Editor

in Chief : Lalnunsanga Fanai (9862120903)

Editor : Chanchinmawia (9615820416)
Jt. Editor: C. Zonunpuia (9862022375)
News Ed.: Andrew Zohmangaiha (9615327196)

Lalhmachhuana (9615316783)
Cir. Mag. : Lalramzauva Chawngthu (8575462587)

OB i/c : T. Daniala

Vengthlang Branch YMA Chanchinbu

Phek
2

Tuialhthei Dinhmun
MIZOFED (8414965293)
12:00 Noon - 3:00 PM
Petrol : Tanky Full (55.80)
Diesel : Free Sale (42.40)
Training duh tan
Ni 2016-2017 Session atan
K&T Training Centre,
Champhai-ah Puanthui leh
laphiar Training duh tan Training dil theih a ni a, dilna Form
hi K&T Training Centre
Champhai ah lak a, ni
18.3.2016 aia tlai loah theh luh
tur a ni a. Ni 23.3.2016 ah
SDIO Office-ah Interview
neih nghal tur a ni.
Ph.D hmu thar
Kan member Pu Dr.Lalnunpuia (V-Sec), Asst. Professor
Govt Champhai College chuan
MZU Physic subject ah Ph.D
zovin a thesis chu' a study of
photo emission and band structure calculation in the magnetic
solids' a ni. Kan lawmpuiin kan
chhuang hle a, a kal zelna turah
duhsakna kan hlan e.
Rukru man
Kan Veng huam chhunga
sorkar pisa pakhat, Champhai
District Court chu kar hmasa
khan rawk a ni a, police te
chuan chhui zuiin Zirtawpni
khan Aizawlah rinhlelh an man
tawh a ni.
In hlawhnan ui
Tunlai in Section/Group
inhlawhna tur avang kan ti a ni
mai thei mahse kan VC te
thahnem ngaihna leh
vengchhung kan lo felfai zawk
nan inhlawhna tur tha tak an
rawn
chhawpchhuak.
Khawlaia Ui i hmuh kha a thla
la la a neitu i hriat chuan VC te
hnenah a thlalak leh a neitu
hming va hrilh la. Tichuan in
Section/Group in Ui pakhatah
Rs. 500 in hlawh nghal. Ui
sawmah chuan Rs. 5000...

Kum : XXV

Vawi : 8 Tahrik Ni : 28 Ramtuk thla (January) 2016

Phek
3

Phek
4

Neuva Section

Ni 28 Ramtuk Thla 2016: Champhai Bawrhsap Pu Ni 24.2.2016 (Nilaini)

Vanlalngaihsaka chuan a hnuaia mi ang hian thupek a
chhuah.
1) Lo, huan leh leipui hal tur reng rengin March 15,
2016 (Nilaini) hmain an hal tur a ni.
2) Lo, hual leh leipui hal tur reng rengin meikawng
tha takin an sial tur a ni a. Hengte tana vah bak ram
an tikang tur ani lo.
3) Lo, huan tura vah bak ram tih kan loh tur. Vah
bak ram kang chu huan/lo atan hman phal a ni lo.
VC leh khawtlang tangrualin theihtawpa tan an lak
pawha ram kang a lo awm pawhin a rang thei ang berin
an thelh ngei ngei tur a ni a. Ram tikangtu pawh an
zawngchhuakin an hrem ngei tur a ni. Chutiang ti duh
lo khua an awm a nih chuan Govt. of Mizoram Office
Memorandum No.B.1101/19/91-FST dt.8.2.2000
hmangin sorkarin chung khua chu Development
kawng hrang hrangah an hrek thei ang a. Hemi bakah
ram kan chhiat manah chung khuate sorkarin awm a
th zat a chawitir (collective fine) bawk ang.
VC te hnen atanga thudawn danin Vengthlang
huam chhung a lo faia, a thianghlim zawk theihna turin
ui leh ar khuahkhirh leh mahni in leh a vel vawnfai
kawngah nasa taka hmalak tum a ni a. Veng chhunga
ui leh ar khuahkhirh lo neitute leh in leh a vel vawngfai
lote chu information atanga puanchhuah an nih bakah
veng chhung chanchinbu-ah an hming tarlan tur a ni.
Khawlaia ui chhuak reng reng chu a neitu zawng hmuin
pawisa chawitir theih an ni bawk ang.

CHHUNGTINTE HNENA NGENNA

56th KTP General Conference kan thlen turah
chhung tinte taksa leh thlarau lama theihtawpa
inbuatsaih turin kan in ngen a. Kan in leh a vel vawng
fai tur leh mahni mikhualte theihtawpa lo buaipui
turin kan in ngen a. Tin, mikhual thlen kan inhuam
ang zat aia tam emaw, aia tlem emaw mikhual neih
theih a ni a, Oraganising lamin Branch tinte min ngen
angin a rual khai thei ang bera sem tum a ni.
R. Laltanpuia
Secretary
Kristian Thalai Pawl
Kristian nundan tha ngaihsan

chawhnu dar 2:35 khan Pi

Thansiami w/o R. Lalnunnema,
V-Sec chu an mahni chenna In
ah Cancer natna avangin a
boral, a ruang hi tlaivarpui a nih
hnuin ni 25.3.2016 (Ningani)
khan Vengthlang thlanmualah
vuiliam a ni.
Lusun chhungte kan
tuarpui takzet e.
Vanapa Section
56th KTP General Conference
denchhenin Vanapa Section
chuan nimin khan Section
huamchhung thenfai hnatlang
neih niin YMA Run leh a bawr
vel pawh an hnatlang hian an
khawih tel nghal.
Neuva Section
Neuva Section chuan tunkar
chhung hian thenfai hnatlang
neih an tum nia thu hriat a ni.
Hnatlang a chhuak tur ten Pu
Vanenga Varte In kawtah
Hmunchhiah leh a ruhna leh
saiip kenga chhuak khawm
turin ilo in ring ang u.
Taitesena Section
Taitesena Section pawh nimin
khan Conference denchhenin
vengchhung thenfai hnatlang an
nei a. Hetah hian an Leader R.
Zoliana motor in an Section
huamchhung hi fangkualin
bawlhhlawh awm te phur
khawm nghal.
Section hrang hrangte
an fakawmin Conference
chhung chauh ni loin kum
tluanin vengchhung thianfai
turin rilru i pu ang u. Faina
kawngah YMA Member in
theihtawp kan chhuah chuan
vengchhung mipuite hian min
rawn zui vat dawn a ni tih hria
in Vengthlang hi veng fai ah kan
chhuah thei ngei dawn a ni.

YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 2-NA
BRANCH HRUAITUTE
President
: C. Laltanpuia
9615021656
Vice President : C. Lalthanpuia
9862657366
Secretary
: T. Daniala
9862614163
Asst.Secretary : Lalhmachhuana Fanai 9615030822
Treasurer
: H. Lalthanmawia
9862936734
Fin. Secretary : F. Vanlalliana
9615558817

YMA ADVISER
Pu RC Zahlira
Pu C. Vanlalnema
Pu PC Zohlira
Pu K. Rochhunga

KHUANGCHERA SECTION
Leader
Asst Leader
Secretary
Asst. Secretary
Treasurer
Fin. Secretary

: C. Vanlalpeka
: Lalawmpuia Sailo
: K. Lalramnghaka
: KC Zohmingsanga
: Siamhmingthangi
: Lalthangmawia Kawlni

BRANCH MOTTO : Sual ngam chein awm suh la, thatnain sual chu ngam zawk rawh. Rom 12:21

I FAI ANG U HMIANG

KTP Conference-ah
mikual tam tak kan nei dawn
a, lan mawi loh hlauvin in leh
a vel kan tifai mek a.
Midangin min hmuh mawi
loh kan hlauh avanga faina
kan ngaih pawimawh theih
dan ngaihtuah hian faina
lamah hian hmalak dan thar
te hi rawt chhuah theih a ni
mial lo maw?
Ngaihdan tlanglawn
bera chuan faina hi nunpui
tur a ni a, kan nitin nunah a
bet tlat tur a ni. Hei hi kan
thei lo a nih chuan heti zawng
hian ngaihtuah teh ang.
Champhai hi Mizoram sumo
service ngah ber kan ni a, lut
leh chhuak hi nitin an awm
reng a. Mikhual hian engtiklai
pawhin min chamchilhin kan
khua hi an rawn hmu reng
tihna a ni. Chuvangin
kumtluana fai mai tur kan lo
ni tihna a nih chu!
Faina kawnga hma
kan lakna hian KTP Conference chhung chauh ni lovin
kumtluan daih thei se a va han
duhawm dawn tak em.
Tunlaia kan intihhmuh em em
veng chhung tihfai kawngah
hian hei aia nasa emaw, tun
ang reng hian hma la
kumtluan thei ila chuan kan
veng hi a bal tak tak hman
meuh lovang. Champhai
hmel lanna kan inti a, kawng
engkimah a filawr kan nihna
lai hi a ngaihna chen a awm
a. Chuvangin YMA member
leh veng chhung mipuite faina
leh thil dang hrim hrimah kan
tan a ngai bik hle a ni tih hi
hre thar leh theuh ang u.

Kan hma lawkah hian Mizorama mipui pun khawmna lian ber,
KTP General Conference chu Champhai ah hman a ni dawn a. He
hun hmang tur hian Mizoram hmun hrang hrang atangin thalai tam tak
an lo fuankhawm dawn a ni. He hunah hian mikhual- riahchilh leh
langa lo kal tur tam tak te nen hun tawi te kan hman chhung hian kan
khawpui, kan veng, kan in leh lo te nasa leh zuala kan tih fai hi thil tul
tak a ni.
Mi tam tak te chu Champhaiah hian an lo la kal ngai lova, tun tum
conference hi Champhai an lo kal vawikhatna tur te a ni hlawm dawn a.
Chutah pawh kan veng bik, kan in leh lo te hi Champhai an hriat reng
dan a ni kumkhua tawh dawn a ni. Kan in leh lo, kan hmun hma te hi an
veng, an khuaa an haw hunah Champhai an sawi dan a ni kumkhua
tawh dawn a, kan khawpui, kan veng hi kan hmangaih tak zet a nih
chuan nasa leh zual faina lamah tan kan lak hi tihmakmawh a ni.
Mizoram khawpui zingah Champhai hi khawpui thangduang leh
mite tlawh chak pawl tak mai a ni a. Tin, Champhai khua hrim hrim
mai bakah hian a khawchhehvel a hmun hmingthang deuh deuh te
avang hian mi tam tak chuan an tlawh chak bawk a ni. Chuvang
chuan tun tuma conference-ah pawh hian mi tam tak an lo kal ngei
beisei a ni. He hunah hian miten Champhai an ngaihsan leh an hmuh
chak ang taka Champhai hi kan lo pho lan ngei hi kan tum tur a ni ang.
He huna lo kal mikhual te hian min chamchilh chhung rei lo te
chhunga Champhai khawpui a tha lama an hriat reng theihna turin
mitin te hian tan ila zel theuh ang u. Chu mi tur chuan khawtlang
hruaitute theih tawk chhuah turin kan in ngen nawn leh a, chu mai
bakah khawtlang hruaitu te hmalakna mai duh tawk lova, a veng hlawm
bil ang leh chhungkua angin mitin ten nasa leh zuala tan kan lak theuh
hi a pawimawh tak meuh meuh a ni.
Faina tura insingsakna kawngah khawtlang hruaitu te ngenna
ngaipawimawh leh zual turin kan inchah nawn leh a. Kan ran in
chungchang te, thli chhia luantir dan, ek in leh bawlhhlawh paih danah
te khawtlang leh thenawm tana hnawksak lo tura kan fimkhur theuh a
pawimawh a ni. Mizoram Town Sanitation Rules 1980 chuan hetiang
zawnga hnawk sak a awm leh harsatna siam hi a phal lova, dan hmanga
intihtir ngai lovin (sorkar lam inrawlh kher ngai lovin) khawtlang hruaitu
te thu leh hla i ngai pawimawh theuh ang u.
Nang leh i chhungte kha fai la, in veng in khua a lo fai mai dawn
a lo ni.
Issued by Urban Development and Poverty Alleviation,
Department Champhai
Hunawl hman that

YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 3-NA

NEUVA SECTION

TAITESENA SECTION
Leader
Asst Leader
Secretary
Asst. Secy
Treasurer
Fin. Secretary

: R. Zoliana
: Zarzokima Hrahsel
: H. Lalrammuana
:H.S. Malsawmdawngzuala

: H. Ramengmawii
: Rohlupuia

Leader
Asst Leader
Secretary
Asst. Secretary
Treasurer
Fin. Secretary

: Zonunsanga Hmar
: Lalfamkima Varte
: Laldinmawia
: Lalchhuanmawia
: Lalparmawii Colney
: H. Lalramsanga

VANAPA SECTION
Leader
: C. Lalremruata
Asst Leader: Lalramhluna Sailo
Secretary : F. Laldinthara
Asst. Secy : Richard Lalrinmawia
Treasurer : C. Lalrammuana
Fin. Secy : V. Laldinthara

YMA Thuvawn : YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni

Ngenna
Mizoram buai kum 1966 (January - March 15 ) hetih hun laia Champhaia
in ding te hriat tuma hmalak a ni a. A hre diktu ber kan nih loh avangin In hmana
din kan hriat dante pho langin intih dik atan kan rawn chhawpchhuak a.
Tlawmngaih chhuahin Belh tur emaw paih tur emaw a awm apiangte,
ziak in emaw tawngkam in emaw, a dik zawk hria chuan min hrilh theih chuan a
lawmawm hle ang.
In inah pawh kan rawn lam mai dawn a ni
H rangchungnunga
L albaw nga
M akthanga
Thangmura
Z ingi
Sanga
Rochhinga
Pi H rangi
Zakhuma
K aw lvela
Thangkima
Thangkhuma
Vaw mkaia
Rotl ai a
M aw iliana
Sualneka
Challiana
Thanga
T hlira
Thangzaua
Vanlaithanga
D engrikhuma
Chakthanga
L alsuaka
D aruara
L alngura
B iakvela
B iakhranga
Rozami
Chalngenga
Vanbaw ia
Thandanga
Chawra
B iakliana
Siamliana
K huangzika
Thantluanga
Tuani
K ailiana
Salthuama
Z atea

Rochhunga
Thanhawla
Khuma
Hranglingcheuva
Darthangvunga
Lalthanga
Rualkhuma
Hrangvunga
Lalliana
Thangluaia
Chawngruma
Liankulha
Taia
Rongura
Chalthiaua
Thangliana
Darthangvunga
Zaihnuna
Sawiluaia
Liankhuma
Lalkiana
Sutliana
Tlumvunga
Dailova
Robuanga
Hrangchungnunga
Suakthuami
Thankhuma
Keiaia
Aithulha
Rohnuna
Sea
Darsiama
Pu Chhuma
Dawr in
Biakliana
Thangzawna
Thangchungnunga
Hrangchuanga
Lalmawii
Ralkapthanga

Taikunga
Chalthanga
Vawma
Chhingbawnga
Thangzinga
Hrangchhunga
Lenkhama
Lalnghenga
Kalkhama
Khuangbuaia
Chalthiauva
Thanmura
Kaithiangi
Darrozama
Zakapa
Sawihlira
Dawnga
Chalpianga
Zahleia
Ralaua
Hlawnzika
Lalpana
Kapmawia
Khawbula
Paul Zakhuma
Darchhinga
Saienga
Chawngbawia
V-a
Tlangbawia
Lalbela
Hranglingcheuva
Kawla
Dokipa
Saichhinga
Nawia
Zathuama
Chalzika
Aibuaia
Lalruata
Sanghleia
Zaihanga
Chawngbawia
Liankhuma
Saikhuma
Awithanga
Vanthuama
Kapdenga
Biakleta
Kaia
Thanrawiha
Biak In
Lalkhuma
Bangla
C.Denga
Thanzama
Lalchungnunga
Zahlira
Ainawna
Lalhneha
Mobile Phone
Biakliana
hmangin in hetah
Airawnga
hian a zawhfiah
Khawzaena
theih reng e :
Zahuata
Chalbawia,
Kawlbawiha
Vengthlang
Rothuama
9862726151
Thanseia
Chhuma
Hrangnghina
Zofate hmasawnna ngaihtuah

I hria em ?
@Hmasang Rom ho khan an inah
tuivawt chu pipe hmangin an
luantir thin a, hei hi air condition atan an hmang a ni.
@ America-ah khuan kum zabi
20 naah khan mit rawng pawla
piang chu a zatve vel an ni a,
tunah cuan mi 6-a pakhat
chauhvin mit rawng pawl hi an
nei tawh.
@ US khuan Starbuck leh
McDonald's restaurant aiin Museum an ngah zawk.
@ Kum 1963-ah kan Albert
Heineken chuan Beer um,
leirawhchana hman nghal
maitheih tur a siam chhuak a, hei
hi ram rethei zawka in sakna
atana hman theih nghal tura a tih
a ni.
@ Christopher Columbus khan
khawvel hi hmeichhe hnute ang
deuh pianghmang nei turin a ngai.
@ Kum 2006 khan Barack
Obama chuan a thawnthu sawina
"Dreams from my Father"
avangin Grammy a lo dawng tawh
a ni.
@ Kum 2012-a khawvel mi hausa
zual 100 te sum thawh chhuah
khan khawvel retheihna hi a let
li velin a hliah khuh theih dawn
anga chhut a ni.
@ Kum 1997 khan Spice Girls
hovin Nelson Mandela an hmu a,
Mandela hian "Ka nuna hriat
reng turte zinga mi a ni" tiin
heng British girl band te hi a lo
fiam.
@ New York-ah khuan pizza
dawr 1600 vel a awm.
@ Chhul cancer leh Johson &
Johson powder hian inzawmna a
nei anti tlat.
@ US-a kawtthler 900 chuang
khuan Martin Luther King Jr a
hming an chawi.
@ NASA chhut danin Sikeisena
lehkha thawn tur chuan $18,000
(Rs.117,000) vel chawi a ngai.
@ Sanskrit-ah hian hmangaihna
tih sawina thumal 96 a awm a,
hmasang Persia hovin 80 an nei
a, saptawng chuan pakhat chiah
a awm thung.
@ Kum 1700 chhova London-a
hmeichhe khawsa 20% kha
nawhchizuar an ni.

YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 4-NA

Vengchhung In tina Palai rawn lentirtute

Vanapa Section
Neuva Section
Khuangchera Section

Taitesena Section

: Henry Mawia, Lalhminghlua, Remruatfela ,Lalruattluanga, Zonuntluanga, Lallawmsanga, CB Lalbiaktluanga, F.

Zonunmawia, Lalrindika, Lalpekhlua
: K. Zoramchhani, Vanlalruatzela, Lalbuatsaiha, Lalhminghlua, Sumeon Lalherliana, Lalmuanpuia, C. Lalnunpuia
: Thomas Malsawma, Lalhmingsanga, Lalruatsanga, Vanlalpeka, Lalhrilmawia, C. Malsawmtluanga, David Lahminghlua

: Jonathan Lalnuntluanga, Joseph Malsawmtluanga, Lalbiaksanga, Lalrohlua, Lalremsanga, F. Lalrinawma,

Lalnunnemi, Lalnunzira, Benjamin Lalrintluanga

YMA Kumpuan : Ram Leh Hnam Humhalh Branch Kumpuan : Fai Kum

FIFA hotu thar :

Khawvel Football association
inzawmkhawm
hotu ber FIFA
president
niturin Gianni
Infantino chu
thlantlin a
ni.Ballot paper 207 sem
chhuahah
hetiang hi results a ni- Gianni Infantino votes 115,
SHK.Salman Bin Ebrahim Al Khalifa votes
88, Prince Ali Bin Al Hussein votes 4,
Jerome Champagne vote 0.
Google Robot :
Hunrei
tak buatsaih a
siam a nih hnuin
Google Robot
thar chu chevel
thei a buatsaih
tanin
kaltir
chhin a ni. A kalchhuah hma in amah
kawngka pawh nem hawn tir chhin a ni nghe
nghe. He Robot hming hi Atlas tiin phuah a
ni a, cm 175 vel, metre 2 dawn a sang a ni.
Facebook ah thilthar:
Mitinin maiin
kan
hman
facebook ah
chuan thilthar
an
rawn
chhawpchhuak
leh ta. Birthday
wish nan thu mai nilovin video awlsam takin
a hmantheih dawn bakah a video frame
(birthday theme) a awm dawn bawk.
Hei bakah hian "Reactions" tia koh
emoticons/smiley nalh tak tak "like button"
atangin a thlan theih a awm tawh dawn a.
Zualko thu hla "like" tawh lovin tawrhpuina
kan tilang thei tawh dawn anih chu.

Zanin Inkhel turte

Thluak 100-ah 10 :
Infuihnana kan hman, dik tur
atana tha tak dik silo a ni. He ngaihdan
hi tawnghmangthiam te'n a scientist
hmuhchhuah atanga an sawi ni si, a
nihna lo deuhva an chhuah tak a ni awm
e. Thluak lam zirmi hmasa in 90%
vel a hnathawh an hriat mai loh chu he
ngaihdan chhuahtanna ni a ngaih a ni.
Gladiator khawpui Turkey :
Lungker banga hriatrengna
milem ker (griffiti) turkey rama an

Barclays Premier
League

hai chhuah thar chuan Gladiator

insual te, sakawr tawlailir intlansiak
leh sex a hluar zia a lang a. Hmanlaiin
Rome leh Byzantine ten an lo awp
tawh niin a lang.
Prince Williams leh Kate India ah:
Britain Royal couple Prince
William leh Kate Middleton te chuan
April ni 10 a India an rawn tlawh tur
La Liga
tihchian a nita. Prince William leh
Kate te hi Mumbai ah rawn tumin
Delhi leh Agra te an tlawh hnuah
April ni 14 ah Bhutan khawpui
Thimphu lamah an kal leh dawn a ni.
Ni chakna hmang Pangang :
Khawvel thiamna sangin Ni
chakna hman tangkai a hlawkzia a
hrechho a, Siamtu erawh chuan a lo
hmang tangkai daih tawh mai. Pangang
chikhat(Symsagittifera
roscoffensis) chuan a kawchhungah
patek(algae) a kawl a, hei hian ni
Indian Super
chakna hmangin chaw a siam char
char mai a ni. Mint sauce worm tia
League
an koh bawk, nungcha leh thlai inkar
hi a huhovin tui chungah an tlengho
zar zar thin a ni.
Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA