, ,

.

- , ,
, ,

.
" ",
, .

, ,
.
, .
,
.

,
,
, ,
........



, ,
,
,
'
.

.
,
,
.
,
. ,
. '
,
. ,

, .
(, 12. 3)
,
""
. "
", '
,
.
,

 . ,
.

. ,
.
, .
,
, .
, , .
,
.
,
, .

,
,
,
.
,
.
, ,
,
.

,
.
,
, ( Fr 533
1270 b)
(777 ..).
,
, ,
. ,
, , '
.
(514-438),
. ,
" "
.
, , '
,
("
").
"".
,
, ,
, , ,

 .
,
,
,
.
,
,
,
.

, .
,
, : , ,
, .
"", .

,
. , ( 6.5.28),
,

. , .

. ,
.
,

.
,
"",
. ,

. ,
,
,
, .
, .
.
,
.
, . 0
,
,
(, 30.3-4),
. , ' ,
, .
, '
.

, ,
,
,

,
, '
. , .
, ,
. ,
'
.
,
. ,
,
. , ,
.
, , "".
,
,
, .
,
"".

. ,
.
(, 12),
,
.
' ,
.
, "". ,
,
"".
,
"". ,
,
, "" .

, .
,
"" ( ) "",
. ,
""
, .
,
.
, "",

 . ,
.
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,

.
, ,
, ,
, ,
.
, ,
,
,
.
,
,

.
,
,

.

, .
,

, ,
.
, 60
. , ,
,
" " .
, 20
30 . , ,
"". ,
,
. ,
.
4 .. , .
,
" ", ,
, 700 ,
" " ,
.


, 28 , 5 .
, ,
.
"",
. ,
,
, .
(' 72), '
,
.
.
,
, .
.
, ,
, .
,
,
, " ".
, ,
, ,
. , .

,
, ,
.
,
(. , 14.4),
,
. , '
, .
, -
, .
, .

,
. ,
, ,

.
, .

, . ,
, ' ,

. ,

,
.

, .
, , , ,
,
, .
, ,
-.
,
.
, ,
. "",
"". (, 2),
, ',

, .
, ,

"",
. ,
,
.

, .
, ,
,
.
,
, ,
, "
".

,
,
, .
, ,
, .
, "
, " ( ),
. ,
,
,
, ...
,
, ,
, ,
.

 , ,
.
, ,
.
( , 2. 13)
,
" ",
.
(, 237)

, ,

, ,
, ,
.

, ,
1800 . .,
,
,

.

,
.
, ,
, ,
(!),
, ,
.
.
,
, ,
,
. ,
, ,
, .

, '
,
(, ).
,

, ,


,

, .

, ,
. 60 ,
: .
,
,
.
, ,
.
, ,
.
,
( ) ,
540 ..
(', 16-18).

, .
.

.
,
.
, ,
"
",
396 ..,
.

,
,
.
'
' ,

,
,
, ,
, '
.
,

,
. ,
,

 , ,
.

,
,

.
. Peule
, , : ",
. ,
. ,
. ,
,
......."
Peule' : " ,
.
,
.
, ........."
, , , .

, : "

.
....."
,

. (
), .
,
, ,
,
, ,
, .
, 6
.
,
. ,
, .
"" ,
""
.

,
.
, ,
,
,


" " - "".

T ,
, , ...
. ,

, ,
..
,
' , (, ,
) ,
,
.

, , .

, ,
, ,
, .
,
,
(: ""
, ).
, , .,
,
.
,
.


.

.

.
-, .
(
) , , .

, , ,

,

.
.
, .
,
.

"" .
" " ,
, .
"()",
, .

.
,
" ",
.
.
.
,
. 390 ..

,
,
.
600
.
. 600
,
.


, .

,
.

" " ,
, . 0

.
, , .

,
.
"
",
.

 ,
, ,
, . .
, ,
.
""
.
,

.
.

. ,
.

( ),
"",
.
, 676
..
,
5 . .. ,
(
),
" ".
, , , ,
, ..

,
, , ,
, ,
,
, .

(10 ),
.
9 ,
6 ..
225 ..
.
,
( 16, 7)
,
, ,
.
" ", ,
, .

 (7-13
)
.
,
.
, =,
, , .

"", ,
.
" ",
"". ,

, .


,
,
.
, ,
.
'

. ,
",
" .

, , , , ...

, 6 .
,
, ,
"" (, , .
3, . 370).

,
.
, -,
, , .
,
, ,
.
,

.

 ,
"".
( 16,9-10) 6 ..
,


, .
-
,
.
.

.
, ,
,


(31 ..).
,
, ,
. ""
"" ,
.
.

.
""

, , .

,

. ,
. ,
.

(546 ..),
.

(


).
,
.

,
,
,
.

.
,
,
,
.
,

.

,
.
(
), , .
,
.

.

.
, ,
,
.
,
,
,
.

, .
, ,
,
.
2,5 3
.

.
,
, .
,
, .
,
,
.
.

, ,

,
, .
,

. ,
,
.
,

, .
,
, ,

.
,
. ,
,
. ,
, ,
.
,
.
.
,
.
.
,

.
, .
,
,
,
.

 ,
,
.
,
,

.

.
, .

.

,
,
.

,
.

.
,
,

.

. ,

.

8 , .
,

,
. ,
.

,
.
, ( 1/3),
.


.


.
:
-

.
, .
, , ,
,
.
,
.

, .
,
.

.
,
, .
,
.
, ,
, .
,
,
,
.

.

. 7
, .
, ,
,
. ,

.

,
.

.

, .

.
,
.
-
. ,


.

13 20 .
.
,

.

,

, .
,

,

.
,
,
.
, ,
,
,
...


,

.
,


.

.



, .
.
.
.

,
.

,

.


.
(),
,
.

,
.
,
.
,
,
.

,

.
,
(7 6 ), .
.

.
,
.
,
.

.
,

 .

,
.
, ,
.


,
.

.
.
,

. ,
,
.

,
.
,
,

, .
,
.


.
,
.



.


.
,
, .

,

 .
,


.
,

, .

.
,
,
,
,
.

.
,
,

.
, .
,
,

,
.

.
, ,
,
.

,
.
,

, .

, .

,
.
,
,

 .


.
,
,
,
.
,
,
. ,
.

,
,
,
. ,

,
,
,

.
,
,
.



.

,
.
.
,

,
,
.
,
, ,

, .

,
,
,
.



. ,

.
.
.
, , .
1.500 - 3.000 .
. .

.

,

,
.
.

.
.

,
,
, .

. Mac Dowele .

.


.

,
,
.

.
: ,
, , .
: ,

 ,
.


. .

, :
, , , .
() , ,
, .
.
.
.

, ,
, .
.
.
.

.

.
. ,
.
, .

.
. .
().

.
.
. .
.
.

. ( ).

. (. .).
()
.
.

 .
, .
.
.
,
.
,
, .
,
.
,
(
), .
.
.
-

,
. .

.
.

.
, .
,
.
, ,
.
. , ,
.
.
.
.
.

( ).
,
.
, ,
.


.
. .

, .
.

, .
.

, .
, , (),
.
.
,
.
.

.
,
.
.
,
.
.
,
,
.
, ,
..

,
.
.

.
.
. -
. ... ,
.

 . ,
.
,
.
.

,
.
.

, ;
, .

.
. ,
, ,
.


.
(
)
.

, ,

. ,

.
. .


, ,
.

.. , , , .

.

.
, .

.

 ()
.
,
.
,
,
.

.
.
,
.
.
-
,
.
.

.
, ,

, .

,
. ;
.
.
,
.

.
,

,
,

.
15 .

, , .
.
- -
.
.
.
.

.
.
.
,
. ,

.
.
,
.

, .
.
.
, ().

. .

. ( )
, .

,
. ( )
,
,
.


.
.
,
.
--
, .

.

.

.

.


.

.


.
.

.

.
.
.
.
. .

,
.
,
,
.

.
.
,
,
.
.

'

'

'
'

'


'
'
520-490 ..
' 490480 ..
480459 .
459409 ..
409-395
..
'
395-380 ..
'
380-371 ..
' 371370 ..
'
370-309 ..
' 309-265
..
265262 ..
' 262-254
..
' 254236 ..
'
236-222 .

515491 ..
' 49146
' 469427 .
' 427-399 ..
' 399360 ..
' 360338 ..
' 338-331 ..
' 331305 ..
' 305275 ..
' 275244 ..
' 244-241 ..
' 241228 ..
' 228227 ..
227-222
..

720

716

708

708

700
684

15
16
18
18
20
24

680
676
676
672
668
668

25
26
26
27
28
28

664

29

660

30

656

31

648
640
636
632
632
628

33
35
36
37
37
38

628

38

624
624
620
620
616
612
612
608
604
604
600
596
592
592
588
580
552
548
544
540

39
39
40
40
41
42
42
43
44
44
45
46
47
47
48
50
57
58
59
60

(.....)

508

68

504

69

500

70

484

74

476

76

476

76

468

78

444
440
432
428
424
420

84
85
87
88
89
90

416

91

396
392
388

96
97
98

384

99

368
316

103
116

308

118

300

120

296
244
104

121
134
169

100

170

100

170

64

179

81 .. 215

221 .. 250

225 .. 251

490 ..,


.

,
.
John Foden
RAF. John Foden
,
.

, ,
,


.
.
John Foden
,
, John Scholten
John MacCarthy 8
9 , 36 .

,
,
.

,

.