Professional Documents
Culture Documents
cik brhnth
eik brnth
Rl-51
1433
u#-30
gf
iy
%.
ML
rjh
%.1000
UtSt
ML-2043
M-7
brid
21-6-2012
ahH
bt
22-6-2012
bt
ah-d ehLfilna
uhQt ghJfh xJiH
100 a lhy msF tjf xgj
naho b#nuh, #].21:
ah-dh ilna
uhQt ghJfh a
UehLfS xJiHJ
nghtJ vW, 2015-
Mo kW 100 a
lhy msF tjf el
F xgj brJ bfh
tJ vW ng Vfkdjhf
xbfhsglJ.
J bjhlghf ujk
knkhf, dh ujk
btahngh Mnah
rJ
ngRthij
eld. bknfh eho,
yh fngh ef elj,
`20' c kheho g
jah
cgF t
jJ brY:
cakw
brid, #&. 21:
jah bjhrhiyf
kW Wtdf brhj
khf jahF fhwhiy,
Na x _ykhd rhu
JF jHf muR flj
2007- ML t jJ.
jfhf jehL
Efnth t brYJ
rl Uj bfhL
tjJ.
j rlij vJ
jah cg bjh
rhiyf cgl 800-F
nkgnlh brid ca
kw tHF bjhl
jd. j tHif gf
KUnfr, #dhjd uh#h
Mnahiu bfhl or
bg rhjJ.
fhwhiy kW Na
x _y cg br
rhuJF t brYj
ntL
vW
muR
bfhL tj Uj rl
brY vd gf
gjd.
nfw, d ujk k
nkhf , nu el
F, `nah s 20' kheho
gnfgjfhf, neW,
naho b#nuh brwil
jh.
RWNH ghJfh
FJ, bjhrhiyfsh
VgL khRit FiwgJ
FJ, j kheho g
nfF gdhL jiyt
f thf csd.
jil ahdh ujkf UtU
Rkh 40 l jahf
rJ ngbfhld.
j ng U ehL
2 yr fh lfis ughlh
#]iy 6-nj nfhil neh ngu
muR Ca rf m
U, #]. 21:
jHf KGtJ 2 yr
F nkgl fh g
lf cs mjid u
vf nfhiffis
iwntwhlh #]iy
6- nj nfhil neh
ngu eljgL vW
muR Ca rf jiyt
Tdh.
jehL muR Ca
rf khy jiyt j
br U brah
sfl TajhtJ:
jHf KGtJ 2
yrF nkgl fh
glf
csd.
mjid ug eltoif
vLf ntL. mfs
glf fhahf U
FnghJ njthiza
_y Mu g l
f agJ fJil
jh.
ntiy gSth muR
mfhf kW Caf
v.v.v.. nj jHf
Kj _W lfis bgW
ur kf nkiyg rhjid
eh uhah 100 kbgfis bgwh
C
M
Y
K
ghfgL csd. y
tr lf mfs
mfgljF M
fis afhjJ J
gij clh csJ.
Fghf %.40 Mu
nfho tUkhdij jU
tf Jiw 4 Mu
g lf fhahf c
sJ. mnjnghy Kakhd
tUth Jiw 4 Mu
g lfS, ts
Jiw 1000 g l
fS fhahf csd.
rJz, mftho k
W ng%uh Mat
3.25 yr ng ciH Ru
lYF Msh csd.
m nrh xgj akd
Kiw, bjhFa akd
Kiw Matiw KY
khf ifl ntL.
muR CafSF rj
j mogil L
thlifgo, nghFtuJ
go, o.V. kW fgo
jugLtJ iy. J
nghw afis br
ahk rgsij ca
jil, #dhg
njj lJ rhf
iy W bjJ L
vd bl UJ tU
brf bjwd.
jnghJ, a f
L, kha f
Tlf jjna
eilbgW tUwd. khiy
lJ rh m Tl
eilbgW.
#dhg njj FJ
m W Ko vLf
gL vd vghf
gLwJ.
f
ff
fhu ntghsiu Mj
f Ko vLF gr
kjh ghd rkhit
Mjgh vW bjwJ.
brid iu
100 gf
brid, #].21:
brid g tr
yhj gFf tF
kf ey fU mtfS
F, g tr brJ ju 100
g lgL vW
Kjt b#ayjh cju
oUjh.
nghFtuJ kha
nfhifnghJ mik
r brghyh jid
(8- g bjhl) mghf btlh.
fhu XL 4.40 rjj jgo brid
csJ. ij rkhF g l VghL elJ tU
nrjh 33.60 rjj wJ.
XLfns ilF th
csJ.
fLf Ko
vd?
Jbl, #].21:
a FoauR jiyt
njj uzh Kf-.V.
rkh ilna neuo ngho
cUthsJ. rkhit
Mjgjhf ghua #djh
f, nyhk mfh js
W mjd. nghija
ytugo uzh KfF
52.90 rjj Mju csJ.
#dhg
njj
fhu jiyikyhd
Ia KnghF Tl
jdJ ntghsuhf ka
aikr
uzh
Kfia WsJ.
Tl cs
zhK
fhu
uzhig Mjf kWg
jh fUJ ntWghL V
gLsJ.
jilna ghua
#djh nja #dehaf
Tl Vgl fUJ
ntWghL, s fhu
RF rhjfkhf mikJ
sJ.
ghua #djh Tl
l bgWs
Ia #djh js, tnrdh
Ma ff uzh
KfF btgilahf
Mju bjJsd.
jdh uzh KfF
ilF XL rjj
mfJsJ.
uzh Kfia
MjF ff
nghija ytugo
uzh Kfia fh
u, .K.f., a
a K , rkh{ tho,
gF# rkh{, nja thj
fhu, uhZoa #djh
js, Ia #djh js,
tnrdh, nja khehL
f, uhZoa nyhjs,
#djh js (kjrhgwJ)
cl 23 ff Mj
wd.
j bga f vw
Kiw fhuRF 30.30
rjj XLfS, ghua
#djh F 21.20 rjj
XLfS csd. jngh
ija iy uzh
KfF Mju bj
Js ff bkhj
XL rjj (Ia #djh
js, tnrdh cgl) 52.90
Mf csJ.
fL
Mju
bfhLjh J 57.70 rj
jkhf mfF. j
dh mtUF bt
th ufhrkhf csJ.
(3- g ghf)
ka krig UJ
kf mfjh yFwh?
Jbl, #].21:
FoauR
jiyt
njj nghoL rkh
njathj fhuUJ
uhdhkh brjh. ij
bjhlJ ka fhu
Tl mikruit
mikruhf UF rkh
kf mfjh mikruit
UJ yFth vW
bjwJ. mtU nja
thj fhu fia
nrjtjh.
FoauR
jiyt
njj rkhjh v
f ntghs vw Ko
VglJ. ghua #djh
mtiu Mjf K
tJsJ. mj f
jiytf W bl
L To jf iyia
mwhf.
jilna
rkh
njj f njathj
fhu v bj
jJ. mt J eltoif
vLf Ko brjJ.
jdh rkhnt KtJ
njathj
fhu
UJ uhdhkh brJ
lh.
rkh kf mfjh
rkh ka k rig
efw
tsJiw
kahf gj tJ
tUwh. t flj
ghuhSkw
njj
nkfhyah khy ngho
L bt bgwh.
mnghJ mtUF taJ 29.
jdh ah f
staJ v..ahdh.
njathj fhu
ka krig mf
tjjh mfjh rkh
ka kahdh. j
nghJ jij rkh #dhg
njj nghoLtJl
f UJ uhdhkh
brJlh.
vdnt mfjh rkh
ka krig of
Ugiy.
k
gjia uhdhkh brJ
L jijF Mju
bjf Ko brJ
csh.
21/22.6.2012
m FM mKjbkh
5
mkhjh - kuitf
112
f - 16
trdf -120
kj
brhf - 2842
vGJf-13464
(3-M trdij ju, kwit)
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
19. ntjijilatfns! (<[hF
d Jtiu) jf tuhJ
jilgoUj fhy, ekhuha
Tw, mr_o vrif bra
Toa(xU J)t vfl tunt
iy vW f (Fiw) TwhUF
bghUL,
(khf
flisfis)
cfSF bjthf mfToa
eKila () j, rakhf cfl
tJlh. mt, mr_o vrif
brgtuhf, ekhuha TWgtuhfnk
cfl tUwh. myh,
aht J f MwYilnahdhf
Uwh.
20. m, _[h j r_fjhiu neh,
v r_fjhnu! cf J myh
UF mUbfhilia f
idJ ghUf. mt, cfSF
(_[h, Ah% nghw) ekhfis
VgL, (vafl moikfsh
Uj) cfis murfshf M,
my kbwtUFnk mfhj
(mjfsha, rKuij sJ
brYj, kD [th vw Mfhu
kj nghw)itfis, cfSF
mUwh, vW Taij (ena!
mtfSF) Phgf_L.
21. (ju,) mt v r_fjhnu! myh
cfSbfd j gRjkhd
(UF cf vl j J,
m) EiHf. (mtfSF) f
wfho Ughf. (wfhodh)
f eZlkiljtfshfnt U
f (vW Tdh).
22. (mjF) mtf (_[hit neh,)
_[hnt! rakhf m guhukrh
fshd #df Uwd. mtf
mijL btgL tiu, ehf
mjD EiHant khnlh. mtf
mijL btgL lh, ehf
jtwhk EiHJLnth vwd.
(m : 5 - trd : 19-22)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)
mz e ([)fd bkh
ah
myhit
iwtdhf,
yhij khfkhf, KAkJ ([)
mtfis iwjuhf kdiwnthL
VWbfhlhnuh, mt iw eif
Ritia milJlh.
: K
bjhGif neu
#] 18 Kj 23 tiu (bridF kL)
g{U- 4-19
SA- 12-25
m[ - 3-41 (h)
4-46 (Ad)
k~ - 6-42
h
8-01 (h)
8-10 (Ad)
jid fsa
C
M
Y
K
kj th kuz ga rjh UJ
bfhnl UwJ. Mfhy msit xnu
uhf itJbfhL mY gfY X
illhJ atU ja au
vj eho Wlyh. mgo mJthf
fhlhY mij f itfToa
ahfS, fS yY,
Y, fhY Vuhskhf rrJ
bfhoUwd. it ju ciu
khJ bfhS trf gy VgL,
mj trfis gagL bfhs
Toa nfhz kjDF mfg
oUwJ. it kLkyhk, kj
nuhjij tsJbfhL gugu
mfhd rhjdfis jhdhfnt
UZoJbfhwh. kj r_f tsutsu jm rhjdfS tsJ
tUtjh vj
Y mJ
nghfToa nyna kj UJ
tUwh.
-rhoa
(fkhl vw )
brid #khah mu f
yff, btpLf
Jiz f nrit cl
14 nritfSF nrit t yF
ka muR m
Jbl, #].21:
yff, btpLf
kW Jiz f nrit
cl 14 nritfSF
nrit tUJ yF
mJ ka muR m
btLsJ.
ka k uzh
Kf, bl neW
`nrit jhd t; xU
f tfho vw ka
mu jfij bt
lh. j jf 107
gffis bfhljhF.
j jfij bt
L uzh Kf ngR
nghJ, `j Mo,
ka fyh kW Rf t
tha %.1 yrJ 24 M
u nfho t tN bra
yF zfgL
sJ. Mdh j yif
ka fyh kW Rf t
tha L vd
Tdh.
uzh Kf bt l
tfho mif nrit
tUJ nkY 14 nrit
fSF yF mJ,
mit vkiw goa
nrfgLs jhf bj
fgLsJ.
mjgo, thlif yf,
bghJ yff btL
w btpLf kW m
m-gjh A{u mu
wiuahdh. j
cUJ bkhahfij #kh
ah mu f
Kjt bksyhdh . br
aJ eah mkJ #kh
A{u, j bkhah
fij brid khtl
#khmJ cykh rig
brayhsU brid g
fiy fHf nguha
Ukhd bksyhdh .v.
mt ghJh cy A{u
Mnah brjd.
fH n#.v.
Ah% v.., jehL
t~ tha cWd v.
fj, #khah mu
f eh v.n#.
mJ f, cWdf
v.n#.V. uh, bksy x.
mJ f #kh, V. #kh
r, f nguh
af bksyhdh .. R
gh #kh A{u, V.n#.
mJ ep gh #kh
A{u, v. n jh k
H gh #khA{u,
KAkJ k A[ gh
#kh A{u, V.nf. fhny h
gh gh #kh A{u,
brid khtl #khm
J cykh rig jiytU
kzo knj k~_
jiyik khKkhd bks
yhdh KAkJ ah
fh A{u, bksyhdh
mJ f #kh, bksy
ukJyh
#kh,
bksy mJ A
#kh, bksy mJ
m #kh, ugh mJ
F bksy M
yh, bksy uN ik
kg<, A[ mJ fhj,
v..V. rh, #h KA
kJ (v) mAh{, Vuhskhd
bghJkf fyJ bfh
ld. #khah mu f
Kjt v.n#.v.
e mkJ e Tdh.
ffhd V
ghLfis uty m nr
kW #khah mu
f thf FG cW
df, nguha, f
wghf brUjd.
jft cik rl
c..,
ruF u
jl ulJ
c.., #].21:
c.., yf V
brw ruF u jl
uljh, gugu VglJ.
#hfo jdhgh
vw lUJ c..,
nuh#h vw lJF,
yfia V bfhL,
ruF u xW, brW
bfhoUjJ.
c.., Anlh vw
lJF mUnf brw
nghJ, mj ruF u
MW bgof Obud jl
uld. jdh mF
gugu VglJ.
ijaLJ, mU
cs Cf UJ
gild
tJ,
gf <Lgld. j
gjh <c nrj
vJ Vgliy. ruF
uYfhd j tjl
j u gJ el
jjh, u nghFtuY
gh Vgliy. g
Jfhd fhuz FJ m
fhf rhJ tUw
d.
mfhf vgo g
mf ntL?
mfhfSF g mf ka muR Ko
Jbl, #].21:
jft m cik
rl , ka, khy
muRf bgW zg
fis Kfik mfhf
vgo g mfntL
vW, vgo g mf
TlhJ vgJ FJ,
g mf ka muR
Ko brJsJ.
ka, khy mu
gntW JiwfSF jft
m cik rl
gntW zgf
bgwgLwd. tiw
vthW ifahtJ vgJ
FJ, ka kf
bjhl mfh kW khy
kf bjhl mfhf
l UJ iwa rnjf
f ka muR gahs
kW g JiwF
ilf bgWsd. t
f jh j zg
fSF g mF
Kfik mfhfshf
gah tUwhf. y
tfhukhd nffSF
g mJ L mj
Fa jlid Fj ga
Jl gy mfhf UJ
tUwd.
Jnghw uidf
FJ, kf bjhl
mfhf ukglhk
Uf, mtfSF g
mf Ko bragL
sJ. , jft m
cik rl , bgw
gL zgfSF
vbjj tif g
mfyh vgJ FJ,
vthW g mf
TlhJ vgJ FJ,
uidFa tF
gjlyhk vgo g
mgJ vgJ FJ
g mf gL vwh.
D rk tuiy;
tHif rl tkhf rng
jHf MSe nuhrah m
brid, #].21:
Muh %.200 nfho
y CH tHF bjhlghd
nfh rk D vdF
ifF tJ ilf
iy, iljJ rl
tkhf tHif rng
vW
jHf
ftd
nuhrah Tdh.
ynkhro fh
Mu khy 2010&
ML Kjtuhf Ujt
jnghija jHf ftd
nuhrah. tUila M
fhy Mu khy
jiyef Ijuhgh cs
mngil vw l
efu ts nkghL
JiwF brhjkhd %.200
nfho ks 9.4 Vf y
jah WtdfSF
Fiwj iyF gid
braglJ.
jdh muRF HL
VgLajhf T nkhf
yh vw t yr x
nfho tHF bjhl jh.
j tHF bjhlghf
jHf ftd nuhrah,
mtuJ brayhsfshf
Uj _j I.V.v.,
mfhf rkh, mghuh,
Mrah cgl 13 ng J
yr x nfho tHF
bjhluglJ. yrx
mfhf
Mugfl
rhuiz el flj 2011
ML kh khj mj
mifia yr x
nfho jhf brjd.
m nuhrah kW m
fhf jhd fhUF
Mjhu iy. mtf
uguhf, vdnt j
tHif uJ bra nt
L vW bjUjd.
Mdh yr x
nfhL mfhf m
ifia jSgo brjJ.
j tH Kdh
Kjt J cs fhUF
Kfhu csJ. vdnt
j tH rgjgl
tfis rhf nfhL
Ko brJ csJ vW
g
cjulh.
bjhlJ jHf ftd
nuhrah kW _j I.V.
v., mfhf cl 13
ngU MfL 2&nj
nfho M#uhf ntL
vW rk mD g
cjulh.
rltkhf
rng
JFJ brid
Ugfl
ftd
nuhrah TajhtJ:
Mu khy Kj
tuhf Uj nghJ Ijuhgh
mngil efu ts
nkghLJiwF brhj
khd %.200 nfho ks
9.4 Vf y jah W
tdfSF
Fiwj
iyF gid brj
jhf T tHF bjhlug
lJ. j tHF bjhlghd
rk mDggljhf g
iff _ykhf bjJ
bfhnl. Mdh rkid
Jtiu eh bgwiy.
rkid thaJ Kiw
ahf rl zfl fy
jhnyhJ rltkhf
tHif rng.
thW mt T dh.
uh#jh vd ehF
khyf g ahf
gahnd.
bga
uidahf fUjgL
Kiy bgahW miz
ghJfh FG gnff
ntLbkd, mikrf
nfL bfhljh rk
nj.
uL
Kiw
mizia ne M
brJ, 11 rhuiz mif
fis, Kdh jiyik
g Mdl tHnd.
Vu khj, jHf
FG tHa mif,
KiybgahW miz
tYthf csJ; of
ntoaiy. miz k
lij, 142 moahf caj
yh. khW miz njit
iy vd bjnjh.
vdJ mifah, VG kh
yf cs jHf, 80
yr trhf gadil
t.
vnghJ
rlij
jtwhf gagLj TlhJ.
25 MLfhy g gj
tHFf vj
khWgl fUJ Vgl
iy.
tHfPf,
`oiu' <Lgl TlhJ.
_W yr muR Ca
fis ntiy f brjJ
bjhlghd v tHF cr
kwF tjJ.
tH, munr braglhj
iy VgL. mnj neu
muR Caf flikia
czJ bragl ntL
vd gnjh. tH
fPfSF, mua
gW, Mt UjhY
mij XlgnjhL W
bfhs ntL. mu
aYF bry ntlh.''
thW g yR
kz ngdh.
21/22.6.2012
cyf brf
yif mikrUF
.K.f. jiyt fld
vJ mg njj Ko xit
vJ eho eilbgw mg gjfhd njj
W Ko mLj thuF xitfgLsJ.
vJ eho mg gjUj nAh Kghu
fgl d mgjF njj eilbgwJ.
njj KfkJ K kW Kdh ujk mfkJ
Mnah nghold. njj g g% Rjh
jiyik eilbgwJ. njj Ko ehis
mgjhf UjJ. iy Kdh mg cl
iy ghfglJ cgl gntW fhuzfsh njj
Koit mLj thuF xjitfgL csjhf
TwgLwJ.
M rh NF fut lhl gl
ahk eho, nja #dehaf f
jiyt, M rh N. flj, 1990 ML elj,
#dehaf njj, t mnkhf bt bgW, M
mku lhk L iw miljJ uhQt muR. gy
ML fhy L iw milfgoUj N,
jnghJ Ljiyah, ghbk v.., ahsh.
iy, N btehLf gaz nkbfhL
sh. jnghJ mt l gaJ tUwh.
yl, tuJ fzt iknf M, flj, 1999
ML, Wnehah wjh. ehil L brwh,
L jhaf Ug KoahJ vw fhuzjh,
fztuJ W rl Tl t fyJ bfhsiy.
neW Kd, mt jdJ 67tJ wj ehis kf
mbyrhl kW Kl nrJ bfhlhodh.
l ghbko N W ciuahWwh.
l ujk nl nfk%id, stur rhy,
fyh Mnahiu mt rJ ngRwh. ahk
#dehafJfhf nghuhL NF, Mngh gfiy
fHf, flj 93 ML, fut lhl glij m
jJ. Mdh, mt L iw milfgoUj
jh, j glij bgw Koaiy. iy, neW
mt, Mngh gfiy fHf, fut lhl
glij bgW ciuahdh.
gLjgl khztfSF 7 a Lf
t~ tha X bgw
38 ngUF gbfhilf
Kjt b#ayjh tHdh
brid, #] 21gLjgl, f
gLjgl khztfS
fhf VG a Lfis
Kjt b#ayjh wJ
itjh.
t~ tha X
bgW l fhykhf g
bfhilf bgwhk Uj 38
ngUF g bfhil fis
Kjt
b#ayjh
tHdh.
jiyik brayf
Ujgona onah fh
~gu Kiw _y mt
mj Lfis wjh.
JFJ, jHf muR
btl
m
tUkhWf% %.51 yrY,
kJiu khtl ghynkL,
rkae jyh %.51
yrY, Utq
khtl brfhl}
%.54 yrY, ehkf
khtl Vq %.48.41
yrY, ehif khtl
Fjhy kW fh
jyh %.47 yr uL
Lf vd bkhj
tl ca fh
%.3 nfhoF a trf
brid, #] 21brid
tl
ca fh %.3
nfho
Kofgl
nkghL lfis
Kjt b#ayjh wJ
itjh.
JFJ, jHf muR
btl
m
tUkhWtl
ca
fh Kf njhw
fhYs gho
f, gwitf, Ctd
Mat 43 cUtf
mgona
j%gkhf
fUf brJfgL
sFfSl mik
fgLsJ. ghitah
sf EiH th
10.5 l cau bfhl ne
gf nfhu thr kW 8.5
l cau bfhl gf
C
M
Y
K
fllij gnehF w
kUJtkidahf khWtJ
vW 19.8.2011 mW eil
bgw jHf mikruit
Tl Ko bra
glJ. jid vJ
tHFiuP M. uk
brid ca kw
kD jhf brjh.
j kDit rhj
ca kw, RWNH
Jiw
jilyh
rhj bgwhk fll
totik khw
bra TlhJ vW T
ilfhy jil jJ.
iy, j tHF
gf o. KUnfr,
nf.nf. rju Mnahiu
bfhl mk Kiy
jHik rhu
izF tjJ. mnghJ,
jHf mu bghJg
Jiw rh g kD
jhf braglJ.
a jiyik brayf
fllij kUJtkid
ahf khWtjF RWNH
Jiw
jilyh
rhj bgw ntL
vgJjh tH Ka
mr. nghJ, khy
RWNH gh kL
Miza
mjfhd
rhjiH tH lJ.
khy RWNH gh
kL Miza vgJ
ka mu RWNH
Jiwah mffgl,
ka mu uahf
bragL mikghF. mj
mik
jilyh
rhj
tHs
iy, kUJtkidahf
khw v bjJ
jhf bragl kDit
jSgo bra ntL
vW m TwgLsJ.
vD j g kDit
Vf TlhJ vW kDjhu
ju thlglJ. j
tfhu
ka
RWNH
Jiwjh
jilyh rhj tHf
ntL. khy RWNH
gh kL Miza
JF mj mfhu iy.
Mfnt, mu g kD
bjhlghf
vf
thd giy jhf
bra nghJkhd mtfhr
mf ntL vW
kDjhu rh M#uhd
_j tHFiuP . r
nfL bfhlh.
jid
bjhlJ
tH
rhuizia
ehF thu fhyJF x
itJ gf cju
ld.
X bgw dU Rkh
IjhL fhykhf X
a
cl
g
bfhilf 38 Xajh
ufSF ilf bgwhk
UjJ. mtf j
kha _ykhf ga
milt.
jehL t~ th
a l fhy g
ah X bgw VG
egfSF Xa kW
gbfhil
Yit
bjhifahd %.54.31 yr
Jfhd
fhnrhiyia
Kjt tHdh.
jiyik brayf
brthHik eilbgw
f,
gLj
gnlh kW Wghik
d ey Jiw mikr
KfkJ #h, Jiw
brayhs jf fa
bgUkh cl gyU
gnfwd.
Wijf f jiyt
bjh.Ukhtst
Mnah U yif
mikr
ngRF
fld bj Jsd.
yif j muR f
khehL
brw
khj
yif klfs
gF eilbgwJ. mj
kheho j muR f
jiyt rgj ngR
nghJ, `tlF kW HF
khyf jHf
ghuga gFf vgij
%jhf ntL' vW
TUjh.
J bjhlghf yif
Jiw mikr
rfh uztf brah
sfl TWnghJ, `r
gj fUJf vfis
rilF Gg ijnghy
csd. xU Kth
fh nghJ vW fUJ
nwh. D 100 K
thfhfis VgLj
vtU Kaf TlhJ'
vW TU wh.
yif mikr
ngRF fL fld
bjJs
.K.f.
jiyt fiyP ujkUF
foj mDsh.
m TUgjhtJ`xU Kthfh
rgt nghJ. 100 K
thfh rgtij V
gLJ iyF vfis
ahU jsTlhJ vW
yif mikr rfh
uztf Tsh. M
uJlToa j ngR
f fofjfjh
F. j tfhuij
yif mu ftd
JF ka muR bfhL
brtJl, kjnea
ij, bghWikia
filof yifF
miuf ntL.
I.eh. rigY j
tfhu
bjhlghf
bjf ntL vW
fiyP tWsh.
uhkjh: yif mik
r ng mogil
yif J rtnjr
Fwa kw
nghFw tHif I.eh.
_y bjhlu a muR
eltoif vLf ntL.
gH. beLkhw: uh#gnr
UJ
mtUila
mikrf tiu crfl
dbtl jHfSF
vuhf bjhlJ bra
gL tUwd. I.eh. rig
j uid jiyl
cyf jHf xWik
l tWj ntL.
bjh. Ukhtst:
j kfis mRWJ
tif j kfSF
vuhd
dbtia
L tif ng
UF mj mikriu
a muR, jHf muR
tikahf
fof
ntL. j ngir
foJ ehL jGa
ms Ljiy Wij
f Mghl elJ.
lh kUJtkid
%.6 nfhoF kUJt
fhL l
irafgLsJ
vwh mikr .v.
#.
Kdjhf ghf
muR kUJt f
kUJtkid jHf muR
kUJt
fhL
l aF
ir , Jfgl
u ir , ed
v - nu ika, kUJt
kid fht iya,
kUJtf khzt
f clg Tl
Mait jhf wJ
itfgld.
Hh RWyhJiw
mikr v.nfhFy uh,
ghf kUJ t
f
kUJtkid
Kjt lhl bg.uhk
UZz, lh kU
Jt f kUJtkid
Kjt
lhl
jh
yR, nka irij Jiu
rh cnlh fyJ
bfhl d.
4- gf
21/22.6.2012
nfhit ff fyJ bfhtjfhf a a K nja jiytU, ka btw Jiw izaikrUkhd .mAkJ W mfhiy u tUif jjh. mtUF khy K cakl FG
cWd v.v.mJ # Ahah, v.v. KAkJ u, nfhit khtl jiyt mJ u, khtl brayhs .mAkJ g, wef khtl brayhs uh, Jiz jiyt mJ f, Ah KAkJ fh kW K
thf uoUJ wghd tunt bfhLjd.
#dhg njj:
Jbl, #] 21FoauR
jiyt
njj nghoLtJ vw
cWl
UF
kfsit Kdh jiyt
.V.rkh (64), rugth
njathj fhu f
UJ uhehkh brJ
sh.
k MS Ia
KnghF Tl
FoauR jiyt ntgh
suhf aikr uzh
Kf rg m
fglh. mtiu vJ
FoauR Kdh jiyt
mJ fyhik Wj gh.#.f.
jiyikyhd nja #d
ehaf Tl l lJ.
vD,
njj
nghol Ugiy
vW mJ fyh T
lh.
iy,
jHf
Kjt b#ayjh, xorh
Kjt e g ehaF
izJ m Js
FoauR
jiyt
ntghsuhd rkhF
Mjutf gh.#.f. Ko
brJsjhf bjwJ.
gh.#.f. Tl rh
#djh f jiyt
Ruka Rth jHik
fhiy rkhit rJ
ngdh. ij bjhlJ
njathj fhu f
mogil cWd
gjUJ rkh uh
ehkh brjh. mt jdJ
uhehkh fojij f
jiyt
rugthUF
mD itjh.
J bjhlghf rkh
btl mif
TUg jhtJ:
`FoauR jiyt njj
eh nghoLtij
Mjf
njathj
fhurh ayiy.
f mojsij
ah gy gFf
mikgjF ehD ghL
gljhf
enw.
fF nja mjJ
iljjF ekJ kf
bjhif 10 nfho ngiu
bfhLs
gHFo
kfl UJ ilj
Mjunt fhuz. jHf
Kjt b#ayjh, xorh
Kjt e g ehaF
FoauR jiyt gjF
eh ngho LtjF
btgilahf
Mju
bjJsd. vdF
Mju jUtjhf nja
#dehaf Tl
lbgWs tf cgl
fhu fia nruhj
_j jiytf cW
mJsd,'' vW jdJ
mJ fyhikngh rkh
ngho UJ yf ntL
tnrid fUJ
C
M
Y
K
Kig, #].21:
FoauR jiyt njj
nghol nghtjhf
Ts rkh mJ
fyh bjjJ ngh
nghoUJ yFt
jhf bjf ntL
vW tnrid fUJ
bjJsJ.
nt nrid f
ehnslhd `rhdh' neW
vGjgl jiyaf
thW bjfgoU
jJ. Kdh FoauR
jiyt mJ fyh
L FoauR jiyt njj
nghol itf mu
a fd gy Kaw.
Mdh, mjF j kdrh
l juiy vW T
nghol mt kWJ
lh. fyh j KoF
ehf e bj
nwh.
mnjngh rkh iu
J bfhth
vW etjhf Fl
goUjJ.
FoauR jiyt njj
FJ nghJ oJ tU
FHgJF tnrid f
fhuzky. j ehL fyh
KF vW flikgL
sJ. j xnu fhuz
dhjh fhu f
fyhKF vuhf csJ.
Ia KnghF T
lah WjgLs
FoauR jiyt ntghs
uzhig g fUJ
bjj mzh A[hnu
FGdiu foJ
vGjgoUjJ.
uzhF bt th
ufhrkhf
csjh,
A[hnu FGd jf
if gbfil rf
ia itJbfhL
R bfhoUwhf.
J btfgl ntoa
bra vW jiyaf
bjfgoUjJ.
mif
rkh
bjJsh.
d, mt Ug
fl TWif `FoauR
jiyt njj eh
nghoLtij Mjf
njathj fhu kW
gJ, eho cs gHFo
d
Ugfis
kWgjhF.
FoauR
jiyt khif vgJ
jfSF bjhiyu
fdthf Uf TlhJ
vw
gHFod
czit a gHFo
kwjhY vdhY
myagLj KoahJ''
vwh. Kdjhf, FoauR
jiyt gjF ngho
L Koit iflh
lh, xGF eltoif
vLfgL vW rkh
it njathj fhu
vrUjJ.
rkh uhehkh V
fgljhf f jiyt
ru
gth
Jbl, #].21:
nja #dehaf Tl
ujk ntghsuhf
enuu nkhoia gh#f K
Wdh, Tl
UJ y Lnth vW
Ia #djh js v
rif LJsJ.
Kdjhf, kjrh
ik eifs jiy
tjh nja #dehaf
Tl ujk ntgh
suhf Uf ntL vW
Ia #djh js f
Ka jiytU, fh
KjtUkhd Z Fkh
TUjh. J F#uh
Kjt enuu nkhoF
mt kiwKfkhf bjj
vghfnt fUjglJ.
iy
mjF
mLj ehnyna enuu
nkhoia ujk ntghsuhf
gh#f KWj TlhJ
vW Ia #djh js
bghJ brayhs thd
th neuoahfnt T
kRl
sgu brJ
gabgWf
gFf tF bghJ
kf jf Fo
njitF Wthia
ena csd.
j M FWnf
miz fl nfushF
mDk mjh nfhit
kW mij Rs
kf fLikahf ghf
gLt. K j tfh
uij fh eLt kw
l bfhL tj nfus
muR, rlgo ghrd
lJF 4.5 o.v.. j
juntL vW nfhaJ.
nfush j nfh
ifF jHf muR rh
Mnrgid bjf
glJ. eLt kw 5.2.2007
mW jdJ W ig
tHaJ. m mlgho
ghrd lJF nfush
F 2.87 o.v.. j
kLnk xJ cju
lJ. Mfnt nfus mu
jnghija l, fh
eLt kw W ig
W brayhF.
fh eLt kw
W cjuit vJ
nfush, fehlfh muRf
crkw m
br Jsd. ju, W
y mrf
FJ jHf muR cr
kw KiwpL br
JsJ. nkY khyf
ilnaahd e gL
rirf rl 1956-go
nkfl 3 khyfS
fh eLt kw
tu m kDfis
jhf brJsd. j
kDf Yit csd.
j Niy fh
eLt kw W
mj myJ kw
f btahF
tiu, fh gLif myJ
j Jiz gLiff
vjbthU a lfis
bjhlfhk bghWik
l UgJjh wj
KiwahF.
vdnt eLt kw W
ig , W th
M mlgho ghrd
lijnah myJ ntW
vj lfisnah bra
gLj TlhJ vd nfus
muRF jhf miu
Tw ntL vW nfL
bfhnw.
nkY nfush miz
fL lJF mDk
mf TlhJ vd ka
e MizaJF jh
f cjul ntL v
W nfL bfhnw. j
Hf kf eyid ghJ
fhf, j a jh
f cldoahf jiyl
ntL.
thW mj foj
Kjt b#ayjh F
Lsh.
sh.
J bjhlghf mt
nkY TsJ: u
kjthj fUJfis cil
atiu ujk ntghsuhf
mjh, nja #deh
af Tlah njj
bt bgw KoahJ. vdnt
enuu nkhoia ujk
ntghsuhf KWJ
tij gh#f ifl nt L.
iybawh
nja
#dehaf Tl
UJ Ia #djh js
Jldhd Tlia K
J bfhs jahuhf nt
L.
1996- Mo y
bfhiff mogil
jh nja #dehaf
Tl Ia #djh
js izjJ. mjid
xUnghJ L bfhLf
khnlh.
2002- Mo F#uh
fytu eilbgwnghJ
ujkuhf Uj ml fh
th{gh, F#uh khy
muir fiyJ Ujh
nja #dehaf Tl
mLj kfsit njj
btW UF vW
bjUjh.
kjrhgw bfhif
ila th{gh KfJ
fhfjh mnghJ kf
gh#fF thfjd.
F#uh fytu rgtjh
jh gh#fF thfj
kf gy fhu[&F
thfJld. mt
f kjbtafis VW
bfhsiy vgJjh
jF fhuz.
jhf L MF
tu ntLbkwh u
khd kjthj fUJfis
cilat KWjgl
TlhJ vgij gh#f
cs gy czu ntL.
F#uh fytu nghJ
nkho muR gj yf nt
L vw fUjh,
mnghija ujk th{gh,
uh# jkij filoF
khW nkhoF tW
dh. Mdh mth
nghw y jiytf
jf mfhuij ga
gL nkho muir fhgh
d.
kjrhik vw
bfhif Ia #djh
js vnghJnk rkur
brJ bfhshJ. fh
vf M fjhY
mJg ehf ftiygl
khnlh.
1996- MLF K
jhf
filoj
kjthj
bfhifia
itJ Mia ofyh
vW gh#f xU d
UF vz csJ. M
vv jiyt gft
mif mjidjh fh
LwJ. Mdh kjthj
bfhifia itJ xU
nghJ Mia of
KoahJ vgij mtUF
bjJ bfhs U
nwh vwh thd
th.
Ma f jnj:
W Kj `Ah obf'
brid, #].21:
Ma f j
njF, W Kj, 23
nj tiu, `Ah obf'
tHfgL vd, nj
Jiw mJsJ.
zgfis rk
j ikaf UJ,
21 nj (W) Kj, 23
nj tiu, `Ah obf'
bgW bfhsyh. Ah
obf'o FLs
ikafSF brW
nj vGj ntL' vd,
bjJsh.
uh #yhah k{ Mf gl eilbgW
jhAh ahu m{ ^
myh mUis bgw tkhfis fL tUnth
wgL eh:
11-03-2013
gaz ehf:
11
eg 1-F flz
%. 4,950/-
(cz, jFl
cgl)
brY lf:
ehT - brid - Muh, Ftha, bl (Ka
lf), fah ahu, m{ (3 ehf),
b# t brid nj C Uj
F: thfhs mill etg khj WF
obf Kg bra ntL
wgL eh
eh: 13-05-2013
gaz ehf:
12
Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,