Professional Documents
Culture Documents
14 Povijest Boga Karen Armstrong
14 Povijest Boga Karen Armstrong
POVIJEST
BOGA
Naslov originala:
Karen Armstrong
A HISTORY OF GOD
Sadraj
Uvod
1. U poetku
11
2. Jedan bog
52
3. Svjetlost za neidove
96
127
155
6. Bog filozofa
197
7. Bog mistika
240
8. Bog za reformatore
293
9. Prosvijeenost
333
393
428
Karte
454
Rjenik
463
Uvod
Meutim, otkad sam poela pisati ovu knjigu poela sam vje
rovati da je i netona.
Kada sam odrasla, shvatila sam da u religiji osim straha
postoji i neto drugo. itala sam ivotopise svetaca, metafizi
ke pjesnike, T.S. Eliota i neka jednostavnija djela mistika. Bila
sam dirnuta ljepotom liturgije i, iako je Bog jo uvijek bio da
lek, osjetila sam da je mogue stii do njega, te da bi ova vi
zija mogla preobraziti cijelu postojeu realnost. Zbog toga sam
otila u samostan i kao iskuenica i mlada redovnica nauila
sam o vjeri mnogo vie. Posvetila sam se apologetima, Bibliji,
teologiji i povijesti crkve. Kopala sam po povijesti samostan
skog ivota i upustila se u iscrpnu diskusiju o pravilima svog
reda, koja smo morali nauiti napamet. udno je to se Bog
u svemu tome vrlo malo spominjao. Panja kao da je bila
usredotoena na sekundarne detalje i periferne aspekte religi
je. Borila sam se sa sobom u molitvi, pokuavajui prisiliti svoj
um da se sretne s Bogom, ali on je ostajao strogi nadzornik,
koji je opaao svaki moj prekraj Pravila ili me muio svojom
odsutnou. to sam vie itala o ekstazi svetaca, sve sam vi
e osjeala da nisam uspjela. Bila sam alosno svjesna da sam
i ono malo religioznog iskustva koje sam imala nekako stvo
rila sama dok sam utjecala na svoje osjeaje i matu. Ponekad
je osjeaj pobonosti bio estetska reakcija na ljepotu gregori
janskog pojanja i liturgije. Ali nita, u stvari, nije potjecalo od
nekog izvora koji je bio izvan mene. Nikada nisam ugledala
Boga kako su ga opisali proroci i mistici. Isus Krist, o kojem
smo govorili daleko vie nego o Bogu, izgledao je isto povi
jesni lik neumitno smjeten u daleku prolost. U meni su se
javile ozbiljne sumnje i u neke crkvene doktrine. Kako je net
ko sa sigurnou mogao znati da je ovjek Isus bio utjelovlje
ni Bog i to ovakvo vjerovanje znai? Je li Novi zavjet zaista
pouavao u tanine razraenu - i veoma samokontradiktornu
- doktrinu o Trojstvu, ili su to, kao i u tolikim drugim pos
tavkama vjere, izmislili teolozi u vremenima poslije Kristove
smrti u Jeruzalemu?
1.
U POETKU...
silu zovu mana; drugi je doivljavaju kao prisutnost ili kao duh;
ponekad je osjeaju kao neku bezlinu silu, kao neki oblik radio
aktivnosti ili elektriciteta. Vjerovalo se da prebiva u plemenskom
poglavici, u biljkama, stijenama ili ivotinjama. Latini su u svojim
svetim gajevima imali duhove (numina); Arapi su smatrali da su
predjeli nastanjeni jinima (jinn). Ljudi su, naravno, eljeli doi u
dodir s tom realnou i natjerati je da radi za njih, ali su joj se
isto tako eljeli diviti. Kada su personificirali nevidljive sile i od
njih nainili bogove vezane za vjetar, sunce, more i zvijezde, ali
s ljudskim karakteristikama, izrazili su svoj osjeaj srodnosti sa
svijetom duhova i sa svijetom oko sebe.
Rudolf Otto, njemaki povjesniar religije koji je 1917. objavio
znaajno djelo Ideja svetog (The Idea of the Holy), vjerovao je da
je taj osjeaj boanskog za religiju bitan. On je prethodio svakoj
elji da se objasni porijeklo svijeta ili nae osnova za etiko po
naanje. Ljudska bia osjeala su boansku mo na razliite nai
ne - ponekad je ona poticala divlje, bakanalsko uzbuenje, pone
kad duboki mir; ponekad su ljudi u prisutnosti misteriozne sile
svojstvene svakom aspektu ivota osjeali strah, strahopotovanje
i poniznost. Kada su ljudi poeli stvarati mitove i klanjati se bo
govima, oni za prirodne pojave nisu traili neko realno objanje
nje. Njihove simboline prie, peinski crtei i rezbarije bili su po
kuaj izraavanja divljenja i povezivanja ove udesne misterije s
njihovim vlastitim ivotom; u stvari, slina elja esto pokree pje
snike, slikare i muziare i u nae doba. U paleolitu, na primjer,
kada se poljoprivreda tek poela razvijati, kult Boginje majke iz
raavao je osjeaj da je plodnost, koja preobraava ljudski ivot,
neto sveto. Rezbari su pravili kipove na koje su arheolozi naila
zili po cijeloj Evropi, Srednjem istoku i Indiji, koji su je prikazi
vali kao nagu trudnu enu. Velika Majka ostala je u mati ljudi
znaajna kroz stoljea. Kao i stari Bog Neba, kasnije je ula u
panteone, gdje je zauzela svoje mjesto pored drugih boanstava.
Bila je jedna od najmonijih meu bogovima, u svakom sluaju
monija od Boga Neba, koji je kao lik ostao prilino nejasan. U
starom Sumeru zvali su je Inana, u Babilonu Itar, u Kanaanu Anat,
u Egiptu Izis, a u Grkoj Afrodita. Prie koje su objanjavale
je Mojsije bio prisiljen bjeati iz Egipta zbog ubojstva jednog Egipanina, koji je zlostavljao nekog izraelskog roba. On se kao izbje
glica sklonio u Midjan, tamo se oenio, i dok je napasao ovce
svog tasta vidio je udan prizor: grm koji gori, a ne sagorijeva.
Kada je priao da to malo bolje pogleda, Jahve ga je pozvao po
imenu i Mojsije je uzviknuo Evo me (hineni!), to je bio odgo
vor svakog proroka Izraela kada se sretao s Bogom koji je zah
tijevao puno potovanje i privrenost:
Ne prilazi ovamo (Bog) je rekao, Izuj obuu s nogu!
Jer mjesto na kojem stoji sveto je tlo. Ja sam, nastavio je,
Bog tvoga oca: Bog Abrahamov, Bog Izakov, Bog Jakovov.
Mojsije zakloni lice: bojao se u Boga gledati.
iz etrnaestog stoljea, zakljuenom izmeu hetitskog kralja Mursilisa II i njegovog vazala Dupi Taeba, kralj je postavio ovaj zah
tjev: Ne obraaj se nikom drugom. Tvoji oevi davali su danak
Egiptu, ne ini to ... Bit e prijatelj mojih prijatelja i neprijatelj
mojih neprijatelja. Biblija nam govori da su, kada su Izraelci sti
gli u Kanaan i tamo se pridruili svojim roacima, svi potomci
Abrahama sklopili sporazum s Jahveom. Ovu ceremoniju izveo je
Mojsijev nasljednik Joua, koji je predstavljao Jahvea. Sporazum
slijedi tradicionalnu shemu. Prvo se predstavlja Jahve; podsjea se
na njegove veze s Abrahamom, Izakom i Jakovom; onda se pri
aju dogaaji Izlaska. Na kraju Joua postavlja uvjete sporazuma
i zahtijeva formalni pristanak okupljenog naroda Izraela:
I zato se sada bojte Jahve i sluite mu savreno i vjerno!
Uklonite bogove kojima su sluili oci vai s onu stra
nu Rijeke i u Egiptu, i sluite Jahvi! Meutim, ako vam
se ne svia sluiti Jahvi, onda danas izaberite kome ete
sluiti: moda bogovima kojima su sluili vai oci s onu
stranu Rijeke, ili bogovima Amorejaca u ijoj zemlji sada
prebivate.
2. JEDAN BOG
Ovo je, naravno, bio veoma pristran i degradirajui opis kanaanske religije. Narod Kanaana i Babilona nije nikada vjerovao
da su kipovi njihovih bogova sami za sebe boanski. Oni se ni
kada nisu klanjali kipu tout court. Kip je bio simbol boanstva.
Kao i njihovi mitovi o nezamislivim praiskonskim dogaajima, tre
bao je usmjeriti panju tovatelja preko sebe. Kip Marduka u hra
mu Esagile i uspravno kamenje Aere u Kanaanu nikada se nije
smatralo istovjetnim s bogovima, ve su bili fokus koji je ljudima
pomagao da se koncentriraju na transcendentni element ljudskog
ivota. A proroci su se ipak esto s prezirom podsmjehivali bo
anstvima svojih paganskih susjeda. Ovi domai bogovi bili su,
po njihovu miljenju, samo ukraeni zlatom i srebrom; njih su te
sari istesali za nekoliko sati; imali su oi koje ne vide, ui koje
ne uju; nisu mogli hodati i morali su ih vui na kolicima; bili
su bezosjeajna i glupa podljudska bia, nita bolja od straila na
polju lubenica. U usporedbi s Jahveom, elohimom Izraela, bili su
elilim, Nitavila. Goji koji su im se klanjali bili su budale i Jahve
ih je mrzio.
Danas nam je netolerancija, koja je na nesreu karakteristika
monoteizma, postala toliko bliska da ovo neprijateljstvo prema
drugim bogovima ne moemo smatrati nekim novim religioznim
stavom. Paganstvo je u osnovi bilo tolerantna vjera: pod uvjetom
da stari kultovi nisu ugroeni dolaskom novog boanstva, uvijek
je pored tradicionalnog panteona bilo mjesta za jo ponekog bo
ga. ak i tamo gdje su nove ideologije aksijalnog doba zamije
nile staro oboavanje bogova nije bilo tako prezirnog odbacivanja
starih boanstava. Vidjeli smo da hinduizam i buddhizam potiu
ljude da nadiu bogove, a ne da ih s mrnjom napadaju. Ali
proroci Izraela nisu bili u stanju zauzeti takav mirniji stav prema
boanstvima u kojima su vidjeli Jahveove rivale. U idovskim sve
tim spisima novi grijeh idolopoklonstva, klanjanje lanim
kako osuuje svoje kolege bogove na smrt, ve je, inei to, uzur
pirao tradicionalni prerogativ Ela, koji je, kako izgleda, jo uvijek
u Izraelu imao svoje pristalice.
Usprkos nepovoljnoj kritici koju dobiva u Bibliji, u idolopoklonstvu kao takvom nema nieg ravog: ono postaje odbojno ili
naivno samo ako se lik Boga, napravljen s toliko ljubavi i panje,
zamijeni s neizrecivom stvarnou na koju se odnosi. Vidjet e
mo da su kasnije u povijesti Boga neki idovi, krani i musli
mani radili na toj ranoj slici apsolutne realnosti i stigli do kon
cepcije koja je bila blia hinduistikim ili buddhistikim vizijama.
Drugi, meutim, nisu nikada potpuno uspjeli napraviti taj korak,
ve su smatrali da je njihova koncepcija Boga identina s kraj
njom misterijom. Opasnosti idolopoklonike religioznosti postale
su jasne oko 622. prije k.e., za vrijeme vladavine kralja Joije od
Judeje. On je elio ukinuti sinkretistiku politiku svojih prethod
nika, kralja Manaea (687-642) i kralja Amona (642-640), koji su
poticali svoj narod da se uz Jahvea klanja i bogovima Kanaana.
Manae je, u stvari, postavio kip Aere u Hram, u kojem je cvje
tao kult plodnosti. Poto je veina Izraelaca potovala Aeru, a
neki meu njima ak mislili da je ona Jahveova ena, samo bi
najstriktniji jahvisti ovo smatrali bogohuljenjem. Meutim, odlu
an da podri kult Jahvea, Joija je odluio u Hramu napraviti
velike popravke. Dok su radnici sve okretali naglavake, Veliki
sveenik Hilkija otkrio je jedan stari rukopis za koji se utvrdilo
da je prikaz Mojsijeve posljednje propovijedi djeci Izraela. On ga
je dao Joijinom sekretaru afanu, koji ga je u prisutnosti kralja
glasno proitao. Kada ga je uo, mladi kralj je u uasu potrgao
svoju odjeu: nije ni udo to je Jahve bio tako ljut na njegove
pretke! Oni su potpuno zanemarili stroge upute koje je dao Mojsiju.
Gotovo je sigurno da je Knjiga zakona koju je otkrio Hil
kija bila sr teksta koji danas znamo kao Ponovljeni zakon (Deuteronomij). Postoje razne teorije o njenom pravovremenom ot
kriu od strane reformatorske stranke. Neki su ak mislili da su
je potajno napisali sami Hilkija i afan uz pomo proroice Hulde s kojom se Joija odmah savjetovao. To nikad neemo sigurno
zajednikim imenom Talmud. U stvari, kompilirana su dva Talmuda; jeruzalemski Talmud, dovren potkraj etvrtog stoljea, i Babi
lonski Talmud, koji se smatra autoritativnijim i koji nije bio do
vren do kraja petog stoljea. Proces se nastavio kada je svaka
generacija uenjaka poela sa svoje strane komentirati Talmud i
egzegezu (tumaenja biblijskih tekstova, prim. prev.) svojih pret
hodnika. Ova kontemplacija zakona nije tako suhoparna kao to
bi pomislili vanjski promatrai. Bila je to beskonana meditacija o
Bojoj Rijei, novoj Svetinji nad Svetinjama; svaki sloj tumaenja
predstavljao je zidove i dvorita jednog novog Hrama, koji uva
prisutnost Boga meu svojim narodom.
Jahve je uvijek bio transcendentno boanstvo, koje je ljudskim
biima upravljalo s visine i izvana. Rabini su ga uinili duboko
prisutnim meu ljudima i u najmanjim detaljima ivota. Nakon
gubitka Hrama i potresnog iskustva jo jednog progonstva, idovi
ma je bio potreban Bog u njihovoj sredini. Rabini nisu stvorili
neke formalne doktrine o Bogu. Umjesto toga, doivljavali su ga
kao gotovo opipljivu prisutnost. Njihova spiritualnost opisana je
kao stanje normalnog misticizma. U prvim odlomcima Talmuda, Bog je doivljen u tajanstvenim fizikim pojavama. Rabini su
govorili o Svetom Duhu koji se nadvijao nad stvaranjem i nad
gradnjom svetita, dokazujui svoju prisutnost kroz um vjetra ili
razbuktalu vatru. Drugi su ga uli u zvonjavi zvona ili kao otri
zvuk kucanja. Jednog dana, na primjer, dok je rabin Johanan sje
dio raspravljajui o Ezekijelovoj viziji koija, sa neba je sila va
tra a nedaleko od nje stajali su aneli: glas s neba potvrdio je
da rabin ima posebnu Boju misiju.
Njihov osjeaj prisutnosti bio je toliko jak, da bi neke slubene,
objektivne doktrine bile sasvim neumjesne. Rabini su esto pod
sjeali da je na brdu Sinaj svaki Izraelac koji je stajao u njego
vu podnoju doivio Boga na razliit nain. Bog kao da se pri
lagodio svakoj osobi prema njenoj sposobnosti razumijevanja.
Kao to je jedan rabin rekao: Bog ne dolazi ovjeku nametljivo,
ve u razmjeru s ovjekovom moi da ga primi. Ova veoma
znaajna rabinska spoznaja znaila je da se Bog ne moe opisati
formulom, kao da je isti za sve: on je u sutini subjektivno
sliti o Bogu kao o velikom bratu koji odozgo prati svaki njihov
pokret; umjesto toga svako ljudsko bie mora razvijati osjeaj Bo
ga u sebi, tako da nai poslovi s drugima postanu sveti susreti.
ivotinje nemaju potekoa da ive kako odgovara njihovoj
prirodi, ali mukarcima i enama izgleda da je teko biti potpu
no ljudi. Izgledalo je da bog Izraela ponekad potie veoma bezbonu i neovjenu svirepost. Ali tokom stoljea Jahve je postao
ideja koja moe pomoi ljudima da razvijaju suosjeanje i poto
vanje prema svojima blinjima, to je uvijek bilo obiljeje religija
aksijamog doba. Ideali rabina bili su bliski jednoj drugoj religiji
Boga, koja je imala korijene u istoj tradiciji.
3.
SVJETLOST
ZA NEIDOVE
isto vrijeme kada je Filon u Aleksandriji tumaio svoj platonizirani judaizam, a Hilel i amaj raspravljali u Jeruzale
mu, jedan karizmatini iscjelitelj poeo je svoju karijeru
na sjeveru Palestine. O Isusu znamo vrlo malo. Prvi
potpuni prikaz njegova ivota bilo je Markovo evanelje, koje je
napisano tek oko 70. godine, nekih etrdeset godina poslije Isuso
ve smrti. Do tog vremena povijesne injenice zaogrnule su se mit
skim elementima koji su izraavali znaaj koji je Isus stekao me
u svojim sljedbenicima. Taj znaaj je ono to sveti Marko na pr
vom mjestu istie umjesto pouzdanog, direktnog portreta. Prvi
krani vidjeli su ga kao novog Mojsija, novog Joue, osnivaa
novog Izraela. Kao i Buddha, i Isus je izgleda u sebi nosio ne
ke najdublje tenje mnogih suvremenika i dao osnovu snovima
koje je idovski narod snivao stoljeima. Za vrijeme njegova i
vota mnogi idovi u Palestini vjerovali su da je on mesija: on je
uao u Jeruzalem jaui i bio pozdravljen kao sin Davidov, da bi
samo nekoliko dana kasnije bio osuen na stranu rimsku kaznu
da bude razapet na kriu. Ali usprkos sramoti da je mesija um
ro kao obini zloinac, njegovi uenici nisu mogli vjerovati da je
njihova vjera u njega bila pogrena. Bilo je glasina da je ustao iz
mrtvih. Neki su rekli da je njegov grob naen prazan tri dana
se mijenjaju i razvijaju. Ako to ne ine, zastarjet e. Veina buddhista mislila je da je bhakti veoma dragocjen i smatrala kako ih
podsjea na neke sutinske istine kojima je prijetila opasnost da
se izgube. Sjetit emo se da je Buddha, kada je prvi put doi
vio prosvjetljenje, doveden u iskuenje da ga zadri za sebe, ali
ga je suosjeanje prema ljudskom rodu koji pati prisililo da pro
vede sljedeih etrdeset godina propovijedajui Put. Ali krajem pr
vog stoljea prije k.e. izgleda da su buddhistiki kalueri, izolirani
u svojim samostanima, pokuavajui da dostignu nirvanu sami za
sebe, to izgubili iz vida. Monatvo je bilo takav ideal koji su mno
gi smatrali nedostinim. Tokom prvog stoljea prije k.e. pojavila se
nova vrsta buddhistikog heroja: bodhisattva, koji je slijedio Buddhin
primjer i namjerno odbacio vlastitu nirvanu da bi se rtvovao za
ljude. On je bio spreman izdrati ponovno roenje da bi spasio
ljude koji pate. Kao to objanjavaju Pranaparamita sutre (Sveti
spisi o savrenstvu mudrosti) koje su sabrane krajem prvog stolje
a prije k.e., bodhisattve
ne ele postii svoju vlastitu privatnu nirvanu. Nasuprot tome,
oni su sagledali svijet postojanja pun bola i iako eljni vrhunskog
prosvjetljenja, ne drhu zbog roenja i smrti. Oni su poli ra
di dobrobiti svijeta, njegova osloboenja, iz saaljenja prema
svijetu. Donijeli su odluku: Postat emo tit za svijet, njegovo
mjesto poinka, konano osloboenje svijeta, otoka svijeta, svje
tlosti svijeta, vodii naina spasa svijeta.
Osim toga, bodhisattva je dobio beskonani izvor zasluga, to
je moglo pomoi manje duhovno obdarenima. Osoba koja se mo
lila bodhisattvi mogla se ponovo roditi u jednom od rajeva u
buddhistikoj kozmologiji, gdje uvjeti olakavaju postizanje pro
svjetljenja.
Ovi tekstovi naglaavaju da ove ideje ne treba tumaiti do
slovno. One nemaju nikakve veze s obinom logikom ili dogaa
jima na ovom svijetu, ve su samo simboli jedne neshvatljivije
istine. U poetku drugog stoljea k.e., Nagaruna, filozof koji je
osnovao kolu Praznine, koristio je paradoks i dijalektiku metodu
kako bi demonstrirao neadekvatnost normalnog konceptualnog je
zika. Krajnje istine, inzistirao je, mogu se shvatiti samo intuitivno,
kroz mentalne discipline meditacije. ak su i Buddhina uenja
Ovaj bog nije bio neki strani predmet nego nae najbolje ja.
On ne dolazi ni znanjem, niti poimanjem koje otkriva Intelek
tualno bie (u Umu ili nousu), ve prisutnou (parousia) koja nadmauje svako znanje.
Kranstvo se razvijalo u svijetu u kojem su prevladavale pla
tonske ideje. Poslije toga, kada su kranski mislioci pokuavali
objasniti svoja vlastita religiozna iskustva, prirodno je da su se
okretali neoplatonskoj viziji Plofina i njegovih kasnijih paganskih
uenika. Pojam prosvjetljenja, bezlinog, izvan ljudskih kategorija
i ovjeku prirodnog, bio je blizak i hinduistikom i buddhistikom idealu u Indiji, gdje je Plotin toliko elio studirati. I tako je,
usprkos povrnim razlikama, izmeu monoteistike i drugih vizi
ja realnosti bilo duboke slinosti. Izgleda da ljudska bia kada
kontempliraju apsolutno imaju vrlo sline ideje i iskustva. Osjeaj
prisutnosti, ekstaze i straha u realnosti - nazvanoj nirvana. Jedno,
Brahman ili Bog - kao da je stanje uma i percepcija koje su pri
rodne i koje beskonano trae ljudska bia.
imalo one prednosti zbog kojih je judaizam nekada bio tako pri
vlaan, bez obrezivanja i njima stranog Zakona. Pagani su bili
osobito impresionirani sistemom drutvene zatite koji su crkve
ustanovile i suosjeanjem koje su krani pokazivali meu sobom.
Tokom duge borbe da preivi progone izvana i neslaganja iznu
tra, Crkva je razradila i efikasnu organizaciju, tako da je postala
skoro mikrokozam samog carstva: bila je vierasna, sveobuhvatna,
internacionalna, ekumenska i pod upravom efikasnih birokrata.
Kao takva, postala je sila stabilnosti i privukla cara Konstantina, koji je poslije bitke kod Pons Milvijusa 312. i sam preao u
kranstvo, da bi ga sljedee godine i legalizirao. Krani su sa
da mogli posjedovati imovinu, slobodno se moliti i dati znaajan
doprinos javnom ivotu. Iako je paganstvo jo dva stoljea i da
lje cvalo, kranstvo je postalo dravna religija carstva i poelo je
privlaiti nove preobraenike, koji su ulazili u Crkvu radi materi
jalne koristi i napretka. Uskoro e Crkva, koja je ivot poela kao
proganjana sekta koja trai toleranciju, traiti usklaivanje sa svo
jim vlastitim zakonima i vjerovanjima. Razlozi za trijumf kran
stva su nejasni; ono sigurno ne bi uspjelo bez podrke Rimskog
Carstva, iako je to nuno donijelo sa sobom i probleme. Vrhun
sko kao religija bijede i neimatine, u blagostanju se nikada nije
pokazivalo u najboljem svjetlu. Jedan od prvih problema koji je
trebalo rijeiti bila je doktrina Boga - tek to je Konstantin Crkvi
donio mir, pojavila se nova opasnost iznutra, koja je podijelila
krane u tabore koji e se meusobno ogoreno boriti.
4.
TROJSTVO:
KRANSKI BOG
samog Boga. Krani moraju biti kao Abraham, koji je u Gregorijevoj verziji njegovog ivota napustio sve ideje o Bogu i dr
ao se vjere koja je bila nepomuena i oiena od bilo kakvog
koncepta. Gregorije u svom djelu ivot Mojsija inzistira na tome
da se istinska vizija i spoznavanje onoga to traimo sastoji upra
vo u nevienju, u svjesnosti da na cilj nadilazi sve znanje i od
nas je uvijek odijeljen mrakom nerazumijevanja. Mi ne moe
mo vidjeti Boga intelektualno, ali ako pustimo da nas obavije
oblak koji se spustio na brdo Sinaj, osjetit emo njegovu prisutnost.
Bazilid se okrenuo razlici koju je Filon napravio izmeu boje su
tine (ousia) i njegovih aktivnosti (energeiai) u svijetu: Mi znamo
naeg Boga samo po njegovim djelima (energeiai) ali ne pristupa
mo njegovoj sutini. To e biti glavno naelo cijele budue te
ologije u Istonoj crkvi.
Kapadokijci su isto tako eljeli razviti pojam Duha Svetog ko
jim su se, po njihovu miljenju, u Nikeji bavili veoma povrno:
I vjerujemo u Duha Svetoga izgleda da je Atanasijevom vjero
vanju bilo dodato skoro kao neka naknadna misao. Ljudi su bi
li zbunjeni zbog Duha Svetog. Je li to bio jednostavno sinonim
za Boga ili je to bilo neto vie? Neki su Duha shvaali kao ak
tivnost, zabiljeio je Gregorije Nazijski, neki kao bie, neki kao
Boga, a neki su bili nesigurni kako da ga nazovu. Sveti Pavao
je govorio o Duhu Svetom kao onom koji obnavlja, stvara i po
sveuje, ali ove aktivnosti mogao je obaviti samo Bog. Prema tome,
slijedilo je da Duh Sveti, za iju se prisutnost nama govorilo da je
na spas, mora biti boanski, a ne neko obino stvorenje. Kapado
kijci su upotrebili jednu formulu koju je Atanasije koristio u svojoj
raspravi s Arijem: Bog je imao jednu sutinu (ousia) koja je za nas
ostala neshvatljiva - ali tri oblija (hypostases) koja su ga uinila po
znatim.
Umjesto da ponu svoje razmatranje Boga s njegovom ne
spoznatljivom ousia, Kapadokijci su poeli s ljudskim iskustvom
njegovih hypostases. Kako je Boja ousia nedokuiva, moemo
je spoznati samo kroz one manifestacije koje su nam otkrivene
kao Otac, Sin i Duh. To, meutim, nije znailo da su Kapadokij
ci vjerovali u tri boanska bia, kao to su mislili neki zapadni
narodi Zapada prihvatiti kao glavnu za sagledavanje svijeta. Augustin je vjerovao da je Bog osudio ovjeanstvo na vjeno pro
kletstvo samo zbog jednog Adamovog grijeha - naslijeena krivnja
prelazila je na sve njegove potomke kroz seksualni in koji je bio
okaljan onim to je Augustin zvao pouda. Pouda je bila iraci
onalna elja da se uiva u samim stvorenjima umjesto u Bogu;
ona se najsnanije osjeala u toku seksualnog ina, kada je na
razum potpuno potisnut strau i emocijom, kada je Bog potpuno
zaboravljen i kada stvorenja bestidno uivaju jedno u drugome.
Ova slika razuma koji je kaos osjeaja i strasti povukao k dnu
bila je zabrinjavajue slina Rimu, izvoru racionalnosti, zakona i
reda na Zapadu, ponienom od barbarskih plemena. Kao poslje
dica toga, Augustinova kruta doktrina daje stranu sliku jednog
neumoljivog Boga:
Prognan (iz raja) poslije svog grijeha, Adam je svoje potom
stvo opteretio i kaznom smrti i prokletstva, to potomstvo koje
je upropastio u sebi, iz korijena, poinivi taj grijeh; tako da ma
kakvo potomstvo da je roeno (kroz ulnu poudu, kojom mu
je dodijeljena odgovarajua kazna za njegovu neposlunost) od
njega i njegove brane druice - koja je bila uzrok njegova grije
ha i sudrug njegova prokletstva - ono e kroz stoljea vui teret
Istonog grijeha i ono e samo biti vueno kroz mnogobrojne
greke i jade, sve do onog posljednjeg i beskrajnog muenja s
pobunjenim anelima ... Tako je to bilo; prokleti grumen ljudskog
roda leao je bespomoan, valjao se u zlu, upadao je naglavake iz
jedne bezbonosti u drugu; i pridruen frakciji anela koji su zgrije
ili, plaao je najpravedniju kaznu za svoju bezbonu izdaju.
i da Adam nije zgrijeio. Mukarci i ene stvoreni su po slici Logosa, i oni e postii svoj puni potencijal samo ako se ova sli
nost dovede do savrenstva. Na brdu Tabor Isusova veliana
ovjenost pokazala nam je deificirano ljudsko stanje kojem svi
moemo teiti. Rije je postala ovjekom da bi itav ljudski rod
postao Bog, deificiran milou Boga koji je postao ovjekom - pot
punim ovjekom, s duom i tijelom, po prirodi, i postaje cijeli
Bog, duom i tijelom, milou. Ba kao to prosvjetljenje i buddhizam nisu bili vezani za neku natprirodnu realnost, ve su bili
pojaanje prirodnih moi za ljudski rod, isto nam je tako deificirani Krist pokazao stanje koje moemo postii pomou Boje
milosti. Krani su mogli oboavati Isusa Bogo-ovjeka slino kao
to su se buddhisti poeli klanjati slici prosvijetljenog Gautame:
on je bio prvi primjer istinski glorificiranog i potvrenog ovjeka.
Tamo gdje je grko shvaanje inkarnacije dovelo kranstvo
blie orijentalnoj tradiciji, Zapadno shvaanje Isusa krenulo je ne
kim neobinijim tokom. Klasinu teologiju izrazio je Anselmo,
canterburyjski nadbiskup (1033.-1109.) u svojoj raspravi Zato je Bog
postao ovjek. Grijeh je, tvrdio je, bio toliki prekraj da je okajanje
bilo vrlo znaajno kako Boji planovi za ljudski rod ne bi bili
potpuno osujeeni. Rije je postala ovjek da bi u nae ime pru
ila zadovoljtinu. Boja pravda zahtijevala je da dug plati netko
tko je i Bog i ovjek: veliina prekraja znaila je da samo Sin
Boji moe osigurati na spas, ali budui da je ovjek bio odgo
voran, otkupitelj je takoer morao pripadati ljudskom rodu. Bila
je to ista, legalistika shema, koja opisuje Boga kako misli, pro
suuje i procjenjuje stvari kao da je ljudsko bie. To je takoer
pojaalo sliku Zapada o strogom Bogu koji se moe zadovoljiti
samo stranom smru vlastitog Sina, koji je ponuen kao neka
vrsta ljudske rtve.
Doktrina o Trojstvu esto je u zapadnom svijetu shvaana po
greno. Ljudi su bili skloni zamiljati tri boanska lika ili potpuno
zanemariti doktrinu i Boga poistovetiti s Ocem, a Isusa uiniti
boanskim prijateljem - ne ba na istoj razini. Muslimani i Zidovi
su takoer doktrinu smatrali zbunjujuom, pa ak i bogohulnom.
Ali vidjet emo da su i u judaizmu i u islamu mistici razvili vrlo
sline koncepcije boanskog. Ideja o kenosis, Bojoj ekstazi samoodricanja, bit e, na primjer, presudna u i kabali i u sufizmu. U
Trojstvu, Otac prenosi sve ono to jest na Sina, odriui se sve
ga - ak i mogunosti da se izrazi u drugoj Rijei. Kada je Rije
jednom izgovorena, Otac ostaje u utnji: o njemu se nema to
rei, jer je jedini Bog kojeg znamo Logos ili Sin. Otac, dakle, nema
identiteta, nema svog Ja u normalnom smislu i proturjei na
em pojmu linosti. Na samom izvoru Bivstva je ono Nita koje
je nakratko vidio ne samo Dionizije, ve i Plotin, Filon, pa ak i
Buddha. Poto se Otac obino predstavlja kao Kraj kranskog
Traenja, kransko putovanje postaje napredovanje prema nee
mu to nije mjesto, nije nigdje i nije Nitko. Ideja o vlastitom Bo
gu ili personaliziranom Apsolutu bila je vana za ovjeka: Hin
dusi i buddhisti morali su dozvoliti personalistiko oboavanje
bhaktija. Ali paradigma ili simbol Trojstva sugerira da se personalizam mora prevladati i da nije dovoljno zamisliti Boga kao o
vjeka, koji se ponaa i reagira veoma slino nama.
Doktrina o inkarnaciji moe se smatrati jo jednim pokuajem
neutraliziranja opasnosti od idolopoklonstva. Kad se na Boga
gleda kao na neku potpuno drugu realnost tamo vani, on lako
moe postati obian idol i projekcija, koja ljudskim biima omo
guuje eksternalizaciju i oboavanje vlastitih elja i predrasuda.
Neke druge religijske tradicije pokuale su to sprijeiti tako to
su tvrdile da je Apsolut na neki nain povezan s ljudskim sta
njem, kao u paradigmi brahman-atman. Arije, a kasnije i Nestor
i Eutih, eljeli su da Isus bude ili ovjek ili Bog, tako da je pro
tivljenje koje su izazvali bilo djelomino zbog ove tenje da ljud
skost i boanstvenost zadre u posebnim sferama. Istina, njihova
rjeenja bila su racionalnija, ali dogma - nasuprot kerigmi - ne tre
ba biti sputana neim potpuno objanjivim, ba kao niti poezija
ni muzika. Doktrina o inkarnaciji - kakvu su iznijeli Atanasije i
Maksim - bila je pokuaj da se uoblii univerzalni uvid da Bog
i ovjek moraju biti nerazdvojni. Na Zapadu, gdje inkarnacija nije
bila formulirana na ovaj nain, postojala je tenja da Bog ostane
eksteran za ovjeka i alternativna realnost svijetu koji znamo. Pre
ma tome, bilo je i previe lako uiniti ovog Boga projekcijom,
to je tek nedavno postalo diskreditirano.
5.
JEDINSTVO:
BOG ISLAMA
Kur'an, naravno, izdvaja apostole koji su bili bliski Arapima kao to su Abraham, Noa, Mojsije i Isus, koji su bili proroci i
idova i krana. On isto tako spominje Huda i Saliha, koji su
bili poslani starim arapskim narodima Midije i Tamuda. Danas
muslimani naglaavaju da bi Muhammed ukljuio i religiozne mu
drace Hindusa i buddhista da je za njih znao: u Islamskom Car
stvu poslije njegove smrti bila im je dozvoljena puna religiozna
6.
BOG FILOZOFA
na tradicionalno monoteistikom pogledu na povijest kao teofaniju; tvrdio je da su konkretni, odreeni dogaaji presudni, jer nam
pruaju jedinu izvjesnost. U stvari, aariti su sumnjali da ima opih
zakona i bezvremenih principa. Iako je ovaj atomizam imao reli
gioznu i imaginativnu vrijednost, oito je bio stran naunom du
hu i nije mogao zadovoljiti fajlasife. Njihova falsafa prihvaala je
povijest, konkretno i odreeno s rezervom, ali je potovala ope
zakone koje su aariti odbijali. Njihov Bog treba biti otkriven u
loginim argumentima, a ne u posebnim otkrivenjima pojedinih
mukaraca i ena u nekim vremenskim trenucima. Ovo traenje
objektivne, generalizirane istine bilo je obiljeje njihovih znanih
studija i uvjetovalo nain na koji su doivljavali krajnju realnost.
Bog koji nije bio isti za svakoga, uz manje-vie neizbjenu kul
turnu obojenost, nije mogao pruiti zadovoljavajue rjeenje za
osnovno pitanje religije: to je krajnje znaenje ivota? Bilo je
nemogue traiti nauna rjeenja koja imaju univerzalnu primje
nu u laboratoriju i moliti se Bogu koga su vjernici sve vie sma
trali iskljuivim posjedom muslimana. Ali prouavanje Kur'ana
otkrilo je da je Muhammed sam imao univerzalnu viziju i da je
tvrdio da sve pravilno ispovijedane religije dolaze od Boga. Fajlasifi
su smatrali da ne postoji bilo kakva potreba za naputanjem
Kur'ana. Umjesto toga, pokuavali su nai meusobnu vezu: i jed
no i drugo bili su ispravni putevi Bogu koji odgovaraju potrebama
pojedinaca. Oni nisu vidjeli nikakvu fundamentalnu kontradikdju
izmeu otkrivenja i nauke, radonalizma i vjere. Umjesto toga, raz
vili su ono to je nazvano prorokom filozofijom. eljeli su nad
jezgru istine koja lei u srcu svih onih povijesnih religija koje su
od poetka povijesti pokuavale definirati realnost istog Boga.
Falsafu je inspirirao susret s grkom naukom i metafizikom,
ali ona nije bila ropski ovisna o helenizmu. U svojim kolonijama
na Srednjem istoku Grd su eljeli slijediti standardni program i
- iako je u helenistikoj filozofiji bilo raznih akcenata - od svakog
se studenta oekivalo da proita niz tekstova po nekom odre
enom redu. To je dovelo do odreenog stupnja jedinstva i koherendje. Fajlasifi, meutim, nisu slijedili ovaj program, ve su itali tekstove onako kako na njih naiu. Ovo je svakako otvorilo
7.
BOG MISTIKA
ve tri religije, judaizam, kranstvo i - u manjoj mjeri islam razvile su ideju o svom Bogu, tako da smo skloni
vjerovanju da ovaj ideal predstavlja religiju s njene naj
bolje strane. Vlastiti Bog je monoteistima pomogao da uvaavaju sveta i neotuiva prava pojedinca i razvijaju potovanje ljud
ske linosti. Tako je judeo-kranska tradicija pomogla Zapadu da
ostvari liberalni humanizam koji on toliko cijeni. Ove vrijednosti su
prvobitno bile pohranjene u vlastitom Bogu koji ini sve to ine
i ljudska bia: on voli, sudi, kanjava, vidi, uje, stvara i razara,
ba kao i mi. Jahve je poeo kao visoko personalizirano boan
stvo sa snanim simpatijama i antipatijama. Kasnije on postaje
simbol transcendentnosti ije misli nisu nae misli i iji su se putevi uznijeli iznad naih kao to se nebesa uzdiu nad zemljom.
Vlastiti Bog odraava jednu vanu religioznu spoznaju: da ni jed
na vrhovna vrijednost ne moe biti manja od ljudske. Personalizam je, dakle, bio vana i za mnoge neophodna faza religio
znog i moralnog razvoja. Proroci Izraela pripisali su Bogu svoje
vlastite emocije i strasti; buddhisti i hinduisti morali su ukljuiti
lino oboavanje avatara vrhovne realnosti. Kranstvo je uinilo
ljudsko bie sreditem religioznog ivota na nain jedinstven u
historiji religije: ono je personalizam svojstven judaizmu dovelo
kosa mu je valovita,
crna kao gavran.
Oi su mu dva goluba, na vodenim obalama,
kao u mlijeku okupana,
u obilju odmjerena.
Obrazi su mu kao lijehe mirisnoga bilja,
kao cvijee mirisno;
usne su mu ljiljani
s kojih mirta kaplje.
Ruke su mu zlatne grivne
draguljima okiene;
tijelo mu je prava bjelokost
ukraena safirima.
Noge su mu stupovi od bijelog mramora.
srcu ili pupku. Oni trebaju disati sve sporije da bi svoju panju
usmjerili prema unutra, prema nekim psiholokim sreditima kao
to je srce. To je bila stroga disciplina koja se morala koristiti pa
ljivo; mogla se upranjavati sigurno samo uz pomo strunjaka
koji su je mogli usmjeriti. Postepeno, kao buddhistiki kaluer, isihast e otkriti da racionalne misli moe polako staviti na stranu,
slike koje mu preplavljuju um postepeno e nestati i isihast e
biti potpuno sjedinjen s molitvom. Grki krani otkrili su za se
be tehnike koje su se stoljeima upranjavale u orijentalnim reli
gijama. Oni su molitvu smatrali psihosomatskom aktivnou, dok
su Zapadnjaci kao Augustin i Gregorije mislili da molitva treba
osloboditi duu od tijela. Maksim Ispovjednik tvrdio je: Cio ov
jek treba da postane Bog, oboen milou Boga-postalog-ovjekom,
postajui cio ovjek, duom i tijelom, po prirodi, i postajui cio
Bog, duom i tijelom, po milosti. Isihast e ovo doivjeti kao
poveanje energije i jasnoe tako mone i snane da moe biti
samo boanska. Kao to smo vidjeli, Grci su ovo oboenje vi
djeli kao prosvjetljenje koje je ovjeku prirodno. Oni su nalazili
nadahnue u preobraenom Kristu na brdu Tabor, ba kao to su
buddhisti bili nadahnuti slikom Buddhe, koji je postigao najpot
puniju realizaciju ovjeka. Praznik Preobraenja je veoma vaan
u istonim pravoslavnim crkvama; on se naziva epifanijom, ma
nifestacijom Boga. Za razliku od svoje zapadne brae, istoni kra
ni nisu mislili da su napetost, bezosjeajnost i oajanje neizbjeni
uvod u iskustvo Boga: to su jednostavno poremeaji koji se mora
ju lijeiti. Istoni krani nisu imali kult mrane noi due. Domi
nantni motiv je umjesto Getsimanije i Kalvarije bio brijeg Tabor.
Meutim, ova via stanja nisu mogli postii svi, ali ostali su
krani mogli barem nakratko, u ikonama, ugledati neto od mi
stikog iskustva. Na Zapadu je religiozna umjetnost postajala do
minantno figurativna: opisivala je historijske dogaaje u ivotu
Isusa ili svetaca. U Bizantu, meutim, ikona nije bila predviena
da predoi neto ovom svijetu, ve je bila pokuaj da se slikovito
opie neizrecivo mistiko iskustvo isihasta u vizualnoj formi, kako
bi inspiriralo nemistike. Kao to to objanjava britanski historiar
Peter Brown, irom istonog kranskog svijeta ikona i vizija su
Naglasak ka jedinstvu vraa na kur'anski ideal tavhid: pribiranjem svoje rasturene vlastitosti mistik e iskusiti Boansku prisut
nost u vlastitoj integraciji.
Al-Dunaid je bio potpuno svjestan opasnosti misticizma. Ne
obueni ljudi, koji nisu uivali blagodati savjeta pira i rigoroznu
na stanovnitvo i esto su ga potovali kao sveca, slino kao iitske imame. To je bio period politikih nemira: Bagdadski kalifat
se raspadao, a mongolske horde pustoile su jedan muslimanski
grad za drugim. Ljudi su eljeli Boga koji bi bio neposredniji i
suosjeajniji od dalekog Boga fajlasifa i legalistikog Boga uleme.
Sufijska praksa dikra, recitiranje boanskih Imena kao mantre da
bi se izazvala ekstaza, irila se preko tarika. Sufijske discipline kon
centracije sa svojim paljivo propisanim tehnikama disanja i sta
va pomagale su ljudima da doive osjeaj transcendentne prisut
nosti unutar sebe: Nisu svi bili sposobni za via mistika stanja,
ali te duhovne vjebe zaista su pomagale ljudima da napuste
pojednostavljene i antropomorfne pojmove Boga i da ga iskuse
kao prisutnost unutar vlastitosti. Neki redovi koristili su muziku
i ples da bi pojaali koncentraciju i njihovi pirovi postali su he
roji za narod.
Najpoznatiji meu sufijskim redovima bio je red mevlevija iji
su lanovi na Zapadu poznati kao dervii koji se vrte. Njihov
uzvieni i dostojanstveni ples bio je metoda koncentracije. Dok se
vrtio i vrtio, dok se utapao u svoj ples, sufija je osjeao kako se
granice vlastitosti rasplinjavaju, dajui mu predosjeaj samoponitenja ('fana). Osniva reda bio je Dalal al-din Rumi (oko 1207.1273.), poznat meu svojim uenicima kao Mevlana, na Uitelj.
Roen je u Horasanu u sredinjoj Aziji, ali je pred napredova
njem mongolske vojske pobjegao u Konju, u dananjoj Turskoj.
Njegov misticizam moe se smatrati muslimanskim odgovorom na
ovo iskuenje, koje je moglo kod mnogih dovesti do gubljenja
vjere u Allaha. Rumijeve ideje sline su idejama njegova suvre
menika ibn al-Arabija, ali njegova poema Masnavi, poznata kao
sufijska Biblija, naila je na vie dopadanja u narodu i pomogla
da se Bog mistika proiri meu obine muslimane koji nisu bili
sufije. Godine 1244. Rumi je potpao pod utjecaj lutajueg dervia
ams ad-Dina u kome je vidio Savrenog ovjeka svoje genera
cije. I zaista, ams ad-Din je vjerovao da je reinkarnacija Proroka
i inzistirao da ga oslovljavaju s Muhammed. On je imao sumnji
vu reputaciju i bio poznat po tome to se nije pridravao erijata,
Svetog zakona islama, smatrajui da je iznad takvih trivijalnosti.
Rumijevi uenici bili su sasvim prirodno zabrinuti slijepom zanesenou svog Uitelja. Kada je ams u nekim neredima ubijen,
Rumi je bio neutjean i posvetio je jo vie vremena mistikoj
muzici i plesu. On je mogao imaginativno preobraziti svoj bol u
simbol Boje ljubavi, Boje udnje za ovjeanstvom i enje o
vjeanstva za Allahom. Svjesno ili nesvjesno, svi su traili odsut
nog Boga, nejasno svjesni da su on ili ona odvojeni od Izvora
bivstva.
Posluaj trsku, tualjka njena
o rastancima nam govori.
Otkad me od trske odsjekoe,
moj uzdah jecaj u ljudima izaziva.
elim srce koje zbog progonstva je razdirano
da bih mu o patnji elje pripovijedao.
Svi koji su iskonske veze raskinuli
u traganju su za asom sjedinjenja.
svijesti. Da bi objasnili odnos izmeu En Sofa i JHVH-a ne povodei se za gnostikom herezom da su oni dva razliita bia,
kabalisti su razvili simboliku metodu itanja svetih spisa. Kao i
sufije, oni su zamislili proces kojim skriveni Bog sebe objavljuje
ovjeanstvu. En Sof se manifestirao idovskim misticima u deset
razliitih aspekata ili sefira (numeracija) boanske stvarnosti koji
su emanirali iz nedostupnih dubina nespoznatljivog Boanstva.
Svaka sefira predstavljala je fazu u En Sofovom prikazivanju i
imala je osobno simbolino ime, ali svaka od ovih boanskih sfera
sadrala je cijeli misterij Boga pod odreenim nazivom. Kabalistike egzegeze uinile su da se svaka pojedina rije Biblije odnosi
na jednu od deset sefira: svaki stih opisivao je dogaaj ili pojavu
koja ima svog dvojnika u unutranjem ivotu samog Boga.
Ibn al-Arabi vidio je boji uzdah suosjeanja, koji ga je otkrio
ovjeanstvu, kao Rije koja je stvorila svijet. Dosta slino tome,
sefire su bile i imena koja je Bog sebi dao, a i sredstva kojima je
stvorio svijet. Zajedno je ovih deset imena oblikovalo jedno njego
vo veliko Ime, koje nije bilo poznato ljudima. Ona su predsta
vljala faze kroz koje se En Sof spustio sa svoje usamljene nepristupanosti u zemaljski svijet. Ona se obino nabrajaju ovako:
1. Kether Elion, Vrhovna kruna.
2. Hokmah, Mudrost.
3. Binah, Razum.
4. Hesed, Ljubav ili Milosre.
5. Din, Mo (obino manifestirana u strogom suenju).
6. Rakamin, Suosjeanje; ponekad zvana Tiferet, Ljepota.
7. Netsak, Izdrljivost.
8. Hod: Sjaj.
9. Jesod: Osnova.
10. Malkut: Kraljevstvo; zvano i ekina.
Kether
II
III
Binah
Hokmah
v
Din
Hesed
IV
VI
Tiferet
VII
VIII
Netsah
Hod
IX
Jesod
Malkut
ili
ekina
Stablo sefira
8.
BOG ZA
REFORMATORE
biti novih ideja o Bogu ili o bilo emu drugome. Ali uzimati ovo
razdoblje kao poetak dekadencije islama, kao to su esto govo
rili Zapadnoevropljani, bilo bi pogreno. Kao to Marshall G.S.
Hodgson istie u svom djelu Pothvat islama, savjest i historija u svjet
skoj civilizaciji, mi o ovom periodu jednostavno ne znamo dovoljno
da bismo davali ovakve generalizacije. Bilo bi pogreno, na prim
jer, pretpostavljati da je u to vrijeme dolo do slabljenja musliman
ske nauke jer, ovako ili onako, postoji dovoljno dokaza.
Konzervativna tendencija izbila je na povrinu u toku etrnae
stog stoljea kod pobornika erijata kao to su Ahmad ibn Tajmija
iz Damaska (umro 1328.) i njegov uenik Ibn al-Kain al-auzija.
Ibn Tajmija, kojeg je narod jako volio, elio je proiriti erijat ka
ko bi se mogao primjenjivati u svim situacijama u kojima bi se
muslimani mogli nai. To nije trebala biti represivna disciplina: on
je elio odbaciti zastarjela pravila kako bi erijat postao relevantniji
i mogao smanjiti uznemirenost muslimana u ovim tekim vreme
nima. erijat im treba pruiti jasan, logian odgovor na njihove
praktine religiozne probleme. Ali u svom entuzijazmu za erijat,
ibn Tajmija je napao kelam, falsafu, pa ak i aarizam. Kao i svi
reformatori, on se elio vratiti izvorima - Kur'anu i hadisu (na ko
jima se zasnivao erijat) - i odbaciti sve kasnije dodatke: Ispitao
sam sve teoloke i filozofske metode i naao da su nesposobne
da izlijee bilo kakvu boljku ili utole bilo kakvu e. Za mene
je najbolja metoda Kur'ana. Njegov uenik al-auzija dodao je
ovom spisku inovacija sufizam, zagovarajui doslovnu interpreta
ciju svete knjige i osuujui kult sufijskih svetaca u duhu koji se
nije mnogo razlikovao od duha kasnijih protestantskih reformato
ra u Evropi. Kao i Luthera i Calvina, ni suvremenici ibn Tajmije
i al-auzije nisu smatrali da se oni osvru unazad: smatrali su
da su oni naprednjaci koji ele da svom narodu olakaju teret.
Hodgson nas upozorava da ne odbacujemo takozvani konzerva
tivizam ovog razdoblja kao stagnaciju. On istie da ni jedno
drutvo prije naeg vlastitog nije moglo sebi priutiti ili predvi
djeti napredak na nivou koji imamo danas. Zapadni uenjaci e
sto su zamjerali muslimanima 15. i 16. stoljea to nisu prihvati
li talijansku renesansu. Tono je da je to bio jedan od velikih
9.
PROSVIJEENOST
njima, bila strana mnogim kranima na Zapadu. ak i u Descartesovoj crkvi, mistici su bili rijetki i esto sumnjivi. Bog mistika,
ije je postojanje ovisilo o religioznom iskustvu, bio je potpuno
stran ljudima poput Descartesa, za kojeg je kontemplacija znai
la isto umnu aktivnost.
Engleski fiziar Isaac Newton (1642.-1727.), koji je takoer Bo
ga sveo na svoj sistem mehanike, isto je tako kranstvo elio
osloboditi misterija. Njegova polazna toka bila je mehanika, ne
matematika, jer uenjak mora nauiti precizno nacrtati krug prije
nego to ovlada geometrijom. Za razliku od Descartesa, koji je
postojanje jastva, Boga i prirodnog svijeta dokazao ovim redom,
Newton je pokuavajui objasniti fiziki svemir, poeo s Bogom
kao bitnim dijelom sistema. U Newtonovoj fizici priroda je bila
potpuno pasivna: Bog je bio jedini izvor aktivnosti. Tako je, kao
kod Aristotela, Bog bio jednostavno produenje prirodnog, fizi
kog reda. U svom velikom djelu Philosophiae Naturalis Principia
(Principi prirodne filozofije, 1687.) Newton je elio opisati odno
se raznih nebeskih i zemaljskih tijela matematikim izrazom da
bi stvorio koherentan i razumljiv sistem. Pojam ope gravitacije,
koji je Newton uveo, privlaio je sastavne dijelove njegova si
stema. Pojam gravitacije ljutio je neke uenjake koji su optuili
Newtona da se vratio na Aristotelovu ideju o privlanim silama
materije. Takav pogled bio je nespojiv s protestantskom idejom
o apsolutnoj Bojoj suverenosti. Newton je ovo poricao: suvere
ni Bog bio je u sreditu njegovog cjelokupnog sistema, jer bez
takvog boanskog Mehaniara on ne bi postojao.
Za razliku od Pascala i Descartesa, Newton je, razmiljajui
o svemiru, bio uvjeren da ima dokaze o Bojem postojanju. Za
to unutranja privlana sila nebeskih tijela nije sve njih privuk
la u jednu veliku sfernu masu? Zato to su bila paljivo raspo
reena u beskrajnom prostoru i meusobno dovoljno udaljena
da bi se to sprijeilo. Kao to je objasnio svom prijatelju Richardu Bentleyju, dekanu Sv. Pavla, ovo bi bilo nemogue bez
jednog inteligentnog boanskog nadglednika: Ne mislim da se
to moe objasniti obinim prirodnim uzrocima, ve sam prisiljen
to pripisati savjetu i planu jednog dobrovoljnog posrednika.
Kristu iz 4. i 5. stoljea. Za mnoge vjernike bila je uznemiravajua spoznaja da su se osnovne dogme o prirodi Boga i Krista
razvile u toku stoljea i da nisu bile prisutne u Novom zavje
tu: da li je to znailo da su lane? Drugi su otili ak i dalje
i primijenili ovu novu objektivnost na sam Novi zavjet. Her
mann Samiuel Reimarus (1694.-1768.) pokuao je ak s kritikom
biografijom samog Isusa: pitanje ljudske prirode Krista nije bilo
vie mistiko ili doktrinarno pitanje, ve je bilo podvrgnuto na
unom ispitivanju doba razuma. Kada se to jednom dogodilo,
poeo je moderni period skepticizma. Reimarus je tvrdio da je
Isus jednostavno elio osnovati bogoljubivu dravu, i kada je
njegova mesijanska misija doivjela neuspjeh, on je u oaju
umro. On je isticao da u Bibliji Isus nije nikada tvrdio da je
doao iskupiti grijehe ovjeanstva. Ta ideja, koja je postala
osnovna za zapadno kranstvo, mogla se pratiti samo do sve
tog Pavla, pravog osnivaa kranstva. I zato Isusa ne treba obo
avati kao Boga, ve kao uitelja jedne izuzetne, jednostavne,
uzviene i praktine religije.
Ove objektivne studije oslanjale su se na doslovno shvaanje
Svetog pisma i ignorirale su simboliku i metaforiku prirodu
vjere. Moglo bi se rei da je ova vrsta kritike toliko irelevantna
koliko bi to bila i za umjetnost ili poeziju. Ali kada je jednom
nauni duh za mnoge ljude postao normativ, bilo im je teko
Bibliju itati na neki drugi nain. Zapadni krani su se sada
opredijelili za doslovno shvaanje svoje vjere i neopozivo su od
stupili od mita: neka pria bila je ili injenino tona ili je bila
obmana. Pitanja o porijeklu religije bila su vanija za krane
nego za, recimo, buddhiste, jer je njihova monoteistika tradicija
uvijek tvrdila da se Bog otkrio u povijesnim dogaajima. Prema
tome, ako su krani eljeli u dobu nauke ouvati svoj integritet,
ovim se pitanjima moralo posvetiti dosta panje. Neki krani,
ije je vjerovanje bilo konvencionalnije od vjerovanja Tindela i
Reimarusa, poeli su dovoditi u pitanje tradicionalno zapadno
shvaanje Boga. U svom traktatu Wittenburgova nevinost dvostrukog
ubojstva (1681.), luteran John Friedmann Mayer pie da tradicional
na doktrina o okajavanju grijeha kao to ju je prikazao Anselmo,
bude vie ili manje zamren i optereen samo zbog toga da se lju
di (posebno oni koji misle) ne bi samo na tome zadravali ve bi
bili prisiljeni gledati i u sebe i njegovati svjetlo koje sja u njihovim
srcima.
s Cambridgea, koji je oslijepio jo kao beba. Diderot navodi Sandersona da pita Holmesa kako se argument o planu moe uskla
diti sa takvim udovitima i nesreama kao to je on, koji ne
pokazuje nita od inteligentnog i prijateljskog planiranja:
to je ovaj svijet, g. Holmes, nego jedna cjelina, podlona ciklu
sima promjena, koje pokazaju stalnu tendenciju k razaranju: brzo
smjenjivanje bia koja se pojavljuju jedno za drugim, dolaze do
vrhunca i iezavaju; samo prolazna simetrija i trenutna pojava
reda.
BUDUNOST?
potvrivanje slobode kroz smrt Boga, kada oni u stvari porobljavaju ljude u ime Boga. idovski teolog Richard Rubenstein ne
moe shvatiti kako se oni mogu osjeati toliko sigurni u pogledu
bez-Bojeg ovjeanstva tako brzo poslije nacistikog holokausta.
On je bio uvjeren da je boanstvo zamiljeno kao Bog povijesti
zauvijek umrlo u Auschwitzu. Ali Rubenstein je smatrao da idovi
ne mogu napustiti religiju. Poslije gotovo potpunog istrebljenja
evropskog idovstva oni se ne smiju potpuno odvojiti od svoje
prolosti. Lijepi, moralni Bog liberalnog judaizma, meutim, ne
valja. On je suvie antiseptian; on ignorira tragediju ivota i sma
tra da e se svijet popraviti. Rubenstein je sam vie volio Boga
idovskih mistika. Na njega je ostavila utisak doktrina o cimcumu,
Bojem dobrovoljnom inu samootuenja kroz koji je stvoren po
stojei svijet. Svi mistici smatrali su Boga nitavilom iz kojega smo
doli i u koje emo se vratiti. Rubenstein se slagao sa Sartreom
da je ivot prazan; on je Boga mistika smatrao imaginativnim na
inom da se prodre u ovo ljudsko iskustvo nitavila.
Drugi idovski teolozi takoer su nali utjehu u lurijanskoj kabali. Hans Jonas vjeruje da poslije Auschwitza vie ne moemo
vjerovati u svemo Boga. Kada je Bog stvorio svijet, on je sebe
dobrovoljno ograniio i s ljudskim biima dijelio njihovu slabost.
On to sada vie ne moe i ljudska bia moraju ponovo usposta
viti cjelinu Boanstva i svijeta kroz molitvu i Toru. Britanskom te
ologu Louisu Jacobsu ova se ideja ne dopada, jer nalazi da je sli
ka cimaima gruba i antropomorfna: ona nas potie da se suvie
doslovno pitamo kako je Bog stvorio svijet. Bog sebe ne ogrania
va, zadravajui, na neki nain, dah prije izdisaja. Jedan nemoni
Bog je beskoristan i ne moe biti smisao ljudskog postojanja. Bolje
je vratiti se klasinom objanjenju da je Bog vei od ljudskih bia
i da njegova misao i putevi nisu i nai. Bog moe biti neshva
tljiv, ali ljudi imaju mogunost da se uzdaju u ovog neizrecivog
Boga i potvrde neki smisao, ak i usred besmisla. Rimokatoliki
teolog Hans Kung slae se s Jacobsom, dajui prednost razumni
jem objanjenju tragedije od matovitog mita o cimcumu. On pri
mjeuje da ljudska bia ne mogu vjerovati u slabog, ve u ivog
Boga koji je ljude stvorio dovoljno snanima da bi se molili u
Auschwitzu.
svih ljudskih izraza boanskog, koji ne smiju postati sami sebi cilj.
Zato je Kaba jednostavna kocka bez ikakvih ukrasa? Zato to
predstavlja tajnu Boga u svemiru: Bog je bez oblika, bez boje,
bez neeg slinog, kakav god oblik ili stanje ovjek odabere, vi
di ili zamisli, to nije Bog. Sam hadiluk je antiteza otuenja
koje su toliki Iranci iskusili u postkolonijalnom razdoblju. On
predstavlja egzistencijalni tok svakog ljudskog bia, koje mijenja
pravac svog ivota i usmjerava ga prema neizrecivom Bogu. arijatijeva aktivistika vjera bila je opasna: ahova tajna policija ga
je muila i deportirala, a moda bila i odgovorna za njegovu smrt
u Londonu 1977.
Martin Buber (1878.-1965.) imao je podjednako dinamiku vizi
ju judaizma kao duhovnog procesa i tenje k elementarnom jedin
stvu. Religija je potpun susret s vlastitim Bogom, koji se gotovo
uvijek odigrava pri naim susretima s drugim ljudskim biima. Po
stoje dvije sfere: jedna je carstvo prostora i vremena gdje se od
nosimo prema drugim biima kao subjekt i objekt, kao Ja - Ono.
U drugom carstvu odnosimo se prema drugima kakvi su oni istin
ski, videi ih kao same sebi cilj. Ovo je carstvo Ja-Ti, koje otkriva
prisutnost Boga. ivot je beskrajni dijalog s Bogom, koji ne ugro
ava nau slobodu ili kreativnost, jer nam Bog nikada ne kae
to trai od nas. Mi ga doivljavamo jednostavno kao prisutnost
i imperativ, a znaenje moramo pronai sami. Ovo znai prekid
s velikim dijelom idovske tradicije i Buberovo tumaenje tradici
onalnih tekstova ponekad je nategnuto. Kao kantovac, Buber ni
je imao vremena za Toru, koju je smatrao otuujucom: Bog nije
zakonodavac! Sastanak Ja - Ti znai slobodu i spontanost, a ne
optereenje tradicijom prolosti. Ali micve imaju sredinje mjesto
u velikom dijelu idovske spiritualnosti i to moda objanjava za
to je Buber bio popularniji kod krana nego kod idova.
Buber je shvatio da je rije Bog ukaljana i degradirana, ali
ju je odbio odbaciti. Gdje bih naao rije koja joj je jednaka, da
bi opisala istu realnost? Ona ima previe veliko i sloeno zna
enje, ima isuvie svetih asocijacija. Oni koji zaista odbace rije
Bog, moraju biti potovani, jer je toliko mnogo stranih stvari
uinjeno u njegovo ime.
To potire stoljea idovskog razvoja, vraajui se u deuteronomsku perspektivu Knjige Joue. Ne udi to ljudi koji uju ovu
vrstu profanosti, po kojoj Bog porie ljudska prava drugih ljudi,
misle da to ga se prije odreknemo, to bolje.
Ali, kao to smo vidjeli u posljednjem poglavlju, ta vrsta re
ligioznosti u stvari je povlaenje od Boga. Uiniti takve ljudske,
povijesne pojave kao to su obiteljske vrijednosti kranstva, is
lam ili Svetu zemlju aritem religioznog oboavanja predsta
vlja novi oblik idolopoklonstva. Ovaj oblik ratoborne vrline bio je
u toku duge povijesti Boga stalno iskuenje za monoteiste. On se
mora odbaciti kao neautentian. Bog idova, krana i muslima
na startao je nesretno, zato to je plemensko boanstvo Jahve bi
lo izuzetno pristrano prema vlastitom narodu. Suvremeni kriari
koji se vraaju ovom primitivnom ethosu uzdiu vrijednosti ple
mena na neprihvatljivo visoki stupanj i zamjenjuju transcendentnu realnost, koja treba otkloniti nae predrasude, s idealima koje
je stvorio ovjek. Oni isto tako poriu i jednu presudnu monotei
stiku temu. Od trenutka kada su proroci Izraela reformirali stari
paganski kult Jahvea, Bog monoteista podravao je ideal suosjeanja.
kao uvjet svake prave religije. Postojala je slina razlika i u paganskom svijetu Rima: stara kultna religija slavila je status quo,
dok su filozofi propovijedali poruku za koju su vjerovali da e
promijeniti svijet. Moe biti da je samo manjina potovala religi
ju suosjeanja Jednog Boga; veina je smatrala da je teko suoi
ti se s krajnou iskustva Boga s njegovim beskompromisnim eti
kim zahtjevima. Jo kada je Mojsije donio ploe Zakona sa brda
Sinaj, veina je davala prednost klanjanju zlatnom teletu, tradici
onalnoj, bezopasnoj slici boanstva koje su napravili za sebe, s
njegovim smirujuim, starovremenskim ritualima. Aaron, visoki
sveenik, nadgledao je pravljenje zlatnog kipa. I sami visoki vjer
ski krugovi esto su gluhi na nadahnua proroka i mistika koja
donose vijest o jednom Bogu s mnogo veim zahtjevima.
Bog se moe koristiti i kao bezvrijedna panaceja, kao alterna
tiva zemaljskog ivota i predmet prijatnih fantazija. Ideja o Bogu
esto je koritena i kao opijum za narod. To je posebna opasnost
kada se Bog zamilja kao neko drugo bie - ba kao mi, samo
vee i bolje - u vlastitom nebu koje je zamiljeno kao raj zemalj
skih zadovoljstava. Ali u poetku se Bog koristio za pomo lju
dima da se usredotoe na ovaj svijet i da se suoe s neprijatnom
stvarnou. ak i paganski kult Jahvea, pored svih svojih oigled
nih nedostataka, naglaavao je njegovu prisutnost u tekuim do
gaajima, u profanom vremenu, nasuprot svetom vremenu ritu
ala i mita. Proroci Izraela prisiljavali su svoj narod da se suoi s
vlastitom drutvenom krivnjom i predstojeom politikom kata
strofom u ime Boga koji se otkrio u tim povijesnim zbivanjima.
Kranska doktrina o Inkarnaciji naglaavala je boansku imanentnost u svijetu ljudi. Briga za sadanjost bila je posebno izraena
u islamu: nitko nije mogao biti vei realist od Muhammeda, ko
ji je bio kako politiki tako i duhovni genije. Kao to smo vidjeli,
kasnije generacije muslimana dijelile su njegovu elju da utjelovi
boansku volju u ljudskoj povijesti uspostavljajui pravedno i po
teno drutvo. Od samog poetka Bog je doivljavan kao impe
rativ za akciju. Od trenutka kada je - ili kao El ili kao Jahve Bog pozvao Abrahama da napusti svoju porodicu u Haranu, kult
je obuhvatio i konkretnu akciju na ovom svijetu i esto bolno
naputanje starih svetinja.
prilazi ovim posebnim putem, koji nije pristupaan logikom, racionalistikom shvaanju.
Jo od vremena kada su proroci Izraela poeli Bogu pripisivati
vlastite osjeaje i iskustva, monoteisti su na neki nain stvorili Bo
ga za sebe. Bog se rijetko shvaao kao oita injenica na koju
moemo naii kao na svaku drugu stvar koja objektivno postoji.
Danas su, izgleda, mnogi ljudi izgubili volju za takvim naporom
mate. To ne mora biti neka katastrofa. Kada su religiozne ideje
izgubile svoju valjanost obino bi bezbolno nestajale: ako ljudska
ideja o Bogu za nas u empirijskom dobu vie ne djeluje, bit e
odbaena. Ali u prolosti ljudi su uvijek stvarali nove simbole ko
ji e funkcionirati kao arita spiritualnosti. Ljudska su bia uvijek
stvarala vjeru za sebe da bi odrala svoj osjeaj uenja i neiz
recivog znaenja ivota. Besciljnost, otuenost, anomija i nasilje,
koji karakteriziraju toliki dio dananjeg ivota, izgleda da ukazuju
na to da kada ne stvaraju namjerno vjeru u Boga ili u neto
drugo - malo je vano to - mnogi ljudi padnu u oaj.
Vidjeli smo da u Sjedinjenim Amerikim Dravama devedeset
devet posto stanovnitva tvrdi kako vjeruje u Boga, ali funda
mentalizam, apokaliptiki i instant karizmatini oblici religiozno
sti koji prevladavaju u Americi ne predstavljaju neke umirujue
pojave. Poveana stopa kriminaliteta, narkomanija i ponovno uvo
enje smrtne kazne nisu znaci duhovno zdravog drutva. U Evro
pi raste pusto tamo gdje je u ljudskoj svijesti nekada postojao
Bog. Jedan od prvih koji je izrazio to hladno beznae - sasvim
razliito od herojskog ateizma Nietzschea - bio je Thomas Hardy.
U pjesmi Drozd u sumraku, koju je napisao 30. prosinca 1900.,
u predveerje 20. stoljea, izrazio je smrt duha koji vie ne mo
e stvoriti vjeru koja ivot znai:
Stajao sam oslonjen na vrata od iblja
Po sablasno sivom mrazu
Dok je talog zime inio beznadenom
Nestajuu svjetlost dana.
Zamrene stabljike lozice iscrtavale su nebo
Kao strune polomljenih lira,
I svi su ljudi koji prebivaju u blizini ve
Potraili svoja ognjita.
Rjenik
Alam al-mithal (arapski) Svijet istih slika: arhetipski svijet ma
te koji muslimanskog mistika i kontemplativnog filozofa vodi
Bogu.
Alem (mnoina, ulema) (arapski) Muslimanski sveenik, mula.
Apatheia (grki) Neosjetljivost, spokojstvo i nepovredivost. Te
karakteristike Boga grkih filozofa postale su sredinje za kran
sku koncepciju Boga, koji je smatran nedostupnim za patnju
i mijenjanje.
Apophatic (grki) Koji uti. Grki krani vjerovali su da sva teolo
gija treba sadravati element utnje, paradoksa i uzdravanja da bi
se naglasila Boja neizrecivost i tajna.
Arhetip Prvobitna shema ili prototip naeg svijeta, koji je iden
tificiran sa boanskim svijetom starih bogova. U paganskom
svijetu, sve ovdje dolje na zemlji smatralo se za repliku ili ko
piju realnosti u nebeskom svijetu. Vidi i alam al-mithal.
Akenazi (hebrejski iskvareno od "Allemagne") Zidovi iz Njemake
i dijelova Istone i Zapadne Evrope.
Atman (hindi) Sveta mo brahmana, koju svaki pojedinac do
ivljava unutar sebe.
Avatar U hinduistikom mitu, silazak boga na zemlju u ljud
skom obliku. Openitije se koristi za osobu za koju se vjeru
je da je utjelovljenje boanskog.
Aksijalno doba Termin koji koriste povjesniari za oznaavanja
perioda od 800.-200. godine p.k.e., prijelaznog perioda tokom
kojeg su se glavne svjetske religije pojavile u civiliziranom
svijetu.