Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

TUSMO
TUSMO
3 Weedha Tifaftiraha
4 Munaasibadii 7aad ee abaalmarinta
shaqaalaha Telesom.

6 Telesom oo gaadhay Heerka ugu sar-

reeya Raaligelinta Macaamiisha marka
loo eego Shirkadaha Caalamiga ah.

8 Guddoomiyaha shirkadda Telesom oo ka

qaybgalay shirkii GSM-ka adduunyada..

9 “Telesom waa Damal hadhweyn

oo dadku hadhsado” Gaarriye.

11 “Telesom waa shirkad ummaddu wada

leedahay oo dadka ka dhaxaysa”.

13 Telesom Ma ka Qayb-qaadataa Horu-

marka dalka?

16 Baro mid ka mid ah hormuudka

Shaqaalaha Telesom.

18 MARABTAA IN AAD GURI KA

DHISATO JANNADA??!!

21 Ka faa’iidayso features-kan, kuna is-

ticmaal mobile-kaaga.

22 Bardaan-culus

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

Waxa farxad weyn noo ah in aanu idinku soo dhoweyno tirsigii 8aad ee
majaladda Telesom Newsletter. Majaladan oo saddexdii biloodba hal mar
soo baxda (Quarterly), waxa soo saara Shirkadda Isgaadhsiinta ee Tele-
som, gaar ahaan waaxda Suuqgeynta iyo Xidhiidhka Dadweynaha
(Marketing & Public Relations Department).

Majaladan waxa aad ka akhrisan kartaan Dhacdooyinka iyo wararka

Telesom, Adeegyo cusub oo faa’iido u leh macaamiisha, barnaamijyo
caafimaad, Suugaan, Dhaqan iyo barnaamijyo kale oo aqooneed.

Waxa kale oo farxad weyn noo ah in tirsigan aanu idinku soo daa- Mustafe Adam Musa: Telesom Newsletter Editor
bacno daraasad laga sameeyay heerka raaligelinta macaamiisha
(Customer Satisfaction Index), Telesom daraasaddan waxay u wakiilatay in ay si madax bannaan u
sameyso Jaamacadda Al Cayn University, Waaxda Statistics-ka; oo uu ka socday Prof. Mohamed Yusuf;
oo bare sare ka ah Jaamacaddaasi. Waxana Professor-ka, oo kaashanaya barayaal sare oo kale oo
Jaamacadda ka tirsan oo ay ka mid yihiin: Dr. Yahia El Bassiouni iyo Emad Masoudi.

Wixii macluumaad ama qoraalo faa’iido u leh dalka iyo bulshadaba waxa aad noogu soo hagaajisaan xafiisyada
Suuqgeynta iyo Xidhiidhka dadweynaha ee Telesom oo ku yaala xarunta dhexe ee shirkadda ama Telesom
Tower, Bridge Road, Hargeisa Somaliland, Office: +252 2 522168, Email: mpr@telesom.net ,
kibaaro@gmail.com.

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

Munaasibadii 7aad ee abaalmarinta shaqaalaha Telesom
“Yaa taqaanaa maahee, waa maxaad taqaan
iyo maxaad qabatay”
I laalinta,
haynta,
daryeelida,
qiimaynta,
ka-war-
abaal-
marinta iyo tababarida shaqaa-
luhu waa tallaabooyinka ay shirkad-
duhu horumarka iyo guulo waaweyn
ku gaadhaan. Taasina waa ta keen-
tay in shirkaddaha waaweyn ee
caalamku fiiro gaar ah u yeeshaan
kobcinta shaqaalahooda.
Sidaas daraadeed, shirkadda Tele-
som iyada oo ka duulaysa arrintaas
waxa ay dhawr sanno ka kor abuur-
tay maalin sannadkiiba hal mar la
xuso oo loogu magac daray
‘QIIMEYNTA SHAQAALAHA TELE-
SOM’. Maalintaas waxa dhammaan
xarumaha shirkadda ee dalka Jam-
huuriyadda Somaliland lagu qabtaa
munaasibado lagu amaal-marinayo
shaqaalihii iyo waaxihii ugu kartida
badnaa sannadkaas.
Haddaba, Bishii February, 2010
waxa hotel Ambassador lagu qab-
tay xaflad ballaadhan oo ay ka soo
qaybgaleen dhammaan shaqaalaha
iyo maamulka shirkadda Telesom.
shaqaalihii la yimi karti, aqoon iyo
ammaano. Sannadkan qiimayntu
way ka duwan tahay wakhtiyadii
hore, waxa la sameeyay
Xafladaasna waxa lagu abaalmari- shaqaalaha sannadka ee waaxda
nayay shaqaalihii ugu darajada (Employee of the department) iyo
sareeyay qiimayntii sannadkii 2009 waaxda sannadka (Department of
iyo xafiisyadii ka midho-dhaliyay the year).”
qorshe-hawleedkii ay dajisteen.
Guddoomiyuhu isaga oo la dar-
Sidoo kale, waxa abaalmarinta aan
daarmaya shaqaalaha waxa uu uga
ka maqnay shaqaalihii sannadkii
digay balwadaha xunxun waxa uu
2009 soo kordhiyay ama keenay
yidhi; “Qofka shaqaalaha ahi waa
fikrado cusub oo waxtar u leh horu-
inuu fahmaa hadafka ay shirakddu
marka shirkadda (Initiatives).
u abuuran tahay, meesha uu
Bilawgii xaflada waxa hadal dheer doono ha ka shaqeeye’e, kana fo-
oo isugu jiray ujeedada xafladda, gaadaa balwadaha xun xun.”
mahadnaq, dardaaran iyo ballan-
Suldaan Maxamed Xasan oo isa-
qaadyo ka jeediyay guddoomiyaha
guna munaasibada ka hadlay ayaa
guud mudane, C/kariim Maxamed
shaqaalaha ku booriyay in ay no-
Iid, hadaladiisiina waxa ka mid
qdaan shaqaale lagu daydo, kana
ahaa; “Qiimayntani waa mid joogto
fogaadaan balwadaha xunxun sida
ah oo sannadkiiba hal mar la
sameeyo, laguna abaal-mariyo Ka Eeg Bogga 5aad
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
qaadka, sigaarka iwm, isaga oo ku
tilmaamay musiibo dhibaato weyn
ku haysa caqligii, sharaftii, hantidii,
qoysaskii iyo guud ahaan ummadd-
aba.
Madaxa shaqada iyo shaqaalaha
Mudane, Cabdiqaadir Maxamed
Sahal oo ka waramaya ujeedada
qiimaynta shaqaalaha ayaa yidhi;
“Ujeedada munaasibadani waxa
KAALINTA 1AAD – WAAXDA
SUPPLY CHAIN-KA
“Sannad iyo dhawr bilood oo ka-
liya ayuu xafiiskayagu dhisnaa,
sannadkaas shaqo fiican ayaanu
qabanay, galdaloolooyin badan
ayaanu awdnay, sidaas daraadeed,
rajada aanu filaynay waxa ay
ahayd guul, sababta oo ah
dadaalka iyo shaqada aanu qayba-
nay ayaanu ku kalsoonayn.”
Eng. Faarax Sugaal
weeyi, in qofkii dadaalay ee karti la
yimi la abaalmariyo, qofkii gaabi-
yayna lagu dhiirigeliyo, tababarona
la siiyo.”
Mudane, Sahal oo sharaxaya
waxyaabaha qiimaynta ka dhasha
waxa uu sheegay in qayntan natii-
jadeedu tahay abaalmarino maali-
yadeed, shahaado sharafyo iyo ta-
babaro dibada iyo gudahaba ah oo
KAALINTA 2AAD – WAAXDA
LANDLINE-KA
“Rajadii aanu ka filaynay qii-
mayntu aad bay u saraysay, sababta
oo ah waxa aanu ka run sheegnay
halku-dhagayagii oo ahaa ‘In han-
tida shirkadda ee aanu hayno sida
ugu fiican looga faa’iideeyo.
Waxyaabaha kale ee aanu dara-
jooyinka sare ku filanaynay waxa ka
mid ah Internet iyo Landline-ka oo
aanu ciladahooda iyo cabashooyin-
kooda yaraynay.”
Eng. Cali Change
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
shaqaalaha la siinayo.
Ugu danbayntii madaxa shaqada iyo
shaqaaluhu waxa uu madaxda
waaxaha iyo xurumaha gobolada
kula dardaarmay in ay hab cadaaladi
ku dheehan tahay u qiimeeyaan
shaqaalahooda, Ilaahayna kaga cab-
sadaan. , waxa aanu rajaynaynay in
aanu kaalmaha hore galayno.” Cab-
diqaadir M. Sahal
KAALINTA 3AAD – SHAQADA
& SHAQAALAHA
“Xafiiska shaqada iyo shaqaaluhu
waa xafiis maamul. Qiimaynta in
aanu xaga hore iyo xaga danbe ka
galno wax nagu weyn may ahayn,
hasa yeeshee kol haddii la yidhi
waa la idin tartaransiinayaa,
waxa aanu rajaynaynay in aanu
kaalmaha hore galayno.”
Cabdiqaadir M. Sahal
Dhacdooyinka
Telesom oo gaadhay Heerka ugu sarreeya
Raaligelinta Macaamiisha marka loo eego
Shirkadaha Caalamiga ah
Daraasada ay Sameysay Jaamacadda Al Cayn University
Cadnaan Daahir Muxumed
Jaantuska 1aad
S hirkadda Telesom
diiradda saartaa sidii ay u
waxay
raaligelin lahayd macaamiisha,
iyada oo u fidinaysa adeegyo qanciya
baahiyahooda. Haddaba, si loo gaadho
taasi, isla markaana loo ogaado halka
ay marayso heerka raaligelinta ma-
caamiisha ee shirkaddu, Telesom
waxay bilowday in ay sameyso halbeeg
lagu cabbiro raaligelinta Macaamiisha.
Halbeeggan oo loo yaqaano Customer
Satisfaction Index, ama Cabbirka
Raaligelinta Macaamiisha waa mid
Caalami ah; waxana loogu talogalay in
lagu ogaado heerka uu taagan yahay
raali ahaanshaha macaamiisha iyo
meelaha u baahan in la kordhiyo si ay
u sii xoogeysato mabsuud-noqoshada
iyo raali ahaanshaha macaamiisha
Telesom.
Telesom daraasaddan waxay u reeyo, marka la garab dhigo shirka-
wakiilatay in ay si madax bannaan u
sameyso Jaamacadda Al Cayn Univer-
sity, Waaxda Statistics-ka; oo uu ka
socday Prof. Mohamed Yusuf; oo bare
sare ka ah Jaamacaddaasi. Waxana
Professor-ka, oo kaashanaya barayaal
sare oo kale oo Jaamacadda ka tirsan
oo ay ka mid yihiin: Dr. Yahia El Bas-
siouni iyo Emad Masoudi ay soo ban-
dhigeen horaantii sannadkan 2010
habkii loo sameeyay daraasadda iyo
waxyaabihii ka soo baxayba.
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
Ujeedada daraasaddu waxay ahayd in
1) in la qiimeeyo tayada adeegyada ay
shirkaddu bixiso sida ay u arkaan Ma-
caamiishu 2) in la horumariyo adee-
gyadaasi, iyada oo lagu xisaabtamayo
fikradaha ka yimaadda Macaamiisha 3)
in la sameeyo qiyaas la barbar dhigo
karo shirkadaha kale ee Caalamiga ah.
Habka daraasadda loo ururiyay ayaa
ku salaysnaa su’aalo isku mid ah oo la
weydiiyay macaamiil si qorituur ah
looga soo qaatay macaamiisha guud
ee Shirkadda Telesom.
Daraasaddu waxay tilmaantay in guud
ahaan Customer Satisfaction Index
(CSI) ama halbeegga cabbirka raalige-
linta Macaamiisha ee Shirkadda Tele-
som uu yahay 89 (sagaal iyo siddee-
tan). Cabbirkaasi oo ah mid aad u sar-
daha Caalamiga ah ee Isgaadhsiinta.
Tusaale ahaan, Customer Satisfaction
Index (CSI) ee 67 shirkadood oo ah
kuwa Isgaadhsiinta ka shaqeeya dalka
Mareykanka oo la garab dhigay
Shirkadda Telesom waxay muujinay-
saa in CSI-ga shirkadahaasi u
dhaxeeyo badankooda 66-80, halka
Shirkadda Telesom juu noqday 89 (CSI
shirkadaha US waxa la sameeyay san-
nadkii 2009). Eeg jaantuska 1aad.
Ka Eeg Bogga 7aad
 Telesom uu sarreeyo?
Daraasaddu waxay qiimaysay saddex
qodob, oo dadweynaha su’aalo laga
weydiinayay baadhitaan lagu
sameynayay. Waxana ay kala ahaay-
een: 1) Adeegyada ay Shirkaddu bixiso
(services); iyada oo la eegayo sida ay u
habboon yihiin, faa’iidona ugu leeyi-
hiin Macaamiisha 2) Macluumaadka
Shirkadda (information), sidee ayay
macaamiishu u helaan, mana yihiin
kuwo la fahmi karo iyo 3) Shaqaalaha;
oo macaamiisha la weydiiyay
akhlaaqada ay ku qaabilaan iyo
aqoonta ay u leeyihiin shaqada ay u
Jaantuska labaad qabanayaan.
Daraasaddu waxay muujisay in
qodobka aadka u sarreeya ee
Dhanka kale, isgarab dhig lagu Waxa kale oo shirkadda Telesom la
sameeyay heerka raaligelinta Ma- garab dhigay si loo qiimeeyo heerka shirkaddu aanay u baahnayn in ay sii
caamiisha ee Shirkadda Telesom iyo raaligelinta ee Macaamiisheeda, kordhiso ay tahay akhlaaqada iyo
Shirkadaha bixiya Adeegyada moobilka shirkadaha Yurub; waxana soo baxday aqoonta Shaqaalaha Telesom, kuwaasi
ee USA, waxay muujisay in Telesom ay in shirkadda Telesom ay ka horayso oo helay cabbirka CSI oo gaadhay 91,
ka horrayso. Halka USA ay heerka wadamada Yurub intooda badan; waana mid ka sarreeya marka la bar-
raaligelinta Macaamiisha shirkadda iyada oo ugu soo dhowaayeen Georgia
bar dhigo Adeegyada (services) oo
ugu sarreysa gaadhay 77 cabbirka CSI, iyo Azerbajan, sida ka muuqata jaan-
noqday 87 iyo macluumaadka
Telesom waxay noqotay 89. (Eeg Jaan- tuska saddexaad.
(information) oo cabbirkiisu noqday
tuska labaad) Haddaba, maxaa keenay in Heerka
84.
raaligelinta macaamiisha ee Shirkaddu

Jaantuska saddexaad

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

Dhacdooyinka
Guddoomiyaha shirkadda Telesom oo ka
qaybgalay shirkii GSM-ka adduunyada
G
uddoomiyaha Shirkadda
Telesom, Mr. Abdikarim
Maxamed Eid, ayaa ka qayb-
galay shir caalami ah oo lagu qabtay
magaalada Barcilona ee dalka Spain.
Shirkaas waxa isugu yimaada dham-
maan shirkadaha Isgaadhsiinta dunida,
shiradaha soo saara mobilada loo is-
ticmaalo isgaadhsiinta iyo teknoolaji-
yadda.
Shirkan oo socday 15 – 18 February,
waxa lagu magacaabaa shirka adeegga
moobaylada Adduunka "Mobile World
Congress", kaas oo sannad walba lagu
qabto magaalada Barcelona.
Shirkan oo ay ka soo qaybgaleen ku
dhowaad 50’000 oo ah shirkadaha ka
shaqaysta adeegga moobaylada oo kala
socday 180 dal ayaa waxyaabihii lagaga
wada hadlay waxa ka mid ahaa: La
jaanqaadka teknoolajiyada kor u
socota, Ka hortaga iyo la tacaalida
caqabadaha hor yaala teknoolaji-
yada, Ilaalinta shuruucda isgaadhsi-
inta, Abaalmarinta wadamadii iyo
shirkadihii fikradaha cusub ku soo
kordhiyay adeegyada moobaylka,
Isticmaalka tamarta cadceeda
(Solar system) iyo hawada (wind
terminals), Iyo aqoon-is-waydaarsi
dhex maray ka-qaybgalayaashii
shirka.
Maaha markii ugu horaysay ee
shirkadda Telesom ka qaybgasho shir
caalami ah, sannad walba ama sannad-
kiiba laba jeer ayay maamulka iyo
mas’uuliyinta shirkaddu ka qaybgalaan
shirar caalami ah, taas oo ay u
saamaxday horumarka ay shirkaddu ka
samaysay dhinaca isgaadhsiinta guud
ahaan dalka Jamhuuriyada Somaliland
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
iyo shirkadda oo ay qayb ka ah ururka
shirkadaha isgaadhsiinta adduunka
(World GSM Association).
Shir kasta oo ay shirkaddu ka
qaybgasho waxa ay ka soo korodhsata
aqoon iyo horumar la taaban karo,
tusaale ahaa shirkan u danbeeyay
waxyaabihii laga hadlay waxa ka mid
ahaa: Mobile Health oo ah in uu
macmiilka moobaylkiisa kala socon
karo adeegyada caafimaad, Mobile
Education oo ah in macmiilku moo-
baylkiisa ka heli karo aqoonta iyo
waxbarashada adduunka, Mobile
Commerce oo ah in macmiilku
moobaylkiisa ka daalacan karo is-
badbadalka dhaqaalaha adduunka
iyo gudahaba.
Dhammaan adeegyadaas iyo qaar kale
oo faa’iido u leh bulshadaba waxa ay
shirkadda Telesom damacsan tahay in
ay sannadkan gudihiisa ka hirgeliso
dalka Jamhuuriyada Somaliland.
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
Dhacdooyinka

“Telesom waa Damal hadhweyn

oo dadku hadhsado” Gaarriye

M aamulka iyo Golaha sare ee shirkadda Telesom ayaa
th
27 February, 2010 kulan ballaadhan la yeeshay
saamilayda shirkadda (Shareholders).
Kulankaas oo ka dhacay Hotel Ambassador, ujeedadiisu waxa ay
ahayd in warbixin dhamaystiran laga siiyo saamilayda xaalada ay
shirkaddu ku sugan tahay, marxaladihii ay soo martay iyo guud
ahaan mashaariicda kale ee ay
shirkaddu ku hawlan tahay, sida
ZAAD SERVICES, SALAAM FINANCIAL
SERVICES, SOMGAS IYO LAAS-QORAY.
Ugu horayn waxa munaasibadaas ka
hadlay Suldaan Maxamed Hassan
Ibraahim oo ku hadlayay magaca
maamulka shirkadda, isaga oo u cad-
deeyay saamilayda, in shirkaddu tan
iyo intii ay jirtay horumar weyn ka Suldan Maxamed Xasan
samaysay dhinacyada adeegyada,
dhaqaalaha, harumarinta shaqaalaha iyo dhulka ay shirkaddu
gaadhay (Coverage), hadalkaasina waxa uu aad uga farxiyay
dadweynaha, ayaa isaguna talooyin iyo dhiirige-
lin siiyay saamilayda, waxaana talooyinkiisii ka
mid ahaa in saamilaydu ay ilaashadaan kana
warhayaan xoolahooda, wixii talo iyo tusaa-
looyin ahna u soo gudbiyaan maamulka
shirkadda.
Maxamed Isaaq, waxa kale oo uu saamilayda
uga warbixiyay meelaha ay shirkaddu tabaru-
caadka iyo kaalmooyinka ka geysato, sida caafi-
maadka, warbarashada, kaabayaasha Maxamed Isaaq
dhaqaalaha (waddooyinka iyo bridge-yada).
Sidoo kale waxa uu Maxamed kulankaas kaga dhawaaqay in hadda
ay shirkaddu wado barnaamijka ah in ay la wareegto gacantana ku
qabato dhawr iyo soddan carruur ah oo aan hooyo iyo aabo lahayn,
una badan agoomo, iyada oo ay shirkaddu kafaalo-qaadi doonto
caafimaadkooga, waxbarashadooda iyo hoygooda.
Dhinaca kale, waxa iyaguna madasha hadalo guubaabo iyo talooyin
ah ka soo jeediyay qaar ka mid ah saamilaydii kulanka ka soo
qaybgashay.

dhammaan saamilaydii kulanka ka soo qaybgashay. Maxamed Xaashi Dhamac (Gaariye) oo ka mid ah saamilayda, ayaa
ku tilmaamay Telesom, macalin, bulshada baray WAX-WADA-
Maxamed Yuusuf Axmed (Alloore) oo ka tirsan golaha sare ee
LAHAANSHAHA, waxaanu yidhi; “Telesom waxa ay dadka bartay in
shirkadda (BOD-ka) ayaa isaguna hadalka dheer ka jeediyay kul-
shuraako la noqon karo, waxna la wada-yeelan karo. Telesom waa
lankaas, waxaanu sheegay in shirkadda Telesom guulo waaweyn
damal hadhweyn oo dadku wada hadhsado.”
oo la taaban karo gaadhay wakhtigii ay jirtay.

Alloore waxa uu xusay in Telesom yeelatay baalal ama cago kale Sh. Khaliil C/laahi Axmed oo isagu ka hadlay madasha ayaa sheegay

oo ay ku dhaqaaqdo, kuwaas oo ay ka mid yihiin adeegyada in Telesom ay noqotay meel lagaga dayan karo maamul wanaaga

ZAAD, ILA HADAL, SOMGAS, LAASQORAY, IYO SALAAM FINAN- iyo horumarka.

CIAL SERVICES oo hadda Maraykanka, Djibouti iyo 100 wadan oo Saamilaydii kale ee madasha ka hadlay waxa ka mid ahaa: Siciid
kale ay shirkaddu ka wado. Yuusuf, C/laahi Baaruud Yuusuf, Maxamed Shukri, Cali Xaliye, Iyo

Si kastaba ha ahaatee, Maxamed Marwo Aamina Cismaan.

Alloore waxa uu saamilayda ugu
bushaareeyay in mashaariic kale oo
hadda cilmi-baadhistooda faraha
laga qaaday la soo bandhigi doono,
shacabka iyo saamilayda ay ka
farxin doonaan.
Maxamed Isaaq Cilmi oo ah madaxa
Maxamed Alloore waaxda suuqgeynta iyo xidhiidhka
Gabogabadii kulankaas waxa shahaadooyin la guddoonsiiyay qaar
ka mid ah saamilayda shirkadda, shahaadooyinkaas oo ay ku mu-
taysteen “wada-shaqaynta, taageerada iyo talooyinka joogtada ah
ee ay shirkadda la garabtaagan yihiin.”
Saamilayda shahaadooyinka la guddoonsiiyay: Sh. Khaliil C/Laahi
Axmed, Mustafe Aw Aadan Cabdalle, Maxamed Cismaan Garaad,
Shukri Aadan Jaamac, Siciid Sh. Cumar, Sh. Cabdiqaadir Xaaji
Jaamac, Cismaan Aadan Rooble iyo Foosiya C/Qaadir Xaaji Cilmi.

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

“Telesom waa shirkad
ummaddu wada leedahay
oo dadka ka dhaxaysa”
Sh. C/laahi Sh. Cali Jawhar
K
a shaqaynta bilicda iyo
Ilaalinta deegaanku waxa ay ka
mid yihiin himilooyinka
shirkadda Telesom, iyada oo shirkaddu
ka duulaysa arrintaas waxa ay
shirkaddu dhismayaal dabaqyo ah oo
aad u qurux badan ka hirgelisay qaar ka
mid ah magaalo madaxyada goboladda
iyo degmooyinka dalka Jamhuuriyadda
Somaliland, sida Borama, Hargeisa,
Berbera, Burco, Laascaanood iyo Wa-
jaale.
Xafladdii furitaanka dhismaha dabaqa
ah ee laga dhisay magaalo madaxda
gobolka Awdal ee Borama oo uu
xadhiga ka jaray guddoomiyaha
Gobolka Awdal Mudane, Maxamuud
Sh. Cabdilaahi ayaa bishii March 23,
2010 lagu qaybtay hotel Rays.
Munaasibada xafladaas oo si heer sare
ah loo soo agaasimay waxa ka soo
qaybgalay mas’uuliyiinta gobolka Awdal
iyo degmada, Culimada, Salaadiin, Cu-
qaal, Ganacsato, Dhakhaatiir, Aqoon-
yahano iyo Siyaasiyiin.
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
Mahadnaq iyo soo dhawayn ay
munaasibada ku bilaabeen Cali Max-
amed Saalax (Cajab) iyo madaxa Tele-
som Awdal/Salal, C/Qaadir Aadan
Nuur kadib, waxa cod-baahiyaha lagu
wareejiyay Guddoomiye ku-xigeenka
guud ee shirkadda Telesom Mudane,
Maxamuud X. Aadam (Xadeed) oo si
qoto-dheer uga hadlay sooyaalka adee-
gyada shirkadda. Sidoo kale, waxa uu
Xadeed marti- sharafta ka soo
qaybgashay munaa siba da ugu
bushaareeyay in aanteenka iyo adee-
gyada shirkadda laga helayo dhammaan
gobolka Awdal iyo guud ahaan Somali-
land.
Guddoomiyuhu mar uu ka hadlayay
doorka ay Telesom ka qaadato horu-
marka gobolka Awdal waxa uu yidhi;
“Shirkad ahaan waxa aanu ka
qaybqaadanaa horumarka iyo tabaru-
caadka Awdal iyo Salal, wixii kale horu-
mar iyo dib-u-dhis ah ee gobolka ka
socdana diyaar baanu u nahay in aanu
ka kaalintayada ka qaadano, sida wa-
dada isu-xidha Dila iyo Borama.”
“Sida aad ka warqabtaan waxa aanu
dalka ka suurtogelinay adeegga ZAAD
oo faa’iido badan u sameeyay bul-
showeynta Somaliland. Wakhtigan
waxa aanu ku tallo jirnaa oo badh ka
mid ahi noo suurto-galeen in ma-
caamiisha Telesom Sim Card-kooga, la
tagi karaan kana soo hadli karaan
daafaha dunadda (Roaming), taas oo
ganacsatada iyo dadka kaleba faa’iido
weyn u yeelan doonta.”
Ka Eeg Bogga 12aad
Dhacdooyinka
Sheekul Baladka Awdal/Salal, Sh. C/
laahi Sh. Cali Jawhar oo isaguna
munaasibaadaas hadal dheer ka jeedi-
yay ayaa shirkadda Telesom ku am-
maanay horumarka iyo taageerada
joogtada ah ee ay gobolka Awdal ka
wadaan, waxanu yidhi; “Si wanaagsan
ayaan u soo dhawaynayaa ka soo
qaybgalayaasha xaflada iyo maamulka
shirkadda Telesom. Shirkadani waa
shirkad ummaddu wada leedahay oo
dadka ka dhaxaysa, si hagar la’aan
ahna way uga qaybqataan horumarka
bulshada iyo baahiyaha aasaasiga ah,
iminkana waxa aanu idinka fadhinaa in
aad nagala kaalintiina ka qaadataan
wixii baahiyo ah ee jira sida wadada
isku xidha Dila iyo Borama oo dhi-
baato weyn nagu haysa.”
Duqa degmada Borama C/Raxmaan
Shide Bile, Suldaan Xasan Xaddi
(Baade), Prof. Saleebaan Axmed Gu-
uleed iyo Ganacsade Cabdilaahi Xaaji
Ciise ayaa dhammaantood hadalo
guubaabo iyo mahadnaq ah ka soo
jeediyay munaasibada.
Intii ay xafladdu socotay waxa dhinac
socday barnaamij ‘Tijaabi nasiibkaaga
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
ah’ oo marti-sharaftii ku guulaysatay
lagu abaal-mariyay Moobaylo.
Ugu danbayntii waxaa xafladda soo
xidhay gudoomiyaha Gobolka Awdal,
Mudane, Maxamuud Sh. Cabdilaahi,
isaga oo Telesom ugu mahadnaqay
sida wacan ee xafladan u agaasimeen.
Waxa kale oo uu u mahanaqay ka soo
qaybgalayaashii soo ajiibay marti qaad-
kan. Guddoomiyuhu waxa uu ha-
dalkiisa ku soo gabagabeeyay
“Telesom waa shirkad talaabsatay,
loona baahan yahay in lagu daydo.”
Telesom Ma ka Qayb-qaadataa Horumarka dalka?
Shirkadda Telesom waxa ka go’an in ay
taageerto koboca waxbarashada dalka
Jamhuuriyadda Somaliland, taasna waxa
kuu cadaynaya iyada oo taageero joogto ah
la garab taagan goobaha waxbarashada ee
dalka gaar ahaan Jaamacaddaha Hargaysa,
Camuud, Burco, Nugaal, Golis, Gabiley,
Dugsiga sare ee Sheikh, Xarumaha
agoomaha ee Burco, Hargeisa, Berbera
iwm.
Tusaale ahaan shirkadda Telesom waxa ay
March 04, 2010 maalgalisay xaflad sha-
haadooyin lagu guddoonsiinayay 33 arday
oo ka qalin-jabiyay Jaamacadda Hargeysa,
Mac-hadka Barashada Nabada & Xallinta
Khilaafaadka (IPCS), xafladaas oo la
dhacday hotel Maansoor.
Dufcadan oo ah dufcadii ugu horaysay ee
ka qalin-jabisa Mac-hadka Barashada Na-
bada & Xallinta Khilaafaadka (IPCS), waxa
ka mid ahaa shir-guddoonka golaha wakiil-
lada Somaliland, Cabdiraxmaan Maxamed
Cabdillaahi (Cabdiraxmaan-Cirro), Cabdi-
casiis Maxamed Samaale, Xildhibaano
Baarlamaanka ka tirsan, masuuliyiin xisbi-
yada siyaasadda ka tirsan, sida guddoo-
miye ku-xigeenka 1-aad ee xisbiga KUL-
MIYE Muuse Biixi Cabdi, Haween, Waayeel
iyo Dhalinyaro.
Munaasibadda qallin-jabinta oo ay ka soo
qayb-galeen Guddoomiyaha Jaamacada
Hargeysa, Wasiirka madaxtooyada, Gud-
doomiyayaasha xisbiyada Mucaaradka ah,
Guddoomiyaha abaabulka iyo wacyi gelinta
xisbiga UDUB, Abwaano, Culimo iyo marti-
sharaf.
Agaasimaha Mac-hadka Xallinta
Khilaafaadka Prof: Maxamed C/kariin ayaa
ka waramay maraaxilkii kala duwanaa ee
ay soo mareen ardaydan ka qalin-jabisay
mac-hadka, waxaanu yidhi; “Caawa waa
habeen farxad u ah Jaamacadda Hargeysa
oo ay ka qalin-jabiyeen dufcadii ugu
horaysay ee barata Nabada & Xallinta
Khilaafaadka (IPCS). Mac-hadkan waxa la
aasaasay sannadkii 2008-dii waxa ka qalin-
jabiyay dufcadan caawa idin soo hor
fadhida, oo ay ku jiraan masuuliyiin, xildhi-
Sidoo kale, Maxamed Isaaq Cilmi oo ah
baano, madaxdii dalka iyo Janaraalo.
Madax Xidhiidhka dadweynaha iyo Suu-
Jaamacadda Hargeysa waxa ay maanta ka
qgeynta shirkadda Telesom, kana wakiil
maarmaysaa in ay dibadda ka keensato
ahaa maamulka shirkadda Telesom oo
macalimiin, waayo waxa hadda dibadda
munaasibadaas ka hadlay ayaa tilmaamay
noogu maqan laba macalin, kuwaas oo
muhiimada ay waxbarashadu leedahay
soo baranaya culuum dheeraad ah.”
marka la da’yar yahay iyo marka la way-
Xafladan oo ahayd mid aad u ballaadhan
naadaba. Waxa kale oo uu Maxamed Isaaq
waxa kale oo ka hadlay mas’uuliyiin ay ka
ku dhiirigeliyay ardayda ka qalinjabisay
mid ahaayeen: Guddoomiyaha
mac-hadka, maadama ay mas’uuliyiin
Jaamacadda Hargeisa Dr. Xuseen C/laahi
yihiin in ay aqoontooda uga faa’iidaystaan
Bulxan & Ku-xigeenkiisa Mubaarik Ibraa-
sidii khilaafaadka looga horgeli lahaa,
him Aar, Cabdi Yuusuf Ducaale (Boobe),
aqoontaasna ku dabaqaan shaqooyin-
Guddoomiye ku-xigeenka 1-aad ee Golaha
kooda. Sidoo kale, waxa uu Maxamed
Guurtida Sheekh Axmed Sheekh Nuux
xasuusiyay marti-sharafta munaasibada ka
Furre, Sheekh Maxamed Sheekh Cumar
soo qaybgashay doorka ay Telesom ka
Sheekh Dirir, Abwaan Maxamed Xaashi
qaadato kobcinta aqoonta.
Dhamac Gaariye, Guddoomiyaha
Dhinaca kale, Shirkadda Telesom kaliya
abaabulka iyo wacyigelinta xisbiga UDUB
kuma koobna taageerida goobaha waxba-
Maxamuud Cabdi Faarax, Guddoomiyaha
rashada ee waxa kale oo ay had iyo goor
xisbiga UCID Eng. Faysal Cali Waraabe,
dhaqaale joogto ah ku bixisaa waddooy-
Guddoomiyaha xisbiga KULMIYE Axmed
inka oo ah halbawlaha dalka. Caasimada
Maxamed Siilaanyo iyo Wasiirka Madax-
Hargeisa Telesom waxa ay deeqo lacageed
tooyada Xasan Macalin.
siisay waddooyinkan:
 Waddada Idaacadda
 Waddada New Hargeisa
 Jarato & Star
 Bridge New Hargeisa
 October & Siinay
 Waddada If& Aakhiro
 Waddada Isha Borama
 Waddada Xero-Awr
 Buundada A. Guray
 Waddada Jigjiga yar
 Bridge weyn ee Shacabka
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
 Tababar loo qabtay madaxda Iibka
gobolada & degmooyinka Telesom
T ababar socday muddo laba
cisho ah ayaa bishii March
2010, loo qabtay qaar ka mid
ah sales Manager-rada gobolada iyo
shaqaale kale oo ka tirsan shaqalaaha
xurunta Hargeysa.
Xaflada furitaanka tababarkan ayaa
lagu qabtay Hoolka shirarka iyo taba-
barada ee xurunta Hargeysa,
waxaana kasoo qaybgalay guddoomi-
yaha shaqada iyo shaqaalaha C/
Qaadir Maxmed Sahal, madaxa suu-
qgaynta iyo xidhiidhka dadwaynaha
Maxamed Isaaq Cilmi iyo guddoomi-
yaha waaxda IT-ga C/laahi Xaaji Max-
amuud Jibriil.
Xafladaas waxaa markii u horeysay ka
hadlay guddoomiyaha shaqada iyo
shaqaalaha shirkadda Telesom mu-
dane C/qaadir Maxamed Sahal, isaga
oo tilmaamay faa’iidooyinka ay taba-
barada noocan oo kale ahi u leeyihiin
shaqaalaha, iyo in marwalba ay tahay
in kor loo qaado adeegyada shirkadda
iyo aqoonta ay shaqaaluhu adee-
gyadaa u leeyihiin si loo horumariyo
raali galinta macaamiisha shirkadda.
Sidoo kale, waxa isna munaasibada ka
hadlay, madaxa waaxda suuqgaynta
iyo xidhiidhka dadwaynaha ee
yidhi
Cabdilahi xaaji, waxa kale oo uu
sheegay in tababaro kalena ay u qa-
ban doonaan shaqaalaha si kor loogu
shirkadda Maxamed Isaaq Cilmi, qaado daryeelka macaamiisha.
wuxuuna aad uga hadlay horumarka
Tababarkan mudadii uu socday, waxa
ay shirkadu gaadhay, isaga oo kasoo
ay shaqaaluhu ku qaateen SMU oo ah
sheekeeyey qaabkii barigii hore
program loogu talo galay in lagu
shaqada loo qaban jiray iyo sida
fududeeyo u adeegista macmiilka,
xawliga ah ee aqoonta shaqaalaha
GPRS-ka oo ah in macaamiishu ay
shirkada u koradhay. Isaaq, wuxuu
mobiladooda ku isticmaalaan Internet
aad ugu dheeraaday sida fiican ee
-ka, MYSMS oo ah barnaamij casri ah
raali gelinta macaamiisha kor loogu
oo farriimaha lagu diro oo ay qaybaha
qaaday iyo xirfadaha sareeya ee
kala duwan ee shirkadda u adeegsan
shaqaalaha shirkaddu maalin walba
doonaan in isku gaadhsiiyaan wixii
korodhsadaan.
fariimo ah ee ay isu gubinayaan,
Guddoomiyaha Waaxda IT-ga Cabdi- barnaamijkan oo macaamiisha shirka-
laahi Xaaji Maxamuud Jibriil, ayaa dana loo soo bandhigi doona dha-
isna hadal dhinacyo badan taabtay ka waan. Waxaa kale oo shaqaalaha lagu
soo jeediyey, isaga oo sheegay in ho- tababaray suuqgaynta iyo raali ge-
rumar weyn laga gaadhay tababaradii linta macmiisha.
hore ee la siiyey shaqaalaha
shirkadda. “Shaqaalaha waxa looga
baahan yahay mas’uuliyad iyo taxadir
marka ay qaataan tababaro noocan
oo kale ah qaataan” ayuu Cabdilaahi
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
SUHAYB

Baro mid ka mid ah hormuudka

Shaqaalaha Telesom
Q ormadeenii taxanaha ahayd ee baro mid ka
mid ah horumoodka Telesom, caddadkan oo
ah kii 8aad waxa aynu ku soo dhawaynay-
naa Suhayb Maxamed Cali oo ka mid ah Site-ka
Berbera gaar ahaan Qaybta Accounting-ka.
Suhayb Maxamed Cali waxa uu ku dhashay Jam-
huuriyada Somaliland, magaalada Berbera, san-
nadkii 1972-kii, Suhayb Maxamed Cali waxa uu ku
dhamaystay waxbarashadiisii dugsi hoose dhexe
tuulada Barawa, wuxuu dugsiga sare ka
dhamaystay Berbera, sidoo kale waxa uu hadda
dhigtaa Jaamacadda barashada Sayniska iyo Ti-
knoolajiyada oo ah waxbarashada fog, (University
of Science & Technology, distance learning).
Suhayb Maxamed Cali
Dhinaca waxbarashada dadban, Suhayb Maxamed
Cali waxa uu sannadkii 1990kii uu tababar caafi-
taystay abaalmarino iyo Shahaadooyin la gud-
maad ka qaatay dusgisaga ICRC Healthy Training
doonsiiyay sanadihii 2005, 2007, 2008 & 2009.
ee Berbera, 1995kii wuxuu dhamaystay mac-hadkii
Sidaas daraadeed, Markii uu Maamulka Shirkada
(Lascanod Islamic Studies), 1999-na Gavo Com-
iyo Xafiiska Shaqada iyo Shaqaaluhu arkeen kar-
puter Training Center, 2002dii waxa uu shahaado
tida iyo dedaalka uu muujiyey, Mudane Suhayb
diploma ku diyaariyaya maamulka & maaraynta
Maxamed Cali, waxaa uu mudadii uu Shirkadda u
(Modern Management and Business).
shaqeeynayey qaatay tababaro farabadan, ku-
Shaqada Shirkadda waxa uu Suhayb markii ugu
waas oo iskugu jiray qaybo kala duwan oo la
horaysay bilaabay 1dii August 2001. Waxaanu ka
xidhiidha masuuliyadihi shaqo ee uu markaa ha-
mid noqday Shaqaalaha Site-ka Berbera, gaar
yay. Tababaradaas waxaa ka mid ah:
ahaan Qaybta Iibka. Shaqooyinka kale ee uu Su-
 Networking & PC Troubleshooting Techniques
hayb shirkadda u soo qabtay waxa ka mid ahaa;
 E-Wallet Training
Operater, Bill Collecter, Sales Officer, Admin Secre-
 ZAAD Service Training
tary, Chief Cashier & Accountant.
Gebogebadii Suhayb oo kaliya maaha Shaqaalaha
Suhayb Maxamed Cali, mudadii uu shirkada u
kor u qaaday aqoontooda, Xirfadooda & horu-
shaqeeynayay waxaa uu sameeyey dedaal iyo ho-
markooda shaqo ee waxaa jira shaqaale badan oo
rumar la taaban karo, taasna waxaa inoo
aanu mid mid ugu soo qaadan doono caddada
cadeeynaya shaqooyinka kala duwan ee u qabtay
Shirkada intii uu joogay iyo derajooyinka uu gaad- soo socda ee majalada Telesom.
hay, horumarkaas uu sameeyey waxaa uu ku mu-

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

 Shirkadda TELESOM oo soo bandhigtay
Telefoono ku shaqaynaya Tamarta Qorraxda
“Miyiyow waa TELESOM,
Moobaylkaaga Cadceedda
kaga maaran dabkiisa”

B ishii February 17, 2010 waxa ay ahayd markii ugu

horaysay taariikhda ee dalka Jamhuuriyadda Soma-
liland la keeno ama lagu soo bandhigo moobaylo
ku shaqaynaya Tamarta Qorraxda.

Moobayladan ku shaqaynaya tamarta qorraxda oo ay dalka
keentay shirkadda Telesom waxa ay waxweyn ka tareen
baahidii ay dadka ku nool deegaanada aan lahayn koranto u
qabeen guud ahaan adeegyada isgaadhsiinta.
Xubno ka tirsan masuuliyiinta waaxaha kala duwan ee TELE-
SOM ayaa shirjaraa’id oo ay kaga hadlayaan faa’iidooyinka
iyo sababaha ku kalifay moobaylkan ku qabtay xarunta
guud ee Shirkaddu ku leedahay magaalada Hargeysa, mad-
axa-ku-xigeenka waaxda xidhiidhka dadweynaha iyo suu-
qgeynta Cali Maxamed Saalax (Cajab) oo ugu horayn shirkaa
jaraa’id ka hadlay, ayaa sheegay in qalabkan oo noqonaya
kii ugu horeeyay ee noociisa ah ee laga isticmaalo Somali-
land, ay ugu talogaleen dadka degen goobaha baadiyaha
ama ku dhaqan goobaha aan Korontada Moobilada lagu
d a b e e y o l a g a h e l i k a r i n .
Sidoo kale, Madaxa waaxda xidhiidhka dadweynaha iyo
suuqgeynta Maxamed Isaaq Cilmi oo ahaa mas’uulkii 2aad
ee ka hadla shirkaas Jaraa’id ayaa yidhi; “Waxa jiray
taariikho badan oo Shirkaddu lahayd oo ku saabsan in aanu
waxyaabo badan ugu horeynay, maantana waxa ay no-
qonaysaa fagaare kale oo aanu taariikhda ku galo Mobile-ka
qorraxda ku shaqaynaya.”
Ugu dambayn, waxa halkaas hadal ka jeediyay Eng. Faarax
Sugaal, waxa uu sheegay inay adeegga Isgaadhsiinta ee ay
bulshada u fidiso Telesom ay gaadhsiisay dhammaan
deegaamada Somaliland, tuulo kasta oo dalka ku taala ka
haqab beeleen adeegyada isgaadhsiinta, xataa kuwo aanay
xaddigooda kharashka ee ay shirkaddu gelisay ka soo
xarayn. Sidoo kale, waxa uu sheegay in meelo kooban oo
aanteenada Shirkaddu ka maqan tahay ama ay mararka
qaarkood ka baxbaxdo ay dabooli doonaan, si ay mac-
miishoodu xataa haddii safar ku jiraan si xidhiidh ah oo
joogto ah u isticmaali karaan adeegga Isgaadhsiineed ee
TELESOM.
Eng. Sugaal waxa uu tilmaamay in Moobiladan oo kaadhka
TELESOM uun ku shaqaynaya ay u samaysay shirkad saldhi-
geedu yahay dalka Shiinaha oo ay si gaar ah uga dalbadeen.
“Adeeggan waxa laga helayaa xarun walba oo shirkada Tele-
som leedahay oo waanu qaybinay, markaa dadka reer miy-
iga ah taas baanu ugu bushaaraynaynaa,” ayuu yidhi Eng.
Faarax Sugaal.

“Markaa Shirkadu iyadoo ka turjumaysa baahida dadway-

naha, gaar ahaan dadka Miyiga ee aynu dhaqaale ahaana
aynu iyaga ku tiirsanahay, waxaanu u soo kordhinay adeeg-
gan, hal-ku-dhaga adeegana waa ‘Miyiyow waa TELESOM,
Moobaylkaaga Cadceedda kaga maaran dabkiisa,” ayuu
raaciyay Maxamed Isaaq.

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

JANNADA
MARABTAA IN AAD GURI KA
DHISATO JANNADA??!!
Abdirahman A. Shire
W
alaalayaal waxaan wada
ogsoonahay inaan
dhamaanteen in qof kastaaba
taagtiisa iyo tamartiisaba isugu geeyo sidii
uu guri aduunyada uga dhisan lahaa. Fikir,
aduun, talo iyo aqoonba wuu u badsadaa
siduu arintaasi u xaqiijin lahaa.
Waliba waxaa aan hadana hubnaa in
gurigaasi si kasta oo aan u qurxino ama u
adkayno aanu waraynin ee waqti ay
noqotaba uu dumi doono amaba uu gaboobi
doono. Ku darsoo haddii aanay intaasiba ku
dhicin adigii ku daalay ma tihid ka waligii
lahaan doona ee waa lagaa dhaxli waxaa
arintasi macneheedu tahay inaan
dhamaanteen safar ku nahay adduunyadan
sida Allaah uu qur’aankiisa meelo badan
kaga waramay.
Haddaba iyamaa mudan inuu qofka muslim-
ka ahi ku daalo guri ku dambayn doonaa
sidaasi iyo guri tilmaamihiisa iyo waxyaalaha
uu ka kooban yahay ay yihiin qaar aan
caqligeenu keeni karayn oo aad ku yeelato
Jannada Illaahay C.W.
WAA SIDEE TILMAANTA GURYAHA
JANNADU SIDEESE LAGU HELAA:
Rasuulku C.S.W waxa uu yidhi:
“Dhismaha jannadu labanka uu ku dhisan
yahay waa mid ka samaysan isuguna dhex
jira kuwo dahabka cas ah iyo kuwo dahab-ka
cad ( fidada) ah, Jannada dhisaheeda waxa
lagu dhoobay cadar-ka nooca ugu udgoon
ee miskiga lo yaqaan, quruuruxeedu waa
machanaha luulka iyo yaaquut-ka,
ciideeduna waa zacfaraan, qofkii gala nicmo
ayaa u sugnaatay mana dhibaatoon doono
waanu ku waarayaa kana dhiman maamayo,
maryuhu ka duugoobi maayaan
dhalinyaranimadeeduna dhamaan
mayso“
1. Walaalka uslinka ahow, waxaa jirta
hadaba camallo qiima badan oo
rasuulkeenii suubanaa S.C.W uu inagu
dhiiri galiyay haddii aynu samayno in
Allaah C.W uu guri Jannada inooga dhisi
doono, waana kuwan ee ka faa’iidaysi
wacan:
2. Dhisidda Masjid: rasuulkuna S.C.W
waxa uu yidhi: “Qofka masaajid Illaahay
darii u dhissa Illaahay ayaa guri jannada
uga dhisa” [Bukhaari & Muslim].
3. Akhrinta Suuratul Ikhlaas ( ‫ﺳﻮرة‬
:(‫اﻹﺧﻼص‬waxa uu rasuulku C.S.W yidhi:
“ qofkasta oo akhriya suuradda (qul-
huwAllaahu-axad) toban jeer Illaahay
ayaa guri jannada uga dhisa” [ sheikh
albaani ayaa ku saxiixiyay kitaab-kiisa
Jaamicu saxiix ]
4. ODHAAHDA (ALXAMDULILAAH &
INAALILAAHI WA INNAA ILAYHI
RAAJICUUN) MARKAY MUSIIBO KAA
HALEESHO ILMAHAAGA: Rasuulku
S.C.W waxa uu yidhi: “marka uu dhinto
ilmo uu qof dhalay waxa Illaahay
malaaigtiisa ku yidhaahdaa: [ma ilmihii
adonkaygaad naftii ka soo qabateen]
waxaanay yidhaahdaan haa. Kadibna
Allaah waxa uu yidhaahdaa: [ma
waxaad qabateen midhihii qalbigiisa]
waxay ku jawaabaan haa. Illaahay kadib
waxa uu waydiiyaa muxuu yidhi
adoonkaygii? Waxaanay yidhaadaan
[wuu ku mahadiyay waxaanu yidhi
inaalilaahi wa inaa ilayhi raajicuun,
markaasa Allaah uu ku yidhaadaa
malaaigta: [adoonkayga guri Jannada
uga dhisa waxaanad uga magic
dhigtaan gurigaasi kuriga xamdiga]. [Ka
eeg riyaadu saalixiin-ka (1/362)].
5. Ducada Suuqa in la akhriyo: Rasuulku
S.C.W waxa uu yidhi: “Qofka doonaya
inuu u baxo suuqa ha akhriyo ducada
suuqa.”
6. Buuxinta Safaf-ka salaadda: rasuulku
waxa uu yidhi S.C.W: “ qofka buuxiya
banbanaanada safaf-ka salaadda
Illaahay ayaa guri uga dhisa Jannada
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
darajooyinna kor ayuu u
qaadaa” [ waxa saxiixiyay sheikh
albaani – ka eeg silsiladda saxiida
albaani (4/515)]
7. Ilaalinta sunayaasha iyo rawaatibta:
umu xabiiba bintu sufyaan – Illaahay ha
ka raali noqdee – waxay rasuulka S.C.W
ka warisay inuu yidhi: “qofka tugada
maalitiisa iyo habeenkiisa 12 rakcadood
Illaahay ayaa guri Jannada uga dhisa”.
[ Muslim ayaa soo saaray ]
8. Muran-ka Iyo beenta oo laga fogaado
iyo dhaqan wanaagga: rasuulku S.C.W
waxa uu yidhi: “ waxaan damiin uga
ahay guri Jannada fiyaaradeeda ku
yaalla qofka muran-ka iskaga taga
isagoo xaq u leh, waxaan damiin uga
ahay guri Jannada badhtankeeda ku
yaalla qofka beenta iskaga taga , kaf-
tanna ha ahaatee, waxaan damiin uga
ahay guri Jannada halka ugu saraysa ku
yaalla qofka dhaqankiisu wanaag-
sanaado “
Ugu danbayntii walaalayaal, Jannada alle
ee qiimaha badani waxay u sugnaatay
adoomaha Allaah ee ku toosnaada diinta
Illaahay. Guryahaa Jannada qofka muslim-
ka ah ee mutaysta looga diyaariyo waxaa
lagu dhireeriyaa dhir iyo geedo timir ah
haddii uu ku dikriyo wardina ka dhigto
‘IILAAHAYBA XUMAAN KA NASHAN, IL-
LAAHAYBA MAHAD LEH, ILAAHAYBA
WEYN.’
Waxaanan ku soo gunaanadayaa hadal-
kan aanu u guntanno nicmo aan
dhamaanayn oo aan u baratano dara-
jooyin-ka Jannada ee dhaahdheer ee qii-
maha badan.
Furayaasha Guusha Nolosha
Qaybtii 2aad
Dr. Hassan Farah Bile (Suuri)

Maqaal kii hore oo ahaa gogoldhigii mawduucan furayaaasha

nolosha ayaa akhristayaasha qaarkood waxa ay yiraahdeen
aad ayaad ugu talaxtagtay dawladaha islaamka, waxaan leeya-
hay qofku haddii uu xanuusanaayo oo uusan ogayn
xanuunkiisa waligii ma daawoobo, laakiin marka uu baadhi-
taan sameeyo ee uu ogaado xanuunka haya ayuu daawada
cunaa, markaas ayuuna ka daawoobaa xanuunkiisa haddii
Illaahay shiifeeyo.

Waxa aan rabaa in akhristayaasha aanay argagax ka qaadin

xaalada dib u dhac ee uu maraayo caalamka islaamku, waayo
waxaa jira bushaarooyin badan oo muuqda kuwaas oo
sheegaya in ay muslimiintu hoggaanka adduunka dib ugu soo
noqon doonaan muddo aan dheerayn, dadka wax odorosa
qaarkood waxa ay sheegayaan in qarnigan aan ku jirno bad-
htamihiisu uu noqondoono qarnigii Islaamka, arrintaasi
waxa ay ku xidhan tahay sidda qofkasta oo inaga mid ahi uu
ugu dadaali lahaa in uu noqdo qof ka mid ah kuwaas gacan-
tooda ku samayndoona horumarkaa la rajaynayo haddi Illaa-
hay yidhaahdo taa macnaheedu waxaa weeyi ‘ NOQO
QOF NAAJIXA OO WAX TAR U LEH DALKIISA IYO
DADKIISABA’.
Waxaan akhristayaasha ugu bushaaraynayaa haddii aynu
qaadno dariiqyada guusha nolosha in aynu guulo badan um-
madeena u soo xaraynayno, waayo waxa aan barnaamijkan
uga goleenahay in ay inaga soo baxaan tiro aad u badan oo
ku najaaxda noloshood, taas oo keenaysa in ay faa’iido iyo
guulo waaweyn u soo xareeyaan dalalkooda iyo shacab-
koodaba, waxaana wax lagu farxo ah in muslimiin badani ay
baraarugeen oo hadda ay dariiqii guusha cagta saareen.
Waxaa ka mid ah waxyaabaha muuqda ee keenaya guulaha
nolasha caalamka islaamka:
1) TARANKA DADKA
Dadka muslimiinta ah waxaa lagu sheegaa in Atoomi babka
ay haystaan in uu yahay tirade dadkooda oo badanaya.
Shucuubta muslimiintu waa shacab dhallinyaro u badan, 60%
waa dhallinyaro, halka reer galbeedku ay yihiin dad gaboo-
bay, 75% dawladaha Iskaandaneefiyeenku waa dadwaawayn.
Horumarka iyo Ilbaxnimada waxa dhaliyaa waa dhallin-
yarada. Shacabkii aan lahayn dhallinyaro, waana shacab ku
danbayn doona dabar’go.
Arrinta kale ee la xidhiidha taranka dadka, dadka muslimi-
inta ahi waa dad carruur badan, dhal-dhala taas oo keenaysa
in ay mar kasta soo badanayaan, halka reer galbeedku ay
jecel yihiin had iyo jeer in ay xadidaan dhalmada oo ay
yareeyaan, waxaanay doorbidaan in ay korsadaan ‘EY’,
taasoo keenaysa in ay dabargo’aan oo shucuub maanta
joogta adduunka la waayaayo, tusaale ahaan dalka Ruushka
waxaa tiradoodii iska dhimay tobankii sanno ee danbeeyay
in ka badan 10 Milyan oo qof, taas oo ay u sababeeyeen
dhalmadii oo laga cararaayo. Tobankii dumar ah oo Ruusha
oo uur yeeshaa, lix ka mid ah ayaa ilmaha iska soo tuura,
dowladaha kale ee reer galbeedka ahi waa sidaas iyo si ka
daran, dalalka keliya ee tiradiisu kordhayso dowladaha reer
Yurub waa Albaaniya iyo Turkiga, labadaas dowladoodna
waa muslimiin.
2) DHAQAALAHA
Waxyaalaha muuqda waxaa ka mid ah dhaqaalaha dawladaha
muslimka oo aad u kordhaaya sida dalalka Turkiga, Malay-
siya, dowladaha Khaliijka, Indanoosiya, Eeraan, Aljeeriya,
Tuunniisya, Suudaan iyo dalal badan oo meeshii ay marayeen
20 sanno kahor aad kor uga kacay, shirkaddaha ay leeyihiin
dawlado muslimiin ah oo aad dhaqaale u helay, adduunkana
Ka Eeg Bogga 20aad

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

GUUSHA
meela badan qabsaday, gaar ahaan Afrika, halka dawlado
badan oo reer galbeed ah dhaqaalahoodii dib u dhac wayni
ku yimi, gaar ahaan markii dhibka dhaqaalaha adduunku uu
dhacay, dhibkaas oo culayskiisu uu ku dhacay dawladaha
reer galbeedka ah. Mushkiladii u danbaysay ee dawladaha
reer Yurub ku dhacday waxay ahayd daynta badan ee daw-
lada Giriiga lagu leeyahay, taas oo keentay in dawladaasi
mushahaarkii shaqaalaha ay siin lahayd bixin kari wayday,
sida ku dhacda dawladaha Afrikaanka qaarkood. Xataa
Tignoolajadii ay reer Yurub dadka ugu faani jireen ama ay ka
qarin jireen ayaa maanta bannaanka taala oo ay ku soo
baxeen dawlado kale oo soo bandhigay tignoolajiyad far-
samo sare leh oo qiimo jabana leh, kuwaas oo ay ka mid
yihiin Hindiya iyo Shiinaha.
3) DIINTA IYO AKHLAAQDA
Gabayaagii la oran jiray Axmed Shawqi ayaa gabay macni-
hiisu yahay yidhi; “Ummaduhu jiritaaankooda waxaa sal-
dhig u ah Akhlaaqda wanaagsan, haddii akhlaaq la-
waayana ummadahaas waa la waayaa.”
Waxaa shucuubta muslimiinta ah aad ugu soo badanaya
baraaruga diineed, dadkuna waxay baranayaan diintoodii,
akhlaaqdii wanaagsanayd oo soo badanaysa. 20 sanno ka hor
masaajidadeena waxa ku tukan jiray dadka da’da waaweyn
ee gaboobay, halka hadda uu buuxsamaayo dadkuna ay dhal-
linyaro u badan yihiin, in ka badan 30 telefishan oo diinta
Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad
islaamka fidiya ayaa Satalaytka ku jira, taasina waa bushaaro
wayn oo ku tusaysa marxaladaha wanaagsan ee Islaamku
marayo, Imam Maalik Illaahay ha u naxariistee waxa uu yidhi;
“Ummadan ma hagaagayso ilaa ay raacaan wixii kuwii
hore ku hagaageen (Salafkii saalixa ahaa).”
Dadka reer galbeedka ah waxaa haysata caydhnimo xaga
diinta ah iyo xaga akhlaaqda taasoo keentay in dadka reer
galbeedka ahi ay noqdaan dad aan himilo lahayn oo uu ka
lumay hadafkii nolosha ugu waynaa oo ah aakhiro, taasoo ay
ka dhalatay in uu qofka reer galbeedka ahi u dareemo
nolashu in aanay macno ku fadhiyin oo ay ku badatay is
dilkii. Dalka Jaban waa dalalka reer galbeedka ugu dhaqaale
badan, sannadkii 2004 waxaa is deldelay in ka badan 34000
oo qof oo da’doodu u dhaxaysay 18 ilaa 32 jir. Waxaa batay
akhlaaq xumadii oo raggii ayaa is guursanaya; dumarkii ayaa
sidoo kale is guursanaaya, ninkii ayaa hablihiisii kufsanaya,
dilalkii iyo maandooriyayaashii ayaa xad-dhaafay.
Haddii aynu is-nidhaahno ka hadla bushaarooyinka muuqda
aad ayay u badan yihiin, halkana kuma soo koobi karno oo
maqaalkani arrintan kama hadlayn, laakiin waxa igu kalifay
waxa uu ahaa akhristayaasha qaarkood ayaan ka baqay in ay
quusasho ku dhacdo markii ay akhristeen maqaalkii hore ee
ka hadlaayay xaalada uu marayaan dowladaha muslinku, in-
shaa Allaah maqaalka kan ku xiga waxa aynu dhex geli
doonaa mawduucii FURAYAASHA GUUSHA NOLOSHA.
MA OGTAHAY IN MOBILE-KA TELESOM
AAD EMAIL KA DIRI KARTO?
Marka hore message cusub furo kadibna ku qor Email-ka loo
diraha, HAKAD KA DIB (,) space durug kadibna qor fariinta
aad dirayso, waxaanad u dirtaa number-ka 555. Intaa kadib
qofkii aad Email-ka u dirtay wuxuu Inbox-kiisa ka helayaa
message-kii aad u dirtay.
Tusaale:
To: 555
New message:
kibaaro@gmail.com, Iga guddoon
salaam gacaltooyo.

VOICE MAIL SYSTEM (VMS)

Adeegani wuxuu kuu sahlayaa in Mobile-kaaga laguugu dhaafi karo
fariin cod ah wakhtiga uu damsan yahay, hawada ka baxsan yahay
ama aad mashquuliso iyo markaad qaban waydaba, taasi waxay kuu
sahlaysaa inaanay cidnaba ku waayin, hadaba ka faa’iideyso fursa-
daas oo raac dariiqadan:
Menu/Massages/Voice mailbox number/Geli 166/Save.
NB. Haddii aanad dooran (Call Divert) makuu shaqeynaayo
Voice Mail-ku, haddaba si aad u sameyso Call Divert raac
dariiqadan:
Menu/Call divert/Divert when phone off or no coverage/
Activate/Voice mailbox. ama ka dooro noocyada kale hadba
kaad u baahan tahay.
Hadaba si aad u isticmaasho Voice Mail-kii aad ka shaqey-
siisay waxaad garaacdaa numberka ah: 166 kadibna 0000
ama numberka sirta ah ee aad samaystay, si aad u dhagaysato
farriinta codka ah ee laguu dhigay.
CALL FORWARDING
Adeegan wuxuu ku sahlayaa in aad ku wareejin karto Mo-
bile-kaaga telefoon kale oo ku soo garaacaya si aanad
marnaba u waayin xidhiidhkaaga joogtada kuu ah, raac
dariiqadan:
Menu/Call divert/Divert all voice calls without ringing/
Activate/Other number/2522 xxxxxx.
CALL BARRING
Adeegan wuxuu kuu sahlayaa inaad ku xidhato Mobile-ka
password kuu xafidaaya, waxaana meesha ka baxaaya in la
isticmaalo adigoon ogeyn Mobile-ka, wuxuuna waydiinayaa
Pin code, raac dariiqadan:
Menu/Settings/Security settings/Call barring service/
Fadlan dooro options-kan mid kamida/ Outgoing calls/
International calls/Incoming calls.
CHANGE BARRING
Adeegani wuxuu kuu sahlayaa inaad sameysato Pasword
ama inaad bedelato Pin code hore haddii aad kabaqdo in
lagaa qishay kii hore, raac dariiqadan:
Menu/Settings/Security settings/Change access codes/
Geli Security code/Geli ka cusub/Kuceli markale.
CALL CONFERENCE
Feature-kani wuxuu kuu qabanayaa oo uu kuu sahlayaa
inaad wada xidhiidhaan idinkoo ah Dad badan si aad uwada
sheekeysataan kala joogana meelo badan oo caalamka ah
ama gobolada iyo degmooyinka Somaliland, marka hore
garaac telefoon ama halagu soo garaaco dabadeed raac
dariiqadan:
Raac dariiqadan:
 Garaac numberka qofka aad doonayso
 Kadibna marka uu qabto dooro options
 Kadibna garaac qofka labaad ee aad doonayso inaad la
hadasho
 Marka ka labaad uu kula hadlo ku noqo options kadibna
dooro conference
 Markasta oo aad doonayso in qof idinku soo biiro dooro
options kadibna conference.
CALL WAITING
Wuxuu ku siinayaa dareen ah inuu khadka ku jiro qofkale
adigoo hadlaaya, waxaana activate looga sameeyaa system-
ka dabadeedna isticmaal dariiqadan:
Menu/Settings/Call settings/Call waiting/ Activate.

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

Suugaan

Bardaan-culus
Abwaan Yuusuf Shaacir
Bogox yaanay kula qaban

Q arnigan dhammaaday billaw-

giisii illaa badhtamihiisii waxa
isa soo tarayay aqoonta
maadiga ah ee dibaddaha inagaga ima-
Maalin aad u ba’anoo
Boqor lays hortaagiyo
Baxar baa dambeeyee
Camal lagu badbaadiyo
naysay, taasoo aad moodo inay maanta Diintaada badhax tiro
marayso meelihii ugu sarraysay. Hadd- Wakhtiguna bushaariyo
Waa baaqa noloshiyo
aba waxa muuqata in aanay wali la fal Bardaan lagu nageeyoo
gelin waxyaabihii sooyaalka ahaa ee ay Isagaa badhaadhaha
bulshadu aaminsanayd sida diinta iyo Bulsha weynta geeyoo
Baxsanaanta dhaliyee
dhaqanka.
Qofku baylah kaga tagay
Maansadan koobani waxay igaga dhal- Baadi doon la raadshiyo
Kuma helo badheedhaha
latay dood-cilmiyeed loo qabtay Burhaan lagu tilmaamiyio Lagu beegsan karayaa
aqoonyahanada dalka, balse aniga Bayaxawga hodankee
Baashaal cayaariyo Barakada Quraankiyo
shirkaa waxaa iiga bidhaamay in aanay
Barje lagu hungoobiyo Aayaadka billanee
aqoonyahanadu wali fahmin waddooy- Ha ku lumin barbaareey Boqor lagu xasuustiyo
inkii loo mari lahaa bulshada. Waxaan baabna kuu gelin Buuniga shareecada
Marka loola baydhee
Farriintaydani waa talo ku waajahan Barashada aqoontiyo Ballankii ILLAAHAY
aqoonta maadiga ah in lagu saleeyo Cilmi baaxadiisuna Baaqeedu noqotee
Buuraha dushoodiyo Bashar tiisa oo qudha
diinta iyo hab-dhaqanka ummadeed si
Badda mayjadeediyo Bidix aanad u la lumin
ay isula jaan qaadaan. Waa hirar bidhaamoo Ama aad banjoogtiyo
Nin buraashad dhaansaday Baallayda haaddiyo
Barashada aqoontiyo dadku waa ka
Kama goosan baarkoo Bahalaha dugaagiyo
bogashada
Kama bogan wax sheegiyo Baxdowgii gamaankiyo
Beentuna waxyeeliyo baaxad soore
Baahida aqoontee Boosada la maaliyo
weeyaan
Intan buugga lagu qoray Bardihiyo galoolkiyo
Ballankana qofkii galay inuu baajo
Ama billo laguu dhigay Inta geed bukaankiyo
ma ahayn
Ha ka dhigan bardaankii Lagu baanto cudurkee
Buuxinaayay garashada Bogsiinaaya nabarrada
Baxnaanada adduunkiyo
Baxaaliga dhulkaagiyo
Berritiyo wixii maqan
Boholyawga jamashada Bulshadaad ka dhalatiyo
Bixisada heddaadiyo
Bixisaa ka dhalatee Baradaad ku ababtiyo
Bil dhacaysa haw gudin
PHDda hanadoow Markaad baabka diintiyo
Baahidana sideedaba
Baryo la isku hawliyo Dhaqankaaga baratee
Naftaa lagu bilkeedaye
Billadaha digriiga ah Bilicdii afkaagiyo
Waxba bahalo haw cunin
Inkastaan boogaadshoo Burjigaaga garataa
Barbarkooda taagnahay Barashada aqoontiyo
Baaxaadegiisiyo
Misna waxa badhaadhiyo Baxsanaanta qallinkuna
Waayahays beddelayaa
Barta aynu jecelnahay Bursashada asaagaa
Adoo bari ku talo galay

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

ILMAHA UURKA KU JIRA & Shaqaale ka tirsan Tele-
QALABKA ULTRASOUNDKA som oo ka qallinjabiyay
M UXUU YAHAY ULTRASOUND
Jaamacadda Nugaal
Qalabka lagu baadho caafimaadka ilmaha uurka
ku jira waxa loo yaqaan Ultrasound. Waxa uu
ku shaqeeyaa cod ama jabaq mashiinku ku sii
daayo jidhka aadamaha, dabadeed jidhku waxa
uu soo celiyaa dayaan, dayaankaas ayuu mashi-
inku mar kale soo qabtaa oo uu u baddalaa
sawir.
Barigii hore waxa isticmaali jiray, ciidamada
badda si ay u ogaadaan gujisyada badda hoos marayaa inta ay jiraan. Xilli ku
beegan sannadkii 1954 kii ayuu dhakhtar xanuunada dumarka ahi u istimcaalay
inuu ku sawiro gabadh uu dhalay oo xanuun macdanta ah ka cabanaysay.
Markaas ayaa la billaabay in lagu isticmaalo baadhitaanka xubnaha uur-ku-jirta ah.
Maalinba maalinta ka dambaysa waa uu sii horumarayaa sawirro aad uga fiican
kuwii horena waa lagu soo saarayaa.
WAX DHIB AH M IYUU LEEYAHAY?
Maya, wax dhib ah wali lagu sheegin.
Hooyadu haddii dhowr goor lagu
baadho qalabkan, wax dhib ahi kama
soo gaadhayso iyada iyo ilmaha ca-
M adaxa Telesom Laascaanood Cabdirisaaq
Axamed Warsame iyo Maxamed Ducaale oo
ka mid ah shaqaalaha xarunta Telesom ee
Laascaanood ayaa ka mid ahaa 22 arday oo ah dufcadii
u horaysay oo bishii January 2010 ka qallinjabiyay
loosheeda ku jira.
Jaamacadda Nugaal, gaar ahaan Kulliyada barashada
GOORMA AYAA UGU FIICAN:
Cilmiga Bulshada oo ka tirsan Mac-hadka Maamulka
Muddada 9 bilood ee uurka waxa loo
iyo Maaraynta ee isla Jaamacadda Nugaal (Faculty of
qaybiyaa 3 qaybood. Waxa fiican in Social Science: Institute of Business Adminstration).
marka hore bisha labaad dhamaad- Jaamacadda Nugaal waxa ay ku taala gobolka Sool,
keeda lagu baadho mashiinkan ultrasoundka, si loo arko xilligan hore caafi- magaalo madaxdiisa Laascaanood.
maadka uurkan, iyo sida ay suuro gal u tahay inuu noqdo mid sii jira. Qalabkan
waxa uu odorosi karaa mustaqbalka uurka iyo caafimaadkiisa hadhow. Xafladdii qallinjabinta Jaamacadda oo ay shirkadda
Xilliga labaadna waxa la eegi karaa bisha 6aad. Xilligan waa xilli ilmuhu uu Telesom gacanweyn ka gaysatay, waxa ka soo
dhamaystirmay oo uu korayo, waxa la arki karaa korriinkiisa caafimaadkiisa. qaybgalay madaxda gobolka Sool, Salaadiin, Cuqaal,
Wakhtiga saddexaad waa bisha 9aad, si loo arko sida uu ilmuhu u jeedo, iyo Culimo, Aqoonyahano, Waalidiin, Maamulka, Maca-
qaabka ugu fiican ee uu dhalan karo. limiinta & Arday Jaamacadda iyo madax ka socotay
Telesom oo uu hoggaaminayay Cali Maxamed Salax
M AXAA LAGU ARKI KARAA MASHIINKAN:
(Cajab).
Waxa lagu arki karaa:
 Tirada carruurta uurka ku jirta, hal, laba ama ka badan Jaamacadda Nugaal waxa 2004-tii si wada jir ah u
 Qaar ka mid ah xanuunada ilmaha ama carruurta uurka ku jirta aasaasay Qurbo jooga iyo Guddida Horumarinta Wax-
 Sida uu ilmaha uurka ku jiraa u yaallo oo qayb ka ah sida uu u dhalanayo barashada ee reer Laascaanood. Jaamacadda waxa
 Qaar ka mid ah, waxyaalaha keena dhiigga hooyada ka yimaadda xilliga hadda diwaangashan 481 arday oo kala barta kulli-
uurka, yadaha:
 Nooca uu yahay (lab ama dheddig)
Faculty of Social Sciences:
M EELO KALE OO AAN UURKA
AHAYN MA LAGU BAADHAA  Machadka Maamulka & Maaraynta (Institute of Busi-
MASHIINKAN? ness Administration)
Haa, waxa lagu baadhaa beerka,  Waaxda Saykoolajiga & Culuunta Macalinimada
kalyaha, beeryarada, xamaytida, xiniin- (Department of Psychology and Teacher Education)
yahaya, indhaha, wadnaha, kaadi hay-
sta, xididada dhiigga qaada, naasaha iyo  Mac-hadka Shareecada & Diinta Islaamka (Institute
laabatooyinka jidhka. of Shariah and Islamic Studies)
GUNAANAD : Faculty of Natural Science:
mashiinadu way kala fiican yihiin,
waxaanay aad ugu xidhan yihiin qofka ku shaqaynaya, aqoonta iyo khibradda uu  Mac-hadka Xisaabta & Koonbuyuutarka (Institute of
leeyahay. Mashiinada qaar waxaas aynu soo sheegnay inyar oo ka mid ayay Mathematics and Computing (Computer science)
baadhi karaan. Dhakaatiirta oo dhamina khibrad uma wada laha inay xubnahaas Faculty of Humanities:
oo dhan wada baadhaan.
Dr Maxamed Ibrahim Sh. Cali  Mac-hadka Dhaqanka & Luu-
Bsc Radiology and Medical Imaging Technology (Sudan) qada Soomaalilga (Institute of
Msc Medical Diagnostic Ultrasonography (Jefferson USA+ Sudan) culture and Somali Language).
Phd candidate; L udes, Swiss

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad

Telesom Newsletter, April-July 2010 , Tirsiga 8aad