K

ZAM ZAM REAL ESTATE

For Trust & Integrity

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

AA-7A, 2 ( A), ,
& 600 040. : 044 2628 4295, 2628 4296
Sunday open upto 1.30 p.m.
k - 31 Rl - 061

H I G
& M

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

{ 1437 JA{ - 23 UtSt ML 2047 ulh - 10

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 26.09.2016 f

bt 27.09.2016 brth

.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.

: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

E-mail : zamzam501@rediffmail.com

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

www.zamzamrealestate.com

& 4 M ` 3

1 yrJ 31 MuJ 794 csh gjfSF

mnlhg 17, 19 njf U fl njj
ntkD jhf bjhlaJ; elij f mkYF tjd

isP K 1969 Kj 1979 tiu brayhsuhf gah rKjha mKfkhd brf n#.V. #gh a a K
izjh. jidbaho brid 25-09-2016 mW nja bghJbrayhs nguha nf.v. fhj bkh, nja bghUshs .nf. FPh
Fo MnahUF bghdhil mjh. mnghJ khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V, Kjik Jizjiyt v.
mJ ukh (Kdh v..), ghuhf mJyh v.v.V. cnlh cl Ujd.

bgh tHfh ghfgl .. K jiyik iya ngrhs

V. #h cnrDF jiyik brayhs, kJiu ngh fd

cl 7 nghrh %.1 yr HL tHf ntL
kJiu kw muo cju
kJiu, br.26bgh tHfh ghf gl
ugy r_f nrtfU, a
a K jiyik
iya ngrhs Ukhd V. #h
cnrDF jehL muR jiyik
brayhs, kJiu khefu ngh
fd cgl 7 ng %.1 yr
Hlhf tHf ntL vW
kJiu khtl Kjik mk
kw cjuLsJ.
kJiuia
nrjt
#h cnr. a a
K khy jiyik
iya ngrhsuhf csh.
t, kJiu khtl Kjik
mk kw jhf
brj kD T UjjhtJkJiu
khefuh
Kdh fy .v.
mJfhj
vDl
gntW af nkhj
nghif filoJ tjh.
mJfhj
kid
uhahghD kJiu khefuh
RfhjhuFG Uj nghJ
bengil bragL
tj MLf mWF ikaij
_oL ntW lJF
khw
l
bfhL
tjh. mj mogil
khefuh Tl khd
iwntwglJ.
ML mWF ikaij
_LtjF mj gF
tJ tj kf v
bjjd. jiy mj
gF cs filfis
mfw bghJkf nfhif
Ljd. jF eh jh
fhuz vW bengil
filfis el tU
mJfhj fUdh.
d,
v
J
bgh tHF nghLtjF
sF
ngh
bgl Jiu gho
ia mJfhj g j
brjh.
miu thzkh bfhLik
mjgo, ML mWF
ikaJF itfgl iy
mf il cilf ehD,
v eg u vgtU
Kawjhf, mij jLj
nghfhufis g bra
lhk jLjjhf v

J w r bgl
grhru _y bgh fh
bfhLf brJ tHFg
brjd.
vid mtkhdgLj
ntL vw nehf
ngh
iyaJF
tutiHJ miu thz
kh
mku
itjd.
vdJ nkhlh iris
bgl Jiugho,
r
bgl
k,
VL ejhx Mnah
gJbfhld.
mj
tH ifJ bragl eh
12 ehfSF #h
Lfgnl.
j tHif
bgluhf Uj ru t
(t jnghJ jyhFs
rl xGF bgluhf
csh)
rhJ
Fwgif jhf brjh.
j tHif rhj
kw vf Utiu
LjJ. nkY, kw
wj
cju
vfSF F isf
ntL vw nehf
nghrh
ntLbknw
tHFg brUgjhf
bjfgoUjJ.
nghrh
bgh
tHFg brJ iw
miljjh v fGF
fsf VgLsJ. nkY
v bjhY, cliy
ghFshd.
vdnt,
jHf mu jiyik
brayhs, kJiu ngh
fd,
bglf
rut, Jiugho, r
bgl k, w r
bgl
grhru,
VL ejhx Mnah

FRANCH EXPRESS
NETWORK

PH. 044 6634 5345

FRANCH EXP
RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

%.1 yr HL tHf
cjul ntL.
thW kD Tw
goUjJ. jdF Vgl
ghfSF
Mjuthf
WF
nk
gl
Mtzfis mt jhf
brUjh. j kDit
kJiu khtl Kjik
mk
kw
g
nu Md rhjh.
kDjhuUfhf
tf
v.v.V.dh,
.RnuZ
Fkh Mnah M#uhd.
kDit rhj g
wj cju T
UgjhtJj tH jHf
mu jiyik brayhs,
kJiu ngh fd
Mnah
M#uhfiy.
bgl
rut
cgl 5 ng kw
M#uhd nghJ jf
ju giy mfiy.
mnjnghW kDjhu ju
FWF rhuiz brtjfhf
rut cgl 5 ngU
kw M#uhfiy.
nghrh g brj
bgh tHdh jdF
gh VgLsjhf T
kDjhu y Mjhufis
jhf brJsh. Mdh
ij kWJ nghrh g
mfiy. kDjhuUF
F isf ntL vw
mogilnyna kDjhu
J nghrh tHF g
brJsJ bjwJ vW
kDjhu jhd tH
TwgLsJ.
%.1 yr HL
nghrh
J
fLikahd FwrhLf
TwgLsd. v kDjhu
fshd ngh mfhfSF
r_f bghW csJ. mtf
kw M#uh tHif
elUf ntL. Mdh
mtf mJnghW elJ
bfhsiy.
vdnt,
kDjhu
nfhago mtUF jHf
mu jiyik brayhs,
kJiu ngh fd,
bgl rut cgl
7 ngU xwhf nrnjh
myJ
jjahfnth
bkhj %.1 yr Hlhf
tHf
ntL.
j
bjhifia 9 rjj tol
tHf ntL.
thW cju g
Flh.
m mg jt #h cnr
kJiu fhbj y ef
bengil Hbt ia
nrj V. #h cnr. wj
r_f nrtf.
ViHfis
flJ
mtfSF ey l cj
f tHFj, t~ brh
Jfis ghJfhj, bghJ
kfSF Koj tiu cj j,

bghJ ey gf <LgLj
vgdtiw
yakhf
bfhL bragLgt.
tiu 25-6-2011 mW
Moiw bjho iy
ciljjhf nghrh ifJ
brJ iw miljd.
13 eh iw thrJF
iz
Ljiyah
ifbaGl tj mtiu 2009 KoJ itfgl tHif
L cJ mj
tH ifJ brJ nkY
13 eh iw miljd.
d mt iz
Ljiyah U tH.F
fY Ljiy bgwh.
j tHFfis fhuz khf
itJ mt 2011- ML uo
goa
nrfglh.
jid vJ brid
ca kw kJiu mk
mt jhf brj kD
mt J uo goa jhf
brjJ jtW vW, mjid
cldoahf F khW 19-6-2015
mW g cjulh.
j kw cju
mahakhf uo goa
nrfgl
uguhf
gy bga fgLtjF
KDjhuzkhf mikjJ.
t a a
K Kd
jiytf
xUtuhf,
khy Jiz brayhs
f xUtuhf, xU
izj kJiu khtl
brayhsuhf, gah
kiwj wj bra u
m mg jt vgJ
FljfJ.

brid br. 26jeho 1 yrJ

31 MuJ 794 csh
gjfSF mnlhg 17, 19-
njf 2 flfshf njj
eilbgWwJ,
njjYfhd
ntkD
jhf
W
bjhlaJ. njj elij
Kiwf cldoahf mkYF
tJ sd.
jHf
12
khefuhf, 124 efuhf,
528 ng%uh f, 388 Cuh
xaf, 31 khtl
Cuhf, 12,524 Cuhf
csd.
jnghija
csh
mikf
U gtf gjfhy
m nlhg 24- njl
Kotil wJ. ijaLJ,
csh mikfSF
njj
el
a
ufis
nj
brtjfhd
gf
khy njj Miza
KKukhf <LglJ.
iy, cs h
njj njia khy njj
Miza
bg.jhuhk
neW mjh. mt
TajhtJ:
jHfkhefuhf,
efuhf, ng%uhf
kW
CuhfSfhd
njj mnlhg 17 kW 19
Ma njf 2 flfshf
eilbgW. jfhd njj
mif 26- nj (W)
btlgL. ntkD
jhfY
26-
njna
bjhlFwJ. dK fhiy
10 Kj khiy 5 k tiu
nt kDfis jhf
brayh. kD jhf bra
fil eh mnlhg
3- nj. kDf jhd
gyid mnlhg 4- nj
elF.
ntkDfis
mnlhg 6- nj gf
3 k tiu Ug
bgwyh. mW khiy
W ntghs goa
btlgL.
uL fl nj
Kjfl thFg 10
khefuhf, 64 efuhf,
285 ng%uhf, 193 Cuh
xaf MatWF
mnlhg 17- nj
2-tJfl thFg 2
khefuhf
(brid,
Lf), 60 efuhf,
273 ng%uhf, 195 Cuh

Tl ffSl ngRthij KojJ ntghs goa

csh njjYF .K.f. jah

.K.f. bghUshs K.f.lh ngo
brid, br.26csh
njjiy
rf .K.f jahuhf
csJ vW .K.f bghU
shs
K.f.
lh
Tdh.mthya
W UgfSF mj
ngo JFJ mt
TajhtJ:csh
njj
njia mtru mtrukhf
khy njj Miza
mJ
UgJ
m..K.fF
Mjuthd
eltoifahffUJnwh.
jdh m..K.f d
w <Lgl th
csJ.
MdhY
csh njjiy v
bfhs .K.f jahuhf
csJ.
Vfdnt
cs
Tl
ffSl
csh njj gL
g Mnyhrid el

tUnwh. ngRthij
KojJ iu nt
ghs goa bt l
gL. csh njj
dQ thF g
vufis
gagLj
ntL vd cr
kw
nfhUtJ
njjiy WJtjfhf
my. csh njjiy
Kiwahf
elJtjF
jh cr kw j
nfhifia
tW
nsh vwh.

xaf MatWF
mnlhg 19- nj
eilbgW.
thFg
fhiy 7 kF bjhl
khiy5ktiueilbgW.
2 fl njjY gthF
thFf mnlhg 21-
nj fhiy 8.30 k Kj
vzgL. njbjLf
gl cWd f Kj
Tl kW gjna
mnlhg 26- eilbgW.
khefuh nka, Jiz
nka, efuh jiyt,
Jizjiyt, ng%uh
jiyt, Jiz jiyt,
khtl Cuh jiyt,
Jiz jiyt, Cuh
xa jiyt, Jiz
jiyt, uhk Cuh
Jiz jiyt Mnahiu
njbjL gjfhd kiwKf
njj etg 2- nj
eilbgW.
j njj _y xU
yrJ 18 MuJ 974 Cuf
csh gjf, 12,820
efw Cuh gjf
vd bkhj xU yrJ 31
MuJ 794 gjlf
uggL.
khtl Cuh thL
cWd, Cuh xa
thL cWd, khefuh,
efuh, ng%uh thL
cWdf f mo
gilY, uhk Cuh
jiyt, Cuh thL
cWdfSfhd njj
f mogil myhk
bghJ thd njjyhf
eljgL.
4 w thFLf
uhk Cuh thL
cWd, uhk Cuh
jiyt, Cuh xa
thL cWd, khtl
Cuh thL cWd
Ma
gjfSfhd
4
njjfS
xnu
neu
eilbgWtjh
4 jkhd thFLf
gagLjgL.
uhk
Cuh thL cWdUF
btis
wY,
Cuh
jiytUF
st
wY,
Cuh xa thL
cWdUF
gir
wY, khtl Cuh
thL cWdUF kr
wY
thFLf
gagLjgL.
uL uhk Cuh
thLfSF
bghJ
thf
mik
fgL
thFrhtof
xU
thLF btis wY,
kbwhU thLF sy
wY
thFLf
gagLjgL.
thF
Lf mro g iw
til jUth csJ.
91,098 thFrhtof
csh njjYfhd
thFg 91,098 thF
rhtof eilbgwsJ.
62,337 thFrhtof
CufgFY,
28,761
thF rhtof ef
wfY mikfgL.
brid khef uh
kL
5,531
thF
rhtof
mikfgL.

bkhj 6 yrJ 50
Mu ng njj g
<LgLwd.
gjwkhd
thFrhtof
ka
muR mfhf, bghJ
Jiw t mfhf
Mnah
mla
Eghitahsf
afgLt.
5.8 nfho thfhsf
j njj 5 nfhona
80 yr thfhsf thf
f csd. mtf
Mf 2 nfhona 88 yr
ng. bg f 2 nfhona 92
yr ng. ju thfhsf
4,584 ng.
xbthU
khtl
JF xU IVv mfh
j bkhj 37 njj
ghitahsfafgl
csd. brid cgl
y khefuhf TLj
ghitahsf
a
fgLt. thfhsf Rju
khf, mr th

ff trahf thFrhto
fSF jFj ngh ghJ
fh nghlgL. gjw
iwj thFrhtof
ghJfh mffgL.
mnjhL thFg elto
iff onah _y g
bragL.
edlij f mk
njj nj mf
gljh edlij f
cldoahf mkYF tU
wd. csh njjYF
%.180 nfhoF muR mDk
tHaJ.
m
%.107
nfho khtl thahf
glgL
khtl
njj
mfhfl
tHfgLlJ.
thW
jhuhk
Tdh.
bgfSF 50 rjj
csh
njj
j Kiw fyf
kW Cuh jiytf
kLnk kfsh neuoahf
nj bragLt. nka,
efuh jiyt, ng%uh
jiyt, khtl Cuh
jiyt, Cuh xa
jiyt gjfSF kiwKf
njj elwJ. j fhd
rl Ujf rg
rlnguit iwnt
wgld.
csh
njj
KjKiwahf
bgfSF
50
rjj
lxJL
mfgl
csJ.

KfSF ca mfhu mJ
rkkhf, rnfhjufshf elJf
ujk nkho ntLnfh
nfhnfhL, br. 26KfSF
ca
mfhu mJ rkkhf,
rnfhjufshf elJf
vW JJtthfSF
ujk nkho ntLnfh
LJsh.
nfus
khy
nfhnfho
gh#f
nja FG Tl flj
Uehfshf eilbgwJ.
PhWHik eilbgw
iw eh f nkho
ngajhtJ:
midtiu
cs
la ts vgJjh
mu yakhf csJ.
J
btW
mua
nfhky. r_f moj
o UF kfis
mu eyl fS,
bghUshjhu ts
gafS
brwila
ntL
vW
cW
vLJnsh.
jfhy gy a
fSF yfznk kh
lJ.
vdntjh
njathj vgJ rhg
khf
fUjgL
NH
ywJ.
#drfij
cUthatU, ehLF
bjhlhatUkhd
go
djah
cghaha
fUij
nf
gJbfhs
Unw.
K
fis
ghuhl
ntlh,
FiwTw
ntlh.
mtfSF
ca mfhuij mf
ntL vgnj mtuJ
fUJ.
njjnghJ
thF
fis
bgWtjfhd
fUahf
Kfis
gagLj TlhJ; btW
zit VgLJ tif
Y
elJbfhs
TlhJ.
Kfis
ekJ rnfhjufshf fUj
ntL.eahUm
af iy. Jjh ekJ
mua bfhif. #drf
bjhla
UJ
nghJtiu ekJ af

bfhiff
vj
rkurij brJbfh
liy.
gh.#.f
jiytf
jfsJ wghd elij
_y
kwtfSF
KDjhuzkhf
Uf
ntL. midJ mua
ffY
eytf
csd. vD, gh#f
j vif mf.
Vbd gh#f bfhif
os f. eho
midJ gFY xnu
uhd tsia VgLj
ka muR eltoif
vLJ tUwJ.
njj Ujfis
nkbfhtJ
FJ
thd
Mnyhridia
nkbfhs ntoa fhy
beUsJ.njjgz
gyij
gagLJtJ,
muR auij jtwhf
gagLJ vd gntW
jtWf
elwd.
jid jLf njj
Uj
eltoiffis
cldoahf
nkbfhs
ntLbkW
gntW
mua ff vl
tW tUwd.
ekJ njj Kiw
cs
FiwghLfis
f, ey afis
nrf nghJ fhy
fJ tUwJ. xbthU
jdkj thF ik
#dehafij tY gLJ
tif Uf el toif
vLf ntL. mng
hJjh ekJ eho Mnuh
akhd #dehaf UF
vwh nkho.

brlg 26/27 -2016

xo[hit wfF ka muR:

ilF tiu bjhlJ nghuhl

N
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh

Kjt e geha m

03 My uh - uh rjf - 89
f : 20
trdf : 200
kj vGJf : 15326
brhf : 3542
54. (<[hit uhfJ) mtf, (mtiu
bfhiy bra) rbrjhf. (vD
myh
mtiu
uJbfhL,
jf xUtidna mtf bfhiy
brJLgo) myh (mtfSF) r
brJlh. myh, rbrgtf
ifjt.
55. (<[hit neh) myh Taij
(mtfSF) Phgf _L: <[hnt
rakhf eh cik (cKila Mis)

brnt.
cik
vds
cabfhnt.
uhfngh(
mt)UJ
cik
gRjkh
itng.
cik
gWnthiu,
uhfnghJ kWik eh tiu
nkyh itng (vW T, <[hnt!
muhfnghiu neh, eh Tajhf
TW: myhtha) vlnk
f D tUf. f jJ
bfhoUgitfis g (mneu)
eh cfSFil gng
(vW Tdh).
56. Mfnt, (mtf) vtf (cik)
uhfwhfnsh
mtfis,
eh
ikY kWikY fodkhf ntjid
brnt. mtfSF cj brnth
ahUuh.
57.
vt
(cik)
RthJ,
efUkfis
brwhfnsh
mtf (e) Tia, mtfSF uzkhf mgh. myh mukfhufis
negiy.
58. (ena!) eh cJ Xa it
(iwtDila) trdfshf Phd(
iwj) cgnjrfshf Uwd.
59. rakhf myhl <[hF
cjhuz,
MjKila
cjhuzij
nghwnj! mt, mtiu kzh cg
brJ, (kjdhf) MF vW Tdh.
clnd (mthW) MlJ.
60. (ena! <[hit g) c
iwtlUJ ilj cik(ahd
br) Jjh. Mfnt, (ij g)
rnjf
gLnth
U
(xUtuhf)
Mlntlh.
m: 03 - trd: 54-60)
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u)

H ()
N
kjfSF ebrfisna tHFf.
mtfSila gfis vjh jhUf.
bjhiy juhf.
mghs: md D kh (u)

C C
cl
eyfhf
vtsjh
eyitfis VWbfhlhY clnd gy
ilJlhJ. mnj rka jsntahdhY
eir mUdh mJ clnd gy mJ
L. Jnghynt, eyitf gy mf
ehfshF. aitfnsh cl ga mJ
L. ehjh vrifahf Uf ntL.
iyna gy MLf glhjgL fhgha
ebga xUy ehofnyna nghL.

- dky (thuky 26-06-2016)

brlg 24 Kj 30 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 44
12 - 16
03 - 25 (h)
04 - 24 (Ad)

k~ - 06 - 10
h - 07 - 20 (h)
h - 07 - 28 (Ad)

Na cja : 05- 57 mjkd : 06 - 05

kRl ehjGF br mDg dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

nry khtl, bfhs xa, fUf Cuh xa Jtfg

eilbgw thfhs goa bga nrj, f, Uj Fj w Kfhid khtl
Mjiy rg M nkbfhlh.

kf uidF g fghL
nguitahf rlkw khsJ
K.f. lh ngR
jhgu, br. 26jHf
Kdh
rlnguit
jiyt
KDM
90-tJ
wjeh w ky
btpL Hh jhgu
cs
b#nfhgh
fnuhoah g mu
eilbgwJ. fF
Kdh mikr MfhL
uhrh jiyik jhd.
, .K.f bghUsh
sU
rlnguit
vf
jiytUkhd
K.f.lh
w
miHghsuhf
fyJ
bfhL kyiu btl,
a f f
_j jiyt jh.ghoa
bgW bfhlh.
f K.f.lh
ngajhtJ:
rl
nguit
jiyt vwh vgo
Uf ntL vgjF
xU milahskhf KDM
fjh.
Kbgyh
vj xU uidahf
UjhY rghehaff
aha gf ghf.

jnghJ mj iyiy.
mitF
rghehaf
tUnghJ Kj yikr
cl mid tU
vGJ W tuntf
ntL v gJ rl
ngu it ku. v
fF nguit mf
neu ngr th UjJ.
jnghJ MS fia
nrjtfns
mf
ngRwhf.
fghL
nguitahfnt khsJ.
ehlhSkw
khyf sitY kf
uidF g fiH
ghL iysJ. mW
Ujij
nghynt,
W nguit kuf
fhfgl ntL. kiwj
Kdh rlnguit

jiyt
KDM,
nguitia vgo el
UwhvWv
ghF bghGJ m go
xU fhy jHfJF
L tu ntL vw
Mt vGJsJ. mj
thig
midtU
VgL juntL vW
mt ngdh.
f
fhu
_j jiyt Fk mdj,
uh l af jH
nguit bghJ brayhs
Rg.ughoa,
Kdh ka mikr
b#furf,
Kf
mik
brayhs
M.v.ghu v., Kf
v.v.Vf jh.nkh.m
gur,
v.M.uh#h,
.fUzh , Kdh
rlnguit cWd
.m.itaf,
ky
btL
FG
thf cgl gy
fyJbfhld.
fiy
ya khtl
brayhsU KDM
kfD khd Mkhw e
Tdh.

cr kw cjuF vuhf khd:

fehlf mu J eltoif
ghkh?- ehis Ko bj
bgfqU, br. 26fh e gL
tH cr kw
wj
cjuF
vuhf w khd
iwnts fehlf
muR J eltoif
ghkh?
jHf
muR
kw mtk tHF
bjhlUkh vgJ FJ
ehis bjatU.
fh e gL
bjhlghf jHf mu
ilfhy
kDit
rhj cr kw,
jHfJF 21- nj Kj
27- nj tiu 6 Mu
fd mo iu fh
fehlf muR wJl
ntL
vd
flj
20- nj cjulJ.
Mdh jgo fh
wfgliy.
nkY flj 23-
nj rl nguitia
mtrukhf
Toa
fehlf muR, cr kw
cjuF vuhf w
khd iwntaJ. m,
fh fehlfh
Fo
UF
kLnk.
jHf
ghrdJF
wJl ayhJ vd
TwgLsJ.
jF khy MSe
th#&gh thyh xj
m jij bjhlJ
ka

tsJiw,
rlJiw
kW
FoauR
jiytUF
mD itfgLsJ.
j tfhu ehL KG
tJ mtiyfis V
gLsJ.
Kjt
j uhikah mua
rhrd fiy VgLj
Kagjhf,
JiwF muayik
F ilna nkhjiy
VgLJtjhf
rl
zf bjJsd.
cr kw Kdh
g , brid ca

kw Kdh jiyik
gkhd
V.nf.fF
TWnghJ, cr kw
cjuit ahuhY w
KoahJ. Fghf, mua
yik rl 144tJ go, muir
KW el brY
kf
uf
kw
cjuit
foghf iwntahf
ntL. mij WtJ
f fLikahd FwkhF.
fh tH fehlf
mu nghF f
jtwhdJ vd fld
bjjh.
njnghy cr kw,
gntW ca kw tH
fPfS fehlf mu
braiy foJsd.
Fo
njitia
fhuzkhf
TdhY,
j tfhu kw
foghf el toif
vLF.
Vbdwh
vfhy
kw
khyfS nj tia
g, kw cjuit

w th csJ. mjF
jf
goidia
fF tif cr
kw eltoif mik
vd mtf fUJ
bjJsd.
iy
fh
e gL bjhlghd
kD ehis (27- nj) cr
kw
gf
g uh, ..y
Mnah mla mk
Kiy rhuizF
tUwJ. mnghJ fh
nkghit
FG
KoF
Mnrg
bjJ jHf kW
fehlfh jhf brJs
nkKiwpL kDf
rhfgL.
mnghJ
jHf
mu tHfP nrf
ehnl, cr kw
cjuit mkgLjh k
mtkJs
fehlf
muR J fL eltoif
vLf
ntL
vd
gfl nfhUth vd
TwgLwJ.

bry fzF jhf brahj

11 Mu ng csh njj nghol KoahJ

khy njj Miza jft
brid, br. 26flj
csh
njj bry fzFfis
jhf brahj 11,640 ng
j njj nghol
KoahJ vW khy
njj Miza bg.
jhuhk Tdh.
njj
mig
btL
brid
P h W H i k
jhuhk TaJ:
csh
njj
Kof mfgl
ehUJ 30 ehfSF
ntghsf
jf
njj bry fzFfis

rkf ntL.
2011
njjnghJ
njj bry fzid
jhf
brahjjh
efw
cshf
4,784
egfS,
Cuf
cshf
6,865
egfS vd 11,640 egf
_whLfSF
njj f jF f
bragLsd.
tf
jF
f
Miz bgwgl eh
UJ
3
MLf
Kowhjtf
j
njj nghol jF
awtf Mt vwh.

tndtu, br.26kfhe gL,

nghyhtu miz l
cl uidf
ilF tiu xo[h
nghuhl
bjhlU
vW khy Kjt e
geha mjh.
#&
#djhjs
rh
mnlhg
2
Kj etg 2M nj
tiu
eilbgwUF
xU
khjfhy
eil
gazJfhd Knd
ghL Tl e
geha jiyik tnd
Rtu PhWHik
eljJ. Tl mt
ngaJ:
gh#f jiyikyhd
nja #dehaf Tl
F
fhu
jiyikyhd
Ia
KnghF TlF
xo[hkfJmfiw
ilahJ. ghku kfis
fhoY
mtfsJ
f eynd mtfSF
Ka. xo[hit ka
muR bjhlJ wfJ
tUwJ. ij kfl
vLJ brhnth.
ka
mu
wf khy nk
ghLF KLfilahf
UwJ.
nghyhtu
miz l, kfhe
gL tfhuf
ka muR xo[hF
vuhd
nghifna
filoJ
tUwJ.
ij midtU mjnj.
vL ey lfSF
ka j WjgL
lJ.
xo[h
bgUghyhd kf m
ia U cQnghJ,
nja cz ghJfh
rl mF
gyhf
nfhJikia
vLJ
bfhSkhW
ka muR beUfo
jUwJ.
mnjnghy v, vo
khztfSF Mjh v
milahs
flha
vd mfgLsJ.
it
ah
xo[h
eyDF vuhdit. nkY
Jnghw
Kof
Tlh nfhghLF
Kughlhdit.

tU
mnlhg
khjij mfhukj
kW
z
khjkhf #& #djhjs
mDrfUwJ.
MLnjhW
kfhkh
fhwjd(m.2)Kj
b#aufhZ ehuhaz
wj d (m.11) tiu #&
#djhjs eilgazij
nkbfhL
tUwJ.

j ML #& geha
wj d whL
Hhit
KL
j
eilgaz
xU
khjJF
ofgLwJ vwh
e geha.
jil
Mu
muR nfhjht miz
FWnf
nkbfhL
tU
nghyhtu
miz
lij
foJ
xo[h
fjkh, frh, f#g,
kfh, fhyhAo,
nfhuh, uhaflh Ma
7 bj khtlf
tU
m.1M
nj
filail nghuhl
elj nghtjhf #&
#djhjs mJsJ.

grh gfiyfHf
nguhauhF knkhf
rof, br. 26Kdh
ujk
knkhf
jh
goj grh gfiy
fHf nguhauhf
gahw ka muR
xj bjJsJ.
flj Ia KnghF
Tl M nghJ
10 MLfshf ujkuhf
Ujt knkhf .
2014 ML nyhrgh
njj
fhu
njhia jGaJ.
mj d m[h
khy
UJ
uh{argh
vahf
njbjLfglh.
mnj neu jdJ
Mug
fhy
nguhauhf gaha
knkhf , jnghJ
grh jh goj
gfiy
fHfnyna
nguhauhf gahw
Ko brJsh.
grh
gfiy
fHf
miHig
knkhf
VW
bfhLsh. vf
kW
vvAVf
Mjha bgW gjf
tf
TlhJ
vd

mua rhrd Tw
gLsjh,
grh
gfiy fHf fut
nguhauhf
ga
hWtJ Mjha jU
gah vd ka mik
ruitl
fUJ
nfoUjh.
J
bjhlghf
ehlhSkw
iy
FG To thjJ.
m Kdh ujk
knkhf
fut
nguha
gia
Vfyh. mJ Mjha
jU g tuhJ
vW khfglJ.
ijaLJ knkhf

nguhauhf
gahw jil iy
vW ka muR xj
tHaJ.

fil neu rYiff Wj

khd obf iy 90 rjj tiu ca

Jbl, br 26goif
r
bjhlFtjh
fil
neu obf F
mJ tj rYiffis
gy khd Wtdf
W ld.
jdh
tHfij
l 45 rjj Kj
90
rjj
obf
iy
mfJsJ.
flj khj W
Kig - bl khd
obf xU thuJF
K brjh
3,488,
nj
obf
jnghJ xU thu K
thdh 5,557 MF.
Jnghyjh, Kig
- bgfqU flz
3066 UJ 4,446 Mf,
bl
bgfqU
obf 3,620 UJ 7,071
Mf caJsJ.
flj khj filY
j khj JtfY
cs
obf
iygo j xL
bragLsJ.
JFJ
khd
Wtd mfh xUt
TajhtJ:
khd
W t d f S F
rjh yhg. flj
uL khjkhf fil
neu gazJF obf
iy
jSgo
tHfglJ. nghJ
J
rhaiy.
y
Wtdf
brlg fill
j
rYifia
WbfhL ld.
mjhtJ #]iy Kj
brlg tiu j
rYif UjJ. Kija
Mil l 10 rjj
FiwthfTl j fl

UF.
Mdh
jruh,
ght
goiff
tUtjh
rYiff
ybfhsgL
ld vwh. ouht
Wtdij nrj xUt
TWif, bghJthfnt

cehL
khd
obf 15 ehfSF
Kng brjh
Fiwthf
UF.
ghtF khd
gwf MirgLgtf
nghnj thdhjh
cL vwh.

mryff _y ghngh
tHF l iu mKf
Jbl, br. 26ghngh
mYty
ffSF
bryhk
mr mYtyff _y
bgW a tr iu
mKfgLjgl csJ.
ghngh bgw gyU
Mt
fhLwd.
gy khwfis
Jikfis brj nghJ,
mf
zgfis
uhr
brJ
a
ghngh tHFt
Kndw Vgliy.
jF ngha Caf
yhjnj
fhuzkhf
TwgLwJ.
mjdh
mr
iyaf
ghngh
gfis
nkbfhs
ll
glJ;

bragl ghngh
zgfis
mF
bgW, jf MtzfSl

brJ
juyh.
ghngh nahfK
jgh
mYtyf
nkbfhS.
j l bl
Kj
mKf
bragLwJ.
J
FJ _j mr Jiw
mfhf
TWif,
mryff
_y
ghnghtHFl

FJ
btwJiw
m i k r f J l
Wfl ngRthij
eilbgW
tUwJ.
j
Kndho
l
bl
jhL
WF
mKfkhwJ
vwh.
ghngh
kly
mYtyf ghngh
zgf ifahS
Kiw _W flkhf
elwJ. Kj fl
zgjhu
Mtzfis, ifgl
rghJ,
fl
gntw bragLwJ.
j gia ov
rhnt Wtd _y
nkbfhsgLwJ.
rghfgl,
ghngh
tHF
gfis
kL
ghngh kly mY
tyff nkbfhwd.
nghJ
jgh
mYtyffY
ghngh zg
jjl, nj nghw
eilKiw gwgL,
ghnghil
jgh
mYtyf L ngh
tHf nghy LF
gLthlh br vW
bjwJ.

3
2

brlg 26/27 -2016

y df L Uth b#ayjh;
btehL ir njitiy

mfhu viyia jho

bjhiyu gof elj

gfiyfHffSF jil

mgnyh kUJtf sf
brid, br. 26Kjt b#ayjhit
ir
fhf
btehLF miHJ
bry mta iy.
D y df
kUJtkid UJ
mt orh{ bra
gLth vW mnghnyh
kUJt kid jiyik
af bra mfh
Rigah
tehj
bjjh.
JFJ
mt
brahs fSF neW
mj ngo:
Kjt
b#ayjh
brid rhiy
mnghnyh
kUJt
kid
flj
22-
nj
eu

mDkfglh. mt
mDkfglnghJ,
mtUF fhr kW
rJ
Fiw
ghL
UjJ.
ijaLJ
mt
UF
miwa
dK, kWeh 23- nj
mW bjhl ir
mfglJ.
j
_y fhr fLF
bfhLtu
glJ.
ijaLJ
Kjt
tHfkhd
czfis
rhl
bjhldh.
bjhlJ
Kjt
kUJt ffh

UJ tUwh. mtUF
njitahd
kUJf
tHfgL
tU
wd.
nkY
fhr
tuhk U gjfhf,
kUJt
beKiw
fgo
njitahd
kUJt gnrhjidf
bragLwd.
bjhlJ
Kjt
tHfkhd
czfis
cbfhL tUwh.
Kjt irfhf
btehLF miHJ
brygLtjhf
gug
gL brf mogil
Mjhu kwit. Kjtiu
irfhf btehLF
miHJ bry ntL
vw nfnf liy.
mjfhd
mtaK
jnghJ iy. kUJt
irfis Kjt ey
Kiw VW tUwh.
Kjt uz ey
bgw D y df
kUJtkid
XbtLf ntLbkW
m W Unwh.
vdnt, D y
df kUJtkid

UJ
Kjt
orh{ bragLth.
mj jdJ tHfkhd
mYtfSF Uth.
thW
Rigah
tehj bjjh.

khaFG muo cju

Utzhkiy khtl muR jiyik kUJtkidf, jehL muR Rfhjhu kW FLgey

Jiw bragL tU jehL muR Rfhjhu l, kUJtkid nkyhik l ,
a brYit rf _ykhf guhkfgL tU ytr jh nr ghJfh thfd kW ytr
mku C nrit thfdfis khtl M jiyt urh ne ghitL M nkbfhlh.

nkho ngir nfL mtuJ

Mjuthsfns Vkhw csd
# FwrhL
Jbl, br. 26nfus
khy,
nfhnfho rHik
eilbgw gh#f bghJ
Tl ujk enuu
nkho nganghJ, c
gafuthj
jhFj
rgtij ah kwfhJ
vW,
mjhFj
ghJfh gild brj
c ahf nghfhJ
vW FoUjh.
mtuJ
j
fUij
bl
brahsfl
nga

nghijah mfF rhiy gJfis jLf

KG kJynf : uhkjh tWj
brid, br. 26nghijah mfF
rhiy gJfis jLf
jHf KG kJyif
mk gLJtnj vd
ghkf Wtd uhkjh
tWsh.
J
bjhlghf
PhWHik
mt
btl
mif,
jeho kJ mU
L thfd XLnth
v i f ,
Fonghij
thfd
XLtjh
VgL
rhiy
gJf
vif mfJ
tUtjhf tuf
bjJsd.
j tuf
m mF iy,
kJnghijah gJf
mfgij
jLf,
cfis fhf muR
eltoif
vLfhjJ
fofjfJ.
brid
2015M ML KGtJ
Fonghij
thfd
Xoajhf
g
bragl tHFf
vif 35,000 kLnk.
Mdh,
elgho
Mf
khj
tiu
bkhj 32,600 tHFf
g bragoUgjhf
brid khefu fht
Jiw nghFtuJ
mJsJ.
j ML iwtila
D
4
khjf
UgjhY, g x kW
Jk
Uehf
nk tuUwd
vgjhY j ML
WF FoJ L
thfd Xoajhf g
bragl tHFf
vif 50 Muij
jhoLvWbrid
khefu
fhtJiw
nghFtuJ

bjUwJ.
rhiy
gJf
kW mjdh VgL
cHf jHf jh
bjhlJ
Kjl
UJ tUwJ. jHf
cHf vif
flj y MLf
FiwJs
nghY,
gJf vif
bjhlJ
mfj
tz jh csJ.
jF
fhuz
jHf tiuKiw
wfgLs
kJ
filf jh vgij
kWf KoahJ.
jHf
go
goahf
kJyif
eilKiwgLj
nghtjhf T MF
tj mKf, mjfhd

eltoiffis cik
ahd
mfiwl
nkbfhsiy.
MF tjl kJ
gid 2 k neu
FiwfglJl,
500
kJfilfS
_lgld.Mdh,
mjdh jHf kJ
gid vj tifY
Fiwaiy vgJ jh
cik.
kJfilf
_lgljh
kJ
gidY, mj _y
ilF
tUthY
VnjD khw Vgljh?
vgJ g jft m
cik
rlgo
vGggl dhfSF
lhkh
Wtd
gyf kWwJ.
flj
#]
khj
gid FJ jftfis

Tl bjf kWF
lhkh
Wtd,
fzFf
jif
bragLtjhf
T
kfis Vkh tUwJ.
jeho
KG
kJyif
eil
KiwgLj jHf muR
jahuhf iy vgijna
J fhLwJ.
jHf
kf
ey
fU,
kfhkh
fhaof
wj
ehshd mnlhg 2-M
nj Kj jHf
KG kJyif jHf
muR
eilKiwgLj
ntL.
yho
kfis uo khbgU
nghuhlij ghlh
kf f elJ
thW
mt
bjJsh.

mbkf ghJfh, ts FJ

yh-ou bjhiyfh neuo thj

fhu jiyik br
bjhlghs
u
Rn#thyh
kjh.
Jbjhlghf
mt
TajhtJ:
c fjglJ
nghw
gafuthj
jhFj
rgt
L
fjglhk
jf, gafuthjij
fLgLj
vLf
ntoa
cWahd
eltoif FJ ujk
nkho jdJ ng vJ
Fliy. gafuthj
bjhlghf mt mj
njj
thFWf
midJ btWnfhkh
ld vwh mt.
njngh,
fhu
f _j jiyt
{a F, ujk

enuu nkhoia k
Jsh. Jbjhlghf
mt RLiu bt
oUF
gf,
nkho ngir nfL,
mtuJ
Mjuthsfns
Vkhw
csd.
ujk
nkho
jdJ
thij
Vfiz
fshnyna
ghjhid
mJ Lth vW
FLsh.
fhu
f
knwh _j jiyt kZ
th, ujk enuu nkho
jiyikyhd ka muR
filoF btehL
bfhif
FJ
nfbaGsh.
JFJ
RLiu
mt btl g,
ghjh
ua
ehL JUf csd.
ghjhD,
dh
bghUshjhu
Kida
lij
bragL
tUwd. m <uhD
nru Ug bjJsJ.
jifa
Niy,
ujk nkho vj cyf
thJ bfhoUwh?
vd FLsh.

brid, br. 26gfiyfHff

jf mfhu viyF
kLnk bjhiyuf
gofis elj ntL
vW

cju
wJsJ.
Mdh,
jehL
wjiy gfiyfHf
cgl 14 wjiy g
fiyfHf fSF kL
mjj khy KGtJ
bjhiyuf
gofis elj mDk
mfgLsJ.
fF brW gof
ayhjt fSF g
UJbfhL goig
bjhlu UnthUF
ifbfhLgJ
bjhiy
uf go fjh
(mrt f l),
jHf
brid
gfiyfHf,
kJiu
fhkuh#, nfhit ghuah,
U
ghujhr

8 braif nfhfSl .v.v.- 35

uhbf VtglJ

hnf cjhd, U
ntghsf
neuo
thj eilbgWwJ.
ah
cs
Ah~uh
gfiy
fHf, v... bjhiy
fhia nrj byl
nAh
Kiy
Kj
thj
f
eilbgWwJ.
v...,
.v.v., V... cl
gy
bjhiyfhf
_y cyf KGtJ
fhzyh. a neugo
brthHik fhiy 6.30
kF thj bjhlF.
ulhtJ thj
br ef m.
9 eilbgWwJ. W
thj f bethlh
khfhz,
ghuil
ef m. 19-M nj
eilbgW.
gntW
fUJ
ff
ou-yh
ilna
fL ngho ytjhf
bjatJsJ. Ut
Mju iyf XU
rjj
ahrnk
csJ.
bjhyguhd
blhdh
ou
jhdkhf bragLthuh
vgJ FJ nf
vGggL
mnj
ntis, yh egf
jikstuh
vw
Ia thfhsfilna
vGJsJ.

cju
j iy, gfiy
fHff jf mfhu
viyia
jho
bjhiyuf gof
elJtjF
nj
ikaf mik gjF
gfiyfHf kha FG
() jil JsJ.
gfiyfHff
mfhu
viyia
jho bjhiyuf
gofis eljTlhJ
vW midJ gfiy
fHffSF cju
wJsJ.
Mdh,
wjiy
gfiy
fHff
jf khy KGtJ
bjhiyuf
gofis elj, nj
ikafis Wt
mDk mJsJ.
-
j
cjugo,
nk
jHf gfiyfHff
jf mfhu viyF
cgl
gFjh
bjhiyuf go
fis elj Ko. nj
ika fis mikf
Ko
cjuF jil
jilna,
cjuF
brid
gfiyfHf
cgl
gy
gfiyfHff
kw
tHF
bjhlJ jil Miz
bgUwd.
vdnt,
mgfiyfHff
bjhlJ
khy
KGtJ
bjhiyu
f gofis el
tUwd.
JFJ
brid
gfiyfHf
gths
gh.nl
#tfl
nflnghJ,

cjuF
j ML mLj
ML jil Miz
bgUnwh.
vdnt,
tHfngh
bjhiy
uf
gof
midJ
lfY
tHfgL
tUwd.
vfis nghW gy
gfiyfHffS J
nghW jil Miz
bgUf TL vwh.

rh
brid, br. 26- cUths
$ A n f h l h Ma braif nfhfS
8
UJ
8
bra mDggLwd.
i f n f h f S l braifnfhf
vv 35 uhbf bkhjvil675nyh.
W fhiy fhrh braifnfh
VtglJ. jfhd 48.30 JUt Na xaF
k neu f l RW ghijY, kw
neW Kd fhiy 8.42 b r a i f n f h f
JUt tl ghijY
kF bjhlaJ.
Mu khy $A iyWj gLwd.
a
uhbf
nfhlh cs rZ
xnu
jt bt ika _ykhf
KjyhtJ
Vjs gaznghJ, Uj
RWghijf
UJ vv- 35 khd
nfhfis
uhbf
W
(26- braif
Jnt
nj) fhiy 9.12 kF iyWJtJ
KjKiw.
VtglJ.
bghJthf vv
vv
35
uhbfo
gUtiy uhbf o gaz neu
bjhlghd
Mfhf 20 l kLnk. Mdh,
gUtkiH ewhf csjh 371 nyh vils jnghJ U RWtl
gaf
fhrh-1
vw ghijf
Ugjh
braif
nfh nto
bkhj
m D g g L w J . uhbfo
thiy
Kd gaz neu 2.15 k
mu gdfhah eif
Fj jftfis j neukhf UF vW
Jbl, br. 26Phf
braifnfh
_y nuh
gUtkiH
ewhf
bgw
aY.
j bjJsd.
UgJ,
nghw
braifnfh

fhuzfsh
j
UJ 720 .. cau
iyWjgl csJ.
aho
ah
j
Mfhy
5
8 rjjJF nk
MLf.
tsia
vL
Jju
mah,
Jbl, br. 26- Fwf vif
vW

Mnah
fdlh, mbkfh Ma
eho
bgfis mf khf csJ.
Jizjiyt mu
ehLf jah Js 5 bjhlU Fw f
J
bjhlghf
Kj
#] braif nfhf, Kig
gdfhah
bj Vu
bl kf Miza
kfhuhZouh
Kjl
tiuyhd fhyho IIo
Jsh.
cUths
csJ. jiyef bl jiyt Rth kh th
bgfqU
nkY
mt o 7.5 rjjkhf uj,
ulh
lij TWnghJ, bgfSF
v
g
fiyfHf
TajhtJ:
j tsailUjJ.
gha
oJsJ.
ka vuhd
aho ah
kL,
cJiw mikr uh{eh Fwf
o 8 rjjF
rg btl bgfis bjhlU
nk ca U vW
bl
nja
Fwg FwfY
gzgtjidf ghF ika
enw.
Vbd
(National jiyefuhf csJ. flj
brid, br. 26- Hik tUtjh bjhlJ 5 Crime Records Bureau) thu 21 taJ bgiz
Ujf ga
mnlhg khj 8- ehf LKiw mF mif jft bjhlj xUt,
fsh J elF.
jdJ MirF mbg
FlgLsJ.
m J k L k y h k nj Kj 12- nj tiu iy VgLsJ.
vD,
LKiw
tfSF 5 eh bjhl
kWjjh
jgo, flj 2015- zf
gUtkiH
ewhf
LKiw tUwJ. jdh, ehf thoif ahsf
UwJ. D t gz gtjidf ghfhj tif midJ M o ehL KGtY mtUF itjh. J
bjhlghf ka cJiw
Ujf gaf ghF iy VgLsJ. Vov ikafY ngha bgfis bjhlU
Fwf vif mikrfF mbg
vthW csJ vgij
tU mnlhg 10- nj ms gz U 6,266 MF. 1,399 fh
mDsh
fHik
Mji# itfgL.
eh ghfiy.
FwfSlkfhuhZouh vwh.
nkY, jnghJ bgU
11-
nj
ah ts goif,
flj 2015- bgfis
Kj
lY
1,124
j 6 fhyhLf #ajr, 12- nj ghyhd tf btna FwfSl bl 2 bjhlU
Fwf
gz
brYJtjF,
M&uh
dK
bfh
yhj ms FiwJ
v if bjy
gh
jfij
g lY csd.
lhlgLwJ.
Vu-#]
fhyh
kfhuhZouh 1,000 fhdh 3-tJ lY
auf
jdh
3
ehf brtjF
Muh
4-tJ
o 7.1 rjjkhf csJ. tfSF
LKiw itfgLsd. vdnt M fSF 929 bgf (766),
bl lY (551), c.. (519)
Rufbjh, trha mf gLsJ. nkY, bghJkf
vjhf csd.
nghw
Jiwf 8- nj ulhtJ r gzij
brYjyh. j jhrhu 1,000- 5-tJ lY csd.
ju fehlfh 123,
bragh Lf Fiwjj Hik vgjhY, kWeh mJl, t LKiw F 868 vw ms
61,
jehL
fhuzkhf
ts 9- nj PhWHik ehf M-iy nrit csJ. kfhuhZouhit nfush
11, Jnr 3 vw
l
bl
M
bragL.
vgjhY
tfSF
j
FiwJsJ.
jh
rhu vif tHFf
thW mj mfh bg
vDila
Kija LKiw dkhF. jdh
Fiwthf UjnghY g bragLsd.
tfSF bjhlJ 5 eh Tdh.
fig
l
J bjhl LKiw tUwJ.
Fiwjh.
jdh
t
j
tUl gz
gtjidf
gUtkiH ewhf Ug ghF
iy
mJl
jh Kj fhyhL VgLsJ.
ikafY
Kof
Fiwthf Vov
VgL
UgJ vjbthU jh gzjLghL
mgha VgL.
fij
VgLjhJ.
JFJ, t mfh
thW
gdfhah xUt TajhtJ:
bjjh.
tfSF Mj i#,
flj #dt Kj #ajr kW KAu
kh
fhyho dJfhf 3 ehjh
Ubent khtl Ma Kfh mYtyf csh njj 2016 khtl
o 7.9 rjjkhf LKiw. Mdh, mjF Cuh thL, tlhu Cuh thLf njj elJ mYtyfSfhd M Tl
UjJ. flj tUl Kghf r kW PhW khtl Mjiyt Kidt fUzhfu jiyik eilbgwJ.

eho bghUshjhu ts 8 rjjij jhL

bgfis bjhlU Fwf:

kfhuhZouh Kjl, 2- l bl

tfSF mnlhg 5 ehf bjhl LKiw

thl, br. 26mbkf

mg
njj
nghoL
blhdh ou - yh
l ilnaahd
neuo thj fHik
eilbgWwJ.
mbkf
mg
njjYF K FoauR
f, #dehaf f Ma
U Ka ff
ntghsfilna neuo
thj
eilbgWtJ
tHfkhf csJ. ehL
jGa ms bjhiy
fh
neuoahf
thj
xgughF.
FoauR f ntghs
ou, #dehaf f
ntghs
yh
ilnaahdKj thj
f fHik u
eilbgWwJ.
eho
ghJfh, ehL tsik
miltJ, mbkfh bry
ntoa ghij Ma
bghUf xwiu
k neu thj vj
ilntis FWL
yhk eilbgwsJ.
mehL
mg
njj tU etg khj
eilbgwsJ. mjfhd
u
urhu
U
Ka ff nt
ghsfS <LgLsd.
jilna
mbkf

cgl midJ g
fiyfHffSnk
bjhiyuf
gofis
el
tUwd. bjh Eg
gfiyfHfkhd mzh
gfiyfHfTl bjhiy
uf
l
vV, vV gofis
tHF wJ. v go
bgUghyhd
gfiy
fHff mr t
tHfgLwJ.
jnghJ
gfiy
fHff jf mfhu
viyia jho bjhiy
uf
gofis
tH
tUwd.
nj ika fis
W tUwd. vj
khtlij nrjtU
vj gfiyfHfY
bjhiyuf l
goF iy jnghJ
UJ tUwJ.

4
2

brlg 26/27 - 2016

jiyik iya m
nfhit fytu; Athyh gzij fht Jiwdnu
bfhisaoj btfnfL m..K.f mu braghLF vLJfhL jHf csh njj-2016:
Kf jiyt fiyP FwrhL
brid, br. 26fht
Jiw
thf, j msF
bfoUgjF
m..K.f.
muR
jh
fhuz vW Kf
jiyt fiyP Fw
rhosh.
fiyP
bt
Ls mif,
22-9-2016
mW
nfhit, J Kd
bghWghsf
Kakhd xU isP,
rFkh
gLbfhiy
bragLsh.
J
ntjidY
ntjidahd
br.
mtiu HJ thL
mtUila
FLg
jhUF, egfSF
vdJ ufiy Kjf
bjJ bfhnw.
Mdh mj gL
bfhiyia fhuzkhf
itJ,
nfhit
khef
eilbgW
tU
tKiwf
fof
jfitahf
csd.
nfhit
eilbgw gLbfhiy
Tgild bra
jh
vW
br
f tUwd.
jngh
bjyh T gild
bfhiy
brtij
tUkhd <o jU
xU bjhyhfnt el
tUwhf.
mik
fhy
tf
mlhto mlfhrK
mfkh
bfhnl
tUwJ.
bfhiy brjt f
Kiwahf
fLo
fgL, mtf J
rlgo
eltoif
vLfgl
ntoaJ

KDikFa f f
Kakhd xW. Mdh
mnj neu, J
Kdd, rlij
jf iffny vLJ
bfhL, tKiwia
flJ L, j
bfhiynf
rgj
yhjtfis
mghfis bayh
uLtJ, jhFtJ,
filfis
_Lgo
flhagLJtJ
Ug jf braf
my. cik, mit
r_f nuhj braf
MF.
n f h i t
Wghik rKjhad
elJw
g
Tlf,
tghL
jyf,
Lf,
filf
Matiw
gafukhf
jh
ehr brUwhf.
thfdf
bfhSj
gLsd.
fht
Jiwd gogl
tKiw brafSF
J lbfhLfhk,
cik Fwthfis
jhkj fLoJ
ca jlid rlgo
th bfhLgJ jh
ahakhf
UF.
mjifa
braf
fht
Jiw
<Lgl

vGjhs D mgh vw
fha V. byig rh fhykhdh
fhagod, br. 26D mgh vw
bga
vGJy
mKf
khd
fhagod fUj
kiufha
bjUit
rhj V.byig rh
22-09-2016 ahHHik
khiy 5.30 kas
kuzkilJlh.
taJ 70. mdh, kA]
... mgh mtf
kfD,
kA]
bkhF
bedh
mtf kUkfdhU,
kA] V. nF mJ
fh,
V.KAkJ
~gh%
Mnah
rnfhjuU, bk.j. vW
miH fgl kA]
v.V.nf..
K
mJ fh, kA]
nf.o.v. ndh byig,
v.o .nfh KAkJ ,
jh g bghUshs
nf.v jy Mnah
krhD,
v.v.v.

mgh,nf.v.
.jh, lhl o. [h,
nf.vmgh,
nf.v.
m, o.~ig[,
nf.v. , kA]
o.rhK ah Mnah
jhkhkh Mth.
fhy brw V. byig
rh
brid
gy hL fhy jdJ
jij bga aa
Wtd gaha
fhy,
bghJ
nrit
mfkhd
<LghL
cilatuhf
jh .
gy isPfSF
m ehf brid
ntiy
thfis
cUth
jj
cjahsuhf fjh.
1970 bjhl iza
jsf
cUthF
fhy tiu, KJRl
ejid nghw gy
yha khj jf
fLiuf , fijf ,
jftf , d d
Ff
itfis
tHFt
Mt
cilatuhf
Ujh.
iza jsf mUa
fhy UJ rg
fhy tiu mt
fLiuf
gaDs

jftf
itfis
bjhlJ
tH
tjh
fhagod
jh g tshf
cs jfh yf
miktjF
mj
tsF
mUg
Mdh. is ngW
yhj mt C cs
d W FHijfSF
Xa tiutij fW
bfhLgY , Xa
ngho el mtfis
CF gY Mt
Kl jdJ gfig
tHdh. mY Tl
cUtyh Xafis
kLnk tiua ntL
vg
fLghL
jh.
aif
fhf
kW kyf it
fis kLnk Xakhf
FHijfSF tiuJ
gWjh . 1978 M
ML jk eil
bgw yha j
ya kheho Y , 2011
M Mo eilbgw
mJ nghw bdhU
fY
jid
<LgL bfhL mj
btfhf ciHjh.
mdh #dh[h,
23.09.2016. btHik
fhiy 10.30 kas
jh g fgUjh
ey lf braglJ.
mtuJ kiw br
mJ a a
K

khy
bghJbrayhs nf.V.v.
KAkJ
mgf
v.v.V., khy brayhs
fha
kf,
khy
Jizbrayhs v.V.
uh k Mnah
uf
bjJ
k~uJF JM brjd.

ntL vgJ jh
vDila fUJ.
mnj neu L
fY, nfhitY
gh.#.f. mYtyf f
J bgnuh FLf
rgLsd. M.v.
v. uKf xUt
fil
J
jhFj
eilbgWsJ. L
f
gh.#.f. uKf
xUt fh bgnuh
C vfgLsJ.
tKiwF
tKiw
btW fUJ nghF
ik gaf ToaJ; fL
fld FaJ.
itfis
l
btf nflhd, fht
Jiwia ga rgt
xW
nfhit
eilbgWsJ.
mjhtJ Athyh gz
fljFgxWF 3.90
nfho %ghia bfhis
moJ
bfhLj
guk
bgl
KJFkh
vgtiu
nghrh
ifJ
brJsd. mtUF
cjahf Fjiy r
bgl rutz,
ntyhj
ghisa
jiyik
fhty
jnku, kW y
fhtyf
cjahf
UJshf.
tfSF
flj
#&
khj,
U
khtl, mdh
elj fh fljY
bjhl
UgJ,
f% khtl, f. guk
ngh jiyik fhty
gHnt,
bjiy
ngh jiyik fhty
m#&d MnahUl
nrJ fhiu flaJ
bja tJ, tf
UtU jnghJ ifJ
bragoUgjhf
br tJsJ.
ntna
giu
nkjJ
vghfns,
mij nghy flj
fhufis fLoJ
eltoif
vLf
ntoa fht Jiw
dnu, flikia kwJ
kdrhia
eR
baJ L,

<LgoUgJ
xL
bkhj fht JiwF
VgLs
mtkhd
khF.
xU fhy fh
yh fht JiwF
<lhf
ghuhlgl
fht
Jiw

thf, j msF
bfoUgjF m..K.f.
muR jh fhuz. muR
vtnah
mthnw
mu JiwfS bra
gLwd
vgjF
Jnt jf cjhuz!
thW Tsh.

a a K
thf ftdF
jHf csh njjYfhd nj mfgL lJ.
a a K rh nghoLtjF thghd
lf goa jiyik iya bgwgL tUwJ.
a a K khtl jiyt, brayhs,
bghUshs Mnahiu csla xUiz FGd
fhQ gfis brl nfLbfhsgLwd.
* a a K d nghol U goaiy
khtl Kf brayhsl tH clghL bra ntL.
* a a K nghoL lfhd
ntghsfis nj brJ khy jiyik iyaF
zg flzJl gJiu bra ntL.
zgflz tu:1. efuh jiyt %. 5000/2. ng%uh jiyt %. 4000/3. khefuh cWd %. 3000/4. efuh cWd, khtl fy, xa fy
cl ju gjfSF %. 2000/bjhifia

IUML TN ELECTION FUND

A/C. No.: 0348 11100002661
IFS CODE: ANDB 0000348
ANDHRABANK (CHENNAI MAIN BRANCH)
vw t fzF mDg ntLnwh.
zgf bgwgl jiyik iyaUJ
mfhut ntghs bga goa mfgL, a
a K V dij bgWtjfhd V,,,
gotf mDggL.
jhkj gfis Kof ntLnwh.

kiH nto aFo w bjhGif

aFo, br.26aFo efu #khm
J cykh rig rh
kiH
nto
w
bjhGif kJ m~y
gthr
tshf
eil bgwJ.
nkygthr
kh n#. f ukh
M w bjhGifia
el kiH nto JM
brjh.
nkygthr

khtl thf .v.

v. fhj ik, V. mJ
tAh, . Kif, M.
mJ tfh, kRl
Ug v. hF AJ, v.
iuR M,
.n Kif M,
. cnr, efuh fy
v. kYF thth cgl
Mufzfhndh j
uhjid
fyJ
bfhld.

yigFofhL efu .. K braFG Tl

nguha nf.v. fhj bkh

jehL khy jiyt, a a K

FoauR Jiz jiyt AJ mrh

U Mf ehLfSF gaz

Jbl, br.26nkF Mf ehL

fSl eYwit nkY
tYgLJtjfhf FoauR
Jiz jiyt AJ
mrh, ieah kW
kh Ma ehLfSF W
gaz nkbfhlh.
JFJ btw
Jiw mikrf br
bjhl ghs TajhtJ:
ieah,
kh
Ma
ehLfSl
ewit
nkY
gygLj,
a Jiwf xJi
Hig
mf,
Uju
cwfis
gLj 5 ehfSF
mrh
RWgaz
nkbfhwh.
iea Jiz mg
ba
Xghn#h
miHig VW Kj
ieah br wh. d
kh ujk nkhongh
bflh
miHig
VW tU 29-M nj kh
brysh.
iea jiyef m
#h fo Kof gl
a jufij mrh

wJ itJ, m#h kW
yhnfh cs bt
ehLth
afSl
fyJiu ahlsh. kh
ehlhSkw mrh
ciuahlsh.

yigFofhL, br.26yigFofhL ryhk

eLiyg flj 209-2016 brthaW khiy 5
kas mtru braFG
Tl ToaJ.
j
TlF
khtl brayhs .
r, bfhif gu
brayhs
KAkJ
rh ghf, V. mJ

btwJiw mikr

RZkh I.eh. W ngRwh

Jbl, br. 26I.eh bghJ rig

Tl ah rh
btwJiw mikr
RZkh Rtuh{, W ngr
csh.
mbkfh
ah ef cs I.eh.
jiyikaf
71tJ
bghJ rig Tl
elJ tUwJ.
fyJ bfhs gy ehL
jiytf
tJsd. neW ah brwh.
F
ghjh mt ah rh
ujk eth b W
ciuahWwh.
flj 21 nj ngdh. ah bjhiynehF
mnghJ
fhZ l
FJ
mt
ah mlFKiwia ngrsh.
ghjh
g mgh kfis ujk eth b
xLFtjhf
Fw Ta
FwrhLF
rhodh. jF Vfdnt rahd gyo bfhLgh
ah gyo bfhLjJ.
vd
vghgjhf
iy
I.eh btwJiw
br
rig
ciuahw bjhlghs
fh
b t w J i w t% l fUJ
brid
milahW mikr RZkh Rtuh{ bjJsh.

Fuhrh
k
jiyik kh kyhdh
v. rJ gh ghf
wiuahWwh.
.. K jehL
khy bghJ brayhsU,
yhT, br. 26filae
bjhF
ah, ghjh ilna gjw mJ tUtJ
rlkw cWd Ukhd ftiyawJ vW ghjhDfhd l j
nf.V.v. KAkJ mgf, jhk % bjjh.
bu k Mh
ghjh cs grh khfhz Kjt gh
jiyik kh kyhdh fh#h b~ig jhk % rHik rJ ngdh.
KpD, brid k
mnghJ, ghjh Mu fhZ y
y{dJ K jiyik NH, ah-ghjh ilnaahd eYwit
kh kyhdh gU nkgLJtJ, gugu eyf Mait FJ
gh ghf, .. K UtU fyjhnyhrid eld.
khy brayhs nf.v.
Jbjhlghf
btl
brF
#hK Mnah th
TwgLsjhtJ:
Jiu tHFwd.
ah-ghjh ilna mfJtU gjw
gHntfhL
ku[h
ahG A&jh eh Au FiwJ UjudUF ilna eYw of
kyhdh V. KAkJ m ntL vW kw ehLfis ngh lD
UwJ vW jhk % bjjh.
Mlif thwh.
JFJ mt nkY TWif, UehLfSF
#khm
xUiz
fo Jiz jiyt o. ilna mfJ tU gjw ftiyawJ. cy
n KAkJ khd sf vjbthU eho kj cik wf eilbgwhY
mjF l v bjF. jnghija
ciuahWwh.
#khm
xUiz Niy ghjh mua jiytf bghWghd
fo Jiz jiyt v.v. tif elJbfhwhf.
mJ tAh thf nj
l ujk bju[h nk mLj ML (2017)
mif m wh
ghjh tUth vW vghfgLwJ
iwthf fo iz vW jhk % bjjjhf mj brF
brayhs .v. KAkJ TwgLsJ.
m e TWwh.

Utq khtl K #khm

xUiz fo bghJFG Tl
Utq, br.26Utq
khtl
K #khm xU iz
fo bra FG kW
bghJFG bghnd jfh
nuho mikJs fhnd
Fjh thyh#h #hM k.
27-9-2016 fhiy 9 kKj
ka 2 k tiu eilbgw
csJ.
bghnd
thyh#h
k kh kyhdh
Ayh uhm XJ wh.
Utq khtl midJ
#khm xUiz fo
jiyt v. Ah f
jiyik twh. khtl
bghUshs . KAkJ m
kW thf, #khmJ
cykh
rig
bgUkf
Kiy twd.
br
bjhlghs
kyhdh besh j
irwh.
fo
bghJ brayh s V.nf.
braJ wh tunt
iuahWwh.
gHntfhL
ku[h
ahGA&jh
Wtd
kyhdh
nf.V.
mJ
ukh
rKjha
ey,
Kndw,ghJfh, rKjha
xWikfhf JM brJ
Jt itwh.

#khm fo jiyt
v. KAkJ kh,
#khah
gthr
jiyt V. fh#h Kif,
efu #khmJ cykh
rig jiyt v. KAkJ
A&ir M, Hg
thr kh . uhrh
M,
efu a a
K jiyt V. k
ir, efu brayhs
t v. #h mgh,

ah-ghjh ilna mfJtU

gjw ftiyawJ: l

Ah Mnah Kiy
tjd. 4-tJ thL jiyt
Ah V. Ah#h bkh
uhm Xdh.
Cuh kW ng%
uh njj g Mnyh
fglJ.
1. v. iraJ m, 2. Ah#h
bkh, 3. mJ m,
4. KAkJ ghrh, 5. jh.
ghrh, 6. KAkJ gh,
7. mJ u, . mt
ghh Mnah nghol

Ug bjjd.
nkY
Tl
it v.v. fhj fyJ
bfhlh.
yigFofhL
ng%uh efu njj FG
cWdfshf,
1. V. KAkJ ghrh,
2. . mt ghh, 3. A
ukh, 4. V. mJ Ah,
5. Ah 6. v.R,
7. mJ u Mnah
nj bragld.

fha Ia nguit Ahfh Mnyhrf

f V.b#. uhrh fhykhdh

Ahfh, br 25fhagod bedh
bjU kA& f mJ #
Ahah jtU, Ahfh
kW
ngfh
nAh
onul mgf xUtU,
wj r_f nrtfUkhd f
V.b#. uh rh Ahfh
24.09.2016 mW mehL
neugo khiy 5 kF
khuilgh
fhykhdh.
mtUF taJ 52.
tUF
kid,
f v.v. mJ #,
f v.v. K# vw
U jtfS csd.
tUl kA& f V.b#.
braJ mAkJ, f V.b#.
bkhF KAkJ Ma
rnfhjufS f V.b#.
ekh vw rnfhj
cl wjtf. t
jijl cl wjtf
kA& f my Ahah,
fhagod Ia rf
brid jiyt f [
Ahah Mnahuht.
f V.b#. uhrh
Ahfh a K
#khm Kdh cj
jiytuhf, fhagod
Ia nguit Ahfh
Mnyhrfuhf
gah
at.
Ahfh
rtnjr
mik
braFG
cWduhf,
Ahfh
fhnj y nguit
Mnyhrfuhf
brayh
tjh.
a a K
jHf jiyt nguha
nf.v. fhj bkh, khy
bghJbrayhs
nf.V.v.
KAkJ mgf v.v.V,
khy bghUshs v.v.V.
h#fh, khy Kjik
Jizjiyt v. mJ
ukh (Kdh v..,)
khy brayhs fha kf
nghnwhUl jbgU
ghrbfhL
jhrig
ey mfiw fhoat.
mtuJ
brah
mailj
mtf
Mj uf bjJ
k~ufhf JM brjd.
eilbgW
Koj
rlkw
njj

filae
bjhF
nghol
a
a K khy
bghJbrayhs
nf.V.v.
KAkJ
mgfUfhf
urhu gf <LgL
btF Jiz wt
kA& f V.b#. uh rh.
jhyhJ
fhnj
y nguit jiyt th
v.v.rR,
Ahfh
fhnj
y
nguit
brayhs
mAh
.v.o. KAkJ A[,
MnahUl
izJ
gntW gf rKjha
eyDF fhagod efu
KndwF
Mt
bfhL braglt V.b#.
uhrh. fnfh mJ
ukh cl rKjha
ugyfnshL
beUa
bjhl bfhL jdJ e
tlhuij gL
bfhlt. xU mUikahd
brauiu
Ahfh
th fhathf HJ
jgjhf,
xU
ey
nrtfiu HJ ljhf
f k #khmjh
ntjid
bjgjhf,
Mw
f
rKjha
uKfiu
HJljhf
Ahfh a Kf
tUjkilJsjhf,
Ahfh fhnj y
nguit brayhs mAh
.v.o. A[ bjjh.
a a K
khy bghJbrayhs
nf.V.v. KAkJ mgf
v.v.V
fhagod
Ia rf brid jiyt
f [ Aha kW
FLgdiu brid
rJ MWj T uf
bjjh.