Abbi Glines - Existence

Danks Point of You

Fordtotta: SilverSky
Lektorlta: Anik

A kezdet
Abban a pillanatban, hogy szrevett, mr tudtam. Meg kell
hagyni, nagyon jl megjtszotta, hogy nem lt. Azonban, ahogy
egy pillanatra megtorpant s tekintete tallkozott az enymmel,
aztn gyorsan elhaladt mellettem, elrulta magt.
Dikok stltak el mellettem, egsz reggel, anlkl hogy lttak
volna, de ltott engem. Fellltam a fapadrl, ahol mostanig
ltem s r vrtam. Knyszerthetnm, hogy rm figyeljen, ha
mindenki szmra lthatv vlok, de nem volt hozz kedvem,
mg nem. A hatrozottsg a szemben felkeltette a figyelmem. Ha
nem egy szemtanukkal teli parkolban lettnk volna pp, rm
ordtott volna, ahelyett hogy gyvn megfutamodik, mint a
legtbb ember. Monoton ltezsem nem sok szrakozst
biztostott. Egy ideje jtszadozom vele. Szeretek jtszadozni, s
rgen volt mr mlt ellenfelem, fleg nem egy nszemly.

A szekrnyes jelenet
Az egyetlen magyarzat, hogy a gyerek biztos idita.
Mikor Pagan nem nzett r, nagy boci szemekkel leste, ha
pedig rnzett, akkor gy tett, mintha kt msodperccel korbban
nem leste volna lg nyelvel, mint egy kutya.
Ha nem reztem volna ezt a hihetetlenl furcsa birtoklsi
vgyat a lny irnt, rmutattam volna a hibira. Nem tetszett,
2

hogy ennyire akarta a figyelmt. s a tuti biztos, hogy nem fogok

neki segteni. Ltni a csaldottsgot a szja sarkban, valamit
felbresztett bennem. Nem tudtam pontosan meghatrozni, hogy
mit, mert egy j rzs volt. Nem olyasmi, amivel korbban
tallkoztam volna.
Pagan feljebb rngatta a tskjt a vlln, ahogy tfurakodott a
folyson lzeng dikok kzt. Nem tudtam elviselni, hogy ennyire
szomor. Ahelyett hogy meghzdtam volna, - ahogy az elmlt
hetekben eddig is tettem, mikor kvettem t, mert csak gy
knnythettem a mellkasomban lev fjdalmas szortson, amit a
jelenlte okozott - megszlaltam.
- Legkzelebb ne nzz r, az majd az rltbe kergeti.
Gyors pillantst vetett rm, de nem esett ki a ritmusbl. Nekem
meg nem tetszett, ahogy felmordult. J tudom, a legtbb ember
nincs oda rtem, de azt akartam, hogy Pagan kedveljen. Beismerni
ezt, megalz volt, s pokolian zavart. Megllt a szekrnye eltt,
de tovbbra sem vett tudomst rlam, annak ellenre, hogy ltott.
- Csak a nehezen kaphatt jtssza veled. Ami csak azt
bizonytja, hogy mennyire gyerekes, de gy tnik tged ez nem
zavar.
- Nem zavar vlaszolta sszeszortott fogakkal s kinyitotta a
szekrnyt.
- De igen, zavar. Egy kis rnc jelent meg a szemldkd kztt,
s az als ajkad rgod, mikor valami zavar.
Ezzel felkeltettem a figyelmt. Megdermedt s lassan felm
fordult, a haja all kilesve rm. Haja a brsonyra emlkeztetett.
Szeretem a brsonyt, fleg a fekett. Mr nem rncolta a homlokt
s furcsa megelgedettsg uralkodott el rajtam. n voltam az, aki
3

azt a kis mosolyt csaltam az arcra. Mirt reztem egy ilyen kis
aprsgtl magam gy, mint egy kibaszott kirly?
- Lemaradsz a nyilvnos helyen kimutatott szeretetrl a folyos
vgn, amit a kt bartod produkl. Lehet nyakon kne ntened
ket egy vdr vzzel.
Szinte alig vettem szre Mirandt s Wyattet. Az egyetlen, akit
lttam az, nos az Pagan. De tudtam, hogy ha viccelek a
bartaival, akkor mosolyt csalok az arcra.
- Na, gy mr jobb. Szeretem, amikor mosolyogsz. Ha a focista
src tovbbra is szomorsgot okoz neked, knytelen leszek a
kezembe venni a dolgokat.
Ezt most tnyleg kimondtam? Ezutn meg kell, gondoljam
majd minden szavam. Mieltt megszlalhatott volna, eltntem.
Nem akartam vlaszt adni arra a kis nyelvbotlsomra. Tbb mr
nem lthatott, noha nem mozdultam mellle. Megvonta a vllt
majd nagyot shajtott. Megfordult s elindult a kvetkez rra,
n meg rltem, hogy nem hallotta a nevetsem. Biztos vagyok
benne, hogy t nem szrakoztatta volna, hogy rajta nevetek. De a
fenbe is, ez a lny teljesen megbabonzott.

A Hall megszegi a szablyokat.

Ht megtrtnt. A sors kijtszotta a lapjait, s az idita klyk,
akirt odavan lesz az oka, hogy ma elhagyja az iskolt. Ltezsem
ta most elszr tnt mindez hibsnak, rossznak. A vonzs, hogy
ott legyek. Hogy elvegyem a lelkt. Nem volt ersebb, mint a
vgyam, hogy letben tudjam.
4

lltam s figyeltem, ahogy a buta bartjval beszlget. Pagan

egy szavt sem hallotta, mert a folyost psztzta a fira lesve. Ezt
nzni, tbb volt, mint amit jelenleg elviseltem volna. Egy harc vrt
rm, s ez volt az utols dolog, amire kvncsi volnk.
gy dntttem, kint vrom meg. Lehet, hogy knnyedn
megvltoztathatom a sorsot. s mintha csak vgszra tenn, Pagan
rontott ki az pletbl, knnyekkel a szemben. Kezdett egy
kisiklott vonatra hasonltani az egsz helyzet, s nem tehettem
semmit, hogy megakadlyozzam. A fenbe! Tennem kell valamit.
Valahogy meg kell vltoztatni a dolgokat.
- Ne menj el. Nem ri meg hallottam a knyrgst a
hangomban, ahogy mellette stltam.
- Nem akarok maradni. Dhs vagyok, s el akarok menni.
Persze, hogy el akart menni. Az volt a terv. Muszj meglltanom.
- Krlek, Pagan, ne szllj be az autba. Menj vissza. Felejtsd el a
hlye gyereket, s rezd jl magad. Ne hagyd, hogy az az idita
elkergessen.
Megllt s n remnykedni kezdtem. Fura rzs volt. Egy
rzelem volt. Egy rzelmet ltem t, egy ers rzelmet.
- Mirt rdekel, ha elmegyek? Te vagy a legjabb megfigyel s
lemaradtam az rtestsrl?
Ez az. Megvltoztathatom a dolgokat. letben tarthatom.
- Knyrgk, menj vissza az iskolba.
- Mirt?
Egy csaldott morgs trt fel a torkombl. Annyira makacs.
- Muszj mindent megkrdjelezned? Nem tudnl ez egyszer
rm hallgatni?
5

Bosszsg vltotta a fjdalmat a szemben, s kihzta magt.

- Elmegyek. s nem tudsz meglltani. Nem kell,
meghallgassalak. Ha nincs r j okod, akkor semmi rtelme
maradnom.
Megfordult s az autja fel indult. n megprbltam. A fizikai
erszakon kvl semmi ms nem akadlyozta volna meg, hogy
elmenjen. A vonzs mg mindig ott volt. Pagan lete, mg mindig
meg volt jellve. Brmit tettem, semmi sem vltozott. Csak
lelasstottam a dolgokat.
Knytelen leszek megszegni a szablyokat. Nem tudom
biztosan mi lesz rte a bntets, de az biztos, hogy nem tudtam
volna tovbb lni, ha elveszem Pagan lelkt. Mg annyira fiatal.
Annyi minden vr r. s nz is voltam. Nem lltam kszen
arra, hogy elengedjem.
Figyeltem amint kihajtott a parkolbl, s csatlakoztam hozz,
hogy teljesen megvltoztassam a sorst.
Idegesen ltem mellette azon gondolkodva, mikor fog
bekvetkezni a baleset. Nem ltta, hogy mellette lk. Biztosra
mentem. Ha mr teljesen megvltoztatom a sorsot, legalbb
valamit titokban kell tartanom eltte.
Nem fog megllni. A STOP tbla ott volt eltte, de Pagan nem
vette szre, mivel a tkrbe nzet.
Itt az id.
- Pagan, krlek, nzz az tra knyrgtem neki, annak
ellenre, hogy tudtam nem hall engem. A teheraut sem lasstott.
- AZ UTAT NZD kiltottam, azt kvnva, hogy brcsak
lthat lennk, vagy legalbb tudnk hozz beszlni, de azzal csak
mg jobban rontank a dolgokon. Teht, az egyetlen dolgot tettem,
6

amit tudtam. Megragadtam a kormnyt s megakadlyoztam,

hogy az aut legrdljn a rakpart fel. Nem akartam hogy a teste
sszetrjn.
A teheraut dudlt, s az tkzs nem Pagan oldalt rte.
Gondoskodtam rla. Az elejnek rohant, a kormnyt felnyomva a
mellkasnak. Gyorsan kikapcsoltam biztonsgi vet, s kiemeltem
az autbl.
Hangosan kapkodva levegrt, rjttem, hogy nem tud
llegezni. A fenbe, gylltem mindezt. Szerettem volna a
korhzba rohanni vele, s biztonsgban tartani a karomban. De
nem tehettem. gy is tl sokkmindet tettem, amit nem kellett volna.
Gyengden a fldre raktam, megfogtam a kezt, s greteket
sgtam neki, amiket tudtam, hogy betarthatk, mikzben a
mentkre vrtam mellette. Nem mozdult meg. Szemei meg sem
rebbentek, de llegzett. A szve dobogott. Nem fogom ma elvinni
ezt a lelket. Egy pnikba esett moraj trt fel belle, n meg
lehajoltam s nekelni kezdtem neki. Nem hagytam abba akkor
sem, mikor meghallottam a mentket. Nem hagytam abba akkor
sem, mikor a mentsk dolgozni kezdtek rajta. Nem hagytam
abba, egsz addig, mg felemeltk s biztonsgba, a mentbe
helyeztk.

Hazig kvettem
A flelem a levegben lgott. Pagan nem tudott rla, hogy
hazig kvettem. Nem bzott abban, hogy biztonsgban tartom. s
ez feldhtett. A flelem az letem rsze volt. A jelenltem flelmet

keltett. Ismeretlen volt a keser z, amit a gondolat a szmban

hagyott. De Pagan flelme zavart. Nem tetszett.
Az ajt kztt lltam s figyeltem amint idegesen az als ajkt
rgta. Ennek nem gy kellett volna trtnnie. Megmentettem a
halltl. A flelem olyan fogalom kellett volna, legyen, amit tbb
nem ismer.
- Mi a gond? krdeztem.
A sikoly abban a percben abba maradt, amint szrevett.
- Dank suttogta, kezt a mellkasra szortva. Hallottam amint
szve hevesen dobog.
- Sajnlom, nem vettem szre, hogy mennyire megrmiszt
mindez.
A szobba stltam, figyelve amint visszal az gyra, amirl
ijedtben felpattant.
- Nos, mr megbocsss, ha egy idegen llek megjelenik a
szobmban, beszl hozzm, megrint s teljesen kibort. Vdl
pillantst vetett rm. Aztn megkrdezlek rla, te meg irdatlan
tkozdsba kezdesz, s pokoli dhs leszel.
A fenbe! Mindig ide lyukadunk ki. Tl sokkmindent akart
tudni. Dolgokat, amiket nem mondhattam el neki. Biztonsgban
kell tartanom, s a tuds veszlyes lehet. A kzelbe kell lennem.
Leltem mell az gyra, s a mz illata azonnal krllelt. A haja
mindig olyan tvgygerjesztn illatozott.
- Sajnlom a
megrmisszelek.

korbbit.

Nem

kellett

volna

annyira

- Nos, meg tudod mondani, mi trtnik, s hogy ki ?

Megrztam a fejem, elfordulva tle. Ha azokba a knyrg

szemekbe nzek, engedek neki.
- Nem. Ez az egyetlen dolog, amit nem tehetek meg rted. Krj
az gvilgon brmi mst s a tid, de ezt az egyetlen dolgot nem
adhatom meg neked.
Felshajtott s felllt. - Akkor mit keresel itt?
Mert megprbljk helyrehozni, amit n elcsesztem. Nem
akarjk elfogadni. n vagyok a Hall. Eldnthetem, hogy
meghagyok egy letet. Az n vlasztsom. Az n vlasztsomm
tettem. De nem mondhattam ezeket el neki. - Amg biztos vagyok
benne, hogy minden rendben van amg gondoskodom arrl,
amirl kell, itt tltm az jszakkat a szobdban.
R nztem s fogva tartottam a tekintett. Azt akartam, hogy
tudja, nincs mitl flnie. - Meg kell vdenem tged sznetet
tartottam, majd az ajt fel intettem. Ha le akarsz tusolni,
gondoskodom rla, hogy biztonsgban leszel.
A megknnyebbls nttte el az arct, majd sszerncolta a
homlokt. - Olvasol a gondolataimban?
Nem szeretn, ha olvasnk a gondolataiba. Hm. rdekes. Nem egszen. Inkbb olyan, mintha reznm a flelmed.
Egy pillanatig csendben figyelt, aztn eszbe jutott valami, ami
sszezavarta. - Hallottl az ebdlben is, mikor Kendrval voltl.
Akkor nem fltem.
Oh, igen, nagyon is reztem a flelmt aznap. Stkreztem a
flelmbe. Tudni, hogy zavarja, mikor a szke flrtl velem,
enyhtette a fjdalmat, amit reztem, mikor lttam, hogy Leifhez
simul.

- Biztos vagy benne?- krdeztem, s nem tudtam elrejteni a

vigyorom.
Arca imdnivaln kipirult, majd megprdlt s a frdszobba
rohant.

A hlszobai jelenet
- Majdnem annyira gyllm a pirosat, mint a szke hajat.
Annyira ers volt bennem a knyszer, hogy megnyugtassam,
hogy teljesen visszavetette a tervem, miszerint tvol tartom
magam tle. De ltni, hogy duzzog, amirt Kendrval megyek erre
a hlye tncra, fjdalmas volt. Nem szerettem, ha miattam
boldogtalan. Nem ltja, hogy ez a legjobb neki? A rncocska a
homlokn s az rzelmek tumultusa a szemben elrulta, hogy
nem hisz nekem.
Brmennyire is szerettem volna tvol maradni tle, nem
hagyhattam ilyen llapotban.
Fellltam s mgje lptem. Csak most az egyszer el akartam
feledkezni arrl, mirt nem j tlet megrinteni Pagant. Amint
mellkasom a hthoz rt, sszerzkdott. Becsukva a szemem,
elfojtottam egy tkot.
Most mr nem leszek kpes megllni. Ez olyanfajta nkontroll
volt, amit idig sosem kellett gyakorolnom. Abban sem voltam
biztos, hogy egyltaln tudom, hogyan kell. Karjaimat kr
fontam, s magamhoz hztam. Gynyr futott t rajtam, s
szorosabban leltem. A flelem, hogy ezutn mr nem leszek
kpes elengedni t, a gondolataimba kltztt.
10

- Semmit sem jelent nekem.

Teste megremegett,
elviselhetetlen vlt.

vgy,

hogy

birtokoljam,

- Sosem hazudnk neked, Pagan suttogtam a flbe.

Oldalra dnttte a fejt, s felzett rm. Lehajolva
megcskoltam a fle hegyt. A bre csodlatosan illatos volt. Soha
korbban ilyet nem tapasztaltam. Tovbb puszilgattam az arct.
Kezeim a cspjre cssztak, s attl tartottam, olyan szorosan
fogom, hogy megsrl. De nem tudtam rvenni magam, hogy
enyhtsek a szortson.
- Elcsbtasz. Engem nem lehet elcsbtani. Nem arra szlettem,
hogy elcsbts, Pagan Moore, de mgis megteszed. Attl a perctl
kezdve, hogy eljttem rted, megbabonztl. Minden, ami veled
kapcsolatos - mg tbb kellett belle, kezemet vgigsimtottam
csupasz karjn. Bre fellngolt az rintsem alatt. Tled teljesen
megvadulok. Elszr nem rtettem, de most mr igen. A lelked az,
ami hv. A lelkek semmit sem jelentenek nekem. Nem is lenne
szabad. De a tid, a megszllottsgom lett.
Ahelyett hogy megrettent volna, mint minden normlis ember,
aki meghallja, hogy a Hall a megszllottja, Pagan teljes
bizalommal dlt nekem. Nyaka feltrva elttem, ahogy fejt a
vllamra hajtotta. A bre biztosan meleg s finom lehet.
Lehajtottam a fejem s gyengden megcskoltam a nyakt.
- Minden egyes alkalommal, mikor az a fi hozzd r, meg
akarom lni. cskokkal szrtam a nyakt, mikzben kzelebb
hzdott hozzm. Ki akarom szaktani a karjt, hogy ne rhessen
tbb hozzd. Nem tudtam visszatartani a morgst, ami feltrt
bellem, s amit idig csak Pagannak sikerlt kicsalni a Hallbl.

11

Ez annyira rossza volt. Nem birtokolhatom, nem lehet az

enym. n vagyok a Hall. csak egy ember. Nem kvetelhetem a
lelkt a magamnak. Fjdalom mart belm.
- De nem lehetsz az enym, Pagan. Nem nekem szntak
suttogtam rekedten. s mindennl jobban szerettem volna
megvltoztatni ezt. Muszj elhagynom. Ez csak mg nagyobb
fjdalmat okoz majd neki a vgn.
Megemeltem s egy pillanatra magamhoz szortottam. Mlyen
eltemettem magamba az emlket, hogy milyen rzs volt a
karjaimba tartani, majd gyengden leraktam az gyba s
felemelkedtem. Nem rhetek tbb hozz.
- Krlek suttogta.
Nem tudtam ellenllni a knyrgsnek a szemben. Szorosan
lehunytam a szemem s szerettem volna mindent megmagyarzni
neki. Hogy megrtse. De nem tehettem. Minl kevesebbet tud,
annl jobb. Teht helyette az egyetlen dolgot mondtam, amit
mondhattam.
- Nem tehetem, Pagan. Az mindkettnket tnkre tenne.
Anlkl hogy kinyitottam volna a szemem, hogy mg egyszer
utoljra lssam, eltntem.

A csk
Engem vdett. Intelligens, becsletes, tehetsges s figyelmes.
Soha senki nem vdett meg korbban. A buta szke a karomban
felvihogott, ami olyan volt, mintha a krmd vgighznd a
tbln.
12

Nem itt akartam lenni. Csak Pagan miatt maradtam. Kzelbe

lenni, figyelni t, megrinteni t, ezek voltak az okok, amirt itt
maradtam. Ennek ellenre, itt llok arra knyszertve magam,
hogy tolerljam ezt az idegest szkt, amint hozzm drgldik.
A terem ajtaja kinylt s mieltt kilpett, Pagan egy utols
pillantst vetett rm. Mi a fent gondol? Tudja, hogy nem
maradhat egyedl.
Dhsen bmultam a fira, akit egyedl hagyott s majdnem
megsajnltam. Nem akarta feldhteni. De a tny, hogy miattam
veszekedtek, hihetetlen rmt okozott.
- Menj, jtssz a bartaiddal, Kendra parancsoltam neki. Meg
kellett vdenem Pagant.
Ha nem tudnm az ellenkezjt, eskszm, el sem hinnm,
hogy valsgos. Az bl szele gyengden megemelte a hajt,
amitl lgies megjelensnek tnt. Szomorsg, dh s
zavarodottsg radt belle. Tudva, hogy n okoztam azokat,
fjdalmat okozott.
- Mirt nem vagy bent, a bartoddal tncolva? krdeztem.
Felkapta a fejt, s megknnyebbls nttte el, mieltt
megvonta a vllt s lehajtotta a fejt, a cipjt bmulta.
- Elg sznalmasnak tnik egyedl lve az asztalnl
mondtam gyengden, remlve, hogy eltitkolhatom az ittltem
valdi okt. Nem kell tudnia, mennyire ktsgbeesetten vgytam a
kzelben lenni. Megint megvonta a vllt s tovbb nzte a
cipjt. Nem tudtam megllni a kuncogsom. Problkozsa, hogy
ne tnjn legalbb annyira boldognak, hogy vgre egyedl van
velem, mint amennyire n is rltem, hogy csak az enym lehet
pillanatnyilag, aranyos volt.
13

- Teht, eldnttted hogy figyelmen kvl hagysz, htha akkor

eltnk?
Az als ajkt rgva, megrzta a fejt. - Tudom, hogy az nem
mkdik nlad.
- Mit keresel idekint, Pagan? Mi a baj? Azt akartam, hogy
kimondja. Hogy mirt? Nem tudom biztosan. Csak tovbb
knozna. De tudnom kellett, hogy is akar engem.
- Semmi kzd hozz jelentette ki.
- Tnyleg?
- Tnyleg.
Kzelebb lptem hozz. - Szval egyltaln nem zavart, hogy
Kendrval tncolok?
Megrzta a fejt, a mellkasa emelkedni s sllyedni kezdett
minden egyes leveg vtellel. Hagytam, hogy a szemeim vgig
vndoroljanak a ruhjn s rltem, hogy miattam vette meg. n
javasoltam ezt a sznt. Ezt a ruht nem a htvd miatt vette meg.
- Tudtam, hogy a halvny pink tall hozzd. Ms lnyon
sehogy sem llna, de rajtad tkletes. Lttam, hogy nagyot nyelt.
Fontos volt szmra a vlemnyem.
- Azt gondolod, hogy hozzd nem akarok gy rni, mint
Kendrhoz. Igazad van.
Pagan azonnal htra lpett, el tlem. A fjdalom, ami megjelent
a szemben, majdnem trdre knyszertett. Nem akartam
megbntani. Gyorsan kinyjtottam a kezem, s magamhoz
hztam.
Pontosan ezt prbltam olyan nagyon elkerlni. Minl tbbet
rintkeztnk annl jobban ntt bennem a birtoklsi vgy. De most,
14

csak az volt a fontos, hogy eltntessem a fjdalmat a szembl.

Semmi ms nem szmtott.
- Mikor megrintem Kendrt, sszerezzenek, hogy knytelen
vagyok fenntartani a ltszatot, miszerint rdekel. Mikor nem
tudom kontrollni az irntad val vgyamat, s hozzd rek, egy
szrnyeteget bred fel bennem, s flek, hogy elvesztem a kontrolt
felette.. Te rveszel, hogy olyasmiket rezzek, amit korbban soha
letemben nem reztem. Valami trtnik. Nem tudtam megllni.
Tbbet akartam. Gyengden vgig simtottam az ujjammal az
ajkn. Becsuktam a szemem, s ersen koncentrltam hogy ne
vesztsem el az nuralmam. s mikor gy reaglsz, ahogy
mindig teszed, rzem, hogy ki akar trni bellem s elvenni azt,
amire vgyik.
A puha ajkak olyanok voltak, mint valami acl rcsok, amik
krm tekertek s egyre kzelebb vittek hozz. Az v lettem.
Kinyitottam a szemem, tekintetem az vbe frtam. Meg kell vele
rtetnem. El kell engednie.
- Te vagy az egyetlen dolog, amit mindennl jobban akarok
ezen a vilgon, s az egyetlen, ami sosem lehet az enym. Mert a
lehetetlen volna. Nem mehetsz oda, ahol n jrok. Nem tudtam
ellpni mellle, arct kezem kz fogtam. Ltezsem clja, nem
az, hogy megtalljam a prom. Hanem a hideg s a magny.
Mostanig csak ilyen volt. Aztn te lettl a kijellt s minden
megvltozott.
Valami helyrehozhatatlan trtnt. Nem bnthatom t. Nem
neki szntak. Attl rettegve, hogy tl messzire mentem, hogy az
lett kockztattam a vgyaim miatt, gyorsan ellptem mellle.
Ktsgbeesetten prbltam megvdeni sajt magamtl.

15

- Menj, Pagan. Krlek, meneklj. Nem az vagyok, akinek hiszel.

Nem vagyok intelligens, becsletes, tehetsges s egyttrz,
habr hallani, hogy azt mondod rlam, olyan volt, mintha forr
lva folyt volna jghideg ereimben. Tudni akarod, mi vagyok, s
n nem mondhatom el neked. Ha tudnd, akkor nem kellene
krjelek, hogy meneklj.
Azonnal el kellett, hogy menjek. Ez nagy hiba volt. Ahogy
tvolodtam, hallottam, ahogy rohan utnam. Nem rtette, hogy
mit mondtam? Annyival tbbet mondtam, mint szabad lett volna.
Meglltam s rmeredtem. Taln a flelem az egyetlen megolds.
De abban a pillanatban, hogy meglttam a rettegst az arcn,
azonnal visszakoztam. Nem tudtam megijeszteni t. A lelkek
fltek tlem. De nem. sosem flt. Nem azt akartam.
- Nem rdekel hogy mi vagy jelentette ki hangosan, s
kzelebb lpett hozzm. Nem tudsz elijeszteni, s n nem futok
el. Hogy van az a szm, amit mindig nekelsz nekem?
s mgis maradtl. Ragaszkodtl hozzm, mgis maradtl.
Felm nyjtottad a kezet, amit n ellktem magamtl.
A hideg nem neked val, mgis maradtl, mgis maradtl.
Akkor is, ha tudom, hogy ez nem neked val.
Megjegyezte a dalt, amit neki nekeltem. A mellkasombl
mintha kitptek volna egy darabot.
- Menj, Pagan. Most. Mr nem sokig tudok uralkodni
magamon sikerlt kinygnm.
Ehelyett jabb vatos lpst tett felm. A knyrgs a
szemben volt a vgzetem. Hogyan maradhatnk tvol tle?
Egy morgs trt el bellem s megragadtam.
16

Az ajkam azonnal az vre tapadt. Tudnom kellett, milyen ze

van. Muszj volt megtapasztalnom. Ez volt az egyetlen
lehetsgem, hogy megrezzem, s ki akartam hasznlni.
Megharaptam az als ajkt, majd nyelvemmel enyhtettem a
harapst. Fensges volt. Exotikus volt. Tbbet akartam. Apr
kezeivel megragadta az ingem, s n vlteni akartam. Tbb mr
nem uraltam a dntseimet. Pagan tette meg helyettem. Brmit
megtennk, csakhogy megtarthassam.
Valahol az extzis kdn keresztl megreztem a veszlyt. De
mr Pagan uralt engem. A lelke uralkodott flttem. A puha brt
kstolgattam a nyakn, kzben olyan szavak buktak ki bellem,
amit a Hall senkinek sem grhetne meg. rintse nyomn
megremegtem, mikzben kt kezbe fogta az arcom, s
megcskolt. Mg tbb. Mg tbbet akartam. Az enym. mr az
enym volt.
s akkor felismertem a veszlyt. A lelke elhagyta a testt. A
Hall minden egyes rintse nyomn, tadta magt nekem.
Rettegs futott vgig rajtam. Eltoltam magamtl s htra lptem.
- Nem tehetem, Pagan. Annyira nagyon szeretnm, de nem
tehetem.
Mieltt megllthatott volna, eltntem.

17