FRANCH EXPRESS

NETWORK

PH. 044 6634 5345

RICE CITY
Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School

MANICHUDAR TAMIL DAILY

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138

E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org
k - 30 Rl - 177

{ 1437 u mt - 17

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2046 khf - 13

#afhJF vuhf nghuhl ntlh:

m..K.f.dUF b#ayjh ntLnfh
brid, or. 29m..K.f.
bghJ
brayhsU,
KjmikrUkhdb#ayjh
btLs
m
if T Ug jhtJ:nj.K..f.
jiyt
#afh
jdJ
f rh neW
(28.12.2015) jrh xU
fld Mghlij
VghL brJ m
fyJ
bfhLsh.
mj
Mghl
nghJ nkil Uj
#afhij
Tl
F tUj mtuJ
fd y ghf
ayhjgo
mtuJ
cUtJl
Uj
s nghL xW
kiwJ bfhoUjJ.
j
fhuzkhf
TlF
tUj
nj.K..fdnu jfsJ
s
nghL-I
nH wd. ij
nkilUJ
ghj
#afh, mida
mzh
uhl
Kndw fHf d
jh mtuJ s
nghL-I mfWwd
vd jtwhf fU, jdJ
bjhlfis ghJ
Tl lij xo
Uj ngUJ Wj
HFil Uj vdJ
cUtglij
mfw
cjuL
mjgo
nj.K..f.
bjhlf
vdJ glij mf
cs d.
j uriddh
cz
trgl
m..K.f. clwf,
nj.K..f. jiyt #afh
cUt bghik v
nghw nghuhlfis
el sd.
m..K.f.
cl
wf j nghuh
lfis
bjhlJ
elj csjhf vdF
bja
tJsJ.
m..K.f. vgJ f
fakhd
kf
ngafkhF.

nj.K..f.
bjhl
fis nghW ju
jhj eltoiff
wf ntoa mt
a ekJ fHf cl
wfSF
iy.
ekJ xnu Fnfh
kf bjhlhWtJ
jh. kf bjho
vnghJ <LgLs
gfUJ
eik
ir U kfl
ekF
bfl
bga
VgLj ntL vw
nehf
nj.K..f.
jiytU
mtuJ
bjhlfS brag
Lsd.
mtfsJ NF
fHf clwf iu
ah lTlhJ vW
eh ml nfL
bfhnw.
nj.K..f.F kf
tUw
rlkw
njj ca ghl
fLthf.
vdnt,
mtf vts ju
khf elJ bfhlhY,
eh eKila fa
UJ
as
wJ
lTlhJ.
nguP mzh kW
ja bjt u
jiyt v..M t
bragL ekJ af
vnghJ flik, f
a, fLghL Ma
tiwna c _rhf
bfhL
bragl
ntL.
vdnt
fHf
clwf #afh
cUt bghik v
nghw vjj nghuh
lY<Lglntlh
vd eh nfL bfh
nw. mtfsJ braYF
rl j flikia
br vd L L
bjhlJ kf g
ahw ntL vW fHf
cl wfis eh
ml nfLbfh
nw.
thW
Kjmikr
b#ayjh
Tsh.

jh: myh oUjJ

Moiwjh: rhuiz jft
yndh, or.29jh mo J
bfhiybraglt
o UJ vLf
glJ
khoiw
ilahJ, Moiw
vW cjuunjr khy
fheil
Jiw
Kjfl rhuiz
fLofgL
csJ.
cjuunjr
kh
y,
jh
gF
nrhjh vw uhk
csJ. mFs xU
FLgd,
gRit
moJbfhW rikJ
rhljhf nfh
mfglJ.
ijaLJ
mF
KAkJ
myh
(taJ
50)
vgtuJ
LF flj 28- nj
Fj xU Fg, mtiu
moJbfhW lJ.
mtuJ 22 taJ kf
nlR
jhfgL,
cUF
Mgjhd
iy
kUJ
tkid
nrf
glh. j rgt,
ehL KGtJ bgU
guguig VgL aJ.
Jbjhlghfrh
JtU
cjuunjr
khy wgilahdJ
rg
15
ngUF
vuhf Fwgif
jhf brjJ. Fwg
if khoiw

vgJ lbgwiy.
j
tH
Jtiu 10 ng ifJ
bragLs
d.
7 ng gh.#.f.it
nrjtf vgJ F
ljfJ.
iy m yh
o UJ vLf
glJ
khoiw
ilahJ, Moiw
vW cjuunjr khy
fheil
Jiw
Kjfl rhuiz
fLofgL
csJ. iwahdJ
W MF jnghJ
kJuh jlaa Mtf
F mDgL csJ
vW
bjfgL
csJ.
Mgo iwah
dJ Moiw vnw
fhzgLwJ
vW
fheil
mfhf
mif
bjJ
csd.
rgtij
mLJ
uhkF brw ghua
#djh v.v.V. r
nrh, khy mu f
fhyhd
rhu
iz eif iy
vW ..I. rhuiz
eljgl
ntL
vW tW Ujh.
r
nrh
2013
Krhgef
fytu
Fw
rhlglt
vgJ FljfJ.

FRANCH EXP

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

brid 29.12.2015 brth

bt 30.12.2015 j

RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

v bjj kDf midJ jSgo

nfush uz kJyF bfhif cW!

crkw muo

m-mkhd Rd #khm isPf r_f ey rf rh

brid bfhLif yhJ Hh

jiyt nguha nf.v. fhjbkh gnfW wiu
brid, or29tlbrid khtl
bfhLif v.M. ef
bga gthr mU
m-mkhd
Rd
#khm isPf r_f
ey rf rh ef
ehaf ([) mtf wj
d Hh wghf eil
bgwJ. rf jiyt
nf.v. KAkJ kh
jiyik eilbgw
Hh rf brayhs
V.M.v. ik tunt
iuahdh.
a a K

jehL
khy
jiyt
nguha
nf.v
fhj
bkh,
jehL muR jiyik
fh K~ KAkJ
[yhA&m, kyh
dhf v. mJ fhj
uh, .[. guf
gh ghf Mnah
wiuahd.
a a K
khtl jiyt v.
b#D M, khy
v.o.. brayhs U
.v. Ah, v. m mg
cnlh
thJiu
tHd.
jiyik
iyaghlff
<..nf
KJ
KAkJ,fP
n kjh M ir
irjd.
a a K
tlbrid khtl
brayhs fK R,
khtl
bghUshs
fh f Kjgh, khtl
Jiz bra yhs V.nf.
KAkJ u c nlh
fyJ bfhld.
f jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh ngajhtJef ehaf ([)
mtf jh ekF thG
gghil - ehffij
- kjneaij - rnfhju
jikia
nghJ
thJ fho mHa K
khahf UJ - W
mj gghil eik
ngz brJ cyf cs
ms mjid midtiu
filof brjtf
ef ehaf([) mtf
Mthf.
W bgj kiH
yha
rKjha
btFblGJ
bra
glij - cyfbkyh

thHToa kf thJ
whf - ghuhLwhf
vwh mJjh ef
ehaf
([)
mtf
fho jj net - a
t. J 1500 MLfshf
filofgL be. J
cyf css Uf
Toa t.
yhaf m
rl
jidjh
nghwJ.
a muR 1989- j
rlij uJ brJ bghJ
rl bfhL tu
Kaj nghJ - mW
ghg k ofgl
iy - mW fhu
M. uhfh ujk ekJ nja jiyt kiwj
Fyh k_J gdhthyh
mtf, jeg knrhjhthf
bfhL tJ yh
jh bgfSF brh
cik uo xU gF,
jitF kWth - rk
mjJ vd midJ
iyfY
cs
bgQikia
s
j eg knrhjh bfhL
tJ m rl ghJ
fhfglJ.
mj mij ghJ
fhfToa t fhl
Toatf
khf.
mtf TWtij nfL
- mjgo elgJjh
yha tKiwahF.
mtf ef ehaf
thRf Mthf. mt
fSF
jiyiknaf
Toatjh. F UF

jiyik fhf W y
ng wgL Uwhf.
jiyik fh 26- nj
neh bgUeh vwh j mdf jfSF
24- nj jh <J
vW brh bjhGif
el - neh bgUeh
bfhlhLwhf.
eh mtfis fLik
ahf
kf
Ug
iy.
mj Tl
jtwhd ghij - t
el jgLwhf vw
tUjK - J rKjha ey
DF cfjJ my vgij
kL mj j fSF
bjJ bfh nw.
ghg k of
glnghJ
ghjh
nrjhukhd IJ t
nfhf
duikf
gL mthah wJ
itfglJ.
mJngh mthna
ghg kij fLtjF
Ka nkbfhs nt
L vW ghuhSkw
- neUF neuhf Kiw
nl.
ef ehaf
([)
mtf kj neaij
nghjh - Jiw
gghyd, mua ehff,
gghLfis itfis go l f el
- rnfhju rKjha kfis
miHJ
eldh
efshiu g xL
mtfisna ngh nrU.
thW
jiyt
nguh a Flh.

Jbl, br..28nfus mu a
kJyF bfhifia
crkw
W
cW brjJ mu
kJyF bfhifF
vuhf jhf bragl
midJ kD fis
crkw
jSgo
brJ muoahf W
tHaJ.
nfus khy fh
u jiyik a
a K l
bgWs Tl muR
M csJ.
ckrho jiyik
yhd mikruit
.nf. FPhFo c
l a a
K 5 mikr
f csd.
mkhy
20
v.v.Vf, 3 v..fS
l MS Tl
2-tJ bga fahf,
m khy 3-tJ
bga fahf a
a K
sFwJ.
a a K
Ka bfhif
f xW eho uz
kJyF
mkgL
jgl ntL vg
jhF.
nfus khy uz
kJyF mK gLJt
Mug eltoifahf
a kJ bfhif
m fglJ.
jgo, kJ gid
neu FiwfglnjhL
ghfY fLghLf
fgld. PhW
cl LKiw ehf
kJTlfSF L
Kiw, jhf kJ fil
fis wgiy vgd
cl eltoiff
nkbfhsgL, mj
khy 2023- ML
F uz kJyif
mkgLj eltoif
vLfgL tUwJ.
nfus mu a
kJ yF bfhif
3 kW 5 eru
Xlf
cs
kJghd ghfSF k
Lnk ck Jf
gL
vd
mf
glJ. jF vuhf m
kh y KGtYKs
w kJghd gh mgf
nfus cakw
tHF bjhLjd. Mdh
cakw nfus

mu
kJbfhif
cW braglJ.
d cakw
cjuit vJ g
ntW judU cr
kw nk Kiw
pL brjd. Mf
khj rhuiz eil
bgw
nghJ
tHF
jhuf ju, nfus
mu Ko xUjiy
grkhdJvWnfush
muR rh, jfsJ
Ko bfhif Ko
vW bjfglJ.
rhuiz KoF
tjijaLJ
cr
kw
ig
nj

FlhkxitjJ.
W tHa
crkw
nfus
mu kJbfhifia
cWbrjJ.
nfus mu a
kJghd
bfhifF
vuhf jhf bra
gl kDf mid
ij jSgo brJ
cr kw
cju
lJ.
j _y nfush
uz kJyF mk
br
agL
vw
eif
V
gL
kfis k fl
MsJ.

mQr c kheho fyJ bfhs

ujk nkho - eth bF xghkh miH
thl, or.29mbkfh mLj
ML kh 31 kW
Vu 1- nj eil
bgws
mQr
c kheho fyJ
bfhs tUkhW ujk
enuu nkho kW
ghjh ujk eth
b M nahUF
mbkf mg xghkh
miH LJsh.
J FJ btis
khif btLs
mif,
rtnjr
ghJfhF
mQ
Mj uthj bgU

mRWjyhf
csJ
vW
FLs
xghkh, ujk nkho
kW eth bF
j kheho fyJ
bfhs miH L
Jsh.
mik
elj
nkho-eth
O
rigtuntwxghkh,
j f _y
ah - ghjh
ilnaahd Uju
cwfis
nkgLj
loUgjhf
mua
tYef
bjJsd.

nu Kdh ujkUF
6 MLf iwjlid
b#Urny, or29nu
eho
2006-2009 fhyfl
ujk gj tjt
vA& xk (taJ
70). t 1988-1992, 20032006 fhy fl
fhd kahf
UJsh.
1993-2003
ilna b#Urny efu
nka gj tJ
csh.
b#Urny
nka
gj tj fhy,
t a vnl
tfhu x yr
th CH jjhf
FwrhL vGjJ.
bjhlghf
mj
eho
nfho

vA& xk J
CH
tHF
g
braglJ. tHif
rhj
nfhL,
mtUF 6 MLf
iwjlid jJ.
j ig vJ
mt mj eho R
nfho nk-KiwpL
brjh.
j nk-KiwpL
tHif
rhj
R nfhL mtuJ
jlidia xwiu
MLfshf
FiwJ
tHaJ. nu
eho Kdh ujk
xUt iwF brtJ
Jnt Kj Kiw
vgJ FljfJ.

ef ehaf ([) mtf wj ehisbaho jgu eth k kAyh #khm rh, muR kUJtki ir bgWnth kW khag
ef mgf Knah y jUnghUF gHf, buho, ka cz clitfis, ..K jehL khy Jiz jiyt bksyhdh jsg V.F ukh, k thf braJ KiA, v.mJ y fh, #Ag kA cir, f kh eh, K# cir,
Kghu m, eah{ mAk, K nrhdh jh#&, K khzt nguit KAkJ eh, #h cir, V.o.M M, kh KAkJ ugh,
vns V.vnf,Myh, nrhdh gh, v.V.Kh cnlh tHd. lhl rutzFkh, KJFkh cnlh thd.

org 29/30 - 2015

N
N

2 / 158. trd iu...

158.
rakhf
[~gh,
kth
myh (khfFa) milahs
f csitfshF. Mfnt, vt mj
il A{#& brwhnuh myJ cuh
brwhnuh muoY mt jth~
brtJ mt J Fwiy. D (jth~
Kjyhdt j J Vgl flikia
ghD) mfkhf eikia brthdh
rakhf myh (mtDila mkYF) T
bfhLwtdhf( mtDila tghil)
mwtdhf() Uwh.
m[~gh vgJ kfhF mUYs xU
kiyF bga. Asu Mj [~yh
miy[yh mtf j kiy
cfhUjjh jF j bga tjJ.
mkth vgJ kfhF mUYs
kbwhU kiyahF. F Asu Mj
miy[yh mtfsJ kid Asu
Ath miy[yh mtf Ujjh
j bga tjJ. um vw brhUJ
kth vw brh wjJ. um vgjF
bg, kid vgd bghU.
thaJ:-[~gh
kiy
M
is tot xU uf UjJ.
mufF m[h~ vW bga. kth
kiy bg cUt xU uf
UjJ. mjF ehyh vW bga.
tfUtU
cikahfnt
MQ
bgQkhf Ujhf vW, UtU
f~gJyh grhu brjjh fyhf
rikfgL
kiy
#dfSF
goidahf Ugjfhf itfglhf
vW, ehbry bry #df U
ffis
tzf
MuJlhf
vW brhygLwJ. e [yyhA&
miy t[y mtf tUtjF Ks
(#hajhd)
mahik
fhy
#df [~gh kth kiyfSil [p
vD bjhnfhl XLthf. mbghGJ
U uffSF kahij br
bghUL uil mtf bjhLtJ
tHf. d, yh njhwnt mU
uffS
cilfgld.
Mjyh,
Kf
U
kiyfSFil
jth~
brJ
bjhnfhl
XLtJ
(#hajhd) mPhd fhy tHf
vW idJ mgo brtij btWjhf.
Mfnt,
myhA&
jMyh
KfSF
VgLs j jbgzij mf
muoFil
jth~
brJ
bjhnfhl XLtJ Fwiy vW j
Ma mUwh.

iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
cf kunjh eyijna brhfhLf.
mtf bfLfisg th _o bfhSf.
:m jhJ

C C
fzh ghf KoahJ vgjfhf flns
iy vW brhy TlhJ. e clFns
ciwUF ciu eh vnghjhtJ fzh
flJlh? fzh fhz KoahJ vgjh
eh c yhjtf vW TWtJ rah?
mJnghy, iwtid brhl KoahJ.
clF cU, cUF iwtD
ciwUwh.
-Ughdj thah

org 24 Kj 31 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 10
12 - 23
03 - 28 (h)
04 - 14 (Ad)

k~ - 05 - 57
h - 07 - 13 (h)
h - 07 - 22 (Ad)

Na cja : 06- 27 mjkd : 05 - 49

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

jhej #khm, #khmJ cykhrig

rh ef ehaf ([) wj d Hh
U or 29,
kzghiw
mLj
jhej #khmJ
cykh rig kW #khm
thf rh jhej
HF gthr ef
ehaf yhJ e Hh
eilbgwJ.
HhFLbethr
#hM ghA& A&jh
muf KjtU
jhej efu #khmJ
cykh rig jiytUkhd
bksyhdh
bksy
mAh{ KAkJ kh
ghf A{u jik
eilbgwJ.
fia
jhej HF g
kh bksyhd bksy
v. mJ gh [yh
uhm X bjhl
itjh.
jhej
#hM k~dK[Mjh
muf khztf
yha
jfis
ghodhf.
.#&M bga g
thr kh bksyhdh
bksy
mAh
mAkJ gh fh k,
midtiu
tuntW
ngdh.
jhej
kju[h
jiyik
MaU
cykh
rig
bfsut
jiytUkhd bksyhdh
bksy v.rhA& A
mkh, efu #khmJ
cykh
rig
jiyt
bksyhdh
bksy
ej KAkJ ghf,
jhej #khm jiyt
ukJyh, brayhs
Ah #h mAkJ
, bghUshs mJ
gh, Jizjiyt e
mAkJ, Jizbrayhs
iraJ KAkJ, #kh
thf FG cWdf
nrh
Ah
mJ
u#h, brahs v.nf
rhA& A, kW efu
#khmJ cykh rig
thf, cykh bgUk
f Mnah Kiy
tjd.
j ef ehaf
wj eh Hh kJiu

t n#.v.v mu
f
nguhaU
jhej
#khmJ
cykh rig cakl FG
cWdWkhd bksyhdh
bksy M.v jh#&
kg<, jhej efu
#khmJ cykh rig
Jizjiyt bksyhdh
bksy mAh{ v.
ahf m kg< M
nah ef ehaf f
g thJiu tH
dhf.
j ef ehaf
yhJ e Hh w
Uduhf
brid
kdJ K mu
fWtd bksyhdh
bksy
mAh{
KAkJ m
gh ghf, nry U
yh
muf
nguha
bksyhdh
bksy
mAh
KAkJ aah jh

gidFs ..K
rh khbgU yhJ e Hh

gidFs, o.r.29a
a
K gidFs
is rh 26.12.2015
r zHik yhJ
bgUHh f wghf
eilbgwJ. Kdjhf
m[
bjhGifF

F#uh Cuh njj izajs

_y thfF a Kiw mKf
Mkjhgh, or. 29F#uh
khy
Cuh
njj
izajs thyhf
(M-iy)thfhsf
thfF
Kiwia
m Kf brtjF mj
khy muR l
LsJ.
F#uh
khy
jnghJ
khefuh
gFf tgtf
kL
izajs
th yhf thff
Ko.
vdnt, Jbjhl
ghfKobtLgjFK
izajs thyhf
Cuh
njj
thfF
Kiwia
bragLJtjfhd
rha
TWfis
khy csh Jiw
MuhJ tUwJ.
JFJ
khy
csh kW Cuf
ts Jiw mikr
b#a fthoah, f
Hik TajhtJ:ah
ntW
vj gFY myJ
cy ntW vj gF
Y izajs th
yhf Cuh njjiy
elJ
msF
iza js trf
csdth? mnjnghy,
F#uh
khyY
midJ Cuf gF
fY izajs tr
f csdth? Ma
jftfis
nrfJ
tU nwh vwh mt.
ah
thfh
sf thFrhtoF
bryhk
o
Uj gona njj
M i z a
izajs thyhf
thFg
br
Kiw, flj 2010-M
Mo
F#uh
khy
mKf

wiuahdh.
Hh #khmJ
cykh rig thf
bksyhdh
bksy
R,
jhej
kju[h Ma bksyhdh
bksy v.V.v uh#h
KAkJ,
bksyhdh
bksy
cigaJyh,
bksyhdh
bksy
V.bA KAkJ uh,
jhej
#hM
k~dK[Mjh muf
nguha bksy
KAkJ ah gh,
bksyhdh
bksy
KAkJ jh, kW
#khmjhf
cgl
gy fJ bfhld.
Ko
jhej
#hM k~dK[Mjh
muf KjtU
efu #khm cykh rig
brayhsUkhd bksyhdh
bksy nf.n# mAkJ
f ghf e Tdh.

braglJ.
mjwF, F#uh
mik
elJ
Koj
khefuh
njj,
izajs
thf
Kiw
mKf bra glJ.
6 khefuhfSF
eilbgw
njj
bkhjKs 95.9 yr
thfhsf,
806
thfh sf kLnk
iza js thyhf
jfsJ
thFfis
g brjd.
izajs
thFg
KiwF
mf tunt ilf
iy
vwhY,
Cuh
njjY
mnj
thFg
Kiwia
mkgLj
F#uh
muR
l
LsJ.

gs
iw
bfho
VwglJ.
mj kJ
MugkhdJ.
k~
bjhGifF

yhJ
Hh
f
khtl iwP m
mikghs
ky
Rjhdh
KAkJ
M
jiyik
MugkhdJ.
r
ukh M uhm
Xj efu jiyt Ah
KAkJ
gh
tuntiu Mdh.
khtl bghUshy
Ah u ukh
Jtf ciu Mdh.
ky
brJ
KAkJ
M
,
nfhit ky mJ
kh uh Mnah
wiu Mdhf.
efu
brayhs
iF mg e Tw
efu cykhf m
brayhs
ky
braJ KAkJ kj
M JMl Tl
wghf KowJ.

gidFs,
M w h f i u ,
m H f F s ,
Jtyir , mJ,
jhnfhil, th>
Ma Cf #khm
thf,
cq
bghJ kf Mu
fzfhndh
fyJ
wjd.

fhu f 131 ML Hh
bjhlf: nrhah bfhoia Vdh
Jbl, or. 29fhu f 131MtJ Wtd eh Hh,
cs mj
jiyik mYtyf
fHik
bfh
lhlglJ.
Hh
f
jiyt nrhah fh
gnfW f bfho
na itjh.
f
jiyik
mYtyf eilbgw
Hh Jiz jiyt
uhF fh, Kdh
ujk knkhf ,
_j
jiytfshd
rkh F, Md
rkh, yh , Fyh
e Mrh, kZ th
cnlh
fyJ
bfhld.
f bfhonaa
d,
nrhah,

muhgod .. K Mnyhrid Tl
jir
khtl
muhgod
a a K
f Mnyhrid
Tl efu jiyt nfnf
Ah#h e{K jiyik
eilbgwJ
.Kdjhf
fP jhAh mtf
uhmJl
Jta
TlF
khy
Jizjiyt
SSB
eRU Kiy tjh.
Tl tUw
ut khj yhJ Hh
btFwghf
elJtJ
vd
khfglJ.
nkY rg bgj
fdkiHah gu tU
nehfhsh miu kf
ghfgL tUwhf
. jid fU bfhL
iu KUJt Kfh
xW
elJtJ
vd
Tl Vfkdjhf
KobtLfglJ .
j
Mnyhrid
TlF
w
miHghsuhf tUj
AIET f Wtd
Wtd Kif jid
jh
rigah
a
a K
dJbfhlh.
mtUF
khy
Jizjiyt
SSB
eRU mtf rhit
mJ
tuntwh.
mbghGJ nga mt
Jnghw isPfis
K jbghGJ

<JtUtjhf Ta mt,
mjF fl brid
ngl

kw
ffis R msF
fskhoanj rh vwh .
j
Mnyhrid
Tl
KSA

ka gb# jah gf
u; ClffSF fLghL
Jbl, or. 29k
gh#f
jiyik yhd nja
#dehaf
Tl
muR, jdJ u lhtJ
bghJ gb#il tU
ut khj W
jhf brasJ.
jfhf,
ka
aikrf fll
gb# ciu jah
gf
eilbgW
tUtij KL, tU
4-M nj Kj mj
tshfJF Clf
fSF fLghL
fgLwJ.
mjgo,
bghJ
gb# jhf bra
gL tiu, aikrf
mfhf KmDk
tH F brahsf
kLnk cns mD
kfgLt vW a
ikrf
btl
mif
bj

kf #dhg mJ fyhKF idl

jHf muR xJa y

nt mik gf Jtf
brid, or. 29Kdh
FoauR
jiyt mJ fyh
idl Jfhf jHf
muR xJa y
ka bghJ gJiw
gfis bjhl sJ.
Kjflkhf
mF
nt
mikgjfhd
elto
iff
bjhlfgLsd.
Jbjhlghf jHf
muR neW btl
br
F
TUgjhtJ:
wj
Ph
Kdh
FoauR
jiytUkhd
V..n#.
mJ fyh kiwit
bjhlJ,
mtuJ
cl
eylfJfhf
u h n k R t u
jHf
murh
l
xJfglJ. mF #]
iy 30- nj fyh cl
mlf eljJ.
flj Mf 7-
nj Kjt b#ay
jhit rJ nga
uj k enuu nkho,
mJ fyh eylf

mgJ
ukh
,
tHfP Kdh~ , n
mJyh , Kif
,MR #kh KfkJ ,
rhF AJ ,gh
,mmg cl gy
fyJbfhld .

bragl
l
ka muR rh nja
idtf
mikfgl
csjh,
njitahd
yij tHf ntL
vd ntLnfh Ljh.
ij
bjhlJ,
Mf 13- nj ka
efw
tsJiw
brayU yij xJL
brJ jUkhW jHf
muRF foj vGdh.
ijaLJ 1.36 Vf y
ka muRF khw
braglJ.
mJ fyh idtf
mikgJ bjhlghf ca
iy FGit ka muR
mikjJ.
FG
Kj Tl flj khj
6- nj eljJ. Tl
y xJa Kjt b#a
yjhF ka efw
tsJiw mikr
btfa ehL e
bjjh.
jnghJ
jHf
muR xJa y
nt
mikf
ka
bghJg
Jiw
eltoif vLJsJ.

fgLsJ.
tHfkhf,
m
ffgl milahs
mil f itUF
brahsf, bl
ka aikrf
mikJs
eh
sh gF K
mDk
brW
tuyh.
Mdh,
jnghJ
gb#
jah
gfis
KL,
brahsfSF j
ilfhy fLghL
fgLwJ.
mbkfh cs
~ngh eh fl
l jf fof
gyj
ghJfhl
itUgJnghy, a
ikrf
gb#
ciu
ghJfhfgL.
aikrf
cs bgU ghyhd
ff jgl
gaghLfSfhd
drf
jil
bragLsd.
gb#
ciu
jah g, ka
Jiw izaik
r
b#a
Ah,
jiyik bghUshjhu
Mnyhrf
mu
Ruka,
ka
bfhif
FG
Jiz jiyt mu
ghdhfah
Mnah
lbgWsd.
Jiw bray
uj thl jiyik
yhd mYtyf g
FG
bghUshjhu
tfhuf
Jiw
bray rfhj jh,
tUth Jiw bray
AK Mah, gF
yf Jiw bray
Muhjdh n#h Mnah
lbgWsd.
rtnjr
ms
bghUshjhu kjkhf
csiy,
e
eho 7 Kj 7.5 rj
j
njUF
bghUshjhu tsia
caJtjfhd
eltoiffis
j
gb#o aikr
n# mgh vW
vghfgLwJ.

uhFY _j jiyt
fSl crhfkhf ng
bfhoUjd.
UD, mtf
UtU
brahs
fl ngriy.
Uuhg khtl Mjiyt mYtyfTlu eilbgw kf
Hhitbaho,
Vuhskhd
Mjuth FiwF eh Tl khWwdhfSfhd cjbjhif Mizia
sf fhu jiy khtl Mjiyt gHrh tHanghJ vLj gl. mU tUth mYty
jgfuh{ csh.
tf uoUjd.

3
2

org 29/30 - 2015

mJyh cl 17 fht Jiw

Jiz ffhghsfSF gj ca

cj iya mfh, jlr cgl

unt 18,252 fhlf:

Miy nj Kiw mKf
brid, or. 29unt KjKiw
ahf F% gfSF
Miy nj Kiw
mKfgLjgl sJ.
ehL KGtJ unt
Jiw cj nl
khl, T fhL,
KJiy vGj, jlr,
nghFtuJ cjahs,
fk a mulO,
nghFtuJ muO
cl bjhEg
myhj F%- gf
18,252 fhlf csd.
tiw ug unt
gahs nj thaf
Tlhf Ko brJsd.
bjhEg
myhj
F%-
gfSF
KjKiwahf Miy
nj Kiwia unt
gahs nj tha
mKfgLj csJ.
Jbjhlghf
brid unt gahs
nj tha jiyt
Rjh ntjhj, neW T
ajhtJ:flj Mf khj
eil bgw siy
bghahs, bgh
ahs nj Miy
nj Kiw eilKiw
gLjglJ.
jnghJ
bjh Eg myhj
F%- g fSfhd
nj Miy nj
Kiw mKfgLjgl

csJ. j_y nj
Kofis
D
iuthf btl Ko.
njF z
f VnjD xU gl
go nj bg
Ujh nghJ. taJ
18 Kj 32-F Uf
ntL.
lxJL
dUF
ka
muR
Kiwfgo
js mfgL. j
gfSF #dt 25-
njF www.rrbchennai.
gov.in
izajs
Miy zf
nt L. j, bjYF,
, My, cUJ
cgl 15 bkhf nj
vGjyh.
fhlf
mf
ms Ugjh ehL
KGtJ Rkh 1 nfho
ng
zghf
vW vghfgLwJ.
jH f Rkh 4
yr zgfis
vghnwh. njF
zF
Kiw,
njfhd ghll
cl
midJ
tufS izajs
btlgLsJ.
zgjhuf tr
fhf, kh Miy
nj
izajs
iu gntw bra
gL. thW Rjh ntjh
j Tdh.

btsjh ghfgl bj khtlfis

ghitl ka mikrf iu tUif
jir ruuh# m
brid, or. 29btsjh
ghf
gl JFo, Ube
nt, jrh cl
bj khtlfis ka
mikrf
iu
ghitLt vd gh#f
khy jiyt jir
ruuh#
bjjh.
brid mt br
ahsfl nkY TaJ:brid,
fhu,
Utq, fl Ma
khtlf
Vgl
bts
ghfis
nghynt w khtlf
VgLs
ghf
FJ ka muRF
mif mDnsh.
ijaLJ,
trhf,
bghJkfis
rJ
Fiwfis nff ka
mikrf iu tu
Uwhf.
ka mu ed
efuf
lJF
njitahd
jftfis
org 15-F jHf muR
tH Uf ntL. kw
khyf bfhLUF
iy, jHf muR ij
jhkjgLUwJ.
ka muR bragLj
s lfSF jHf
muR xJiH tHf
ntL. Kjt bjhl

ghf, njKf jiyt #a

fh Ta fU clghL
cL. Mdh, gif
ahsfl
#afh
elJ bfhl Kiw
clghL iy.
wj fUJfis vLJ
brY gif ahsf
vj fY kfgl
ntL. uj jhd brtJ
cgl gntW ey l
fis bra gL tU
njKfit ghuhLnw.
njKfit gy ff
miHgJ,
mtf
eifia
fhLwJ.
ghkf Kjt ntghsiu
mUgJ. mtfsJ
jdifia
fhL
wJ. gh#f Tl mik
J nghol Ko
vgJ eifia fh
LwJ.

Inuha ehLf
uhFfh RW gaz
Jbl,or. 29Inuha ehLfSF
gaz nkbfhs cs
jhf fhu Jiz
jiyt uhF fh bj
Jsh.
jdJ
btehL
gaz Fj jftfis
uhF btgilahf m
gJ Jnt Kj Kiw
ahF.
flj #dt khj
f gf UJ
jhfhf
L
brtjhf Ta uhF,
gntW ehLf jU
jjhf TwglJ. j
tfhu mua mu
gntW rirfis,
krdfis vGd.
uhF vnf? vW
gh#f cl ff
nf
fizfis
bjhLjd.
mnjngh,
flj brlg vjj
khd m uhF
btehL
gaz
nkbfhlh. mnghJ
mjifa
rirf
vGjd.
mbkfh
eil

bgw fUjuF x
gnff brw jhf
bjj uhF, mJ bjhl
ghd ifglij RL
iu (Ll) bt
lh. MdhY, mtuJ
eltoiffis
gh#f
jiytf k jd.
iy,
j
Kiw
krdfSF
Mshfhk Ugjfhf
jdJ Inuha ga
z Fj jftiy uhF
btgilahf m
Jsh. J FJ RL
iu mt fHik
bjU gjhtJ:Inuha ehLfSF
y
ehf
bry
cns. ehL kf
midtUF
a
jhL ethJf.
jhf wF tUl
midtUF k,
FfyK ilF vd
enw vW m
uhF gLsh.
vD, mtuJ bt
ehL
gazJfhd
fhuzij fhu f
btliy.

jiyik brayf, jH Uehshd bghf Uehisbaho iyyh

nto, nriy tHF l 2016- ML nto - nriyfis tHL
milahskhf 5 FLgfSF Kjt b#ayjh tHdh.

bl bf rf CH tfhu

vfl k nfh bfRwJ

gh.#djh: mu bf{th
Jbl, or.29bl bf rf
CH bjhlghf vf
l k nfh bfR
wJ ghua #djhvW
bl
Kj-k
bf{th Tdh.
ka

k
mUb#,
bl
khtl bf rf
jiytuhf gj tj
fhy CH elj
jhf bl Kj-k
bf{th Fw rho
dh.
J bjhlghd Mt
zfis
ifgwnt,
jdJ jiyik brayf
..I. nrhjid elj
ka muR cjulJ
vW mt Tdh.
jdh
mUb#
bl
InfhoY,
bknuhghl kh
nuL nfhoY bf{
thYF vuhf mtW
tHF bjhlJsh.
j iy bl
khtl bf rf
CH bjhlghf rh
uiz ela khy
mu CH ffh
FG
mif
neW
Kd
btahdJ.
m ka k
mUb# bga
vj lY l
bgwiy.
ij Rofhoa
gh.#djh br bjhl
ghs
v.n#.
mg,
cik nghJ bt
tJljh, bf{th
guf k nff

ntL vW t W
dh. Mdh, jfhf jh
k
nffnght
iy vW bf{th
ltlkhf mJ
csh. JFJ mt
mLjLJ
Ll
jdJ fUJfis g
brJ bfhnl Ujh.
mt mt TU
jhtJ:KiwnfLf elU
gJ cW bl khy
mu rhuiz mif
mUb# Fwkwt
vW Twiy. khwhf
mj mif, y Kiw
nfLf elJ Ugij
cW brJ UwJ.
Mdh jF ahiu
bghWghfiy.
ju, mj mif
elJs KiwnfLf
bjhlghf
ahUila
bgaiu
F
liy.
mnjneu
jtWF fhuzkhdtf
J eltoif vLf rh
uiz f mikf
ntL vW gJiu
brJ csJ. mijjh

thl mQr ghJfh kheho

ujk nkho, eth b~

L rf th
Jbl, or. 29mbkf jiyef
thl
ujk
enuu
nkho,
ghjh
ujk
eth b~ L
rJ ngryh vd
bjwJ.
thl kh
khj 31M nj,
Vu khj 1M nj
mQr
ghJfh
khehL eilbgwsJ.
j
kheho
fyJ bfhs tUkhW
nkhoF,
eth
b~F mbkf
mg xghkh miH
LJsh.
mnghJ
ujk

nkho,
eth
b~
rJ
ngryh vW jftf
bjwd. uah,
MfhjhehLf
RWgazij
KoJ
bfhL,
ah U t
yhTUF mik
ujk nkho brwh.
mnghJ
U
jiytfS gntW
tfhuf
FJ
ngd.
ij
bjhlJ,
ahghjh btw
brayf, tU #dt
khj
15M
nj
rJ ngr csjhf
mjd.

ehf brJ Unwh.

jnghJ eh k
nffntL
vW
ir nfF iyF
gh.#djh tJ lJ.
MdhY eh k
nffnghtiy.
vJ
nfho
bjhlugLs mtW
tHnghJ,
mU
b#l FWF rh
uiz elJ nth.
thW mt Tdh.
bl Jiz Kjk kZ nrhoah
TWif,
nghJ
jh rhuiz bjhl
UwJ. mjFshf
mUb# Fwkwt
vW Twbjhl
ld. mUb#
mgh vwh, mt
V rhuiz fid
fL gaJ XLwh?
vwh.

brid, or.29jHf
KGtJ
V. mJyh cl
17 fht Jiw Jiz
ffhghsfSF
TLj ffhghs
fshf
gj
ca
mf gLsJ.
jHf
KGtJ,
17 Jiz ngh N
uLf,
TLj
Nu Lfshf gj
ca bg Wsd.
jfhd cjuit muR
neW u wjJ.
gj ca bgWs
Jiz
ngh
NuLf bga
tuK, mtf jhf
afgLs gj
tuK tUkhW:Fznrfu
1.
o.Fznrfu,
o.v..
brid
nry efu kJyF
mkyhf TLj
Jiz fd.
2.
v.ufhjh, nfhit
efu
fLghliw
cj fd - brid
ngh mfhl TLj
ngh NuL. 3.
v.iy
eluh#,
brou
bunt
ngh
o.v..
jehL
ngh
mfhl TLj ngh
NuL. 4. .trjh,
Mto w fhtgil
cj fkh l
- ma khtl
kJyF
TLj
ngh
NuL.
5.
.yjh,
nfhit
khtl Fw Mtz
fhgf o.v.. - nfhit
efu kJyF TLj
Jiz
fd.
6.
V.mJyh,
brid
tlF

nghFtuJ y dh
cj fd - Uth%
khtl jiy ikaf
TLj ngh N
uL. 7. v.fz,
jir
khtl,
ty
o.v..
Jnfhil khtl
jiyikaf
TLj
NuL. ntjud
8. v.ghfu, Mto
w fhtgil cj
fkhl - y
khtl
jiyikaf
TLj NuL.
9.
V.snfh,
Fk
khtl Fw Mtz
fhgf o.v.. - beiy
efu kJyF TLj
Jiz fd.
10.
v..kfhghu, v../
v.o.
by
o.v.. - kJiu
khtl
jiyikaf
TLj
NuL.
11.
M.ntjud,
brid
khefuh

Utq khtl

kJyF Fw g jft mf
flzyh bjhiyng v mKf
Utq, or. 29Utq kht l
kJ yF Fw Fj
jftiy bjf, 10581 vw
flz yh bjhiyng
viz
bghJkf
bjhl bfhs yh
vd khtl fht Jiw
mYtyf bj JsJ.
JFJ, Utq
khtl fhtJiw mYt
yf btLs br
F
bjfg
LsjhtJ:Utq
khtl

MLF %.10 yrJFnk tUkhd

cstfSF rika ah kha uJ
#dt 1- n Kj mk
Jbl, or. 29MLF %.10 yr
JF nk tUkhd cs
tfSF rika fh
khaij uJ bra muR
Ko brJsJ. J
tU #dt Kj mkYF
tUwJ.
jnghJ
midJ
EfnthfSF 14.2 nyh
vils rika vth
fh l MLF 12
vw vif kha
iyahd 419.26 %ghF
tHfgLwJ.
rij
iy j l
%.608-F tHfgLwJ.
iy
kha
uJ bjhlghf ka
bgnuha
Jiw
mikrf btLs
mif,
vdnt,
Efnth
fzt myJ kid,
tUkhd t brYJ tif
MLF %.10 yr
JF nk tUkhd
<Lgtuhf
U
mtfSF fh kha
tHfglkhlhJ vd
Ko bragLsJ.
tU #dt 2016 Kj
l g br
nghJ, Efnth jhdhf
KtJ
mF
jft
mogil
l mkYF tU.
catfSF
kha

Utzhkiy efuh fhef wt rhiy muR bghUfh 2015

bjhlf Hh jHf mu rhjid sf ifgl ffhia br
kW w lf brayhfJiw mikr nf.o.uhn#u ghyh, jft
bjh EgJiw mikr KT v.Ruka Mnah wJ itJ
ghitld.

rYiff
brwila
ntL
vgJjh
l nehf vd
bjfgLsJ.
eho bkhj 16.35
nfho rika vth fh
Efnthf
csd.
neuo
kha
l
mkgLjgl
wF,
ngh
Efnthf
fisagl
j
vif 14.78 nfhoahf
FiwjJ.
tf
vjidng, tUkhd t
brYJ tif M
LF %.10 yrJF nk
tUth <Lwd vw
fzL iy.
mik
ujk
enuu nkho, rij
iy fh l
thf jFs tr
giljtf khaij
L
bfhLFgo
nfL bfhlh.
Jtiu 57.5 yr Ef
nthf fh khaij
L bfhLJsd.
ViH kf rik
gjfhf, kbzbz,
wF, yf, rhz two
cltiw rhU
gij jF tif,
midtUF
rika
fh iz tHf muR
Ka brJ tUwJ. j
yif vLtjfhfnt,
khaij
L
bfhLF urhuij nk
bfhL tUwJ.
kha bry,
gwhFiwia
Fiwf
Kija fhu Tl
muR,
kha
iy
lf v
ifia MLF 6 vd
flj 2012 brlg
za brjJ. d
j vif 9 Mf
cajglJ. flj 2014
Vu 1- njUJ
kha lfSfhd
crtu 12 Mf caj
glJ.
Efnth fh
liu rij iy
thFwd.
kha
mtf t fz
neuoahf brYjgLwJ.
2014-15-
aho
rikafhjhdkha

by
mfh
- fl kJyF
TLj NuL.
12.
o.uh#uh#, kzghiw
o.v.. - Gu kJ
yF TLj NuL.
13. v.nrf, nt
X..I.. o.v.. - ehkf
khtl
jiyikaf
TLj NuL.
14.
nf.uhn#u, fhgho
o.v.. - tfif
khtl
jiyikaf
TLj N uL. 15.
v.u, nfhit efu
ka Fw cj
fd - UJef kJ
yF TLj NuL.
16. .cjaFkh, Xk
o.v..
beiy
khtl
jiyikaf
TLj NuL.
17.
.ckhrf,
brid
JiwKf
cj fd - nt
khtl
jiyikaf
TLj NuL.

%.40 MuJ 551 nfhoahf

UjJ. el aho
frh vbz iy
MW MLf yhj
msF FiwJsjh
kha Kija M
nlhL
xLif
ghia l FiwJsJ.
brlg
tiuyhd
miu ahL Ko kh
a %.8,814 nfhoahf csJ.

kJyF Fwf
elfhk jLf w
eltoiff
bjhlJ
nkbfhsgL
tUwd. jF bghJ
kf gf U
jhjh
KG
ms
kJyif mkyhf Ko.
kJyF
Fw
ga jftfis cq
fht iya, kJyF
mk , khtl jiy
ikl
Mat
bjhiyngf
jft
mF tr Vbfdnt
VgLjgLsJ.
iy, jnghJ, kJ
yF Fw bjhlghf
bghJkf jft m
gjfhd tr nkY
gLjgLsJ.
mjgo, 10581 vw
flzyh bjhiyng
v VghL bragL
sJ. khy fhtJiw
aFe
mYtyf
a tU kJyF
jiyikl
j
flz yh bjhiyng
bragL tUwJ. j
bjhiyng v tahf
jftf mfglh,
clDFl
eltoif
vLf aY vW mj
br F bjf
gLsJ.

ruF, nrit t rl mLj

Mo mkyhF: b# eif
Jbl,or. 29ruF - nrit t
(vo) rl mLj
ML rakhf mk
YF tU vW ka
aikr
mU
b# eif bj
jh.
JFJ
nkYmt TajhtJ:vo knrhjhit
Kija
fhu
Tl
muRjh
bfhL tjJ. jnghJ
mnj
knrhjhit
iwntw
fhu
xJiH juhk ne
vuhf bragLwJ.
ehlhSkw
#d
ehaf
jifa
eltoiff
f
nkhrkhdit.
khy
rlnguitfSF,
vfhy
ehlhS
kwJF tU v
ffSF J xU
jtwhdKDjhuzkhf
mikJL. ehlhS
kwij
KlF
eltoiffis
fhy
tiu nkbfhs
aYkh?
vgij
fhu f v
ghf ntL.
j
MLF
vo
knrhjhit
iw
ntWtjfhd
eltoiffis
nk
bfhs ka muR
llJ.
Mdh,
fhu
f
KLfil fhuzkhf
mJ jhkjhlJ.

mLj
ML
vo rl ra
mkYF tU.
mJbjhlghd
knrhjhit
iw
n t W t j F ,
fhu
fl
fUbjhWikia
cUthf ka muR
eltoif nkbfhL
tUwJ. fhu jdJ
braghLfis kh
bfhshk, bjhlJ
ehlhSkwij
KlF
elto
iff
<Lglh
khW tf knrh
jhit iwntw t
tif bragL.
mjfhf
Tr,
FHgJF
eL
knrhjhfis
iw
ntWnth
vnwh
gz
knrhjhfis
iw ntW Kiwia
jF gWnth
vnwh mj bfh
sTlhJ
vwh
mU n#.

4
2

org 29/30 - 2015

e nerff Mf nguit rh thtjF wl ifnaJ

brid yhJ e Hh gljhf: M m jft

brid, or. 29e nerf Mf

nguit rh yhJ e
bjhl
brhbgh
Jtf f a a
K jiyikafkhd
brid kzo , fhnj
y k 12-12-2015
khiy eilbgwJ. khy
jiyt nguha nf.v.
fhj bkh, khy bghJ
brayhs nf.V.v. KAkJ
mgf, Jiz jiyt
v.v. fZ, khy
brayhsf fha kf,
y KAkJ kh,
nf..v. #hK, v.o
khy brayhs U
.v. Ah, khy Jiz
brayhsf
Mg}
#gUyh, uh k, tl
brid khtl jiyt
v. b#Dyh, ka
brid khtl jiyt
R Fyh, bj brid
khtl jiyt it
Kjgh Uik[& ~ig,
nf.v. rhF AJ ukh
cnlh gnfwd.
mjid
bjhlJ
brjh bjU, knj
k gthr, mfg
ehaf bjU, jk lF
gthr, o k
nj jth gthr,
nfh^u
knj
Mh #&M gthr,
nts nr knj yh

gthr, ka brid
guf kAh, ahrhgho
RAhgh #&M g
thr, ntsnr b#.v.
Ayh #&M k, #hg
fh ngil knj jth
gthr Ma lf
eilbgwJ.
Wahf flj 23-nj
eth rMjJyhfh rhiy
#&M k mU
kahf eilbgwJ.
nf.v.
kh
jiyik jhdh. k
thf v.n jhJ,
Ah .nf. KAkJ,
Ah mgf,
KAkJ D nr,
Ah nf. fkh ehr, Ah
nf. mr u, bj
brid khtl bghU
shs kLiy v.
KAkJ, bj brid
khtl khtl brayhs
Ah V. nkj is
kiufha,
Jngil
M, kRl v.v.
fhj,
Utzhkiy
tlF khtl jiyt
nf.V.l mJ fhj
b, kLit nf. mJ
fhj Mnah Kiy
tjd.
bksy
v.#kh
KAkJ gh uhm
Xdh. f xUiz
ghsU bj brid
khtl
jiytkhd

it v.v. Kjgh
bjhFiuahdh.
a a K
jiyik iya ngrhs
bksyhdh bksy nf.v.
rhF AJ ukh
mrU, H knj
jh g thr
jiyik kh bksyhdh
bksy g. KAkJ r
uh mtfS w
brhbgh Md.
a a K
khy bghJ brayhs
nf.V.v.
KAkJ
mgf
A{
kW
t~ thfuJiw khy
brayhs nf.v. #hK
Mnah
thJiu
tHd. ej #Ah,
..nf. KJ KAkJ j
irjhf.
ka brid V.v.x.
mJ uFkh, x.v.v.
mfh, nry khtl
Jiz brayhs ahf
mfh, . fng, V.
iraJ kh, irij
v. KAkJ ah, v.v
nr jhJ, jfh #hK
kW gy gnfwd.
Wahf
tlF
nfhilah
KfkJ
mJyh mwflis
nkyhsU I.n#.nf. f
mik
brayhsUkhd
v.v. btfnlr e
Tdh.

Jbl, or. 29ah vjid

irfhuf
csd?
mtf
V ir vLF
bjhYF
tjd?
vW rg xU M
el jglJ.
e h b l F
eljgl
mj
M Kof bt
lglJ.
mj
gu tUkhW:ah
KGtJ
Rkh 3 yRJ 72 Mu
irfhuf csd.
tf 2 yrJ 92
Mu ng gog
yh jtf. 79,415 ng
goj irfhuf.
tf 3 MuJ
10
irfhuf
gljh f Mthf.
FLg
jfuh
tf
il
L btna ntW
khyf SF brW
ir vLF bjh
<LgLsd. My
cgl gy bkh f
ng tf vjhf
ir vLwhf.
gljh irfhu
f 2600 ng fiy,

ma gljhf.
410 ng va
kW KJfiy gl
bgw tf.
g l j h
irfhu f 745
bgfS
mlF
thf. goUJ kd
JF oj L ntiy
ilfhjjh
ir
vLF
bjhYF
tJ ljhf mj
bg gl jhf
Tsd.
gljh irfhu
f nkF tf khy
540 ngUl Kjl
csJ.
kuhoa,
Muh,
fehlfh
khyf
mLj
lf
csd.
nfushY 24 goj
irfhuf csd.
tlHF
kW
j eho goj
irfhu
f
mtsthf iy.
ahnyna mf
irfhuf nkF
tf,
cjuunjr
Ma 2 khyf
jh csd vgJ
M
bja
tJsJ.

Rd #khm ngaf, jehL Rd #khm rh

ef ehaf ([) wj eh Hh, ngu

ngUJf Wjfis
mf ..M.v. fU
brid, or.29ngUJ
gaz
nghJ mj tjl,
mLJ tunghF g
Wj Matiw Tl
bernghJ
gaf
sh ma Koahk
nghwJ.
jdh
wf
ntoa g Wj
gaf mtru mtrukhf
wf
glhjghLgLt.
gfJ gaf myJ
fl ll wf
ntoa W jij g
nfL mj wF jh
wF NH csJ.
jF thf y
rhu bu csJ

ngh gfY ..M.

v. fU bghU, g
Wjfis
mf
VghL elJ tUwJ.
j
nrhjid
Kaahf
bgref
blngh
UJ
afgL
khefu
gf v..o. o..
bghUjgLsJ.
gaf
ghF
tif oiut U
ifF w j v..o.
o.. mik fgLsJ.
g ika gF kW
gofL mU f
bghUjgL
g
Wjf g m
bragLwJ.

brid, or. 29Rd

#khm
ngaf,
jehL
Rd #khm izJ
24-12-2015
ahHHik
khiy 3 kF jiyik
Ah jiyik yhJ
Hh, ngu khbgU
khehL eilbgwJ.
Rd #khm ngaf
jiyt bksy iF
mJyh #kh bghJ
brayhs
mAh{
v..ehr,
bghUshs
Nuf, ijfh f fhfh
kW braJ yh,
jehL Rd #khm
rh
mu
fh,

bksy Riykh kg,

kh ugh kW gy
fyJ bfhlhf.
ngu anjh
MuJ jhkfh
iw bgwJ. gyhu
ng
bgUkhdh
([
mtf
fiHgho
tjd,
jhkfh khbgU
eilbgwJ. mu fh
tuntiuahdh.
bksyhdh v. n
mJyh
#kh
Au nF mJyh
#kh, bksy Riykh
kg bksy jntZ
uh, bkys ir

eah{ mk M,
#kh,
myhkh
ir muh mk
Ah ugh Au,
bgUkhdh
tUif,
brag
thf
ngdhf.
K

rh
b#yh
btsjh
ghj
kfSF Xo brW u
gfyhf ghLgl fj
mtfS,
ngaf
bghJ brayhs v..
ehr
mtfSF
ghuho
nfla
tHfglJ.Ko
khdK, eiu
v.. ehr ng Kojh.

HvI Uy Qq

AB STEEL - MERCURY STEEL GROUPS -

F M , A, !

Gy (F) H

f,
yM A, H () O G UxK 1437&
H H 18 (30.12.2015) A 09.30 E 10.15 E J
, KC,
T K. F,
T K.M. Hy O A
bM

A.

M.C.A.,

Q , ,
N. N ,
T.P. & O A
b

K.

dv

B.E.,

(T.P.K. Infra Projects)

A Gy K GJ, y, Q J , M L
F MM CH A.

...

,
T.P.K. Hv
T.P.K. & Co. K iv
T.P.K. & v Hv
T.P.

A HK,
11, 3 iF A, F & 4
: 99943 55353, 99949 27353, 99448 68888

.. Hy ,
. i M.B.A.,
v ,
K v Q
A.B. v R
T

18/5, iF, F Q,
- & 3. : 9894729786, 98947 11786

With Best Compliments from

AB STEEL AGENCY, Erode

MERCURY STEEL COMPANY, Erode,
MERCURY STEEL COMPANY, Komarapalayam
MERCURY STEEL COMPANY, Coimbatore
THANGAM STEEL COMPANY, Erode