Savila se bela loza

0 = 148

! ?=

! 00

00

00

00

uz
ta - ra - bu
uz
ta - ra - bu
dvo - je mi - li
11

(3x)

! 00

00

To - dor

00

00 00 00 00

00 00 00 00

1. Sa - vi - la se
2. To ne be - e
3. Ve to be - e

Serbien / Podrinje, Mava

be - la
be - la
dvo - je

00

lo - za
lo - za
mi - li

00

00

00 00 00

00 00 00 00

00 00 00

vi - no - va,
vi - no - va,
i dra - gi,

uz ta - ra - bu
uz ta - ra - bu
dvo - je mi - li

vi - no - va,
vi - no - va,
i dra - gi,

00

vi - no - va,
vi - no - va,
i
dra - gi,

To - di

00

00

uz
ta - ra - bu
uz
ta - ra - bu
dvo - je mi - li

00

00

00

00

pod - va - li - o,

tri

put

00

00

00

00

vi - no
vi - no
i
dra

00

00

00

va.
va.
gi.

00

cu - ru

00

00

00

00

pol - ju - bi - o.

Savila se bela loza vinova, // uz tarabu vinova // 3x

Refrain: // Todor Todi podvalio, tri put curu poljubio. // 3x
To ne bee bela loza vinova, // uz tarabu vinova // 3x
Ve to bee dvoje mili i dragi, // dvoje mili i dragi // 3x
Die weie Weinrebe rankte sich um den Zaun.
Refr.: Todor trickste Toda aus, ksste sie dreimal.
Das war nicht die weie Weinrebe um den Zaun,
Aber es waren zwei Liebende.

Variante:
Savila se bela loza vinova, // bela loza vinova // 3x
Refrain: // Todor Todi podvalio,
tri put kolo obiao. // 3x
To ne bila bela loza vinova, // bela loza vinova // 3x
Ve to bilo dvoje mili i dragi, // dvoje mili i dragi // 3x

Die weie Weinrebe rankte sich um den Zaun.

Refr.: Todor trickste Toda aus,
drehte sie dreimal im Kolo.
Das war nicht die weie Weinrebe,
Aber es waren zwei Liebende.

Quelle: Folkraft 1496 (45 rpm)

www.folkloretanznoten.de