PROBATIO

Zn servus doctus
1 Termintions adde. / Aade las terminaciones.
afferre (< ad+fer-re)
audre

Hodi Mrcus prv et foed ea, qu____ magister in ld dictbat, in tabul su

s, ea, id

scrb____ [impf IND]. Nec tranquillus in sell su sedbat magistrum audi____ , sed

laetri

clmbat et rs stults dcbat.

legere

Ecce nunc domum suam petit et epistulam aff____ . Illa epistula est magistr

pnre

Diodr, in qu magister rtus scrbit Mrcum discipulum improbum et pigrum esse

qu, quae, quod

reprehendere (x2)

____que reprehend____ . Cum pater Mrc hanc epistulam leg____ nn laet____ , sed
Mrcum reprehend____ et pni____ . [< 4 x fut impf]

scrbere
2 Sententis verbs compl. / Completa las frases con las palabras al margen (en la forma adecuada).
atque / dcere
industrius, -a, -um

Mrcus _______ timet. Tunc nn ad patrem, sed ad Znnem it. Zn est servus

interrogre
legere / posse (x2)

doctus, _______ in famili patris Mrc vvit _______ Latn et Graec scit. Zn
10

_______ , recitre et scrbere _______ , vel calam in chart, vel stil in cr.

pater, -tris, m.
probus, -a, -um

Mrcus Znnem interrogat: _______ne mihi epistulam scrbere, et patr me

_______ Mrcum _______ et _______ discipulum esse?

qu, quae, quod

Cr tibi opus est? _______ servus.

3 Verte textum. / Traduce el texto.

Magister meus improbus est. Hc habe eius malam epistulam. Pater meus d hc epistul profect nn
15

gaudbit. Ego patrem meum dlig neque vol eum trstem esse

respondet Mrcus.

S magister scrbit t esse pigrum et improbum, piger et improbus es. S patrem tuum ams, disce: semper
scrbe et recit. Vsne statim m recitante scrbere?
Mrcus d verbs Znnis etiam minus gaudet quam d epistul magistr et abit.
Vocabula:
calamus, -, m.: caa [para escribir]

prv, adv, de prvus, -a, -um: falso, malo

cra, -ae, f.: cera [por metonimia, tablilla encerada]

profect, adv.: ciertamente

charta, -ae, f: papel

recitre: leer en voz alta

dligere, -lxisse, -lctum: amar, apreciar

reprehendere, -disse, -hensum: reprender

epistula, -ae, f.: carta, misiva

statim, adv.: enseguida, luego, seguidamente

foed, adv, de foedus, -a, -um: feo, desagradable

stilus, -, m.: punzn, estilo

industrius, -a, -um: trabajador, laborioso

tabula, -ae, f.: tablilla

opus esse: ser necesario

vel, conj.: o / o bien - vel... vel... : o (bien) ... o (bien) ...

piger, -gra, -grum: perezoso

4 Latn respond. / Responde en latn.

-

Quae rs hodi Mrc in ld dcbantur?

Cur magister Mrcum in epistul reprehendit?

Quid petit Mrcus Znne?

Quid nlle dicit Mrcus?

5 Adde terminatins secundum grammaticam Linguae Latnae.

-

Omnia verba magistr discipul industri audi____ . [impf IND PAS]

Ns multum disc____ [impf IND ACT]

quod bon magistr doc____ . [impf IND PAS]

[Fut impf:]
-

Mox novus nfns in cns Aemiliae e____ .

Aemilia rrsus nfantem hab____ .

Tum quattuor lber in famili e____ .

Ilius et Aemilia quattuor lbers hab____ .

Ann post nfns prma verba disc____

et prms grads fac____ .

nfns ambulns parentibus laud____ .

Participi praesente compl. / Completa la frase con las fomas que correspondan del PARTicipio presente.
Ancilla can_________ puell dormi_________ nn audtur.
Serv clm_________ puellam dorm _________ excitat.

Scrbe ali mod partem huis sententiae notatam:

Escribe de otra manera (con los PART Pres dormins, dormientis y ldens, ldentis) la parte subrayada:
Dum dominus dormit, serv vill fugiunt.

5 Adde terminatins secundum grammaticam Linguae Latnae.

-

Omnia verba magistr discipul industri audi____ . [impf IND PAS]

Ns multum disc____ [impf IND ACT]

quod bon magistr doc____ . [impf IND PAS]

[Fut impf:]
-

Mox novus nfns in cns Aemiliae e____ .

Aemilia rrsus nfantem hab____ .

Tum quattuor lber in famili e____ .

Ilius et Aemilia quattuor lbers hab____ .

Ann post nfns prma verba disc____

et prms grads fac____ .

nfns ambulns parentibus laud____ .

Participi praesente compl. / Completa la frase con las fomas que correspondan del PARTicipio presente.
Ancilla can_________ puells dormi_________ nn audtur.
Serv clm_________ puells dorm _________ excitat.

Scrbe ali mod partem huis sententiae notatam:

Dum domin dormiunt, servus villa fugit.

5 Adde terminatins secundum grammaticam Linguae Latnae.

-

Omnia verba magistr discipul industri audi____ . [impf IND PAS]

Ns multum disc____ [impf IND ACT]

quod bon magistr doc____ . [impf IND PAS]

[Fut impf:]
-

Mox novus nfns in cns Aemiliae e____ .

Aemilia rrsus nfantem hab____ .

Tum quattuor lber in famili e____ .

Ilius et Aemilia quattuor lbers hab____ .

Ann post nfns prma verba disc____

et prms grads fac____ .

nfns ambulns parentibus laud____ .

Participi praesente compl. / Completa la frase con las fomas que correspondan del PARTicipio presente.
Ancillae can_________ a puell dormi_________ nn audiuntur.
Servus clm_________ puellam dorm _________ excitat.

Scrbe ali mod partem huis sententiae notatam:

Dum puellae ldunt, ancilla cibum parat.

5 Adde terminatins secundum grammaticam Linguae Latnae.

-

Omnia verba magistr discipul industri audi____ . [impf IND PAS]

Ns multum disc____ [impf IND ACT]

quod bon magistr doc____ . [impf IND PAS]

[Fut impf:]
-

Mox novus nfns in cns Aemiliae e____ .

Aemilia rrsus nfantem hab____ .

Tum quattuor lber in famili e____ .

Ilius et Aemilia quattuor lbers hab____ .

Ann post nfns prma verba disc____

et prms grads fac____ .

nfns ambulns parentibus laud____ .

Participi praesente compl. / Completa la frase con las fomas que correspondan del PARTicipio presente.
Ancillae can_________ a puells dormi_________ nn audiuntur.
Servus clm_________ puells dorm _________ excitat.

Scrbe ali mod partem huis sententiae notatam:

Dum puella ldit, ancillae cibum parant.