Professional Documents
Culture Documents
Kant Zasnivanje Sedgwick 01 Prevod
Kant Zasnivanje Sedgwick 01 Prevod
jeste bezuslovno dobro, po Kantovom miljenju, jeste osoba koja je, zbog
svog karatera, dostojna sree. Takva osoba dela iz pravih motiva.
Kant priznaje da iako obini um prihvata ovu ideju dobre volje ija
dobrota nema nikakve veze sa njenom korisnou, sama ta ideja jeste
udnovata. On je svestan da nam mora rei jo neto o tome ta
motivie dobru volju. U naredna tri pasusa on to i ini, iako na zaobilazan
nain. Kant nam skree panju na jedinstvene moi koje poseduju nae
sposobnosti instinkta i uma, i na njihove specifine funkcije.
Kant poinje sa tvrdnjom da je priroda pridala svrhe raznim naim
sposobnostima, i da je svaka od tih sposobnosti najbolje podeena za
svrhu za koju je namenjena. Priroda nije naem umu dodelila zadatak da
osigura nau sreu (nae odranje i blagostanje). Da jeste, to bi bila
veoma rava pripremljenost za tu svrhu. Kako Kant istie, uvidi uma su
isuvie slabi da bi se formulisao plan za postizanje sree ili da bi se
odredila sredstva za postizanje sree.
Pod umom ovde Kant ne podrazumeva teorijsku sposobnost saznanja,
ve praktiku sposobnost koja moe da utie na nae ponaanje. Kada
kultivisani um cilja nauivanje u ivotu i sreu, on e po svoj prilici
promaiti metu. Ne samo da je um loe opremljen za zadovoljavanje tih
potreba, ve je i preokupiran svojim sopstvenim potrebama. On dodaje ili
umnoava potrebe ili ciljeve koje postavlja instinkt, a ciljevi koje on
dodaje se razlikuju od ciljeva koje zahteva srea. Stvorenja kojima vlada
instinkt zadovoljavaju svoje potrebe tako to se odazivaju zovu prirode
(nalazei si hranu, sklonite itd). Njihovi ciljevi nisu proizvod izbora, ve ih
daje priroda. S druge strane, stvorenja koja poseduju um su sposobna da
zamiljaju i postavljaju ciljeve. Ovi stvoreni ili vetaki ciljevi (kao to je
elja za potovanjem) su i komplikovaniji i tei za zadovoljenje. Dar izbora i
samo-odreenja koji dolaze s posedovanjem uma sa sobom donose novi
skup tereta i odgovornosti. Kant zapaa da mnogi ljudi na ove nove terete i
na nemo uma da nam obezbedi sreu reaguju mizologijom, mrnjom
prema umu.
Dakle, funkcija praktikog uma nije da obezbedi sreu ili proizvede volju
koja je dobra tek kao sredstvo za ostvarenje sree. Umesto toga, funkcija
praktikog uma je da proizvede volju koja je dobra po sebi. Ne samo da
su ciljevi koje postavlja praktiki u mdrugaiji od onih koje postavljaju
instinkt ili sklonosti, ve on ponekad zahteva od nas da rtvujemo tu drugu
grupu ciljeva. Drugim reima, volja koja je po sebi dobra mora ponekada
delati na naine koji ograniava ili ometaju nae postizanje sree.
Moralne teorije se obino klasifikuju kao teleoloke ili deontoloke.
Teleoloka teorija (ponekada se oznaava i kao konsekvencijalistika)
gubitke, bivaju rtve nemoralnosti i nepravde. Zbog toga, dobra volja nije
jedino i celokupno dobro. Takvo dobro bi kao svoje nune elemente
sadralo i sreu i vrlinu.
Kant je ve rekao da je volja dobra samo ukoliko je predmet njenog htenja
svrha koju je postavio praktiki um. Sada nam daje prvu naznaku o tome
ta je ta svrha: to je dunost. Dobra volja je volja koja dela iz dunosti. U
naredna tri pasusa, Kant razlikuje volju koja dela iz dunosti od volje koja
je motivisana na neki drugi nain. Primeri koje on navodi ilustruju etiri
razliita motivaciona temelja radnje. Samo etvrti se odnosi na volju koja
dela iz dunosti. Dakle, samo etvrti je primer motivacije dobre volje. Kant
razmatra ostala tri sluaja u svrhe kontrastiranja.
Sluaj 1: delanje na nain koji je oigledno protivan dunosti
Kant kae da e prei preko radnji koje su ve priznate kao protivne
dunosti. Prei e preko tih sluajeva jer su one najoigledniji sluajevi
onoga to dobra volja nije. U takvim sluajevima, nikada se i ne postavlja
pitanje da li radnja biva poinjena iz dunosti.
Sluaj 2: delanje u skladu sa dunou, ali ne iz neposredne sklonosti
Kant tvrdi da je i kod ovog sluaja lako za uvtrivanje da delatnik ne dela
iz dunosti. Iako se te radnje ne vre iz dunosti, one su saglasne sa
dunou. U kom smislu su u Kantovom primeru sa trgovcem, trgoveve
radnje saglasne sa dunou? Jedino u ovome: on odrava jednu utvrenu
optu cenu za svakoga i ne naplauje skuplje. Njegov kupac se poteno
usluuje. Ono to Kant ovde naziva saglasnou sa dunou nije
trgoveva namera ili princip htenja ve njegovo ponaanje njegova
radnja, posmatrana nezavisno od njegove namere. Meutim, glavni cilj
njegovih razmatranja ova tri sluaja je da odredi ta znai rei da neka
osoba ima dobru volju. Da bismo utvrdili da li trgovac poseduje dobru
volju, moramo gledati dalje od ponaanja prema onome to ga motivie,
prema principu htenja. Zato Kant istie da trgovac odrava jednu cenu za
svakoga zbog toga to to zahteva njegov korist. Trgovac je otkrio da se
potenje isplati. On rauna da, ako se prouje kako neiskusnim
muterijama skuplje naplauje robu, rizikuje da nakodi svojoj reputaciji i
svom poslu. On naplauje poteno ne zato to je posveen naelu
estitosti, ve zato to je to zahtevala njegova korist.
Sa ovom vrstom sluaja Kant povezuje jo jednu odliku. On nam kazuje da
je ovde re o radnjama za koje ljudi nemaju nikakve (neposredne)
sklonosti, no ih ipak vre jer ih na to nagoni neka druga sklonost. ta
znai da ljudi nemaju nikakvu neposrednu sklonost? Trgovac u Kantovom
primeru ne dobija nikakvu neposrednu nagradu za to to svoje muterije
Dakle, po Kantovom gleditu, svako htenje ima neki objekt. Meutim, volja
ima moralnu vrednost samo onda kada je njen princip htenja isto
formalan, tj. kada volja dela iz dunosti, a ne iz sklonosti.
Trei stav moralnosti glasi:
(D)unost je nunost jedne radnje iz potovanja prema zakonu.
Kant ovde ne kae nita o prirodi ili sadraju zakona koji je predmet
potovanja dobre volje. Meutim, on daje nagovetaj o tome ta
podrazumeva pod pojmom potovanja. Na osnovu onoga to je do sada
rekao o motivaciji dobre volje, moemo zakljuiti da je radnja zasnovana
na potovanju prema zakonu znaajno drugaija od radnji koje se
zasnivaju na emipirijskim podsticajima ili sklonostima. Kant dalje insistira
da objekti sklonosti nikada ne mogu biti predmet potovanja; moemo ih
odobravati, oseati patoloku ljubav prema njima, ali nikada nee biti
predmet naeg potovanja. Kljuni razlog za ovo, naznauje Kant, jeste taj
to objekti sklonosti nisu proizvod slobodnog izbora; u njima se ne ogleda
aktivnost volje. Oni su mi dati kao posledice prirodnog programiranja.
Kant oigledno rezervie pojam potovanja za objekte koje proizvodi volja.
Kada delam iz dunosti, pie Kant, ja izdvajam .... svaki predmet volje.
Pod predmetom volje, u ovom kontekstu, on podrazumeva objekte elje
ili sklonosti. Kako smo videli, Kant ne smatra da volja koja dela iz dunosti
nema nikakav objekt. Umesto toga, on smatra da je cilj dobre volje u
krajnjoj liniji neto razliito od cilja sklonosti. Dobrota volje e tako zavisiti
od toga to e je motivisati samo objektivno uzev, zakon i, subjektivno,
isto potovanje prema tom praktinom zakonu. Sada je potrebno da
razumemo ta Kant pod time podrazumeva. U fusnoti u kojoj objanjava
znaenje termina maksima, on identifikuje objektivni princip sa
praktikim zakonom. Volja koja dela iz dunosti e tako biti odreena ili
motivisana objektivnim principom. Meutim, Kant u isto vreme kae da je
takoe tano rei da je volja koja dela iz dunosti odreena ili motivisana
subjektivno uzev, istim potovanjem prema zakonu. Odreujui u
narednoj fusnoti potovanje kao jednu posebnu vrstu oseanja, ini se da
Kant smatra da je volja koja dela iz dunosti motivisana kako objektivnim
zakonom, tako i, subjektivno uzev, oseanjem. Ono to vidimo iz njegove
fusnote je da on ne smatra da su to dve razliite motivacije, ve pre dva
naina da se objasni isti motivacioni osnov.
Kant time nije nekonzistentan. Kako smo videli, potovanje po njemu moe
imati samo jedan objekt: vrhovni praktiki zakon (objektivni princip
moralnosti). Volja koja dela iz potovanja je u tom sluaju ekvivalentna
volji koja deluje iz objektivnog moralnog principa.
Moe nas zbuniti injenica da Kant identifikuje potovanje kao jednu vrstu
oseanja. Kada nam on opisuje radnje koje motivie oseanje, obino
referira na sile koje upravljaju nama kao empirijskim biima, i na posledice
koje empirijski zakoni imaju na nas. Priroda budi u meni glad za hranom;
hrana tada postaje objekt moje elje ili sklonosti. Moja elja jeste oseanje
dobijeno uticajem, kako Kant kae; ona je patoloki izazvana tj,
izazvana jednim ulnim stanjem (u ovom sluaju, mojom glau). Kao to
znamo, Kant insistira da elje i sklonosti nikada ne mogu posluiti kao
motivacioni osnov dobre volje.
Meutim, ispostavlja se da je potovanje sasvim razliito oseanje od
ovog. Potovanje je oseanje koje u nama budi zakon koji mi nameemo
sami sebi. Ja imam sposobnost da nametnem zakon sebi zahvaljujui
injenici da sam vie od pukog empirijskog bia. Ja nisam determinisan
zakonima prirode; imam i slobodnu volju ili praktiku racionalnost.
Oseanje potovanja rezultira iz aktivnosti moje volje. Potovanje je
izazvano mojom praktikom racionalnou; ono nastaje kao odgovor na
ideju ili pojam uma koji dajem sebi kao praktiko umno bie: na ideju
moralnog zakona. Potovanje je oseanje proizvedeno jedino od strane
samog uma.
Ali kakav je to zakon sposoban da me motivie da izdvojim uticaj
sklonosti ili da nanesem tetu mome samoljublju? Kant je ranije rekao
da dobra volja nije odreena nekim a posteriori ili materijalnim principom,
ve jedino formalnim ili a priori principom. Sada pita: koji je taj formalni
princip ili formalni osnov odreenja? Po prvi put, on nam daje odgovor: to
je slaganje radnji uopte sa optim zakonom. On formulie taj princip
kao sledei zahtev:
Ja ne treba nikada da postupam drukije do tako da mogu takoe hteti da
moja maksima treba da postane jedan opti zakon.
Kada je volja dobra ili dela iz dunosti, nju odreuje ili motivie ovaj
princip. Iako Kant ovde to ne navodi, ovaj princip je prvi izraz kategorikog
imperativa u Zasnivanju.
ta za sada moemo rei o znaenju ovog principa? Znamo da se po
Kantu, obian ljudski um potpuno slae sa njim. Dakle, Kant smatra daje
ovo princip koji ve koristimo pri testiranju moralne vrednosti naih
maksima ili namera (iako toga moda nismo svesni). Dalje, taj princip
kae da dobra volja dela samo po onim maksimama koje moe hteti kao
opti zakon. Ali ta se misli pod tim, opti zakon? Kakav zakon Kant ima
na umu ovde? Kant e kasnije objasniti da e maksime dobre volje biti
saglasne sa formom zakona. Rei da je maksima saglasna sa formom
zakona znai da poseduje svojstva zakona: ona vai opte i nuno. Ostaje
taj cilj imamo po prirodnoj nunosti; pripisujui sreu kao svrhu ljudskim
biima, mi ih tretiramo kao prirodne objekte. Uslovni karakter hipotetikih
imperativa je relativno oigledna u sluaju problematikih hipotetikih
imperativa. Kontingentna je injenica o meni u ovom trenutku mog ivota
da elim da budem vegetarijanac i uinim sebe obaveznim da potujem
zapovest da ne jedem meso. Ona vai za mene i mom sadanjem
psiholokom stanju i okolnostima, nema razloga da pretpostavim da ona
vai za ikoga drugog. Uslovni karakter asertorikih imperativa je manje
oigledna upravo zato to oni zapovedaju sredstva za jednu svrhu koja je
univerzalna. Ali ak i ako je to sluaj, moemo utvrditi ta svaki pojedinac
podrazumeva pod sreom samo uz pomo iskustva. Otkriemo da postoji
velika raznolikost u pojmu sree. I ne samo to on se menja tokom
vremena. Iz empirijske prirode pojma sree sledi to da je on neodreen.
Kant u ovom odseku definie sreu kao maksimum dobrobiti u mom
sadanjem i svakom buduem stanju (ZMM, 55). Ali ak i ako ga je
mogue definisati, taj pojam ostaje neodreen: Pojam sree je tako
neodreeni pojam da, mada svaki ovek eli da do nje i dospe, on ipak
nikada ne moe da kae odreeno i u saglasnosti sa samim sobom ta on
zapravo eli i hoe (ZMM, 50). Nae znanje o iniocima sree je
nesavreno i nepotpuno. Kada svako od nas pokua da odredi ta
podrazumeva pod sreom, referira na sopstveno iskustvo. Znamo ta nas
je zadovoljavalo u prolosti, i oslanjamo se na to znanje da predvidimo ta
e nas zadovoljiti u budunosti. Ali nae elje se manjeju, ba kao i nae
okolnosti; naa predvianja zato moraju biti nepouzdana. tavie, na uvid
ak i u nae sadanje elje jeste jako pogreiv. Greimo ako smatramo da
nam iskustvo moe dati izvesno saznanje i o nama samima. Kant
zakljuuje da niko ne moe sa potpunom izvesnou dati princip po kojem
bi odredio ta bi ga usreilo. Zbog toga, imperativi koji zapovedaju
sredstva za sreu (imperativi razboritosti) ne mogu predstaviti radnje kao
praktiki nune.
Kant tvrdi da u sluaju hipotetikih imperativa postoji analitika veza
izmeu objekta koji elimo i sredstva kojima ga ostvarujemo. Postavimo
primer: ako je objekt mog htenja da budem vegetarijanac, tada (pod
pretpostavkom da sam racionalan), ja nuno elim i sredstvo za postizanje
tog cilja: neu nadalje jesti meso. Jedna je ista stvar, smatra Kant,
predstaviti neto kao cilj koji elim da postignem (u ovom sluaju, da
postanem vegetarijanac) i hteti da delam na nain koji je neophodan da
bih taj cilj postigao (da elim da ne jedem meso). Ideja da moram da se
odreknem mesa je ve miljena u mojoj elji da postanem vegetarijanac.
Kada ne bih hteo da se odreknem mesa, mogli bismo da zakljuimo da: 1)
moja elja da postanem vegetarijanac nije iskrena; 2) ne razumem
znaenje pojma vegetarijanac; 3) iracionalan sam.
zakonom; da ima strogu optost i nunost, Dakle, nuno vai za sva umna
bia. Takoe, da zapoveda svrhe koje sva umna bia dele. Za sada nam
Kant nije otkrio o kakvim svrhama se radi. Kategoriki imperativ nam samo
zapoveda da delamo jedino po onim maksimama koje potuju te svrhe.
Kant je tvrdio da se kategoriki imperativ ne odnosi na materiju radnje i
na ono to iz nje treba da proizae, ve na formu i onaj princip iz kojeg ona
proizilazi (ZMM, 52). Sada moemo da uvidimo ta pod time
podrazumeva. Forma koju ovaj princip zapoveda je pooptivost.
Kategoriki imperativ zapoveda da nae maksime imaju tu formu; nae
maksime moramo moi hteti kao opti zakon. Forma koju kategoriki
imperativ zapoveda je zakonitost nae maksime moraju imati formu
zakona. Moraju vaiti opte i nuno.
Kant nadalje daje jo jedan izraz kategorikog imperativa; formulu
prirodnog zakona (FPZ): Postupaj tako kao da bi trebalo da maksima
tvoga delanja postane tvojom voljom opti prirodni zakon (ZMM, 61). To
nije novi kategoriki imperativ, on ne izraava nikakav nezavisni moralni
princip. Zato Kant pored formule opteg zakona (FOZ) daje i FPZ? ini se
da veruje da nam FPZ moe pomoi da bolje razumemo ta FOZ ukljuuje.
FOZ nam zapoveda da delamo samo po onim maksimama koje moemo
eleti kao opti zakon. FPZ se odnosi na zakone prirode, a zakoni prirode
su primeri opteg zakona. Svi zakoni imaju tu odliku opteg vaenja.
Prirodni zakon za svaku akciju postoji jednaka i suprotna rekacija ne vai
samo za neke objekte u prirodi, ve za sve prirodne objekte. Dalja odlika
prirodnih zakona je da vae nuno. Svaki objekt u prirodi im je nuno, a ne
kontingentno potinjen. Dakle, Kant uvodi FPZ da bi razjasnio zapovest
koju izraava FOZ. FOZ zapoveda da delamo samo po onim maksima koje
moemo da pooptimo, univerzalizujemo. Kant eli da razumemo da
univerzalizovati jednu maksimu znai podignuti je do statusa prirodnog
zakona. Kada pitam sebe da li bih mogao da elim jednu maksimu kao
opti zakon, time se pitam da li bih mogao da elim svet u kojem ta
maksima vlada kao prirodni zakon. To bi bio svet u kojem bi svi nuno
delali po toj maksimi.
Kant se konano okree svojim primerima za specifine dunosti. To ini iz
dva razloga. Prvo, on veruje da ti prineri demonstriraju kako kategoriki
imperativ slui kao praktiko pravilo koje odreuje nae moralne obaveze
u pojedinanim situacijama. Drugim reima, mi saznajemo da je uz pomo
kategorikog imperativa mogue izvesti specifine dunosti. Drugo, Kant
veruje da ovi primeri razjanjavaju znaenje ili sadraj vrhovnog moralnog
zakona. Razmatranjem naina na koji primenjujemo kategoriki imeprativ
na pojedinane sluajeve stiemo bolje razumevanje onoga to zakon
zapravo zapoveda. Kant pre svega kae da e etiri dunosti predstaviti u
dela na osnovu svrhe koja ima opte i nuno vaenje (objektivna svrha).
ista volja je volja koja dela na osnovu zapovesti koja vai za sva umna
bia; ona dela po maksimama koje mogu hteti sva umna bia.
ta se zapravo rauna u objektivne svrhe, koje mogu hteti sva umna bia?
ta je to to ima bezuslovnu vrednost za sva umna bia? To bi bio temelj ili
osnova kategorikog imperativa. Ako pretpostavimo da postoji neto, ije
postojanje samo po sebi ima neke apsolutne vrednosti, a to bi kao svrha
po sebi moglo biti osnov odreenih zakona, onda bi u njemu i samo i
jedino u njemu bio osnov jednog mogueg kategorikog imperativa, to jest
praktikog zakona (ZMM; 72). Potrebno je da shvatimo Kantovo
argumentovanje: ako postoji neto to ima apsolutnu vrednost, to neto bi
cenila sva umna bia, Stoga bi ono bilo temelj zakona, a ne tek saveta ili
principa. Moglo bi da zasniva zakone jer bi imalo opte i nuno vaenje.
ta je ta stvar koja ima apsolutnu vanost: to je ovek i svako umno bie
kao svrha po sebi. Koje su to odlike umnih bia koje ih kvalifikuju da imaju
apsolutnu, a ne tek relativnu vrednost? Umna bia, razmatrana u
praktikom kontekstu, imaju istu volju koja ih razlikuje od pukih prirodnih
objekata, od stvari. Ljudi kao umna bia poseduju sposobnost
samoodreenja, tj. slobodu, koju Kant odreuje kao autonomiju. On pod
time podrazumeva sposobnost da se uzdignemo iznad mehanikih sila
prirode. To je odlika umnih bia koja ih kvalifikuje kao svrhe po sebi.
Sada je ve jasno da maksime koje moemo univerzalizovati (izraene u
FOZ i FPZ formulaciji kategorikog imperativa) jesu maksime koje potuju
neku objektivnu svrhu, i da je ta svrha umno bie kao svrha po sebi. Biti
motivisan kategorikim imperativom znai, dakle, biti motivisan
potovanjem te svrhe. To je upravo ono to Kant eli da izrazi u svojoj
narednoj formuli kategorikog imperativa, formuli ovetva (F): Postupaj
tako da ti ovetvo u svojoj linosti kao i u linosti svakog drugog oveka
uvek upotrebljava kao svrhu, a nikada samo kao sredstvo (ZMM, 74).
Zapazite upotrebu rei samo. Formula ne kae da je nedopustivo koristiti
sebe ili druge kao sredstvo. Ona nam zapoveda da nikada ne koristimo
sebe i druge samo kao sredstvo. Postoji bitna razlika. U kontaktu sa
drugima treba stalno da imamo u vidu da su oni bia obdarena posebnom
sposobnou za samoodreenje, i da zbog toga treba da ih tretiram s
potovanjem. Ne treba da ih tretiram kao puke objekte koje koristim da bih
zadovoljio svoje elje. Isto vai i za nain na koji tretiram sebe. Odmah
nakon ove formulacije, Kant ponovo razmatra etiri primera dunosti.
Savrena dunost prema sebi
Kant sada opisuje sluaj malo drugaije. Primenjujui ovu formulu
kategorikog imperativa, ovek se pita da li je njegovo delanje u skladu sa
idejom ovestva kao svrhe po sebi. Maksima pada na testu jer oduzeti
sebi ivot u ovim okolnostima znai tretirati sebe kao stvar, kao puko
sredstvo. A to je ono to F eksplicitno zabranjuje. Ne samo da F
zabranjuje
samoubistvo,
ona
zabranjuje
ni
delimine
vidove
samounitenja. Treba da se uzdravamo od sakaenja i oteenja sebe iz
samoljublja.
Savrena dunost prema drugima
Kada ovek razmatra da li da lano obea, on uvia da bi time iskoristio
drugo ljudsko bie kkao sredstvo. Takoe uvia da se druga osoba ne bi
mogla sloiti sa ovom obmanom; ali to ne bi inila tek kao prirodno bie, s
obzirom na svoje elje i sklonosti, ve kao umno bie, ija apsolutna
vrednost biva ignorisana. Kao umna bia, na to ne moemo da pristanemo.
Nesavrena dunost prema sebi
Sve to nam Kant ovde kae je da je svrha prirode u pogledu ovetva
naeg subjekta radi koje su nam date sposobnosti za usavravanje. F
zapoveda da potujemo ovetvo kao svrhu po sebi, a indiferentnost
prema razvoju naih talenata ometa ispunjavanje ove zapovesti. On ovde
pretpostavlja, kao i ranije, da je razvoj naih talenata u nekom bitnom
odnosu sa primenom nae praktike racionalnosti. Njegovi razlozi ta taj
stav su, meutim, do sada nejasni. U Metafizici morala on baca neto
svetla na ovo pitanje. Kant pod prirodnim sposobnostima podrazumeva i
nae sposobnosti razumevanja i htenja. Moralnost zahteva da kultiviemo
razumevanje da bismo bili u stanju da shvatimo pojmove koji povezani sa
dunou. Moralnost trai da kultiviemo i htenje, jer se time uzdiemo
iznad nae animalnosti. Uzdizanje iznad animalnosti je stvar usavravanja
one sposobnosti postavljanja svrha koju posedujemo kao umna bia.
Postavljanje svrhe jeste vladanje svojim ponaanjem putem zakona
praktikog uma. Samo vladanjem na taj nain nam je mogue da
steknemo vrlovitu dispoziciju. Iz tih razloga, razvijanje naih talenata i
prirodnih sposobnosti jeste dunost.
Nesavrena dunost prema drugima
Kant poinje ovo razmatranje tvrdnjom da svi imamo kao prirodnu svrhu
elju da ostvarimo sreu. Onda trai da zamislimo svet u kojem niko od nas
ne bi doprinosio srei drugih. Kant primeuje da bi u takvom svetu
ovetvo opstalo. Ipak, mi imamo dunost dobroinstva, dunost da
unapreujemo svrhe drugih. Iako Kant ne objanjava zato F ijmplicira
ovu dunost, moemo to uraditi umesto njega. F nam zapoveda da
tretiramo sebe i druge uvek kao svrhe i nikako samo kao sredstva.
ovetvo je svrha po sebi zbog svoje sposobnosti za praktiku
racionalnost. Kant je oigledno posveen stavu da bi svet u kojem je
Kant pravi razliku izmeu umnih bia koja pripadaju carstvu svrha kao
podanici i suverena carstva svrha. Suveren ne samo da daje zakon
sebi ve uvek i dela na osnovu tog zakona. Nasuprot podanicima carstva
svrha, njegovoj volji nije potrebno zapovedati. Kant se ovde vraa na ideju
svete ili savreno dobre volje koju je uveo ranije. Maksime ove volje e
nuno biti u skladu sa zakonima autonomije. Meutim, podanici carstva
svrha u isto vreme i daju zakon i potinjeni su tom zakonu. Za razliku od
suverena, podanicima se moralnost mora zapovedati. Kant ovde misli na
konane umne volje, ukljuujui tu i ljudske umne volje. Poto smo umna
bia, imamo sposobnost za autonomiju i moemo sebi davati zakone. Ali,
poto smo konane volje i moralnost nam se mora zapovedati,
istovremeno smo potinjeni moralnim zakonima. Drugim reima, ti zakoni
nas obavezuju.
Kant dalje dokazuje da upravo na temelju injenice da posedujemo
autonomne volje mi posedujemo i dostojanstvo. Rei da neto poseduje
dostojanstvo, znai pohvaliti to neto; i ta vrsta pohvale se moe izrei
samo za umna bia. Dostojanstvo oznaava naroitu vrstu vrednosti koju
poseduje umna priroda. Neke ljudske osobine imaju samo relativnu ili
uslovnu vrednost, dok druge poseduju apsolutnu vrednost. Kant nam
kazuje da osobine poput vetine ili marljivosti imaju u najboljem sluaju
trinu vrednost. Njihova vrednost zavisi od mere u kojoj zadovoljavaju
neku aktualnu potrebu. Vrednost osobina poput duhovitosti ili
matovitosti, koje imaju afektivnu cenu, jednako su kontingentne, ali ove
osobine zadovoljavaju ono za ta bismo mogli misliti da su uzvienije svrhe
npr. estetsko uivanje. Ono to je zajedniko vetini, marljivosti,
duhovitosti i matovitosti je njihov status tek relativnih ili uslovnih dobara.
Kant nas ovde podsea na uslovni karakter nekih dobara da bi naglasio
bezuslovnu vrednost dostojanstva. Oigledno, njegova tvrdnja je da
dobrota dostojanstva ne zavisi od okolnosti ili raznih promenljivih elja
pojedinaca, Dostojanstvo oveka sastoji se upravo u sposobnosti da bude
opte zakonodavan (ZMM, 92). Poto Kant naziva sposobnost davanja
zakona autonomijom, imamo dostojanstvo utoliko to smo sposobni za
autonomiju.
Sada moemo odrediti odnos izmeu prve i druge formulacije kategorikog
imperativa na jedan u veoj meri tehniki nain nego ranije. Prva
formulacija (FOZ ili FPZ) zahteva da nae maksime imaju izvesnu formu.
Nae maksime moraju imati formu optosti. Druga formula, F, razjanjava
koje su to maksime koje se kvalifikuju kao pooptive. F zahteva da nae
maksime imaju izvesnu materiju ili svrhu. Nae maksime e se
kvalifikovati kao pooptive samo ako imaju tu materiju ili svrhu umnu
prirodu kao svrhu po sebi. Prve dve formulacije su ekvivalentne jer naim
maksimama postavljaju ista ogranienja. Kant dodaje da nae maksime
svrhe koje imaju apsolutnu vrednost. Kant dalje tvrdi da samo jedna stvar
poseduje apsolutnu vrednost, kao svrha po sebi, sama umna priroda. Dalje
on utvruje da je odlika umne prirode koja joj obezbeuje apsolutnu
vrednost autonomija, njena sposobnost da daje sebi zakone. Time Kant
dolazi od obinog saznanja, kojim poinje prvi odeljak, do metafizike
morala. Na osnovu te analize, on smatra da je opravdano zakljuio da je
autonomija jedini princip moralnosti. Njegova eksplikacija pojma dobre
volje je stoga zavrena. Dobra volja dela iz dunosti, i sada znamo ta je to
dunost. Delanjem iz dunosti, dobru volju motivie potovanje
autonomije.
Kant priznaje da konana umna bia ponekada kre zakon, ili su
indiferentna prema dunosti. Konano umno bie ne doputa uvek
sopstvenom zakonu da upravlja njegovom voljom. Kada volju ne
determinie ona sama ve neki spoljanji podsticaj, neki drugi objekt joj
daje zakon. Kada se to desi, osnova njenog odreenja je heteronomna.
Zapazimo da heteronomni principi po Kantu ne dolaze samo od sklonosti,
ve i iz predstava uma. On objanjava razliku izmeu empirikih i
racionalnih heteronomnih principa. U svim sluajevima heteronomnog
odreenja volje, nju ne odreuje sopstveni zakon ve neki spoljanji objekt.
Ti strani nagoni koji je odreuju potiu iz prirodnog ustrojstva subjekta,
nae ulnosti (sklonosti i ukusi) i naih umnih sposobnosti (razum i um).
Empiriki heteronomni principi potiu iz nae ulnosti; racionalni
heteronomni principi potiu iz naih umnih sposobnosti. Dakle, u izvesnom
smislu nas moe zavarati renik koji Kant ovde koristi da bi podelio
heteronomne principe: umni principi koje on ovde ima u vidu nisu nita
manje empirijski od onih koje naziva empirikima. Pod prirodnim
ustrojstvom ovde Kant podrazumeva nau empirijsku pridou (naa priroda
kao fenomena). Kada delamo bilo po umnim bilo po empirikim
heteronomnim principima, priroda je koja nam daje zakon. Poto su oba
principa heteronomna i potiu iz nae empirijske prirode, oba principa su u
krajnjoj liniji empirika.
Kant kae da e u treem odeljku demonstrirati kako je jedan sintetiki
praktiki stav (tj. kategoriki imperativ) mogu, zato je nuan, i time
pokazati da moralnost nije fantom nit himerika ideja. Kant smatra da bi
kategoriki imperativ bilo mogue dokazati analitikim putem kada bi nae
volje bile savrene, jer bi onda postojala analitika veza izmeu naih
ciljeva i svrha i htenja koja predstavljaju sredstva za njihovo ostvarenje.
Dakle, tekoa u dokazivanju mogunosti kategorikog imperativa
povezana je sa injenicom da nam nedostaje savrena volja. Za razliku od
hipotetikih imperativa, za koje imamo brojne dokaze iz iskustva dokaze
da naa volja dela po heteronomnim principima (npr. principu sree),
iskustvo ne moe posluiti pri dokazivanju da zaista ikada vrimo nae