1

AmrHalid

Allahnee
izmijenitistanje
jednojnarodadokonsamsebeneizmjeni

Predgovor

HvalapripadaAllahu,Gospodarusvjetova.Nekajeblagoslovimirna
posljednjegPoslanikaMuhammeda,s.a.v.s.,kojijeposlankaomilost
svjetovima,nanjegovuporodicuiashabe,kaoinaonekojiihslijededobra
djelaineidoSudnjegdana.

Dogaajiinesreekojevedugovremenadoivljavamo,aposebnoonekoje
sedeavajuuislamskomsvijetu,dovelisuovajummetustanjeizgubljenosti
ipatnje...Ljudisuzbunjeni,neodluni,neznajukudaekrenuti...Boli
tegobajeposvuda...Konfuzijajezavladalaumovimapripadnikanaeg
ummeta.
Kakodapomognemoummetuutojkonfuziji?tamoemopruitisebi?
Kakodapromijenimostvarnost?
Nepredajteseineodustajte,jerjouvijekpostojinada...Da,usvakomod
naspostojinada.Moramodoivjetipreporodiodigratisvojuuloguprema
drugimnarodima.
Svakoodnasmoraizvritisvojzadatakpremamuslimanimanaovom
svijetu...Svakousvojojstruci...Svakoodnastomoe...
Iti,takoer,moeuinitineto...Moedoprinijetidaovajummetkrene
naprijed.Moraseuivjetiuulogumuslimanakojivolisvojislamizemlju
muslimana.
Ovajummetsvojlijeknosiusamomsebi...Kako?Takotoesrcapohrliti
islamuipremanjemuseupravljatiusvomivotu...
PotraimolijekuAllahovojKnjizi,statutuummeta,kakobismonalionoto
smoizgubili.
Proitajmoasniajet:
Allahneepromijenitistanjejednognaroda,..
Zato,Gospodaru?Zarjepromjenanemogua?
svedok...zarpostojiuvjetzapromjenu?Da...svedoknepromijenesami
sebe.Znai,nadapostoji,nijeiskljuena...OvosurijeiGospodarasvjetova,
Stvoriteljakosmikihzakona,aupravojeNjegovzakontototrebamo
primijenitiusvojimivotima...PromjenadolaziodUzvienogAllaha,aliuz
uvjet...Kojijetouvjet?Damipromijenimoonotojeunama,dasevratimo
Allahovomuetu,daMuponiznodovuuputimo,daiskrenonastojimo
ujedinitiummettakotoemonapustitigrijeenje,pouzdatiseuAllaha,
iskorijenitimrnjupremamuslimanima...Takotoemoaktivno,pozitivnoi
predanodjelovati,cijenitivrijemeiraditinapobjedimuslimana,trpjeti
iskuenjaitruditisenaAllahovomputu,imajuiciljuivotunaijememo
ostvarenjuulagatisvojeznanje,trudistrpljenje.
TojeobeanjeUzvienogAllahasvedoknepromijenesamisebe.AAllah
Svojaobeanjaispunjava.Vjerujtemi,akoseovogabudemopridravali,
3

ummeteubrzopovratitisvojumoiponosizauzetiliderskomjestou
budunosti.
Ovaknjigapredstavljapismonade,programrada...Nijerijeopolitikoj
analizi,novinarskomistraivanjuilireportainekogdogaaja...Ovosurijei
izsrca...izdueirazuma,upuenesrcimakojaudedasenapojesaizvora
islamainjegovogsavrenstva.
NaaposljednjadovajehvalaAllahu,Gospodarusvjetova.Nekamilosti
blagoslovpratenajboljegPoslanika.Molimo
UzvienogAllahadanampodariistosrce,iskrenjezikiprimljenodjelo;da
nasuputinaispravnerijeiidjela.OnnamjedovoljanidivanjeOn
pomaga...MolimoGadaprihvatiovodjelokojeiskrenoNjemu
posveujemoiuvrstigaunaadobradjelanaSudnjemdanu...Amin!
Vabrat,AmrHalid,Safer,1424.h.

PoniznostpredUzvienimAllahom
Poniznostjevrhunskiibadet
Poniznostjejedanodnajvanijihibadetakojimsemoemopribliiti
UzvienomAllahu.Onapodrazumijevaizraenosjeajovisnostiipotrebeza
Allahom...
PoniznostznaidapokucanaAllahovavrataizatraipomo,dozivajui
Gasvojimsrcem,duomibiem,pokornoplauipredMonim
Stvoriteljem,upiruisedatodaljepruiruke,lijuisuze,svakimatomom
svogtijelaisvakimdahomzoveupomo,OnogaKojitipomomoe
pruiti...
Poniznostjebolnaiskruenadova...
Allahu,kakosulijepeoverijei,kadabismoshvatilisvanjihovaznaenja!
Analizirajmozajednoznaenjeistinskeponiznosti...Poniznostje
najpogodnijiibadetutekimsituacijama,nesreamaitragedijama...
KadabinasAllahvidiokakoovenoiklanjamoirukekNjemupruamo,
rodilabisenada...Meutim,turijeprvo,moramonauiti,patekonda
osjetitinjensmisao.
Znalidajeponiznostibadetizgubljenog,zalutalog.Nauimoponizno
molitiUzvienogAllahaiobraatiMuse:"Gospodaru,Gospodaru..."
Izgovorimotokaoovjekkojijedoiviobrodolomikojinaraspolaganjuima
samodrvenuploukojujemorskasogotovoizjela...Moelizamislitikako
tajovjekisputakrikemeutalasima,dalekoodljudi,oijuuprtihknebu,
dokmusesrcecijepasvakiputkadaizgovori:Gospodaru,Gospodaru...?
Tojeponiznost...

Ajetioponiznosti
KaeUzvieni:
APoslanikesmoinarodimaprijetebeslaliineimatinomiboleuih
kanjavalinebiliposlunipostali.Trebalojedasuposlunipostalikadbiim
kaznaNaadola!Ali,srcanjihovasuostalatvrda,aejtanimjelijepim
prikazivaoonotosu
radili.(ElEn'am,4243.)Oviljudisuinilidobradjelasamokadaimjebilo
teko.Hoemoliimibititakvi?!Akodanasnebudemoponiznomolili
Gospodara,kadaemo?Moramobitiponizniusvakomtrenutku...
Pogledajmonaestanjeikakvisunasratoviinesreesnali...
Reci:'KovasizstrahotanakopnuimoruizbavljakadMuseijavnoitajno
poniznomolite:AkonasOnizovogaizbavi,sigurnoemobiti
zahvalni!'Reci:Allahvasiznjihiizsvakenevoljeizbavlja,paviipaksmatrate
daimaNjemuravnih.'(ElEn'am,6364.)
Pogledajovedivnerijei!IzbavitenasizstrahoteisvakenevoljeakoGa
budemoponiznomolili.Neemo,uzAllahovupomo,bitikaotajnarodkoji
je,nakontoihjeAllahspasio,postaomnogoboaki...Miemoustrajatiu
naojvjeriuUzvienogAllaha.
IMinijednogvjerovjesnikaunekigradnismoposlali,adastanovnike
njegoveneimatinomiboleunismokaznilidabisepokajali.(ElE'raf,94.)
AzarsustanovniciselaigradovasigurnidaihNaakaznaneesnainou
dokbuduspavali?IlisustanovniciselaigradovasigurnidaihNaakazna
neestiidanjudoksebuduzabavljali?(ElE'raf,9798.)
Ovajajetgovoriokaznikojaekaonogakoneeliponiznostatipred
Allaha...AkoAllahbudekanjavaoljudezbognjihovognemara,toneebiti
lahkopodnijeti...Odtoganasmoespasitisamoonotojespasilonae
pretkeponiznost...Zakon,uvjetiposljedica:
Ikadbismoimsesmilovaliinevoljeihoslobodili,opetbioniuzabludi
svojojjednakolutali.Mismoihnamukestavljali,aliseoniGospodarunisu
pokorili,nitisumolitveupuivali.
(ElMu'minun,7576.)Da,svioekujuudoisebeneoptereujuakni
dovom...
Svioekujusreuiblagostanjenaraundrugih...naraunonihkoji
ginuumnogimzemljama.
VidimokakonasAllahkanjava...ikanjava...aveina,naalost,neini
nikakavgestkakobiMusevratiliiponiznoGamolili.
MoramosevratitiAllahu...zatotonamOnaljetekoenebilisevratilii
poniznoGamolili.Akotoneuinimo,iskuenjeebitieeiopasnije...
Ponekadzaboravimoinitiibadet,panasAllahopomene.Nipotonedozvoli
datisedesinesrea,adanezamoliAllahaponizno.Negubinaduine
predajse.UvijekpostojinadauAllaha

uOnogaKojiposjedujeovajsvemirisveivoineivonanjemu...uOnoga
Kojistvarazakoneimijenjaihpremaajetu:Budi!Ionobiva.(EnNahl,40.)
PoniznostAllahujeibadetPoslanika
PogledajmokakoseJunus,a.s.,poniznoobraaouutrobiribe
naposlanikJunus,a.s.,kojijebiozarobljenispodtritmine,udubinimora,
umrklinikitoveutrobe.
Ipak,onsenijepredao.PoniznoseobratioAllahu,izdubinesvogasrca:
NemaBoga,osimTebe,hvaljennekasi!Ajasamsezaistaogrijeioprema
sebi!(ElEnbija,87)
PogledajkakomujeodgovorioMilostivi,Samilosnispasivigategobe:
Odazvasmomuseitegobegaspasismo;eto,takoMispaavamovjernike.
(ElEnbija,88.).
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jegledaomnogobrojnuidobronaoruanuvojsku
mnogoboacanadanBedra,dokjemuslimanskavojskabilamalobrojnai
slabijenaoruana.I,tajeontadauradio?
Podigaojeobjerukeipoeouitidovu,svedokmuogrtanijespaos
ramenaiotkriobjelinunjegovogpazuha...Govorioje:"Allahumoj,akoova
skupinamuslimanadanasbudeporaena,vienaZemljineebiti
oboavan."ASiddik(EbuBekr)muree:"AllahovVjerovjesnie,dostasi
moliosvogaGospodara.Onezasigurnoispunitiobeanjekojetijedao."1
VidilitajePoslanik,s.a.v.s.,uradiokadaseosjetioslabim?Poniznoje
uputiodovuAllahu.Namajedanasponiznostprijekopotrebnakakobinas
Allahoslobodiotegoba...
Vanostponiznostiidoveusvakodnevnomivotu
Najuzvienijeinajljepestanjeukomovjekmoebitijestestanje
spominjanjaUzvienogAllaha.Tadasenjegovduhkristalizira,srcesmirujei
otklanjajuejtanskasaaptavanja.
Zarnasovoneodvajaodostalihstvorenja?SpominjemoAllahaiponiznoGa
molimo...PoniznostpredAllahomstvaraunamanaduipostavljanasna
najuzvienijemjestonaovomibuduemsvijetu.
StojeovjekponiznijipredUzvienim,srcemujesvjetlijeamisliprodornije.
1Muslim,4563.

ovjekujedanasuvremenurasijanostiirazularenostiprijekopotrebna
povezanostsGospodarom...Strastisu,danasAllahsauva,pretvorileivot
naovomsvijetuunesnosnipakao.ovjekmislidastrastiimajusvojugranicu
kodkojeesemoiusreitiiodmoriti.
Omladino,jediniizlazuovomtekomvremenuleiupovratkuAllahu,
stajanjupredNjegovimvratimaiponiznoupremaNjemu.Poniznostjeput
Poslanikausvakomvremenu.UvjerodostojnomhadisukogbiljeiTirmizi,
Resulullah,s.a.v.s.,kae:"Gospodarmijeponudiopunudolinuzlata,paja
rekoh:'Ne,Gospodaru,draemijedasamjedandangladan,adrugisit.

Kadabudemgladan,uinituTidovuispomenutiTe,akadasezasitim,
zahvalituTiipohvalitiTe.'"2
Udrugomhadisusenavodi:JedanbeduinjepitaoAllahovogPoslanika,
s.a.v.s.,ononomnamazu,paonree:"Noninamazseklanjapodvarekata,
sateehhudomnakonsvakadvarekata.Budiponizan,skruen,osjeajse
ovisniminejakimpredGospodarom.PodignirukeidozivajGospodara,
okrenilicekaakamaireci:'Gospodaru,Gospodaru...!'Kotoneuini,tajje
takavitakav..."3
Poslanikjeupitanoljudimananajveemiskuenju.Odgovorioje:"Poslanici,
zatimonislininjima,zatimonisliniovima.ovjekebitiiskuavanprema
stepenusvojevjere(imana),paijavjerabudeslababiteiskuanprema
jainivjere,aijavjerabudevrstabiteiskuanpremavrstoivjere."4
Nisitijedinikojitrpiiskuenja.Nanajveukunjusustavljani
iPoslanici,alionisubiliizdrljiviistrpljivi.Jojednomproitajovu
reenicu:"ovjekebitiiskuavanpremajainivjere."
2Tirmizi,2347.
3Tirmizi,385.
4Tirmizi,2398.

MislimdaeodsadabitistrpljivijiizadovoljnijiAllahovomodredbom.
UpuujMudovuiskruenoGamoli.

OkretanjeleaAllahujeoholost
Dragimoji,nakonsvegaovoga,moetelizamislitidapostojemladiikoji
gledajurazvratnesatelitskeprograme,aljuviceveposredstvominterneta,i
djevojkekojesuzaluenesluanjemmuzike?!
Zarneosjeajudajeopasnostblizu?
Zarnisusvjesnidaihsmrtmoezadesitiusvakomtrenutku?
Brao,mladiiidjevojke,vratiteseAllahu!Kuajtesvojimsrcimaslast
imana;osjetitepromjenuusvojimduama.TakoeAllahpromijenitinae
stanjeiotklonititjeskobu,boliiratovekojisunaszadesili.
Vjerujtemidajedananjineredusvijetunaakrivica.
Zbognemarnosti,neznanja,okretanjaodAllaha,zbogoholosti,arogancije...
Dokle!?Dokleemo,brao,lutatimoremzabludaistranputica?Zarnije
dolovrijemedasevratimo?Zarnijedolovrijemepokajanja?Jeste,takomi
Allaha...JediniputosvjeivanjaovogummetajestekrozpovratakAllahu.
Uzvienikae:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11)
PoslunostAllahujerjeenje
Veomasmouznemirenizbogstanjaukomsedanasnalazimo.Naabraa
ginunasvimstranamasvijeta.Uplaenismo...Ekonomskasituacijajeteka,
omladinaneznatadaradi...Nalazimoseustanjunereda,aupravotonam
neprijateljeli.Zapadnisvijetelidanatajnainpatimo.Pa,jeliuspiou
tome?Hoelitajuspjehdugotrajatiiliemomiuzetistvarusvojeruke?
7

Tojenaepravokaoislamskogummeta,ummetaokomeUzvienikae:
Vistenarodnajboljiodsvihkojiseikadapojavio.(AliImran,110.)
Osjeamodasmozalutali.Naesvetinjesuurukamaneprijatelja...
Kakoihmoemovratiti?Nemanaina,takomiAllaha,osimkrozvraanje
UzvienomAllahu.PoslunostNjemujerjeenje.Tojenajmanjeto,za
poetak,moemouiniti...aAllahjemoanizmijenitinaunutrinu,akoMu
budemoposluniipokorni.
SjetiserijeiimamaAhmedaibnHanbela:"PoniznomoliteAllaha,poput
onogako,izgubljenusredmora,plivasamonadasci."
Jedanmladimijeposlaoemailporukuukojojjenapisaodovuizamolio
medajeobjavim:"Gospodaru,mismosebinanijelinepravdu,panam
oprosti...Gospodaru,uSvojojKnjizisinamnarediodaoslobaamorobove...
Gospodaru,mismouTvomvlasnitvu,panasoslobodi.Gospodaru,naredio
sidanevraamosiromahakojinanaavratakuca.Gospodaru,minaTvoja
vratakucamoinemojnasvratitinitiotjerati!"
AllahvolisluatiglasoverobovakadaGaponiznomole.Nekekosmikei
vremenskepojavesedeavajukakobismoponiznozamoliliAllaha,poput
pomraenjaSunca,sua,danaArefata...
Dragimoji,nekanamsvakidanbudedanArefataukomeemomolitiAllaha
iskrenoiskrueno,kakobinamsesmilovaoispasionas.
PoniznomoliteAllaha...PoniznoGamolite...Onevasspasiti.

Jedinstvoummeta
Stanjeummeta
Ummetjedanasuveomatekomstanju.Velikenesreekojetrpimo
posljednjihstotinugodina"krunisane"sunaomudaljenouodAllaha,uz
sunovratmoralaivrijednosti,tehnikuinaunuzaostalost.tasuposljedice
ovihnesrea?Mnogimladiipostalisusociopatedepresivni,frustrirani,
oajni,poljuljanogsamopouzdanja...Zapadjezanaspostaonajuzvieniji
pojamkojislijedimousvemu.Promijenimosvojestanje:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)
Modaeteseupitati:"Kakosemoemopromijeniti?Okakvojpromjeni
govori?"Promjenajeprelazakuboljestanje,kakobismopovratilisvoju
dominaciju...
NaummetjenajboljinaZemlji
Kadabinekudruguzajednicuzadesiloonotojezadesilonaummet,
nestalobijesalicaZemlje.Meutim,mismojouvijektu.Da,slabismoi
ugnjetavani,aliUzvieniAllahkae:
AMismohtjelidaonekojisunaZemljitlaeni,milouobaspemoidaih
vodamainasljednicimauinimo,idaimnaZemljivlastdarujemo,ada
faraonuiHamanuivojskamanjihovimdamodadoivebaonozbogegasu
odnjihstrahovali.(ElKasas,56.)Da,Gospodaru,mismoslabi...
8

Allaheliuzdiislabe,atatekmisliteoslabimakojisunajboljinarodna
Zemlji?
Dragimoji,ciljnamjedaummetponovozauzmesvojemjestouhistoriji?
Zato?JelitovidohologodnosapremadrugimnarodimanaZemlji?Ne,
takomiAllaha,nikako!Uosnovi,islamjevodioZemljuvieod1.300godina.
Tojebilovrijemeblagostanja.ivotjebiomnogoboljioddananjeg.
Utovrijemesvevjeresuivjeleuslobodiispokoju,kaonikaddotada.
Naravno,bilojenekihgreaka,alijetoipakbilonajsretnijevrijemekojeje
ovajummetdoivio.
Hajdemo,ujedinimosedabinaummetbiojakkaonekada.Promijenimo
sebe,kakobinasAllahpomogaoipromijenionaestanje.

Pravilojejednostavno:Dokonsamsebeneizmijeni
Dragibrate,tamielimo?emustremimo?elimodaislamzauzmesvoje
mjestomeunarodima,daponovopostanesvjetskilider...Dabisprovodio
tiraniju?Ne,takomiAllaha,vedabidoniosreuovjeanstvu.ToAllaheli
odnaegummeta.Meutim,dalijetomogue?Da,mogueje,takomi
Allaha.
Sigurnoesezauditiirei:"Zariuovakvomstanju?Uovakvojdepresiji?
Odakletitasigurnost?"Siguransamzatotoimamargumentipravilo.
Modaeterei:"Ljudivedugovremenanenalazerjeenjeinisuuspjeli
nitapromijeniti..."Ipak,nijetako!Promjenasemoepostiiuzpomo
jednestvari.
Reiete:"Mismoizgubilisvojemjestomeduostalimnarodimavestotinu
godina,atinamkaedatrebauraditisamojednustvar!"Da,jednustvar...
TakomiVelikogAllaha,moramobitiuvjereniuto.Ummetmorabitikrajnje
uvjerenispremandarealiziratustvar.Spoznajmoirealizirajmojedno
pravilo:Dokonsamsebeneizmijeni.Tojekur'anskiajet!Tojepravilo
promjene!Tojenada!tavie,tojejedinorjeenjekrizeukojojsenalazimo
veitavvijek.

tajeargument?
KadajeAllahstvoriokosmos,uspostaviojeodreenezakonitostiunjemu.
Tezakonitostievladatisvedokpostojisvijet.Kojisutozakoni?Uemuse
oniogledaju?
Tizakonisemanifestirajuuprirodi,uljudskomponaanju,naZemlji...
Akoelimovoditiovajsvijet,moramopotovatitezakone,zatotooniine
osnovuivotanaZemlji.
Dragibrate,kadabisenekohtiopopetinavrhbrdaipoletjeti,reklibimu:
"Znalizazakongravitacije?Pasteipolomitise."Bolesnikdolaziljekaru
kojimuprepisujelijek:"Uzmiovajlijekiozdravitenakontrisedmice."

Dalijeljekarnadnaravnobie?Naravnodanije.Meutim,onpoznaje
zakonemedicine...
Postoji,takoer,izakondrutvenogponaanja.Kogasebudepridravao,
postatevoa.Akojijetozakon?
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.
(ErRa'd,11.)Promijenimoseipostatemolideri.
Dragiitaoe,promijenimoseividjetekakoAllahzanasmijenjaizgled
Zemlje.Svakodnevnogovorimo:Zatonamjeovakvostanje?Zatone
pobijedimo?Dragimoji,nemoemopobijeditizatotopostojizakonpoput
zakonagravitacije,koganemaunaimivotima...Svedokganebudemo
potivali,neemopobijeditiiostatemoidaljegubitnici.Aimseponemo
pridravatitogzakona,AllahenampromijenitiZemljuionotojenanjoj.
Zakonipostojedabismonjihovimpotivanjemostvariliodreeneciljeve.
Jesilirazumioovo?Ovajzakonnijesamojedanodovosvjetskihsloganato
jekur'anskiajet:
...dokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)

Kakoemoostvaritinacilj?
Dragabrao,dabismoostvarilinacilj,morajupostojatidvafaktora:
1.Zakon,
2.Namjerarealizacije.
OvajzakonsusprovodiliAllahovPoslanik,s.a.v.s.,iashabi.Predvodilisu
ummet23godina.Tajummetjeprethodnobiouveemmrakunegotosmo
midanas.BoijiPoslanik,s.a.v.s.,jebiopredvodnik23godinaiuspioje
promijenitislikuZemlje.Zato?Zatotosusprovelizakon.
O,islamskiummete...moramopostiitouvjerenje...Putpromjenajedugi
naporan,meutim,moramosepokrenuti...
Braomoja...pazite!Nedozvolitedavasoajsavlada.Nebuditedepresivni.
Svejeuzakonu.Pomouzakonaemorijeitiproblem.UzvieniAllahjeto
potvrdio.Kadasmoseudaljiliodtogzakona,ljudisusepokvariliiizgubili
liderstvo.ZatimjedoaoZapad.Onjeuzeodiotogzakonaisproveoga.A
buduidazakonnijesprovedenupotpunosti,njihovadominacijaetrajati
doodreenogroka.Komoevjenovladati?Onajkosprovedezakonu
potpunosti.

Nemojivjetisamozasebe...Dostajesebinosti!
Jedinstvoummetasemoraobnoviti.Zamislimotabibilokadabiseummet
ponovoujedinioiudruio,ipostaojednaduaijednotijelo?!
Zatosapromjenamamoramokrenutiodsebe.Okanimosenarcisoidnosti
egoizam.Islamjevjerajedinstvaitevhida(oboavanjejednogStvoritelja).
Onanampredoavaetirikrugakojiineummet:
Prviinajirikrug:krugislamskogummeta;Uzvienikae:
10

Ovajvaummetjedanjeummet,aJasamvaGospodar,zatoMesebojte!
(ElMu'minun,52.)
Drugikrug:krugdomovineizemlje;Ljubavpremazemljiizkojepotiemoje
dionaevjere.KadajeBoijiPoslanik,s.a.v.s.,naputaoMekku,okrenuose
premanjojirekao:"TakomiAllaha,tisinajdraemjestomomsrcu.Dame
tvojistanovnicinisuistjerali,nikadatenebihnapustio."s
5Tirmizi,3925.

Treikrug:porodica;Islamnareujepokornostroditeljimaiodravanje
rodbinskihveza.
etvrtiinajuikrug:krugkomija;BoijiPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Dibrilmi
jetolikogovorioopravimakomijedasampomisliodaegauiniti
nasljednikom."6
Pogledajtekakosuovikrugovitopli:Mojummet,mojadomovina,moja
porodica,mojikomije...Znatelikakosmoserazdijelili?Ovikrugovisu
nestaliisvakosezabaviosobom...
Sdrugestrane,pogledajmokakojeZapadjedinstven:
zajednikoevropskotrite;
EvropskaUnija;
Euro,zajednikamoneta;Jedinstvenaviza...
aksuisvojezemljenazvali"Ujedinjenimnacijama."Radilisunatim
stvarimairazvijaliih.Sprovelisudiozakonaitakouznapredovali.
AmiidaljebrinemosamooonomJA.Nekimladiirazmiljajukakodase
osamostaleiodvojeodsvojihroditelja.eleivjetisdrugovima,dazatvore
vratasvojesobe,sjednuzakompjuteridaihnikoneuznemirava.
TojeproblemonogJA.Zbogtogajeummetizgubljen.Sviislamskipropisisu
protivJA.

Naavjerajevjerajedinstva
UzvieniAllahnaspetputadnevnookupljanazajednikomnamazu.
Natajnainsestanovnicijednognaseljapetputadnevnosusreu.Istastvar
jeisadumanamazom.
Zatimnastupamjesecramazan:cijeliummetpostitridesetdanaugodini
iftareisehurajuuistomtrenutku.
Tojenaavjera...tanamjotrebadabismoseujedinili?
6EbuDavud,5151iTirmizi,1942.

UzvieniAllahnas,potom,svakegodinenadesetdanaokupljakakobismo
zajednoobavilihad:uistojodjei,isteboje,istimobredima,istimrijeima...
Sviuzvikuju:"Odazivamtise,Boe,odazivam..."Naavjerajetevhid
oboavanjejednogAllaha.TakomiAllaha,kadabinekazemljatrailabolji
zakonodislama,nebiganala.

11

AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Vjernikpremavjernikujekaozgrada,ijisu
dijelovimeusobnouvreni."7
Tojenaavjera.ZamijenimoJArijejuMI.Ummetjemojcilj,makartobilo
nautrbmojeporodice...Zarmoemobitirazjedinjeniporedtakvevjere?

Gospodaru,mojummet,mojummet!
PogledajmoBoijegPoslanika,s.a.v.s.,simbolajedinstvaummeta,kakoplae
imoli:"Gospodaru,mojummet,mojummet!"8Dibrilsespustioirekaomu:
"Mitineemonauditiprekotvogummeta."BoijiPoslanik,s.a.v.s.,ree:
"Svakiposlanikjeimaosvojudovukojomsemoliozasvojesljedbenike,i
kojamujebilaprimljenaiusliana.JasamsvojudovuodloiozaSudnji
dan."9

Primjerijunakanaegummeta
DabiribnAbdullah
Ashabisuoko15danakopalihendek.Zbogvelikegladisuvezivalikamenuz
stomak.DabiribnAbdullahjedoaoPoslaniku,s.a.v.s.,iupitaoga:"Boiji
Poslanie,ukuiimamojareinetopenice.Doikodnasijedisamnom."
Poslanik,s.a.v.s.,gapogledairee:"Samoja?"Dabirree:"Povedijednogili
dvojicu."Poslanik,s.a.v.s.,sepopenabreuljakiree:"O,Muhadiri,o,
Ensarije...DanasemoruatikodDabiraibnAbdullaha."Dabirnastavi:
"Iskraosamsepremakuiirekaosvojojsupruzi:'Spasime!DolaziPoslanik,
s.a.v.s.,sacijelomvojskom."'Vjernicamuslimankaree:"Jesilikazao
AllahovomPoslanikukolikohraneimamo?""Jesam",odgovori."Allahi
NjegovPoslaniknajboljeznaju."AllahovPoslanik,s.a.v.s.,odedoDabirai
ree:"Dabire,tisinavratardanas."Poslanik,s.a.v.s.,pripremihljeb.
Dabirjeuvodiodesetericupodesetericuihranioih.Potosecijelavojska
nahranila,uaojeiDabir."Kakojekojagrupaizlazila,misliosamdanee
imatihranezadrugu.Meutim,onisuizlazilipunihstomaka,isteizube.
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,mijerekao:'Dabire,nekaAllahdaberietuhrani
tebiitvojojporodici.'Kadasamuaoukuu,svahranajebilatu,osim
jednogdijelajareta."10

7Muslim,6528iTirmizi,1928.
8OverijeiukazujudajeummetbioprimarnabrigaPoslanika,s.a.v.s.,(op.prev.).
9Muslim,490.iTirmizi,3602.

OmeribnHattab
PogledajmolinostOmeraibnHattaba,r.a.Kadabiugledaodjecu,grliobiih
takodabiimseglavesudarale."Ovakvibudite..."govoriobi.Akadaje
umirao,govorioje,krvarei:"Jesuliljudiklanjali?"
O,islamskiummete!Tojejedinstvostrahzaummetiodricanjeodlinih
interesa.
12

SiroadDaferaibnEbuTaliba
PogledajmolinostDaferaibnEbuTaliba.Kadajepoginuokaoehid,
Poslanik,s.a.v.s.,jeprihvationjegovudjecu.Upitaojeashabe:"Koebrinuti
oDaferovojdjeci?"Jedanashabjerekao:"Ja,AllahovPoslanie."Potomse
javieidrugiitreiashab.Prenosilacovoghadisakae:"Ovatrojicaashaba
subilatolikosiromanadasenijeznalokojeodkogasiromaniji!"
10Buhari,3070iMuslim,5283.

Neudisetosuseovatrojicanatjecala,iakonisuimalimogunostiza
skrbnitvonaddjecom.ZbogDaferoveljubavipremaislamskomummetu,
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,gajeprozvao"Sirotinjskimocem."11
PogledajmoMuhadireiEnsarije.Svakaemigracijauhistorijiodvilase
prolijevanjemkrvi,osimjedneemigracijaMuhadirakaEnsarijama.
EnsarijabidolazioMuhadirurekavi:"Doi,podijelitemokuu,hranui
odjeunadvoje."
Salahuddinsejednovrijemenijenikakosmijao.Upitaega:"Zatosene
smije?"Odgovori:"Kakodasesmijem,aMesdidulAksajezarobljen?
StidmejeodAllahadaseosmjehujem,adamojabraapate."
Moramoivjetizaummet.Akobudemoivjelizasebe,bitemomali.
Aakobudemoivjelizasvojummet,navijeketrajatidokbudeivizadnji
pripadnikovogummeta...
11Tirmizi,3766iIbnMade,4125.

Naputanjegrijeha
Nesreadolazizboggrijehaisamojepokajanjemoeotkloniti

Dragimoji,elitelidaAllahpromijeninaustvarnost?Ondanapustite
grijehe.Jaznamdanepostojiovjekbezgrijeha.Ali,hajdedasesvi
dogovorimoizareknemodaemouinititevbu.Jer,ustrajnostugrijeenjuje
najveigrijeh...UputimoseAllahu.PokajnikiGazamolimodanamoprosti
onotosmoinili,zatraimooprostizamolimoGadapomognenasisve
muslimane.tamisli,hoeliAllahprimitinaepokajanje?!Bezsumnje
hoe!OnjenajmilostivijipremaSvojimrobovima.
Braomoja,buditesigurnidanesreuizazivasamogrijeenje,amoeje
uklonitisamopokajanje.AlijaibnEbuTalibjerekao:"Nesreadolazisamo
zboggrijeha,auklonitisemoesamopokajanjem."Upravotonamsedanas
deava.Nevoljajegolema,amoemojeuklonitisamopokajanjemi
povratkomAllahu.
Jedanmladimisepovjerio:"Bojimsedapatnjeumuslimanskimzemljama
deavajusezbogmojihgrijeha.Jasamsvjestansvojihgrijeha!"Takomi
Allaha,nisamoekivaodaemitorei.Ipak,imponemorazumijevatitaj
problem,naestanjeesepromijeniti.
13

Grijesiuzrokpropastinaroda
Dragimoji,znatelidasunarodi,kojisunestaliprijeislama,unitenisamo
zboggrijehakojesuinili?ZbogegajeAdemizbaenizDenneta?Zbog
grijeha!ZatojeIblisizgubioAllahovumilost?Zboggrijeha...ZatojeNuhov
narodpotopljen?
IMismokapijenebeskepootvaralivodikojajeneprestanolila,iuinilidaiz
zemljeizvoriprovru,ivodesusesastojalekakojeodreenobilo.(ElKamer,
1112.)
ZbogegasupotopljeniFaraoninjegovavojska?PaMidohvatismoinjegai
vojskenjegoveiumoreihbacismo;pogledajkakosuskonalinevjernici!(El
Kasas,40.)
tasedesiloLutovomnarodu?Dibriljevrhomsvogkrilapodigaoselo
tolikodasumelekiulilavenjihovihpasa,azatimgajeokrenuoibaciona
zemlju.Uzvienikae:
IMismouinilidaonotojegorebudedolje,inanjihsmokaokiu
grumenjeodskamenjeneglinesruili.(ElHid,74.)
Azato?Zatotosugrijeili...
ZbogegajeunitenAdovnarodinjihovgrad,kakavnigdjenijepostojao?
Uzvienikae:
...pasmoMiprotivnjihvjetarposlali,aivojskekojevinistevidjeliaAllah
dobroviditaviradite.(ElAhzab,9.)
Viditelitasesnjimadesilozboggrijeha?PogledajteIzraeliane.Uzvieni
kae:
Ikaddoevrijemeprveoddvijeprijetnje,poslatemoprotivvasrobove
Nae,silnomone,onieuzduipoprijekozemljuvaupregaziti,iprijetnja
eseispuniti.(ElIsra,5.)
Viditeli,dragimoji,gdjejenaproblem?Ugrijeenjuinepokornosti.Grijesi
dananjiceigrijesiprolosti...Grijesiproteklihstotinugodinamuei
sputavajunaummet.Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Kadasegrijesipojaveumom
ummetu,AllaheimposlatiSvojukaznu."12
Osjeamdajeovajgovorpoeoutjecatinatebe.Da,tojenaastvarnost.
Brateitaoe,dobroznajdagrijesiupropaavajunarode...Kadasu
muslimanipobjedonosnoulinaKiparpotiskujuiRimljane,radosnosu
estitalijednidrugima.SamojeashabEbuDerdaplakao.Pitalisugatase
desilo,aonree:"PlaemzbognarodakojijebionepokoranAllahu,pagaje
Allahzamijenio."
Shvatismoliovajzakon?Allahmijenjanarodezboggrijeha.AliAllahnas
voli.UzvieniAllahvoliovajummetizatogaiskuavanedaama.
12ImamAhmedusvomMusnedu,6/303.

14

Zemljotresjemilostvjernicima
EnesibnMalikjejednomprilikomdoaoAii,r.a:"Majko,priajmio
potresu.""Potresesedesitikadaserairegrijesi,kadabludpostanejavan,
opojnapiaseponupitiikadasviponuinitivelikegrijehe.Uzvienikae
(Zemlji):"Potresiih."Enesree:"Majko,jelitozanjihkazna?""Ne,takomi
Allaha",odgovoriona,"tojemilostiopomenavjernicima,akaznaisrdba
nevjernicima."
ViditelikakvojemiljenjeimalaAia?
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"uvajtesesitnihgrijeha.Zaistaseonikod
ovjekagomilajusvedokganeunite"13.Nepodcjenjujmaligrijeh.Onraste
irastesvedoknestignedovrataipolomiga.EnesibnMalikkae:"Doistavi
initedjelakojasuuvaimoimatanjaoddlake,amismoihuvrijeme
AllahovogPoslanikasmatralitekimgrijesima,Uzvienikae:
Kadstetojezicimasvojimprepriavatistaliikadstenasvaustagovoriliono
oemunistenitaznali,avistetositnicomsmatrali,alijeonoAllahu
krupno.(EnNur,15.)
EnesibnMalikjeovorekao20godinaposlijePoslanikovesmrti,atatek
moemoreizadananjestanje?
Dragimoji,moramoizmijenitisebe.Vjerujtemi,takovamAllaha,dae
Allahovapomodoisamodobrom,vjernikomnarodu.Tosuzemaljski
zakonikojejeUzvienipostavio:
13ImamAhmedusvomMusnedu,5/331.30

Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)

NepotcjenjujAllaha
IbnKajjimkae:"Allahetiogaditigrijeenjeiuinitiganepodnoljivim.
Uzvienikae:Grijehneeproinekanjeno.Znai,svakipoinjenigrijeh
povlaizasobomkaznu.AtvojaradostzboggrijehajeteakodAllahaod
samoggrijeha.Uzvienikae:
...Mibismoimkapijesvegaotvorili;akadbiseonometoimjedato
obradovali,iznenadabismoihkazniliionibiodjednomsvakunaduizgubili.
(ElEn'am,44.)
IbnKajjimkae:"RadostprilikominjenjagrijehajeteakodAllahaod
samoggrijeha.SmijanjedokgrijeijeteekodAllahaodsamoggrijeha.
Nepostojanjestidaodmelekaslijevestraneimelekasdesnestrane,kojite
gledajuitvojegrijehezapisuju,teejekodAllahaodsamoggrijeha."
Brateitaoe,nepotcjenjujAllaha...KadazapazidateAllahobasipa
blagodatimadoktiustrajavaugrijesima,pazise!Tojeodgaanjekazne.
Tigrijeiinepokoravase,aOntiuzvraablagodatimaitoseponavljasve
doktinezaboravinatevbu,misleidaneeodgovaratizasvojepogreke.
Kadavididateobiljeobasipadoktiinigrijehe,nekatestrahodAllahane

15

naputa...IznajdasvaiskuenjainedaepredstavljajuispitodUzvienog
Allaha.

Posljedicegrijeha
1.Allahovasrdba;kaeUzvieniuhadisikudsijju:"JasamAllah,nemaBoga
osimMene.KadaMiserobpokorava,zadovoljansam,akadaMigrijei,
srdimse.Kadasamsrdit,ondaproklinjem,aMojasrdbadoseesedmo
dijete(sedmokoljeno)."
2.Omraenostodstranevjernika;Imamafijakae:"uvajtesedavasne
prokunusrcavjernika,adavitoganistesvjesni.""Kakosetomoedesiti?"
upitaega."Takotoeinitigrijehe,aAllahegazbognjihuiniti
omraenimusrcimavjernika."
3.Uskraivanjeopskrbe;opskrbasilazisneba,aizostajezbognepokornosti
ljudi.Moebitiuskraenasamozboggrijeha.
4.Uskraivanjeznanja;ImamMalikjerekaoafiji:"VidimdatijeAllah
obasjaoliceznanjem.Nemojtosvjetlogasitigrijeenjem."
JedanovjekmusepoalinapotekoepriuenjuKur'ananapameti
sticanjuznanja.Imamafijajetadaizrecitiraostihove:PoaliosamseVekiu
naloepamenjeAonmejeuputionaostavljanjegrijeha.
IrekaomijedajenaukasvjetloaAllahovasvjetlosegrjenikunedaje.
5.Tekanesrea,ImamAlija,r.a.,kae:"Nesreadolazisamozboggrijeha,a
uklonitisemoesamopokajanjem."
6.OtuenostiudaljenostodAllaha;grjenikosjeadaneznakakostiido
Allaha.
7.Otuenostodljudi;grjenikseosjeaotuenimodljudi,madaiviu
kruguporodice.Jedanuenjakjerekaopredivnustvar:"Doistaprimjeujem
posljedicemojihgrijehanaponaanjumojeene,djeceijahalice.Jahalicane
slua,djecasepremamenirunoophode,aenamijenepokorna.Zato?
Zatotosamgrijeio."
8.Mranoliceitamnosrce;IbnAbbaskae:"Posljedicegrijeenjasu:
mranolice,tminausrcu,omraenostusrcimaljudi,slabosttijela,oskudna
opskrba...Posljedicepokornostisusvijetlolice,obasjanosrce,ljubavu
srcimavjernika,snanotijeloiobilnaopskrba."
Dragimoji,dalijerazumnogrijeitiAllahunakonovoga?
9.Uskraivanjedobrihdjela,kaonpr.daodluiustatinasabahnamaz,aliti
tonepolazizarukom.
10.Povlaenjedrugoggrijeha;jednaodposljedicagrijeenjajetotosegrijesi
redajuunizu...
11.BezvrijednostkodAllaha;muslimanjeAllahudragocjen.Grijeenjem
postajebezvrijedan.HasanElBasrikae:
BezvrijednisukodAllaha,pasunepokorni
dasubilivrijedni,sauvaobiih.
16

12.Bijedausrcu;kaeUzvieni:Akonekoeliveliinu,pauAllahajesva
veliina!(Fatir,10.)
NekajehvaljenAllah!Nosenajskupljaodijela,vozenajluksuznijaauta,ljudi
osjeajustrahopotovanjepremanjima...Meutim,bijedanenaputa
njihovasrca.TakomiAllaha,brao,doistasuudaljenostodAllahai
preputanjegrijesimasutabijeda.
13.Smanjenjerazuma;jedanuenjakkae:"Svakimgrijehomovjekgubidio
umakojineepovratitisvedoSudnjegdana."
14.Hravostgrijeha;kaeUzvieni:
Zbogonogatoljudirade,pojaviosemeteinakopnuinamoru,daimOn
dadaiskusekaznuzbogonogatorade,nebilisepopravili.(ErRum,41.)
Minismopremanjimabilinepravedni,veonisamipremasebi.(Hud,101.)
15.Jeziketeizdationdakadatibudenajvietrebao;kakoto?Jezikete
izdatikadabudetrebaoizgovoritiehadetnasamrti.Bitetireeno:"Kai:
'SvjedoimdanemaBogaosimAllaha'",atineemoi.Upitatete:"Zarne
znaehadet?""Da,znam",odgovorite,"aliganemoguizgovoriti."Azna
lizbogegajeto?Zboggrijeha.
NekajehvaljenAllah!Jezikebititeakkaodajebrdompritisnut.Zamisli
danemoeizgovoritiehadetnasamrti!Toje,takomiAllaha,veoma
opasno!ZarnijedolovrijemedaostavigrijeheipribliiseUzvienom
Allahu?!

uvajsegrijehaosamljivanja
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Doista,poznajemljudeizmogummetakoji
esenaSudnjemdanupojavitisadjelimapoputbijelihtihamskihbrda,ali
eihAllahraspriti."Sevbanupita:"AllahovPoslanie,opiinamih,priblii
namih,kakonebismobilitakvi."AllahovPoslanik,s.a.v.s.,ree:"Tosuvaa
braa,vaegroda;nouklanjajukaoivi,alikadaseosamesAllahovim
zabranama,prekreih."14
NekatenezavedetototeAllahtrpi.NezaboravidateOngleda.

Kakoseoduprijetigrijehu?
Dragiitaoe,takotiAllaha,vrstoodluidaneegrijeiti.Najboljinain
odupiranjagrijehujedobrodrutvo.Druisespobonimvjernicima.ini
korisnadjelazaislamimuslimane.
14IbnMade,42245.

TakoneeimativremenadabudenepokoranUzvienomAllahu.KakoMu
moebitinepokorankadasizauzetibadetomivelikimzadatkom:
rjeavanjemproblemamuslimana.Znai,dobrodrutvoidobradjelasudva
najboljasredstvauborbiprotivgrijeha.
Znaj,dragibrate,daummetneedoivjetipreporodsvedokustrajemou
grijesima.
17

Afirmativnost
Sviemoraditi!
Udrutvupostojemnogepraznine...Pogledajmostanjeljudiokonas...
Zarjaitinismodrutvo?Oniona...Mojitvojsin...Mojitvojkomija...?
Zarmineinimonukleusdrutva?Da,takomiAllaha,inimo!Prematome,
dalisuovajneredimeteunaemdrutvuproizvodnaihruku?Dalismo
svjesnitoga?Naravno,mnogisepitaju:"Kakvevezejaimamsdrutvom?
Mogulipopraviticijelodrutvo?"
Ne,neeraditisam,nitiujaraditisam.Sviemoraditinaizgradnji
kompletnogdrutva,kooperativnog,meusobnosamilosnog...
Davidimokakosetomoepostii.
SnoviiambicijenarodanaZemljimoguseostvarititekudugomroku.
Nekimasemoeinitidaihjetekoostvariti,dokihdrugismatraju
uzvienimciljem,kojisemoraostvaritiipostiisvimdostupnimsredstvima.
Pogledajsvijetokonas:prevare,la,kraa,smeeokoputa,izdaje...ito
nikoganeudi!Joudnijejetotoveinaljudiograujesebeodsvihovih
optubii,podrugljivimisatirinimtonom,kae:"Hoelisedrutvo
promijenitiakojapromijenimsvojenavike?"Zatakvejesve,makolikobilo
znaajnoiveliko,beznaajno.Nitaimnijevano...Akadagapogleda,on
izgledauredno.Stanmujeunajboljemredu.Naposluje,snjegovogaspekta,
boljiodostalihuposlenika...Akakavjeiznutra?Otpacisunauliciukojoj
stanuje,koristiseprevaramausvakodnevnomposlovanju,toleriekrauu
svomokruenju,neosvresenanepristojangovorsvojedjece...Sveto,po
njegovommiljenju,nijevano.Njemujevanodaljudimaizgledalijepo,da
mujeautomobilistiblistav...Jelimuita,osimtoga,vano?Nije!Tunoje
toolahkogledamonaovestvari.Takavstavbibioopravdanakobiova
pojavabilazastupljenakodjednogdijelaljudi.Tadabismomoglirei:
"Tojelahkoispravitiisprijeiti."Meutim,toinitikadajeovakvostanje
veegdijeladrutavaukojimaivimo?Gdjejerjeenje?Kakopromijenitiovo
stanje?Kakoizlijeitiovubolest?

Mojstavepromijenitikosmos?!
Afirmativnost(pozitivnost)imasvojapravilaipropisekojisemoraju
sprovesti.Nemojmisliti,itaoe,daafirmativnostleiuprenagljenostida
svimoramobitibezgraninohrabri,nepotujuibilokakvapravila...Ne...
Afirmativnostsesastojiodmudrihpromjena,staloenoguma...Runo
mijenjajmoudobro,dobroubolje...Uzvienikae:
NaputGospodarasvogamudroilijepimsavjetompozivaj.(EnNahl,125.)
Nemojbitiodbojaninenastupajnanainukomenemanikakvelogikeniti
milosti.Pogledajostatakajeta:
...isnjimananajljepinainraspravljaj!Gospodartvojznaonekojisu
zalutalisputaNjegova,iOnznaonekojisunaPravomputu.(EnNahl,125.)
18

Nainnakojipozivamonareformujenajvanijeoemumoramobrinuti.
elimoseizmijeniti.elimobitiafirmativnizatotonasnesreepratena
svakomkoraku.Prematome,akopojedinciudrutvunebudusolidarnii
jedinstveni,akoti,krozbriguosvojojdjeci,nebudeodpomoi,kakomisli
uspjetidaihnaviknenared?Izovograzlogamiodbijamoopravdavanje
negativnogstava:"Mojstavneepromijenitikosmos...!"Naprotiv,promijenit
eitavUniverzum!
Budiuvjerendainicijatoripromjenemogubitiupravoonimladiikoji
zacrtajuistput,uzAllahovblagoslov,kakobistiglidovrha,tj.onogato
zovemopotenjem.ZadovoljstvoAllahomjeidealnametodakojommoemo
postiiafirmativnostizato,nekasnite...Teitekapromjenisamihsebekako
biAllahpromijenionedae,brigeitugekojevaspritiskuju...Da...Upravood
tvogstavaenastatiafirmativnostummeta.Ummetebitimoan,lien
prohtjeva.UzvieniStvoriteljusuriElEnfalkae:
Iizbjegavajteonotoedovestidosmutnjekojaneepogoditisamoone
meuvamakojisukrivi,iznajtedaAllahstranokanjava.(ElEnfal,25.)
Akogastranokanjava?Onekojisusebinepravdunanijelislijeenjem
strastiisijanjemsmutnji.
Dragimoji,zarnijedolovrijemedapromijenimosvojunutrinu?Neznam
tanassprijeava.Zarsvakoodnasnetraisreu?Trai,svakako.Aakonam
ovavjeragarantirasreunaovomibuduemsvijetu,taondaeka?Tako
miAllaha,ujemkakosrcauzbuenolupajuielenapravitipromjenu,aliim
jepotrebnapodrka...PotrebanimjenekokoeihizvestinaPraviput.
Doite,pomoiemojednidrugima,nebilismoostvarilitajzadatak.
Nadamosedaemirzavladatiidaemozaboravitiratove,razaranjai
tragedijekojisupostalisastavnidionaesvakodnevice.
Nagradaonihkojibuduinilidobradjelajepedesetostruka...
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jejednomprilikomprolazioporedmezarjaashaba.
Ree:"Esselamu'alejkum,stanitevjernika.Miemose,akoBogda,vama
pridruiti.VoliobihnastaviPoslanik,s.a.v.s.,kadabismomoglisresti
naubrau.
Zarminismotvojabraa?upitaeashabi.
Vistemojiashabiodgovorionanaabraasuonikojijonisuroeni."l5
UdrugompredanjustojidajeAllahovPoslanik,s.a.v.s.,rekao:"Jer,pred
vamasudanikadaestrpljenjebitipoputdranjaeravice.Onajkobude
iniodobradjelautimdanima,imatenagradukaopedesetljudi."Ashabi
upitae:"Pedesetljudiunaemvremenuiliunjihovom?""Pedesetljudikoji
danastodjeloizvravaju",odgovoriPoslanik,s.a.v.s.16
Kakosudivneislatkeoverijei!Nagradapedesetashaba?!Da,nagrada
pedeseterice.elimolitozasluiti,ilijouvijekponavljate:"Promjenanije
samomojadunost."Manimoseoholosti.
15Muslim,583.
19

16Taberani,ElMudemElKebir,22/220.

Suoimosesastvarnouhrabroirealno.Takoemoseosvijestitiispoznati
stanjeummetakojiluta,izgubljeninejak...

Da...bitemouniteniakogrjenicinadjaajuvjernike...
PrenosisedajeAia,r.a.,kazala:"Upitalasam:'BoijiPoslanice,hoemoli
bitiunitenidokmeunamapostojedobriljudi?''Da',odgovori,'kadasezlo
namnoi.'"17
UdrugompredanjusenavodidajeUzvieniAllahnaredioDibrilu,a.s.,da
sravnijednoselo.Onree:"Gospodaru,unjemujeTvojrobpotomitom
imenu...OnTejouvijekoboavastojei,sjedei,pregibajuiseiinei
seddu."Uzvieniodgovori:"Dibrile,odnjegaponi.""Zato,Gospodaru?",
upitamelek."Zatotomuselicenijednomnijenamrtilozboggrijehakoje
gleda."
Zbogegajeovo,tamislite?Zatotoekatastrofa,kadanastupi,zadesiti
cijelodrutvo.Zatoemosvibitiuniteniakonaskatastrofazadesi,jer
nismopromijenilionotosmomoglipromijeniti.
Dabibioafirmativan,morasetruditidajedinstvobudemotoislamskog
ummeta,aneizolacija.Nesmijemosezatvoritiudamije,ui'tikafcijelog
naegivotaigovoritikakojepromjenauvanjskomsvijetudunostnekog
drugog...Ne...Molimvas,razumimonauvjerunaispravannain.Budimou
i'tikafuodreenovrijeme,alipotomiziimousvijetipozivajmoAllahu
mudroilijepimsavjetom...Pozivajmoljudedaseokanurunihdjela,da
rtvujusvojevrijemenaAllahovomputu...Pozivajmonajaanjeummeta,
kakobismoponovopostalisnaniiasni.PosluajteizrekuOmeraibn
Hattaba:"Naseljaselahkomogusruitiiakosunaseljena"."Kakoto?",
upitaega."Kadagrjenicinadjaajupobone".
17Muslim,7164.

Takoerjerekao:"Kadasegrijehtajnoini,moenakoditisamoonomeko
gaizvrava.Akadaseinijavnoinikoganenastojisprijeiti,ondakodi
svima."PogledajmohadisAllahovogPoslanika,s.a.v.s:"TakomiOnogau
ijojrucijemojadua,ilietenareivati(daseradi)dobroiodvraatiod
zla,ilievamAllahposlatikaznu,poslijeegaeteMusemoliti(itraiti
pomoodNjega),aOnvamneedoveusliati."18
Kakosuoverijeistrane!Miivimoutakvomhalu...Zarnismoupravo
ovakvi?Jesmo...Kadauputimodovu,govorimo:"Allahnamneeusliati..."i
odustajemooddove...Naalost,izgubilismostrpljenje,ajedininaindase
vratimojestepreputanjeAllahu,strpljenjeunevoljiiupuivanjedoves
uvjerenjemdaenamjeAllahusliitiiizbavitinasizovekrize.
Da,braomoja...Islamzahtijevajedinstvoummeta,aneizolacijui
podvojenost.Odazovimosepozivuovevjerekojadonosisreusvakomkoje
prihvatiinjenepropiseprimijeni.
20

Odkojepromjenedaponemo?
Analizirajmoajet:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)
Uoavamodvijepromjene:promjenasnaestraneipromjenasAllahove
strane.Kojajepromjenaprva?Naa,naravno.Reformajedinkee
neminovnodovestidoreformedrutva.Potakvojlogici,moemorei:
promjenatvojenutrineiponaanja,svakakoedoprinijetipoboljanju
cjelokupnogdrutva.
18Tirmizi,2169.42

Uoavalitvojuvanostkaodrutvenejedinke?Tidoprinosirazgradnji,alii
izgradnjidrutva.
TakotiAllaha,nemojkasniti...Prii,nebudipasivan.Allahepromijeniti
naugorkustvarnostkojusmosamiizgradiliimineemopropasti.Allahje
svjedoknaihdjela.Zato,stidimose,svjesnidanasAllahposmatradok
grijeimo.
AnalizirajmozajednoafirmativnostuhadisuAllahovogPoslanika,s.a.v.s:
"PrimjerionogakopotujeAllahovezakoneionogakoihkri,naliksu
ljudimakojisubacalikockuokotogagdjeesevozitinalai.Takosujedni
dobilimjestonapalubi,adrugiupotpalublju.Oniizpotpalubljasu
dobavljalivoduodonihiznadnjih,alijetoonimasapalubesmetalo.
Pomisliedabibiloboljedaprobuerupuutrupubrodaidatakodobavljaju
vodukakoonimagorenebismetali.Akobiihovisapalubepustilidaradeto
tosunaumili,svibistradali,aakobiihsprijeili,spasilibisebeinjih."19
ObjanjenjeovogprimjerakojinamAllahovPoslanik,s.a.v.s.,navodijesteda
buenjebrodavodibrzomrezultatupotonuuistradanju.Istosedeavai
sadrutvom.Razaranjedrutvajebreipogubnije,premdaonotrajenekada
igodinama.Meutim,potonuejeneminovno,jerjetozakonUzvienog
Gospodara.Pazitedobronaovustvarnarednageneracijaesigurno
potonutiakomiprobuimosistemdrutvanaimgrekamainemarnostima.
Pazite,dragimoji,danesvjesnoneodvedemosebeupropast.

AfirmativniprimjeriovjekovjeeniuKur'anu
VjernikFaraonovognaroda:
KaeFaraon:
19Buhari,2493iTirmizi,2173.

PustitevimenidaubijemMusaa,aonnekatraipomoodGospodara
svoga,jersebojimdavamonvjeruvauneizmjeniilidauZemljineredne
izazove.
TadanascenustupavjernikizFaraonovognaroda,kojijekriosvoje
vjerovanje,ikae:
Zardaubijeteovjekazatotogovori:'GospodarmojjeAllah!'
Isvojerijeizakljuujekonstatacijom:
21

Tadaetesesigurnomojihrijeisjetiti!AjaAllahupreputamsvojsluaj...
(Gafir,44.)
Da,tojeafirmativnost:preputanjevlastitogsluajaAllahu,nakonto
promijenionotojedotebe,iupotpunostiMusepreda...Tadae
afirmativnostimatisvojerezultate:
IAllahgajesauvaonevoljekojusumuonisnovali.(Gafir,45.)Pogledajovaj
ajet:Inekasepribojavaju,kaokadbisamiizasebeostavilinejakudjecuza
kojustrahuju,inekasebojeAllahainekagovoreistinu.(EnNisa,9.)
Zarsejouvijekpribojavazadjecukojuizasebeostavlja,aAllahihuva?
PogledajmovjernikaizsureJaSin.UzvieniAllahjeujednonaseljeposlao
dvaovjeka(Poslanika)dapozivajustanovnikenaPraviput,alisuihoni
odbili,paAllahaljetreeg:
KadimMiposlasmodvojicu,aliimoninepovjerovale,ipojaasmotreim,
parekoe:'Mismovamaposlani!'(JaSin,14.)
Iskrajagradaurnodoejedanovjekiree:'Onarodemoj,slijedionekoji
suposlani...'(JaSin,20.)
IzovogzakljuujemodapozivanjenaPraviputiAllahovojvjerinijedunost
samoPoslanika,vesvihnas.Ovajovjeknastavlja:
Slijediteonekojiodvasnetraenikakvunagradu,anaPravomsuputu!
ZatodaseneklanjamOnomeKojimejestvorio,aNjemuetesevratiti?
ZatodaprihvatamdrugebogovemimoNjega?AkoMilostivihoedame
snaenekozlo,njihovoposredovanjeneemibitiniodkakvekoristiioni
meneemoispasiti(JaSin,2123.)
Da...TojevrstavjerauAllaha.TojeafirmativnostkojomjeUzvieniojaao
ummetivjeru,prijeMuhammeda,s.a.v.s.,iposlijenjega...

Jojedanprimjerizivotinjskogsvijeta(Sulejmanovpupavac)
Inepotrajdugo,aondoe,paree:'Doznaosamonototinezna,izSabe
tidonosimpouzdanuvijest'(EnNeml,22.)
Ovdjejerijeopticipupavcukojidonosivijesti
AllahovomPoslaniku,Sulejmanu,a.s.Raalostiosezbogpostupaka
mnogoboakognaroda:
Vidiosamdajednaenanjimavladaidajojjesvegaisvaegadato,aimai
prijestovelianstveni:vidiosamdaseionainarodnjezinSuncuklanjaju,a
neAllahu,ejtanimjeprikazaolijepimpostupkenjihoveiodPravogputa
ihodvratio,teonineumijudanauPraviput.(EnNeml,2324.)
Pogledajtekolikojeovaptica(pupavac)zabrinutazbogAllahovevjere!
TekojojjepalotojevidjelakakoljudipripisujuAllahusudruga,panavodi
nizargumenataprotivnjih.VratilisusenaPraviputzahvaljujuiinformaciji
donesenojSulejmanu,a.s:
...padaseklanjajuAllahu,Kojiizvodionotojeskrivenonanebesimaiu
ZemljiiKojiznaonotokrijeteionotonajavuiznosite.(EnNeml,25.)
22

Afirmativnimravaktivanlandrutva
PogledajmozahvalnostSulejmana,iniciranupostupkommrava.Razmislimo
oovimajetima:ikadstigoedomravljedoline,jedanmravree:'Omravi,
ulaziteustanovesvojedavasneizgaziSulejmanivojskenjegove,adatoine
primijetite!'Ionsenasmijaglasnorijeimanjegovimiree:'Gospodarumoj,
omoguimidabudemzahvalannablagodatiTvojoj,kojusiukazaomenii
roditeljimamojim,idainimdobradjelanazadovoljstvoTvoje,iuvedime,
milouSvojom,meudobreroboveSvoje!'(EnNeml,1819.)
Primjeujeteliafirmativnost?Da,mravvodiraunaosvomdrutvuinije
pobjegaoumravinjakostavljajuiizasebedrugemrave.uvito,Sulejmanje
uputiodovu:"NekajehvalaAllahuKojimijeovopodario..."Zamislikada
bismomidanasivjelisovomafirmativnoukakvibismobili?Bezsumnje,
mnogestvariuummetubisepromijenile.
Jedanvjernikmoepomoiislamimuslimane?!
PosluajpriuHabbabaibnMunzira.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jeskicirao
planBitkenaBedru:"Ovdjeemostati,aovdjeemoseboriti...
Uraditemotoito..."HabbabibnMunzir,a.s.,tadaree:"AllahovPoslanie,
jelitoAllahovaobjava,ilistvarkojasetierata,miljenjaispletke?"
Allahu!Kakvaafirmativnostseogledaupitanju!Blago,smirenoi
inteligentnopita,kakonebinesvjesnouvrijedioBoijegPoslanika,s.a.v.s.
Poslanik,s.a.v.s.,odgovara:"Ne,ovosetierata,miljenjaispletke."
"Akotonijeobjava,AllahovPoslanie,ondapredlaemdapovedeljudedo
najbliegbunaramnogobocima."Poslanik,s.a.v.s.,gaposlua."Ostale
bunareveemozatrpatiisravniti,apovrhnjihnapravitizdencekojeemo
napunitivodom.Kadaponeborba,miemoimativoduzapie,aoninee
(zatotosuzdencisvodomizamuslimana)."AllahovPoslanik,s.a.v.s.,je
prihvationjegovprijedlogirekao:"Doistajeovoispravnomiljenje!"
Naravno,buduidaseobratiouljudnoiblago,bezponiavanjanadreenih,
tojepravaafirmativnost.
PosluajpriuNuajmaibnMes'uda,r.a.,kojijeprihvatioislamtokomBitke
naHendeku."AllahovPoslanice",rekaoje"japrihvaamislam.""Zanassiti
samojedanovjek(kojikaoobiniboracmoemalouiniti),zatoodvratiod
naszlakolikomoesvojimlukavstvom",reemuAllahovPoslanik,s.a.v.s.
Nu'ajmse,doista,iposluiolukavstvom:uspiojenapravitiraskolizmeu
Kurejainjihovihpristaa...Ikakavjebiorezultat?Muslimanisuodnijeli
pobjeduzahvaljujuiafirmativnostijednogovjeka.
Slaetelisesamnomdaummetmoepobijeditizahvaljujuijednojosobi?
Jedanvjernikmoepomoiislamimuslimane.Zato,onda,eka?

Izgradnjadamijenauniverzitetucivilizacijskiin
Sjeamsejednedavnanjeprie.Nekadasuseljudistidjeliobavljatiibadete,
pogotovonamaz,jednipreddrugima.Jedanmladiseupisaonauniverziteti
23

upita:"Gdjemoguobavitinamaz?""Tisimlad,aklanja?",upitaega.
"Namazjesamozastare,zaonekojimasesmrtprimakla."Onjebiouporan
usvojojnamjeri.Uputiegaupodrum,uprostorijukojasenaarapskom
kolokvijalnomjezikunazivahurba.Kadajesiao,ugledaojejednogstarca
kakoklanja."Zatoklanjaovdje,amida?"upitaga.Staracodgovori:"Dame
nikonebividio."Umladiuseprobudirevolt.Uhvatistarcazarukuiree:
"Klanjatemonavrhuuniverziteta!"
Popeosedoamfiteatragdjeseodvijalanastavaituklanjaodvarekata.
Studentisuprvogdanapokazivalinanjegaipodsmijavalise.Drugogdana
musepridruioistarac...Treegdanasuveimalipunsaf,apotomi
nekolikosafova..."Zatonebismosagradilidamijunauniverzitetu,da
imamogdjeklanjati?",upitaneko.Toseidogodilo.Inesamoto...Svi
univerzitetiuokruenjuuradilisuistustvar.Izgradnjadamijepostalaje
civilizacijskiiniprednostsvakoguniverziteta.
Zamislikakvunagraduzasluujeovajmladizbogsvojeafirmativnosti.Onje
iniciraoizgradnjudamijaukojimaeseklanjatidoSudnjegdana.Njegova
nagradaeseuveavatisvakimnamazomobavljenimujednojodtih
damija.
Naposljetku,kakvaebitinaaafirmativnostuvjeri?Hoemoliostatiisti,ili
emonapravitiozbiljanpomaknaprijed?Moramobitipozitivnikakobismo
pretekliZapadnisvijet.Tadaemouz,
Allahovupomo,povratitimoiast.

PouzdanjeuAllaha
Bezgranino,vrstopouzdanje

MnogosmomoliliAllaha.ObraamoMusesvakogdanaisvakenoi...
Moda...Ali,kolikosmouvjerenidoktoinimo?MolimoliGas
pouzdanjem?Tojepitanjekojesebitrebamopostaviti.Iztograzloga
moramosebezrezervnooslonitinaAllaha,uzpotpunouvjerenjeisigurnost.
Naudovunetrebamovezivatizarezultate.Drugimrijeima,moramobiti
sigurniuAllahovodavanjebezsumnje,uNjegovumoivolju,jerOnje
Svemoan,bezgraninevlasti,Silan...Doitedapogledamokakoemose
pouzdatiuAllahaikakoemoGamolitisuvjerenjem.
PouzdanjeipovjerenjeuAllahanemajuvezesrezultatima.Miseuzdamou
Allaha,zatotojeOnSvemoaniBezgranian.CijelisvemirjeuNjegovoj
moiiOnnjimeupravljakakohoe.Uzvienikae:
Akadsuvjernicisaveznikeugledali,reklisu:'OvojeonotosunamAllahi
PoslanikNjegovobeali,iAllahiPoslanikNjegovsuistinugovorili!'(El
Ahzab,22.)
ovjekjegeneralnopovezanivotnimpromjenamaiuvjetima.Vjernikovo
pouzdanjeuAllahajesvejaetosuveiproblemiitekoe.Onkae:
24

"Allahu,odazivamTiseistojimTinaraspolaganju,svakojedobrouTvojim
rukama,azlonepotieodTebe."
Padalinaepouzdanjetrebabitipovezanosrezultatima?Dalisenae
pouzdanjetrebapromijenitiakorezultatinisuonakvikakvesmooekivali?
Dragimoji,naepouzdanjeuAllahajeproblematino.Ozbiljnojepoljuljano
imoramogauvrstiti.Adabismopopunilituprazninukojaseukorijenila
kodveegdijelaummeta,moramousaditizadovoljstvounamasamimasa
svakestrane.Natajnainemoselahkosuoitisbilokojimproblemom.

Vatro,postanihladnaispasonosna...
Allahjepostaviovrstapravilaizakoneukosmosu...
Kakvoje,naprimjer,djelovanjevatreiliSunca?Uzvieniinionotoeli.
Moeposlatispasizsrinesree.
Dragiitaoe,posluajpriuoIbrahimu...Nevjernicisuodluilibacitigau
vatrukakobiosvetilisvojebogove.tasurekli:
Spalitegaibogovevaleosvetite,akohoeteistadauinite!'
povikale.(ElEnbija,68.)
tase,potom,dogodilo?
'Ovatro,rekosmoMi'postanihladna,ispasIbrahimul'Ionihtjedoeda
mupostavezamku,aliihMionemoguismo.
(ElEnbija,6869.)
Modaeseupitati:ZatogaAllahnijespasioprijebacanjauvatru?
Dasetodesilo,nebidolodoizraajanaepouzdanjeuAllaha.
TakovamAllaha,odgovoritemi:Ko,osimAllaha,moenareditivatrida
promijeniprirodusvogdjelovanja!?
DrugiprimjernaegpouzdanjauAllaha:
UzvieniAllahmoedatiposlanstvoovjekukojiboraviusrednevjernika.
GdjejeodrastaonaposlanikMusa,a.s?
Ajetkae:Inaoegafaraonoviljudi,daimpostanedumaninijad;zaista
sufaraoniHamanivojskenjihoveuvijekgrijeili.
(ElKasas,8.)
Allahovamojebezgranina.Onmoestvoritivoduizkamena:
IkadajeMusazanarodsvojvodumolio,Mismorekli:'Udaritapomsvojim
postijeni!'iiznjejedvanaestvrelaprovrelo,isvakobratstvojevreloiz
kojegepitiznalo.(ElBekare,60.)
Zamisli!Onudaratapompostijeni.Zaoekivatijedasetappolomi.
Meutim,Allahjedaodrugustvar:Svakobratstvojevreloizkojegepiti
znalo...tj.pilisuizkamena.

Zasadipouzdanjedubokoivrsto!
Braomoja,zatoneusadimopouzdanjeunaedueiduenaedjece?
Nekaonobudevrstozasaeno,daganikakavproblemnemoeiupati.
25

Poslanik,s.a.v.s.,kaeIbnAbbasu:"Kadabisesastalidatiuinenekutetu,
nebitimoglinatetitiniimtotiAllahnijevepropisao."Abbasjetadabio
djeak:"Akadabisesviljudisastalidatidonesunekukorist,nebimogli
uinitinitatotiAllahnijepropisao."20
Pogledaj,takotiAllaha,kakoPoslanik,s.a.v.s.,usaujepovjerenjeuduu
djeteta?Allah,d..,jekadarpromijenitizakonesvemira.Onmoeposlati
izbavljenjeizsripropasti,moeizvestiPoslanikaizcentrabezbonitva,
dativoduizstijene...Onjesvemogu...Onmrtvogoivljavamrtvim,tj.vraa
ivotposredstvommrtvestvari:

Ikadastejednogovjekaubili,paseokonjegaprepiratipoeliAllahjedao
daizienavidjeloonotostebilisakriliMismorekli:'Udaritegajednim
njezinimdijelom!'ietotakoAllahvraamrtveuivotipruavamdokaze
Svojedabiste
shvatili.(ElBekare,7273.)
Izraelianisu,znai,ubiliovjeka,alinisuznalikojeizvriteljzloina.
Gospodarimjerekao:"Udaritemrtvacamrtvimdijelomkrave...Uzmite
jednunjezinunogu,udaritemrtvacaionebitioivljen,Allahovomvoljom.
Tadaevamreikogajeubio..."Moeliiko,osimSvevinjegStvoritelja,
kazatinetoovako?
20Tirmizi,2516.

Inesamoto...Onmoestvariprikazatisuprotnimodonogtojesu...Nou
osnovisluizaklanje,alinijenaudioIsmailu...Vatrauosnovipri,alijebila
spasIbrahimu.TosuAllahoveodredbe...Onjenadahnuoribudaizbaci
Junusa.RaspoloviojemoredabiMusaproao...SvejeuNjegovojmoi.
NemaBogaosimNjega.

Pomodolaziodaklesenenadamo
Brateitaoe,morauvijekbitisigurandaAllahsvemoe...Inesamoto,ve
daetiAllahpomoi,idamoepomoiSvojuvjeruprekoSvojih
neprijatelja...ZnatelizatosustanovniciMedineprihvatiliislam?Zbog
Jevreja!...Da,JevrejisunagovijestilistanovnicimaMedinedaesepojaviti
Poslanik,s.a.v.s.GovorilisuplemenimaEvsiHazreddaese"uskoro
pojavitiPoslanikkogaemoslijediti.Podnjegovimvostvomemoseboriti
protivvasinanijetivamporaz."TakosuusrcimaMedinelijausadili
uvjerenjedaesePoslanikpojaviti.AkadasetajPoslanikpojaviomeu
Arapima,Jevrejisugaodbilislijediti.Vjerovalisudaeposlanikbitiiz
njihovihredova.KadasePoslanik,s.a.v.s.,pojavio,Medinajevebila
spremnazanjegaivjeraserairilaprekonjenihneprijatelja...
NekajehvaljenAllah!Prekoneprijatelja...!Pomodolaziodaklesene
nadamo.ZarjepouzdanjeuAllahaidaljepoljuljano?
26

ZnakoviiargumentiNjegoveveliineisvemoi
Paljivoproitajovajajet:
UNjegasukljuevisvihtajni,samoihOnzna,iOnjediniznatajena
kopnuitajeumoru,inijedanlistneopadne,adaOnzanjnezna;inema
zrnautminamaZemljenitiiegsvjeegnitiiegsuhog,niegtonijeu
jasnojKnjizi.
(ElEnam,59.)
NekajehvaljenAllah!Nitasenemoedesiti,nilistnemoepasti,ada
Allahneznagdjeezavriti...Nizrnopijeskasenemoepomjeriti,adato
nijeujasnojKnjizi.NekajehvaljenSvemoguiAllah.
Allahuzimadueuasunjihovesmrti,aionikojispavaju,pazadravaone
kojimajeodrediodaumru,aostavljaonedrugedorokaodreenog.Tosu,
zaista,dokazizaonekoji
razmiljaju.(EzZumer,42.)
Duase,premaovomajetu,svakenoivraaGospodaru...Nekajehvaljen
SvemoguiAllah.
OAllahovojsvemoigovoriisljedeiajet:
OnogaDanakadasmotamonebesa...(ElEnbija,104.)
NeboenaSudnjemdanubitismotanopoputlistapapirazapisanje...
Allahu,zarjenaepouzdanjeuTebejouvijekslabo...!?
OnineveliajuAllahaonakokakoGatrebaveliati;aitavaZemljaena
SudnjemdanuuvlastiNjegovojbiti.
(EzZumer,67.)
OsjealiAllahovumo?
Reci:'OAllahu,Kojisvuvlastima,Tivlastonomekomehoedaje,a
oduzimajeodonogaodkogahoe.;Tionogakogahoeuzvisuje,a
onogakogahoeunizuje;uTvojojrucijesvakodobro,Ti,uistinu,sve
moe!(AliImran,26.)
Braomoja,uijemsmomivlasnitvu?Uijemjevlasnitvucijelisvemir?U
ijemvlasnitvujeZemlja?Sazvijea?Univerzum?Kadabiseistinskiuzdao
uAllahaikadabibiodubokouvjerenuNjegovuvlasttvojepovjerenjeu
Njegovumoiveliinunebinikadabilouzdrmano.Pogledajtetase
deavalodoksuPoslanik,s.a.v.s.,iEbuBekrbiliupeini...EbuBekrkae:
"Kadabijedanodnjihpogledaoporedsvojihnogu,ugledaobinas",a
Poslanik,s.a.v.s.,muodgovara:"tamisliodvojiciuzkojejeAllahtrei?"21
JelimoguedaAllahbudetrei,uznjih,idaihnapusti?
VidilikakoAllahovPoslanik,s.a.v.s.,poznajeveliinusvogGospodara,koga
slijedi...ZnadajeOnistinaidaega,zasigurno,izbaviti.Brao,nipotone
dozvolitedavaepovjerenjeuAllahabudeuzdrmano.PouzdanjeuNjegaje
neophodnodabiummetbiospaen.21Muslim,6119iTirmizi,3069.

27

Laaupustinji
PogledajmoprimjerpouzdanjauAllahauprimjeruMusaa,
Nalaziosepreduzburkanimmorem,aFaraongajesvojskomprogonio,
namjeravajuigalikvidiratizajednosanjegovimsljedbenicima.Musaovi
saputnicisurekli:"Stiienas...!"Musaree:Ne,Gospodarmojjesamnom,
Onemiputpokazati.(Euara,62.)Ne...Gospodarmojjesamnom,One
miputpokazati.
NekajehvaljenAllah!Musakoraapomoru,uvjerendaegaAllahizbaviti
odFaraonainjegovevojske,govorei:"Gospodarmojjesamnom,Onemi
putpokazati."
NuhajeUzvieniobavijestiodanikoiznjegovognarodaneepovjerovati,
osimonihkojisuvevjernici.Uzvienikae:
IgradilaupredNamaipoNaemnadahnuu,ineobraajMiseviezbog
nevjernikaoniesigurnobitipotopljeni!
(Hud,37.)
Znatelitajelaa?Nuhujebilonareenodaizgradilauusredpustinje!
Znatelikolikototraje?Prvotrebazasaditidrvee,potomekatidokporaste
iposjeiga.Potrebnoje,dakle,nekolikodesetinagodina.Ataegraditi?
Lauupustinji?Zaregatospasiti?
ZnalizatojetoAllahodnjegatraio?DabiseuvjeriouNuhovo
pouzdanjeuAllahovumoivlast.Allahati,dasinaNuhovommjestu,bili
setvojepouzdanjepoljuljalo,ilibibiovrstouvjerenuAllaha?Laau
pustinj?!Mibismorekli:Nemoguedaemosenatajnainiizbaviti!
Braomoja,naadananjalaajeste:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.
(ErRad,11.)
Nemojgovoritikakonemanade.NaadananjestanjejepoputNuhovelae
upustinji.NuhovisljedbenicisuimalipovjerenjauAllaha;izgradilisulauu
kojueseukrcati...Gdje?Upustinji...
Brateitaoe....TakotiAllaha,budisigurandajeAllahsvemoan:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.
(ErRad,11.)

Ozbiljnost
Promijenimosebe

AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Garantujtemidaeteostatidosljedniu
vrenjuestobaveza,jauvamagarantovatiDennet."Prvetriobavezetiu
seahlaka(morala):
1.daete,kadagodgovorite,govoritiistinu;
2.daete,kadaobeate,toobeanjeispuniti;

28

3.daete,kadavamsenetopovjeri,tajemanetuvati.Drugetriobavezese
tiuibadeta:
4.daeteuvatisvojastidnamjesta;
5.daeteobaratisvojepoglede(ineetegledatiuonotovamje
zabranjeno)i
6.daetesesuzdravatioduznemiravanjadrugihsvojim
Dragiitaoe,radiseopromjenisamogsebe.Znai,garantujtemidaete
izvritiovihestobaveza,jauvamagarantiratiDennet.Jedanpobonjakje
kazaoveomavanustvar:"O,ljudi.Vaprvimejdanjesasamimsobom.Ako
utomepobijedite,bitetesnanijizabudueizazove.Aakoizgubitebitku
sasobom,neetemoiizvojevatiostalepobjede."Zarovatvrdnjanijetana?
22AhmeduMusnedu,5/323.

Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.
(ErRad,11.)
Hajde,pruimiruku...ObeajdaesepromijenitiiznajdanasAllahsada
posmatra.

Strategijapromjene
Govoritemoostrategijipromjeneiobnoviummeta.Usvakojfaziemo
analiziratipojednubolestummetairei:"Tosemoraispraviti",saglasivise
okotoga.Potomemoobavitisvojudunostpremaovomummetu.
Govoritemoouloziomladine,oozbiljnosti.Modaeterei:"Pagovorili
smooafirmativnosti."Da,afirmativnostjesuprotnanegativnosti,a
ozbiljnostjesuprotnanemarnosti.
Izvinjavamsezbogkomparacije...Meutim,ovapojavajetolikorairenau
naemummetu,abuduidajezastupljenakodnaeomladine,ondajuje
veomatekopromijeniti...
Nemarnost,trivijalnost,potcjenjivanje,nesmotrenost,neozbiljnost...
Tupojavujemoguepreciziratimnogimizrazima,alimenejestiddaihdalje
nabrajam.

Omladinanajvrjednijetoummetposjeduje
Pitatesezatoseobraamomladini.Zatotoomladinaini70%
muslimanskogdrutva.Sdrugestrane,omladinanaZapaduini30%
drutva.Znatelitatoznai?Daenaedrutvousljedeemvijekubiti
vitalnijeodZapadnog.Mismomlaiivitalniji.Ali,tanasplai?Mogunost
daeonih30%Zapadneomladinebitiproduktivnijeodnaih70%.
Nemasmislaporediti70%sa30%.Veomajevanospoznatitajedunost
naeomladine.Njihovadunostjeizgradnjaummeta.Zatojebaomladina
dunatoiniti?
Djetinjstvojedobazdravljabezpameti,astarostjemudrostbezsnage.

29

Koposjedujeobjekomponente?Koimaizdravljeimudrost?Vi,omladino...
taposjedujenarodkojinemavelikenaftneresursenitibogatiturizam?
Najboljetoovajummetposjedujejesteomladina.

Narodisevrjednujupremaomladini
Narodisevrednujupremasvojojomladini.Sociolozimogupredvidjetikoliko
nekazemljamoetrajatiikadaenestati!Mogu,naprimjer,rei:"Taita
zemljaeseraspastinakon22godine."Kako?Proriulionibudunost?Ne,
veuzimajuuobzirodreene
pokazatelje.Kojisutopokazatelji?Tosusredstva...Pitatesekojasuto
sredstva?
Odgovor:Tojeozbiljnost:Svedoknepromijenitesamisebe.Znatelita
radesociolozi?Obilazeuniverziteteikulturnecentre.Ispitujuimese
omladinabaviitaihinteresira.Sprovodeanketeistatistikamjerenja
njihovihinteresovanja,naklonosti,ivotnastremljenjaiciljeve.Potompiu
izvjetajeukojimakau,npr.:Ovazemljaeopstatijostotinugodina.
Zato?Zatotosuinteresovanjaomladinepogrena.Naprimjer:krajnjicilj
mladiajedaupoznadjevojku!Odtoganemanikakvekoristi:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRad,11.)
Usuprotnom,narodneeopstati.
Hajde,prihvatito!Istaknisvojmoto!Nekaonglasi:"Jasemogumijenjati!"
Vjerujetelidajeonotodanassocioloziradeprimjenjivanoakprije1.400
godina?Kako?
ZnatelikakojeizgubljenaAndaluzija?MuslimanisuuAndaluzijibili800
godina.Portugalcisuhtjeliistjeratimuslimane,itasuuradili?
Prvo:nisumoglipovestivojskuprijenegoseuvjeredasumuslimanislabi.A
kakoetodoznati?PoslalisupijuneizPortugalijeupanijudabiispitali
interesovanjaomladine.Uvuklisusemeunjihivratilisizvjetajima.Isto
danasradesociolozi.
Jesteliseuvjerilidajeomladinakljuna?Molimvas,paljivosluajteove
rijei.Omladinoummeta,potrebnajeozbiljnost...ozbiljnost!
Portugalcisuseuvlailimeuomladinuipratilinakojisenainsvaaju.
Jedanbigovorio:"JaznamviehadisaizBuharijevezbirkeodtebe."Drugibi
govorio:"Jaboljepoznajemhemijskejednaineodtebe."Treibigovorio:
"Moelimeprestiiujahanju?"pijunibisevraaliPortugalcimairekli:
"Vratitese.Nemojteihsadanapadati."Kadasudrugiputdoli,nalisu
omladinukojasetakmiilaupoezijiiknjievnosti...Potomjenastupilo
razdobljeukojemjeomladinapostalainferiorna.pijunisudolikodjednog
uplakanogmladiaiupitaligazatoplae.Onodgovori:"Napustilameje
djevojka."TadasusevratiliPortugalcimairekli:"Sadaihmoetenapasti."

30

Vidili,brate,nakon800godinamuslimanskogpostojanjaupaniji,bilisu
izbaenizadvatrimjeseca.Zbogega?Jesilividiozbogega?Zbog
negativnoginteresovanjaomladine.
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.
(ErRa'd,11.)
Minjimanismonepravednibili,onisusamisebinepravdu
nanijeli.(EnNahl,118.)
Umnogimstvarimanam,dragimoji,nedostajeozbiljnost.
Nemojmislitidajeovonegativnatemaidaelimdemoraliziratiomladinu.
Ne,jaznamdajenaaomladinauvelikomdijelusvjesnainapredna.
Meutim,idaljejemnogoonihkojinisuozbiljniikojimorajuznatikolikoje
toopasno.

Kakosemanifestujeneozbiljnost?
Brateitaoe...Omladinakojasetokomcijelegodineigra,apotomnaispitu
prepisuje,nijeozbiljnaomladina.Tojekrajnjanemarnost.Reie:"Pola
svrenikafakultetajenaulici...Kakoovajummetmoepobijediti?A
sauesniciupropadanjusuprofesorizakatedramakojipomaustudentima
dakradunaispitima...Oniobrazujugeneracijukojajetrivijalnaineozbiljna.
Starateljipomausvojojdjeciuizradipapiriazavaranjenaispitima,iopet
kau:'Ummetepobijediti.'Kakoemopobijeditiakosvojivot
zapoinjemoprevarom?"
Moemonavestiidrugiprimjerneozbiljnosti:Dananjadjevojkajedinovodi
raunaotomekakoeobuiizazovnuodjeukojomeprivuimladie,
kakoesenaminkatiinafrizirati.Mladiiodlazeuteretaneioblikujusvoje
tijelo,nedabiseborilizaislam,vedabizadivilidjevojke...
Zamislitedajedansatelitskikanalemitujeporukegledalacaovakvesadrine:
"Volimte",naslovljenenaodreenuosobu.Potomtajmladiodgovara:
"Ijatebevolim",naslovljenonatudjevojku.Tuimamnogodrugih,
nerazumnihstvari.Negovorimovdjeohalaluiharamu.Govorimoodaleko
vanijojtemi,atojeagonijaummetainestajanjeislama.Jelishvatljivo,
dragaomladino,dapreuzimamoononajgoreodZapada,aostavljamoono
tojenajbolje,atojeozbiljnosturadu?
Evojojednogprimjeraneozbiljnosti:Nazabavamapjevaipjevaju,djevojke
pokriveneinepokriveneigraju,amladiisenjihaju.Omer,r.a.,jejednom
hodaoulicomiugledaomladiakojijehodaosodreenomdozom
mlitavosti.Upitaga:"Jesilibolestan?"Onodgovori:"Nisam,vladaru
pravovjernih."Ongaupozori:"NeelimdaMuhammedovummethodana
takavnain!"
Naedjevojkesestidereisvojimdrugaricamakakopomausvojim
majkamaukunimposlovima.Jedinoihbrineodaklejeprstenikojemarke
jehaljina.Ummetnemoenapredovatisvedokjeveinaomladineovakva.
31

Neozbiljnojeitotodjevojkekoristeet(chat)kakobiseupoznales
momcima.Sdrugestrane,ummetumireipropada.Gdjejeozbiljnost,
omladinoummeta?
aomije,dragabrao,zbogovihuznemirujuihprimjera.Tosuveomaeste
pojaveunaemummetu.Alijanekaemdajesvaomladinaovakva.Ne.
Dobardioomladinejesvjestan.Meutim,postojeionikojimajepotrebna
pomoikojimatrebamorei:"Neiniteto."
Dragamojabrao,naislamjevelik,lijep.Nijeproblemuislamu,veu
nama.
PogledajmokakoZapaddjeluje.KakoseNjemakaizgradilanakonrata.Ko
jujeizgradio?Japanse,takoer,izgradio,iakojeizrataiziaorazoren.Koje
izgradioLibannakonrata?Kojaozbiljnaomladinagajeizgradila?
PogledajmoprimjerMargaretTaer,bivebritanskepremijerke.Onajeetiri
godinenosilatamnuodjeu,zatotojenjenazemljabilaukonfliktus
Argentinom.Meutim,tonijenaatema...Onajetimeeljelasamoprivui
panjunarodanarevnostusvomeposlu.Ozbiljnosagledajtestvarii
napraviteporeenjeizmeunjeinjenihvrnjakinja?Overijeiupuujem
vama,omladino...

UimoodAllahovogPoslanikaiashaba
SadavamelimnavestiprimjerozbiljnostiPoslanika,s.a.v.s.,iashaba,kako
bismoihslijediliiodnjihuili.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,je,napoetkusvoje
misije,uMekkigovorio:"O,amidamoj,kadabimidaliSunceudesnu
ruku,aMjeseculijevudaostavimovojatonebihprihvatio!Boritusedo
kraja,patabude:il'pobijedioil'biouniten!"23
Viditeliozbiljnost?UzvieniAllahkaeJahjau,a.s:
'OJahja,prihvatiKnjiguodluno!'adadosmomumudrostjodokje
djeakbio.(Merjem,12.)Rijesabijj(dijete)
odnosisenauzrastdo16godina.
Pogledajmoustanovnikepeinekojisusesuoilisopasnou.Tosubili
momci...,tj.imalisuizmeu16i17godina.vjerovalisuuGospodarasvoga,
aMismoim
uputujoviepoveali.(ElKehf,13.)
Dobropazite,mladiiummeta.NapejgamberJahjajebiodijete;Ibrahimje
biodijete;stanovnicipeinesubilimladii...Svisuimaliispoddvadeset
godina.Ozbiljnostseizgraujeuranomuzrastu.
23Taberi,1/545,SireNebevijje,2/101.

etrdesetgodinajedovoljnozaizmjenugeneracije...
Dragiitaoe,naredbaPrihvatiknjiguodlunovieputaseponavljau
Kuranu.Budiozbiljan!PogledajmokakoIzraelianinisuozbiljnopostupili
kadaimjeMusanarediodauuuSvetuzemlju:
32

Obirekoe:'OMusa!Unjojjenemilosrdannarodimiunjuneemouidok
godoniiznjeneiziu,miemoondasigurno
ui.*(ElMaide,24.)Kakvaneozbiljnost!I,kakavjebiorezultat:
'etrdesetgodinaeimSvetazemljazabranjenabiti,ree
On.(ElMaide,26.)
etrdesetgodinaneemoiuiuPalestinunitiuKuds.Zato?Zatotoje
tolikopotrebnodabiseizmijenilageneracija...Tadanjageneracijajebila
trivijalnaineozbiljnapremasamimasebiipremaAllahu.
Obraamsepobonimvjernicima:buditeozbiljni,muslimani!Uozbiljise,
omladinoummeta!
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jeubicinaUhudu,kadasunanjeganasrnuli
nevjernici,povikao:"Koesertvovatizanas?"Javilosepetljudi,mladia:
"Miemo,AllahovPoslanie."BranilisuAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,ijedan
pojedanginuliprednjime.PosljednjijebioJezidibnSeken.Onseboriosve
doknijebioizbodenkopljima.Tadasuupomopristigliostalimuslimani,
kojisuuklonilikopljaionjepaolicemuprainu.
PogledajmokakosePoslanik,s.a.v.s.,poniopremanjemunakonbitke!Ima
vjernikakojisubilijunaci.Pravijunaci!VidjeviJezidovoliceupraini,
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,povika:"PodigniteJezidaizpraine."Poslanik,
s.a.v.s.,jepuzeinakoljenimadoaodoJezida.Podigaomujeglavusa
zemljeipoeobrisatiprainuslica.PoloiojeJezidovuglavunakriloi
kazao:"Gospodaru,jaTisvjedoimdajeJezidibnSekenispuniosvoju
obavezu.Gospodaru,jaTisvjedoimdasamzadovoljanJezidibn
Sekenom."24Kakvoherojstvo!

ImavjernikakojiispunjavajuzavjetdatAllahu
Brateitaoe,posluajmoherojskerijeiEbuBekra,r.a:"TakomiAllaha,
nisamspavaodabihsanjao(tj.nijeimaovremenazaspavanje);trudiosam
sedaiznepanjenepogrijeiminadamsedasPutanisamskrenuo."
JesilipaljivoproitaorijeiEbuBekra?
PogledajmokakojepostupioEnesibnNadr,nakontogajeputsprijeioda
uestvujenaBedru.Rekaoje:"AllahovPoslanie,izostaosamizborbena
Bedru,prveborbekojusivodioprotivmurika.TakomiAllaha,ako
doekamdruguborbu,Allahevidjetitauuraditi."
KadasedesilabitkanaUhuduikadasumuslimanibiliporaeni,rekaoje:
"Izvinjavamtisezbogovogatosuuradiliovi(misleinaashabe)iodriem
sesvegatosuuradilioni(misleinamurike)".Zatimjekrenuonaprijed,pa
gajesreoSa'db.Muaz.Rekaoje:"O,Sa*de,Dennet,takomiNadrovog
Gospodara!OsjeamnjegovmirisispodUhuda."Sa'dree:"Allahov
Poslanie,janemoguuraditionotojeonuradio."Enesjerekao:"Nalismo
ga,inanjemujebilovieodosamdesetudaracasablje,kopljaistrijela.Ubili
sugaiizmrcvarilitolikodaganikonijemogaoprepoznatiosimnjegove
33

sestre,kojagajeprepoznalajagodicamaprstiju.Vjerovalismodajeonjemu
islinimnjemuobjavljenovajajet:
24Bejheki,Delai/EnNubuvve,3/235.

ImavjernikakojiispunjavajuzavjetdatAllahu.Imaihkojisupoginuli,iima
ihkojitooekujunisunitaizmijenili.
(ElAhzab,23.)
EnesibnNadrjeprimjeriskrenogvjernika.Kakonijezaboravioobeanje
datoprijegodinudana?Dragamojabrao,uiteizkolenaegmiljenikai
ashaba.Pogledajmokakvajebilanjihovaozbiljnost...Uimoodnjih...
JedanodvjernikaherojajeiEbuEjjubElEnsari.Uosamdesetojgodinije
otiaosmuslimanimadaosvojiKonstantinopolj.Zamolioihjedagapovedu.
"Tivienemasnage",reklisumu.Onjekazao:"UzvieniAllahkae:
Kreiteuboj,bilislabiilisnani.(EtTevbe,41)Viditeli
ovuozbiljnost?
MehmedElFatihujeu23.godinipolozarukomdaosvojiKonstantinopolj,
gradkojisedugovremenaodupiraomuslimanima.Onjerealiziraosvoju
ozbiljnost.ASalahuddinjegovorio:"Kakosemogusmijati,aAksaje
okupirana!?DoistamejestiddameAllahvidikakosesmijem,amojabraa
tamopate..."O,mladii,buditeozbiljni!Njihdvojicasuuspjeliipobjedili...
Imaliikoodnasovakvuozbiljnost?
Dragimoji,bojimsedamojglasnedopiredonemarnih...Molimvas,pruite
imruku,pomoziteim.PokuajmonauitiozbiljnostpremaAllahu,kako
bismopromijenilisamisebeikakobisenaasituacijapreobrazilauonu
kojomeAllahbitizadovoljan...

Bratstvoiirokogrudnost
imesiispuniosvojesrce?

Moemolizamislitiosobukojaosjeamrnjuipakostpremacijelom
narodu?Ilinarodkojisesvetiitavomnarodu?Svetenarodeokupljapojam
"ummetnaegposlanikaMuhammeda,s.a.v.s..
Nemoguejezamislititakvusituaciju:dasrcabudu"naelektrisana"jedna
protivdrugih,pakosnaipunamrnjeiodbojnosti,umjestodabudu
ispunjenamilouisolidarnou.
Naalost,svjedocismoovesituacije.Ponekadgubimoizvidasmisaobratstva
iirokogrudnosti.Krenimozajedno,brate,korakpokorak.elim,nakraju,
kodtebeosjetitiuzvienevrijednostidajeovonaummetidanesmijemo
bitiodbojnijednipremadrugima.
Mi,brate,ponekaducijelomovommeteuzaboravljamonanaubrau,ane
bismotrebali.

34

Krenimozajedno,korakpokorak,iusadimobratstvounaasrca.Zapitajse
svakogmomentaimesiispuniosrce?"Izsvakeposudecurionotoseunjoj
nalazi."

Brate,milostjekodAllaha!
Poetusnekolikopriaobratstvu.Neusevratitinavrijemeposlanika
Muhammeda,s.a.v.s.,vemnogoranije,uvrijemeMusaa,a.s.
Pitatese:"Zato?"ZatotosuIzraelianispecifinikadajeupitanju
bratstvo.Paljivomesluaj,kakobishvatioovajsmisao.
KadajeUzvieniAllahrazgovaraosMusaom,rekaomuje:
Idifaraonujerjeuzlusvakumjeruprevrio!MusajezamolioAllaha:
Gospodarumoj,uiniprostranimprsamojaiolakajzadatakmoj:odrijei
uzaosajezikamogdabirazumjeligovormoj.
tajeontotraio?Traiojebratstvo...Zatotonijemogaobitisam?Bilamu
jepotrebnabratskapodrka.Zatojezamolio:
ipodajmizapomonikaizporodicemojeHaruna,bratamog;osnaime
njimeiuinidrugomuzadatkumome,dabismoTemnogohvaliliidabismo
Temnogospominjali,Ti,uistinu,
znazanas.(TaHa,2935.)
Zarti,Musa,neumijesamveliatiAllaha?Ne...sbratomjeljepeilake...!
Zatotojebratstvoneprocjenjivo.Uzvieniodgovara:
Udovoljenojemolbitvojoj,oMusa!Pogledajmoajet:
idarovalismomumilosuNaomkaovjerovjesnikabrata
njegovaHaruna.(Merjem,53.)
JesiliuoAllahoverijei?O,Allahu,kakosudivneiskladnerijeimilosu
Naom...Mojbratje,dakle,jedanvidAllahovemilosti...Zatodase,onda,
nepotrudimosteiAllahovumilost!uvajmosvojubrau!

Isteosobine...odvajkada!
Musa,a.s.,jeotiaonaetrdesetdanadasesusretnesasvojimGospodarom.
Izraelianisupoelioboavatitele,kaotojeopisanouKur'anu.Harun,a.s.,
kojijemijenjaoMusaa,naaoseunedoumici.Moraojeizabratiizmeudvije
stvari:
1.DaihsprijeiisilomvratinaPraviput,kakonebioboavalitele.Utom
sluaju,onibiserazdvojiliudvijegrupe:onekojislijedeHarunaionekoji
oboavajutele.Takobidolodomeusobnogsukobairazdorameu
Izraelianima;
2.DasaekadokseMusa,a.s.,nevrati,zatotojenjegovarijebilasnanija
iutjecajnija.HarunjeodluiosaekatiMusaa,a.s.,iouvatimeusobno
jedinstvosvognaroda.
KadaseMusavratio,zatekaojesvojnarodkakooboavatele!Togaje
estokonaljutilo!Uhvatiojebratazabraduikosuipovukaoksebi:
35

'OHarune,'povikaMusa'tatejesprijeilo,kadsiihvidiodasuzalutali,
dazamnomnisipoao?Zatonisinareenjemojeposluao?''Osinemajke
moje,'reeHarun'nehvatajmezabraduizakosumoju!Jasamseplaio
datinerekne:
'RazdorsimeusinovimaIsrailovimposijaoinisipostupio
onakokakosamtirekao.'(TaHa,9294.)
TojebilaHarunovaodlukakojujeMusaprihvatio.TakosuIzraelianibili
uzrokprvomraskoluizmeubrae!

Zavadipavladaj!
KadasePoslanik,s.a.v.s.,pojaviouMekkiipoeojavnopozivatiKurejijeje
uislam,onisumunanosilizloiveomamalibrojjeprihvatioislam.Vrata
Mekkesubilazanjegazatvorena.
Razmiljaojekamokrenuti...Kojeplemeeprihvatitiislamipodrati
njegovumisiju?PoaojeuTaif...Obraaoseplemenimausezonihada.
Meutim,jedinomjestoukojePoslanik,s.a.v.s.,nijenipomiljaootiijebila
Medina,premdasunjegovedaidebiliotuda.
Zato,AllahovPoslanie,nisipoaouMedinu?Zatotojetamopostojao
velikiproblemdugogodinjiratkojiseodvijaoizmeuplemenaEvsi
Hazred...Ratkojijedugotrajao...
Akoelisaznatipovodovograta,posluajme:
EvsiHazredsubilistarosjediociMedine,kojasetadazvala
Jesrib.ivjelisuumiruisigurnosti,ljubaviisuivotu.Meutim,ugradsuse
doseliliJevreji...Onisuubrzouvidjelidasumanjinauodnosuna
starosjedioce.eljelisuihoslabitikakobidominiraligradom.I,tasu
uinili?
Poelisuizazivatisvaeistvaratiproblemeizmeutadvaplemena.eljeli
sunapravitirazdormeunjima,dabipostalinajjai,uprkossvojoj
malobrojnosti.Trudilisusedasukobmeuplemenimastalnotraje,amrnja
stalnopodgrijana.
Kakosupodgrijavalisukob?
ProdavalisuorujeiEvsuiHazredu...Formiralisudvijegrupejednisu
pomagaliEvsu,adrugiHazredu,doksuonimeusobombilijedinstveni.
RazdormeustarosjediocimaMedinejebiosvedublji.Jednidrugesu
napadaliiubijali!
Meuplemenimajevladalavelikamrnja...Krvneosveteiubistva...
Zbogegasveto?Osjeamdasipoeoshvaati...
ZbogovogsukobaPoslanik,s.a.v.s.,jepotpunoizbacioMedinuizvida.Znao
jeobimproblemakojisumuilitajgradusljedraskolameuplemenima.

36

Javilasenada!
Jednomprilikom,dokjePoslanik,s.a.v.s.,obilazioipozivaoplemenau
islam,ugledaojeestericumladiakakosjede.Pribliioimseiupitaoih:
"Odakleste?""IzMedine",odgovorie,"izplemenaHazred.""Moemoli
porazgovarati?""Moemo",odgovorie.Arapisuoddavninagajilijednu
lijepuosobinu,atojepaljivosluanjesagovornikaiekanjedazavri,ma
kolikodugotrajalapria.Poslanik,s.a.v.s.,imizloiislamisvaestericaga
prihvatie!Rekoe:"OtiiemouMedinuinarednegodineemodovestisve
kojiprihvateislam."
Dolisunarednegodine,kaotosuobeali.Biloihjedvanaesterica.Ali,gle
uda,devetericajebiloizHazreda,atrojicaizEvsa!
Poslanik,s.a.v.s.,seobradovao.Javilasenada!imjepovjerovaonekoiz
Evsa,toznaidajedobronapomoluidameustanovnicimaMedineima
iskrenihljudikojimoguprevaziisukob...
Poslanikovapretpostavkajebilatana...Treegodinesudolasedamdeset
trimuslimanaidvijemuslimanke.PolajebiloizEvsa,apolaizHazreda.
TadajepreseljenjeuMedinupostalomogue.

Nedopustidautvomesrcubudezlobe
PunimjesecjeobasjaoJesrib.Poslanik,s.a.v.s.,jeemigriraoutajgrad,kojise
odtadazoveElMedinaElMunevvera.Ljubavpremaislamuujedinjujesrca
Ensarija.BoijiPoslanik,s.a.v.s.,jeizvriobratimljenjeizmeuMuhadirai
EnsarijakodprvogzadatkakogjerealiziraonakondolaskauMedinu.Bratski
osjeajiispunjavalisusrcaMedinelija.Nestalojeratova,sukobaimrnje.
Kamosuotilaonaneprijateljstva?Zamijeniloihjebratstvo.Jevrejisuih
ponovopokualizavaditi,aliimtonijepolozarukom.AllahovPoslanik,
s.a.v.s.,je,prijenegojesituacijaizmaklakontroli,povikao:"Odakle
dahilijjetskaprozivanja".25
AllahovPoslanie,kakvajetoneistastrvina,odvratnogmirisa?Toje
smutnjarazdora!
Objavljenojenizajetaobratimljenjuiirokogrudosti.Posluajmoih,zvue
kaodanasprozivaju:
SvisevrstoAllahovauzetadriteinikakosenerazjedinjujte!Isjetitese
Allahovemilostipremavamakadastebilijednidrugimaneprijatelji,paje
Onsloiosrcavaaivistepostali,milosuNjegovom,braa;ibilistenaivici
vatrenejame,pavasjeOnnjespasio.TakovamAllahobjanjavaSvoje
dokaze,dabistenaPravomputuistrajali.(AliImran,103.)

25Muslim,6526iTirmizi,3315.OvajdogaajjeopisanuhadisukogbiljeiMuslim.
Dabir,r.a.,jerekao:"BilismosaPoslanikom,s.a.v.s.,nanekomputovanjupaje
nekimuhadirudarionekogensarijupostranjici.
Ensarijaje,tada,povikao:'O,ensarije!',amuhadir:'O,muhadiri!,
Poslanik,s.a.v.s.,jerekao:'Odakledahilijetskaprozivanja?!'Reklisu:'Allahov
37

Poslanice,nekimuhadirjeudariopostranjiciensariju.'Poslanik,s.a.v.s.,jerekao:
'Okanitesetoga,tojeodvratno!'
Tojeuo'Abdullahb.Ubejjpajerekao:'Zarsutouradili?!TakomiAllaha,kadase
vratimouMedinu,istjeraeiznjejaislabijeg.'
Omerjerekao:'Pustimedaodrubimglavuovommunafiku.'Rekaoje:'Pustiga,daljudi
nepriajukakoMuhammedubijasvojedrugove.'"

Slijedeiajetgovorioosobinamadennetlija:
IMiemozlobuizgrudinjihovihistisnuti,oniekaobraanadivanima
jednipremadrugimasjediti.(ElHidr,47.)
Treiajetpotvrujevanostovihosjeaja:
Vjernicisupravabraa,zatopomiritevaadvabrata...
(ElHudurat,10.)
Napoetkuobjaveovihajeta,AllahovPoslanik,s.a.v.s.,izjavljujesljedee:
"Vjernikjesvjernikompovezankaograevina(zgrada)ukojojjedan
elementpodupiredrugi"iisprepleteprstesvojihrukudabiimto
ilustrirao.26
Resulullah,s.a.v.s.,takoer,kae:"Muslimanisuusvojojljubavi,saosjeanju
isamilostipoputjednogtijela.Kadasenekiorganrazboli,ostataktijelapati
odnesaniceigroznice."27
Ashabisusluali:"SluamoipokoravamoseAllahuiNjegovomPoslaniku!"
Bratskiosjeajiimeusobnaljubavjejaala...Imi,takoer,sluamoiuimo
Kuran...Ikodnasmoraojaatibratskaljubav...
PotomseobjavljujeajetkojiopisujevjernikeuMedini:
26Buhari,6026iMuslim,6528.
27Buhari,6011iMuslim,6529.

Onikojiposlijenjihdolazegovore:'Gospodarunas,oprostinamaibrai
naojkojasunasuvjeripreteklainedopustidausrcimanaimbudeimalo
zlobepremavjernicima;Gospodarunas,tisi,zaista,DobariMilostiv!'(El
Har,10.)
Uputiovudovu.Reci:"Gospodarumoj,nedopustidaumomesrcubude
zlobepremaonimakojivjeruju..."
Kakobibilodausrcuosjeazlobupremamilionuljudi?Tosumuslimani!
Tvojabraaiprijatelji!Kakosetomoedesiti?!Tojeveomaopasno.
Ukolikousvojimsrcimaosjetimozlobu,pristupimopromjeni...
Usuprotnom,kakoeAllahpoastitiovajummet?!

O,Allahu!ZavideimPoslaniciiehidi?
Posluajovajdivnihadis.ekateradosnavijest.
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"DoistaeokoAra,naSudnjemdanu,biti
postavljeneplatformeodsvjetla.Nanjimaesjeditiljudiodjevenisvjetlom,
licaeimzraitisvjetlom.NisuniPoslanici,niehidi,azavidjeteim
38

poslaniciiehidi."Ashabiupitae:"Kosutiljudi,AllahovPoslanice?"on
odgovori:"OnikojisusevoljeliradiAllaha.Neveuihnirodbinskeveze,ni
materijalniinteresi."
Uhadisikudsijjusekae:"UzvieniAllahenaSudnjemdanurei:'Gdjesu
onikojisuseradiMenevoljeli?OnieuMomhladubitidanas,kadadrugog
hladanema."28
Allahumoj!Divnihlivijesti!Kakobiheliodaoverijeibudupovod
usaivanjadobroteiljubaviusrcaummeta.
28Muslim,6494.

Miostajemojednidrugima.Zemljaeostatinamaistogamoramo
iskorijenitizlobuiznaihsrcakakobismokoegzistiralijednisdrugima...
Mismojedanummet...
Netrpeljivostisejavljajumeunarodima,amogusejavitiiunutarsamog
naroda?!Komijeibraauzavadi...Neshvatljivo?!
IMiemozlobuizgrudinjihovihistisnuti,oniekaobraa...
(ElHidr,47.)

ZasluiNjegovuljubav...sjedei!
Poslanik,s.a.v.s.,nastavljasizricanjemhadisakakobisprijeiosvakuosobui
svakustvarkojamoeizazvatismutnjuistvoritimrnjuusrcima...
Resulullah,s.a.v.s.,jeummettitioiznutra.Gasiojesvakifitilj,razdora
meumuslimanima.AshabimajenavodiorijeiUzvienoguhadisikudsijju:
"MojajeljubavobaveznapremaonimakojisuseuMojeimevoljeli,prema
onimakojisuradiMenejednidrugimapoklonedarivali,kojisuseradiMene
pomagaliidruili."
Vidili?MoelisteiAllahovuljubavdoksjedi?Moe!
Akako?Odluidaeusvomsrcuusaditiljubavpremacijelomummetu
Muhammeda,s.a.v.s!
Kakojeovavjeralijepaidivna!Ko,onda,moereidaonapodstiena
nasiljeimrnju?!
Vidilikakoislamodgajarazumisrce,ikakoihukraavanajljepim,
najtanahnijiminajslaimsvojstvima!

Iskupisvojegrijehe...29jednimselamom!
LjubavibratimljenjeuimeAllahatinedonosesamoahiretskunagradu,ve
jaajutvojevjerovanje!Kako?PosluajPoslanikoverijei:"Najsigurniji
imanjeljubavradiAllahaimrnjaradiAllaha."30Znai:najsigurnije
vjerovanjejekadavolivjernikeradiAllaha,aprezireradiNjeganevjernike
idvolinjake...AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Kadasedvamuslimana
sretnuirukuju,biteimoprotenigrijesiprijenegoserazdvojeirastave."31

39

Allahu!Kolikoovauzvienavjeraimaprostorazainjenjedobra!Svigrijesiti
mogubitioproteniakosamoposelamisvogabratairukujesesnjim!
HvalaAllahunablagodatiislama!Divnalijetablagodat!

Dajemtipolovinuimetka!
Ashabisusvetoslualiiuilikakodavolejednidruge.Pogledajmokakosu
razviliveomavisokstepenbratskeljubavi...
DvaashabaAbdurrahmanibnAvfiSadibnRebi,r.a...Abdurrahmanjebio
Muhadir,aSa'dEnsarija...tajeSad,r.a.,uinionakontoihjePoslanik,
s.a.v.s.,zbratimio?
Poveogajesvojojkuiirekaomu:"Brate,kuuemopodijelitinadvadijela.
Mojeimanjeemopodijelitinadvadijela.Polovinuuuzetija,apolovinuti.
Iodjeuemopodijeliti!Svetoposjedujem,podijelitemonapola!"
Divanlijeovoprimjer!Podijelilisusve,iakopotiuizdvarazliitagrada,
nisusepoznavaliinisuimalizajednikoporijeklonitiekonomskiinteres!
29Ovdjesemislinamalegrijehe,kakosetonavodiuvjerovanjuehlisunneta.
Ovajislinihadisigovoreooprostumalihgrijeha.
30AhmeduMusnedu,4/287.
31EbuDavud,5212iTirmizi,2727.

Onisutonauiliodsvoguitelja.Posluajteoveajeteihadiseiprimijenite
ih.Znaliuemujerazlikaizmeunasigeneracijeashaba?Onisusluali
ajeteihadisedabiihprimjenjivali:Vjernicisusamobraa.Braa?
Prihvatamo,Gospodaru,braa!Igotovapria!NaGospodarkae:Braa!
ZaremoseprepiratisnaimGospodaromokotoga?

Onmijebrat...neti!
UBicinaBedruMus*abibnUmejr,r.a.,jeuestvovaonastranimuslimana,a
njegovbratjebionevjernikiboriosenaprotivnikojstrani.Bratnevjernikje
biozarobljen.
Mus'ab,r.a.,jeprolazioispredzarobljenika.JedanEnsarijajebiosvezao
njegovogbrata.KadajeugledaoMus'aba,ohlabaviojekonopce.
KakoeMus*abreagovati?Pogledajtekakojeashabnauioishvatiolekciju.
Mus*ab,r.a.,tadareeEnsariji:"Dobrogastegni.Majkamujebogata,dobro
etiplatiti."
Zarobljenikree:"Zarsetakostaraobratu?"Mus*abree:"Onjemojbrat,
neti!"
Ovojemojbrat!Mojbratpovjeriiubjeenju!Znaojedajebratskaveza
uzvienijaodroakeikrvne...Dalijetousaenoutvojesrce?Bolelite
nesreetvojebraemuslimana?Daligovori:"Mojakuajesruena...Moj
sinjeranjenipovedenubolnicu...Mojasestrajenapadnuta...Srcemipatiza
sestrom,sinom,ocem,majkom..."OponaajMusaba...Osjeajdatijesvaki
muslimannaZemljibrat...bratkognesmijenapustiti.
40

Braadogroba!
Poslanik,s.a.v.s.,jepridavaovanostovojljubaviineprestanonanju
podsticao.
MuslimanisuizgubilibitkunaUhudu,nakontosubilinadomak
pobjede...Sedamdesetmuslimanasupalikaoehidi.Meunjimajebio
Hamza,Poslanikovamidaibratpomlijeku.Leevisuimbilioskrnavljenii
iskasapljeni.Ranesubileestoke...Vjernicisuseogluilionaredbu
AllahovogPoslanika,s.a.v.s.Njemujebiopolomljenzubirasjeenaglava.
Imaoje57godina.Svisubiliiscrpljeni,tuni,ranjeniipovrijeeni...
Tadasumuslimanitrebaliiskopatimezaresvojimehidima.BoijiPoslanik,
s.a.v.s.,jenarediodapodvojicuashabasputajuujedanmezar.Ljudisu
radiliiulagalizadnjeatomesnage,abolzboggubitkabraeihjerazjedala.
TokomsahranjivanjaiznenadaAllahovPoslanik,s.a.v.s.,imnareujeda
prekinusahranjivanje!
Zato,BoijiPoslanie?Umornismo,elimookonatiukopivratitise
kuama...Zatodaprekidamo?
"PotraitemeuubijenimAmribnDemuhaiAbdullahaibnHarama",
narediimAllahovPoslanik,s.a.v.s.
Zato,AllahovPoslanie?
"Sahraniteihzajedno,jersuseonivoljelinaovomsvijetu."32
Allahteblagoslovio,BoijiPoslanie!Znaojedaduekojesuseupoznalei
srcakojasusezdruilauAllahovojpokornostiiljubavi,nemoenita
rastaviti...aknismrt!Ovadvaashaba,kojasusevoljelaradiAllaha,bite
proivljenaizistogmezara!

Moralislama,nedahilijjeta!
Modaetinaumpastipitanje:"Znailitodaashabinikadanisunapravili
grekujednipremadrugima?"
32IbnSa'd,EtTabekatElkubra,3/106.

Ne...Deavalosedaseneslauokoneega.Kaotooinevideisto,takosui
nekiljudikratkovidi,nekidalekovidi;razumnerasuujejednakokodsvih
ljudi...Meutim,srcasuimbilajedinstvena...
Naprimjer,jasenemoramslagatistobomokonekogpitanjailiideje...
AlitevolimuimeAllaha...Nisamtezamrziozbogtoga,zatotosimibrat.
Prematebimoguosjeatisamoljubavisimpatije.Izrazliitihstavova
ponekadsusemeuashabimajavilaodreenaneslaganja...Takosejednom
prilikomEbuZerrElGifariprepiraosaBilalom,r.a.EbuZerrsenaljutiona
njegainazvaogasinomcrnkinje.BilaljeotiaoPoslaniku,s.a.v.s.,ipoalio
senaterijeikojesugapogodile.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jepozvaoEbu
Zerra:"Jesiliuvrijedionjegovumajku?Tiusebiimadahilijjeta!"33
Dahilijjet,AllahovPoslanie?Naravno,zatototakvoponaanjenemaveze
sislamom!
41

Uprkostome,ujemomladiekakonafudbalskimutakmicamauzvikuju
stvarikojesenesmijuizgovarati!Jednidrugimaupuujurijeikojenemaju
nikakvevezesislamom!Atatekreizanarodkojivrijeaitavjedan
narod!
EbuZerr,r.a.,jeshvatiosvojugreku.Nijeproblempogrijeiti,zatotosmo
miljudiiljudskijegrijeiti.Kadapogrijeimo,dunismotoprijeispraviti
greku...
EbuZerr,r.a.,jeotiaoBilalu,r.a.,spustiolicenazemljuirekao:"Zaklinjem
tedaonompritisnemojelice,kakobioistiomojesrce!"
Maloprijesimuvrijeaomajku,EbuZerre...Ne...Grekasemorabrzo
ispraviti...OninisvekakobiAllahiNjegovPoslanikbilizadovoljniikako
nebipovrijediosvogabrata...
Hajdemo...Uimoodnjih!Budimoovakohitri.ZatojeAllahovPoslanik,
s.a.v.s.,preselionaAhiretzadovoljansvojimashabima.
33Muslim,4289,uslinojverziji.

HvalaBogu,onisubraa!
UvrijemevladavineOmeraibnHattaba,drugogpravednoghalife,bratska
ljubavuimeAllahajejojednomstavljenanaispit.Halifajeelioispitatida
lisuzreliplodoviPoslanikovogodgojaidaliseashabijouvijekponaaju
kaodajePoslanik,s.a.v.s.,meunjima.
Jednomprilikomjeposlaoslugusa1.000dirhema.Rekaomuje:"OtiiEbu
UbejdiibnDerrahuirecimu:'Vladarpravovjernihtidajeovajnovacdas
njimeuraditoeli.'Potomsesakrijiposmatrajtaesanjimuraditi.
SlugajeposluaoividiokakoEbuUbejdedijelisavnovacpedesetdirhema
jedaoovome,stotinuonome,milostinjuovome,milostinjuonome...Ubrzo
jesvepodijelio...
Slugasevraavladarupravovjernihisaoptavamutajevidio...Omer,r.a.,
jetadarekao:"UzmiistotolikonovcaiotiidoMuazaibnDebela."Sluga
odlazi,aMuazdijelinovackaotojetouinioiEbuUbejde.ZatimOmer,
r.a.,nareujeslugidaodnesenovacSadibnEbiVekkasukojinaistinain
dijelinovac...
Omersetadanasmijaoirekao:"HvalaAllahu,onisubraa.Pripadajujedni
drugima."
Ummetjetadabiosnaan.LjudisubiliujedinjeninaPravomputu.Nitaih
nijebrinulozatotosusrcabilaobjedinjenabratskomljubavljuuime
Allaha.

alimzatobom,oeMuhammedov...
NakonOmerovesmrti,izbilajevelikasmutnjameumuslimanima.Moda
setasmutnjadesilaupravodabinamUzvieniGospodarpokazaokakose
trebamoponaatiunevoljama.
42


Da...Smutnjasemoedesiti.Pogledajkakoseoniponaajuuvrtlogu
smutnje.Kakosuimsrcajedinstvena?
Dvijemuslimanskevojskesusepostrojilejednanaspramdruge.Jednuje
predvodioAlijaibnEbiTalib,r.a.,,adruguZubejribnAvvam,r.a.
AlijadolaziZubejruigovorimu:"SjealisekadatejePoslanik,s.a.v.s.,
pitao:'VoliliAliju?'Tisiodgovorio:'Volim,AllahovPoslanie..Ontijetada
rekao:'Voditeprotivnjeganepravednuborbu."NaterijeiZubejribn
Avvamposkoiiree:"TakomiAllaha,biosamtozaboravio!Allahami,neu
seboritiprotivtebe!"Zubejrsetadavratioiodluiosepovuiizborbe.
Ispraviojesvojugreku.
Meutim,Jevrejisugaubilikakobisesmutnjameumuslimanima
nastavila!UradilisuistotoisEvsomiHazredom...Smutnjaseproirila...
KojeubioZubejra,uenikaBoijegPoslanika,s.a.v.s?Razdorseponovo
javljairatpoinje...
UZubejrovojvojscinalazioseTalhaibnUbejdullahkojigine.Alijagauzima,
sputanagrudiikrozplagovori:"Voliobihdasamumrodvadesetgodina
prijeovogdana...alim,Muhammedovoe,totevidimtakookrvavljenog!
MolimAllahadajaitibudemoodonihzakojeUzvienikae:
IMiemozlobuizgrudinjihovihistisnuti,oniekaobraanadivanima
jednipremadrugimasjediti.(ElHidr,47.)
Divnihlirijei!NekajeAllahzadovoljanvama,Poslanikovimashabima,i
nekanasokupiunajuzvienijemFirdevsu.

Naabraanamnepravdunanose
Pogledajmokakojeiskrenanjihovabratskaljubav...KadasuAlijini
sljedbenicipitalidalisuvojniciprotivkojihsebore,nevjernici,onjerekao:
"Ne.""Jesulidvolinjaci?""Ne",odgovorioje."Kosu,onda,oni?"
"Naabraakojanamnepravdunanose",odgovoriAlija,r.a.
Vidilitajebratskaljubav?
Zatimsmodolimi...I,tasedeava?Kakosemiponaamo?
Ukolikoizmeumeneimogbratapostojenekinerjeiviproblemitoipak
nesmijebitirazlogdaganevolim.Jer,onjemojbratijabeznjeganemogu!

Brate,tisiblagodatovogibuduegsvijeta
Kadabiznaokolikobratstvovrijedinaovomibuduemsvijetu,nebiseni
jedantrenutakdvoumiodaizgradimostbratstvapremasvakommuslimanu
naovojplaneti.
Posluajovelijepehadise:AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:
"Kootklonivjernikunevoljuoddunjalukihnevolja,Allaheodnjega
otklonitinevoljuodnevoljaSudnjegdana.Koolakaonomekojeutekoi,
Allahenjemuolakatinaovomibuduemsvijetu.Koprekrijemahanu
43

muslimana,Allahegaprekritinaovomibuduemsvijetu.Allahjena
pomoirobudokjeonodpomoisvombratu."34"Nijedozvoljeno
muslimanudaseljutiinegovorisasvojimbratom(muslimanom)vieodtri
noi.Susretnuse,teseovajokrene,aidrugiseokrene.Boljiodnjihdvojice
jeonajkojiprvinazoveselam."35
KaeResulullah,s.a.v.s:"Dennetskavrataseotvaraju
svakogaponedjeljkaietvrtka,iutimdanimaseopratasvakom
robukojiAllahudruganepripisuje,osimonomekojijeuzavai
sasvojimbratom.Tadaserekne:'Ostavite(priekajte)ovudvojicu,
dokseneizmire."36
Pogledaj,brate...Dennetskavrataseotvaraju.Grijesisebriuioprataju.
Nagradeipoastiseobilatodijele,alisamoonimakojiimajuistaosjeanja
premasvojojbrai!

34Tirmizi,1425.
35Buhari,6077iMuslim,6478.
36Muslim,6490.

Kakvotijesrce?
PrenosisedajeAllahovPoslanik,s.a.v.s.,dokjesjediosasvojimashabima,
rekao:"MeuvamaesesadapojavitiovjekodstanovnikaDenneta."37
Tadajeuaoovjekkogaashabinisudobropoznavali.Drugogdanaje
Poslanik,s.a.v.s.,ponovio:"Meuvamaesesadapojavitiovjekod
stanovnikaDenneta",nakonegaueistiovjek.
Ashabisusetrudilidaspoznajusvakosvojstvoisvakodjelokojeihmoe
pribliitiDennetu.AbdullahibnAmr,r.a.,odlazikodtogovjekaitraida
prenoikodnjega.Arapisuimalilijepobiajdaovjekaugostetrinoi,ne
pitajuigazatojedoaoitaeli...Nakontridanajeimaopravopitati,zato
togostimapravonatatridana...
AbdullahibnAmr,r.a.,jeostaokodtogovjekatrinoi.Primjetiojedaon
neobavljanikakveposebneibadeteidavrlomalodobrovoljnihnamaza
klanja...Obianovjek...Izvravaobavezne
ibadeteimalodobrovoljnih...

ZbogegajezasluiodagaPoslanik,s.a.v.s.,uvrstimeustanovnike
Dennetaitopreneseashabima?
Abdullah,r.a.,gaupita:"Bratemoj,zbogkojihdjelatejePoslanik,s.a.v.s.,
uvrstioustanovnikeDenneta?"
ovjekodgovori:"Kodmenenemaneiskrenostiiobmanenipremakomod
muslimana,nitizavisti(haseda)nadobrokojejeUzvieniAllahnekom
podario!"
37AhmeduMusnedu,3/331.

44

Ovojeirokogrudostpremavaojbrai...Preispitajsvojesrcesvakogdana
predspavanje...Nekatvojesrcebudepunosimpatijailjubaviprematvojoj
brai!

Doi,daoprostimojedandrugome
Akoeliuklonitimrnjuizavistizsvogsrca,sjednisasvojimbratom,kako
bivaasrcaponovobilaista.Pogledajmouzvieneprimjereistihnamjerai
srca:JedanovjekjerekaoIbnSemmaku,Allahmusesmilovao:"Doisutra
dakorimojedandrugoga..."Onmuodgovori:"Ne,doidaopratamojedan
drugom..."
Kakosutouzvienistavoviiistasrca!Kadabismoimimoglibititakvi!
Posluajtakaeplemenitiashab:"Traisvomebratusedamdeset
opravdanja.Ukolikonepronae,reci:Jasampogrijeio,opravdanjesigurno
morapostojati!"'
Hajdedaseponemoprivikavatinaovauzvienaosjeanjairazmiljanja!
Zartonijeboljeodjada,mrnje,svaeirazdora?Sigurnojebolje!

PruimurukuiuiuDennet!
Nakonoveetnjebaamabratstva,elimti,nakraju,poklonitidvadivna
cvijeta:prvieteuvestiuDennet,adrugispasitiVatre!Ticvjetovisuiz
baebratstva!
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"DvarobaestatipredAllahanaSudnjem
danu.Jedanerei:'Gospodaru,vratimimojepravoodmogbratakojemije
uzeo.Allaherei:'taesasvojimbratomkadamuoddobrihdjelanita
nijeostalo?'ovjekodgovori:'Nekauzmeodmojihgrijeha.'Potomje
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,zaplakao,azatimrekao:'Toje,zaista,velianstven
dan.Ljudiebitiupotrebidaimseolakajuteretigrijeha.Allaheonome
kojetotraiorei:'Pogledaj!'Podignutepogledirei:'Gospodaru,vidim
zlatnegradoveidvorceukraenebiserom.KogPoslanika,dobrogailiehida
suoni?'Reie:'Onogakoplaticijenu!'ovjekerei:'Koejemoiplatiti'?
Allahemurei:'Tisitoumogunosti'.Upitate:'Aime?'Reie:
'Oprostomsvombratu.'ovjekerei:'Gospodaru,jasammuoprostio.'
Allaherei:'UzmisvogbratazarukuiuvedigauDennet.'"38
Allahuekber!KakojeAllahovamilostogromna!Divnolijebratstvouime
Allaha!Recimi:Hoelisamopustitisuzuganutovompriom,ilie
iskorijenitizlobuizsvogasrca?
Evoidrugerue...Jesilijezaboravio?Janisam,brate...
Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Kosauvaastsvogabrata,AllahegasauvatiVatre
naSudnjemdanu."39
Znai:Koneelidanjegovogbrataogovarajuunjegovomprisustvu,nekane
uestvujeutome...Nekazatitinjegovuast,paegaAllahspasitiVatrena
Sudnjemdanu.
45

Kakojedivnaovavjera!Ovapravilaomoguavajudadrutvoiviusrei,
miruiljubavi,kaototonaavjeraeli!
TakotiAllaha,odovogtrenutkauklonisvakuzlobuimrnjukojuosjea
premaijednomtvombratu...
Allaheispitatinaasrcaividjetidasuista,bistraineuprljana.Oprostite
naminaemummetupomoi...
...ineprepiritesedanebisteklonuliibezborbenogduha
ostali..(ElEnfal,46.)
AllahjeispitaosrcauesnikauBicinaBedruividiodasujedinstvena.Rekao
imje:"Raditetoelite,oprostiosamvam."
Budimoponovojednosrce,jednaduaijedanummet,kakobiAllahnae
stanjepromijenioiuinionasmonim...
38ElHakim,4/576.
39Tirmizi,1931.

Temeljitost
VrlinakojuZapadima,aminemamo...
Temeljitostjevrlinakojajeizgubljenameumuslimanima.Profesionalacaje
malo,aioniuglavnom,naalost,nisupoboni...TuvrlinujeZapadrazvio,a
mismojepotpunozapostavili.
Allahovzakonpromjenenetiesesamomuslimana,vecijelogsvijeta.
UzvieniAllahnijerekao:"Allahneepromijenitistanjemuslimana...",ve
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni(ErRad,11.).
Kojevrijednostimoramousvojitidabismoseizmijenili,akojeosobine
moramonapustiti?

Temeljitostjeperfekcija
Temeljitostsejednostavnomoeopisatikaoperfekcija.Tojeizvorna
islamskavrijednost,kojanamdanasnedostaje...Da,nedostajenam
perfekcijauradu...
Promjena,braomoja,nijedugmekojeemopritisnutiinakontogase
promijeniti.Ne,tojeteakproces,kojizahtijevanaporiodricanje.Prvo
emospoznatitakodsebemoramopromijeniti.Totojepromjenatekane
znaidajenemogua.Najboljinamjeprimjerizvlastitehistorijenarodkoji
sevijekovimabaviostoarstvom,zasamo23godinesepreobraziounarod
kojipredvodicivilizaciju!

Naummetjesvakogdanasveslabiji?!
Dragimoji...Naalost,savnaradiproduktivnostdanassvodisepodjednu
stavku:pukigovor,radbezperfekcijeikompetencije...Netotosluisvrsii
miru...Takomoemovidjetistudentakojiui,radnikakojiproizvodi,
profesorakojipredaje...sveuzmnogopropusta...udnojetonekiovo
46

nazivaju"profesionalnou",premdajeperfekcionizamsastavnidio
muslimanskogivota.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"UzvieniAllahvoli
kadanekoodvasradinekiposao,dagauradiestitoidokraja."40
elilidateAllahvoli?Profesionalnoobavljajsvojposao.inidobroiAllah
etevoljeti.
Zapadjepreuzeoiusvojioovajmoto...Zatosuzavladaliinapredovali.
Vostvojepovezanospravilimaizakonitostima.
Naummetjesvakogdanasveslabijiislabiji.Nezaposlenihjevienego
zaposlenih.Zato?Povrnismoineprofesionalni.
Perfekcionizamuposlujetvojaobaveza.Akoelidatvojazemljanapreduje,
jaaiprednjaimorabitiprofesionalac.

VelikarazlikaizmeunasiZapada
Uarapskimzemljamasusprovedenastatistikaistraivanjaokotogakoliko
satijedanzaposlenikprovedeuradu?tamislite,koliko?Neetevjerovati,
zatotojeto,uistinu,nevjerovatno!Jedanarapskiradnikprosjenoprovede
od12do13minutaradei.Neki,ak,radesamo5minutadnevno.Slubenici
naZapaduuraduprovodeod8do10sati.Zbiljavelikarazlika...
40Taberani,ElMu'demEIEvsat,901.

Ajetioperfekciji...
Uzvienikae:
Allahzahtijevadasesvaijepravopotuje,dobroini,idaseblinjima
udjeljuje,irazvratisvetojeodvratnoinasiljezabranjuje;dapoukuprimite,
Onvassavjetuje.
(EnNahl,90.)
Perfekcionizam(dobroini...)zauzimadrugomjesto,nakonpravde.Zamisli
kolikojetosvojstvovanoUzvienomAllahu!Odmahnakonpravednosti,
nareenanamjeprofesionalnost.
Uzvienikae:
Zaonekoji,ikadsuuobiljuikadsuuoskudici,udjeljuju,kojisrdbu
savlaujuiljudimapratajuaAllahvolionekoji
dobradjelaine.(AliImran,134.)
Perfekcionizamsetiesvegamorala,ibadeta,rada...
...milostAllahovajedoistablizuonihkojidobradjelaine.
(ElE'raf,56.)
PostateAllahumiosamozbogtogatosidobroinitelj!Razmislisamnom
oovomajetu:Allah,zaista,needopustitidapropadnenagradaonimakoji
inedobro.(EtTevbe,120.)
OnekojibuduvjerovaliidobradjelainiliMidoistaneemodopustitida
propadnenagradaonomekojijedobradjelainio.
(ElKehf,30.)
47

...milostAllahovajedoistablizuonihkojidobradjelaine.
Dragiitaoe,vidilikakvepoastizasluujutemeljitiljudi?Zbog
temeljitostipostalisuAllahovimiljenici.NjiheAllahnagraditi,jer
zasluujuNjegovuzatituiblizinu...
NekajehvaljenAllah!TemeljitovjekosjeaAllahovublizinu.Tojevelika
poast!
VanijeodtogajetotoAllahovamilostpostajeblizu.Inesamoto.Pogledaj
Allahoverijei:Onekojiinedobradjelaekanagrada,ivieodtoga!(Junus,
26.).UzvieniAllahneedopustitidanaadjelapropadnu,veenas
nagraditizanjih,aivieodtoga.Mnogiovouveanjetumaekaogledanjeu
AllahovolicenaSudnjemdanu.
Allahu!VienjeUzvienog?MoelizamislitidavidiGospodarakosmosa?
Stvoriteljasvegapostojeeg?Brateitaoe,buditemeljitusvemu,biloto
sitnoilikrupno,kakobizasluiosveovo!Allahjenajplemenitiji!
Dragimoji,poredsvegaovoga,imastudenatakojigovore:"Uitudabih
poloioispit."Tojedobro.Ukazujenaozbiljnostipozitivnostuivotu.
Varanjenaispitunijesvojstvenoozbiljnimljudimanitiimavezes
temeljitou.Ali,morabititemeljitiuuenju...Muslimanmorabiti
uspjean,atoepostiiakobudetemeljnouio.
Dragimoji...Shvatiteoverijeismnogoozbiljnostiipanje...Mladiu,nije
stvaruocjenikojuelizaraditiiznekogpredmeta.Stvarjeutomeda
ummetteinapretkuuzpomotvoguspjehaitemeljitostiuradu...

Naiproizvodineulijevajupovjerenje!
Temeljitostjenauka,organizacija,usmjerenje,upravljanje...Mnogestvari
moraanticipiratikakobipostaotemeljit.Kolikoartikalaproizvodimodanas
unaimzemljama?Kadaodemousupermarketiuzmemonekiproizvod,
vidimodananjemupie:proizvedenou...nekojstranojzemlji.Kupujeto
zatvorenihoiju,jernijeproizvedenouarapskojzemlji.Zato?Zatoto
nemapovjerenjaunaeproizvodeinaemogunosti.Iztograzloga:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.
(ErRa'd,11.)
elimoproizvodnakomeepisati"domaa,profesionalnaproizvodnja."
Temeljitostuposlujedanasobavezna.Buditemeljitiprecizan!alosnoje
tosurijei"maher,samouk,lukavstvo"veomarairenemeunamadanas.
Kau:"Onjesnalaljivilukav.Netrebamukatalogdabipopraviobilokoje
auto."Ne,tojepogreno.Naaomladinaelipovrnouitistvariisamoihto
zanima.
Braomoja,buditetemeljiti.Snalaljivostjeprihvatljivakadasepodnjom
podrazumijevainteligencija.Ali,akoznaipovrnost,ondajetonedostatak.
Zatomoramouiti,napredovatiitemeljitoraditi,kakobismounaprijedili
naummet.
48

Superiornostjevidibadeta
Zamislite...Jednomsamsreomladiaijesumerijeizapanjile.Rekaomije:
"HvalaAllahu,Zapadjetehnolokisuperioran.Oniproizvodeaparatekoje
koristimo,dabismosemimogliposvetitiibadetuinamazu..."Zapanjiosam
seiupitaoga:"Zaistatakomisliirezonuje?""Da",odgovori."Allahnasje
stvoriodaMurobujemo."Rekohmu:"Jedanvidibadetajeisuperiornost!
Moramonapredovatidabismopostaliprimjerivodiljaostalimnarodimai
nacijama:Vistenarodnajboljiodsvihkojiseikadapojavio.(Ali'Imran,110.)

Zatonepokua?
PosluajovajsveobuhvatnihadisAllahovogPoslanika,s.a.v.s:"ZaistajeAllah
propisaotemeljitostusvemu."141tatoznai?Toznaidasiduanbiti
temeljit,usvakojsitnojilikrupnojstvari.Kada,naprimjer,ustane,treba
lijepoposelamitisvojumajku.Kadaseprobudi,dalitemeljitoobavljasve
svojeposlove?"Temeljitostusvemu..."Zamislitasesvepodtim
podrazumijeva...Kadaui,buditemeljit;kadauenicimaobjanjava
lekciju,izlazijetemeljito;kadaobavljaposao,temeljitoobavitototije
povjereno...
TakotiAllaha,moelizasebereidasitemeljitusvomposlu?Moeli
jednusedmicubititakav?Zatonepokua?Pokuajbititakavjedandani
vidjetedatiseitavivotokrenuonabolje...
41EbuDavud,2815iTirmizi,1409.

Dobroinstvopremaivotinji...
PogledajprimjertemeljitostikojegnamAllahovPoslanik,s.a.v.s.,navodi:
"Zatokadaubijate,raditetonanajljepinain,kadakoljete,raditetona
najmilostivijinain.Onajkoodvasbudeklao,nekanaotrinokakobi
olakaosvojojrtvi."42Allahu!O,BoijiPoslanie,milostivsiiprema
ivotinjama!Zatojeovdjeubijanjenavedenokaoprimjer?Zatotoubijanje
predstavljaprekidanjeivotaizakljuivanjeposla...Kadaubijailikolje
ivotinju,moratouinitinalijepnain,akakavtektrebabitiprema
onomekopozemljihoda?Zarmunetrebaposvetitidodatnupanju?
NekajehvaljenAllah!Onnaspoduavatemeljitostiakikadavrimoklanje
iubijanje.Zarnijedolovrijemedapromijenimomnogesvojeosobinei
postanemodobroiniteljipremasebi,apotomipremadrugima?!

RobujAllahukaodaGavidi
Kojisvesavrenostvara,Kojijeprvogovjekastvoriood
ilovae.(EsSedde,7.)
...iinidrugimadobro,kaotojeAllahtebidobrouinio...
(ElKasas,77.)

49

KadajeDibrildoaoposlanikuMuhammedu,s.a.v.s.,damupostavlja
pitanjakakobinasnauiovjeri,rekaoje:"tajeihsandobroinstvo,
temeljitost)?"AllahovPoslanik,s.a.v.s.,odgovara:
"DobroinstvojedarobujeAllahukaodaGavidi,jerakotiNjeganevidi,
Ontebevidi."43
NajmanjividtemeljitostijedaosjeadateAllahusvakomtrenutku
posmatra.
42Muslim,5028.

Nauivoditidijalog
akiuraspravimoramobititemeljiti.Uzvienikae:
...isnjimananajljepinainraspravljaj!
(EnNahl,"l25.)'
Temeljitostjepotrebnaikadarazmjenjujemoargumenteikadase
raspravljamo.Nauimoodnaegodgajateljakakotrebakomunicirati:
JednomjedolodorazmiriceizmeuAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,iUtbeibn
Rebia,Velidovogoca.OnjepretjerivaoidrskoseobraaoPoslaniku,s.a.v.s.
Poslanikgaupita:"Jesilizavrio,EbuVelide?""Jesam",odgovori,"zavrio
sam.""Hoelimesadasasluati?"44
Pogledajovumudrost...Pogledajnauvjerukojaregulieakinain
ophoenjasljudima...O,ti,kojieliovladatikomunikacijomsljudima...
NauiodAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,ibuditemeljitiurazgovoru.

Onteprati...kakogodgovorioiponaaose
KadaUzvieniAllahspominjeroditeljeuKuranu,napominjedaimtreba
dobroiniti:idaroditeljimadobroinstvoinite...(ElIsra,23.)
Ipozdravmorabititemeljit.Uzvienikae:
Kadapozdravompozdravljenibudete,ljepimodnjega
otpozdravite,iligauzvratite.(EnNisa,86.)
Allahnasobavezujedaikodpozdravljanjabudemotemeljiti.
Divnalijeovavjera!elipopunitisvesferekakobipostalasavrenakojanas
inisavrenima.Iprilikomrazvodatrebalijepopostupati:
Putanjemoebitidvaput,paihilivelikodunozadratiiliimnalijepnain
razvoddati.(ElBekare,229.)
Zato?Zatotoonajkojinalijepnainpostupaprirazvodu,tajenalijep
nainpostupatiiuostalimprilikama.
O,Allahu!Zamislidokletemeljitostdosee!akidorazvoda!Nemojse
uditi...Znajdaovavrlinaprodireusveporeivota.Onateuvijekpratiu
rijeima,postupcimaidjelima.

43Buhari,50iMuslim,97.
44Sujuti,EdDurrulmensur,5/358.

50

Prvomeizbavite,pauprotumaiti
PogledajmozajednopriuJusufa,a.s.,kojaodraavasrcjelokupne
temeljitostiidobroinstva.Biojelanooptuendajepoiniobludsa
upravnikovomenom.Osudilisugananekolikogodinazatvora.Nakon
toga,kraljjeusniosansedammravihkravakojejedusedamdebelih.
Zaudioseiupitao:"Komimoeprotumaitiovesnove?"Otilisukod
Jusufa,kojijeprethodnouzatvoruprotumaiosankraljevomvodonoi:
'Sijatetesedamgodinauzastopnoree'paonotopoanjeteuklasu
ostavite,osimonomalotoetejesti...'(Jusuf,47.)
Onimjedaoobjanjenjeprijenegosugaizbaviliizzatvora.Kakobiti
postupiodasibionanjegovommjestu?Dalibiistouradio,ilibirekao:"Prvo
meizbavite,pauprotumaiti..."?Siguransamdabiuradioovodrugo.Ipak,
tajemotivisaloJusufanaovakavpostupak?Temeljitost.Mogaojeizosvete
ostavitinarodugladiisiromatvu,jersuganepravednozatvorili.Meutim,
takosemineponaamo.TonamAllahnijenaredio.Obratipanju,brate
itaoe,Jusufovaprianezavravavijeudasunevjerniciprihvatiliislam.
Zato?ZatotonasAllahelipoduitidatemeljitostnijepovezanas
posljedicama.Jusuf,a.s.,jemnogobocimadaorjeenjekakoikadadasiju,
kakodaskladitehranu,idr...Zauzvratnijetraionikakvuuslugu...
Kakojevelianstvenisveobuhvatanislam...Kakvajetovjera!Slobodnose
moeponositisvojomvjerom!
Temeljitostjesavrenaosobina,asavrenstvouljudskomsmislujeono
emuteimo.SavrenstvokojepodrazumijevanapredakpremaGospodaru
ljudi,apsolutnoSavrenom.Ovuosobinunezasluujeonajkosepretvarada
radiistvara.Gospodaru,sauvajnastoga!Ovuosobinuposjedujuonikoji
svojerijeipotvrujudjelima.

Dostojanstvomuslimana

Allahelidabudemodostojanstveni
Brateitaoe...Jouvijeksmonaputupromjene,naijemkrajusenalazi
Allahovapomoidar.Jednaodnajvanijihtema,kojojtrebamoposvetiti
panju,jeste:dostojanstvomuslimana.
Da...dostojanstvomuslimanajenestalozbognaenemarnosti,
nesmotrenostiiplahovitosti.
Vjernikje,posvojojprirodi,vrijedankodAllaha.Vrijedanzbogsvojevjere,
Kur'anaidomovine.Onnipotonepristajenaponienjeineprihvata
nemarnostniletargiju.Agrjenik,kojijeudaljenodAllaha,sebeponiava
grijeenjem,negativizmominezainteresiranouzastanjemuslimana.
Zalogajhljebamujevanijiodasti.Ongaprihvataikadajenatopljen
njegovimponienjem.
51

Mismoummetkojitrebabitidostojanstven.Kakomoemoodbacititumoi
svojimrukamasijatiponienje?

Zatousebiusaujemoponienje?
Nastavnik,naprimjer,kanjavasvojeueniketakotoimnareujeda
okrenuglavukzidu.Ismijavaihpredsvima.Tojeodgoj...Meutim,kazna
nijeistotoiomalovaavanje.Ponienodijetegubidignitetivrijednost.
Tadapoinjeodluivanje.Uenikneezaboravitiponienjecijelogivota,
zatotoomalovaavanjenijesitnicakojasemoezaboraviti.Aovjekkoji
poniavaituesvojusuprugupreddjecom...Kakoeseosjeatitaena?!
Ponienoinemono!AllahovPoslanik,s.a.v.s.,namjezabraniodaje
udaramopolicu.Zato?Zbogdostojanstva.Poslanik,s.a.v.s.,nikadanije
udariosuprugunitisluguzbogdostojanstva.Njegovihadisipotvrujudaje
snjimajeoipotovaoih.
Danassusreemomnogoprimjeravlastitogponiavanja.Otacudaraili
vrijeasinaprednjegovimdrugovima.Natajnainseubijadostojanstvou
duidjeteta.Pitatese:Pa,kakoemoihodgojiti?Kadapogrijee,kakoigdje
daihkaznimo?Uspavaojsobi?Uklubu,predprijateljima?Sveovestvari,
iakonamseneinevanim,morajubitiuzeteuobzirprilikomkanjavanja
djece.Mladikogaroditeljiprekidaju:"utidokodrasligovore!"gubi
samopouzdanje,osjeaseponienimikodnjegasejavljastrahod
ispoljavanjasopstvenogmiljenja.
Brao,uvajteljudskuastkakobisteivjeliasnoidostojanstveno!

Nepreputamtenikome!
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jesjediomeuuglednimljudima.Desnoodnjegaje
sjediomladiIbnAbbas.Poslanik,s.a.v.s.,jedijeliovoduzapoinjuisdesne
strane,paupitadjeaka:"Dozvoljavalidaponemodnjih?"Djeakmudro
odgovori:"Nepreputamtenikome."45
Viditelikakotrebaodgajatidostojanstvo!AllahovPoslanik,s.a.v.s.,ree:
"Kakotieli!"45Buhari,5620iMuslim,5260.

Nikadanedopustiponienje
Zamislislubenikadravneinstitucijekojiponiavaimaltretiraljude,meu
kojimaimaistaraca...Iliovjekakogponiavapretpostavljeninaposlu...
Kadagapita:"Zatodozvoljavadateponiavaju?"odgovara:"Nemogu
napustitiposao,jertimehranimporodicu."
Dragimoji...Vjerujtemi,ivotsponienjemjemnogogoriodgladovanja.
Hajde,kreniipotraidrugiposao.Zarmislida,akosiponiennaposlu,
moeodgajatisvojudjecudostojanstvenoiasno?Naravno,ne...Zato
nemojsebedovoditiusituacijudabudeponien.Natajnainenauditi
sebiisvojojporodici.
52

Ummetkojijeizgubiosvojesvetosti,zemljuiKuds,ivjeteuponienju...
Da...Kakomoebitipotovankadanepotujenajvanijusvetinjusebe.

JediniizvornaegdostojanstvajeAllah
Zamisli...Stranogstrunjakapotujuiljubemurukusamozatotoje
stranac...Adomaistrunjakjeponien.Zato?Deavasedaavionu
polaskukasnipolasata.Stjuarddolaziiizvinjavasestrancu,anepomiljada
seizviniArapu!Arapiposvojojprirodi,akiprijeislama,nisuprihvatali
ponienje,uvredeinepotovanje.PoniavanjejekodArapabiloispodasti.
Rijezelul,kojomonioznaavajunetonisko,odnosisenaobradivuzemlju
iliukroenuivotinju.Tarijesekoristiizaneivabiaiivotinje.Uzvieni,
uSvojojasnojKnjizi,kae:
KakooninevidedaMisamozbognjihstokustvaramoidaoninjome
raspolaukaovlasnici!idasmoimdalidasenjomesluenanekimjau,a
nekimasehrane.(JaSin,7172.)
ZatoAllahovPoslanik,s.a.v.s.,postavljapitanjeAii:"Znali,Aia,zatosu
vrataKabepostavljenavisoko?""Ne,AllahovPoslanie",odgovorilaje.
"Dabiunutramogaouisamoonajkome(Arapi)dozvole."46
Braomoja,pojedinacmorabitidostojanstven,kakobiummetpostao
dostojanstven.Meutim,gdjejeizvordostojanstva?
JediniizvordostojanstvajesteUzvieniAllah:
Akonekoeliveliinu,pauAllahajesvaveliina!(Fatir,10.)

Tinisirobovjeka,tisiAllahovrob!
StanovniciZemljenemogusamiupravljatidostojanstvomiliponienjem.
UzvienjeihvaljenOnajKojiuzvisujekogahoeiunizujekogahoe.Onaj
kojedanasuzvien,sutramoebitiponien;kojedanasbogat,sutramoe
bitisiromaan.tavie,onajkojedanasiv,sutramoebitimrtav.Toje
principvjerovanja,tvogvjerovanjauAllahovuJednou.Nesmijebitirob
nijednogovjeka.TisiAllahovrob!Moelisiromahpomoisiromahu?
Moeliutopljenikspasitiutopljenika?Sigurnone...Siromahujepotreban
bogatadabigaizbavioiznevolje.TakavjeinaodnospremaAllahu.Allah
jeneovisan,amismosiromasiioNjemuovisni.Allahuzvisuje,amismo
nejakiislabi.PotrebnismoGakakobismoivjeliasnoidostojanstveno.
Komeummettrebapribjegavati?Razmislimozajednooovomajetu:
46Muslim,3233.104
Reci:'OAllahu,Kojisvuvlastima,Tivlastonomekomehoedaje,a
oduzimajeodonogaodkogahoe.;Tionogakogahoeuzvisuje,a
onogakogahoeunizuje;uTvojojrucijesvakodobro,Ti,uistinu,sve
moe!(AliImran,26.)
Nipotonetraimoodbilokoga,osimodAllaha.
Zarkodnjihtraesnagu,asvasnagapripadasamoAllahu?(EnNisa,39.)
53

Zarjezamislivodasnagumoemonainanekomdrugommjestu?
...uAllahajesvaveliina!(Fatir,10.)
I,takoer:
AsnagajeuAllahaiPoslanikaNjegovaiuvjernika,alilicemjerineeda
znaju.(ElMunafikun,8.)
AllahneprihvatadaNjegovirobovibuduponiznipremaikomdrugomosim
premaNjemu.Poniznostsespominjesamoukonteksturoditeljaivjernika,
alinakonponiznostiNjemu:
Budipremanjimapaljiviponizanireci:'Gospodarumoj,smilujimse,oni
sumene,kadsambiodijete,njegovali!'(ElIsra,24.)
Drugasituacija,ukojojvjerniksmijebitiponizanjestepremasvojojbrai
vjernicima...Uzvienikae:
...pa,AllahesigurnomjestonjihdovestiljudekojeOnvoliikojiNjegavole,
premavjernicimaponizne,apremanevjernicimaponosite...(ElMaide,54.)
Stoga,poniavajsesamoAllahu!
Gospodaruna,dajdabudemoponiznisamopredTobomiovisnisamood
Tebe!

Kadaepostatiponizan?
ovjekosjeaponiznostkadatrpinepravdu.ZatomuseUzvieniobraa
posredstvomPoslanika,s.a:v.s.,kojikae:"Dovaonogakomejeuinjena
nepravdaseneodbija.Allahejepodiiiznadoblaka."47Uzvienikae:
"TakoMiMojemoiiveliine,Jautisigurnopomoi,pamakartobilo
nakonizvjesnogvremena."
Ipak,degradacijakroznepravduimavanjskiuzrokkojisemoeukloniti.
Kako,onda,ovjekmoesamsebeponiavati?ovjekmoebitidegradiran
naetirinaina:
1.Predavanjeejtanu;Iblisje,nakonprogonaizAllahovemilostiiDenneta,
rekao:
47Muslim,121.

'Recimi',reeonda,'evoovogakogasiiznadmeneuzdigao:akome
ostavidoSmakasvijetasigurnou,osimmalobrojnih,
nadpotomstvomnjegovimzagospodariti.'(ElIsra,62.)Bukvalnoznaenje
glagolaahtenikenneuovomajetujestezauzdati.tanamprokletiIbliseli
uiniti?Zauzdatinas,poputivotinje:daivimoponieni,bezdostojanstva.
Dakle,prvastvarkojaeteponizitijestetotoebitiejtanovrobpostati.
Onetidoaptavati:"Nemojsadaklanjati...Hajdeidi,zabavisetuitamo,
josimlad...Pijalkohol...Kockajseirazgoliavaj..."Ontisesmijeiolakava
tigrijeenje.
2.Slijeenjestrasti,tj.raditiposvomnahoenju.Oduprisestrastima:ne
dopustidatetemperamentvodikrozivot...temperamentutroenju,u

54

ophoenjusljudima...AllahovPoslanik,s.a.v.s.,namkae:"Propaojerob
dirhemaidinara."48Uzvieniotomegovori:
RecitiMenikoeuputitionoga(Zarnevidionoga)kojijestrastsvojuza
bogasvogauzeo.(ElDasije,23.)
ImamIbnTejmijekae:"Zatvorenikjeonajkomejesrcezatvorenoza
Gospodara,azarobljenikjeonajkogajestrastzarobila."Tajjeponien,
zatvorenizarobljen.
Nekigovore:"Zatobihjamijenjaodrutvo?Menijeovakodobro."Uzvieni
Allahkae:Vistenarod
najboljiodsvihkojiseikadapojavio.Azato:...traitedaseinedobra
djela,aodnevaljalihodvraate.(AliImran,110.)
48IbnMade,4135i4136.

Allahu!Jesmolimitakviilisuoveosobinejouvijekdalekoodnas...?
3.GubljenjeosjeajazaAllaha,vjeru,sistem,ummet;Miimamosistem
ivotaijuvrijednostneosjeamo.Osjeamovrijednostneegatonemamo.
Osjeamopripadnostdrugojzemlji.Nekimladiizavijajusvojeglave
stranim,tuimzemljama...ijomnogotoga...Da,upravotojegubljenje
osjeajazaAllahaiummet.
4.GubljenjepouzdanjauAllaha:svejezapisanoiodreenokodAllahaiod
straneAllaha.Da,nekiljudi,tavie,veina,osjeadanjegovaegzistencijai
njegovivotoviseonekomovjeku.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Dibril
mijeusrcestavio(poruku)danikoneeumrijetidokneispuniroksvog
ivljenjaineiscrpisvojunafaku."49
Znai,kadaepostatiponien?Kadasepredaejtanu;kadati
udovoljavanjestrastimabudepreeodAllaha;kadaizgubipovjerenjeu
Allahaiummet.tasedeavakadaovjekazadeseoveetiristvari?Upravo
onotomidoivljavamouposljednjihstotinugodina:neprijateljnas
poniava...Oh,kakvonepodnoljivoponienje!
AkakojebilouvrijemeTatara?JednaenaTatarkaseobraaladeseterici
ljudi:"Nemamsabljudavaspobijem.Okrenitesepremazidudokdonesem
sabljudavaspobijem."Oniseplaeidrhte...KudadapobjegnuodTatara?
enadaihubijesabljom?Da,takvojebilostanjemuslimanauvrijeme
Tatara,atakojeinaedananjestanje.Ali,dabismooivjelinaurevnost,
posluajmonekeprimjeredostojanstvamuslimana.
49IbnAbdulberr,Temhid,1/284.

Bilismonajslabiji,panasjeAllahojaaoislamom
PogledajmotajeuradioOmeribnHattab,r.a.,onogdanakadajeprimio
islam.Nedesetgodinaposlije,veistogadana...OtiaojePoslaniku,s.a.v.s.,
irekao:"AllahovPoslanie,zarminismonaistini?""Jesmo",odgovori.
"Zaroninisuuzabludi?""Jesu.""Pazatoseskrivamo?""taeka,Omere?",
upitagaPoslanik,s.a.v.s.,."Iziimoiozvaniimonauvjeru!"Tadagaje
55

AllahovPoslanik,s.a.v.s.,nazvaoFarukomonimkojirazdvajaistinuod
zablude.
IbnMes'udkae:"PostalismosnaniodkadajeOmerprihvatioislam."Kada
jeiaodaprimikljueveKudsa,poveojesasobomIbnElDerrahaislugu.
Neizmjeninojejahaodevusaslugom.Kadajedoaoredsluge,Omerje
siaodasenapijevode.Nagnuoseiznadzdjelesavodom.EbuUbejdeibnEl
Derrahmuree:"Vladarupravovjernih,nemojtoinitipredljudima.Onise
spremajudatipredajukljueve,itd...atiimdolazisaglinom."Omermu
odgovara:"O,EbuUbejde,dajenekodrugiizgovorioterijei,zaaliobi...!
EbuUbejde,bilismonajslabijiljudi..."
Kaodagovori:"Monezavisiododjeenitiodprijevoznogsredstva.
Dostojanstvojeudui.Pogledajkakosegajidostojanstvoudui...Pogledaj...
"Bilismonajslabijinarod,panasjeAllahojaaoislamom.Akobudemo
trailimouneemudrugommimoislama,Allahenasponiziti."
TakovamAllaha,zapiiteoverijeizlatnimslovimaipoduavajtenjima
svojudjecu!

Moelivjerabitinagubitkudoksamjaiv?
EbuBekrseborioprotivplemenakojasuseodmetnulaodislamanakon
smrtiAllahovogPoslanika,s.a.v.s.Nekisugasavjetovali:"Zatoneumanjimo
dioobaveza,oslobodimoihzekataiglavarine(dizje)?"Omerree:"Dajmo
imto.""EbuBekrenerginoodbijaovajprijedlog:"Zariti,Omere?"Potom
planimglasomnastavlja:"Moelivjerabitinagubitkudoksamjaiv?
Junakizdahilijjetapostajeslabiuislamu,Omere?TakomiAllaha,kadabi
miuskratilikonopac,jabihsezbogtogaborioprotivnjih!"

Dostojanstvenaenaodgajadostojanstvenogovjeka!
EsmabintEbuBekrjeimalaosamdesetgodinakadajenjensinAbdullahibn
ZubejrpoginuouborbiprotivHadada.Tijelomujetridanabiloobjeeno
uMekki.SvisuoekivalidaeonaotiikodHadadaimolitigadaodvee
tijelonjenogsina.Meutim,iznenadilisusenjenomdostojanstvenou.
Ojaenovakvimponaanjem,Hadadseuputiokastarici:"Jesilividjelata
samtvomsinu?"Onamuuzvraamudrimodgovorom:"Vidimdasiunitio
njegovdunjaluk,idaeonunitititvojAhiret!"
Allahu!KomoebitistrpljivkaoEsmabintEbuBekr?!Kakomudrostmoe
bitijaaodosjeanja?Naovomislimkadagovorim
odostojanstvu...

Iznepravdereligijaupravduislama...
KakvajelinostbioReb'iibnAmir,r.a.,kogasumuslimaniposlalikao
ambasadoradapropovijedaAllahovuvjeru...KraljPerzijemujerekao:"Ovo
jeArapizpustinje.Zaslijepitemogadvijemastvarimaporedatemozlato
56

idraguljepotepisimairokimkaopustinja.Tadaeshvatitikolikosmo
bogati.Robinjeesjeditinaivicamatestaze,poredanesvedomog
prijestolja."
Reb'iibnAmirjesjahaoikrenuoskopljemurucipremaprijestolju.Usputje
buioskupocjenetepihe.Prozreojenjihovunamjeru.StigaojedoRustema
kojijebiodegradiran,aondostojanstven."Zatosidoao?",upitaga."Allah
nasjeposlaodaljudeizvedemoizoboavanjarobovauoboavanje
Gospodararobova;iztjeskobedunjalukauirinudunjalukaiAhireta;iz
nepravdereligijaupravduislama!"
DivnodostojanstvousaenousrceovogslobodnogArapakojijesvjestanda
jerobjedinoAllahu...

O,Mu'tesime...
Pogledajmoenukojujeoamariobizantijskivojniknaulici.Onapovika:
"O,Mu'tesime!"TadajeMutesimposlaoporukuBizantincima:
"OdMu'tesima,bizantijskompsu.Poaljimienusasvimpoastima,iliuja
tebiposlativojskuijiepoetakbitikodtebe,akrajkodmene!"
Divnoglidostojanstva!Kolikonamjetopotrebno!

Kakodamuslimanipovratedostojanstvo?
Akokrenemodaljenavoditiprimjere,nikadaneemozavriti.Ali,kakoda
muslimanipovratedostojanstvo?Prvastvar:VratimoseAllahu:
Akonekoteliveliinu,pauAllahajesvaveliina!(Fatir,10.)
Akadasmosvjesnidajenasistemnajsavrenijiinaummetnajbolji,onda:
AsnagajeuAllahaiPoslanikaNjegovaiuvjernika,alilicemjerineeda
znaju;
Vistenarodnajboljiodsvihkojiseikadapojavio.
Kakodamuslimanipovratedostojanstvo?Onogadanakadabudemo
uvjerenidasunaaopskrbainaiivotijedinouAllahovimrukama.Alija
kae:"Kudaupobjeiodsmrti?Onogdanakadamijesuenodaumrem,ili
onogdanakadaminijesueno?Akotinijesuenodaumre,nemojse
bojatismrti.Akadatibudesueno,nikoneemoipobjeiodnje."
Ljudisureklinekojeni:"ReciOmeruibnHattabudanealjetvogamuau
borbu.imeehranitidjecu?"Onaodgovori:"Znamdamojmujede,ali
nisamznaladadajeopskrbu.Akoodeonajkojijede,ostajeOnajKoji
opskrbljuje!"
NakrajuelimnapomenutidasedostojanstvouKuranunajeespominjeu
kontekstumudrostiilimilosti...
Zavrituovimrijeima:"Komevjernikzatraipomo,aovajgaponizi,iako
jemogaopomoi,AllahegaponizitinaSudnjemdanupredsvim
stvorenjima."50
Boe,osnainasislamomiosnaiislamnama!
57

50AhmeduMusnedu.112

PokajanjeAllahu

Zatoiodkojihgrijehainimotevbu?
Otevbijemnogotogareeno.Dostavremena,panjeiznanjasmoposvetili
pokajanju,kojejeveomavanouivotuislamskogummeta.Meutim,zbog
okolnostiukojimaivimo,primoranismopodsjetitinavanosttevbei
obavezuvraanjaAllahuUzvienom.
Zatoinimotevbu?Odegasekajemo?Mnogojepitanjakojazahtijevaju
odgovore...Okruenismoratovima,stotinamartava,izbjeglica,sruenih
domova,djecebezroditelja,izgubljenihmladosti...VratimoseAllahui
pourimostevbomkakobismopromijenilisamisebe.
Jedanmladimijepovjeriosvojaosjeanja:"Bojimsedaseoviratovii
tragedijedeavajumojomkrivicom."Tonijeiskljueno.Mojigrijesi,tvoji
grijesiinjegovigrijesisegomilajuistvarajubarijeruizmeunasiAllaha.
ZatosemoramopokajatiAllahu,jerOnkae:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)
Istinusirekao,GospodaruUzvieni.Potrebnanamjekorjenitapromjena.

Koodnasnegrijei?
KadajeAdempoiniogrijeh,poeojetratipoDennetu.Uzvienigaje
upitao:"elilipobjeiodMene,Ademe?""Ne",odgovori,"veTesestidim."
Milost,oprostiplemenitostsuAllahovasvojstva.Kadabismobilibezgrjeni,
kakobiovasvojstvadoladoizraaja?
ZamislitekadabiseveerasobratioAllahuirekao:"PoniznoTemolim,
Gospodaru;kajemTise.Oprostimi..."dalibinamAllahoprostio?Da,
zasigurno.OnjenajmilostivijipremaSvojimrobovima.Jaseobraam
prvenstvenosebi,jernikonijesauvangrijeha,osimPoslanika,s.a.v.s.
Nekiljudisuistrajniugrijehu,doksedrugibrzovraajuinepreputaju
nemaru,nekanasAllahsauvatoga.

Odluiikreni!
vrstoodluimodasepokajemoinikadasevienevratimogrijeenju.
Kaimo:"Gospodaru,danassmoodluilidasepokajemo.Klanjatemonou
izatonasnemojodbiti."Naovajnainemomodaotklonitikrizeiratove
kojinasprate.Imalitadivnijeodnoipokajanja?!Utojnoisenaljude
sputamilost,melekisilazedaprihvatepokajnike.Zamisli,kadabiseummet
odluionatevbu,kakvobibilonaestanje?Mnogobolje,bezsumnje...

58

Nebudioholiuporanugrijehu...
Kolikoljudiustrajavaugrijehuiponosisetime.Ljudiihgledaju,aliihine
pokuavajuuputit.Zarsenebipromijenioukuscijelogsvijetakadabise
pokajao?UzvieniAllahbiprihvatiopokajanjeToAllahunijeteko.
(Ibrahim,20.)Naepatnjeiiskuenjabimoglibitiprekinutizbogpokajanja
togovjeka:Svedoksebenepromijene.Odnassetraisamoodluka.
Napustimogrijehei
Allahenasprihvatiti.Moramosepokajatiizavelikeiodmalegrijehe;od
grijehakojesmosmatralinevanim...Zauenismozbogratova,tragedija,
gladiisvegatonasjezadesilo...Hajde,pokajmosezbognae
neangairanostinapozivanjudrugihuislam;napozivanjuoholih,akionih
kojisebenazivajupobonimikojiznajunapametdijeloveKur'ana.Onisu
propustilipokajatiseodgrijehakojesmatrajunevanim:
...kakvajeovoknjiga,nimalinivelikigrijehnijepropustila,svejenabrojala!
(ElKehf,49.)
Pokajmosezbogsvojihpropusta.Ovotosedanasdeavamuslimanimau
svijetuzaslugajeummetakojijezaboraviosvojuvjeru.Kolikojedovai
kolikomladihljudikojisupogrenoshvatilisvojuvjeru.Mladikojipadajuna
ispitimaidajuloprimjerdrugima...KolikojeonihkojipozivajuAllahuna
grubnain,kojinemavezeslogikom!
Kolikoljudigrijeimisleidasutomaliibeznaajniprekraji.Uzvienikae:
...avistetositnicomsmatrali,alijeonoAllahukrupno.(EnNur,15.)

NegubitenaduuAllahovumilost!
PosluajAllahoverijei:
Reci:'O,roboviMojikojistesepremasebiogrijeili...'Da,doista,smose
ogrijeiliipretjerali...
...negubitenaduuAllahovumilostiAllahe,sigurno,svegrijeheoprostiti;
On,doista,mnogoprataiOnjemilostiv.(EzZumer,53.)
ZnamodaseAllahovPoslanik,s.a.v.s.,nijeobradovaonijednomajetukao
ovome.
O,ti,upornigrijenie,zarnijedolovrijemetevbe?Zarnijedolovrijeme
povratkaAllahu?Jeste,takomiAllaha!Nitatinijeneophodnokao
pokajanjeipovratakAllahu.Nekoe,moda,upitati:"Zarmojepokajanje
moerijeitiproblemeummeta?"Moe,itekako.DokazsurijeiAllahovog
Poslanika,s.a.v.s:"Kadamuobolijedanorgan,ostataktijelapatiodnesanice
igroznice."51Znalidaonogdanakadauinitevbu,nijedantvojbratnee
nepravednoizgubitiivotnigdjenasvijetu?PosluajAllahoverijei:
Allahzaistavolionekojiseestokajuivolionekojisemnogo
iste.(ElBekare,222.)GrijesisusenagomilaliinikoneujeAllahoverijei:
ZarneznajuonidajedinoAllahprimapokajanjeodrobovaSvojih...(Et
Tevbe,104.)
59

51Buhari,6011iMuslim,6529.

...kojiopratagrijeheiprimapokajanje...(Gafir,3.)
Nakonsvihovihajeta,zarsijouvijekuporanugrijeenjuiodluanu
nepokornosti?Zarneelipomoisvojojbraikojuugnjetavajunasvim
stranamasvijeta?
Povremenosepitamo:"tajeAllahovavolja?taOneliodnas?"Odgovor
glasi:
Allahelidavamoprosti,aonikojisezastrastimasvojimpovodeeleda
dalekosPravogputaskrenete.Allahelidavamolaka.aovjekjestvoren
kaonejakobie.(EnNisa,
2728.)
Da,AllahelidanamolakanaSudnjemdanu.eliublaitinaepatnjei
probleme.Vidilikakoseajetiniu?Allahkae:ovjekjestvorenkao
nejakobie.A,potosislab,zatosenepokaje?Takoeuklonitislabosti
postatisnaan,umjestoponien.Razlogleiuoholosti,kojaupravljasrcima
grijenika.
Zartijegrijehpostaovrjednijiodtevbe?Mislimdamnogiznajuodgovor,ali
ganeeleizgovoriti.

Onimakojisebinepravduine...
Posluajovajajet:
Aonikojisenepokajusamisebiinenepravdu.(ElHudurat,11.)
Komesuuinilinepravdu?Sebi.Allahjeljudepodijelionadvijevrstena
pokajnikeinanepravednike.Nepostojitreavrsta.Tanepravdasevraa
samojosobi,zatotojetajovjekoholimislidajeneovisanodAllaha,neka
nasAllahsauvatoga.
TakotiAllaha,odgovorimizarnakonsvegaovogaidaljeustrajavau
grijehu?ZatosiuporanunakanidasenevratiAllahu,d.?Zatone
zahvaliTvorcunablagodatimakojetijepodario?
alosnojetotonekisebehvale:"JavjerujemuAllaha.Izvravamobaveze
kojejepropisao."SiguransamdanisudobrorazumjeliAllahoverijei:
IsviseAllahupokajte,ovjernici,dabistepostigliono"stoelite.(EnNur,
31.)
Molimvas,podvuciterijevjernicidvadesetputa.Kakovjernikmoeiniti
tevbu?Ovojenajveidokazdajepokajanjeobaveznoakisamim
vjernicima.Ajetnaspodsjeadanikonijesauvanodgrijehaiharama.
Vjernikjeonajkosestidiustrajavanjaugrijehu.Brzosevraaitraioprost
odAllaha.

BezgrjeniPoslaniktraioprost
Znali,dragiitaoe,dajeAllahovPoslanik,s.a.v.s.,govorio:"Doistaseja
najviebojimAllahainajboljeGapoznajem.TraimoprostodAllaha
60

sedamdesetputatokomdanainoi."52Udrugompredanjustoji:"Vieod
stotinuputa."53Akojeovopraksaodabranog,bezgrjenogPoslanika,s.a.v.s.,
kakoseondamitrebamoponaati?Kolikomiputatrebamotraitioprostza
naegrijehe?
52IbnMade,3816.
53IbnMade,3815.

Dragimoji,AllahnamseuSvojojKnjiziobraa:
Vistenarodnajboljiodsvihkojiseikadapojavio:traitedaseinedobra
djela,aodnevaljalihodvraate.
(AliImran,110.)DalitipripadaummetukojijeopisanuKur'anu?Jesili,
uistinu,dragAllahu?Nadamsedajetako.Trudisedabude
takav.

Allahovaradostzbogovjekovogpokajanja
Znali,dragiitaoe,daseAllahvieradujeovjekovompokajanjunegosam
ovjek?
Odtebese,vjernie,zahtijevaduhovniipraktiniibadet.Moelisjediniti
todvoje?Namnogopitanjamoraodgovoritikakobireguliraosvakodnevni
ivot.Poslanik,s.a.v.s.,namdajeprimjerkojipredstavljadokazAllahove
radostizbogovjekovogpokajanja:Jedanovjekjeputovaopustinjomna
devi,ananjojmusvahranaivoda,pamujetadevapobjegla.Oajmuje
ispuniosrce.Iskopaojerupuusredpustinjeisjeodaekapovratakdevesa
hranomivodom.Ubrzojeugledaodevukakostojiporednjegoveglave.
Pogledaojuje,zahvalanAllahuiodvelikeradostisepogrenoizrazio:
"Gospodarumoj,Tisimojrob,ajaTvojgospodar!"pogrijeiviodsilne
radosti!AllahovPoslanik,s.a.v.s.,ree:"Allahsevieobradujepokajanju
Svogarobakojisepokajenegotoseovajovjekobradovao."S4
Allahnampruamogunostpokajanjausvakodobadanainoi,amine
marimozato.Kakavjenaodnospremahadisu
54Muslim,6887.

AllahovogPoslanika,s.a.v.s:"AllahpruaSvojumilostnoudaoprosti
onomekojijegrijeiodanju,ipruaSvojumilostdanjudaoprostionomeko
jegrijeionou."55Iporednaenemarnosti,Allahnamaljepomo.
Akojetebidosadilomojenuenjetevbe,meninije.

Milostmonogkralja
Priasedajejednomiviomoankralj.Imaojemnogorobovakojeje
zaduivaoodreenimposlovima.Neprijateljkraljajenagovaraojednogroba
dazbacikraljasprijestolja.Doaptavaomuje:"Tajkraljtezamara
obavezama,avrlomalotizauzvratdaje.Jautipruititrajnusreuiobilne
blagodati."Iovajrob,doista,pristadenaovuponudu,nadajuisedaemu
61

ivotpostatiugodniji.Meutim,ispostavilosedajetajneprijateljlagaoida
nitanema,niodsree,niodblaga.Uputiosepremakraljevimvratima
razmiljajuidalieovajprihvatitinjegovoizvinjenjeiline...Robse
iznenadiokadagajekraljtoploigostoljubivoprimio.
Akosetakorobodnosipremarobu,kakoseondaodnosiAllah,kojimnogo
prata,Milostivi?Zarnijedolovrijemepokajanja?
NadamsedaesljedeapriajasnijeikonkretnijeukazatidaAllahprima
nautevbuusvakovrijeme.Zamislimodasenekimladiposvaaosmajkom
idagajeona,nakonestokeprepirke,istjeralaizkue.Mladijeotiao
lutatiulicama,apotomsevratiodaspavapredkunimpragom.tamislite,
dalibimajkadozvoliladanjenodijetespavavankue?Ne,takomiAllaha.
Zagrlilabiga,bezukora.TakosedeavaikadasmonepokorniAllahu.im
pokucamonaNjegovavrata,Onenamnesumnjivootvoritivrataoprostai
milosti...Ovdjedolazidoizraajahadisikudsijji:"KoMisepribliizapedalj,
Jaumusepribliitizalakat.AkoMisepribliizalakat,Jaumuse
pribliitizahvat.Akomidoeidui,Jaudoitrei.'"56
55Musliim,6921.
56ImamAhmed:Musned,2/413

Utjecajpojedincanagrupu
Akoseeliuvjeritidagrijehjednogrobamoenauditicijelomnarodu,
posluajpriuoMusau,a.s.,injegovomnarodu:Musa,a.s.,jeivioumjestu
ukomdugonijepadalakia.Narodseuplaiogladiiei.Trailisuod
Musaa,a.s.,dauputidovuzakiu.Musa,a.s.,uputidovu,podierukeka
nebumoleizakiu.Meutim,Allahjenijeusliao.Poslaniksezaudi:
"Gospodaru,navikaosimenaprimanjedove."Allahmuodgovori:"Jedan
ovjekmeuvamaMijenepokoranve40godina.Neuvamposlatikiu
dokvasnenapusti."
Musa,a.s.,seokrenupremanaroduipovika:"Meuvamasenalaziovjek
kojijeAllahunepokoran.Kianeepastidoknasonnenapusti."Tajovjek
meunjimajeznaodasemislinanjega,alijeekaodasenekodrugijavi.
Kadasetonijedesilo,pomislioje:"Gospodaru,akosejavim,otkrituse,a
akosepriutim,narodeumrijetiodei.Gospodaru,sakrijmeioprostimi!
Odluiosamsepokajati."Nakontogajekiapala.Musa,a.s.,ree:
"Gospodaru,kiajepala,anikonijeizaao?"Allahgajeobavijestiodase
grjenikpokajao:"KiajepalazbogpokajanjaMogrobakojijegrijeio."
Musatadaree:"Kaimikojeto,Gospodaru?"Uzvieniree:"Sakriosamga
dokMijegrijeio,zardagaotkrijemsada,kadasepokajao?"
Vidiliovjekazbogijeggrijeenjajezamalostradaojedannarod?Allah
volinaepokajanje.Volivapajgrjenikakojitraioprost...
PrenosisedajejedanbeduindoaoPoslaniku,s.a.v.s.,irekao:"Poiniosam
grijeh.HoeliAllahprihvatitimojepokajanje?""Da",odgovori."Aakose
ponovovratim?""Bitetiupisano.""Aakoseponovopokajem?"
62

"Bitetiizbrisano.""Aakosevratim?""Bitetiupisano.""Aakoponovo
ponemgrijeiti?""Bitetiizbrisano.""Dokadaemibitibrisanigrijesi?"
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,ree:"Doista,Allahuneedosaditidatioprata,sve
doktebinedosadidatraioprost."57

Uvjetitevbe
Dragimoji,tevbaimatriuvjeta:
1.Kajanje;
2.Prekidanjesgrijeenjem;
3.vrstaodlukadaseneevraatigrijehu.
KadajeAdemistjeranizDenneta,Allah,d..,museobratiorijeima:"O,
Ademe,dosadasikodMenedolaziokaokraljkodkralja.OdsadaeMi
dolazitikaorobkralju.Takomijedrae.Ademe,draeMijekadasiMi
ponizanzboggrijeha,negokadasepretvaradaMirobuje.Ademe,vapaj
grjenikaMijedraiodpretvaranjapokornih."

Allahovamilostjeiroka
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Svakomovjekukojiuzmeabdestipropisno
obavidvarekatanamaza,apotomtraioprostUzvienomAllahu,One
prihvatitiioprostitigrijehe."
Uivimoseuovajhadisikudsijj:"O,ovjee,dokMebudemolioinadaose
Mojojmilosti,Jautioprostiti,makolikitvojigrijesibili.ovjee,kadabi
tvojigrijesidostiglinebeskevisine,atipotomodMenezatraiooprosta,
oprostituti,neobaziruisenanjih."58
57Zubejdi,Ithafusadetileraf,9/178.
58Tirmizi,5340.

Udrugomhadisikudsijjusekae:"ovjekjezgrijeioirekao:'Gospodaru,
zgrijeiosam,oprostimi...',znajuidaimaGospodarakojiopratagrijehe,pa
sammuJaoprostio."
Hajde,dragiitaoe,pokajseAllahuodsvihgrijeha...!VratiMuse!Zaplai!
Nipotonemojustrajavatiugrijeenju...
KadasuobjavljeniajetidasuKa'buibnMalikuoprotenigrijesi,Allahov
Poslanik,s.a.v.s.,muree:"Radujsesvomnajboljemdanuodkadateje
majkarodila."59
Znai,najboljinadanjeonajukomesepokajemoiAllahnamprihvati
iskrenopokajanjeivrstuodlukuonegrijeenju.Dodatuitodajetevba
najveablagodatkojunamjeAllahpodariokakobismouliuDennets
odabranimrobovima.
59Buhari,4418iMuslim,6974.

63

Vrijednostvremena

Najvrjednijetoposjeduje!
Kadabihtepitao:"tajenajvrjednijetoima?",tabiodgovorio?
Novac?Djeca?Ljepota?Znanje?Zdravlje?
Moda...Sveovestvarisuvrijedne,alinisunajvrjednije...Sveonene
predstavljajunitauporeenjusavrijednostimavremenaunaemivotu.
Da...Najvrjednijastvarkojuposjedujemo,nakonislama,vrijeme!
Jesilisvjestantestvari?Modarazgovoroovojtemineostavljanikakav
utjecajnanas,zatotonismonaviklidavodimoraunaovremenu...
Meutim,krenimokorakpokorak,shvatitedajestvarozbiljnijanegoto
simislio...

Najboljinarod!
itajuiKur'an,vidimodaseAllahestozaklinjevremenom,senezaklinje
bezvrijednimstvarima!
Kaodanamgovori:"Paziteimesezaklinjem...vremenom!"
UzvieniAllahsezaklinjesvimrazdobljima:
Takominoikadatminerazastre,idanakadsvane.(ElLejl,21.)
Takomijutrainoikadaseutia.(EdDuha,12.)Takomizore,idesetnoi.
(ElFedr,12.)TakoMiSuncaisvjetlanjegova,iMjesecakadagaprati.(E
ams,12.)Ikunemserumenilomveernjim.(ElInikak,16.)
Oemuseradi?
elidatikae:"Dobropogledajirazmislioonomeimesezaklinjem...
najvrjednijomstvarikojusamtipodario...vremenom!"
Ipazi:Svedoknepromijenesamisebe...(ErRa'd,11.)Narodkojinije
svjestandajevrijemenajvrjednijetoposjeduje,nezasluujedapostane
velikinarod,nitimoestatinasvojenoge.
Kadaitamoajet:Vistenajboljinarododsvihkojiseikadapojavio.(Ali
Imran,110.),naasrcasecijepajuzanajboljimnarodom!
Tajnarodjedanasumoraniiznuren!
Meutim,poemujenajbolji?KadabiprihvatioblagodatikojemujeAllah
podarioiiskoristioihnapravinain,ponovobipostaonajboljinarod...
Jesilipoeoosjeativanostvremena?Nadamsedajesi...

Vjerakojacijenivrijeme...
Brateitaoe,znalidasusviislamskiobredivezanizavrijeme?
Simesupovezanidnevninamazi?
PitalisuPoslanika,s.a.v.s:"AllahovPoslanie,kojisupostupcinajvrjedniji
kodAllaha?"Onodgovori:"Namazobavljenuprvovrijeme."60
Posluajplemenitiajet:
64

...jervjernicimajepropisanodauodreenovrijememolitvuobavljaju.(En
Nisa,103.)
Ramazanskipostje,takoer,omeenvremenom.Alejhisselamkae:
"Zapostitekadaviditemlaakizavritesapostomkadagavidite."61Ajet,
takoer,ukazujenato:
Itoneznatanbrojdana;aonomeodvaskojibudebolestanilinaputuisti
brojdrugihdana.Onimakojigajedvapodnoseotkupjedajednog
siromahanahrane.Akodragevoljedavie,zanjegajebolje.Aboljevamje,
nekaznate,dapostite.(ElBekare,184.)
Ovimseukazujenakorienjevremenaramazana,zatotoontraje
neznatanbrojdanaiprolazi...
60Muslim,250.
61Tirmizi,684.

Hadje,takoer,povezansvremenom:Hadjeuodreenimmjesecima...
(ElBekare,197.)tj.upoznatimmjesecima.KadanebidoaonaArefatu
propisanovrijeme(9.zulhidde),hadtinebibiovaljan,zatotojehad
Arefat,aboravaknatomprostorujeupoznatomvremenu.
akizekatnaimetak...Kadaproteknegodina,zekatsetrebaudijeliti!
Ovimtiseeliskrenutipanja:"Vrijemejeveoma,veomavano...Negubiga
uzalud!

Stranacjeshvatiopoentu!
Znalikojijenajvanijiizumuvrijemeprocvatamuslimana?Sat.Muslimani
suvodiliraunaosatuipostavljaliganajavnimtrgovimaidvorskim
salama...Satjebiomnogovrijedanunjihovimsrcima...
Zato?Zatotojeivotmuslimanapovezansvremenom...Izatosubiliveliki
narod?
Zatonismojouvijektakvi?
SvakipoboanovjekkojisepridravaAllahovogerijata,moracijeniti
vrijednostvremenausvomivotu...Posluajovupriu:
Imaosamzakazansusretsjednimstrancem.Malosamzakasnionasastanak.
Kadamejeugledao,upitaome:"Jesilitimusliman?""Jesam!",odgovorio
sam."Obavljalinamaz?""Da",odgovorih."Postiliramazan?""Postim",
odgovorih."Jesiliobaviohad?""Naravno",rekoh."Klanjalidumunamaz
navrijeme?""Naravno!"odgovorih...
Tadamiree:"udnisumuslimani...Vjeraihuivelikimstvarima,aonise
neosvrunanjihovuvanost."
Terijeisumeuzdrmaleodtemelja.Kaodamijerekao:"Tinisipoboan,jer
neznavrijednostvremena."Osjeaosamdameoptuujeza
omalovaavanjejednogoduenjamojevjere.Zatosenisampridravao
toga!?
65

Jesilitiosjetiovanostivrijednostvremenausvomivotu?Ili,drugim
rijeima:Jesilipoboan?Odgovorinatopitanjenakontoizvriuviduto
kolikocijenisvojevrijeme...

Zarvamnismodovoljnodugivotdali?!
Jesiliverazmiljaootomedaeargumentprotivljudi,naSudnjemdanu,
takoer,bitipovezansvremenom.Kakoto?PosluajtaUzvieniAllahkae
nevjernicimakadasebuduopravdavali:"Nismoznali...zaboravilismo...":
Azarvasnismoostavilidaivitedovoljnodugodabionajkojijetrebaloda
razmisliimaovremenadarazmisli,abiovamjedoaoionajkojiopominje?
Zatoiskusitepatnju,nevjernicimanemapomoi!(Fatir,37.)
Dalismovamivotivrijeme...
ujeli?Nazvaoihjenepravednima...Nanijelisusebinepravdutimetosu
protrailivijekinisukoristilivrijeme.

Gdjesipotroiomladost?
PosluajhadisAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,idobrorazmislionjemu:
"StopalaovjekanaSudnjemdanuneesepomaknuti,svedoknebude
upitanoetiristvari:oivotu,utogajepotroio;omladosti,kakojuje
proveo;oimetku,kakogajestekaoiutogajepotroio,ikakoje
primjenjivaoonotojeznao."62
Pogledajkakojeistaknutodobamladosti...Premdajetorazdobljezakoje
eodgovarati,onoipakimaposebanobraun.Detaljnije:Utasipotroio
vrijemetogitogdana?Sijeliosidoetiriujutrubezcilja,mijenjaokanalena
TVu.tasiradio?Kadasitrisataitalabezvrijedanasopis,prazneprie...
tasiradila?Akadasiti,mladiu,uaouautoipoeosevozitiulicamabez
cilja,svedojutra,tasiradio?Detaljniobraun...
Meutim,jelitoMuhammedovummet?JelitovrijemekojimseUzvieni
zaklinje?ZakojeebitipitannaSudnjemdanu?
Zamislikakoeseobraunavatiminut:bitepitanzasvakiminut!Ne...Ne
zasvakiminut,vezasvakisvojudisaj!
Vijekjesastavljenodgodina,godineoddana,daniodsata,satiodminuta,a
minutiodudisaja!
Zamislidajesvakiudisajkojiueutvojapluajedansandukkojimora
napuniti.Nakonsvakogizdisaja,sanduksezatvara...NaSudnjemdanuti
sanduciebitipootvarani:prvi...prazan!drugi:prazan!trei:beskoristan
govor...etvrti:besposlice...peti:prazan!
Potom...kakvaradost!Sanducisepoinjupuniti!Polasatasahiljadu
udisaja...Hiljadusandukaispunjenihprisustvompredavanjunakonkogsi
klanjaonamaz.Divno...Drugahiljada
62Tirmizi,2416.

66

spominjanjeAllaha...Divno...Pethiljadaudisajaukojimasiiskrenosluio
svojojvjeri!Kakvablagodat!Apotom...praznina...praznina...Ovakoetei
obrauntvogivota...Znalidajetonajveablagodatkojuposjeduje?
Izaberisadaimeeliispunitiriznicesvogaivota?Utoeliuloiti
kapitalsvogivota?Ipak,znaj,nitanijegoreodkajanja.Zato,nemoj
jeftinoprodavationotojevrijedno!
Obratipanjunaovototigovorim...Trudimsedatiobjasnimsmisaoi
vrijednostvremenaunaemivotu.Zatimenemapotrebeuzapadnom
svijetu,zatotoonimaksimalnokoristesvojevrijeme.Tajsmisaojeusaenu
njihoveumoveizatoprednjae...Kodnasvrijemejouvijeknemavrijednost,
iakoonopredstavljaivot!

Otiaojediotebe...iskoristito!
Kadabividiodanekiovjekbacahiljaduevraumore,tabirekaozanjega?
Onajkojiuzaludtraisvojvijekisvojeudisaje,potpunojejednaktom
ovjeku!
OvimpovodomjeHasanElBasrirekaojednuvrlolijepuizreku,koju
moramosvakogjutraponoviti.
Svakimsvitanjemdanpoziva:
"O,ovjee...Jasamnovidan,svjedoktvograda.Iskoristimeisnabdijse
mnome.Kadaodem,neusevratitidoSudnjegdana."
Ovajplemenititabiin,takoer,kae:"Tisesastojiodudisajaidana.Kada
odetvojudisajidan,nestaojediotebe.Diopodio,cioenestati."
Vrijemejetvojivot,aivotjeizdisajkojiizlaziiztvojihprsa.
TakotiAllaha,nastojiskoristitisvojevrijeme.
Nedozvolidatespusteumezarbezzalihadobrihdjela.

Najpreciznijemjerilo!
Veomajevanovoditiraunaosvakomsvomdahuisvakomtrenutku.Ibn
Kajjimkae:
"Svakidahiznojutroenunetodrugo,osimupokornostiAllahuilineke
drugekoristi,naSudnjemdanuebitikajanjeijad!"
Svakidah?Tiharije!
SvakidahkojiutroiuneemuimeAllahnijezadovoljanilitonekoristi
tvojojporodici,zemljiilidrutvu,pretvoriteseukajanjeijad!
BrigaovremenuubrajaseupokornostAllahu.Zatoposluajtaulemakae
otome:
"ZnakAllahovesrdbeignjevapremaovjekujestetraenjevremena;aznak
Allahoveljubaviizadovoljstvapremaovjekujestedajebrojobavezaveiod
dostupnogvremena."

67

tatoznai?Zatvorioiinepomjerajsesmjesta...Akoeliznatidalije
Allahsrditnatebeilizadovoljantobom,ispitajdalitraisvojevrijemeiliga
ukorisnestvaritroi?
Akoprimijetidaimavieposlovanegotoimavremena,znajdateAllah
voli!Nemojgunatizbogtogailigovoriti:"ivotjeteak,naporan...!Ne.to
vieobavezaima,radujseAllahjetobomzadovoljan.
Ali,saekajmalo...Ovdjesemislinakorisneobaveze.Tvojevrijemetreba
bitiispunjenoobavezamakojesluetvojojvjeri,ummetu,drutvui
domovini.
Ovojepreciznomjerilozadovoljstvaisrdbe!

Mladost+besposlica=poetakgrijeha!
Akojebesposliarenjepreovlaujuestanjeutvomvremenu,dobropazi!
Grijehpoinjebesposliarenjem,kadasesastavimladostislobodnovrijeme!
enaupravnikajezavodilaJusufa,a.s.,samozatotoje,kaoidrugeeneu
gradu,bilabesposlena.Nisuimalenitakorisnoimebisezanimale!
Vrhunacnipodatavanjavremenaogledaseuajetu:
...poslaponjih,teimpriredidivane,dadesvakojodnjihponoiree:
'Izaipred/W(Jusuf,31.)
Zamislikolikojojjevremenatrebalozasveto?!Zarnijesvetoproistekloiz
besposlice?Besposleniljudikojejegrijehsavladao.Tomesusklonenaroito
djevojke.Velikaimopasnostprijetiodslobodnogvremena...
elilidatinavedemprimjerebesposliarenjanaegummetadanas?
OvomummetuseUzvieniAllahzakleovremenom.Naiobredisupovezani
svremenomiuDennetemouisamoakobudemocijenilivrijeme!
aomijetoovokaem,alistvarnostjetakva:
Mladiispavajupodvanaestsati.Majkagadoziva,aonodgovara:"Nemojme
buditi!Samuseprobuditi!Nemamnikakvogposla!"
Apredavanjenafakultetu?"Neuotiinaprvias!"
Amfiteatrisuprazni.Omladinajeizvankabineta,pijuaj!
Djevojkeprovodesateisateispredogledalasreujuiminku,nakiti
odjeu...enesatimaetajutrnimcentrimazagledajuinaslovniceasopisa!
Akoodgajatvojudjecu?Kunapomonica!Nijevanokakoeihta
pomonicaodgojitiitaeunjihusaditi!Nekeeneseokupljajupo
klubovimagdjegubevrijemeiogovaraju...Adanegovorimoorazgovorima
doponoiizmeuizgubljenihmladiaidjevojaka.Razgovarajuo
bezvrijednimstvarima!
Slubenicikasnenaposao...
Znalidaunaimfirmamaslubenicirade15minutadnevno?Aostalih
osamsatipropada,zatotoigrajukartenakompjuteru,itajunovine,ili
razgovarajutelefonom...Akadaitodosadi,ustajuirazgovarajusdrugima...

68

Znali,slubenie,datakotvojazaradapostajeharam?Da,zatotoprima
platuza8radnihsatidnevno!Trebalobidatiplaajusamoza15minuta!
Itaonda?tadaradimo,Muhammedovummete?!ivotpropada,inesamo
tvojivot,veivotcijelogummeta.Tvojaduae,takoer,bitiizgubljena
naSudnjemdanu!

Doknijeprekasno!
Kolikojevremenaizgubljeno,amoglojebitiuloenoupokornost
roditeljima!Akadaseosvijestimoidoemosebi,onisuveispustiliduu.
Tadaemosekajatizbogneposlunostidoksubiliivi.
Jednomsamsreostarcanaulazuudamiju.Okonjegasubilimladii.Kada
ihjeugledao,zaplakaoje...Upitahga:"Zatoplae,amida?"Odgovoriomi
je,bolnimidrhtavimglasom:"Poeosamredovnodolazitiudamijuteku
starosti.Pogledaosamuovemladieizaplakaozatotosampotroioivot
neznajuizanamaz!Blagonjima!"
Kolikoseenapokrijetekustarosti,kadajevrijemeveprolo...
O,ti,poboniovjee...Kolikosizalutalih,neodlunihmogaouzetizarukui
uputitinaPraviput,atonisiuradio?Opredijeliosisezalijenost...Takoje
vrijemeprolo,aummetjepostaointeresantnametazastrijeleneprijatelja,
zatotojeummetpunlijenih,propalihizanesenihpobonjaka.
Onotosedanasdeavaovomummetudirektnajeposljedicatraenjai
unitavanjavremena!Mielimoprobudititovieusnulihinemarnih!Jer,
vrijemevienijesamonaevlasnitvo,veionihkojiodtebetraepomo.
Akoostanemoovakonemarni,neslavnoemozavriti!
Bitepitanzasvakuosobukojusimogaoizbavitidanisibio
lijen.

Ubijavrijeme?Tojezloin!
Gubljenjevremenajezloin.Znalizato?
Ljudikojiubijajusvojevrijeme,sjedeipokafanama,nebrinuinioemu
osimo"ajuicigari"!Ummetjeuopasnosti,atisjedi?
Kadagaupitamtaradi,onkae:"Ubijamvrijeme."
Tajsiromahnijesvjestandaubijasamsebe!Tojelaganosamoubistvo.Ali,
naalost,nikozatoneodgovara.
Ovajummetkoristisamodesetinusvogvremena...kaodadiesetvrtinom
plua;kaodaimacirozujetre!Nemapomaka!
Da...tojenajgorizloin!Zatosedeavadadoevrijednistranac,iskoristi
naadobrananajboljinain,odvlaeiihotvarajuikompaniju...Naravno!
Kuajeusnula,avrataotvorena!
Moramobitisvjesniopasnostigubljenjavremena...tosekasnijeprobudimo
izovedugeusnulosti,tokasnijeponemobrinutioproblemimanaeg

69

ummetagubiciebitivei.Desitenamseonotoneelimoinato
nikadanismopomiljali.
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.AkadAllah
hoedajedannarodkazni,nikotonemoesprijeiti;osimNjeganemamu
zatitnika.(ErRa'd,11.)
Akoneosjeamodajevrijemeneprocjenjivoiskupo,akosemuslimanne
vratisvojojvjeri,akosenepodstaknenovidomaiproizvod,akoneosnuje
uspjenufirmu,akoseneobrazujeiokitiznanjempobjedaeodnasbiti
stotinugodinadaleko...
Ostanitejostotinugodinanazadni,o,muslimani,akonistesvjesni
vrijednostivremena!
Ipak,probudiosise?Svjestansikolikojeovaminutavrijednautvomivotu?
Odluiosidanetraisvojeudisaje?

tatiodvlaipanju?
Prisustvovaosamdogaajukojimejerasplakaoirazoarao.Boljejebiloda
sutiljudi,umjestotosebrinuobezvrijednimstvarima,razmiljalioneemu
todonosiopukoristmuslimanima...Dvamladiasupitalanekogstarca:
"Jelidozvoljenodasevidestidnamjestafudbaleratokomutakmice?"
Pogledaj,ovdjeneelimoralanjivativjerskopravnopitanje,vepodstai
naivotneprioritete,teukazatinaonotojevanijeineophodnijezaislami
muslimane...
Staracimdadeodgovorodkogasuzanijemili:
"Kolikojaznam,stidnomjestomuslimanajeotkrivenovedesetinama
godina,alitonikoganepogaanitiinteresuje."
Ponavljam:Ovdjenisuupitanjuislamskeodredbe,vebriga
oprioritetima...
Hajde,ustani,probudise,radizasvojuvjeru!PokajseAllahu
iobnovisvojivotisvojestanje.Nemojtraiti,vrijeme,vjeruivijek.

Nevjerovatnabudnost!
Pogledajkakosuranijimuslimanibilibudni,kakojeovajummetdostigao
vrhsvijetaondakadasukoristilivrijeme:
Muhasibikae:"TakomiAllaha,kadabisevrijemeprodavalozanovac;bez
razmiljanjabihdaosavsvojimetakkakobihgakupiodasluim
muslimanima."
"Odkogabikupiovrijeme",upitaega.
"Odbesposliara!",odgovori.
Allahteblagoslovio,Muhasibi,kakodivnaideja!
tatije,zatotinepadnunapametmislikojeetipomoidakoristisvoje
vrijeme!?Hajde,pokreniseiuradineto!

70

Iti,gospoo,ijajenajveabrigagledanjetelevizijeioping...Imalito
smisla?TisidioMuhammedovogummeta,atimesebavi?Razmislii
pronainainnakojiekoristitisvojojvjeriidrutvu,pautotroisvoje
vrijeme.MoliAllahadatiolaka...Idiiuistranijezik...itajknjigu...bilo
ta,samonegubivrijeme!
Zaudiomejedanmladi,doktor,veomazauzetovjek.Traiojedamu
predloimnekikomentarKur'ana.Rekaosammudapostojiveomalijep
tefsir,alidajeobimanUokriljuKur'ana,autoraSejjidaKutba.
etiridanakasnijesamseiznenadiokadamijerekao:"Proitaosamprvi
tom!"
Upitahga:"Zaistasitouradio?"
"Naravno",ree,"mnogosamnauioisvevievolimsvojKur'an."
Ovajzauzetiovjeknaaojevremenadaitaknjigukojaegaupoznatisa
AllahovomObjavom.Zatonebiitikoristiosvojeslobodnovrijeme?

Odlunostpoputbrda
Znalidaautoriipisciprestajupisatizatotonikoneita?Zatotoljudi
svojevrijemeprovodeubesposlicama:kakvuonaimafrizuru,kakoseova
oblai,kakoonajhoda...!Ataenamto?Nekanosifrizurukakvueli...Ne
smijemonikogaomalovaavati.Ali,nijeutomeproblem.Problemjemnogo
vei.
Kolikojeimanjaostalopustozbogusnuleomladineilijenihumova?
Kolikojefirmipropalozbogslubenikakojinerade?
JedanovjekjepriaouenjakuIbnDevzijuirekaomu:"Doida
razgovaramoosvemuisvaemu(daaskamo)."Onmuodgovori:"Hou,
samokadatizaustaviSunce."
IbnAkiljenapisaoogromnuknjigupodnazivomFunun,sastavljenuod800
tomova.TojenajveaknjigakojujeijedanovjeknapisaoodAdema,a.s.,pa
svedoSudnjegdana,akoAllahda.
IbnAkil,Allahmusesmilovao,kae:"Sadaimamosamdesetgodina.
Odluansamijakevoljekaokadasamimaodvadeset!"
"Janejedemkaotovijedete."rekaoje,tj.,nemamvremenadajedemkao
totoviradite.
"Kakojede?",upitaega.
"Polijevampeenihljebvodomitojedem,kakonebihgubiovrijeme."
Zatojeummettrajaostotinamagodina,predvodeidrugenarodei
osvjetljavajuiimput...Modaerei:Tojenadnaravno...Kotojoradi!?
Dobro,nemoratolikoraditi.Alinemojsjediti4satadokjedeurestoranu!
Svakogdanamladiiizlazenaruakiliveeruurestoranisjedepo4sata.
Zartakoummetmoepobjediti?Moelipobjeditinarodijajenajveabriga
kakoejesti?Zatovrijemejemogaoprokopatikanale,izgraditizgradei
nauitinepismenogitatiKur'an!
71

Blagoslovljenivijek
Nekiljudiivekratko,aliostajuzapameniuhistorijistotinamagodina.S
drugestrane,mnogojeonihkojidouinestanu,anjihovaimenasebriuiz
historije.
Vrijednostneijegvijekanijeugodinama,kakonekimisle,veuvelikim
djelimakojasupostigli.UsameibnZejd,r.a.,jepredvodiovojskusa17
godina...itonebilokojuvojsku,veonugdjesubiliznaajniashabi,neka
imseAllahsmiluje.OnjemujePoslanik,s.a.v.s.,rekao:"Njemuprilii
vodstvo!"63znaizasluujeisposobanjezato.
MehmedElFatihjeosvojiograd,kojijedugoodolijevaomuslimanima,sa23
godine!SadibnMuazjeprihvatioislamsa30godina.Umrojeu37oj.O
njemujeAllahovPoslanik,s.a.v.s.,rekao:"PotresaoseArMilostivogzbog
Sa'dovesmrti."64Njegovotijelonatabutujebilolahko,pajePoslanik,
s.a.v.s.,rekao:"Melekisuganosili."65
Ah,plemenitiSa'de!
63Buhari,4469.

tasiuiniozasamosedamgodinadazasluitolikupoast?Nemasumnje
daihjedobroiskoristioinijeprotraionitijedantrenutakosimuslubi
vjereUzvienogAllaha.Nevevi,Allahmusesmilovao,autorknjigeRijadus
salihin,preseliojenaAhiretsa40godinainijeseenio.Kaudajebio
zaokupljennaukom.Znalikolikoknjigajenapisao?Petstotina!
ZnalikakojeNevevijeo?Govorioje:"TakomiAllaha,neodlazimna
spavanjenitiuzimamdajedemsvedoknepadnem!"Nijeimaovremenaza
to!Majkamujegovorila:"Sinemoj,spremilasamtijelo."Onjeodgovarao:
"Majko,zauzetsamnaukom."Onagajehranila,dokjeradio,aontonebini
primjeivao.Zavravaojesposlomsasabahskimezanom."Gdjejehrana,
majko?",upitaobi.Onabimurekla:"Nahranilasamte,sine."Rekaobi:
"TakomiAllaha,biosamzauzet!"
TakavjeMuhammedov,s.a.v.s.,ummetkojieodnijetipobjedu.Samotako
jedannarodmoeuspjeti.

elimoizgraditinarod!
Omer,r.a.,je,takoer,vodioraunaosvomvremenuivijeku.Nijeuzalud
traionajvrjednijetoima.Rekaoje:"Kadadaspavam?Akobudemspavao
nou,zapostavitusvogaGospodara,aakobudemspavaodanju,zapostavit
usvojegraane.Kadadaspavam!?"
elilijojedanprimjerkorienjavremenazadobrobitislamskogummeta?
64Muslim,6295iTirmizi,3848.
65Tirmizi,3849.

UenjakipravnikEbuJusuf(uenikimamaEbuHanife)jeizgubiosvijest
dokjebionasamrti.Probudiosenakratkoiugledaosvoguenikapored
kreveta.Reemu:"Doidarazradimoovopravnopitanje:jeliboljeda
72

ovjekobaviobredehadapjeiceiliprijevoznimsredstvom?"Uenikmu
ree:"O,imame,nijesadavrijemezato",misleinasmrt.Imammuotro
odgovori:"Sinemoj,takomiAllaha,daimamsamojedantrenutakivotau
komemogupomoimuslimanuuvjeri,jabihtajtrenutakdao!"
tasadamisli?Usmrtnomasuplaisekakotroisvojevrijeme!
Joprimjera?Imamihnastotine,akoeli.Mismoummetkojijevladao
zahvaljujuiovakvimljudima.
UenjakIbnRedeb,hafizhadisa,kae:"Ovimprstomsamnapisaovieod
2.000tomova."Podijelilisuonotojenapisaonadanenjegovogivotai
ispostavilosedajednevnopisaodevetknjiga!
Kakvisutoljudibili?Onisuhtjeliizgraditiummet.Tajummetjepostojao
1.300godina...
Ondajenastupiovijekkojijeutoku.Mladiisupoelirazmiljatikojeboje
imjemobilnitelefon,kakoeivjeti,jestiiprovoditise;kakoepratiti
utakmice6sati,kakoemijenjatitelevizijskekanale...Postojekanaliza
gubljenjevremena,taviezagubljenjevjereimorala,anezaizgradnju
ummeta!
O,mladii...Molimvas,probuditeseipazitekudaidete!

Nadmeisesvremenom!
OvojeporukakojunalazimourijeimaUzvienogAllaha.Posluajajete:
InastojtedazasluiteoprostGospodarasvogaiDennetprostrankao
nebesaiZemlja,pripremljenzaonekojiseAllaha
boje.(AliImran,133.)NadmeitesedauGospodarasvogazasluiteoprosti
Dennet,prostrankolikosuneboiZemljaprostrani,ipripremljenzaone
kojiuAllahaiposlanikeNjegovevjeruju.TojeAllahovablagodatkojue
dationomekomeOnhoe;auAllahajeblagodatvelika.(ElHadid,21.)Oni
susetrudilidatoviedobrauine.(ElEnbija,90.)Moelizamisliti?
Onihitajudainedobradjela,iradinjihdrugepretiu.(ElMu'minun,61.)
Kaodasmonatakmienjutrudimoseibrzotrimo...
BliskoovomznaenjujehadisAllahovogPoslanika,s.a.v.s.Paljivoga
proitajiokainazidusvojojsobi.Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Prestignite
sedamstvarisvojimdjelima:Neekajtesiromatvokojeevasobuzeti;
bogatstvokojeevasnadvladati;bolestkojaevasrazoriti;oronulustarost;
sigurnusmrt;loeggostaDedalailiSmaksvijeta,kojijeuasnijiigori!"66
66Tirmizi,2306.142
Hajde,takmiiseinadmeisvremenom!Koristisvojevrijeme!Onoje
vrjednijeodzlata.Da,takomiAllaha!Vrijemejevrjednijeodzlata!Zlatose
moekupitiiprodati,alivrijeme,kadaproe,nemoebitivraeno.Akada
izgubivrijeme,izgubiosivijek.

73

Budivelikan!
Plemenitibrate,tvojevrijemejetvojivot,zatonemojjeftinoprodavatisvoj
vijekizauzvratuzimatirobu,bezvrijednurobuzamizernucijenu...
Patnjominesreomenadoknaivationovrijemekojesiprokockaoza
stolomizgubljenosti,besposliceinerada.
UsadiusebiljudskevrijednostiiponaajseonakokakoeAllahbiti
zadovoljan!
Posluajmoovestihove:
Kadanetokaem,todjelimapotvrdimOdlunostkrasimojuspoljanosti
nutrinu.Licemiodievjernou,Asvjetloistineminaelustoji.

Ustrajnostnaistini

Gdjejevrstinaelika?
elikjeveomavrstmetal.estosekoristialudirajuinavrstuvolju.Narod
kae:Onimaelinuvolju!Meutim,ovajmetalimaidruguosobinu:brzo
sezagrijavaihladi!
Nijemijasnozatoveinaljudiodelikauzimaosobinupromjenljivosti,a
neosobinuvrstineiotpora!Miseutrenutkuzagrijemozanekuideju,alitaj
entuzijazamubrzopadadotakesmrzavanja.
Omladinaispoljavaentuzijazamkadasuupitanjuproblemiummetainataj
nainsebudinada.Meutim,ubrzosvakoidenasvojustranuigubise...
Jelirijeenproblem?Ne!
Kakvojestanje?Kaotojebiloiprijeentuzijazma!taje,onda,problem?
Splanjavanjenaegentuzijazma.Dalisesastajemodanetoradimo,
razmislimoidjelujemo?
Ne!
Tojedovoljanrazlogzastrahizabrinutost.Tojepostalaopapojavau
ummetu!

Tunescene
Problempostojiimanifestujeseubrojnimoblicima.Naentuzijazamrastei
potompadananulu!Svakogtrenutkagledamotunescene,kojesemoraju
promijeniti:
Djevojkajetokomramazanarevnosna,propisnoseoblaiiobavljafarzove,a
potom...skidahidab!
ovjekodbijamitodugovremena.Potomgaprimazabeznaajnustvar!
MomakjepoboanipokoranAllahu.Klanjasvakinamaznavrijeme,u
damiji,apotom...Malopomalo,revnostslabiihladise...
ujemokakoljudigovore:"Nekadasamklanjaosabahudamiji.Potomme
jeuhvatioivotnivrtlogpasamprestao!"

74

ZarjetoummetMuhammeda,s.a.v.s.,ummetistinskevjereisavrenog
zakona?

Linaprirodaililoanavika?
Znalidasuneprijateljiislamaupoznaliovuosobinumuslimana?Takosu
razmiricesnamarjeavalinakontonaentuzijazamsplasne.Ostavilibinas
namirudoksmovatrenidaosuujemo,viemo,radimoidjelujemo...zato
tosuznalidaemosebrzoumoritiisvezaboraviti.Tadaonirealizujuono
toele,beznaegmijeanja!Naviklisurjeavatiproblemesnama"na
hladno"inadugestaze...Oniznajudamibrzogubimorevnostidaemo
prepustitidaproblemerijeerevnosniljudiiznjihovihredova!
Meutim,zatoljudskarevnostslabi?
Opskrbazaokupljaljude,porodicazaokupljaljude,ovajsvijetzavodiduu,
zalogajhljeba...Dobro,alinakontoga,koerjeavatiproblemeummeta?Zar
nebismotrebaliuvijekbitirevnosni?
Grijei.Grijeim?Zatotojeljudskanaravtakva.Ali,misepreviebrzo
hladimo!Dobro,tatraiodnas?
elimdasesmanjiprocentljudikojigubeentuzijazamizaboravljaju.elim
ustrajneljude.Kae:"Jasamustrajan."Dobro,alidokada?Dosmrti!
Nemoguejedasviljudibudutakvi!
Ipak,zatonebibatibiotakav?Iti,djevojko,taeka?A
vi?
tajepotrebno?Dabudetrajnoukljuenuproblem,svojimsrcem,umomi
biem,makolikobilomalopomagaa.Ashabajebilomalo,alisubili
ustrajniidralisuseistinedosmrti...Zatotoradiistinetrebaivjeti,
ustrajavatiirtvovati,makolikomalopomagaabilo...

Uemutrebamobitiustrajni?
Reie:Dobro,aliuemutrebamobitiustrajni?Ustrajnostsetreba
pokazatiutristvari:
1.ustrajnostnaistiniuope,najasnoj,oitojistini;
2.ustrajnostuodbranivjere;
3.ustrajnostupokornostiUzvienomAllahu.
Morabitisvjestanvanostisvihovihdetalja...Tosusvojstvapravog
muslimana.TakojeivioPoslanik,s.a.v.s.,iashabinakonnjega.
Natomoramonaviisebe.

Ustrajnostnijeusuprotnostisfleksibilnou
Nekimladiimogupomislitidaustrajnostznaistatinostilitvrdokornost.
Tonipotonijetano!Ustrajnostnaistininijeprotivrjenafleksibilnostii
uravnoteenosti.NajboljiprimjernamjeAllahovPoslanik,s.a.v.s.

75

Beskompromisnaustrajnostjeonakojasetiejasnihinjenicaokokojih
nemarasprave...
Hidabjefarz.Utomenemapoputanja,bezobziratasvijetradio.Jer,toje
obaveza!Suzbijanjenasiljajeobavezaiutomenemakompromisa...
Da,fleksibilnostjepotrebnauuvjeravanjuiobjanjavanju.Sridejeje
nepromjenljivaibeskompromisna.
Kroznaredneprimjerespoznatesmisaoustrajnostinaistini,makolikose
tvojaokolinamijenjala,jer,istinasenemijenjasprotokomvremena.

Primjeriustrajnostinaistini

AhmedibnHanbel
UvrijemeovogimamafilozofisuraspravljalioKuranu,Allahovomgovoru,
nanainkojierijatneodobrava.Dobardioljudijepovjerovaounjihovu
priu.ImamAhmedseusprotivioistaouodbranusvojihstavovapopitanju
kur'anskihajeta.Racionalistisugaestokonapadalitraividapromijeni
miljenje.Onjeupornoodbijao,zatotomujeistinabilasavrenojasna.
Zbogsvogodbijanjaiupornostibiojezatvoren.Govorioje:"Nebojimse
iskuenjazatvora.Nemarazlikeizmeunjegaimojekue.Nebojimseni
ubistva,jertoznaidasamehid.Jedinosebojimiskuenjabia."
Biojeosuennabievanje.Nalicumusepojaviostrahizebnja.Kadasuga
izvelinatrg,poznatikradljivacutovrijeme,EbuHejsemEtTajjarprimijetio
jetuzabrinutost.Rekaomuje:"O,imame,jasamprimioukupno18.000
udaracabiem(tj.Tokomkriminalnogdjelovanja).Istrpiosamto,abiosam
uzabludi.Tisinaistini,izatosestrpi!"
Zatimnastavi:"O,imame,dokivi,ividostojanstveno.Kadaumire,umri
kaoehid."ImamAhmedree:"Njegoverijeisumeuvrstile."
ImamAhmedjecijelenoiiniodovuzaEbuHejsemaEtTajjara:"Allahu
moj,oprostimu."Kadamujesinrekao:"Babo,onjekradljivac",imam
odgovori:"Da,alimejeosokolio."
BudiustrajannaistiniividjetekakoeteAllahuvrstiti!
Imamjeodvedenibievan.Delat,kojigajebievao,kae:"Zadavaosam
muudarcekojibiislonauzdrmali.Akadabihsepripremaozanaredni
udarac,pomisliobih:'Odovogudarcaepustitiglas.'Ledasumubila
potpunoodrana."
Jedanovjekjepriaodoksugabievaliipitaoga:"Hoelivode?"Imam
Ahmedodgovori:"Japostim!"
Pogledajovuustrajnost...Nekiljudizbogmalebrigeiblageboline
izvravajunafileineueKur'an!
JedanovjekjepriaoimamuAhmeduibnHanbeluirekaomu:"Ibn
Hanbele,oslabiosi,aimaiporodicu..."(nagovarajuigadapopustiipreda
imse).Onodgovori:"Zartolikopametiima!?Blagotebi!"Potomgaimam
76

pogledairee:"Pogledajljude,oekujujednurijeodmene.Apogreka
imamaznaiponienjenaroda."
Kakojemogaobitiustrajan?ImamAhmedjebionavikaonatakavivot.
Jedanuenikjeonjemurekao:"DruiosamsesImamomdvadesetgodina,
ljetiizimi,potoplotiihladnoi,danjuinou,alijeonsvakogdanabiobolji
negoprethodnog!"Nevjerovatnaustrajnostnaistiniiportvovanost...

MudahidOmerElMuhtar
JojedanprimjerustrajnostinaistinijemudahidiejhOmeriElMuhtar.
Onseboriosa73godine.Tragaojezaistinomibioustrajannanjoj.
Neemogovoritionjegovomivotu...Osvrnutemosesamonajedan
moment...Nekolikominuta...Meutim,teminutemnogogovoreo
ustrajnostiovogovjeka.Radiseonjegovomhapenjuisuenjuodstrane
italijanskedrave.
ItalijanskioficirjeispitivaoOmeraElMuhtara:
Jesiliseborioprotivitalijanskedrave?Jesam.
Jesilinagovaraodrugedasebore?Jesam.
Jesilisvjestankaznekojazatoslijedi?Jesam.
Potvrujelitotokae?
Potvrujem.
Kolikodugoseboriprotivitalijanskihvlasti?
Desetgodina.
Kajelisezbogtoga?Ne.
Jesilisvjestandaebitipogubljen?Jesam.
Sudijatadaprogovara:"aomijedanaovakavnainzavri."
OmerElMuhtarodgovarasamouvjerenoismireno:"Naprotiv,ovojenajbolji
nainokonanjaivota!"
Sudija,potom,pokuadaganagovori.Obeamuopuamnestijuukoliko
napiepismolibijskimborcimadaseprestanuboritiprotivItalijana.Omerje
tadakazaosvojupoznatuizreku:
"Kaiprst,kojiusvakomnamazusvjedoidanemaBogaosimAllahaidaje
MuhammedBoijiposlanik,nemoenapisatirijeneistine!"
Iumroje...umrojekaoehid,alijeostaoivnavjenimstranicamaknjige
ustrajnihnaistini!

SeidibnDubejr
TreiprimjerustrajnostinaistinijeplemenititabiinSeidibnDubejr.ivio
jeuvrijemeHaddadibnJusufaEsSekafija,krvolonogtiranina.Seidmu
seusprotivioipruaootporsvedoknijebiouhvaen.Izvelisugana
gubilite.Haddadgajecinikiupitao:"Kakosezove?"(aznaojenjegovo
ime).
SeidibnDubejrodgovori.
77

JesilitiNesretnisinSlomljenog(suprotansmisaonjegovogimena)?
Majkajenajboljeznalakojeimemijeodabralakadamejetakonazvala.
Nesretansitiitvojamajka!povikaHaddadsrdito.
NesretanjeonajkoideuVatru.Znalitigajb?
Jautiovajsvijetpretvoritiuvatruestoku!povikaHaddad.
TakomiAllaha,kadabihznaodajetoutvojimrukama,oboavaobihtebe,
mimoAllaha!reeDubejr.Haddadpovika:
Zatosibjeaoodmene?
...aodvassampobjegaozatotosamsevasbojao(Euara,
41.).
Odaberinainnakojieumrijeti,Seide.
Ne,vetiodaberinainnakojieumrijeti.Jer,kakogodtimeneubije,na
tajnaineiAllahtebeubiti!
Ubitutenanainnakojinikogadosadnisamubio,nitiuikogatako
ubiti!
Seidodgovori:
Znai,menieoduzetiovajsvijet,ajautebioduzetiAhiret.
Haddadnijeviemogaotrpjetiustrajnostovogvelikogovjeka.Pozvaoje
strau:"Odveditegaiubijte!"
Seidsesmijaodokgajedelatvodio.Haddadjebijesnopovikao:
Zatosesmije?
SmijemsetvomprkosuAllahuiAllahovojblagostiprema
tebi!
Haddadovbijespostadejovei.Naredistraarima:"Zakoljitega!"
Seidree:"OkrenitemepremaKibli."Kadasumustavilisabljunavrat,ree:
Jaokreemlicesvoje,kaopravivjernik,premaOnomeKojijenebesai
Zemljustvorio,janisamodonihkojiNjemudrugeravnimsmatraju!
Haddadree:"OkrenitemuliceodKible!"
Seidree:AAllahovjeiistokizapad;kudagodseokrenete,patamoje
Allahovastrana.(ElBekare,115.)
Haddadree:"Prevrniteganalice!"
Seidproui:Odzemljevasstvaramoiunjuvasvraamoiiznjeemovaspo
drugiputizvesti.(TaHa,55.)
"Zakoljitega!"povikaHaddad."KakotvojjezikbrzoizgovaraKuran,Seid
ibnDubejre!"
Seidree:"SvjedoimdanemaBogaosimAllahaidajeMuhammedBoiji
poslanik.Uzmimiivot,Haddade,ajauteekatinaSudnjemdanu."
Potomproui:"Allahumoj,nekamuovobudeposljednje."
UbilisuSeida.Nakontoga,Haddadjevritaosvakenoi:"Zatosamubio
SeidaibnDubejra?!Kadagodbihhtiospavati,onbimepovukaozanogu!"
Nakonsamo15danaHaddadjeumroinikoga,nakonSeida,nijeubio.

78

Ibrahimjebioparadigmaummeta
Hoelibitiustrajannaistini,makolikototekobilo?Vidilikakosuovi
ljudibiliustrajni?!
Akoljudikleknuiposrnu,tibudivrst!
Akozaboravenamaz,tiklanjaj!
AkopostanunepaljivipremaAllahu,tinebuditakavinegrijei!
Akoimdosadiistinaiskrenusnje,tisenepredaj!
Tanojedasurovostovogasvijetainiustrajnostteom,kaotojeAllahov
Poslanik,s.a.v.s.,rekao:"Predvamasudanikadaestrpljenjebitipoput
dranjaeravice."67
67Tirmizi,2260.

Meutim,tonijenemogue.Poslanik,s.a.v.s.,jeuspioizmijenitiashabekoji
subilidahilijjetskoginacionalistikogmentaliteta.
UzvieniAllah,oljudskojdui,kae:Uspjeesamoonajkojeoisti,abie
izgubljenonajkojejenastranputicuodvodi!(Eems,910.)
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Znanjesestieuenjem,blagostnastojanjem
dabudemoblagi,astrpljivostizdrljivou."68
elinamukazatidaovjekmoesteinekemoralnevrlineiosobine.Bolesti
duesupoputbolestitijelai,prematome,izljeivesu.AllahovPoslanik,
s.a.v.s.,kae:"ZasvakubolestAllahjedaolijek,osimzastarost."69
Budiistrajan,budiprimjerestitosti,kaotojetobioIbrahim,
a.s!
68IbnHader,FethulBari,1/161.
69EbuDavud,3855,Tirmizi,2038iIbnMade,3436.

Ustrajnostupodrciislamu

uvajvjeru!
Usvakojbicikojusumuslimanivodili,AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jeodabirao
odreenislogankojijeispisivannazastavama,kakobimoralashababiojai
ikakobiseohrabrilikadaoslabe.
SloganuBicinaBedrubioje:"Jedan...!Jedan...!"SloganbitkenaUhuduje
bio:"uvajsvojuvjeru,mesoikrv!"
Odiuvrstinom.Kaodatigovore:"Brate,ivizaislamineumornoradiza
njega."
uvajsvojuvjeruuvajsvojemesoikrv.Znai,kadabismouzelijednu
dozutvojekrviistavilijepodmikroskop,nakrvnimzrncimabipisalo:"Ja
volimsvojuvjeru."Zavoliosamvjerutolikodamijeulaukrv!
SloganbitkenaHendekujebio:"Tisipotpomognut!Borise,borise!"Dokje
tako,napadajiborise.Akopogine,toneznaiporaz.TebeAllahpomaei
obeavatipobjedu,ikadapreivljava,ikadagineuborbi.

79

uvajvjeru,uvajmeso,uvajkrv.Moelitakoustrajavatiuvjeri?Ljudi
uivajuuslastima,atisedrivjere?Slastistinskevjerejenajveaslast.
Ljudigovore:"Nemasvrheustrajavatinaovome",atisi,idalje,uporan?ta
eti,onda,sveto?
Zatotojeislamprevievrijedan.Tvojavjerajevrijednaimorajevoljeti
vieodsvega.
Ustrajnostuvjerijedakae:"Ostatuustrajanusvojojvjeriposvaku
cijenu.Pruaturukuljudimaipodsjeatuihnavjeru.Neinteresirameto
eseljudiismijavatisamnom.Nijemebrigatonekipotcjenjujutoto
radim.Vanojedapozivamnanajmirnijinain,najljepimsredstvima,
najispravnijimmetodamakojejeAllahpropisaoikojejeNjegovplemeniti
Poslanikkoristio."

Pozivajmudro
elimukazatinajedanvaandetaljuveziustrajnosti.Nekimladiismatraju
daustrajnostuvijekpodrazumijevahvatanjezavratoveisvau.Ne,trebam
bitikrajnjeustrajan,darazgovaramsljudimaskrajnjommiloui
ljubaznou.Da,neuprestatipozivatiljudeipruatiimruku,zatotose
ovosrceumenineeohladiti...Idaljeepulsiratiljubavljuiaromprema
islamu.Tuljubaviteimpulseuprenositinadrugeljude...mudro,lijepim
govorom,milou,blagou,kaotojenaredioAllahNjegovomplemenitom
Poslaniku,kojijeposlatkaomilostsvjetovima:
NaputGospodarasvogamudroilijepimsavjetompozivaj.(EnNahl,125.)
Jer,ovavjerajeuosnovivjeraljubavi,milosti,visokihiispravnihprincipa.

Kur'antepoziva:ustraj!
Poslanikovmoralje,premarijeimaAie,r.a.,bioKur'an.ZatojePoslanik,
s.a.v.s.,uvijekunamazumolio:"O,Ti,Kojisrcimaupravlja,uvrstimoje
srceuTvojojvjeri!"70Meutim,dalijenjemubilopotrebnouvrivanje
srca?Dalitijepotrebnatadova,AllahovPoslanie?Da...Zatotoje
ustrajnostupodrcivjeriveomavanaivrijednastvar.tavie,tojenajvea
stvarkojujeAllahpovjerioovomummetu.
Kolikoputasisezagrijaozanekiproblem,pasinakonsedamdanato
zaboravio?Podrkaipridavanjeznaajaislamuiustrajnostutome,
najznaajnijesuposljedicepromjene.
PosluajkakoteKuranbraniipodstieumnogimajetima.Pozivate:Ustraj...
ustraj...!
Ovjernici,kadaseskakvometomsukobite,smjelibuditeineprestano
Allahaspominjitedabistepostiglitoelite.(ElEnfal,45.)
Posluajoveajetekojitinagovjetavajudacijelisvemirihistorijauzvikuju:
Budiustrajan!

80

Akolikojebilovjerovjesnikauzkojesusemnogiiskrenivjerniciborili,pa
nisuklonulizbognevoljakojesuihnaAllahovomputusnalazile,inisu
posustajalinitisusepredavaliaAllahizdrljivevoli.(AliImran,146.)
Razumijeli?Nisuklonuli,nisuposustajali,nisusepredavali,zatotosuto
iskrenivjernici,ustrajniipovezanisasvojimGospodarom!
70Tirmizi,3522i3587.

isamosugovorili:'Gospodaruna,oprostinamkrivicenaeineumjerenost
nauupostupcimanaim,iuvrstikorakenaeipomozinamprotivnaroda
kojinevjeruje!'IAllahimjedaonagradunaovomsvijetu,anaonomsvijetu
dateimnagraduveunegosuzasluili,aAllahvolionekojidobra
djelaine.(AliImran,147148.)Zato?Zatotosuustrajni!Dananjiummet
ucijelostiimapotrebuzatime...Nijetosporadiansluaj...Cijelomummetu
jepotrebnaustrajnost.Mladiukojielidabudeustrajanusvom
vjerovanju...Djevojcikojaelidabudeustrajnauoblaenjuhidaba...Cijeli
ummettrebabitiustrajan,kakobiodraonapredakipravackretanja.
PosluajAllahoverijei:
Onekojimaje,kadasuimljudirekli:'Neprijateljiseokupljaju
zbogvas,trebadaihsepriuvate!'(AliImran,173.)Nadmonijineprijateljse
okupioprotivvas...Spremajusedavasnapadnu...Ali,vrstivjernici
odgovaraju:
'DovoljanjenamaAllahidivanjeOnGospodar!"(AliImran,
173.)
NaijojjestraniAllah,Onmujedovoljanpomaga.
IonisusepovratiliobasutiAllahovimblagodatimaiobiljem,nikakvoihzlo
nijezadesiloipostiglisudaAllahbudenjimazadovoljan,aAllahje
neizmjernodobar.(AliImran,174.)
Ovojeopevaeepravilo:Onajkojeustrajan,morapobjeditinakraju,ma
kolikogaplailiiponiavali...
Tovasjesamoejtanplaiopristalicamasvojim,inebojteihse,abojtese
Mene,akostevjernici!(AliImran,175.)
VidilikakoteKuranusmjeravanaustrajnost?Namasu,uistinu,potrebni
ustrajniljudi,uporniureformamaipromjenama,kojivjerujudaustrajnost
znaipobjeda,jerimjedovoljanAllahidivanjeOnpomaga.
ZatojeIbnAbbasrekao:"Rijei'dovoljannamjeAllahidivanjeOn
pomaga'izgovoriojeIbrahim,a.s.,kadasugabaciliuvatru.Izgovorioihje
poslanikMusa,a.s.,kadasumupratiocirekli:'Bitemosustignuti'(kadasu
stiglidomora,aFaraonihjeprogonio).IzgovorilisuihiMuhammedovi
ashabi,kadasuimljudirekli:'Neprijateljiseokupljajuzbogvas,trebadaih
sepriuvate!toimejeuvrstilovjerovanje,pasurekli:'Dovoljanjenama
AllahidivanjeOnGospodar!'(AliImran,173.)

81

Akadasuvjerniciugledalisaveznike,tih10hiljadaboracakojisuihdoli
napasti,bilojeprirodnodaseuplae.Meutim,ustrajniseneplae...tasu
rekli?
'Ovojeono"stosunamAllahiPoslanikNjegovobeali,iAllah
iPoslanikNjegovsuistinugovorili!'itoimjesamouvrstilovjerovanjei
predanost.(ElAhzab,22.)
OvojeonotosunamAllahiPoslanikNjegovobeali.
Totosusesavezniciujediniliuborbiprotivnas,znaidasmominaistini.
TonamjeobeaoAllahiNjegovPoslanik.IAllahiPoslanikNjegovsuistinu
govorili.Zbogoveustrajnostinjihovimanjeojaao.Imavjernikakoji
ispunjavajuzavjetdatAllahu.(ElAhzab,23.)

Akoivizaislam,bitevelik!
Jesilipromislioprethodneajete?KaodateKur'anguraipodstie:Ustraj!
Nekloni!Nebudislab!Nekaislamispunjavatvojesrce,um,bieiivot!
Nekapitanjevrijednostiislamabudenajvanijeutvomivotu!
Siromahsitikojiivisamodabijeo,pio,eniose,raaodjecuiumro!
ivjetemizernoitakoumrijeti...Meutim,onajkoiviradiidejedabajrak
islamabudeuzdignut,daislambudeznaajantajeivjetikaovelikani
umrijetekaovelikan.Bitesretanisvakasekundanjegovogivotaebiti
ispunjenaradouiponosom.Uivateusvakomtrenuinjegovivote
imatismisaoivelikuvrijednost,zatotosenapajaizvanogprincipa:ivim
kakobiTvojavjerabilavrijedna,Gospodarusvjetova!
Tokomhistorijepostojalisuljudikojisueljeliivjetiiumrijetikaovelikani.
Onisurtvovalizavjerusvetojevrijednoiskupo...Bilisuspremnidatisvoj
ivot,duuidjecuzbogvjere...
Tebisetoneedesiti.Odtebesetolikonetrai...Islamtrebabitinajslaai
najvrjednijastvarutvomivotu.Tvojivotnisanjesteuzdiibajrakislama!
Tojetvojeivotnopitanje.elidaljudiiveudobru,davjerujuuAllaha...
Nekabudetako:Budiustrajanupodrciislamu...Bituzagrijanineuse
hladiti...Ustrajatuuupuivanjuljudinadobro,uupuivanjuljudidarade
zaovuvjeru,kakobiislambiouspravaniusaenuosjeanjaljudi.

Primjeriustrajnostiupodrciislamu
Navestutinekolikoprimjeraimodelapodrkeislamu,kakobismose
uvjerilidajeustrajnostkarakteristikavjernikausvakomvremenuimjestu...
Vidjeteraznovrsneprimjeremladiaudobapuberteta,primjerene,
primjerashaba...Vidjetedaustrajnostnijesvojstvenasamomukarcima,
nitiodreenomuzrastu...
Ustrajnostarobnjakovoguenika
,MuslimnavodihadisukojemPoslanik,s.a.v.s.,navodiprimjerustrajnosti.
Poduavaashabeprekoprieodjeakukojijeimao12ili13godina:
82

"Prijevasjeiviojedankraljkojijeimaosvogarobnjaka.Kadajeostario,
rekaojekralju:'Ostariosam,zatopronainekogdjeakakogaupoduavati
aroliji.'Nalisudjeakaiposlaliga.
Naputukaarobnjakovomgradu,djeakjesreopobonjaka.Sjeojepored
njegaisluaogovorkojimusejakosvidio.Svakiputkadabidolaziokod
arobnjakasvratiobidopobonjakairazgovaraosnjim.
Njegoverijeisusnanoutjecalenadjeaka.Poeojevjerovatiusvoga
GospodaraioboavatiGa,apotomjeodarobnjakasluaonetosasvim
drugo.Prvigajepoduavaovjeri,adrugimagiji!
Djeakjebiozbunjen.Nijeimaosnagedaodluikojeispravnijiikogatreba
slijediti.Biojedjeak,alimujeduabilaista.
Dokjetakorazmiljao,naiaojenavelikuivotinjukojajeblokiralaput.
Pomislioje:"Sadauznatidalijeupravuarobnjakilipobonjak."Uzeoje
kamenirekao:
"Gospodarumoj,akojepobonjakboljiodarobnjaka,nekaovajkamen
ubijeovuivotinju,kakobiljudimogliprolaziti."Baciojekameniubio
ivotinju.
Djeakseobradovaoipomislio:"Sadasamshvatiodajepobonjakdrai
Allahuodarobnjaka."
Doaojekodpobonjakaiispriaomuto.Pobonjakmuree:"Sinemoj..."
ujeli?Sinemoj?Maloljetandjeak...Omladino...Ljudi...ene...
Maloljetandjeak,aliustrajan!O,ti,kojagovori:"Kadabiznao..."Bilasi
izloenatekimsituacijama,pasiskinulahidab...Ustvari,kadasamljetos
otilanamoreividjelamojedrugaricekakoseigrajuizabavljaju,skinula
samhidab!
Amladigovori:"Ranijesamdrutvugovorioovjeri,oljepotiisreikojuona
nudi.Onisumisepodsmijavali,pasamprestao."
ovjekgovori:"Kadbiznaokakosambiopoboanumladosti.Biosamuzor!
Meutim,sadasamostario,vrijemejeprolo...Uaosamuvrtlogposla,
zarade,porodice,itd...takodavienemamvremenazato!"Svimanjima
kaem:Zarnevidite!Maloljetnidjeaknasuiustrajnosti!
Pobonjakmuree:"Sinemoj,tisisadaboljiodmene.Vidimdasiustrajan.
Biteiskuan.Kadateuhvate,nemojmeodati."
Pogledajteovo...Primjeujetedajedjeakpostaoboljiodpobonjaka.
Pobonjakjeustrajan,aliuti,adjeakebitiustrajan,aliedjelovatiiraditi
zaovuvjeru!Posluajostatakprie:
"Djeakjeiscjeljivaoslijepaodroenja,igubava,ilijeioljudeoddrugih
bolesti."ZbogvelikogugledakojijeuivaokodAllaha,bilomuje
omoguenodaMuupuujedovuidanatajnainlijeislijepeibolesne...
"Kraljevprijatelj,kojijebioslijep,uojezadjeaka.(Tajslijepiovjekse
estodruioskraljem,alimuonnijemogaovratitivid.)Doniojedjeaku
bogatedarove:'Svejeovotvojeakomeizlijei.'Djeakodgovori:'Jane
83

lijeimnikoga.AllahjeTajKojilijei.VjerujuAllaha.UputiMudovuiOne
teizlijeiti.(Pogledajkolikosedjeaktrudiopozivatiljudeuvjeru).Slijepac
jepovjerovaouAllahaiizlijeiose.
Zatimjeovajotiaokodvladaraiponovosjeounjegovodrutvokaoiranije,
pagajevladarupitao:'Hejti,kotijevratiovid?'Onjeodgovorio:
'MojGospodar!'
Natojevladarrekao:'Jelija?'
Ovajjeodgovorio:'Ne,negoAllah,mojitvojGospodar.'
Vladarje,zatim,upitao:'Zartiimadrugoggospodaraosimmene!?''Imam,
mojitvojGospodarjeAllah',rekaoje.Zatimgajepoeomuitidokmunije
kazaozadjeaka,aondajenarediodamusedjeakdovede.Kadjedoveden,
upitaogaje:'Sine,kakosvojimarolijamalijeislijepeigubaveisveove
bolesnike?'
'Janelijeimnikoga,negoAllah,d..',odgovorioje.'Jelija?',upitaoje.'Ne',
odgovorioje.'Zartiimadrugoggospodaramimomene?',upitaoje.Onje
odgovorio:'MojitvojGospodarjeAllah.'Ondajeinjegapoeomuitidok
munijekazaozapobonjaka.Ondajedovedenipobonjak,pamujerekao:
'Porecisvojuvjeru!'Kadajeovajodbiotouiniti,uzeojepiluirazrezaomu
glavunadvadijela,kojisupalinazemlju.
(Znai:Tijelomujeraspolovio.ZnalizatoPoslanik,s.a.v.s.,navodiovu
priu?Kaodatielirei:'Tosetebineedesiti,alinekatiislambude
vrijedanusrcu.'Islamujepotrebnanaaborba.TakotiAllaha,budivrst!)
Zatimjeslijepcurekaodaporeknesvojuvjeru,pakadjeiovajtoodbio,uzeo
jepilupainjemurazrezaoglavunadvadijela,kojasupalanazemlju.(Ovdje
jesrpriepaljivomeprati!)
Ondajedjeakurekaodaporeknesvojuvjeru,pakadjeionodbiotouiniti,
poslaogajesagrupomsvojihljudinatuituplaninuirekao(Kraljjehtioda
sezabavljasdjeakom.Nijegahtioposjeipilom,zatotojebiodjeak):
'Kadsepopnetenavrh,akoporeknevjeru,poteditega,aakoodbijedato
uini,ondagagurnite(savrhabrda).'
Kadsugaodveliisnjimsepopelinavrhplanine,onjezamolio:'Boe,spasi
meodnjih,kakoTihoe!'
Ovojedjeak!Nijeposlanik!aknamninjegovoimenijepoznato!Ono,ak,
nijenivano.Vanojedabudemoustrajnipoputnjega,dauimoodnjega.
Ovojedivnadova.Uijeitikadaseneegaboji.
Brdosezatresloisvisusesurvali.Djeaksevratiovladaru.
Pogledajdoaojekodkralja!Zatonijepobjegao?Vidiojekakosuprola
njegovadvaprijetelja!Ovajdjeakjehtiodapomognesvimljudima.Vratio
sekraljudamukae...ta?
Ongaje,kadjeuao,upitao:'tajesatvojimdrutvom?'Odgovorioje:
'UzvieniAllahmejeodnjihspasio.'

84

(Tano!Kakvaotroumnost!LjudiespoznatidatirobujemonomBogui
daovajkraljnijeBog,teeprestatidagaoboavaju!)
Ondajesnjimnalaiposlaodrugugrupuirekaoim:'Kadseotisnetena
puinu,akoporeknesvojuvjeru,poteditega,aakone,bacitegaumore!'
Kadsuseotisnulinamore,djeakjezamolio:'Boe,spasimeodnjih,kako
Tihoe!',pasusesviutopili.
Djeakseopetvratio,ikadjeuaovladaru,vladargajeupitao:'tajesa
tvojimdrutvom?'Onjeodgovorio:'UzvieniAllahmejeodnjihspasio.'
Ovdjesepruilaansadaseistinskavjeraproirimeduljudima.Pogledaj
kakojeoniskrenoteiotome...
Zatimjerekaovladaru:'Timenemoeubitidokneuraditatijabudem
naredio.Akouraditotijanaredim,ubiteme,aakone,neememoi
ubiti!'Atatotrebamuraditi?',upitaoje.
Onjerekao:'Sakupinarodnajednomplatou(mjestu),zatimmerazapnina
jednostablo,aondauzmistrijeluizmogtobolcaireci:UimeAllaha,
Gospodaraovogdjeaka!Akotouradiubiteme.'
Kakojenevjerovatanovajdjeak!Onjeuiteljustrajnostiupodrcivjeri!
Takojeiuradio.Uzeojestrijelu,staviojeuluk,nategaoirekao:'Uime
Allaha,Gospodaraovogdjeaka',azatimjeodapeo.Strijelajedjeaka
pogodilapravousljepoonicu.Djeakjenamjestogdjegajepogodilastrijela
staviorukuiumro.
Tadajesvijetpovikao:'MivjerujemouGospodaraovogdjeaka!'Vladarusu
tadarekli:'TakonamAllaha,zadesilotebaonoegasisebojao!Savjesvijet
povjerovao!'
Dijete...djeak,alividjelistekakosenosisasituacijom!Ustrajnost!
Kaemti:Tosenamaneedesiti...Ipak,nasrcasenakupilomalopraine.
Ispodteprainesuvrijedniirijetkidragulji.elimodaseoniotkriju,zasijaju
izablijete!
elimodoivjetivrijemeukomesvakipojedinacgovoriti:"Jasam
odgovoranzaislam;Gospodaru,islamjemojaodgovornostijajeneu
napustiti."
Primjetiosidasedjeakmogaospasitiudvanavrata.Meutim,ciljmujebio
vanijiodsamogsebe.Vjeramujebilavanijaodivota.Rezultatjebioda
suljudipovjerovaliuAllaha!
Ustrajnostashaba
PogledajmoustrajnostjednogashabaAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,Hubejb
ibnAdijja.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,gajeposlaosajednomgrupomashaba
dapozivauislamnekenevjernike,nakontosudaligarancijudae
muslimanibitisigurni.Meutim,nevjernicisuihprevarili.Pobilisuashabei
odvelizarobljenogHubejbauMekku.Tamosugaprodalimnogobocima,
ijegjeroakaHubejbubiouBicinaBedru.

85

OdvelisuganaTen'im(mjestonakojemstanovniciMekkeoblaeihrame
prijeobavljanjaumre).Razapeliganapalminodrvosciljemdagaubiju.Ebu
SufjanjesvimanarediodaHubejbunezadajusmrtniudarac(vedaga
gaajuurukeinoge!).
Govorimvamoveomatekojstvari,alikojasetebineedogoditi.Zato,
onda,neobavljaonotojemnogolake?Budiustrajanupozivanjuljudi
Allahu,d..PogledajkakojeHubejbbioustrajan,snaanipostojan...
Okonjegaseokupilomnogonevjernika.Gaalisugastrijelamaurukei
noge.Onjeutio,ustrajan,uzdignuteglave...Poputvisokogbrda!
Mladii,ovojeustrajnost,anedaklonemoimnamejtanapnenetou
uho...Sluamoohrabrujuigovoripostajemopoletni,apotom
zaboravljamo...Nepokuavamoobnovitiodlunost!
PratimodivnodranjeHubejba,r.a:Prijenegosuganevjernicipoeligaati
strijelama,pribliavamuseEbuSufjanikae:"KunemteAllahom,Hubejbe,
dalibivoliodajeMuhammedsadanatvommjestu,adatibudeuokrilju
svojeporodice?"
"Ne,takomiAllaha",odgovaraon,"nebihvoliodasamjausvojojkui,ada
AllahovogPoslanika,s.a.v.s.,ubodetrn!Kakobihvoliodabudenamom
mjestu?!"
EbuSufjanprevrnudlanoveiree:"Nisamvidiodaikoikogavolikaoto
Muhammedavolenjegovidrugovi."
Pogledaj!DalitiovolikovolisvogPoslanika,s.a.v.s?Voliligakaotoga
Hubejbvoli?Ipogledaj...TaljubavsemanifestiralaupartrenutakaiEbu
Sufjanjujeposvjedoio."
PotomgaEbuSufjanupita:"Imalinekueljuprijepogubljenja?"Hubejb
odgovori:"Da,elimklanjatidvarekata.""Dobro,dozvolitemotidaklanja
dvarekata."TakojeHubejbbioprviovjekkojijeuveoklanjanjedvarekata
prijesmrti...Nijeoduljionamaz.Kadajezavrio,rekaoje:
"TakomiAllaha,danebistepomislilidasebojimsmrti,jobihoduljio
namaz."Potomjecitiraodivnestihovekojioslikavajunjegovusnagui
ustrajnostuposljednjemtrenutku:
Nijemivano,kadaginemkaomusliman,
nakojuestranu,uimeAllaha,mojetijelopasti.
TojeradisamogBoga,aakoeli,
Oneiurazderanimudovimaberietdati.
Vanojedajeumrokaomusliman.Nijebrinuootomekakoeumrijeti,ako
jetoradiAllahainaputuNjegovevjere.Allahjesvemoanidateberietu
razderanimudovima.Ah,Hubejbe,kakvaustrajnost!
Nakonovihstihovauputiojedovuprotivnjih,odkojesuimsrcazadrhtala:
"Gospodarumoj,saberiih,paihjednogpojednogubijinikoganeostavi!"71
Ljudiodstrahaustuknuenazad,plaeisedaesedovaostvariti.

86

Pogledajkakosunjihoviumovibilimizerni,asrcaplaljiva!Spustilisu
pogledepremazemlji,bojeiseHubejbovedove,aonjeostaovisoko
uzdignuteglave!Nijedanmiinalicumusenijepomjerio,zbogvrstog
imana.Budisiguran,brate,tosetebineedogoditi.Ipak,utvomsrcujedna
stvarmorabitinepobitna:dajeislamveoma,veomavrijedanidazasluuje
da,radinjega,iviibudeustrajan.
Ustrajnostene
Nakrajuunavestiprimjerenevjernice,frizerkeFaraonoveene.
Jednostavnaena,kojajevjerovalauJedinogAllahaislijedilavjeruMusaa,
a.s.,uvrijemekadajeFaraongovorio:"Jasamvanajviigospodar!"Ova
enajebilaprimoranaraditikodFaraona,kakobiodgajalasvojeetvero
djece.NjenposaojebiodaeljaFaraonovukerku,dananjimrjenikom
reeno:bilajojjefrizerkailikozmetiarka.Skrivalajesvojevjerovanje,ali
kadaseimannastaniusrcu,tragovisuvidljiviinadrugimorganima.
Jednogdanajojje,prilikomeljanjakoseFaraonovekerke,ispaoealjiz
ruke.Sagnulasedagadohvatiirekla:"Bismillah(UimeAllaha)."
71EbuDavudEtTajalisi,1/338iTaberani,ElMudiemulkebir,S/216.

Kolikomi,danas,zaboravljamoda,napoetkusvakogposla,kaemo:
"BismillahuimeAllaha!"Takosegubiberietnaihposlova,amisepitamo
zato.
Kadajefrizerkatorekla,djevojkaupita:"Uimemogoca?"Frizerkaodgovori:
"Ne,negouimeGospodaramog,tvogiFaraonovog!"Djevojkaree:"Kazat
utemomeocu!"Frizerkaponoviiznenaujuesmireno:"Mojitvoj
GospodariGospodartvogaocajeAllah!"
NekajehvaljenAllah!Jednostavnaena,radnica,alivrstapoputbrdau
svomvjerovanju!
FrizerkuodvodeFaraonu.Onjepita:"ImaliGospodaramimomene?"Ona
odgovori:"ImojitvojGospodarjeAllah!"
Faraonjepokuavaodvratitiodvjere.Pitaje:"Imalidjece?""Imam,
etvero",odgovoriona,"jednojejouvijekdojene."Onjeponovopita:
"ImaliGospodaraosimmene?"Odgovara:"MojitvojGospodarjeAllah!"
Faraonree:"Donesitebakrenioganj!"Tadasudovelinjenogprvogsinai
Faraonjeupita:"ImaliGospodaraosimmene?"Onaodgovori:"Mojitvoj
GospodarjeAllah!"Bacienjenogprvogsina.Uasankrikseizgubiouvatri!
PonovojeFaraonpita:"Imaligospodaraosimmene?"Onaodgovara:"Moji
tvojGospodarjeAllah!"Idrugogsinabacieuvatru,apotomitreeg...ena
jejouvijekbilaustrajnauvjeri,uprkostometosujojzjeniceokabaciliu
vatru!
Allahu!Jestelividjeliustrajnost?Namasu,hvalaAllahu,djecasigurnai
ivimodobro.Meutim,najmanjetomoemouinitijesteosjeanje
odgovornostizavjeru.Ustrajnostupodrciislamujeonotoelimo.Zato,
budiustrajan!
87

Sadaetvrtisindolazinared.Jojebiodojene.Onagajevrstoprigrlila...
Nijemoglaizdratidajojidojeneuzmu,naroitosada,kadajojjejedino
onoostalo.Reklaje:"Ne!Dojenenedam!"
Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Ovodijetejejednoodonihkojisuprogovoriliu
kolijevci,poputnaegposlanikaIsaa,a.s."Dijeteree:"Majko,budiustrajna,
tisinaistini!"Uzimajudojeneibacajuuvatru.Zatimjeponovopitaju:
"ImaliGospodaraosimmene?""MojitvojGospodarjeAllah",odgovara
ona.Injubacieuvatruzajednosanjenomdjecom...Meutim,priase
ovdjenezavrava.Poslanik,s.a.v.s.,uvjerodostojnomhadisukae:
"KadamejeDibrilunoiMi'radaodnionanebo,upitaosamga:'Dibrile,
kakavjeovolijepimiriskojiispunjavanebo?'
Dibril,a.s.,odgovori:'Zarnezna?''Ne',odgovoriBoijiPoslanik,s.a.v.s.
'TojemirisfrizerkeFaraonovekerke'".72
Hiljadegodinajeprolo,amirissejouvijekosjea!
Tojeustrajnost,bratemoj,ustrajnostupodrcivjeri...
ZnalikojijenajsnanijiajetuKuranu?AllahovPoslanik,s.a.v.s.,zanjega
kae:"OsijedilamesuraHud."73TajajetseupravonalaziusuriHud:
TiidiPravimputem,kaototijenareeno,inektakopostupeivjernicikoji
suuztebe...(Hud,112.)
IdiPravimputem,budiustrajan!Briniosvojojvjeri!
Tonamjepotrebno:daidemoPravimputem,dabudemoustrajniu
pozivanjuljudi,daustrajemounapredovanju,progresu,raduiproizvodnji.
Ustrajnidosmrti,kakobiAllahbionamazadovoljankadaGasretnemo,i
kakobismozasluilivjenusreuiblagostanjeuDennetu.
72IbnMade,4030.
73Tirmizi,3297.

Gospodaru,uininasodonihkojimaedennetskeblagodatidarivatiidaj
dabudemoustrajniupodrciislamu,svedokTenesretnemo.Gospodaru,Ti
Kojisrcimaupravlja,uvrstinaasrcauTvojojvjeri,daTibudemopokorni,
daTevolimo,dabudemoustrajniuraduzaTvojuvjeru,Najmilostiviji
Milosnie.Amin!

88

Kakobitiustrajan?
Govorilismooustrajnostipriostvarivanjunekogcilja,ustrajnostiuibadetu,
upokornostiAllahu,uprincipima,uodupiranjugrijeenju,pripojavi
smutnji...
Pitamose:"Kakoemobitiustrajni?Kojisukonkretnikoracidabismoto
postigli?Kojisufaktoriustrajnosti?"Strpise,brate,akoelipromjene.Prije
toga,navestutiprimjereneustrajnostiizKur'ana.Iztihprimjeraemo
vidjetikakodrugi"ispadajuiztrke"ibrojustrajnihpostajemanji.

OboavajuAllahabezpravoguvjerenja
NavestuprimjermladiakojijepoboanisvimaromprivrenAllahu.
Otkriojedajepobonostlijepastvarkojadajesmisaoivotu.Unjemuse
probudilarevnostiustrajnostkojimabimogaomnogopromijenitiiutjecati
naljude.Ipak,napoetkuputamusejavljapreprekaidogaajumusestvari
kojegaudaljavajuodvjere...
Zbogloegpostupkapobonogovjeka,onkae:"Takvisupoboniljudi!"
Zarsetonedeava?Zarneujemoovakveprimjere?Naalost,ujemo.
Kadaodeudamiju,ukradumunove,skupecipele.Onsedistanciraikae:
"Ne!Vjera,pobonostipoboniljudinisuonakvikakvimsamihsmatrao!"
Kae:"Radiosamsajednimovjekomkojijeprakticiraovjeru.Nijemise
svidjelonjegovoponaanjeiodnospremaljudima.Odtadaneelimbiti
poboan!"
Ne!Nedozvolidasezaustaviiprestanebitiprakticirajuivjernikzbog
drugihljudi.Zarjednaosoba,iliakjednagrupaljudi,moepredstavljati
ovuuzvienuvjeru?
AlijaibnEbiTalibkae:"Ljuderaspoznajempremaistini,aneraspoznajem
istinupremaljudima."Znai:Moemjeritisamoponaanjeiodnosljudi
premaistiniivjeri...Vjerajetakojaodreujepostupkeljudiiodvajadobre
odloih,aneobratno!
UzvieniAllahseobraasvakomkoprestanebitiustrajanuovojvjeriiztog
razloga.Upozoravanatorijeima:
ImaljudikojiseAllahuklanjaju,alibezpravoguvjerenja;akogapratisrea,
onjesmiren,aakozapadneiunajmanjeiskuenje,vraasenevjerstvu,pa
takoizgubiiovajionajsvijet.Toje,uistinu,oitigubitak.(ElHadd,11.)
Dalisishvatioovo?Izgubiojeiovajionajsvijet.Nemojihgubitizbog
grekekojusupoinilanesavrenabialjudi.

DaoimjeoddobroteSvoje!
estjeiprimjerovjekakojiseposveujevjeri,inidobradjela,ponizno
upuujedovu...Zato?ZatotoelidamuAllahispunineto!
Prijevanogiodluujuegispita...kadamolidaseoeni...kadatraidaga
Allahobogati,itd...AAllahjeplemenitidajemutototrai.Nakontoga
89

poinjepropadatiislabitinjegovaprivrenostvjeri.ivotneobavezega
obuzimajuiustrajnostprestaje!
Slianovomejeiprimjerovjekakojijeeliopostiinetoobeavidae
intenziviratisvojeibadete,pokajatisezboggrijehaiustrajatiuvjeriakoto
postigne.
Akadatopostigne,zaboravinaobeanjedatoUzvienomGospodaru!
Allahkae:
ImaihkojisuseobavezaliAllahu:Akonamizobilja'Svogadade,udjeljivat
emo,zaista,milostinjuibitemo,doista,dobri!'AkadimjeOndaoiz
obiljaSvoga,onisuutomepostalikrtiiokrenuliseaoniionakoglave
okreu.(EtTevbe,7577.)
Tojeveomarunaslika.NedozvolidatisedesidadaobeanjeAllahu,pa
dagaiznevjeri.

Govore:"VjerujemuAllaha..."
Postojeiljudikojiprakticirajuvjeru,pazbogtogatrpeneprijatnosti.Kako
to?
Zbogsilneradosti,revnostiisreezbogprakticiranjavjere,onpokuava
ljudimaprenijetitaosjeanjaigovoritiovjeri.Onimuodgovaraju
izbjegavanjem,uvredamaipodsmijavanjem.Roacipokaudosadui
uznemirenostunjegovomdrutvu.Zbogtogaonprestajebitiustrajan!
Nekedjevojkesuprivrenevjeriioblaesepropisno.Naposludoivljavaju
uvredezboghidabaizatoprestajubitiustrajne!Gdjejeiskrenostutvojim
rijeima:"VjerujemuAllaha"?
OovakvimljudimaUzvienikae:
Imaljudikojigovore:'VjerujemouAllahaakadnekiAllaharadibudena
mukestavljen,ondridajeljudskomuenjeisto
"stoiAllahovakazna.(ElAnkebut,10.)Zarjeovajsiromahzaboraviokakve
jepatnjedoivioAllahovPoslanik,s.a.v.s.,naputupozivanjauislam!?
Uprkossvemu,nijeustuknuo;njegovarsenijeohladio,kaoniljubavprema
Allahovojvjeriiuputi.Govorioje:"Gospodaru,oprostimomnarodu,onine
znaju."74Nastavljaoihjepozivatiistimsrcemivrstomnamjerom!
Proteklojemnogovremena
Primjerneustrajnostijesteovjekkojijedugogodinabioprivrenvjeri.
Meutim,prestaojeosjeatislastimana,slastkojabriesvakugorinuovog
ivota!
Njegoviobredisuizgubilismisao.Nestaojeonajradosniduhkojigaje
pokretao.Izgubioseosjeajslastipriobavljanjuibadeta.Postalisuhladna
rutina!
OovakvimljudimaUzvienikae:
74ImamAhmed,Musned,1/441.176

90

ZarnijevrijemedasevjernicimasrcasmekajukadseAllahiIstinakojase
objavljujespomene,idaoninebudukaoonikojimajejodavnodataKnjiga,
pasusrcanjihova,zatotojeproteklomnogovremena,postalanemilosrdna,
imnogiodnjih
sunevjernici.(ElHadid,16.)Prenosisedasuashabi,kadasuuliovekritike,
poeliplakati
odstrahaistida.
Atabismomitrebaliraditi?!Gdjejenaaskruenost?!
ZarnijedolovrijemedanaasrcaomekajukadseAllahspomene?

Kosumudahidi?
Primjerneustrajnostijeionajovjekkojijeupoetkubiovelikientuzijast,
jakoprivrenAllahu,spremannaodbranuprincipakojisetiuislamai
muslimana,izavjeruportvovan,apotomgaobuzmedosada,entuzijazam
sesmanjujeitekoegaponuzamarati.Uzvienikae:
ZarmislitedaeteuiuDennet,adaAllahneukaenaoneodvaskojise
boreinaonekojisuizdrljivi?(AliImran,142.)
SlianovomejeiovjekkojijehitaoAllahu.Zatimsugaobuzeleivotne
brigeiproblemi.Poeojezaostajatiivoljamujeoslabila.Uajetusekae:
0,vjernici,zatostenekioklijevalikadavamjebiloreeno:'Kreniteuborbu
naAllahovuputu!'kaodastezazemljuprikovani?Zarvamjedraiivotna
ovomsvijetuodonogasvijeta?Auivanjenaovomsvijetu,premaonomna
onomsvijetu,nijenita.(EtTevbe,38.)
Odoveestokeosudeipokudesrcadrhte!
Svimaonimakojisusekretaliputemimanaipotomzastaliilisevratili,ne
ustrajuiutome,Kur'anukazujenapogubnosttakvogpostupka.Njihovo
stanjeopisujeovako:
Inebuditekaoonakojabisvojupreurasprelakadbijevebilavrsto
oprela,inesluitesezakletvamasvojimdabistejednidrugeprevarilisamo
zatotojejednoplememnogobrojnijeoddrugog.Allahvastimesamo
iskuava,anaSudnjemdanuevam,doista,objasnitionookoegastese
razilazili.(EnNahl,92.)
O,Allahu!Moemolizamislitiovajslikovitiprizor?enajevrijednoimuno
radilakakobiisprelalijepidebeoprekriva.Meutim,imjestigladoprve
are,prekinulajekonopacisvojupreupretvorilauzamrenoklupkokoje
niemuneslui.

Prvikoraciustrajnosti
Sadaseponovopostavljapitanje:"Kakodabudemoustrajni?Kojisu
praktinikoracidabismopostaliustrajni?Nakonnavedenihmodelaiuzroka
povlaenja,kakomoemobitiustrajni?

91

Iskrenoreeno,imaosamtekoadoksampobrojaosveuzroke.Pitaosamse
odakledaponeminakojinaindaihrazmatram?Odluiosamdanabrojim
prvekorakeustrajnostiiprvumetodu:
1.Ispravnorazumijevanjeislama;Idoista,ukolikobudemoispravno
razumjelinauvjeru,neemojelahkonapustiti,neemoslabitinitigrijeiti.
2.itanjeivotopisadobrih,ustrajnihvjernikaiPoslanika;zatimpounih
priaoljudimajakevolje,visokihambicija,razboritihmisli...Prijesvega,
itajmoivotopisPoslanika,s.a.v.s.,,poputknjigeejhaButijaRazumijevanje
sire.
Uzvienikae:
IsveovevijestikojetiopojedinimdogaajimaioPoslanicimakazujemo
zatosudanjimasrcetvojeuvrstimo.Iuovimadolatijepravaistina,i
pouka,ivjernicimaopomena.(Hud,120.)
3.IntenzivnospominjanjeAllaha,aposebnorijei"lailaheillallah";Allahov
Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Obnavljajtesvojiman."Upitaega:"Allahov
Poslanie,kakoemoobnavljatiiman?""toeeizgovarajte'lailahe
illallah"'75Ovojevrlovanozaonogakoneosjeaslastimanaiprestajebiti
ustrajan...
4.Strpljivost;Nemojbrzooekivatiplodovesvojeustrajnosti.Budistrpljiv.
Uzvienikae:Pomozitesebistrpljenjemimolitvom.(ElBekare,45)Nee
bitiustrajansvedokusebineizgradisnanostrpljenje.
5.Intenzivanibadet;tojesvjetlokojeeteusmjeravatiiobasjavatitiput,
pravac,srceimisao.
6.Neuobraenost;uobraenostpredstavljanajveuopasnostzaonogakoje
privrenvjeriinaPravomjeputu.ZaboravljadajetoblagodatUzvienog
Allaha,obuzimagasujetakojajezadesilaiKaruna:
'Ovotoimamstekaosamznanjemsvojim,takojamislimgovoriojeon.
AzarnijeznaodajeAllahprijenjegaunitionekenarodekojisubiliod
njegajaiikojisubilivienakupili,azloincineeogrijesimasvojimni
ispitivanibiti.
75AhmeduMusnedu,2/359.

(ElKasas,78.)Tupoinjepadigubljenjeustrajnosti.
Primjeujedasvespomenutospadaudomenvjerovanja.Kako,onda,mogu
bitiustrajnidrugi,nemuslimani?Gandije,naprimjer,bionevjerovatno
ustrajansvedoknijeostvariosvojcilj,iakoje,saaspektadogme,biou
zabludi.Tajnaleiutometoovjektrebaimaticiljuivotukomee
stremiti.Akotostremljenjeunjemudanononopulsiraiivi,sveprepreke
enestati.Tojeustrajnost;makolikosealternativeinileprivlanim.I
drugo:samopotovanje.Neuponiavatisebeistremitusamouzvienim
vrijednostima!

92

Faktoriustrajnosti
Tosupraktinikoracikojesamtiobeao.Njihjeetiri:
1.Dova;
2.dobrodrutvo;
3.djelovanjezaislam;
4.privrenostAllahovojKnjizi.Ponimokorakpokorak.

Dovajetvojeoruje
DovajetraenjepomoiodAllaha.Tojesribadeta.Nemojtepotcjenjivati
vanostdove,jeronajepermanentnoorujevjernika.Ustrajnostpotieod
Allaha.Posluajovajajet:
IzamalodateoniodvrateodonogatotiMiobjavljujemo,dabiprotivnas
netodrugoiznio,itadabiteonismatraliprijateljem.Adatenismouinili
vrstim,gotovodabiimse
malopriklonio...(ElIsra,7374.)Tipodiesvojerukeiizgovara:"Zardato
oekujemoodtebenakonsvegaovoga?"
Da,dragibrate,pomojekodAllaha.Traijeskruenimsrcemiduom.
elilidatvojimanbudevrst?
elilibitiustrajansvedosmrtnogasa,kadaerei:"Svjedoimdanema
BogaosimAllahaisvjedoimdajeMuhammedAllahovPoslanik?"
eliliostatiprivrenislamuiprakticiranjuovevjere?
elilisekajatiodmahnakonpoinjenoggrijeha?elilisveto?
TraipomoodAllaha!MoliGadateuvrsti!Plemenitiajet
kae:
KadajeGospodartvojnadahnuomeleke:Jasamsvama,pauvrstiteonekoji
vjeruju!'UsrcanevjernikaJaustrahuliti,paihvi1poijamaudarite,i
udariteihpoprstima.(ElEnfal,12.)

Molitezaustrajnost
Poslanik,s.a.v.s.,jepozvaoAliju,r.a.,irekaomu:"IdiuJemen.
Pozivajtamonjestanovnitvouislamipoduavajihnjemu."Alija,r.a.,
odgovori:"aljelime,AllahovPoslanie,narodukojijestarijiodmene?"
Poslanik,s.a.v.s.,odgovori:"Idi,Alija,Allaheuvrstititvojjezikiuputiti
tvojesrce."
akiukaburu,nakonsmrti,ustrajnostmoepodaritisamoAllah.Potrebna
jeNjegovapomoiuputa.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,je,kadabizavrios
pokopomnekogashaba,staoporedkaburaigovorio:"Traiteoprostza
vaegbrata.Molitedabudeustrajan,jernjegasadaispituju."76
ZatojePoslanik,s.a.v.s.,nakonsvakognamaza,upuivaodovu:"Boemoj,
podarimipostojanostumomposlu.Podarimiodlunuispravnost!"77
PitalisuUmmuSeleme,r.a.,Poslanikovusuprugu:"KojudovujePoslanik,
s.a.v.s.,najvieuio?"Onaodgovori:""O,Ti,Kojiokreesrca,uvrstimoje
93

srceuTvojojvjeri."Kadasamgapitalazatotolikoestouiovudovu,
odgovorioje:"DoistasusrcaizmeudvaAllahovaprstaiOnnjimaupravlja
kakohoe."Zatimjeprouioajet:
Gospodaruna,nedopustisrcimanaimdaskrenu,kadasinamvenaPravi
putukazao,idarujnamSvojumilost;Tisi,uistinu,OnajKojimnogodaruje!
(AliImran,8.)"78UmmuSelemenastavlja:"Odtogadanasamsvakogadana
upuivaladovu:'O,Ti,Kojiokreesrca,uvrstimojesrceuTvojoj
vjeri.'"
76EbuDavud,3221.
77Taberani,ElMu'demEssagir,7/7179

elilibitiustrajan?TraipomoodAllaha.Zatotominemoemouiniti
nitabeztraenjapomoiodAllaha.Iztograzloganasvakomrekatu
ponavljamo:Tebise
klanjamoiodTebepomotraimo!
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jeuioiovudovu:"Allahu,oZatitnieislamai
njegovihpripadnika,uvrstimenaislamudosusretasTobom."79
Zato,BoijiPoslanie,"dosusretasTobom?"Zatonisirekao:"Dokne
umrem?"Zatotonamjeinasamrtipotrebnaustrajnost,kadanasmeleki
buduispitivali.
Nepripisujsebisposobnostustrajnosti.Negovori:"Jaimamjakulinosti
nisampovodljiv...neupopustiti..."Ne,tisislabbezAllahovepomoii
upute.
Jedanprizorseponavljasvakegodineprilikomuspinjanjahadijanabrdo
Arefat.Svakiodnjihpomilja:"Danassigurnoneupropustitidauputim
svakudovukojamipadnenapamet?Zatone,kadasenatommjestudove
primaju?"Meutim,tonamnepolazizarukom...Kadapogledamohadije,
vidimodanikoodnjihnijesposobantoiniti.Nekispavaju,anekiupuuju
dovubezaraiprisebnosti...Vladaprizoropenemoiifrustracije.Zato?
Zatotosmomislilidaemoslahkoomupuivatidovu,zahvaljujui
sopstvenimsnagama.Ne,takomiAllaha!Neenamtopoizarukombez
Njegovepomoiipodrke!Ovosedeavasvakegodine...Potom,nakon
ikindijenamaza,kadasakupimosnaguienergiju,podiemorukeiAllahnam
aljemodainimodovu.Tadasejezicipokreu,asrcaskruenopokoravaju
Allahu,d..

78Tirmizi,3522.
79ElHindi,Kenzul'ummal,hadis3910.

Budivrstouzpokornerobove
eliliustrajnost?Kaimiskimsedruiijautikazatihoelibiti
ustrajaniline.
PromotriajetesureElAsr:
94

TakoMivremena,ovjek,doista,gubi,samoneonikojivjerujuidobra
djelaine,ikojijednidrugimaistinupreporuujuikojijednidrugima
preporuujustrpljenje.
Dalisiuoioneto?Prvo:Onikojinisugubitnicipripadajuvjernikoj
skupini.Sdrugestrane,propaojeonajkojiseizolira,izdvajainedruis
dobrima!Drugo:Naglaavanjepreporuivanjaistineistrpljenja.Tosu
najvanijiplodovidobrogdrutvaustrajnostnaistiniistrpljivostutome...
Imamafijakae:"KadabiuKur'anupostojaosamoovajajet,muslimanima
bitobilodovoljno!"
Dobrodrutvo,dragiprijatelji!
PogledajkakoseUzvieniAllahobraaSvomePoslaniku,s.a.v.s:
BudivrstouzonekojiseGospodarusvomemoleujutroinaveeueljida
naklonostNjegovuzaslue,ineskidajoijusvojihsnjihizeljezasjajemu
ivotunaovomsvijetu,inesluajonogaijesmosrcenehajnimprema
Namaostavilikojistrastsvojuslijediiijisupostupcidalekoodrazboritosti.
(ElKehf,28.)
akjeitebi,AllahovPoslanice,potrebnodrutvoiskrenih,dobrihrobova?
Da!DruisesdobrimljudimaiizbjegavajonekojisuzaboraviliAllaha,koji
strastisvojeslijedeiijisupostupcidalekoodrazboritosti.
elilidokazdaloedrutvoostavljanegativanutjecaj?Najboljiprimjerje
UkbeibnMuit.OnjeprednjaiouzlostavljanjuAllahovogPoslanika,s.a.v.s.
UbijenjekaonevjernikuBicinaBedru.ZnalidajeovajUkbesjedios
Poslanikom,s.a.v.s.,sloiosesuenjimaislamaiumalojeprihvatiotuvjeru?
OtiaojesvomdobromprijateljuEbuDehluisaoptiomuto.Ovajmuree:
"Neesauvatiprijateljstvosamnomsvedokneodeipljune
Muhammeduulice!"Itajglupineznalicatakoiuradi.Izgubiojeiovaji
buduisvijetzbogsvogbliskogprijatelja.Imaojedvaizbora:islami
prijateljstvo.Izabraojeprijatelja.NaaosemeuonimazakojeUzvieni
kae:
NaDankadanevjernikprstesvojebudegrizaogovorei:'Kamosreedasam
seuzPoslanikaPravogputadrao,kamosree,tekomeni,datogaitogaza
prijateljanisamuzeo,onmejeodKur'anaodvrationakontomijepriopen
bio!'aejtanovjekauvijekostavljanacjedilu.(ElFurkan,2729.)
NemojbititajkojieprstesvojegristiuoajuikajanjunaSudnjemdanu!
Druisesdobrimaibudistrpljivsnjima.Takoebitiustrajanisretan!

Vjeruju...irade...
Radizaislam,bilotatomukoristiti,njegovimpitanjima,muslimanimai
njihovimpotrebama.PosluajrijeiUzvienogAllaha:
...akoAllahapomognete,iOnevamapomoi...(Muhammed,7.)
Uenjacikau:Urazumupostojedvapodrujakojasetiurazmiljanja:
jednojevezanozavrijednostiiuvjerenja,adrugo,dubljeiuzvienije,za
95

identitetipripadnost.Tojepodrujeukojemsevrijednostipretvaraju...U
njemusevrijednostiiuvjerenjatransformiuupripadnost.Djelovanjeuime
vrijednostiiuvjerenjajesteonototemislipretvaraupripadnost.Zato
Kur'anuvijek,nakonimana,tj.uvjerenja,ukazujenarad."Onikojivjerujui
dobradjelaine."Uajetukojiestocitiramose,ak,navodi:
Vistenarodnajboljiodsvihkojiseikadapojavio:traitedaseinedobra
djela,aodnevaljalihodvraate,iuAllahavjerujete.(AliImran,110.)
Vidimodadjelovanjeprethodivjerovanju,zatotoAllahodnastraida
radimouimetogimanaipretoimogauopipljivurealnost.
Buduidaradizaislamimuslimane,biteustrajaniuvjerovanju!

PridravajseAllahoveKnjige!
Posljednjeinajvanijetotrebamouinitidabismobiliustrajnijeste
privrenostAllahovojKnjizikrozitanje,uenjenapametiprimjenu.
itajKur'an!AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Kurantrebaprouitisvakog
mjeseca."Neophodnojedasvakogmjesecaprouimomakarjednuhatmu.
Uimosvakogdanapojedanduzilivie,kakobismoivjeliilijeilise
Kuranom.Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Onajkojiusvojojutrobi(prsima,srcu)
nemanitaodKurana,nalikujesruenojkui."
IntenzivirajitanjeiizuavanjeKur'ana.Nauipravilnoizgovaranjei
tumaenjenjegovihajeta.
ivisKur'anom,radipoKuranuilijeisenjime.Kaorezultat,osjetite
ustrajnostusrcuidui.UpuujdovuAllahunakonsvakehatme,izdubine
srcadatiKur'anbudevodiljaiuputa;dateAllahuputinaPraviputidaGa
susretnezadovoljnogtvojimdjelima.
NekanasAllahuvrsti!Amin.

Nada

Kolikojeoajopasan?
Modatiseini,brate,dapravilodokonsamsebeneizmijeninemavezes
nadomidasetiesamodjelovanjaipromjena.
Meutim,zakonipromjenegovoredae,tokomciklusapromjene,naii
veomamranidani...tatadatrebainiti?
Frustracijaetigovoriti:"Radnemoenitapomoi!"Atieodgovoriti:
"Tosuprividi,iluzijeisnovi..."Umoriosiseodrazmiljanjaotomdalekom
cilju.Okupiransitimevegodinama...bezikakvekoristi...!Modasetoine
moeostvariti...Ali...Znalidajetooaj?
Oajje,mojbrate,veomaopasan.OnugroavapouzdanjeuAllaha.Opasan
jeizbogtogatodestabiliziravjerovanjeukadaikader!
Oajvodiufrustraciju.Tadaovjekpostajeneodluanineaktivan.
96

Opasanjeistogatoteliavasvakenadeisvakevrijednostikojojteiu
ivotu...Oajanovjekgubirevnostiambiciju...
Iztograzlogajenaummetporaenineuspjeannasvimpoljima...
Minismonesposobninitinekreativni,venaprotiv...Meutim,naenadesu
unitene...Nikoneeliraditi.Nikoneeliproizvoditi.Nikoneeli
napredovati...Takojenasvimpoljimausportu,uknjievnosti,u
industriji...Postojenekiprimjerinapretkakodmuslimana,alitosu
sporadinisluajevipremakojimasenemoemjeritistanjeummeta.
Rezultattogajedakompleks,neuspjehifrustracijaleeusamomtemelju
ummeta.VeomaserijetkonailazinapouzdanjeuAllaha,MonogPomagaa.
Ummetpropadaitapropastjesvakimdanomsveevidentnija.
Viditelikolikojeoajopasan?!Slaetelisedajepotrebnogovoritionadii
njenomusaivanjuunaasrca,kakobidolodooekivanepromjene?

Sunceeponovozasjati!
Akopogledadrugustranuslike,vidjetedanadadajepozitivnunotutvom
ivotu.Nadajepozitivnost,pouzdanjeuAllahaiusamogsebeaktivnost,
produktivnostinapredak.
Nadamorapostojati.Moramojeusaditiusebe.Nemojklimatiglavomi
govoriti:"Postojinada..."ipotomnastavitistarimputem...Ukolikoneusadi
naduusebe,nemoedoidopromjene...
Tekkadausadimonaduusebe,popravljasenaemiljenjeoAllahu.Svaki
aspektnaegivotapostajekvalitetniji.NaedoveimolitveAllahupostanu
iskrenije,aproduktivnostipokretljivostbolja.
Unadisekrijevelikaenergijakojapodstienakretanjeiproduktivnost,aza
promjenujepotrebnaenergijakojatjeranaprijed.Usuprotnom,sveonoto
pieuovojknjiziopromjeni,nemanikakvogsmisla.
Uzpomonade,ummetmoepovratitinekadanjumo.
Uzpomonade,naivotdobijavrijednost.Nadaepopravitinaestanje.
Uznadu,muslimanskazemljaesevratitinjihovimvlasnicima.Uznadu,
tragedijeiporaziizproteklihstotinugodina,nikadasevieneeponoviti.
Nadaznaidaesuncezasjatinakondugenoi...Usadijeusvojesrce...

Vjeraradosnihvijestitojetvojavjera!
Znali,dragibrate,dajenaavjeravjeraradosnihvijestiiznakova?Nigdje
rijeradosnavijestnijezastupljenakaouislamu...
Rijebura(radosnavijest)etimolokioznaavaonuvijestkojase
manifestujenakoi(beereh)sluaoca.Radosnavijestje,dakle,vidljivana
licuovjeka.
Viditelikakojelijepsmisaorijeibura?
Posluajmokakoislamiriradostiradosnevijestimuslimanima.
TarijesevieputaspominjeuKur'anu:
97

Aonekojivjerujuidobradjelaineobradujdennetskimbaamakrozkoje
erijeketei.(ElBekare,25.)
Zanjihsudobrevijestiinaovominaonomsvijetu...(Junus,64.)
RadosnizbogonogatoimjeAllahoddobroteSvojedaoiveselizbogonih
kojiimsejonisupridruili,zakojenikakvastrahaneebitiikojinizaim
neetugovati.(AliImran,170.)
nekalicabitetogaDanablistava,nasmijana,radosna,(Abese,3839.)
Oko5060kur'anskihajetagovorioradosnimvijestima.Tvojavjerajevjera
nadeiradosnihvijesti,atisifrustriranioajan?!Ustaniioiviusebinadu!

Poslalismotedaradosnevijestidonese...
ovjeanstvojestvorenoodzemlje,ali,etimoloki,tarije(beerijja)potie,
takoer,odrijeiradost,radosnavijest(bura).Tisi,znai,stvorendabude
radostaninaummettrebabitiradostan.
Postojijonetotonasveesnaimmiljenikomiodabranikom,
Muhammedom,s.a.v.s.
Svakomvjerovjesnikususlateradosnevijesti,uglavnomuvidudjeteta.
itajianaliziraj:
IMismogaobradovalidjeakomblagenaravi.(EsSaffat,101.)
TojebilaradosnavijestzaIbrahima,a.s.
...iMijeobradovasmoMakom,aposlijeIshakaJakubom,ionaseosmjehnu.
(Hud,71.)
OvaradosnavijestodnosilasenanjegovusupruguSaru...
O,Zekerijja,javljamotiradosnuvijestdaetisedjeakroditi,imeemu
Jahjabiti.(Merjem,7.)OvojebilaradosnavijestzaZekerijjaa,a.s.
O,Merjema,Allahtijavljaradosnuvijest,odNjegaRije:imeemubiti
Mesih,Isa,sinMerjemin...(AliImran,45.)VijestMerjeme...
Ikadajevodonoakaravanaiznenaenopovikao:Mutuluk!Evojednog
djeaka!itojebilovezanozadijete,zaJusufa,a.s.
Znai,radosnevijestisvihposlanikaipobonjakaprijeMuhammeda,s.a.v.s.,
bilesuuvezisdjecom...OsimMuhammedovogummeta.Kojajenjegova
radosnavijest?
SamPoslanik,s.a.v.s.,jebioradosnavijestovomummetu!
Naravno!PosluajmoIsaa,a.s.,kakosvomenarodunajavljujedolazak
sljedeegposlanika:
...idavamdonesemradosnuvijestoposlanikuijejeime
Ahmed,kojieposlijemenedoi...(EsSaff,6.)Uzvieniajetitopotvruju:
Mismoteposlalidaistinuobjaviidaradosnevijestiiopomenudonese.
(ElBekare,119.)
O,mladiiMuhammedovogummeta,promijenitese!Usaditeusebenadui
radost,iakozatomodapredsobomnemateopipljivihrazloga...Ipak,nada
postoji...!Sigurnopostoji!
98

Nadajetvojesvjetlounajteimokolnostima
DokitamoivotopisAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,rijeradostmoemonai
unajteimsituacijama.Uvrijemeprvihashaba,kadabinekoodnjihizgubio
ivot,tobiznailodajeislamizgubiosvojenajvrjednijeljude.Kosutiljudi?
"DesetericakojimajeobeanDennet."Onisuobradovanidennetskim
uivanjima...IslamjeAllahovavjeraiOnejeuvatiusvakomvremenu...
KadasesmrtpribliilaHatidi,r.a.,stieradosnavijestodAllaha...
ZnalikojeHatida?Poslanikovadragasupruga...Njegovoslonac,pomaga,
izvorljubavi,mudrostiizatiteodljudikojigaokruuju.Onasadaumire!
UtomtrenutkusilaziDibril,a.s.,iobavjetavaPoslanika,s.a.v.s:"Obraduj
HatidukuomodtrskeuDennetu,ukojojneebitigalamenitinapora!"80
AbdullahibnHaram,otacDabiraibnAbdullahar.a...Abdullahumirekao
ehid,asinporednjegaplae.Poslanik,s.a.v.s.,musetadaobraa:
"Radujse,Dabire..."ta!?Radujse!?Ali,AllahovPoslanie,mojotacumirei
ostavljamidevetkeri,atikaedaseradujem?
Da!akiunajteimtrenucima...Radujse!
"Radujse,Dabire,Allah,d..,sasvakimrazgovaraizazastora,alijesa
tvojimocemrazgovaraodirektno.Kazaomuje:'RobeMoj,poelitahoe,
usliitutvojuelju'.81
Nadajetvojesvjetloibakljakojunosiunajteimtminama...Podignito
svjetloipretvorigausuncekojeesijatisvimaokotebe...
80Buhari,3820iMuslim,6223.
81Tirmizi,3010iIbnMade,190.

Budunostjeljepa...
Rijenadaetimolokiznaioekivatidaseubudunostidesinetolijepo,ali
neuzvrstoubjeenje.Sintagmaneuzvrstoubjeenjeupravoukazujena
nadu.
Nikadanezaboravidajenadastvarubjeenjavjerovanja.
tatoznai?Toznaidajenadajednaodislamskihobaveza?
Nekiljudikau:"Blagomeni,imamnadu!"Maallah...!Tiprimjenjujejednu
odAllahovihnaredbi.Proitajajet:
negubitenaduumilostAllahovu;samonevjernicigubenaduuAllahovu
milost.(Jusuf,87.)
Nazvaoihjenevjernicima?Zato?
Paljivoposluaj:OnajkojeizgubionaduuAllahovumilost,tajsumnjau
jednusigurnustvar...OnsumnjaizaboravljadajeAllah,stvoriviovaj
svemir,stvoriostotinumilosti...JednujespustionaZemlju,a99milostije
ostaviozaSudnjidan!Gospodaru!DoistajeTvojamilostogromna!Prema
tome,onajkosumnjautumilost,imaproblemasasvojimvjerovanjem...On
sumnjauAllahovumilostioajava...ZaboravljaAllahoverijei:
GospodarvajesamSebipropisaodabudemilostiv.(ElEn'am,54.)
99

ZaboravljainaPoslanikovhadis:"KadajeUzvieniAllahstvorioovajsvijet,
SvojomrukomjeSebipropisao(odredio):
'Zaista,MojamilostnadvladavaMojusrdbu.'"82NaGospodarjemilostiv...
milostiv...tolikodauKur'anukae:AmilostMojaobuhvaasve...(ElE'raf,
156.)
AakobudesumnjaouAllahovumilost,akobudeoajavao,akokae:
nemakoristi,Allahtineeposlatipomo!Tonijesamolinistavkojisetie
tvojevjereiliislama.Allahepomoiovuvjeru,tojeneminovnoimismou
tosigurni.Meutim,moramosemalopokrenuti...Da,iskrenoiodluno
uloimonapor...
Pitamose:Dalijenevjernikovjekkojioajava?Ne...Veomajeopasno
proglasitimuslimananevjernikom!
Ne,oajniknijenevjernik,veimanekenjegoveosobine.Paljivomesluaj:
Oajnijeosobinavjernika,muslimana.elili,onda,imatirunuosobinu,
kojuAllahnevoli?
Odbacituosobinudalekoodsebe...Neoajavaj...Podigniglavu...Radujse...!
Radujse...!Nekaradostnatvomlicublista,uprkosbolu...
Nipotonedozvolidatipoteesuzazbogstrahaioaja...Nikada...!Nekato
budesuzaljubaviprematvojojbrai...Suzasaosjeanjasnjima...Suzabrige
zaislam.Potomse,izistihstopa,okrenipozitivnostiilijepommiljenjuo
Allahu,Svemoguem...
Budunostkojajeprednamajezasigurnoljepa!

Urucitijesadnica...Zasadije!
Modaerei:Tvojerijeisuopasne...Rekaosidajeoajteakgrijeh...
Toznaidasusvipripadniciovogummetatekigrjenici,zatotosusvi
frustrirani!Osimtoga,kaedasenetrebamozamaratiidastvarnostne
trebananasuticati?
82Buhari,3194iMuslim,6903.

Ne...Pazidobro!Nisamnatomislio.Mismoljudi.Duevnaboljeprirodno
osjeanje.Meutim,oajkojipredstavljavelikigrijehjesteosjeajfrustracije
kojivodiupasivnostibeznae...Tonisumojerijei...Tosurekliimami:
Sujuti,KurtubiiZehebi,Allahimsesmilovao.PosluajtajeJakubkazao
sinovimakadajeizgubiosvojadvasina,JusufaiBenjamina...Dvadeset
godinanakongubitkaJusufanijepaouoajipasivnost:
O,sinovimoji,iditeiraspitajtesezaJusufaibratanjegova,inegubitenadu
umilostAllahovu;samonevjernicigubenadu
uAllahovumilost.(Jusuf,87.)Oajbiznaiopasivnostinetraganjeza
bratom...
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Akobiseurucinekogaodvasnalasadnica,
utrenutkunastupaSudnjegadana,iakobiimaovremenaimogaodaje
100

posadi,prijenegonastupiSudnjidan,nekajeposadi."83Znalitatoznai?
KadanastupestrahoteSudnjegdanadoksenebocijepa,brdaraspadaju,
zemljatrese,okeaniuzaviru...Uprkossvemutome,tizasadisadnicukojati
senalaziuruci,makarnedoekaonjenplod...!
Znalitajesadnica?Tojeizdanakpalmekojojtrebamnogogodinadabi
donijelaplod.ASudnjidanjevenastupio?Da...Zasadidobro,makarne
mogaokoristitinjegoveplodove...Gajisvojunadu,makarpoeoSudnjidan.
Tvojejedasenada,aostalojeAllahovabriga!Prematome,oajkojivodika
nezainteresiranostizaislamskeproblemejeopasan...Nesmijerei:"Ljudi,
jasamseumorio.Dozvolitemidasevratimivotu,dajedemipijem...
Poraensam...Nizatamevienijebriga!"
83ImamAhmeduMusnedu,3/183.

Ne!Kai:"Umoransam,aliuseidaljetruditi."
"Frustriransam,aliuseidaljetruditi..."
"Plaem,aliuse,bezsumnje,idaljetruditi!"
Zato?ZatotoeAllahnaSudnjemdanupitati:jesilipasivnogledaotase
deavaummetuinisinitapreduzimao(bezobziranarazloge)?Bite
pitan...Aukolikobuderadiozasvojuvjeru,bilotomaloilimnogo,nee
bitigrijean,sAllahovompomoi...Neebitiodonihkojisupaliuoaj
zbogsituacijeidiglirukeodsvega.

Prihvataislamzbogzrakanade!
PogledajPoslanika,s.a.v.s.,kakojeusaivaonadusvakomekogabisreoiu
svakojsituaciji,pogotovouiskuenjima.Kaodanasupuujeipoduava:
"Naduelimspominjatiioivljavatisamounajteimsituacijama,kada
ummetosjeadajenadaizgubljenaidasituacijaizmiekontroli...Jer,utim
trenucimadolazedoizraajapravivjernici..."
Upitajsebeimalinadu.ovjekkojijeudaljenodAllahagubinadukadase
tamaoajaproiriudui...VjernikovanadanjauAllahasusvejaatosu
tminegue:
Smaksvijetasepribliava,Allahegajediniotkriti!(EnNedm,5758.)Tako
njegovanadauAllahapostajejaa.
Vjernikovanadajejaatosuansemanje,zatotojenjegovosrcepovezano
sGospodaromsvegaiStvoriteljemansi.
Posluajmoovudivnupriu:
PoznativelikanAdijjibnHatimEtTai,biojebogatiugledanovjekiz
aristokratskearapskeporodice,sinpoznatogvelikodunogHatimEtTaija.
TajovjekjedoaoPoslaniku,s.a.v.s.Ongaodvodisvojojskromnojkuii
pokazujemudasjednenakomadkoe.PosluajPoslanikovrazgovors
Adijjemuvestegauislamzbogsamotririjei.Zajedanminutislame

101

prihvatitiovjekkojijebjeaoodPoslanika,s.a.v.s.,injegovevjere...Tri
rijeikojezraenadom!!!
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"O,Adijj,prihvatiislam,bitespaen.Vidim
dateodislamaodvraatotovididasmonejakiidasusesviokomilina
nas...Dasmosiromaniiuplaeni...."
Takvojenaestanjeovihdana.AposluajPoslanikovuradosnuvijest.
Adijjjepoutao...Tano,togaodvraaodislama...
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,gaupita:"JesilibiouHiri?"
Hira?TojevelikakraljevinakojajebilausaveznitvusPerzijom.Nikouto
vrijemenijemogaozamislitidaeonabitiporaenaizbrisana!
Adijjodgovara:"NisambiouHiri,aliznamgdjesenalazi."
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,ree:"O,Adijj...TakomiAllaha..."Pogledajmo
kakosePoslanik,s.a.v.s.,kuneAllahomkakobiusadionaduusrceAdijjevo:
"TakomiAllaha,vidjeteputnicukakopolaziodHire,dapohodiKabu
(obavitavaf),neplaeise,natomputu,nikogaosimAllaha.I,takomi
Allaha,miemoosvojitirizniceKisre,sinaHurmuza!"
Adijjzauenoupita:"Kisre,sinaHurmuza?"Rekaoje:"Kisre,sinaHurmuza.
Kisre,sinaHurmuzaKisre,sinaHurmuza!Bogatstvaebititolikodaeljudi
brinutiokotogakomeepodijelitisadaku!"
Znai:Nastupitetakvoekonomskoblagostanjedaeovjektekonalaziti
nekogkomebipodijeliosadaku,jerneebitisiromahaublizini!
Adijjkae:"Doistamejetodirnulo..."
Prihvatiojeislam...Postaojemuslimanzahvaljujuinadikojumujeulio
Poslanik,s.a.v.s.,odsvogGospodara.
Adijjkae:"TakomiAllaha,uvjeriosamseuobjestvariputnicajemogla
bezpratnjeputovatiodHiredoMekke.Jasambiomeuprvimkonjanicima
kojisunapalidvoracKisreibnHurmuza.A,Allahomsezaklinjemdaese
desitiitreeobeanjeBoijegPoslanika,s.a.v.s!"(I,doistasedesilo,u
vrijemehalifeOmeraibnAbdulaziza).84
Viditelikakonadadjelujenasrceirazum!?O,Muhammedovummete,o,
ummeteradosnihvijesti...Jesteliusadilinaduusvojasrca?Postojinada.
TakomiAllaha,postojinada!

Bjeiprognanizgrada...inadase!
KadajePoslanik,s.a.v.s.,krenuoizMekkeuMedinuudrutvuEbuBekra,
r.a.,Kurejijeraspisujevelikunagraduonomekouhvatinjegainjegovog
prijatelja...UpotjeruzanjimakreeSurakaibnMalik,hrabriratnik,nadajui
sedaeosvojitinagradu...
Onstiedvojicumuhadiraipribliavaimse.Pripremasedaodapnestrijelu
premanjima...EbuBekr,r.a.,jeuplaen..."Stigaonasje,BoijiPoslanie...
TojeSuraka!Preciznistrijelac!"
KakojePoslanik,s.a.v.s.,postupioutojsituaciji?
102

Skrajnjimsamopouzdanjemjerekao:"Allahumoj,zatitimeodnjihime
eliikakoeli.TisiSvemogu!"UtomtrenutkuSurakapadaskonja!
PonovojeuzjahaoipriaoPoslaniku,s.a.v.s.,injegovompratiocu.Konj
ponovopadasaSurakom.
Onsepenje,aliipotreiputpada!
84Ahmed,4/379.

Surakakae:"Shvatiosamdajetajovjeknedodirljiv(daganeumoi
ozlijediti),pasamrekao:"Muhammede,dajmineto..."(Oekivaojeveliku
nagraduzanjihovohvatanje.)
tamumoedati,BoijiPoslanice?Kadabitibionanjegovommjestu,ta
bidaoSuraki?
Dasinanjegovommjestu,rekaobi:"KadaodemuMedinu,poslatuti
tolikoitolikoblaga...!"
PosluajkakoBoijiPoslanik,s.a.v.s.,budinaduipokazujevrstinu:
"ObeavamtiKisrinenarukvice!"Surakaupita:"KojegKisre?KraljaPerzije?"
AlejhisselamodgovaraglasomovjekauvjerenogusvogGospodara:"Da,
Kisre,kraljaPerzije!"
Surakakae:"Ijasammupovjerovao."
Onnijeprihvatioislamutomtrenutku.Meutim,zboguvjerljivih
Poslanikovih,s.a.v.s.,rijeivjerujemu."Napiimito...",zatraiSuraka.
Poslanik,s.a.v.s.,ree:"EbuBekre,napiimuto."
Danisesmjenjuju.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jepreselionaBoljisvijet.Na
elumuslimanaganasljeujeEbuBekr,r.a.NakonEbuBekrovesmrtihilafet
preuzimaOmer,r.a.Muslimaniostvarujupobjede.Medain,glavnigrad
Perzije,bivaosvojeninjegoveriznicepreuzete.UPoslanikovudamijuu
MedinidonoseseKisrinenarukvice.OmeribnHattabokupljaljudeu
damiji,uspinjesenaPoslanikovminberikrozplagovori:
'GdjejeSurakaibnMalik?GdjejeSurakaibnMalik?Doi,Suraka.Dajmi
pismoiuzmiKisrinenarukvice.Tojeobeaniplijen..."(obeanprije
dvadesetgodina).
Sviprisutniudamijisuzaplakali.
Nada...nada...Zasadijeusvomsrcuisrcimasvojihblinjih...
Mladiu,tikojisebavisportom,nekatvojanadabude:"Pobijeditu,bitu
prvi...!Osvojituzlatnumedalju."Zatodane?Jasampripadnik
Muhammedovogummeta.taminedostaje?Malotreninga...iuspjetu!
Imamnadu.MismoummetkomeeAllahdatiuspjehinapredak,ukoliko
preduzmemoodgovarajuekorake.

Uprkosopsadi...
PogledajmoPoslanika,s.a.v.s.,ubicinaHendeku.Muslimanisubili
opkoljeni.Podopsadomihjedralo10.000mnogoboakihboraca.Tokom
103

kopanjaanca,doksumuslimanibiliumorni,uplaeniiopkoljeni,nailazena
velikustijenu.Odkogaetraitipomo?OdPoslanika,s.a.v.s.,ululazma
(odlunog).Ondolaziiudarastijenu.Sijevnulajevarnica,aongovori:"Allah
jenajvei...OsvojitemoBizantiju!"UnajteojsituacijiAllahovPoslanik,
s.a.v.s.,budinadu...
Ashabizagledajujednidruge:"OsvojitiBizantiju?"Minemoemoodstraha
nianaciskopati,kakobismototekmogli!?
PotomPoslanik,s.a.v.s.,udaraidrugiput.Varnicajeopetsijevnula,aon
ree:"Allahjenajvei!OsvojitemoPerziju!"Kadajeudariopotreiput,
stijenaseraspukla."
Hajde...Podigniglavu!Ojaajsvojmoral!Oivinadu!Budipozitivan!Prui
rukuljudimairadujse!
Kadapogledamomuslimanedanas,vidimoporaenu,oajnu,poniznu
masu...
Podigniglavu!Aktivirajnaduusebiipokrenise...!

Nadarazgonineizvjesnost
NakonprogonaineuspjehauTaifu,Poslanik,s.a.v.s.,sevraauMekku.
MelekbrdadolaziuposjetuPoslaniku,s.a.v.s.,kojijepretrpioudarcei
uvrede,koganikoneelisluati.Vedugovremenanikoneeliprihvatiti
islam.
Svijetsesmraio,Poslanik,s.a.v.s.,nemanipomagaanitipodrku.Utako
tekojsituaciji,dolazimelekbrdaikae:"Muhammede,akotieli,jauna
njihstrovalitiovadvabrdaiznadTaifa."
Iakojekrvario,AllahovPoslanik,s.a.v.s.,odgovara:
'Ne,jatoneelim!MolimAllahadaiznjihovihlea(kimi)izvedeonekoji
esamoAllahaoboavati!"8S
Resulullah,s.a.v.s.,seobraaZejduibnHarisusuvjerenouinadomu
Allahovumoimilost:"Zejde,Allaheposlatiizbavljenjeiizlazizove
situacije."

Poetaknadesan!
Hajdedasanjamo.Nadajeupoetkusan.Sanjajnetotoprieljkujeusrcu
izbogegaivi.Toesesigurnoostvariti!Vjerujeliuovajprincip?Hajde
darazgovaramooovome...
Sanjajnetoiivikakobitoostvario(upornostokojojsmogovoriliranije)...
Budiuporanisigurnoeostvaritisvojsan.
taeli?elimdabudemnajveiininjeruovojzemlji...Sanjajiividato
ostvari.Postatenajboljiininjeruzemlji.
Vjerujmi,ovonisupukerijei.Ovojeoprobanrecept.
Salahudinjesanjaoiostvariosvojsan.
85Buhari,3231iMuslim,4629.
104

Hajdedasanjamoonotonamnedostaje.Sanjajmozajedno.Oemu?
SanjajmokakopobjednikiulazimoudamijuAlAksa.Ah!Vidilitajsan?
Osjeali?Zamislisebesada...Plovimatom,zajednosamnom.Jauti
usaditinadu.Dobromesluajjanekreiramrunesnove,vetepoduavam
onomeemunasPoslanik,s.a.v.s.,poduava:"Allahjenajvei,osvojenaje..."
Sanjajkakoulaziugrad...Vidilikolikajetoradost?HvalaAllahukojije
odabraodabudemmeuoslobodiocima...Kakvaast!Tiupravoulazi...
Otkuda?Postojivieulaza...Dogovoriosamsesaprijateljimadaemouina
Vrataoprosta(hitta).Zatobanatavrata?ZatotojeMusa,a.s.,
Izraelianimanarediodauunatavrata:anakapijupognutihglavauite,i
recite:'Oprosti'oprostitemovamgrijehevae.(ElBekare,58.)Oninisu
ulinatavrataijauuinanjih,pognuteglave,pokoranGospodaru.Neu
postupitikaonepokorniJevreji!UlazimpokoranTebi,Gospodaru,naVrata
oprosta!
Skimeui?Kobivoliodabudestobom?ujeliglasovedokulazi?
ujelitekbire?Sasvihstrananarodvie:"Allahjenajvei...!Allahje
najvei...!Allahjenajvei...!
ujeliglaskojiuzvikuje:
Ireci:'Dolajeistina,anestalojelai;la,zaista,nestaje!'(ElIsra,81.)
Vidilivratadamije?VidiliKupolunastijeni?Vidilimaslinu?Vidili
brauPalestincekakotekliuidoekuju?
Primjeujelibratadosebe,koganesvjesnodrizaruku?Tojemladiiz
Iraka.SalijevestranetijemladiizKuvajta.Svisedritezarukeiulaziteu
Kudszajedno,jedinstveni,zagrljeni...
ujeliradosneglasove?VidilimjestogdjejeOmeribnHattabrekao:
"Bilale,prouinamezan!"
SadaebitiprouenezanudamijiAlAksa!
Oh!Primjeujelisvojesuze?KolikosiradostanzbogtogatotejeAllah
odabraodabudesaSalahuddinom,OmeribnHattabomiEbuUbejdeibn
ElDerrahom,r.a?!
VidilimjestoodaklejeuzdignutPoslanik,s.a.v.s?Sadasetunalazi!
ujelikakoljudiuesuruElFeth?Vidilisuze?Vidilikakoineseddu
UzvienomAllahuudamijiAlAksaikakojelijepatasedda?Sviele
uinitiseddunaonommjestugdjejetouinioPoslanik,s.a.v.s.,tokom
Israa!
SvigledajuminberSalahuddina...Sviseprisjeajuprvihosloboditelja!
Tisitamosada.Osjealito?
VidilikakocjelivarukusvojemajkePalestinkeigovorijoj:"Jaubititvoj
sinumjestotvogsinaehida."
Tijojgovori:"Dozvoljavalidasagradimkuukojatijesruena?Hajdemo,
mladii,sagradimoovukuu!"

105

Vidilikakosenaebogatstvoiblagostanjepoveava?Zatotogradimo
nauzemljusvojimrukama,naimfirmamainaimparama...
Vidilivoz?Kakavvoz?
Vozkojiprolazikrozsvakumuslimanskuzemlju.Nasvakojstaniciese
ukrcatinoviljudi,kojidolazedatevideudamijiElAksa,datamoklanjajui
provedudvatridanaudamiji!
Nasvakojstaniciseukrcavajuiputuju...ProlazekrozBagdad,Kuvajt...
Putuju...
Ljudiseokupljajunaplatoudamijedabiklanjaliiinilisedduzahvalnosti
Allahu!
Veoma,veomalijepsan...elilito?ivizato...
Reie:"Probudimose...Dolojevrijemedaseprobudimo..."
Tojerealansan.
Tajsaneseobistiniti...
...idauHramkaoiprviput,ponovoprovaleidasvetoosvojedotemelja
porue.(ElIsra,7.)
Navestutiargumentedaovonijesamosan,verealnost!Usaditutinadu
usrce.Ovoeseostvariti.TakomiAllaha,ostvaritese...!Ali,muslimani,
buditeuspjeninasvojimfakultetima...Mladii,hoetedasesanostvari,a
daneuimoidajouvijekprepisujemoukoliinafakultetu?
Budiafirmativanidostojanstven.Budiposluanocuimajci.Volisvoju
zemlju;budipatriota.Saneseostvariti;sigurnoeseostvariti.Alimorate
poveatibrojproduktivnihsati.Nemojtepreviespavati.Razvijajtesvoju
zemljuinadaepostatistvarnost.

Nadaupromjenu...Kakoeseostvariti?
Reiutinetotopotvrujedaesenadaostvariti.Promjenaesedesiti,a
desetjerazlogazato:
1.Allahovkosmikizakonglasi:
AuovimdanimaMidajemopobjedusadjednima,asaddrugima.(AlImran,
140.)
Prilikenisunepromjenljive.Morajuseizmijeniti,alikako?
IstokjedugovremenavodioZemlju.Povijestposlanika:Ibrahim,a.s.,jebio
uIraku;JunusuIraku;Lut,Isa,MusasvisubilinaIstoku.Nakontoga
vodstvoprelazinaZapad.Kogajepreuzeo?Grci.
VostvoseponovovraanaIstokspojavomposlanikaMuhammeda,s.a.v.s.
Tamojeostalo1.300godina,auprolomvijekujeprelonaZapad.Ponovo
edoivrijemekadaeopetnamapripasti.TojejedanodAllahovih
zakona...Topredviaiajet:Allahneeizmijenitijedannarod,dokonsam
sebeneizmijeni.(ErRad,11.).Ovo,takoer,predstavljaradosnuvijest
nadu!

106

2.Mismoummetkojineeumrijetizatotoemobitisvjedocidrugim
narodima.NanestanakbiznaionastupanjeSudnjegdana.Ummetmoe
oslabiti,alieneminovnoojaati,iznova.OvajnarodnijepoputPerzijeili
Faraona.Ne...Ummetmoraopstati,zatotonosiposljednjuAllahovurije
upuenustanovnicimaZemljeasniKur'an:Mi,uistinu,Kur'an
objavljujemoizaistaemoMinadnjimbdjeti!(ElHidr,9.)Tarijejekod
ovogummetaiakoonnestane,togtrenutkaenastupitiSudnjidan.
Akobiovajummetnestao,kobibionosilactevhidanaZemlji?Niko.
Kadabinestao,kobisprovodioAllahovzakonnaZemlji?
Niko.
Nataliiovajummet?NaSunceiMjesec.Kadaoninestanu,nastupite
Sudnjidan.
Naedananjestanjenijestanjezalaska,vepomraenjaSunca.tarade
pticetokompomraenja?Sklanjajuseugnijezda,alinespavaju!Ostaju
budneioekujuponovnopojavljivanjeSunca.Instinktivnoosjeajudato
nijezalazak.
Posljednjihstotinugodinatrajepomraenje.Ummetnijenestao,apticena
slabomsvjetluoekujudaseSunceponovopojavi.Akakvojetoslabo
svjetlo?
Omladinakojasvevieprilazivjeri.Tojevjenosvjetlo.
3.Mnogikur'anskiajeti;kaeUzvieni:
Miemo,doista,pomoiposlanikeNaeivjernikeuivotunaovomsvijetu,
ainaDankadsedignusvjedoci.(Gafir,51.)
Allahjezapisao:'JaiposlaniciMojisigurnoemopobijediti!'(ElMudadele,
21.)
Allahobeavadaeonemeuvamakojibuduvjerovaliidobradjelainili
sigurninamjesnicimanaZemljipostaviti.(EnNur,55.)
Prematome,miemojednogdanapobjediti,zatotojeAllahovamouz
nas.Asvedoktoimamo,neemobitiporaenizbogmalobrojnosti!
4.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"AllahmijepredoioZemlju.Vidiosami
ZapadiIstok.Mojummeteposjedovatisvetomijepokazano."86
86Muslim,7187iTirmizi,2176.208

5.PitalisuAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,:"Kojiegradbitiprijeosvojen:
KonstantinopoljiliRim?"Odgovorioje:"BiteosvojenKonstantinopolj."Taj
grad,Istanbul,osvojiojeMehmedElFatih600godinakasnije."Abite
osvojeniRim",nastaviPoslanik,s.a.v.s.
6."NeenastupitiSudnjidansvedokmuslimaninepoveduborbuprotiv
Jevreja(idova).Tadaeikamenidrvo,izakojihesesakritiJevrej,govoriti:
"O,muslime,evoJevreja(sakriose)izamene,doiiubijga."87
Ovavjera,nakonsvakogpada,postajejojaa.PogledajteuGodinutuge,
kadasuumrliEbuTalibiHatida,r.a.,ikadajeutihnulaObjava.Ubrzo,
potom,desilaseHidrainastanakislamskogdrutva.
107

UvrijemeEbuBekravelikibrojarapskihmuslimanaseodmetnuoodvjere.
Ipak,nakontogajeuslijediloosvajanjePerzijeiBizanta.Svakukunju
smjenjujenagrada.Budisiguranuto!
7.Buenjeomladinenajboljijepredznakostvarenjasna!
8.Svevieenajeprivrenovjeri,tojeveomavano.Jer,nakraju,onaje
odgovornazaodgojmladiailjudi.
9.KolapssvihdrugihprincipanaZemlji;Kadgodjedansistemvrijednosti
propadne,javljaseansazapovrataksigurnostiisreezaovjeanstvo.Svijet
moenapredovatijedinouzislam.
10.Nakraju,kadajetamanajgua,zoraseponovojavlja.Sadajetamagusta;
pobjedaeneminovnodoi,uzAllahovupomo.
87Muslim,7268.

Vrijednostnauke

Velikirascjepizmeunasinaprednogsvijeta
Kojijenajveiproblemdananjegislamskogummeta?Odgovornemoramo
traitidugo.Tojenauka.Uzpomonaukeseuzdievrijednostdravai
naroda.Mismoummetkoji,naalost,nijedovoljnoobrazovan.Nevodimo
raunaonaunomistraivanjunitionapredovanjunapoljunaukeuonoj
mjeriukojojbrinemoohraniijelu,idrugim,manjevrijednim,stvarima.
Osnovenapretkanavedenesuuajetu:Iprotivnjihpripremitekolikogod
moetesnage...(ElEnfal,60.)
Pogledajmonekeinjenicekojesmoizgubiliizvida:
Procentnepismenostiuarapskomsvijetuiznosivieodpolaoko60%.Od
300milionaArapa180milionaneumijeitatinipisati.
TojevelikakatastrofazaummetkomesuprverijeiObjavebile:itaj!(El
Alek,1.)
Analizirajmozajednooveprocente.AllahuKur'anuobjavljuje:Reci:'Zarsu
istionikojiznajuionikojineznaju?Samoonikojipametiimajupouku
primaju!'(EzZumer,9.)
Kanadajenedavnoobjaviladajepotpunoiskorijenilanepismenost.I,
naravno,nesamonepoznavanjeitanjaipisanja,veiradanakompjuteru!
Viditelikolikajerazlikaizmeunasirazvijenogsvijeta?
KadapogledamoNobelovunagradu,kojasedodjeljujeod1901.godineza
najboljedostignueuodreenimdisciplinama,vidimodanaihmladihljudi
tunema.
Odaberimotrinaunapolja,naprimjer:medicinu,hernijuifiziku.Tu
moemovidjetirazlikuizmeunasiostalihnaroda.
Uproteklihstotinugodinasamosudvamuslimanaosvojilaovunagradu:
jedanPakistanaciAhmedZuvil.Sdrugestrane,81Amerikanacjeosvojiotu
nagraduumedicinii45uherniji.
108

IzBritanijeje26ljudiosvojiloovunagraduumedicini,a25ufizici.
Zamislikadabisvionibilimuslimani,dalibinamstanjebiloovakvo?
SjeatelisenaeradostiiponosadoktoromAhmedomZuvilom?

Traenjeznanjajeobaveza
Mismopotpunoodsutnisapoljanaunogistraivanja.
Sveizumeizproteklogvijekasmouvezliodstrujedoaviona,prekosuhe
olovke,mobilnogtelefonaikompjutera.Anamajeobjavljeno:itaj,
plemenitjeGospodartvoj,Kojipouavaperu,Kojiovjekapouavaonome
tonezna.(ElAlek,35.)
Nas,ustvari,nemanigdjenakartinaunogistraivanjaiproizvodnje.
akisedadezanamazitespiheuvozimoizvana.
OstavimonastranudravepoputAmerikeiEngleske.Uzmimouobzir
Indiju,zemljutreegsvijeta.Indijajezemljakojajenajveiizvoznik
kompjuterskihprogramanasvijetu.Njenprogresnatompoljujeevidentan.
Izvozu2000ojgodiniseprocjenjivaona6milionadolara,au2002oj8
miliona.
Zakompjuterskeprogramenisupotrebnicentrinitilaboratorije.Potrebanje
samostoiraunar.Atogamakarimadostakodnaeomladine!Namaje
potrebanaktivanmozak.Njemakikancelarjenajednomsajmuinformatike
tehnologijelinopriznaodajeprinuendati30radnihvizaIndijcimazato
tosupotrebeNjemakezaprogramerimaveeodmogunosti.
Doistajealosnotose,nakon14vijekovapozivanjaAllahu,nalazimona
zaeljunaunogitehnolokognapretka.Nauniciinaukasununost.
Zatosmodozvolilidadospijemoovdje?

Naukazbognauke
Gdjesmomiuodnosunaovustrogudunostkojanamjeostavljena?Kojisu
uzrocinazadovanjaislamskogummetaunauci?Dobropogledajmoneke
uzroke:
Prvo:Vienepotujemoznanje.Naukanemavrijednostiunaemivotu.Mi
samouvozimoinatomeostaje.Uprolostisuuenjaciuivaliveliko
potovanje.HalifaHarunErReidjeizpotovanjapolijevaouenjakuda
opererukenakonjela.
Drugo:Naukajekodnaspostalapukipapirsvjedoanstvo.Nijeciljdonijeti
koristummetu.Svakistudentuikakobipoloio,stekaonovozvanjeinita
vie.
Analizirajmoovusituaciju:Jedanjapanskistudentjebioamerikistipendista
nadoktoratuuAmerici.Tokomstudijaostvariojenekiizum.Prekinuoje
studijeiotkazaostipendiju.Kadajespremaodokumentacijuzaodlazak,
pitalisuga:"Adoktorat?"

109

Odgovorioje:"Uiosamkakobihizumioovajaparat.Apotosamga
izumio,svjedoanstvosamoposebimenineznai.Vraamsedasluim
svojojzemlji."
Tree:Ljudinestudirajuineznajuonototreba.Nismosvjesnimogunosti
izanimanjaukojimamoemobitieksperti.Deavasedanekolikogodina
nakondiplomiranjamnogimladiimijenjajusvojazanimanjaigodine
njihovihstudijasegubeuzalud.Gdjesuprogramizaotkrivanjetalenatai
sposobnosti?
etvrto:Ovojeproblemproblema.Pogrenoshvaanjeislamakodomladine.
Nekismatrajudaislampredstavljasamoobredeudamiji.imseokrenu
vjeri,prekidajusvakinapredakinjihovnauninivopada.Postajeneuspjean
inajgoriprimjerislamaimuslimana.
Naavjerasesastojioddrutvenihilinihobaveza(fardikifajeifardiajn).
Svakiizumkojinisupostiglimuslimani,automatskipostajelinaobaveza
svakogmuslimana.Akadajedanodnjihizumineto,obavezaspadasa
ostalih.Tisvojimznanjemuvajednuodgranicaislama.
TakovamAllaha,zbogegajedanmuslimannaputastudijemedicineili
drutvenihnaukazbogerijatskihnauka?Tojepogrenoshvaanjevjere!
Dovoljnojedaznaonototiomoguavadaispravnoobavljaibadete.
Nakontouspijeusvojojstruci,preinadrugenauke.
Peto:Ovajrazlogjeveomavaan:postalismoummetkojineita,premdaje
itanjepostalodostupnoposredstvomInterneta,izdavatvainasvim
nivoima.taeka?
Ubilokojojstranojdravinasvijetu,tekoevidjetiovjekakojisjediu
sredstvimajavnogprijevoza,bezknjige.Sviuzrastiitajunekuknjigu.
Kodnas,akonekodripapiruruci,tojezatotorjeavaispunjalke
(ukrtenice).AkadasurfujuInternetom,toinezbogpraznihpria,
brbljanjailiigre.
Brateitaoe,povrhsvegatoga,vidimodanamseUzvieniuKur'anu
obraa:...avamajedatosamomaloznanja.Da,tojeveomatuno.
Meuuzrocimanaegnazadovanjajetotojevaranjerairenapojavameu
omladinom.Zatopazite,jeronajkovarasnosigrijehecijelogummeta!

Datomujeznanje,aongadrugimabrani
Dokuimo,nismosvjesnismisla,nitikoristikojuummetimaodtogato
uimo.
Pogledajmokolikovladamodrugimjezicimaikompjuterskimvjetinama?
KadasuArapibilinavrhusvijeta,Evropljanisubiliprimoraniuitiarapski
jezik,asadkadsmodolinadno,moramomiuitinjihovjezik.
Razmislidobrooovome.

110

Olahkoodabiranjezvanja,naosnovueventualnekoristiodnjega,nije
islamskiopravdano.Nijeislamskiniuvatiznanjeoddrugihizstrahaod
konkurencije.
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Kobudepitanzaneto,patosakrijeod
ljudi,bitezauzdannaSudnjemdanuuzdamaodVatre."88
88IbnMade,264.

Nikovienevodiraunaoulaganjuunaunoistraivanje,zatotota
istraivanjanemajuvrijednosti.Dabiobavilihad,bogataitroehiljadena
sebeidruge,alinedajunitiulaunijednuparunanekoistraivanje.
Toje,doista,velikatetazanasizaislamskiummet.

Optuujeislam?Sluajtaonpropisuje!
Nekoemodarei:"Modajeproblemuislamu.Onummetuzabranjujeda
seponaatako.Dokazzatojetosavnauniprogresleivanislamskog
ummeta!"
Pogledajmonauvjeru...Prvaobjavljenarijeglasi:"itaj!"Zato?Zatokada
jenaposlanikMuhammed,s.a.v.s.,nepismen,nijeumioitati?Znateli
zato?ZatotosMuhammedovommisijomprestajeepohanadnaravnih
mudizainastupavrijemekonkretnepobjede.
Prethodniposlanicisupobjeivaliopaajnimmudizama:Musaovtap,
Nuhovpotop...PobjedaAllahovogPoslanika,s.a.v.s.,injegovogummeta
proisteklajeiznjihsamih.Drugaobjavljenakur'anskasurapoinjerijeima:
Nun.TakoMikalemaionogatoonipiu.(ElKalem,1.)
UsuriElBekare,ukontekstupripovijedanjaoAdemovomstvaranju,
Uzvienikae:IpouiOnAdema
nazivimasvihstvari(ElBekare,31.)
Rijealim(znajui,sveznajui)spomenutaje224putauKur'anu.
Rijei/m(nauka)spomenutaje375puta.
Islamjedalekoodoptubidajeonodgovoranzazaostalostmuslimana.Znaj
to!Posluajhadisekojipodstiunanaukuiukazujunavrijednostmuslimana
naovomibuduemsvijetu.
Narednihadispodstienanaukuiobrazovanje:"Koprevaliputkakobi
stigaodoznanjaAllahegapovestiputemDenneta."89Hoeliu
Dennet?Tragajzaznanjemuzpomokogesluitisvomnaroduivjeri!
Resulullah,s.a.v.s.,takoer,kae:"Zaistamelekipodmeusvojakrilaonome
kojitrainauku(zastirugasvojimkrilima)izzadovoljstva(ljubavi)prema
onometotrai."90
Allahu,kakosulijepeoverijei...!Melekinampruajusvojakrilakadase
bavimonaukom...Da,tojetano...Meutim,mnogimladiisuuporniu
odlucidaseneobrazuju.Govore:"Jasamzadovoljansvojimstanjem.tabih
radiosadiplomom?"
111

Analizirajovajhadis:"Doistazauenjakatraioprostsvetojenanebesimai
naZemlji,paakiribe.Prednost(vrijednost)uenjakanadpobonimjekao
prednost(vrijednost)punogmjesecanadostalimzvijezdama(nebeskim
tijelima)."91Uenjakjeonajkopoznajesvjetovneivjerskenaukekoje
doprinosecijelomummetu.
Uhadisustoji:"Koiziedatraiznanje,naBoijemjeputusvedoksene
vrati."92
Znalitatoznai?OnimanagraduborcanaBoijemputu,svedoksene
vratisvojojkui.Islampodstienatraenjeznanjamagdjeseononalazilo.
Allahneeuskratitinagraduzato.
89Muslim,6794iTirmizi,2646i2495.
90Tirmizi,3535.
91EbuDavud,3641,Tirmizi,2682iIbnMade,223.Tirmizi,2647.

Najljepesvojstvoposlanikanauka
Naukajenajljepesvojstvoposlanika.UzvieniAllahjeoMusaurekao:
Migamudrouiznanjemobdarismo(ElKasas,14.).ODavudui
Sulejmanukae:
DavuduiSulejmanusmoznanjedaliionisugovorili:'HvalaAllahukojinas
jeodlikovaoiznadmnogihvjernika,robovaSvojih!(EnNeml,15.)
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Svakiposlanikjepoznavaoodreenizanat."
Npr.,AllahovposlanikZekerijjajebiostolar...
PogledajmokakojePoslanik,s.a.v.s.,planiraodasvojummetdovededo
vodeepozicije,tosunedugo,zatim,postigli.ZarobljeniciuBicinaBedru
susemogliotkupitiukolikoopismenedesetericumuslimana...
JedanodonihkojisutadabilipoduenijesteZejdibnSabit,kodifikator
Kur'ana.
NaposlanikMuhammed,s.a.v.s.,traiojeodZejdaibnSabitadanaui
hebrejskijezikionjetopostigaoza18dana.Pitaogaje:"Moeliimpisati?"
"Mogu",odgovorion.To,znai,nijebiloosnovnoznanje,vepotpuno
vladanjejezikom.Tosezovenaunimnapretkom.
AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jeiskorijeniopraznovjerja,slijeenjeneznalicai
zastraivanjemitovimaiprividima.Rekaoje:"Koodegataruilivraaru,
namazmuneebitiprimljenetrdesetdana."93
93AhmeduMusnedu,4/68.218

NauninapredakjeprogramkojijeuspostavioBoijiPoslanik!
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,jeuiteljummeta.Uspostaviojeonotomidanas
nazivamonaunimnapretkomislamskogummeta.Zapoeogaje
obrazovanjemipodsticanjemnanauku,iskorjenjivanjemneznanja,mitova,
apotomiuvoenjemstatistike.Da,statistike.Tojesavremenanaukakojaje
povezanasinformatikom.BoijiPoslanik,s.a.v.s.,jegovorio:"Izbrojtemi
onekojiposjedujuoruje...Izbrojtemionekojisuprihvatiliislam..."
112

Jojednustvarjeuvrstiouprogramnapretka,atojetimskirad:"Jedni
drugimapomaiteudobroinstvuiestitosti".
HassanibnSabitjejednomrekao:"Sastavitupoemukojomunapasti
nevjernike.BoijiPoslanik,s.a.v.s.,zatraidakonsultiraEbuBekraEs
Siddika,zatotojeonnajboljepoznavaorodoslovArapa,kakoHassannebi
pogrijeio.Tose,uistinu,idogodilo.Hassanjesastaviokasidu.Kadasuje
nevjerniciKurejaproitali,reklisu:"TakonamLataiUzze,izaovekaside
stojiEbuBekr!"
Posljednjetojeugraenouprogramnaunognapretkaummetajeste
odbacivanjenaukakojenemajukoristi,jer,nasvetonekoristiummetu,ne
trebatroitivrijeme.Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Allahumoj,utjeemTiseod
znanjakojenekoristi."94"Gospodarumoj,uinikorisnimonoimesime
pouio,ipouimeonimtoemiodkoristibiti,ipoveajmiznanje."95
Ovojenajveiproblemnas,Arapa.Znanjejenae,alisenalazikoddrugoga
kodZapadnjakakojisunasprestiglisvojimpotencijalima,aliijednom
drugomstvari,okojojsmoranijegovorilikorienjemvremena.
Da,vremenakojesenanajboljinainkoristinaZapadu,ananajgorikod
nas.
94Nesai,5551iIbnMade,250.
95Tirmizi,3599.

Brao,zarnijedolovrijemedapresaberemosvojivotisvakodnevne
postupke?Jeste,takomiAllaha,vrijemeje.
TakomiAllaha,prednostZapadajesamoutometoispravnotroivrijeme.
Hajdedaimiiskoristimosvojepotencijaleiraznovrsnaumijea,buduida
smominarodznanja.Budimovodeiuprivredi,medicini,fizici,hemiji...
Nekanaeznanjenebudeogranienosamonaislamskenauke.
Smatramdajenajvanijeinajpotrebnijedaosnujemofondzaunapreenje
naunogistraivanja.
Nadamsedaeinjenicekojesamnaveoojaatinaupoziciju.
Moramoseobrazovatiinapredovati,kakobiseoslobodiliteretakojinas
pritiska.Ali,kako?Znanjem,bezsumnje.
Svedokonsamsebenepromijeni(ErRa'd,11.)Svedoknebudemouiliradi
sebeiradiummeta.
Upamtitemojuposljednjuporuku:Islamineznanjenikakoneiduzajedno...

113

Ustrajnostutekoama

Namucisepoznajujunaci
Utekimsituacijamaiiskuenjimaljudipostajukonfuzni:neznajutada
radeikudadakrenu.JednagrupaponiznoupuujedovuAllahuipreduzima
onototreba,aliipaknedobijaplodovekakvejeoekivala.NekajeAllahna
pomoi!
Iskuenjapratejoteimomentiukolikoseovjeknapravinainnepostavi
premaposljedicamakunje.Srcasuprevrtljiva.Ipostojanimogupasti;i
vrstivjernicipredajusvojusudbinuurukedrugih,"zatotoonirazumiju
sve,uspijevajuusvemu,dokmiuvijekpropadamoigubimo!"Stvarjekrajnje
ozbiljna.
Nekiljudigubenadu,nenaziruidovoljnosvjetlazakojimbisepovodili...
Amudriisvjesnisuzapanjeniijedvaznajukakorazmiljatiikakose
ponaati.
Meutim,znajdaetoitebezadesiti.Zato?
Zatotosmutnjaikunjapredstavljajusitokojimserazdvajajuiskreniod
laljivaca.TojeispitnakomsemjeripouzdanjeljudiuAllaha.
Mjerilopovjerenjaljudiusvojuvjeru;
MjeriloovjekovoguvjerenjadaAllahujenjegovudovuiusliavaje;
MjerilouvjerenjamuslimanadaeAllahpomoiovuvjeruiummet;
Mjerilosamopouzdanjasvakogmuslimana,damoebitiproduktivani
konstruktivan.
Svejetoispit.Zato?Zatotoseputemnjegadolazidorezultatarijeii
djela.
ElifLamMim.Misleliljudidaebitiostavljeninamiruakokau:'Mi
vjerujemo!'idauiskuenjeneebitidovedeni?AMismouiskuenjedovodili
ioneprijenjih,dabiAllahsigurnoukazaonaonekojigovoreistinuinaone
kojilau.
(ElAnkebut,13.)DoistajeovajKur'anvelianstven,valjanzasvakovrijemei
mjesto.Obraasetebi,muslime,kojisipogoenkunjom.Usmjeravatei
opominje.itajKur'anutekimmomentimairazumjeteonotodotada
nisimogaorazumjeti.

Jonijekraj...
Tegobesuprolazne.
Mislilidae,nakontosipostaopokoranAllahu,uputioMudove,poeo
prakticirativjerskeobredeipromijeniosvojeponaanje,mislilidae
iskuenjenestatiidaesvebitikaoiranije?Utomsluajusipaonaispitu!
Vratisesebidasaznagdjejegrekazbogkojesipaonaispitu.Znajdaje
najvanijastvarnaovomsvijetutokakoemostatipredUzvienog
Gospodara.
114

Hoemolibitisretniiradosni?Hoemoliuzdignuteglavegovoriti:
"Gospodaru,ustrajnoivrstosamradiozaTvojuvjeru.BiosamTipokorani
uvjerenuTvojupomo,uprkosiskuenjima",iliebitisuprotno?
Prematome,pogledajmokakoemobitiustrajniuiskuenjimaisauvatise
kunjikojepotresajusrcairazum?
etirisukonstantekojemoramousaditiusvojasrcapriiskuenjima.Takoe
srcebitiustrajnoineuzdrmanoutekimtrenucima.
Tosukonstantenaevjerepostojanepoputubjeenjausrcu...
Da,moemoserazilazitiokonekihstvarikojeupravu,akonije;koje
pretjerao,kojeoteen,itd...
Meutim,tekonstantemorajuostatinepromjenljiveipostojane.Ukolikoih
izgubimo,naiemoseukrizisvjerom,krizisuvjerenjem,kriziprisusretus
naimGospodarom,krizicijelogummeta...Akoummetizgubitukonstantu,
toeznaitinjegovkraj.
Reie:"Zarummetvenijedokrajen?Nakonsvegatosedesilo?"
Naravno,jonijekraj.
Ummetjonijedokrajen.Tisiukrivuinevidipravuslikustvarnosti.U
zabludisi.
Uvijeksuunaojislamskojhistorijikunjedolazilekaonajavamoii
pobjede.Ahistorijasestalnoponavlja.
Usadiovestvariikonstanteusvojesrceuvremenusmutnje.Poduavajtome
svojudjecu.Diskutirajotomesasvojimprijateljimaikolegama,kakobitoi
nanjihprenioikakonebibiliuzdrmaniuvremenusmutnje.

Allahimasvuvlast
Prvakonstanta:SvepripadaAllahu;cijelaZemljajeuAllahovojvlasti.
SluajKur'aniivisnjegovimajetima.Uzvienikae:
Reci:'O,Allahu,Kojisvuvlastima!Tivlastonomekomehoedaje,a
oduzimajeodonogaodkogahoe;Tionogakogahoeuzvisuje,aonoga
kogahoeunizuje;uTvojojrucijesvakodobro.Ti,uistinu,svemoe!"(Ali
Imran,26.)
Vidilirazmjeremoi?Tojenajveasnagausvemiru!
Tiuvodinoudan,iuvodidanuno;Tiodneivogstvaraivo,iodivog
neivo;Tiopskrbljujekogahoe,bezrauna.
(AliImran,27.)
Analizirajovajajet:
AllahjenemabogaosimNjegaiviiVjeni!NeobuzimaGanidrijeme
nisan!NjegovojeonotojenanebesimaionotojenaZemlji!(ElBekare,
225.)
...aAllahinitahoe,aliveinaljudinezna.(Jusuf,21.)Jesiliobratio
panju?initahoe.

115

ZarneznadaAllahznatojenanebesimaitojenaZemlji?(El
Mudadele,7.)
ZarnevididajeAllahmudronebesaiZemljustvorio?
(Ibrahim,19.)
ZarneznadajeAllahupoznatosvetojenanebuinaZemlji?(ElHad,
70.)
O,muslime,komepripadaZemlja?SamoAllahu.Nemojdatvojepouzdanje
uAllahabudepoljuljano.JedinoOnposjedujeZemljuisvetojenanjoj.
JedinoNjemupripadavrijemeiprostor...
Kojebioprijenas?Kojebioprijemuslimanainjihovihneprijatelja?Koje
postojaoprijenebesaiZemlje?Kojepostojaoprijedinnaimeleka?Jedino
Allah!ZemljajeuNjegovomvlasnitvu.Onvidiiuje:Nebojtese!Jasams
vama,Jasve
ujemividim.(Taha,46.)
Znai,OnposjedujeZemljuipratitasenanjojdeava.Njemunitane
promie:Onznanevidljiviividljivisvijet(ElEn'am,73.)Onjesvemu
GospodariVlasnik.
I,zaista,Onmoe,kadanetohoe,samozatorekne:'Budi!'
ionobude.(JaSin,82.)
Njegovavoljajeneprikosnovena.Onjesvemogu.NemoeMuumai
nijednastvarnaZemljinitinanebesima.OnjeUzvieniiVelianstveni.
GdjejetvojepouzdanjeuAllaha?Tvojadovanijeuzaludprouena.Uzvieni
Allahjujeuoiznakolikosijeiskrenouputio.Ipak,naZemljipostoje
zakonitostikojihmimodanismosvjesniuovomtrenutku.Nakonnekoliko
godinaemosemodasmijatibrizikojusmoosjealiukunjama...Smijat
emosekadashvatimokakvudobrobitsmoimaliutimtekoama,anismo
bilisvjesni.HvaljennekSi,Gospodaru!Tizna,amineznamo.#
Upravljasvime,blagSiimilostiv.
UzvienSi,Gospodaru!

AkojeAllahstobom,nitadrugonijevano
DelegacijaizJemenajedolaBoijemPoslaniku,s.a.v.s.Upitalisu:"Boiji
Poslanice,dolismotepitatiostvaranju."
Poslanik,s.a.v.s.,ree:"Allahjebiosam.Biojenepoznanicaljudima."Znai,
nikomenijebiopoznat.MismostvoreninaovojZemlji.OnajeNjemu
pripadala,apotomnasjenanjojnastanio.
Naepostojanjezapoelojeudahnuem:
...pakadmusavrenoblikdamiivotunjudahnem,vimusepoklonite!(El
Hidr,29.)
Svemirenestatipuhanjem:
Iurogesepuhnuti,iumrijeteoninanebesimaioninaZemlji.(Ez
Zumer,68.)
116

AtadaeAllahkazati:"Kosadaimavlast?Kosadaimavlast?"Nikonee
odgovarati,zatotonikoneepostojati.Uzvienieodgovoriti:
"VlastpripadaAllahu,JedinomiSvemonom!"
IbnOmer,r.a.,kae:"VidiosamPoslanika,s.a.v.s.,kakoseuspinjenaminber
ipovienimglasomizgovara:
AllahveliaSebe...AllahveliaSebe...'ujeli?
TadajePoslanik,s.a.v.s.,prouioajet:
'OnineveliajuAllahaonakokakoGatrebaveliati;aitavaZemljaena
SudnjemdanuuaciNjegovojbiti,anebesaeudesniciNjegovojsmotana
ostati.HvaljennekajeOnivrlovisoko
iznadonihkojeNjemusmatrajuravnim!'(EzZumer,67.)IbnOmer,r.a.,
dodaje:"Poslanik,s.a.v.s.,jenastavio:
'Uzvienikae:'JasamVladar...JasamUzvien...JasamMoan...Janadsvim
bdim...JasamVelianstven"inabrojaojeAllahovalijepaimena."96
IzgovarajAllahovalijepaimenaukunji.Razmiljajonjimaiusadiihusrce!
IbnOmer,r.a.,kae:"NabrajaojeAllahovaimenatakodaseminberpod
Poslanikovimnogamatresao!"
Minber,drveni,neivi...TreseseidrhtipredAllahovomveliinom,od
Allahovihimena.AllahovPoslanik,s.a.v.s.,jepostojan,alidrvosetreslood
PoslanikoveuvjerenostiuAllahovaimena,uNjegovuuzvienost,
velianstvenost,moivlast...Nemojbitikonfuzan...Allahjestobom!Na
naojstranijeOnajKojisvuvlastima.Zarmoeizgubitionajkonasvojoj
straniimaAllahovumoisavrenstvo!?

Otkudato?Odvassamih!
Zapitatese:Zatonamsedogaajuovekunje?ZnamodaAllahinito
hoeidasvimevlada.Zbogegasu,onda,muslimaniizloeninesreamai
kunjama?
TopitanjesuashabipostavilinakonporazaubicinaUhudu.Onisubilina
Pravomputu,amnogobociuzabludi.Nemaveeggrijehaodnevjerovanja.
Zbogegajedolodoslomanakonprvepobjede?
Tonijebioporaz,vepovlaenjeislomvojske.
Poginulojesedamdesetashaba.Preivjelisusepitali:Otkudsadovo?
Poslanik,s.a.v.s.,jesnama,amigubimo?
96AhmeduMusnedu,2/72.

Kaoodgovorimjeobjavljenajet:
Reci:'Tojeodvassamih!'InamasesadaKur'anobraa:
Reci:'Tojeodvassamih!'itajKur'aninaieodgovorenasvakopitanje
kojeteukunjamamui.TojeUstavummetazasvakovrijemeimjesto.

117

Reci:'Tojeodvassamih!',avisebuditetekuvrijemesmutnje.Viste,
muslimani,spavaliproteklihstotinugodina.Moeliseporeditinekoliko
danailimjesecisastotinugodina?
Da...Pastertveiprolitesekrvnatomputu,alisvetopredstavljaotar
amarsvakomuspavanomnemarniku.
Nekaseprobudiipogledagdjejedospionjegovummetinjegovazemlja.

AAllaheupotpunitiSvojesvjetlo
Drugakonstanta:Allahovavjerajezasigurnopobjednika.Morabitiuvjeren
uto.UputitutenaKur'an,kogatolikodugozapostavlja.Proitaj:
OnieledautruAllahovosvjetloustimasvojim,aAllaheuinitidasvjetla
Njegovauvijekbude,makarkrivobilo
nevjernicima.(EsSaff,8.)Znalitatoznaiiemuslii?
Kaodanekoelizaklonitisunevusvjetlostsvojomrukom.eliljudima
oduzetitosvjetlo!Moelivjerovatiuto?
Prematome,zatonevjerujedaeAllahpomoiSvojuvjeru?TojeNjegova
vjeraiOnejetititi.
Zamisli:kadabisesviljudipretvoriliuulineistaekakobinebozaklonili
prainom.Dalijetomogue?
TomejeslianonajkomislidaAllahneepomoiSvojuvjeruidapostoji
velikasilakojunemoemosavladatiikojaeunititinauvjeru!
Ne...Neboeostativedroisjajno,aprainaesevratitinama...Neenimalo
nakoditinebu.
BudiuvjerendaeAllahupotpunitiSvojesvjetlo,makarbilokrivo
nevjernicima.

Allahovoobeanje...estitimljudima!
RazmislioAllahovimrijeima:
MismouZeburu,poslijeTevrata,napisalidaeZemljuMojiestitirobovi
naslijediti.(ElEnbija,105.)
Alimismo,Gospodaru,Tvojirobovi!Pazi...uvjetjedabudemoestiti
robovi!
Allahobeavadaeonemeuvamakojibuduvjerovaliidobradjelainili
sigurnonamjesnicimanaZemljipostaviti,kaostojepostavionamjesnicima
oneprijenjih,idaeimzacijelovjerunjihovuuvrstiti,onukojuimOneli,
idaeimsigurnostrahbezbjednouzamijeniti;oniesesamoMeni
klanjati,ineedrugeMeniravnimsmatrati.(EnNur,55.)Pagdjeje,
Gospodarumoj,toobeanje?Dobro,agdjesuvjernici?OvoKur'angovorii
utvruje.

118

Budidioteskupine
BudiuvjerendaeAllahovavjerazasigurnopobjediti.Kur'annasobavjetava
otome:
Allahjezapisao:'JaiposlaniciMojisigurnoemopobjediti!'(ElMudadele,
21.)
Miemo,doista,pomoiposlanikeNaeivjernike...(Gafir,51.)
Allahovavjerajepobjednika,pobjednika!
Meutim,kakvebisreebiokadabitiizvojevaotupobjedu!
Kakvebisreebiokadabitidoiviopobjeduusvomvremenu?!
KolikobiradostanbiokadabipripadaoskupinizakojuAllahovPoslanik,
s.a.v.s.,kae:"UvijekejednaskupinamogummetaustrajavatinaPravom
putu.NeeimnauditineprijateljisvedoSudnjegdana."97Onisubilitakvi...
Budidiooveblagoslovljeneskupine...Budivrstukunjama,kakobidoivio
radostuvjerljivepobjede!

Buenjeummetanajveidar!
Dragibrate,
NipotonegubinaduuAllahovupomoipobjeduNjegovevjere.
Akoizgubinadu,uieuopasnuzonu...blizutekihgrijeha...Shvatali
to?
97ImamAhmeduMusnedu,5/9294iHakimuMustedreku,4/449.230

GubljenjenadeuAllahovumilostjeteakgrijeh.Zato,nemojgubitinaduda
evjerapobijediti,pamakarzastotinugodina.
tajetebi?Jeliovotvojavjera?!TojeAllahovavjera!
Naravno,ovojetvojavjera.Meutim,tineupravljanjome.Odtebesetrai
daradiitrudise.SveostalojeAllahovo.Onepostupitikakobudehtio.
Znajdasviljudiimajunekekoristiodkunji,bezobziradaliseradio
liderimailigraanstvu.Ukunjamaimatolikopoukaiznaenjadabismo
mogliknjigunapisati.
Kolikomladiaseprobudiloukunjama?Kolikosedjevojakaosvijestilo
nakondugognemara?Kolikoljudijeshvatilodasuproblemiikunje
povezanisvjeromiislamom?Naadunostjedasetrudimoizalaemo,a
rezultatieuslijediti.
Kolikoljudijeponovopoeloprakticiratinafile?Sadaposteponedjeljkomi
etvrtkom;ueKur'aniurednijeobavljajuobavezneidobrovoljnenamaze.
Kolikoljudijeshvatilodaneradedovoljnozasvojuvjeruidaedrhtatiod
strahapredsvojimGospodaromnaSudnjemdanu,zbogtenemarnosti?Bit
epitani:"Cimestedoprinijelisvojojvjeri?"
Kolikoljudijepoeloplakatizbogsvojebrae,zbogMuhammedovog
ummeta,doksuranijeplakalizbognevanihstvari?
Sviljudiimajukoristiidobitiodkunji,makarimseinilosuprotno.
119

akionikojiizgubeivotumirukaoehidi,dostojanstveni,uzdignute
glave,bezbrinipredsusretsAllahom.

Plasamilosti,aneoaja!
Da...Deavasedaukunjamaplaemoilijemoobilnesuze...Meutim,to
nipotonesmijebitiplaizoaja,veizljubavipremamuslimanima,iz
saosjeanjapremanaojbraimagdjeoniivjeli.Poslanik,s.a.v.s.,jeplakao
zbogHamze.Ashabisuulinjegovejecaje.
Meutim,tonijebioplaizoajaifrustracije,veboliituge.Poslanik,
s.a.v.s.,jebioovjek.Kadasugaupitali:"Zaritiplae,BoijiPoslanie?",
odgovorioje:
"TojemilostkojuAllahstvarausrcimaSvojihrobova."
Itajeuinionakontogplaa?Ustaojeirekao:
"KovjerujeuAllahaiSudnjidan,nekaslijedimojprimjer."
Hajdemo,radimoikrenimodalje!
Nipotoneplaiizoaja.Obuzdajisakrijsuze!Sakrijihistidise!Aako
plaezbogboliisaosjeanja,ondaplaijavno,predsvima.Ukolikobude
plakaoizoajainemoi,ivjetejostotinugodinautminiibespuu...
Podigniglavu,oivinadu...BudiuvjerendaeAllahovavjerapobjediti.Allah
enampomoiukolikobudetevjernici.Gospodaru,mismovjernici,
pomogninamiosnainas!

VjerujeliurijeisvogaPoslanika?
ZarAllahovPoslanik,s.a.v.s.,nijerekao:
"AllahmijepredoioZemlju.VidiosamiZapadiIstok.Mojummete
posjedovatisvetomijepokazano."98
OvosurijeinaegMiljenika,iskrenogipovjerljivog.
ZarResulullah,s.a.v.s.,nijerekao:"Doistaeovavjeradoprijetigdjegod
dopirunoidan,dosvakekue,naseljaipustinje.Bitepoaenionikojije
prihvate,aponienionikojiostanunevjernici."99
Jesilirazumioovo?VjerujelisvomjedinomGospodaruisvomiskrenom
Poslaniku?
Prematome,budiuvjerendaeAllahovavjeratrijumfovati.
98Muslim,7187.
99AhmeduMusnedu,4/103iHakimuMustedreku,4/430.232

VrijemepredSudnjidan?Jonije!
Nekiljudigovore:NastupilojevrijemeuoiSudnjegdana.Ne,izvini,shvati...
Sudnjidanneenastupitidokislamnepobijedi.Deddalseneepojaviti
dokislamnebudedominantan...
"NeenastupitiSudnjidansvedokmuslimaninepoveduborbuprotiv
Jevreja(idova).Muslimaniebitinadmoni,aJevrejiesekritiizakamenja
120

idrvea,kojeegovoriti:'O,muslime,o,Allahovrobe!EvoJevreja(sakriose)
izamene,doiiubijga.'Jedinoesemoisakritiizajevrejskogdrveta
garkad."100
Pitate:Kadaesetodesiti?Kadaemopobijediti?
Tvojineprijateljiodgovaraju:
GolduMajersu,dokjebilapremijerIzraela,pitaliopredanjupremakomee
semuslimaniboritiprotivJevrejaipobijediti.Onajedalakrajnjezauujui
odgovor:"Tomoebititano...Meutim,toneeuinitiovimuslimani.
Kadamuslimananasabahnamazubudeonolikokolikoihdolazinadumu,
ondaesetoostvariti!"
Tojebolniamarsvakomneodgovornommuslimanu.
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)

RobujeAllahubezuvjerenja?!
Treakonstantakojanamjepotrebnaukunjama:
BituustrajanupokornostiAllahu.Pokornostnijepovezanasposljedicama.
UpitajsedaliukunjamaoboavaAllahazatotosenadadaesvedoi
nasvojemjesto,aimuoidastvarineidukakobielio,naputaibadet.
Kakoto?
100Muslim,7268.

UiskuenjimaseprepoznajuiskreniAllahovirobovi.Srcasunjenijau
trenucimakadapribjegavamoAllahu.Meutim,znailitodatrebamo
zaboravitiAllahaiibadetekadaproekriza?Nikako!Iskrenivjernikrobuje
Allahuusvimprilikama.Sdrugestrane:
ImaljudikojiseAllahuklanjaju,alibezpravoguvjerenja;akogapratisrea,
onjesmiren,aakozapadneiunajmanjeiskuenje...
...vraasenevjerstvu...odriesepokornostiioboavanjaAllaha.
...patakoizgubiiovajionajsvijet...(ElHadd,11.)MoliAllahadanebude
ovakav!
OverijeijeizgovorioEbuBekrunajveojkunjikojusumuslimanidoivjeli
kodsmrtiPoslanika,s.a.v.s.,:"KojeoboavaoMuhammedanekaznadaje
Muhammedumro.AkojeoboavaoAllaha,Allahjeivibesmrtan."
Ummetsvremenanavrijemedoivljavateketrenutke,aliidaljejepokoran
Allahu.Zatosluamoprimjeredajetaitaenaskinulahidab,tajitaj
ovjekprestaoklanjati?MirobujemoAllahu,aOnjeivibesmrtan.

ZarslijediIblisa?Kakvapropast!
OonimakojisuprestalibitipokorniAllahuivratilisenevjerstvu,Kur'an
kae:
IIblisseuvjeriodajeonjimaispravnomislio,ionisusepovelizanjim...
tajeprokletiIblisonjimamislio?

121

Rekaoimje:"initedobrihdjelakolikohoeteibuditerevnosniutome.Ali,
imvampostavimzamku,upasteteunju.Unijetumeuvasosjeaj
frustracije,oaja,beznaaiprotivljenjaivieteseuplestiumojumreu.
Zapalitumeuvamanajveusmutnjuuvidusvaa,neprijateljstvaimrnje
meubraomizistogummeta."
onisusepovelizanjim...Tekonjima!
...osimnekolicinevjernika.(Sebe,20.)O,vjernici,buditepostojani!
UsmutnjamaeseraspoznatikoslijediprokletogIblisaikojepotvrdio
njegovomiljenje.
O,mladiu,hoeliprestatizalagatisezavjeru?
O,majko,hoeliprestativoditisvojudjecuzaruku,ohrabrivatiihna
obavljanjenamazaudematunauenjeKurananapamet?
Ne...ne...!Naprotiv,Gospodaru.Razumjelismoishvatili.Svjesnismoda
smovrloskupoplatiligodinekojesmoproveliunemarnosti.Neemo
dozvolitidasetoponovodesi!

RobujsvomeGospodarusvedokGanesusretne!
Doidatepitam:taznaistogodinjadekadencijainazadakjednog
naroda?Imaliznaajastotinugodinauivotujednognaroda?Nema.
Ovajummetje1.300godinapredvodiosvijet.Potomjenastupilastagnacija
kojatraje100godina.Nakontogaeseponovokrenutiunapredak,akoBog
da.
Zarnijedolodopada90godinanakonkrstakihratova?Zatimjeislamski
ummetponovostaonasvojenoge,snaan,moan,slobodanipodignute
zastave.
tatoznai?ToznaidamekunjenetrebajuomestiukretanjuPravim
putem,nitiugasitimojenade...
Atatoznai?Nipotonenaputajpokornost,oboavanjeAllahai
dobroinstvo,svedosmrti!
ZapamtiovajajetUzvieniAllahseobraaSvomePoslaniku:
Isvedoksiiv,Gospodarusvomeseklanjaj!(ElHidr,99.)
Akosudrugiljudinemarni,janeubiti.UstrajatunaIstini,makarne
doiviodaugledamrezultate...
ImrulKajsjebiopoznatipredislamskipjesnik.Njegovivotsuispunjavale
ene,vinoipoezija.Kadajeizgubiooca,okaniosetogaipretvoriou
osvetnika.Poeojeobilazitiplemenakakobiokupiosaveznika.Kadagaje
jedanprijateljugledao,zaplakaoje."Zatoplae?",upitaogajepjesnik.
"Zatototevidimtakvog",odgovori.ImrulKajsmuodgovoriustiluovjeka
kojiznatahoe:Jedinonassmrtmoezaustavitiuborbi!
AkadasusretneGospodaranaSudnjemdanu,imateopravdanje,zatoto
sidaosveodsebe.

122

Konebrine...nijeodnjih!
etvrta(iposljednja)konstanta:Bratstvojejednaodosnovaislama...
Muslimanisutvojabraa,magdjebili.
Nipotonemoj,nademonstracijama,razbijati,udaratiilipsovati!Taj
policajacjetvojbrat,aonajoficirtvojamida!Kakoihmoeomalovaavati
ivrijeati?Tisiodgovoranzanjihinjihovkomoditet,jersutvojabraa.
Zasvetosedesibilokommuslimanunasvijetuitisnosidioodgovornosti
akomunisipruiopomoipodrku.
Nedozvolidatesmutnjeikunjenavedudaprebacujekrivicunasvoju
braumuslimane,kakobismiriosvojusavjestiokrenuoleaonimakojisu,
prematvommiljenju,pogrijeili...!
Zarneznada"onajkonebrinezaproblememuslimana,tajnijeodnjih"?101
Stvarjeveomaozbiljna"nijeodnjih."
Znalida"onogauijemprisustvubudeponienvjernik,aongajemogao
pomoiitonijeuinio,AllaheponizitipredsvimstvorenjimanaSudnjem
danu."
MoelipodnijetiovePoslanikoveiBoijeprijetnje?Moelipodnijetidane
budemeumuslimanima?Ondanemojprekidatibratskiodnoss
muslimanima.Tojejednaodosnovavjere.

Nakonibadeta,istigfar!
Ovojepitanjevjereiibadetasolidarnostsmuslimanimajeibadetkojinas
pribliavaUzvienomAllahu,bezobziranarezultate...
imeseobinozavravajuibadeti?Istigfaromtraenjemoprosta!
Kadaseproblemirijeenaovajilionajnain,iakosiprijetogamolioAllaha
dapomognemuslimanimatraioprostizavrisvojeibadetetraenjem
oprosta.AAllahneezanemaritinijedantruntvogtruda:
Onajkobudeuradiokolikotrundobravidjetega.(EzZelzele,7.)
101HakimuMustedreku,4/317.

Usuprotnomakonepodrimuslimanenakonkunje,iakosvojegrudi
ispunimrnjom,odbojnou,pokudomiosudom,poetenova,opasnija
kriza.ejtanejeraspiritiiojaati.Prvigubitnikebititi.Prisjetise:
SvisevrstoAllahovauetadriteinikakosenerazjedinjujte!
(AliImran,103.)...inedopustidausrcimanaimbudeimalozlobeprema
vjernicima.(ElHar,10.)...ineprepiritesedanebisteklonuliibez
borbenogduha
ostali...(ElEnfal,46.)TraioprostizahvaljujAllahutotijepomogaodaGa
molizapomomuslimanima...TraizatitukodAllahaodcijepanjasafovai
razjedinjavanjasrca.

123

Doistanakonmukedolaziolakanje
Sjetisedauvrtlogukunjenakonsvakekrizedolaziblagostanje!TojeBoiji
zakonkojiseneepromijenitisvedoktoOnneodlui.
Akosidanasslabiugnjetensjetiseradosnevijesti:
AMismohtjelidaonekojisunaZemljitlaenimilou
obaspemo...(ElKasas,5.)Upoetkusibiopotlaen,patijeAllahpomogao.
Upoetkusibiosavladan,patejeAllahosnaio.
Ipak,budistrpljiv.
"Pobjedadolazisastrpljivou."
Izgradisvojstavvesadaelilinastavitiradzaislamubilokakvim
okolnostima?Hoeliustrajatinaistinipodbilokojimuvjetima?Iliebiti
pasivan?
O,vjernici,zatostenekioklijevalikadavamjebiloreeno:'Kreniteuborbu
naAllahovuputu!'kaodastezazemljuprikovani?Zarvamjedraiivotna
ovomsvijetuodonogasvijeta?Auivanjenaovomsvijetu,premaonomna
onomsvijetu,nijenita.Akonebudeteubojili,Onevasnanesnosne
mukestavitiidrugimevasnarodomzamijeniti,aviMuneetenimalo
nauditi.AAllahsvemoe.(EtTevbe,3839.)
NemojbitiodonihokojimaUzvienikae:
Zadovoljavajusedabudusonimakojineiduuboj.(EtTevbe,93.)Sjedesa
strane,beskorisniipasivni,kaodasuhromi,slijepiibolesnidakle,
nesposobnizarad.
Allahjenjihovasrcazapeatio(EtTevbe,93.)takodaunjihneulazisvjetlo
imana.
Hajde,pokrenise!Radujse!Budiustrajan.OslonisenaAllahairadi!Budi
afirmativan!
Usadioveetirikonstanteusvojesrceukriznommomentu:
1.SvejeuAllahovimrukama.ZemljapripadanaemGospodaruiOnsnjome
raditohoe;
2.Allahovavjeraeneminovnopobijeditiitrijumfovati.Otomenema
raspravenitipromiljanja;
3.KontinuiranorobovanjeUzvienomAllahusvedosmrti;
4.Bratstvojejednaodosnovavjere.Kogazanijee,tajruivjeru.Solidarnost
samuslimanimajeibadetkojimsepribliavamoAllahu.
Uvrstiovekonstanteusvomesrcuipromovirajih.NezaboravidaAllah
brineoovomummetu.Znajdasvakukrizupratiblagostanje.Potekoanee
nadvladatiolakanje:
Ta,zaista,smukomjeilast,zaista,smukomjeilast...(Eerh,56.).Kunja
moebitipoetakpobjedeummeta.PomokojunamAllahobeavaemo
dobiti,akoBogda,kadapromijenimosamisebe.

124

Vjerajesavjet

tapodrazumijevamopodsavjetom?
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Vjeraje(samo)savjet."102tazanasznaeove
rijei?Trebamobitipraktini.DunismosavjetovatiradiUzvienogAllaha.
Traimostvarikojesetrebajupopravitiipromijenimoih,shodnozakonu:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)
Kodbilokogproblema,itaoe,potrebantijesavjetiuputa.Da.Vjeraje
savjet.Hadis:"Vjerajesavjet",ubrajaseurjeiteisaete.Naviklismoda
Poslanik,s.a.v.s.,nasaetnainiskaemnogoznaenja.
Dragimoji,podstiitenapokornostUzvienomAllahu.Osjeamdaseneki
pitaju:Kako?Kakavsavjettrebamuputitidrugima?
Odgovorglasi:Savjetjedobranamjerapremaprimaocu,bioonpojedinacili
narod.Sigurnopita:Moguejesavjetovatipojedinca.Ali,kakou
savjetovatinarod?Jakaem:Kadatisavjetujetvogbrata,jasvog,nekotrei
svogkomijuiliprijatelja,natajnainsesavjetujenarod.Vjerujtemi,ovo
nijepretjerivanje.
102Tirmizi,1927iNesai,4211.

Moramosevratitimeusobnomsavjetovanju,zatototoreflektiramnoge
pozitivnostiunaemdrutvu.

DokaisvojuljubavpremaAllahovojvjeri!
Savjetovanjejeveomavanounaemivotu.Tojesredstvoevaluacije
drutva:
Vistenarodnajboljiodsvihkojiseikadapojavio:traitedaseinedobra
djela,aodnevaljalihodvraate.(AliImran,110.)
Da.Nareujemoinjenjedobra,azabranjujemozlo.Zatojeovajummet
sastavljenoddobrihpojedinaca,zatotosavjetujemonaAllahovomputu.
Dragiitaoe,dabibioistinskipoboan,morasavjetovati.Timeto
savjetujepojedincailigrupu,poboljavaiuzdiestanjeummeta.
Ovdjenailazimonajednuopasnupojavu.Naime,nekiljudikau:"Jednom
samsavjetovao,alisamnaiaonaizrugivanje."Ne,nemojtakogovoriti,jerje
tovrhunacutuenosti."Jednomprilikomsamsavjetovao,alinijebilo
koristi.""Uputiosamsavjet,pamejegazdaotpustio.""Savjetovaosam..."Sve
tojeneprihvatljivo.
Akosureakcijetakve,kakoemoseohrabritinasavjetovanje?Kakoemo
uvrstitinauiskrenostutraenjuAllahovogzadovoljstva?Kakoe
dokazatistepensvojeljubavipremavjeriikolikoonaproimatvojebie?

125

Nagradazasavjet
Dragibrate,utvomumusejavljajunekapitanjaimalinagradezasavjet?
DalinamPoslanik,s.a.v.s.,topreporuuje?Ovapitanjasuopravdana.
Da,zasavjetslijedivelikanagrada.PaljivoposluajhadisPoslanika,s.a.v.s.,:
"Trojicaljudi,kojieprviuiuDennet,su:ehid,poteniiporodini
ovjek,kaoionajkojijebiopokoranAllahuisavjetovaoljude."O,Allahu!
OnajkosavjetujeljudeeprviuiuDennet?!Nekoe,moda,rei:Japrvi
ulazimudamijudaklanjam.Da,alineebitiprvikojieuiuDennet
zatotonisisavjetovaouimeAllaha!
Pogledajonajkojisavjetujejenastepenuehida!Da,tojetano.Dragi
moji,savjetujteinemojtesepravdatidavaisavjetineeizmijenitistanje.
Naprotiv!TakomiAllaha,promijenite.Modanakonetiriilipetgodina.
Ali,vjerujtemi,drutvoeseizmijenitiondakadasenaviknenaupuivanjei
primanjesavjeta.
Analizirajmozajednoovopredanje:Jedanplemenitiashabjerekao:"Boiji
Poslanik,s.a.v.s.,jetraiodamudampriseguokotristvariobavljanja
namaza,davanjazekataisavjetovanjasvakommuslimanu."103
Drugiashabkae:"OtiaosamBoijemPoslaniku,s.a.v.s.,damudam
prisegunaislam.Onmipostaviuvjetiree:"Isavjetovanjesvakom
muslimanu."104

Savjetovatuvassvedosmrti
ZamislikadabismomisadaotiliPoslaniku,s.a.v.s.,ikazalimudamu
dajemoprisegunaislam,adanamonodgovori:"poduvjetomdapozivamo
Allahu."
Dalibitoprihvatio,takotiAllaha?
103Buhari,57iMuslim,197.
104Buhari,58.

DalibiprihvatiodabudepokoranAllahuiNjegovomPoslaniku?Njegov
Poslanik,s.a.v.s.,namjenarediodasavjetujemoradiAllaha,kakobismo
uivaliunaojvjeriipraktinomivotu.
NaPoslanikoverijeiashabjeodgovorio:"TakomiAllaha,savjetovatuvas
svedosmrti."
tamisliotome?
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Robkojisvogagospodarasavjetuje,imadvije
nagrade."105
tatoznai?ZnaidaPoslanik,s.a.v.s.,propisujedamanjitrebasavjetovati
viegiviimanjeg;daslabitrebasavjetovatijaeg,makarbiouponienom,
podreenompoloaju.Onneelidapreutkujemoistinu,veda
savjetujemonaubraumuslimane.

126

Poslanik,s.a.v.s.,kae:"Primjermeneionogasaimesamposlanjeprimjer
ovjekakojijedoaosvomnaroduirekao:'Narodejasamsvojimoimavidio
vojsku.Jasamvamiskreniopominja,zatosespasitenavrijeme.'"
Razgovarajsljudima...Savjetujih.Kadasvojimoimavidigreku,nemoj
utjeti.Kadavidigrekuubolnici,govoriineuti.Savjetujinemojkriti
grekeirazvratkojisemoesprijeiti.Kadaunekojfirmiiliinstitucijividi
greku,savjetuj...
Savjetujsvogkomiju,roaka,porodicu,blago,mudroiznalaki.Ali,da
bismodrugemijenjali,moramoprvopromijenitisebe:
Allahneeizmijenitijedannaroddokonsamsebeneizmijeni.(ErRa'd,11.)
105Buhari,2546.
105Buhari,2546.244

Nemadobraunaroduukomnikonesavjetuje
OmeribnHattabkae:"Nemadobraunaroduukomnikonesavjetuje...
Nemadobraunaroduukomnikoneprihvatasavjet..."Onseuspinjena
minberiistie:"NekaseAllahsmilujeovjekukojimipoklonimoje
mahane!"106
Molimvas,prihvatitesavjetubilokomoblikuiodbilokojeosobe.Moeteli
to?Moelisepomiritidatinekoskrenepanjunavlastitenedostatkei
posavjetujetedaihkorigira?Preispitajse...Akobimogao,ondaeljudi
prihvaatitvojesavjeteineeteodbaciti.
Nekoemodaupitati:Kogadasavjetujemo?
OdgovorsenalaziuPoslanikovomhadisu:"Vjerajesavjet".Kome,Boiji
Poslanie?upitasmo."Allahu,NjegovojKnjizi,NjegovomPoslaniku,
voamamuslimanaiobinimljudima".107KakoemosavjetovatiAllaha?
TakotoemosavjetovatiNjegovimnaredbama.VeliatemoGaiNjegove
naredbeispunjavati.NapustitemogrijeenjeiNjegovegranicepotovati.
BitemoMupokorniizavjeruportvovani.Tojesmisaosavjetovanjao
Allahu.
Viditelikakojeistaknutasintagma"vjerajesavjet."Toznaidasecijela
vjerasvodinasavjet.
SavjetovanjePoslanikusesastojiizljubavi,potovanjaipodrkenjegovom
uenju.AkakoemosavjetovatiAllahovojKnjizi?Takotoemouzimati
poukuizAllahovihrijeiiajetauitiihdrugima,postupatiponjihovim
preporukamaipotivatinaredbeizabranesadraneunjima.
Hajde,ustaniisavjetujonekojisuokotebeporodicu,komije,drugove...
Mismoummetkojijeprestaoupuivatisavjete.
106Tj.kojimeposavjetuje.Prim.rec.
107Tirmizi,1926.

Nemadobraunaroduukomnemasavjetodavaca,kaoniuonomeukom
nikoneprimasavjet.
127

Mojimahbabima,kojineprihvatajusavjet,kaem:PosluajteAllahoverijei:
Akadamuserekne:'BojseAllaha!'onondaizinadagrijei.Njemuje
dostaDehennem,aonje,doista,groznoboravite.
(ElBekare,206.)Nemojmislitidajesavjetusmjerenprotivtebeitvojeasti.
Ne,savjetodavacje,prijesvega,dobronajmeran.

Uvjetisavjetovanja
1.Uvjeritiseuispravnostonogaemusavjetujemo;takoetvojgovorbiti
uvjerljiviiskren,jer"onajkojinetoneposjeduje,nemoenidrugomdati."
2.Imatidobrunamjeruprijesavjetovanja;nepokuavajprekosavjetovanja
istaisvojuprednostnadostalimljudima.
3.Savjetujtajno,anejavno;
Kaese:"Vjerniksavjetujeipokriva,alicemjerrazotkrivaisramoti".
4.Blagostprisavjetovanju;
itaoe,pogledajumudrostovogpredanja:jedanovjekjeotiaosavjetovati
HarunaErReida(vladarapravovjernih).Uputiomujegrubeitekerijei:
"Tiraditoito..."tamujemudrihalifaodgovorio?"Bratemoj,jesilitibolji
odMusaa,a.s?""Nisam",odgovori."JesamlijagoriodFaraona?""Nisi."
"PototinisiboljiodMusaa,a.s.,ajanisamgoriodFaraona,zatosenisi
obratiokaotoAllahpreporuujeMusau:
...pamublagimrijeimagovorite,nebilirazmislioilisepobojao!(TaHa,
44.)
Dragimoji,ovojenaavjerakojapreporuujemudronastupanjei
djelovanje.
Razmislioovojprii:HarunErReidjejednomprolazioporedpastira.Onje
kodhalifeprimijetionetotojetrebaloispraviti.Obratiomuse:"O,imame,
akoteposavjetujem,bojimseodtebe,aakoteneposavjetujem,bojimseza
tebe.Mojstrahzatebejejaiodstrahaodtebe,zatototevolim."

Propisisavjetovanja
SavjetujteoAllahu,dragimoji.Sjetitesedapropissavjetovanjanalaedato
inimoutajnosti.Nemojtepredljudimaiznenadanastupatiitrjeratiih,
umjestodaihsavjetujete.Ljudinisumeleki.Svigrijee.Budiblagi
tolerantan.Pokuajolakavatiisjetisedati,takoer,grijei.
Petjepropisasavjetovanja:blagost,diskrecija,nijjetiiskrenostprije
savjetovanja,uzimanjeprilikauobziripotpunouvjerenjedasetamahana,
doista,nalazikodljudi.
Uzmiteuobzirsvetepropise.Neproputajteprilikudasavjetujete.
ProitajmojojednomhadisBoijegPoslanika,s.a.v.s:"Trojicaljudi,kojie
prviuiuDennet,su:ehid,poteniiporodiniovjek,kaoionajkojijebio
pokoranAllahuisavjetovaoljude."

128

Naummetjenekadabioummetsavjetovanja.Zatosuzasluilisveonoto
sustekliipostigli.Viditeli?Vratitemosesavjetovanju.Pomaimojedni
drugimadainimodobro,kakobiAllahpromijenionaestanjeuonakvo
kakvimebitizadovoljan.

Vanostradainapretka
Mnogiodnasjouvijektragajuzarjeenjem,amiupornoponavljamoda
onoleiupromjeninassamih.TektadaeAllahpromijenitinaestanje.
Nemojmostajatiispodlimunaiekatidanamuakepadnejabuka.
Kako,takovamAllaha?Koelijabuku,nekajezasadi!
Govorilismoranijeonauci.Naukamoenapredovatisamouzrad.Kako?

Narodkojineradinemoeizmijenitisvojustvarnost
Trijumfjednognarodamoenastupititeknakontoseljudisutinski
promijene.Moraseposijatidobrodabiseponjelodobro.
Ranijesmogovorilionauciiomladinikojastudira,nemajuipredstavuo
strucizakojusepriprema.Onimislesamonastudiranjeinebrinuo
usavravanju.Zato,kadasezaposle,nemajuvezesasvojomprofesijom!
Sigurnosesjeate...Zarnijetako?Veinaomladinejeovakva.
Govorilismo,takoer,ozemljamaijisupotencijaliveiodtalenataikojesu
naprednijeodnekihdrugihzemalja.Spomenulismodaomladinamoe
prosperiratiuzpomostolaikompjuteratogaparatakojiupravljacijelim
svijetomidijelirazvijeneodnerazvijenih.Jouvijekujemoljudekako
govore:"Mitonemoemopostii",prebacujuiteretnadruge,kakonebi
nosiliodgovornostnauke,radainapretka.

Najbogatijiresursimanasvijetu!
Allahovommilou,najvieresursanasvijetusenalaziumuslimanskim
zemljama.Uzvienijeutimzemljamapohranioviedobaranegoigdje
drugdje.Nenedostajuimniciljevinitivrijednosti,zatotoislamsadrisve
postojeevrijednosti.Nazaeljucivilizacijesenalazesamozatotosu
neradniciilijentine.
ta,onda,nedostaje?Nedostajepokretanjeljudskogelementainitadrugo.
Trebaiskoristitiirazvititajresurs.Analizirajmozajednoovajvaani
poraavajuipodatak:
Japan,zagodinudana,proizvedevienegotoproizvedecijeliislamski
ummet,kojiposjedujenaftuimnogadrugaprirodnabogatstva.Velika
razlika!Zamisli,proizvodnjacijelogislamskogummetaiznosikoliko
proizvodnjajednezemljeJapana!A80%teritorijetezemljepokrivajubrdai
razasutaostrva.Dvadesetmilionastanovnikasupodstalnomprijetnjom
zemljotresaivulkana.Poredtoga,prijepolavijekasudoivjelipotpunslom

129

infrastruktureuDrugomsvjetskomratu.Kakosupostiglitakonevjerovatan
napredak?
Kadapogledamotabelunajproduktivnijihzemaljanasvijetu,uoavamodaje
Amerikanaprvommjestu,anakonnjeJapan.Teknadvadesetosmom
mjestunailazimonamuslimanskuzemlju,Indoneziju.Agdjesmo,tek,mi?
Moelizaostalostbitivea,takotiAllaha?Ne,tojeplafon.Vrhunaclijenosti
i,tojejoopasnije,vrhunacoslanjanjanadruge.

Kodkogajerjeenje?
udnojedaodgovornostzanapredakirazvojuvijekprebacujemonavlade.
Ne,takomiAllaha,miimamoveu
odgovornostnegooni.Problemjekodnas,airjeenje,takoer.Problemje
totosmolijeni,arjeenjejeuoslobaanjuodtelijenostiipristupanju
ozbiljnomiupornomradu.
Kakostanjenebibiloovakvokadaprosjeniradtraje12minuta!Nekirade
ak5minutaodukupno8radnihsati!UNjemakoj,naprimjer,dnevna
produktivnostradnikaiznosi7satiidvadesetminuta.UJapanudravadaje
odmorzaposlenima,aonitoodbijaju.Njihovoradnovrijemeiznosivieod8
sati.
Pogledajmozajednoovajstranirascjep.Zartonijesramota?!Vidimkod
nekihodvasjakuvoljuiodlunost.Anekirazmiljaju:"Ovosunae
mogunosti,aononjihove..."Moramosuzbijatiovajumor,ovumentalnu,
duhovnuitjelesnulijenost.Moramovjerovatidajeproduktivnostdionae
vjere,topotvrujehadis:"Radjeibadet."
Nekiljudiodlazenaspavanjeudvasatapoponoi,aradnovrijemepoinjeu
osam.Ujutrukasnenaposao,osjeajuumoriiscrpljenost.Tojementalnai
duhovnalijenostokojojgovorimo.
Osobakojaneupranjavanijednuvrstusportainespavadovoljnonitiu
pravovrijeme,osjeapermanentnufrustracijuinemoebitirodoljub.
Shodnotome,nijeumogunostiuestvovatiurazvoju.Kakotaosobamoe
tragatizapromjenomuivotu,zasreomiliuspjehom?
Umor,mentalnaiduhovnalijenost,tromost...Jesulitokarakteristike
ambiciozneipoletneomladine?
Ataetepomislitikadavamkaemdasuovetripojavezastupljenekod
milionaljudiuArapskomsvijetu?!
ejha'ravi,Allahmusesmilovao,rekaojejednuveomalijepustvar:"Onaj
kosenehranisvojommotikom,nemoeodluivatisvojomglavom."
Kakomoevoditiraunaosebionajijaishranazavisioddrugih?

130

Umjetnostizvrdavanja
Kakomoenapredovatinarodijiljudiidunaposaodabispavali,ilidabise
zabavljali.Jedinamisaoimjekakodaotkrijunovinainizvrdavanja,kakoda
slaudirektora,anerazmiljaju
onainimaproizvodnje...Opravdanjejevepostalopoznato:"Radimo
onolikokolikonasplaaju."
Dragamojabrao,ovosudestruktivnerijei.Svakiradnikkojisedogovorio
okoposlaiplate,prihvatiojeuvjeteposlodavca.Ukolikoprekritajugovor,
njegovimetakjeharam.Kadadoekodnekihslubenika,vididaigraju
videoigrice.Jednimklikommiaihiskljuujuakouedirektorilineko
drugi.Mnogojeoblikaizvrdavanjaudravniminstitucijamaikompanijama.
Susreemodvijevrsteljudi:Onekojiodbijajuraditizatotonenalazeonoza
tosunadareni.Oni,poredvisine,irineibrkovauzimajunovacodoeva!
Drugavrstaljudiprisiljenajeraditibilotaistogaradebezduhaipoleta.Ni
jednanidrugavrstanemoedonijetiummetunikakavuspjehninapredak.
Viditelikakvojestanjedananjegummeta?TakomiAllaha,tostanjese
znatnopromijenilo.Allahnamjedaosve,aminismosposobniiskoristiti
nita.Kadaemootrestiprainusanaihodijela
iposvetitiseraduizalaganju?
emuovaklonulostiovisnost?
Naezemljeproizvodemnogeprimarneivanematerije.Nenedostajenam
niinteligencija.Zatoondatoprodajemozasitannovac,uvozeigotov
proizvodpomnogoskupljojcijeni?Zato?Zatotosmoovisni.Dragimoji,
nekiljudijouvijekradekakobizadovoljilidirektora,anekakobi
privreivali.Vidimoihkakoradezbogdirektora,akadaostvarecilj,
zaustavljajuseizaboravljajunakreativnost.Amoglisupostiimnogovie
dasuuvealisvojenaporeipotencijale.
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,jejednomprilikomuaoudamijuvannamaskog
vremena.UnutrajezatekaoEbuUmamu.Upitaga:"EbuUmame,zato
sjediovdje?"Onodgovori:"Zaokupilisumedugoviibrige."BoijiPoslanik,
s.a.v.s.,gapoduiovojdovi:"Boe,zatitimeodbrigeialosti,zatitimeod
nemoiilijenosti."108Prematome,klonulostilijenostsubolestiodkojih
moramotraitizatituodAllaha.
Nekiljudivievolebesposliarenjeodrada.Zato?Zatotoposaone
odgovaranjegovojdiplomi,nadarenosti,itd...Uzvienikae:
OnvamjeZemljupogodnomuinio,pahodajtepredjelimanjezinimi
hraniteseonimtoOndaje,Njemueteposlije
oivljenjaodgovarati.(ElMulk,15.)On,takoer,kae:
MismovasnaZemljismjestiliinanjojvamsvetojepotrebnozaivotdali.
Akakovimalozahvaljujete!(ElAraf,10.)
108Tirmizi,3503,3572.

131

Ovjernici,kadaseupetaknamolitvupozove,poitedamolitvuobavite.
(ElDumua,9.)
Pogledajteaktivnostipredanost:
Akadsemolitvaobavi,ondasepozemljiraziiteiAllahovublagodattraite
iAllahamnogospominjite,dabistepostiglitoelite.(ElDumua,10.)
VidilikakoAllahobjanjavanainnakojiMutrebamorobovati?Treba
klanjati,aliistjecatiopskrbu.Nesmijemosjeditiskrtenihrukuiekatida
nama,lijenima,opskrbadoekaomilostinja...
Pogledajajete,kojimaUzvienizapoinjegovorononomnamazu,apotom
kae:
Onznadaemeuvamabitibolesnih,ionihkojieposvijetuputovatii
Allahoveblagodatitraiti,ionihkojiesenaAllahovuputuboriti...(El
Muzzemmil,20.)
Pazite,ovonijepozivnaneobavljanjenonognamaza,venadokazivanje
vanostirada,aktivnostiiprivreivanja.

Jednogovore,adrugorade
Uvijeknailazimonapogrenashvatanja.Susreemopoboneljudekojisu
neuspjeninaposlu,podizgovoromdaihnitaosim
ibadetanezanima.ZartomoebitiispravnokadasusviashabiBoijeg
Poslanika,s.a.v.s.,radili?Kur'anskiajetiveuvjerovanjezadobroinstvo.Zar
Ijekara,kojiublaavaljudimabol,tajposaospreavadainidobradjela?
Samtajposaojedobroinstvo!Uzvienikae:
'Truditeseibuditezahvalni,oeljadiDavudova!'Amalojezahvalnihmeu
robovimaMojim.(Sebe,13.)
Vjerujtekadbismobilikreativniipredaniposlu,svevrijemeprovedenona
poslubisepretvoriloudobradjela.Svetojepotrebnodabiradbioza
dobrobitmuslimanajestedaradimostrunoipredano.
OmeribnHattab,r.a.,jenaizmjeninoobraivaosnekimashabomjedan
komadzemlje.Jednogdanabiradio,adrugogodlaziodaboravisaBoijim
Poslanikom,s.a.v.s.Svakogdanabisesusretaostimashabomdaga
obavijestioonometojeuradionanjivi,ilidaujetajegovorioBoiji
Poslanik,s.a.v.s.TojebioOmeribnHattab!
EbuBekr,r.a.,ijiimansemjerisimanomcijelogummeta,utrinavrataje
savsvojimetakpokloniomuslimanima:prviputkadajeuinioHidru,drugi
putkodbitkenaTebukuitreiputprilikompohodaprotivodmetnika.Bioje
sposobantrgovac.
OsmanibnAffan,r.a.,iAbdurrahmanibnAvfsu,takoer,bilivelikitrgovci.
Danisubilitakoimuni,nebizasluilidabuduuvrtenimeudesetericu
kojimajeobeanDennet.

132

PosluajterijeiOmeraibnHattaba,r.a:"TakomiAllaha,elimdamismrt
doesamoujednomodovadvaoblika:kaoborcunaAllahovomputuilikao
tragaocuzaAllahovomopskrbom."Jesmolisadashvatilivanostrada?
TakomiAllaha,kadbismoseistinskioslonilinaAllaha,Onbinasopskrbio
kaotopticuopskrbljuje:"odlazigladna,avraasesita",kakotoBoiji
Poslanik,s.a.v.s.,kae.

elilibitipoputsakateptice?
Pripovijedasedajenekitrgovac,uvrijemeIbrahimaibnEdhema,
namjeravaonapustitiposaoradiibadeta.Otiaojeupustinjuiugledao
sakatuislijepupticu.Zapitaosekakosetapticahrani.Tadajeugledao
drugupticukakojojdonosihranu.Ovajdogaajjeuvrstionjegovunamjeru
danapustiposao.Biojesigurandaoprskbaneminovnodolazi.Ispriaojetu
priuIbrahimuibnEdhemu.Onmuree:"elilibitipoputsakateptice?
Gornjarukajeboljaoddonje!"
Radjeibadet,aliseovamaksimamoraispravnorazumjeti.Nesmijemo
ostavitinamazzbogposla,nitisesmijemoodreiradazbogibadeta.
JedneprilikeseBoijiPoslanik,s.a.v.s.,rukovaosnekimovjekom.Osjetioje
damujerukahrapavaodposla.Ree:"OvurukuAllahvoli."
BoijiPoslanik,s.a.v.s.,kae:"Iskreniipovjerljivitrgovacjesposlanicima,
pravednicimaiehidima."109Takoer,kae:"Koposijeitaricuilizasadi
drvo,paseodatlenahraniivotinja,pticailiovjek,bitemuoprotenosa
svakimplodomkojibudepojeden".110"Kozanoiumornihrukuodrada,
oprotenisumugrijesi"."Allahvolivjernikakojiimazanimanje."111
109Tirmizi,1209.
110ImamAhmed,Musned,4/55.
111Munziri,Tergibvetterhib,2/524.

OmeribnHattabjeprovjeravaokoudamijisjedivannamaskogvremena.
Jednomjeugledaojednugrupuljudiiupitaoih:"Zatosjedite?""Traimood
Allahaopskrbu",odgovorie.Omeruzetapipoeihudarati:"Tekovama!
Nesmijeteodustatiodtraenjaopskrbe!Govorite:Allahu,opskrbinas,a
sjediteovdje!Sanebanepadazlatonisrebro!"
O,islamskiummete!elitelibitipoputsakateptice,umjestodabudeteona
kojahrani?Molimvas,nemojtebititakvi.ImajtenaumuitodajeAllah
propisaozekatnaonajblokiraniimetak,anenaonajkojisetroiikojimse
posluje.
Poslanik,s.a.v.s.,naspodstiedarazvijamoproizvodnju:"Nikoneepojesti
boljuhranuodonekojuzaradisvojimrukama."112Nezaboraviteitoda
razvojnaegummetazavisiodtogakolikoemobitipredanisvomeposlu.
Konemoenaiposaokojimuodgovara,nekanauiraditinetonovo...
Kadabinamjerabilaprava,rjeenjebisenalo.Nikadaneemokrenuti
naprijedbezrada.Poveajtesvojuproduktivnost.Poveajteprocentvaeg
133

radasa12minutanatriilietirisata.Takoenaislamskiummetzabiljeiti
osjetannapredak.
Sjetitesemogsavjetaneemosepromijenitisvedoknaaopskrbabude
zavisilaoddrugih!
112ImamAhmed,Musned,4/131i132.

Odredisebicilj

Imaliciljuivotu?
Sigurnosepitakakvevezeovopitanjeimaspromjenom?Evoodgovora:
Govorilismooozbiljnosti.Ozbiljansiondakadaimaciljuivotu.
Odegazavisistrunosturadu?Akoimaciljuivotu,bitestrunjaki
profesionalac.Nauka,produktivnost,vrijednostvremena,poniznost,
izbjegavanjegrijehasvesetomoepostiiakoimajasanciljuivotu.
Moelisezamislitidahiljadeljudiivesamodabijeli,pili,provodilisei
razmnoavali,bezikakvogciljauivotu?!Tunopitanjeijotunijiodgovor.
Nekoodvasepitati:Sveovosetieomladine.Ali,moeli
ezdesetogodinjiovjekpostavitisvojcilj?Da...svedokutebisrcebije!
ZnamodasumnogiPoslanikoviashabiprihvatiliislamupoznomdobu,a
potomsupreduzelimnogevanevjerskestvari...
Dosadnapria...
Ispriatutipriuoovjekukojinijeimaociljuivotu.Roditeljisuga
nezrelogposlaliukolu.Nijehtiouiti,alisugaoniprimoravali.Nevoljnoje
uioiestobjeaoizkole.Upisaojesrednjukoluizavriojezahvaljujui
onometojeuiouosnovnoj.Potomjeupisaojedinifakultetkojijemogaos
timuspjehom.
Studiraojeetirigodineipotomdiplomirao.Reklisumu:"Kozavris
takvimprosjekom,moeraditiutojfirmi..."Zaposlioseutojfirmiipoeo
primatiplatu.Zatimsepoeointeresiratizabrak.Zato?Zatotosesviljudi
ene.Oeniosesnekomdjevojkomidobiodjecu.Moraojeraditiitruditise
kakobinahraniodjecuiosiguraoimbudunost.Potomjeumro,preselio...
Tojecijelanjegovapria.Onnijeuradionitaloenitiruno,alinjegovivot
nijeimaosmislanicilja.Nitanijepostigao.
Ovapriaseodnosiinamnogeodnas!Vratimosepitanju:Kojijetvoj
ivotnicilj?Mojciljjedaradimudobrojfirmi.Tojesredstvo...Ibrakje
sredstvo...
Ovosusredstvazapostizanjecilja,anisusamiposebicilj.ivotbezciljaje
depresivanidosadan.Jedinoonajkoimacilj,ivisretnimivotomkojiima
smislaiukusa.

134

Odmalihnoguihueodreivanjucilja!
DjecauAmericiiustranimkolamaodprvograzredaosnovneimajujedan
vrlovaanasusedmici.Znalikojijetoas?Odreivanjeciljauivotu!
Naravno,djecautomuzrastunerazumijusmisao,alipostajusvjesni
vanosticiljauivotu.Svakesedmicepojedanputunjihovrazumseusauje
tamisao.Malopomalo,svakodijetepoinjetragatizaciljem.Naljetnjem
raspusturoditeljimasealjepismoslijedeesadrine:Tvojedijetejeodredilo
tajitajciljuivotu...Pratigatokomraspusta!
O,oevi,o,majke!Vaadunostnijesamodadjecuhraniteialjeteukolu.
Tonijeodgoj.Tosusporednestvari.Ononajvanijenisteuradili.Djecasena
drugaijinainodgajaju.Trebasnjimasjestiipitatiihkakvehobijeimaju.
Trebaihsluatikakveciljeveimajuuivotuipodratiihutome.Tojeodgoj.
Izvinjavamsezbogovogatoureionajovjekkojiivibezcilja,ivi
samoradijelaipia,spavanja,braka,djece...ipotomumire,nalikjedrugim
stvorenjimakojasuraditogastvorena!
ovjekmoraivjetiunastojanjudaostvarisvojcilj.Morateitineemuu
ivotu.Nedozvolidaivotupravljatobom;moratiupravljatinjime.Ne
odmarajmozak!Upotrebljavajrazumiinteligencijumnogovienegotosi
todosadinio.

Zatosistvoren?
Prijeodgovoranapitanjekojiciljsipostaviouivotu,moraznatizatosi
stvoren.
Ovopitanjejezbunjivalofilozofeiuenjake.Jedinoislamdajejasani
jednostavanodgovornanjega...PogledajmoPlatona...iviojetragajuiza
odgovorom,alije,nakraju,doniopogreanzakljuakikrivulogiku:dajena
Gospodarstvoriosvemir,apotomgazaboravio.Naovutvrdnjuajetkae:
Gospodartvojnezaboravlja.(Merjem,64.)
Drugifilozof,Marks,dajedrugi,joudnijiodgovor:dajenaGospodar
stvoriosvemirizzabave.Kur'annatokae:
ZarstemislilidasmovasuzaludstvoriliidaNamseneetepovratiti?(El
Mu'minun,115.)
PjesnikIlijaEbuMadijenapisaodugupoemupodnazivom"Talismani".U
njojsepita:"Zatosmostvoreninaovomsvijetu?"Pjesmaglasi:"Neznam
odaklesamdoao,alidolazim.Vidiosamputpredsobom,pasampoao.
Kretatuseeliotoiline.Kakosamdoao,neznam.Kamoidem,neznam.
Zatosamdoao,neznam!"Lutanje,halucinacijeiprotraeniivoti...Njima
jedinoKur'anmoeodgovoriti:
DinoveiljudesamstvoriosamozatodaMiseklanjaju.(EzZarijat,56.)
tatoznai?DaseAllahutrebamoneprestanoklanjatiimoliti?Nijetako,
naravno.Voditeivotnormalno,alizacrtajsebiciljkojieupravljati
tvojimpostupcimaatojezadovoljstvoUzvienogAllaha.ivinormalno,a
135

nekatirazumbudezauzetjednomstvaridasvepripadaAllahuidajesvaki
tvojpostupakNjemuposveen.PonaajsetakosvedosusretasUzvienim.
NaosnovutogprincipapostaviciljevekojieteodvestiNjegovom
zadovoljstvu.
Ati,sestro,zatoraadjecu?Dabisesnjimaradovalaiigrala?Ne,mora
teitidaihodgojidabudupokorniAllahu,daodrastuibuduodkoristi
islamskomdrutvuiummetu.Prematome,svakitrenutakkojiuloiuodgoj
djecenaislamskinain,smatraseibadetom.Zasvakodojenjeeimati
nagradu.

Kakavjeciljodzaraivanjanovca?
elimtipostavitipitanje,itaoe:Zatotijepotrebannovac?Sigurnoe
odgovoriti:Dabihbiosretan,dabihuivaoiostvariosvetoelim.Ne,to
nijesvrhatvogpostojanja.Trebaodgovoriti:Novacmijepotrebandabih
troionaAllahovomputu.Odgajatudjecunaislamskinain,kakobibiliuz
Allaha.Uzpomonovcaupridobitiipomagatiljude.Novacuuloitiu
dobrotvornesvrhe,pomauisiromane,uimeAllaha.Natajnaintvoj
novaciposaopostajuibadet.Svakicentisvakipotezolovkomseubrajau
ibadet.
Braomoja,sviemoivjetinekovrijemeipotomumrijeti.Molimvas,
posvetitesvojivotibadetuitraganjuzaAllahovimzadovoljstvom.
Podovimsvjetlomemoisebizacrtaticilj.Znalisadazatosistvoren?
DabispoznaoioboavaoGospodara!

Vrsteivotnihciljeva
Postojetrivrsteciljeva:
1.Negativniciljevi;
2.pozitivni,aliprolazniciljevi,i
3.trajni,ambiciozniciljevi.
1.Negativneciljeveima,npr.,onajovjekkojieliupoznatidjevojkukojamu
sesviaiokojojdanononorazmilja.
2.Pozitivni,aliprolazniciljevisukodonogovjekakojiivikakobiodgojioi
obrazovaodjecu.Tajciljjekratkoroan.Kadadoiviezdesetgodinaidjeca
odrastu,stupeubrakimaterijalnoseosamostale,napustiteocaimajku.U
njimanemavjerskihosjeanjakojaimgovoredasuimroditeljinajvanijiu
ivotu.Toganijebilounjihovomodgoju.Gdjejetvojivotnicilj?Nestaoje.
Iztograzlogaivotnekihljudinemanikakvogsmislaustarosti.Padajuu
depresijuijedinoimpreostajedaoduudomstaraca.
3.Praviitrajniciljevi;UkolikoodgojdjecebudeproetAllahovim
zadovoljstvom,doekatemosljedee:kadasedjecaosamostaleiodvoje,
pruitenamljubav,milostipomo.Imatemodruguuloguunjihovom

136

ivotuprenoenjeiskustava.Tosuposlunisinovi,kojisuodgajanishodno
rijeimaUzvienog:
IAllahuseklanjajteinikogaNjemuravnimnesmatrajte!(EnNisa,36.)
Prematome,ciljevikojisuvezanizaovajsvijetkratkogsudaha.Rjeenjese
sastojiuvelikim,trajnimciljevima.Pitasekako?Takotoeihvezivatiza
UzvienogAllahaiNjegovozadovoljstvo.

Primjeriuzvienihciljeva
Dabispoznaoberietiljepotuuzvienih,velikihciljeva,navestuti
nekolikoodabranihprimjera:
Jedanuenjakjebionasamrti.Kadagajeposjetiouenik,ree:"Piiovaj
erijatskipropis,brzo."Uenikmuree:"Imame,iscrpljensi.Zatobasada
elipisatitajpropis?"Onmuodgovori:"Sine,nadamsedaemotomrijeju
bitiodkoristinekommuslimanuitimezasluitiDennet!"
OmeribnAbdulazizjeimaozauujueuzvieneciljeveiambicije:"Imam
udnuduu.eliosamdaseoenimhalifinomkerkomFatimomitomise
ostvarilo.PoeliosamdabudemnamjesnikMedine,pasamitopostao.
Zaeliosamdapostanemhalifamuslimana,pamiseitoostvarilo.Zaime
danasmojaduaudi?udimzaDennetom."OdtadajeradiozaDennet.
elilidatvojiciljevibudupoputhalifeOmeraibnAbdulaziza?Hajde,poni
odsada.
MehmedElFatihjeosvojioKonstantinopoljsa23godine.Sa15godinaje
uzjahivaokonjaiulazioumore,aljudisugavraali.Tojenekolikoputa
pokuavao,alisugauvijekvraali.ZnaojedasedoKonstantinopoljajedino
moremmoedoi.Nakonosamgodinajeosvojiotajgrad,zatotomujetaj
ciljuvijekbiopredoima.
PogledajmosnoveiciljeveimamaBuharija.Kadajeimao14godina,na
jednomnaunomskupujesluaodvojicuuenjakakakosealenazbirke
hadisaukojimajebilovjerodostojnih,slabihipodmetnutihhadisa.Nadali
susedaesepojavitinekokoeizdvojitivjerodostojnehadiseuzasebnu
zbirku.Onjetadausebirekao:"Jautouiniti."Kasnijejenapisaopoznati
Sahihkojisadrisamovjerodostojnehadise.
ViditeUkakovelikanibirajuciljeveiteekanjihovomostvarenju?
Drugiprimjer:arliaplinjesanjaodapostanenajboljiglumac.Znatelita
jeradio?Spavaojesupaljenimsvjetlom,aporedkrevetajeimaoolovkui
papir.Kadabimunailanekaideja,brzobiustaoizabiljeioje.Zbogtoga
mujesvjetlouvijekbiloupaljeno.Zamislite,iBuharijeistotakopostupao:
Noujeustajaovieoddvadesetputakakobizabiljeiohadiskojegbise
sjetio.
Tosubililjudivisokihambicija.Tvojenamjereepostativrstesamoakou
srcubudeimaovelikeciljeve.

137

Uvjetizaostvarenjeciljeva

Uenjacinavodenekolikouvjetazaostvarenjeciljeva:
1.Daciljbudejasaniodreen;
2.trajan,povezansasticanjemAllahovogzadovoljstva;
3.neplaitisepotekoapriostvarenjucilja:
Kosebudeplaiouspinjanjanabrda,uvijekeivjetiurupama.Pitalisu
brdo:"Odaklesiizraslo?""Izdubokedoline",odgovori.
4.Postojanjeplanazaostvarenjaidostizanjacilja;
5.ulaganjeistinskihnapora;
6.nadaioptimizam;
7.strpljivostiustrajnost.
Uzovihsedamuvjetamoeostvaritisvojeciljeve:nekatvojciljbudejasan,
uzvien.Uloinapor,budiustrajan,optimistian,nadajseipodredi
konkretnomplanu.Zasigurnoevidjetinaduiostvaritisvojeivotne
ciljeve.Pogledajtekolikojeljudikrozhistorijuodredilociljeveiustrajalou
tome?Jesuliihostvariliilinisu?Naietedasuihostvarili.Pazatoihtine
biostvario?
Zatounaimivotimanepostavimovelikeciljevekojidolikujuummetu
Muhammeda,s.a.v.s?

138