Professional Documents
Culture Documents
WHEREAS
I/WE,
the
undersigned,
was/were
duly
registered
pursuant
to
the
provisions
of
the
Business
names
(Registration)
Act
(Cap.
213)
on
the
....Day
of
...
.
under
the
number
.
Under
the
Business
name
of
...
(MIMI/SISI
nilisajili/tulisajili
Jina
La
Biashara
liitwalo.....................................................................
chini
ya
Sheria
ya
Kuandikisha
Majina
Ya
Biashara
[Sura
213]
mnamo
tarehe...............Mwezi...........
Mwaka..........
na
kupewa
namba
ya
usajili
...............)
Now
I/We
hereby
give
Notice
that
I/We
have
ceased
to
carry
on
business
as
(Tunatoa
Taarifa
kwamba
tunaacha
kufanya
biashara
kwa
kutumia
Jina
hilo
la)
save
for
the
purpose
of
winding
up
the
said
business.
(Isipokuwa
kwa
madhumuni
ya
kufunga
shughuli)
Date
of
Cessation
(Tarehe
ya
kuacha
kutumia
Jina
hilo
NOTICE
date
(Tarehe
ya
kuleta
kutoa
taarifa
hii)
Full
Names
(Majina
kamili)
Signature
(Saini)
This
statement
must
be
signed
personally
by
all
the
partners
existing
at
the
date
of
the
change,
and
in
the
case
of
a
death,
by
the
executor
of
the
deceased.
(Taarifa
hii
ni
LAZIMA
itiwe
Saini
na
Mmiliki/Wamiliki
mwenyewe/wenyewe
na
kama
mmojawapo
amefariki
basi
mrithi
wake
kisheria.