電影報告

第二誡：進退維谷

機械一 B B98720128

賴知琪

( 注 :1)
 導演簡介
克里斯多夫‧奇士勞斯基（ Krzysztof Kieslowski ）

為史上第一位奪得三大影展最佳影片的導演。 1941
年 6 月 27 日生於波蘭華沙，童年時期籠罩在希特勒
和史達林的形象下度過 。 ( 注 :3)
1960 年至 70 年代波蘭因共產統治
的緣故，電影創作深受政策左右 ，
1988 年拍攝電視劇集《十誡》，其
中《愛情影片》和《殺人影片》後
來又各自獨立為劇情長片，《殺人
影片》更榮獲 1988 年坎城影展評
審團大獎。 ( 注 :4)

( 注 :2
 十誡 : 第二誡
第二誡進退維谷

「進退維谷」是奇士勞斯基「十誡」中
的第二誡，它的主題，主要是談「珍 愛
生命」，這是對應聖經中上帝頒佈的十
條誡命中的「不可殺人」主題。
( 注 :6)
奇士勞 斯基處理聖經中的十誡，都涉
入現代人的時代處境，因而，每部電影 ( 注 :5)
觸碰到的倫 理學議題，情境都非常的複
雜。 ( 注 :7)
 人物解析

1. 醫生 : 這醫生在大戰期間，失去了
他所有的家人，致使他餘生孤寂。
但他卻因此更 珍惜生命。 ( 注 :9)
導演在一開始出現醫生這角色時，
就刻意捕捉醫生養魚、養鳥、養小
狗各樣各種植物的細膩鏡頭，來鋪
陳醫生的個性。 ( 注 :10)
　　
( 注 :8)
1: 我認為一個好醫生正如同電影中所飾演的一般，他的工作就是盡力去
挽救病人的生命，而不斷然下言，貿然預測病人的生死。除了感嘆生
命無常之外，更能珍惜生命 ! ( 注 :11)

2.( 我的看法 ):
我十分認同片中醫生的作為，他非常熱愛生命，所以他對女主角的
第一印象是她奪走了狗的生命，與她對胎兒生命的不尊重感到惱怒。
但當醫生發現女主角內心的煎熬與痛苦，他就斷然走進女性的煩惱
中幫助她。
醫生認為他的職業並不能扮演上帝決定生命的去向，醫生的過去讓
他選擇將所有的生命留下，因此醫生選擇謊言與生命。
 人物解析 2
女人面臨的問題，是她丈夫病危。而
更複雜的背後，是女人懷了孕，但懷
的 孩子不是她丈夫的。 ( 注 :13)

懷孕兩個月後，丈夫病發住院，丈夫
還來不及知道女人懷孕 這件事。很顯
然的，夫婦兩人期待孩子已久，但問
題是在丈夫，他們一直不孕。
( 注 :14)

女人面臨抉擇的抉擇是：
1. 留下孩子，這意味她對丈夫的生還
不報希望，孩 子是她以後人生情感的
唯一焦點。
2. 拿掉孩子，等丈夫昏迷中醒轉，珍
( 注 :12) 惜婚姻， 不再犯錯。但這需要確知丈
夫可以好轉。 ( 注 :15)
 女人的鏡頭處理是與死亡息息相關的，女人天天面對與死亡掙扎
的丈夫，女人抉擇是否該拿掉孩子 .... 。 ( 注 :16)

( 我的看法 )
1. 有一幕女人把盆栽植物葉片一片片拔光 ，但那些葉片卻又漂浮
在丈夫的病床旁邊 ，我覺得那代表的或許是丈夫的性命浮浮沉沉充
滿了不確定性吧。

2. 女人甚至將杯子慢慢挪移到 桌邊，看它掉落破裂，充分反應著
女性等待丈夫是死是生？孩子是死是生？帶給她身心的痛苦與傷害
。
 劇中場景
• 1. 在病危病床旁的等候，是很忐忑不安的。當她送食物給丈夫
，丈夫卻仍昏迷 不醒，她絕望的拿食物離去，隔鄰病床病友還
安慰她：「留著吧，可能他就要醒 了 .... 。」但次日，這病友
自己死了。 ( 注 :17)

• ( 我的看法 ):
• 我認為這一幕代表的意象是，病人的死去加深了生死的不確定
性，更加劇了女性心中的不安定與焦慮感。
• 2. 當醫生說出男人會死以後，女人心灰意冷。醫生為了要女人重燃
生命的動力 ，就說要去聽她的音樂會。然後在這裡，出現若干沒有
對白的鏡頭。 一個鏡頭是女人真的在樂團演奏，醫生在聆聽。女人
在這部電影中從頭到尾 都焦慮不安，卻在音樂會結束時，露出輕輕
的笑。 ( 注 :18)

•( 注 :19)
• ( 我的看法 ):
• 女人在演奏結束時的微笑，或許是她經由音樂的美好漸漸的釋懷，
體會到生命中的快樂。
• 3. 醫院。丈夫醒轉，看見蜜蜂掉到裝果汁的杯子裡，卻死命 求
生，攀著吸管奮力掙脫。這個鏡頭時間很長，對應出以前的病
房鏡頭：丈夫還 昏迷不醒時，數度鏡頭捕捉病房裡的水管漏水
，滴滴響，感覺沈悶而危機四伏。 水滴漏，與蜜蜂求生，是兩
個鏡頭的對比，對應生命緩緩滴漏將用完、與掙扎求生。 ( 注
:20)

• ( 我的看法 ):
• 在密蜂從裝果汁的杯子中掙扎爬上的鏡頭，背景沐浴在溫暖色
調的陽光中，讓我感受到生命力量是那麼的強韌，也用這個場
景表達丈夫對生存的奮鬥。
 劇終與心得
• 劇情最終，是丈夫出現了，他已能行走。他跟醫生道謝，醫生
回答： 「不用謝我，我們不過是又得到一個教訓，我們醫治的
是生命，不是 X 光片 與抹片。」 ( 注 :21)
• 丈夫說：「我以前總覺得世界無比齷齪，讓人難以忍受，但現
在我又活了， 感覺完全不一樣了 .... 對了，我們有孩子了，你
知道孩子對我們的意義嗎？」 醫生說：「我知道。」 ( 注 :22)

• 心得 :
• 老醫生因事情有了圓滿結局而感到快樂，丈夫得到了新生而感
受到世界的美好，也學會對生命的尊重與寬容，即使妻子懷的
不是他的孩子，他依然對新生命的來臨而雀躍。
( 注 1):http://www.ilookmg.com/c002.asp?ID=409
( 注 2):
http://arts.nthu.edu.tw/programs_show.php?my_pro=5&&time=1&&fdsn=217
( 注 3):
http://www.lib.ncku.edu.tw/www2008/media/exhibit/2005/moviedir03/kiesl.htm
( 注 4): 同注 3
( 注 5):http://alan-pov.blogspot.com/2006/07/blog-post.html
( 注 6):http://life.fhl.net/Movies/special/life01.htm
( 注 7): 同注 6
( 注 8): 同注 6
( 注 9): 同注 6
( 注 10): 同注 6
( 注 11):http://life.fhl.net/Movies/prophet/Kies/decalogue/retreat/feeling04.htm
( 注 12~22): 同注 6