Professional Documents
Culture Documents
PRZEGLD
EUROPEJSKIEJ KULTURY PRAWNEJ
W NUMER ZE
Konieczne i podane zmiany w polskim modelu skargi konstytucyjnej Konstytucyj-
ne podstawy prawa do godnoci i prawa do prywatnoci Spory kompetencyjne midzy
centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa - analiza regulacji i orzecznictwa
(Nie)Konstytucyjno normy powtrzonej analiza przypadku Instytucja kar alter-
natywnych z art. 37a kodeksu karnego oraz kontrowersje na jej tle danie od waci-
wego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej z tytuu uytkowania wieczystego
nieruchomoci gruntowej
Recenzenci wewntrzni
Skad
Elbieta Kocowska-Siekierka
Korekta
Patryk Suszko
Karolina Kuliska
Komitet naukowy:
Dr hab. prof. nadzw. UWr Rafa Wojciechowski
(Uniwerystet Wrocawski)
Prof. Heinz Barta (Universitt Innsbruck)
Dr Marek Podkowski (Uniwersytet Wrocawski)
Wydawca
Fundacja Europejskiej Kultury Prawnej
ul. Uniwersytecka 22/26
Wrocaw 50-145
europeanlegalculture@gmail.com
http://elc4u.org/
ISSN 2450-0666
Spis treci
Konrad Olszewski
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami
pastwa - analiza regulacji i orzecznictwa31
Marcin Jdrysiak
Redaktor Naczelny
Przegld Europejskiej Kultury Prawnej Nr 4 (2016)
nie uzyska poparcia politycznego, gdy obawiano si wwczas zbytniego obcienia nie-
1 Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483
zpn. zm.); dalej jako Konstytucja RP.
2 Zob. szerzej B. Banaszak, J. Repel, Geneza skargi konstytucyjnej wPolsce, [w:] Skarga konstytucyjna,
red. J. Trzciski, Warszawa 2000, s. 33.
-7-
Pawe Bury
instytucji skargi konstytucyjnej w Polsce, ujawniy si prcz jej najwikszych zalet take
liczne niedostatki. Wynikaj one czsto nie tyle ze wiadomego zamiaru ustrojodawcy,
Konstytucji RP.
polskiego modelu skargi konstytucyjnej jest tak zwane wskie ujcie zakresu przedmioto-
wego skargi. Ztego te powodu zagadnieniu temu naley powici najwicej uwagi. Wski
mog by ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie ktrego sd lub organ admini-
stracji publicznej orzek ostatecznie. Oznacza to, e wpraktyce skarga konstytucyjna moe
akt normatywny wymaga ustalenia jego treci. Konstytucja RP nie precyzuje, czy poj-
cie to, wymienione wart. 79, ma charakter autonomiczny wzgldem art. 188, czy te jego
art. 188 pkt 1-3 Konstytucji RP, obejmowaoby zatem tylko przepisy prawa wydawane przez
3 B. Szmulik, Skarga konstytucyjna. Polski model na tle porwnawczym, Warszawa 2006, s. 171.
4 Pojcie ustawa powinno by rozumiane szeroko i obejmowa kady obowizujcy w polskim
porzdku prawnym akt orandze ustawy.
-8-
Konieczne i podane zmiany w polskim modelu skargi konstytucyjnej
wdrodze skargi konstytucyjnej tych ostatnich wzbudzaa wtpliwoci, oczym bdzie dalej
jeszcze mowa. Wedug innej opinii, odrbne wskazanie wpkt 5 art. 188 Konstytucji RP kom-
matywny kwesti sporn jest moliwo wniesienia skargi wsprawie zgodnoci aktu prawa
legis skargi konstytucyjnej, nie mona wracjonalny sposb zaoy, by ustrojodawca usta-
ograniczy zakres tej ochrony wycznie do kontroli prawa stanowionego przez centralne
organy pastwowe5. Nadmieni trzeba, e akty prawa miejscowego, jako rda prawa
zakresu skargi jest rwnie fakt, i prawo miejscowe wchodzi wzakres zawartego wart. 193
akt normatywny obejmuje jedynie te akty, co do ktrych art. 188 pkt 1-3 przewiduje kogni-
zgodnie zktrym przedmiot zarwno skargi konstytucyjnej, jak ipytania prawnego, naley
5 F. Rymarz, Problem prawa miejscowego jako przedmiot skargi konstytucyjnej, Przegld Sdowy 1999,
nr 5, s. 7. Zob. take W. Krcisz, W. Zakrzewski, Skarga konstytucyjna akontrola konstytucyjnoci prawa mie-
jscowego, Przegld Sejmowy 1998, nr 5, s. 62-63.
6 Zob. szerzej J. Trzciski, M. Wicek, komentarz do art. 193 Konstytucji RP, [w:] Konstytucja Rzeczy-
pospolitej Polskiej. Komentarz, t. V, red. L. Garlicki, Warszawa 2007, s. 8-9; R. Hauser, A. Kabat, Pytania prawne
jako procedura kontroli konstytucyjnoci prawa, Przegld Sejmowy 2001, nr 1, s. 28-29 oraz J. Repel, Przedmi-
otowy zakres skargi konstytucyjnej, [w:] Skarga konstytucyjna, red. J. Trzciski, Warszawa 2000, s. 97.
7 Z. Czeszejko-Sochacki, Skarga konstytucyjna wprawie polskim, Przegld Sejmowy 1998, nr 1, s. 48.
-9-
Pawe Bury
okrela wycznie na podstawie art. 188 pkt 1-3 Konstytucji RP, akompetencja do kontroli
prawa miejscowego, oile maj one charakter normatywny imog by zaliczone do aktw
miejscowego, ktre nie odpowiadaj wpeni cechom aktw normatywnych10. Jednake sta-
nowisko Trybunau Konstytucyjnego nie jest tu konsekwentne, gdy wczeniej uzna on,
Przy czym warto doda, e art. 14 ust. 8 ustawy oplanowaniu izagospodarowaniu przestrzen-
nym12 stanowi wprost, i miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest aktem prawa
miejscowego13. Sd Najwyszy iNaczelny Sd Administracyjny, wswych orzeczeniach, take
8 Zob. szerzej L. Garlicki, komentarz do art. 188 Konstytucji RP, [w:] Konstytucja Rzeczypospolitej Pol-
skiej. Komentarz, t. V, red. L. Garlicki, Warszawa 2007, s. 22 oraz L. Garlicki, Polskie prawo konstytucyjne. Zarys
wykadu, Warszawa 2015, s. 349-351.
9 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 6 lutego 2001 r., sygn. akt Ts 139/00,
OTK ZU 2001, nr 2, poz. 40.
10 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 6 padziernika 2004 r., sygn. akt SK 42/02,
OTK ZU 2004, nr 9A, poz. 97.
11 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 6 lutego 2001 r., sygn. akt Ts 139/00,
OTK ZU 2001, nr 2, poz. 40.
12 Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(tekst jedn.: Dz. U. z2016 r., poz. 778 zpn. zm.).
13 Artyku 7 nieobowizujcej ju ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
(tekst jedn.: Dz. U. z1999 r. Nr 15, poz. 139 zpn. zm.) te przewidywa, e miejscowy plan zagospodarowania
przestrzennego jest przepisem gminnym; przepisy gminne to dawna nazwa aktw prawa miejscowego stano-
wionych przez gmin.
- 10 -
Konieczne i podane zmiany w polskim modelu skargi konstytucyjnej
dze skargi umw midzynarodowych iaktw prawa wtrnego Unii Europejskiej. Artyku
Konstytucyjnym16 wart. 1 ust. 1 oraz wart. 42 ustawodawca wyranie rozrnia pojcia akt
oddziau 2 rozdziau 2 oba pojcia wystpuj wszak obok siebie. Mogoby to prowadzi
midzynarodowej, wtym przede wszystkim to, czy bya ona normatywn podstaw ostatecz-
14 Zob. np. wyrok Naczelnego Sdu Administracyjnego z dnia 11 lutego 2014 r., II OSK 2195/12,
ONSAiWSA 2015, nr 2, poz. 34; uchwaa Naczelnego Sdu Administracyjnego z dnia 16 grudnia 2013 r.,
II OPS 2/13, ONSAiWSA 2014, nr 6, poz. 89; wyrok Sdu Najwyszego zdnia 28 czerwca 2011 r., II CSK 627/10,
LEX nr 936447 oraz wyrok Sdu Najwyszego zdnia 22 lutego 2001 r., III RN 203/00, OSNP 2001, nr 20, poz. 606.
15 Zob. szerzej J. Repel, op. cit., s. 93-94 oraz J. Trzciski, komentarz do art. 79 Konstytucji RP,
[w:] Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, t. I, red. L. Garlicki, Warszawa 1999, s. 15.
16 Ustawa zdnia 1 sierpnia 1997 r. oTrybunale Konstytucyjnym (Dz. U. z1997 r. Nr 102, poz. 643 zpn. zm.).
17 Ustawa zdnia 22 lipca 2016 r. oTrybunale Konstytucyjnym (Dz. U. z2016 r., poz. 1157).
18 Wyrok Trybunau Konstytucyjnego z dnia 18 grudnia 2007 r., sygn. akt SK 54/05,
OTK ZU 2007, nr 11A, poz. 158.
- 11 -
Pawe Bury
pogld owyczeniu ich zzakresu przedmiotowego skargi, jako wpeni wiadomej izamie-
cjowanym skarg21. Wrozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji RP, aktem normatywnym jest,
zdaniem Trybunau, nie tylko akt normatywny wydany przez ktry z organw polskich,
ale rwnie akt wydany przez organ organizacji midzynarodowej, ktrej czonkiem jest
nego Unii Europejskiej nie mog decydowa organy polskie22. Niemniej Trybuna orzek
tym naley, i sdy konstytucyjne innych pastw czonkowskich wykazyway dalej idc
zpadziernika 1986 r., powszechnie znane jako Solange II (niem. solange dopki)23. Fede-
- 12 -
Konieczne i podane zmiany w polskim modelu skargi konstytucyjnej
niemieckiego nie jest moliwe25. Trybuna wyczy tym samym swoj waciwo do orze-
potrzeby korzystania zniej26. Wzwizku zpowyszym, nie bez powodu wspomniany wyrok
polskiego Trybunau Konstytucyjnego wzbudzi tak liczne pytania osens izasadno bada-
Nie wydaje si jednak, by stanowisko Trybunau odnonie aktw prawa wtrnego Unii
Europejskiej, podobnie jak aktw prawa miejscowego, wobec tak licznych obiekcji, byo
towa pogld, e zakres aktw normatywnych, ktre mog by poddane kontroli zgodnoci
tem zakresu przedmiotowego polskiego modelu skargi konstytucyjnej jest brak moliwoci
kwestionowania aktw stosowania prawa. Wdrodze skargi nie jest moliwe, wodrnie-
- 13 -
Pawe Bury
noci nie byy przepisy, lecz niewtpliwie praktyka, majca rdo w wykadni przepisw
tem kontroli konstytucyjnoci jest norma prawna dekodowana zdanego przepisu zgodnie
takie brzmienie jakie nadaa mu praktyka, tym samym pozbawiajc Trybuna Konstytucyjny
monoci uznania przepisw za niekonstytucyjne ze wzgldu na ich wadliw wykadni
sprawach dotyczcych instytucji przedsdu, wktrych niejednolita praktyka izb Sdu Naj-
- 14 -
Konieczne i podane zmiany w polskim modelu skargi konstytucyjnej
praw iwolnoci konstytucyjnych moe wynika zarwno zaktu normatywnego, jak izjego
wydania orzeczenia przez organ wadzy publicznej. Skarga nie jest take dopuszczalna
czyli wiadomemu pozostawieniu przez prawodawc okrelonej kwestii wcaoci poza ure-
czy zbyt wskiego zakresu zastosowania regulacji lub pominicia wniej treci istotnych.
cjonaln czci jakie normy powinien by pewien element regulacji, ktrego brakuje,
32 Wyrok Trybunau Konstytucyjnego zdnia 24 padziernika 2001 r., sygn. akt SK 22/01, OTK ZU 2001,
nr 7, poz. 216.
33 Orzeczenie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 3 grudnia 1996 r., sygn. akt K 25/95,
OTK ZU 1996, nr 6, poz. 52.
34 Zob. np. wyrok Trybunau Konstytucyjnego z dnia 8 listopada 2005 r., sygn. akt SK 25/02,
OTK ZU 2005, nr 10A, poz. 112; wyrok Trybunau Konstytucyjnego z dnia 13 czerwca 2011 r., sygn. akt
SK 41/09, OTK ZU 2011, nr 5A, poz. 40 oraz wyrok Trybunau Konstytucyjnego zdnia 11 lipca 2013 r., sygn.
akt SK 16/12, OTK ZU 2013, nr 6A, poz. 75.
35 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 14 maja 2009 r., sygn. akt Ts 189/08,
OTK ZU 2009, nr 3B, poz. 202.
36 S. Jarosz-ukowska, W sprawie podanych zmian polskiego modelu skargi konstytucyjnej, [w:]
Konieczne i podane zmiany Konstytucji RP z 2 kwietnia 1997 roku, red. B. Banaszak, M. Jaboski,
- 15 -
Pawe Bury
jednostki37. Wtym miejscu naleaoby przywoa, celem porwnania, ksztat skargi kon-
Ustrojodawca niemiecki przyj bowiem bardzo szeroki zakres przedmiotowy skargi konsty-
tucyjnej, okrelajc wart. 93 ust. 4a Ustawy Zasadniczej Republiki Federalnej Niemiec zdnia
23 maja 1949 r., e przedmiotem skargi mog by wszelkie naruszenia przez wadze publicz-
ne38. Rwnie szerokie ujcia zakresu przedmiotowego jak w Niemczech przyjto jeszcze
skargi wynika zuytego przez ustrojodawc wart. 79 ust. 1 in fine Konstytucji RP zwrotu
Zasada ta powoduje, i wystpienie ze skarg jest moliwe dopiero wwczas, gdy skar-
cy nie posiada ju adnych innych rodkw proceduralnych umoliwiajcych zmian
rozstrzygnicia wdanej sprawie, co nie zawsze jednak jest korzystne dla sytuacji prawnej
- 16 -
Konieczne i podane zmiany w polskim modelu skargi konstytucyjnej
cywilnych, czy te wniosek ostwierdzenie niewanoci decyzji) wykracza poza ramy drogi
prawnej40.
Negatywnie naley oceni wymg wyczerpania drogi prawnej, gdy naruszenie kon-
stytucyjnych praw lub wolnoci przez przepis jest oczywiste i nie daje si usun w toku
cyjnego, e dopki () nie zosta wyczerpany tok instancji nie mona oceni, czy mamy
wadliwoci przepisu wdrodze wykadni nie jest moliwe, skorzystanie zdrogi odwoawczej
jest niecelowe, atake znaczco wydua czas, wjakim niekonstytucyjny przepis funkcjo-
Oznacza to, e wydanie orzeczenia przez Federalny Trybuna Konstytucyjny miaoby zna-
czenie dla ogu, a nie dotyczyoby tylko sytuacji prawnej podmiotu wystpujcego44.
Natomiast drugi zprzypadkw dotyczy sytuacji, gdy wyczerpanie drogi prawnej mogoby
pomimo niewyczerpania wszystkich rodkw prawnych, moe wic nastpi, jeli wskutek
40 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 21 grudnia 2010 r., sygn. akt Ts 11/10,
OTK ZU 2014, nr IIB, poz. 796.
41 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 4 lutego 1998 r., sygn. akt Ts 1/97,
OTK ZU 1998, nr 2, poz. 18.
42 Gesetz ber das Bundesverfassungsgericht.
43 Zob. szerzej L. Garlicki, Ustawa o Federalnym Trybunale Konstytucyjnym, [w:] Sdy konstytucyjne
wEuropie. Austria, Francja, Niemcy, Wochy, t. I, red. J. Trzciski, Warszawa 1996, s. 181.
44 B. Banaszak, Modele skargi konstytucyjnej, [w:] Skarga konstytucyjna, red. J. Trzciski,
Warszawa 2000, s. 17.
45 Tumaczenie za L. Garlicki, Ustawa ofederalnym, s. 181.
- 17 -
Pawe Bury
cego mogoby doj do niekorzystnych zmian, a przy tym kryterium zasadniczym jest
pytania prawnego przewidzianego w art. 193 Konstytucji RP. Rozwaenia wymaga, zda-
niem autora tego postulatu, czy prawo do skargi konstytucyjnej nie powinno przysugiwa
sydiarny charakter skargi, konstatujc, e wskazane cechy stanowi raczej istotne wady,
powyej pomysu, przede wszystkim ze wzgldu na fakt, e autor koncepcji nie wskaza na
zainicjowania postpowania odwoawczego, czy te byoby bez znaczenia dla toku takiego
atym samym skarcy itak byby zmuszony do wyczerpania toku instancji. Zkolei urze-
- 18 -
Konieczne i podane zmiany w polskim modelu skargi konstytucyjnej
dujcy, e wdanym przypadku nie przysuguje wskazany rodek prawny, naley mimo to
wnie w rodek, aby uzyska ostateczne rozstrzygnicie wydane woparciu onorm prawn
nych tylko po to, eby zaistniaa formalna podstawa do wniesienia skargi konstytucyjnej.
() generuje to dodatkowe koszty (zarwno dla skarcego, jak idla wymiaru sprawiedli-
na tak istotn rol, jak spenia skarga konstytucyjna, musi by ona niewtpliwie instytucj
moliwie najpeniej dostosowan do potrzeb oraz oczekiwa skarcego istd tak wiele go-
wypadku zwikszenie iloci sdziw czy nawet utworzenie w ramach Trybunau Konsty-
49 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 21 czerwca 2010 r., sygn. akt Ts 243/09,
OTK ZU 2010, nr 6B, poz. 454.
50 M. Wicek, Formalne przesanki skargi konstytucyjnej (w wietle orzecznictwa TK),
Pastwo iPrawo 2011, z. 9, s. 24-25.
51 Federalny Trybuna Konstytucyjny skada si z dwch niezalenych od siebie omioosobowych
senatw.
- 19 -
Pawe Bury
na nowe propozycje.
STRESZCZENIE
Instytucja skargi konstytucyjnej funkcjonuje wpolskim porzdku prawnym od ponad 19 lat.
regulacji, ktre wynikaj czsto nie tyle ze wiadomego zamiaru ustrojodawcy, co zniejasno-
SUMMARY
NECESSARY AND DESIRABLE CHANGES IN POLISH MODEL
OF CONSTITUTIONAL COMPLAINT
The institution of constitutional complaint has been present in the Polish legal system
for over 19 years. Past practice has unveiled numerous ambiguities and shortcomings
of the regulation, arising not so much from conscious intentions of the legislator, but ambi-
guity of the norms. This paper focuses on both the most important issues and the proposals
- 20 -
Przegld Europejskiej Kultury Prawnej Nr 4 (2016)
I. Wstp
noci wsystemie prawa konstytucyjnego iprawa wogle. Zagadnienia te nie trac jednak
- 21 -
Szymon Godzik
codziennego. Wydaje si, e zwaszcza wprzypadku prawa do prywatnoci jego sfera wspo-
cze przed wejciem wycie obecnie obowizujcej Konstytucji z1997 roku1. Wobec przemian
okresu transformacji pod koniec lat 80. ina pocztku lat 90. minionego wieku pojawiy si
zjednej strony polityczna wola imoliwo, zdrugiej spoeczna potrzeba stworzenia ochrony
dla tego typu wartoci w wielu gaziach prawa (prawa czowieka, prawo cywilne, prawo
zasady demokratycznego pastwa prawnego prawo do prywatnoci. Tak wic do 1997 roku
Sytuacja zmienia si wraz zwejciem obecnie obowizujcej Konstytucji. Zawiera ona spor
dla nich jest art. 30 stanowicy, e przyrodzona iniezbywalna godno czowieka stanowi
rdo wolnoci i praw czowieka i obywatela. Przepis ten wskazuje take na jej nienaru-
mona spotka si z okreleniem tego artykuu jako swoistej preambuy rozdziau dru-
giego Konstytucji3.
Nie oznacza to jednak, e pojcie godnoci stanowi tylko zbir innych warto-
1 Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej zdnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z1997 r. Nr 78, poz. 483),
dalej: Konstytucja.
2 Ustawa Konstytucyjna z dnia 17 padziernika 1992 r. o wzajemnych stosunkach midzy wadz
ustawodawcz iwykonawcz Rzeczypospolitej Polskiej oraz osamorzdzie terytorialnym (Dz. U. z1992 r. Nr
84, poz. 426).
3 Por. P. Winczorek, Komentarz do Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.,
Warszawa 2000, s. 47.
4 A. Mczyski , Konstytucyjne podstawy prawa do godnoci i prawa do prywatnoci, s. 2,
https://trybunal.gov.pl/fileadmin/content/dokumenty/wystapienia/2001_2006/MaczynskiA_paper.pdf
[dostp: 12 czerwca 2016].
- 22 -
Konstytucyjne podstawy prawa do godnoci i prawa do prywatnoci
z4 kwietnia 2001 roku5 twierdzc, e zjednej strony oznacza ono zakaz tworzenia sytuacji
prawnych przez wadze publiczne, ktre odebrayby jednostce poczucie godnoci, azdru-
giej strony oznacza ono istnienie autonomii, w ktrej jednostka moe w peni realizowa
czyzn odniesienia dla systemu wartoci, wok ktrego zbudowano Konstytucj, azarazem
przedmiotu ochrony prawnej wobec niepodjcia przez Trybuna stara wkierunku zdefi-
godnoci: e jest ona przyrodzona, niezbywalna inienaruszalna. Wobec tego, sdy odwouj
si do tego pojcia przy rozpoznaniu spraw dotyczcych innych praw iprzez ich pryzmat
w Koszalinie w wyroku z dnia 11 lutego 2010 r.8, jest ublienie komu lub inne obra-
liwe zachowanie wzgldem jego osoby. Przejawem naruszenia prawa do godnoci bdzie
take dyskryminacja, co stwierdzi Sd Najwyszy w tezie wyroku I PK 169/2005 z dnia
11 kwietnia 2006 r.9 dodajc, e jej poszanowanie jest nie tylko nakazem prawnym,
ale te moralnym. W zwizku z zasad rwnoci wobec prawa wyraon w art. 32 ust. 1
powodu.
Cho w przypadku zakresu zdolnoci do czynnoci prawnych cechy takie jak wiek
- 23 -
Szymon Godzik
czy stan umysowy maj znaczenie, to jednak nie mog one wpywa na przyznanie god-
Szczeglnym wyrazem zasady ochrony godnoci czowieka jest art. 233 Konstytucji wy-
czajcy ograniczenie wolnoci ipraw czowieka iobywatela, wtym take godnoci, wczasie
stanu wojennego iwyjtkowego. Konstytucyjn ochron godnoci sprawuje take art. 42 ust. 3
karnego11. Take art. 41 Konstytucji wzmacnia ochron zasady godnoci wprzypadku osb,
zdnia 28 maja 1997 r. K 26/9612: nie ulega bowiem wtpliwoci, e na gruncie art. 1 prze-
kiej. Te dwa dobra s zreszt sprzone w bezporedni sposb. Daj temu dobitny wyraz
bdzie wic swoistym punktem odniesienia, ktry pozwoli oceni czy dany zakres ingerencji
10 Por. wyrok TK z15 listopada 2000 r., P. 12/99, OTK ZU 2000, nr 7, poz. 260.
11 M. Borski , op cit., s. 7.
12 Orzeczenie Trybunau Konstytucyjnego zdnia 28 maja 1997 r., K 26/96, https://sip.lex.pl [dostp: 12
czerwca 2016].
- 24 -
Konstytucyjne podstawy prawa do godnoci i prawa do prywatnoci
kadej osoby ludzkiej iwtym sensie te dwa pojcia s ze sob cile powizane. Godno
osoby ludzkiej, bdca fundamentem praw czowieka, jest rdem take prawa do pry-
prawny, ktrego centrum stanowi jednostka13. Wzwizku ztym interpretacja prawa do pry-
watnoci musi si odbywa przez pryzmat prawa do godnoci14. Na takim stanowisku stoi
Tak wic polska Konstytucja wart. 47 przyznaje kademu prawo do ochrony prawnej ycia
prywatnego (wtym rodzinnego), atake czci idobrego imienia oraz do decydowaniu oswoim
yciu osobistym. Wydaje si, e realizacj postulatw art. 47 Konstytucji najpeniej wida
wprawie cywilnym iart. 23 oraz 24 Kodeksu cywilnego16 dotyczce dbr osobistych czowieka
iich ochrony.
Okrelenie treci prawa do prywatnoci, tak jak w przypadku okrelania zakresu innych
dowych. Tego zadania podj si Trybuna Konstytucyjny wskazujc jako przedmiot ochrony
prawa do prywatnoci m. in. dane dotyczce zdrowia jednostki, sfer rodzinn, sfer majt-
kow czy informacje dotyczce stosunkw filiacyjnych17. Jest to wynik bogatego orzecznictwa
- 25 -
Szymon Godzik
Wwyroku zdnia 28 kwietnia 2004 r. osygnaturze III CK 442/200227 jako sfer prywatn ycia
silniejsza ochrona wtym zakresie: Nie znaczy to, by kada informacja dotyczca okrelonej
osoby bya informacj zdziedziny jej ycia osobistego. Informacje dotyczce pracy danej osoby
mog si do takiej sfery zalicza, ale to nie oznacza, e kada taka informacja stanowi wkro-
czenie wycie prywatne, naruszenie prywatnoci. Ocena zalee bdzie od caego kontekstu
iokolicznoci sprawy, aprzede wszystkim od tego, jaka konkretnie informacja, ikomu, zostaa
podana (ujawniona).
Ochrona prawa prywatnoci jednostki przed ingerencj organw publicznych to tylko jeden
aspekt prawa do prywatnoci. Trybuna Konstytucji wwyroku z19 lutego 2002 roku osygnatu-
rze U3/0128 zwrci uwag na konieczno ochrony jednostki take przed ingerencj ze strony
podmiotw prywatnych. Chodzi zwaszcza ote podmioty prywatne, ktre wspczenie wyko-
rzystuj swoj pozycj do wkraczania w sfer prywatnoci jednostki np. banki czy zakady
ubezpieczeniowe.
- 26 -
Konstytucyjne podstawy prawa do godnoci i prawa do prywatnoci
Konstytucji
spondencji jest jej rozpowszechnienie, wtym poprzez publikacj prasow, bez zgody osb,
ktrym prawo to przysuguje tak wtezie wyroku zdnia 17 listopada 2010 r. osygnaturze
suy zwaszcza psychicznej integralnoci jednostki iposiada wyrany zwizek zjej godno-
29 Wyrok Sdu Najwyszego zdnia 17 listopada 2010 r., ICSK 664/09, http://ipo.trybunal.gov.pl.
30 Wyrok Sdu Apelacyjnego wBiaymstoku zdnia 10 stycznia 2008 r., IACa 1057/07, (LEX nr 466434).
31 P. Sarnecki, uwagi do art. 50, [w:] Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, t. III,
Warszawa 2003, s. 1.
32 A. Mczyski, Konstytucyjne podstawy prawa do godnoci i prawa do prywatnoci, s. 6, https://
trybunal.gov.pl/fileadmin/content/dokumenty/wystapienia/2001_2006/MaczynskiA_paper.pdf
[dostp: 12 czerwca 2016].
- 27 -
Szymon Godzik
jego ycia prywatnego Doprecyzowujc wzajemno obu regulacji, Trybuna wskaza rw-
sposb. Przede wszystkim wskazuje ustaw jako form prawn okrelenia obowizku udo-
stpnienia tych danych. Okrela take materi tzn. informacja musi by udostpniona
Ostatni wan cech dla okrelenia wzajemnych relacji art. 47 i51 Konstytucji pojawiajc
absolutnego. Tak wic ich ograniczenia musz mie form ustawow iczyni zado pozo-
staym wymogom Konstytucyjnym, tj. ograniczenie tego prawa moe nastpi tylko wtedy,
przez ustaw (art. 51 ust. 1), prawo dostpu do informacji zebranych na podstawie ustawy
(art. 51 ust. 3), prawo sprostowania oraz usunicia informacji nieprawdziwych (art. 51 ust. 4),
wolno poruszania si po terytorium RP (art. 52 ust. 1 Konstytucji RP) oraz wolno sumie-
nia i religii (art. 53 ust. 1). W kontekcie prawa do prywatnoci warto jeszcze zwrci na
przepisw Konstytucji zart. 8. Zgodnie ztreci tych przepisw, organy wadzy publicznej
dziaaj wgranicach prawa ina jego podstawie. Tak wic kady adresat takiej normy powi-
- 28 -
Konstytucyjne podstawy prawa do godnoci i prawa do prywatnoci
skadowe, mog by traktowane jako publiczne prawo podmiotowe, tzn. mog sta si pod-
VI. Podsumowanie
uzyskania informacji odziaalnoci danej instytucji publicznej, co narusza jego prawo kon-
stytucyjne. Jest to jeden zwielu dowodw na to, e problem ochrony prawa do godnoci
stale odgryway ogromn rol zarwno dla nauki, wprocesie stanowienia atake stosowania
prawa.
STRESZCZENIE
Publikacja podejmuje refleksj nad tymi artykuami Konstytucji RP, ktre maj bezporedni
acje powodujce naruszenia tych sfer oraz groce za to sankcje. Godno stanowi bowiem
36 Ibidem, s. 7.
- 29 -
Szymon Godzik
SUMMARY
CONSTITUTIONAL BASIS OF THE RIGHT TO DIGNITY AND
THE RIGHT TO PRIVACY
The article begins with the analysis of these articles of the Constitution, which are directly
related to the protection of the dignity and privacy of the individual. It was supplemented
with selected issues arising from the achievements of jurisprudence and doctrine. The article
summarizes the attempt to define the notion of dignity and the scope of protection of the
privacy of individuals, indicating the situations causing violation of these spheres and penal-
ties. This is because dignity is a source of freedom and rights of man and citizen. The Polish
lawmaker give meaning the dignity of constitutional significance, making it the foundation
of the entire legal system in Poland. Whereas the right to privacy derives directly from the
right to dignity.
- 30 -
Przegld Europejskiej Kultury Prawnej Nr 3 (2016)
Konrad Olszewski
rzdu, badaniem zgodnoci celw lub dziaalnoci partii politycznych z Konstytucj oraz
do 22 czerwca 2016 roku: 858 skarg konstytucyjnych, 739 wnioskw ostwierdzenie zgodno-
1 Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej zdnia 2 kwietnia 1997 r., Dz. U. z1997 r. Nr 78, poz. 483 zpn. zm.
- 31 -
Konrad Olszewski
lub dziaalnoci partii politycznych oraz 2 wnioski dotyczce rozstrzygania sporw kompe-
spraw, ktre nale do kognicji Trybunau, adotychczas nigdy przed nim nie byy rozpa-
Jedyny, jak do tej pory, merytorycznie rozstrzygnity spr kompetencyjny przed Trybu-
2 zgodnie zinformacj dostpn na dzie 22 czerwca 2016 r. na Internetowym Portalu Orzecze Try-
bunau - http://ipo.trybunal.gov.pl.
3 vide:http://wiadomosci.dziennik.pl/polityka/artykuly/143607,pojedynek-tuska-z-kaczynskim
-o-krzeslo.html,
http://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/kraj/270698,1,spor-premiera-i-prezydenta-o-szczyt-ue.read, http://
wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Trybunal-Konstytucyjny-rozstrzygnie-spor-o-krzesla,wid,10982771,wiado-
mosc.html?ticaid=11869c, http://www.newsweek.pl/polska/tk--spor-o-krzeslo-zostal-odroczony,37908,1,1.
html, http://www.tvn24.pl/wiadomosci-z-kraju,3/trybunal-spor-o-krzeslo-bez-rozstrzygniecia,90500.html;
[dostp: 9 stycznia 2017 r.].
4 Dalej zamiennie okrelany rwnie jako Trybuna lub TK.
- 32 -
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa
sie. Podobnie jeszcze inny przepis Konstytucji (art. 192) enumeratywnie wymienia podmioty
znajduje precedensu wpolskiej tradycji ustrojowej, to suweren uzna, e posiada ona szcze-
wej Trybuna Kompetencyjny, ktry jednak rozstrzyga mia wycznie spory owaciwo
kompetencyjnego; zjednej bowiem strony moe ona rodzi obawy co do faktu przyznania
cyjnymi organami pastwa i przyznanie jej szczeglnego miejsca, wiadczy moe per se
przez Marszaka Sejmu lub Senatu. Przyznanie wic kompetencji Trybunaowi do rozstrzy-
narzdzie do rozstrzygania polemik, ktrych natura moe by zarwno stricte prawna, jak
- 33 -
Konrad Olszewski
nego oraz Prezes Najwyszej Izby Kontroli. Sposb redakcji tego przepisu przesdza otym,
przez Trybuna.
zwrotem centralne konstytucyjne organy pastwa. Zwrot ten niewtpliwie obejmuje szerszy
katalog organw, ni te wymienione wart. 192 Konstytucji. Jeli chodzi ozakres podmio-
ustrojodawca mia na myli organy szczebla krajowego, ktrych terytorialny obszar dziaania
rozciga si na cay obszar kraju awic zpewnoci nie ma tutaj mowy orozstrzyganiu spo-
kompetencyjne midzy nimi zostay zreszt na mocy art. 166 ust. 3 Konstytucji poddane
tucji. Mona przy tym rozway, czy wistocie bdzie wystarczajce, e dany organ zosta
5 W. Skrzydo, Art. 189. W:Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, wyd. VII. LEX, 2013.
- 34 -
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa
inne, ni wyej wymienione, wskaza mona Rzecznika Praw Obywatelskich, Rzecznika Praw
Dziecka, poszczeglnych czonkw Rady Ministrw, Narodowy Bank Polski, Krajow Rad
Sdownictwa, Trybuna Stanu oraz Krajow Rad Radiofonii iTelewizji (czy te prezesw
tych instytucji). Jak si zdaje, do omawianego krgu podmiotw nalee bdzie rwnie
Prokurator Generalny (wspomniany chociaby w art. 191 ust. 1 pkt 1 Konstytucji), Rada
organu w Konstytucji. Takie ujcie moe szerzej wypenia cele wprowadzenia instytucji
dajcych w tej kategorii spraw legitymacj biern, a podmiotami, ktre mog by stron
innych centralnych konstytucyjnych organw pastwa. Winny one jednak posiada interes
prawny wrozstrzygniciu sporu. Wliteraturze wskazuje si, e chodzi tutaj ospory kompe-
bez wzgldu na charakter tych organw, ich funkcje, czy tryb dziaania6.
nw pastwa. aden spord przepisw Konstytucji nie wyczy explicite Trybunau jako
ijego negatywny odbir zewntrzny, zwizany zzerwaniem zasady nemoiudex in causa sua.
Podobnie mona uzna, e wten sposb zostaje naruszona zasada rwnowagi poszczegl-
6 M. Kruk, Glosa do postanowienia TK zdnia 20 maja 2009 r., Kpt 2/08. https://sip.lex.pl/#/publika-
cja/151108407, [dostp: 29 czerwca 2016 r.].
- 35 -
Konrad Olszewski
cie, sdzenie we wasnej sprawie godzi moe woglnosystemowe zasady zaufania obywateli
pastwa prawa. Zdrugiej strony, kierujc si liter prawa, naley zauway, e aden prze-
pis takiej moliwoci nie wycza. Uznajc ustrojodawc za byt racjonalny, naleaoby wic
uzna, e nie pozostawi on celowo takiej luki, awic, e dopuszcza moliwo uczestniczenia
Trybunau wsporze jako strony. Mona wtym miejscu rwnie wskaza, e wprzypadku rze-
czywistego sporu odoniosym znaczeniu dla spraw pastwa, wprzypadku braku odmiennej
sowi (paraliowi) wistotnych sprawach pastwa jest wartoci istotniejsz. Jakkolwiek sam
Trybuna nie wypowiada si wprost wtej kwestii, to pewnej analogii dopatrzy si tu mona
zsytuacj, ktra zaistniaa na gruncie sprawy osygnaturze akt K 47/15. Wwyroku zdnia
9 marca 2016 r., TK zaj si badaniem zgodnoci zKonstytucj szeregu przepisw ustawy
wdoktrynie zwrcono uwag na ten problem wskazujc, e trudno nie uzna, e wten spo-
skaniajc ich przedstawicieli do rywalizacji orozlego sfery wadania, podczas gdy Trybu-
7 Dz.U. 2015 poz. 1064 ze zm., zwana dalej ustaw aktualn bd ustaw obowizujc.
8 Dz.U. 2015 poz. 2217.
- 36 -
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa
potkni innym, podczas gdy sam znajduje si oficjalnie poza sfer rywalizacji, zasadniczo
organw iich kolizje (pozytywne oraz negatywne). Trafne bdzie moliwie najszersze rozu-
mienie tego pojcia tylko bowiem wten sposb bdzie moliwe zapewnienie praktycznego
wypenienia ratio legis omawianej regulacji. Internetowy Sownik Jzyka Polskiego PWN
definiuje termin kompetencja wnastpujcy sposb: zakres uprawnie urzdu lub urzd-
wzi pod uwag og uprawnie podmiotw, wynikajcych tak zKonstytucji, jak izaktw
cyjnego podzieli mona na spory pozytywne oraz spory negatywne. Spory pozytywne
maj miejsce, gdy dwa lub wicej podmiotw uzna, e posiadaj uprawnienie do dokonania
danej czynnoci, wykonywania danej kompetencji lub funkcji itp. Spr negatywny zachodzi
za, gdy aden spord organw nie uznaje si za waciwy dla wykonania danego zadania,
ci. Sam za spr powinien mie charakter realny, nie tylko potencjalny.
nale Konstytucyjnym zdnia 1 sierpnia 1997 r.11, jak iwustawie oTrybunale Konstytucyjnym
- 37 -
Konrad Olszewski
jedynie redakcyjnie, minimalnie tylko zmodyfikowano ich normatywn tre. Art. 53 ust. 1
ww. przepisowi art. 113 zrezygnowaa zuycia tych poj, dokonujc jednak wpeni tosa-
zasadzie jak ustawa uchylona, niemal identycznie je definiujc. Zgodnie z art. 113 ustawy
nego, ktre zawarte byy wart. 53 ust. 1 ustawy uchylonej12. Sformuowanie tych przepisw
Fakt ten zosta poddany trafnej krytyce wdoktrynie; obie ustawy pomijaj bowiem sytuacje,
gdy dany organ roci sobie uprawnienie do podejmowania okrelonych dziaa, za inny organ
uznaje, e organ pierwszy nie ma ku temu uprawnie, asam jednak nie uznaje si za wa-
ciwy wdanej sprawie13. Wpimiennictwie przywoywany zosta nastpujcy - potencjalny
- przykad takiego sporu: Sejm zamierza powoa komisj ledcz do zbadania okrelonej
sprawy, za organ, ktry moe by poddany czynnociom tej komisji uznaje, e Sejm nie
na gruncie samej Konstytucji, wzwizku zczym, jak si zdaje, naleaoby ustaw oTrybu-
12 Trybuna rozstrzyga spory kompetencyjne, gdy dwa lub wicej centralne konstytucyjne organy pa-
stwa uznay si za waciwe do rozstrzygnicia tej samej sprawy lub wyday wniej rozstrzygnicie (spr kom-
petencyjny pozytywny) albo gdy organy te uznay si za niewaciwe do rozstrzygnici okrelonej sprawy (spr
kompetencyjny negatywny).
13 P. Sarnecki, Spory kompetencyjne przed Trybunaem Konstytucyjnym, ,,Przegld Sejmowy 2009 nr 5,
s. 14 inast.
14 Ibidem, s. 15.
- 38 -
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa
rzdu. Kwestia ta zostaa rwnie uregulowana przez ustawodawc wjednym zdwch prze-
kompetencj, ktra zostaa naruszona, oraz inne kwestionowane dziaania lub zaniecha-
nia. Cho zacytowany przepis reguluje kwesti procesow, to okrela on jednak wyranie
wyraonych wsamej Konstytucji lub wustawach. Nie ma wic mowy wwietle ustawy
zdnia 20 maja 2009 r., sygn. akt Kpt 2/0815 przyj, e sformuowanie art. 189 Konstytu-
Oglne okrelenie spory kompetencyjne zawarte wart. 189 Konstytucji wskazuje, e Try-
- 39 -
Konrad Olszewski
wprzypadku wszczcia sporu kompetencyjnego. Po pierwsze, wmyl art. 115 ust. 1 aktual-
przed organami, ktre prowadz spr kompetencyjny. Przepis ten, jak si zdaje, de facto
nie jest wic moliwe ich zawieszenie. Na podstawie wskazanego przepisu, zmocy prawa, fakt
nie pozostaje zawieszone do czasu merytorycznego rozstrzygnicia sporu przez TK. Bardzo
istotny wpraktyce okaza si moe art. 115 ust. 2 obowizujcej ustawy, zgodnie zktrym
spowodowa spr kompetencyjny. Dosowne zawarcie przepisu tej treci wustawie oTrybu-
nale naley oceni pozytywnie zuwagi na jeszcze jeden aspekt. Mianowicie, uksztatowana
wpostanowieniu zdnia 22 lutego 2006 r., sygn. akt K 4/06: szczeglny charakter post-
- 40 -
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa
(por. postanowienie TK z24 padziernika 2001 r., sygn. SK 28/01, OTK ZU nr 1/A/2002,
rych mona dochodzi przed sdem powszechnym lub przed sdem polubownym (art. 730
wzwizku zart. 732 iart. 755 k.p.c.). Zoczywistych wzgldw wskazane przepisy nie znaj-
Pewien wyom wtym pogldzie zosta dokonany za spraw postanowienia Trybunau zdnia
30 listopada 2015 r., sygn. akt K34/1517. Abstrahujc jednak od powyszego, za trafne icelowe
wsprawie wniosku zoonego przez podmiot, oktrym mowa wart. 191 ust. 1 pkt 1 i2 Kon-
stytucji oraz pyta prawnych, oktrych mowa wart. 193 Konstytucji. Sprawy te s kierowane
przez Prezesa Trybunau do rozpoznania, jeeli wniosek spenia wymagania przewidziane
w przepisach ustawy. W przypadku brakw we wniosku, gdy ich usunicie jest moliwe,
wydawane jest zarzdzenie, wktrym wzywa si do ich usunicia wterminie 7 dni od dnia
ej, zarzdza si zwrot wniosku lub pytania prawnego. Analogiczna procedura bdzie miaa
miejsce wrazie prby wszczcia sporu kompetencyjnego. Zgodnie zaktualn zasad ogln
16 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego z dnia 22 lutego 2006 r., sygn. akt K 4/06,
[http://ipo.trybunal.gov.pl].
17 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego zdnia 30 listopada 2015 r., sygn. akt K34/15, http://try-
bunal.gov.pl/fileadmin/content/nie-tylko-dla-mediow/ustawa-kalendarium/K_34_15_postanowienie_o_za-
bezpieczeniu_ADO.pdf, [dostp: 29 czerwca 2016 r.].
18 Zacznik do uchway Zgromadzenia Oglnego Sdziw Trybunau Konstytucyjnego zdnia 15 wrze-
nia 2015 r. wsprawie Regulaminu Trybunau Konstytucyjnego, zwany dalej regulaminem, http://trybunal.
gov.pl/o-trybunale/akty-normatywne/regulamin-trybunalu-konstytucyjnego/, [dostp: 29 czerwca 2016 r.].
- 41 -
Konrad Olszewski
nych orzeka w penym skadzie (to jest zgodnie z art. 44 ust. 3 ustawy przy udziale
rwnie na gruncie ustawy uchylonej (zgodnie zjej art. 25. ust 1. pkt. 1 lit. a., Trybuna orze-
gnicia zgodnie zart. 95 wzw. zart. 3 ust. 5 ustawy obowizujcej, TK wydaje wyroki.
Wpoprzednim stanie prawnym byy to postanowienia (art. 70 ust. 2 pkt 1 ustawy uchylonej).
pobienie
Pierwsze z nich to postanowienie z dnia 23 czerwca 2008 r., sygn. akt Kpt 1/08, ktre
nie zostao jednak rozpatrzone co do istoty sprawy przez Trybuna. Postpowanie bowiem
ktra miaa wiadczy ozaistnieniu sporu, byo wydanie przez Prezydenta postanowienia
zwizane z dokonaniem wasnej oceny kandydatw. TK uzna przy tym, e sytuacja taka
- 42 -
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa
wocenie Trybunau, dokona pewnych zaoe, ktre nie wynikay jednoznacznie zzaist-
niaej sytuacji, za ani wnioskodawca, ani Trybuna, ani uczestnik postpowania wistocie
nie s wstanie stwierdzi, jakie okolicznoci legy upodstaw odmowy. Std te ostatecznie
TK uzna, e brak jest podstaw do uznania, e wogle zaistnia spr kompetencyjny. Trybu-
ktre s przeze rozstrzygane, musz by sporami konkretnymi, awadnym razie nie mog
nienia urzdu sdziego. Postanowienie to, podobnie jak wwyej omawianym przypadku,
merytorycznym postanowieniem zdnia 20 maja 2009 r., sygn. akt Kpt 2/0820. Wspomniany
dzy Prezydentem RP aPrezesem Rady Ministrw idotyczy wskazania, ktry organ pastwa
dzeniach Rady Europejskiej. Szczeglnie cenne s oglne uwagi TK dotyczce istoty sporw
kompetencyjnych (zwaszcza majc na wzgldzie znikom liczb orzecze wtym zakresie).
19 http://prawo.gazetaprawna.pl/artykuly/956062,prezydent-odmowil-nominacji-10-sedziom.html,
[dostp: 29 czerwca 2016 r.].
20 Postanowienie Trybunau Konstytucyjnego zdnia 20 maja 2009 r., sygn. akt Kpt 2/08, [http://ipo.
trybunal.gov.pl/], oile nie zaznaczono inaczej, dalsze cytaty zawarte wtekcie pochodz zwyej wskazanego
rda.
- 43 -
Konrad Olszewski
RP, przyjta przed akcesj Polski do struktur Unii Europejskiej, nie reguluje wprost kompe-
Rwnie wokresie pniejszym nie dokonano pod tym ktem adnych ustrojowych zmian.
prawnego. Jest stosowane przez polskie organy pastwowe. Wtym zakresie konsekwencje
litej nie oznacza powierzenia temu organowi funkcji prowadzenia polityki zagranicznej.
Zgodnie bowiem zart. 146 ust. 4 pkt 9 Konstytucji wzakresie ina zasadach okrelonych
Zpreambuy Konstytucji oraz jej art. 133 ust. 3TK wywid bezwzgldny nakaz wspdziaania
noci Prezydent nie moe podejmowa decyzji oraz dziaa uprzednio nieuzgodnionych
polityki ustalonej przez rzd. Byoby to sprzeczne z polsk racj stanu i std waga, jak
nej jako wyznacznika racji stanu.. Zkolei nakaz wspdziaania nakada na Rad Ministrw
- 44 -
Spory kompetencyjne midzy centralnymi konstytucyjnymi organami pastwa
stanowiska wrazie rozbienoci). Nie obyo si przy tym bez tyle gorzkiej, co trafnej uwagi
nowienia TK w sprawie Kpt 2/08 sdziego Mirosawa Granata21. Poza mniej istotnymi
sporu, przede wszystkim wskaza naley, e krytyce poddane zostao odstpienie od restryk-
Kpt 1/08, e podlega kognicji Trybunau moe spr, wsytuacji gdy Prezydent nie aspiruje
M.Granata, trafne byoby uznanie, jak wpierwszym zomawianych orzecze, i nie podle-
kompetencji. Spr rozstrzygnity wsprawie Kpt 2/08 mia wjego ocenie charakter wycz-
tylko bowiem realne spory kompetencyjne, nie za hipotetyczne, mog zosta objte kogni-
cj Trybunau.
wskazanie innego organu waciwego dla rozstrzygania sporw w przypadku, gdy stron
21 Ibidem.
- 45 -
Konrad Olszewski
STRESZCZENIE
Wobliczu eskalujcego tzw. kryzysu konstytucyjnego, ktry sta si sporem tyle praw-
tucyjnym zdnia 1 sierpnia 1997 roku oraz zdnia 25 czerwca 2015 r. Autor analizuje rwnie
SUMMARY
DISPUTES OVER AUTHORITY BETWEEN CENTRAL CONSTITU-
TIONAL ORGANS OF THE STATE - ANALYSIS OF LEGISLATION
AND JURISDICTION
As a result of a mounting constitutional crisis, which became as much a legal dispute
as apolitical one, the special right of the Polish Constitutional Tribunal to settle disputes
over authority between the central constitutional organs of the state may soon, once again,
The aim of the article is to present an analysis of general legal regulations concerning
the disputes over authority settled before the Constitutional Court, with aparticular empha-
sis on the comparison of its rules under The Constitutional Tribunal Act of 1 August 1997
For this purpose, issued rulings of the Constitutional Tribunal that pertain to thedisputes
over authority are examined. Finally, conclusions de lege ferenda are drawn.
- 46 -
Przegld Europejskiej Kultury Prawnej Nr 4 (2016)
I. Wprowadzenie
obowizujce wPolsce winny by zni zgodne. Artyku. 8 ust. 1 Konstytucji stanowi, i Kon-
nia, jest niewystarczajce. Aby konstytucja moga stanowi realn podstaw caego systemu
1 Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z2 kwietnia 1997 roku (Dz. U. 1997 nr 78 poz. 483 zpn.
zm.), dalej: Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej lub Konstytucja.
2 B. Banaszak, Wprowadzenie do przepisw oTrybunale Konstytucyjnym [w:] Konstytucja Rzeczypo-
spolitej Polskiej. Komentarz. Wyd. 2, Warszawa 2012, s. 927
3 Wmodelu amerykaskim sdownictwo konstytucyjne sprawowane jest zasadniczo przez tradycyjne
- 47 -
Magorzata Staszak
Jednym zpierwszych tego typu organw na wiecie by utworzony w1920 r. austriacki Try-
w3 marca 1982 r., kiedy to zosta wprowadzony do porzdku prawnego moc nowelizacji
jednak mwi dopiero od chwili wejcia wycie Ustawy zdnia 29 kwietnia 1985 r. oTry-
wikszo orzecze Trybunau. Brzmienie art. 188 Konstytucji nie wskazuje ani moliwo-
zKonstytucj. Przyjmuje si, i moliwo uchylenia caej ustawy dopuszczalna jest jedynie
sdy, wodrnieniu od systemw europejskich, wktrych tendencj byo utworzenie wtym celu wyspecjali-
zowanych instytucji, zob. A. awniczak, art. 188 [w:] Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz. Wydaw-
nictwo Prawnicze LexisNexis, 2014, Lex
4 B. Banaszak, Wprowadzenie do przepisw oTrybunale Konstytucyjnym [w:] Konstytucja Rzeczypo-
spolitej Polskiej. Komentarz. Wyd. 2, Warszawa 2012, s. 927
5 Ustawa zdnia 29 kwietnia 1985 r. oTrybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 22, poz. 98 zpn. zm.).
6 Ustawa zdnia 25 czerwca 2015 r. oTrybunale Konstytucyjnym (Dz. U. 2015 poz. 1064), Dalej: ustawa
oTrybunale Konstytucyjnym.
7 Zgodnie z art. 188 Konstytucji,Trybuna Konstytucyjny orzeka o zgodnoci z Konstytucj ustaw,
umw midzynarodowych, przepisw prawa wydawanych przez centralne organy pastwowe oraz (wzakresie
skargi konstytucyjnej, oktrej mowa wart. 79 ust. 1 Konstytucji), ozgodnoci zKonstytucj innych aktw
normatywnych, na podstawie ktrych sd lub organ administracji publicznej orzek ostatecznie ojego wol-
nociach lub prawach albo ojego obowizkach okrelonych wKonstytucji, zob. take art. 3 ustawy zdnia 25
czerwca 2015 r. oTrybunale Konstytucyjnym.
8 A. Kustra, Jeszcze raz wsprawie kontroli konstytucyjnoci caej ustawy - odpowied na polemik Piotra
Radziewicza. Przegld Sejmowy 2013, nr 2, s. 87-96.
- 48 -
(Nie)Konstytucyjno normy powtrzonej analiza przypadku
pisw, zktrych zbudowane s akty prawne wymienione wart. 188 Konstytucji9. Kontrola
prawnych. Jej istot jest dokonywanie oceny, czy norma niszego rzdu (przedmiot kontroli)
jest zgodna znorm wyszego rzdu (podstaw kontroli, wzorcem kontroli)10. Na potrzeby
widzenia byoby rnicowanie tych dwch poj, mogoby to bowiem prowadzi do wnio-
nia konstytucyjnoci norm prawnych, ktre stanowi powtrzenie takich samych norm,
nie to, jaki wpyw na t kwesti ma niedawno ogoszony wyrok Sdu Najwyszego zdnia
17 marca 2016 r. osygnaturze akt V CSK 377/15.
Ordynacji Podatkowej
Zdniem wejcia wycie Ordynacji Podatkowej, tj. 1 stycznia 1998 roku, obowizywa zacz
- 49 -
Magorzata Staszak
Przepis ten obowizywa do koca roku 2002, za z dniem 1 stycznia 2003 roku wesza
tre przepisu art. 70 6 Ordynacji Podatkowej, nadal bowiem przedawnieniu nie ulegao
2002 roku, czyli przez cay okres jego istnienia pod t jednostk redakcyjn. Wuzasadnieniu
grupy podmiotw wzalenoci od tego, czy posiadaj oni skadniki majtkowe, na ktrych
13 Do przepisu dodano bowiem norm prawn, zgodnie zktr przedawnieniu nie ulegaj take zo-
bowizania podatkowe zabezpieczone zastawem skarbowym, przy czym po upywie terminu przedawnienia
zobowizania te mog by egzekwowane tylko zprzedmiotu zastawu.
14 Wczeniej zalego podatkowa, take zmiana nieistotna zpunktu widzenia treci normy prawnej.
- 50 -
(Nie)Konstytucyjno normy powtrzonej analiza przypadku
take doktryna15.
lecz wsposb oczywisty maj do niego odpowiednie zastosowanie te same zastrzeenia kon-
podczas kontroli podatkowej nie jest dozwolone ani uzalenianie terminu przedawnienia
zobowiza podatkowych od tego, w jaki sposb zostay one zabezpieczone, ani dopusz-
konieczno podjcia przez ustawodawc wramach realizacji owego wyroku pilnych dziaa
z przyczyn wskazanych wyej. Takich dziaa ustawodawca nie podj, formalnie wic,
pomimo zastrzee co do jego konstytucyjnoci, mona by przyj, i przepis ten nadal obo-
wtej kwestii. Sd Najwyszy wskaza bowiem, i nie jest jednoznaczne, czy majc na uwadze
dotyczy take art. 70 8 Ordynacji Podatkowej, skoro jego brzmienie jest tosame zuzna-
- 51 -
Magorzata Staszak
lizmu oderwanego od racjonalnego rozumienia prawa jako caoci jego systemu. Ztakiego
rozumienia prawa jako caoci wynika wniosek, i nie mona przyj, jakoby wyrok Try-
bunau Konstytucyjnego tzw. normy powtrzonej nie dotyczy. Co jest szczeglnie istotne,
ktr przepis wyraa, anie jednostek redakcyjnych, penicych wycznie rol porzdkujc
Opisany wyrok mona rozpatrywa w dwojaki sposb. Z jednej strony naley wskaza,
aktw prawnych, ajego orzeczenia nie maj charakteru precedensu, wzwizku zczym for-
malnie istotne s one jedynie zpunktu widzenia konkretnej sprawy. Sd Najwyszy nie ma
- 52 -
(Nie)Konstytucyjno normy powtrzonej analiza przypadku
powoany zosta Trybuna Konstytucyjny. Nie mona jednake zaprzeczy praktycznej roli
owego orzeczenia, ktre traktuje przecie okwestii duo bardziej oglnej konstytucyjnoci
normy prawnej. Istotnym ztego punktu widzenia jest fakt, i orzeczenia Trybunau Kon-
stytucyjnego maj moc powszechnie obowizujc. Trybuna nie orzeka, i norma prawna
jest niekonstytucyjna wdanej sprawie, lecz e wsposb generalny iabstrakcyjny nie spenia
Wzwizku ztym, wyrane twierdzenie Sdu Najwyszego ofakcie, i norma prawna zawarta
rencja wtym zakresie Trybunau Konstytucyjnego jest wrcz zbdna, jest zpunktu widzenia
V CSK 377/15 wynika jasno, i ustawodawca winien przepis art. 70 8 Ordynacji Podatkowej
rzdnoci Konstytucji wynika zakaz stanowienia prawa sprzecznego zjej treci, jest to tzw.
zart. 70 8 Ordynacji Podatkowej, wniosek ten jest uzasadniony. Nie mona przyj, i wyrok
SK 40/12 wzwizku zfaktem, i odnosi si wsentencji tylko do art. 70 6 OrPodU, miaby
samych powodw, z jakich niekonstytucyjny jest art. 70 6 OrPodU, ktry w swej treci
Wyroku V CSK 377/15 nie powinno si rozumie wten sposb, i Sd Najwyszy prze-
18 M. Kruk, Konstytucja jako ustawa zasadnicza [w:] W. Sokolewicz (red.) Zasady podstawowe polskiej
konstytucji, Warszawa 1998, s. 23.
- 53 -
Magorzata Staszak
art. 70 8 Ordynacji Podatkowej. Wpolskim porzdku prawnym, moc art. 188 Konstytucji,
SK 40/12 przez Trybuna rozstrzygnita, zbdne wic w tym zakresie byoby skorzystanie
sprzeciwiajcych si takiemu stanowisku jest fakt, i wsentencji wyroku SK 40/12 mowa bya
jedynie oart. 70 6 Ordynacji Podatkowej, ana mocy art. 50 ustawy oTrybunale Konsty-
tucyjnym Trybuna zwizany jest granicami zaskarenia19. Naley si jednak zastanowi, czy
niu przyjtym wniniejszym artykule, jamim jest tosamo znaczeniowa przepisu inormy,
rych budowane s akty prawne. Przedmiotem kontroli nie jest sam artyku a tre, jak
ze sob niesie. W tym kontekcie zarwno tre sentencji wyrokw Trybunau Konstytu-
- 54 -
(Nie)Konstytucyjno normy powtrzonej analiza przypadku
orzeka okonstytucyjnoci (bd jej braku) jednostki redakcyjnej, anie jej treci co, jak wska-
Poza koniecznoci uchylenia tego przepisu przez ustawodawc, oczym bya mowa wcze-
IV. Podsumowanie
jest zoona iniejednoznacznie wtej kwestii wypowiada si zarwno orzecznictwo jak idok-
tryna. Istotnym wydaje si by tutaj wyrok Sdu Najwyszego zdnia 17 marca 2016 r. osygnaturze
akt V CSK 377/15. Zarwno Sd Najwyszy we wspomnianym wyroku, jak i Trybuna Kon-
wej wzakresie zabezpieczenia hipotecznego. Stanowi to, zdaniem obu sdw, jednoznaczny
- 55 -
Magorzata Staszak
Podatkowej, ktry na mocy owego wyroku nie powinien by stosowany ipowinien zosta
STRESZCZENIE
Tematem niniejszego artykuu jest zagadnienie ponownego wprowadzania do porzdku
cj (tzw. normy powtrzone). Analiza tematu zostaa przeprowadzona pod ktem normy
SUMMARY
(UN)CONSTITUTIONALITY OF REPEATED LEGAL NORMS
CASE STUDY
The main topic of this article is the problem of re-entering legal norms to the legal order,
which were previously deemed unconstitutional (so called repeated legal norms). The anal-
ysis was carried out in terms of the legal norm resulting from article 70 6 of the Tax
nal of 8 October 2013 number SK 40/12, and then re-introduced into the law in the article
- 56 -
Przegld Europejskiej Kultury Prawnej Nr 4 (2016)
stawowym ich zaoeniem byo bez wtpienia wzmocnienie prymatu kar nieizolacyjnych
- 57 -
Alicja Limburska
nych dla tego rodzaju kary. Wprzeciwnym bowiem razie mielibymy niechybnie do czynienia
prawa karnego. Innymi sowy naleao stworzy instrumenty, ktre ze wzgldu na sw dole-
Jednym zrozwiza doskonale wpisujcych si wpowysze zaoenia jest art. 37a, wpro-
on moliwo orzeczenia kary grzywny albo kary pozbawienia wolnoci w kadym przy-
padku, gdy ustawa przewiduje dla danego typu czynu zagroenie kar pozbawienia wolnoci
e wdoktrynie podkrela si jego wag, nazywajc go nawet jednym zfilarw reformy prawa
karnego z2015 roku5. Majc wic na uwadze znaczenie tego przepisu dla przeprowadzonej
wart. 37a. Po wtre, zastanowi si naley, wjakiej relacji pozostaje ona do innych przepisw
kodeksu karnego.
Pierwsza zwizana jest zpozakodeksowym prawem karnym, wktrym istniej bardzo due
nych ipowizanych znimi instytucji czci oglnej. Ztego powodu przepis ten przeksztaca
- 58 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
tywne, przewidujc moliwo orzeczenia grzywny lub kary ograniczenia wolnoci, jeeli
nie przewiduje tego przepis pozakodeksowego prawa karnego. Zdrugiej strony przepis ten
stanowi dyrektyw sdowego wymiaru kary, ktra skania sdy do orzekania zamiast kary
rakter normy rekonstruowanej zart. 37a k.k. Ma ona zjednej strony by dyrektyw sdowego
ksztat sankcji karnej awic nalee do sfery stanowienia prawa. Na marginesie tych roz-
waa warto umieci spostrzeenie, e tylko pozornie spr ocharakter analizowanej normy
jest zaledwie sporem osowa. Sedno problemu nie ley bowiem wtym, czy nazwiemy dany
przepis dyrektyw wymiaru kary, czy te nie nomenklatura nie zmieni przecie jego sensu.
Rzecz jednak wtym, aby wanie na skutek uycia niewaciwych poj nie straci zpola
przesanie, ukazujce szersz moliwo wyboru kary ni wprzepisie typizujcym dany czyn
rwnie opinie, e do art. 37a przeniesiono szczegln dyrektyw wymiaru kary zawart
6 Uzasadnienie rzdowego projektu ustawy o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektrych in-
nych ustaw, Druk sejmowy Sejmu RP VII kadencji nr 2393, s. 13, http://www.sejm.gov.pl/Sejm7.nsf/druk.
xsp?nr=2393 [dostp: 28 listopada 2016 r.].
7 A. Sakowicz, op. cit, s. 2.
8 A. Grzekowiak [w:] A. Grzekowiak, K. Wiak (red.), Kodeks karny. Komentarz, Warszawa 2016,
http://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mjxw62zogizdkmjsha2domjoobqxalrtgu4dcmbrgyya
[dostp: 28 listopada 2016 r.].
9 Ibidem.
- 59 -
Alicja Limburska
do tej pory wuchylonym ustaw nowelizujc art. 58 3 k.k., dokonujc jednoczenie jej
przepisu, wskazuj jednoczenie na jego bdn lokalizacj. Postuluj oni, aby umiejscowi
lenia si nad samym pojciem dyrektywy. Jerzy Wrblewski stworzy pojcie dyrektyw
wyboru konsekwencji12. Wskazuj one wjaki sposb sdzia ma dokona wyboru konse-
acji, gdy stosowana norma nie wyznacza wprost jednej tylko konsekwencji, lecz pozostawia
pewien luz decyzyjny (tzw. luz decyzyjny pierwszego stopnia), ktry zkolei daje moliwo
Moemy zatem mwi odeterminujcych dyrektywach, ktre precyzuj cile jakie konse-
kwencje prawne naley wybra wdanych okolicznociach istotnie zawajc luz decyzyjny.
Kierunkowe dyrektywy wskazuj natomiast jakie czynniki sdzia winien bra pod uwag
e cech charakterystyczn kadego rodzaju dyrektywy jest mniejsze lub wiksze zawenie
luzu decyzyjnego, poprzez wskazanie jakimi ocenami lub kryteriami ma kierowa si sdzia
to jest wyznaczonego przez norm prawa ktre nie determinuje wyboru cakowicie,
lecz pozostawia sdziemu tzw. luz decyzyjny drugiego stopnia. Jak trafnie zauway Tomasz
Kaczmarek, sdziowie nie s ustami ustawy, ktre wygaszaj jedynie brzmienie praw13
- 60 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
przez prawo poprzez wartociowanie idokonywanie licznych ocen majcych na celu indywi-
kierunkowych wprawie karnym, jawi si sfera sdowego wymiaru kary. Wynika to zjednej
kary przewidzianej za dany typ czynu zabronionego. Zdrugiej za strony, zwizane jest take
oglnej kodeksu karnego iwefekcie wymierzenia kary wykraczajcej poza granice wskazane
wprzepisie typizujcym lub nawet zastosowanie rodka reakcji karnej innego rodzaju ni
tam przewidziany. Kwestia ocen dokonywanych przez sdziego jest zatem kluczowym ele-
mentem wymiaru kary oraz jej racjonalizacji14. Podsumowujc powysze rozwaania mona
wskaza dwie podstawowe cechy waciwe dyrektywom po pierwsze powoduj one ogra-
niczenie luzu decyzyjnego (pierwszego stopnia), apo wtre ustalaj pewne kryteria wyboru
Jeliby odnie te wymogi do normy zart. 37a k.k., prno doszukiwa si wniej charakteru
dyrektywy. Po pierwsze, zca pewnoci nie skutkuje ona zaweniem luzu decyzyjnego.
gdy ustawa przewiduje zagroenie kar pozbawienia wolnoci do 8 lat wadnym stopniu
nie ogranicza wyznaczonego prawem luzu, awrcz poszerza go wsposb bardzo znaczcy15.
Jednoczenie nie wskazuje ona adnych kryteriw dokonywania ocen ani adnych czynni-
kw, ktre sdzia miaby wzi pod uwag dokonujc wyboru rodzaju kary. Analizowany
przepis sam wsobie nie ustanawia adnych priorytetw co do rodzaju stosowanych kar16.
Nic wjego brzmieniu nie skania sdw do orzekania kar wolnociowych wprzypadkach
14 Ibidem, s. 18.
15 J. Giezek, Osankcjach alternatywnych oraz moliwoci wybory rodzaju wymierzanej kary, Palestra
2015, Nr 7-8, s. 29.
16 J. Majewski, Kodeks karny. Komentarz do zmian 2015, https://sip.lex.pl/#/komentarz/587682999/4804
39/majewski-jaroslaw-kodeks-karny-komentarz-do-zmian-2015 [dostp: 30 listopada 2016 r.].
- 61 -
Alicja Limburska
objtych zakresem jej zastosowania przepis ten jedynie daje tak moliwo, pozosta-
naley bowiem zaoenie, e samo tylko stworzenie alternatywy wpostaci moliwoci orze-
czenia kary nieizolacyjnej ma by dla sdu zacht do stosowania sankcji tego rodzaju.
Rwnie trudno zgodzi si ztwierdzeniem, e art. 37a k.k. jest ekwiwalentem uchylonego
art. 58 3 k.k. Podobiestwo brzmienia obu przepisw ktre nie s wszak identyczne
nie uprawnia wniosku, e art. 37a k.k. jest bezporedni kontynuacj uchylonej regulacji17.
Bez wtpienia podstawow rnic midzy nimi jest podniesienie grnej granicy dopuszczo-
zakresu zastosowania tej normy18. Art. 58 3 k.k. dookrela take, jakie okolicznoci mog
wymierzenie rodka karnego, podczas gdy obecne brzmienie art. 37a k.k. nie wskazuje ad-
nych dodatkowych kryteriw czy czynnikw, ktre mog przemawia za wyborem sankcji
alternatywnej, odsyajc tym samym do oglnych dyrektyw wymiaru kary. Mona rw-
nie zaryzykowa tez, e sformuowanie uyte wuchylonym przepisie (sd moe orzec)
tej kary orzec) wskazuje na zamiar usytuowania tej regulacji raczej wsferze ustawowego
do art. 58 3 k.k., charakter. Pamita naley jednak, e to tre normy, anie jej lokalizacja
wakcie prawnym, wpierwszej kolejnoci rozstrzyga ma ojej istocie20. Moemy zatem przy-
j, e art. 37a k.k. nie tylko nie jest szczegln dyrektyw wymiaru kary, ale wcale nie ma
dyrektywalnego charakteru.
17 Ibidem.
18 R. Kokot, op. cit, s. 43; Zakres zastosowania przepisu zosta poszerzony wporwnaniu zuchylonym
art. 58 3 k.k. oprawie 50 typw przestpstw, ktre zalicza si do tzw. redniej przestpczoci.
19 Ibidem, s. 51.
20 Por. J. Giezek, op.cit, s. 32: Rzecz bowiem wtym, e to nie usytuowanie porwnywanych norm (ma-
jce oczywicie znaczenie przy dokonywaniu wykadni systemowej), lecz przede wszystkim ich tre decyduje
ozachodzcych midzy nimi relacjach. Inna sprawa, e zniewaciwego usytuowania norm bardzo atwo wy-
cign niepoprawne wnioski.
- 62 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
Usytuowawszy analizowany przepis wsferze ustawowego wymiaru kary nie tracc jed-
noczenie zpola widzenia, e ustawowy isdowy wymiar kary nie pozostaj woderwaniu
peni on wtej sferze. Przechodzc do analizy tego zagadnienia, na wstpie warto zaznaczy,
e pojcie ustawowego wymiaru kary jest konstrukcj doktryny inie jest uyte wkodeksie
karnym expressis verbis. Niestety, wliteraturze od lat nie ma zgody co do tego, czym waciwie
jest ustawowy wymiar kary, a przede wszystkim gdzie dokadnie przebiega linia rozgra-
niczajca wymiar ustawowy od wymiaru sdowego. Nie stworzono take jednolitej siatki
pojciowej wtym zakresie. Pojciem uytym wustawie karnej jest natomiast zagroenie
ci. Wdoktrynie pojawiaj si dwa zasadnicze ujcia ustawowego zagroenia. Wedug pogldu
wikszociowego, s to rodzaje kar oraz ich granice przewidziane za ich popenienie wprze-
pisie ustanawiajcym znamiona danego typu czynu zabronionego. Jest to niejako zagroenie
ustawowe sensu stricto, ustalone przez okrelony przepis czci szczegowej kodeksu kar-
nego. Nie stanowi ono zatem wyczerpujcego opisu kary potencjalnie grocej za konkretny
czyn (na taki skadaj si bowiem rwnie poszczeglne instytucje zczci oglnej kodeksu
karnego), ajedynie stanowi swoisty punkt wyjcia dla konkretyzacji prawnokarnej reakcji
on niezmiennie, e zagroenie ustawowe okrelone jest zawsze przez przepis statuujcy typ
czajnego obostrzenia kary. Ustawowe zagroenie jest zatem niezmienne wramach przyjtej
- 63 -
Alicja Limburska
nia dwch rodzajw zagroenia ustawowego zagroenia sensu stricto wyznaczonego przez
przepis sankcjonujcy oraz swoistego zagroenia sensu largo, na ktre skada by si miay
owej, jak i do przepisw czci oglnej. To, czy kompletna norma prawna wyraona jest
wjednym przepisie, czy te wwielu, zaley wszake tylko od uytej techniki redagowania
(czyli okrelonego przepisu typizujcego zczci szczeglnej) oraz szeregu przepisw przed-
tej rekonstrukcji odczyta winnimy zatem tylko jedn norm sankcjonujc zwizan
enia, naley odnie t kwesti do analizowanego art. 37a k.k. isprbowa odpowiedzie
nych, czy te sytuuje si gdzie wsferze ustawowego wymiaru kary, nie wpywajc jednak na
zmian zagroenia ustawowego. Nie dziwi, e wliteraturze spotykamy oba zdania. Zjednej
24 Postanowienie SN z dnia 8 grudnia 2004 r., V KK 344/04, Przegld Sdowy 2005, nr 3, s. 112;
por. postanowienie SN zdnia 6 wrzenia 2000 r., III KKN 337/00, OSNKW 2000/9-10/81.
25 J. Giezek, op. cit, s. 26.
26 A. Bator (red.), Wprowadzenie do nauk prawnych. Leksykon tematyczny, Warszawa 2016, s. 172.
27 Jak trafnie zauway J. Giezek, wprzeciwnym razie odczyta moglibymy wiele rnego rodzaju norm,
formuujcych ich zakres na innych poziomach. To zkolei mogoby prowadzi do wewntrznej sprzecznoci
miedzy tymi normami lub potencjalnie spowodowa konieczno tworzenia dodatkowych norm kolizyjnych;
J. Giezek, op. cit, s. 27.
- 64 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
wisku, e artyku ten nie zmienia ustawowych zagroe za czyn zabroniony28. Autorzy ci
zwracaj uwag przede wszystkim na fakt, e zagroenie ustawowe jest cile inierozerwalnie
powizane ztypem czynu zabronionego29. Wskazuj oni rwnie, e ujcie przeciwne moe
sugerowa, e kady czyn zabroniony zagroony kar do 8 lat pozbawienia wolnoci zagro-
ony jest take grzywn oraz ograniczeniem wolnoci. Idc tym tropem twierdz, e biorc
pod uwag znaczn liberalizacj sankcji przez wten sposb rozumiany art. 37a k.k., przy
oceny spoecznej szkodliwoci wielu czynw zabronionych ujtych in abstracto oraz wkon-
sekwencji wypaczeniem przez art. 37a k.k. oceny wartoci chronionych dbr prawnych30.
Wdoktrynie prawa karnego pojawi si rwnie pogld przeciwny. Zgodnie znim ana-
zagroenia kar musi uwzgldnia tre art. 37a k.k.31. Wszake jak zostao to ju wskazane
zrby tych norm32. Jak zauway Jarosaw Majewski, kary wyszczeglnione wart. 37a k.k. to
wanie niejako wycignite przed nawias wsplne elementy wielu ustawowych zagroe
norm sankcjonujcych. Tym samym funkcj analizowanego przepisu jest wistocie dookre-
- 65 -
Alicja Limburska
przy ustalaniu ustawowego zagroenia. Nie mona mie wtpliwoci, e wymogiem pra-
widowej rekonstrukcji wszelkiego rodzaju norm awic nie tylko norm sankcjonujcych
jest ich dekodowanie przez pryzmat wszystkich przepisw danej ustawy, awrcz nawet
w kontekcie caego systemu prawa. Nie nale bowiem do rzadkoci przypadki, w kt-
rych to przepis przednawiasowy zawarty jest winnym akcie prawnym ni przepis zrbowy.
Jako naturalny przykad nasuwa si art. 37a k.k., ktry wzamyle ustawodawcy przeksztaca
ne34. Tym samym przepis przednawiasowy zawarty jest w kodeksie karnym, natomiast
typy czynw zabronionych. Realnym problemem wydaje si jednak zupeny brak zgody
doktryny co do tego, jakie konkretnie przepisy czci oglnej kodeksu karnego powinny by
uwzgldnione przy wytyczaniu granic ustawowego zagroenia. Czy jedynie regulacj doty-
rodzaje lub granice kary przewidzianej w przepisie typizujcym? Takie ujcie prowadzi
wego zagroenia peni bowiem take rol gwarancyjn, limitujc lub warunkujc wystpienie
zgodzi si mona zJ. Majewskim, e ustawowe zagroenie wyznaczaj nie tylko kary wska-
zane wprzepisie ustanawiajcym znamiona danego czynu zabronionego, ale take wszystkie
inne kary, ktre wtakim samym sensie jak te pierwsze to jest bez wymogu aktualizacji
- 66 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
sw, bez cienia wtpliwoci mamy do czynienia zjedn, acz rozczonkowan, norm prawn
sankcjonujc. Ju prima facie wida, e art. 37a k.k. spenia w wymg. Wkadym bowiem
objty jest zastosowaniem art. 37a k.k.), aktualizuj si take formalne przesanki orzeczenia
Koczc powysze rozwaania, stwierdzi mona, e analizowany art. 37a k.k. nie ma
charakteru szczeglnej dyrektywy wymiaru kary, naley go natomiast uzna za element usta-
wowego wymiaru kary (czyli sfery stanowienia, anie stosowania prawa). Wrzeczy samej,
istot tego przepisu jest modyfikacja szeregu zagroe ustawowych iprzeksztacenie sank-
rwnie Sd Najwyszy, ktry orzek, e kady typ czynu zabronionego zagroony jedno-
rodzajow sankcj wpostaci kary pozbawienia wolnoci nieprzekraczajcej 8 lat jest typem
zalternatywnym zagroeniem kar; norma sankcjonujca tworzona jest zatem zco najmniej
dwch przepisw art. 37a k.k. iprzepisu stanowicego podstaw wymiaru kary37.
Warto wreszcie zastanowi si, jakie implikacje wywouje charakter analizowanego prze-
pisu oraz wjakiej relacji pozostaje on wstosunku do wybranych norm kodeksu karnego.
Wpierwszej zauway naley, e modyfikacja sankcji przez art. 37a k.k. wpywa na stosowa-
nie instytucji tzw. nadzwyczajnego wymiaru kary. Itak te, wprzypadku nadzwyczajnego
sieniu do tzw. wystpku chuligaskiego przyj naleaoby, e jeli typ czynu zabronionego
objty jest zastosowaniem art. 37a k.k., to obowizkowi wymierzenia kary obostrzonej czy-
nioby zado wymierzenie ju 15 stawek grzywny38. Rozwizanie takie wydaje si mie mao
- 67 -
Alicja Limburska
do kodeksu karnego art. 60 8, instytucji tej nie stosuje si do czynw zagroonych kar
pozbawienia wolnoci powyej 5 lat, do ktrych ma zastosowanie art. 37a k.k. Ten nowy
przepis uzna mona za potwierdzenie roli art. 37a, polegajcej na dopenieniu granic
karnej39. Norma z art. 60 8 k.k. nie ma jednak zastosowania do wszystkich typw czy-
nw zabronionych, do ktrych stosuje si art. 37a k.k. Ustanawia ona zakaz stosowania
moe odstpi od wymierzenia kary, jeeli orzeka jednoczenie rodek karny, przepadek
lub rodek kompensacyjny, a cele kary zostan w ten sposb spenione. Takie uprawnie-
nie przysuguje sdowi wprzypadkach, gdy przestpstwo zagroone jest kar pozbawienia
ten moe mie zastosowanie nie tylko w stosunku do czynw zabronionych zagroonych
wolnoci.
39 J. Giezek, op. cit, s. 31.
- 68 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
ale take do czynw, wktrych zagroeniu ustawowym wystpuje kara pozbawienia wol-
noci w alternatywie z innymi karami40. Z brzmienia ustawy nie wynika wszak, e kara
kary bez wzgldu na wysoko zagroenia kar pozbawienia wolnoci. Oile przed wejciem
w ycie ustawy nowelizujcej moliwo taka wizana bya tylko z jednym typem czynu
zabronionego (przestpstwo zart. 250 k.k. zagroone grzywn, kar ograniczenia wolnoci
oraz kar pozbawienia wolnoci do lat 5), otyle po 1 lipca 2015 r. sytuacja to ulega diame-
tralnej zmianie. Podajc za powysz interpretacj art. 59 k.k. stwierdzi mona bowiem,
dyfikowanej przez art. 37a k.k. jako alternatywna dla kar agodniejszych wystpuje kara
8. atwo zauway, e do tej kategorii czynw nale rwnie takie, w stosunku do kt-
nia kary i orzec rodek karny, przepadek lub rodek kompensacyjny pod warunkiem,
e spoeczna szkodliwo czynu nie jest znaczna, acele kary zostan wten sposb spenione.
Sens takiego zabiegu legislacyjnego uzna naley za wysoce wtpliwy, zwaszcza majc na
uwadze, e objte zastosowaniem art. 37a k.k. s nie tylko wystpki olekkim, ale rwnie
Wiele wtpliwoci wywouje rwnie relacja pomidzy analizowanym art. 37a k.k aprze-
40 W. Wrbel [w:] A. Zoll (red.) Kodeks karny. Cz oglna, Warszawa 2012, s. 812 in.; por. S. tek
[w:] Kodeks karny. Cz oglna, t. 2, Warszawa 2010, s. 333.
- 69 -
Alicja Limburska
tj. art. 58 1 k.k. W doktrynie przyjo si, e przepis ten ustanawia zasad ultima ratio
z1997 r. mia spowodowa zdecydowany zwrot polityki kryminalnej wstron kar wolnocio-
wych. Caoksztat zasad oraz dyrektyw wymiaru kary mia na celu ustanowienie prymatu
kar wolnociowych i rodkw karnych przed kar pozbawienia wolnoci bez warunko-
kary pozbawienia wolnoci, jednake art. 58 1 k.k. woryginalnym brzmieniu nie wprowa-
kary pozbawienia wolnoci42. De lege lata przepis ten stanowi, e jeeli ustawa przewiduje
moliwo wyboru rodzaju kary, a przestpstwo jest zagroone kar pozbawienia wolno-
ci nieprzekraczajc 5 lat, sd orzeka kar pozbawienia wolnoci tylko wtedy, gdy inna
kara lub rodek karny nie moe speni celw kary. Wida zatem wyranie, e s sytuacje,
tywnej co moe by wszak efektem modyfikacji zagroenia ustawowego przez art. 37a k.k.
1 k.k., sd musi wpierwszej kolejnoci stwierdzi, czy kara nieizolacyjna wymierzona zgod-
nie zoglnymi dyrektywami zawartymi wart. 53 k.k. speni in concreto cele kary. Jeeli tak
wci pewien luz decyzyjny co do rodzaju iwymiaru teje kary43. Okrelajc relacj pomi-
41 Uzasadnienie projektu ustawy Kodeksu karny z1997 r.; przytoczone za: W. Wrbel, Kara pozbawie-
nia wolnoci wKodeksie karnym z1997 r.: idea irzeczywisto, Czasopismo Prawa Karnego iNauk Penalnych
2007, z. 1, s. 124-125.
42 Ibidem, s. 125: Wolno naley do najcenniejszych dbr jednostki, zwaszcza wdemokratycznym
pastwie prawnym ijej warto mierzy trzeba niezwykle wysoko. Wkonsekwencji pozbawienie wolnoci jest
odczuwane jako bardzo dolegliwe, co zmusza do relatywnego agodzenia kar pozbawienia wolnoci iograni-
czania ich stosowania na korzy kar wolnociowych, zwaszcza, e badania kryminologiczne podwayy prze-
konanie co do wartoci resocjalizacyjnego pozbawienia wolnoci. Nowy kodeks realizujc ten kierunek stano-
wi wyraz nie tylko racjonalnej polityki kryminalnej, ale take uznania wysokiej wartoci wolnoci czowieka.
Najwymowniejszym przejawem tego kierunku polityki kryminalnej jest zasada ultima ratio krtkoterminowej
kary pozbawienia wolnoci.
43 Sam art. 53 1 k.k. zawiera jedynie oglne dyrektywy sdowego wymiaru kary, zktrych jednak
nie sposb wyczyta preferencji ustawodawcy co do rodzaju wymierzanej kary. Innymi sowy, jeeli in con-
creto zarwno kara pozbawienia wolnoci, jak i kara agodniejsza w odpowiednim wymiarze, spenia cele
kary kryminalnej, aich dolegliwo nie przekracza stopnia winy iuwzgldnia stopie spoecznej szkodliwo-
ci czynu, norma art. 53 1 k.k. nie ustanawia adnej reguy wyboru rodzaju kary. Dopiero art. 58 1 k.k.
- 70 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
dzy analizowanym art. 37a k.k. adyrektyw zart. 58 1 k.k., stwierdzi naley, e pierwszy
zagroenia, drugi znich ustanawia natomiast kryteria wyboru kary wramach tych granic
runkowej karze pozbawienia wolnoci jako ultima ratio? Dyrektywa zart. 58 1 k.k. dotyczy
wsankcji kary wolnociowej nawet, jeli kara ta (lub rodek karny) mogaby zpowodzeniem
spenia cele kary. Warto zauway, e wszystkie czyny zabronione, ktre mimo zagroenia
sankcj alternatywn nie wchodz wzakres zastosowania art. 58 1 k.k., s typami ozagro-
eniu ustawowym zmodyfikowanym przez przednawiasowy przepis art. 37a k.k.45. Powysze
lajc e de lege lata nie moemy ju mwi oobowizujcej wpolskim systemie prawa
karnego bezwzgldnej zasadzie kary pozbawienia wolnoci jako ultima ratio46. Warto jednak
zauway, e takie rozwizanie nie jest wcale odosobnione. Jako przykad przywoa mona
dotyczce czynu lub sprawcy, ktre czyni koniecznym zastosowanie teje kary ze wzgldu
Strafgesetzbuch realizuje zasad kary pozbawienia wolnoci jako ultima ratio tylko wsto-
sunku do krtkoterminowych kar tego rodzaju. Na tym tle polskie rozwizanie nie jawi
- 71 -
Alicja Limburska
sposb uzna za szczegln dyrektyw wymiaru kary. Co wicej, de lege lata wpeni uza-
sadnione jest twierdzenie, e nie tylko naley on do sfery ustawowego wymiaru kary, ale jest
jego zastosowaniem, norma sankcjonujca tworzona jest zatem zco najmniej dwch prze-
pisw art. 37a k.k. oraz przepisu okrelajcego znamiona typu. Wefekcie wprowadzenia
dzcy do znacznej liberalizacji zasad odpowiedzialnoci karnej sankcje a ponad 220 typw
sadnione wydaj si zatem zarzuty dotyczce zbyt szerokiego zakresu jego zastosowania.
Co wicej, widoczny jest rwnie brak spjnoci nowej regulacji z innymi instytucjami
dzenia kary wstosunku do czci czynw, do ktrych ma zastosowanie art. 37a k.k., kodeks
dopuszcza jeszcze dalej idc liberalizacj zasad odpowiedzialnoci na podstawie art. 59 k.k.
Zmianie ulega take jedna zzasad lecych upodstaw polskiego kodeksu karnego z1997 r.,
czyli ultima ratio kary pozbawienia wolnoci. Wobowizujcym stanie prawnym nie mona
czynw zabronionych zagroonych sankcj alternatywn. Komentujc art. 37a k.k. mona
48 T. Bojarski [w:] T. Bojarski (red.), Kodeks karny. Komentarz, Warszawa 2016, s. 165.
- 72 -
Instytucja kar alternatywnych z art. 37a kodeksu karnego
STRESZCZENIE
Artyku dotyczy instytucji kar alternatywnych z art. 37a, ktry wprowadzony zosta
ustawowego wymiaru kary. Autorka dochodzi do wniosku, e omawiany przepis nie jest jedy-
nie dyrektyw sdowego wymiaru kary, lecz przeksztaca szereg jednorodzajowych sankcji
nia wolnoci. Tym samym modyfikuje on granice ustawowego zagroenia kar wybranych
typw czynw zabronionych. Artyku porusza rwnie kwest relacji pomidzy art. 37a oraz
tucjami sdowego wymiaru kary, atake na modyfikacj zasady ultima ratio bezwzgldnej
SUMMARY
INSTITUTION OF ALTERNATIVE PENALTIES FROM ART. 37A OF
CRIMINAL CODE AND CONTROVERSIES ABOUT IT
The study concerns the institution of alternative penalties from art. 37a introduced
into the Criminal Code by the amending act of 20 February 2015. Firstly, the issue
of acharacter of art. 37a and its localisation within the statutory penalty range is dealt with.
The Author reaches a conclusion that the discussed provision is not a mere sentencing
guideline but it transforms anumber of originally uniform sanctions into alternative sanc-
tions of a fine, restriction of liberty and imprisonment. In other words it modifies limits
of statutory penalty range of certain crimes. Arelation between art. 37a and chosen provi-
sions of the general part is also examined, with aparticular focus on inconsistency between
art. 37a and institutions of judicial penalty range and amodification of aprinciple of uncon-
- 73 -
Przegld Europejskiej Kultury Prawnej Nr 4 (2016)
aktualizacyjnego
I. Uwagi oglne
na znaczenie iwarto przedmiotu regulacja prawna jest tak bardzo podana. Przedmiotem
procedur oraz moliw drog sdow. Naley zaznaczy, i zarwno regulacja art. 81 u.g.n.,
1 Ustawa zdnia 21 sierpnia 1997 r. ogospodarce nieruchomociami (tekst jedn.: Dz. U. z2015 r., poz.
1774 ze zm.); dalej jako u.g.n.
- 74 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
cywilnych iadministracyjnych, zracji sporu jaki zrodzi si na tle stosowania tej regulacji.
Ponisza praca prbuje ukaza zarwno teoretyczny jak i praktyczny aspekt danego
zagadnienia, dlatego nie mona byo w niej pomin rozwaa na temat postpowania
Aktualizacja opaty rocznej przybiera dwojak posta. Zgodnie zust. 3 art. 77 u.g.n. moe ona
zosta dokonana zurzdu przez waciwy organ lub na wniosek uytkownika wieczystego.
prawa uytkowania wieczystego zatem moe by kada osoba fizyczna lub prawna, ktra
nie jest wacicielem tej nieruchomoci3. Przywoana uchwaa nie wyklucza take innych
podmiotw, ktre mona zakwalifikowa do tej grupy4. Natomiast pojcie waciwy organ
oznacza organ osoby prawnej, ktra jest wacicielem nieruchomoci oddanej wuytkowa-
uytkowania wieczystego5. Definicj waciwy organ konkretyzuje art. 4 pkt 9 u.g.n. sta-
nowic, i przez waciwy organ naley rozumie starost, wykonujcego zadanie zzakresu
2 Ustawa zdnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny (tekst jedn.: Dz. U. z2016 r., poz. 380 ze zm.);
dalej jako k.c.
3 Por. uzasadnienie uchway Sdu Najwyszego z18 marca 1994 r., III CZP 28/94, Biul. SN 1994, nr 3, s. 16.
4 Podmiotem uytkowania wieczystego mog by take tzw. osoby ustawowe, oktrych stanowi art.
331 k.c. Wszczeglnoci chodzi tu ospki osobowe (art.8 kodeksu spek handlowych.), spki kapitaowe
worganizacji (art. 11 kodeksu spek handlowych) czy wsplnoty mieszkaniowe (art. 6 i17 ustawy owasnoci
lokali); zob. szerzej R. Dziczek, Uytkowanie wieczyste w obrocie prawnym. Roszczenia o przewaszczenie,
Warszawa 2013, s. 20.
5 Por. teza postanowienia Sdu Najwyszego zdnia 25 maja 2007 r., ICSK 30/07, OSNC-ZD 2008,
nr 2, poz. 33.
- 75 -
Jacek Lewandowski
osamorzdzie gminnym jest wjt, burmistrz, prezydent miasta, powiatu zarzd powiatu,
Moliwo dokonania aktualizacji opaty zostaa obwarowana terminem zart. 77 ust.1 u.g.n.
Ustawodawca dopuci moliwo zmiany wysokoci opaty nie czciej ni raz na 3 lata,
jeeli warto tej nieruchomoci ulegnie zmianie. Wedle art. 81 u.g.n. termin ten dotyczy
zarwno organu, ktry zamierza dokona aktualizacji opaty rocznej, jak iuytkownika wie-
czystego zracji odpowiedniego stosowania przepisw art. 77-80 u.g.n. Zatem nawet jeeli
to nie mona ponownie wnioskowa o kolejn aktualizacj przy zmianie wartoci nieru-
za uytkowanie wieczyste moe nie nada za tymi zmianami, gdy aktualizacja taka moe
szacuje nieruchomoci biorc pod uwag dokonane ju transakcje iceny najczciej zokresu
nia rwnie jest to mao prawdopodobne, poniewa czas wjakim rozpatrywane s sprawy
- 76 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
zapisu.
zust. 2 art. 77 u.g.n. jeeli warto nieruchomoci gruntowej na dzie aktualizacji opaty
rocznej byaby nisza ni ustalona wdrodze przetargu cena tej nieruchomoci wdniu odda-
nia jej wuytkowanie wieczyste, aktualizacji nie dokonuje si. Powysze wyczenie rwnie
wskaza, e celem () wprowadzenia art. 77 ust. 2 GospNierU byo nie tyle wyczenie
V. Dopuszczalno postpowania
nie zawsze tak si dzieje. Co do zasady, winteresie uytkownika wieczystego bdzie danie
dokonania aktualizacji, gdy wjego skutek opata ma by nisza. Nie oznacza to jednak, e
nie mona znale uzasadnienia dla dokonania aktualizacji, ktrej skutkiem bdzie wzrost
tualizowan. Moliwo ich odliczenia bdzie dopuszczalna jedynie w sytuacji, gdy nowa
7 Por. uzasadnienie uchway Sdu Najwyszego zdnia 13 wrzenia 2007 r., III CZP 73/07, OSNC 2008,
nr 10, poz.110, LEX nr 289961.
- 77 -
Jacek Lewandowski
zujca wysokoci8. Takiego interesu nie bdzie mia waciciel Skarb Pastwa, jednostka
oznacza to bdzie zmniejszenie wpyww z tytuu opaty rocznej. W zwizku z tym nie
powinien budzi zdziwienia brak aktywnoci organu, przez ktrego dziaa waciciel. Jed-
poniewa moe mie miejsce sytuacja, wktrej warto gruntw wkolejnych latach ulegnie
spadkowi. Organ wtakiej sytuacji nie moe pozostawa bezczynny, musi dokona aktualiza-
cji, gdy jest to jego obowizkiem anie uprawnieniem. Wprzeciwnym wypadku naraa si
Zmiana wartoci nieruchomoci gruntowej moe nastpi wskutek wielu zdarze. Przy-
przestrzennego, wwyniku ktrego jej warto moe wzrosn lub zmniejszy si. Wponi-
szym referacie analizowana jest ta druga opcja. Kierujc do organu danie aktualizacji opaty
rocznej, zgodnie zustpem 2 art. 81 u.g.n., to na wnioskodawcy spoczywa ciar dowodu. Jest
to logiczne iwzgodzie ztreci art. 6 k.c. uosabiajc onusprobandi. Nikt inny, atym bardziej
si. Naley zwrci uwag, e uytkownik wieczysty nie ma prawa wypowiedzenia umowy
ouytkowanie wieczyste wczci dotyczcej opaty rocznej, moe jedynie zwrci si do wa-
ciciela gruntu zdaniem obnienia tej opaty, adanie takie nie ma charakteru roszczenia
8 J.J. Zity, Aktualizacja opaty rocznej za uytkowanie wieczyste gruntu, Warszawa 2014, s. 143.
9 E. Boczak-Kucharczyk, uwagi do art. 81, op. cit., s. 515.
- 78 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
metoda jednake nie jest jedyn. Wpimiennictwie wskazuje si, e zmniejszenia wartoci
nie ma tak istotnego znaczenia, wprzeciwiestwie do ciaru dowodu, ktry faktycznie spo-
Naturalna rzecz jest, i uytkownik podczas eksploatacji gruntu dokonuje nakadw. Pra-
zart. 77 ust. 4 u.g.n., zaliczania na poczet rnicy midzy opat dotychczasow aopat
wyraon wust. 2 art. 143 u.g.n., przez budow urzdze infrastruktury technicznej rozumie
si budow drogi oraz wybudowanie pod ziemi, na ziemi albo nad ziemi przewodw lub
komunikacyjnych. Nakady zostan uwzgldnione przy aktualizacji opaty, tylko wtedy, jeeli
wich nastpstwie wzrosa warto nieruchomoci gruntowej. Zaliczenia ich mona dokona
nakady. Analogiczne uprawnienie kreuje in fine ust. 1 art. 81 u.g.n., zracji odpowiedniego
stosowania przepisw art. 77-80 u.g.n. Stosowny wniosek moe zosta zoony przez uyt-
- 79 -
Jacek Lewandowski
pisemnego owiadczenia woli wrozumieniu art. 781 2 k.c. Jeeli waciwy organ odm-
wi aktualizacji opaty, zdanie 3 ust. 1 art. 81 u.g.n. kreuje dla uytkownika wieczystego
30 dni od dnia otrzymania odpowiedzi odmownej organu. Forma wniosku powinna czyni
nie, uytkownik wieczysty moe zoy (wokresie midzy 30 a90 dniem od daty dorczenia
dania) wniosek do kolegium odokonanie aktualizacji opaty rocznej. Pismo to, podob-
nie jak wwyej wymienionym przypadku, bdzie zastpowa wpniejszym czasie pozew.
Powstaje zatem pytanie, czy wsytuacji, kiedy organ nie podejmuje adnego dziaania, wyej
wskazuje na rodki zwalczania bezczynnoci. Wymienia wrd nich zaalenie do organu wy-
szego stopnia iwezwanie do usunicia naruszenia prawa wprzypadku braku organu wyszej
rzeczoznawcy majtkowego, ktry sporzdza operat szacunkowy potwierdzajcy lub nie obni-
13 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postpowania Administracyjnego (tekst jedn.: Dz. U.
z2016 r., poz. 23 ze zm.); dalej jako k.p.a.
- 80 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
niezaatwienia sprawy wterminie okrelonym wart. 35K.p.a., jeeli nie dopeni czynnoci
okrelonych wart. 36 K.p.a. lub nie podj innych dziaa wynikajcych zprzepisw proce-
m.in. do czynienia, gdy organ nie podejmuje czynnoci, od ktrych zaley merytoryczne
rozpatrzenie sprawy (wyrok NSA z27 padziernika 1998 r., IV SAB 18/98, LEX nr 45691),
zwaszcza gdy nie dokona wprawnie ustalonym terminie adnych czynnoci wsprawie lub
gdy cho prowadzi postpowanie, to jednak mimo ustawowego obowizku nie koczy go
wydaniem wterminie decyzji, postanowienia lub te innego aktu ani podjciem innej czyn-
noci (wyrok NSA z19 lutego 1999 r., IV SAB 153/98, LEX nr 48688)14. Naley zatem przyj,
nie takiego rodka jest zasadne w przypadku, gdy ustawodawca w przedostatnim zdaniu
czcy strony, dziaanie waciciela wsferze dominialnej implikuje brak moliwoci zasto-
postpowania zaaleniowego.
14 Por. uchwaa Naczelnego Sdu Administracyjnego z dnia 25 listopada 2013 r., I OPS 12/13,
LexisNexis nr 8092154.
15 . Dziamski, Aktualizacja opaty rocznej z tytuu uytkowania wieczystego. Zagadnienia
proceduralne, Warszawa 2013, s. 81.
- 81 -
Jacek Lewandowski
strzyga przepis art. 21 1 pkt. 1 k.p.a. stanowicy, e jeeli nieruchomo jest pooona na
obszarze waciwoci dwch lub wicej organw, orzekanie naley do organu, na ktrego
sku powinien zosta przekazany wacicielowi tj. Skarbowi Pastwa starocie lub organowi
ustawy o opacie skarbowej16, wniosek podlega opacie skarbowej. Jeeli uytkownik wie-
nie zawr ugody, kolegium moe wyda dwa rodzaje orzecze merytorycznych. Postanowie-
niem moe oddali wniosek uytkownika wieczystego lub ustali wysoko nowej opaty.
16 Ustawa zdnia 16 listopada 2006 r. oopacie skarbowej (tekst jedn.: Dz. U. z2015 r., poz. 783 ze zm.).
17 Stanowisko takie wyrazio Kolegium Kompetencyjne przy Sdzie Najwyszym w postanowieniu
zdnia 24 kwietnia 1997 r., III KKO 3/97, OSNAPiUS 1998 r., nr 5, poz. 166.
- 82 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
zdnia 25 listopada 2013 r.18, sdy oddalay wniesione skargi twierdzc, i stronie nie przy-
albo jest uzasadniona winnej wysokoci, mona wnie skarg do sdu administracyjnego
przed sdami administracyjnymi19 oraz wzwizku zart. 45 ust. 1 iart. 184Konstytucji RP20.
dlatego naley omwi j woglnym zarysie, gdy nie jest to przedmiotem niniejszej pracy.
azracji tego, i stron umowy jest waciciel dziaajcy przez organy administracji publicz-
Aby orzeczenie kolegium miecio si wzakresie okrelonym wart. 3 2 pkt 8 p.p.s.a., musia-
oby mie charakter decyzji administracyjnej, postanowienia lub innej czynnoci zzakresu
strzygajc co do istoty spr wprzedmiocie opaty, astosujc przy tym cz przepisw K.p.a.
18 Por. uchwaa Naczelnego Sdu Administracyjnego z dnia 25 listopada 2013 r., I OPS 12/13,
LexisNexis nr 8092154.
19 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postpowaniu przed sdami administracyjnymi
(tekst jedn.: Dz. U. z2016 r., poz. 718 ze zm.); dalej jako p.p.s.a.
20 Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej zdnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z1997 r. Nr 78, poz. 483 ze zm.);
dalej jako Konstytucja RP.
- 83 -
Jacek Lewandowski
sprawy oraz tre przepisw bdcych podstaw dziaania organu administracji, do kt-
rego waciwoci naley zaatwienie sprawy. Tylko wwczas, jeeli zprzepisw tych wynika,
bowiem nie sprawuj funkcji kontrolnej czy nadzorczej nad samorzdowymi kolegiami
wiajc tym samym przekazanie sprawy na drog sdow wcelu ostatecznego rozstrzygnicia
sporu, stronyumowy nie mog poszukiwa ochrony prawnej przed sdami powszechny-
mi22. Dochodzimy zatem do wniosku, i strona pozostaje bez ochrony prawnej, co jest
jednostce ochrony swoich praw tylko dlatego, e sprawa ma taki anie inny charakter istricte
nie podlega pod dany rodzaj procedury, ktra zapewniaaby jej ochron. Jak wskaza
21 Por. uchwaa Naczelnego Sdu Administracyjnego zdnia 28 maja 2001 r., OPK 10/01, ONSA 2001,
nr 4, poz. 159.
22 Por. uchwaa Naczelnego Sdu Administracyjnego z dnia 25 listopada 2013 r., I OPS 12/13,
LexisNexis nr 8092154.
- 84 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
opaty. Skoro uytkownikowi wieczystemu oczym bya ju mowa nie przysuguje wtym
zakresie adna ochrona przed sdem powszechnym, gdy sd ten nie ma jakichkolwiek
postpowania przed kolegium, to wnioskodawca powinien mie tak ochron przed sdem
administracyjnym23.
Spornym zagadnieniem jest rwnie, obok wyej opisanej dopuszczalnoci skargi na bez-
cji stoi m.in. Tomasz Brzezicki26 oraz Naczelny Sd Administracyjny, jednake sd tylko
ugody27. Co ciekawe, Jakub Jan Zity uwaa, e wyraone stanowisko znajdzie zastosowanie
Wmomencie zoenia sprzeciwu, odywa wniosek zoony wtrybie art. 78 ust. 2 u.g.n.,
23 Ibidem.
24 M. Romaska, Wybrane zagadnienia materialne iprocesowe zproblematyki opat rocznych za uytko-
wanie wieczyste grunt., Samorzd Terytorialny 2000, nr 11, s. 12-29.
25 G. Bieniek, uwagi do art. 79, [w:] Ustawa ogospodarce nieruchomociami. Komentarz, red. G Bieniek,
Warszawa 2011, s. 436-437.
26 T. Brzezicki, K. migielski, Odopuszczalnoci stosowania nadzwyczajnych trybw postpowania admi-
nistracyjnego do orzecze samorzdowych kolegiw odwoawczych wsprawie aktualizacji opaty rocznej ztytuu
uytkowania wieczystego nieruchomoci gruntowych, Casus 2012, nr 64, s. 20.
27 Por. postanowienie Naczelnego Sdu Administracyjnego z dnia 26 stycznia 2012 r., I OSK 6/12,
LexisNexis nr 3914917.
28 J.J. Zity, op. cit., s. 248.
- 85 -
Jacek Lewandowski
na chwil od gwnego nurtu pracy, naley zastanowi si czy wytoczone powdztwo jest
sam ustawodawca regulujc wanie wten sposb zagadnienie aktualizacji opaty rocznej.
Problem rodzaju powdztwa ma wpyw m.in. na charakter wydanego orzeczenia przez sd,
tj. czy jest ono deklaratoryjne, czy konstytutywne. Jedn zprzesanek powdztwa oustalenie
jest wykazanie interesu prawnego, ktry wprocedurze aktualizacji opaty jest niezmiernie
wany zracji cile okrelonych stron tego stosunku. Zkolei istota powdztwa ouksztatowa-
nie polega na tym, e zmierza ono do przeksztacenia istniejcego stanu prawa. Nie wymaga
prawnego. Jak susznie stwierdzi Jacek Jaworski charakteru orzeczenia sdu deklara-
tywnego lub prawotwrczego nie przesdza rodzaj ani nazwa dochodzonego powdztwa,
sdowego (niedopuszczalno drogi sdowej). Wedle regulacji art. 80 u.g.n. sprzeciw moe
29 G. Bieniek stoi na stanowisku, i jest to powdztwo oustalenie; zob. szerzej G. Bieniek, uwagi do art.
80, op. cit., s. 439.
30 Worzecznictwie dominuje pogld, i jest to powdztwo ouksztatowanie, za wyrok ma charak-
ter konstytutywny; zob. szerzej wyrok Sdu Apelacyjnego wGdasku zdnia 10 lipca 2013 r., V ACa 387/13,
LEX nr 1378673 oraz wyrok Sdu Apelacyjnego wKatowicach zdnia 20 maja 2014 r., IACa 162/14, LEX nr
1477073.
31 J. Jaworski, Aktualizacja opaty za uytkowanie wieczyste. Pierwokup ustawowy, Warszawa 2013, s. 57.
- 86 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
wany rodek prawny, ktry nie podlega szczeglnym rygorom co do formy. Niezmiernie
wan kwesti jest prawidowe oznaczenie stron. Jak susznie stwierdzi wpostanowieniu
dowe oznaczenie stron, zuwzgldnieniem atrybutu ich zdolnoci prawnej. Stronami tego
postpowania s strony stosunku uytkowania wieczystego, czyli osoba fizyczna lub prawna,
moci gruntowej Skarb Pastwa, jednostka samorzdu terytorialnego lub zwizek jednostek
cywilnej, pozew podlega opacie sdowej, ktra winna by uiszczona przez stron wnoszc
pozew. Stron t jest uytkownik wieczysty, ito nawet wsytuacji, gdy sprzeciw wniesiony
zosta przez waciciela gruntu.33. Niezalenie od tego, ktra strona poczyni taki krok,
orzeczenie kolegium traci moc w caoci, a obowizek ustalenia nowej wysokoci opaty
nej dochodzi powd, tj. rnicy midzy zaproponowan now wysokoci opaty rocznej
wana wprocesie, asd rozstrzygajc spraw wydaje wyrok ustalajcy now opat roczn
ocharakterze konstytutywnym. Wjednym ze swoich orzecze Sd Najwyszy odnis si do
zmiany stawki procentowej opaty rocznej. W ocenie Sdu Najwyszego, jeeli postpo-
- 87 -
Jacek Lewandowski
wieczystego ico do tego nie ma adnych wtpliwoci. Sd Najwyszy uzna, e nigdy wsytu-
stawka, nie moe obowizywa od daty wczeniejszej ni dzie 1 stycznia roku nastpnego
zawartej przed sdem37. Wopozycji do powyszego stoi Roman Dziczek uznajc, i dopiero
XVI. Zakoczenie
ospecyfice regulacji. Wtoku opisywania tej instytucji mona zauway, i sposb wjaki
rej, ju bez ogranicze, mona powici si tym regulacjom. Na potrzeby powyszej pracy,
zamieszczona wzmianka jest wystarczajca, aby zrozumie zoono sporu. Zracji tego, i
36 Por. wyrok Sdu Najwyszego zdnia 15 lutego 2008 r., ICSK 418/07, Lex nr 465920.
37 E. Boczak-Kucharczyk, uwagi do art. 81, op. cit., s. 515.
38 R. Dziczek, op. cit., s. 96.
39 Por. postanowienie Sdu Najwyszego zdnia 25 maja 2007, ICSK 30/07, OSNC-ZD 2008, nr 2, poz. 33.
- 88 -
danie od waciwego organu dokonania aktualizacji opaty rocznej
stanowi ona istotn materi, wobec ktrej postuluje si iwymaga od ustawodawcy racjo-
na pocztku pracy tez za trafn ipotwierdzon, gdy to uytkownik wieczysty jest najwa-
STRESZCZENIE
Artyku przedstawia procedur aktualizacji opaty rocznej. Praca porusza kwesti charak-
teru sprawy oraz roli orzecznictwa. Autor wskazuje rwnie na teoretyczny i praktyczny
aspekt zagadnienia.
SUMMARY
A REQUEST TO HAVE THE ANNUAL FEE FOR PERPETUAL LE-
ASE OF ALAND UPDATED BY THE COMPETENT AUTHORITY
The article shows an update procedure of an annual fee. It touches on the issue of acharacter
of the subject matter and the role of the case law. The Author points out both theoretical and
- 89 -