call forth any veneration, and his learning will not be solid. A
scholar whose mind is set on truth
but who is ashamed of his bad clothes and bad food, is not fit to talk to.
The five becloudings
There
is love of being benevolent
without the love of learning.
The beclouding here leads to foolish simplicity.
There
is the love of knowing without
the love of learning.
The beclouding here leads to an injurious
disregard of consequences.
There
is the love of straightforwardness
without the love of learning. The beclouding here leads to rudeness. There
is the love of boldness without
the love of learning.
The beclouding here leads to insubordination.
There
is the love of firmness without
the love of learning. The
beclouding here leads to extravagant
conduct.
To
be fond of learning is to be near to
knowledge. To act with vigor is to be near to energy. To possess the feeling of shame is to be near to magnanimity. He who knows these three things knows how to cultivate his own character. Knowing how to cultivate his own character, he knows how to govern other people. Knowing how to govern other men, he knows how to govern the Empire with all its States and families.
The
scholar does not consider
gold and jade to be precious treasures, but loyalty and good faith. He does not desire lands and territory, but considers the establishment of righteousness his domain.
He
does not desire a great accumulation of
wealth, but looks on many accomplishments
as his riches. It
is difficult to win him, but easy to pay him.
It
is easy to pay him, but difficult to retain
him.
When
a man of talents and virtue knows
the difficulty and the ease in acquiring
learning, and knows the good and bad qualities of learning, he can vary his methods of teaching. When