ d'lg
/ % aif{ dflysf] dlxnf, k'?if 5'6\ofO{ ;DjlGwt dxndf
r9fpg' kb{5 .
cf}nf]sf] lsl;d -dxn #*_ df lk=ldS; -sf]8 #_ /
alu{s/0fdf :yflgo -sf]8 !_ ePsf] u0fgf u/L pd]/ cg';f/
% aif{ d'lg / % aif{ dflysf] dlxnf, k'?if 5'6\ofO{ ;DjlGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
cf}nf]sf] lsl;d -dxn #*_ df lk=ldS; -sf]8 #_ /
alu{s/0fdf cfofltt -sf]8 @_ ePsf] u0fgf u/L pd]/ cg';f/
% aif{ d'lg / % aif{ dflysf] dlxnf, k'?if 5'6\ofO{ ;DjlGwt
dxndf r9fpg' kb{5 .
nIf0fsf cfwf/df lgbfg u/]sf la/fdLx?sf] ;+Vof pd]/ ;d'x
/ ln cg';f/ alx/+u /lhi6/ (HMIS1.3) af6 u0fgf u/L
r9fpg' kb{5 . of] ;+Vof Morbidity sf]ICD10code[B
54] sf] ;+Vof ;+u ;fdfGot a/fa/ x'g' kb{5
kl/If0f kZrft dn]l/of lglZrt ul/Psf] ;+Vof ln tyf pd]/
;d'x cg';f/ o; dxndf r9fpg' kb{5 .
;+sf:kb;+efljt l;ls:t cf}nf] la/fdLsf] hDdf ;+Vof pd]/
;d'x / ln cg';f/ cf}nf] tyf sfnfhf/ /f]usf] pkrf/
/lhi6/ (HMIS5.2)sf] dxn %! sf] sf]8 ! df 3]/f nufPsf]
253
k|of]uzfnf kl/If0faf6 lglZrt ePsf l;ls:t cf}nf]

la/fdLsf] hDdf ;+Vof pd]/ ;d'x / ln cg';f/ cf}nf] tyf
lglZrt l;ls:t
sfnfhf/ /f]usf] pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.2)sf] dxn %@ sf]
cf}nf] ;+Vof
sf]8 @ df 3]/f nufPsf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg'
kb{5 .
nIf0fsf cfwf/df lgbfg u/L pkrf/ u/]sf la/fdLx?sf] ;+Vof
pd]/ ;d'x / ln cg';f/ alx/+u /lhi6/ (HMIS1.3) af6
;+Defljt cf}nf]
u0fgf u/L r9fpg' kb{5 . of] ;+Vof Morbidity sf]ICD10
/f]uLsf] ;+Vof
code[B54] sf] ;+Vof ;+u ;fdfGot a/fa/ x'g' kb{5
lglZrt ul/Psf]
pkrf/ ul/Psf] cf}nf] ;fdfGo cf}nf]
kl/If0f kZrft dn]l/of lglZrt u/L pkrf/ ul/Psf] ;+Vof
/f]uLsf] hDdf ;+Vof /f]uLsf] ;+Vof
ln tyf pd]/ ;d'x cg';f/ o; dxndf r9fpg' kb{5 .
k|of]uzfnf kl/If0faf6 lglZrt ePsf l;ls:t cf}nf]
la/fdLnfO{ pkrf/ ul/Psf] ;+Vof pd]/ ;d'x / ln cg';f/
lglZrt l;ls:t
cf}nf] tyf sfnfhf/ /f]usf] pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.2)sf]
cf}nf] ;+Vof
dxn $), $!, $@, $# jf $$ df pkrf/ hgfPsf ;+Vof
;Defljt cf}nf] /f]uLsf] d[To ePsf] ;+Vof cf}nf] tyf sfnfhf/
/f]usf] pkrf/ /lhi6/ (HMIS5.2)sf] dxn %! sf] sf]8 !
;Defljt cf}nf] /f]uL
df / dxn %# jf %$ sf] sf]8df uf]nf] 3]/f nufPsf] ;+Vof
u0fgf u/L o; dxndf n]Vg' kb{5 .
Df[To' ;+Vof
k|of]uzfnf kl/If0faf6 lglZrt ePsf cf}nf]sf la/fdLnfO{
d[To' ePsf] ;+Vof cf}nf] tyf sfnfhf/ /f]usf] pkrf/ /lhi6/
lglZrt cf}nf] /f]uL (HMIS5.2)sf] cf}nf]sf] lsl;d -dxn #*_ lk=eL= jf lk=Pkm=
-lk=eL=, lk=Pkm_
5'6\ofO{ dxn %# / %$ sf] d[To' ;+Vof u0fgf u/L ;DjlGwt
dxndf n]Vg' kb{5 .
254
Ifo/f]u lgoGq0f sfo{qmd

Ifo/f]u lgoGq0f sfo{qmdsf] k|lta]bg Ifo/f]u k|of]uzfnf /lhi6/ (HIMS6.2),Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/ (HMIS
6.5),kfn w'dkfg kl/Tofu /lhi6/ (HMIS6.6), l8=cf/= Ifo/f]u k|of]uzfnf /lhi6/ (HMIS6.7) / l8=cf/=
Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/ (HMIS6.8) af6 ptf/ u/L r9fpg' kb{5 .
New
Relapse
CaseRegistration(1)
Pulmonary(BC)
Pulmonary(CD)
ExtraPulmonay(BCor
CD)
Treatment
Previous
Treatment
Other
AfterLoss
Treatment
After
Previously
toFollow
History
Failure
Treated
up
Unknown
Transfer
In
10
11
12
13
14
15
Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/sf] dxn g+= !$, !% / !^ af6 /f]usf] lsl;d -PulmonaryBC,
PulmonaryCD&ExtraPulmonaryBCorCD_cg';f/ Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/sf] dxn g+= @) b]lv
@^ ;Ddsf] la/fdL btf{ alu{s/0f cg';f/ New,Relapse,TreatmentafterFailure,Treatment
afterLosstoFollowUp,OtherspreviouslyTreated,PreviousTreatmentHistoryUnknown,
TransferInsf] dlxnf / k'?ifsf] ;+Vof hf]8]/ 5'f5'} n]Vg' k5{ .
1524
Years
2534
Years
3544
Years
4554
Years
5564
Years
Registration
(BCorCD)
[2]
04Years
514Years
10
11
12
13
14
15
16
17
AllNew
AllRelapse
65Years
Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/sf] dxn g+ @) tyf @! sf la/fdLx?sf] ;j} New tyf ;j} Relapse
s];x?sf] nflu dxn g+ & / * Aff6 pd]/ tyf ln cg';f/ o; tflnsfdf ;+Vofx? 5'f5'} hf]8]/
n]Vg'k5{ .
Case
Registrationby
Treatment
Category[3]
Adult
CatI
CatII
Child(014Years)
CatI
CatII
CatIII
255
Female
Sexof
Patient
Male
Ifo/f]u /lhi6/ sf] pkrf/ alu{s/0fsf] dxn g+ @& b]lv #! ;Dd ePsf] Adult(CatI&CatII)&
Children(CatI,CatII,CatIII)sf] 5'f5'} laj/0fcg';f/ k|To]s pkrf/ Sof6]uf]/Lsf] dlxnf /
k'?ifsf] ;+Vof 5'f5'} hf]l8 dflysf sf]7fx?df n]Vg'k5{ .
AttheTimeof
TBDiagnosis[41]
Patients
Testedfor
HIV
WithKnown
HIVStatus
Sexof
Patient
Female
Male
PatientsTestedforHIVM
Ifo/f]u lgbfg ubf{sf] cj:yfdf Ifo/f]usf] /lhi6/sf] dxn g+ #& b]lv

#( af6 HIVtestePsf la/fdLx?sf] ;f]lx /lhi6/sf] dxn g+ & / * af6 dlxnf / k'?ifsf]
5'f5'} ;+Vof hf]8]/ dflysf] sf]7fx?df n]Vg'k5{ .
WithKnownHIVStatusM Ifo/f]u /lhi6/sf] dxn g+ #& / #* af6 ;+Vof hf]l8 dlxnf / k'?ifsf]
5'f5'} dxndf n]Vg'k5{ .
HIV+ve
TB
Patients
HIV+veTBPatientson
DuringthisMonth
TillDate(Cumulative)
TBHIVActivities:
AllTBCases[42]
ART
CPT
Ifo/f]u /lhi6/sf] dxn g+ ## af6 ART, #% af6 CPT, tyf #& af6 HIV+ve ePsf la/fdLsf]
;+Vof dlxnf tyf k'?if cg';f/ 5'f5'} hf]l8 dflysf sf]7fx?df n]Vg'k5{ . klxnf] Rowdf o;
dlxgfsf] tyf bf];|f] df xfn;Ddsf] hDdf la/fdLx?sf] HIVcj:yf ART,CPTtyf HIV+Ve;+Vof
hf]8]/ n]Vg'k5{ .
PRACTICALAPPROACHTOLUNGHEALTH(PAL)
Sex
PracticalApproachtoLungHealth(PAL)[5]
F
256
TotalnoofOPDVisitsintheMonth
TotalRespiratorycases(TRC)AmongTotalODPVisits
B1
ReceivedAntibioticsAmongTRC
B2
TBSuspectsAmongTRC
B21
SputumExamination(S/C/X)AmongTBSuspected
B211
Bacteriologically+vePTBAmongSputumExamined
SmokersIdentifiedAmongCRD(ACT)Cases*
C1
TobaccoCessationCounseledAmongSmokersIdentified
C11
SmokersWhoCommittoQuitAfterCounseling
C12
SmokersWhoQuittedSmokingAfterCounseling
CRD=ChronicRespiratoryDisease,ACT=Asthma,
COPD,TB
cf]lkl8 /lhi6/af6 l;=g+= !-A ,B, B1, B2, B21, B211_ / Smoking Cessation Register sf] dxn g+ !$
b]lv $# ;Ddsf] Sof6]uf]/Lsf ;+Vofx? Hff]l8 o; Reportsf] C,C11,C12 sf] sf]7fx?df n]Vg'k5{ .
LaboratoryActivities
SputumSmare
ExaminationResult
byMicroscopy[6]
1
Presumptive
TBCase
Examined
(Persons)
+ve
ve
Smear
Examination
SlidesA
+ve
Smear
Examination
SlidesB
+ve
FollowUp
Case(Slides)
ve
ve
+ve
ve
Sex
Female Male
3
257
Ifo/f]u k|of]uzfnf /lhi6/ sf] dxn g+ pkrf/ alu{s/0fsf] dxn g+ #% tyf #( af6 tyf ;f]lx
/lhi6/sf] dxn g+ !) / !! sf] dlxnf tyf k'?if cg';f/ 5'f5'} hf]l8 dflysf] sf]7fx?df eg'{k5
.
GeneXpertExamination
Result[7]
NoofMTB
Detected
RIFSensitive
RIFResistant
NoofMTBNotDetected
NoofInvalid/Error/No
result
NoofTestIndeterminate
TotalNoofTest
Sex
Female Male
Ifo/f]u k|of]uzfnf /lhi6/ sf] dxn g+ pkrf/ alu{s/0fsf] dxn g+ #! af6 tyf ;f]lx /lhi6/sf]
dxn g+ !) / !! sf] dlxnf tyf k'?if cg';f/ 5'f5'} hf]l8 dflysf] sf]7fx?df eg'{k5 .
A. SPUTUMCONVERSIONREPORT
Sputum
Conversion
(Bacteriologically
Confirmed
Cases)*[8]
1
New
Replased
TreatmentAfter
Failure
TreatmentAfter
LosttoFollowup
OthersPreviously
Treated
Previous
Treatment
HistoryUnknown
Noof
Cases
Register
ed
Negative
10
11
14
15
*ExceptforTBcasesmovedto
thesecondlinetreatment
register
Positive
258
LosttoFollow
Up
Died
NotEvaluated
$ dlxgf cufl8 btf{ ePsf Ps dlxgfe/Lsf l6jLsf la/fdLnfO{ hf]8L gLhsf] Ifo/f]u pkrf/
/lhi6/sf] dxn g+ $& b]lv %) ;Dd -l:d]o/ dfOqmf]:sf]kL @# dlxgfsf] glthf_ laj/0f tyf
pkrf/ glthfsf] dxn g+ %( b]lv ^% ;Ddsf] laj/0f cg';f/ dlxnf / k'?ifsf] ;+Vof 5'f5'}
hf]l8 dflysf sf]7fx?df n]Vg'k5{ . h:t}M @)^( r}q dlxgfdf btf{ ePsf] la/fdLx?sf] ;d'x
(Cohort) sf] sGeh{gsf] k|ltj]bg @)&) ebf} dlxgfsf] k|ltj]bgdf pNn]v x'g'k5{ .
B.
TREATMENTOUTCOMEREPORT
TreatmentOutcome[PBC]
[91]
Noof
Cases
Registered
Cured
Completed
Failure
Not
Evaluated*
Lostto
Follow
Up
Died
10
11 12 13
14
New
Relapse
TreatmentAfterFailure
TreatmentAfterLostto
Followup
OthersPreviouslyTreated
PreviousTreatmentHistory
Unknown
HIV+ve,AllTypes
M
15
*DuetoTransferOut&movedtosecondlinetreatmentregister
Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/ sf] btf{ alu{s/0fsf] dxn g+ @) b]lv @% ;Ddsf] Sof6]uf]/L tyf k|To]s
Sof6]uf]/Lsf] ;f]lx /lhi6/sf] dxn g+ %( b]lv ^% ;Ddsf] pkrf/ glthfsf] k|To]s Sof6]uf]/Lsf]
dlxnf / k'?ifsf] ;+Vof 5'f5'} hf]8]/ dflysf sf]7fx?df n]Vg'k5{ .
TreatmentOutcome
[PCD&EP][92]
1
PCD
New
EP(BCorCD)
Others PCD
Noof
Cases
Registere
d
Completed
10
11
12
13
14
15
Failure
259
Lostto
Not
FollowUp Evaluated*
Died
EP(BCorCD)
HIV+ve,AllTypes
Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/sf] !$ b]lv !^ gDa/sf] /f]usf] lsl;d dxnaf6 tyf ;f]lx /lhi6/sf]
dxn g+ %( b]lv ^% ;Ddsf] pkrf/ glthfsf] k|To]s Sof6]uf]/L cg';f/ dlxnf / k'?ifsf] ;+Vof
5'f5'} hf]8]/ dflysf sf]7fx?df n]Vg'k5{ . HIV+ve sf] xsdf ;j} lsl;dsf] TB sf] HIV+ ;+Vof
Ifo/f]u pkrf/ /lhi6/sf] %( b]lv ^% ;Ddsf] pkrf/ glthfsf] k|To]s Sof6]uf]/L cg';f/ dlxnf
/ k'?ifsf] ;+Vof 5'f5'} hf]8]/ dflysf sf]7fx?df n]Vg'k5{ .
HMIS reporting (9.3)
Pr=cfO{=eLP8\; tyf of}g/f]u ;DaGwL ;]jf lbg] lgsfox?af6 dfl;s ?kdf k|bfg ul/Psf ;]jfx?sf] k|ult
k|ltj]bg tof/ kfg{] lgb{]lzsf lgDgfg';f/ /x]sf] 5M
HIVTestingandCounselingwithresultandHIVPositivecases
k|ltj]bg x'g] dlxgfdf HIVTestingandCounselingRegister af6 HMIS(TallySheet) df Riskgroup,Sex /
age group ( 14 years, 15 19 years, 20 24 years, 25 49 yrs, 50 Years) cg';f/ tally u/L cfPsf]
;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf lgDgfg';f/ eg{' kg{]5 .
dxn
eg{] tl/sf
dxn g+= #
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Sexworkerscyf{t sf]8 g+= 1 ePsf tyf dxn g+= !) df
pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf k|fKt u/]sf 36gf
agegroupcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ o; dxnsf ;DalGwt sf]7fx?df
eg{' kb{5 .
"SexworkersF"
HIVPositive
dxn g+= $
"SexworkersM"
dxn g+= @* df Result df PePsf 36gf

;DalGwt sf]7fdf eg'{kb{5 .
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Sexworkerscyf{t sf]8 g+= 1 ePsf tyf dxn g+= !! df
eg{' kb{5 .
HIVPositive

dxn g+= %
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Sexworkerscyf{t sf]8 g+= 1 ePsf tyf dxn g+= !@ df
eg{' kb{5 .
"Sexworkers
TG"
HIVPositive
dxn g+= @* df
Result
df PePsf 36gf
260
agegroup
agegroup
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
Positive
sf]
sf]

dxn g+= ^
"Peoplewho
injectdrugsF"
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Peoplewhoinjectdrugs cyf{t sf]8 g+= 2ePsf tyf
dxn g+= !) df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf
k|fKt u/]sf 36gf agegroupcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ o; dxnsf
;DalGwt sf]7fx?df eg{' kb{5 .
HIVPositive

dxn g+= &
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Peoplewhoinjectdrugs cyf{t sf]8 g+= 2 ePsf tyf
dxn g+= !! df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf
"Peoplewho
injectdrugsM"
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
HIVPositive

dxn g+= *
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Peoplewhoinjectdrugs cyf{t sf]8 g+= 2ePsf tyf
dxn g+= !@ df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf
"Peoplewho
injectdrugsTG"
HIVPositive
dxn g+= (
"OtherMSMand
TGMSM"
HIVPositive
dxn g+= !)
"OtherMSMand
TGTG"

agegroup
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
Positive
sf]
sf]
sf]
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 OtherMSMandTG cyf{t sf]8 g+= 3ePsf tyf dxn
g+= !@ df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf k|fKt
u/]sf 36gf agegroupcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ o; dxnsf
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 OtherMSMandTG cyf{t sf]8 g+= 3 ePsf tyf dxn
HIVPositive

dxn g+= !!
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 BloodorOrganRecipiens cyf{t sf]8 g+= 4 ePsf tyf
dxn g+= !) df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf
"BloodorOrgan
RecipiensF"
261
agegroup
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
HIVPositive

dxn g+= !@
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 BloodorOrganRecipiens cyf{t sf]8 g+= 4ePsf tyf
"BloodorOrgan
RecipiensM"
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
HIVPositive

dxn g+= !#
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 BloodorOrganRecipiens cyf{t sf]8 g+= 4ePsf tyf
dxn g+= !@ df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf
"BloodorOrgan
RecipiensTG"
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
HIVPositive

dxn g+= !$
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 ClientsofSexWorkers cyf{t sf]8 g+= 5ePsf tyf dxn
g+= !) df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf k|fKt
"ClientsofSex
WorkersF"
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
HIVPositive

dxn g+= !%
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 ClientsofSexWorkers cyf{t sf]8 g+= 5 ePsf tyf
"ClientsofSex
WorkersM"
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
sf]
HIVPositive

dxn g+= !^
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 ClientsofSexWorkers cyf{t sf]8 g+= 5ePsf tyf dxn
"ClientsofSex
WorkersTG"
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
HIVPositive

dxn g+= !&
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Migrants cyf{t sf]8 g+= 6ePsf tyf dxn g+= !) df
"MigrantsF"
262
agegroup
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
HIVPositive
eg{' kb{5 .
dxn g+= !*
"MigrantsM"
HIVPositive
"MigrantsTG"
HIVPositive
"Spouse/Partners
ofMigrantsF"
HIVPositive
"Spouse/Partners
ofMigrantsM"
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Spouse/PartnersofMigrants cyf{t sf]8 g+= 7 ePsf

tyf dxn g+= !! df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf]
gtLhf k|fKt u/]sf 36gf agegroupcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ o;
dxnsf ;DalGwt sf]7fx?df eg{' kb{5 .
dxn g+= @@
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Spouse/PartnersofMigrants cyf{t sf]8 g+= 7ePsf

tyf dxn g+= !@ df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf]
gtLhf k|fKt u/]sf 36gf agegroupcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ o;
dxnsf ;DalGwt sf]7fx?df eg{' kb{5 .
HIVPositive

dxn g+= @#
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6
Others
263
agegroup
HIVPositive
"Spouse/Partners
ofMigrantsTG"
sf]
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Spouse/PartnersofMigrants cyf{t sf]8 g+= 7ePsf

tyf dxn g+= !) df pd]/ pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf]
gtLhf k|fKt u/]sf 36gf agegroup(14years,1519years,2024years,2549
yrs,50Years)cg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ o; dxnsf ;DalGwt
sf]7fx?df eg{' kb{5 .
dxn g+= @!
Positive
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Migrants cyf{t sf]8 g+= 6ePsf tyf dxn g+= !@ df
eg{' kb{5 .
dxn g+= @)
cg';f/ u0fgf u/L
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Migrants cyf{t sf]8 g+= 6 ePsf tyf dxn g+= !! df
eg{' kb{5 .
dxn g+= !(
agegroup
agegroup
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
Positive
sf]
sf]
cyf{t sf]8 g+= 8ePsf tyf dxn g+= !) df pd]/
"OthersF"
HIVPositive
pNn]v ePsf / dxn g+= @& df PrcfO{eL kl/If0fsf] gtLhf k|fKt u/]sf 36gf age
groupcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ o; dxnsf ;DalGwt sf]7fx?df eg{'
kb{5 .
dxn g+= @$
"OthersM"
HIVPositive
"OthersTG"
HIVPositive
Positive
sf]
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Others cyf{t sf]8 g+= 8ePsf tyf dxn g+= !@ df pd]/
kb{5 .
PeventionofMothertoChildTransmission
agegroup
cg';f/ u0fgf u/L
Positive
sf]
dxn
eg{] tl/sf
NumberofANCVisits
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df ue{ hfFr u/fpg cfPsf ;Dk"0f{ dlxnfx?sf] ;+Vof
pNn]v ug{' kb{5 . pSt ;+Vof MaternityRegister af6 u0fgf u/]/ pNn]v
ug{'xf];\ .
Counseled
Counseling
Tested
andTesting
ANC
Positive
Counseling Counseled
andTesting
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df ue{ hfFr u/fpg cfPsf dlxnfx? dWo] slt
dlxnfnfO{ HIV Testingsf nflu Counselingul/of] ;f] ;+Vof Maternity
Register sf] dxn g+= 9(1) sf 36gf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df ue{ hfFr u/fpg cfPsf dlxnfx? dWo] slt
dlxnfnfO{ HIV Counselingul/ Testul/of] ;f] ;+Vof MaternityRegister sf]
dxn g+= 9(2) sf 36gf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df ue{ hfFr u/fpg cfPsf dlxnfx? dWo] HIV
Counselingul/ Testul/Psf dWo] MaternityRegister sf] dxn g+= 9(5) sf]
Status df P pNn]v ePsf jf 5df uf]nf] nufPsf 36gf u0fgf u/L
pNn]v ug{'xf];\ .
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df aRrf hGdfpg cfPsf dlxnfx? dWo] slt dlxnfnfO{
HIV Testingsf nflu Counselingul/of] ;f] ;+Vof MaternityRegister sf]
264
cg';f/ u0fgf u/L
/lhi6/sf] dxn g+= @! af6 Others cyf{t sf]8 g+= 8ePsf tyf dxn g+= !! df pd]/
kb{5 .
dxn g+= @%
agegroup
dxn g+=
Labour&
Delivery
HIV+ve
Women
Exposed
Baby
sf 36gf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
Tested
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df aRrf hGdfpg cfPsf dlxnfx? dWo] slt dlxnfnfO{
HIV Counselingul/ Testul/of] ;f] ;+Vof MaternityRegister sf] dxn g+=
9(2) sf 36gf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
Positive
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df aRrf hGdfpg cfPsf dlxnfx? dWo] HIV

Counselingul/ Testul/Psf dWo] MaternityRegister sf] dxn g+= 9(5) sf]
Status df P pNn]v ePsf jf 5df uf]nf] nufPsf 36gf u0fgf u/L
pNn]v ug{'xf];\ .
Counseled
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df Puerperiumperiod df cfPsf dlxnfx? dWo] slt

dlxnfnfO{ HIV Testingsf nflu Counselingul/of] ;f] ;+Vof Maternity
Register af6 36gf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
Counseling
andTesting
Tested
Puerperium
ARTStarted
9(1)
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df Puerperiumperiod df cfPsf dlxnfx? dWo] slt

dlxnfnfO{ HIV Testul/of] ;f] ;+Vof MaternityRegister af6 u0fgf u/L
pNn]v ug{'xf];\ .
Positive
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df Puerperiumperiod df cfO{ HIV Testu/fPsf

dlxnf dWo] slt hgf PositivekfOof] ;f] ;+Vof MaternityRegister af6
u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
Before
Pregnanacy
k|ltj]bg ul/g] dlxgfdf PMTCTRegister sf] dxn g+=

nufPsf ;+Vof u0fgf ul/ pNn]v ug{'xf];\ .
19
df l7s lrGx
ANC

20
df l7s lrGx
Labour&
delivery

21
df l7s lrGx
Postnatal

22
df l7s lrGx
MalePartner
whoknow
theirstatus
o; dlxgf ;]jf s]Gb|df ue{ hfFr u/fpg cfPsf dlxnfx? dWo] HIV Positive
ePsf dWo] MaternityRegister sf] dxn g+= 9(6) df Y pNn]v ePsf
36gf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ . of] ;+VofnfO{ PMTCTRegister sf] dxn
g+= 16 x]/L tYof+s ;xL eP, gePsf] lglZrt ug'{xf];\ .
Delivered
k|ltj]bg ul/g] dlxgfdf PMTCTRegister sf] dxn g+= 41/42/43 sf] k|yd
x/kmdf 1,2,3jf 4 pNn]v ePsf ;+Vof u0fgf ul/ pNn]v ug{'xf];\ .
Livebirths
k|ltj]bg ul/g] dlxgfdf PMTCTRegister sf] dxn g+= 51/ 52sf] k|yd
x/kmdf pNn]v ePsf ;+Vof hf]8]/ hDdf ;+Vof pNn]v ug{'xf];\ .
265
Breast
Feeding
status
StartedARV
Prophylaxis

nfu]sf u0fgf u/]/ ;+Vof pNn]v ug{'xf];\ .
53df Y
Exclusive

55df
l7s lrGx
Replacement

u0fgf u/]/ ;+Vof pNn]v ug{'xf];\ .
56df
l7s lrGx nfu]sf
Mixed

57df
l7s lrGx
HIV+vepostpartumwomen
receivedFPservices
lrGx
k|ltj]bg ul/g] dlxgfdf MaternityRegister af6 u0fgf u/]/ ;+Vof pNn]v

ug{'xf];\ . t/ Tof] ;+VofnfO{ PMTCTRegister sf] dxn g+= 58 df lrGx
nufPsf ;+Vof;Fu bfFhL clGtd ;+Vof l/kf]6{ ug'{xf];\ .
HIVPositiveIndividualInformation(ForbothHTCandPMTCTcases)
k|ltj]bg x'g] dlxgfdf HIV Testing and counseling ubf{ jf PMTCT df PrcfO{eL
kl/If0fsf] glthf kf]lhl6e
e]l6Psf JolQmx?sf] ljj/0f o; v08df eg{' kb{5 .

dxn
eg{] tl/sf
Clientcode
HTC/lhi6/sf]
dxn g+= !^ /
PMTCTregister
sf] dxn g+= * af6 ;fg{' kb{5 .
Districtcode
HTC/lhi6/sf]
dxn g+= !$ /
PMTCTregister
sf] dxn g+= & af6 ;fg{' kb{5 .
Sex
HTC/lhi6/sf]
dxn g+= !)!!!@ af6 ;fg{' kb{5 .
HTC/lhi6/sf]
dxn g+= !)!!!@ /
Age
PMTCTregister
sf] dxn g+= % jf ^ af6 ;fg{'
kb{5 .
RiskGroup
HTC/lhi6/sf]
dxn g+= @! /
PMTCTregister
sf] dxn g+= * af6 ;fg{' kb{5 .
InitialCD4
HTC/lhi6/sf]
dxn g+= #! /
PMTCTregister
sf] dxn g+= !* af6 ;fg{' kb{5 .
WHOStage
HTC/lhi6/sf]
dxn g+= #) /
PMTCTregister
sf] dxn g+= !* af6 ;fg{' kb{5 .
HIVexposedbaby
dxn
eg{] tl/sf
Treatmentandcareregistersf] PMTCTCases(only)v08sf] CPTProphy.
StartedCPT
after6wksdxndf
StartedIPT
Treatmentandcareregistersf] PMTCTCases(only)v08sf] IPTstarted
Prophylaxis
k|ltj]bg cjlw leqsf] ldlt pNn]v ePsf 36gf u0fgf

u/]/ ;+Vof pNn]v ug{'xf];\ .
datedxndf
k|ltj]bg cjlw leqsf] ldlt pNn]v ePsf 36gf u0fgf u/]/

266
;+Vof pNn]v ug{'xf];\ .

Treatmentandcareregistersf] PMTCTCases(only)v08sf] HIVExposed
Earlyinfant
Diagnosis
within2
months
ChildcGtu{t within2monthsdxndf
k|ltj]bg cjlw leqsf] ldlt pNn]v

ePsf / Pdf uf]nf] lrGx nfu]sf 36gf u0fgf u/]/ ;+Vof pNn]v ug{'xf];\ .
Positive

Negative
ChildcGtu{t within2monthsdxndf

ePsf / Ndf uf]nf] lrGx nfu]sf 36gf u0fgf u/]/ ;+Vof pNn]v ug{'xf];\ .

Earlyinfant
Diagnosis
29
months
ChildcGtu{t 29monthsdxndf

Positive

Negative


Earlyinfant
Diagnosis
918
months

Positive

Negative


Earlyinfant
Diagnosis
antibody
after18
months
dxn
Out
In
ChildcGtu{t Antibodyafter18monthsdxndf
k|ltj]bg cjlw leqsf]

ldlt pNn]v ePsf / Pdf uf]nf] lrGx nfu]sf 36gf u0fgf u/]/ ;+Vof pNn]v
ug{'xf];\ .
Positive

Negative
ChildcGtu{t Antibodyafter18monthsdxndf
k|ltj]bg cjlw leqsf]

ldlt pNn]v ePsf / Ndf uf]nf] lrGx nfu]sf 36gf u0fgf u/]/ ;+Vof pNn]v
ug{'xf];\ .
NeedleSyringeExchangeProgram
eg{] tl/sf
sfo{qmd ;~rfng ug]{ ;+:yfn] k|ltj]bg cjlwdf
;]jfu|fxLnfO{ afF8]sf] NeedleSyringe sf] ;+Vof u0fgf u/]/ n]Vg'xf];\ .
NeedleSyringeExchange
sfo{qmd ;~rfng ug]{ ;+:yfn] k|ltj]bg cjlwdf

;]jfu|fxLaf6 ;+sng u/]sf] k|of]u eO;s]sf NeedleSyringe sf] ;+Vof u0fgf
NeedleSyringeExchange
267
u/]/ n]Vg'xf];\ .
SexuallyTransmittedDiseases
dxn
STICases
byetiology
SexuallyTransmittedInfectionRegisterdf
k|ltj]bg cjlwdf ;]jf k|bfg

ul/Psf hDdf la/fdLsf] ;+Vof u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Urethral
Discharge
Syndrome
k|ltj]bg cjlwdf SexuallyTransmittedInfectionRegistersf] dxn g+= 19

df c+s 1 df uf]nf] lrGx nufPsf / dxn 24 sf] RiskGroup cg';f/ hDdf
la/fdLsf] ;+Vof u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Scortal
Swelling
Syndrome

df c+s 2 df uf]nf] lrGx nufPsf / dxn 24 sf] RiskGroup cg';f/ hDdf
Vaginal
Discharge
Syndrome

df c+s 3 df uf]nf] lrGx nufPsf dxn 24 sf] RiskGroup cg';f/ hDdf
Lower
Abdominal
Pain
Syndrome

Genital
Ulcer
Disease
Syndrome

Inguinal
Bubo
Syndrome

Others

Cervisitis

Vaginitis

268
eg{] tl/sf
Totalcasesassessed
STICases
by
syndromes

Herpes
genitalis

GNIDGm
Stain+ve

df l7s lrGx nfu]sf dxn 24 sf] RiskGroup cg';f/ hDdf la/fdLsf] ;+Vof
u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Syphilis
Dignosed

df 1df uf]nf] nufPsf] dxn 24 sf] RiskGroup cg';f/ hDdf la/fdLsf]
;+Vof u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ . Pregnantwomen / Neonates sf] nflu
MaternityRegistersf] ;DalGwt dxnaf6 u0fgf u/L pNn]v ug'{xf];\ .
Syphilis
Treated

df 1df uf]nf] nufPsf / 26df YePsf] dxn 24 sf] RiskGroup cg';f/
hDdf la/fdLsf] ;+Vof u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ . Pregnantwomen /
Neonates sf] nflu MaternityRegistersf] ;DalGwt dxnaf6 u0fgf u/L
pNn]v ug'{xf];\ .
STICasesbySex&Age
Group
Syndromic/Etiological
managementofSTI
Counseled
k|ltj]bg cjlwdf SexuallyTransmittedInfectionRegistersf] dxn g+=

df YlrGx ePsf hDdf ;+Vof u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
managementofSTI
Diagnosed

df c+s 1 b]lv 10 dWo] s'g} Psdf uf]nf] lrGx nufPsf hDdf ;+Vof u0fgf
u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
managementofSTI
Treated

26 df YpNn]v ePsf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
25&
PresumptiveTreatmentto
SexWorkers

df YpNn]v ePsf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
27

df YpNn]v ePsf u0fgf u/L pNn]v ug{'xf];\ .
28
AsymptomaticPartners
Treated
OpioidSubstitutionTherapyOnlyforspecifiedhospital
dxn
eg{] tl/sf
269
18
Clientson
OSTatend
oflast
month
OST;]jf
k|bfg ug]{ c:ktfnsf] d]l8sn s]o/ o'lg6af6 k|fKt tYof+s dWo]

cl3Nnf] dlxgfsf] cGtdf OST;]jfdf /x]sf nfu'kbfy{ k|of]ustf{sf] ;+Vof ln+u
cg';f/ u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Newclients OST;]jf k|bfg ug]{ c:ktfnsf] d]l8sn s]o/ o'lg6af6 k|fKt tYof+s dWo]
enrolledthis k|ltj]bg cjlw leq OST;]jfdf gofF egf{ ePsf nfu'kbfy{ k|of]ustf{sf] ;+Vof
month
ln+u cg';f/ u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Clientsre
entrythis
month

klxn] g} EnrolleO{ 8k cfp6 ePsf t/ k|ltj]bg cjlw leq k'g OST;]jfdf
cfPsf nfu'kbfy{ k|of]ustf{sf] ;+Vof ln+u cg';f/ u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Clients
positive
discharge
thismonth
OST;]jf

k|ltj]bg cjlw leq OST;]jfaf6 Positivedischarge ePsf nfu'kbfy{
k|of]ustf{sf] ;+Vof ln+u cg';f/ u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
OST;]jf
Clientsdrop
outthis
month

k|ltj]bg cjlw leq OST;]jfaf6 dropoutePsf nfu'kbfy{ k|of]ustf{sf]
;+Vof ln+u cg';f/ u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Clientson
OSTatthe
endofthis
month
k|ltj]bg cjlwsf] cGtdf hDdf OST;]jf lnO/x]sf nfu'kbfy{ k|of]ustf{sf]

;+Vof ln+u cg';f/ u0fgf u/]/ pNn]v ug{'xf];\ .
Enrollment
onOST
OST;]jf
AntiretroviralTreatment
k|ltj]bg x'g] dlxgfdf

;"rs ;d"x
Enrollmentin
HIVcare
ARTpkrf/
;DalGw ljj/0f o; v08df eg{' kb{5 .
;"rs
eg{] tl/sf
HIVcare;]jfdf
Cumulativeno.
ofpatientsever
enrolled
k|ltj]bg cjlweGbf cl3Nnf] dlxgf;Dd ;]jf k|j]z

u/]sf hDdf ;+Vof n]Vg' kb{5 . o;sf nflu TreatmentandCare
registerdf btf{ ePsf ;a} la/fdLx?nfO{ Agegroup, Sex/ Target
populationcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf
pNn]v ug{'xf]; .
HIVcare;]jfdf
Newpatients
enrolledinHIV
care
o; dlxgf ;]jf k|j]z u/]sf hDdf ;+Vof n]Vg' kb{5 .

o;sf nflu TreatmentandCareregisterdf ARTStartdateand
Regimendxndf k|ltj]bg tof/ x'g] dlxgfsf la/fdLx?nfO{ dfq} Age
group, Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf
;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
270
HIVcare;]jfdf
Numberof
patients
transferredin
o; dlxgf cGo ;]jf s]Gb|af6 To; ;+:yfdf

:yfgfGt/0f eO{ cfPsf hDdf ;+Vof n]Vg' kb{5 . o;sf nflu
TreatmentandCareregisterdf Transferindxndf k|ltj]bg tof/
x'g] dlxgfdf :yfgfGt/0f ePsf la/fdLx?nfO{ dfq} Agegroup, Sex/
Targetpopulationcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ ;DalGwt
dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
Numberofpatientstransferred
out
o; dlxgf o; ;]jf s]Gb|af6 cGo ;+:yfdf :yfgfGt/0f

eO{ uPsf hDdf ;+Vof n]Vg' kb{5 . o;sf nflu TreatmentandCare
registerdf TransferOutdxndf k|ltj]bg tof/ x'g] dlxgfdf
:yfgfGt/0f eO{ uPsf la/fdLx?nfO{ dfq} Agegroup, Sex/ Target
pNn]v ug{' kb{5 .
Numberofpatientsdied
HIVcare;]jfdf
TotalCumulativenoofpatients
served
Cumulativeno.ofpatientseverenrolled+Newpatientsenrolledin
HIVcare+NumberofpatientstransferredinNumberofpatients
transferredoutNumberofpatientsdied
PatientsmedicallyeligibleforART
buthavenotstarted
ART;]jfsf
Enrollmenton
ART
HIVcare;]jfdf
o; dlxgf Pcf/6L ;]jfdf egf{ gx'b} d[To' ePsf

hDdf ;+Vof n]Vg' kb{5 . o;sf nflu TreatmentandCareregisterdf
EnrollmentDateinHIVCare/ Date of Death x]/L k|ltj]bg tof/
x'g] dlxgfdf d[To' ePsf la/fdLx?nfO{ dfq} Agegroup, Sex/ Target
pNn]v ug{' kb{5 .
nflu of]Uo ePsf t/ pkrf/ z'? gu/]sf la/fdL o;df

pNn]v ug{' kb{5 . o;sf nflu TreatmentandCareregisterdf Date
eligibleforART dxndf k|ltj]bg tof/ x'g] dlxgfdf of]Uo ePsf t/
ARTstartdateandregimenvfnL ePsf la/fdLx?nfO{ dfq} Age
Patientsever
startedARTat
theendoflast
month
ut dlxgfsf] k|ltj]bgsf]
month af6 ;fg{]
Newpatients
startedART
k|ltj]bg ul/g] dlxgfdf ARTz'? ug{] gofF la/fdLx?sf] ;+Vof pNn]v

ug{] . o;sf nflu TreatmentandCareregisterdf ARTStartdate
andRegimendxndf k|ltj]bg tof/ x'g] dlxgfdf ARTz'? ug{]
la/fdLx?nfO{ dfq} Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally
u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
271
PatientseverstartedARTattheendofthis
PatientsonART
transferredin
PatientseverstartedARTatthe
endofthismonth
cGo ;+:yfaf6 ARTz'? u/L k|ltj]bg ul/g] dlxgfdf o; ;+:yfdf

:yfgfGt/0f eO{ cfPsf la/fdLx?sf] ;+Vof pNn]v ug{] . o;sf nflu
TreatmentandCareregisterdf ARTStartdateandRegimendxndf
k|ltj]bg tof/ x'g] dlxgfdf eGbf klxn] ARTz'? ug{] / o; dlxgf
TransferinePsf la/fdLx?nfO{ dfq} Agegroup, Sex/ Target
pNn]v ug{' kb{5 .
dflysf ;"rsx?nfO{ k|of]u u/]/ lgDgfg';/ u0fgf ug{]M
PatientseverstartedARTattheendoflastmonth+
NewpatientsstartedART+PatientsonARTtransferredin
ART;]jf
Deduction
Totalpatientson
ARTtransferred
out(cumulative)
o; ;+:yfaf6 z'? u/L cGoq} :yfgfGt/0f eO{ hfg' ePsf

la/fdLx?sf] xfn;Ddsf] s'n ;+Vof o;df pNn]v ug{' kb{5 . o;sf
nflu ut dlxgf k|ltj]]bg u/]sf] o;} dxnsf] ;+Vofdf, Treatmentand
Careregisterdf DateofTransferOutdf o; dlxgf pNn]v ePsf
la/fdLx?nfO{ dfq} Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally
ART;]jf
Totaldeaths
reported
(cumulative)
o; ;+:yfaf6 z'? u/L aLrdf d[To' ePsf la/fdLx?sf]

xfn;Ddsf] s'n ;+Vof o;df pNn]v ug{' kb{5 . o;sf nflu ut
dlxgf k|ltj]]bg u/]sf] o;} dxnsf] ;+Vofdf DateofDeathdf o;
dlxgf pNn]v ePsf la/fdLx?nfO{ dfq} Agegroup, Sex/ Target
pNn]v ug{' kb{5 .
Totalpatients
missing(MIS)
o; r/ (variable)n] ;]jfdf lgoldt gx'g] la/fdLx?sf] ;+Vof -#

dlxgf jf ;f] eGbf sd cjlwsf] nflu_ cg'udg ug{] ub{5 . o;
;+:yfaf6 lgoldt ART;]jf lnO{/x]sf] la/fdLx? dWo] ARTHistory df
;]jf ;DalGw x/kmdf Missingcyf{t sf]8 4n]lvPsf la/fdLx?sf] ;+Vof
Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf
Totalpatients
losttofollowup
(LFU)
o; r/ (variable)n] ;]jfdf lgoldt gx'g] la/fdLx?sf] ;+Vof -#

dlxgf jf ;f] eGbf a9L cjlwsf] nflu_ cg'udg ug{] ub{5 . o;
;]jf ;DalGw x/kmdf Losttofollowupcyf{t sf]8 5n]lvPsf
la/fdLx?sf] ;+Vof Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally
Totalpatients
stopping(ST)
ART
o; r/ (variable)n] ljleGg lrlsT;sLo sf/0fn] ;]jf aGb ug{' kg{]

la/fdLx?sf] ;+Vof cg'udg ug{] ub{5 . o; ;+:yfaf6 lgoldt ART
;]jf lnO{/x]sf] la/fdLx? dWo] ARTHistory df ;]jf ;DalGw x/kmdf
272
StopTreatmentcyf{t sf]8 6n]lvPsf la/fdLx?sf] ;+Vof Agegroup,

Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{
;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .

TotalMIS/LFU/STpatients
restartedARTthismonth
o; r/ (variable)n] ljleGg lrlsT;sLo sf/0fn] ;]jf aGb u/]sf /

;]jf lgoldt gePsf (missingandlosttofollowup)la/fdLx? dWo]
sltn] k'gM ;]jf z'? u/] eGg] ljifosf] cg'udg ug{] ub{5 . o;
;]jf ;DalGw x/kmdf Restartedcyf{t sf]8 7n]lvPsf la/fdLx?nfO{
Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally u/L cfPsf] hDdf
Patientson
ART
o;df k|ltj]bg cjlw dlxgfdf ART;]jf lng] v'b la/fdLx?sf] ;+Vof

pNn]v ug{' kb{5 . o; ;+:yfaf6 ART;]jfdf xfn;Dd btf{ ePsf
cyf{t\ PatientseverstartedARTattheendofthismonth af6 hDdf
TransferOut, hDdf Death, hDdf Missing, hDdf LFU / hDdf Stop
36fpbf cfpg] v'b ;+Vof n]Vg'xf];\ .
Totalnumberof
patients
TotalhofpatientscurrentlyonART=PatientseverstartedARTat
currentlyonART theendofthismonthTotal#ofpatientsTransferredOutTotal#
ofpatientsDeathTotal#ofpatientsMissingTotal#ofpatients
LosttoFollowupTotal#ofpatientsstoppingtreatment
o;/L Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/ tally
u/L cfPsf]
hDdf ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
Patientsin
original1stline
regimen
o;df k|ltj]bg cjlw dlxgfdf ART;]jf lng] hDdf la/fdLx? dWo] 1st
lineregimendf /x]sf la/fdLx?sf] ;+Vof pNn]v ug{' kb{5 . o;
;+:yfaf6 lgoldt ART;]jf lnO{/x]sf] la/fdLx? dWo] Treatmentand
careregisterdf ARTHistory;]jf ;DalGw x/kmdf k|ltj]bg dlxgfdf
OnTreatmentcyf{t sf]8 1n]lvPsf] / Treatmentsubstituted/
Treatmentswitched df s]xL pNn]v gePsf] la/fdLx?nfO{ Age
Patientsin
substituted1st
lineregimen
o;df k|ltj]bg cjlw dlxgfdf ART;]jf lng] hDdf la/fdLx? dWo]

substituted1stlineregimendf /x]sf la/fdLx?sf] ;+Vof pNn]v ug{'
kb{5 . o; ;+:yfaf6 lgoldt ART;]jf lnO{/x]sf] la/fdLx? dWo]
Treatmentandcareregisterdf ARTHistory;]jf ;DalGw x/kmdf
k|ltj]bg dlxgfdf OnTreatmentcyf{t sf]8 1n]lvPsf] / Treatment
substituteddxndf k|ltj]bg dlxgf jf ;f] eGbf klxn]sf] ldlt pNn]v
273
ePsf] la/fdLx?nfO{ Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/

tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
o;df k|ltj]bg cjlw dlxgfdf
ART;]jf
Patients
switchedonto
2ndlineregimen
lng] hDdf la/fdLx? dWo]

switchedonto2 lineregimendf /x]sf la/fdLx?sf] ;+Vof pNn]v
ug{' kb{5 . o; ;+:yfaf6 lgoldt ART;]jf lnO{/x]sf] la/fdLx? dWo]
Treatmentandcareregisterdf ARTHistory;]jf ;DalGw x/kmdf
k|ltj]bg dlxgfdf OnTreatmentcyf{t sf]8 1n]lvPsf] / Treatment
Switcheddxndf k|ltj]bg dlxgf jf ;f] eGbf klxn]sf] ldlt pNn]v
ePsf] la/fdLx?nfO{ Agegroup, Sex/ Targetpopulationcg';f/
tally u/L cfPsf] hDdf ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
Accessed

slt hgfsf] pkrf/ kfngf d"Nof+sg ul/of] ;f] ;+Vof pNn]v ug{' kb{5.
o;sf nflu Treatmentandcareregisterdf ARTHistorycGtu{t
TreatmentAdherence;DalGw x/kmdf k|ltj]bg dlxgfdf A/B/C
n]lvPsf] la/fdLx?sf] hDdf ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{'
kb{5 .
>95%(A)

pkrf/ kfngf (TreatmentAdherence)d"Nof+sg glthf A k|fKt eof]
;f] la/fdLx?sf] ;+Vof pNn]v ug{' kb{5 . o;sf nflu Treatmentand
careregisterdf ARTHistorycGtu{t TreatmentAdherence;DalGw
x/kmdf k|ltj]bg dlxgfdf An]lvPsf] la/fdLx?sf] hDdf ;+VofnfO{
8095%(B)

pkrf/ kfngf (TreatmentAdherence)d"Nof+sg glthf B k|fKt eof]
x/kmdf k|ltj]bg dlxgfdf Bn]lvPsf] la/fdLx?sf] hDdf ;+VofnfO{
<80%(C)

pkrf/ kfngf (TreatmentAdherence)d"Nof+sg C glthf k|fKt eof]
x/kmdf k|ltj]bg dlxgfdf Cn]lvPsf] la/fdLx?sf] hDdf ;+VofnfO{
FirstlineAdult
&Child
o; ;+:yfaf6 lgoldt ART;]jf lnO{/x]sf] la/fdLx? dWo] Treatment

andcareregisterdf ARTHistory;]jf ;DalGw x/kmdf k|ltj]bg
nd
Treatment
Adherenceon
ART(No.of
Cases)
Currentlyon
ARTby
274
Regimen
Secondline
Adult&Child
o; ;+:yfaf6 lgoldt ART;]jf lnO{/x]sf] la/fdLx? dWo] Treatment

andcareregisterdf ARTHistory;]jf ;DalGw x/kmdf k|ltj]bg
dlxgfdf OnTreatmentcyf{t sf]8 1n]lvPsf la/fdLx?sf] Regimen
x]/L Treatmentswitcheddxndf ePsf la/fdLsf] ;+Vof pd]/ cg';f/
tallyu/L cfPsf] ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
;xhtfsf nflu first line/ second lineregimennfO{ Listu/L Tally
agfO{ ;dfof]hg ug{' pko'St x'g]5 .
o; dxndf k|ltj]bg cjlw -dlxgf_ ;dodf Antiretroviralcf}ifwLsf]

df}Hbft slt lbgsf nflu df}Hbft z'Go ePsf] lyof] ;f] cjlw Adult/
Pediatrics'g ;d"xsf nflu ePsf] xf] hDdf lbg ;+Vof df}Hbft
/lhi6/af6 lgsfnL pNn]v ug'{kb{5 .
No.ofDays:
AdultARV
drugstockout
Pediatric
OpportunisticInfection
dxn
dlxgfdf OnTreatmentcyf{t sf]8 1n]lvPsf la/fdLx?sf] Regimen

x]/L -/]lhd]gsf nflu ARTStartdateandRegimen,Treatment
Substitutedjf Treatmentswitcheddxn x]g{' kg{]5_ la/fdLsf] pd]/
cg';f/ tallyu/L cfPsf] ;+VofnfO{ ;DalGwt dxndf pNn]v ug{' kb{5 .
;xhtfsf nflu first line/ second lineregimennfO{ Listu/L Tally
agfO{ ;dfof]hg ug{' pko'St x'g]5 .
eg{] tl/sf
Diagnosed
Treatmentandcareregisterdf HIVCareHistorysf]
;]jf ;DalGw klxnf] x/kmdf / dflyNnf] x/kmdf

k|ltj]bg cjlw cyf{t dlxgf pNn]v ePsf 36gf x]/L lgDgfg';f/ eg{' kg{]5
Bacterial
Pneumonia
TB
cyf{t sf]8 g+=

u/L ;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
BacterialPneumonia
TBcyf{t
sf]8 g+=
ePsf la/fdLx?sf] ;+Vof
Sex
cg';f/
tally
Sex
cg';f/
tally
u/L ;DalGwt dxndf
eg{'xf];\ .
Candidiasis
sf]8 g+= 3 ePsf la/fdLx?sf] ;+Vof

;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
Sex
cg';f/
tally
u/L
Diarrhoea
cyf{t sf]8 g+=

dxndf eg{'xf];\ .
Sex
cg';f/
tally
u/L ;DalGwt
Crypto.
Crypto.Meningitis
Meningitis
Candidiasiscyf{t
Diarrhoea
cyf{t sf]8 g+=

275
Sex
cg';f/
tally
u/L
PCP (Pnemocystis
PCP(PnemocystisJerovesiPneumonia)cyf{t sf]8 g+= 6
Jerovesi
Sex cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
Pneumonia)
CytomegatoVirus
HerpesZoster
cyf{t sf]8 g+=

CytomegatoVirus
cyf{t sf]8 g+= 8 ePsf la/fdLx?sf] ;+Vof

HerpesZoster
GenitalHerpes
GenitalHerpes
cyf{t sf]8 g+=

Toxoplasmosis
cyf{t sf]8 g+=

10
Others
Toxoplasmosis
Otherscyf{t
sf]8 g+=
dxndf eg{'xf];\ .
11
Sex

Sex
Sex
cg';f/
cg';f/
Sex
Sex
cg';f/
tally
cg';f/
cg';f/
tally
u/L
tally
u/L
u/L
tally
u/L
tally
u/L ;DalGwt
Treated
Treatmentandcareregisterdf HIVCareHistorysf]
;]jf ;DalGw klxnf] / bf]>f] x/kmdf / dflyNnf]

x/kmdf k|ltj]bg cjlw cyf{t dlxgf pNn]v ePsf 36gf x]/L lgDgfg';f/ eg{' kg{]5 klxnf] / bf]>f] x/kmdf
x]/L lgDgfg';f/ eg{' kg{]5
Bacterial
Pneumonia
klxnf] x/kmdf BacterialPneumonia cyf{t sf]8 g+= 1 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y

pNn]v ePsf la/fdLx?sf] ;+Vof Sex cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
TB
klxnf] x/kmdf TBcyf{t sf]8 g+= 2 ePsf] / bf]>f] x/kmdf

;+Vof Sex cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
Candidiasis
klxnf] x/kmdf Candidiasis cyf{t sf]8 g+= 3 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y pNn]v ePsf
la/fdLx?sf] ;+Vof Sex cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
Diarrhoea
klxnf] x/kmdf Diarrhoea cyf{t sf]8 g+= 4 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y pNn]v ePsf
Crypto.
Meningitis
pNn]v ePsf la/fdLx?sf]
klxnf] x/kmdf Crypto.Meningitis cyf{t sf]8 g+= 5 ePsf] / bf]>f] x/kmdf

ePsf la/fdLx?sf] ;+Vof Sex cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
pNn]v
PCP
klxnf] x/kmdf PCP cyf{t sf]8 g+= 6 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y pNn]v ePsf
CytomegatoVirus
klxnf] x/kmdf CytomegatoVirus cyf{t sf]8 g+= 7 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y pNn]v
HerpesZoster
klxnf] x/kmdf
HerpesZoster
cyf{t sf]8 g+=

276
ePsf] / bf]>f] x/kmdf
pNn]v ePsf
la/fdLx?sf] ;+Vof
Sex
cg';f/
tally
u/L ;DalGwt dxndf eg{'xf];\ .
GenitalHerpes
klxnf] x/kmdf GenitalHerpes cyf{t sf]8 g+= 9 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y pNn]v
Toxoplasmosis
klxnf] x/kmdf Toxoplasmosiscyf{t sf]8 g+= 10 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y pNn]v

Others
klxnf] x/kmdf Otherscyf{t sf]8 g+= 11 ePsf] / bf]>f] x/kmdf Y pNn]v ePsf
OpportunisticInfection,TBandFP
dxn
eg{] tl/sf
Totalnumberof
PLHIVservedthis
monthforOI
services
k|ltj]bg cjlwdf HIVcarehistoryv08df ;]jf ;DaGwL klxnf] x/kmdf OIdiagnosis

-;a} k|sf/sf 1 b]lv 11 ;Dd sf]8_ ePsf la/fdLx?nfO{ pd]/ ;d"x (<5years,515
yearsand15years) cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf pNn]v ug{'xf];\ .
PLHIVdiagnosed
andtreatedforOI
thismonth
k|ltj]bg cjlwdf HIVcarehistoryv08df ;]jf ;DaGwL klxnf] x/kmdf OIdiagnosis

-;a} k|sf/sf 1 b]lv 11 ;Dd sf]8_ / bf]>f] x/kmdf Treatment cyf{t "Y" ePsf
la/fdLx?nfO{ pd]/ ;d"x (<5years,515yearsand15years) cg';f/ tally u/L
;DalGwt dxndf pNn]v ug{'xf];\ .
AssessedforTB
thismonth
k|ltj]bg cjlwdf HIVcarehistoryv08df ;]jf ;DaGwL t]>f]] x/kmdf TBAssessment

cyf{t Y ePsf la/fdLx?nfO{ pd]/ ;d"x (<5years,515yearsand15years)
cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf pNn]v ug{'xf];\ .
HIVPatients
initiatedIPTthis
month(new)
k|ltj]bg cjlwdf TreamentandCareRegistercGtu{tHIVcarehistoryv08df IPT

datestarteddxn x]/L -k|ltj]bg cjlwdf z'? ug{]_ la/fdLx?sf] ;+Vof pd]/ ;d"x (<5
years,515yearsand15years) cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf pNn]v
ug{'xf];\ .
k|ltj]bg cjlwdf
NewclientsonTB
treatment
PLHIVscreened
forFPneed
TreamentandCareRegistercGtu{tHistoryofTBv08df Dateof
treatmentstarteddxn
x]/L -k|ltj]bg cjlwdf z'? ug{]_ la/fdLx?sf] ;+Vof pd]/ ;d"x

(<5years,515yearsand15years) cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf pNn]v
ug{'xf];\ .
k|ltj]bg cjlwdf ARThistoryv08df ;]jf ;DaGwL t];|f] x/kmdf FPneedassessed/
kl/jf/ lgof]hgsf] ;fwg ;d]t pNn]v pbfx/0f lkN; k|of]u u/]sf] v08df cyf{t
"Y/O" h:tf 36gfx?nfO{ pd]/ ;d"x (<5years,515yearsand15years) cg';f/
tally u/L ;DalGwt dxndf pNn]v ug{'xf];\ .
277
PLHIVusingany
k|ltj]bg cjlwdf ARThistoryv08df ;]jf ;DaGwL t];|f] x/kmdf FPneedassessed/
FPmethodFP
kl/jf/ lgof]hgsf] ;fwg ;d]t pNn]v u/]sf (Y/O,Y/I/Y/P) 36gfx?nfO{ pd]/ ;d"x
(OCP,Depo,IUCD,
(<5years,515yearsand15years) cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf pNn]v
Implant,Minilap,
ug{'xf];\ .
Vasectomy)
PLHIVreferredfor
FP
k|ltj]bg cjlwdf HIVcarehistoryv08df ;]jf ;DaGwL t];|f] x/kmdf FPneed

assessed/ kl/jf/ lgof]hgsf] ;fwgsf nflu k|]if0f u/]sf (Y/R) 36gfx?nfO{ pd]/
;d"x (<5years,515yearsand15years) cg';f/ tally u/L ;DalGwt dxndf
pNn]v ug{'xf];\ .
278
OUTPATIENTMORBIDITY
Outpatientmorbidityalx/+u ;]jf /lhi6/af6 gofF btf{ ePsf la/fdL ;+Vof ICD sf]8 cg';f/ u0fgf u/L
279

Monthly reporting forms for women health volunteers

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Monthly reporting forms for women health volunteers

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

dfl;s k|ltj]bg kmf/dx?

vf]k ;]jf /lhi6/af6 k|lta]bg ;+sng u/]sf] 6\ofnLl;6x?

ufpF3/ lSnlgs /lhi6/af6 k|lta]bg ;+sng u/]sf] 6\ofnLl;6x?

@ dlxgf d'lgsf lj/fdL lzz'sf] alu{s/0f tyf pkrf/M

cf}nf]/f]u lgoGq0f sfo{qmd

Ifo/f]u lgoGq0f sfo{qmd

s"i7/f]u lgoGq0f sfo{qmd

vf]k lSnlgsaf6 ;]jf lbPsf] hDdf

lSnlgs (HMIS9.2) sf] o; dlxgfdf ;+rfng ePsf] vf]k lSnlgssf]

:jf:Yo ;+:yfsf] k|sf/

k|fylds :jf:Yo s]Gb|, :jf:Yo rf}sL, pk :jf:Yo rf}sL, zx/L :jf:Yo

tof/ ug]{sf] b:tvt / gfd

tof/ ug]{ sd{rf/Lsf] gfd / kb n]vL b:tvt ug'{k5{ .

9.2) af6 jf v'nf ;dfof]hg kmf/fd (HMIS 1.6) af6 o;

;DalGwt dxndf r9fpg' kb{5 .

;d'bfodf cfwfl/t afn/f]usf] Plss[t Joj:yfkg sfo{qmd

CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 @ dlxgf eGbf sd pd]/sf

af6 @ dlxgf eGbf sd pd]/sf l;tf+u eO{

sf]l6d lk= af6

af6 vfgf ;DjlGw ;d:of jf sd tf}n

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

kfPsf 5'f5'} u0fgf u/L ;DalGwt dxndf n]Vg' kb{5 .

CB IMCI Register (HMIS 2.4) af6 :jf:Yo ;+:yfdf hFrfpg cfPsf @

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf Zjf;

af6 Zjf; k|Zjf; /f]usf] k|ltj]bg tof/ ubf{

w]/} s8f /f]u /

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf emf8f

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf emf8f

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/sf emf8f

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

af6 @ dlxgf b]lv % jif{ pd]/ d'lgsf

CB IMCI Register (HMIS 2.4)

Pl06afof]l6s af6 pkrf/ ul/Psf] ;+Vof u0fgf u/L o; dxndf r9fpg'

/lhi6/sf] sf] cf}ifwLsf] k|of]u ul/Psf]

;d'bfo:t/ :jf:Yo sfo{qmdsf] dfl;s k|ltj]bg (HMIS 9.2 ) af6

tf}n cg'udg ul/Psf )!! dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

tf}n cg'udg ul/Psf )!! dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

tf}n cg'udg ul/Psf )!! dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

tf}n cg'udg ul/Psf !@@# dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

tf}n cg'udg ul/Psf !@@# dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

tf}n cg'udg ul/Psf !@@# dlxgf pd]/ ;d"xsf hDdf lzz'x?

klxnf] k6s cfO/g

dxnaf6 u0fgf u/L cfO/g rSsL kfPsf ue{jlt dlxnfx?sf] ;+Vof

k|lta]bg ug]{ dlxgf ;Dddf uef{j:yfdf k"0f{ dfqf cfO/g -!*)

k|lta]bg ug]{ dlxgfdf le6fldg P SofK;'n ljt/0f ul/Psf] ;'Ts]/L

ljBfno :jf:Yo tyf kf]if0f sfo{qmd cGtu{t nlIft ;d""xsf

lz3| s'kf]if0fsf] PsLs[t Joj:yfkg

dlxnf ut dlxgfsf] cGtdf pkrf/df /x]sf] hDdf aRrfx?sf] ;+Vof lz3|

pkrf/kl5 l8:rfh{sf cfwf/ k"/f ePsf aRrfsf] ;\Vof o;