Prof. US dr hab.

Pasquale Policastro - kurs prawa Unii Europejskiej

PRAWO UNII EUROPEJSKIEJ

STRUKTURALNA ANALIZA I STRESZCZENIE WYROKW TRYBUNAU SPRAWIEDLIWOCI UE

Imi, nazwisko studenta

Numer orzeczenia TS, nazwa strony

9. 41/74 Yvonne van Duyn przeciwko Home Office
Na czym polega kazus? Okrelenie przedmiot pytania lub skargi

High Court of Justice, Chancery Division (Anglia) zwrci si w trybie art. 177
traktatu EWG z trzema pytaniami w przedmiocie wykadni niektrych przepisw
prawa wsplnotowego dotyczcych swobody przemieszczania si pracownikw.
Pytania te zostay podniesione w ramach postpowania ze skargi przeciwko Home
Office wniesionej przez obywatelk niderlandzk, ktrej odmwiono prawa wjazdu
na terytorium Zjednoczonego Krlestwa w celu podjcia pracy na stanowisku
sekretarki w Kociele scjentologicznym. Odmowa ta wydana zostaa zgodnie
z polityk rzdu Zjednoczonego Krlestwa wobec tej organizacji, ktrej praktyki
uznaje on za zagroenie dla spoeczestwa
Przedmiotem kazusu by problem prawny dotyczcy dyskryminacji osoby nie bdcej
obywatelem pastwa czonkowskiego w zwizku z wyznawan przez niego religi.
Rozstrzygnicie dotyczyo wskazania, czy moliwe jest ograniczenie zasaday
swobody przepywu pracownikw w okrelonych okolicznociach.
Gwny argument popierajcy pytanie lub skarg

Od zakoczenia okresu przejciowego zapewniona jest swoboda przemieszczania si

pracownikw, ktra obejmuje zniesienie wszelkiej dyskryminacji ze wzgldu na
przynaleno pastwow midzy pracownikami pastw czonkowskich w zakresie
zatrudnienia, wynagrodzenia i innych warunkw pracy
Gwny argument przeciwko pytaniu lub skardze

Konkretne okolicznoci uzasadniajce powoanie si na wzgldy porzdku

publicznego mog rni si w zalenoci od pastwa czonkowskiego oraz w czasie,
naley wic przyzna w tej kwestii waciwym wadzom krajowym pewien zakres
swobodnego uznania, w granicach wyznaczonych traktatem
Uwagi Trybunau i tre decyzji

Pastwo czonkowskie, powoujc si na ograniczenia uzasadnione wzgldami

porzdku publicznego, moe wzi pod uwag, jako element zachowania
zainteresowanego, jego przynaleno do ugrupowania lub organizacji, ktrej
dziaalno uznawana jest przez to pastwo czonkowskie za zagroenie dla
spoeczestwa, cho nie jest zakazana, i to rwnie w sytuacji, gdy obywatele tego

Prof. US dr hab. Pasquale Policastro - kurs prawa Unii Europejskiej

pastwa czonkowskiego, zamierzajcy wykonywa dziaalno podobn do tej, jak

obywatel innego pastwa czonkowskiego zamierza prowadzi w ramach tego
ugrupowania lub organizacji, nie podlegaj adnym ograniczeniom