** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
+xÉÖGò¨É
¨ÉÉZÉä ¨ÉxÉÉäMÉiÉ
VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòɤÉqù±É
VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ
VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ
¦ÉÚVɱÉ-ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ EòɳýÉSÉÒ MÉ®úVÉ
lÉå¤É lÉå¤É {ÉÉhªÉÉSÉÉ
{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ
º´ÉɨÉÒ ÊiÉx½þÒ VÉMÉÉSÉÉ, {ÉÉhªÉÉÊ´ÉxÉÉ Ê¦ÉEòÉ®úÒ
SÉÉ®úɳä ýÒ
VɱÉ˺ÉSÉxÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ
Vɱɺ´É®úÉVªÉ
VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉ
+Éä±ÉÉ´ÉÉ
{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¡Öò±É´ÉÉ
{ÉÉhªÉÉSÉÉ ¨ÉÆjÉ
22 ¨ÉÉSÉÇ : VɱÉÊnùxÉ
¡òCiÉ iÉä´½þÉSÉ...
VɱɺÉÆ{ÉnäùSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉ
Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ
{ÉɴɺÉÉxÉä xÉ]õ±É䱪ÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ
{ÉÉhÉÒ
xÉtÉÆSÉä VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉ
{ÉÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ PÉ]õxÉÉi¨ÉEò iÉ®úiÉÖnùÒ ´É EòɪÉnäù
** 1**
b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¦Éb÷ÉÆMÉä - 3
b÷Éì. ¸ÉÒEÞò¹hÉ ®úÉ>ðiÉ-8
|ÉÉ. ºÉ®úÉäVÉ ÊiÉb÷Eäò -13
+xÉÆiÉÉ ºÉÉiÉ´É -14
|ÉÉ. ®úÉVÉ ºÉɱÉÉäb÷Eò®ú -15
ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ®úÉ>ðiÉ - 16
EÖò. VÉÉäiºxÉÉ b÷ÉåMÉ®äú - 17
+xÉÆiÉ ºÉÉiÉ´É - 18
|ÉÉ. ®ÆúÊVÉiÉÉ ¡Öò]õÉhÉä -18
Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉmÉúÒEò®ú - 19
xÉÆnùÊEò¶ÉÉä®ú EòbÚ÷ - 20
EÖò. {ÉÖ¹{ÉÉ {ÉÉMÉÞiÉ - 21
EÖò. xÉä½þÉ nùÉnÆ ù³ä - 21
EÖ . ®ú¶¨ÉÒ VÉÉƦÉÉä®úEò®ú-22
YÉÉxÉä·É®ú <ÆMɳäý - 23
ʶɴɮúÉVÉ {ÉÉ]õÒ±É -24
EÖò. ¨ÉÉvÉÖ®úÒ EòÉEòbä÷ - 25
b÷Éì. ®äúJÉÉ ±ÉÉÆbä÷ - 26
VªÉÉäiÉÒ ¨ÉäiÉEò®ú - 27
|ÉÉ. ºÉÆVÉªÉ ÊiÉb÷Eäò - 28
|ÉÉ. ®ÆúÊVÉiÉÉ ¡Öò]õÉhÉä - 30
b÷Éì.ºÉֱɦÉÉ JÉSÉæ -31
¨É½äþ¶É ºÉɴɳäý - 32
+ÉÊ¶É¹É `öÉEò®äú - 33
b÷Éì. ¨ÉÖEÖÆònù <ÆMɳäý -34
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

iɯûhÉÉ<Ç +ÉÊhÉ {ÉÉ>ðºÉ
{ÉÉhÉÒ ´É +É®úÉäMªÉ
SÉÉ®úɳä ýÒ
{ÉÉhÉÒ
ºjÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÉhÉÒ
SÉSÉÉǺÉjÉÉiÉÚxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆlÉxÉ
{Éä]õ±Éä±ÉÆ {ÉÉhÉÒ
{ÉɴɺÉɳýÉ
]õÉäÊEòªÉÉä ¨Éä ´É¹ÉÇVÉ±É EòÒ ¨É½þkÉÉ
ºÉ¤ÉEòÉ ¤É±É
VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ
ʴɹɦɮúÉ Ê{É]õÉ®úÉ
VÉ±É ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ
VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É
{ÉÉxÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ½èþ
Water :An Exlixir of Life
I Wish I Was More Like Water
WATER
Water and the Course of History
Water Pollution
Dr. Panjabrao Deshmukh
An Art of Water Management
Water : Futures Commodity
Water
Academic Achievements :
Departmental Report :
g g
** 2**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
|ÉÉ. ®úɽÚþ±É ¨ÉɽÖþ®äú -35
xÉÆnùÊEò¶ÉÉä®ú EòbÚ÷ -36
+xÉÆiÉ ºÉÉiÉ´É -36
|ÉÉ. ºÉÆVÉªÉ {ÉÉä½þ®äú -37
EÖò. +Ê·ÉxÉÒ <ÆMɳäý - 38
|ÉÉ. ¨ÉÉä½þxÉ JÉb÷ºÉä - 39
+ÉÊ¶É¹É `öÉEò®äú - 40
+ʨÉiÉ ´ÉÉPÉ -40
|ÉÉ. ´É¹ÉÉÇ ¶Éɽþ - 47
ÊxÉiÉä¶É ºÉ®úÉänäù - 48
ÊxÉiÉÒxÉ EòÉÆMÉ]äõ - 49
Ênù{Éä¶É Eònù¨É - 50
ºÉÖÊ|ÉiÉ ËxɤÉɳýEò®ú- 50
MÉhÉä¶É MÉÉ´ÉÆbä÷ - 51
®´ÉÒ JÉÆb÷É®äú - 52
Mr. Lakshman Hirulkar - 57
Mr. Arvind Vishwanath -58
Miss Laxmi Khandare - 58
Pradeep Mahalle - 59
Arvind Vishwanath -60
Mr. Lakshman B. Hirulkar -62
Subodh Chinchole -63
V.H. Hiware- 65
Jayesh Gajare - 66
2006-07 - 67
2006-07 - 91
g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

¨ÉÉZÉä ¨ÉxÉÉäMÉiÉ
b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¦Éb÷ÉÆMÉä
|ÉÉSÉɪÉÇ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉÉ Ê¶É´Énù¶ÉÇxÉ ´ÉÉ̹ÉEòÉÆEò ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É±ÉÉ
+iªÉÆiÉ +ÉxÉÆnù ½þÉäiÉ +ɽäþ. ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ BEÚòhÉ 225 (ʶÉIÉEò ´É
ʶÉIÉEäòkÉ®ú) Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòɪÉÇ®úiÉ +ɽäþ. ªÉɴɹÉÔ |É´Éä¶É |ÉÉ{iÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ
ºÉÆJªÉÉ EòÊxɹ`ö ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ 1360, ´ÉÊ®ú¹`ö ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ 2897,
{Énù´ªÉÖkÉ®ú Ê´ÉtÉlÉÔ 417 +ÉÊhÉ +ÉSÉɪÉÇ {Énù´ÉÒEòÊ®úiÉÉ |É´Éä¶É |ÉÉ{iÉ
Ê´ÉtÉlÉÔ 17, BEÚòhÉ 4,4637 B´ÉføÒ +ɽäþ. |ÉlÉ¨É ºÉjÉÉƨÉvªÉä
MÉÖhÉ´ÉkÉäxÉÖºÉÉ®ú ´ÉMÉÇ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. ´ÉMÉÇ |ÉÊiÉÊxÉvÉÓ¨ÉvÉÚxÉ
¸ÉÒ. |É´ÉÒhÉ ¨É½þɳÆýEò®ú (¤ÉÒ.EòÉì¨ÉÂ. ¦ÉÉMÉ 3 ) ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉtÉlÉÔ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ
¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. iɺÉäSÉ Ê¶É´Énù¶ÉÇxÉ ´ÉÉ̹ÉEòÉÆEòÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò{ÉnùÒ
¸ÉÒ. ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ®úÉ>ðiÉ (¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3) ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ.
ªÉɴɹÉÔ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ ºÉ´ÉǸÉÒ b÷Éì. +É®ú.ºÉÒ. ¨ÉMMÉÒ®ú´ÉÉ®ú,
´½þÒ.´½þÒ.EòÉä®úbä÷, +É®ú. BºÉ. ¨ÉÉxÉEò®ú, b÷Éì. BºÉ.VÉÒ. ¤ÉnùxÉä, b÷Éì.ºÉÆVɪÉ
Eò]õÉ<ÇiÉ, b÷Éì. ´ÉɪÉ. BºÉ. iÉɨÉMÉÉb÷MÉä, B±É. ´½þÒ. ʽþ°üb÷Eò®ú, MÉhÉä¶É
JÉäEòɳäý ½äþ xÉ´ªÉÉxÉä +ɱÉä±Éä |ÉÉvªÉÉ{ÉEò iɺÉäSÉ BºÉ. BºÉ. ´ÉiÉÉ®äú ½äþ
ÊxɪÉʨÉiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ¨½þhÉÚxÉ °üVÉÚ ZÉɱÉäiÉ. ¤Énù±ÉÒ iÉk´ÉÉ´É®ú +ɱÉä±Éä
|ÉÉvªÉÉ{ÉEò b÷Éì. EÖò. BºÉ. B±É. =¨ÉEò +ÉÊhÉ B. B¨É. Eòɽäþ iɺÉäSÉ
EÆòjÉÉ]õÒ {ÉrùiÉÒxÉä ºÉ´ÉǸÉÒ EÖò. BºÉ. ¤ÉÒ. nÖù¤Éä, EÖò. BxÉ.BºÉ.<ÆMɳäý,
VÉÒ.B¨É.EòɺÉnäùEò®ú, +É®ú. b÷Ò. PÉÖMÉä, ªÉÖ.¤ÉÒ. xÉ´É®úJÉäbä÷ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ
+ɽäþiÉ. ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉä ¨ÉxÉ:{ÉÚ´ÉÇEò º´ÉÉMÉiÉ Eò®úiÉÉä.
ªÉɴɹÉÔ ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä. ¨ÉvªÉä nù½þÉ Ênù´ÉºÉÒªÉ Ê´É¶Éä¹É ʶÉʤɮú 22
xÉÉå´½åþ¤É®ú iÉä 1 Ëb÷ºÉä¤É®ú 2006 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ näùMÉÉÆ´É (¨ÉÉxÉEòÒ), iÉÉ.
¤ÉɳýÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä, iªÉÉiÉ OÉɨɺ´ÉSUôiÉÉ, ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ,
ºÉIɨɪÉÖ´ÉEò ºÉIÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉ =nÂù¤ÉÉävÉxÉ, ªÉ.SÉ. ¨ÉÖCiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ
ʶÉIÉhÉ|ÉhÉɱÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSªÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú
¨ÉÆlÉxÉ, EòɪÉnäùʴɹɪÉEò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Ê¶Éʤɮú, ´ªÉºÉxɨÉÖCiÉÒ,+ÉÎi¨ÉEò +É®úÉMä ªÉ,
OÉɨÉMÉÒiÉÉ <. ʴɹɪÉÉ´É®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ Ênù±ÉÒ. ʶÉʤɮúÉlªÉÉÈxÉÒ ´ÉxÉ®úÉ<Ç ¤ÉÆvÉÉ®úÉ
¤ÉÉÆvÉÚxÉ ¶ÉÉä¹ÉJÉdä÷ JÉÉänù±Éä. ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä.SªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÒ MÉÉ´ÉÉiÉ ¸É¨ÉnùÉxÉ
Eò°üxÉ BbÂ÷ºÉʴɹɪÉEò VÉxÉVÉÉMÉÞiÉÒ Eäò±ÉÒ.
ªÉɴɹÉÔ ®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjÉ ºÉäxÉä¨ÉvªÉä BEÚòhÉ 106 Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÒ |É´Éä¶É
PÉäiɱÉÉ. Ênù±±ÉÒ ªÉälÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ 2007 SªÉÉ MÉhÉiÉÆjÉ {É®äúb÷¨ÉvªÉä +Æb÷®ú
+Éì¡òҺɮú ¸ÉÒ. ÊxɶÉÉÆiÉ näù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. iɺÉäSÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
** 3**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÚxÉ ªÉÖlÉ BCºSÉåVÉ +ÆiÉMÉÇiÉ iÉÉä ®úʶɪÉÉ ªÉälÉä VÉÉ>ðxÉ +ɱÉÉ.
®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjÉ ºÉäxÉäSÉÉ =iEÞò¹]õ UôÉjÉ ¨½þhÉÚxÉ +Æb÷®ú +ÉìÊ¡òºÉ®ú ¸ÉÒ. |É´ÉÒhÉ
¨É½þɳÆýEò®ú ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. iɺÉäSÉ º{Éä¶É±Éú xÉì¶ÉxÉ±É <ÆÊ]õOÉä¶ÉxÉ Eìò¨{É
xÉÉMÉɱÉìb÷ ªÉälÉä ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. Eìòbä÷]õ ºÉÖ½þÉºÉ MÉÉäiɨÉÉ®äú ªÉÉÆSÉÒ ¤ÉäʺÉEò
±ÉÒb÷®ú¶ÉÒ{É Eìò¨{É MÉÉÆvÉÒxÉMÉ®ú (MÉÖVÉ®úÉiÉ) ªÉälÉä ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. ®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjÉ
ºÉäxÉäSÉÒ Ê´ÉtÉlÉÔxÉÒ Eìòbä÷]õ EÖò. ®úÉJÉÒ º´ÉɨÉÒ ½þÒ xÉì¶ÉxÉ±É <ÆÊ]õOÉä¶ÉxÉ Eìò¨{É
ÊiÉ°ü{ÉiÉÒ ªÉälÉä VÉÉ>ðxÉ +ɱÉÒ.
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {É®úÒIÉÉÆSÉä ÊxÉEòÉ±É +ÊiÉ¶ÉªÉ =kɨÉ
+ɽäþiÉ. ªÉɴɹÉÔ 2006 SªÉÉ ¤ÉÉ®úÉ´ÉÒSªÉÉ {É®úÒIÉäiÉ EÖò. {ÉÚVÉÉ näù¶É¨ÉÖJÉ, ¸ÉÒ.
ºÉiªÉVÉÒiÉ näù¶É¨ÉÖJÉ, ¸ÉÒ. +VÉɤɮúÉ´É ºÉ®únùÉ®ú +ÉÊhÉ EÖò. ¨ÉÆnùÉÊEòxÉÒ VÉÉvÉ´É
½äþ 4 Ê´ÉtÉlÉÔ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ªÉÉnùÒiÉ +ɱÉä. iɺÉäSÉ =x½þɳýÒ 2006 SªÉÉ
{É®úÒIÉäiÉ Eò±ÉÉ ¶ÉÉJÉäiÉÚxÉ ¸ÉÒ. Ê´ÉxÉÉänù MÉÉ´ÉÆbä÷, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3 ªÉÉÆxÉÒ
MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ªÉÉnùÒiÉ ºÉ½þÉ´ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò iÉ®ú Ê´ÉYÉÉxÉ ¶ÉÉJÉäiÉÚxÉ ¸ÉÒ. MÉÉè®ú´É näù¶É¨ÉÖJÉ
ªÉÉÆxÉÒ SÉ´ÉlÉÉ Gò¨ÉÉÆEò {É]õEòɴɱÉÉ. iɺÉäSÉ B¨ÉÂ.BººÉÒ. ®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ
ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ ¸ÉúÒ. {É´ÉxÉ iÉÉƤÉbä÷ ªÉÉxÉä ÊiɺɮúÉ Gò¨ÉÉÆEò iÉ®ú B¨ÉÂ.BººÉÒ.
ºÉÚI¨ÉVÉҴɶÉɺjÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ EÖò. ¦ÉÉ´ÉxÉÉ MÉÉÆvÉÒ Ê½þxÉä ÊuùiÉÒªÉ Gò¨ÉÉÆEò {É]õEòɴɱÉÉ.
B¨ÉÂ.BººÉÒ. VÉÒ´É®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇúiÉÚxÉ MÉÚ±ÉÉ¨É iÉÉÊ®úEò MÉÖ±ÉÉ¨É ¨Éä½þ¨ÉÚnù,
Ê|ɪÉÉ nù½þÉiÉÉÆäbä÷, ÊEò¶ÉÉä®úÒ xÉÉMÉ{ÉÖ®äú ªÉÉÆxÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ªÉÉnùÒiÉ +xÉÖGò¨Éä |ÉlɨÉ,
ÊuùiÉÒªÉ, iÉÞiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ {É]õEòɴɱÉä. iɺÉäSÉ B¨ÉÂ.BººÉÒ. MÉÞ½þÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ
iÉÒxÉ Ê´ÉtÉlÉÔxÉÒ EÖò. +ʨÉxÉÉ ¶ÉäJÉ (¨ÉÉxÉ´ÉÊ´ÉEòɺÉ), EÖò. ®äúJÉÉ ±ÉÉähÉÒEò®ú,
EÖò. ®äúJÉÉ nÖùºÉÉxÉä (´ÉºjÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úvÉÉxÉ) ªÉÉÆxÉÒ +xÉÖGò¨Éä |ÉlɨÉ, |ÉlɨÉ,
ÊuùiÉÒªÉ Gò¨ÉÉÆEò {É]õEòɴɱÉä. B¨ÉÂ.BººÉÒ. |ÉÉhÉÒ¶ÉɺjÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ SÉÉ®ú
Ê´ÉtÉlÉÔxÉÒ EÖò. +º¨ÉÉ {É®ú´ÉÒxÉ +¤nÚù±É EòªªÉÚ¨É, EÖò. {ɱ±É´ÉÒ EÖò³ýEòhÉÔ,
EÖò. nùÒ{ÉɱÉÒ MÉÉ´ÉÆbä÷, EÖò. nùÒ{ÉɱÉÒ iÉÉlÉÉäb÷ ªÉÉÆxÉÒ +xÉÖGò¨Éä |ÉlɨÉ, ÊuùiÉÒªÉ,
SÉ´ÉlÉÉ, {ÉÉSÉ´ÉÉ +ºÉä ºlÉÉxÉ {É]õEòɴɱÉä.
ªÉɴɹÉÔ ºÉÖrùÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò +ÉÊhÉ EòÉ쨪ÉÖ]õ®ú ¨Éä]äõxÉxºÉ ªÉÉ
ʴɦÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ +ì{ÉäCºÉ ±Éì¤É ʱÉ. SÉäzÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä |ÉÉä¡òä ¶ÉxÉ±É ºÉδ½ÇþºÉ
Ê®ú|ÉäZÉå]äõÊ]õ´½þ ªÉÉ {ÉnùÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉÖ±ÉÉJÉiÉÒ PÉähªÉÉiÉ
+ɱªÉÉ. ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉJÉiÉÒEòÊ®úiÉÉ +ì{ÉäCºÉ ±Éì¤É iÉ¡æò BÊ®úªÉÉ ¨ÉìxÉäVÉ®ú ¸ÉÒ.
ÊxÉiÉÒxÉ vɨÉÉÇÊvÉEòÉ®úÒ ={ÉκlÉiÉ ½þÉiä Éä. ºÉÊSÉxÉ {É]õÉEä òÉ®ú, ±ÉÉäEòä ¶É ºÉ{ÉEòɳý,
{ÉÒ.¤ÉÒ. <ÆMɳäý, ®úÊ´ÉEòÉÆiÉ +ÉJÉ®äú, ¨É½åþpù ºÉ{ÉEòɳý, ºÉÊSÉxÉ b÷ÉåMÉ®äú, ¨É½äþ¶É
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

`öÉäºÉ®ú, ¦ÉÚ¹ÉhÉ {ÉÉ]õÒ±É, ʺÉrùÒÊ´ÉxÉɪÉEò º´ÉɨÉÒ ªÉÉ xÉ>ð Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ
+ÆÊiÉ¨É ¡äò®úÒºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ. iɺÉäSÉ ¸ÉÒ. ÊxÉiÉÒxÉ PÉÉäMÉ®äú ªÉÉÆSÉÒ EòÉìMxÉÒZÉÆ]õ
ºÉÉ䱪ÉÚ¶ÉxÉ {ÉÖhÉä ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒiÉ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ.
ªÉɴɹÉÔ |ÉÉ. ¸ÉÒEÞò¹hÉ ®úÉ>ðiÉ (¨É®úÉ`öÒ), |ÉÉ. B¨ÉÂ.+É®ú.<ÆMɳäý
(´ÉÉÊhÉVªÉ), |ÉÉ. +SÉÇxÉÉ {Éä`äö (ºÉÚI¨ÉVÉҴɶÉɺjÉ)|ÉÉ. |ÉÊiÉIÉÉ EòÉäEòÉ]äõ
(´Éxɺ{ÉiÉÒ¶ÉɺjÉ), |ÉÉ. BºÉ.{ÉÒ. ºÉ{ÉEòɳý (|ÉÉÊhɶÉɺjÉ) ªÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÉÆxÉÉ
iɺÉäSÉ b÷Ò.´½þÒ.¨ÉÉÆMÉ]äõ, {ÉÒ.´½þÒ.]õɱÉä (®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ), ªÉÉ ºÉƶÉÉävÉEò
Ê´ÉtÉlªÉÉȱÉÉ |ÉÉ. b÷Éì.BºÉÂ.{ÉÒ.näù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉJÉɱÉÒ iÉ®ú ¦ÉÚ¹ÉhÉ
Eò´ÉÒ¨ÉÆb÷xÉ (VÉÒ´É®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ), ¶ÉÉ®únùÉ näù¶É¨ÉÖJÉ (VÉÒ´É®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ),
¨ÉÉä½þ¨¨Énù Ê®úZÉ´ÉÉxÉ (VÉÒ´É®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ),ªÉÉ ºÉƶÉÉävÉEò Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ b÷Éì.
ÊZɪÉÉ JÉÉxÉ ªÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉJÉɱÉÒ +ÉSÉɪÉÇ {Énù´ÉÒ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ. ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É
SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÖCiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö EåòpùɨÉvªÉä {ÉÚ´ÉÇiɪÉÉ®úÒ, ¤ÉÒ.B., ¤ÉÒ.EòÉì¨É.
ªÉɤɮúÉä¤É®úSÉ <ÆOÉVÉÒ, ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉ ´É +lÉǶÉɺjÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉiÉ B¨É. Ê¡ò±É.
ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. iªÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉÆJªÉÉ 539 B´ÉføÒ +ɽäþ.
ªÉɴɹÉÔ EòɪÉÉÇi¨ÉEò <ÆOÉVÉÒ¨ÉvªÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +¦ªÉɺÉGò¨É ºÉÖ°ü
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ. iɺÉäSÉ <ÆOÉVÉÒ ¦ÉɹÉÉ ´É ºÉÉʽþiªÉ ªÉɺÉÉ`öÒ <Æ]õ®úxÉä]õSÉÉ
´ÉÉ{É®ú, iªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦ÉɹÉÉ |ɪÉÉäMÉ ¶ÉɳýÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
ªÉɴɹÉÔ |ÉlÉ¨É ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ ºÉ´ÉÇSÉ ¶ÉÉJÉÉÆiÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ
ºÉäʨÉxÉÉ®ú º{ÉvÉÉÇ +ÉÊhÉ ±ÉäJÉ º{ÉvÉÉÇ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ. =iEÞò¹]õ
±ÉäJÉ iɺÉäSÉ =iEÞò¹]õ ºÉäʨÉxÉÉ®ú ºÉÉnù®ú Eò®úhÉÉ-ªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÇxÉÉ |ÉÉSÉɪÉÉÈSÉä
½þºiÉä {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
ªÉɴɹÉÔ ¸ÉÒ. ʶɴÉÉVÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ GòÒb÷É Ê´É¦ÉÉMÉÉuùÉ®äú
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ ÊGòEäò]õ (¨ÉÖ±ÉÒ) Eò¤Éd÷Ò (¨ÉÖ±ÉÒ), ]äõ¤É±É ]äõÊxÉºÉ (¨ÉÖ±ÉÒ),
¨ÉÖ¹`öÒªÉÖrù (¨ÉÖ±Éä), ÊGòEäò]õ (¨ÉÖ±Éä), ´½þÉì±ÉÒ¤ÉÉì±É (¨ÉÖ±Éä +ÉÊhÉ ¨ÉÖ±ÉÒ ) ªÉÉ
ºÉ½þÉ GòÒb÷É º{ÉvÉÉÇSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.
(1) ÊEò¶ÉÉä®ú MÉ´É<DZÉÉ ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ ¤Éäº]õ ¤ÉÉìCºÉ®ú ½þÉ
¤É½Öþ¨ÉÉxÉ Ê¨É³ýɱÉÉ. (2) Ê´ÉxÉÉänù nùɨÉÉänù®ú, <. 12 ´ÉÒ, ¨ÉäPÉÉ EòÉäEòhÉä, <.
11 ´ÉÒ ªÉÉÆSÉÒ =º¨ÉÉxÉɤÉÉnù ªÉälÉä ®úÉVªÉºiÉ®úÉ´É®ú JÉÉä-JÉÉä º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷.
(3) ¨É½äþ¶É ¦ÉÉMÉ´ÉiÉEò®ú, 11 EòÉì¨É. {É®äú¶É PÉÉ]õÉä³äý, 12 EòÉì¨É. ºÉÖ¶ÉÉÆiÉ
SÉ-½É]äõ, 12 EòÉì¨É., ¨ÉªÉÖ®ú =¨Éɳäý, 12 EòÉì¨É., ªÉÉÆSÉÒ iÉÉ. {Éx½þɳýÉ, ÊVÉ.
EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä ®úÉVªÉºiÉ®úÉ´É®ú ¤ÉɺEäò]õ¤ÉÉì±É º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷. (4)
ºÉÖ¶ÉÉÆiÉ =<ÇEäò, 12 Eò±ÉÉ ½þÉ +EòÉä±ÉÉ ªÉälÉä ʴɦÉÉMÉҪɺiÉ®úÉ´É®ú =ÆSÉ =b÷ÒiÉ
{Éʽþ±ÉÉ, iɺÉäSÉ 1500 ʨÉ. vÉÉ´ÉhÉä ¨ÉvªÉä nÖùºÉ®úÉ. (5) +ÉEò¶ÉÉ ¦ÉÉäºÉ±Éä
11 Ê´ÉYÉÉxÉ Ê½þSÉÒ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä ®úÉVªÉºiÉ®ú VɱÉiÉ®úhÉ º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷ .
** 4**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
(6) EÖò. Eò±ªÉÉhÉÒ nùÉnÆ ù³ýä 12 ´ÉÉÊhÉVªÉ, {ÉÊ]õªÉɱÉÉ {ÉÆVÉÉ¤É ªÉälÉä ®úÉVªÉºiÉ®ú
¤ÉÉìÏCºÉMÉ º{ÉvÉæºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷. (7) EÞò¹hÉÉ Ê¨É¸ÉÉ 11 ´ÉÉÊhÉVªÉ ªÉÉÆSÉÒ
ʴɦÉÉMÉÒªÉ EÖòºiÉÒ º{ÉvÉæºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷. (8) iÉÉèÊEò®ú +½þ¨Énù JÉÉxÉ, 11
Ê´ÉYÉÉxÉ, {ÉÊlÉEò ºÉÉ®úb÷É 12 Ê´ÉYÉÉxÉ ½äþ ʴɦÉÉMÉÒªÉ ºiÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÉìÏCºÉMÉ
º{ÉvÉæiÉ Ê´ÉVɪÉÒ. (9) ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉÒ mÉÉä¤ÉÉì±É SɨÉÚ +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ
3 ´É¹ÉÇ ºÉ±ÉMÉ Ê´ÉVɪÉÒ ZÉɱÉÒ. (10) JÉÉä-JÉÉä ¨ÉÖ±Éä-¨ÉÖ±ÉÒ, ¤ÉɺEäò]õ¤ÉÉì±É
¨ÉÖ±Éä, ´½þÉì±ÉÒ¤ÉÉì±É ¨ÉÖ±Éä, mÉÉä¤ÉÉì±É ¨ÉÖ±Éä ªÉÉ SɨÉÚÆxÉÒ +xÉÖGò¨Éä ÊSÉJɱÉÒ ÊVÉ.
¤ÉÖ±Éb÷øÉhÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, EÖÆò¦ÉÉ®úÒ ÊVÉ. +EòÉä±ÉÉ ªÉälÉä ʴɦÉÉMÉÒªÉ ºiÉ®úÉ´É®ú
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä ´É ÊVɱÁÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eäò±Éä. (11) ´ÉÊ®ú¹`ö ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ
- ÊEò¶ÉÉä®ú MÉ´É<Ç, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 1, ®úÉVÉ®úixÉ ´ÉÉxÉJÉbä÷, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3 ªÉÉÆSÉÒ
®úÉä½þiÉEò ªÉälÉä ¨ÉÖ¹]õÒªÉÖrù º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷. (12) EÖò. |ÉYÉÉ ¤ÉÉÆMÉ®ú,
¤ÉÒ.B. 3, EÖò. Ê|ÉiÉÒ ¨ÉäJÉɨÉ, ¤ÉÒ.B. 3 ªÉÉÆSÉÒ MÉÆ]ÖÆ õÚ ®ú ªÉälÉä Eò¤Éd÷Ò º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ
ÊxÉ´Éb÷. (13) ÊvÉ®úVÉ ´ÉÉxÉJÉbä÷, ¤ÉÒ.B 2 ªÉÉÆSÉÒ B±ÉBxÉ+ɪÉ{ÉÔ<Ç M´Éɱ½äþ®ú
ªÉälÉä ¤ÉɺEäò]õ¤ÉÉì±É º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷. (14) |ɶÉÉÆiÉ Ê¶É®úºÉÉ]õ ¤ÉÒ.B.
¦ÉÉMÉ 3 ªÉÉÆSÉÒ EòÉEòiÉÒªÉÉ, ´ÉÉ®ÆúMɱÉ, ½èþpùɤÉÉnù ªÉälÉä GòÉìºÉEÆòx]ÅõÒ º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ
ÊxÉ´Éb÷. (15) ÊxɱÉä¶É ÊiÉ®ú{ÉÖbä÷, ¤ÉÒ.B. 3, SÉèiÉxªÉ ¨ÉÆb÷ɱÉä ¤ÉÒ. EòÉì¨É. 3
ªÉÉÆSÉÒ EÖò´É䨤ÉÖ Ê¶É¨ÉMÉÉä ªÉälÉä JÉÉä-JÉÉä º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷. (16) EÖò.
+SÉÇxÉÉ EòÉäEòhÉä, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3 ʽþSÉÒ EòÉʱÉEòiÉ ªÉälÉä JÉÉä-JÉÉä º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ
ÊxÉ´Éb÷. (17) ¨ÉÖEäò¶É SÉ´½þÉhÉ ¤ÉÒ.EòÉì¨É. 2 ®úÉJÉÒ´É, SÉäºÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷.
(18) <©ÉÉxÉ JÉÉxÉ ¤ÉÒ.BººÉÒ. ¦ÉÉMÉ 1 ªÉÉSÉÒ B±ÉBxÉ+ɪÉ{ÉÒ<Ç M´Éɱ½äþ®ú
ªÉälÉä ¤Éäº]õ ¶É®úÒ®ú ºÉÉè¹`ö´É º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷. (19) |ɺÉzÉ iÉä±ÉÆMÉ,
¤ÉÒ.EòÉì¨É. 3, @ñʹÉEäò¶É ºÉɤÉnäù, B¨ÉÂ.EòÉì¨É. ¦ÉÉMÉ 1 ªÉÉÆSÉÒ ®úÉVÉEòÉä]õ ªÉälÉä
ÊGòEäò]õ º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷. (20) EÖò. ¶ÉÉ®únùÉ näù¶É¨ÉÖJÉ EÖò. ¨ÉÉvÉÖ®úÒ
±ÉÆMÉÉä]äõ, EÖò. +xÉÖÊ|ɪÉÉ vɨÉÉdzäý ¤ÉÒ.BººÉÒ. ¦ÉÉMÉ 3 ªÉÉÆSÉÒ EòÉä^õÉªÉ¨É ªÉälÉä
´½þÉì±ÉÒ¤ÉÉì±É º{ÉvÉæEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷.
ªÉɴɹÉÔ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ={ÉGò¨ÉÉÆSÉä, {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆSÉä,
EòɪÉǶÉɳýÉÆSÉä, ʶÉʤɮúÉÆSÉä SÉSÉÉǺÉjÉÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. (1)
Ênù. 26 VÉÚxÉ 2006 ®úÉäVÉÒ ®úÉVɹÉÔ ¶ÉɽÚþ ¨É½þÉ®úÉVÉ VɪÉÆiÉÒ ºÉÆ{ÉzÉ. (2) Ênù.
18 VÉÖ±Éè 2006 ®úÉäVÉÒ +hhÉɦÉÉ>ðºÉÉ`äö º¨ÉÞiÉÒÊnùxÉ +ÉÊhÉ Ê¶É´Énù¶ÉÇxÉ -
2006 ´ÉÉ̹ÉEòÉÆEòÉSÉä |ÉEòɶÉxÉ ¸ÉÒ ¸ÉÒvÉ®ú +ƦÉÉä®äú ªÉÉÆSÉä ½þºiÉä (3) Ênù.
29 VÉÖ±Éè 2006 ®úÉäVÉÒ º´É. b÷Éì. ÊxɨÉDZÉEÖò¨ÉÉ®ú ¡òb÷EÖò±Éä ªÉÉÆxÉÉ ¸ÉrùÉÆVɱÉÒ
+ÉÊhÉ EÖò. ¨ÉÉxɺÉÒ VÉèxÉ, ¨ÉÆÖ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä nèùxÉÊnùxÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ ªÉÉäMÉÉSÉä ¨É½þk´É ªÉÉ
ʴɹɪÉÉ´É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ iɺÉäSÉ º´É. nùÉnùɺÉɽäþ¤É Eòɳý¨ÉäPÉ, ¨ÉÉVÉÒ +vªÉIÉ,
¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆSÉä xÉ´É´Éä {ÉÖhªÉº¨É®úhÉ
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

(4) Ênù. 31 VÉÖ±Éè 2006 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉ. ¸ÉÒ ¤ÉɳýɺÉɽäþ¤É ´ÉÉPɨÉÉäbä÷, {ÉÉäʱɺÉ
={É+ÊvÉIÉEò ªÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉJÉɱÉÒú {ÉÉäʱɺÉʨÉjÉ ¦É®úiÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iɺÉäSÉ
|ÉÉ. b÷É.ì ºÉֱɦÉÉ JÉSÉæ ªÉÉÆSªÉÉ YÉÉxÉ䶴ɮúÒSÉä EòÉånùhÉ ªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉSÉÉ |ÉEòɶÉxÉ
ºÉÉä½þ³ýÉ ºÉÆ{ÉzÉ (5) Ênù. 1 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉäVÉÒ +hhÉɦÉÉ>ðºÉÉ`äö
VɪÉÆiÉÒ +ÉÊhÉ ±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò {ÉÖhªÉÊiÉlÉÒ ºÉÆ{ÉzÉ (6) Ênù. 1 +ÉìMɺ]õ
iÉä 7 +ÉìMɺ]õ 2006 ªÉÉEòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ VÉÉMÉÊiÉEò ºiÉxÉ{ÉÉxÉ ºÉ{iÉɽþÉÆiÉMÉÇiÉ
Ê´ÉÊ´ÉvÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ iɺÉäSÉ ÊxɺÉMÉÉæ{ÉSÉÉ®úÉ´É®ú b÷É.ì |É´ÉÒhÉ näù¶É{ÉÉÆb÷ä,
xÉÉʶÉEò ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ. (7) Ênù. 5 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉäVÉÒ BEò
Ênù´ÉºÉÒªÉ ÊxɺÉMÉÉÇä{ÉSÉÉ®ú ʶÉʤɮúÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ (8) Ênù. 7 +ÉìMɺ]õ 2006
®úÉVä ÉÒ Ê½þ®úÉÊä ¶É¨ÉÉ Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ÉzÉ (9) Ênù. 9 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉVä ÉÒ GòÉÆiÉÒÊnùxÉ
+ÉÊhÉ +EòÉä±ÉÉ ÊVɱ½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ®úIÉɤÉÆvÉxÉ
ºÉÆ{ÉzÉ. (10) Ênù. 11 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉäVÉÒ ®ÆúMÉxÉÉlÉxÉ VɪÉÆiÉÒ ºÉÆ{ÉzÉ.
(11) Ênù. 12 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉäVÉÒ ÊEòxÉJÉäb÷{ÉÚhÉÉÇ ªÉÉ {ÉÚ®úOɺiÉ MÉÉ´ÉɱÉÉ
¦Éä]õ (12) Ênù. 16 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉäVÉÒ ºÉ´ÉÇ |ÉÉSÉɪÉÉÇSÉÒ BEò Ênù´ÉºÉÒªÉ
EòɪÉǶÉɳýÉ ºÉÆ{ÉzÉ. (13) Ênù. 17 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ
Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòbÚ÷xÉ ¸É¨ÉnùÉxÉ ´É MÉÉÆVÉ®úMÉ´ÉiÉ ÊxɨÉÚ±Ç ÉxÉ. (14) Ênù. 18 +ÉìMɺ]õ
2006 ®úÉäVÉÒ º´É. ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´É xÉÉ<ÇEò º¨ÉÞiÉÒÊnùxÉ +ÉÊhÉ º´É. ®úÉVÉÒ´É MÉÉÆvÉÒ
VɪÉÆiÉÒ ºÉÆ{ÉzÉ. (15) Ênù. 26 +ÉìMɺ]õ 2006 ®úÉäVÉÒ ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉÉSÉä
´ÉèYÉÉÊxÉEò º´É°ü{É ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú b÷Éì. ÊnùxÉEò®ú =ƤɮúEò®ú ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ
ºÉÆ{ÉzÉ. (16) Ênù.4 ºÉ¹]äõ 2006 ®úÉäVÉÒ ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä. +ÆiÉMÉÇiÉ =nÂù¤ÉÉävÉxÉ
EòɪÉÇGò¨É ºÉÆ{ÉzÉ. (17) Ênù. 5 ºÉ{]äõ. 2006 ®úÉäVÉÒ |ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì. ºÉÖ¦ÉɹÉ
¦Éb÷ÉMÆ Éä ªÉÉÆSÉä +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ Ê¶ÉIÉEòÊnùxÉ ºÉÆ{ÉzÉ iɺÉäSÉ º´ÉɨÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù
¶ÉɳäýiÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉ nùVÉÉÇSÉä ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ´É ¡ò³ý´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉºÉÉ`öÒ
iªÉÉ ¶Éɳäý±ÉÉ ¦Éä]õ. (18) Ênù. 7 ºÉ{]äõ. 2006 ®úÉäVÉ {ÉÉä¹ÉhÉ ºÉ{iÉɽþÉiÉÆMÉÇiÉ
¨ÉCªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ JÉÉt {ÉnùÉlÉÉÈSÉÒ º{ÉvÉÉÇ iɺÉäSÉ ¸ÉÒ. ªÉ¶É {ÉÉx½äþEò®ú
ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ. (19) Ênù. 8 ºÉ{]äõ 2006 ®úÉäVÉÒ ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä. iÉ¡æò
ºÉÉIÉ®úiÉÉÊnùxÉ ºÉÆ{ÉzÉ. (20) Ênù. 10 ºÉ{]äõ. 2006 ®úÉäVÉÒ +ÉSÉɪÉÇ Ê´ÉxÉÉä¤ÉÉ
¦ÉÉ´Éä VɪÉÆiÉÒ ºÉÆ{ÉzÉ. (21) Ênù. 11 ºÉ{]åõ. 2006 ®úÉäVÉÒ ÊVɱ½þɺiÉ®úÒªÉ
´ÉCiÉÞk´É º{ÉvÉæiÉ |ÉlÉ¨É +ɱªÉɤÉqù±É EÖò. ®ú¶¨ÉÒ VÉÉƦÉÉä®úEò®ú, ¤ÉÒ. EòÉì¨É.
1 ʽþSÉÉ |ÉÉSÉɪÉÉÈSÉä ½þºiÉä ºÉiEòÉ®ú. (22) Ênù. 12 ºÉ{]äõ. 2006 ®úÉäVÉÒ
|ÉVÉÉ{ÉÒiÉÉ ¥ÉÀEÖò¨ÉÉ®úÒ <·É®úÒªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ ‘º´ÉÌhÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉ
ªÉÖ´ÉÉ’ {ÉnùªÉÉjÉäSÉä º´ÉÉMÉiÉ. (23) Ênù. 15 ºÉ{]åõ. 2006 ®úÉVä ÉÒ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ
+ÉäZÉÉäxÉ Ênù´ÉºÉºÉÆ{ÉzÉ iɺÉäSÉ OÉÒxÉ {±ÉìxÉä]õ xÉäSÉ®ú C±É¤ÉSÉä =nÂùPÉÉ]õxÉ iɺÉäSÉ
¨ÉÉiÉÖ:¸ÉÒ ´ÉÞrùɸɨÉ, ʶɴÉÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä ¦Éä]õ näù>ðxÉ ´ÉÞrùÉÆxÉÉ ¶ÉÉ±É ´ÉÉ]{Éõ,
ºÉɨÉÖʽþEò ¦ÉÉäVÉxÉÉxÉä ºÉ¨ÉÉÊVÉEò Ênù´ÉɳýÒ ºÉÉVÉ®úÒ Eäò±ÉÒ. (25) Ênù. 17
** 5**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
ºÉ{]äõ . 2006 ®úÉäVÉÒ MÉÉÆvÉÒOÉÉ¨É ªÉälÉä {ÉÚ®úOɺiÉÉÆxÉÉ ¦Éä]õ. (26) Ênù. 18
ºÉ{]äõ. 2006 ®úÉäVÉÒ MÉÖ]õJÉÉ ®úÉIɺÉÉSÉä nù½þxÉ. (27) Ênù. 21 ºÉ{]äõ 2006
®úÉäVÉÒ b÷Éì. BxÉ.b÷Ò. +É®ú. SÉÆpùÉ., xÉÉMÉɱÉìb÷ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ.
(28) Ênù. 23 ºÉ{]äõ. 2006 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉiÉÖ:¸ÉÒ ´ÉÞrùɸɨÉ,ʶɴÉÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä
ÊVɱ½þɺÉjÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +EòÉä±ÉÉ ªÉälÉä ¦Éä]õ. (29) Ênù. 26 ºÉ{]äõ iÉä 28
ºÉ¹]õä 2006 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ Ê¨É]õEòÉìxÉ Eò±ºÉ±]õxºÉÒ ºÉд½þºÉäºÉ , {ÉÖhÉä
´É ¸ÉÒ. ʶɴÉÉVÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +EòÉä±ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä
º´ÉªÉÆ®úÉVä ÉMÉÉ®ú ´É =tÉäVÉEòiÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉǶÉɳýÉ. (30) Ênù. 4 +ÉìC]õÉä
´É 5 +ÉìC]õÉä. 2006 ÊuùÊnù´ÉºÉÒªÉ ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä. EòɪÉÇGò¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
MÉ]õ|ɨÉÖJÉ ªÉÉÆSªÉÉ ÊVɱ½þɺiÉ®úÒªÉ EòɪÉǶÉɳäýSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ. (31) Ênù. 5
+ÉìC]õÉä. 2006 ®úÉäVÉÒ EòÉ]äõ{ÉÚhÉÉÇ =tÉxÉɱÉÉ ¦Éä]õ iɺÉäSÉ “ AI & RO-
BOTICS” ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ ºÉÆ{ÉzÉ. (32) Ênù. 9 ºÉ{]äõ. 2006
®úÉäVÉÒ “NANOSCIENCES” ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú b÷Éì. ÊSÉx¨ÉªÉ nùɨɱÉä,
BxÉ.ºÉÒ.B±É., {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ ºÉÆ{ÉzÉ. (33) Ênù. 9 +ÉìC]õÉä., iÉä 13
+ÉìC]õÉä. 2006 ®úÉäVÉÒ VɨÉÒ®ú C´ÉÉZÉÒ ´É ´ÉɺÉÒ¨É ¶ÉäJÉ ¤ÉÒ. BººÉÒ. 3 ªÉÉ
Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÉ ½þÉä¨ÉÒ ¦ÉɦÉÉ ºÉå]õ®ú, ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉälÉä EòɪÉǶÉɳäý¨ÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉ
(34) Ênù. 11 xÉÉä´½äþ. 2006 b÷Éì. ºÉÆVÉªÉ Eò{iÉÉxÉ, ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ
BºÉÂ.BxÉÂ.b÷Ò.]õÒ. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉÉÆSÉä ‘´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É ºÉÆvÉÒ’
ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ. (35) Ênù. 22 xÉÉä´½åþ. 2006 ®úÉäVÉÒ ]õÉ<ǨÉ
¨ÉìxÉäVɨÉå]õ +ÉÊhÉ Eò¨ªÉÖÊxÉEäò¶ÉxÉ ÎºEò±É ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú |ÉÉ. b÷Éì. ʨÉ˱Énù
{ÉÉ]õÒ±É, <ÆÊVÉÊxÉ+Ë®úMÉ EòÉì±ÉäVÉ, +EòÉä±ÉÉ ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ ´É º±ÉÉ<Çb÷ ¶ÉÉä
SÉä +ɪÉÉäVÉxÉ. (36) Ênù. 24 xÉÉä´½åþ. 2006 ®úÉVä ÉÒ +ì{ÉäCºÉ ±Éì¤É ʱÉʨÉ]äõb÷
SÉäzÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä |ÉÉä¡òä ¶ÉxÉ±É ºÉд½þºÉäºÉ Ê®ú|ÉäZÉå]õäÊ]õ´½þ ªÉÉ {ÉnùÉEòÊ®úiÉÉ{ÉÊ®úºÉ®ú
¨ÉÖ±ÉÉJÉiÉÒ. (37) Ênù. 29 xÉÉä´½åþ. 2006 ®úÉäVÉÒ ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä. ʶÉʤɮúÉiÉ
EòɪÉnäùʴɹɪÉEò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ¨ÉÉ. ¸ÉÒ ºÉÖ.¤É. vÉÉjÉEò, |ɨÉÖJÉ, ÊVɱ½þÉ ºÉjÉ
xªÉɪÉÉvÉÒ¶É +EòÉä±ÉÉ ½äþ =nÂùPÉÉ]õEò iÉ®ú |ɨÉÖJÉ ={ÉκlÉiÉÒ +ìb÷. ¨ÉÉäiÉÒ˺ɽþ
¨ÉÉä½þiÉÉ, +vªÉIÉ Ê´ÉÊvÉYÉ ¨ÉÆb÷³ý +EòÉä±ÉÉ ªÉÆÉSÉÒ ½þÉäiÉÒ. (38) Ênù. 7
Êb÷ºÉÆäÆ. 2006 ®úÉäVÉÒ +{ÉÆMÉÉÆEòÊ®úiÉÉ EòɪÉnäùʴɹɪÉEò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Ê¶ÉʤɮúÉÆSÉä
+ɪÉÉäVÉxÉ. (39) Ênù. 7 Êb÷ºÉÆÆä., 14 iÉä 16 Êb÷ºÉå, 2006 ®úÉäVÉÒ {ÉÉÆb÷É
¡äòκ]õ´É±É SÉä +ɪÉÉäVÉxÉ. (40) Ênù. 17 Êb÷ºÉå. 2006 ®úÉäVÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö
+xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ {ÉÖ®úºEÞòiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öºiÉ®úÒªÉ ‘Ê´Énù¦ÉÉÇiÉÒ±É ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSªÉÉ
Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ’ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú BEò Ênù´ÉºÉÒªÉ SÉSÉÉǺÉjÉÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ
(41) Ênù. 20 Êb÷ºÉå. 2006 ®úÉäVÉÒ ºÉÆiÉ MÉÉb÷MÉä ¤ÉɤÉÉ º¨ÉÞiÉÒ ÊnùxÉÉÊxÉʨÉkÉ
MÉÉb÷MÉä ¤ÉɤÉÉÆSÉä ±ÉÉäEòÉäkÉ®ú EòɪÉÇ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ.
(42) Ênù. 22 Êb÷ºÉå. 2006 ®úÉäVÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ OÉɽþEò ºÉÆ®úIÉhÉ ÊnùxÉ ºÉÆ{ÉzÉ.
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

0 b÷Éì. {ÉÆVÉɤɮúÉ´É näù¶É¨ÉÖJÉ VɪÉÆiÉÒ =iºÉ´ÉÉÊxÉʨÉkÉ +ÉxÉÆnù ¨Éä³ýÉ´ÉÉ ´É
Eò±ÉÉ|Énù¶ÉÇxÉÒSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ 0 ½þÉbÇ÷´Éä+®ú +ìxb÷ xÉä]õ´ÉEÇò +ìxb÷ EòÊ®ú+®ú
MÉÉ<b÷xºÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú VÉä]õËEòMÉ <xÉ¡òÉì]ÅäõxºÉ ʱÉ. ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒEòbÚ÷xÉ
BEò Ênù´ÉºÉÒªÉ SÉSÉÉǺÉjÉÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ 0 ÎC´ÉZÉ º{ÉvÉÉÇ ºÉÆ{ÉzÉ. (43) Ênù.
24 Êb÷ºÉÆä. 2006 ®úÉäVÉÒ Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉIɨÉÒEò®úhÉ EòɪÉÇGò¨É. (44) Ênù.
25 Êb÷ºÉå. 2006 ®úÉäVÉÒ ´ÉÉÊhÉVªÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ, ÊSÉjÉEò±ÉÉ ´É EòÉä±ÉÉVÉ
º{ÉvÉÉÇ,Ê´ÉYÉÉxÉ ´É ¨ÉÉìb÷ä±É |Énù¶ÉÇxÉÒ ®úÉMÆ ÉÉä³ýÒ º{ÉvÉÉÇ Ê´ÉYÉÉxÉ |Énù¶ÉÇxÉÒSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ.
0 ®úCiÉnùÉxÉ Ê¶ÉʤɮúÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ ´É ®úCiÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ (45) Ênù. 26
Êb÷ºÉå. 2006 ®úÉVä ÉÒ b÷É.ì {ÉÆVÉɤɮúÉ´É näù¶É¨ÉÖJÉ VɪÉÆiÉÒ ÊxÉʨÉkÉ ÊVɱ½þɺiÉ®úÒªÉ
´ÉCiÉÞk´É ºÉ{ÉvÉæSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ iɺÉäSÉ MÉÉåb÷ÒxÉÞiªÉ, ¨ÉÚEòxÉÉ]õ¬, κEò]õ, ‘|ɶxÉ
+É®úIÉhÉÉSÉÉ’xÉÉÊ]õEòÉ <. ºÉÉnù®úÒEò®úhÉ. (46) Ênù. 27 Êb÷ºÉå. 2006
®úÉäVÉÒ b÷Éì. {ÉÆVÉɤɮúÉ´É näù¶É¨ÉÖJÉ VɪÉÆiÉÒ ÊxÉʨÉkÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉä ¤É½Öþ¦ÉÉʹÉEò
EòʴɺÉƨÉä±ÉxÉ. (47) Ênù. 3 VÉÉxÉä 2007 ®úÉäVÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ (48) Ênù. 8 VÉÉxÉä. 2007 ®úÉäVÉÒ |ÉÉ<Ç¨É xÉƤɺÉÇ ªÉÉ
ʴɹɪÉÉ´É®ú ¸ÉÒ ¨É½äþ¶É EòÉEòbä÷, <ÆM±ÉÆb÷ ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ. (49) Ênù. 8
VÉÉxÉä 2007 ®úÉVä ÉÒ ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä
=iEÞò¹]õ Ê´ÉtÉlÉÔ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ Eäò±ªÉɤÉqù±É EÖò. ¨ÉÒxÉÉ SÉÉÆb÷Eò, B¨ÉÂ.BººÉÒ.
ªÉÉÆSÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ¨ÉÉ. BºÉ. B¨É. EÞò¹hÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ½þºiÉ ºÉiEòÉ®ú.
(50) Ênù. 10 VÉÉxÉä.2007 ®úÉäVÉÒ ´Éxɺ{ÉiÉÒ¶ÉɺjÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉuùÉ®äú
+ÉÆiÉ®ú¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ SÉSÉÉǺÉjÉ ºÉÆ{ÉzÉ. (51) Ênù. 13 VÉÉxÉä. 07 ®úÉäVÉÒ
¨Éä. ºÉiªÉ¨É ¡Öòb÷ºÉ ({ÉÉ®ú±Éä |ÉÉìb÷C]õºÂ É) +ÉÊhÉ xÉÉÆnùÖ®úÉ ªÉälÉÒ±É ¸ÉÒ Ê¶É´É¶ÉCiÉÒ
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉJÉ®ú EòÉ®úJÉÉxªÉÉºÉ +ÉètÉäÊMÉEò ¦Éä]õ. |ÉÉÊhɶÉɺjÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉuùÉ®äú
+ÉÆiÉ®ú¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ SÉSÉÉǺÉjÉ ºÉÆ{ÉzÉ. (52) Ênù. 17 VÉÉxÉä. 07 ®úÉäVÉÒ
“Current TRENDS & Future in Information TEchnology with
respect to Gloal IT Development” ªÉÉ Î´É¹ÉªÉÉ´É®ú ¸ÉÒ {ÉÆEòVÉ
¤ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ, ªÉÖ.BºÉ.B ªÉÉÆSÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ. (53) Ênù. 19 VÉÉxÉä 07 ®úÉäVÉÒ b÷Éì.
½þÊ®ú´É¶ÉÆ®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ ªÉÉÆSÉÒ {ÉÖhªÉÊiÉlÉÒ. (54) Ênù. 23 VÉÉxÉä. 07 ®úÉäVÉÒ
ºÉVÉÉÇ®úÉVÉÉ ªÉÉ BEò{ÉÉjÉÒ |ɪÉÉäMÉÉSÉä |ÉÉ. |ÉnùÒ{É +´ÉSÉÉ®ú ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÉnù®úÒEò®úhÉ.
(55) Ênù. 26 VÉÉxÉä. 07 ®úÉäVÉÒ |ÉVÉɺÉkÉÉEò ÊnùxÉÉÊxÉʨÉkÉ v´ÉVÉÉ®úÉä½þhÉ
iɺÉäSÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò MÉÖhÉ|ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEò Ê´ÉiÉ®úhÉ.
(56) Ênù. 27 VÉÉxÉä.07 ®úÉäVÉÒ MÉ®úÒ¤É Ê´ÉtÉlÉÔ Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ ºÉʨÉiÉÒ
+ÆiÉMÉÇiÉ MÉ®úÒ¤É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ {ÉÖºiÉEäò, ¡òÒ, MÉhÉ´Éä¶É ´ÉÉ]õ{É. (57) Ênù.
28 ´É 29 VÉÉxÉä 07 ®úÉVä ÉÒ ‘OÉɨÉÒhÉ xÉ´ÉÉäÊnùiÉ ±ÉäJÉEòÉƺÉÉ`öÒ nùÉxä É Ênù´ÉºÉÒªÉ
EòɪÉǶÉɳäýSÉä’<ÆOÉVÉÒ ´É ¨É®úÉ`öÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä +ɪÉÉäVÉxÉ.
(58) Ênù.4 ¡äò¥ÉÖ. 07 ®úÉäVÉÒ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉÆ{ÉzÉ. (59) Ênù. 20
** 6**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¡äò¥ÉÖ., 2007 ®úÉäVÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ {ÉÖ®úºEÞòiÉ ‘´ÉiÉǨÉÉxÉ
ªÉÖMÉÉiÉ <-EòÉì¨ÉºÉÇSÉä ¨É½þk´É’ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ´É®ú BEò Ênù´ÉºÉÒªÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ
SÉSÉÉǺÉjÉ ºÉÆ{ÉzÉ. (60) Ênù. 28 ¡äò¥ÉÖ., 07 ®úÉäVÉÒ b÷Éì. {ÉÒ. BºÉ. ´ÉÉ]õÉhÉä
ªÉÉÆSÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ¤Éqù±É ºÉiEòÉ®ú ´É ÊxÉ®úÉä{É ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É iɺÉäSÉ |ÉÉ. ¨ÉÖCiÉÉ
¨É½þ±±Éä, |ÉÉ. +VÉªÉ VÉÉvÉ´É ªÉÉÆxÉÉ ÊxÉ®úÉä{É ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É. (61) Ênù. 8 ¨ÉÉSÉÇ
2007 ®úÉäVÉÒ VÉÉMÉÊiÉEò ¨Éʽþ±ÉÉÊnùxÉÉÊxÉʨÉkÉ b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú xÉMÉ®ú ªÉälÉä
BEò Ênù´ÉºÉÒªÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Ê¶Éʤɮú ´É ¨ÉÉä¡òiÉ +Éè¹ÉvÉÒ ´ÉÉ]õ{É iɺÉäSÉ ªÉɴɹÉÔ
®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ, ´Éxɺ{ÉiÉÒ¶ÉɺjÉ, |ÉÉÊhɶÉɺjÉ +ÉÊhÉ VÉÒ´É®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ ªÉÉ
SÉÉ®ú ʴɹɪÉÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ +ÉÆiÉ®ú¨ÉÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ SÉSÉÉǺÉjÉ PÉähªÉÉiÉ
+ɱÉä.
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É |ÉÉ. B.B.näù¶É¨ÉÖJÉ, |ÉÉ. Eäò. BxÉ. näù¶É¨ÉÖJÉ
ªÉÉÆSÉɽþÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ¤Éqù±É ºÉiEòÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ. b÷Éì. ¦ÉÉ>ðºÉɽäþ¤É
VɪÉÆiÉÒ ´É {ÉÖhªÉÊiÉlÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉSÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ º´É. nùÉnùɺÉɽäþ¤É Eòɳý¨ÉäPÉ
º¨ÉÞiÉÒÊnùxÉ, ®úÉVɹÉÔ ¶ÉɽÚþ ¨É½þÉ®úÉVÉ VɪÉÆiÉÒ, +hhÉɦÉÉ>ð ºÉÉ`äö VɪÉÆiÉÒ,
®ÆúMÉxÉÉlÉxÉ VɪÉÆiÉÒ <. =iºÉ´É ºÉÆ{ÉzÉ ZÉɱÉä. ªÉɴɹÉÔ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É
Ê´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¤ÉÆMɱÉÉä®ú, =]õÒ, ¨½èþºÉÚ®ú, Ênù±±ÉÒ,½èþpùɤÉÉnù, +ËVÉ`öÉ
ÊSÉJɱÉnù®úÉ, ¨Éä³ýPÉÉ],õ +ÉxÉÆnù ºÉÉMÉ®ú <. Ê`öEòÉhÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉ½þ±É
+ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
ªÉɴɹÉÔ Ê´ÉÊ´ÉvÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä +xÉäEò ¨ÉÉxªÉ´É®úÉÆxÉÒ
¦Éä]õÒ Ênù±ªÉÉ. ¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒSÉä +vªÉIÉ ¨ÉÉ.
¸ÉÒ ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´ÉVÉÒ vÉÉäjÉä, ¨ÉÉ.¸ÉÒ +ɤÉɺÉɽäþ¤É ¤ÉÖ®úPÉÉ]äõ,={ÉÉvªÉIÉ,¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ
ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ. b÷Éì. ºÉÖvÉÉiÉÉ<Ç näù¶É¨ÉÖJÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ¸ÉÒ
ʶɴÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, ¨ÉÉ. xÉÉ.¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ºÉÖ½þÉʺÉxÉÒiÉÉ<Ç
vÉÉäjÉä, ¨ÉÉ.¸ÉÒ ¨É½þÉnäù´É®úÉ´É ¦ÉÖ<ǦÉÉ®ú, ¨ÉÉVÉÒ +vªÉIÉ ´É +ÉVÉÒ´É ºÉnùºªÉ ¸ÉÒ
ʶɴÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, ºÉ½þEòÉ®ú¨É½þÌ¹É ¨ÉÉ. ¸ÉÒ +hhÉɺÉɽäþ¤É
EòÉä®ú{Éä, ¨ÉÉ. EÖòºÉÖ¨ÉiÉÉ<Ç EòÉä®ú{Éä ¨ÉÉ. +É. ¸ÉÒ ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´É JÉÉä]õ®äú, ʶÉIÉEò
+ɨÉnùÉ®ú, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, ¨ÉÉ. ¸ÉÒ nùɳÚý MÉÖ°üVÉÒ, ¨ÉÉVÉÒ +ɨÉnùÉ®ú, ¤ÉÉä®úMÉÉƴɨÉÆVÉÚ,
¨ÉÉ. ¸ÉÒ nùÉnùÉ®úÉ´É ¨ÉiÉä {ÉÉ]õÒ±É, ¨ÉÉVÉÒ ÊVÉ.{É. +vªÉIÉ +EòÉä±ÉÉ, |ÉÉ. °ü.
´ÉÉ. {ÉÉ]õÒ±É, ¨ÉÉVÉÒ |ÉÉSÉɪÉÇ, ¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +EòÉä]õ, ¨ÉÉ.
jªÉƤÉEò®úÉ´É Eòɳý¨ÉäPÉ, +ÉVÉÒ´É ºÉnùºªÉ ¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ,
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÉVÉÒ OÉÆlÉ{ÉÉ±É ¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +EòÉä]õ
b÷Éì. +þxÉÖ®úÉvÉÉiÉÉ<Ç ´É-½Ébä÷, |ÉÉSÉɪÉÇ ºÉÆiÉ MÉÉb÷MÉä ¤ÉɤÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ,
´ÉɱÉMÉÉÆ´É, ¨ÉÉ. b÷Éì. ¦ÉÉäVÉ®úÉVÉ SÉÉèvÉ®úÒ, ºÉ½þºÉÆSÉɱÉEò =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ,
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ, b÷Éì.nÒù{ÉEò vÉÉä]äõ, +Êvɹ`öÉiÉÉ, Ê´ÉYÉÉxɶÉÉJÉÉ ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö,+¨É®úÉ´ÉiÉÒ, ¸ÉÒ ¤ÉɳýɺÉɽäþ¤É ´ÉÉPɨÉÉäbä÷, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É+ÊvÉIÉEò
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

+EòÉä±ÉÉ, b÷Éì. +É®ú. VÉÒ. EòbÚ÷. SÉä+®ú¨ÉxÉ, ¤ÉÉäbÇ÷ +Éì¡ò º]õb÷ÒVÉ. ¨ÉÉ.
¸ÉÒ ¸ÉÒvÉ®ú +ƦÉÉä®äú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉiÉÒSÉä ®äúJÉÉÊSÉjÉEòÉ®ú, +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú,
EÖò. ¨ÉÉxɺÉÒ VÉèxÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç, b÷Éì. ºÉƪÉÉäVÉEò, ¨Éʽþ±ÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù
ºÉÆ.MÉÉ. ¤ÉÉ. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, xÉÉʶÉEò |ÉÉ. ÊxɶÉÉ ¶Éåbä÷, ºÉƪÉÉäVÉEò, ¨Éʽþ±ÉÉ
|ÉÉvªÉÉ{ÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, ¨ÉÉ. ºÉÖ. ¤É. vÉÉjÉEò,
|ɨÉÖJÉ, ÊVɱ½þÉ ´É ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, +EòÉä±ÉÉ, xªÉɪɨÉÚiÉÔ ¤ÉªÉºÉ xªÉɪɨÉÚiÉÔ
Eäò. {ÉÒ. VÉèxÉ, +ìb÷. ¨ÉÉäiÉÒ˺ɽþ ¨ÉÉä½þiÉÉ, +vªÉIÉ, Ê´ÉÊvÉYÉ ¨ÉÆb÷³ý +EòÉä±ÉÉ,
b÷Éì. ºÉÆVÉªÉ Eò{iÉÉxÉ, ʴɦÉÉMÉ|ɨÉÖJÉ , BºÉ.BxÉ.b÷Ò.]õÒ. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨ÉÆÖ¤É<Ç,
¨ÉÉ. ¸ÉÒ SÉÆpù¶ÉäJÉ®ú ®úÉäEòbä÷, +ɪÉÖCiÉ ¨É.xÉ.{ÉÉ. +EòÉä±ÉÉ, ¸ÉÒ. ¨ÉxÉÉä½þ®ú
ºÉÆnùÉxÉhÉä, ={É´ÉxɺÉÆ®úIÉEò ´ÉxªÉVÉÒ´É Ê´É¦ÉÉMÉ, +EòÉä±ÉÉ, b÷Éì. ®ú¨ÉÉEòÉÆiÉ
EòÉä±ÉiÉä, ªÉ´ÉiɨÉɳý, |ÉÉ. ¨ÉÒxÉÉiÉÉ<Ç MÉÉ´ÉÆbä÷, ¨ÉÉä¶ÉÔ, ¨ÉÉ. ¸ÉÒ ºÉÉè®ú¦É
Ê´ÉVɪÉ, ¦ÉÉ. |É. ºÉä. ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þɤÉÒVÉ, +EòÉä±ÉÉ,
¸ÉÒ nùÒ{ÉEò VÉÉä¶ÉÒ, ¨ÉÉxÉnù ´ÉxªÉVÉÒ´É ®úIÉEò, +EòÉä±ÉÉ, b÷Éì. ¶ÉÉÆiÉÉ®úÉ¨É ¤ÉÖ]äõ,
|ÉÉSÉɪÉÇ, ¤ÉÒ.BbÂ÷. EòÉì±ÉäVÉ, +EòÉä±ÉÉ, Ê´Énù¦ÉÇ´ÉÒ®ú +hhÉɺÉɽäþ¤É {ÉÉ]õÒ±É
ªÉä®ú´É³ýÒEò®ú, xÉÉÆnÖù®úÉ, |ÉÉ. xÉ®äú¶ÉSÉÆpù EòÉ`öÉä³äý, º{ÉvÉÉÇ {É®úÒIÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò,
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ, |ÉÉ. ´½þÒ. B¨É. `öÉEò®äú, {ÉÒ.VÉÒ.b÷Ò.ºÉÒ. ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ. b÷Éì. ¸ÉÒ|ɦÉÖ
SÉÉ{ÉEäò, |ÉÉSÉɪÉÇ ±É.®úÉ.iÉÉä. ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +EòÉä±ÉÉ, ¸ÉÒ MÉVÉÉxÉxÉ xÉÉ®äú,
ºÉÆSÉɱÉEò, |ɦÉÉiÉ EòÒb÷ºÉÂ, +EòÉä±ÉÉ, ¸ÉþÒ +Ê´ÉxÉÉ¶É ¦ÉÉ<Ç, ºÉnùºªÉ,
®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ, ¨ÉÉ. ¸ÉÒ Ê½þ°ü®úEò®ú, ¨ÉÉ. ¸ÉÒ ¨ÉÉä½þxÉ `öÉEò®äú , b÷Éì.
®úÉVÉ{ÉÚiÉ, b÷Éì. ¶ÉÉä¦ÉÉ ¦ÉÉMÉbä÷, b÷Éì. ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú ´É¨ÉÉÇ, +Éʺɡò JÉÉxÉ, ¸ÉúÒ
¨É½äþ¶É EòÉEòbä÷, Ê]ÅõxÉÂ+É EòÉì±ÉäVÉ, EåòÊ¥ÉVÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, <ÆM±ÉÆb÷, b÷Éì. <.
´½þÒ. ={ÉÉvªÉä, b÷Éì. B. ´½þÒ. {Éb÷PÉxÉ, |ÉÉä. ¶É¨ÉÉÇ, b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ VÉ®úÉ®äú, ¨ÉÉVÉÒ
|É{ÉÉ`öEò, ºÉÒiÉɤÉÉ<Ç ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +EòÉä±ÉÉ, b÷Éì. |É´ÉÒhÉ näù¶É{ÉÉÆbä÷ ,
xÉÉʶÉEò b÷É.ì ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ b÷É.ì VÉÉävÉ, |ÉÉ. º´ÉÉiÉÒ näù¶É¨ÉÖJÉ, ºÉÉè. xÉÒiÉÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,
|ÉÉ. ¤ÉÉ. ½þ. Eò±ªÉÉhÉEò®ú, +Êvɹ`öÉiÉÉ, b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú
¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ¯ûÎC¨ÉhÉÒnÒùnùÒ, ºÉÆSÉɱÉEò, |ÉVÉÉÊ{ÉiÉÉ ¥ÉÀEÖò¨ÉÉ®úÒ
<·É®úÒªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, +EòÉä±ÉÉ, ¥É.EÖò. ºÉÆnùÒ{ɦÉÉ<Ç ¥É.EÖò. ®äúJÉɤɽþxÉ,
¥É.EÖò. ªÉÉäMÉåpù¦ÉÉ<Ç, ¥É.EÖò. MÉÒiɨÉɱÉɤɽþxÉ, ¥É.EÖò. ¨ÉÆMɱÉÉnùÒnùÒ, b÷É.ì Ê´ÉVɪÉ
xÉÉxÉÉä]õÒ, ¨ÉÉVÉÒ ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä. ÊVɱ½þÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ, |ÉÉ. ®úÉVÉä¶É ]õÉEò³ýEò®ú, |ÉÉ.
ÊnùxÉä¶É ºÉÚªÉÇ´ÉƶÉÒ ®úÉ.ºÉä.ªÉÉä.ºÉ¨Éx´ÉªÉEò, b÷Éì. ¶ÉÒiÉ±É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ,
b÷Éì. BºÉ.B¨É.¤ÉÆÆÖnäù±Éä,+¨É®úÉ´ÉiÉÒ, b÷Éì.ʴɱÉÉºÉ ¤ÉÖb÷³ýEò®ú, b÷Éì. näù´É, ÊVɱ½þÉ
ºÉɨÉÉxªÉ ¯ûMhÉɱɪÉ, +EòÉä±ÉÉ, ºÉÉè. +Ê·ÉxÉÒiÉÉ<Ç, ½þÉiɴɳýhÉä, ¨É½þÉ{ÉÉè®ú,
+EòÉä±ÉÉ, b÷Éì. ÊnùxÉEò®ú =ƤɮúEò®ú, ¨ÉÉ. ¸ÉÒ |ÉEòÉ¶É {ÉÉä½þ®äú, ºÉÆ{ÉÉnùEò, nèù.
näù¶ÉÉäzÉiÉÒ, +EòÉä±ÉÉ, b÷Éì. ºÉÆiÉÉä¹É, `öÉEò®äú, +Êvɹ`öÉiÉÉ, ºÉ¨ÉÉVÉÊ´ÉYÉÉxÉ
¶ÉÉJÉÉ ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, b÷É.ì Eäò.BxÉ. ´ÉÉänùEò®ú,
** 7**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¨ÉÉVÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ{ɨÉÖJÚ É ®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ, Ê´Énù¦ÉÇ YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ,
¸ÉÒ ªÉ¶É {ÉÉx½äþEò®ú, b÷Ò.VÉÒ. B¨É. ]äõʱÉEòÉì¨É ¤ÉÒ.BºÉ.BxÉ.B±É. b÷Éì.B±É.
VÉä. {ÉɱÉÒ´ÉɱÉ, ʴɦÉÉMÉ|ɨÉÖJÉ, ®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ ´½þÒ.B¨É.´½þÒ.VÉä.B¨É.]õÒ.
EòÉì±ÉäVÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, b÷É.ì ´½þÒ.BºÉ. VÉɨÉÉänùä, |É-EÖò±ÉMÉÖ°ü, ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö,
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ, b÷Éì. ´½þÒ.Eäò.näù¶É¨ÉÖJÉ, The Dow Cheical Company,
Meadlad MI. USA |ÉÉä¡äò. b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É VÉèxÉ, ʴɦÉÉMÉ|ɨÉÖJÉ, ÊVÉ´ÉÉVÉÒ
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, M´Éɱ½äþ®ú,¨ÉÉ. |ÉÉ. ½þÊ®ú¦ÉÉ>ð ʽþ´É®äú, |ÉÉ. ºÉɽäþ¤É®úÉ´É ½Öþ¶ÉÆMÉɤÉÉnäù,
b÷Éì. ʨÉ˱Énù {ÉÉ]õÒ±É, <ÆÊVÉÊxÉ+Ë®úMÉ EòÉì±ÉäVÉ, +EòÉä±ÉÉ, ¸ÉÒ BºÉÂ. BºÉÂ.
VÉEòÉiÉä, Ê´Énù¦ÉÇ ºÉÆPÉ]õEò ¨ÉÆjÉÒ, +. ¦ÉÉ. OÉɽþEò {ÉÆSÉɪÉiÉ, +ìb÷.¸ÉÒ{ÉÉnù
EÖò³ýEòhÉÔ, |ÉÉ. BxÉÂ. BSÉÂ. ´ªÉɺÉ, +ÉVÉÒ´É ºÉnùºªÉ, b÷Éì. +É®ú. BxÉÂ.
¦ÉÉƤÉÖ®úEò®ú, ºÉÉè. ¦ÉÉƤÉÖ®úEò®ú ¸ÉÒ Ênù. xÉÉ. Ê´ÉJÉä b÷Éì. ¨É®úÉ`äö, |ÉÉSÉɪÉÇ,
<ÆÊVÉÊxÉ+Ë®úMÉ EòÉì±ÉäVÉ, +EòÉä±ÉÉ. ¸ÉÒ ªÉ¶É´ÉÆiÉ {ÉÉ]õhÉä, ºÉÉiÉÉ®úÉ, b÷Éì.
ºÉÖ¦ÉÉ¹É ]õɱÉä, ºÉÆSÉɱÉEò, {ɪÉÉÇ´É®úhÉ Eåòpù {ÉÆ.EÞò. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +EòÉä±ÉÉ, b÷Éì.
¸ÉÒEòÉÆiÉ ´Éføɳý, ºÉ½þºÉÊSÉ´É, TREE b÷Éì. |ɨÉÉänù ¨É½þÉVÉxÉ, Head Fore-
casting Research Division, Indian Institute of Tropical
Metorology, Pune b÷Éì. Ênù. ¨ÉÉ. ¨ÉÉä®äú, +vªÉIÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɱÉ˺ÉSÉxÉ
ºÉ½þɪÉÉäMÉ, {ÉÖhÉä, b÷É.ì ºÉÖ®úä ¶É `öÉEò®äú, +vªÉIÉ TREE b÷É.ì |ɦÉÉEò®ú ®úɽä þhÉEò®ú,
ºÉÊSÉ´É TREE ¨ÉÉ. ¸ÉÒ Eò¨É±ÉÉEò®ú vÉɨÉMÉä, ={ɺÉÆSÉɱÉEò, ºÉɨÉÉÊVÉEò
´ÉxÉÒEò®úhÉ, +EòÉä±ÉÉ, ¨ÉÉ. |ÉÉSÉɪÉÇ Ê´É.MÉÉä. ¦ÉÉƤÉÖ®úEò®ú, ºÉÊSÉ´É, ¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ
Eò±ªÉÉhÉ ºÉÆ.MÉÉ.¤ÉÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, +ɨɮúÉ´ÉiÉÒ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉ´É®úÉxÆ ÉÒ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉºÉ ¦Éä]õ näù>ðxÉ ªÉÉäMªÉ iÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò±Éä. ªÉɺɴÉÇ ¨ÉÉxªÉ´É®úÉ|Æ ÉÊiÉ
¨ÉxÉ:{ÉÚ´ÉÇEò +ɦÉÉ®ú!
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ |ÉMÉiÉÒ¨ÉvªÉä ¸ÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉäSÉä
+vªÉIÉ ´É EòɪÉÇEòÉÊ®úhÉÒ, ºlÉÉxÉÒªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉʨÉiÉÒ ªÉÉÆSÉä ¤É½Öþ¨ÉÉä±É
¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ´É ¨ÉÉZÉä ºÉ½EòÉ®úÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ´É EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ Ê´ÉtÉlÉÔ, Ê´ÉtÉlÉÕxÉÒ iɺÉäSÉ ªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É
ºÉƺlÉäSªÉÉ +ÉVÉÒ´É ºÉ¦ÉɺÉnùÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ºÉƺlÉä|ÉiÉÒ +Énù®ú ¤ÉɳýMÉhÉÉ-ªÉÉ
ºÉ´ÉÇ Ê½þiÉËSÉiÉEòÉÆSÉɽþÒ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ±ÉÉJÉ ¨ÉÉä±ÉÉSÉÉ +ɽäþ. +ÉMÉɨÉÒ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä
ÊxÉζSÉiÉSÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ |ÉMÉiÉÒSÉÉ ´É MÉÖhÉ´ÉkÉäSÉÉ +ɱÉäJÉ xÉ´ÉÒ
=ÆSÉÒ MÉÉ`öhÉÉ®ú +ɽäþ, ªÉÉSÉÒ ¨É±ÉÉ JÉÉjÉÒ ´ÉÉ]õiÉä. |ɺiÉÖiÉ +ÆEò +É{ÉhÉɺÉ
ÊxÉʶSÉiÉSÉ +É´Ébä÷±É +É{ÉhÉ +É´ÉVÉÚÇxÉ +É{ɱªÉÉ EòɨÉÉiÉÚxÉ ´Éä³ý EòÉfÚøxÉ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉºÉ ¦Éä]õ tÉ´ÉÒ, +¶ÉÒ +ÉOɽþÉSÉÒ xÉ©É Ê´ÉxÉÆiÉÒ +ɽäþ. +É{ɱÉä
¨ÉÉèʱÉEò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ´É ºÉ½þEòɪÉÇ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉºÉ +ÊvÉEò |ÉMÉiÉÒEòbä÷
xÉähªÉÉºÉ +ɨ½þɱÉÉ ÊxÉζSÉiÉSÉ |Éä®úhÉÉ näù<DZÉ.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòɤÉqù±É
b÷Éì. ¸ÉÒEÞò¹hÉ ®úÉ>ðiÉ
2007 ½äþ ‘®úɹ]ÅõÒªÉ VɱɴɹÉÇ’ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ ZÉɱªÉÉSÉä +É{ÉhÉÉ
ºÉ´ÉÉÈxÉÉ `öÉ>ðEò +ºÉä±É. +ɨÉSªÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉÉ ´ÉÉ͹ÉEòÉÆEò ‘ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ
06-07’ ½þÉ VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ¨½þhÉÚxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉiä ÉÉä +ɽäþ ½äþ Eäò´É³ý
ÊxÉʨÉkÉ ËEò´ÉÉ +ÉèÊSÉiªÉ xÉɽþÒ iÉ®ú BEò ºÉÆEò±{É {ÉÚhÉÇi´ÉÉºÉ xÉähªÉÉSÉÆ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
+ɽäþ. ªÉɱÉÉ EòÉ®úhɽþÒ iɺÉÆSÉ PÉb÷±ÉÆ ½þÉiä ÉÆ. 2005 SªÉÉ =x½þɲªÉÉiÉ ¨É½þÉxÉ
vÉ®úhÉÉiɱÉÆ {ÉÉhÉÒ ºÉÆ{ɱÉÆ. vÉ®úhÉÉiɱÉÉ bä÷b÷ º]õÉEì ò Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ¨½þhÉÚxÉ
´ÉÉ{É®Éú´ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ. nù®®úÉVä É ªÉähÉÉ®äú xɳý +É`ö´Éb÷¬ÉiÉÚxÉ BEònùÉSÉ ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉä,
¤ÉÉä+®ú´Éä±É +É]õ±ªÉÉ +ÉÊhÉ +EòÉä±ÉäEò®úÉSÆ ªÉÉ iÉÉåb÷SÉÆ {ÉÉhÉÒ {ɳýɱÉÆ.
xɳýÉSªÉÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¶É½þ®úÉiÉ EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ ¨ÉÉ®úɨÉÉ-ªÉÉ
ZÉɱªÉÉ. iɱɴÉÉ®úÒ ÊxÉPÉɱªÉÉ. {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ®úCiÉ ºÉÉÆb÷±Éä. =x½þɲªÉÉSªÉÉ
Ênù´ÉºÉÉiÉ ºÉEòɳý, ºÉÆvªÉÉEòɳý nùÉäxÉ ´Éä³ýÉ +ÉÆPÉÉä³ýÒSÉÒ MÉ®úVÉ +ºÉiÉä.
BEò´Éä³ýSªÉÉ +ÉÆPÉÉä³ýÒ±ÉɽþÒ {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýhÉä ¨ÉÖζEò±É ZÉɱÉä. MÉÉäb÷¬É {ÉÉhªÉɱÉÉ
SÉ]õɴɱÉ䱪ÉÉ ÊVɦÉä±ÉÉ ]ÄõEò®úSÉä JÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ MÉÉäb÷ Eò°üxÉ PªÉÉ´Éä ±ÉÉMɱÉä.
VÉä´ÉhÉÉxÉÆiÉ®úSÉÒ JÉ®úEò]õÒ ¦ÉÉÆb÷Ò vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
´ÉÉSɱÉä {ÉÉʽþVÉä ¨½þhÉÚxÉ {ÉjÉɴɲªÉÉ, pùÉähÉ, ´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ®úÉǺÉ
={ɪÉÉäMÉ iÉÉ]õ-´ÉÉ]õ¬É-{±Éä]õÉÆBä´ÉVÉÒ ½þÉä>ð ±ÉÉMɱÉÉ. {Éä]ÅõÉä±É ¨ÉÉMÉÉ, nÚùvÉ
¨ÉÉMÉÉ, ±ÉÉMɱÉä iÉ®ú EòÉäEòÉEòÉä±ÉÉ ¨ÉÉMÉÉ, lɨºÉ+{É ¨ÉÉMÉÉ, ºÉÉäb÷É ¨ÉÉMÉÉ,
+ÉhÉJÉÒ EòɽþÒ½þÒ ¨ÉÉMÉÉ, {ÉhÉ {ÉÉhÉÒ ¨ÉÉMÉÚ xÉEòÉ +¶ÉÒ +´ÉºlÉÉ ZÉɱÉÒ.
iÉä´½þÉ EÖò`äö +ɨÉSÉä b÷Éä³äý =PÉb÷±Éä +ÉÊhÉ {Éʽþ±ªÉÉÆnùÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ¨É½þk´É
Eò³ý±Éä. ¯û¡ò ½þÉ´ÉæϺ]õMÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉÆxÉÉ +EòÉä±ÉÉ ¨É.xÉ.{ÉÉ.xÉä
ºÉÆ{ÉkÉÒ Eò®úÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ PÉÉäʹÉiÉ Eäò±ÉÒ.
iÉÖ¨½þÒ näù´ÉɱÉÉ ¨ÉÉxÉÉ EòÒ ¨ÉÉxÉÚ xÉEòÉ {ÉhÉ iªÉÉSªÉÉ nùªÉäxÉÆ {ÉÉ>ðºÉ
SÉÉÆMɱÉÉ ZÉɱÉÉ. {ÉÖx½þÉ BEònùÉ vÉ®úhÉ iÉÖb÷ÆÖ¤É ¦É®ú±ÉÆ. xɳý nù®ú®úÉVä É ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ
PÉÉä¹ÉhÉÉ ZÉɱÉÒ. iÉä´½þÉ +EòÉä±ÉäEò®úÉÆxÉÒ BEò¨ÉiÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ xɳý
nù®ú®úÉäVÉ ºÉÉäb÷hªÉÉBä´ÉVÉÒ nùÉäxÉ Ênù´ÉºÉÉiÉÚxÉ BEònùÉ ºÉÉäb÷É ¨½þhÉVÉä {ÉÖføSªÉÉ
=x½þɲªÉÉiÉ +É{ɱªÉɱÉÉ Ê{ÉhªÉɱÉÉ {ÉÉhÉÒ Ê¨É³äý±É. +EòÉä±ÉäEò®úÉxÆ ÉÒ PÉäiɱÉä±ÉÉ
½þÉ ½þÉäiÉÉ {Éʽþ±ÉÉ vÉb÷É VɱɺÉÉIÉ®úiÉäSÉÉ.
=x½þɲªÉÉSªÉÉ ºÉÖ]õ¬É ºÉÆ{ɱªÉÉ. ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÖx½þÉ BEònùÉ
Ê´ÉtÉlÉÔ-Ê´ÉtÉlÉÕxÉÒÆxÉÒ MÉVɤÉVÉÚ ±ÉÉMɱÉä. iªÉÉSÉ EòɳýÉiÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ: +ÉìMɺ]õ
2006 ¨ÉvªÉäSÉ ºÉÆEò±{É ºÉÉäb÷±ÉÉ: ªÉɴɹÉÔSÉÉ ‘ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ’SÉÉ +ÆEò ½þÉ
‘VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò’ ¨½þhÉÚxÉSÉ EòÉfÚøªÉÉ. iÉÉä ºÉÆEò±{É +ÉVÉ {ÉÚhÉÇ
½þÉäiÉÉä +ɽäþ.
ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ nùÉxä É-SÉÉ®ú ´Éä³ýÉ ´ÉMÉÉÇiÉ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¡ò®úʴɱªÉÉ. xÉÉäÊ]õºÉ
¤ÉÉäb÷É´Ç É®ú ZɳýEòɴɱªÉÉ. ʶÉIÉEòÉÆxÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ ºÉÉÆMÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÚSÉʴɱÉä. +ºÉÉ
SÉÉè¡äò®ú |ɺÉÉ®ú-|ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ {ÉhÉ ={ɪÉÉäMÉ ZÉɱÉÉ xÉɽþÒ. ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú ºÉÆ{ÉEòÉÇiÉ
** 8**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
ªÉähÉÉ-ªÉÉ Ê¶ÉIÉEò-ʶÉÊIÉEòÉÆSÉÉ, Ê´ÉtÉlÉÔ-Ê´ÉtÉlÉÕxÉÓSÉÉ Ê{ÉSUôÉ {ÉÖ®ú´É±ÉÉ.
iªÉÉÆxÉÉ Ê±ÉʽþhªÉÉSÉä Ê´É¹ÉªÉ ºÉÖSɴɱÉä. ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉÉSÉxÉÉiÉ +ɱÉä±Éä EòɽþÒ
±ÉäJÉ ZÉä®úÉìCºÉ Eò°üxÉ ´ÉÉ]õ±Éä. +ÉÊhÉ ¨ÉMÉ ½þ³Úý½þ³Úý ýªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
MÉÉä³ýÉ ½þÉä>ð ±ÉÉMɱÉÉ. ¶Éä´É]õÒ ¶Éä´É]õÒ iÉ®ú B´ÉføÉ ¨ÉVÉEÚò®ú MÉÉä³ýÉ ZÉɱÉÉ EòÒ
ºÉMɲªÉÉÆxÉÉ ºlÉÉxÉ näùhÉä +¶ÉCªÉ ZÉɱÉä.
´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú ½þÉähÉÉ-ªÉÉ +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò, ¨ÉxɨÉÉäEò²ªÉÉ SÉSÉæiÉÚxÉ
{Éb÷hÉÉ-ªÉÉ EòÉ´ªÉ¤ÉÒVÉÉiÉÚxÉ |ÉÉ. ºÉÆVÉªÉ {ÉÉä½þ®åúxÉÉ ‘{ÉÉhÉÒ’ ½þÒ ºÉÖÆnù®ú EòÊ´ÉiÉÉ
ºÉÖSɱÉÒ. |ÉÉ. ºÉÆVÉªÉ ÊiÉb÷Eòå xÉÒ ‘{ÉäªÉ VɱÉÉSÉä ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ’½þÒ +ʦÉxÉ´É
ºÉÆEò±{ÉxÉÉ +É{ɱªÉÉ ±ÉäJÉÉiÉ ¨ÉÉÆb÷±ÉÒ. b÷É.ì ¨ÉÖEòÆÖ nù <ÆMɳÆýxä ÉÒ +MÉnùÒ <Æ]õ®úxÉä]õSÉÉõ
vÉÉÆb÷Éä³ýÉ PÉä>ðxÉ ‘{ÉÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉnäù’ ¶ÉÉävɱÉä +ÉÊhÉ ´ÉÉSÉEòÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉÒ
+Éä³ýJÉ Eò°üxÉ Ênù±ÉÒ. |ÉÉ. ºÉ®úÉäVÉ ÊiÉb÷Eäò ªÉÉÆSÉÒ ‘VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ’
´ÉÉSɱªÉÉ´É®ú +É{ÉhÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉ®úÉäJÉ®ú ÊEòiÉÒ +b÷ÉhÉÒ ½þÉäiÉÉä ½äþ
+É{ɱªÉɱÉÉ Eò³äý±É. ‘]õÉäÊEòªÉÉä ¨Éå VɱɴɹÉÉÇ EòÒ ¨É½þkÉÉ’ ªÉÉ +É{ɱªÉÉ
‘½þ]õEäò’ +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉiÉ |ÉÉ.´É¹ÉÉÇ ¶Éɽþ ªÉÉÆxÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉä ¨É½þk´É
{É]õÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉɱÉÉ lÉä]õ VÉ{ÉÉxɨÉvªÉä xÉä±Éä.
ʶÉIÉEòÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉhÉÒSÉÒ +¶ÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ {ÉɽÚþxÉ ¨ÉÉMÉä ®úɽþiÉÒ±É
iÉä ʶɴÉÉVÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ-Ê´ÉtÉlÉÔxÉÒ EòºÉ±Éä? ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä
½þÉäMÉä ʽþxnÖùºlÉÉxÉÒ. ªÉÉ Ê½þxnÖùºlÉÉxÉÓ¨ÉvÉä +ɽäiÉ +É{ɱªÉÉ ºÉÖÆnù®ú MÉZɱÉä¨ÉvªÉä
‘{ÉɴɺÉɳýÉ’ PÉä>ðxÉ ªÉähÉÉ®äú +ʨÉiÉ ´ÉÉPÉ, ‘ÊiÉx½þÒ VÉMÉÉSªÉÉ º´ÉɨÉÒ±ÉÉ
{ÉÉhªÉÉÊ´ÉxÉÉ Ê¦ÉEòÉ®úÒ’ `ö®úÊ´ÉhÉÉ®äú +xÉÆiÉ ºÉÉiÉ´Éý, ‘xÉtÉÆSÉä VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉ’
¨ÉÉb÷iÉÉxÉÉ +É{ɱªÉÉ b÷É䲪ÉÉiÉ ZÉhÉZÉhÉÒiÉ +ÆVÉxÉ PÉɱÉhÉÉ®úä +ÉʶɹÉ
`öÉEò®äú, ‘ºjÉÒ-{ÉÉhªÉÉSÉÉ’ +xÉÖ¤ÉÆvÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÉ-ªÉÉ +Ê·ÉxÉÒ <ÆMɳäý, |ÉnÚù¹ÉhÉÉSÉÉ
‘Ê´É¹É EòÉ Ê{É]õÉ®úÉ’ JÉÉä±ÉhÉÉ®ä nùÒ{Éä¶É Eònù¨É +ÉÊhÉ +ºÉä +ÉhÉJÉÒ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ!
b÷Éì. ºÉֱɦÉÉ JÉSÉæ, |ÉÉ. Ê´É´ÉäEò ʽþ´É®äú ªÉÉÆxÉÒ Eäò´É³ý ±ÉäJÉxÉ
ºÉ½þɪªÉSÉ Eäò±Éä xÉɽþÒ iÉ®ú ÁÉ +ÆEòÉSªÉÉ EòɪÉÉÇiÉ ¨É±ÉÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä{É®úÒ ¨ÉnùiÉ
Eäò±ÉÒ. ¸ÉÒ. MÉhÉä¶É JÉäb÷Eò®ú ªÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ-ʨÉjÉÉxÉä +IÉ®-VÉÖ³ý´ÉhÉÒ Eò°üxÉ
¨É±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä iɺÉä EòÉ¨É Eò°üxÉ Ênù±Éä.
ºÉ´ÉÉÇlÉÉÈxÉä +ìEòä bä÷ʨÉʶɪÉxÉ +ºÉhÉÉ®äú +ɨÉSÉä |ÉÉSÉɪÉÇ b÷É.ì ºÉÖ¦ÉɹÉ
¦Éb÷ÉÆMÉä ªÉÉÆSÉä ºÉiÉiÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ, iªÉÉÆSÉÒ MÉÖhÉOÉɽþEòiÉÉ,
Eò±ÉÉi¨ÉEòiÉäºÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±Éä º´ÉÉiÉÆjªÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEòÉiÉ {ÉÉxÉÉä{ÉÉxÉÒ
VÉÉhÉ´Éä±É.ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ ¨Éä½þxÉiÉÒSÉä ¡ò³ý ¨½þhÉVÉä ½þÉ +ÆEò. +É{ɱªÉÉ
ºÉ´ÉÉÈxÉÉ {ÉÉhªÉÉʴɹɪÉÒ ºÉÉIÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ. ºÉÆnù¦ÉÇ ¨ÉÚ±ªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ºÉÆOÉÉÁ
+ºÉÉ. ¨½þhÉÚxÉ ªÉÉ +ÆEòÉSÉä ¸ÉäªÉ ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨Éä½þxÉiÉÒ
½þÉiÉÉÆSÉä +ɽäþ.
¨ÉÉZÉä ¨ÉÉMÉhÉä Eäò´É³ý B´ÉfäøSÉ ‘ºÉÉlÉÒ ½þÉiÉ ¤ÉføÉxÉÉ ºÉÉlÉÒ ®äú!’
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ
|ÉÉ. ºÉ®úÉäVÉ ÊiÉb÷Eäò
+ÉVÉSªÉÉ EòɳýÉiÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÒ ºÉÆMÉhÉEò ºÉÉIÉ®ú +ºÉhÉä +iªÉÆiÉ
+ɴɶªÉEò +ɽäþ. iɶÉÒSÉ +ÉhÉJÉÒ BEòÉ MÉÉä¹]õÒSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ iÉÒ
¨½þhÉVÉä ‘VÉÉhÉÒ´É ºÉÉIÉ®úiÉäSÉÒ’. VɱÉ, ´ÉÒVÉ, {ɪÉÉÇ´É®úhÉ, EòÉè]õÆÖ Ê¤ÉEò º´ÉÉlªÉ,
|ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉÉèJªÉ, Ê´É´ÉäEò¤ÉÖrùÒ, ¨ÉÖ±ªÉÉÊvÉι`öiÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ÉMÉè®äú ¤Éqù±ÉSÉÒ
VÉÉhÉÒ´É ºÉÉIÉ®úiÉÉ! VÉÉhÉÒ´É ºÉÉIÉ®úiÉÉ ¨½þhÉVÉä VÉÉhÉÒ´É VÉÉMÉÞiÉÒ!
VɱÉ, ´ÉÒVÉ, {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ´ÉMÉè®äú¤ÉɤÉiÉSªÉÉ ºÉÉIÉ®úiÉäºÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ
{ÉÉiɳýÒ´É®ú, ºÉɨÉÉÊVÉEò-ºÉä´ÉɦÉÉ´ÉÒ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ |ɪÉixÉ Eäò±Éä
VÉÉiÉÉiÉ. EòɽþÒ ´ªÉCiÉÒ½þÒ ªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ º{ÉÞ½þhÉÒªÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉiÉÉiÉ.
+Énù®úhÉÒªÉ ®úÉVÉåpùʺɽþ ´É iªÉÉÆSªÉÉ iɳý¨É³ýÒSªÉÉ EòɪÉÇEòiªÉÉÈxÉÒ ®úÉVɺlÉÉxɨÉvªÉä
+iªÉ±{É {Éb÷hÉÉ-ªÉÉ {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÚxÉ, ¤ÉÆvÉÉ®äú PÉɱÉÚxÉ, iªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä
ºÉÖªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò°üxÉ iªÉÉ |Énäù¶ÉÉSÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ |ɶxÉ ºÉÉäb÷ʴɱÉÉ.
½þVÉÉ®úÉä ¤ÉÉÆvÉ´ÉÉƺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÉǤÉqù±ÉSÉÉ ‘¨ÉìMÉäºÉäºÉä’ ½þÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú
|ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ÊnùºÉiÉÉä.
{ÉÉhÉÒ! {ÉÆSɨɽþɦÉÚiÉÉÆ{ÉèEòÒ BEò. |ÉiªÉäEò ºÉVÉÒ´É MÉÉä¹]õÒSªÉÉ
+κiÉi´ÉɺÉÉ`öÒ ´É ´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò PÉ]õEò ¨½þhÉÚxÉSÉ iªÉɱÉÉ VÉÒ´ÉxÉ
+ºÉä½þÒ ¨½þ]õ±Éä VÉÉiÉä. ¨ÉÉhɺÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ ºÉÖJÉ ºÉ¨ÉÞrùÒºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
={ɪÉÉäMÉ Eò°üxÉ PÉäiɱÉÉ. {ÉÚ´ÉÔ ¶ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ, +zÉ Ê¶ÉVÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
iªÉÉSÉÉ |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉ +ºÉä {ÉhÉ {ÉÉhªÉÉ´nùÉ®äú ´ÉÒVÉÊxĘ́ÉiÉÒ Eò°üxÉ
´É {ÉÉhªÉÉSÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ªÉÉxÉä {ÉÉhªÉÉSÉä ¨É½þk´É ¡òÉ®úSÉ
´ÉÉfø±Éä. iªÉÉSÉÒ ={ɱɤvÉiÉÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ½þÉäiÉÒ. iÉÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉSÉä ¨É½þk´É VÉÉhɴɱÉä
xÉɽþÒ. {ÉhÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ={ɱɤvÉiÉÉ ´É ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ªÉÉÆSÉä |ɨÉÉhÉ ´ªÉºiÉ ½þÉäiÉ
SÉɱɱÉä ´É {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç VÉÉhÉ´ÉÚ ±ÉÉMɱÉÒ. {ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ´ÉÒVÉÊxĘ́ÉiÉÒ,
EòÉ®úJÉÉxÉnùÉ®úÒ, ¶ÉäiÉÒ, PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®ú +¶ÉÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®äú Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä.
]ÆõSÉÉ<Ç ¦ÉɺÉÚ ±ÉÉMɱªÉÉ´É®ú EòÉähÉiªÉÉ MÉÉä¹]õÓxÉÉ +OÉGò¨É tÉ´ÉÉ ´É ÊEòiÉÒ
|ɨÉÉhÉÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ´ÉÉ]{Éõ Eò®úÉ´Éä ½äþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÒ
+ɽäþ.
{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ={ɱɤvÉiÉäºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¶É½þ®ú +ÉÊhÉ JÉäb÷Ò ªÉÉiÉ ¡ò®úEò
VÉÉhÉ´ÉiÉÉä. ¶É½þ®úÉiÉ ºÉ½þVÉ{ÉhÉä {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýiÉä iÉ®ú JÉäb÷¬ÉiÉ {ÉÉhÉÒ
ʨɳýÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +É]õÉÊ{É]õÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉÉiÉÉä. JÉäb÷¬ÉiÉ ±ÉÉƤÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ
+ÉhÉÉ´Éä ±ÉÉMɱªÉɨÉÖ³ýä VÉ{ÉÚxÉ ´É EòɳýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ´ÉÉ{É®ú±Éä þVÉÉiÉä. {ÉhÉ ¶É½þ®úÉiÉ
ºÉ½þVÉ xɳý ºÉÉäb÷±ÉÉ EòÒ {ÉÉhÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
¤Éä{É´ÉÉÇ<xÇ Éä Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. iªÉɨÉÖ³ýä SÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ EòɳýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ´ÉÉ{É®ú, {ÉÖxÉ´ÉÉÇ{É®ú
ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò ZÉɱÉä +ɽäþ. {ÉÉhªÉÉSÉÉ Ê´É´ÉäEòÒ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆSÉä, OÉɨÉÒhÉ +ÉÊhÉ ¶É½þ®úÒ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É
¨Éʽþ±ÉÉÆSÉä |ɤÉÉävÉxÉ Eò®úhÉä ¨É½þk´ÉÉSÉä `ö®úiÉä. {ÉÖ¹Eò³ýnùÉ +xÉäEò ¨Éʽþ±ÉÉ BEò
** 9**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
Ênù´ÉºÉ +ÉÊhÉ BEò ®úÉjÉ =±É]õ±ÉÒ EòÒ {ÉÉhÉÒ Ê¶É³äý ZÉɱÉä ¨½þhÉÚxÉ =®ú±Éä±Éä
{ÉÉhÉÒ ¦Éb÷ɦÉb÷É +ÉäiÉÚxÉ näùiÉÉiÉ. {ÉÉhÉÒ Ê¶É³äý ½þÉäiÉ xÉɽþÒ ½äþ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú
ˤɤɴÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. EòÉ®úÊMÉ±É ºÉÉ®úJªÉÉ =ÆSÉÉ´É®úSªÉÉ ºÉèÊxÉEòÒ `öÉhªÉÉ´É®ú {ɽþÉ®úÉ
näùhÉÉ-ªÉÉ ºÉèÊxÉEòÉÆVɴɳýSÉä {ÉÉhÉÒ, ºÉ¨ÉÖpùÉiÉÚxÉ |É´ÉÉºÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ VɽþÉVÉÉiÉ
¦É°üxÉ PÉäiɱÉä±Éä MÉÉäb÷ {ÉÉhÉÒ, ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉä ¨ÉʽþxÉä ¨ÉʽþxÉä ´ÉÉ{É®úÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä.
κjɪÉÉƨÉvªÉä +xÉäEò MÉè®úºÉ¨ÉVÉÚiÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. iªÉÉiÉ Ê´É]õɳý, ºÉÚiÉEò,
VÉÉiÉ{ÉÉiÉ, OɽþhÉ, ʶɳäý-iÉÉVÉä <iªÉÉnùÒ MÉè®úºÉ¨ÉVÉÚiÉÓ¨ÉÖ³ýä +xÉäEò´Éä³ýÉ ËEò¨ÉiÉÒ
{ÉÉhÉÒ SÉCEò ¡äòEÚòxÉÊnù±Éä VÉÉiÉä. {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úiÉÉÆxÉÉ MÉɳýhÉä, iÉÖ®ú]õÒ Ê¡ò®úÊ´ÉhÉä,
C±ÉÉä®úÒxÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú, ¦ÉÉÆb÷Ò ZÉÉEÚòxÉ `äö´ÉhÉä, MÉ®úVÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ =Eò³ÚýxÉ Ê{ÉhÉä
<iªÉÉnùÒ MÉÉä¹]õÒ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒiÉ.
VÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä VÉxÉiÉä±ÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ
PÉäiɱÉÒ iÉä´É½þÉ{ÉɺÉÚxÉ VÉxÉiÉÉ +ɳý¶ÉÒ ¤ÉxɱÉÒ. |ÉiªÉäEòɱÉÉ xɳýÉiÉÚxÉ Ê´ÉxÉÉEò¹]õÉxÉä
ªÉähÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ ½þ´ÉäºÉä ´ÉÉ]Úõ ±ÉÉMɱÉä. ÊEòiªÉäEòÉÆxÉÒ nùÉ®úÉiÉÒ±É Ê´É½þÒ®úÒ ¤ÉÖVÉ´ÉÚxÉ
]õÉEò±ªÉÉ. MÉÉ´ÉÉäMÉÉ´ÉSÉÒ iɳýÒ, MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É Eäò®úEòSÉ®úÉ ´É {ÉÉxɴɺiÉÓSÉä +ÉMÉ®ú
ZÉɱÉä. PÉ®úÉSªÉÉ +ÆMÉhÉÉiÉ ¡ò®ú¶ÉÉ ±ÉÉMɱªÉÉ. {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ´ÉÉfø±ÉÉ
iɺÉäSÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉɪÉÉ VÉÉhªÉÉSÉä |ɨÉÉhɽþÒ ´ÉÉfø±Éä. ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ ´ÉÉfø±ÉÒú, EòÉ®úJÉÉxÉä
´ÉÉfø±Éä, iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉÒ±É =¹hÉiÉɽþÒ ´ÉÉfø±ÉÒ. {Éb÷hÉÉ-ªÉÉ
{ÉɴɺÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ PÉ]õ±Éä. +ÉiÉÉ iÉ®ú ½þÒ +É{ɱÉÒ ¨ÉÖJªÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ¤ÉxɱÉÒ
+ɽäþ.
|ÉiªÉäEò EÖò]ÖÆõ¤ÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ nùÉ®úÉiÉ nùÉäxÉ ¨ÉÉä`öÒ ZÉÉbä÷ ´ÉÉføʴɱÉÒ
iÉ®úÒ VÉʨÉxÉÒiÉ +Éä±ÉÉ´ÉÉ ®úɽþiÉÉä. ¨ÉÉiÉÒ ´ÉɽÚþxÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ. {ÉɴɺÉɳýªÉÉiÉ
PÉ®úÉSªÉÉ MÉSSÉÒ´É®úÒ±É {ÉÉhÉÒ iÉ®ú ´ÉɽÚþxÉ VÉÉiÉäSÉ {ÉhÉ +ÆMÉhÉÉiÉ ±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ
¡ò®ú¶ÉÉƨÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSÉÉ BEò lÉå¤É½þÒ VÉʨÉxÉÒiÉ Ê¶É®úiÉ xÉɽþÒ. ÊVÉEòb÷ä ÊiÉEòbä÷
ʺɨÉå]õSÉÒ PÉ®äú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ ¨ÉʽþxªÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ EÖò±É®úSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉɺÉiÉä. +ÉVÉ
JÉäb÷ä ´É ¶É½þ®úÉiÉÒ±É ±ÉÉäEò {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉhÉ´ÉhÉ Ê¡ò®úiÉÉiÉ. ]ÄõEò®úxÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`öÉ
Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. ÊEòiªÉäEò Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉ®úɨÉÉ-ªÉÉ JÉÚxÉ ½þÉäiÉÉiÉ,
+ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÉ PÉä®úÉ´É PÉÉiɱÉÉ VÉÉiÉÉä, {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉäSÉæ ÊxÉPÉiÉÉiÉ.
{ÉÉhÉÒ ºÉ¨ÉºªÉä´É®ú ºÉ®úEòÉ®ú {ÉèºÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉä. iªÉÉiɱÉÉ
+vÉÉÇ+ÊvÉEò {ÉèºÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ÊJɶÉÉiÉ VÉÉiÉÉä. =®ú±Éä±ÉÉ {Éè¶ÉÉiÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ
¨É±É¨É{É^õÒ ½þÉäiÉä. VªÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÒ {ÉèºÉÉ ´É ºÉkÉÉ iªÉÉSªÉÉ PÉ®úÒ vÉÉä-vÉÉä {ÉÉhÉÒ,
ºÉɨÉÉxªÉVÉxÉ ¨ÉÉjÉ iɽþÉxɱÉä±Éä.
{ÉÖføä {ÉÉhªÉÉ´É°üxÉ ¨É½þɪÉÖrù ½þÉhä ÉÉ®ú ½äþ iÉ®ú xÉCEòÒSÉ! ½äþ ªÉÖrù xÉEòÉä
+ºÉä±É iÉ®ú iªÉɺÉÉ`öÒ +ÉVÉ |ÉiªÉäEòÉxÉä BEò iÉ®úÒ ZÉÉb÷ ´ÉÉføʴɱÉä, {Éb÷hÉÉ-ªÉÉ
{ÉÉhªÉÉSÉÉ lÉå¤É xÉ lÉå¤É VÉʨÉxÉÒiÉ ÊVÉ®úʴɱÉÉ, MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É Ê´Éʽþ®úÒ, iɳýÒ º´ÉSUô
Eäò±ÉÒ, =iÉÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÉÆvÉ ¤ÉÉÆvɱÉä, ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ ½þÉiɦÉÉ®ú
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

±ÉɴɱÉÉ +ÉÊhÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ |ɶxÉ º´ÉiÉ:SÉ ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ
Eäò±ÉÉ iÉ®ú {ÉÉhÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉ<ä ±Ç É +xÉ JÉ-ªÉÉ +lÉÉÇxÉä +É{ÉhÉ ºÉ¨ÉÞrù ½þÉ>ä ð.
{ÉÉhÉÒ |ɶxÉÉ´É®ú ¨ÉÉiÉ Eò®úhªÉºÉÉ`öÒ EòɽþÒ ºÉÉä{ªÉÉ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :
1. {ÉÉhªÉÉSÉÉ nèùxÉÆÊnùxÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä ´ÉÉ{É®ú :
{ÉÉhÉÒ ½äþ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. ={ɱɤvÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä
´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ iÉä VÉɺiÉ Ênù´ÉºÉ {ÉÖ®úÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉä. {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú {Éè¶ÉɺÉÉ®úJÉÉ
Eäò±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä. xɳý ºÉƺEÞòiÉÒ ½þÒ +É{ɱÉÒ xÉ´½äþ xɳýÉ´nùÉ®äú {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úiÉÉÆxÉÉ MÉ®úVÉä{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉɪÉÉ VÉÉiÉä. iÉÉƤªÉÉ ¦ÉÉÆb÷¬ÉÆSÉÒ +É{ɱÉÒ
ºÉƺEÞòiÉÒ, {ÉÉhªÉÉSÉÉ nèùxÉÆÊnùxÉ ´ÉÉ{É®ú MÉbÚ÷ +lÉ´ÉÉ ±ÉÉä]õÒxÉäSÉ Eäò±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä.
MɳýhÉÉ®äú xɳý, iÉÉä]õ¬É, ¡Öò]õEäò {ÉÉ<Ç{É ªÉÉÆSÉÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ¤ÉÆnùÉä¤ÉºiÉ Eäò±ÉÉ
{ÉÉʽþVÉä. {ÉÉhªÉÉSªÉÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒSÉä ¨É½þk´É ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉxÉÉ´É®ú
ˤɤÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ ½þÉ Ê´É¹ÉªÉ |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
4) {ÉÖxɦÉÇ®úhÉ :
{ÉÖxɦÉÇ®úhÉɨÉÖ³ýä ¦ÉÚVɱÉ{ÉÉiɳýÒiÉ ´ÉÉfø ZÉɱªÉÉSÉÒ ½þVÉÉ®úÉä =nùɽþ®úhÉä
+ɽäþiÉ. MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É Ê´É½þÒ®úÒ, ½þÉ{ɺÉä ªÉÉÆSÉäVɴɳý {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä
{ÉÖxɦÉÇ®úhÉ Eäò±ªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´É½þÒ®úÒ =x½þɲªÉÉiɽþÒ +É]õiÉ xÉɽþÒiÉ. ªÉɺÉÉ`öÒ
|ÉiªÉäEò PÉ®úÉSªÉÉ +ÆMÉhÉÉiÉ ¶ÉÉä¹É JÉd÷É, ¶ÉÉä¹ÉSÉ®ú PÉä>ðxÉ +ÆMÉhÉÉiÉÒ±É
{ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ VÉʨÉxÉÒiÉ ¨ÉÖ®úʴɱÉä {ÉÉʽþVÉä. ªÉÉºÉ JÉSÉǽþÒ ¡òÉ®ú ªÉäiÉ xÉɽþÒ.
¸É¨ÉnùÉxÉÉxÉä ½þÒ ½äþ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä iɺÉäSÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉäEò²ªÉÉ VÉʨÉxÉÒ, ®úºiªÉÉÆSªÉÉ
Eòbä÷xÉä ´ÉɽþhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ ½äþ ºÉÖvnùÉ SÉ®úÉ´É]äõ VÉʨÉxÉÒiÉ ÊVÉ®úʴɱÉä {ÉÉʽþVÉä.
={ɱɤvÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ Ê´Éʽþ®úÒ ´É ½þÉ{ɺªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ´É ]ÆõSÉÉ<Ç
EòɳýÉiÉ UôiÉÉ´É®úÒ±É ºÉÆEòʱÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ªÉÉºÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç
VÉÉhÉ´ÉhÉÉ®úSÉ xÉɽþÒ. ]ÄõC]õ®ú´É®ú ½þÉähÉÉ®úÉ ¦É®ú¨ÉºÉÉ`ö JÉSÉÇ ´ÉÉSÉä±É. iÉÉä {ÉèºÉÉ
MÉÉ´ÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ JÉSÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É. ¨Éʽþ±ÉÉÆSÉä ¸É¨É ´ÉÉSÉiÉÒ±É.
¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýɱªÉɨÉÖ³äý +É®úÉäMªÉ SÉÉÆMɱÉä ®úɽþÒ±É.
g g g

2) ¶ÉäiÉÒEòÊ®úiÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉÆxÉÉ PªÉɴɪÉÉSÉÒ

EòɳýVÉÒ: ¶ÉäiÉÒ±ÉÉ nùÉÆb÷ÉxÉä , {ÉÉ]õÉxÉä, ºÉ®úÒxÉä {ÉÉhÉÒ näùiÉÉÆxÉÉ ¤É®äúSÉ {ÉÉhÉÒ
VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ
¤Éɹ{ÉҦɴÉxÉÉ´nùÉ®äú =bÚ÷xÉ VÉÉiÉä. VÉɺiÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. iªÉÉBä´ÉVÉÒ +xÉÆiÉÉ ºÉÉiÉ´É, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 1
iÉÖ¹ÉÉ®ú ˺ÉSÉxÉ, Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉ ´ÉMÉè®äú ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ {ÉrùiÉÓSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úÉ´ÉÉ.
{ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ ½þÉäiÉä ´É ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ ¨ÉÖ³ýÉÆ{ɪÉÇiÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÉäɽþÉäSÉiÉä. {ÉÉhÉÒ {ÉÉhÉÒ! {ÉÉhÉÒ!! {ÉÉhÉÒ!!!
VÉʨÉxÉÒ±ÉÉ xÉ´½äþ iÉ®ú ZÉÉb÷ÉÆSªÉÉ ¨ÉÖ³ýÉÆxÉÉ tɴɪÉÉºÉ ½þ´Éä. ½þÒ MÉÉä¹]õ °üVÉÊ´ÉhÉä näù¶ÉÉiÉ SÉɱɱÉÒ ½þÉxÉÒ
+ɴɶªÉEòþ +ɽäþ. iɺÉäSÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ +xÉɴɶªÉEò +ÊiÉÊ®úCiÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ªÉÉºÉ EòÉä`äö nÖù¹Eòɳý EòÉä`äö ¨É½þÉ{ÉÚ®ú
VÉʨÉxÉÒ {ÉÉhÉlɳý ½þÉä´ÉÚxÉ ÊxÉSÉ®úÉ lÉÉƤÉiÉÉä ´É VÉʨÉxÉÒSÉÉ {ÉÉäiÉ Ê¤ÉPÉb÷iÉÉä. ±ÉÉäEò ¨É®úiÉÒ MÉÉ´ÉÉäMÉÉ´ÉÒ
PÉä>ðxÉÒ VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ ½þÉiÉÒ
3) UôiÉÉ´É®úÒ±É {ÉÉ>ðºÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ºÉÆEò±ÉxÉ :
±ÉÉ´ÉÚ YÉÉxÉÉSªÉÉ VªÉÉäiÉÒ
VÉÖxÉÉMÉfø, ®úÉVɺlÉÉxÉSªÉÉ {ÉζSɨÉäEòb÷Ò±É ¦ÉÉMÉÉiÉ +É{ɱªÉÉ{ÉäIÉÉ
ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨ÉnùiÉ PÉä>ðxÉÒ
1/5 <iÉEòÉ Eò¨ÉÒ {ÉÉ>ðºÉ +ºÉiÉÉÆxÉɽþÒ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ]ÆõSÉÉ<Ç´É®ú iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉiÉ
näù´ÉÚ ªÉ¶ÉÉSÉÒ |ÉÊþSÉiÉÒ
Eäò±ÉÒ +ɽäþ. iÉÒxÉ °ü¨ÉSÉä PÉ®ú BEò +ºÉä±É iÉ®ú BEòÉ °ü¨É B´ÉføÉ
+ɨ½þÒ xɺÉÚxÉ ¨ÉÒ ªÉÉ µÉiÉÒ
(JÉÉä±ÉÒB´ÉføÉ) ½þÉènù ¤Éè`öEòÒSªÉÉ JÉÉä±ÉÒJÉɱÉÒ VÉʨÉxÉÒiÉ ¤ÉÉÆvɱÉÉ VÉÉiÉÉä. nùÉJÉ´ÉÚ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉäSÉÒ ½þ¨ÉÒ
UôiÉÉ´É®úÒ±É {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ, {ÉÒ.´½þÒ.ºÉÒ. {ÉÉ<Ç{É´nùÉ®äú MÉÉä³ýÉ Eò°üxÉ, ªÉÉ ¨ÉMÉ +b÷´ÉÚ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÚ {ÉÉhÉÒ
½þÉènùÉiÉ ºÉÉäb÷±Éä VÉÉiÉä. UôiÉ º´ÉSUô `äö´ÉhÉä, ½þÉènùÉiÉ PÉÉhÉ, EòSÉ®úÉ, VÉÉ>ð xÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò°ü MÉÉ´ÉÉäMÉÉ´ÉÒ
näùhÉä ´ÉMÉè®äú EòɳýVÉÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉiÉä. {ÉÉSÉ ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ nèùxÉÆÊnùxÉ MÉ®úVÉäºÉÉ`öÒ ½äþ PÉä>ðxÉÒ ±ÉäJÉhÉÒ ½þÉiÉÒ
{ÉÉhÉÒ 5-6 ¨ÉʽþxÉä {ÉÖ®úiÉä. iɺÉäSÉ ¶ÉÖrùiÉäSÉÒ JÉÉjÉÒ +ºÉiÉä. ʤÉEòÉxÉä®ú |ɺÉÉ®ú Eò°ü VɱɺÉÉIÉ®úiÉäºÉÉ`öÒ
¦ÉÉMÉÉiÉ xɳýªÉÉäVÉxÉÉ +ɱªÉÉiÉ {ÉhÉ PÉ®úÉiÉÒ±É +ÉVÉÉ®úÒ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ xɳýÉSÉä {ÉÉhÉÒ! {ÉÉhÉÒ!! {ÉÉhÉÒ!!!
{ÉÉhÉÒ näùhªÉÉBä´ÉVÉÒ {ÉɴɺÉÉSÉä ºÉÆEòʱÉiÉ {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉÉºÉ näùhÉä ¸ÉäªÉºEò®ú ¨ÉMÉ, +Éä®úbä÷±É EòÉ EòÉähÉÒ?
¨ÉÉxÉiÉÉiÉ. <iÉEòÉ iªÉÉÆSÉÉ ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¶ÉÖrùiÉä´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ +ɽäþ. VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ½þÉä>ðxÉÒ
+É{ɱªÉÉEòbä÷½þÒ +ºÉä ½þÉènù ¤ÉÉÆvɱÉä ´É =x½þɲªÉÉSÉä iÉÒµÉ {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ<ÇSªÉÉ näù¶É ºÉVÉä±É ºÉÖJÉ-ºÉ¨ÉÞrùÒ
Ênù´ÉºÉÉiÉ ½äþ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä iÉ®ú {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɪÉ{ÉÒ]õ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú näù¶É ºÉVÉä±É ºÉÖJÉ-ºÉ¨ÉÞrùÒ.
xÉɽþÒ. g g g

** 10** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


¦ÉÚVɱÉ-ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ EòɳýÉSÉÒ MÉ®úVÉ
|ÉÉ. ®úÉVÉ ºÉɱÉÉäb÷Eò®ú
EÖòhÉÒiÉ®úÒ ¨½þ]õ±Éä±Éä +ɽäþ EòÒ, {ÉÖfäø {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÖräù ½þÉäiÉÒ±É
½äþ ´ÉÉCªÉ EòɽþÒ EòɳýÉ{ɪÉÈiÉ ºÉiªÉ ´ÉÉ]õiÉ xÉ´½þiÉä {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ JÉ®úÉäJÉ®ú ½þÒ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒ ½þ³Úý½þ³Úý =nÂù¦É´ÉiÉ +ɽäþ. ªÉÉSÉä |ɨÉÖJÉ EòÉ®úhÉ +É{ɱÉÒ ´ÉÉføiÉÒ
±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ; VÉÒ 105 EòÉä]õÓ´É®ú {ÉÉä½þSɱÉÒ +ɽäþ. {ÉÉhÉÒ ½þÉ +É{ɱªÉÉ
VÉÒ´ÉxÉÉSÉä ºjÉÉäiÉ +ɽäþ. ¨ÉÉxÉ´É |ÉÉhÉÒ ´É ÊxɺÉMÉÉÇSÉÒ ¨ÉڱɦÉÚiÉ MÉ®úVÉ {ÉÉhÉÒ
½þÒSÉ +ɽäþ. +ÉVÉ +É{ÉhÉ ¤ÉPÉiÉÉä ´ÉÉføiªÉÉ VÉxɺÉÆJªÉä¨ÉÖ³äý ¶ÉäiÉVɨÉÒxÉÒSÉä,
VÉÆMɱÉÉSÉä xÉÉMÉ®úÒ ´ÉºiªÉÉiÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú ½þÉäiÉ +ɽäþ. {ɪÉÉǪÉÉxÉä VÉÆMɱÉÉSÉÉ
-½ÉºÉ! ªÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉɴɺÉÉ´É®ú ZÉɱÉÉ +ɽäþ. =nùÉ. +MÉnùÒ nùÉxä ɴɹÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ
+É{ɱªÉÉ +EòÉä±ÉÉ ¶É½þ®úÉxÉä iÉÒµÉ {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ<ÇSÉÉ +xÉÖ¦É´É PÉäiɱÉÉ +ɽäþ.
+É{ɱªÉÉ ¶É½þ®úÉiÉÒ±É Ê´Éʽþ®úÒ, ¤ÉÉä+®ú´Éä±É (EÖò{ÉxɱÉÒEòÉ) ªÉÉÆSÉÒ {ÉÉiɳýÒ
Eò¨ÉÒ ZÉɱÉÒ. EòɽþÒ iÉ®ú SÉCEò +É]õ±ªÉÉ ½þÉäiªÉÉ ½äþ ºÉ´ÉÇ ¦ÉÚVɱÉÉSÉÒ
{ÉÉiɳýÒ Eò¨ÉÒ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý PÉb÷±Éä. +ºÉä ºÉÆEò]õ EÖò`äö½þÒ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɺÉÉ`öÒ
ºÉ´ÉÉÈxÉÒ |ɪÉixÉ Eò®úhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ.+É{ɱªÉÉ ºÉ´ÉÉÈ´É®ú +ÉVÉ JÉ®úÉäJÉ®ú
ÊxɺÉMÉÉÈSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ªÉä>ðxÉ {Éb÷±ÉÒ +ɽäþ.
{ÉɴɺÉɲªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉ®ú =x½þɲªÉÉiÉSÉ +É{ÉhÉ EòɽþÒ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ
+´É±ÉƤÉʴɱªÉÉ iÉ®ú {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhªÉÉ´nùÉ®äú ¦ÉÚVÉ±É ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä.
nù®ú´É¹ÉÔ {ÉɴɺÉɲªÉÉiÉ +É{ÉhÉ ¤ÉPÉiÉÉä. ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ±ÉÉJÉÉä MÉì±ÉxÉ {ÉÉhÉÒ ½äþ
UôÉä]õ¬É-UôÉä]õ¬É xÉɱªÉÉ, xÉÆiÉ®ú xÉnùÒiÉ {ÉÖfäø ¶Éä´É]õÒ ½äþ MÉÉäb÷ {ÉÉhÉÒ ºÉÉMÉ®úÉiÉ
ʨɳýiÉä. ªÉÉ {ÉèEòÒ {ÉÚhÉÇ VÉ®úÒ xÉɽþÒ iÉ®úÒ EòɽþÒ ]õCEäò½þÒ {ÉÉhÉÒ +b÷ʴɱªÉÉ
MÉä±Éä iÉ®ú {ÉÉhªÉÉSÉä nÖù̦ÉIÉ VÉÉhÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¦ÉÚVÉ±É ºÉÆ´ÉvÉÇxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ {ÉɴɺÉɲªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. ¨ÉÉjÉ {ÉÚ´ÉÇiɪÉÉ®úÒ ½þÒ
=x½þɲªÉÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. JÉɱÉÒ±É EòɽþÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ +ÊiɶɪÉ
={ɪÉÉäMÉÒ `ö®úiÉÒ±É. ªÉÉ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ º´ÉiÉ: ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ, OÉɨÉ
{ÉÉiɳýÒ, ¶É½þ®ú ´É ={ÉGò¨É ®úɤÉÊ´ÉhÉÉ-ªÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉÆjÉhÉÉ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉnùiÉ
±ÉÉMÉä±É.
1) PÉ®úÉSªÉÉ UôiÉÉ´É®ú {Éb÷hÉÉ®äú {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ VÉʨÉxÉÒiÉ ÊVÉ®ú´ÉhÉä:
º±Éì¤ÉSÉÒ PÉ®äú, }±Éì]õºÉ, <¨ÉÉ®úiÉÒ ªÉÉ´É®ú {Éb÷hÉÉ®äú {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ¡òCiÉ
BEòÉ Ênù¶ÉäxÉä {ÉÉ<Ç{É´nùÉ®äú PÉ®úÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉäEò²ªÉÉ ¨ÉènùÉxÉÉiÉ
+lÉ´ÉÉ Ê´Éʽþ®úÒ ËEò´ÉÉ EÖò{ÉxɱÉÒEòÉ ´ÉÉ ¤ÉÉä+®úÓMÉ SªÉÉ Vɴɳý ¶ÉÉä¹É JÉd÷É
Eò°üxÉ iªÉÉiÉ ºÉÉäb÷É´Éä ªÉɨÉÖ³äý +ÉVÉÖ¤ÉÉVÉÖSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ¦ÉÚ{ÉÞ¹`öÉSÉÒ
{ÉÉiɳýÒ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉä<DZÉ. {ɪÉÉǪÉÉxÉä Ê´Éʽþ®úÒ ´ÉÉ ¤ÉÉä+®úÓMÉ ªÉÉÆSÉÒ
{ÉÉiɳýÒ Ê]õEòÊ´ÉhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉä<DZÉ.
** 11**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
2) VÉÖxªÉÉ ´ÉÉ {ÉbÒ÷Eò Ê´Éʽþ®úÒ, SÉ®ú, VɱÉɶɪÉä ªÉÉÆSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ:
¤É®äúSÉnùÉ +É{ɱªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ {Éb÷ÒEò Ê´Éʽþ®úÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú xɺɱÉ䱪ÉÉ
Ê´Éʽþ®úÒ, SÉ®äú +Éfø³ýiÉÉiÉ. ªÉÉÆSÉÒ VÉ®ú ¶ÉɺÉxÉ ªÉÆjÉhÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ =x½þɲªÉÉiÉ
ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç Eäò±ÉÒ iɺÉäSÉ iªÉÉÆSÉÒ JÉÉä±ÉÒ ´ÉÉføʴɱÉÒ ´É {ÉɴɺÉÉSÉä {Éb÷hÉÉ®äú
{ÉÉhÉÒ BEò ¨ÉÉMÉÇ näù´ÉÚxÉ Ê´Éʽþ®úÒiÉ ºÉÉäb÷±Éä iÉ®ú ½äþ VɱɺjÉÉäiÉ ´É¹ÉǦɮú ={ɪÉÉäMÉÒ
{Éb÷iÉÒ±É ´É ¦ÉÚVÉ±É ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ ½þÒ ½þÉ<ä ±Ç É. iªÉÉSÉ ¤É®úɤä É®ú MÉÉ´ÉiɱÉÉ´ÉÉSÉÒ
º´ÉSUôiÉÉ, PÉÉhÉ EòÉføhÉä ½äþ½þÒ ¨É½þk´ÉÉSÉä +ɽäþ.
3) ±É½þÉxÉ xÉtÉÆSÉä {ÉÉhÉÒ +b÷Ê´ÉhÉä / ¤ÉÉÆvÉ ¤ÉÉÆvÉhÉä : {ÉɴɺÉɲªÉÉiÉ
VÉʨÉxÉÒ´É®úSÉä ´ÉɽÚþxÉ VÉÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ MÉɴɶɽþ®úɱÉMÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉnùÒiÉ
VÉÉiÉä. Ê´Éʶɹ]õ +ÆiÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÉÆvÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ VÉ®ú +b÷ʴɱÉä (´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ
=ÆSÉÒ ´nùÉ®äú) iÉ®ú ¤É®úÉSɺÉÉ VɱɺÉÉ`öÉ MÉÉ´É ´É ¶É½þ®úɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ ½þÉä>ð
¶ÉEòiÉÉä. ½þÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ +ɺÉ{ÉɺÉSÉÒ ¦ÉÚVÉ±É {ÉÉiɳýÒ iÉ®ú ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉä.
iɺÉäSÉ Ê{ÉhªÉÉSÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ |ɶxÉ ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉÉºÉ ={ɪÉÖCiÉ `ö®úiÉÉä.
=x½þɲªÉÉiÉÒ±É VÉxÉÉ´É®úÉÆSªÉÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ |ɶxɽþÒ ºÉÖ]õiÉÉä. xÉnùÒ
EòÉ`öÉ´É®úÒ±É ¶ÉäiÉVÉʨÉxÉÒ±ÉɺÉÖrùÉ ={ÉEòÉ®úEò `ö®úiÉä. ˺ÉSÉxÉÉSÉä |ɶxɽþÒ
ºÉÉäb÷ʴɱÉä VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ.
4) ¶ÉäiÉiɳäý ¤ÉÉÆvÉÚxÉ iªÉÉiÉ {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`öÊ´ÉhÉä :OÉɨÉÒhÉ
¦ÉÉMÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: VÉÒ VɨÉÒxÉ {Éb÷ÒEò +ɽäþ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ xÉɽþÒ, +¶ÉÉ
Ê`öEòÉhÉÒ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ +ÆiÉ®úÉÆ´É®ú VÉʨÉxÉÒSÉÉ =iÉÉ®ú ¤ÉPÉÚxÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú ½þ¨ÉÒ
+ÆiÉMÉÇiÉ BEò iÉä nùÉxä É BEò®úSÉä JÉdä÷ ÊEò¨ÉÉxÉ nù½þÉ-¡Öò]õ JÉÉä±ÉÒSÉä +ºÉä Eäò±Éä.
iÉ®ú ªÉÉiÉ {ÉɴɺÉɲªÉÉiÉÒ±É ´ÉɽÚþxÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ ¨ÉÉMÉÇ näù>ðxÉ ªÉÉ
¶ÉäiÉiɲªÉÉiÉ iÉä {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`ö´ÉÉ´Éä ªÉɨÉÖ³äý +ÉVÉÖ¤ÉÉVÉÖSªÉÉ ¦ÉÚVɱÉÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒ
´ÉÉfÚøxÉ iÉä ¶ÉäiÉEò-ªÉɺÉÉ`öÒ ´É®únùÉxÉ `ö°ü ¶ÉEòiÉä. ªÉÉ ¶ÉäiÉiɲªÉÉiÉ ¨ÉiºªÉ{ÉɱÉxÉ
½þÉ =tÉäMɽþÒ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉÉä. =x½þɲªÉÉiÉ ËºÉSÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÖCiÉ `ö®äú±É.
´ÉɺiÉÊ´ÉEò <iÉ®ú½þÒ ¤É®äúSÉ ¨ÉÉMÉÇ +ɽäþiÉ. =nùÉ. ]äõEòb÷¬É-{É´ÉÇiÉÉ´É°üxÉ ´ÉɽÚþxÉ
VÉÉhÉÉ®äú {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÚxÉ iÉä ½þÒ ¦ÉÚVÉ±É ºÉÆ´ÉvÉÇxÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÖCiÉ
`ö®úiÉä. ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä ¨½þhÉVÉä ´ÉÞIÉÉ®úÉä{ÉhÉ Eò®úhÉä, iªÉÉSÉä ºÉÆMÉÉä{ÉxÉ
Eò®úhÉä ½äþ MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. ‘{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ, {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ.’ ½þÉ ¨ÉÆjÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÒ
+Éi¨ÉºÉÉiÉ Eäò±ÉÉ, ºÉÉä¤ÉiÉ ´ÉÞIɺÉÆ´ÉvÉÇxÉ ´É {ÉÉhªÉÉSÉÉ +{É´ªÉªÉ ]õɳý±ÉÉ
iÉ®úSÉ ¦ÉÚVɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉ ¶ÉCªÉ +ɽäþ.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

lÉå¤É lÉå¤É {ÉÉhªÉÉSÉÉ
ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ®úÉ>ðiÉ,
ªÉä®äú PÉxÉÉ, ªÉä®äú PÉxÉÉ
x½þÉ>ð PÉÉ±É ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉxÉÉ....
+ºÉä Eò´ÉÒ +É®úiÉÒ |ɦÉÚ ªÉÉÆxÉÒ +ÉiÉÇiÉäxÉä ¨ÉäPÉɱÉÉ +ɳýʴɱÉä
+ɽäþ. {ÉÉ>ðºÉ ½þÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ +ÉvÉÉ®ú +ɽäþ. ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ ¶É®úÒ®úÉiÉ
+Éi¨ÉÉ VɺÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ɽäþ, iɺÉäSÉ {ÉÉhÉÒ ½äþ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ¶É®úÒ®úÉiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä
+ɽäþ.
+É{ÉhÉ VÉ®ú {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ =i{ÉkÉÒSÉÉ EòɱÉJÉÆb÷ {ÉÉʽþ±ÉÉ +ÉÊhÉ
ºÉVÉÒ´ÉÉÆSÉÒ =i{ÉkÉÒ Eò¶ÉÒ ZÉɱÉÒ ? ½äþ {ÉÉʽþ±Éä iÉ®ú {ÉÞl´ÉÒ´É®ú ºÉ´ÉÉÈiÉ |ÉlɨÉ
{ÉÉhªÉÉiÉSÉ VÉÒ´É ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä. ªÉɨÉvªÉä +ʨɤÉɺÉÉ®úJÉä ºÉÚI¨É VÉÒ´É
{ÉÞl´ÉÒiɱÉÉ´É®ú ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä.
¨ÉÉxÉ´ÉÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ +xÉxªÉºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨É½þk´É +ɽäþ.
EòÉ®úhÉ +ÉEòɶÉÉiÉÚxÉ {ÉɴɺÉÉSªÉÉ vÉÉ®úÉ ¤É®úºÉiÉÉiÉ iÉä´½þÉSÉ ½þÒ ºÉÞ¹]õÒ
ºÉÖVɱÉɨÉ ºÉÖ¡ò±ÉɨÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉä. ʴɶÉä¹ÉiÉ: {ÉɴɺÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ
+ºÉhÉÉ-ªÉÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉÒ +´ÉºlÉÉ ‘ÊEòiÉÒ SÉÉiÉEòSÉÉäSÉÒxÉä {ªÉÉ´ÉÉ ´É¹ÉÉÇ@ñiÉÚ
iÉ®úÒ’ +¶ÉÒ ½þÉä>ðxÉ VÉÉiÉä.
+É{ÉhÉ ¨ÉÉMÉÒ±É nù¶ÉEòÉiÉÒ±É ´ÉÉ̹ÉEò {ÉVÉÇxªÉÉSÉÒ VÉ®ú ºÉ®úɺɮúÒ
{ÉÉʽþ±ÉÒ iÉ®ú +É{ɱªÉÉ +ºÉä ±ÉIÉÉiÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ´É¹ÉÉÇxÉִɹÉæ {ÉɴɺÉÉSÉä
|ɨÉÉhÉ Eò¨ÉÒ Eò¨ÉÒ ½þÉiä É +ɽäþ. ªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ +É{ÉhÉ {ÉÉʽþ±Éä iÉ®ú +É{ɱªÉÉ
+ºÉä ±ÉIÉÉiÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, Ênù´ÉºÉåÊnù´ÉºÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ, +ÉètÉäÊMÉEòÒEò®úhÉ
´ÉÉføiÉ +ɽäþ ªÉɨÉÖ³äý ºÉɽþÊVÉEòSÉ VÉÆMɱÉäSªÉÉ VÉÆMɱÉä xɹ]õ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.
+ÉÊhÉ ¶É½þ®úÉÆxÉÉ EòÉÄGòÒ]õ ¡òÉì®äúº]õ ¨½þhÉVÉä ʺɨÉå]õSÉä VÉÆMÉ±É +ºÉä º´É°ü{É
|ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä +ɽäþ. BEò Ênù´ÉºÉ +ºÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, {ÉÉhÉÒ {Éb÷hÉÉ®úSÉ xÉɽþÒ,
ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉ´ÉÇSÉ ºiÉ®úÉiÉÚxÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ SÉɱÉÚ
+ɽäþiÉ. ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ¨É½þk´É +Éä³ýJÉÚxÉ UôjÉ{ÉiÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ
{ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ ºÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. iɺÉäSÉ {ÉÚ®úÉiÉxÉ
½þb÷{{ÉÉ +ÉÊhÉ ËºÉvÉÚ ºÉƺEÞòiÉÒ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSªÉÉ +´É¶Éä¹ÉÉÆ´É°üxÉ +ºÉä ±ÉIÉÉiÉ
ªÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ¡òÉ®ú ¨É½þk´É ½þÉäiÉä, ¨½þhÉÚxÉSÉ iªÉÉÆSÉÒ ºxÉÉxÉMÉÞ½äþ,
iɺÉäSÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÊiÉ¶ÉªÉ SÉÉÆMɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. ªÉÉSÉÉSÉ +lÉÇ
{ÉÉhªÉÉSÉÉ |ɶxÉ {ÉÚ´ÉÔ{ÉɺÉÚxÉSÉ Ê¤ÉEò]õ +ɽäþ. ªÉÉ´É®ú +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉä<DZÉ
EòÒ, {ÉÉhÉÒ ºÉÖJÉ {ÉÉhÉÒ nÖù:JÉ
{ÉÉhÉÒ +ɪÉÖ¹ªÉ, {ÉÉhÉÒ VÉÒ´ÉxÉ
{ÉÉhªÉÉÊ´ÉxÉÉ xÉÉ VÉÖ³äý
EòÉähÉiÉäSÉ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ
à +ÉVÉ ¨ÉÉjÉ iªÉÉxÉä =OÉ º´É°ü{É vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉ iÉÉä ¨ÉÉhɺÉɶÉÒ
ªÉÖrù Eò°ü {ÉɽþiÉ +ɽäþ. ªÉÉ ±ÉføÉ<ǨÉvªÉä VÉ®ú ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É³ý´ÉɪÉSÉÉ
+ºÉä±É iÉ®ú {ÉÉhªÉÉSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ZÉɱÉäSÉ {ÉÉʽþVÉä.
EòɽþÒ |Énäù¶ÉɨÉvªÉä {ÉÉ>ðºÉ Eò¨ÉÒ {Éb÷iÉÉä iÉ®ú EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ VÉɺiÉ {Éb÷iÉÉä
ªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ EòÒ ÊVÉlÉä VÉÆMɱÉä VÉɺiÉ, ºÉɽþÊVÉEòSÉ {ÉɴɺÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ
VÉɺiÉ +ºÉiÉä. iÉ®ú EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ +iªÉ±{É {ÉÉ>ðºÉ {Éb÷iÉÉä. {ÉÉhªÉÉSªÉÉ
ÊxɪÉÉäVÉxÉÉ+¦ÉÉ´ÉÒ iÉälÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ´ÉɽÚþxÉ VÉÉiÉä. ´É iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ
** 12**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.B ¦ÉÉMÉ - 3
]ÆõSÉÉ<Ç ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉä. VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VÉɺiÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ ZÉÉbä÷ +ɽäþiÉ iªÉÉ
Ê`öEòÉhÉÒSÉ VÉɺiÉ {ÉÉ>ðºÉ {Éb÷iÉÉä. ¨½þhÉÚxÉSÉ ZÉÉbä÷ VÉMÉ´ÉhÉÆ ¨½þhÉVÉä +É{ɱÉÆ
EÖò]ÖÆõ¤É +ÉÊhÉ º´ÉiÉ:±ÉÉ VÉMÉ´ÉhÉÆ ½þÉäªÉ.
¦ÉʴɹªÉÉiÉ VÉ®ú ½äþ ºÉÆEò]õ nÚù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÆ +ºÉä±É iÉ®ú ±É´ÉEò®úÉiÉ
±É´ÉEò®ú ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ ´½þɪɱÉÉ ½þ´Éä ªÉÉiÉÚxÉSÉ
®äúxÉ ½þÉ´½æþº]õÓMÉ, {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ, ¶ÉÉä¹ÉJÉd÷É ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú ªÉäiÉ +ɽäþiÉ. ªÉɨÉvªÉä {ÉÖxɦÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä ´É
{ÉÉhÉÒ ´ÉɽÚþxÉ xÉ VÉÉiÉÉ {ÉÉhÉÒ VÉʨÉxÉÒiÉ ¨ÉÖ®ú´É±ªÉÉ VÉÉiÉä. {ÉÉhªÉÉSÉÉ BEò
BEò lÉå¤É ºÉÖrùÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉÒ VÉ{ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä.
lÉå¤É lÉå¤É {ÉÉhªÉÉSÉÉ * ºÉVÉÒ´ÉÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ
VÉ{ÉÚxÉ `äö´ÉÚ +¸ÉÖºÉÉ®úJÉÉ * ºÉÉ`öÉ Eò°ü ºÉÖJÉÉSÉÉ
‘xÉä¨ÉäÊSÉ ªÉäiÉÉä ¨ÉMÉ {ÉɴɺÉɳýÉ’ xÉnùÒ xÉɱÉä BEòjÉ VÉÉäb÷hÉä ½þÒ
Eò±{ÉxÉÉ iɶÉÒ EòɽþÒ xÉ´ÉÒ xÉɽþÒ. {ÉÆÊb÷iÉ VÉ´Éɽþ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü {ÉÆiÉ|ÉvÉÉxÉ
+ºÉiÉÉÆxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É xÉtÉ VÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ lÉÉä®ú ¶ÉɺjÉYÉ ºÉ®ú ®úÉ´É
ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ {É®ÆúiÉÖ näù¶É º´ÉiÉÆjÉ ½þÉä´ÉÚxÉ 59 ´É¹Éæ ½þÉä´ÉÚxɽþÒ
ªÉɤÉɤÉiÉ Eåòpù¶ÉɺÉxÉ =nùɺÉÒxÉ +ɽäþ. +]õ±ÉʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ {ÉnùÉ´É®ú
+ºÉiÉÉÆxÉÉ ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ EåòpùºÉ®úEòÉ®úxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱÉÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ {ÉnùÉ´É°üxÉ
MÉä±Éä +ÉÊhÉ ‘xÉ´ÉÉ MÉb÷Ò... xÉ´ÉÉ ®úÉVÉ’ ºÉÖ°ü ZÉɱÉÉ.
lÉÉä®ú ¶ÉɺjÉYÉ ®úÉ´É ªÉÉÆxÉÒ iÉiEòɱÉÒxÉ {ÉÆiÉ|ÉvÉÉxÉ {ÉÆÊb÷iÉ
VÉ´Éɽþ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü ªÉÉÆxÉÉ MÉÆMÉÉ EòÉ´Éä®úÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ªÉÉ
ªÉÉäVÉxÉäiÉ MÉÆMÉä±ÉÉ EòÉ´Éä®úÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷hªÉÉSÉÉ ºÉÆEò±{É ½þÉiä ÉÉ. =x½þɲªÉɨÉvªÉä
ʽþ¨ÉɱɪÉÉiÉÒ±É ¤É¡Çò Ê´ÉiɳýiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä MÉÆMÉÉ xÉnùÒSÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒ
SÉÉÆMɱÉÒ +ºÉiÉä +¶ÉÉ´Éä³ýÒ MÉÆMÉäSÉÒ {ÉÉhÉÒ EòÉ´Éä®úÒ±ÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉºÉ ªÉÉ nùÉäxÉ
xÉtÉÆSªÉÉ VÉÉäb÷hÉÒiÉÚxÉ näù¶É¦É®ú {ÉÉhÉÒ ´É¹ÉǦɮú {ÉÚ®úʴɱªÉÉ VÉÉ<DZÉ. {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ
xÉtÉ VÉÉäb÷hÉÒ |ÉEò±{ÉɱÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ +Éb÷´Éä ªÉäiÉ ½þÉäiÉä.
lÉÉä®ú ºÉ¨ÉÉVɺÉÖvÉÉ®úEò +hhÉɦÉÉ>ð ½þVÉÉ®äú ªÉÉÆSÉä ®úɳäý MÉhÉ ÊºÉvnùÒ
½äþ Ê`öEòÉhÉ {ÉVÉÇxªÉ UôɪÉäiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iÉälÉä JÉÚ{ÉSÉ +±{ɺÉÉ {ÉÉ>ðºÉ
½þÉäiÉÉä. iªÉÉÆxÉÒ ½þÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉä´ÉÚxÉ +ÉVÉÖ¤ÉÉVÉÖSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉSÉÆb÷
{ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ‘{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ’ ªÉɺÉÉ`öÒ iɳäý, iÉ]õ JÉÉänù±Éä
+ÉÊhÉ ªÉÉSÉÉ ¡òɪÉnùÉ +ÉVÉ ½þÉ ZÉɱÉÉ EòÒ ®úɳäý MÉhÉ ÊºÉvnùÒ ½äþ Ê`öEòÉhÉ
ºÉÖVɱÉɨÉ ºÉÖ¡ò±ÉɨÉ ZÉɱÉä. +ºÉä |ÉEò±{É ºÉ´ÉÇ näù¶É¦É®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä
iÉ®ú, {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç ¦Éäb÷ºÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+É{ÉhÉ xÉnùÒ±ÉÉ {ÉÊ´ÉjÉ ¨ÉÉxÉiÉÉä, ÊiÉSÉÒ {ÉÚVÉÉ+SÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉä,
+ÉÊhÉ nÖùºÉ®úÒEòbä÷ +É{ÉhÉSÉ ÊiɱÉÉ +{ÉÊ´ÉjÉ Eò®úiÉÉä. xÉnùÒiÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ´É
¨Éè±ÉÉ{ÉÉhÉÒ EòÉ®úJÉÉxªÉÉiÉÒ±É +{Épù´ªÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ +É{ÉhÉSÉ ÊiÉSÉÒ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ
¦ÉÆMÉ Eò®úiÉÉä. ªÉÉSÉÉ nÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É ®úÉäMÉÉÆxÉÉ ÊxɨÉÆjÉhÉ ´É VɱÉSÉ®úÉÆSÉä VÉÒ´ÉxÉ
vÉÉäCªÉÉiÉ ªÉäiÉä.
+ÉVÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ´½þɪɱÉÉ ½þ´Éä
iªÉɺÉÉ`öÒ +ɳýºÉ, ¨É®úMɳý ZÉ]õEòÚ xÉ ]õÉEÚòxÉ EòɨÉɱÉÉ ±ÉÉMÉhÉä ½þÒ |ɶÉɺÉxÉÉSÉÒ
´É |ÉiªÉäEò ¨ÉÉhɺÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ɽäþ.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ
EÖò. VÉÉäiºxÉÉ b÷ÉåMÉ®äú
ªÉä ®äú PÉxÉÉ, ªÉä ®äú PÉxÉÉ
x½þÉ>ð PÉÉ±É ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉxÉÉ
{ÉÉ>ðºÉ ½þÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ +ÉvÉÉ®ú +ɽäþ. EòÉ®úhÉ +ÉEòɶÉÉiÉÚxÉ
{ÉɴɺÉÉSªÉÉ vÉÉ®úÉ ¤É®úºÉiÉÉiÉ. iÉä´½þÉSÉ ½þÒ ºÉÞ¹]õÒ ºÉÖVɱÉɨÉ ºÉÖ¡ò±ÉɨÉ ½þÉä>ð
¶ÉEòiÉä. ʴɶÉä¹ÉiÉ: {ÉɴɺÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉÒ +´ÉºlÉÉ
‘ÊEòiÉÒ SÉÉiÉEò SÉÉäSÉÒxÉä {ªÉÉ´ÉÉ ´É¹ÉÉÇ@ñiÉÖ iÉ®úÒ’ +¶ÉÒ ½þÉä>ðxÉ VÉÉiÉä.
¦ÉÉ®úiÉɺÉÉ®úJªÉÉ näù¶ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¦ÉÉMªÉ ½äþ {ÉɴɺÉÉSªÉÉ vÉÉ®úÉÆ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ
+ºÉiÉä. {ÉÉ>ðºÉ EòÉäºÉ³ýiÉÉä. ¨½þhÉÚxÉSÉ xÉtÉxÉɱÉä ¦É°üxÉ ´ÉɽÚþ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ.
EòɱɴÉä ¦É®ú±Éä VÉÉiÉÉiÉ +ÉÊhÉ ¶ÉäiÉÒ ¤ÉÉMÉɪÉiÉÒ±ÉÉ {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýiÉä. ¨ÉÉhɺÉÉxÉä
+É{ɱªÉÉ ¤ÉÖÊrùºÉɨÉlªÉÉÈ´É®ú ÊEòiÉÒ½þÒ vÉ®úhÉä ¤ÉÉÆvɱÉÒ, EòɱɴÉä EòÉfø±Éä, {ÉhÉ
{ÉÉ>ðºÉSÉ {Éb÷±ÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú iªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ EòÉªÉ ? ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ
ºÉ¨ÉÞrù Eò®úhÉÉ®úÉ +ºÉÉ ½þÉ {ÉÉ>ðºÉ ....
IÉhÉÉiÉ ªÉäiÉä ºÉ®úºÉ®ú ʶɮú´Éä
IÉhÉÉiÉ Ê¡ò°üÊxÉ >ðxÉ {Ébä÷
½þ´ÉÉ, {ÉÉhÉÒ ÊxɺÉMÉÉÇxÉä ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÖCiÉ näùhÉMÉÒ +ɽäþ.
{ÉÉhÉÒ VÉÒ´ÉxÉɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ]ÆõSÉÉ<ÇSÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ
ºÉÉäb÷´ÉhªÉɱÉÉ {Éʽþ±ÉÉ Gò¨ÉÉÆEò tÉ´ÉÉ. ¶É½þ®úÉiÉ `ö®úÉÊ´ÉEò ´Éä³ýÒ {ÉÉhÉÒ ªÉäiÉ
+ºÉä±É iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ZÉ]õ{É]õ =®úEÚòxÉ {ÉÉhÉÒ ¦É°üxÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉä. {ÉhÉ
JÉäb÷¬ÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ PÉb÷ɦɮú {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨Éè±ÉÉäxɨÉè±É SÉɱÉiÉ VÉÉ´Éä
±ÉÉMÉiÉä ËEò´ÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ]ÄõEò®ú¨ÉvÉÚxÉ, Eò¹]õ{ÉÚ´ÉÇEò {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ý´ÉÉ´Éä
±ÉÉMÉiÉä. +lÉÉÇiÉSÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ |ÉlÉ¨É Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É
+zÉ Ê¶ÉVÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eò®úhÉä ¦ÉÉMÉ {Éb÷iÉä. º´ÉSUôiÉäºÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒSÉ xɺɱªÉɨÉÖ³ýä
+º´ÉSUôùiÉäiÉÚxÉ ®úÉäMÉ®úÉ<ÇSÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ZÉɱªÉÉºÉ xÉ´É±É EòɪÉ? ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ
nèùxÉÆÊnùxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ B´ÉføÒ SÉhÉSÉhÉ ¦ÉɺÉiÉä, iÉ®ú ¶ÉäiÉÒ±ÉÉ
+ÉÊhÉ ´Éxɺ{ÉiÉÓSªÉÉ ´ÉÉføÒ±ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ÊEòiÉÒ {É®úõÉEòÉä]õÒSÉÒ +ºÉä±É,
ªÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒSÉ ¤É®úÒ.
¦ÉÉ®úiÉ ½þÉ xÉtÉÆSÉÉ näù¶É +ɽäþ. ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ EòɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ {ÉɴɺÉÉSÉä
{ÉÉhÉÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú ʨɳýiÉä. {ÉɴɺÉɲªÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ xÉtÉÆxÉÉ {ÉÚ®ú
ªÉäiÉÉiÉ. xÉtÉÆxÉÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ {ÉÖ®úÉƨÉÖ³äý +ÉVÉÖ¤ÉÉVÉÖSªÉÉ |Énäù¶ÉÉSÉÒ ´ÉÉiÉɽþiÉ
ZÉɱªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉiɨªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉjÉÉiÉ ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú ªÉäiÉÉiÉ. ªÉÉSÉÉ +lÉÇ +ºÉÉ
EòÒ, ={ɱɤvÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉÉ{ÉèEòÒ 85 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ ´ÉɽÚþxÉ VÉÉiÉä ½äþ
** 13**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 2
¦ÉÉ®úiÉÉSÉä nÖùnêù´É +ɽäþ. EòvÉÒ EòvÉÒ iÉ®ú {ÉVÉÇxªÉ®úÉVÉ <iÉEòÉ ¤É®úºÉiÉÉä EòÒ,
lÉÉƤÉɪÉSÉäSÉ Ê´ÉºÉ®úiÉÉä +ÉÊhÉ ºÉÉ®úJÉÉ ¤É®úºÉiÉSÉ ®úɽþiÉÉä. iªÉɨÉÖ³äý ¨ÉMÉ
iɪÉÉ®ú ZÉɱÉä±Éä vÉÉxªÉ, iɪÉÉ®ú ZÉɱÉä±ÉÒ ¡ò³ý¡ò³ýɴɳý½þÒ xɹ]õ ½þÉäiÉä EòvÉÒ
½þÉ {ÉÉ>ðºÉ ¤Éää¦ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉä, xÉtÉxÉɱªÉÉÆxÉɽþÒ {ÉÚ®ú ªÉäiÉÉä. ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ
vÉÉäCªÉÉiÉ ªÉäiÉä. IÉhÉÉ{ÉÖ´ÉÔ =¦ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ PÉ®äú EòÉäºÉ³ýiÉÉiÉ +ÉÊhÉ ¨ÉMÉ
ºÉMɳýÒEòbä÷ +Éä±ÉÉ nÖù¹Eòɳý {ɺɮúiÉÉä. EòvÉÒ ½þÉ ´Éäb÷É {ÉÉ>ðºÉ °üºÉiÉÉä
+ÉÊhÉ MÉb÷{É ½þÉäiÉÉä. ¨ÉMÉ ±ÉÉäEò Ê´ÉxÉ´ÉhªÉÉ Eò®úiÉÉiÉ, xÉ´ÉºÉ Eò®úiÉÉiÉ.
EòvÉÒ +PÉÉä®úÒ ={ÉɪɽþÒ ªÉÉäVÉiÉÉiÉ. {ÉhÉ {ÉÉ>ðºÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ iÉÉä xÉɽþÒSÉ.
vÉ®úhÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉhÉä ½þÉ iªÉÉ´É®úSÉÉ ={ÉÉªÉ +ɽäþ. EòɽþÒ
vÉ®úhÉÉƨÉÖ³ýä iÉälÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ ºÉÉäªÉ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ +VÉÚxÉ +¶ÉÒ
ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ¶É½þ®úä +ɽäþiÉ EòÒ, ÊVÉlÉä =x½þɲªÉÉiÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ lÉå¤É¦É®ú {ÉÉhÉÒ
ʨɳýhÉä Eò`öÒhÉ +ɽäþ. iªÉɺÉÉ`öÒ +xÉäEò vÉ®úhÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ Ê`öEòÊ`öEòÉhÉÒ
¤ÉÉÆvɱÉÒ MÉä±ÉÒ {ÉhÉ vÉ®úhÉÉƨÉÖ³ýä <iÉ®ú½þÒ EòɽþÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉ.
vÉ®úhÉÉƨÉÖ³ýä JÉäb÷¬É{ÉÉb÷¬ÉÆiÉ ´ÉÒVÉ {ÉÉä½þSɱÉÒ ½äþ SÉÉÆMɱÉä {ÉhÉ iªÉɨÉÖ³ýä ´ÉÒVÉä´É®ú
SÉɱÉhÉÉ®äú {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÆ{É ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉ>ð ±ÉÉMɱªÉɨÉÖ³ýä ʴɽþÒ®úÒ EòÉä®úb÷¬É
{Éb÷±ªÉÉ. xÉtÉÆSÉä {ÉÉhÉÒ vÉ®úhÉÉÆEòbä÷ JÉäSɱÉä MÉ䱪ÉɨÉÖ³ýä xÉtÉ EòÉä®úb÷¬É
{Éb÷±ªÉÉ. ´ÉÒVÉä¨ÉÖ³ýä EòÉ®úJÉÉxÉä ºÉÖ°ü ZÉɱÉä {ÉhÉ EòÉ®úJÉÉxªÉÉiÉÒ±É nÚùʹÉiÉ
{ÉÉhÉÒ xÉnùÒiÉ ºÉÉäb÷±Éä MÉ䱪ÉɨÉÖ³ýä VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ½þÉ>ä ð ±ÉÉMɱÉä.
¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¨ÉxÉÉSªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ºÉÉèJªÉ +ÉÊhÉ +ÉxÉÆnù ¡Öò±É´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
+ɦÉɳýÉiÉÚxÉ EòÉäºÉ³ýhÉÉ®úÉ {ÉÉ>ðºÉSÉ ½þ´ÉÉ. {ÉɴɺÉÉxÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÉSªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÊxÉEò
VÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú½þÒ ¨ÉÉä`öÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò±ÉÉ +ɽäþ. {ÉÉ>ðºÉ ¨½þhÉVÉä ®äú±ÉSÉä±É ¨½þhÉÚxÉ
iÉ®ú ¨ÉÉhÉÚºÉ +É{ɱªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ ºÉ½þVÉ {Éè¶ÉÉSÉÉ {ÉÉ>ðºÉ +¶ÉÒ ¶É¤nù®úSÉxÉÉ
Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä. ½þÉ {ÉÉ>ðºÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉÉ +MÉnùÒ ¤ÉɱÉ{ÉhÉ{ÉɺɺÉÚxÉSÉÉ Ê¨ÉjÉ
+ɽäþ. ‘ªÉä ®äú ªÉä ®äú {ÉɴɺÉÉ’ +ºÉÉ +ÉOɽþ Eò°üxÉ ±É½þÉxÉ ¤Éɳý {ÉɴɺÉɱÉÉ
+É{ɱɺÉÆ Eò®úiÉÉä. Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ ¶ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ ´É ´ÉxɸÉÒºÉÉ`öÒ½þÒ
+É{ɱªÉɱÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ. iªÉɺÉÉ`öÒ VɨÉÒxÉ +Éä±ÉÒ `äö´ÉhÉä MÉ®úVÉäSÉä
+ɽäþ. {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`ö´É±Éä iÉ®úSÉ iÉä VÉʨÉxÉÒiÉ ¨ÉÖ®äú±É ´É iªÉÉSÉÉ ¶ÉäiÉÒ±ÉÉ
={ɪÉÉäMÉ ½þÉä<DZÉ. iªÉÉiÉÚxÉ ´ÉxɸÉÒ ´ÉÉfäø±É. ʴɽþÒ®úÒ ¦É®ú±É䱪ÉÉ ®úÉʽþ±ªÉÉ iÉ®ú
Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉä<DZÉ. ªÉɺÉÉ`öÒ ‘{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ’
½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤɴÉɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ. +ºÉä ZÉɱÉä iÉ®úSÉ +É{ɱÉä VÉÒ´ÉxÉ JÉ-ªÉÉ
+lÉÉÇxÉä ¤É½þ®äú±É, xÉɽþÒ EòÉ?
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

º´ÉɨÉÒ ÊiÉx½þÒ VÉMÉÉSÉÉ, {ÉÉhªÉÉÊ´ÉxÉÉ Ê¦ÉEòÉ®úÒ

+xÉÆiÉ ºÉÉiÉ´É,
ªÉÉ {ÉÞl´ÉÒiɱÉÉ´É®ú ½þ´ÉÉ, {ÉÉhÉÒ, ºÉÚªÉÇ|ÉEòÉ¶É <. ÊxɺÉMÉÉÇþxÉä ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ
Ênù±Éä±ÉÒ ¨ÉÖCiÉ näùhÉMÉÒ +ɽäþ. iªÉÉ{ÉèEòÒ {ÉÉhÉÒ VÉÒ´ÉxÉɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý
{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ]ÆõSÉÉ<ÇSÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉÉäb÷´ÉhªÉɱÉÉ +OÉGò¨É tÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä.
´ÉɺiÉÊ´ÉEò, ¦ÉÉ®úiÉ ½þÉ xÉtÉÆSÉÉ näù¶É +ɽäþ, {É®ÆúiÉÖ ÊxɺÉMÉÉÇSªÉÉ
½þÉxÉÒ¨ÉÖ³äý EòÉä`äö ¨É½þÉ{ÉÚ®ú iÉ®ú EòÉä`äö nÖù¹Eòɳý {Éb÷iÉÉä. ÁÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ
ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ ½þÉSÉ BEò¨Éä´É ={ÉÉªÉ +ɽäþ. vÉ®úhÉä ¤ÉÉÆvÉÚxÉ
{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉhÉä iɺÉäSÉ, näù¶É¦É®úÉSªÉÉ xÉtÉ BEò¨ÉäEòÉÆxÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ xÉtÉÆSÉä
VÉɳäýSÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ BEò Eò±{ÉxÉÉ ºÉvªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É SÉSÉæiÉ +ɽäþ. ½þÉ
¡òÉ®úSÉ ¨ÉÉä`öÉ ={ÉÉªÉ +ɽäþ. {ÉhÉ ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ +iªÉÆiÉ +¶ÉCªÉ, JÉÌSÉEò
+ÉÊhÉ ÊEòiªÉäEò ´É¹Éæ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®úÒ +ɽäþ. EòɽþÒ vÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý EòɽþÒ ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ
ºÉÉäªÉ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ +VÉÚxɽþÒ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ÊVɱ½äþ +ɽäþiÉ EòÒ, ÊiÉlÉä
=x½þɲªÉÉiÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ lÉå¤É¦É®ú {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýhÉä Eò`ÒöhÉ ½þÉäiÉä. ¦ÉÉGòÉ-xÉÉÆMɱÉ,
nùɨÉÉänù®ú ´½ìþ±ÉÒ EòÉäªÉxÉÉ, xÉÉlɺÉÉMÉ®ú, xÉÉMÉÉVÉÖxÇ ÉºÉÉMÉ®ú +¶ÉÒ vÉ®úhÉä Ê`öEòÊ`öEòÉhÉÒ
¤ÉÉÆvɱÉÒ MÉä±ÉÒ ½þÒ MÉÉä¹]õ SÉÉÆMɱÉÒ +ɽäþ. {ÉhÉ vÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý <iÉ®ú½þÒ EòɽþÒ
ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉ. vÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý JÉäb÷¬É{ÉÉb÷¬ÉÆ{ɪÉÇiÉ ´ÉÒVÉ {ÉÉä½þSɱÉÒ
SÉÉÆMɱÉä ZÉɱÉä; {ÉhÉ iªÉɨÉÖ³äý ´ÉÒVÉä´É®ú SÉɱÉhÉÉ®äú {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÆ{É ´ÉÉ{É®ú±Éä
VÉÉ>ð ±ÉÉMɱªÉɨÉÖ³äý ʴɽþÒ®úÒ EòÉä®úb÷¬É {Éb÷±ªÉÉ, xÉtÉ EòÉä®úb÷¬É {Éb÷±ªÉÉ,
´ÉÒVÉä¨ÉÖ³äý EòÉ®úJÉÉxÉä ºÉÖ°ü ZÉɱÉä ½þÒ MÉÉä¹]õ SÉÉÆMɱÉÒ PÉb÷±ÉÒ; {ÉhÉ
EòÉ®úJÉÉxªÉÉiÉÒ±É nÚùʹÉiÉ {ÉÉhÉÒ xÉnùÒiÉ ºÉÉäb÷±ªÉÉ MÉ䱪ÉɨÉÖ³äý VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ
¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 1
{ÉÉhªÉÉSÉä {ÉÆ{É ¤ÉºÉ´É±Éä, iÉ®úÒ iÉä ºÉ´ÉÇ ÊxÉ°ü{ɪÉÉäMÉÒ `ö®úhÉÉ®ú +ɽäþiÉ, EòÉ®úhÉ
VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒSÉ JÉɱÉÒ-JÉɱÉÒ VÉÉiÉ +ɽäþ. ½þÒ {ÉÉiɳýÒ
Eò¶ÉÒ ´ÉÉfäø±É ½äþ |ÉlÉ¨É {ÉÉʽþ±Éä {ÉÉʽþVÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ nùÉäxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉÉiÉb÷ÒxÉä
½þÉiÉÒ PÉäiɱªÉÉ {ÉÉʽþVÉäiÉ. BEò ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ZÉÉb÷ÉSÆ ÉÒ ±ÉÉMÉ´Éb÷
Eò®úhÉä, ZÉÉbä÷ +É{ɱªÉÉ ¨ÉÖ³ýÉÆuùÉ®äú {ÉÉhªÉÉSÉä ZÉ®äú vÉ°üxÉ `äö´ÉiÉÉiÉ. ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ
ºÉÆJªÉÉ ´ÉÉfø±ÉÒ, iÉ®ú VÉʨÉxÉÒJÉɱÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒ ´ÉÉføhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ
½þÉä<DZÉ. ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ ZÉÉb÷ä ±ÉɴɱÉÒ {ÉÉʽþVÉäiÉ iɺÉäSÉ ‘{ÉÉhÉÒ
+b÷´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ’ ½þÒ nÖùºÉ®úÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Vɱɺ´É®úÉVÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ®úɤɴɱÉÒ
{ÉÉʽþVÉä. iªÉɨÉÖ³äý VÉʨÉxÉÒ JÉɱÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒ ´ÉÉfäø±É. ¨ÉMÉ ZÉ®äú
xÉtÉ Ê´Éʽ®úÒ ªÉÉÆSÉä {ÉÉhÉÒ +É]õhÉÉ®ú xɽþÒ. {ÉÉhÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ={ɱɤvÉ
½þÉä<DZÉ. +ÉÊhÉ VÉÒ´ÉxÉ JÉ-ªÉÉ +lÉÉÇxÉä ¤É½þ°ü ±ÉÉMÉä±É.
lÉå¤Éä lÉå¤Éä iɳäý ºÉÉSÉä
½þÒ ¨½þhÉ +É{ÉhÉ xÉä½þ¨ÉÒ +É`ö´ÉhÉÒiÉ `äö´ÉÉ´ÉÒ.
VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖÆnù®ú +ɽäþ {ÉhÉ
VÉMÉhÉä ¨ÉÉʽþiÉ {ÉÉʽþVÉä.
¶Éä´É]õÒ ¨½þhÉÉ´ÉäºÉä ´ÉÉ]õiÉä
º´ÉɨÉÒ ÊiÉx½þÒ VÉMÉÉSÉÉ
{ÉÉhªÉÉÊ´ÉxÉÉ Ê¦ÉEòÉ®úÒ
g g g

½þÉ>ä ð ±ÉÉMɱÉä. MÉÆMÉÉ-ªÉ¨ÉÖxÉäºÉÉ®úJªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É xÉtÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiɽþÒ ½þÉ |ÉnÚù¹ÉhÉÉSÉÉ

|ɶxÉ ¦Éäb÷ºÉÉ´ÉiÉSÉ +ɽäþ. ªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä +iªÉÆiÉ SÉÉ®úÉä³ýÒ
+ɴɶªÉEò +ɽäþ. ¨½þhÉVÉäSÉ |ÉÉ. ®ÆúÊVÉiÉÉ ¡Öò]õÉhÉä
¤ÉSÉiÉ Eò®úÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ * ´ÉhÉ´ÉhÉ lÉÉƤɴÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ {ÉÉhÉÒ +ɽäþ VÉÒ´ÉxÉ
{ÉÉhÉÒ ½äþ ´ÉèÊ·ÉEò pùÉ´ÉEò +ɽäþ. {ÉÉhªÉÉʶɴÉÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ +¶ÉCªÉ VÉÉhÉÉ iªÉÉSÉä ¨ÉÉä±É
+ɽäþ. ‘VÉèºÉÒ Eò®úxÉÒ ´ÉèºÉÒ ¦É®úxÉÒ’ ªÉÉ Ê´É´ÉäSÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä Eäò±É䱪ÉÉ +É{ɱªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉɺÉÉ`öÒ
Eò¨ÉÉÇSÉä ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÉäMÉÉ´ÉäSÉ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxÉ´É iªÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÉÇSÉä ¡ò³ý {ÉÉhÉÒ +ɽäþ +xɨÉÉä±É
¦ÉÉäMÉiÉ +ɽäþ, º´ÉiÉ:SªÉÉ º´ÉÉlÉÉÇ{ÉÉä]õÒ ZÉÉbä÷ iÉÉäb÷±ÉÒ, {ɽþÉbä÷ ¡òÉäb÷±ÉÒ {ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉä VÉÒ´ÉxÉ
+ÉÊhÉ iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ={ɦÉÉäMÉ PÉäiɱÉÉ. iªÉɨÉÖ³äýSÉ ¦ÉÚEÆò{É, ¨É½þÉ{ÉÚ®ú, nÖù¹Eòɳý, VÉÒ´ÉxÉɴɶªÉEò {ÉÉhÉÒ
+xÉÉ®úÉäMªÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉ. ´ÉÉføiÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ, ®úÉäMÉ®úÉ<Ç, ´ÉÉ{É®ú Eò®úÉ VÉ{ÉÚxÉ
¤ÉäEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉÉ +ºÉ¨ÉiÉÉä±É ªÉÉ SÉGò´ªÉÖ½þÉiÉ ¨ÉÉxÉ´É
ʽþSÉ EÞò{ɪÉÉ Ê´ÉxÉ´ÉhÉÒ
iɺÉäSÉ <iÉ®ú VÉҴɽþÒ SÉÉÆMɱÉäSÉ ¦É®úbÚ÷xÉ ÊxÉPÉiÉ +ɽäiÉ,þ ªÉÉiÉ ÊxɺÉMÉÉÇSÉÉ
nùÉä¹É iÉ®úÒ EòɪÉ? Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ ªÉÉ näù¶ÉÉSªÉÉ ¶ÉäiÉÒ±ÉÉ ¶ÉÂÖrù, º´ÉSUô, ÊxɨÉdzý {ÉÉhªÉÉiÉ
ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ. VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉÉSÉä VɽþÉVÉ Ê¡ò®ú±Éä
¶ÉÖrù {ÉÉhªÉÉ{ÉÉä]õÒ * ¡ò³äý ®úºÉɳý MÉÉä¨É]õÒ VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉÉSªÉÉ VɽþÉVÉÉxÉä
{ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ +É{ÉhÉ ÊEòiÉÒ½þÒ Ê´Éʽþ®úÒ JÉÉänù±ªÉÉ ´ÉÉ ÊEòiÉÒ½þÒ {ÉÉhÉÒ nÚùʹÉiÉ Eò°üxÉ ]õÉEò±Éä.
g g g

** 14** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


VɱÉ˺ÉSÉxÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ
Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉmÉúÒEò®ú, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 1
¦ÉÉ®úiÉ ½þÉ ¶ÉäiÉÒ |ÉvÉÉxÉ näù¶É +ɽäþ. +ºÉä +É{ÉhÉ xÉä½þ¨ÉÒ ¨½þhÉiÉ
+ºÉiÉÉä. +lÉÇþ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉvªÉä ¶ÉäiÉÒ±ÉÉ +xÉxªÉºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨É½þk´É +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ
<iÉ®ú näù¶ÉÉÆSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ +É{ɱÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¶ÉäiÉÒ ¤É®úÒSÉ ¨ÉÉMÉɺɱÉä±ÉÒ
+ɽäþ. +xÉäEò ¦ÉÉMÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ½þÊ®úiÉGòÉÆiÉÒ¨ÉÖ³äý ¶ÉäiÉÒSÉä =i{ÉÉnùxÉ ´ÉÉfø±Éä.
iÉ®úÒ½þÒ Ê{ÉEòÉÆSÉÒ =i{ÉÉnùEòiÉÉ, ¨ÉÉjÉ Eò¨ÉÒSÉ +ɽäþ. ¶ÉäiÉÒ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ
+ºÉhÉÉ®úÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ =i{ÉzÉÉiÉ {Éb÷hÉÉ®úÒ ¦É®ú ªÉÉSÉÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú +É{ÉhÉ Eäò±ÉÉ iÉ®ú ¶ÉäiÉÒSªÉÉ Ê{ÉEòÉÆSÉÒ =i{ÉÉnùEòiÉÉ +É{ɱªÉɱÉÉ
º{ɹ]õ ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<DZÉ.
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÉä±ÉɪÉSÉä ZÉɱÉä iÉ®ú +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉiÉ
+ÉPÉÉb÷Ò´É®ú +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉVÉ ¶ÉäiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ JÉÚ{É ¨ÉÉMÉɺɱÉä±ÉÉ
+ɽäþ. ¶ÉäiÉÒSªÉÉ =i{ÉÉnùEòiÉäSÉä ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ¨½þhÉVÉä ˺ÉSÉxÉÉSÉä
|ɨÉÉhÉ Eò¨ÉÒ +ÉÊhÉ EòÉä®úb÷´ÉɽÚþ ¶ÉäiÉÒSÉä |ɨÉÉhÉ VÉɺiÉ +ɽäþ. ªÉÉ
˺ÉSÉxÉɤɮúɤä É®úSÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É {ÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxÉ ºÉÖrùÉ ¡òÉ®úºÉä +xÉÖEòÚ ±É xÉɽþÒ.
´ÉÉføiªÉÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉä±ÉÉ +zÉvÉÉxªÉ +ÉÊhÉ EÞò¹ÉÒ =tÉäMÉÉÆxÉÉ EòSSÉÉ ¨ÉɱÉ
ʨɳýɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉäiÉÒSªÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉiÉ ½þÊ®úiÉGòÉÆiÉÒ ½þÉhä Éä. +iªÉÆiÉ
+ɴɶªÉEò +ɽäþ. +ÉÊhÉ ªÉÉ ½þÊ®úiÉGòÉÆiÉÒSÉÉ +Éi¨ÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ VɱÉ˺ÉSÉxÉÉSªÉÉ
ºÉÉäªÉÒ ½þÉäªÉ. EÞòjÉÒ¨ÉÊ®úiÉÒxÉä ¶ÉäiÉÒ±ÉÉ VÉälÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ ½þÉäiÉÉä. iªÉɱÉÉ
˺ÉSÉxÉÉSÉä ºÉÉvÉxÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ. ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä Ê´Éʽþ®úÒ, iɱÉÉ´É, EòɱɴÉä <iªÉÉnùÒ
˺ÉSÉxÉÉSÉÒ ºÉÉvÉxÉä +ɽäþiÉ. ºÉÖ¯ûú´ÉÉiÉÒ±ÉÉ EòɱɴÉä ½äþ ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä
ºÉÉvÉxÉ ½þÉäiÉä. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ +ÉiÉÉ Ê´Éʽþ®úÓxÉÒ PÉäiɱÉÒ VɱÉ˺ÉSÉxÉÉSªÉÉ
nùÉäxÉ {ÉrùiÉÒ :
1) iÉÖ¹ÉÉ®ú ˺ÉSÉxÉ : iÉÖ¹ÉÉ®ú ˺ÉSÉxÉ ÁÉ {ÉrùiÉÒuùÉ®äú ½þ´ÉäiÉ
{ÉɴɺÉɺÉÉ®úJÉä {ÉÉhÉÒ ¡äòEò±Éä VÉÉiÉä. {ÉÉhªÉɱÉÉ VÉɺiÉ nùɤÉÉJÉɱÉÒ +ÉhÉÚxÉ
iÉä iÉÉä]õÒuùÉ®äú ¤Éɽäþ®ú ¡äòEò±Éä VÉÉiÉä. iªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉhÉÉ®úÉ nùÉ¤É ½þÉ
<±ÉäC]ÅõÒEò {ÉÆ{ÉÉxÉä Ênù±ÉÉ VÉÉiÉÉä +É{ÉhÉ ½þÒ {ÉrùiÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ Ê{ÉEòÉƺÉÉ`öÒ
+ÉÊhÉ VÉʨÉxÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É°ü ¶ÉEòiÉÉä. VÉÒ VɨÉÒxÉ SÉfø=iÉÉ®ú +ɽäþ. iªÉÉ
VÉʨÉxÉÒ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤É®úÉSÉ JÉSÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä.
+¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ½þÒ {ÉrùiÉ +iªÉÆiÉ ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú `ö®úiÉä.
½þ±±ÉÒ iÉÖ¹ÉÉ®ú ˺ÉSÉxÉ ½þÒ {ÉrùiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þÉäiÉ
+ɽäþ. VªÉÉ |Énäù¶ÉÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç +ɽäþ +¶ÉÉ |Énäù¶ÉÉiÉ ={ɱɤvÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ IÉäjÉ ËºÉSÉxÉÉJÉɱÉÒ +ÉhÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
** 15**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
½þÒ {ÉrùiÉ ªÉÉäMªÉ +ɽäþ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ {ÉÉhªÉÉiÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ IÉäjÉ
½äþ {ÉÉhªÉÉJÉɱÉÒ +ÉhÉiÉÉ ªÉäiÉä. ¦ÉÚ<ǨÉÆÚMÉ, ½þ®ú¦É®úÉ, SɽþÉ EòÉì¡òÒ <iªÉÉnùÒ
=i{ÉÉnùxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉʨÉxÉÒEòÊ®úiÉÉ ½þÒ {ÉrùiÉ +ÊiÉ¶ÉªÉ SÉÉÆMɱÉÒ +ɽäþ.
2) Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉ : Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉ {ÉrùiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ
lÉå¤É lÉå¤É {ÉÉhÉÒ ¨ÉÖ³ýÉÆSªÉÉ ®úÉä{ÉÉÆxÉÉ ®úÉäVÉ ÊVÉiÉEäò {ÉÉʽþVÉä. ÊiÉiÉEäò iÉä´Éfø¬É
´Éä³ýÉiÉ Ênù±Éä VÉÉiÉä. Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉ ½äþ ´ÉɱÉÚEòÉ¨ÉªÉ VÉʨÉxÉÒiÉ +ÊvÉEò
{ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò `ö®úiÉä. ÁÉ {ÉrùiÉÒ¨ÉÖ³äý EòɲªÉÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ÊSÉJÉ±É ½þÉäiÉ
xÉɽþÒiÉ. iɺÉäSÉ ½þ±ÉCªÉÉ ´É ´ÉɱÉÚEòÉ¨ÉªÉ VÉʨÉxÉÒ±ÉÉ VÉɺiÉ {ÉÉhÉÒ tÉ´Éä
±ÉÉMÉiÉ xÉɽþÒ.
ªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ®úÉä{ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖ³ýÉVɴɳý ªÉÉäMªÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ lÉå¤É-lÉå¤É
{ÉÉhÉÒ ±É½þÉxÉ {±Éìº]õÒEòSªÉÉ ÊbÅ÷{É®úhÉä ºÉÉäb÷±Éä VÉÉiÉ +ºÉiÉä. ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉÒ±É
¤Énù±É ´É ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ´ÉªÉÉä¨ÉªÉÉÇnùÉ ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhªÉÉSªÉÉ |É´ÉɽþÉiÉ Eò¨ÉÒ ËEò´ÉÉ
VÉɺiÉ ¤Énù±É Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. ºÉÆjÉÒ, ¨ÉÉäºÉƤÉÒ, +ÉƤÉÉ, pùÉIÉ´Éä±É ºÉ¡ò®úSÉÆnù
<iªÉÉnùÒ Ê{ÉEòÉƺÉÉ`öÒ Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉ ={ɪÉÖCiÉ `ö®úiÉä. ªÉÉ Ê`öö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉɨÉÖ³ýþä
+É{ɱªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉ 5 iÉä 25 ]õCEäò {ɪÉÆÇiÉ ´ÉÉfø ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉä. +ÉÊhÉ
¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSªÉÉ =i{ÉzÉÉiÉ ¦É®ú {Éb÷iÉä. VÉʨÉxÉÒSÉÒ ¨É¶ÉÉMÉiÉ Eò¨ÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ
±ÉÉMÉiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iªÉÉ´É®úÒ±É JÉSÉÉÇiÉ ¤ÉSÉiÉ ½þÉäiÉä. Eò¨ÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ªÉÉºÉ ®úÉä{ÉÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ ½þÉäiÉä +ÉÊhÉ ®úÉä{ÉÉÆSÉÒ ´ÉÉfø½þÒ
SÉÉÆMɱÉÒ ½þÉiä Éä. Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉ {ÉrùiÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ JÉSÉÇ ¶ÉäiÉÒSÉÉ +ÉEòÉ®ú,
Ê{ÉEòÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ, ´É ±ÉÉMÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ ªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä. {É®ÆúiÉÖ <iÉ®ú
˺ÉSÉxÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒºÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®úÉ JÉSÉÇ ½þÉ Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉÉSªÉÉ JÉSÉÉÇ{ÉäIÉÉ
Eò¨ÉÒ +ºÉiÉÉä. {ÉhÉ ½þÉ JÉSÉÇ VÉɺiÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ½þÒ +´É¹ÉÇhÉ EòɳýÉiÉ
ZÉÉbä÷ ´ÉÉSÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEòSÉ +ɽäþ. VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ Ê´Éʽþ®úÒSÉä {ÉÉhÉÒ
Eò¨ÉÒ +ɽäþ, VÉälÉä ¨ÉVÉÖ®ú ʨɳýiÉ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉVÉÖ®úÒSÉÉ JÉSÉÇ ½þÉ ºÉ´ÉÉÈiÉ
VÉɺiÉ iÉälÉä ªÉÉ {ÉrùiÉÒSÉÉ +ÊiÉ¶ÉªÉ SÉÉÆMɱÉÉ ±ÉÉ¦É ½þÉäiÉÉä ªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä
+É{ɱªÉɱÉÉ VɨÉÒxÉ ®úÉjÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉÖrùÉ +Éä±ÉÒiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. {ÉÉhªÉÉiÉ
Ê´É®úPɳýhÉÉ®úÒ JÉiÉä, iÉÞhÉxÉɶÉEäò JÉiÉä, <iÉ®ú +Éè¹ÉvÉÒ ºÉÖrùÉ Eò¨ÉÒ JÉSÉÉÇiÉ
ªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä Ê{ÉEòÉÆxÉÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ. Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉ {ÉrùiÉ +iªÉÆiÉ ºÉÉvÉÒ ´É
ºÉÉä{ÉÒ +ºÉÚxÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ IÉäjÉ ËºÉSÉxÉÉJÉɱÉÒ +ÉhÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ xÉCEòÒSÉ
±ÉɦÉnùɪÉEò +ɽäþ.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

Vɱɺ´É®úÉVªÉ
xÉÆnùÊEò¶ÉÉä®ú EòbÚ÷,
VÉ±É ¨½þhÉVÉä {ÉÉhÉÒ ´É ‘º´É’ ¨½þhÉVÉä º´ÉSUôiÉÉ +lÉÉÇiÉ ¶ÉÖrù
{ÉÉhÉÒ ´É º´ÉSUôiÉäSÉä ®úÉVªÉ ¨½þhÉVÉäSÉ Vɱɺ´É®úÉVªÉ
Vɱɺ´É®úÉVªÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ ½äþiÉÚ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEòɱÉÉ ¶ÉÖrù ´É {ÉÖ®úä ºÉä
{ÉÉhÉÒ ºÉÉiÉiªÉÉxÉä |ÉÉ{iÉ ´½þÉ´Éä ½þÉ +ɽäþ iɺÉäSÉ º´ÉSUô OÉÉ¨É {ÉÊ®úºÉ®ú ÊxɨÉdzý
¶É®úÒ®ú ´É +É®úÉMä ªÉ nùɪÉÒ VÉÒ´ÉxÉ OÉɨɺlÉÉÆxÉÉ ={ɱɤvÉ ½þÉhä Éä ½þÉ +ɽäþ. ªÉÉ
|ÉEò±{ÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉIɨÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ´É <iÉ®ú OÉɨÉÒhÉ
¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºlÉÉÊxÉEò {ÉÉiɳýÒ´É®ú ʨɳý´ÉÚxÉ näùhÉä ½þÉ näùJÉÒ±É BEò ½äþiÉÚ
+ɽäþ.+ÉVÉ {ɪÉÈiÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É |ÉEò±{ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉɱÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉÉiÉÒ vɨÉÉÇiÉÒ±É
±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò±Éä VÉÉiÉ xɺÉä {É®ÆúiÉÖ ¨Éʽþ±ÉÉ, MÉ®úÒ¤É,Ê{Éb÷ÒiÉ, +{ÉÆMÉ,
+ÉÊnù´ÉɺÉÒ, ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÔªÉ, ¦É]õEòä , ʴɨÉÖCiÉ <iªÉÉnùÒ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ Vɱɺ´É®úÉVªÉ
|ÉEò±{ÉÉSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò°üxÉ PÉäiɱÉä +ɽäþ.
ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ ´É º´É¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý |ÉEò±{ÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ,näùJÉ®äúJÉ, ÊxÉvÉÒSÉä
ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ <iªÉÉnùÒ ºÉ´ÉÇ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +É{ɱÉÒ +ɽä. OÉɨÉÒhÉ
VÉxÉiÉäSªÉÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ |ɶxÉ ºÉÉäb÷´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉVÉ{ɪÉÇiÉ 16600
°ü. EòÉä]õÒ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ ´É 1250 EòÉä]õÓSÉÒ EòɨÉä ºÉÖ°ü +ɽäþ.
OÉɨÉÒhÉ º´ÉSUôùiÉäºÉÉ`öÒ 556 EòÉä]õÒ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. ®úÉVªÉÉiÉÒ±É
28,500 OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒiÉ 360 ±ÉÉJÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨½þhÉVÉäSÉ 30 ½þVÉÉ®ú
ÊEò.¨ÉÒ. MÉ]õÉ®úõ EòÉ¨É ´É 20 ½þVÉÉ®ú ÊEò.¨ÉÒ. Ê´ÉÆvÉxÉ Ê´Éʽþ®úÓSÉÒ ±ÉÉƤÉÒ. ½äþ
+ÉVÉ {ɪÉÈiÉSÉä |ÉEò±{ÉÉSÉä ºÉÉvªÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ OÉɨÉÒhÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ {ÉÉhÉÒ
{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÉ |ɶxÉ +VÉÚxÉ ºÉÖ]õ±ÉÉ xÉɽþÒ. ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ BEÚòhÉ
17480 Ê´ÉÊ´ÉvÉ Eò¨ÉÇSÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ BEÚòhÉ 153 EòÉä]õÒ {ÉMÉÉ®úÉ{ÉÉä]õÒ
JÉSÉÇ Eò°üxÉ näJÉÒú±É 20 ½þVÉÉ®ú MÉÉ´ÉEò-ªÉÉÆxÉÉ nù®úºÉÉ±É {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ<ÇSÉÒ
Zɳý {ÉÉä½þSÉiÉä. |ÉÊiÉÊnùxÉ |ÉiÉÒ ´ªÉCiÉÒ 40 ʱÉ]õ®ú {ÉÉhÉÒ +tÉ{ɽþÒ iªÉÉÆxÉÉ
ʨɳýiÉ xÉɽþÒ. nù®ú´É¹ÉÔ ]ÆõSÉÉ<ÇSªÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆ´É®ú °ü. 100
EòÉä]õÒ JÉSÉÇ ½þÉäiÉÉä. Eåòpù¶ÉɺÉxÉ nù®ú´É¹ÉÔ näùJɦÉÉ±É nÖù°üºiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÉvÉxÉ
ºÉɨÉÖOÉÒSÉÒ näùJɦÉÉ±É ´É ÊxĘ́ÉiÉÒºÉÉ`öÒ 200 EòÉä]õÒ näùiÉä {ÉÉhÉÒ {É^õÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ
600 EòÉä]õÒ <iÉEòÒ +ºÉÚxÉ näùJÉÒ±É Eäò´É³ý 120 EòÉä]õÒ ´ÉºÉÚ±É ½þÉäiÉÉiÉ.
¨½þhÉVÉäSÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É 5 EòÉä]õÒ OÉɨÉÒhÉ VÉxÉiÉÉ nù®ú®úÉäVÉ 40 ʱÉ]õ®ú ¶ÉÖrù
{ÉÉhÉÒ Ê¨É³ý´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò´É³ý 6 {ÉèºÉä näùiÉä. ¨½þhÉVÉäSÉ 5 VÉhÉÉÆSÉä BEò
EÖò]Æõ¤Ö É 200 ʱÉ]õ®ú {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ 30 {ÉèºÉä näùiÉä. {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÉ]õ±ÉÒ ¤ÉÆnù {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÉjÉ +É{ÉhÉ 10 iÉä 15 °ü. ¨ÉÉäVÉiÉÉä.
Vɱɺ´É®úÉVªÉÉiÉ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +ɽäþ. ±ÉÉäEòºÉ½þ¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ
{ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É º´ÉSUôiÉäSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ ¨½þhÉVÉäSÉ +ɨÉSÉÉ
Ê´ÉEòÉºÉ +ɨÉSªÉÉ ½þÉiÉÒ ½þÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ VÉÉMÉÞiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉ
Vɱɺ´É®úÉVªÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.
VɺÉä 1) OÉɨÉÒhÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ 2) OÉɨÉÒhÉ º´ÉSUôiÉÉ 3)
** 16**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3
¨Éʽþ±ÉÉ ºÉ¤É±ÉÒEò®úhÉ 4) ÊxÉ´Éb÷Eò OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓxÉÉ ±ÉÉäEò ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ
<iÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ IÉäjÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉvÉhÉ 5) ¦ÉÚVÉ±É ºÉÉ`öÉ IÉäjÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
{ÉÉ®únù¶ÉÔ |ÉEò±{É 6) näùJɦÉÉ±É ´É nÖù°üºiÉÒ |ÉEò±{É
+ÉiÉÉ 26 ÊVɱÁÉƺÉÉ`öÒ Vɱɺ´É®úÉVªÉ |ÉEò±{É +ɽäþ. ‘+ɨÉSÉÆ
MÉÉ´É +ɨÉSÉÆ {ÉÉhÉÒ’ +ÉÊhÉ ‘º´ÉSUôiÉäiÉÚxÉ ºÉ¨ÉÞrùÒ Eòbä’÷ ªÉÉ iÉk´ÉÉÆ´É®ú
+ÉvÉÉ®ú±Éä±ÉÉ ½þÉ |ÉEò±{É ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ OÉɨɺlÉÉÆxÉÒ ¨ÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ÉÉ
+ɽäþ. ÁÉ |ÉEò±{ÉÉiÉ ¨Éʽþ±ÉÉxÉÉ näùJÉÒ±É ¶ÉɺÉxÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ Eò°üxÉ PÉäiÉ
+ɽäþ. =nùÉ. ÁÉiÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ. OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÒSªÉÉ
+ÊvÉ{ÉiªÉÉJÉɱÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉʨÉiÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä. iªÉÉiÉ
IɨÉiÉÉ Ê´ÉEòɺÉɤɮúÉä¤É®ú ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê¶ÉIÉhÉ PÉähÉä. VÉähÉäEò°üxÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ +É´Éb÷ÒxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉ ºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú
EòÉè¶É±ªÉ, |ÉʶÉIÉhÉ ´É ´ÉÒVÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É ÊxÉvÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù näùJÉÒ±É ÁɨÉvªÉä
+ɽäþ. ½þÒ ¨Éʽþ±ÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉʨÉiÉÒ Eò¶ÉÒ ºÉÆPÉ`öÒiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ÁɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç
OÉÉ.{ÉÆ.EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 49 ¨ÉvªÉä ºÉʴɺiÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ +ɽäþ. iɺÉäSÉ
¶ÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ OÉɨÉÒhÉ VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ nù®ú´É¹ÉÔ {ÉÉhÉÒ |ɶxÉ ºÉÉäb÷´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
¤É®äúSÉ ={ÉGò¨É ´É OÉɨÉÒhÉ VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉxÉ EòɪÉÇ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉä.
‘+ɨÉSÉÆ MÉÉ´É +ɨÉSÉÆ {ÉÉhÉÒ’ ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉÚxÉ OÉɨɺlÉÉÆxÉÒ
BEòjÉ ªÉä>ðxÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ½þEòɪÉÉÇxÉä +É{ɱªÉÉ MÉÉ´ÉÉSÉÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
+ÉÊhÉ º´ÉSUôiÉäSÉÉ |ɶxÉ ºÉɨÉÚʽþEòÊ®úiªÉÉ ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Vɱɺ´É®úÉVªÉ
|ÉEò±{É +É{ÉhÉ +É{ɱªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉ ®úɤɴÉÚ ¶ÉEòiÉÉä.
Vɱɺ´É®úÉVªÉ |ÉEò±{ÉÉiÉ BEÚòhÉ 11 +ÉÊnù´ÉɺÉÒ ÊVɱ½äþ +ɽäþ.
¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒ º´ÉSUô MÉÉ´É ½äþ vªÉäªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É OɨÉÒhÉ VÉxÉiÉäºÉÉ`öÒ
Vɱɺ´É®úÉVªÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ½þÉ |ÉEò±{É ®úÉVªÉÉiÉ ºÉÖ°ü ZÉɱÉÉ. ºÉxÉ 2002
¨ÉvªÉä 3 ÊVɱÁÉÆiÉÒ±É 30 {ÉlÉnù¶ÉÔ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.
|ÉEò±{ÉÉSÉä ºÉ´ÉÇ ÊxÉªÉ¨É OÉɨɺlÉÉÆSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä `ö®úʴɱÉä +ɽäþiÉ. 30 MÉÉ´ÉÉÆxÉÒ
ʨɳÚýxÉ ½þÉ |ÉEò±{É ¨É½þÉ®úɹ]ÅõɱÉÉ Ê¨É³ý´ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ¨ÉÉä±ÉÉSÉä ªÉÉäMÉnùÉxÉ
Eäò±Éä±Éä +ɽäþ. ºÉvªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ 26 ÊVɱÁÉiÉ ½þÉ OÉɨɺlÉÉÆSÉÉ Vɱɺ´É®úÉVªÉ
|ÉEò±{É OÉɨɺlÉÉƺÉÉ`öÒSÉ OÉɨɺlÉ ®úɤÉÊ´ÉiÉ +ɽäþiÉ. ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: 3500
OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÓSÉÒ Vɱɺ´É®úÉVªÉ ¨ÉvªÉä ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.
iªÉÉÆSªÉÉ EòɨÉÉSÉÉ 2006 ¨ÉvªÉä +ÉføÉ´ÉÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ. ºÉ´ÉÇ
±ÉÉäEòÉÆxÉÒ |ÉɨÉÉÊhÉEò ®úɽÚþxÉ EòɪÉÇ Eäò±Éä iÉ®ú Vɱɺ´É®úÉVªÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä
=´ÉÇÊ®úiÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉ´ÉÉƺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ®úiÉ ®úɽÚþ ¶ÉEòiÉÉä. ¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒ ´É º´ÉSUô
+É®úÉäMªÉ ªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉɱÉÉ +É{ɱªÉÉ MÉÉ´ÉÉSÉÒ º´ÉSUôiÉÉ ®úÉJÉhÉä
+ɴɶªÉEò +ɽäþ. ÁɺÉÉ`öÒ º´ÉSUôiÉäiÉÚxÉ ºÉ¨ÉÞrùÒEòbä÷ ´É ½þÉMÉhÉnùÉ®úÒ ¨ÉÖCiÉ
MÉÉ´É, +ºÉä +ʦɪÉÉxÉ ®úɤÉÊ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.
“ ¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉÉSÉä * ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉ¤É±ÉÒEò®úhÉÉSÉä
º´ÉSUô +É®úÉäMªÉnùɪÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉä * vªÉäªÉ Vɱɺ´É®úÉVªÉÉSÉä ”
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉ +Éä±ÉÉ´ÉÉ
EÖò. {ÉÖ¹{ÉÉ {ÉÉMÉÞiÉ, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3
EÖò. xÉä½þÉ nùÉnÆ ³
ù ,ä ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉä{ÉèEòÒ 80 ]õCEäò ±ÉÉäEò ½äþ ¶ÉäiÉÒ +lÉ´ÉÉ

¶ÉäiÉÒ¶ÉÒ ÊxÉMÉÊb÷iÉ =tÉäMÉvÉÆtÉiÉ MÉÆÖiɱÉä±ÉÒ +ɽäþiÉ. ÊxɺÉMÉÉǶÉÒ ºÉɨÉxÉÉ {ÉÉ>ðºÉ B´ÉføÉ ZÉɱÉÉ EòÒ
Eò®úÒiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉiÉ +ɽäþ. iªÉÉiÉSÉ ´ÉÉføiÉ VÉÉhÉÉ®äú ʴɺɮú±ÉÉä +É{ÉhÉ MÉÉ®ú´ÉÉ
¶ÉäiÉÒSÉä VÉMÉÉÊiÉEòÒEò®úhÉ, VÉÉMÉÊiÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`öä iÉ ¶ÉäiÉÒ =i{ÉÉnùxÉÉºÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÉ ºÉÉ®äú VÉxÉ +ÉiÉÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ
Eò¨ÉÒ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ, {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉä føɺɳýiÉ VÉÉhÉÉ®äú ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓSÉÒ
±ÉføhªÉÉiÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ +É{ɱÉä =¦Éä +ɪÉÖ¹ªÉ JÉSÉÔ PÉɱÉiÉÉä. ¶ÉäiÉÒ {ÉɴɺÉɱÉÉ nÚù®ú {ɳý´ÉÉ
=i{ÉÉnùxÉÉiÉÒ±É ¨É½þk´ÉÉSÉÉ {ÉÖ®úEò +ºÉÉ PÉ]õEò {ÉÉhÉÒ +ɽäþ. ¨½þhÉVÉäSÉ
{ÉÉhÉÒ ½ÉþSÉ {ÉÒEò =i{ÉÉnùxÉÉSÉÉ +Éi¨ÉÉ +ɽäþ. Ê´Énù¦ÉÉÇiÉ VɱÉ˺ÉSÉxÉÉSÉä xÉÉiªÉÉiÉÒ±É +Éä±ÉÉ´ÉÉ +ÉiÉÉ
|ɨÉÉhÉ Eò¨ÉÒ. iªÉɨÉÖ³äý VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ¶ÉäiÉÒ ½þÒ ÊxɺÉMÉÉÇSªÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú
VÉɺiÉSÉ +Éä±ÉÉ ZÉɱÉÉ
+´É±ÉƤÉÚxÉ +ɽäþ.
¤Énù±ÉiªÉÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉÒ Zɳý, +É{ɱªÉɱÉÉ VÉÉhÉ´ÉiÉ +ɽäþ. MɳýhÉÉ-ªÉÉ Uô{É®úɱÉÉ
{ÉɴɺÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ =kÉ®úÉkä É®ú PÉ]õiÉ SÉɱɱÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä {Éb÷±É䱪ÉÉ {ÉɴɺÉÉSÉÉ ±ÉÉ´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ MÉb÷´ÉÉ
ªÉÉäMªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä ½äþ ¡òCiÉ VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉÉiÉÚxÉSÉ ºÉÉvªÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉä.
{ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ =kÉ¨É Eò°üxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ +É{ɱªÉÉ ¶ÉäiÉÉiÉ ®úɤÉÊ´ÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþiÉ. ¤ÉÆnù ZÉɱÉÒ Ê®ú¨ÉÊZÉ¨É {ÉɴɺÉÉSÉÒ
VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ ½äþiÉÚ ¨½þhÉVÉä {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ]õ{ÉÉä®äú lÉå¤É +ɱÉä VÉʨÉxÉÒ´É®úiÉÒ
|ÉiªÉäEò lÉå¤É ½þÉ VÉʨÉxÉÒiÉ ÊVÉ®ú´É±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä. {ÉÉhªÉÉSÉä ¤Éɹ{ÉҦɴÉxÉ b÷É䲪ÉÉiÉÒ±É +ɺɴÉÉƤɮúÉä¤É®ú
Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ZÉɱÉä {ÉÉʽþVÉä. ¶ÉäiÉɨÉvªÉä ¶ÉäiÉiɳäý ÊxɨÉÉÇhÉ Eò°üxÉ =iÉÉ®úÉ´É®úÒ±É
{ÉÉhÉÒ iªÉɨÉvªÉä VɨÉÉ ½þÉä<Ç±É ªÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ PªÉÉ´ÉÒ. ¶ÉäiÉiɲªÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ º´É{xÉä½þÒ Ê´É®úPɳÚýxÉ ÊxÉPÉɱÉÒ
ºÉÉSɱªÉÉxÉä VÉʨÉxÉÒiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉxÉä ¶ÉCªÉiÉÉä´É®ú Ê`ö¤ÉEò ˺ÉSÉxÉÉSªÉÉ
´ÉÉ{É®úɨÉÖ³ýä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉSÉiÉҤɮúɤä É®úSÉ +É{ɱªÉɱÉÉ +ÊvÉEòÉÊvÉEò VɨÉÒxÉ ªÉäiÉ xÉ´½þiÉä {ÉÉä½þhÉä EÖòhÉɱÉÉ
½þÒ ¤ÉMÉɪÉiÉÒ IÉäjÉÉJÉɱÉÒ +ÉhÉhÉä ºÉÖ±É¦É ½þÉä<DZÉ. Ê´Éʽþ®úÒSÉä {ÉÖxɦÉÇ®úhÉ
Eò®úɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä. ¶ÉäiÉÉiÉ Ê´É½þÒ®ú +ºÉä±É iÉ®ú {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÚSÉ iªÉÉÆxÉÉ Ê¶ÉEòʴɱÉä
iÉ-½äxÉä iªÉÉiÉ ºÉÉäb÷ɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä. ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉÚ½þ Eò°üxÉ {ÉÉhɱÉÉä]õ ªÉäiÉ xÉ´½þiÉä {ÉÉhªÉÉiÉ SÉɱÉhÉä
IÉäjÉÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ¶ÉäiÉÒ ´É ¶ÉäiÉEò®úÒ ½äþ ºÉ®úEòÉ®úÒ iÉÚSÉ iÉ®ú PÉäiɱÉÒ iªÉÉÆSÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉÒ.
¨ÉÉvªÉ¨ÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉÉiÉ. VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉɨÉÖ³ýä ´É®úSÉä´É®ú ºÉ®úEòÉ®ú
g g g
½äþ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉÆEÖòÊSÉiÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ. ªÉÉEòÊ®úiÉÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò
ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆxÉÒ º´ÉiÉ: ÊxɪÉÉäVÉxÉÉuùÉ®äú {ɪÉÉÇ´É®úhÉɶÉÒ ±ÉføÉ näùhªÉÉºÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ
ʺÉrù Eäò±Éä {ÉÉʽþVÉä. ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÒºÉÖrùÉ ½äþ EòÉ¨É º´ÉªÉƺ¡ÖòiÉÔxÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä. {ÉɴɺÉÉSÉä +ÊxɪÉʨÉiÉ
+ÉMɨÉxÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ Ê{ÉEòÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉɴɺÉÉSÉÉ JÉÆb÷ <iªÉÉnùÒ
¤ÉɤÉÓ¨ÉÖ³äý Ê{ÉEòÉÆSªÉÉ ´ÉÉføÒ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉä>ðxÉ =i{ÉÉnùxÉÉiÉ PÉ]õ ½þÉäiÉä.
iªÉɺÉÉ`öÒ VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉ ½þÒ ºÉt:κlÉiÉÒiÉ EòɳýÉVÉÒ MÉ®úVÉ ¤ÉxɱÉÒ.
g g g

** 17** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¡Öò±É´ÉÉ
EÖ . ®ú¶¨ÉÒ VÉÉƦÉÉä®úEò®ú,
<ÊiɽþɺÉÉiÉÒ±É |ÉMÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉSÉä Ê´ÉnùÉ®úEò ´ÉɺiÉ´É...
¶ÉäiÉEò®úÒ EòVÉǨÉÖCiÉ ½þÉä<DZÉ? ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú Eäò´½þÉ? +Éi¨É½þiªÉÉ
Eäò´½þÉ lÉÉƤÉiÉÒ±É? |ɶxÉ +ÉVÉ ºÉ´ÉÉÇ{ÉÖfäø +ɽäþiÉ.
+ÉVÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ VÉMÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ɦÉÉ´ÉÒ <SUôùɶÉCiÉÒSÉÒ
MÉ®úVÉ +ɽäþ. ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ {ÉìEäòVÉ Bä´ÉVÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ vÉxÉÉSÉä ¨ÉÉä±É B´Éføä
¨É½þk´ÉÉSÉä ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉÆb÷´É±É Eò°ü xɪÉä ´É iªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ
EòɪÉtÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. +ÉÊhÉ ËºÉSÉxÉÉSªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ
Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.
VÉ±É ½äþSÉ VÉÒ´ÉxÉ :
VÉÒ´ÉxÉÉ´ÉäMɳýÒ ¨ÉɺɳýÒ * iÉèºÉÉ iÉÖEòÉ iɳý¨É³ýÒ**
=iEò]õ ¦ÉCiÉÒºÉÉ`öÒ iÉÖEòÉ®úɨÉÉÆxÉÒ ¨ÉɺɳýÒSÉä =nùɽþ®úhÉ Ênù±Éä...
{É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ {ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú ®úɽÚþxÉ EònùÉÊSÉiÉ ¨ÉɺɳýÒ VÉÓ´ÉiÉ ®úɽþÒ±É...{ÉhÉ
¶ÉäiÉEò®úÒ iÉ®úÒ ®úɽÚþ ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ. ¨½þhÉVÉä ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ
{ÉÉhªÉÉSÉä +xÉxªÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨É½þk´É +ɽäþ. iªÉɺÉÉ`öÒ MÉƦÉÒ®úiÉäxÉä {ÉÉhÉÒ
+b÷´ÉÉ {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ |ÉEò±{ÉÉSÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ VÉxÉSɳý´É³ý
ÊxɨÉÉÇhÉ ´½þɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ. ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÉäÊiɤÉÉ ¡Öò±Éä VɱɺÉÆvÉÉ®úhÉ +ʦɪÉÉxÉ
ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ |ÉEò±{ÉɱÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò º´É°ü{É +ɱÉä {ÉÉʽþVÉä. iªÉɺÉÉ`öÒ ºÉɨÉÉxªÉ
¨ÉÉhÉںɺÉÖrùÉ .....(ªÉÉ +lÉÉÇxÉä EòÒ VÉÉä |ÉiªÉIÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ xÉɽþÒ) Ê´Éʶɹ]õö
|ÉEòÉ®äú ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä.
1) ZÉÉbä÷ VÉMÉ´ÉhÉä.
2) Ê´Éʽþ®úÒSÉÉ {ÉÚxÉǦɮúhÉ
3) ¶ÉäiÉiɳäý
4) ¤ÉÆvÉÉ®äú =¦ÉÉ®úhÉä.
´É®úÒ±É|ɨÉÉhÉä ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò°üxÉ +É{ÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÉ
{ÉÉä˶ÉnùÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉɱÉÉ ´ÉÉSÉ´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä. iªÉÉÆSÉä +ºÉÁ VÉÒ´ÉxÉ
ºÉÖºÉÁ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä. VÉʨÉxÉÒSÉÒ ½þÉhä ÉÉ®úÒ vÉÚ{É lÉÉƤɴÉÚxÉ |Énäù¶ÉÉSÉä ºÉÖ{ÉÒEòi´É
+ÉÊhÉ {ɪÉÉǪÉÉxÉä ºÉ¨ÉÞrùiÉÉ ´ÉÉfø´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä.
¦ÉÚ¨ÉÒiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉä ¦ÉÚVÉ±É ÊxɺÉMÉÉÇSÉÒ näùhÉMÉÒ +ɽäþ. ´É
iÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ +ɽäþ {ÉhÉ {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É BEÚòhÉ VɱÉÉ¶ÉªÉ ºÉÉ`öÉ 90
]õCEäò {ÉÉhÉÒ JÉÉ®äú iÉ®ú 10 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ MÉÉäb÷ +ɽäþ.
{ÉɴɺÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ {ÉÉhªÉÉiÉ PÉÉhÉ +xÉäEò nÚùʹÉiÉ MÉÉä¹]õÓSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉiÉÉä iÉ®ú {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ +ÉiÉ Vɴɳý{ÉÉºÉ 700 iÉä 800 ʨÉ.
JÉÉä±É +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉ xÉ´½þiÉÉ {ÉhÉ +ÉVÉ
** 18**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.EòÉì¨É ¦ÉÉMÉ 1
|ÉMÉiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉSªÉÉ ´É iÉÆjÉÉYÉÉxÉ ªÉÖMÉÉiÉ ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÉʽþVÉä iªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ
={ɪÉÉäMÉ +É{ÉhÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä. ªÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ {ÉÉhÉÒ xÉnùÒ, Ê´Éʽþ®úÒ, iɱÉÉ´É
ªÉɨÉvªÉä +ɽäþ.
Ê´Énù¦ÉÉǨÉvªÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: ºÉ®úɺɮúÒ {ÉÉ>ðºÉ ½þÉ 700 ¨ÉÒ. B´ÉføÉ
VÉ®úÒ {ÉEòb÷±ÉÉ iÉ®úÒ ... ´É¹ÉǦɮú +ÊvÉEòÉ®ÉúxÉä Ê{ÉhªÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ Ê¨É³Úý
¶ÉEòiÉä ´É ¤ÉÉMÉɪÉiÉÒ ¶ÉäiÉÒ±ÉÉ ´É¹ÉǦɮú {ÉÉhªÉÉSÉÒ ½þ¨ÉÒ näùiÉÉ ªÉäiÉä. {É®ÆúiÉÖ
iªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉɽÚþxÉ VÉÉ´ÉÚ xÉ näùiÉÉ iªÉɱÉÉ +b÷´ÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ
+ɽäþ. ¶ÉäiÉiɳäý ½þÉ {ÉÉhÉÒ +b÷Ê´ÉhªÉÉºÉ =kÉ¨É ={ÉÉªÉ +ɽäþ.
¶ÉäiÉiɳäý ½äþ ´É®únùÉxÉ :
|ÉlÉ¨É {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÚxÉ ÊVÉ®ú´ÉhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ
iªÉÉSÉÒ JÉÉä±ÉÒ ´É +ÉEòÉ®ú¨ÉÉxÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ JÉÉä±É +ºÉÉ´ÉÒ.
iÉälÉÒ±É ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ®úɺɮúÒ {ÉVÉÇxªÉ ÊEòiÉÒ +ɽäþ iÉä {ɽþÉ´Éä. Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ 50
]õCEäò {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`öÉ ½þÉä<Ç±É B´Éfäø {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉhªÉÉSÉä JÉdä÷ SÉÉèEòÉäxÉÒ ´É
JÉÉä±É +ºÉÉ´Éä iªÉɺÉÉ`öÒ JÉÉänù±É䱪ÉÉ VÉÉMÉä¦ÉÉä´ÉiÉÒ 3 ʨÉ. °ÆünùÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ 2
ʨÉ. =ÆSÉ +ºÉÉ ¤ÉÉÆvÉ ¤ÉÉÆvÉÉ´ÉÉ ´É ¤ÉÉVÉÖ±ÉÉ ¤É-ªÉÉ{ÉèEòÒ =iÉÉ®ú `äö´ÉÉ´ÉÉ.
¶ÉäiÉÉiÉ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhÉÒ +b÷´É±Éä iÉälÉä EòɽþÒ ±ÉÉƤÉÒSÉÒ VÉÉMÉÉ {ÉÉhÉÒ
+b÷´É±É䱪ÉÉ JÉbÂ÷b÷¬ÉiÉ {ÉÉhÉÒ ªÉäÉhªÉÉºÉ `äö´ÉÉ´Éä. xÉÆiÉ®ú {ÉÉhÉÒ JÉbÂ÷b÷¬É±ÉÉ
nùMÉb÷ÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊºÉ¨Éå]õ {ÉÉäiªÉÉiÉ ´ÉɳÚý ¦É°üxÉ +ÉSUôÉnùxÉ Eò®úÉ´Éä iªÉɨÉÖ³äý
{ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ʺɱÉ]äõ{É |ɨÉÉhÉä ½þÉä<Ç±É ½äþ ºÉ´ÉÇ EòÉ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉSÉÉÇxÉä
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä.
iªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÒ VɨÉÒxÉ º´ÉiÉ:SÉÒ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉxÉä º´ÉJÉÖ¶ÉÒxÉä
tÉ´ÉÒ. ´É iªÉÉSÉä ®úIÉhÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ½þÒ º´ÉiÉ: PªÉÉ´ÉÒ ªÉɨÉvªÉä +ÊvÉEò
{ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEòiÉÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ EÞò¹ÉÒºÉä´ÉÉ EåòpùÉSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ
®úɤɴÉiÉÉ ªÉä´ÉÚ ¶ÉEòiÉä.
ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÚxÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ EòɽþÒ |ɨÉÉhÉÉiÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉ´ä ÉÚ ¶ÉEòiÉä.
´É iªÉÉSÉÒ ¤É-ªÉÉSÉ ºÉÆEò]õÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õEòÉ ½þÉä´ÉÚ ¶ÉEòiÉä. ±ÉÉIÉÊhÉEò +lÉÉÇxÉä
¨½þhÉiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ¶ÉäiÉEò-ªÉɱÉÉ ¶ÉɺÉxÉ xÉɽþÒ iÉ®ú {ÉÉhÉÒ ½äþSÉ iÉÉ°ü
¶ÉEòiÉä. EòÉ®úhÉ ËºÉSÉxÉ ºÉÖ{ÉÒEòiÉÉ ´ÉÉføiÉ VÉÉ´ÉÚxÉ iªÉÉSÉä +ɪÉÖ¨ÉÉÇxÉ ´ÉÉføiÉä
... ´É ¶ÉäiÉEò®úÒ VÉMɱÉÉ iÉ®ú +É{ÉhÉ VÉMÉÚ ...
iÉ®ú SɱÉÉ {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¡Öò±É´ÉÉ.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

{ÉÉhªÉÉSÉÉ ¨ÉÆjÉ
YÉÉxÉä·É®ú <ÆMɳäý,
{ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ ®äú VÉ®úÉ * {ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ ®äú VÉ®úÉ
näù<Ç MÉiÉÒ VÉÒ´ÉxÉɱÉÉ * ¨½þhÉiÉÒ ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ iªÉɱÉÉ
{ÉÉhÉÒ VÉMÉhªÉÉSÉÆ iÉÆjÉ * +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úÉ ½þÉ ¨ÉÆjÉ
{ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉä EòɪÉ? ¨É®úÉ`öÒiÉ {ÉÉhÉÒ, {ÉÉ>ðºÉ ËEò´ÉÉ Ê½þxnùÒiÉ
VɱÉ, xÉÒ®ú ËEò´ÉÉ <ÆOÉVÉÒiÉ ´ÉÉì]õ®ú, ®äúxÉ, +ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ. ¶É¤nù ½äþ ÊEòiÉÒ ´É
EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉÉä {É®ÆúiÉÖ {ÉÉhÉÒ JÉÚ{É ¨É½þk´ÉÉSÉä +ɽäþ. ¶É½þ®úÉiÉ, MÉÉ´ÉÉiÉ
näù¶ÉÉiÉ ´É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ vÉ®äú´É®ú ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ ={ɪÉÉäMÉÒ ªÉähÉÉ®äú {ÉÉhÉÒSÉ +ɽäþ.
{ÉÉhªÉÉʶɴÉÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ xÉɽþÒ.
{ÉÉhÉÒ ½äþ {ÉÞl´ÉÒ´É®ú 1/3 +ɽäþ, ¨½þhÉVÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÉhÉÒ VÉʨÉxÉÒ{ÉäIÉÉ
ÊiÉ{{É]õ +ɽäþ. {ÉÉhªÉÉSÉä ºjÉÉäiÉ JÉÚ{É +ɽäþiÉ. {É®ÆúiÉÖ ªÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ
={ɪÉÉäMÉÒ {Éb÷hÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ JÉÚ{É Eò¨ÉÒ |ɨÉÉhÉÉiÉ +ɽäþ. ½äþ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú
{ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉä MÉÉäbä÷ {ÉÉhÉÒ ½þÉäªÉ , ½äþSÉ {ÉÉhÉÒ ¡òCiÉ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä
VÉÉiÉä. VÉä´½þÉ {ÉÞl´ÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÒ iÉä´½þÉ {ÉɺÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ +κiÉk´ÉÉiÉ
+ɽäþ,¨½þhÉVÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÉSÉÉ ´É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ½þÉ vÉ®äúSªÉÉ ÊxĘ́ÉiÉÒ {ÉɺÉÚxÉSÉ
+ɽäþ, +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä±ÉÉ {Éʽþ±ÉÉ VÉÒ´É
½þÉ VɱÉSÉ®ú ½þÉäiÉÉ ¨½þhÉVÉä {ÉÉhªÉÉiÉ ®úɽþhÉÉ®úÉ.
{É®ÆúiÉÖ VɺÉVɺÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ´ÉÉføiÉ MÉä±ÉÒ iɺÉiɺÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
´ÉÉ{É®ú ´É MÉè®ú´ÉÉ{É®ú ´ÉÉføiÉ MÉä±ÉÉ. EòÉ®úhÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ +ɽäþiÉ.
{ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö¨ÉÉä`äö ºjÉÉäiÉ, ºÉ¨ÉÖpù, xÉnùÒ <iªÉÉnùÒ. ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ ´ÉÉ]õiÉä {ÉÉhÉÒ ½äþ
JÉÚ{É +ɽäþ iÉä EòvÉÒ ºÉÆ{ÉiÉ xÉɽþÒ. ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉ®úÉÇºÉ ´ÉÉ{É®ú ½þÉäiÉ
MÉä±ÉÉ. Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eò{Ébä÷ vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ , MÉÉb÷Ò vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ, ®úºiªÉÉ´É®ú
˶É{Éb÷hÉä <. Eò®úiÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ +{É´ªÉªÉ ½þÉäiÉ MÉä±ÉÉ.
{ÉÊ®úhÉɨÉÒ, ®úÉVɺlÉÉxÉ, MÉÖVÉ®úÉiÉ ´É <iÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉ +EòɱÉ
{Éb÷iÉÉä, ÁÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ Ê{ÉhªÉɱÉÉ ºÉÖrùÉ {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ýiÉ xÉɽþÒ, {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉxÉ´É
JÉÖ{É ½Öþ¶ÉÉ®ú ´É ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ +ɽäþ. ÁÉ´É®ú ={ÉÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉxÉä ¤ÉÉä+®ú´Éä±É
JÉÉänùhªÉÉSÉä EòɨÉÉºÉ ºÉÖ¯ûú´ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ ´É VɨÉÒxÉÒSªÉÉ +ÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ý´É±Éä,
{É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉxÉ´ÉÉSÉÉ º´ÉÉlÉÇ ½þÉ ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ MÉÖ{ÉSÉÚ{É ¤ÉºÉÚ näùiÉ xÉɽþÒ.iªÉÉxÉä +ÉhÉJÉÒ
JÉÉä±É´É®ú ¤ÉÉä+®ú´Éä±É JÉÉänù±ªÉÉ iÉÉä ¨½þhÉiÉÉä - ¶ÉäVÉÉ®úÒ VÉ®ú 50 ¡Öò]õ JÉÉänùiÉ
+ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉÒ 60iÉä 65 ¡Öò]õ JÉÉänùÚxÉ iªÉÉSªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {ÉÉhÉÒ Ê¨É³ý´ÉäxÉ.
¨ÉÉxÉ´ÉÉSÉÒ ½þÒSÉ º´ÉÉlÉÔ ¤ÉÖrùÒ iªÉɱÉÉ Ê´ÉxÉɶÉÉEòbä÷ xÉäiÉ +ɽäþ ½äþ iªÉɱÉÉ
Eò³ý±ÉäSÉ xÉɽþÒ. iªÉÉxÉä 1,000 iÉä 1,500 ¡Öò]õ {ɪÉÇiÉ VÉʨÉxÉÒ JÉÉänù±ªÉÉ
{ÉÊ®úhÉɨÉÒ VÉʨÉxÉÒiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ ºÉÖrùÉ Eò¨ÉÒ ZÉɱÉÒ.
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É +EòÉä±ÉÉ ÊVɱ½þÉ ºÉÖrùÉ nÖù¹EòɳýOɺiÉ ¤ÉxɱÉÉ,
<lɱªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ Ê{ÉhªÉɱÉÉ ºÉÖrùÉ {ÉÉhÉÒ xÉ´½þiÉä, iÉä´½þÉ ¤Éɽäþ®úSªÉÉ ÊVɱÁÉiÉÚxÉ
®äú±´ÉäxÉä ]ìõEò®úxÉä ´É <iÉ®ú ´ÉɽþxÉÉÆxÉÒ ¶ÉCªÉ ½þÉä<Ç±É iÉä´Éfäø {ÉÉhÉÒ 2004-
2005 ºÉɱÉÉiÉ +ÉhɱÉä. 100 iÉä 500 ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÒ {ÉÉhÉÒ xɺɱªÉÉxÉä
+Éi¨É½þiªÉÉ Eäò±ªÉÉ, iÉä´½þÉ ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ¨É½þk´É lÉÉäbä÷ ºÉ¨ÉVɱÉä.
EòÉ®úhÉ {ÉÉhªÉÉ+¦ÉÉ´ÉÒ +zÉÉSªÉÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ iÉÖ]õ´Éb÷¬É¨ÉÖ³äý ÁÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉ´É®ú
={ÉɶÉÒ ®úɽþhªÉÉSÉÒ {ÉɳýÒ +ɱÉÒ.
iÉä´½þÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉxÉä ´ÉÞIÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉºÉ ºÉÖ¯ûú´ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ. EòÉ®úhÉ iªÉɨÉÖ³ýä
** 19**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.EòÉì¨É ¦ÉÉMÉ 1
VÉʨÉxÉÒiÉ {ÉÉhÉÒ ¨ÉÖ®úiÉä. ½þÉ iªÉÉÆSÉÉ MÉè®ú ºÉ¨ÉVÉ ½þÉäiÉÉ. {É®ÆúiÉÖ JÉ®úÒ MÉÉä¹]õ
¨½þhÉVÉä VªÉÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ 1000 iÉä 1500 ¡Öò]õ JÉɱÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ ´É¹Éæ
±ÉÉMɱÉÒ, iÉäSÉ {ÉÉhÉÒ EòɽþÒ ¨ÉʽþhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ´É¹ÉÉÇúiÉ VÉʨÉxÉÒiÉ VÉÉ<DZÉ
EòɪÉ? 2005 iÉä 2006 ¨ÉvªÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú {ÉÉ>ðºÉ ZÉɱÉÉ, xÉnùÒ±ÉÉ {ÉÚ®ú
+ɱÉä {É®ÆúiÉÖ +É{ÉhÉ +ÉVɽþÒ VɨÉÒxÉ JÉÉänù±ÉÒ +ºÉiÉÉ 4 iÉä 5 ¡Öò]õ
JÉÉänù±ªÉÉºÉ VɨÉÒxÉ EòÉä®úb÷ÒiÉSÉ ÊnùºÉhÉÉ®ú.
+ÉiÉÉ ºÉt{ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ iÉ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÉxÉä ÁÉÆSÉä ʶÉJÉ®úSÉ MÉÉ`ö±Éä
+ɽäþ, iÉÉä ¨½þhÉVÉä ´ÉÞIÉ Eò]õÉ<Ç Eò°üxÉ ´ÉÞIÉ ½äþ {ÉÉhÉÒ lÉÉƤÉhªÉÉºÉ VÉʨÉxÉÒºÉ
¨ÉnùiÉ Eò®úiÉÉiÉ EòÉ®úhÉ ´ÉÞIÉÉSÉÒ ¨ÉÖ³äý {ÉÉhÉÒ ¶ÉÉä¹ÉiÉÉiÉ ´É VÉʨÉxÉÒiÉ
+Éä±ÉÉ´ÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉiÉ, {É®ÆúiÉÖ ÁÉSÉ ´ÉÞIÉ Eò]õÉ<Ç ¨ÉÖ³äý VÉʨÉxÉÒSÉÉ
´É®úSÉÉ lÉ®ú. EòÉä®úb÷É {Éb÷iÉÉ +ɽäþ. {ÉÊ®úhÉɨÉÒ VÉʨÉxÉÒSÉÒ vÉÚ{É ½þÉäiÉ +ɽäþ,
½þÒ vÉÚ{É lÉÉƤÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ xɳýÉSÉä {ÉÉhÉÒ, VÉʨÉxÉÒ´É®ú ¨ÉÉ®úhÉä ªÉÉ |ÉÊGòªÉä±ÉÉ
ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ ½äþSÉ {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`ö´ÉÚxÉ `äö´ÉÚxÉ ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉä
¦ÉÉÆbä÷ Eò{Ébä÷ ´É <iÉ®ú ={ɪÉÉäMÉ ZɱÉä±Éä {ÉÉhÉÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ¨ÉÉ®úÉ´Éä ½äþ
iªÉɱÉÉ ºÉÖSɱÉä xɺÉÉ´Éä.
{ÉÉhªÉÉSÉÉ VÉ®ú +ºÉÉSÉ MÉè®ú-´ÉÉ{É®ú ½þÉäiÉ MÉä±ÉÉ iÉ®ú ªÉähÉÉ-ªÉÉ
20 ´É¹ÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É {ÉÉhÉÒ ºÉÆ{Éä±É ´É ÊiɺÉ-ªÉÉ ¨É½þɪÉÖrùɺÉ
ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ ½þÉä<DZÉ. ¨½þhÉÚxÉ ÁÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ ´ÉÉSÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉÉxÉä
+É{ɱÉä VÉÒ´ÉxÉ ´ÉÉSÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉxɴɱÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú ]õɳÚýxÉ
{ÉÖføÒ±É JɤɮúnùÉ®úÒ PªÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É.
l {ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉSÉ´ÉhÉä ¨½þhÉVÉä VÉÒ´ÉxÉ
´ÉÉSÉ´ÉhÉä ½þÉäªÉ.
l lÉå¤Éä-lÉå¤Éä iɳäý ºÉÉSÉä, +ÉVÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ BEò lÉå¤É VÉ®úÒ ´ÉÉSÉʴɱÉÉ
iÉ®úÒ ¦ÉʴɹªÉÉiÉ JÉÚ{É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉSÉÚ ¶ÉEòiÉÉä.
l ¨ÉÉhɺÉɨÉÖ³äý {ÉÉhÉÒ xÉ´½äþ {ÉÉhªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉhÉÚºÉ ½þÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +ÆMÉÒ
¤ÉÉxÉ´ÉÉ´ÉÉ.
l {ÉÉhªÉÉSÉÉ ½þÉähÉÉ®úÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú ]õɳýÉ´ÉÉ.
l VÉÉMÉÉäVÉÉMÉÒ vÉ®úhÉä ¤ÉÉÆvÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ +ÉÊhÉ ÊVÉ®ú´ÉÉ ¨½þhÉVÉä
{ÉÉhÉÒ VÉʨÉxÉÒiÉ ¨ÉÖ®ú´ÉÉ.
l ºÉÉÆb÷{ÉÉhªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ ÊxÉSÉ®úÉ ½þÉhä ªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉÉ PÉ®úÒ BJÉÉnùÉ
JÉd÷É JÉÉänùÉ´ÉÉ ´É ºÉÉÆb÷{ÉÉhÉÒ iªÉÉiÉ ºÉÉäb÷É´Éä ¨½þhÉVÉä {ÉÉhÉÒ
VÉʨÉxÉÒiÉ VÉÉ´ÉÚxÉ ¨ÉÖ®äú±É.
l +É{ɱªÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É xɳý MɳýiÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɱÉÉ ºÉÖvÉÉ°üxÉ
PªÉÉ´Éä iªÉɨÉÖ³ýä ½þVÉÉ®úÉä ʱÉ]õ®ú {ÉÉhÉÒ ¦ÉʴɹªÉÉiÉ ´ÉÉSÉ´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä.
l MÉÉb÷Ò, VÉxÉÉ´É®äú vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉ`ö´É±É䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úÉ´ÉÉ.
l ¤ÉÉä+®úSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ªÉÉäMªÉ ´Éä³ýÒ Eò®úÉ´ÉÉ.
l +ɨÉÔ, {ÉÉä±ÉÒºÉ ´É Ê´ÉtÉlÉÔ ªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉì]õ®ú ½þÉ´Éæº]õÓMÉ ºÉÉ`öÒ
¨ÉnùiÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ÁɨÉÖ³äý +É{ÉhÉ ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +xɨÉÉä±É {ÉÉhÉÒ
´ÉÉSÉ´ÉÚxÉ ªÉähÉÉ®äú ºÉÆEò]õ nÚù®ú Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

22 ¨ÉÉSÉÇ : VɱÉÊnùxÉ
ʶɴɮúÉVÉ {ÉÉ]õÒ±É,
VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ ¨½þhÉVÉä EòɪÉ? iÉ®ú +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ,
VÉ±É ¨½þhÉVÉä VÉÒ´ÉxÉ ´É ºÉÉIÉ®úiÉÉ ¨½þhÉVÉä ʶÉIÉhÉ. VÉÒ´ÉxÉÉSÉä ʶÉIÉhÉ
¨½þhÉÚxÉ ºÉÖrùÉ VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉä. ªÉÉ´É°üxÉSÉ VÉ±É ºÉÉIÉ®úiÉäSÉä
¨É½þk´É ±ÉIÉÉiÉ ªÉäiÉä.
{ÉÞl´ÉÒ´É®ú 74 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ ´É 26 ]õCEäò ¦ÉÚ¦ÉÉMÉ +ɽäþ. ªÉÉ
26 ]õCEäò ¦ÉÚ¦ÉÉMÉɨÉvªÉä b÷ÉåMÉ®äú, {É´ÉÇiÉ, =kÉ®ú ´É nùÊIÉhÉ vÉÞ´É <iªÉÉnùÒ
Ê`öEòÉhÉÒ, ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ½þÒ Ê´É®ú³ý ËEò´ÉÉ xɺɱªÉɺÉÉ®úJÉÒSÉ +ɽäþ ´É =®ú±É䱪ÉÉ
¦ÉÚ¦ÉÉMÉÉ´É®ú ±ÉÉäEò SÉÉÆMɱªÉÉ |ÉEòÉ®äú ʴɺlÉÉÊ{ÉiÉ +ɽäþ. ªÉÉ´É°üxÉ Eäò´É³ý
26 ]õCEäò ¦ÉÚ¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É ±ÉÉäEòÉÆEòÊ®úiÉÉ 74 ]õCEäò {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉÉ`öÉ
+ɽäþ. +ºÉä ÊnùºÉiÉä. {É®ÆúiÉÖ ½äþ ºÉ´ÉÇSÉ {ÉÉhÉÒ JÉÉ®ú]õ +ɽäþ. {ɪÉÉǪÉÉxÉä Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ
ªÉÉäMªÉ xÉɽþÒ. {ÉÞl´ÉÒ´É®ú ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉ{ÉèEòÒ Eäò´É³ý 1 ]õCEòÉ
{ÉÉhÉÒSÉ ½äþ MÉÉäb÷ +ɽäþ. ¨½þhÉVÉäSÉ Ê{ÉhªÉɪÉÉäMªÉ +ɽäþ. ªÉÉ´É°üxÉ 26 ]õCEäò
¦ÉÚ¦ÉÉMÉÉ´É®úÒ±É ±ÉÉäEòÉÆEòÊ®úiÉÉ 1 ]õCEòÉ {ÉÉhÉÒ +ºÉä ±ÉIÉÉiÉ ªÉäiÉä ´É {ÉÉhªÉÉSÉÒ
¦ÉÒ¹ÉhÉiÉÉ ºÉÖrùÉ ºÉ½þVÉ Eò³ýiÉä.
+ÉVÉ +É{ÉhÉ {ÉɽþiÉSÉ +ɽþÉäiÉ EòÒ, ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ¤É½ÖþiÉäEò
Ê`öEòÉhÉÒ +´É¹ÉÇhÉÉSÉÒ ´É {ÉÚ®úÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ =nÂù¦É´ÉiÉ +ɽäþ. +´É¹ÉÇhÉɨÉÖ³ýä
{ÉÉhªÉÉSÉÉ iÉÖ]õ´Éb÷É {Éb÷iÉÉä iÉ®ú {ÉÖ®ú{ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³ýä xÉtÉÆSÉä Ê´Éʽþ®úÒSÉä,iɱÉÉ´ÉÉSÉä
{ÉÉhÉÒ nÖùʹÉiÉ ½þÉiä Éä. ªÉÉ nùÉxä ɽþÒ EòÉ®úhÉÉƨÉÖ³ýä VÉ±É ºÉÆEò]õ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉiä Éä. {É®ÆúiÉÖ
¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä VÉä ºÉÆEò]õ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eäò´É³ý ÊxɺÉMÉÇSÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú
+ɽäþ. +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ªÉɺÉÉ`öÒ <iÉ®ú +xÉäEò PÉþ]õEò ºÉÖrùÉ
VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþiÉ. iɺÉäSÉ EòɽþÒ iÉVYÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä ½þÉähÉÉ®äú Êiɺɮäú ¨É½þɪÉÖrù
½äþ ºÉÖrùÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉ ®úɽþhÉÉ®ú +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³ýä iÉä PÉ]õEò {ÉɽþhÉä +ɴɶªÉEò
`ö®úä ±É.
1) {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä +ªÉÉäMªÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ : ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä
ºÉ®úɺɮúÒ 500 ʨÉ.ʨÉ. iÉä 600 ʨÉ.ʨÉ. B´ÉføÉ {ÉÉ>ðºÉ {Éb÷iÉÉä. {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ
{Éb÷hÉÉ-ªÉÉ {ÉɴɺÉÉSÉä ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ xÉɽþÒ.
2) =tÉäMÉ, EòÉ®úJÉÉxÉä : ¨ÉÉä`ö¨ÉÉä`ö¬É =tÉäMÉɨÉvªÉä
=i{ÉÉnùxÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ½þÉ ¨ÉÉä`ö¬É|ɨÉÉhÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä ´É
ªÉÉ =i{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉäiÉÚxÉ iɪÉÉ®ú ZÉɱÉä±Éä nÚùʹÉiÉ {ÉÉhÉÒ ½äþ xÉɱªÉÉÆuùÉ®äú xÉnùÒiÉ
iɱÉÉ´ÉÉƨÉvªÉä ºÉÉäb÷±Éä VÉÉiÉä, iªÉɨÉÖ³äý {ÉÉhÉÒ ½äþ +iªÉÆiÉ Ê´É¹ÉÉ®úÒ ½þÉäiÉä. ´É
{ÉÉhÉÒ +¨ÉÞiÉ xÉ ®úɽþiÉÉ Ê´É¹É ¤ÉxÉiÉä. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä EòÉ®úJÉÉxªÉÉÆSªÉÉ vÉÖ®úÉb÷¬ÉÆiÉÚxÉ
ÊxÉPÉhÉÉ-ªÉÉ Ê´É¹ÉÉ®úÒ ´ÉɪÉÖ¨ÉÖ³äý +ɨ±ÉVÉxªÉ {ÉVªÉÇhªÉ´ÉÞrùÒ ½þÉäþiÉä ´É VɨÉÒxÉ
IÉÉ®úªÉÖCiÉ ½þÉä´ÉÚxÉ, xÉÉ{ÉÒEò ½þÉäiÉä.
** 20**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.EòÉì¨É ¦ÉÉMÉ 3
3) ®úÉVªÉEòiÉæ : ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ºÉÉvÉxÉ ºÉÆ{ÉkÉÒSªÉÉ ªÉÉäMªÉ
´ÉÉ{É®úɤÉɤÉiÉ ®úÉVªÉEòiªÉÉǨÉvªÉä+ºÉ±Éä±Éä =nùÉʺÉxÉ vÉÉä®úhÉ ½äþ ºÉÖrùÉ VɱɺÉÆEò]õ
ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉºÉ EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ +ɽäþ.
4) |ɶÉɺÉxÉ : VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉÉEòÊ®úiÉÉ |ɶÉɺÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ
iÉ®ú ºÉÖ°ü Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ {ÉhÉ iªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ ½þÒ ¡òÉ®úSÉ
EÖòSÉEòɨÉÒ º´É°ü{ÉÉSÉÒ `ö®úiÉä.
5) +ʶÉÊIÉiÉ{ÉhÉÉ : ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É Vɴɳý{ÉÉºÉ 33 ]õCEäò
±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ½þÒ +ʶÉÊIÉiÉ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äýSÉ iªÉÉÆxÉÉ VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉÉSÉä
¨É½þk´É, {ÉÉhªÉÉSÉä ¨É½þk´É Eò³ýiÉ xÉɽþÒ.
6) {ÉÉhªÉÉSÉÉ +ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú : ʶÉÊIÉiÉ +ºÉäÉ ´ÉÉ +ʶÉÊIÉiÉ
Vɴɳý{ÉÉºÉ ºÉ´ÉÇSÉ ±ÉÉäEò, ½äþ {ÉÉhªÉÉSÉÉ |ÉSÉÆb÷ |ɨÉÉhÉÉiÉ nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ
Eò®úiÉÉÆxÉÉ +Éfø³ÚýxÉ ªÉäiÉÉiÉ. ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ 15 ʱÉ]õ®ú
{ÉÉhÉÒ Ênù´ÉºÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉä. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉ{ÉäIÉÉ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ {É]õÒxÉä
{ÉÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEò ´ÉÉ{É®ú ½þÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÉä. iɺÉäSÉ ¶ÉäiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÖrùÉ
¤ÉÉMÉɪÉiÉÒ ¶ÉäiÉÒEòÊ®úiÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ |ÉSÉÆb÷ |ɨÉÉhÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
+ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú ½þÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä.
ªÉÉ ºÉ´ÉÇ EòÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý VɱɺÉÆEò]õ ½þÒ ¨É½þɦɪÉÆEò®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ
¦ÉÉ®úiÉɺɨÉÉä®ú =¦ÉÒ ®úÉʽþ±ÉÒ +ɽäþ. {ÉÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉiɳýÒiÉ ºÉiÉiÉ PÉ]õ ½þÉäiÉ
+ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÆEò]õÉ´É®ú ¨ÉÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VÉ±É ºÉÉIÉ®úiÉÉ
+ʦɪÉÉxÉɨÉÉ¡ÇòiÉ EòɽþÒ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉÖrùÉ +É{ɱªÉɱÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
iªÉÉ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä :-
1) {ÉÉhªÉÉSÉä ªÉÉäMªÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ : {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä VÉ®ú
ªÉÉäMªÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä iÉ®ú 5 iÉä 6 <ÆSÉ {Éb÷hÉÉ-ªÉÉ {ÉɴɺÉɨÉÖ³äý ºÉÖrùÉ
VɱɺÉÆEò]õÉ´É®ú ¨ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä ½äþ <ºjÉÉ<±É xÉä ºÉÆ{ÉÖhÉÇ VÉMÉɱÉÉ nùÉJÉ´ÉÚxÉ
Ênù±Éä +ɽäþ, ºÉÖnèù´ÉÉxÉä +É{ɱªÉÉEòbä÷ ªÉÉ{ÉäIÉÉ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ {É]õÒxÉä VÉɺiÉ
{ÉÉ>ðºÉ ½þÉ {Éb÷iÉÉä. ªÉÉ {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú +b÷´ÉÚxÉ ¨ÉÖ®ú´ÉÉ´Éä
iªÉɺÉÉ`öÒ °ü¡ò ´ÉÉì]õ®ú ½þÉ´ÉæϺ]õMÉ, {ÉÉhÉÒ +b÷´ÉÉ, {ÉÉhÉÒ ÊþVÉ®ú´ÉÉ ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ
¨ÉÉäʽþ¨ÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
2) {ÉÉhɱÉÉä]õ IÉäjÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ : VÉ±É ºÉÆvÉÉ®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ
{ÉÉhɱÉÉä]õ IÉäjÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä +iªÉÆiÉ MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. {ÉÉhɱÉÉä]õ
IÉäjÉÉuùÉ®äú ºÉ¨ÉiÉÉä±É ºÉ±ÉMÉ SÉ®ú ´É ´ÉÞIÉ ±ÉÉMÉ´Éb÷, ºÉ¨É{ÉÉiɳýÒ ¤ÉÉÆvÉ,
VÉèÊ´ÉEò ÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ÉÆvÉÉ®úÉ nùMÉb÷Ò ¤ÉÆvÉÉ®äú, EòÉ`öÒSÉä ¤ÉÆvÉÉ®äú, VÉɳýÒSÉÉ nùMÉb÷Ò
¤ÉÆvÉÉ®úÉ, ¨ÉÉiÉÒSÉÉ xÉɱÉÉ ¤ÉÉÆvÉ , ˺ɨÉä]õ xÉɱÉÉ ¤ÉÉÆvÉ, ´ÉxÉ®úÉ<Ç ¤ÉÆvÉÉ®äú,
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

¶ÉäiÉiɳäý, ʴɽþÒ®úÒ {ÉÚxɦÉÇ®úhÉ, EÖò{ÉxÉʱÉEòÉ/]õªÉ֤ɴÉä±É, {ÉÖxɦÉÇ®úhÉ, UôiÉÉ´É®úÒ±É ¡òCiÉ iÉä´½þÉSÉ...

{ÉÉhªÉÉSÉä ºÉÆvÉÉ®úhÉ <iªÉÉnùÒ +xÉäEò |ÉEòÉ®äú VɱɺÉÆvÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ EÖò. ¨ÉÉvÉÖ®úÒ EòÉEòbä÷, ¤ÉÒ.EòÉì¨É. ¦ÉÉMÉ -1
½þÉäiÉä.
3) =tÉäMÉ : =tÉäMÉÉiÉÚxÉ ÊxÉPÉhÉÉ-ªÉÉ nÚùʹÉiÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú Ê®ú- VÉä´½þÉ ºÉÉMÉ®úÉSÉÒ ±ÉÉ]õ
¡òÒ±]õ±ÉÉìªÉZÉä¶ÉxÉ ½þÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ®úɤɴÉÚxÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ¶ÉÖrùÒEò®úhÉ iÉä {ÉÉhÉÒ ÊEòxÉÉ-ªÉÉEòbä÷ vÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
{ÉÖx½þÉ ={ɪÉÉäMÉÉiÉ +ÉhɱÉä MÉä±Éä {ÉÉʽþVÉä.
¡Öò±É±É䱪ÉÉ ´ÉºÉÆiÉÉiɽþÒ iÉä´½þÉ
4) |ɶÉɺÉxÉ : |ɶÉɺÉxÉÉxÉä VÉ®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VɤÉɤÉnùÉ®úÒxÉä EòɪÉÇ
EòÉäÊEò³ýÉ MÉÉhÉä MÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ
Eäò±Éä iÉ®ú VÉ±É ºÉÆEò]õ ]õ³Úý ¶ÉEòiÉä. ½äþ ºÉÉÆMɱÉÒ ÊVɱÁÉiÉÒ±É |ɶÉɺÉxÉÉxÉä
nùÉJÉ´ÉÚxÉ Ênù±Éä +ɽäþ. +xÉ iÉä´½þÉ ¡òCiÉ iÉä´½þÉSÉ,
¨ÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
5) {ÉÉhªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú : ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
VÉ®ú ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ iÉ®ú {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ ½þÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ ½þÉä<DZÉ.
nèùxÉÆÊnùxÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú ]õɳýhÉä, ¶ÉäiÉÒEòÊ®úiÉÉ Ê`ö¤ÉEò VÉä´½þÉ +ÉEòɶÉÉiÉ <ÆpùvÉxÉÖ ºÉ{iÉ®ÆúMÉ ¦É®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ
˺ÉSÉxÉ {ÉrùiÉ +´É±ÉƤÉhÉä, ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉɨÉÖ³ýä ´ÉɪÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ VÉä´½þÉ ªÉÉ vÉ®úiÉÒ´É®ú {ɽþÉ]äõ ºÉÚªÉÇ =MÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
¤ÉSÉiÉ Eò®úhÉä, ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓSÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ +xÉ iÉä´½þÉ ¡òCiÉ iÉä´½þÉSÉ ¨ÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ
½þÉä<DZÉ. Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉÆuùÉ®äú iɺÉäSÉ ¨ÉÉiÉÒ +b÷´ÉÉ-{ÉÉhÉÒ ÊVÉ®ú´ÉÉ.
¨É. VÉÉäiÉÒ®úÉ´É ¡Öò±Éä VɱɦÉÚ¨ÉÒ ºÉÆvÉÉ®úhÉ +ʦɪÉÉxÉ ªÉÉ ºÉÉ®úJªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊGòEäò]õ ¨ÉvªÉä ¦ÉÉ®úiÉ VÉä´½þÉ,
+iªÉÆiÉ |ɦÉÉ´ÉÒ{ÉhÉä ®úɤɴÉÚxÉ VɱɺÉÆEò]õÉ´É®ú ¨ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. ½äþ
EòvÉÒSÉ ¨ÉìSÉ ½þ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
¨É½þÉ®úɹ]ÅõɨÉvªÉä Ê´ÉVÉªÉ ¤ÉÉä®úÉbå÷xÉÒ +b÷MÉɴɱÉÉ, ®úɳäýMÉhÉ ÊºÉrùÒ±ÉÉ +hhÉÉ
½þVÉÉ®åúxÉÒ, uùÉ®úEòÉnùÉºÉ ±ÉÉäʽþªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÒb÷¨ÉvªÉä, ´ÉºÉÆiÉ MÉÆMÉÉ´ÉhÉåxÉÒ ®úixÉÉÊMÉ®úÒ VÉä´½þÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±´Éä ¯û³ýÉ´É°üxÉ,
ÊVɱÁÉiÉ <iªÉÉnùÒ Ê`öEòÉhÉÒ ÊºÉrù ZÉɱÉä +ɽäþ. ¨ÉÉjÉ ½äþ =kÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EòvÉÒSÉ PɺɮúhÉÉ®ú xÉɽþÒ
½þÉä´ÉÚ ¶ÉEò±Éä±ÉÆ xÉɽþÒ. +xÉ iÉä´½É ¡òCiÉ iÉä´½þÉSÉ,
½äþ =kÉ®ú ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ½þÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉSÉ VÉ±É ºÉÆ´ÉvÉÇxÉÉSÉä ¨É½þk´É ¨ÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
Eò³ýhªÉÉEòÊ®úiÉÉ 22 ¨ÉÉSÉÇ ½þÉ VɱÉÊnùxÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úhªÉÉSÉä `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä. VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ +ʦɪÉÉxÉÉSÉä +ÉèÊSÉiªÉ ºÉÉvÉÚxÉ ´É®úÒ±É EòɪÉÉÇSÉÉ {ÉÉ>ðºÉ xÉ +ɱªÉÉxÉä VÉä´½þÉ,
{ÉÖ®úºEòÉ®ú ¨ÉÉä`ÂöªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ Eò°üxÉ iªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ºÉÖrùÉ ¨ÉÉä`ö¬É VɨÉÒxÉÒiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ +É]õhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
|ɨÉÉhÉÉiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. |ÉiªÉäEò ¶É½þ®úɨÉvªÉä, MÉÉ´ÉÉƨÉvªÉä, ¶ÉɳýÉ,
iɽþÉxɱÉä±ÉÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ VÉä´½þÉ,
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉƺÉÉä¤ÉiÉSÉ |ÉiªÉäEò xÉÉMÉÊ®úEòɨÉvªÉä VÉxÉ VÉÉMÉÞiÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉSÉ
{ÉÉhÉÒ EòvÉÒSÉ Ê{ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
VÉ±É VÉÉMÉÞiÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ +ʦɪÉÉxÉÉuùÉ®äú
VÉ±É ºÉÆEò]õÉEòÊ®úiÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú PÉþ]õEòÉÆSÉä =SSÉÉ]õxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú
´ÉèªÉÎCiÉEò ºiÉ®úÉÆ´É®ú ºÉÖrùÉ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ªÉÉSÉä ʶÉIÉhÉ, B´Éfäø ºÉ´ÉÇ ½þÉä>ðxÉ ºÉÖrùÉ +É{ÉhÉ
|ɤÉÉävÉxÉ Eò®úÉ´Éä ½äþSÉ VɱɺÉÉIÉ®úiÉäSÉä |ɨÉÖJÉ =Êqù¹]õ ¨ÉÉxÉÚxÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉSÉä {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ VÉÉhÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
|ɪÉixÉ Eò®úÉ´Éä. EòÉ®úhÉ +ÉVÉ +ºÉä ¨½þ]õ±ªÉÉ VÉÉiÉä EòÒ, +xÉ iÉä´½þÉ ¡òCiÉ iÉä´½þÉSÉ,
ÊVÉºÉ näù¶É Eäò ½þÉlÉ ¨Éä {ÉÉxÉÒ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
´É½þÒ ¤ÉÖ±ÉÆnùÒ{É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½þÉäMÉÉ**
g g g g g g

** 21** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


VɱɺÉÆ{ÉnäùSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
b÷Éì. ®äúJÉÉ ±ÉÉÆbä÷
{ÉÉhÉÒ <iÉEäò ºÉ½þVÉ ={ɱɤvÉ +ɽäþ EòÒ, +É{ɱªÉɱÉÉ iªÉÉSÉä
¨É½þk´ÉSÉ Eò³ýiÉ xÉɽþÒ, ºÉEòɳýÒ =`ö±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉ®ú ®úÉjÉÒ +ÆlÉ°ühÉɱÉÉ
{ÉÉ`ö ±ÉÉMÉä{ɪÉÇiÉ {ÉnùÉä{ÉnùÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ +É{ɱªÉɱÉÉ VÉ°ü®úÒ ¦ÉɺÉiÉä. ¶É½þ®úÉiÉ
xɳý =PÉb÷±Éä EòÒ {ÉÉhÉÒ ´ÉɽþɪɱÉÉ ±ÉÉMÉiÉä. {ÉhÉ ÊEòiªÉäEò b÷ÉåMÉ®úɳý
¦ÉÉMÉÉiÉ +ÉÊhÉ ´Éɳý´ÉÆ]õÒ |Énäù¶ÉÉiÉ ÎºjɪÉÉÆSÉÉ +vÉÉÇ+ÊvÉEò Ênù´ÉºÉ {ÉÉhÉÒ
+ÉhÉhªÉÉiÉSÉ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉiÉÉä.
{ÉÞl´ÉÒ´É®ú ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ{ÉɺÉÚxÉSÉ {ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉä +ºÉä½þÒ xÉɽþÒ. {ÉÞl´ÉÒSÉÉ
VÉx¨É +ÆiÉ®úɳýÉiɱªÉÉ vÉÚ³ý ´ÉɪÉÚSªÉÉ føMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®ú{ÉhÉä
¨ÉÉxɱÉä VÉÉiÉä. +É®Æú¦ÉɱÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ |ÉÉhÉ´ÉɪÉÚ +ÊVɤÉÉiÉ xÉ´½þiÉÉ.
½þɪÉbÅ÷ÉäVÉxÉ xÉɪÉ]ÅõÉäVÉxÉ +¨ÉÉäÊxɪÉÉ +ÉÊhÉ EòɤÉÇxÉ b÷ɪÉ+ÉìCºÉÉ<Çb÷ JÉÚ{É
|ɨÉÉhÉÉiÉ ½þÉiä Éä. {É®ÆúiÉÖ xÉÆiÉ®ú ¨½þhÉVÉä 18 ±ÉÉJÉ ½þVÉÉ®ú ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ ZÉÉb÷É÷ZÉÖb÷{ÉÉÆSÉÉ
|ÉEòɶÉɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ ªÉä>ðxÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉÆiɱÉþÒ +ÉìCºÉÒVÉxÉSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ ºÉvªÉÉSªÉÉ
|ɨÉÉhÉÉ´É®ú +ɱÉÒ. ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ {ÉÞl´ÉÒ JÉ-ªÉÉ +lÉÉÇxÉä VÉÒ´ÉxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úɪɱÉÉ
ªÉÉäMªÉ ¤ÉxɱÉÒ, ½äþ ºÉÉ®ä ºÉ¨ÉÉ®äú 300 iÉä 250 EòÉä]õÒ ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ PÉb÷±Éä.
ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ iɱÉÉ´É +ÉÊhÉ xÉnùÒ ªÉÉiÉ MÉÉäbä÷ {ÉÉhÉÒ =i{ÉzÉ ZÉɱÉä, +ÉÊhÉ
ºÉvªÉÉSÉä VɱÉSÉGò ºÉÖ°ü ZÉɱÉä. VÉMÉÉiÉ BEÚòhÉ {ÉÉhÉÒ 145 PÉxÉ ÊEò±ÉÉäʨÉ]õ®ú
+ɽä. ªÉÉiÉÒ±É 94 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ ºÉ¨ÉÖpùÉiÉ +ÉÊhÉ ¨É½þɺÉÉMÉ®úÉiÉ +ɽäþ,
¤ÉÉEòÒSÉä 6 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ ¦ÉÚVÉ±É (4 ]õCEäò), ʽþ¨ÉJÉÆb÷ (1.65 ]õCEäò)
ºÉ®úÉä´É®ú (0.019), +Éä±ÉÒ ¨ÉÉiÉÒ (0.006), +ÉÊhÉ {ÉÉ>ðºÉ (0.0001)
º´É°ü{ÉÉiÉ +ɽäþ.
+¨ÉäÊ®úEòä iÉÒ±É {ÉäÎxºÉ±É´½þÉÊxɪÉÉ ®úÉVªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä ¶ÉɺjÉYÉ
EäòxÉ Eòɱbä÷¶É +ÉÊhÉ VÉ䨺É EòÉϺ]õMÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä 9,000 ±ÉIÉ ´É¹ÉÉÇxÉÆiÉ®ú
{ÉÞl´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ½þÒxÉ ½þÉä>ðxÉ VÉÉ<DZÉ, +ÉÊhÉ ºÉÖ¨ÉÉ®äú 10,000 ±ÉIÉ ´É¹ÉÉÇxÉÆiÉ®ú
{ÉÞl´ÉÒ´É®ú {ÉÉhÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ºÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉhÉxÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú iªÉÉxÉÒ
ÊxɹEò¹ÉÇ EòÉfø±ÉÉ. iªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÒºÉÖrùÉ ´ÉÉføiªÉÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉɨÉÖ³äý ʽþ¨ÉxÉMÉ
ZÉ{ÉÉ]õ¬ÉxÉä Ê´ÉiɳýiÉÒ±É ´É VÉʨÉxÉÒ{ÉäIÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä |ɨÉÉhÉ +ÊvÉEò ½þÉä<DZÉ.
EòɽþÒ½þÒ +ºÉÉä, {ÉÉhÉÒ ½äþ {ÉÞl´ÉÒ´É®úSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉä º´É°ü{É +ɽäþ, ¨½þhÉÚxÉ
iªÉÉSªÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ, EòÉ®úhÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ
{ÉÉhªÉÉSÉä +xÉxªÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨É½þk´É +ɽäþ. ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¶É®úÒ®ú, ´Éxɺ{ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú ºÉVÉÒ´É |ÉÉhªÉÉSÉÉ |ÉÉhªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ +ºÉiÉÉ ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ ¶É®úÒ®úÉiÉ
75 iÉä 90 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ +ɽäþ. {ÉÉhÉÒ ½þÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ BEò ¨ÉڱɦÉÚiÉ
MÉ®úVÉ +ɽäþ. PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉʶɴÉÉªÉ ¶ÉäiÉÒ ´É +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉÉiÉ |ÉSÉÆb÷
|ɨÉÉhÉÉ´É®ú {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®úä ºÉä ={ɱɤvÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä
ºÉvªÉÉiÉ®úÒ iªÉÉSªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ {ÉÉʽþVÉä iÉä´ÉføÒ VÉÉhÉÒ´É +É{ÉhÉÉºÉ ½þÉäiÉ
xÉɽþÒ.
{ÉÉhªÉÉSÉÉ BEò¨Éä´É »ÉÉäiÉ ´ÉÞ¹]õÒ ½þÉäªÉ. xÉtÉ, ʽþ¨ÉxÉMÉ, ºÉ®úÉä´É®äú,
ZÉ®äú, iɱÉÉ´É, Ê´ÉÊþþ½þ®úÒ ½äþ ºÉ´ÉÇ nÖùªªÉ¨É »ÉÉäiÉ +ɽäþ. {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä
´É½þxÉ, ºÉÉ`ö´ÉhÉ ´É iªÉÉSªÉÉ |É´ÉɽþÉSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉtÉ, ºÉ®úÉ´ä É®äú,
** 22**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
<iªÉÉnùÒ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ PÉ]õEò +ɽäþiÉ, {ÉÉhªÉÉSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ xÉtÉ ºÉ®úÉä´É®äú,
ʴɽþÒ®úÒ EòÉä®úb÷¬É {Éb÷iÉÉiÉ. ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÞ¹]õÒ ½þÒ BEòSÉ +IÉªÉ º´É°ü{É
VɱɺÉÆ{ÉkÉÒ +ɽäþ. +ÉÊhÉ BEò¨Éä´É »ÉÉäiÉ näùJÉÒ±É +ɽäþ. {ÉÞl´ÉÒSÉÉ 3/4
¦ÉÉMÉ {ÉÉhªÉÉxÉä ´ªÉÉ{ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. {ÉÉhÉÒ ½äþ pù´É°ü{ÉÉiÉ ´É ¤É¡òÉÇSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ
ºlÉɪÉÚ°ü{ÉÉiÉ +ºÉiÉä. {ÉÉhÉÒ ½äþ VɨÉÒxÉÒ´É®ú½þÒ +ºÉiÉä. ªÉɱÉÉSÉ +É{ÉhÉ
¦ÉÚ{ÉÞ¹`öÉ´É®úÒ±ÉVÉ±É +ºÉä ¨½þhÉiÉÉä. {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É {ÉÞ¹`ö ¦ÉÉMÉÉ{ÉèEòÒ 29%
¦ÉÉMÉ ¦ÉÚ¨ÉÒxÉä iÉ®ú 71 % ¦ÉÉMÉ {ÉÉhªÉÉxÉä ´ªÉÉ{ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. VɱɦÉÉMÉ{ÉèEòÒ
97% {ÉÉhÉÒ ¨É½þɺÉÉMÉ®úÉiÉ +ɽäþ. 2% {ÉÉhÉÒ MÉÉä`ö±É䱪ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ iÉ®ú
1% {ÉÉhÉÒ MÉÉäb÷¬É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ +ɽäþ. ¦ÉÚMÉɦÉÉÇiÉ 80% {ÉÉhªÉÉSÉÉ
ºÉÉ`öÉ +ɽäþ. ºÉvªÉÉ ¦ÉÚMɦÉÉÇiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ{ÉèEòÒ 85% ˺ÉSÉxÉɺÉÉ`öÒ
10% =tÉäMÉ ´É iÉiºÉ¨É ´ÉÉ{É®úÉƺÉÉ`öÒ iÉ®ú Eäò´É³ý 5% Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
={ɱɤvÉ +ɽäþ. iªÉÉiɽþÒ 5% {ÉÉhÉÒ 90% ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ
MÉ®úVÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉä, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉSÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉÒ±É MÉè®ú´ÉÉ{É®ú ªÉÉ 5%
{ÉÉhªÉÉ´É®ú ´É iªÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ´É®ú MÉnùÉ +ÉhÉiÉÉiÉ.
¦ÉÚVÉ±É ={ɶÉɨÉÖ³äý ¦ÉÚVÉ±É {ÉÉiɳýÒ PÉ]õiÉ +ɽäþ. iÉ®ú EòɽþÒ
¦ÉÉMÉÉiÉ ¦ÉÚVÉ±É ºÉÉ`äö ±É´ÉEò®úSÉ ÊxÉEòɨÉÒ ½þÉiä É +ɽäþiÉ. ¦ÉÚVɱÉÉSÉÉ ¤É®úÉSɺÉÉ
¦ÉÉMÉ ¶ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ ¦ÉÚVÉ±É ={ɶÉɱÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþ EòÉ? {ÉÉhªÉÉSªÉÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨É½þk´ÉÉʴɹɪÉÒ xÉ´ªÉÉxÉä ºÉÉÆMÉɴɪÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ. {ÉÉhªÉɱÉÉ
VÉÒ´ÉxÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ. iÉä ªÉÉ ¨É½þk´ÉɨÉÖ³äýSÉ.
VÉÉMÉÊiÉEò {ÉÉhÉÒ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ +ÆnùÉVÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉähÉÉ-ªÉÉ
{ÉÖføÒ±É 20 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòɳýÉiÉ 40 ]õCEäò {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉiÉ ´ÉÉfø
½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ. ÁÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ¨½þhÉVÉä ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ´ÉÉfø, +zÉvÉÉxªÉÉSÉÒ
+ÊvÉEò ¨ÉÉMÉhÉÒ, iªÉɨÉÖ³äý +ÊvÉEò ±ÉÉMÉ´Éb÷ {ɪÉÉǪÉÉxÉä +ÊvÉEò {ÉÉhÉÒ,
{ÉÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEò ={ɺÉÉ ´É ´ÉÉ{É®ú. ÁÉ =±É]õ {ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú
|ÉnÚù¹ÉÒEò®úhÉ ZÉɱªÉÉxÉä MÉÉäb÷¬É {ÉÉhªÉÉiÉ Ê´É±ÉIÉhÉ PÉ] ZÉɱÉÒ.õ VɱɺÉÆ{ÉnäSªÉÉ
nùVÉÉÇ JÉɱɴɱÉÉ. ÁÉ ºÉ´ÉÉÇSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ VɱɺÉÆ{ÉnäùSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
½äþ +É´½þÉxÉ ºÉ´ÉÉȺɨÉÉä®ú =¦Éä `öÉEò±Éä +ɽäþ.
+É´½þÉxÉä
+) ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ
VÉMÉÉSÉÒ BEò {ÉÆSÉɨÉÉÆ¶É ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ +tÉ{É Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ ¶ÉÖrù
{ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ÉÊhÉ +vÉÔ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò {ÉÖ®úä¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
´ÉÆÊSÉiÉ +ɽäþ.
¤É) +zÉvÉÉxªÉ =i{ÉÉnùxÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ
VÉMÉÉiÉ ªÉäiªÉÉ 25 ´É¹ÉÉÇiÉ +ÉhÉJÉÒ 2-3 +¤VÉ ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ
+zÉvÉÉxªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ¦ÉɺÉä±É. BEÚòhÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ{ÉèEòÒ ºÉvªÉÉ 70 ]õCEäò
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ {ÉÉhÉÒ ¤ÉÉMÉɪÉiÉÒ ¶ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉä. +ÉÊhÉ ¦ÉʴɹªÉÉiÉ

+VÉÚxÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ 15 iÉä 20 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ VÉɺiÉ ±ÉÉMÉä±É. +ºÉÉ VɱɺÉÆ´ÉvÉÇxÉ
+ÆnùÉVÉ +ɽäþ. ¤ÉÉMÉɪÉiÉÒ ¶ÉäiÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®äú {ÉÉhÉÒ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VªÉÉäiÉÒ ¨ÉäiÉEò®ú, ¤ÉÒ.B.¦ÉÉMÉ 3
MÉ®úVÉÉ{ÉèEòÒ +ɴɶªÉEò {ÉÉhÉÒ ªÉÉiÉ ¦ÉʴɹªÉÉiÉ MÉƦÉÒ®ú ºÉÆPɹÉÇ =nÂù¦É´ÉhªÉÉSÉÒ
¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ. VÉ±É ¨½þhÉVÉä {ÉÉhÉÒ
={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ : {ÉÉhªÉÉSÉäSÉ nÖùºÉ®äú xÉÉ´É VÉÒ´ÉxÉ
1. ªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɴɺÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ¨ÉÖ®úhÉä, ¦ÉÚVɱÉÉSÉä {ÉÖxɦÉÇ®úhÉ +ÉÊhÉ ÁÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ VÉ{ÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úÉ
xÉnùÒiÉÒ±É |É´ÉɽþÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä JÉÉä-ªÉÉiÉÒ±É =v´ÉÇ ¦ÉÉMÉÉiÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É iªÉÉSÉä ¨É½þk´É VÉÉhÉÉ **vÉÞ**
{ÉÊ®úiÉÆjÉä ¨É½þk´ÉÉSÉÒ +ɽäþiÉ. iªÉÉÆSÉä ®úIÉhÉ ´É ºÉÆvÉÉ®úhÉ +iªÉɴɶªÉEò
+ɽäþ. VÉ®ú +É{ÉhÉ Eäò±ÉÒSÉ ´ÉÞIÉiÉÉäb÷
2. ºlɱÉEòɱÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhªÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ. iÉ®ú JɤɮúnùÉ®ú +É{ɱªÉɱÉÉSÉ
3. VÉxÉVÉÉMÉÞiÉÒ ´É ºÉ¨ÉÉVÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä. ¨ÉÖEòÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉÒ±É |ÉÉhÉ
4. EÞòiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVÉEòÒªÉ <SUôɶÉCiÉÒ |ɤɳý Eò®úhÉä. +ºÉä ½äþ VÉÒ´ÉxÉ +ɽäþ
5. ºÉ´ÉÉÇSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¨½þhÉiÉÉä {ÉÉhÉÒ
iÉÉVÉä {ÉÉhÉÒ ½þÒ BEò ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ºÉÆ{ÉnùÉ +ºÉÚxÉ VÉÒ´ÉxɺÉÞ¹]õÒ, Ê´ÉEòɺÉ
VÉ{ÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úÉ **1**
´É {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¶ÉÉ·ÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉSÉ VɱÉÊ´ÉEòɺÉ
´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÉi¨ÉEò où¹]õÒEòÉäxÉÉ´É®ú +ÉvÉÉ®ú±Éä±Éä +ºÉÉ´Éä. iªÉÉiÉ
VÉ±É ¨½þhÉVÉäSÉ {ÉÉhÉÒ
ºÉ´ÉÉÈSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ +ºÉÉ´ÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ
{ÉÉhÉÒ +ɽäþ ¨½þhÉÚxÉ +É{ÉhÉ
VÉ{É´ÉhÉÚEò ªÉÉiÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ
+ɽþÉä, xÉɽþÒiÉ®ú IÉhÉÉiÉ +É{ÉhÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆSÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ +ºÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.
+ÉÌlÉEò ´ÉºiÉÚ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ +ɽäþ. +ÉÊhÉ +É{ɱªÉɱÉÉ EÖò`äöSÉ xÉɽþÒ! **2**
´ÉÉ]õiÉä iªÉÉ{ÉäIÉÉ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ {É]õÒxÉä VÉɺiÉ +ɽäþ. +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ
ºiÉ®úÉ´É®ú |ÉMÉiÉ näù¶ÉÉÆxÉÒ iªÉɱÉÉ BEò +ÉÌlÉEò ´ÉºiÉÚ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ÉÒ BEò Ênù´ÉºÉ VÉ®ú {ÉÉä]õɱÉÉ
+ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉ®úiÉɺÉÉ®úJªÉÉ näù¶ÉÉiÉ iÉ®ú VÉ®ú {ÉÉhªÉɱÉÉ +ÉÌlÉEò ´ÉºiÉÚ ¦ÉÉEò®úÒ xÉɽþÒ Ê¨É³ýɱÉÒ iÉ®úÒ
¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ªÉÉ MÉä±ÉÒ iÉ®ú ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É®úÒ±É SÉɱÉä±É {ÉhÉ {ÉÉhÉÒ ½äþ
½þCEòÉ´É®ú ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`äö ÊxɤÉÈvÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ |ÉiªÉäEò ´ÉÉ{É®únùÉ®úÉxÉä +ɴɶªÉEò ! **3**
{ÉÉhªÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ºÉ¨ÉVÉÚxÉ PÉä>ðxÉ {ÉÉhÉÒ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eò®úhÉä EòɳýÉSÉÒ MÉ®úVÉ
+ɽäþ. EòÉ®úhÉ JÉ®äúSÉ {ÉÉhÉÒ Ê´ÉEòiÉ PÉähªÉÉSÉÒ ´Éä³ý +ɱÉÒ iÉ®ú {ÉÉhªÉÉSÉÒ iªÉɺÉÉ`öÒ ¨½þhÉiÉÉä
{ÉÚhÉÇ ËEò¨ÉiÉ ¨ÉÉäVÉÚxÉ iÉä Ê´ÉEòiÉ PÉähªÉÉSÉÒ iÉÉEònù ÊEòiÉÒ ±ÉÉäEòÉƨÉvªÉä ®úɽþÒ±É Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉä, {ÉÉhªÉÉSÉä +ÉiÉÉiÉ®úÒ
+ÉÊhÉ +É{ÉhÉ JÉ®úSÉ iÉä Ê´ÉEòiÉ PÉä>ð ¶ÉEÚò EòɪÉ? ÊxÉζSÉiÉSÉ iÉä ºÉ´ÉÉÇSªÉÉ ¨É½þk´É VÉÉhÉÉ.
+ÉÌlÉEò EòIÉäSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú +ɽäþ, ½þÒ ´Éä³ý ªÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÉhªÉÉSÉÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä ÁÉSÉÒ ¨ÉÉä½þÒ¨É ®úɤɴÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä Gò¨É|ÉÉ{iÉ +ɽäþ. iªÉÉ où¹]õÒxÉä |ÉiªÉäEòÉSÉä +ÉSÉ®úhÉ +ºÉhÉä +ÉiÉÉiÉ®úÒ {ÉÉhÉÒ VÉ{ÉÚxÉ ´ÉÉ{É®úÉ! **4**
¦ÉʴɹªÉɺÉÉ`öÒ MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. g g g

g g g

** 23** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ
|ÉÉ. ºÉÆVÉªÉ ÊiÉb÷Eäò
xÉÖEòiÉÉSÉ Ê½þ´ÉɳýÉ ºÉÆ{ÉÚxÉ =x½þÉSÉä SÉ]õEòä VÉÉhÉ´ÉɪɱÉÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ
ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. Êb÷ºÉå¤É®ú{ÉɺÉÚxÉSÉ ®úÉVªÉÉiɱªÉÉ +xÉäEò ¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ {ÉÉhÉÉÒ
]ÆõSÉÉ<ÇSªÉÉ ¤ÉÉiɨªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉjÉÉiÉ ZɳýEÚò ±ÉÉMɱÉ䱪ÉÉ +ɽäþ. MÉä±Éä nùÉäxÉ
{ÉɴɺÉɳäý SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÉ>ðºÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÖrùÉ =x½þÉSÉä SÉ]õEäò
¤ÉºÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ BäxÉ Êb÷ºÉå¤É®úÉiÉ EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç VÉÉhÉ´ÉÚ ±ÉÉMɱÉÒ
+ɽäþ. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú nù®ú´É¹ÉÔ {ÉÉhªÉÉ´É®ú 250 iÉä 300 EòÉä]õÒ °ü. JÉSÉÇ
Eò®úiÉä. nù®ú´É¹ÉÔ +xÉäEò Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉÒxÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ
Ênù±ÉÒ VÉÉiÉä. +xÉäEò ªÉÉäVÉxÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉÒiÉ ºÉÖrùÉ ½þÉäiÉÉiÉ {É®ÆúiÉÖ B´Éfäø ºÉÉ®äú
|ɪÉixÉ Eò°üxÉ ºÉÖrùÉ ]ÆõSÉÉ<Ç VÉÉhÉ´ÉÚ ±ÉÉMɱÉÒ EòÒ ¨ÉMÉ iÉÒ òÊxÉ´ÉÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ
|ɶÉɺÉEòÒªÉ ªÉÆjÉhÉÉ EòɨÉÒ ±ÉÉMÉiÉä ½äþ ÊSÉjÉ +ÉiÉÉ xÉä½þ¨ÉÒSÉäSÉ ZÉɱÉä±Éä
+ɽäþ.
Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ªÉÆnùÉSÉä ´É¹ÉÇ 2007 ½äþ {ÉÉhÉÒ ´É¹ÉÇ ¨½þhÉÚxÉ
PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. EåòpùÒªÉ VɱɻÉÉäiÉ ¨ÉÆjÉÒ ¨ÉÉ. ºÉè¡ÖòÊqùxÉ ºÉÉäZÉ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ
´É¹ÉÉÇiÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ ±ÉÉäEòºÉ½þ¦ÉÉMÉ
´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉ´É®ú VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ¦É®ú näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä xÉÖEòiÉäSÉ
iªÉÉÆxÉÒ VÉɽþÒ®ú Eäò±Éä +ɽäþ.
VÉ±É ½þÒ BEò |ɨÉÖJÉ xÉèºÉÌMÉEò ºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉÒ
´ÉÉføiÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ +ÉÊhÉ ´ÉÉføiÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ´É {ɶÉÖ
VÉÒ´ÉxÉɺÉÉ`öÒ VÉÒ´ÉxÉɴɶªÉEò `ö®úhÉÉ-ªÉÉ ªÉÉ ºÉÆÉvÉxɺÉÆ{ÉkÉÒSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ +ÉÊhÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ½þÒ +ÉiÉÉ EòɳýÉSÉÒ MÉ®úVÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ. ={ɱɤvÉ
+ºÉhÉÉ-ªÉÉ VɱɺÉÆ{ÉkÉÒSªÉÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä, <¹]õkɨÉ, ºÉ¨ÉxªÉɪÉÒ{ÉhÉä +ÉÊhÉ
¶ÉÉ·ÉiÉ°ü{ÉÒ ´ÉÉ{É®ú ½þÒ +iªÉÆiÉ iÉÉiÉb÷ÒSÉÒ ¤ÉÉ¤É ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. ®úÉVªÉÉSªÉÉ
+xÉäEò ¦ÉÉMÉÉiÉ VɱɺÉÆ{ÉkÉÒSÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ Ê´É¹É¨É º´É°ü{ÉÉSÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä EòɽþÒ
¦ÉÉMÉÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ iÉÒµÉ ]ÆõSÉÉ<Çö, iÉ®ú EòɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ Ê´É{ÉÖ±ÉiÉÉ
+ºÉä ÊSÉjÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. ={ɱɤvÉ VɱɺÉÆ{ÉkÉÒSÉä ªÉÉäMªÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ
½þÉähÉä +MÉiªÉÉSÉä +ɽäþ.
VÉMɦɮúÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ¦ÉʴɹªÉÉiÉÒ±É ´ÉÉ{É®ú ´É ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ
ªÉɨÉvªÉä 2025 ¨ÉvªÉä nÖù{{É]õÒxÉä ´ÉÉfø +{ÉäÊIÉiÉ +ɽäþ. {ÉÊ®úhÉɨÉÒ ={ɱɤvÉ
VɱɺÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ ªÉlÉɪÉÉäMªÉ Ê´ÉEòÉºÉ MÉ®úVÉäSÉÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ. ºÉiÉiÉ ´ÉÉføhÉÉ®úÒ
±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ, ´ÉÉføiÉä xÉÉMÉ®úÒEò®úhÉ, ®úɽþhÉÒ¨ÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉfø±Éä±ÉÉ nùVÉÉÇ,
+zÉvÉÉxªÉÉSÉÒ ´ÉÉføiÉÒ MÉ®úVÉ ´É ªÉɺÉÉ`öÒ ËºÉSÉxÉÉSªÉÉ ºÉÉä<,Ç ´ÉäMÉ´ÉÉxÉ +ÉÌlÉEò
´É +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÉȨÉÖ³äý ={ɱɤvÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉƤÉÆvÉÒ
VɱɺÉÉ`öÉ ´É VɱɻÉÉäiÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ.
+ÉVÉ ={ɱɤvÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ VɱɺÉÆ{ÉkÉÒSÉä ´ÉºiÉÖÊxɹ`ö ʴɶ±Éä¹ÉhÉ
** 24**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
Eò°üxÉ VɱɺÉÉ`öÉ ´É VɱɻÉÉäiÉÉÆSÉÒ EòɨÉÊMÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÎºlÉ®ú ÊSÉx½þÉEÆ òxÉ
+ÉÊhÉ {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É ´ªÉ´ÉκlÉiÉ{ÉhÉä `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VɱɱÉäJÉÉ
{É®úÒIÉhÉ ªÉÉ ºÉÉ®úJªÉÉ ¶ÉɺjÉÉäCiÉ iÉÆjÉÉÆSÉÉ +´É±ÉÆ¤É ¨É½þÉ®úɹ]ÅõɺÉÉ®úJªÉÉ
{ÉÖ®úÉäMÉɨÉÒ ®úÉVªÉÉiÉ ºÉÖ°ü ZÉɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. EÆäòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò
ºÉÚSÉxÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä VÉÖ±Éè 2004 ¨ÉvªÉäSÉ ®úÉVªÉÉSÉÒ º´ÉiÉÆjÉ
VɱÉxÉÒiÉÒ `ö®úʴɱÉÒ +ɽäþ. ªÉÉ VɱÉxÉÒiÉÒ ¨ÉvªÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úɺÉƤÉÆvÉÒSÉä
|ÉÉvÉÉxªÉGò¨É ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉÚxÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ
|ÉlÉ¨É |ÉÉvÉÉxªÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ. ˺ÉSÉxÉ, =tÉäMÉ +ÉÊhÉ VɱÉÊ´ÉtÖiÉ ÊxĘ́ÉiÉÒ
½äþ xÉÆiÉ®úSÉä |ÉÉvÉÉxªÉGò¨É +ɽäþiÉ. ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ ´É
EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉºÉÉ`öÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉɺiÉ ´ÉÉ{É®ú +ºÉhÉÉ-ªÉÉ
˺ÉSÉxÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉSÉä =qäù¶ÉÉxÉä
¨ÉÉMÉÒ±É nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ ½þÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉiÉ
ªÉäiÉ +ɽäþ.
ºÉÆEò±{ÉxÉÉ VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉÉSÉÒ
´ÉÉÊhÉVªÉ ¶ÉɺjÉÉiÉÒ±É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ ½þÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ºÉ´ÉÇ{ÉÊ®úÊSÉiÉ
+ɽäþ. ªÉÉSÉ vÉiÉÔ´É®ú ={ɱɤvÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉføiÉÉ ´ÉÉ{É®ú
Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. ®úÉVªÉÉSªÉÉ
VɱÉxÉÒiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ{ÉÖfäø ºÉ´ÉÇ VɱɺÉÆ{ÉkÉÒ |ÉEò±{ÉÉÆxÉÉ VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ
¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. VɱɺÉä´ÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉnùÉ®ú ºÉƺlÉÉ ªÉÉ
PÉxɨÉÉ{ÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É näùhªÉɺÉÉ`öÒ =kÉ®únùɪÉÒ ®úɽþiÉÒ±É.
VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ ¨½þhÉVÉä VÉ±É |ÉEò±{ÉÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ
ʽþ¶ÉÉä¤ÉÉSÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò {ÉrùiÉÒxÉä {É®úÒIÉhÉ Eò®úhÉä ½þɪä É. ªÉɺÉÉ`öÒ
BEò º´ÉiÉÆjÉ ªÉÆjÉhÉÉ ½äþ EòÉ¨É {ÉɽþÒ±É. ={ɱɤvÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉÉ
ʽþ¶Éä¤É ´É iªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä ¨½þhÉVÉä VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ ½þÉäªÉ +ºÉä
¨½þhÉiÉÉ ªÉä<±Ç É. VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉÉiÉ IÉäjÉÊxɽþÉªÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä
={ɱɤvÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ EòɪÉÇIɨÉiÉäxÉä ={ɪÉÉäMÉ ½þÉiä ÉÉä ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ªÉÉSɤɮúɤä É®ú
={ɱɤvÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ VɱÉ˺ÉSÉxÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þkÉ¨É ´ÉÉ{É®ú ´É {ÉÉhªÉÉSÉÒ ½þÉähÉÉ®úÒ
½þÉxÉÒ ªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.
{ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ ÊxɪÉÉäVÉxɤÉrù EòɪÉÇIɨÉiÉÉ iÉ{ÉɺÉiÉÉÆxÉÉSÉ
ºÉÉ`ö´ÉhÉ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉäiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ¤Éɹ{ÉҦɴÉxÉɨÉÖ³äý ½þÉähÉÉ®úÒ
½þÉxÉÒ ´É Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉäiÉÒ±É +{É´ªÉªÉ ´É MɳýiÉÒ ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆSÉÉ
¶ÉÉävÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉ´É®ú ªÉÉäMªÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ªÉɨÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSÉÒ
½þÉähÉÉ®úÒ ½þÉxÉÒ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò°üxÉ
{ÉÉhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhªÉɤÉɤÉiÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉÉSªÉÉ ÁÉ {ÉrùiÉÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÒ±É nùÉxä É ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ
˺ÉSÉxÉIÉäjÉɨÉvªÉä +Æ¨É±É ºÉÖ°ü ZÉɱÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉSÉä où¹ªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ÉiÉÉ
xÉVÉ®äúºÉ ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉä +ɽäþiÉ. BEòÉ +½þ´ÉɱÉÉ|ɨÉÉhÉä ˺ÉSÉxÉÉIÉäjÉÉiÉ VɱɱÉäJÉÉ
{É®úÒIÉhÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ˺ÉSÉxÉÉSªÉÉ EòɪÉÇIɨÉiÉäiÉ 22
]õCEäò ´ÉÉfø ZÉɱªÉÉSÉä º{ɹ]õ ZÉɱÉä +ɽä. ˺ÉSÉxÉ IÉäjÉÉiÉ {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò
`ö®ú±Éä±ÉÒ ½þÒ VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê´ÉiÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ
´ÉÉ{É®ú±ªÉÉ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä EòɪÉ? ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉºÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
+iªÉÆiÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä ½þÉ>ä ð ¶ÉEäò±É EòɪÉ? Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ½þÉhä ÉÉ®úÒ
½þÉxÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É EòɪÉ? +ÉÊhÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÊvÉEò
EòɪÉÇIÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉä>ðxÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ<ÇSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ Eò¨ÉÒ
Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É EòɪÉ? Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê´ÉiÉ®úhÉÉiÉÒ±É Ê´É¹É¨ÉiÉÉ Eò¨ÉÒ
Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É EòɪÉ? ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ ®úÉVªÉɱÉÉ ¦Éäb÷ºÉÉ´ÉhÉÉ-ªÉÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ
|ɶxÉÉÆSÉÒ =kÉ®äú ªÉÉiÉÚxÉ +É{ɱªÉɱÉÉ ºÉÉ{ÉbÚ÷ ¶ÉEòiÉÒ±É +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä.
Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ :
®úÉVªÉÉiÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ ={ɱɤvÉ
+ºÉhÉÉ-ªÉÉ {ÉäªÉVɱÉÉSÉä ªÉÉäMªÉÊ®úiªÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ
½þÉähÉä +iªÉÆiÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ. ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ VÉÚxÉ iÉä ºÉ{]åõ ªÉÉ SÉÉ®ú
¨ÉʽþxªÉÉiÉÒ±É 40 iÉä 45 Ênù´ÉºÉÉiÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: 750 iÉä 13509
ʨÉ.¨ÉÒ B´Éfäø {ÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxÉ ½äþiÉä ªÉÉ{ÉèEòÒ 85 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä
ºÉ¨ÉÖpùÉiÉ ´ÉɽÚþxÉ VÉÉiÉä. =®ú±É䱪ÉÉ 15 ]õCEäò {ÉÉhªÉÉ{ÉèEòÒ Eäò´É³ý 5 iÉä 6
]õCEäò {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ +ºÉiÉä. ªÉÉiÉÒ±É 70 ]õCEäò {ÉÉhªÉÉSÉÉ
´ÉÉ{É®ú ˺ÉSÉxÉɺÉÉ`öÒ 23 ]õCEäò {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú +ÉètÉäÊMÉEò EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ
+ÉÊhÉ Eäò´É³ý 7 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ PÉäiɱÉä VÉÉiÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÒ
´ÉÉ{É®úÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉ{ÉèEòÒ 20 ]õCEäò {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉä.
+ÉVÉ B´Éfäø {ÉÉhÉÒ VÉ®ú {ÉÚhÉÇ EòɪÉÇIɨÉiÉäxÉä ºÉ¨ÉÉxÉ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eäò±ªÉÉ MÉä±Éä
iÉ®ú {ÉäªÉVɱÉɤÉɤÉiÉ ]ÆõSÉÉ<ÇSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ Eò¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
{ÉäªÉVÉ±É ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ ¨½þhÉVÉä Ê{ÉhªÉɪÉÉäMªÉ ={ɱɤvÉ +ºÉhÉÉ®äú
{ÉÉhÉÒ MÉ®úVÉÚ{ɪÉÈiÉ {ÉÚhÉÇ EòɪÉÇIɨÉiÉäxÉä Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê{ÉhªÉɪÉÉäMªÉ
{ÉÉhªÉÉSªÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤ÉÉSÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò {ÉrùiÉÒxÉä {É®úÒIÉhÉ Eò®úhÉä
½þÉäªÉ. {ÉäªÉVÉ±É ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSÉÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉ ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò
{ÉrùiÉÒxÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
1. |ÉiªÉäEò IÉäjÉÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉ{É®ú ´É
´ÉɺiÉÊ´ÉEò ½þÉähÉÉ®úÉ ´ÉÉ{É®ú ªÉÉiÉÒ±É +ÆiÉ®ú ¶ÉÉävÉhÉä.
2. ÊxɪÉÉäVÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉ´ÉÇ IÉäjÉÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉxÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ
Eäò±Éä VÉÉiÉä EòÉªÉ ? +ÉÊhÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ÊEòiÉÒ ?
3. ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +Énù¶ÉÇ Ê´ÉiÉ®úhÉ {ÉrùiÉÒSÉÉ
+´É±ÉÆ¤É VɱÉÊ´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ.
** 25**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
4. +ɴɶªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ +tÉ´ÉiÉ
¨ÉÉʽþiÉÒ ´É ±ÉäJÉä `äö´É±Éä VÉÉiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ.
VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉɤÉɤÉiÉ EåòpùÒªÉ VÉ±É +ɪÉÉäMÉ, VɱɻÉÉäiÉ
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú +ÉÊhÉ EåòpùÒªÉ ¦ÉÚVÉ±É ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉÆxÉÒ {ÉÖføÉEòÉ®ú
PÉä>ðxÉ VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´Éä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±ÉÒ
+ɽäþiÉ.VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2004 ¨ÉvªÉä Ênù±±ÉÒ ªÉälÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ SÉSÉÉǺÉjÉÉÆiÉ
ºÉ´ÉÇ ®úÉVªÉÉÆxÉÉ ½þÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´Éä näù>ðxÉ iªÉÉ´É®ú ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱªÉÉ ½þÉäiªÉÉ. ®úÉVªÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆ´É®ú ´É +ÉIÉä{ÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú
Eò°üxÉ EåòpùÒªÉ VÉ±É +ɪÉÉäMÉÉxÉä Êb÷ºÉå 2005 ¨ÉvªÉä xÉ´ªÉÉxÉä ½þÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò
iÉk´Éä ®úÉVªÉÉÆxÉÉ {ÉÉ`öʴɱÉÒ +ɽäþiÉ. ªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ
®úÉVªÉÉÆxÉÒ +É{É+É{ɱÉÒ º´ÉiÉÆjÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´Éä iɪÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÒ +ºÉä
ºÉÚSÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÒ º´ÉiÉÆjÉ VɱÉxÉÒiÉÒ `ö®úʴɱÉÒ +ɽäþ.
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ VɱɺÉÆ{ÉkÉÒSÉä 2822 |ÉEò±{É +ɽþäiÉ. ªÉÉ{ÉèEòÒ
53 ¨ÉÉä`äö, 312 ¨ÉvªÉ¨É +ÉÊhÉ 2457 ±ÉPÉÖ |ÉEò±{É +ɽäþiÉ. ªÉÉiÉ ªÉäiªÉÉ
EòɽþÒ ´É¹ÉÉÇiÉ +ÉhÉJÉÒ ¦É®ú {Éb÷hÉÉ®úú +ɽäþ. ºÉtκlÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ
|ÉEò±{ÉÉSÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉ IɨÉiÉÉ 28829 Mcum., B´ÉføÒ +ɽäþ. ˺ÉSÉxÉɺÉÉ`öÒ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ªÉÉ |ÉEò±{ÉÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉEòbä÷ BEò où¹]õÒIÉä{É ]õÉEò±ªÉɺÉ
+ºÉä ÊnùºÉiÉä EòÒ MÉè®ú˺ÉSÉxÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ nù®ú´É¹ÉÔ ½þÉähÉÉ®úÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
½þÉ ´ÉÉføiÉ SÉɱɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. 2004SªÉÉ ËºÉSÉxÉ +½þ´ÉɱÉÉxÉÖºÉÉ®ú ½þÉ
´ÉÉ{É®ú 30 iÉä 34 ]õCEäò B´ÉføÉ +ɽäþ. =´ÉÇÊ®úiÉ {ÉÉhÉÒ ËºÉSÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ®ú±Éä
VÉÉiÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ªÉÉ{ÉÖføä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ±ÉäJªÉÉVÉÉäJªÉÉSÉä {É®úÒIÉÉ EòÊ®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ
½äþ {ÉɽþhÉä +ɴɶªÉEò `ö®úhÉÉ®ú +ɽäþ EòÒ, VÉxÉiÉäSªÉÉ {É趪ÉÉiÉÚxÉ =¦ªÉÉ
ZÉɱÉ䱪ÉÉ |ÉEò±{ÉÉiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ºÉ´ÉÇ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ IɨÉiÉäxÉä
½þÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ. ÊxɪÉÉäVÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä |ÉiªÉIÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉÖEòÒSÉÒ IɨÉiÉÉ
+ÉÊhÉ |ÉiªÉIÉÉiÉ ºÉÉ`öʴɱÉä±Éä {ÉÉhÉÒ iɺÉäSÉ |ÉiªÉIÉÉiÉ ½þÉähÉÉ®úÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
{ÉÉ{É®ú +ÉÊhÉ ¤Éɹ{ÉҦɴÉxÉ ´É <iÉ®ú EòÉ®úhÉÉxÉä ½þÉähÉÉ®úÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ½þÉxÉÒ
ªÉɨÉvªÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉähÉÉ®úÒ iÉ¡òÉ´ÉiÉ ¶ÉÉävÉÚxÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ VɱɱÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉÉSÉÒ
+ÉVÉ MÉ®úVÉ +ɽäþ.
¦ÉʴɹªÉÉiÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ +ÉhÉJÉÒ MÉƦÉÒ®ú º´É°ü{É
vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ªÉÉiÉÚxÉ ´ÉiÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
¦ÉʴɹªÉ´ÉÉhÉÒ|ɨÉÉhÉä {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ Êiɺɮäú ¨É½þɪÉÖrù ½þÉhä ªÉÉSÉÒ ´Éä³ý ªÉähÉÉ®ú
xÉɽþÒ ªÉɺÉÉ`öÒ VÉä´Éfäø {ÉÉhÉÒ +b÷Ê´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É +ÉÊhÉ ºÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉä<±Ç É
iɺÉäSÉ iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú +ÊiÉ¶ÉªÉ EòÉ]õEòºÉ®úÒxÉä EòºÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<±Ç É ½äþ {ÉɽþhÉä
|ÉiªÉäEò ºÉÖVÉÉhÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ ®úɽþÒ±É. BEòÉ Eò´ÉÒSªÉÉ ¶É¤nùÉiÉ
{ÉÉhÉÒ EÖò`äö MÉä±Éä, EÖò`äö MÉä±Éä
iÉä iÉ®ú iÉÖ¨ÉSªÉÉ +ɨÉSªÉÉ b÷É䲪ÉÉiÉ +ɱÉä.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ
|ÉÉ. ®ÆúÊVÉiÉÉ ¡Öò]õÉhÉä
{ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉäSÉ VÉÒ´ÉxÉ +ºÉä +É{ÉhÉ ¨½þhÉiÉÉä iÉä +IÉ®ú¶É:
JÉ®äúSÉ +ɽäþ. ºÉ´ÉÇEòɽþÒ {ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä +ɽäþ. +ÉÊhÉ
ºÉ´ÉÇEòɽþÒ {ÉÉhªÉɨÉÖ³äýSÉ VÉÒ´ÉÆiÉ +ºÉiÉä. {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É |ÉiªÉäEò ºÉVÉÒ´ÉÉSªÉÉ
{ÉÉä¹ÉhÉɱÉÉ, ´ÉÉføÒ±ÉÉ, VÉMÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉhÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. {ÉÉhªÉÉʶɴÉÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ
xÉɽþÒ +ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ iÉä ªÉɨÉÖ³äýSÉ. {ÉÉhÉÒ ½þÉ ´Éxɺ{ÉiÉÒ ºÉÞ¹]õÒ ¤É®úÉä¤É®úSÉ
ºÉ´ÉÇ ºÉVÉÒ´ÉÉÆSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú +ɽäþ. {ÉÉhªÉÉSÉÉ IÉhÉÉäIÉhÉÒ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. +MÉnùÒ iɽþÉxÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä =tÉäMÉ IÉäjÉÉiÉ, ¶ÉäiÉÒiÉ
ºÉMɳýÒEòbä÷ {ÉÉhÉÒ +ɴɶªÉEòþ +ºÉiÉä.
+ÉVÉ VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉÉSÉÒ V´É±ÉÆiÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ +É{ɱªÉɺɨÉÉä®ú =¦ÉÒ
+ɽäþ. VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉÉSÉä ´ÉÉ<Ç]õ {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉ´É®ú, ¨ÉÉxÉ´ÉÉ´É®ú ZÉɱÉä±ÉÉ
ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉä. VɺÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÒ +É®úÉäMªÉÉ´É®ú ªÉÉ |ÉnÚʹÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉä +iªÉÆiÉ
MÉƦÉÒ®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉiÉ. ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ +ÉVÉÉ®úÉÆxÉÉ iÉÉåb÷ tÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä.
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉɨÉÖ³ýä {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉiÉÉä±É ʤÉPÉb÷iÉÉä iÉ®ú VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ¨½þhÉVÉä
EòɪÉ?
- ºÉVÉÒ´É ºÉÞ¹]õÒ±ÉÉ ½þÉxÉÒEòÉ®Eòú `ö®úiÉÒ±É +ºÉä {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ
=¹hÉiÉÉ {ÉÉhªÉÉiÉ Ê¨ÉºÉ³ýhªÉÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¨½þhÉVÉä VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ½þÉäªÉ.
- VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ ={ÉɪÉ
{ÉÉhÉÒ |ÉnÚù¹ÉhÉÉ´É®ú ={ÉÉªÉ ¨½þhÉVÉä +¶ÉÖrù, |ÉnÚùʹÉiÉ {ÉÉhÉÒ ¶ÉÖrù
Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒ +É{ɱªÉÉ EÞòiÉÒ¨ÉÖ³ýä +¶ÉÖrù, |ÉnÚùʹÉiÉ ½þÉhä ÉÉ®ú
xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ Eò]õÉIÉÉxÉä EòɳýVÉÒ PÉähÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ½þÉhä ªÉÉSÉÒ
VÉÒ EòÉ®úhÉä +ɽäþiÉ. iªÉÉ ºÉMɲªÉÉ EòÉ®úhÉÉƨÉÉMÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÉxÉä {ÉÉhªÉÉSÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ
+ªÉÉäMªÉ ={ɪÉÉäMÉ ´É iªÉÉSªÉÉ ÊxɺÉMÉÉÇÊ´É°ürùSªÉÉ EÞòiÉÒ +ɽäþiÉ. ¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒ
¨ÉÉxÉ´ÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ EÞòiÉÓ¨ÉÖ³ýä SÉ xÉɺÉʴɱÉä, |ÉnÚùʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. iªÉÉ EÞòiÉÒ´É®ú
ÊxɪÉÆjÉhÉ iªÉÉxÉäSÉ +ÉhÉɪɱÉÉ ½þ´Éä +ɽäþ. {ÉÉhÉÒ ¨ÉÖ³ýÉiÉSÉ |ÉnÚùʹÉiÉ ½þÉ>ä ð xɪÉä
¨½þhÉÚxÉ ½äþ ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ EòɽþÒ Eòb÷Eò ={ÉÉªÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþiÉ.
VÉ±É ¶ÉÖrùÒEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒ :
¦ÉÉèÊiÉEò {ÉrùiÉÒ:
1. {ÉÉhÉÒ =Eò³ÚýxÉ PÉäiɱªÉÉxÉä iªÉÉiÉÒ±É VÉÒ´ÉÉhÉÚ xɹ]õ ½þÉäiÉÉiÉ ´É
+¶ÉÖrù {ÉnùÉlÉÇ nÚù®ú ½þÉäiÉÉiÉ.
2. {ÉÉhÉÒ =Eò³ÚýxÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ´É iÉÒ lÉÆb÷ Eò°üxÉ {ÉÉhÉÒ
Eò®úhÉä ªÉÉ {ÉrùiÉÒiÉ ¶ÉÖrù ´É MÉÖhÉEòÉ®úÒ {ÉÉhÉÒ Ê¨É³Úý ¶ÉEòiÉä. +¶ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ
={ɪÉÉäMÉ +Éè¹ÉvÉ ÊxĘ́ÉiÉÒ ´É ®úɺÉɪÉÊxÉEò |ÉÊGòªÉÉƨÉvªÉä Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä.
** 26**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
®úɺÉɪÉÊxÉEòò {ÉrùiÉÒ:
1. MÉfÚø³ý {ÉÉhÉÒ ¶ÉÖrù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÖ®ú]õÒ Ê¡ò®ú´ÉhÉä iªÉɨÉÖ³äý
¨ÉÉiÉÒ xÉ Ê´É®úPɳýhÉÉ®äú +¶ÉÖrù EòhÉ +ÉÊhÉ ¤ÉìC]äõÊ®úªÉÉ iɳýɶÉÒ ¤ÉºÉiÉÉiÉ.
2. Τ±ÉËSÉMÉ {ÉÉ´Éb÷®ú ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ EòÒ]õÉhÉÚxÉɶÉEò {ÉnùÉlÉÉÈÆxÉÉ
{ÉÉhªÉÉiÉ Ê¨ÉºÉ³ÚýxÉ ¤ÉìC]äõÊ®úªÉɺÉÉ®úJÉä EòÒ]õÉhÉÚ xɹ]õ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ.
ªÉÉÆÊjÉEò {ÉrùiÉÒ:
®úɺÉɪÉÊxÉEò {ÉrùiÉÒxÉä ¶ÉÖrù Eäò±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ ½äþ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¶ÉÖrù xɺÉiÉä.
iÉä {ÉÚhÉÇ ¶ÉÂrÖ ù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉÆÊjÉEò {ÉrùiÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. ªÉɨÉvªÉä
¨ÉÉä`ö¬É ]õÉEòÒiÉ {ÉÉhÉÒ +ÉhÉÚxÉ iÉä PÉֺɳý±Éä VÉÉiÉä. ÊiÉlÉä ¨ÉÉiÉÒ, PÉÉhÉ
¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ½þÉiä Éä. JÉɱÉÒ ¤ÉºÉiÉä. xÉÆiÉ®ú >ðxÉ ´É ½þ´ÉÉ ±ÉÉMɱªÉÉxÉä {ÉÉhªÉÉiÉÒ±É
EòÒ]õÉhÉÚ ¨É®úiÉÉiÉ. iªÉÉÆxÉiÉ®ú ½äþ {ÉÉhÉÒ nÖùºÉ-ªÉÉ ]õÉEòÒiÉ +ÉhÉiÉÉiÉ. iªÉÉiÉ
´ÉɳÚý JÉb÷EòÉÆSÉä ±É½þÉxÉ iÉÖEòbä÷ iɳýɶÉÒ +ÆlÉ®ú±Éä±Éä +ºÉiÉÉiÉ. PÉֺɳý±Éä±Éä
{ÉÉhÉÒ ªÉÉ lÉ®úÉiÆ ÉÚxÉ xɳýÉxÉä ¤Éɽäþ®ú EòÉfÚøxÉ Ê´ÉiÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`öʴɱÉä±Éä VÉÉiÉä.
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò {ÉrùiÉÒ:
1. ʴɽþÒ®ú, VɱÉɶɪÉ, ªÉɨÉvªÉä iÉÖ®ú]õÒ, {ÉÉä]ìõÊ¶ÉªÉ¨É {É®úõ¨ÉÄMÉxÉä]õ ]õÉEòhÉä.
2. Ê´Éʽþ®úÒ, iɱÉÉ´É <iªÉÉnùÓSÉÒ ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉ¡òÉ<Ç Eò®úhÉä.
3. Ê¡ò±]õ®ú {ÉrùiÉÒSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úhÉä.
4. |ÉnÚù¹ÉhÉ ºÉÉäb÷hÉÉ®äú =tÉäMÉ EòÉ®úJÉÉhªÉÉÆxÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉƪÉÆjÉä =¦ÉÉ°üxÉ iÉÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ `äö´ÉɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ.
5. {ÉÉhÉÒ ¶ÉÖrùÒEò®úhÉÉSªÉÉ xÉ´ÉxÉ´ªÉÉ ={ÉɪÉÉƺÉÉ`öÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´½þɪɱÉÉ ½þ´Éä.
6. {ÉÉhªÉÉSÉä ¨É½þk´É, EòÉ]õEòºÉ®ú, {ÉÉhªÉÉSÉä |ÉnÚù¹ÉhÉ, EòÉ®úhÉä ={ÉÉªÉ ªÉÉʴɹɪÉÒ
ºÉ¨ÉÉVÉ VÉÉMÉÞiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉiÉiªÉÉxÉä EòɪÉÇGò¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ MÉ®úVÉ
+ɽäþ. iɺÉäSÉ |ÉnÚù¹ÉhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ EòɪÉtÉÆSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É iªÉÉÆSÉÒ EòÉ]äõEòÉä®ú
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ.
{ÉÉhÉÒ |ÉnÚù¹ÉhÉ ½äþ VÉÉMÉÊiÉEò ºÉÆEò]õ +ɽäþ. ªÉÉ ºÉÆEò]õÉ{ÉɺÉÚxÉ
ºÉ´ÉÉÈSÉÒ ºÉÖ]õEòÉ ½þÉähÉä +iªÉɴɶªÉEò +ɽäþ. ¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒSÉ ¨ÉÉxÉ´É +ÉÊhÉ
{ɪÉÉÇ´É®úhÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú PÉ]õEòÉÆxÉÉ +É®úÉäMªÉnùɪÉÒ VÉÒ´ÉxÉ näù>ð ¶ÉEòiÉä. ¨ÉÉxÉ´É
½þÉSÉ VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉɱÉÉ lÉÉƤɴÉÚ ¶ÉEòiÉÉä.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

{ÉɴɺÉÉxÉä xÉ]õ±É䱪ÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ
b÷Éì.ºÉֱɦÉÉ JÉSÉæ
Eò´ÉÒ Ê´Éaö±É ´ÉÉPÉÉÆSªÉÉ ‘{ÉÉ>ðºÉ{ÉÉhÉÒ’ ¨ÉvɱÉÒ +ÉÊhÉ Eò´ÉÒ
xÉÉ.vÉÉäÆ. ¨É½þÉxÉÉä®ú ªÉÉÆSªÉÉ ‘{ÉɴɺÉɳýÒ EòÊ´ÉiÉÉ’ ¨ÉvɱÉÒ |ÉiªÉäEò EòÊ´ÉiÉÉ
{ÉɴɺÉÉxÉä xÉ]õ±Éä±ÉÒ +ɽä. ªÉɴɹÉÔ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÚxÉ ÊxÉPÉhÉÉ-ªÉÉ VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ
ʴɶÉä¹ÉÉÆEòÉSªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä PÉäiɱÉä±ÉÉ {ÉɴɺÉɳýÒ EòÊ´ÉiÉÉÆSÉÉ ´ÉävÉ -
EòʴɴɪÉÇ Ê´Éaö±É ´ÉÉPÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‘{ÉÉ>ðºÉ{ÉÉhÉÒ’ ªÉÉ EòÉ´ªÉºÉÆOɽþɱÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ Eò´ÉÒ Eäò¶É´ÉºÉÖiÉ EòÉ´ªÉ{ÉÖ®úºEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ZÉɱÉÉ
+ÉÊhÉ EòÉ´ªÉ®úʺÉEòÉÆxÉÉ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ. ºÉÉvÉÉ, ºÉ®ú³ý, +ɦÉɳýÉiÉÚxÉ
VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉäºÉ³ýhÉÉ®úÉ {ÉÉ>ðºÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊEòiÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ °ü{Éä
vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉä ªÉÉSÉä ºÉ¨É{ÉÇEò ÊSÉjÉhÉ ‘{ÉÉ>ðºÉ{ÉÉhÉÒ’ iÉÒ±É 20 EòÊ´ÉiÉÉƨÉvªÉä
Eäò±Éä +ɽäþ. |ÉiªÉäEò EòÊ´ÉiÉäiÉÚxÉ ´ÉäMɳýÉSÉ ºÉÆnäù¶É, Ê´ÉʦÉzÉ +É¶ÉªÉ Eò´ÉÒ
´ªÉCiÉ Eò®ÒúiÉ VÉÉiÉÉiÉ. ±ÉÉäEòMÉÒiÉä, EÞò¹ÉÒ ºÉƺEÞòiÉÒ, OÉɨÉÒhÉ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ
VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É SÉfø=iÉÉ®,ú ¨ÉÉxÉ´ÉÉSÉä ¦ÉÉ´ÉÊ´É·É, ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉä nÖù:JÉ, OÉɨÉÒhÉ
ºjÉÒSÉä ¦ÉÉ´ÉÊ´É·É, ÊiÉSªÉÉ ´ÉänùxÉäSÉä ÊSÉjÉhÉ +ºÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¨ÉxÉÉSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ
EÆòMÉÉä®äú +ÉÊhÉ EòÉä{É®äú Eò´ÉÒxÉä ÊSÉiÉÉ®ú±Éä +ɽäþiÉ.
‘{ÉÉ>ðºÉ{ÉÉhÉÒ’ ¨ÉvªÉä {ÉÉ>ðºÉʴɹɪÉEò 20 ËSÉiÉxÉɨÉvÉÖxÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ
±ÉÉäEòiÉk´ÉÒªÉ ºÉÆnù¦ÉÇ =±ÉMÉb÷iÉ VÉÉiÉÉÆxÉÉ Eò´ÉÒ ÊnùºÉiÉÉiÉ. {ÉÉ>ðºÉ ½þÉ
¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉɶÉÒ ÊxÉMÉÊb÷iÉ +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ ªÉähªÉÉVÉÉhªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉxÉ´ÉÒ
VÉÒ´ÉxÉÉiÉ ºÉÖJÉ:nÖùJÉÉSÉÒ =¦ÉÉ®úhÉÒ ½þÉäiÉ +ºÉiÉä. ¶ÉäiÉEò-ªÉÉSÉä ºÉÖJÉ:nÖùJÉ
{ÉɴɺÉÉSªÉÉ ªÉähªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ ½þÉ +ɦÉɳýÉiÉÚxÉ EòÉäºÉ³ýhÉÉ®úÉ
{ÉÉ>ðºÉ <Ç·É®úɺÉÉ®úJÉÉ +ɽäþ. ºÉ¨ÉOÉ VÉMÉÉSÉä ¦É®úhÉ{ÉÉä¹ÉhÉ ½þÉ {ÉÉ>ðºÉSÉ
Eò®úiÉÉä. Eò´ÉÒ Ê´Éaö±É ´ÉÉPÉ ªÉÉ {ÉɴɺÉɱÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÚxÉ ´ªÉCiÉ
Eò®úiÉÉiÉ. VɺÉä -
{ÉɴɺÉÉSÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÉiÉÒSÉä +ºÉ±Éä±Éä ºÉxÉÉiÉxÉ xÉÉiÉä
Ê´Éaö±É +ÉäføiÉÉä VÉxÉÉ<ÇSÉä VÉÉiÉä
{ÉÉ>ðºÉ {Éb÷hªÉɱÉÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ ºÉƺEÞòiÉÒ +ɽäþ. {ÉɴɺÉɨÉÖ³äýSÉ ªÉÉ
¦ÉÚ¨ÉÒ´É®ú ºÉÖJÉ-ºÉ¨ÉÞrùÒ, ºÉÖ¤ÉkÉÉ xÉÉÆnùiÉä ½äþ {ÉÉè®úÉÊhÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ näù>ðxÉ º{ɹ]õ
Eäò±Éä +ɽäþ. {ÉɴɺÉÉSÉÆ ´Éä³äý´É®ú ªÉähÉÆ ÊVÉiÉEÆò ¨É½þk´ÉÉSÉÆ ÊiÉiÉEòSÉÆ iªÉÉSÉ
+ÊiÉ ¤É®úºÉhÉÆ ¨½þhÉVÉä -
‘¶ÉäiÉÉiÉ iÉÖCªÉÉSÉÒ ¤ÉÖbÚ÷ xɪÉä MÉÉlÉÉ’
+ºÉä Ê´Éaö±É ´ÉÉPÉ +É{ɱªÉÉ ºÉ½þVÉ |ÉÊiɨÉÉÆiÉÚxÉ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ.
ºÉÉvªÉÉ-ºÉÉvªÉÉ nèùxÉÆÊnùxÉ =nùɽþ®úhÉÉuùÉ®äú ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¦ÉɴɦÉÉ´ÉxÉÉÆSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ {Énù®ú,
{Éè±ÉÚ =±ÉMÉb÷iÉ VÉÉiÉÉiÉ. ºÉÖJÉ:nÖùJÉ, <¹ÉÉÇ, |Éä¨É, ÊVÉ´½þɳýÉ, ´ÉÉiºÉ±ªÉ,
+Éäfø, Ê´É®ú½,þ Eò°ühÉÉ +¶ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éä³ýÒ+Éä³ýÓiÉÚxÉ |ÉiÉÒiÉ
** 27**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
½þÉiä ÉÉiÉ. {ÉɴɺÉɺÉÉ`öÒ +ÉiÉÇiÉäxÉä ½þÉEò PÉɱÉhÉÉ-ªÉÉ ½þÉiÉÉÆ´É®ú VÉä´½þÉ {ÉɴɺÉÉSÉä
2-4 lÉå¤É {Éb÷iÉÉiÉ iÉä´½þÉ Eò´ÉÒ +´ÉÊSÉiÉ Ê±É½ÚþxÉ VÉÉiÉÉä -
{ÉÉ>ðºÉ +ºÉiÉÉä iÉ±É¨É {ÉÉäiÉÉSÉÉ
EòÉ{ÉÚ®úÒ EòɪÉäSÉÉ ®äú¶É¨ÉÒ ½þÉiÉÉSÉÉ
+¶ÉÒ ºÉÉVÉ-ªÉÉ-MÉÉäÊVÉ-ªÉÉ Eò±{ÉxÉÉÆSÉÒ ÊxÉ®úÊxÉ®úɳýÒ +É´ÉiÉÇxÉä
iªÉÉÆSªÉÉ EòÊ´ÉiÉäiÉ ÊnùºÉiÉÉiÉ. {ÉÉ>ðºÉ ¨½þ]õ±ÉÉ EòÒ, iÉ®úhªÉÉiÉÉ`ö¬É {ÉÉä®úÓSªÉÉ
+ÉxÉÆnùɱÉÉ =iÉ ªÉähÉÉ®ú, {ÉɴɺÉÉSÉÉ JÉ®úÉ +ÉxÉÆnù ±ÉÖ]ÚõxÉ iªÉÉ {ÉɴɺÉÉiÉ ËSɤÉ
ʦÉVÉhÉÉ®úSÉÆ iªÉÉSÉ ¤É®úÉä¤É®ú EÖÆò´ÉÉ®ú {ÉÉä®úÓSªÉÉ =®úÉiÉ vÉb÷EòÒ ¦É®ú´ÉhÉÉ®úÉ ½þÉ
{ÉÉ>ðºÉ +ºÉiÉÉä.
{ÉÉ>ðºÉ ZÉÉb÷ÉÆxÉÉ MÉÖÆb÷ɳýiÉÉä ´Éä±É
EÖÆò´ÉÉ®ú {ÉÉä®úÓSªÉÉ =®úÒ PÉɱɨÉä±É
+ɪÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ´É³ýhÉÉ´É®ú ¦Éä]õhÉÉ®úÉ {ÉÉ>ðºÉ ´ÉäMɳýÉ!
iÉÉä +xÉÖ¦É´É ÊxÉ®úɳýÉ! Ê{ÉEò±ÉÒ {ÉÉxÉÆ +ÆMÉ nÖù¨ÉbÚ÷xÉ ´É³ýSÉhÉÒiɱÉÉ {ÉÉ>ðºÉ
nÖù°üxÉSÉ {ÉɽþiÉÉiÉ; iÉ®ú JÉ]õ¬É³ý {ÉÉä®úÒ {ÉÉhÉÒ {ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉ Ê¶É´ÉÉ®úÉiÉ
ÊEò±ÉʤɱÉiÉÉiÉ.
{ÉÉ>ðºÉ ]õÉEòiÉÉä ºÉ®úÒ´É®ú ºÉ®úÒ
VÉÒ´ÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÒ ªÉä VÉMÉɪÉSÉÒ nùÉä®úÒ
iɽþÉxɱÉ䱪ÉÉ, EòÉʽþ±ÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ VÉÒ´ÉɱÉÉ VÉMÉhªÉÉSÉÆ ¤É³ý
näù>ðxÉ ½þÉ {ÉÉ>ðºÉ ªÉäiÉÉä iɺÉÉ +´ÉÊSÉiÉ ÊxÉPÉÚxɽþÒ VÉÉiÉÉä ....VÉÉiÉÉä {ÉhÉ
¨ÉxÉÉiÉ PÉ®ú Eò°üxÉ.
Ê´É®ú½þɨÉÖ³äý b÷É䲪ÉÉiÉ ªÉähÉÉ®Æú {ÉÉhÉÒ, +ÉxÉÆnùɨÉÖ³äý ªÉähÉÉ®Æú {ÉÉhÉÒ,
{ÉÉhÉÒ BEòSÉ {ÉhÉ Ê´ÉʦÉzÉ +É¶ÉªÉ PÉä>ðxÉ ªÉähÉÉ®Æú ½äþSÉ {ÉÉhÉÒ EòvÉÒ ±ÉÊb÷´Éɳý
ZÉɱÉä±ÉÆ ÊnùºÉiÉä; EòvÉÒ ±É³ýÉ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®Æú +ºÉiÉä.
xÉnùÒiɱªÉÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ MÉ iÉÖZªÉÉ {ÉɴɱÉÉÆSÉÉ ±É³ýÉ
iÉÖZÉÉ º{ɶÉÇ ½þÉäiÉÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉɱÉ]õiÉÒ Eò³ýÉ
iÉÖZªÉÉ Ê´É®ú½þÉiÉ {ÉÉhÉÒ +ÉÊhÉ b÷É䲪ÉÉiÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ
iÉÖZÉÒ MÉÉ`ö¦Éä]õ ½þÉäiÉÉ MÉÉ<Ç ZÉÖ³ýZÉÖ³ý MÉÉhÉÒ
{ÉÉhªÉÉʴɹɪÉÒSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ {Énù®ú +ºÉä ½þ³Úý´ÉÉ®ú{ÉhÉä =±ÉMÉb÷iÉ
VÉÉiÉÉiÉ. EòʴɴɪÉÇ xÉÉ.vÉÉå. ¨É½þÉxÉÉä®úÉÆSªÉÉ ‘{ÉɴɺÉɳýÒ EòÊ´ÉiÉÉ’ ¨ÉvªÉä
Eò´ÉÒxÉä 50 EòÊ´ÉiÉÉÆSÉÉ {ÉÉ>ðºÉ xÉ´½äþ ´É¹ÉÉÇ´ÉSÉ EòÉ´ªÉ®úʺÉEòÉÆ´É®ú Eäò±ÉÉ
+ɽäþ. iªÉɨÉvªÉä Eò´ÉÒºÉÉä¤ÉiÉSÉ ´ÉÉSÉEòÉSÉä½þÒ ¨ÉxÉ ËSÉ¤É ½þÉ>ä ðxÉ +ÉälÉƤɱÉä±ÉäSÉ
®úɽþiÉä. {ÉhÉ EòvÉÒEòvÉÒ ªÉÉSÉ EòÊ´ÉiÉäiÉ VÉÒ´ÉɱÉÉ =nùÉºÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ¨ÉxÉÉäMÉiÉä½þÒ
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

=¨É]õiÉÉiÉ.
‘¨ÉxÉ ¨ÉÉZÉä +´ÉºÉäSÉä Ê´ÉZɱÉ䱪ÉÉ xɴɺÉÉSÉä’ ªÉɺÉÉ®úJªÉÉ +Éä³ýÒ
{ÉÉhÉÒ
´ÉÉSÉÚxÉ ¨ÉxÉÉiÉ EòɳäýEòʦÉzÉ ÊSÉjÉ =¨É]Úõ ±ÉÉMÉiÉä. ªÉÉ Ê´ÉZɱÉä{ÉhÉɱÉÉSÉ ¨É½äþ¶É ºÉɴɳäý, ¤ÉÒ.EòÉì¨ÉÂ. ¦ÉÉMÉ 2

EòvÉÒ ´ÉèªÉÎCiÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ +ºÉiÉÉä. ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ =x¨É³ÚýxÉ ]õÉEòhÉÉ®äú +xÉÖ¦É´É {ÉÉhªÉÉºÉ VÉÉiÉ xɺÉiÉä
ªÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉɽþÒ Eò´ÉÒSÉÆ ®úÉxÉɶÉÒ +ÉÎhÉ EòÊ´ÉiÉä¶ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÆ xÉÉiÉÆ ¨ÉÉjÉ ½þÉä ¨ÉÉhɺÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÒ
ºÉÆ{ÉiÉ xÉɽþÒ. º´ÉɨÉÒ ÊiÉx½þÒ VÉMÉÉSÉÉ
{ÉÉÆMɱÉä±ÉÉ {ÉɴɺÉɳýÉ, ´ÉÉ]õ ¦É®ú±Éä±ÉÒ vÉÖ³ýÒxÉä {ÉÉhªÉÉÊ´ÉxÉÉ Ê¦ÉEòÉ®úÒ
¨ÉÉäb÷CªÉÉ ¡òÉÆnùÒºÉ PÉ®ú]äõ, ´Éɳý±Éä±ÉÒ ¶ÉÖ¹Eò {ÉÉxÉä {ÉÉhÉÒ +ºÉä EòºÉä ½äþ
¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉiɱÉÆ Ê®úiÉä{ÉhÉ, =nùɺÉ{ÉhÉ +¶ÉÉ ¶É¤nùÉÆiÉ Eò´ÉÒ MÉä±Éä ºÉÖEÚòxÉ ºÉÉ®äú
¨ÉÉÆb÷iÉÉiÉ, iÉ®ú ½þÉSÉ {ÉÉ>ðºÉ iÉ°ühÉ ¨ÉxÉɱÉÉ =¦ÉÉ®úÒ näùhÉÉ®úÉ +ºÉiÉÉä. +ÉGÆònù±ªÉÉ ºÉÖ®úÉÆSÉä
ºÉè±ÉºÉÉ +ƤÉÉb÷É EäòºÉ ºÉÉäb÷±Éä VÉÉiÉÉÆxÉÉ +ɱÉä EÖò`ÚöxÉ ´ÉÉ®äú
{ÉÉ`öÒ´É®ú ºÉʨÉxpùÉSÉÉ =vÉÉhɱÉÉ ´ÉÉ®úÉ b÷É䲪ÉÉiÉ +ÉMÉ +¨ÉÖSªÉÉ
{ÉÉÆPÉ®úiÉÉ +Éä±Éä {ÉÆJÉ ¦É®ú±ªÉÉ ®úÉxÉÉiÉ +Éä`öÒ iɽþÉxÉ xªÉÉ®úÒ
b÷É䲪ÉÉiɱÉä Êxɳäý {ÉIÉÒ MÉä±Éä +xÉÆiÉÉiÉ
vÉ®úhÉÒ iÉÖZÉä EòºÉä MÉÆÆ
‘{ÉɴɺÉɳýÒ EòÊ´ÉiÉÉ’ SªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉSÉ EòÊ´ÉiÉäiÉ Eò´ÉÒSÉÉ |ÉSÉÆb÷
®úIÉhÉ Eò°ü ¨ÉÒ ºÉÉÆMÉ,
+Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ +ÉÊhÉ +ÉäºÉÆbÚ÷xÉ ´ÉɽþhÉÉ®äú SÉèiÉxªÉ ¨ÉxÉɱÉÉ ¦ÉÉ´ÉiÉä.
{ÉÉhÉÒ xÉEòÉäºÉ +ÉiÉÉ
¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÖ±ÉJÉÉiÉ xÉÉÆnùiÉÉä Bä·ÉªÉÉÇSÉÉ ®úÉVÉÉ iÉÚ ®úCiÉ ¨ÉÉZÉä ¨ÉÉMÉ
<lɱªÉÉ ¨ÉÉiÉÒ¨ÉvªÉä °üVÉʴɱªÉÉ SÉèiÉxªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉMÉÉ
EòɽþÒ xÉEòÉä ®äú näù´ÉÉ,
EòÊ´ÉiÉä±ÉÉ =®úɶÉÒ PÉä>ðxÉ VÉMÉhÉä ËEò´ÉÉ MÉÉhÉäSÉ ½þÉä>ðxÉ VÉMÉhÉä
näù Mɳý¡òÉºÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉ nùÉä®úÒ
½þÒ ¨ÉºiÉÒ Eò´ÉÒSªÉÉ ®úÉä¨ÉÉ®úÉä¨ÉÉiÉ Ê¦ÉxɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉSÉÉ |ÉiªÉªÉ EòÊ´ÉiÉäSªÉÉ
+Éä³ýÒ+Éä³ýÓiÉÚxÉ ªÉäiÉÉä. EòvÉÒ EòvÉÒ ¨É½þÉxÉÉä®úÉÆSªÉÉ EòÊ´ÉiÉäiÉ ±ÉÉäEòMÉÒiÉÉSÉä <iÉEäòSÉ VÉÉiÉÉ VÉÉiÉÉ
{Éb÷ºÉÉnù =¨É]õiÉÉiÉ. VɺÉä - ‘VÉèiÉ SÉÒ MÉÉhÉÒ’ ªÉÉ EòÊ´ÉiÉäiÉ Eò´ÉÒ ºÉÉÆMÉɴɪÉÉºÉ ´ÉÉ]äõ
¨½þhÉiÉÉiÉ - ªÉÉ ¶ÉÖ¹Eò {ÉÉ{ÉhªÉÉÆxÉÉ
VÉÉƦÉÖ³ý Ê{ÉEò±ªÉÉ ZÉÉb÷ÉJÉɱÉÒ ®úb÷hªÉÉºÉ ±ÉÉVÉ ´ÉÉ]äõ
føÉä±É EÖòhÉÉSÉÉ ´ÉÉVÉä VÉÒ Ê´ÉºÉ°ü xÉEòÉ ½þÉä ¨ÉÉiÉÒ
´ÉÉnù³ý´Éäbä÷ {ÉÉªÉ EÖòhÉÉSÉä VÉ®úÒ =ÆSÉ PªÉÉ ¦É®úÉ®úÒ
ÊZɨ¨ÉÉ ¡ÖòMÉb÷Ò ZÉɱÉä VÉÒ
Eò´ÉÒSªÉÉ ¨ÉxÉÉSªÉÉ MÉɦÉÉ-ªÉÉiÉÒ±É º´ÉSUÆônùÒ{ÉhÉÉ {ÉhÉ ±ÉªÉ¤Érù g g g

+ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉÖCiÉ{ÉhÉÉ {ɳýºÉJÉäb÷¬ÉSªÉÉ MÉÉhªÉÉiÉ VÉÉhÉ´ÉiÉÉä. Eò´ÉÒSÉÉ

EòÊ´ÉiÉä¶ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ @ñhÉÉxÉÖ¤ÉÆvÉ VÉÉMÉÉäVÉÉMÉÒ ÊnùºÉiÉÉä. EòvÉÒ VÉÖxªÉÉ º¨É®úhÉÉÆxÉÒ
VÉÒ´É EòɺÉÉ´ÉÒºÉ ½þÉiä ÉÉä JÉÉä]õ¬É ¨ÉÉhɺÉÉÆxÉÒ MÉÉ´É MÉVɤÉVÉÚxÉ VÉÉiÉä, MÉÖnù¨É®úiÉä,
EòvÉÒ Ê{ÉEò Eò®ú{ÉiÉä, {ÉÉxÉMɳý ºÉÖ°ü ½þÉäiÉä iÉ®úÒ Eò´ÉÒSÉä ¨ÉxÉ +ÉälÉƤɱÉä±ÉäSÉ
®úɽþiÉä. +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨É½þÉxÉÉä®úÉÆSÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ½þVÉ{ÉhÉä |ÉÉnäùʶÉEòiÉäSªÉÉ
EòIÉÉ +Éä±ÉÉÆbÚ÷xÉ BEòÉ ´ªÉÉ{ÉEò IÉäjÉɱÉÉ VÉÉ>ðxÉ Ê¦Éb÷iÉä.
g g g

** 28** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


xÉtÉÆSÉä VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉ
+ÉÊ¶É¹É `öÉEò®äú,
{ÉÉhÉÒ ¨½þhÉVÉä VÉÒ´ÉxÉ. {ÉÉhªÉÉʶɴÉÉªÉ ºÉVÉҴɺÉÞ¹]õÒSÉÒ Eò±{ÉxÉɽþÒ
Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ. iɽþÉxɱÉ䱪ÉÉÆxÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÉVÉhÉÉ-ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
ºÉƺEÞòiÉÒiÉÒ±É +ɨÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇVÉÉÆxÉÉ EòvÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú (BEò {ÉÒføÒ
ºÉÉäbÚ÷xÉ) ½þÒ ºÉÖEò±{ÉxÉÉ EòvÉÒ b÷ÉäCªÉÉSªÉÉ EäòºÉɱÉÉ Ê¶É´É±ÉÒ xɺÉä±É; {É®ÆúiÉÖ
+ÉVÉ iÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSÉÒ ´ÉºiÉÚ ZÉɱÉÒªÉ. ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSÉÒ ½þÒ iɽþÉxÉ B´ÉføÒ
¨ÉÉä`öÒ +ɽäþ EòÒ, {ÉÚhÉÇ VÉMÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ ºÉÖrùÉ ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉVɱÉä iÉ®úÒ½þÒ iɽþÉxÉ
¦ÉÉMÉʴɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. EòÉ®úhÉ iÉälÉä iªÉÉÆxÉÉ {ÉèºÉÉ Ê¨É³ýiÉ +ºÉiÉÉä.
VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉÉiÉ Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ´É®ú +ÉètÉäÊMÉEòÒEò®úhÉÉiÉ +ÊxɪÉÆÊjÉiÉ
´ÉÉfø ½þÉäiÉäªÉ ´É {ÉÉhªÉÉSÉä |ÉnÚù¹ÉhÉ ½þÉä´ÉÚxÉ ¶ÉÖrù {ÉÉhªÉÉSÉä VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉ
ºÉÖ°ü ZÉɱÉäªÉ. VÉMÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ÉiÉÉSªÉÉ ÊiɺÉ-ªÉÉ VÉMÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ
´ªÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä º´É°ü{É +É{ɱªÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ ½þ´Éä iɺÉä ¤Énù±ÉiÉ +ɽäþ.
{ÉÉhªÉɺÉÉ®úJªÉÉ VÉÒ´ÉxÉɴɶªÉEò ´ÉºiÉÚ ´É®úÒ±É MÉ®úÒ¤ÉÉÆSÉÉ ½þCEò VɤɮúnùºiÉÒ
ʽþºÉEòÉ´ÉÚxÉ PÉäiÉ +ɽäþ. ´É ªÉɱÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±ÉSÉ EòɽþÒ
Eòɳýäþ <ÆOÉVÉ. ½þÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ PÉÉä]õ ´ÉÉSÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòɽþÒ
ºÉƺlÉÉ ´É iªÉÉÆxÉÉ {ÉÉ`öÓ¤ÉÉ +ɽäþ iÉÉä MÉ®úVÉÚ ±ÉÉäEòÉÆSÉÉ ´É ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÓSÉÉ.
ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉÉ{ÉÉ®úɱÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úiÉä ʴɷɤÉìEò; iªÉÉ ¤ÉìEäòSªÉÉ
ºÉÚSÉxÉÉÆ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉì]õ®ú ªÉÖVɺÉÇ +ºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä. ªÉÉSÉÉ +lÉÇ
+ºÉÉ EòÒ {ÉÉhÉÒ ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ ={ɪÉÉäMÉÉSÉÒ ´ÉºiÉÖ xɺÉÚxÉ EòɽþÒ JÉÉºÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ
´ÉÉ{É®úÉEòÊ®úiÉÉ +ɽäþ. Ê´É·É ¤ÉìEò ½þÒ ºÉ´ÉÉÇiÉ VÉɺiÉ ±ÉÖ]õhÉÉ®úÒ ¤ÉìEò +ɽäþ.
näù¶ÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ´É®ú ±ÉIÉ Ên±ªÉÉºÉ ¤É®úÒSÉ Ê´É¹É¨ÉiÉÉ
+Éfø³ýÚ xÉ ªÉä<±Ç É. ¨ÉÖ¤Æ É<ÇSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬ÉƨÉvªÉä nù®ú®úÉVä É 50
±ÉÉJÉ Ê±É]õ®ú {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä VÉÉiÉä. ÊiÉlÉäSÉ ZÉÉä{Éb÷{É^õÒiÉÒ±É ¤ÉɪÉEòÉÆxÉÉ 20
ʱÉ]õ®ú {ÉÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉɺɦɮú ®úÉMÆ ÉäiÉ =¦Éä ®ú½þÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä. Ê´Énù¦ÉÉÇiÉÒ±É BEòÉ
´ÉÉb÷ÉiÇ É nù®ú®úÉVä É 4 iÉä 5 ]ìõEò®ú {ÉÉhÉÒ {ÉÉ`öʴɱÉä VÉÉiÉä. iªÉÉiÉÒ±É EÞòÊjɨÉ
{ÉÉhªÉÉSÉä |É´Éɽþ, vɤÉvɤÉä, EòÉ®ÆúVÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉJÉÉä ʱÉ]õ®ú {ÉÉhªÉÉSÉÒ =vɳýhÉ
®úÉVä É ½þÉiä Éä. ªÉ´ÉiɨÉɳý ÊVɱÁÉiÉÒ±É BEòÉ JÉäb÷¬ÉMÉÉ´ÉÉiÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ ºÉ¦Éä¨ÉvªÉä
¨ÉÆjªÉÉxÉä bä÷+®úÒSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ Ênù±ÉÉ. ªÉÉ´É®ú ¶ÉäiÉEò®úÒ ¨½þhÉɱÉÉ
nÚùvÉ 6/-°ü. ʱÉ]õ®ú ´É {ÉÉhÉÒ 12/-°ü. ʱÉ]õ®ú xÉä Ê´ÉEòiÉ PªÉÉ´Éä ½þÉ
iÉÉä]õ¬ÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ EòÉähÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú? ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¦ÉÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
BEòÒEòbä÷ {ÉÉhÉÒ ´É Ê´É¹É ªÉÉÆSÉä EòÉìEò]äõ±É ½þÉiä É SÉɱɱÉä iÉ®ú
nÖùºÉ®úÒEòbä÷ EòÉäEòÉEòÉä±ÉÉ EÆò{ÉxÉÒ +¤VÉÉäʱÉ]õ®ú {ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ɺÉÉ EòÊ®úiÉ
+ɽäþ. ªÉÉ EÆò{ÉÒSÉÉ ¨ÉxɺÉÖ¤ÉÉ (nÞ¹]õ) ½þÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®úɨÉvÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ EòÉfÚøxÉ]õÉEòhÉä
+ɽäþ. +ÉÊhÉ +ºÉä ZÉɱÉä iÉ®ú {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ´É®ú EÖò`ö±Éä½þÒ ÊxɤÉÈvÉ
®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ ´É xÉtÉÆSÉä VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉ ½äþ +]õ³ý +ɽäþ. ªÉÉ
VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉÉiÉ EÆò{ÉxªÉÉ JÉÉä-ªÉÉxÉä {ÉèºÉÉ Eò¨ÉÉ´Éä±É, 1998 SªÉÉ VÉÉMÉÊiÉEò
¤ÉìEòä SªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉxÉÖºÉÉ®ú +¨ÉäÊ®úEòxÉ EÆò{ÉxªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ]õÉ ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉiÉ 800
+¤VÉ b÷ɱì É®úSÉÉ ½þÉiä ÉÉ. +ÉÊhÉ ÁÉ EÆò{ÉxªÉÉ VÉMÉÉiÉÒ±É 5 |ÉÊiɶÉiÉ
** 29**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.EòÉì¨ÉÂ. ¦ÉÉMÉ 2
±ÉÉäEòÉÆxÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉiÉ ½þÉiä ªÉÉ. 2001 ºÉɱÉÉ{ɪÉÇiÉ ½þÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú 100 {É]õÒxÉä
´ÉÉfø±ÉÉ. ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úɺÉÉ`öÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú {ÉÉhÉÒ ½þ´Éä +ɽäþ. Eò®úÒiÉÉ iªÉÉÆSÉÒ où¹]õ
xÉVÉ®ú +ÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɺÉÉ®úJªÉÉ näù¶ÉÉ´É®ú {Éb÷±ÉÒ +ɽäþ. VÉÉMÉÊiÉEò ¤ÉÄEò ´É
+ÉʶɪÉÉ<Ç Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉìEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉ®úEòÉ®úÒ ¤ÉÉä+®ú´Éä±É ¤ÉÆnù Eäò±ªÉÉ
+ɽþ.ä ªÉɨÉvªÉä +ÉiÉÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ ªÉÉÆxÉÉ b÷ÉEÇò ZÉÉäxÉ ´É EÖò¶É±É ZÉÉäxÉ ªÉɨÉvÉÚxÉ
{ÉÉhÉÒ EòÉføhÉä ºÉÖrùÉ Eò`öÒhÉ +ɽäþ. ¨É½þÉ®úɹ]ÅõɨÉvªÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉhÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉ
®äúMªÉÖ±É]õ®úÒ +ìC]õ ½þÉ´ä ÉÚ PÉÉiɱÉɪÉ. ½þÉ +ìC]õ ±ÉÉMÉÚ ZÉɱªÉÉ´É®ú {ÉÉhªÉÉSÉÉ
JÉSÉÇ ½þÉ BEò®úÒ =i{ÉzÉÉ{ÉäJÉÉ VÉɺiÉ ®úɽþÒ±É. iÉä´½þÉ ªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆxÉÉ
ªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú {Éb÷±ªÉÉζɴÉÉªÉ {ɪÉÉÇªÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
UôkÉÒºÉMÉfø ®úÉVªÉÉiÉ UôkÉÒºÉMÉfø ®úÉVªÉÉSªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò EòÉì{ÉÉæ®úä¶ÉxÉ
xÉä ®äúÊb÷ªÉºÉ ´ÉÉì]õ®ú ʱÉ. EÆò{ÉxÉÒ±É 23.6 ÊEò. ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉƤÉÒSÉÒ Ê¶É´ÉxÉÉlÉ
xÉnùÒ 22 ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ Ênù±ÉÒ. EÆò{ÉxÉÒEòbÚ÷xÉ +ɴɶªÉEò iÉä´Éfäø
{ÉÉhÉÒ Ê´ÉEòiÉ PªÉÉ´Éä ½þÉ (xÉÖEòºÉÉxÉÒSÉÉ) Eò®úÉ®ú ºÉÖrùÉ iªÉɨÉvªÉä Eäò±ÉÉ ´É
MÉ䱪ÉÉ 5 ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉhÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xɺÉiÉÉÆxÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®ú EÆò{ÉxÉÒ±ÉÉ
iÉä´Éfø¬É {ÉÉhªÉÉSÉä {ÉèºÉÉä näùiÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ
Eò®úÉ®ú ®úqù Eäò±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç 400 EòÉä]õÒ °ü{ɪÉä näùhªÉÉSÉÒ
+]õ½þÒ ªÉɨÉvªÉä +ɽäþ. |ÉʺÉrù {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ¶ÉɺjÉYÉ ¤ÉÆb÷Éä{ÉÉvªÉÉªÉ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ
EòÒ, ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ 4 xÉtÉÆ´É®ú |ÉEò±{É SÉɱÉÚ +ɽäþ ´É iªÉÉ xÉtÉÆSÉä
{ÉÉhÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉEò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ. VɱÉÊxÉiÉÒ vÉÉ®úÉ 2002
(Eò±É¨É 13) xÉÖºÉÉ®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ VɱɺÉƺÉÉvÉxÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉxÉä º{ɹ]õ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä
EòÒ, {ÉÉhªÉÉ´É®ú EÆò{ÉxªÉÉÆSÉÉ ½þCEò ´É iªÉÉ´É®ú ºÉÆSÉɱÉxÉ ½þCEòÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú
Ênù±ÉÉ +ɽäþ.(nèù.¦ÉɺEò®ú ®úºÉ®ÆúMÉ ´ÉÞkÉɨÉvÉÚxÉ) ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ
ªÉɱÉÉ EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ºÉ´ÉÇ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ½þÉEò±ÉÚxÉ ±ÉɴɱÉä +ɽäþ.
VÉälÉä-VÉälÉä {ÉÉhªÉÉSÉä JÉɺÉMÉÒEò®úhÉ ZÉɱÉä iÉälÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ +ÉåVɳýÒiÉÚxÉ
{ÉÉhÉÒ MɳÚýxÉ {Éb÷±Éä +ɽäþ. +¨ÉäÊ®úEòxÉ EÆò{ÉxÉÒ ¤ÉìEò]äõ±ÉxÉä ¤ÉÉìʱÉʴɪÉɨÉvªÉä
+É{ɱÉä {ÉÉhªÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉ®ú MÉÉVÉʴɱÉä ´É iÉälÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉä ¦ÉÉ´É 200
{É]õÒxÉä ´ÉÉfø±Éä ªÉÉ xÉtÉÆSÉä +ºÉäSÉ VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉ ´É JÉÉVÉMÉÒEòþ®úhÉ ZÉɱªÉɺÉ
VÉxÉiÉäEòbÚ÷xÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ +ÊvÉEòÉ®ú ʽþºÉEòÉ´ÉÚxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É; ´É
iÉä´½þÉ Ê{ÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉÖrùÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ EòÉføÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. VÉ®ú ªÉÉ
ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÓxÉÉ ´Éä³ýÒSÉ Ê´É®úÉävÉ ´É {ÉÉhªÉÉSÉä |ÉnÚù¹ÉhÉ ´ÉÉSÉʴɱÉä, iÉ®ú ½þÒ ´Éä³ý
VÉxɺÉɨÉÉxªÉÉÆ´É®ú iɺÉäSÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ´ÉMÉÉÇ´É®ú ºÉÖrùÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. =°üM´ÉäxÉä
ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò°üxÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉÉ´É®ú ¤ÉÆnùÒ PÉÉiɱÉÒ
+ɽäþ +ÉÊhÉ {ÉÉhÉÒ ¨ÉڱɦÉÚiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÊvÉEòÉ®ú ¨ÉÉxɱÉÉ. ¤ÉÉÆM±ÉÉnäù¶ÉÉxÉä {ÉÉhªÉÉSªÉÉ
JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉÉºÉ Ê´É®úÉävÉ Eäò±ÉÉ. iÉä´½þÉ ‘{ÉÖføSªÉÉºÉ `äöSÉ ¨ÉÉMÉSÉÉ ¶É½þÉxÉÉ’
ªÉÉ =CiÉÒ|ɨÉÉhÉä +É{ÉhÉ ºÉÖrùÉ EòɽþÒ Ê¶ÉEòɪɱÉÉ ½þ´Éä, EòÒ b÷É䲪ÉÉ´É®ú
ZÉÉ{Éb÷ +ÉäfÚøxÉ JÉÉVÉMÉÒEò®úhÉ ´É VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉɱÉÉ {ÉÉË`ö¤ÉÉ tɪÉSÉÉ. ½äþ
VªÉÉSÉÆ iªÉÉxÉäSÉ `ö®ú´ÉÉ´Éä!!
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

{ÉÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ PÉ]õxÉÉi¨ÉEò iÉ®úiÉÖnùÒ ´É EòɪÉnäù
b÷Éì. ¨ÉÖEÖÆònù <ÆMɳäý
{ÉÉhÉÒ ½äþ VÉÒ´ÉxÉ +ɽäþ, +ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ. EòÉ®úhÉ {ÉÉhªÉÉʶɴÉɪÉ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉMÉÚ ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ. {ÉÉhªÉɨÉÖ³äý ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÒ VɶÉÒ iɽþÉxÉ ¦ÉÉMÉiÉä
iɺÉäSÉ {ÉÉhªÉɨÉÖ³äýSÉ ºÉÞ¹]õÒ ºÉVÉÒ´É ®úɽþiÉä. ZÉÉbä÷, ´ÉÞIɴɱ±ÉÒ, ¡ò³ý, ¡Öò±É
´É Ê{ÉEò½þÒ ¤É½þ®úiÉÉiÉ. iªÉɨÉÖ³äý ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÒ´ÉxÉÉSªÉÉ MÉ®úVÉÉÆSÉÒ iÉÞ{iÉÒ ½þÉäiÉä.
´É iÉÉä SÉÉÆMɱªÉÉ |ÉEòÉ®äú VÉMÉiÉÉä. VÉMÉÉSªÉÉ {ÉÉ`öÒ´É®ú 3/4 ¦ÉÚ-¦ÉÉMÉ {ÉÉhªÉÉxÉä
´ªÉÉ{ɱÉÉ +ɽäþ. ¨ÉÉjÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ Ê{ÉhªÉɪÉÉäMªÉ ´É ˺ÉSÉxÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÖCiÉ {ÉÉhÉÒ
¡òÉ®úSÉ Eò¨ÉÒ +ɽäþ. +ÉÊhÉ iªÉÉiɽþÒ VɨÉÒxÉÒiÉÒ±É {ÉÉhªÉÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒ Eò¨ÉÒ
½þÉäiÉ +ɽäþ iªÉɨÉÖ³äý ¦ÉÉ®úiÉÉiÉSÉ xÉ´½äþ iÉ®ú VÉMÉÉiɽþÒ ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ
+iªÉÆiÉ MÉƦÉÒ®ú ½þÉäiÉ SÉɱɱÉÒ +ºÉÚxÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ EòɳýÉiÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ
¨É½þɪÉÖrù ½þÉähªÉÉSÉÒ Ê¦ÉiÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ.
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ÊLɺiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉ½þÉ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòÉiÉ ¶ÉÉCªÉ ´É EòÉäʱɪÉ
ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä ®úÉäʽþxÉÒ xÉnùÒSªÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É°üxÉ ½þÉähÉÉ®äú ºÉiÉiÉSÉä ºÉÆPɹÉÇ ´É
iªÉÉiÉÚxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ªÉÖrùÉSÉÉ |ɺÉÆMÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ ªÉÖrùÉºÉ ÊºÉrùÉlÉÇ
MÉÉèiɨÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÉ Ê´É®úÉävÉ ´É iªÉɨÉÖ³äý iªÉɱÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ MÉÞ½þiªÉÉMÉ.
+ÉÊhÉ {ÉÖføä ¤ÉÖrùi´É |ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú iªÉÉxÉä ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉÉxÉ´É VÉÉiÉÒSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉÉSÉÉ
Ênù±Éä±ÉÉ ¶ÉÉÆiÉÒ SÉÉ ºÉÆnäù¶É. |ÉYÉÉ, ¶ÉÒ±É, Eò°ühÉÉ, ¨ÉèjÉÒ, ºÉ¨ÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÖiÉÉ ´É
xªÉɪÉÉSÉÉ +Énù¶ÉÇ VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ. +ÉÊhÉ EÖò`ö±ÉɽþÒ ºÉÆPɹÉÇ ½þÉ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ
´ÉÉ]õÉPÉÉ]õÒiÉÚxÉ ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉÉiÉSÉ ¨ÉÉxÉ´É VÉÉiÉÒSÉä Eò±ªÉÉhÉ +ɽäþ +ºÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ
¨É½þÉxÉ ={Énäù¶É ½þÉ <ÊiɽþÉºÉ +É{ÉhÉÉºÉ Ê´ÉʽþiÉ +ɽäþSÉ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É
+ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆ´É®ú ¤ÉÖrùÉSªÉÉ iÉk´ÉYÉÉxÉÉSÉÉ ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`öÉ |ɦÉÉ´É ½þÉäiÉÉ. ¨½þhÉÚxÉSÉ
iªÉÉÆxÉÒ º´ÉiÉÆjÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÒ ®úÉVªÉPÉ]õxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉÆxÉÉ {ÉÉhÉÒ ªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ
ʴɹɪÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhÉÒ ´É iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ
´ÉÉnù, {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õ{É ´É ={ɪÉÉäMÉ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉnäù½þÒ Eäò±Éä +ɽäþiÉ.
+) {ÉÉhÉÒ ´É iªÉɤÉɤÉiÉ PÉ]õxÉÉi¨ÉEò iÉ®úiÉÖnùÒ : <ÆOÉVÉÒ
®úÉVÉ´É]õÒiÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú 1919 ´É iªÉÉxÉÆiÉ®ú 1935 SªÉÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú
SÉɱÉʴɱÉÉ VÉÉiÉ ½þÉiä ÉÉ. ªÉÉ EòɪÉtÉÆxÉÒ {ÉÉhÉÒ ´É iªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä +ÊvÉEòÉ®ú
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÆiÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉÆxÉÉ Ênù±Éä ½þÉiä Éä. ¨ÉÉjÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ|ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú
º´ÉiÉÆjÉ ¦ÉÉ®úiÉÉSÉÒ ®úÉVªÉPÉ]õxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ b÷É.ì ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É
+ÉƤÉäb÷Eò®úÉ´Æ É®ú +ɱÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÒ {ÉÉhÉÒ ªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ Ê´É¹ÉªÉɤÉɤÉiÉ
º´ÉiÉÆjÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò°üxÉ Eåòpù ´É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉɽþÒ {ÉÉhªÉɤÉɤÉiÉ EòɪÉnäù
iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉä ´É ±É´ÉÉnù xÉä¨ÉhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¤É½þÉ±É Eäò±Éä. EòÉ®úhÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ¤É½ÖþºÉÆJªÉ xÉtÉ ÁÉ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ xÉtÉ +ɽäþiÉ. ªÉÉ xÉtÉÆSÉä
{ÉÉhÉÒ EòÉähÉiªÉÉ ®úÉVªÉÉxÉä ÊEòiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉ´Éä, Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úÉ´Éä ªÉɤÉɤÉnù
´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉSÉÉ ªÉÉäMªÉ ÊxÉhÉÇªÉ ´½þÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉVªÉPÉ]õxÉäiÉ
+xÉÖSUäônù 246 ´É 262 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÖnùÒ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ.iªÉÉ {ÉÖføÒ±É |ɨÉÉhÉä:
1) +xÉÖSUäônù 246 : ªÉÉ PÉ]õxÉÉi¨ÉEò iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉhÉÒ
+ÉÊhÉ iªÉÉSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉiÉ´ªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒiÉÒ±É
** 30**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
ªÉÉnùÒ 1 ¨ÉvÉÒ±É ¨½þhÉVÉä EåòpùҪɺÉÚSÉÒiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ ºÉÆnùºÉnäù±ÉÉ,
ªÉÉnùÒ 2 ¨ÉvÉÒ±É ¨½þhÉVÉä ®úÉVªÉºÉÚSÉÒiÉÒ±É ¤ÉɤÉÒ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÆ¤Æ ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉɱÉÉ
+ÉÊhÉ ªÉÉnùÒ 3 ¨ÉvÉÒ±É ¨½þhÉVÉä BEòÊjÉiÉ ºÉÚSÉÒiÉÒ±É ¤ÉɤÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒ
®úÉVªÉÊ´ÉvÉÒ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ EòɪÉnùÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ.
2) +xÉÖSUäônù 262 : ªÉÉ +xÉÖSUäônùÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉƺÉnäù±ÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉ
xÉtÉ ËEò´ÉÉ xÉtÉJÉÉä®úä ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É´ÉÉnù ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
EòɪÉnùÉ Eò°üxÉ ±É´ÉÉnù ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ.
¤É) {ÉÉhÉÒ ´É iªÉɤÉɤÉiÉSÉä EòɪÉnäù :
1. +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉ VɱÉÊ´É´ÉÉnù EòɪÉnùÉ 1956 : ½þÉ EòɪÉnùÉ
+ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ xÉtÉ ´É xÉtÉJÉÉä®äú ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉSÉÉ
ÊxÉ´ÉÉb÷É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ 26 +ÉìMɺ]õ, 1956 ¨ÉvªÉä ºÉƨÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉÚxÉ
iÉÉä ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ®úiÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþ. ªÉÉ EòɪÉtÉiÉÒ±É Eò±É¨É 4 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú
+ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ xÉtÉÆSÉä {ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õ{É ´É ÊxɪÉÆjÉhɺÉƤÉÆvÉÒ Ê´É´ÉÉnù ºÉÉäb÷Ê´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
±É´ÉÉnù ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉƺÉnäù±ÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÒ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ
+ɽäþ. ªÉÉ EòɪÉtÉiÉ 1957,1963,1968,1980 ´É 2002 ¨ÉvªÉä
+ɴɶªÉEò iªÉÉ nÖù°üºiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ. +ÉVÉ{ɪÉÈiÉ ªÉÉ
EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É ±É´ÉÉnù ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþiÉ.
1) MÉÉänùÉ´É®úÒ {ÉÉhÉÒ Ê´É´ÉÉnù ±É´ÉÉnù 2) EÞò¹hÉÉ {ÉÉhÉÒ Ê´É´ÉÉnù
±É´ÉÉnù 3) xɨÉÇnùÉ {ÉÉhÉÒ Ê´É´ÉÉnù ±É´ÉÉnù 4) ®úÉ´ÉÒ +ÉÊhÉ ¤ÉÒxÉ xÉnùÒ {ÉÉhÉÒ
±É´ÉÉnù 5) EòÉ´Éä®úÒ {ÉÉhÉÒ Ê´É´ÉÉnù ±É´ÉÉnù 6) xÉ´ÉÒxÉ EÞò¹hÉ {ÉÉhÉÒ Ê´É´ÉÉnù
±É´ÉÉnù <., 5 ¡äò¥ÉÖ., 2007 ®úÉäVÉÒ EòÉ´Éä®úÒ VɱÉÊ´É´ÉÉnù ±É´ÉÉnùÉxÉä +É{ɱÉÉ
+ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉ Ênù±ÉÉ +ɽäþ.
2) xÉnùÒ ¨ÉÆb÷³ý EòɪÉnùÉ 1956 : ½þÉ EòɪÉnùÉ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ
xÉtÉ ´É xÉtÉJÉÉä®äú ªÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉnùÒ ¨ÉÆb÷³ý
ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ 12 ºÉ{]åõ., 1956 ®úÉäVÉÒ ºÉƨÉiÉ
Eäò±ÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ EòɪÉtÉxÉÖºÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É ¨ÉÆb÷³äý ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ.
1) ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉÉhÉÒ ¨ÉÆb÷³ý : ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä ªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉ{]äõ., 1990 ¨ÉvªÉä {ÉÉhÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉSªÉÉ
+vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.
2) ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉÉhÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉ (ºjÉÉäiÉ) {ÉÊ®ú¹Énù : ¦ÉÉ®úiÉ
ºÉ®úEòÉ®äúxÉä ¨ÉÉSÉÇ 1983 ¨ÉvªÉä {ÉÆiÉ|ÉvÉÉxÉÉÆSªÉÉ +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.
+¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉ xÉtÉ ´É xÉtÉJÉÉ®äú ªÉÉÆSÉä
{ÉÉhÉÒ ´ÉÉ]õ{É, ÊxɪÉÆjÉhÉ, ÊxɪɨÉxÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ PÉ]õxÉÉi¨ÉEò iÉ®úiÉÖnùÒ
´É EòɪÉnäù +κiÉi´ÉÉiÉ +ɽäþiÉ.
ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉÚSÉÒ : - b÷É.ì +ÉƤÉäb÷Eò®ú ¦ÉҨɮúÉ´É ®úɨÉVÉÒ, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖrù +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÉ vɨ¨É, ʺÉrùÉlÉÇ |ÉEòɶÉxÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç, 1970. - b÷Éì. lÉÉä®úÉiÉ ºÉÖJÉnäù´É, ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú : ÊxɪÉÉäVÉxÉ, VÉ±É ´É Ê´ÉtÖiÉ Ê´ÉEòɺÉ-
¦ÉÚʨÉEòÉ ´É ªÉÉäMÉnùÉxÉ, ºÉÖMÉÉ´ÉÉ |ÉEòɶÉxÉ {ÉÖhÉä - 30,2005
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

iɯûhÉÉ<Ç +ÉÊhÉ {ÉÉ>ðºÉ
|ÉÉ. ®úɽÚþ±É ¨ÉɽÖþ®äú
{ÉÉhÉÒ ½äþ VÉҴɺÉÞ¹]õÒ´É®úÒ±É ´É®únùÉxÉ +ɽäþ. {ÉÉhªÉɱÉÉ ´ÉäMɳýÒSÉÆ
BäÊiɽþÉʺÉEò {ÉÉ·ÉǦÉÚ¨ÉÒ ±ÉɦɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. {ÉÉhÉÒ ½äþSÉ VÉÒ´ÉxÉ +ɽäþ. +ÉÊhÉ
<Ç-ªÉÖMÉÉiÉÒ±É ½þÉähÉÉ®äú Êiɺɮäú ªÉÖrù näùJÉÒ±É {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉ ½þÉä<DZÉ. ½äþ näùJÉÒ±É
ÊjÉEòɱÉɤÉÉÊvÉiÉ ºÉiªÉ +ɽäþ. {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÚ{É ¨ÉÉä`ö¨ÉÉä`ö¬É Sɳý´É³ýÒ,
ºÉiªÉÉOɽþ ZÉɱÉäiÉ ªÉɱÉÉ <ÊiɽþÉºÉ ºÉÉIÉÒ +ɽäþ. {ÉÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆPɹÉÇ iÉlÉÉMÉiÉ
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÖrùÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü +ɽäþ iÉÉä lÉä]õ b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆ{ɪÉÇiÉ +ÉÊhÉ
+ÉVÉ +É{ɱªÉɱÉÉ näùJÉÒ±É {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆPɹÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú ½äþ ºÉiªÉ
ʴɺɮúiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä. {ÉÉhÉÒ VÉÒ´ÉxÉɱÉÉ iÉÉ®úEò ½þÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ ¨ÉÉ®úEò ½þÒ
+ɽäþ. B´ÉføÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ¨Éʽþ¨ÉÉ Ê´É¶Énù Eò®úiÉÉÆxÉÉ iÉ°ühÉÉ<ÇSÉä +ÉÊhÉ {ÉɴɺÉÉSÉä
xÉÉiÉä EòɽþÒ +Éè®úSÉ +ɽäþ.
{ÉÉ>ðºÉ +ÉÊhÉ iÉ°ühÉÉ<DZÉÉ BEò¨ÉäEòÉÆ{ÉɺÉÚxÉ Ê´É¦ÉCiÉ Eò®úhÉä
+¶ÉCªÉ +ɽäþ. {Éʽþ±ÉÆ |Éä¨É VɺÉÆ |ÉiªÉäEòÉSªÉÉ +ªÉÖ¹ªÉÉiÉ +VÉ®úɨɮú +ºÉiÉÆ
iɺÉÉSÉ {Éʽþ±ÉÉ {ÉÉ>ðºÉ näùJÉÒ±É +ʴɺ¨É®úhÉÒªÉ +ºÉiÉÉä. VªÉÉ|ɨÉÉhÉä
SÉÉiÉEò{ÉIÉÒ {Éʽþ±ªÉÉ {ÉɴɺÉÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ lÉå¤ÉɺÉÉ`öÒ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ
+ÉiÉÖ®úiÉäxÉä iªÉÉ {ÉɴɺÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ {ÉɽþiÉ +ºÉiÉÉä. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä |ÉiªÉäEòÉÆSªÉÉ
+ɪÉÖ¹ªÉÉiÉ näùJÉÒ±É {ÉɴɺÉÉSÉÆ ½äþ ¨É½þk´É SÉÉiÉEò {ÉIÉÉ{ÉäIÉÉ EòɽþÒ Eò¨ÉÒ
xÉɽþÒ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉÆ +É{ɱªÉÉ Ê|ɪÉä±ÉÉ {ÉɴɺÉÉiÉ ¦Éä]õhªÉÉSÉÒ ¨ÉVÉÉ ½þÒ EòɽþÒ
´ÉäMɳýÒSÉÆ +ºÉiÉä |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ ½äþ ºÉÉäxÉä®úÒ IÉhÉ ªÉäiÉ
+ºÉiÉÉiÉ. ¡òCiÉ iÉäVÉMÉÉ´Éä EòºÉä, PÉɱɴÉÉ´Éä EòºÉä ½äþ VªÉÉSªÉÉ iªÉÉSªÉÉ
|É´ÉÞkÉÒ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä. ʺÉxÉä¨ÉÉ´ÉɱªÉÉÆxÉÒ iÉ®ú ªÉÖ´ÉEòÉÆxÉÉ ±ÉIÉÉiÉ
`äö´ÉxÉÚ {ÉɴɺÉÉSÉÉ ´É iªÉÉ´É®ú VÉä où¹ªÉ ÊSÉÊjÉiÉ Eäò±Éä iªÉÉSÉÉ JÉÚ{ÉSÉÆ ¡òɪÉnùÉ
PÉäiɱÉÉ ¨ÉMÉ iÉÒ ®úÉVÉEò{ÉÚ®ú-xÉMÉ＃ SÉÒ VÉÉäb÷Ò +ºÉÉä, ¶Éɽþ°üJÉ - ¨ÉÉvÉÖ®úÒSÉÒ
VÉÉäb÷Ò +ºÉÉä EòÒ, +ʨÉiÉɦÉ-κ¨ÉiÉÉ {ÉÉ]õÒ±É +ºÉÉä, EòÒ RHTDM ÊnùªÉÉ
ʨÉZÉÉÇ +ºÉÉä EòÒ xÉÖEòiÉÒSÉÆ iÉÖ¨ÉSÉÒ ¶É½þÒnù-EòÊ®úxÉÉ SÉÒ +É´Éb÷iÉÒ VÉÉäb÷Ò
+ºÉÉä. |ÉiªÉäEòÉÆxÉÒ {ÉɴɺÉÉiÉ Ê¦ÉVÉÚxÉ iªÉÉ où¶ªÉÉSÉä ºÉÉäxÉä Eäò±Éä±Éä +ɽäþ.
iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä xÉÖEòiÉÉSÉÆ |Énù̶ÉiÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ Ê¤ÉMÉ¥Énù®ú ¨ÉvÉÒ±É Ê|ɪÉÆEòÉ
SÉÉè|ÉÉSÉÉ iÉÉä {ÉÉ´ÉɺÉÉiÉÒ±É xÉÞiªÉÉʴɹEòÉ®ú {ÉɽÚþxÉ ¨ÉxÉ lÉCEò ½þÉiä Éä. ÊnùMnù¶ÉÇEòÉxÉä
iªÉÉÊ`öEòÉhÉÒ {ÉÉ>ðºÉ +ÉÊhÉ Ê|ɪÉÆEòÉ nùÉäPÉÉÆSªÉÉ ºÉÉénùªÉÉÇSÉÒ +SÉÚEò PÉb÷Ò
¤ÉºÉʴɱÉÒ +ɽäþ.
ÊxɺÉMÉÉǨÉvªÉä BEòÉSÉ´Éä³ýÒ ¤É¡Çò. {ÉÉhÉÒ +ÉÊhÉ ´ÉÉ¡ò ½þÒ iÉÒxɽþÒ
°ü{ÉÆ BEòjÉ xÉÉÆnù´ÉÚxÉ BEò ºÉ½þEòɪÉǶÉÒ±É ºÉÉè½þÉnÇù ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®Æú {ÉÉhÉÒ
** 31**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¨½þhÉVÉä ¤ÉɱÉ. iÉ°ühÉ +ÉÊhÉ ´ÉÞvnù ½þÒ iÉÒxÉ °ü{É BEòjÉ xÉÉÆnù´ÉhÉÉ®Æú ¨ÉÉxÉ´ÉÒ
VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ +É`ö´ÉhÉ Eò°üxÉ näùhÉÉ®Æú {ÉÉhÉÒ. +¨ÉÞiÉSÉÆ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉÆ
+ÉhÉ xÉä½þ¨ÉÒ +ɱªÉÉ Ê|ÉªÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¨½þhÉiÉÉä iÉÖ±ÉÉ xÉ´É®úixÉÆÉSÉÉ ½þÉ®ú
+ÉhÉÚxÉ näù<±Ç É, iÉÖ±ÉÉ Ê½þ®úÉ +ÉhÉÚxÉ näù<±Ç É EòÉ®úhÉ BEòÉ VÉÉʽþ®úÉiÉÒiÉ ¨½þ]õ±ÉSÉÆ
+ɽäþ EòÒ, ‘ʽþ®úÉ ½èþ ºÉnùÉ Eäò ʱÉB’ {É®ÆúiÉÖ {ÉÞl´ÉÒ´É®ú ªÉÉ Ê½þ-ªÉÉ ´É
xÉ´É®úixÉÉÆ{ÉäIÉÉ ¨É½þk´É Ênù±Éä±ÉÆ +ɽäþ iÉä {ÉɴɺÉɱÉÉ iÉä +ºÉä EòÒ, ºÉƺEÞòiɨÉvªÉä
{ÉÉhªÉɱÉÉ ®úixÉÉÆSÉÒ ={ɨÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ.
{ÉÞÎl´É´ªÉÉÆ jÉÒÊhÉ ®úixÉÉ欃 VÉ±É ¨ÉzÉ ºÉÖ¦ÉÉʹÉiɨÉ *
¨ÉÚ`èö: {ÉɹÉÉhÉ JÉhbä÷¹ÉÖ ®úixɺÉÆYÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä *
+lÉÇ : {ÉÞl´ÉÒ´É®ú {ÉÉhÉÒ, +zÉ ´É ºÉÖ¦ÉÉʹÉiÉ ½þÒ iÉÒxÉ =®ú±ÉÒ
+ɽäþiÉ {ÉhÉ ¨ÉÖJÉÉÈxÉÒ nùMÉb÷ÉÆSªÉÉ iÉÖEòb÷¬ÉÆxÉÉ ®úixÉ +ºÉä xÉÉ´ÉÆ Ênù±Éäþ +ɽäþ.
¨½þhÉÚxÉ iÉÒ ®úixÉÉÆSÉÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ +É{ɱªÉɱÉÉ +ÉVÉ ¤Énù±ÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ
+ɽäþ. +ÉVÉSªÉÉ PÉb÷Ò±ÉÉ +É{ɱªÉÉ Ê|ɪÉä±ÉÉ ¨½þhÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É - ‘¨ÉÒ
EòvÉÒ½þÒ iÉÖ±ÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç ¦ÉɺÉÚ näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉɺÉÉ`öÒ +É{ÉhÉ
¶ÉÉä¹ÉJÉb÷b÷¬ÉÆSªÉÉ ºÉɽþɪªÉÉxÉä {ÉÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉSÉiÉ Eò°ü. Eò®ú¶ÉÒ±É ¨ÉÉZªÉɶÉÒ
±ÉMxÉ?’ ½äþ VÉ®úɺÉä ®úÉä¨Éì]õÓEò ½þÉäiɪÉÆ {ÉhÉ ´ÉɺiÉ´É +ɽäþ ªÉɱÉÉ +É{ÉhÉ
xÉÉEòÉ° ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ.
{ÉɴɺÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ iÉ°ühÉÉ<ÇSÉÉ ½þÉ ºÉƤÉÆvÉ EòÉªÉ¨É ®ú½þÉ´ÉÉ ªÉɺÉÉ`öÒ
ªÉÖ´ÉEòÉÆxÉÒ {ÉÖføÉEòÉ®ú PªÉɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉnäù Eò®úÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ +É{ɱªÉÉ näù¶ÉÉiÉÒ±É {ÉÉhÉÒ +É{ɱªÉɱÉÉ +É{ɱªÉɱÉÉSÉ
Ê´ÉEòiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ Ê´Énäù¶ÉÒ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ.
1974 ¨ÉvªÉä +¶ÉÉ|ÉEòÉ®úSÉÉ EòɪÉnùÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ {É®ÆúiÉÖ iªÉÉSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ´½þÉ´ÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ |ɪÉixɶÉÒ±É ®ú½þÉ´Éä +xªÉlÉÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ
+É{ÉhÉ ¨ÉÖEòhÉÉ®ú +ɽþÉäiÉ ½äþ ¶ÉÉ·ÉiÉ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ |ÉiªÉäEò iÉ°ühÉÉxÉä
+É{ɱªÉÉ ¨ÉxÉɶÉÒ +ºÉÉ SÉÆMÉ ¤ÉÉÆvÉɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ +¶ÉÒ ÊVÉqù `äö´ÉɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ
iÉÒ +¶ÉÒ -
¤ÉPÉiÉÉä +ÉiÉÉ EòºÉÉ ½þÉ {ÉÉ>ðºÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ
¨ÉÒ ´ÉÒVÉ {Éä®ú±ÉÒ ®äú ªÉÉ ´ÉÉ´É®úÉiÉ ¨ÉÉZªÉÉ
+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +É{ÉhÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉ°üEò ®úɽÚþxÉ |ɪÉixÉ
Eò®úÉ´ÉäiÉ. EòÉ®úhÉ +ÉVÉSªÉÉ iÉ°ühÉÉ´É®úSÉÆ näù¶ÉÉSÉÒ VɶÉÒ Ê¶ÉºiÉ +´É±ÉƤÉÚxÉ
+ºÉiÉä. iɶÉÒ {ÉɴɺÉÉSÉÒ Ê¦ÉºiÉ näùJÉÒ±É iÉ°ühÉ Eò±{ÉxÉÉÆ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

+ɽäþ. {ÉÉhÉÒ ½þÒ JÉ®Æú iÉ®ú xÉ ºÉÆ{ÉhÉÉ®úÒ xÉèºÉÌMÉEò ºÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkÉÒ ¨ÉÉxɱÉÒ

VÉÉiÉä. {É®ÆúiÉÖ +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ, +ÉètÉäÊMÉEòÒ®úhÉ, VÉÉMÉÊiÉEò®úhÉ. ´ÉÉføiÉÒ
{ÉÉhÉÒ ´É +É®úÉäMªÉ
±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ ªÉɨÉÖ³äý {ÉÉhªÉÉSÉÉ ={ɺÉÉ ºÉÉiÉiªÉÉxÉä ´ÉÉføiÉ +ɽäþ. xÉÆnùÊEò¶ÉÉä®ú EòbÚ÷, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 3
{ɪÉÉÇ´É®úhÉɨÉvþÉÒ±É ¨ÉÉxÉ´ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉføiªÉÉ ½þºiÉIÉä{ÉÉƨÉÖ³äý½þÒ VɱɺÉÉvÉxɺÉÆ{ÉkÉÒ
nÚų̀ɳý ½þÉiä É SÉɱɱÉÒ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ 2007VɱɴɹÉÇ ¨½þhÉÚxÉ VÉÉʽþ®ú ZÉɱÉä±ÉÆ ¨ÉÉMÉÚxÉ EòvÉÒ½þÒ Ê¨É³ýiÉ xÉɽþÒ
+ɽäþ. ½þCEò +É{ɱªÉɱÉÉ ¶ÉÖrù {ÉÉhªÉÉSÉÉ;
ʨÉjÉ ½þÉä, {ÉÉ>ðºÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VÉÉä MÉÉ®ú´ÉÉ +ºÉiÉÉä iÉÒ iÉ®ú
{ÉÉhÉÒ ¡òCiÉ ¶ÉÖrùSÉ {ªÉÉ´Éä
ÊxɺÉMÉÉÇSÉÒ +xɨÉÉä±É ¦Éä]õ +ɽäþ. B´ÉføÒ ºÉMɳýÒEòbä÷ ʽþ®úÊ´ÉMÉÉ®ú ºÉÞ¹]õÒ
|ɶxÉ +ɽäþ +É{ɱªÉÉ +É®úÉäMªÉÉSÉÉ.
¤É½þ°üxÉ MÉä±Éä±ÉÒ +ºÉiÉä EòÒ, ´ÉÉ]õiÉä ªÉÉ {ÉɴɺÉÉSªÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ +ºÉSÉÆ
BEò¨ÉäEòÉƨÉvªÉä MÉÖÆiÉxÉ ®úɽÚþxÉ +ɪÉÖ¹ªÉ ´ªÉCiÉÒiÉ Eò®úÉ´Éä. ¨½þhÉÚxÉ iÉ®ú iÉÖ¨ÉSªÉÉ
+É´Éb÷ÒSÉÉ Ê¨É˱Énù SÉÉ MÉÉ®ú´ÉÉ +VÉÚxɽþÒ +É{ÉhÉɱÉÉ xÉ´ÉSÉèiÉxªÉ näùhÉÉ®úÉ ÊxɨÉdzý ¶É®úÒ®ú +É{ɱÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ
+É{ÉÖ±ÉEòÒSÉÉ +ÉÊhÉ VɴɳýÉSÉÉ ´ÉÉ]õiÉÉä ½þÒ VÉÉnÚù ¡òCiÉ {ÉÉ>ðºÉSÉÆ Eò°ü ¶ÉÖrù {ÉÉhÉÒ +É{ɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú;
¶ÉEòiÉÉä +ÉÊhÉ iÉÉä ½þÒ EòɽþÒ º´ÉÉlÉÇ xÉ `äö´ÉiÉÉ Eäò´ÉføÒ ½þÒ =nùÉ®úiÉÉ! º´ÉSUô {ÉÊ®úºÉ®ú +É{ɱÉä EòiÉÇ´ªÉ
|ÉiªÉäEòɱÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ {Éʽþ±ÉÉ {ÉÉ>ðºÉ {Éʽþ±ÉÒ +É`ö´ÉhÉ, {Éʽþ±ÉÉ +É{ɱÉä MÉÉ´É, +É{ÉhÉSÉ ºÉ®úEòÉ®ú.
|Éä¨ÉÉSÉÉ MÉÆvÉ, ½äþ xÉä½þ¨ÉÒSÉ +É{ɱªÉɱÉÉ ½þ´Éƽþ´ÉºÉÆ ´ÉÉ]õiÉÆ EòÉ®úhÉ {ÉɴɺÉɨÉÖ³ýä SÉ
ªÉɺɴÉÇ MÉÉä¹]õÒSÉÉ +É{ɱªÉɱÉÉ +ɺ´ÉÉnù PÉäiÉÉ ªÉäiÉÉä +ÉÊhÉ iÉÉä½þÒ ¨ÉxɨÉÖ®Ö úÉnù{ÉhÉä
VɱɺÉɨÉÖOÉÒSÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú
+É{ɱªÉɱÉÉ xÉ´ÉiÉ°ühÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +É{ɱªÉÉ Ê|ÉªÉ ´ªÉCiÉÒ{ɪÉÈiÉ
{ÉÉhÉÒ +ɽäþ ½äþ Ê{ÉhªÉÉSÉä
{ÉÉä½þÉäSÉÊ´ÉhÉÉ®äú {ÉɴɺÉɺÉÉ®úJÉä nÖùºÉ®äú ¨ÉÉvªÉ¨É xÉɽþÒ. ºÉMɳýÒEòbä÷ ®úJÉ®úJÉiÉä
iÉ{iÉ >ðxÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ {ÉɴɺÉÉSÉÉ SÉÉ®ú ºÉ®úÒ +ɱªÉÉ EòÒ, ºÉMɳýÒEòbä÷ VÉMÉhªÉɱÉÉ VÉÉäb÷ +ɽäþ {ÉÉhªÉÉSÉÒ
EòɲªÉÉ +É<ÇSÉÉ ºÉÖMÉÆvÉ nù®ú´É³ýiÉÉä +ÉÊhÉ ½äþ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨ÉxÉɱÉÉ {ÉÉhÉÒ xɺÉÚxÉ +¨ÉÞiÉ ½äþ ¨ÉÉxÉɪÉSÉä.
+±½þÉnùnùɪÉEò ´ÉÉ]õiÉÆ {ÉɴɺÉɲªÉÉiÉ ËSÉ¤É Ê¦ÉVɱªÉÉ´É®ú MÉ®ú¨É ¦ÉVÉÒ ´É
SɽþÉ ½äþ iÉ®ú +iªÉÆiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÆ +ɽäþ ´ªÉCiÉÒ ½äþ ±É½þÉxɱɽþÉxÉ IÉhÉ VÉMÉiÉ º´ÉSUô {ÉÉhÉÒ, VÉÒ´ÉxÉ ´É
xÉɽþÒ iÉÉä JÉ®Æú VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉiÉ xÉɽþÒ +ºÉÆ ´ÉÉ]õiÉÆ. {ÉÉ>ðºÉ ½þÉ ÊxɺÉMÉÉÇSÉÉ ºÉÖJÉÒ +É®úÉäMªÉÉSÉÉ ½þÉ +ÉvÉÉ®ú;
+xɨÉÉä±É `äö´ÉÉ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ iÉ®ú BEòÉ MÉÒiÉÉiÉ +ºÉÆ ¨½þ]õ±ÉÆ +ɽäþ EòÒ, BEò VÉÖ]õÒxÉä Eò°üªÉÉ ºÉÉƦÉɳý
‘iÉä®úÒ nùÉä ]õÊEòªÉÉì EòÒ xÉÉèEò®úÒ ®äú ¨Éä®úÉ ±ÉÉJÉÉå EòÉ ºÉÉ´ÉxÉ VÉɪÉå’ ¨½þhÉVÉä
PÉ®úÉäPÉ®úÒ ªÉä<Ç±É {ÉÉhªÉÉSÉÒ vÉÉ®ú.
{ÉÉ>ðºÉ ½þÉ BEÆònù®úÒiÉ ºÉ´ÉÇ +ɤÉɱɴÉÞrùÉƺÉÉ`öÒ =±½þÉnùnùɪÉEò +ɽäþ ½äþ
|ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä. g g g

¶Éä´É]õÒ |ÉÉSÉÒxÉEòɳýÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ´ÉÇ ºÉVÉÒ´ÉÉÆxÉÉ VÉÒ´ÉxÉnùɪÉÒ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ SÉÉ®úÉä³ýÒ

ªÉÉ +¨ÉÞiÉÉSÉä ´É®úɽþ{ÉÖ®úÉhÉÉiÉÒ±É ´ÉhÉÇxÉ +É{ÉhÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÒ ±ÉIÉÉiÉ `äö´ÉɪɱÉÉ +xÉÆiÉ ºÉÉiÉ´É, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 1
½þ´Éä iÉä +ºÉä. VÉÉä{ɪÉÈiÉ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ ªÉÉ vÉ®úiÉÒ´É®ú {É´ÉÇiÉ, ´ÉxÉ, =vÉÉxÉä,
{ÉÉhÉÒ! {ÉÉhÉÒ!! {ÉÉhÉÒ!!!
VɱÉÉ¶ÉªÉ +ɽäþiÉ iÉÉä{ɪÉÈiÉ iÉÖ¨½þÒ iÉÖ¨ÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä ´É xÉÉiÉ´ÉÆb÷ ºÉÖJÉÉxÉä VÉMÉÉ±É ½þÒ ºÉÆ{Éä±É ºÉ¨ÉºªÉÉ EòvÉÒ ?
+ÉÊhÉ VªÉÉÆxÉÉ ½þÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉVÉä±É iªÉÉÆxÉÉ ÊxɺÉMÉÉÇSªÉÉ |ɺÉÉnùÉxÉä {É®ú¨ÉºlÉÉxÉ VÉä´½þÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ ½þÉiÉÒ
|ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ. PÉä<Ç±É VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ +ÉvÉÒ.
g g g
g g g

** 32** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

{ÉÉhÉÒ
|ÉÉ. ºÉÆVÉªÉ {ÉÉä½þ®äú
¨É®úhÉÉ®úɱÉÉ {ÉÉVɱªÉÉ VÉÉiÉä {ÉÉhÉÒ +ÉVÉÉ®úÒ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ tÉ´Éä VɺÉä ºÉ±ÉÉ<ÇxÉ,
+xÉ ¨É䱪ÉÉ´É®ú½þÒ ]õÉEò±ªÉÉ VÉÉiÉä {ÉÉhÉÒ ¨ÉÖtÉÇSªÉÉ iÉÉåb÷ÉiÉ. iɺÉä MÉÉ´ÉɱÉÉ ]ÄõEò®úSÉä ºÉ±ÉÉ<ÇxÉ näùiÉÉä +ɨ½þÒ.
¨½þ]õ±ªÉÉ VÉÉiÉä - {ÉÉhªÉÉʴɹɪÉÒSÉ {Éä]õʴɱÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ
¨ÉÉ®äú±É iÉÖ±ÉÉ {ÉÉhÉÒ xɺÉä±É iÉälÉä. ¨ÉävÉÉ {ÉÉ]õEò®ú, +°ÆüvÉiÉÒ ®úÉìªÉ ªÉÉÆxÉÒ
MÉɪɱªÉÉ VÉÉiÉä- {ÉÉhÉÒ ªÉäiÉä b÷É䲪ÉÉiÉ ...
¨Éä®úÒ Eò¶iÉÒ lÉÒ bÖ÷¤ÉÒ ´É½þÉ...VɽþÉ {ÉÉhÉÒ Eò¨É lÉÉ +xÉ xÉÉEòÉ-iÉÉåb÷ÉiÉ VÉÉiÉä {ÉÉhÉÒ,
EòÊ´ÉiÉäiɽþÒ ªÉäiÉä {ÉÉhÉÒ - ¶ÉäiÉEò-ªÉɱÉÉ Ê´ÉEò±ªÉÉ VÉÉiÉä {ÉÉhÉÒ
ÊVÉEòbä÷ ÊiÉEòbä÷ {ÉÉhÉÒSÉ {ÉÉhÉÒ, JɳýJɳýhÉÉ®äú ZÉ®äú. ʤɺɱɮúÒSªÉÉ ¤ÉÉì]õ±É¨ÉvÉÚxÉ
{ÉÉhÉÒ +ɽäþ +ɨÉSªÉÉ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ ´É ºÉƺEòÉ®úÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ, +xÉ ʴÉEò±ªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ xÉtÉ
˺ÉvÉÚ ºÉƺEÞòiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ{Éb÷iÉä ´ÉÉ]õ®ú ½þÉ´ÉæϺ]õMÉ VÉÉMÉÊiÉEòÒEò®úhÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ´É®ú.
¨ÉÉä½þVÉÉänùb÷Éä ´É ½þb÷{{ÉÉSªÉÉ MÉÉb÷±É䱪ÉÉ ¶É½þ®úÉiÉ. {ÉÉhÉÒ +ɽäþ Ê´É{ÉÚ±É... ´ÉÉSɱÉä ½þÉäiÉä ¦ÉÚMÉÉä±ÉÉSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ,
EòvÉÒ ¤ÉÉÆb÷ ¤ÉÖ½þÉ-ªÉÉ ´ÉÉhÉÉSÉÆ, +xÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ
iÉ®ú EòvÉÒ - Êiɺɮäú ªÉÖrù-¨É½þɪÉÖrù {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉ.
ºÉ®úÒ´É®ú ºÉ®úÒ +ɱªÉÉ MÉÆ- +ºÉÆ ¨½þ]õ±ªÉÉ VÉÉiÉÆ {ÉÉhÉÒ. ¶É½þ®úÉiÉ Ê¶ÉEòhÉÉ-ªÉÉ
]ìõEò®ú¨ÉvÉÚxÉ +ɱÉä±ÉÆ {ÉÉhÉÒ ¨ÉÉiÉÆMÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ
¨ÉɪÉSªÉÉ b÷É䲪ÉÉiÉ EòvÉÒ VÉÉ>ðxÉ ¤ÉºÉ±ÉÆ ºÉ¨ÉVɱÉÆSÉ xÉɽþÒ. Ênù±ÉÒ{É ¶Éåb÷MÉäSÉÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉiÉÉä ¤É³ýÒ
{ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉ Eäò±ÉÉ iªÉÉMÉ ÊºÉrùÉlÉÉÇxÉä PÉ®úÉnùÉ®úÉSÉÉ, ½þÉiÉ{ÉÆ{ÉÉ´É®ú ʨɳýhÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ.
+ÉÊhÉ xÉÉEòÉ®ú±Éä ªÉÖrù; {ÉÉhÉÒSÉ Ênù±ªÉÉ VÉÉiÉä
¶ÉÉCªÉ +ÉÊhÉ EòÉä±ÉÒªÉÉÆSÉä. PÉ®úÒ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉɽÖþhªÉÉÆxÉÉ |ÉlɨÉ.
{ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒSÉ Eäò±ÉÉ ºÉiªÉÉOɽþ, {ÉÉhÉÒSÉ `ö®úÊ´ÉiÉä, ºÉƺEÞòiÉÒ ´É ºÉ¨ÉÞrùÒ
{ÉÉhÉÒ {Éä]õ´ÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ |ɺiÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÒ, ¨½þhÉÚxÉSÉ VÉÖxÉÒ JÉäb÷Ò xÉnùÒEòÉ`öÒ ´ÉºÉ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ.
¤ÉÉäÊvɺÉk´É ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ, EòɱÉSÉÉ {ÉÉ>ðºÉ +ɨÉSªÉÉ ´ÉºiÉÒiÉ +ɱÉÉSÉ xÉɽþÒ
+ÉÊhÉ {ÉÉhÉÒ ZÉɱÉä SÉ´ÉnùÉ®ú iɳäý. +ºÉä ¨½þ]õ±Éä VÉÉiÉä
{ÉÉhªÉÉSÉÉ ½þÉènù JÉÖ±ÉÉ Eò°üxÉ Eäò±ÉÒ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ, {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ Ênù±ªÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ {ÉìEäòVɺÉÉ`öÒ.
¨É½þÉxÉ GòÉÆÊiÉEòɪÉÉÇSÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¡Öò±Éä xÉÉ´ÉÉSªÉÉ GòÉÆÊiɺÉÚªÉÉÇxÉä. {ÉÉhÉÒ ]õÉEÚòxÉSÉ PÉäiɱÉÒ VÉÉiÉä...nùÉ°ü,
{ÉÉhÉÒ PÉäiÉÉÆxÉÉ iɲªÉÉiÉÚxÉ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÉhªÉɨÉÖ³äý SÉä®úÉ{ÉÖÆVÉÒSÉÉ ½þÉäiÉÉä =x½þɳýÉ.
MÉä±ÉÉ {Éʽþ±ÉÉ ¤É³ýÒ ¸ÉÉ´ÉhɤÉɳý, {ÉÉhªÉÉSÉäSÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉä b÷¤ÉEäò...
{ÉÉhªÉÉxÉäSÉ PÉäiɱÉä +ɽäþiÉ ¤É³ýÒ, ´É {ÉÉhªÉÉiÉSÉ +ºÉiÉÉä |É´ÉɽþÒ{ÉhÉÉ ´É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ
Ê´Énù¦ÉÉÇiÉÒ±É +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉä. =tÉSªÉÉ +ÆEÖò®úhÉÉ-ªÉÉ ¤ÉÒVÉÉƺÉÉ`öÒ.
g g g

** 33** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

ºjÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÉhÉÒ

EÖò. +Ê·ÉxÉÒ <ÆMɳäý ¤ÉÒ.EòÉì¨ÉÂ. ¦ÉÉMÉ 1

{ÉÉhÉÒ ½þÉ ¶É¤nù ºjÉÒ VÉÒ´ÉxÉɶÉÒ B´ÉføÉ BEò°ü{É ZÉɱÉÉ +ɽäþ PÉ®úÉiÉ +É<Ç xɺÉä±É iÉ®ú PÉ®ú {ÉɱÉÆ =`ÚöxÉ MÉä±É䱪ÉÉ VÉjÉäºÉÉ®úJÉä
EòÒ, {ÉÉhÉÒ +ÉÊhÉ ºjÉÒSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ +xÉxªÉºÉÉvÉÉ®úhÉ +ɽäþ. {ÉÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉɺÉiÉä.iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÞl´ÉÒ´É°üxÉ {ÉÉhÉÒSÉ xɹ]õ ZÉɱÉä iÉ®ú {ÉÞl´ÉÒSÉÉ ´Éɳý´ÉÆ]õ
ºjÉÒ±ÉÉ ´É ºjÉÒ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉhªÉɱÉÉ Ê´É±ÉMÉSÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ´½þɪɱÉÉ =¶ÉÒ®ú iÉÉä Eäò´ÉføÉ ±ÉÉMÉä±É.
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ¦Éäb÷ºÉɴɱÉÒ EòÒ iªÉÉSÉÒ Zɳý |ÉlÉ¨É ºjÉÒ±ÉÉ ±ÉÉMÉiÉä. ºjÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉiÉ EÖòhÉÉSÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ,EÖòhÉÉSÉÒ {ÉixÉÒ, +É<Ç, +ÉVÉÒ,
¨ÉMÉ iÉÒ {ÉÉhÉÒ ]ÆõSÉÉ<ÇSÉÒ +ºÉÉä ´ÉÉ +xªÉjÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ. +ÉVÉ |ÉiªÉäEòÉSªÉÉ ºÉɺÉÚ, |ÉäʨÉEòÉ, ¨ÉèÊjÉhÉ ºÉ½þSÉÉ®úÒhÉÒ +vÉÉÇMÉÒxÉÒ, +ºÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ
PÉ®úÉiÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉä>ðxÉ {ÉÉä½þÉäSɱÉÒ iÉ®úÒ PÉ®úÉiɱªÉÉ PÉ®úÉiÉ BEòÉ ¤ÉVÉÉ´ÉiÉä ´É |ÉiªÉäEò {ÉÉiɳýÒ´É®ú iÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ{ÉhÉä EòÉ¨É Eò®úiÉä {ÉÉhªÉÉSÉä½þÒ
Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ nÖùºÉ-ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉhªÉÉSÉÒ xÉä-+ÉhÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä iÉÒ ªÉÉ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɳäý xÉɽþÒ-
ºjÉÒ±ÉÉSÉ. {É®úºÉ ¤ÉÉMÉäiÉÒ±É ¡Öò±ÉÆ ZÉÉb÷ÉxÆ ÉÉ {ÉÉhÉÒ näùiÉÉÆxÉÉ ºjÉÒªÉÉSÉÆ ÊnùºÉiÉÉiÉ.
{ÉÉhÉÒ ®äú {ÉÉhÉÒ iÉä®úÉ ®ÆúMÉ EèòºÉÉ
{ÉÚ´ÉÔ ºjÉÒªÉÉ nÚù®ú´É°üxÉ xÉnùÒSÉä, +Éäfø¬ÉSÉä, ÊZÉ-ªÉÉSÉä ´ÉÉ Ê´Éʽþ®úÒSÉä
ÊVɺɨÉä ʨɱÉÉ näù ±ÉMÉä =ºÉ VÉèºÉÉ
{ÉÉhÉÒ ¦É®úiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉɪÉSªÉÉ, xÉnùÒ´É®ú Eò{Ébä÷ vÉÖhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ
+É{ɱÉä +κiÉi´É ʴɺɰüxÉ nÚùºÉ-ªÉÉSÉä VÉÒ´ÉxÉ +¨ÉÞiɨɪÉ
+ÉÆPÉÉä³ýÒºÉÉ`öÒ, VÉxÉÉ´É®úÉSªÉÉ Ê{ÉhªÉɺÉÉ`öÒ <iªÉÉnùÒ Ê´É¹ÉªÉÒ xÉnùÒ´É®ú ÊnùºÉɪÉSªÉÉ
Eò®úhÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ iɽþÉhÉxÉäxÉ ´ªÉÉEÚò³ý ´ÉÉ]õºÉ°ü±ÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉ.
+VÉÚxɽþÒ OÉɨÉÒhÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ ½äþ ÊSÉjÉ +É{ÉhÉÉºÉ ÊnùºÉiÉä. +VÉÚxɽþÒ xɳýÉ´É®úSÉÒ,
¨ÉÖiªÉ޶ɪªÉä´É®ú {ÉÉhÉÒ ¨ÉÉMÉiÉ +ÆÊiÉ¨É PÉ]õEòÉ ¨ÉÉäVÉhÉÉ-ªÉÉ VÉÒ´ÉɱÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉ.
Ê´Éʽþ®úÒ´É®úSÉÒ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºjÉÒªÉÉÆSÉÒ ¦ÉÉÆb÷hÉä½þÒ ÊnùºÉiÉÉiÉ.
JÉ®úSÉ {ÉÉhÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉɽþÒ ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ ¨ÉÉiÉäSªÉÉ
+ÉVɽþÒ EòÉähªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÒ±ÉÉ {ÉɽÚþhÖ Éä {ÉɽþɪɱÉÉ +ɱÉä iÉ®ú ÊiɱÉÉ {ÉÉhÉÒ
{ÉÉä]õÉiÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ZÉɱÉÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÉhªÉÉiÉÚÚxÉ ½äþ ºÉ´ÉÇ VÉÒ´É-
PÉä>ðxÉ {ÉÉ`öʴɱÉä VÉÉiÉä. {ÉÉhªÉɨÉÖ³ýä ÊEòiªÉäEò ¨ÉÖ±ÉÓSÉÒ ±ÉMxÉä VÉÖ³ý±Éä±ÉÒ +ºÉiÉÉiÉ.
VÉÆiÉÖ |ÉÉhÉÒ VÉx¨ÉÉºÉ +ɱÉä +ºÉä ¨½þ]õ±Éä iÉ®ú +ÊiɶɪÉÉäCiÉÒ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
‘{ÉÉhªÉÉ´ÉäMɳýÒ ¨ÉɺɳýÒ iÉèºÉÉ iÉÖEòÉ iɳý¨É³ýÒ’
{ÉÉhÉÒ +ºÉiÉä ºÉÆlÉ +ÉÊhÉ ºÉÆiɽþÒ
ªÉÉ =CiÉÒ|ɨÉÉhÉä ºjÉÒSÉÒ +´ÉºlÉÉ +ɽäþ. {ÉÉhÉÒ, ʴɽÒþ® ú´É xÉnùÒ
{ÉÉhÉÒ +ºÉiÉä ¨ÉÉiÉÉ +ÉÊhÉ ±ÉÉ]õɽþÒ
½äþ ¶É¤nù½þÒ ºjÉÒ´ÉÉSÉEò +ɽäþiÉ. ºjÉÒ±ÉÉ VɺÉä +É{ɱªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ¨É½þk´É
{ÉÉhªÉɱÉÉSÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ
xÉɽþÒ. iɺÉä {ÉÉhªÉɱÉɽþÒ +É{ɱªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ¨É½þk´É näùiÉÉÆxÉÉSÉä ÊSÉjÉ ÊnùºÉiÉ
xÉɽþÒ. EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É BEò {ÉÖ°ü¹É ʶÉEò±ÉÉ iÉ®ú iÉÉä º´ÉiÉ: {ÉÖ®úiÉÉSÉ ®úÉʽþ±ÉÉ ´É VÉä´ÉxÉÉÆxÉiÉ®ú½þÒ ±ÉÉMÉiÉä iÉä {ÉÉhÉÒSÉ
{É®ÆúiÉÖ ºjÉÒ Ê¶ÉEò±ÉÒ iÉ®ú ºÉ´ÉÇ EÖò]ÆÖ¤É ºÉÖʶÉÊIÉiÉ ¤ÉxÉ´ÉiÉä ¨½þhÉÚxÉ ¨½þ]õ±ªÉÉ
ºjÉÒSªÉÉ b÷É䲪ÉÉiÉ ]õSÉEòxÉ {ÉÉhÉÒ ªÉäiÉä. {ÉÉhªÉÉxÉäSÉ Eò®úiÉä
VÉÉiÉä- ‘ʶÉEò±Éä±ÉÒ +É<Ç PÉ®úÉnùÉ®úɱÉÉ {ÉÖfäø xÉä<’Ç iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ÉÉhªÉÉSÉÉ
±ÉI¨ÉÒ ºÉb÷É-ºÉÉ®ú´ÉhÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ºjÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú º]õÉ<Ç±É ´É b÷ɪÉËxÉMÉ
½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú lÉÉƤɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä. VÉälÉä {ÉÉhÉÒ +ɽäþ iÉälÉä ºÉ¨ÉÞrùÒ
{ÉÉhªÉÉxÉäSÉ {ÉÖºÉiÉä. ¨ÉÉiÉäSÉäSÉ ¿nùªÉ Eò°üxÉäxÉä {ÉÉhÉÒ{ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉä. ºjÉÒʶɴÉɪÉ
+ɽäþ, ¦É®ú¦É®úÉ]õ +ɽäþ, {ÉÉhªÉÉSÉÉ +{É´ªÉªÉ ]õɳý±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä. {ÉÉhªÉÉSÉä
¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ VɺÉä +vÉÖ®äú +ɽäþ iɺÉäSÉ-
¨É½þk´É VÉÉhɱÉä {ÉÉʽþVÉä. {ÉÉhªÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò lÉå¤ÉɱÉÉ ºÉÉ`öʴɱÉä {ÉÉʽþVÉä.
{ÉÉhªÉÉxÉäSÉ ºÉÞ¹]õÒ Ê½þ®ú´ÉÒMÉÉ®ú ½þÉäiÉä VªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºjÉÒ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä
PÉ®úÉSÉä PÉ®ú{ÉhÉ Ê]õEò´ÉÚxÉ `äö´ÉhÉä iɺÉäSÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú VÉÒ´ÉxÉÉSÉä ʽþ®ú´Éä ½þÉähÉä VɱÉÊ´ÉxÉ ºÉÉMÉ®ú +vÉÚ®úÉ
+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä. VÉ±É Ê´ÉxÉ PÉÉMÉ®ú +vÉÖ®úÒ;
ʽþ®ú´ÉÉ ¶ÉɱÉÚ xÉäºÉ±ÉÒ vÉ®úiÉÒ ¨ÉɪÉ, VÉ±É EòÉ VÉMÉ {ªÉɺÉÉ ºÉÉ®úÉ
+ÉEòɶÉÉxÉä PÉÉiɱÉÉ ÊxɳýÉ ºÉnù®úÉ VɱÉEäò ʱÉB xÉÉSÉä ¨ÉªÉÖ®úÒ
+ÉxÉÆnùÉxÉ ¤É½þ°üxÉ MÉä±ÉÒ ¤ÉÉMÉ,
g g g
¡Öò±ÉÖxÉ +ɱÉä MÉÖ±ÉÉ¤É ¨ÉÉäMÉ®úÉ.
** 34** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

SÉSÉÉǺÉjÉÉiÉÚxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÆlÉxÉ
|ÉÉ. ¨ÉÉä½þxÉ JÉb÷ºÉä
|ɶxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò +ºÉÉä EòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉä +ºÉÉäiÉ EòÒ
+ÉhÉJÉÒ EÖòhÉÉSÉä , iªÉÉ´É®ú SÉSÉÉÇ, {ÉÊ®úºÉÆ´ÉÉnù, ¨Éä³ýÉ´Éä, PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhɱÉä
EòÒ Ê´ÉSÉÉ®ú¨ÉÆlÉxÉ ½þÉäiÉä +xÉ ¨ÉiÉ-¨ÉiÉÉÆiÉ®äú ´ªÉCiÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉSÉ ¨ÉÉMÉÇ-
Ênù¶ÉɽþÒ ¶ÉÉävɱªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ. ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É |ɶxÉÉÆ´É®ú ¨ÉÖtÉÆ´É®ú ¶ÉèIÉÊhÉEò
ºÉƺlÉÉƨÉvÉÚxÉ SÉSÉÉǺÉjÉ PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhɱÉä iÉ®ú iªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ºÉ´ÉÇnÚù®ú
ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉä>ðxÉ ½þ³Úý½þ³Úý EòÉ ½þÉä<ÇxÉÉ ¨ÉÉjÉ ¤Énù±É ½þÉähªÉɺÉ
|ÉÉ®Æú¦É ½þÉiä É +ºÉ±ªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¸ÉÒ. ʶɴÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒSÉä
+vªÉIÉ ¨ÉÉ. ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´ÉVÉÒ vÉÉäjÉä +ÉÊhÉ ¸ÉÒ. ʶɴÉÉVÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä
|ÉÉSÉɪÉÇ b÷É.ì ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¦Éb÷ÉMÆ Éä ªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉɽþÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ °üVÉʴɱÉÉ.
ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉxÉä |ÉäÊ®úiÉ ½þÉä>ðxÉ +xÉ ¤Énù±ÉiªÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉä
xÉä¨ÉEäò ¦ÉÉxÉ `äö>ðxÉSÉ 2006-07 ªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉÉÆiÉ SÉSÉÉǺÉjÉÉÆSÉä
ªÉ¶Éº´ÉÒ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä VªÉɱÉÉ ¦É®ú¦É°üxÉ |ÉÊiɺÉÉnù ʨɳýɱÉÉ.
BEò Ênù´É¶ÉÒªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ ºÉÉÊ´ÉjÉÒ¤ÉÉ<Ç
¡Öò±Éä ªÉÉÆSªÉÉ VɪÉÆiÉÒÊnùxÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. ¨Éʽþ±ÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ
κlÉiÉÒ ¤Énù±ÉɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉSÉ vÉÉb÷ºÉÒ xÉäiÉÞk´É Eò®úÉ´Éä
±ÉÉMÉä±É, +ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉ. ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´ÉVÉÒ vÉÉäjÉä ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä =nÂùPÉÉ]õxÉ
Eò®úiÉÉxÉÉ ´ªÉCiÉ Eäò±ÉÉ. ªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ |ÉÉSÉɪÉÉÇ b÷Éì +xÉÖ®úÉvÉÉiÉÉ<Ç ´É-½Ébä÷,
¸ÉÒ. ʶɴÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒSªÉÉ ={ÉÉvªÉIÉÉ, ¨ÉÉ.b÷É.ì ºÉÖvÉÉiÉÉ<Ç
näù¶É¨ÉÖJÉ, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉ½þºÉÆSÉɱÉEò ¸ÉÒ. ¦ÉÉäVÉ®úÉVÉ SÉÉèvÉ®úÒ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ
+vªÉIÉÉ |ÉÉ. ÊxɶÉÉ ¶Éåbä÷, ºÉƪÉÉäÊVÉEòÉ b÷Éì. ºÉÉè. ®äúJÉÉ ±ÉÉÆbä÷ ´ªÉɺÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú
={ÉκlÉiÉ ½þÉäiÉä. ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É ºÉjÉÉƨÉvÉä +ìb÷. ¨ÉÊxɹÉÉ EÖò³ýEòhÉÔ, b÷Éì.
±ÉÒxÉÉ +ÉMÉɶÉä, ºÉÉè. ºÉÒ¨ÉÉ ¶Éä]ä-®úÉä`öäø, |ÉÉ. ºÉÉè. ¶ÉÉä¦ÉÉiÉÉ<Ç xÉÉ¡òbä÷, |ÉÉ.
b÷Éì. +ɶÉÉ Ê¨É®úMÉä ªÉÉÆxÉÒ +É{ɱÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ´ªÉCiÉ Eäò±Éä.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉÉʽþiªÉ +ÉÊhÉ ºÉƺEÞòiÉÒ ¨ÉÆb÷³ý, ¨ÉÖƤÉ<Ç ´É
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä, BEò Ênù´É¶ÉÒªÉ xɴɱÉäJÉEò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ
ʶÉʤɮúÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆ{ÉzÉ ZÉɱÉä. VÉä¹`öø ºÉ¨ÉÒIÉEò ±ÉäJÉEò, b÷Éì. ´ÉºÉÆiÉ
+ɤÉÉVÉÒ b÷½þÉEäò ªÉÉÆSÉä ½þºiÉä ªÉÉ Ê¶ÉʤɮúÉSÉä =nÂùPÉÉ]õxÉ ºÉÆ{ÉzÉ ZÉɱÉä. Eäò´É³ý
|ÉÊiɦÉäxÉä ±ÉäJÉxÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ iÉ®ú iªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉSÉxÉ, +¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉä,
MÉ®úVÉäSÉä +ºÉiÉä. ªÉɺÉÉ`öõÒ ºÉƺEòÉ®ú PÉb÷Ê´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Ê¶ÉʤɮúÉÆSÉÒ ÊxÉiÉÉÆiÉ
+ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉiÉä, +ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú b÷Éì. b÷½þÉEäò ªÉÉÆxÉÒ ´ªÉCiÉ Eäò±ÉÉ.
|ÉʺÉrù MÉZɱÉEòÉ®ú |ÉÉ.b÷Éì. ¸ÉÒEÞò¹hÉ ®úÉ>ðiÉ, |ÉÉ.|ÉÊiɨÉÉ <ÆMÉÉä±Éä, ºÉƪÉÉäVÉEò
** 35**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
iÉlÉÉ VÉä¹`ö xÉÉ]õ¬Eò¨ÉÔ |ÉÉ. +®úÊ´Éxnù Ê´É·ÉxÉÉlÉ EÖò³ýEòhÉÔ, ºÉƺlÉäSÉä +ÉVÉÒ´É
ºÉ¦ÉɺÉnù ½ÖþEò¨ÉSÉÆnù vÉÚiÉ |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä ={ÉκlÉiÉ ½þÉäiÉä. =nÂùPÉÉ]õxÉ ºÉjÉÉÆSÉä
+vªÉIɺlÉÉxÉÒ |ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì. ºÉÖ¦ÉɹɮúÉ´É ¦Éb÷ÉÆMÉä ½þÉäiÉä. ªÉÉ Ê¶ÉʤɮúÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É ¨ÉÉVÉÒ |ÉÉSÉɪÉÇ, |ÉʺÉrù ±ÉÉäEòEò´ÉÒ b÷Éì. Ê´Éaö±É ´ÉÉPÉ ªÉÉÆSÉä ½þºiÉä
ZÉɱÉÉ. {ÉÊ®ú¸É¨É, ËSÉiÉxÉ, ¨ÉxÉxÉ, ´ÉÉSÉxÉ ªÉÉÆSÉÒ VÉÉäb÷ ʨɳýɱÉÒ EòÒ ºÉÉʽþiªÉÒEò
Eò±ÉÉ´ÉÆiÉ PÉb÷iÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ, +ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú b÷Éì. ´ÉÉPÉ ªÉÉÆxÉÒ ´ªÉCiÉ Eäò±Éä.
ªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ VÉä¹`ö ®ÆúMÉEò¨ÉÔ |ÉÉ. ®úÊ´É VÉÉä¶ÉÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò±Éä. ´ÉÞkÉ
±ÉäJÉxÉ ´É ºiÉƦɱÉäJÉxÉ ºÉjÉÉiÉ nèù. näù¶ÉÉäzÉiÉÒSÉä ´ÉÞkÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉEò ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ
¨ÉÉxÉä, ±ÉÉäEò¨ÉiÉSÉä ºÉÆ{ÉÉnùEò ¤ÉɳýɺÉɽäþ¤É EÖò³ýEòhÉÔ, ¤ÉxÉ®úÉ<ÇSÉä ¸ÉÒ. ¤É¤ÉxÉ®úÉ´É
EòÉxÉÊEò®úb÷ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò±Éä.
]õÒ¨É ]Úõ Ê®úº]õÉä+®ú Bx´É½þɪÉǨÉå]õ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä
¨É½þÉÊ´ÉtÉʱɪÉÉiÉ nÖùºÉ®úÒ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ Ê´ÉtÉlÉÔ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉÆ{ÉzÉ
ZÉɱÉÒ. ªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖhÉä, ªÉälÉÒ±É ½þ´ÉɨÉÉxÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä |ɨÉÖJÉ b÷Éì.
|ɨÉÉänù ¨É½þÉVÉxÉ, ]ÅõÒ SÉä +vªÉIÉ b÷Éì. ºÉÖ®äú¶É `öÉEò®äú, ºÉÊSÉ´É b÷Éì. |ɦÉÉEò®ú
®úɽä þhÉEò®ú , |ÉÉ. b÷É.ì BºÉ. {ÉÒ ®Éäú`öä , ºÉɨÉÉÊVÉEò ´ÉxÉÒEò®úhÉÉSÉä ºÉ½þºÉÆSÉɱÉEò
Eò¨É±ÉÉEò®ú vÉɨÉMÉä ªÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ±ÉɦɱÉä. +vªÉIɺlÉÉxÉÉ´É°üxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉÆxÉÉ
|ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¦Éb÷ÉÆMÉä ªÉÉÆxÉÒ {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉä ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ®úÉJÉhªÉÉSªÉÉ
MÉ®úVÉäSÉä ´ªÉÉ{ÉEò Ê´É´ÉäSÉxÉ Eäò±Éä. ªÉÉ Ê¶ÉʤɮúÉSªÉÉ ÊiɺÉ-ªÉÉ ºÉjÉÉiÉ {ÉÖhÉä,
ªÉälÉÒ±É b÷Éì. Ênù.¨ÉÉ. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ±ÉɦɱÉä. ªÉÉ|ɺÉÆMÉÒ |ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì.
ºÉÆiÉÉä¹É `öÉEò®äú, b÷Éì.¸ÉÒEòÉÆiÉ ´Éføɳý, |ÉÉ. ÊnùxÉä¶É ºÉÚªÉÇ´ÉƶÉÒ ªÉÉÆxÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú
´ªÉCiÉ Eäò±Éä. ÊSÉjÉ |Énù¶ÉÇxÉÒxÉä½þÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ BEò ´ÉäMɳäýSÉ =iºÉɽþ´ÉvÉÇEò
´ÉèSÉÉÊ®úEò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä.
Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä
´ÉiÉǨÉÉxɪÉÖMÉÉiÉ <Ç-EòÉì¨ÉºÉÇSÉä ¨É½þk´É ªÉÉ´É®ú BEòÊnù´É¶ÉÒªÉ SÉSÉÉǺÉjÉÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. ªÉÉ SÉSÉÉǺÉjÉÉSªÉÉ +vªÉIɺlÉÉxÉÒ ºÉƺlÉÉvªÉIÉ ¨ÉÉ.
´ÉºÉÆiÉ®úÉ´ÉVÉÒ vÉÉäjÉä ½þÉäiÉä. ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É SÉSÉÉǺÉjÉÉiÉÚxÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉä ʽþiÉ
EòºÉä ºÉÉvÉiÉÉ ªÉä<±Ç É ªÉÉ´É®ú ¨ÉÆlÉxÉ ´½þÉ´Éä ´É ºÉ¨ÉºªÉÉÆ´É®ú iÉÉäb÷MÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÉ
|ɪÉixÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÉÆxÉÒ Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä +É´ÉɽþxÉ ¸ÉÒ. vÉÉäjÉä ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ
Eäò±Éä. ªÉÉ SÉSÉÉǺÉjÉɱÉÉ =nÂùPÉÉ]õEò ¨½þhÉÚxÉ ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
¨ÉÖCiÉ Ê´Ét{ÉÒ`öÉSÉä EÖò±ÉMÉÖ°ü b÷Éì. ®úÉVÉxÉ ´Éä³ÚýEò®ú, ¸ÉÒ. ʶɴÉÉVÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ
ºÉƺlÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒSÉä ={ÉÉvªÉIÉ ¨ÉÉ. |ÉÉ. +ɤÉɺÉɽäþ¤É ¤ÉÖ®úPÉÉ]äõ, |ÉÉSÉɪÉÇ
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

b÷Éì. ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¦Éb÷ÉÆMÉä, ´ÉÉÊhÉVªÉ ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ b÷Éì. ¸ÉÒEÞò¹hÉ ®úÉ>ðiÉ,

ºÉ¨Éx´ÉªÉEò |ÉÉ. b÷Éì. ºÉÆiÉÉä¹É iÉ®úɳäý, ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉÊSÉ´É |ÉÉ. b÷Éì. +ÊxɱÉ
{Éä]õ±Éä±ÉÆ {ÉÉhÉÒ
+ÉÊ¶É¹É `öÉEò®äú, ¤ÉÒ.EòÉì¨ÉÂ. ¦ÉÉMÉ 2
®úÉ>ðiÉ ´ªÉɺÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú ={ÉκlÉiÉ ½þÉäiÉä. ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉÒ±É nùÉäxÉ ºÉjÉÉiÉ |ÉÉ.
BxÉ. BSÉ. ´ªÉɺÉ, b÷Éì. ʶÉiÉ±É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, |ÉÉ. +xÉÆiÉ näù¶É¨ÉÖJÉ,
MÉ®úÒ¤É ¨ÉÉhɺÉÆ Ê¡ò®úiÉÉiÉ {ÉÉxªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉxÉÆ ´ÉxÉÆ,
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, |ÉÉ. b÷Éì. ¨É½äþ¶É b÷ɤɮäú, +ɶÉÖiÉÉä¹É ´ÉÉPÉ, {ÉÖhÉä ºÉ½þ <iÉ®úÉÆxÉÒ ¦ÉÉMÉ
EòÉªÉ ªÉÉSÉÆ xɺÉiÉä ºÉ®úEòÉ®ú±Éä ¦ÉÉxÉÆ.
PÉäiɱÉÉ. ªÉÉ {ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ +xÉäEò ¦ÉÉMÉÉiÉÚxÉ ºÉGòÒªÉ |ÉÊiɺÉÉnù
ʨɳýɱÉÉ ªÉÉSÉä ¨ÉÉä`äö ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ +ɽäþ. |ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì. ¤É¤ÉxÉ®úÉ´É iÉɪɴÉÉbä÷ EòÉähÉÉSÉ VÉÉ<ÇxÉ +ÉiÉÉ {ÉÉxªÉÉEòbä÷ vªÉÉxÉ
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆSªÉÉ |ɨÉÖJÉ ={ÉκlÉiÉÒiÉ ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É ZÉɱÉÉ. +xÉ EòÉähÉ vÉ®úÒ±É ºÉÉÆMÉÉ ®úÉVÉÉ xÉäiªÉÉÆSÉä EòÉxÉ.
Ê´Énù¦ÉÇ ¨É®úÉ`ö´ÉÉb÷¬ÉºÉ½þ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ xÉ´½äþ näù¶ÉÉSªÉÉ <iÉ®ú½þÒ
EòɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ¶ÉäiÉEò®úÒ ¤ÉÉÆvÉ´ÉÉÆSªÉÉ +Éi¨É½kªÉÉ ½þÉ ÊSÉÆiÉäSÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ZÉɱÉÉ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ ±ÉɪÉxÉÒiÉ iÉ°ühÉÒ±ÉÉ VÉɳý±ÉÆ,
+ºÉÚxÉ iªÉÉ´É®ú iÉÉäb÷MÉÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ´É ºÉƺlÉÉÆSÉä Ê{ɪÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉ±É ®úMÉiÉ ºÉÉÆb÷±ÉÆ,
|ɪÉixÉ ºÉÖ°üSÉ +ɽäþiÉ. ªÉÉSÉÉSÉ BEò ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ =x½þɪÉÉiÉ {ÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ MÉÉä®úMÉ®úÒ¤ÉÉÆSÉä ½þɱÉ,
+ɪÉÉäMÉ, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä ¨É½þÉÊ´Ét±ÉªÉÉiÉ Ê´Énù¦ÉÉÇiÉÒ±É +xÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ xÉäiÉä JÉÉiÉÉiÉ MÉ®úÒ¤ÉɪÉSÉÉ ¨ÉɱÉ
¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ªÉÉ´É®ú BEò Ênù´É¶ÉÒªÉ SÉSÉÉǺÉjÉÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ g g g

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. ªÉÉ ´Éä³ýÒ +vªÉIɺlÉÉxÉÉ´É°üxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉxÉÉ ¨ÉÉ. ´ÉºÉÆiÉ®úÉ´ÉVÉÒ

vÉÉäjÉä ªÉÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉºªÉäSÉä ºÉ´ÉÉÈMÉÒhÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eäò±Éä. ªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉÆ´É®ú iÉÉäb÷MÉÉ {ÉɴɺÉɳýÉ
EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉÉxÉäSÉ {ÉÖføÉEòÉ®ú PÉähªÉÉSÉÒ ÊxÉiÉÉÆiÉ MÉ®úVÉ +ɽäþ, +ʨÉiÉ ´ÉÉPÉ, B¨É.B ¦ÉÉMÉ - 1
+ºÉä +ÉOɽþÒ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ ¸ÉÒ. vÉÉäjÉä ªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä. SÉSÉÉǺÉjÉÉSÉä =nÂùPÉÉ]õxÉ nèù.
näù¶ÉÉäzÉiÉÒSÉä ºÉÆ{ÉÉnùEò ¸ÉÒ. |ÉEòÉ¶É {ÉÉä½þ®äú ªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä. ªÉÉ´Éä³ýÒ |ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì. +ÉhÉÚ EÖò`ÚöxÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¶ÉäiÉÉiÉ {ÉɴɺÉɳýÉ;
ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¦Éb÷ÉMÆ Éä, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É ºÉÖ|ÉʺÉrù EÞò¹ÉÒ EòÒiÉÇxÉEòÉ®ú ¸ÉÒ. ¨É½þÉnäù´É®úÉ´É ¡Öò±ÉiÉÉä <lÉä ´ªÉlÉäSÉÉ b÷É䲪ÉÉiÉ {ÉɴɺÉɳýÉ.
¦ÉÖ<ǦÉÉ®ú, |ÉÉ. ¤ÉÉ.½þ.Eò±ªÉÉhÉEò®ú +Éè®ÆúMÉɤÉÉnù, ºÉ¨Éx´ÉªÉEò |ÉÉ. b÷Éì. +ÉxÉÆnù
Eòɳäý, ʴɦÉÉMÉ|ɨÉÖJÉ |ÉÉ. ʨÉʱÉÆnù EÖò±É]õ ´ªÉɺÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú ={ÉκlÉiÉ ½þÉäiÉä. MÉä±Éä iÉbä÷ iÉ®úÒ½þÒ ºÉÆ{Éä±É xÉÉ |ÉiÉÒIÉÉ;
¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉ¨ÉºªÉÉÆ´É®ú ZÉɱÉ䱪ÉÉ SÉSÉæiÉÚxÉ ={ÉɪɽþÒ ºÉÖSÉÊ´ÉhªÉÉiÉ nùb÷±ÉÉªÉ JÉÉä±É ¨ÉÉZªÉÉ ¿nùªÉÉiÉ {ÉɴɺÉɳýÉ.
+ɱÉä. ½äþ ={ÉÉªÉ ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ºiÉ®úÉ´É®ú ¶ÉCªÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ ªÉÉSÉä
ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ={ÉκlÉiÉÉƨÉvªÉä VÉÉhɴɱÉä. EÞòʹÉEÖò±É¦ÉÚ¹ÉhÉ º´É.b÷Éì. ¦ÉÉ>ðºÉɽäþ¤É xÉ´ÉVÉÉiÉ {ÉÒEò ¨ÉÉZÉä ´ªÉÉEÚò³ý ®äú ¦ÉÖEäòxÉä;
{ÉÆVÉɤɮúÉ´É näù¶É¨ÉÖJÉ ªÉÉÆxÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉäSªÉÉ ¶ÉɳýÉ - {ÉÉx½þÉ ¤ÉxÉÚxÉ ªÉÉ´ÉÉ ´ÉIÉÉiÉ {ÉɴɺÉɳýÉ.
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÚxÉ ¤É½ÖþVÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ Ê¶ÉIÉhÉ PÉäiÉÉiÉ. iªÉÉÆxÉÉ
+¦ªÉɺÉGò¨ÉÉiÉÒ±É Ê¶ÉIÉhÉ näùiÉÉxÉÉSÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÉhÉÒ´ÉÉ
{ÉÉ`öÒiÉ ´ÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½äþ ºÉÉ´ÉEòÉ®ú näù´ÉÉ
´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉSÉä ´É ËSÉiÉxÉÊ¶É±É ´ÉÞkÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòɪÉÇ
+xÉ ±ÉÉlÉ ¨ÉÉ®úiÉÉä ½þÉ {ÉÉä]õÉiÉ {ÉɴɺÉɳýÉ.
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò EòɪÉÇGò¨ÉÉiÉÚxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì. ¦Éb÷ÉÆMÉä
ªÉÉÆSÉÒ vÉb÷{Éb÷ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ SÉSÉÉǺÉjÉÉÆiɽþÒ ªÉ¶Éº´ÉÒ ZÉɱÉÒ. ¶ÉèIÉÊhÉEò
<iÉEäòSÉ ¨ÉÉMÉhÉä ®äú näù´ÉÉ iÉÖZªÉÉ {ÉÖfäø EòÒ
ÊxɪÉÉäVÉxÉɺɨɴÉäiÉSÉ <iÉ®ú ={ÉGò¨ÉÉÆSÉä ÊiÉiÉEäòSÉ ¨É½þk´É +ºÉiÉä. +xÉ iªÉÉSÉä
ʨɺɳÚýxÉ ¡òCiÉ VÉÉ´ÉÉ ¨ÉÉiÉÒiÉ {ÉɴɺÉɳýÉ.
SÉÉÆMɱÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ÊnùºÉiÉÉiÉ ªÉÉiÉ ¶ÉEòÉÆSÉ xÉɽþÒ!
g g g
g g g

** 36** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


]õÉäÊEòªÉÉä ¨Éä ´É¹ÉÇVÉ±É EòÒ ¨É½þkÉÉ
|ÉÉ. ´É¹ÉÉÇ ¶Éɽþ
VÉ±É EòÉ {ɪÉÉǪɴÉÉSÉÒ ¶É¤nù ½èþ VÉÒ´ÉxÉ * ¶ÉɪÉnù ´É½þ <ºÉʱÉB
ÊEò VÉ±É Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå xÉ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ªÉÉ =nÂù¦É´É ºÉÆ¦É´É ½èþ
+Éè®ú xÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ =ºÉEäò ʤÉxÉÉ ®ú½þ ½þÒ ºÉEòiÉÉ ½èþ * Eäò´É±É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þÒ
xɽþÒ; vÉ®úiÉÒ Eäò +xªÉ ºÉ¦ÉÒ UôÉä]äõ ¤Ébä÷ VÉÒ´É, {Éäb÷-{ÉÉévÉä +Éè®ú ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉì
+ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉ±É ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉ +¦ÉÉ´É +lÉÉÇiÉ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò
nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* BäºÉä |ÉÉhÉnùɪÉEò |ÉÉEÞòÊiÉEò iÉk´É VÉ±É EòÉä ½þ¨É ÊnùxÉ|ÉÊiÉÊnùxÉ
JÉÉä ®ú½äþ ½èÆþ* <ºÉEòÉä EèòºÉä ¤ÉSÉɪÉÉ VÉÉªÉ ªÉ½þ ½þ¨É ]õÉäÊEòªÉÉä´ÉÉʺɪÉÉå ºÉä ºÉÒJÉ
ºÉEòiÉä ½èþ*
]õÉäÊEòªÉÉä ¨Éå ´É¹ÉÉÇ EòÒ ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ®úɺɮúÒ 1400 ʨÉ.¨ÉÒ. ½èþ *
ªÉ½þ VɨÉÇxÉÒ EòÒ +{ÉäIÉÉ nÖùMÉÖxÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ]õÉäÊEòªÉÉä ¨ÉäÆ {ÉÉxÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç EòÒ
ºÉ¨ÉºªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ * |ÉÉ®ú¨¦É ¨Éå MÉ]õ®ú ¨Éå ¤É½þ VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ´É¹ÉÉÇVÉ±É EòÒ
+Éä®ú =x½þÉåxÉä vªÉÉxÉú ½þÒ xɽþÒÆ ÊnùªÉÉ lÉÉ * {ÉÉxÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç Eäò ºÉ¨ÉªÉ UôÉä]äõ UôÉä]äõ
vÉ®úhÉÉä EòÉä ¤ÉÉÆvÉ näùxÉÉ <ºÉÒ EòɪÉÇ EòÉä ¨É½þk´É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ =x½åþ
ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MÉ<Ç ½èþ ÊEò ¶É½þ®úÉå¨Éä ÊVÉiÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ SÉÉʽþB, =iÉxÉÉ
{ÉÉxÉÒ ¶É½þ®úÒ ±ÉÉäMÉÉåxÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ ={ɱɤvÉ Eò®úxÉÉ ½èþ * <ºÉ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB
=xÉEòÉ |ÉlÉ¨É SÉ®úhÉ lÉÉ ´É¹ÉÉÇ Eäò VÉ±É EòÉä ´ªÉlÉÇ ¤É½þxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ* =x½þÉäxÉä
ºlÉÉxÉ ºlÉÉxÉ {É®ú UôÉä]äõ ¤ÉÉÆvÉ ¤ÉÉÆvÉ Eò®ú ´É¹ÉÉÇ ºÉä ´ªÉlÉÇ ¤É½þxÉä ´ÉɱÉä VÉ±É EòÉä
VɨÉÉ ÊEòªÉÉ * ªÉ½þ VÉ±É EòÉ ={ɪÉÉäMÉ {ÉÒxÉä Eäò ʱÉB, +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä Eäò ʱÉB
+Éè®ú =xªÉ EòɨÉÉä Eäò ʱɪÉä ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉºÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ EòÒ
{ÉÚÊþiÉÇ +iªÉÉÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨ÉäÆ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ*
´ÉɺiÉ´É ¨ÉäÆ ]õÉäÊEòªÉÉä ¶É½þ®ú EòÉä Eò¦ÉÒ ¤ÉÉfø EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ
{Éb÷iÉÉ ½èþ iÉÉä Eò¦ÉÒ {ÉÉxÉÒ EòÒ Eò¨ÉiÉ®úiÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉä ZÉä±ÉxÉÉ {Éb÷iÉÉ
½èþ* <ºÉ ¶É½þ®ú ¨ÉÆä |ÉÊiɴɹÉÇ 2000 nù¶É±ÉIÉ PÉxɨÉÒ]õ®ú ´É¹ÉÉÇ ÊMÉ®úiÉÒ ½èþ
ÊEòxiÉÖ ¶É½þ®úÒ VɨÉÒxÉ EòÉÄÊGò]õ EòÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ vÉÚì+ÉvÉÉ®ú ¤ÉÉ®úÒ¶É ½þÉäxÉä
ºÉä ´É½þÉ ¤ÉÉfø +É VÉÉiÉÒ ½èþ * 10 ºÉÉ±É {ɽþ±Éä iÉÉä ]õÉäÊEòªÉÉä Eäò |ÉʺÉrù
ºÉÖ¨ÉänùÉ ¶É½þ®ú ¨ÉäÆ ¤ÉÉfø +ÉxÉä ºÉä |ÉÉhɽþÉÊxÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉ ½þÉÊxÉ ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò
½Öþ<Ç lÉÒ* MÉÆnùÉ {ÉÉxÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉäÆ ¨ÉäÆ SɱÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* {ÉÒxÉä Eäò {ÉÉxÉÒ EòÒ ]õÉÊEòªÉÉÄ
VɨÉÒxÉ Eäò xÉÒSɱÉä ʽþººÉå ¨ÉäÆ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ MÉÆnäù {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®ú MÉ<Ç lÉÒ*
Eò<Ç ºÉ{iÉɽþ iÉEò ±ÉÉäMÉ {ÉÒxÉä Eäò {ÉÉxÉÒ ºÉä ´ÉÆSÉÒiÉ ®ú½äþ lÉä * =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä
ºÉÖ¨ÉänùÉ ¶É½þ®ú´ÉɺÉÉÒ +iªÉÉÊvÉEò ºÉiÉEÇò ½þÉä MɪÉä lÉä * =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ =x½þÉäÆxÉä
ÊxɶSÉªÉ Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ ÊEò ´É¹ÉÉÇVÉ±É EòÉ +ÊvÉEò ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ Eò®åúMÉä*
<ºÉºÉä {ÉÉxÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç EòÒ xÉÉé¤ÉiÉ ½þÒ xɽþÒÆ +ɪÉäMÉÒ* =x½þÉäÆxÉä +{ÉxÉä ºÉɨÉxÉä
iÉÒxÉ vªÉäªÉ ®úJÉä* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ {ÉÉxÉÒ Eäò ºjÉÉäiÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ, |ÉÉnäùʶÉEò
VɱÉSÉGò {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ |ÉÉ®ú¨¦É Eò®úxÉÉ, +Éè®ú +É{ÉiÉÂEòɱÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå VɱÉ|ÉnùɪÉ
EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ*
** 37**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
=x½þÉåxÉä VÉÉ{ÉÉxÉ ºÉÖ¨ÉÉä +ºÉÉäʶÉB¶ÉxɺÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ ¦ÉÒ EòÒ lÉÒ
´É¹ÉÉÇ VÉ±É EòÉ ®äúºÉ˱ÉMÉ <ºÉ EòÉäEÖòMÉÓEòxÉ ¦ÉÉMÉ ¨Éä ÊEòªÉÉ VÉÉB* ºÉÆ|ÉÊiÉ
´É½þÉÄ 70 |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉÉvÉxÉ (|ɺÉÉvÉxÉ MÉÞ½þ, ´ÉÉiÉÉxÉÖEÚòʱÉiÉ ªÉÆjÉ)
UôiÉ {É®ú VɨÉÉ ÊEòB MÉB {ÉÉxÉÒ ºÉä ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉä VÉÉiÉä ½èþ* ´É½þÉì
8400 SÉÉéEòÉäxÉ ¨ÉÒ]õ®ú Eäò UôiÉ {É®ú 1,000 PÉxÉ ¨ÉÒ]õ®ú Eäò ]õÉEäò ¨ÉäÆä ´É¹ÉÉÇ
EòÉ VÉ±É VɨÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ´É¹ÉÉÇ
VÉ±É EòÉä ½þÒ ={ɪÉÉäMÉ ¨Éä ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ ¤ÉºiÉÒ ´ÉɱÉä ®úÉäVÉÒºÉxÉ
VɱɺÉÆSÉªÉ EòÒ <ºÉ ºÉ®ú±É {ÉrùÊiÉ EòÉä +{ÉxÉÉiÉä ½èþ ´É½þÉÄ EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨ÉÆä
VɱɺÉÆSÉªÉ EòÒ <ºÉ {ÉrùÊiÉ ºÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
ºÉÉlÉ ½þÒ 108 nù¶É±ÉIÉ ªÉäxÉ EòÒ ¤ÉSÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
EòÉäEÖòMÉÒEòxÉ EòÉ +xÉÖEò®úhÉ Eò®úEäò ¶É½þ®ú EòÒ 500 <¨ÉÉ®úiÉÉäÆ
¨ÉÆä ´É¹ÉÉÇ EòÉ VÉ±É VɨÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* EÖòUô PÉ®ú iÉÉä ´É½þÉÄ BäºÉä ½èþ
VɽþÉì ʺɡÇò ´É¹ÉÉÇ VÉ±É EòÉ ½þÒ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ BäºÉä PÉ®úÉå EòÒ
ºÉÆJªÉÉ ÊnùxÉ|ÉÊiÉÊnùxÉ ¤Éfø ®ú½þÒ ½èþ*
ºÉxÉ 1994 +MɺiÉ ¨Éä ºÉÖ¨Éänùɶɽþ®ú xÉä ¤É½ÖþiÉ ¤Éb÷äø {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú
®äúxÉ´ÉÉì]õ®ú ªÉÖ]õÒ±ÉɪÉZÉä¶ÉxÉ EòÉìx¡ò®úxºÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ * ¶É½þ®úÒ
¦ÉÉMÉÉå ¨Éä ´É¹ÉÉÇVÉ±É Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨ÉäÆ ªÉ½þ {ɽþ±ÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù lÉÒ *
<ºÉ {ÉÊ®ú¹Énù ¨ÉÆä ÊVÉxÉ ¨ÉÖqùÉä{É®ú VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ =xɨÉä ºÉä |ɨÉÖJÉ ¨ÉÖqäù ªÉ½þ lÉä
-
1. +ÉʶɪÉÉ, +ÉÊ£òEòÉ ´É ±ÉäÊ]õxÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ±ÉÉÆäMÉÉä Eäò
+ÊvÉEò |ɨÉÉhÉ Eäò +ÉMɨÉxÉ ºÉä ¶É½þ®ú ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+ÉäÆ ºÉä
¶É½þ®úÒ ±ÉÉåMÉÉä EòÉä ¨ÉÖCiÉ Eò®ú´ÉÉxÉÉ *
2. ´É¹ÉÉÇ VÉ±É ={ɪÉÉäMÉ {ÉrùÊiÉ Eäò uùÉ®úÉ {ÉÉxÉÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä ¨ÉÖCiÉ Eò®ú´ÉÉxÉÉ*
3. VɱɺÉÆSÉªÉ EòÉä +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ VÉ´ÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +Éè®ú
Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ´É¹ÉÉÇVÉ±É EòÉ +ÊvÉEò ={ɪÉÉäMÉ VÉ°ü®úÒ ¤ÉiɱÉÉxÉÉ*
4. {ÉÉxÉÒ Eäò ={ɪÉÉäMÉ +ìʺÉb÷ ®äúxÉ +Éè®ú ´ÉɪÉÖ |ÉnÚù¹ÉhÉ ºÉä
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ½þÉäxÉÉ*
5. ´É¹ÉÉÇVÉ±É Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ¶É½þ®ú +{ÉxÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä
{ÉÚhÉÇ Eò®åúMÉä BäºÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ*
<ºÉ {ÉÊ®ú¹Énù xÉä ´É¹ÉÉÇVÉ±É Eäò |ÉÊiÉ ±ÉÉäMÉÉä EòÉ oùι]õEòÉähÉ ½þÒ
¤Énù±É b÷ɱÉÉ* ±ÉÉäMÉÉåä xÉää VÉÉMÉÊiÉEò ºiÉ®ú {É®ú VɱɺÉÆSÉªÉ {ÉrùÊiÉ EòÉä
±ÉäxÉnäùxÉ EòÒ BEò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ºÉÆ{ÉÊkÉ Eäò °ü{É ¨ÉÆä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ*
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

Ê{ÉUô±Éä 10 ´É¹ÉÉæ Eäò +xÉÖ¦É´É ºÉä ºÉÖ¨ÉänùÉ ¶É½þ®ú xÉä 1992-94
<ºÉ EòÉ Mɽþ®úÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ * <ºÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ´É¹ÉÉÇVÉ±É EòÉ
={ɪÉÉäMÉ EèòºÉä Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB <ºÉEäò ʱÉB ¨ÉÉSÉÇ 1996 ¨Éå EÖòUô ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò
iÉk´É ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉBä*
1. ¶É½þ®ú EòÒ ºÉ¦ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉä ¨ÉäÆ VɱɺÉÆSÉªÉ {ÉrùÊiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ
+ɴɶªÉEò.
2. ¶É½þ®úÉäÆ ¨ÉÆä xÉÉMÉÊ®úEò +Éè®ú =tÉäVÉEòÉä EòÒ 1000 SÉÉèEòÉäxÉ
¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò ¦ÉÉMÉ Eäò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ¨Éå VɱɺÉÆSÉªÉ {ÉrùÊiÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ
+Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ*
3. VÉ±É ºÉÆSÉªÉ {ÉrùÊiÉ +{ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉÉä EòÉä ʴɶÉä¹É UÚô]õ*
ºÉÖ¨ÉänùÉ ¶É½þ®ú xÉä 1996 ¨ÉäÆ ªÉ½þ UÚô]õ näùxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ lÉÒ*
+ÉVÉ ´É½þÉÄ |ÉiªÉäEò VɱɺÉÆSÉªÉ {ÉrùÊiÉ {É®ú nùºÉ ±ÉÉJÉ ªÉäxÉ EòÒ UÚô]õ nùÒ VÉÉ
®ú½þÒ ½èþ* ]õÉäÊEòªÉÉä ¨ÉÆä PÉÖ¨É]õ ¨ÉÆä VÉÉä ¤ÉäºÉ¤ÉÉì±É JÉä±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÉì ´É¹ÉÉÇ EòÉ
VÉ±É ½þÒ ={ɪÉÉäMÉ ¨ÉäÆ ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ* 1994 ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ EòÉìx¡ò®úxºÉ Eäò
¤ÉÉnù ¶É½þ®ú EòÉä {ÉÉxÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç EòÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨É |ɨÉÉhÉ ¨Éå Eò®úxÉÉ {Éb÷
®ú½þÉ ½éþ*
VÉÖ±ÉÉ<Ç 1996 ¨ÉÆä ºÉÖ¨ÉänùÉ ¶É½þ® EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉä ºÉä ´É½þÉÄ Eäò
|ɶÉɺÉxÉ xÉä BEò ºÉʨÉÊiÉ MÉÊ`öiÉ EòÒ lÉÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þ ºÉʨÉÊiÉ =iEÞò¹]õ
EòÉä]õÒ ºÉä +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ |ÉlÉ¨É EòɪÉÇ ´É¹ÉÉÇ
VÉ±É Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä ½þÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ½èþ* ¤ÉÉfø +Éè®ú {ÉÉxÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ
EòÉä VɱɺÉÆSÉªÉ {ÉrùÊiÉ ºÉä EèòºÉä nÚù®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉÒ {É®ú +ÊvÉEò
SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½éþ* Ê´É·É ¨ÉÆä <ºÉÒ {ÉrùÊiÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ªÉ½þÒ =xÉEòÉ
=qäù¶ªÉ ½èþ* EÖò¤ÉÉ ¶É½þ®ú ]ÆõSÉÉ<Ç EòÉä ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éb÷É lÉÉ =ºÉºÉä ´Éä
+iªÉÉÊvÉEò ºÉiÉEÇò ½þÉä MÉB ½èþ* VɱɺÉÆSÉªÉ {ÉrùÊiÉ {É®ú +xÉäEò ªÉÉäVÉxÉÉBÄ
¤ÉxÉÉ<Ç MɪÉÒ ½èÆþ* <xÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÆä ¨Éå ¦ÉÚVÉ±É EòÉ Eò¨É ={ɪÉÉäMÉ +Éè®ú ´É¹ÉÉÇ
VÉ±É Eäò ={ɪÉÉäMÉ {É®ú ½þÒ +ÊvÉEò VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* {ÉÉxÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç Eäò
ºÉ¨ÉªÉ VɨÉÒxÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÉxÉÒ xÉ ÊJÉSÉxÉÉ, VÉÆMÉ±É EòÒ Eò]õÉ<Ç EòÉä ®úÉEä òxÉÉ,
´ÉxÉIÉäjÉú EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú VɱÉÉ¶ÉªÉ ºÉä xÉVÉnùÒEò +ÉètÉäÊMÉEò
|ÉEò±{É EòÉä ®úÉäEòxÉÉ +ÉÊnù {É®ú vªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ]õÉäÊEòªÉÉä ´ÉɺÉÒ ´É¹ÉÉÇ VÉ±É EòÉ +ÊvÉEò ={ɪÉÉäMÉ
Eò®ú {ÉÉxÉÒ ]ÆõSÉÉ<Ç ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ {ÉÉ ®ú½èþ ½èþÆ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ½þ¨É ¦ÉÒ =x½þÒ Eäò
ºÉ¨ÉÉxÉ ´É¹ÉÉÇ VÉ±É Eäò ¨É½þk´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉäMÉä iÉÉä ½þ¨Éä ªÉ½þ Eò½þxÉä EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ
Eò¦ÉÒ xɽþÒÆ +ɪÉäMÉÒ ÊEò -
ʺɡÇò +ÉÄJÉÉä ¨Éä ®ú½äþMÉÉ {ÉÉxÉÒ
+Éè®ú Eò½þÒ xɽþÒÆ Ê¨É±ÉäMÉÉ {ÉÉxÉÒ
g g g g
** 38**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
ºÉ¤ÉEòÉ ¤É±É
ÊxÉiÉä¶É ºÉ®úÉänäù, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 2
½þ¨É ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò |ÉEÞòÊiÉxÉä ½þ¨Éä ¤É½ÖþiÉ +¨ÉÚ±ªÉ ´É®únùÉxÉ
ÊnùªÉä ½èþ, VÉèºÉä VɱÉ, ½þ´ÉÉ +Éè®ú VÉÒxÉä Eäò Eò<Ç +ɴɶªÉEò ºÉÉvÉxÉ* <xÉ ºÉä
½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½èþ* ½þ¨Éå JÉÉxÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä SɱÉåMÉÉ {É®ÆúiÉÖ
½þ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ ÊVÉÆnùÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB VÉ±É +iªÉÆiÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* VɱÉ
EòÒò EòÉ®úhÉEäò ½þÒ ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÞι]õ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½Öþ+É ½èþ*
½þ¨É {Éä]õ Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úiÉä ½èþ, <iÉxÉɺÉÉ {Éä]õ {É®ú
=ºÉEòÉä {ÉɱÉxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨ÉÆä Ênùxɦɮú {ɺÉÒxÉäºÉä ZÉÆÖZÉxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½èþ* iɤÉ
VÉÉEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ {Éä]õ ¦É®úiÉÉ ½èþ* ªÉÊn ½þ¨Éå VÉ±É +Éè®ú ½þ´ÉÉ {ÉèºÉä näùEò®ú ʨɱÉiÉä
iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ {É®ÆúiÉÖ ºÉÞι]õ Eäò ÊxÉªÉ¨É ¤É½ÖþiÉ +nÂù¦ÉÚiÉ ½èþ*
ºÉÞι]õ ¨Éå ½þ¨Éå VÉ±É +Éè®ú ½þ´ÉÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ xɽþÒÆ
näùxÉÉ {Éb÷iÉÉ* |ÉEÞòÊiÉ xÉä ½þ¨ÉäÆ VÉ±É +Éè®ú ½þ´ÉÉ BEò +¨ÉÚ±ªÉ ´É®únùÉxÉ Eäò
º´É°ü{É ¨Éå ½þÒ ÊnùB ½èþ +Éè®ú <ºÉ +¨ÉÚ±ªÉ ´É®únùÉxÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ªÉÊnù ½þ¨É
`öÒEò iÉ®úÒEäò ºÉä xÉÉ Eò®äú iÉÉä ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ¤Ébä÷ ½þÒ nÖù¦ÉÉÇMªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ
½þÉMå ÉÒ*
<ºÉʱÉB ½þ¨ÉäÆ VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ¨ÉäÆ {ÉiÉÉ ½èþ
ÊEò VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉäÆ CªÉÉ ½èþ* ªÉÊn VÉ±É xÉÉ ½þÉä iÉÉä
VÉÒ´ÉxɽþÒ xɽþÒÆ, VÉÒ´ÉxÉ xɽþÒÆ iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ xɽþÒÆ BäºÉÒ Ê´É¹É¨É {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ½þÉä
VÉÉiÉÒ lÉÒ ªÉÊnù VÉ±É xÉÉ ½þÉä iÉÉä * VÉ±É Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ½þ®ú VÉÒ´É
VÉÒÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB VÉ±É EòÉä VÉÒ´ÉxÉ Eò½þÉÄ VÉÉiÉÉ ½èþ* {ÉÞÎl´É {É®ú 71
|ÉÊiɶÉiÉ ¦ÉÉMÉ VÉ±É ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+Éì ½èþ* VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB
½þ¨ÉäÆ VÉ±É ºÉÉIÉ®úiÉÉ +ʦɪÉÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ ½þÉåMÉÉ*
½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå xÉä +ÉVÉ iÉEò ¤É½ÖþiɺÉä +ʦɪÉÉxÉÉäÆ EòÉä näùJÉÉ ½èþ*
=xɨÉä ¦ÉÒ ºÉÉIÉ®úiÉÉ +ʦɪÉÉxÉ, ®úÉäVÉMÉÉ®ú +ʦɪÉÉxÉ BäºÉä ¤É½ÖþiÉ +ʦɪÉÉxÉ
näùJÉä ½èþ, ¨ÉMÉ®ú VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ +ʦɪÉÉxÉ xɽþÓ näùJÉÉ +Éè®ú <ºÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ
VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É ½þ¨Éä +ÉVÉ {ÉiÉÉ xɽþÒ ½èþ * ½þ¨É ±ÉÉäMÉ VÉ±É EòÉä VÉÒ´ÉxÉ
Eò½þiÉä ½èþ* +Éè®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ½þÒ VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É ºÉ¨ÉZÉ xɽþÒÆ {ÉÉiÉä* <ºÉÒ
EòÉ®úhÉ ½þ¨Éå VÉ±É Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éä ºÉÉIÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ÊVÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨É
±ÉÉäMÉ +¨ÉÚ±ªÉ VÉ±É EòÉä xɹ]õ ½þÉäxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉ ºÉEäò*
ºÉ¤É¨ÉÆä +¨ÉÚ±ªÉ ½èþ, ªÉ½þ VÉ±É * ÊVɺɺÉä ¤ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ½þ®ú {ɱÉ
¨É½þk´É <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉZÉåMÉÉ Eò¤É * ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤ÉxÉäMÉÉ ºÉ¤ÉEòÉ ¤É±É
g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ
ÊxÉiÉÒxÉ EòÉÆMÉ]äõ,
{ÉÉxÉÒ ªÉ½þÉÄ vÉ®úiÉÒ {É®ú ®ú½þxÉä´ÉɱÉä VÉÒ´É Eäò ʱÉB +iªÉÆiÉ ¨É½þk´É
EòÉ PÉ]õEò ½èþ* {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ¨É½þk´É
½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eòä nèùxÉÆÊnùxÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éä ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊGòªÉÉ |ÉÊGòªÉÉ |ÉiªÉIÉ-
+|ÉiªÉIÉ °ü{É ¨ÉäÆ {ÉÉxÉÒ EòÉ ºÉƤÉÆvÉ +ÉiÉÉ ½èþ * ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¶É®úÒ®ú EòÉ ¨ÉÖJªÉ
+ÆMÉ {ÉÉxÉÒ ½èþ* {ÉÉxÉÒ ªÉ½þ {ÉÒxÉä Eäò ʱÉB PÉ®ú EòÉ¨É ¨ÉäÆ ´ÉÉ{É®úxÉä Eäò ʱÉB
JÉäiÉÒ Eäò ʱÉB ´Éxɺ{ÉÊiÉ +Éè®ú VÉÉxÉ´É®úÉÆä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ VÉ±É ¨ÉäÆ ®ú½þxÉä´ÉɱÉä
|ÉÉÊhɪÉÉäÆ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB iÉlÉÉ =VÉÉÇ ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB =tÉäMÉvÉÆnäù
+Éè®ú ªÉÉiÉɪÉÉiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉxÉÒ EòÒ +iªÉÆiÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* {ÉÉxÉÒ ºÉÞι]õ
EòÒ +xɨÉÉä±É näùxÉ ½èþ* ´É½þ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ʨɱÉxÉÉ VÉx¨ÉʺÉrù +ÊvÉEòÉ®ú ½èþ*
vÉ®úiÉÒ{É®ú {ÉÉxÉÒ Eäò Ê´ÉiÉ®úhÉ Ê´É¹ÉªÉ º´É°ü{É ¨Éä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ*
vÉ®úiÉÒ EòÉ 61 |ÉÊiɶÉiÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* vÉ®úiÉÒ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
{ÉÉxÉÒ ¨Éå ºÉä 97.2 |ÉÊiɶÉiÉ {ÉÉxÉÒ ¨ÉÒ`öÉ +Éè®ú º´ÉSUô ½èþ* ËEòiÉÖ 75
|ÉÊiɶÉiÉ {ÉÉxÉÒ ¦ÉÚʨÉMÉiÉ º´É°ü{É ¨Éä ½éþ* +Éè®ú 25 |ÉÊiɶÉiÉ {ÉÉxÉÒ xÉÊnùªÉÉÄ,
ºÉ®úÉä´É®ú, ¨ÉÞnùÉ <ºÉ¨Éä ½èþ* vÉ®úiÉÒ Eäò xÉÒSÉä ºÉä Eäò´É±É 0.25 |ÉÊiɶÉiÉ {ÉÉxÉÒ
½þÒ ÊxÉEòɱÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉ :
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú ºÉÞι]õ ÊxɨÉÉÇhÉ ªÉ½þ nùÉä |ÉEòÉ®ú
Eäò ½þÉäiÉä ½èþ* ºÉÞι]õ ºÉä ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ ºÉÞι]õ ºÉä ½þÒ nÚù®ú
ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉι]õ ¨Éä VÉ±É EòÉä ¶ÉÖrù Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½èþ*
+ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ {ÉÉxÉÒ +Éè®ú EòSÉ®úÉ:
´ÉɺiÉ´É ¨Éå VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ +ÉètÉäÊMÉEòÒEò®úhÉ ºÉä ½þÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉ
½èþ* EÖòUô +{É´ÉÉnù UôÉäb÷Eò®ú ºÉ¦ÉÒ ½þÒ ®úɹ]Åõ ¨Éä +ÊvÉEò iÉ®ú |ɨÉÉhÉ ¨ÉäÆ
+ÉètÉäÊMÉEòÒEò®úhÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* BäºÉä +xÉäEò EòÉ®úJÉÉxÉÉäEòÉ EòSÉ®úÉ +Éè®ú
=ºÉºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä´ÉɱÉÉ JÉ®úÉ¤É {ÉÉxÉÒ ºÉ¦ÉÒ iÉ®ú¡ò ¡èò±ÉÉ ½èþ * <ºÉ¨Éå EòɤÉÇÊxÉEò
+Éè®ú +EòɤÉÇÊxÉEò BäºÉä nùÉä ½þÒ |ÉEòÉ®ú EòÉò EòSÉ®úÉ ½èþ* iÉlÉÉ =ºÉ {ÉnùÉlÉÇ ¨Éä
EÖòUô vÉÉiÉÖ+ÉäEòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ®ú½þiÉÉ ½èþ* BäºÉä ªÉ½þ {ÉnùÉlÉÇ xÉnùÒ, xÉɱÉä +Éè®ú
ºÉÉMÉ®úÒªÉ VÉ±É ¨Éå |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ ®ú½þiÉä ½èþ* |ɨÉÖJÉiÉɺÉä EòÉMÉVÉù
EòÉ®úJÉÉxÉÉ, Eò{Éb÷ÉÆä +Éè®ú ¶ÉCEò®ú EòÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò +xÉäEò
EòÉ®úJÉÉxÉÉÆä ¨ÉäÆ {ÉÉxÉÒ +ÊvÉEò iÉ®ú |ɨÉÉhÉ ¨ÉÆä {ÉÉxÉÒ ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ
½èþ * <ºÉÒ EòÉ®úhÉ EòÉ®úJÉÉxÉä xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä ¤ÉxÉɪÉä VÉÉiÉä ½èþ* +Éè®ú <ºÉEäò
EòÉ®úhÉ VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ +ÊvÉEò |ɨÉÉhÉ ¨ÉäÆ ½þÉäiÉÉ ½èþ *
VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É :
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, ´Éxɺ{ÉÊiÉ, |ÉÉhÉÒ ºÉÚI¨É VÉÒ´ÉÆVÉÆiÉÖ,
+lÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ºÉVÉÒ´É ºÉÞι]õ{É®ú +iªÉÆiÉ MÉƦÉÒ®ú nÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ*
** 39**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 2
{ÉÉxÉÒ Eäò +Ænù®ú nÚùʹÉiÉ PÉ]õEò EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨ÉÉxÉ´É Eäò +É®úÉäMªÉ
{É®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* |ÉnÚùʹÉiÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä {É®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò +É®úÉäMªÉ {É®ú Ê´É{ÉÊ®úiÉ
{ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäEò®ú ºÉƺÉMÉÇVÉxªÉ +Éè®ú +xÉäEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒªÉÉÆäEòÉ |ɺÉÉ®ú
½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉSÉxÉ Eäò Ê´ÉEòÉ®ú, {Éä]õ Eäò Ê´ÉEòÉ®ú, EòÉì±É®úÉ, ]õɪɡòÉì<Çb÷,
EìòxºÉ®ú <iªÉÉÊnù +xÉäEò ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉäEòÉ |ɺÉÉ®ú ½þÉäEò®ú ®úÉäMÉÒ ¨É®ú VÉÉiÉä ½èþ*
VÉÉMÉÊiÉEò +É®úÉMä ªÉ ºÉÆPÉ]õxÉ +¦ªÉÉºÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þ®ú ´É¹ÉÇ EÖò±É VÉÉMÉÊiÉEò
¨ÉäÆ ºÉä {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ¤ÉɱÉEò VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ¤É汃 SÉfø VÉÉiÉä ½èþ*
¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ ºÉä iÉÒºÉ ºÉä SÉɱÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉú ¨ÉÞiªÉÖ |ÉnÚùʹÉiÉ {ÉÉxÉÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä
½þÉäiÉÒ ½èþ*
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉɺÉ, ºÉÚI¨ÉVÉÒ´É |ÉÉhÉÒ ´Éxɺ{ÉÊiÉ,
ºÉÉMÉ®úÒªÉ {ɶÉÚ, |ÉÉhÉÒ ºÉÆEò]õ ¨Éä +ÉiÉä ½èþ* iÉä±É, ªÉÉiÉɪÉÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ
VɽþÉVÉ, iÉä±ÉEÖò+ÉäÆ ¨Éä +ÉMÉ ±ÉMÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ VɱÉSÉ®ú |ÉÉhÉÒ ¨É®ú VÉÉiÉä ½èþ*
ºÉÉMÉ®ú |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê¥É]õÒ¶É ºÉ¨ÉÖpù ¨Éä ±ÉÉJÉÉä ºÉÉMÉ®úÒªÉ |ÉÉhÉÒ ¨É®úú
VÉÉiÉä ½èþ*
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ {É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ +Éè®ú ={ÉÉªÉ :
VɱɶÉÖrùÒEò®úhÉ ªÉ½þ BEò xÉèºÉÌMÉEò +Éè®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú SɱÉxÉä´ÉɱÉÒ
|ÉÊGòªÉÉ ½èþ* ºÉÞι]õ ¨Éä nÚùʹÉiÉ ½þÉxä Éä ´ÉɱÉä {ÉÉxÉÒ ¶ÉÖÊrù Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ +Éè®ú
=ºÉEäò ʱÉB ªÉÆjÉhÉÉ+Éä ¨ÉäÆ ±ÉÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ Eäò´É±É ºÉÞι]õ ¨ÉÆä ½þÒ ½èþ* ËEòiÉÖ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò EòÉ®úhÉ VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ EòÉ |ɨÉÉhÉ ¤ÉføiÉÉ ½Öþ+É xÉVÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉEäò EòÉ®úhÉ VɱɶÉÖÊrùEò®úhÉ EòÒ xÉèºÉÌMÉEò ªÉÆjÉhÉÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú ½Öþ<Ç ½èþ*
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦ÉƪÉEò®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eòä ʱÉB
VɱÉ|ÉnÚù¹ÉhÉ xɽþÒ ½þÉäMÉÉ <ºÉEòÒò +Éä®ú vªÉÉxÉ näxÉÉ +iªÉÆiÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*
PÉ®úä±ÉÖ +Éè®ú xÉɱÉÉå EòÉ JÉ®úÉ¤É {ÉÉxÉÒ +Éè®ú +xªÉú {ÉÉxÉÒ iÉlÉÉ
JÉ®úÉ¤É {ÉnùÉlÉÇ VɱÉÉ¶ÉªÉ ¨ÉäÆ xÉÉ b÷ɱÉiÉä ½ÖþBä, =ºÉ{É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úEäò =ºÉ¨ÉÆä
ºÉä ½þÒ +¶ÉÖrù PÉ]õEò +±ÉMÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¶ÉÖÊrùEò®úhÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ {ÉÉxÉÒ VɱÉÉ¶ÉªÉ ¨ÉÆä b÷ɱÉEò®ú =ºÉEòÉä ={ɪÉÉäMÉ JÉäiÉÒ EòÉ¨É Eäò
ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB*
EòÉ®úJÉÉxÉä ¨ÉÆä ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ EòSÉ®úÉ VɱÉÉ¶ÉªÉ ¨Éå xÉÉ
b÷ɱÉiÉä ½ÖþB VɨÉÒxÉ Eäò MÉd÷É ¤ÉÖZÉÉxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú +xªÉú EòÉ¨É ¨Éå ±ÉÉxÉä Eäò
ʱÉB Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*
VɱɶÉÖÊrùEò®úhÉ ºÉä VɱÉSÉ®ú VÉÒ´ÉÉäÆ EòÉ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*
xÉnùÒ, iÉɱÉɤÉ, ºÉ®úÉä´É®ú iÉlÉÉ VɱÉɶɪÉÉEäò ÊEòxÉÉ®äú ¨É±É¨ÉÚjÉ {É®ú
¤ÉÆnùÒ ±ÉMÉÉxÉÒ SÉÉʽþB*
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

ʴɹɦɮúÉ Ê{É]õÉ®úÉ
Ênù{Éä¶É Eònù¨É, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 2
+ÉVÉ ½þ¨É |ÉnÚù¹ÉhÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå VÉÒ ®ú½äþ ½èþ* VɱÉ, lÉ±É +Éè®ú
+ÉEòÉ¶É {É®ú |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò nèùiªÉ xÉä +{ÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú VɨÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ
VÉMɽþ |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ BEò ¦ÉªÉɴɽþ SÉGò´ªÉÖ½þ ¨Éå ¡òºÉ
MɪÉÉ ½èþ*
|ÉnÚù¹ÉhÉ ¤É½Öþ¨ÉÖJÉÒ nèùiªÉ ½èþ* ´É½þ ´ÉɪÉÖ-|ÉnÚù¹ÉhÉ, VɱÉ-|ÉnÚù¹ÉhÉ
+Éè®ú v´ÉÊxÉ-|ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò °ü{É ¨Éå +{ÉxÉÒ VÉÒ¦É ±É{É ±É{ÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ½þ¨É
nÚùʹÉiÉ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ºÉÉÄºÉ ±Éä ®ú½äþ ½èþ* {ÉÒxÉä Eäò ʱɪÉä ±ÉÉäMÉÉåEòÉä º´ÉSUô,
ÊxɨÉÇ±É VÉ±É xɽþÒÆ Ê¨É±É ®ú½þÉ ½èþ* nÚùʹÉiÉ VÉ±É +Éè®ú VÉÆiÉÖxÉɶÉEò nù´ÉÉ+Éä Eäò
EòÉ®úhÉ +xÉÉVÉ EòÒ ¡òºÉ±Éä ¦ÉÒ nÚùʹÉiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò <xÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ
°ü{ÉÉäÆ xÉä <ºÉ ºÉÆÖnù®ú ºÉÖι]õ EòÉä +lÉ´ÉÉ =ºÉEäò +κiÉi´É EòÉä |ɶxÉÊSÉx½þ
±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ*
|ÉnÚù¹ÉhÉ EòÒ <ºÉ Ê´ÉEò]õ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå +ÉètÉäÊMÉEò GòÉÆÊiÉ
+Éè®ú ¤ÉføiÉÒ ½Öþ<Ç +ɤÉÉnùÒ ½èþ* ʨɱÉÉä,Æ EòÉ®úJÉÉxÉÉä ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä´ÉɱÉÉ Ê´É¹Éè±ÉÉ
{ÉÉxÉÒ, ºÉ¨ÉÖpù Eäò {ÉÉxÉÒ EòÉä nÚùʹÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ¶É½þ®úÉÆä EòÒ MÉÆnùÒ ZÉÉä{Éb÷{ÉÊ^õªÉÉå,
¨É¶ÉÒxÉÒEò®úhÉ EòÒ ¤ÉføiÉÒ |É´ÉÞÊkÉ +Éè®ú ´ÉxÉÉä iÉlÉÉ ´ÉÞIÉÉä EòÉä ¤ÉäiɽþɶÉÉ
Ê´ÉxÉÉ¶É |ÉnÚù¹ÉhÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ½èþ*
VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ¶ÉjÉÖ ½èþ* ´ÉɪÉÖ iÉlÉÉ VÉ±É Eäò |ÉnÚù¹ÉhÉ
ºÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò PÉÉiÉEò ®úÉäMÉ ¡èò±É ®ú½äþ ½èþ* JÉäiÉÒ EòÒ {ÉènùÉ´É®ú xɹ]õ ½þÉä
®ú½þÒ ½èþ* vÉ®úiÉÒ EòÉ ={ÉVÉÉ>ð{ÉxÉ PÉ]õ ®ú½þÉ ½èþ*
+ÉVÉ VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ ºÉä {ÉÚ®Òú iÉ®ú½þ ¨ÉÖCiÉ ½þÉäxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÒ ½èþ*
{É®ú =ºÉä Eò¨É +´É¶ªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ʱɪÉä ±ÉÉäMÉÉå ¨Éä
VÉÉMÉ°üEòiÉÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ* ´ÉxÉÉä Eäò Ê´ÉxÉÉ¶É EòÉä ®úÉäEòxÉÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú
´ÉÞIÉÉä Eäò ®úÉä{ÉxÉ {É®ú iÉäVÉÒ ±ÉÉxÉÒ ½þÉäMÉÒ* ªÉÊnù ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ ºÉä EòÉ¨É ±Éä
iÉÉä VÉ±É ºÉä ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ |ÉiªÉäEò ºÉ¨ÉºÉªÉÉ EòÉä ½þ±É Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ*
VÉ±É ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®úú ½èþ* ªÉÊnù ½þ®ú EòÉä<Ç <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä
ºÉ¨ÉZÉ ±Éä iÉÉä MÉÉÄ´É-MÉÉÄ´É iÉlÉÉ ¶É½þ®ú ¶É½þ®ú VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖCiÉ ½þÉäxÉä Eäò
ʱɪÉä |ɪÉÉºÉ Eò®äúMÉÉ*
ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É-VÉÉÊiÉ ºÉÖJÉ-¶ÉÉÆÊiÉ ºÉä VÉÒxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ* iÉÉä =ºÉä
VÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ EòÒ Ê´É¹É¦É®ä Ê{É]õÉ®ä EòÉä ¤ÉÆnù Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*
g g g
** 40**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
VÉ±É ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ
ºÉÖÊ|ÉiÉ ËxɤÉɳýEò®ú, ¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 2
VÉ±É ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ Eò½þxÉÉ {ÉÚhÉÇiÉ: =ÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò
<ºÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÞÎl´É {É®ú ®ú½þxÉä´ÉɱÉä ½þ®ú VÉÒ´ÉEòÉä VÉ±É ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ näùiÉÉ ½èþ *
SÉɽäþ Ê¡ò®ú ´Éä VÉÒ´É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þÉä +lÉ´ÉÉ |ÉÉhÉÒ ½þÉä* =ºÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ
{ÉÉxÉÒ{É®ú ½þÒ ÊxɦÉÇ®ú ®ú½þxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½èþ* <ºÉ {ÉÞÊl´É {É®ú 71 |ÉÊiɶÉiÉ {ÉÉxÉÒ ½èþ
+Éè®ú 29 |ÉÊiɶÉiÉ VɨÉÒxÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä {ÉÒxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉÖrù {ÉÉxÉÒ
Eäò´É½þ 8.6 |ÉÊiɶÉiÉ ={ɱɤvÉ ½èþ* ¤ÉÉEòÒ EòÉ {ÉÉxÉÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇiÉ:nÚùʹÉiÉ ¨ÉÉxÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ *
¦ÉÉ®úiÉ näù¶É ¨ÉääÆ +xÉäEòiÉÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ´É½þ BEò näù¶É Eò½þÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ näù¶É¨ÉäÆ +xÉäEò VÉÉÊiÉ-VɨÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉ½þÉÄ EòÒ
ºÉƺEÞòÊiÉ ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉ MÉÆMÉÉ ¨ÉÉì EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉ näù¶É ¨ÉÆä
xÉÊnùªÉÉå EòÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ½èþ * +MÉ®ú ½þ¨ÉäÆ SÉÉ®ú ÊnùxÉ JÉÉxÉä Eäò ʱÉB
+xÉÉVÉ xɽþÓ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ {ÉÉxÉÒ {É®ú ÊVÉ´ÉÒiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½èþ *
ÊEòxiÉÖ ¤ÉÉ®ú½þ PÉÆ]ä +MÉ®ú ½þ¨Éä {ÉÒxÉä EòÉ {ÉÉxÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä ½þ¨É {ÉÉxÉÒ EòÒ
{ªÉɺɺÉä ´ªÉÉEÖò±É ½þÉä =`öiÉä ½èþ* +MÉ®ú SÉÉ®ú-ÊnùxÉ Ê¤ÉxÉÉú {ÉÉxÉÒ Eäò ®ú½äþ iÉÉä
½þ¨É VÉ°ü®ú ¨É®ú VÉɪÉäÆMÉä * <iÉxÉÉ +ÆiÉ®ú {ÉÉxÉÒ +Éè®ú +xÉÉVÉ ¨Éä ½éþ* <ºÉʱÉB
¨ÉèÆ Eò½þiÉÉ ½Úþì ÊEò VÉ±É ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ*
{ÉÉxÉÒ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þ¨É +{ÉxÉä PÉ®ú EòÉ¨É Eäò ʱÉB, JÉäiÉÒ EòɨÉ
Eäò ʱÉB iÉlÉÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤É |ÉEòÉ®ú ºÉä {ÉÉxÉÒ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þ¨É
½þ¨ÉÉ®äú ®úÉäVɨɮúÉÇ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éä Eò®úiÉä ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ´ÉVɽþºÉä {ÉÉxÉÒ
EòÉ |ÉnÚù¹ÉhÉ iÉäVÉÒºÉä ¤Éfø ®ú½þÉ ½èþ* +ÉVÉ ¦ÉÉ®iÉ näù¶É |ÉMÉÊiÉ EòÒ +Éä®ú
ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¤ÉføiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ÊEòxiÉÖ =iÉxÉÒ½þÒ iÉäVÉÒºÉä {ÉÉxÉÒ EòÉ |ÉnÚù¹ÉhÉ ¦ÉÒ
½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* +MÉ®ú ªÉ½þÒ ®ú}iÉÉ®ú ®ú½þÒ iÉÉä 2050 iÉEò ½þ¨Éä {ÉÒxÉä Eäò {ÉÉxÉÒ
Eäò ʱÉB iÉb÷{ÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ |ÉÉhÉÒxÉä VÉ±É EòÉ ={ɪÉÉäMÉ +SUôä
fÆøMɺÉä Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ½þ®ú ´ªÉÎCiÉxÉä {ÉÉxÉÒ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É
Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* iÉÉÊEò +ÉxÉä´ÉɱÉÒ ºÉ¨ÉºªÉɺÉä ½þ¨Éä UÚô]õEòÉ®úÉ Ê¨É±Éä* {ÉÉxÉÒ
ªÉ½þ PÉ]õEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ PÉ]õEò ½èþ* {ÉÉxÉÒ
Eäò ʤÉxÉÉ <ºÉ PÉ®úiÉÒ {É®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉVÉÒ´É |ÉÉhÉÒ ÊVÉ´ÉÒiÉ xɽþÒÆ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ*
SÉɽäþ Ê¡ò®ú ´É½þ VɱÉSÉ®ú |ÉÉhÉÒ ½þÉä +lÉ´ÉÉ vÉ®úiÉÒ{É®ú ®ú½þxÉä´ÉɱÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ
½þÉä* <xÉ nùÉäxÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxɨÉä {ÉÉxÉÒ +xɨÉÉä±É ½èþ*
<ºÉʱÉB - VÉ±É ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É
MÉhÉä¶É MÉÉ´ÉÆbä÷,
+MÉ®ú ºÉÖEÚòxÉ ºÉä JÉÖ¶ÉÒºÉä * näùJÉxÉÉ ½èþ +É{ÉEòÉä +{ÉxÉÉ Eò±É
iÉÉä EòÉäÊ¶É¶É Eò®äú +É{É * ½þ¨É EèòºÉä ¤ÉSÉÉB +{ÉxÉÉ VɱÉ
VÉ±É EòÉä VÉÒ´ÉxÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ * VɱɽþÒ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ
BäºÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉäÊSÉB +É{É BäºÉÉ CªÉÉè Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VɱÉEòÉä
<iÉxÉÉ ¨É½þk´É CªÉÉè ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* BäºÉÉ CªÉÉ ½èþ <ºÉ VɱɨÉä ÊVɺÉä ½þ¨É
<iÉxÉÉ ¨É½þk´É näù ®ú½äþ ½èþ* ºÉÉäÊSÉB <ºÉ{É®ú +É{É lÉÉäb÷É ¨ÉÆlÉxÉ EòÒÊVÉB *
VɱÉEòÉä <iÉxÉÉ ¨É½þk´É ÊnùªÉÉ ½èþ CªÉÉäÆÊEò ÊEòºÉÒxÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò,
‘‘VÉ±É ½èþ ½þ¨ÉÉ®äú |ÉÉhÉ * VÉ±É xɽþÒÆ iÉÉä EÖòUô¦ÉÒ xɽþÒ CªÉÉäÆÊEò VɱɽþÒ ½èþ
½þ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÉxÉ*’’
VÉ±É ½þ¨ÉÉ®äú |ÉÉhÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ VɱÉ{É®ú½þÒ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ*
¨ÉÉxÉ´É EòÉ SÉɽäþ ¶É®úÒ®ú EòÉ BEò +´ÉªÉ´É xɽþÓ½þÉä iÉÉä¦ÉÒ ´É½þ +É{ÉxÉÉ
VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ºÉEòiÉÉ ½èþ * {É®ú {ÉÉxÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ Eäò´É±É +ºÉƦɴÉ
½èþ* ½þ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉEòÉä VÉ±É EòÒ Vɯû®iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* BäºÉÉ ¨ÉÉxÉ´É <ºÉ vÉ®úiÉÒ{É®ú
+ÉVÉiÉEò {ÉènùÉ xɽþÓ ½Öþ+É ÊVɺÉEòÉä {ÉÉxÉÒEòÒ Vɯû®úiÉ xɽþÓ {ÉbÒ* ºÉ¤ÉEòÉä
{ÉÉxÉÒEòÒ Vɯû®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* SÉɽäþ ´É½þ Eò®úÉäb÷{ÉÊiÉ ½þÉä ªÉÉ Ê¦ÉJÉÉ®úÒ ½þÉä*
ºÉ¤ÉEäò VÉÒ´ÉxɨÉå {ÉÉxÉÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
VÉèºÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉä {ÉÉxÉÒ EòÒ Vɯû®úiÉ ½èþ. VÉèºÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ
{ÉÉxÉÒʤÉxÉÉ xɽþÒ VÉÒ ºÉEòiÉÉ ´ÉèºÉä½þÒ <ºÉ vÉ®úiÉÒ{É®ú ÊVÉiÉxÉä¦ÉÒ ºÉVÉÒ´É |ÉÉhÉÒ
½èþ* =xÉEòÉä¦ÉÒ {ÉÉxÉÒ EòÒ Vɯû®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ * =xÉEòÉ ¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ {ÉÉxÉÒ{É®ú ½þÒ
+ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <iÉxÉÉ ¨É½þk´É VɱÉEòÉ ºÉVÉÒ´É Eäò ʱÉB ½èþ*
Eäò´É±É ¨ÉÉxÉ´É +Éè®ú ºÉVÉÒ´É |ÉÉÊhɪÉÉäÆEäò ʱÉB½þÒ VɱÉEòÉ ¨É½þk´É
xɽþÓ ¤ÉαEò ¨ÉÉxÉ´É VÉ±É EòÉ ={ɪÉÉäMÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ EòɪÉÉæ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ
Eò®úiÉÉ ½èþ * ªÉÉxÉÒ JÉÖnù Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É VɱÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *
+Éè®ú +±ÉMÉ +±ÉMÉ EòɪÉÉæ Eäò ʱÉB¦ÉÒ VÉ±É ={ɪÉÉäMÉ ¨Éä ±ÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä
VɱÉEäò½þÒ EòÉ®úhÉ ÊEòºÉÉxÉ +{ÉxÉÒ JÉäiÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ, ´É½þ JÉäiÉÒºÉä
¡òºÉ±Éä ÊxÉEòɱÉiÉÉ ½èþ, +Éè®ú ´É½þ <ºÉ Ê´É·ÉEòÒ ¦ÉÚJÉ Ê¨É]õÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
VɱÉEäò½þÒ EòÉ®úhÉ <ºÉ ¦ÉÚJÉÆb÷{É®ú ½þÊ®úªÉɱÉÒ UôÉ<Ç ®ú½þiÉÒ ½èþ* +Éè®ú <ºÉ
vÉ®úiÉÒ EòÉä ºÉVÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉÉäSÉäÉ ÊEòiÉxÉÉ ¤Éb÷É EòɪÉÇ ½èþ <ºÉ VɱÉEòÉ +MÉ®ú
ªÉ½þ VÉ±É xɹ]õ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä ºÉÉäÊSÉB CªÉÉ ½þÉäMÉÉ*
½þ¨ÉÉ®äú <ºÉ ¦ÉÚJÉÆb÷{É®ú 41% VÉ±É ½èþ +Éè®ú 29% ʺɡÇò
VɨÉÒxÉ ÊVɺÉ{É®ú ½þ¨É ®ú½þiÉä ½èþ* +É{É Eò½åþMÉä ÊEò, <iÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ ½þÉäEò®ú¦ÉÒ
½þ¨Éå VÉ±É ºÉ¨ÉºªÉÉ CªÉÉè ºÉ½þxÉÒ {Éb÷iÉÒ ½èþ* ½þ¨ÉäÆ CªÉÉä {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ xɽþÒÆ ?
{ÉÉxÉÒ Eäò ʱÉB ½þ¨Éå <vÉ®ú =vÉ®ú ¦É]õEòxÉÉ CªÉÉäÆ {Éb÷iÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ
ªÉ½þ ½èþ ÊEò <ºÉ 71% {ÉÉxÉÒ ¨Éå ºÉä 68% {ÉÉxÉÒ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ½èþ, VÉÉäÊEò
nÚùʹÉiÉ ½èþ * ´É½þ {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä Eäò ±ÉɪÉEò xɽþÓ ½èþ* +Éè®ú 2% {ÉÉxÉÒ ªÉ½þ
ʽþ¨ÉÉSUôÊnùiÉ ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ {ÉÉxÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ xɽþÓ ½èþ * +Éè®ú ʺɡÇò
1% {ÉÉxÉÒ VɨÉÒxÉ ¨Éå ½èþ, VÉÉä ÊEò {ÉÒxÉä Eäò ±ÉɪÉEò ½èþ* ʺɡÇò 1%
** 41**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 1
ºÉÉäÊSÉB* <iÉxÉäºÉä {ÉÉxÉÒ¨ÉÆä½þÒ ½þ¨ÉEòÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉÉ {Éb÷ ®ú½þÉ ½èþ * {É®ú
+¤É ´É½þ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þ ½þ¨É Eò½þ ºÉEòiÉä ½èþ CªÉÉäÊEò Eò<Ç
ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ½þ¨ÉÉ®úÒ VɨÉÒxÉ ¨Éå 10-12 ¡Úò]õ {É®ú½þÒ {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ*
¨ÉMÉ®ú +¤É ´É½þ {ÉÉxÉÒ 5-100 ¡Úò]õ{É®ú¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ½þ¨ÉäÆ
{ÉÉxÉÒ Eäò ʱÉB EÖò+É JÉÉänùxÉÉ {Éb÷É iÉÉä 100-150 ¡Úò]õ JÉÉänùxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½èþ*
iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þÉì {ÉÉxÉÒ ±ÉMÉäMÉÉ ªÉ½þ ½þ¨É ªÉEòÒxÉ Eäò ºÉÉlÉ xɽþÓ Eò½þ ºÉEòiÉä* ªÉ½þ
ºÉ¤É EèòºÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ? CªÉÉäÆ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ? CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ?
<ºÉ |ɶxÉEòÒ ½þ¨ÉxÉäò Mɽþ®úÉ<ǪÉÉäƺÉä {ÉføÉ<Ç Eò®úxÉÒ {Ébä÷MÉÒ * VÉ±É xɹ]õ ½þÉäxÉäEòÉ
EòÉ®úhÉ ½þ¨Éä fÚÆfø ÊxÉEòɱÉxÉÉ {Ébä÷MÉÉ*
VÉèºÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ¤ÉÖJÉÉ®ú +ɪÉÉ iÉÉä =ºÉEäò +±ÉMÉ +±ÉMÉ
EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉä ½èþ * VÉèºÉä ÊEò, +º´ÉSUiÉÉ, ´ªÉºÉxÉ ®úÉäMÉ |ÉÊiÉEòÉ®Eò ú¶ÉÎCiÉ
Eò¨É ½þÉäxÉÉ BäºÉä EòÉ®úhÉ VÉÉxÉEò®ú½þÒ b÷ÉìC]õ®ú =ºÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ´ªÉÎCiÉEòÉä nù´ÉÉ<Ç
näùEò®ú =ºÉEòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ xɹ]õ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä½þÒ VÉ±É xɹ]õ ½þÉäxÉä Eäò +xÉäEò
EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ´É½þ EòÉ®úhÉ VÉÉxÉEò®ú =ºÉ{É®ú ½þ¨ÉäÆ EÖòUô <±ÉÉVÉ Eò®úEäò
VÉ±É xɹ]õ Eò®úhÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉ EòÉä ʨÉ]õÉxÉÉ ½þÉäxÉÉ* ´ÉÞIÉiÉÉäb÷ {ÉÉxÉÒEòÉ
nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ {ÉÉxÉÒ xÉ ¤ÉSÉÉxÉÉ ªÉ½þ {ÉÉxÉÒ xɹ]õ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½èþ *
VɱÉEòÉ ¤ÉSÉÉ´É +MÉ®ú ½þ¨ÉEòÉä Eò®úxÉÉ ½þÉä iÉÉä ½þ¨ÉÆä MÉÉÄ´ÉMÉÉì´É ¨Éå
iÉɱÉÉ¤É JÉÉänùxÉä {Ébå÷MÉä, ºÉ¤ÉEòÉä VɱÉEòÉ ¨É½þk´É ¤ÉiɱÉÉxÉÉ {Ébä÷MÉÉ, ½þ¨Éä
¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ´ÉÞIÉ ±ÉMÉÉxÉä {Ébå÷MÉä ¤ÉÉfø EòÉ {ÉÉxÉÒ EèòºÉä ¤ÉSÉɪÉÉ VÉÉB =ºÉEòÉ
½þ¨Éä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ {Ébä÷MÉÉ +Éè®ú =ºÉ{É®ú ºÉ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò {ÉÉxÉÒ EòÉä
¤ÉSÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ +MÉ®ú ½þ¨É ºÉ¤É ªÉ½þ |ɪÉixÉ Eò®äÆúMÉä iÉÉä VÉ°ü®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ªÉ½þ
|ɶxÉ ½þ±É ½þÉåMÉÉ* +Éè®ú ½þ¨É +ÉxÉÆnùºÉä VÉÒ ºÉEåòMÉä <ºÉʱÉB
½äþ ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉÉiÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ +É{É ¨ÉÉxÉ Ê±ÉÊVÉB
VÉ±É EòÉ ¨É½þk´É +É{É VÉÉxÉ Ê±ÉÊVÉB
CªÉÉäÊEò
VɱɽþÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ +{ÉxÉÉ
VɱɽþÒ ½èþ +{ÉxÉÉ ¤É±É*
+MÉ®ú xɹ]õ ½Öþ+É VÉ±É <ºÉ vÉ®úiÉÒ ºÉä
iÉÉä ºÉÉäSÉÉä CªÉÉ ½þÉäMÉÉ +{ÉxÉÉ Eò±É*
<ºÉʱÉB -
|ɪÉɺÉEò®ú SÉÖEòÉxÉäEòÉ +{ÉxÉÉ EòVÉÇ *
+½þºÉÉxÉ ½èþ iÉÖZÉ{Éä VɱÉEäò <ºÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZɱÉä
+{ÉxÉÉ ¡òVÉÇ*
VɱÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ *
½þ¨ÉxÉÉ ½þÉäiÉä iÉÖ¨É xÉÉ ½þÉäiÉä
iÉÉä CªÉÉ ºÉªÉä ºÉƺÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ?
g g g
ô ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

{ÉÉxÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ½èþ
®ú´ÉÒ JÉÆb÷É®äú÷,
½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒEòÉ ¨É½þk´É ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò ½èþ * ʤÉxÉÉ
{ÉÉxÉÒEäò ½þ¨É Eò¦ÉÒ VÉÒ´ÉÒiÉ xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉä CªÉÉåÊEò {ÉÉxÉÒ ¨Éå +ÉìÎCºÉVÉxÉ
½þÉäiÉÉ ½èþ * ÊVɺɺÉä EòÉä<ǦÉÒ ºÉVÉÒ´É ÊVÉ´ÉÒiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ½þ¨Éä
{ÉiÉÉ ½èþ * {ÉÉxÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ JÉVÉÉxÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉɱÉ
½þ¨Éä ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒºÉä +Éè®ú ¤ÉSÉÉEò®ú Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* iÉÉÊEò ¦ÉʴɹªÉ¨Éä
ªÉ½þ {ÉÉxÉÒ °ü{ÉÒ JÉVÉÉxÉÉ Eò¦ÉÒ JÉi¨É xÉ ½þÉä VÉɪÉ*
{ÉÉxÉÒ ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú ¤É½ÖþiÉ ¨ÉnùiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ *
{ÉÉxÉÒ EòÉ ÊnùxÉ ¤ÉÊnùxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ ¦ÉʴɹªÉ¨Éå ºÉÚJÉÉ
±ÉɪÉäMÉÉ BäºÉÉ näù¶É Ê´Énäù¶ÉÉäEäò ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB {ÉÉxÉÒ
¤ÉSÉiÉ {É®ú +ÊvÉEò VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* +Éè®ú {ÉÉxÉÒ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ
iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨Éå {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ¤ÉSÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉåÊEò |ÉÉEÞòÊiÉEò +Éè®ú
¶ÉÉ®úÒÊ®úEò oùι]õºÉä +iªÉÆiÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* <ºÉʱÉB ½þ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú JÉäiÉÉä¨Éå
+ÉìMÉxɨÉå {Éäb÷ ±ÉMÉÉxÉä SÉÉʽþB* ÊVɺɺÉä {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ¤ÉSÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò, {Éäb÷
EòÉ]õxÉäºÉä ¤ÉSÉÉxÉä ½þÉåMÉä*
½þ¨É ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò, {ÉÒxÉä EòÉ {ÉÉxÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ ¤É½ÖþiÉ
Eò¨É ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ½þ¨É {ÉÉxÉÒ ´ªÉlÉǽþÒ ¤É¤ÉÉÇnù Eò®ú näùiÉä ½èþ* {ÉÞl´ÉÒ{É®ú {ÉÉxÉÒ
½èþ ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù¦ÉÒ ½þ¨Éä ºÉÚJÉäEòÉ ºÉɨÉxÉÉ CªÉÉåä Eò®úxÉÉ
{Éb÷iÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå VÉÉä {ÉÉxÉÒ ½èþ ´É½þ {ÉÉxÉÒ IÉÉ®ú ªÉÖCiÉ ½èþ * ´É½þ
{ÉÉxÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ {ÉÒ xɽþÒ ºÉEòiÉÉ* <ºÉÒ ºÉ¨ÉÖpù EòÉ {ÉÉxÉÒ ºÉÚªÉÇEòä EòÉ®úhÉ MÉ®ú¨É
½þÉäEò®ú ´ÉɪÉÖ ¨Éä ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½èþ * ÊVɺɺÉä ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉiÉä ½èþ* ´É½þ ¤ÉÉnù±É
½þ´ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +ÉMÉä VÉÉEò®ú VɽþÉ =x½äþ lÉÆb÷É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ ´É½þÉ
¤É®úºÉ VÉÉiÉä ½èþ* +Éè®ú ´É¹ÉÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* ´É¹ÉÉÇEòÉ ªÉ½þ {ÉÉxÉÒ <iÉxÉÉ
¶ÉÖrù +Éè®ú <iÉxÉÉ ¨ÉÒ`öÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú xÉ±É ¨ÉäÆ ¦ÉÒ <iÉxÉÉ ¶ÉÖrù {ÉÉxÉÒ
xɽþÓ +ÉiÉÉ * ´É¹ÉÉÇ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¤Éb÷É ½þÉlÉ ÊEòºÉEòÉ ½èþ iÉÉä {Éäb÷Éä
EòÉ ÊVɺɺÉä ¤ÉÉnù±É ¯ûEòiÉä ½èþ +Éè®ú ´É¹ÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB +ÊvÉEò ºÉä
+ÊvÉEò {Éäb÷ ±ÉMÉÉxÉä SÉÉʽþªÉä* ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÚ´ÉÇVÉ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä {Éäb÷ÉäEòÒ {ÉÚVÉÉ
Eò®úiÉä lÉä* CªÉÉäÊEò =xÉEòÉä ¨ÉɱÉÚ¨É lÉÉ ÊEò <xÉEäò ʤÉxÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ VÉÒxÉÉ
+ºÉÆ¦É´É ½èþ*
<ºÉ VɱÉEòÉä ¤ÉSÉÉxÉäEòä ʱÉBä ½þ¨ÉÆä +ÊvÉEò |ɪÉÉºÉ Eò®xÉä SÉÉʽþªÉä*
** 42**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
¤ÉÒ.B. ¦ÉÉMÉ 1
CªÉÉäÆÊEò VɤÉiÉEò ªÉ½þ ´É¹ÉÉÇEòÉ SÉGò SɱÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ iɤÉiÉEò ½þ¨Éå {ÉÒxÉäEòÉ
{ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ * <ºÉʱɪÉä ¤ÉÉÆvÉ ¤ÉxÉ´ÉÉEò®ú {ÉÒxÉäEòÉ {ÉÉxÉÒ ®úÉäEòxÉÉ
SÉÉʽþB iÉÉÊEò VɨÉÒxÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒEòÒ ¨ÉÉjÉÉ +ÊvÉEò |ɨÉÉhɨÉå ®ú½åþ* EÖòUô ÊnùxÉ
¤É®úºÉÉiÉ xÉ ¦ÉÒ ½Öþ<Ç iÉÉä +ÊvÉEò {É®äú¶ÉÉÊxɪÉÉäEòÉ ºÉɨÉxÉÉ xɽþÒ Eò®úxÉÉ
{Ébä÷MÉÉ*
<ºÉʱÉB ¨Éé +É{É ±ÉÉäMÉÉåºÉä ªÉ½þ ʤÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò, +É{É
±ÉÉäMÉ MÉÉÄ´É Eäò ½þÉä iÉÉä +{ÉxÉä MÉÉÄ´ÉEäò ¤Éɽþ®ú BEò ¤Éb÷ɺÉÉ iÉɱÉÉ¤É ¤ÉxÉÉB
ÊVɺÉ{É®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉÉäEòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ={ɱɤvÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ´É¹ÉÉÇ EòÉ
{ÉÉxÉÒ =ºÉ iÉɱÉɤɨÉå UôÉäb÷ näù ÊVɺɺÉä ÊEò ¨ÉUô±ÉÒ {ÉɱÉxÉä EòÉ =tÉäMÉ ½þÉä
ºÉEòiÉÉ ½èþ * ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÒEòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ nÚù®ú ½þÉäMÉÒ* <ºÉEäò ʱɪÉä Vɯû®úÒ ½èþ
{ÉÉxÉÒ * {ÉÉxÉÒ Eäò ʤÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ, EòÉ<Ç ¦ÉÒ EòÉ¨É xɽþÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* +MÉ®ú
½þ¨ÉxÉä {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉä xɽþÓ ¤ÉSÉɪÉÉ iÉÉä ¤ÉÉ®úÒ¶É ½þÉäxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ*
VÉÆMÉ±É Eäò |ÉÉhÉÒªÉÉä EòÉä ¨ÉVɤÉÖ®úxÉ +ɺÉ{ÉɺÉEäò MÉÉÄ´ÉÉä ¨Éä +ÉxÉÉ {Ébä÷MÉÉ +Éè®ú
<ºÉEòÉ xÉiÉÒVÉÉ CªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ * ªÉ½þ +É{É +SUôÒ iÉ®ú½þºÉä VÉÉxÉiÉä ½èþ*
{Éäb÷ ½èþ iÉÉä {ÉÉxÉÒ ½èþ +Éè®ú {ÉÉxÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ½èþ*
ºÉ®úEòÉ®úxÉä {ÉÉxÉÒEòÉä ¤ÉSÉÉxÉäEäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ |ÉEò±{É JÉbä÷ ÊEòªÉä
½èþ* ÊVɺɺÉä {ÉÉxÉÒ ºÉä ʤÉVɱÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +É{É VÉÉxÉiÉä VÉÒ´ÉxÉ
¨Éå ʤÉVɱÉÒEòÉ ÊEòiÉxÉÉ ¨É½þk´É ½èþ* ʤÉVɱÉÒ Eäò uùÉ®úÉ +¤É ºÉÉ®äú EòÉ¨É ÊEòªÉä
VÉÉiÉä ½èþ * Eò{Ébä÷ vÉÉäxÉäºÉä ±ÉäEò®ú JÉÉxÉÉ {ÉEòÉxÉä iÉEò ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÉæ Eäò ʱÉB
ʤÉVɱÉÒEòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨Éåä ʤÉVɱÉÒ¦ÉÒ ¤ÉSÉÉxÉÒ ½þÉåMÉÒ
CªÉÉåÊEò {ÉÉxÉÒ ¤ÉSÉäMÉÉ iÉÉä ʤÉVɱÉÒ ¤ÉSÉäMÉÒ* <ºÉʱÉB ¨Éè +É{É ±ÉÉäMÉÉåºÉä ªÉ½þ
ʤÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò, +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò {Éäb÷ ±ÉMÉɪÉä +Éè®ú {ÉÉxÉÒ
¤ÉSÉÉxÉä¨Éå ºÉ®úEòÉ®úEòÒ ¨ÉnùiÉ Eò®äú*
+ÆiɨÉå ªÉ½þÒ Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò, {ÉÉxÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ½èþ*
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

Water : An Exlixir of Life
Lakshman Hirulkar
Everything in the cosmos is an amalgam of
five elements. In Indian mythology, air, water, fire,
sky and earth are termed as Panchamahabhuta. Since
they constitute the existence of each and every object,
they are worshipped as Wayu Devata, Jal Devata,
Agni Devata, Akash and Prithvi. The significance of
these elements in the creation of flora and fauna around
us is depicted here-
Suryachandra masodhata yathapurvamkalpayata l
Diwanch Prithvicha Antariksha mayoswa ll
The above excerpt brings out that these
Panchamahabhuta are integral parts of our life. This
is quite evident from the physiological functions in the
body. The process of inhalation and exhalation
supplies adequate amount of air Vayu tatva to the
body. The chemical processes, which primarily include
blood circulation and glandular secretion depends
upon the consumption of water Jal tatva. The process
of assimilation and absorption of food that takes place
through digestive system is a symbol of fire Agni
tatva. The vacuum in the body where all these
functions take place represents the Akash tatva while
the material existence having kinship with the soil
signifies Prithvi tatva. This theory of
Panchamahabhutas is applicable to both humans and
nonhumans.
Now I would like to pinpoint the necessity
of water in our life. The dictum ‘ Jal hi jivan hai’
demonstrates the fact that no living being can survive
without water. The following couplet describes its
indispensability in a nutshell-
Aum Apo distha mayobhuva l
Tana urje dadhatana ll
Here Apa means water. It is a form of energy
which helps us produce vegetables and fruits
** 43**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
necessary for the survival of all living beings. In other
words, water is the be all and end all of our existence.
In the earlier stage, man had his habitation close to
the river or beside any perennial source of water. In
fact number of civilizations came into being and
flourished in the vicinity of rivers. Indus Valley
civilization is a testimony of it. This is how when we
think of the evolution of man right from the Paleolithic
Age down to the Modern times, we come to know
that this modern-man-persona is a transcendental figure
of the earlier one. This is certainly true that man has
made spectacular progress in all walks of life and has
always been striving for a better quality of life. But at
this juncture particularly when we are at crossroads,
we should think about the pros and cons of the existing
life-style. If we put a simple question to ourselves-
Are you contented or dissatisfied with the present
pattern of life? Those who possess myopic vision may
respond affirmatively. However, a far-sighted person
would be disposed to criticize the leap of the modern
man. J.J. Rousseau, a French philosopher and
visionary had revolted against the prevalent phantom
glory. He asserted, “Man is born free and is
everywhere in chains. One thinks himself the master
of others and still remains a great slave”. This version
reveals how Rousseau cherished the life of simplicity
and despised the modes and manners of artificial life.
Such Rousseaunistic ideas are perceptible in the
‘Elegy’ of Thomas Gray-
The boast of heraldry, the pomp of power
And all that beauty, all that wealth ever gave
Awaits alike the inevitable hour
The paths of glory lead but to the grave.
These spontaneous reflections present before
us the pen-picture of the other side of human life.
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

Although these luminaries lived long before, the I Wish I Was More Like
message they have imparted sounds eternal. After the
Water
onset of industrial revolution, the craze for amassing
I wish that I was more like water
material wealth suppressed rather molested the beauty Because water is really cool Everything,
of serene and peaceful rural life. By and large the everywhere likes water
present scenario bears the same character. Bishop of From people to plants to mules
Rippon found it surprisingly disheartening. So he Water is always satisfying
suggested a scientific holiday for a short period of And is famous for being refreshing
And there is no denying
time. This warning highlights the fact that while science
That water is very thirst quenching
is progressing pretty fast furnishing us with new Water often comes as a liquid
inventions, man the user of them is not refining himself Or it sometimes will come as steam
at an equal rate. Precisely speaking, the moment has It can disguise itself as a solid
come to contemplate over the human errors and And when it storms it can be mean
What amazes me about water
blunders that have effected the debacle and
Is that it can grow life from nothing but dirt
degradation in terms of ecological balance. The But what I most admire about water
meteorological survey demonstrates that every Is when water falls, it never gets hurt.
subsequent year marks the scantier rainfall. The ever-
- Compiled by
flowing rivers of the past are remaining dry during Arvind Vishwanath.
winter and summer. A beautiful proposal of weaving g g g

the network of rivers is on the anvil. Yet it has not

taken concrete shape. There is before us a grave
challenge of global warming. These are actually the
concomitants of human eccentricities such as wanton
felling of trees, slaughter of animals, manufacturing of
nuclear weapons, extensive use of automobiles and
above all steep rise in population.
These are the global problems. Hence this
battle has to be fought both individually and collectively.
All the nations in the world in general and Asian
countries in particular need to prepare an all-inclusive
policy, which would deal with these mind-boggling
challenges. United Nations Organization can play a
vital role in connection with World Wild Life and
Environment preservation. If the people understand
the significance of water- tree- animal syndrome and
follow the norms laid down for the preservation of
environment, we can hope that water that is an elixir
WATER …
Water, water everywhere, water all around,
Water in the ocean, water in the ground.
Water in a river, water in a creek,
Water in a faucet with a drip-drip leak!
Water in a fountain, water in a lake,
Water on a flower, as day begins to break.
Water from a waterfall, rushing down from high,
Water from a dark cloud, raining from the sky.
Water boiling hot, water frozen ice,
Water in a blue lagoon, clean and clear and nice.
Water at a fire, gushing through a hose,
Water in a garden, so every flower grows.
Water for the animals swimming in the sea,
Water, water everywhere for you and for me!
- Compiled by

of life would truly create a heaven on earth. Miss Laxmi Khandare,M.A. - I.

g g g
g g g

** 44** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


Water and the Course of History
Compiled by Pradeep Mahalle,
Water and Civilization:
Water has been vital to the development and
survival of civilization. The first great civilizations arose
in the valleys of great rivers; in the Nile Valley of Egypt,
the Tigris/Euphrates Valley of Mesopotamia, the Indus
Valley of India and northwestern India, and the Huang
He Valley of China. All these civilizations built large
irrigation systems, made their land productive, and
prospered (Gunning.)
Civilizations fell when water supplies failed
or were poorly managed. Many historians believe the
Sumerian civilization of ancient Mesopotamia fell
because of poor irrigation practices. Salt in irrigation
water is left behind during evaporation and tends to
build up in the soil. The accumulation can be avoided
by washing the salt away with extra water. But if the
land is not well drained, it becomes saturated.
The Sumerians failed to achieve a balance
between salt accumulation and drainage. As a result,
the salt and excess water harmed their crops. Farm
production gradually declined, and food shortages
developed. With the collapse of agriculture, the
Sumerian civilization fell.
Water Cycle:
The waters of the earth move continuously
from the oceans, to the air, to the land, and back to
the oceans again. The sun’s heat evaporates water
from the oceans. The water rises as invisible vapour,
and falls back to the earth as rain, snow, or some
other form of moisture. This moisture is called
precipitation. Most precipitation drops back directly
into the oceans. The remainder falls on the rest of the
earth. In time, this water also returns to the sea, and
the cycle starts again. This unending circulation of the
earth’s waters is called the water cycle or hydrologic
cycle.
Water Crisis Today:
The challenge we face today, as in ancient
** 45**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
M.A.- I
times, is for people to make the best use of water.
But the challenge is greater than ever before because
more water is needed as the world’s population
increases. Scientists estimate that nearly 50 countries
will face water shortages by 2025. Also, as more and
more people do not conserve water, and they pollute
water and manage it poorly in other ways, a water
shortage can have a lasting effect or many more
countries.
Countries are working together to try to solve
water problems. The United Nations has been heavily
involved in these efforts. In addition, groups of
countries whose lands are drained by major rivers
and seas have formed regional organizations to fight
water pollution.
From 1965 through 1974, about 70 countries took
part in the International Hydrological Decade, a UN
program established to promote scientific research
on water resources. In 1975, the UN founded the
International Hydrological Programme (IHP) to
continue the research. The IHP is a long-term program
that is carried out in phases lasting three or more years.
Each phase has a theme. For example, the theme of
the fifth phase, for the years 1996 to 2001, is
“Hydrology and Water Resources Development in a
Vulnerable Environment.” .
In 1993, the UN General Assembly declared
March 22 of each year as World Day for Water. Each
year, this day’s activity(s) promote public awareness
of issues related to the protection and use of fresh
water.
We need to learn from the past, otherwise
history will inevitably repeat itself once again. The
people of this world must come to realize that water
is precious; more so than gold, or diamonds, this is
the one resource that we must cherish, and protect,
for it will disappear like endangered species all too
often do .
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

Water Pollution:
An Environmental Threat
Compiled by Arvind Vishwanath
Water Pollution:
What is it?
Water pollution is one of the most serious
environmental problems we, as a planet, face today.
It occurs when substances such as human and other
animal wastes, toxic chemicals, metals, and oils
contaminate water. This contamination can affect rain,
rivers, lakes, oceans, and the water beneath the
surface of the earth, ground water.
Polluted water may look clean or dirty, but it
all contains bacteria, viruses, chemicals, or other
materials that can cause illness or death. Impurities
must be removed before such water can be used
safely for drinking, cooking, washing, or laundering.
Some industries must clean the water before it can be
used in their manufacturing processes.
Water pollution has become a serious problem
in most countries. As a result, governments have
passed laws limiting the amounts and kinds of wastes
that can be dumped into water. Nations, states and
provinces, cities and towns, and various industries
have tried to reduce pollution and on the construction
of water treatment plants. Nevertheless, pollution
continues. In many parts of the world, cities and towns
release untreated sewage into rivers, lakes, and
coastal waters. Also, pollution that does not come
from a direct point, such as a sewerage outlet or factory
drain, is largely uncontrolled. These nonpoint sources
of pollution include water that runs off construction
sites and farmland, carrying soil particles and nutrients
into streams and lakes. They also include water from
lawns and gardens that may carry fertilizer and
insecticide, and water from roads and parking lots
that carries salt, oil, and grease.
Sources: There are three chief sources of water
pollution. These sources are: industrial wastes, sewage,
and agricultural chemicals and wastes.
Industrial Wastes
Industrialized nations discharge pollutants that
include many toxic chemicals. Industries discharge
** 46**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
much of its chemical waste directly into natural bodies
of water. In addition, the burning of coal, oil, and other
fuels by power plants, factories, and motor vehicles
releases sulphur and nitrogen oxides into the air. These
pollutants cause acid rain, which enters streams and
lakes.
High levels of mercury have been found in
fish far from industrial areas. The main sources of the
mercury appear to be emissions to the atmosphere
from coal-fired boilers, municipal incinerators, and
smelters.
Some industries pollute water in a different
way. They use large quantities of water to cool certain
equipment. Heat from the equipment makes the water
hot. The industries then discharge the hot water into
rivers and lakes, heating those bodies of water. Such
heating that harms plants or animals is known as
thermal pollution.
Sewage consists of human wastes, garbage,
and water that have been used for laundering or
bathing.
Agricultural Chemicals and Wastes.
Water from rain or melted snow flows from
farmland into streams, carrying chemical fertilizers and
pesticides that farmers have used on the land. Animal
wastes also can cause water pollution, particularly
from feedlots with many animals. Cattle, hogs, sheep,
and poultry raised on feedlots do not distribute their
wastes over widespread pastureland. Instead, much
of their wastes run off into nearby streams. Salt,
agricultural pesticides, and toxic chemicals on the soil
surface also may pollute water used for irrigation
before it flows back into the ground.
Effects:
Human illness:
Water polluted with human and animal wastes
can spread typhoid fever, cholera, dysentery, and other
diseases. In India water supplies are disinfected with
chlorine to kill disease-causing germs. However,
disinfection does not remove harmful chemical
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

compounds, such as polychlorinated biphenyls
(PCB’s) and chloroform, or harmful metals, such as
arsenic, lead, and mercury. The careless release of
such toxic wastes, primarily into waste dumps,
threatens ground water supplies. Chloroform, and
pesticides have been found in some municipal drinking
water. Scientists are concerned that drinking even
small quantities of these substances over many years
may have harmful effects.
Reduced recreational use:
Pollution prevents people from enjoying some
bodies of water for recreation. For example, odours
and floating debris make boating and swimming
unpleasant, and the risk of disease makes polluted
water unsafe. Oil spilled from ships or offshore wells
may float to shore. It can kill water birds, shellfish,
and other wildlife. Water pollution also affects
commercial and sport fishing. Fish can be killed by oil
or by a lack of oxygen in the water, or they may die
because of a reduction in the quantity and quality of
their food supply. Industrial wastes, particularly
PCB’s, also harm fish.
Disruption of Natural Processes:
Various natural processes that occur in water
turn wastes into useful or harmless substances. These
processes use oxygen that is dissolved in the water.
Water pollution upsets these processes, mainly by
robbing the water of oxygen
Because the decay process uses oxygen, the
additional decay uses up more of the oxygen in the
water. Thus, less oxygen becomes available to
support living things in the water (Weiss.)
Some types of game fish—such as salmon,
trout, and whitefish—cannot live in water with reduced
oxygen. Fish that need less oxygen, such as carp and
catfish, will replace them. If all the oxygen in a body
of water were to be used up, most forms of life in the
water would die. Thermal pollution can also reduce
the amount of oxygen dissolved in water. In addition,
the warmer-than-normal water can kill some kinds of
plants and fish.
Ocean Pollution: Pollutants (substances that cause
pollution) enter the ocean through accidents,
carelessness, and the deliberate dumping of wastes.
The ocean can absorb some types of pollutants in
certain quantities because of its great size and the
** 47**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
natural chemical processes that occur within it. But
people continue to introduce more and more pollutants
into the sea. The ocean will not be able to absorb it
all. The ocean provides us with many necessities—
and it helps keep our environment healthful. It is
therefore extremely important that we work to control
ocean pollution.
Oil is a major source of ocean pollution. Most
oil pollution enters the ocean from oil spills on land or
in rivers used to transport petroleum. Oil also seeps
into the ocean naturally from cracks in the sea floor.
Oil tanker and oil well accidents at sea account for
only a small portion of ocean oil pollution, but their
effects may be disastrous. Scientists and engineers
have devised several methods to clean up oil spills.
One method involves placing a ring of floating devices
around the spill to prevent it from spreading. Pumps
or skimming devices then collect the oil, which floats
on the surface of the water. Oil may also be recovered
by placing sheets or particles of floating, oil-absorbing
material on the ocean surface. Burning the oil cleans a
spill, but it produces air pollution. Detergents help
break up spills, but they may cause additional harm
to marine life.
Ocean dumping: The deliberate dumping of waste
products into the sea is another major source of ocean
pollution. Such products include industrial wastes and
sewage. Industries dump chemicals, animal and plant
matter, and other pollutants. Sewerage systems carry
human wastes, ground-up garbage, and water used
for bathing and laundering to the sea. Waste treatment
plants remove some of the most poisonous wastes
from sewage, but most treated sewage still contains
material harmful to the ocean. By the late 1980’s, the
United States and Europe were dumping millions of
tons of waste products into the ocean every year.
Plastics dumped into the ocean form an
especially damaging group of pollutants because they
do not break down easily. Sea birds, turtles, seals,
whales, and other marine animals eat plastic nets,
bags, and packing material. Animals that mistake
plastic items for food die of starvation if the plastic
blocks the digestive system. Tiny plastic pellets also
litter the ocean. These pellets tend to float on the ocean
surface, where they disrupt the environment of
microscopic, surface-dwelling organisms.
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
Water Purification : About 97 percent of the water
on earth is in the salty oceans. In their thirst for water, Dr. Panjabrao Deshmukh :
people have looked longingly throughout history at
this endless supply. Some brackish, or slightly salty A Visionary Leader
water is found inland. Today, more than ever, many
people believe that desalting ocean water and brackish
water holds the answer to the ever-increasing demand Thou a typical son of the soil
for fresh water in many areas.
The salt in seawater is mostly the same And a Prometheus of this peninsula
substance as common table salt. A person can safely
Kindled the fire of learning
drink water that contains less than 1/2 pound of salt
to 100 pounds of water, or 0.5 kilogram to every And sustained the Knowledge Tree for all.
100 kilograms. But seawater has about seven times
this amount of salt. A person who drinks only seawater
will eventually die. The body’s cells will dehydrate as
they try to get rid of the excess salt from the seawater. Thou are a fountain of inspiration,
Nor can people use seawater in agriculture or industry. For many who would come by,
It kills most crops, and quickly rusts most machinery
(Weiss.) Along the road of ceaseless mission
People have found many ways to desalinate,
the process for removing salt from seawater and Brought forth the light for all.
brackish water. Desalination offers hope of relieving
water shortages near the seacoasts. However,
desalination does not hold the answer to all of the It is a deed to be appreciated
earth’s water problems. Even if the oceans contained
fresh water, people would still have to face such Not only by the bygone yesterdays
problems as pollution, flood control, and water
distribution. The desalination processes used most And the succeeding days of present times
commonly today are distillation, reverse osmosis, and But by the unborn tomorrows.
electro dialysis. These processes produce fresh water
from salt water.
Distillation is the oldest method of turning salt
water into fresh water. Most ocean ships use it to It is a deathless deed in life
obtain drinking water. Seawater can be distilled by
Remembered by one and all
simply boiling it in a teapot, and piping the steam into
a cool bottle. The steam rises, leaving the salt behind. For the services of the unique character
As the steam cools in the bottle, it condenses into
fresh water. Every day, the sun evaporates millions of Worshipped in the hearts of all.
tons of water from the ocean’s surface. The water
vapour then condenses and falls back to earth as fresh
water. For centuries, people have copied nature and by Lakshman B. Hirulkar
used the sun’s heat to distil seawater.
The Future of Desalting : All methods of desalination
g g g
are costly, largely because desalting plants use large
amounts of energy, and energy is expensive to
produce.
g g g

** 48** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**


An Art of Water Management
Compiled by Subodh Chinchole
History of Irrigation: Rivers and streams have
always been the origin of civilizations. They gave birth
to human civilizations in all continents. Indus, Chiang
Jiang, Shatt el Arab, Nile have been the cradles of
agriculture and of first towns some 7,000 years ago,
and the Nok culture in Nigeria and the Marajo Island
culture in the Lower Amazon, more recently
discovered also attested to early human developments
in these areas 2,000 years ago. The ancient civilizations
settled by rivers or streams and their lifestyle was
deeply connected with water. Pottery, iron industry,
clothes manufacture, masonry, domestic life, farming,
livestock, everything spun around water. As early as
5000 B.C., the Egyptians cultivated land made fertile
by the floodwaters of the Nile River. By about 3000
B.C., they had built an elaborate canal system that
carried water from the Nile to their fields. Large
irrigation systems also had been constructed by then
in China, India, and southwest Asia.
Indians used water from rivers to grow crops
as early as 5000 B.C. When the Greeks arrived during
the B.C. 500’s, they found great civilizations based
on irrigated agriculture. Archaeologists have
discovered evidence of early irrigation ditches in the
Sindhu Valley culture.
What is Irrigation? “Irrigation is the watering of land
by artificial methods.” It provides water for plant
growth in areas that have long periods of little or no
rainfall. The water used for irrigation is usually taken
from lakes, rivers, streams, and wells.
Irrigation is used chiefly in three types of
climates. In desert regions, tropical part of India & in
regions with seasonal rainfall, such as India, irrigation
makes farming possible even during dry months.
Irrigation helps farmers and other regional crop
growers in the driest part of India, to grow and
maintain their crops through severe cases of drought
.The amount of water needed for farming varies with
the type of crop and the climate. For example, rice
requires more water than cotton. Wheat grown in a
warm climate needs more water than wheat that grows
in a cool climate. Any farmland must receive enough
water to allow both for plant growth and for the
evaporation of water from the soil.
** 49**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
Sources of irrigation water : Irrigation requires
large supplies of fresh water. The two main sources
of fresh water are surface water and ground water.
Surface water is water found on the surface
of the earth, such as is found in streams, rivers, and
lakes. It is the chief source of water used for irrigation.
Surface water comes mostly from rain and snow.
Rainwater flows from land into streams and rivers.
Great quantities of snow accumulate on highlands and
mountains during winter. In spring, the snow melts
and runs off into surface waters.
Ground water is stored beneath the earth’s
surface in spaces between rocks, grains of sand, and
other substances in soil. Water fills these spaces as it
moves down through the soil. The water eventually
reaches a layer of rock or of a soil material that it
cannot penetrate. The ground above this layer
becomes a saturated area called an aquifer. Water in
aquifers may require thousands of years to accumulate.
Many of the best supplies of ground water are near
rivers. Water from a river seeps into the ground and
then into an aquifer.
Other sources contribute little to the total
amount of water used for irrigation.
Bringing irrigation water to farms
Irrigation requires a method of transporting
water from the supply source to a farm. Most farms
obtain surface water by means of a network of canals.
A large canal carries the water from the supply source
to smaller canals called laterals. The laterals are
connected to ditches that take the water to the crops.
If a farm lies at a lower elevation than the
supply source, the water flows to the canals by gravity.
If the farm lies at a higher elevation than the source,
the water must be pumped up to the canals.
Ground water is pumped to the surface from
wells dug below the water table, which is also known
as the top of the aquifer .If possible, irrigation wells
will be dug on or near the farm it serves. The pump in
the well lifts the water into a ditch or pipe that carries
it to the crops. If the well is far from the farm, a system
of canals or pipes is needed to bring the water to the
crops.
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

Irrigation water may be lost before it reaches
crops. For example, reservoirs lose water through
evaporation. The greater the surface area of the
reservoir, the more water is lost. Building deep
reservoirs that have small surface areas can reduce
the amount of water lost through evaporation.
In regions with porous soils, water may be
lost through seepage. Seepage occurs when water
leaks from the bottom or sides of reservoirs and
irrigation channels. Lining a reservoir with a layer of
fine soil that water does not easily penetrate can control
seepage from reservoirs. Engineers try to build
reservoirs in places where the soil does not allow much
seepage. Lining the canals or streams with a watertight
material, such as asphalt or concrete can prevent
seepage from irrigation channels.
“Evaporation of water through the leaves of
plants is called transpiration.” Plants absorb water
through their roots and lose it through transpiration. If
there is substantial weed growth in or near irrigation
channels, the transpiration may cause a great loss of
water. Transpiration can be avoided slightly by lining
the channels with a watertight material to prevent weed
growth along the channels.
Applying irrigation water to crops:
Proper application of irrigation water requires
considerable skill. A farmer must know when to irrigate
different crops and how much water to use. In general,
plants need irrigation only after they have used up
most of the moisture in the soil. But a farmer also
must consider other factors before irrigating. These
include the amount of water available for irrigation,
the type of crop, the distance of the water table from
the surface, and the ability of the soil to hold water.
There are four general ways of applying
irrigation water. They include surface irrigation,
sprinkler irrigation, trickle irrigation, and Sub irrigation.
Surface irrigation, the most common method
of irrigation, is used on about 60 per cent of the
irrigated land in the Northern Hemisphere. In surface
irrigation, the farmer runs water over the surface of
the field. There are two chief types of surface irrigation,
flood irrigation and furrow irrigation.
Flood irrigation covers the entire surface of
a field with water, which soaks into the soil. Small soil
walls called dikes or levees hold the water on the
** 50**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
field. On many farms, the dikes divide the field into
sections. The farmer floods each section individually.
Most crops that are planted in rows, such as
corn, cotton, and potatoes, are irrigated by water from
narrow ditches called furrows. In this method, rows
of furrows are dug across a field. The farmer plants
seeds in the ridges between the furrows. As water
enters the furrows, it seeps into the ridges. Furrow
irrigation is used on many soils and terrains.
In sprinkler irrigation, a pump forces water
through a pipe to nozzles called sprinkler heads. The
sprinkler heads distribute water to the crops in a spray
or mist. In most cases, the farmer can move the pipe
to irrigate the entire field. Self-propelled sprinkling
systems have an engine and wheels built into the
sprinkler unit. These systems move across a farm under
their own power. This is the most common form of
irrigation amongst residential areas throughout the
world. Sprinkler irrigation can be used on most crops
and soils and on most types of land formation. It
provides an efficient way to irrigate farms with a limited
water supply. Sprinkling systems may require large
amounts of energy, and so their use is limited to areas
with ample energy supplies. To combat this down
point, some systems use low-pressure sprinkler heads,
which require much less energy.
Trickle irrigation, also called drip irrigation,
furnishes water through plastic tubes that lie on or
under the ground. The tubes have small openings
called emitters at points corresponding to the location
of the plants. As water flows through the tubes, it
trickles out of the emitters into the soil. Only the soil
directly around the plants receives moisture. As a result,
trickle irrigation wastes little water. Trickle irrigation
can be used on all crops, soils, and terrains. Its efficient
use of water makes it ideal for areas with small water
supplies. But the high cost of installing and maintaining
trickle irrigation makes it impractical for most farming.
This method generally is used only for high-value or
high-yield crops such as fruits and vegetables.
Subirrigation applies water from beneath the
roots of plants. The water comes from ditches or
underground pipes, and the surface of the ground
remains dry. Sub irrigation requires a watertight layer
of soil or rock below the plant roots. Water collects
above this layer and moistens the roots.
g g g
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**

Water : Future’s Commodity
V.H. Hiware
Population has created many problems in
India. If we do not check this population explosion
then it will dilute every improvement & progress of
the country. It is like a cancer to the Nation taking us
along towards graveyard blindly embrassing all the
concomitant ills. Our annual increase in population is
almost equal to the total population of Australia. Down
the ages along with galloping population, man has been
in incessant pursuit of greater physical comforts &
material prosperity. He began loot nature & Pollute
the environment without a thought for the
consequences. Craving of human beings for
urbanization without any regard to the capacity and
limitations of a place, as a result large slum areas, filth
& squalor grew. It became hard to maintain the
sewage systeme as well as healthy sanitation. Later
toxic wastes of the factories began to be dumped on
land & in the waters of rivers & seas. Thus land &
Water began to lose their quality.
In nature ecology & environment depicts that
raining depends on greenary trees & forests. Infact
man for his basic necessities like water, food, clothe
& shelter himself, he brazely robs nature. Life without
trees renders unpredictable, cause no trees no rain &
plandnel would turn into an arid desert.
All over the world every year nearly 1.2 million
people are affected by unclean water and cause the
death of 15 million children. In Asia 1 in 3 (33%) of
the people do not have safe drinking water and one in
two (50%) do not have proper toilet facilities. In rural
part of India about 98% of the people lack proper
sanitation & almost 70% have no safe drinking water.
** 51**
** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**
If the water is used at the same rate as now, by the
year 2025, two out of the three (66%) will not have
enough water for their basic needs.
In Akola district people experienced &
suffered too much pain due to scarcity of water during
the past year. Even this year rain fall was very scarce.
People had to pay for water Rs. 40 per drum.
Water provide through tankers, was insufficient as
there was tremendous hustle & bustle & quarrling
among the people. It was that people realized the value
of water.
Same thing happened in Gujarat Particularly
in Saurashtra, has suffered severe droughts several
times. As late as mid June of the year 2000. There
was an acute shortage of drinking water. Many villages
were supplied water by Tankers. By mid July 2000,
water tankers did not visit these villages as there was
more than enough water. How did this wonder take
Place ? The average rain fall, in Saurashtra, till mid
July, 2000 was only about 220 mm. In spite of this
low rainfall, about 7 lakh wells & 10 Lakh bore wells
in the area have sufficient water that is estimated to
last for the entire year. In fact, In July about a dozen
wells in the Rajkot district, the water level is so high
that one could Just dip a vessel by hand to draw the
water, this unexpected wonder is the result of 10,000
check dams in 2,400 vilages of Saurashtra they were
build in 3 months, Just before the monsoon of the
year 2000.
In the last 100 years man has begun to
understand effect of his action on the environment. In
the last few years he has started to apply traditional
** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**
 ** ʶɴÉnù¶ÉÇxÉ 06-07**

wisdom along with modern scientific ways to conserve

water. Small ponds mini dams are constructed to Water
harvest rain water which would otherwise run off into
streasms & rivers. A part of this water sinks into the Conserve water
ground & increases water level. Being aware of So we don’t run out one day.
importance of wetlands, people now resist when Always take a peak,
others want to reclaim the swamps & wetlands. Even If your faucet has a leak.
in urban areas & small towns, people harvest rain And never let it drip,
water by collecting & stopping in wells &
If you’re gonna take a sip.
underground tanks. Many farmers are now installing
drip irrigation & sprinkle irrigation system which
When you take a shower,
conserve water & prevent water logging and
It shouldn’t last an hour,
Salination.
Fortunately my visit to village Ralegaon Sindhi When you get in it,

enlightened me to see the constructive work of social It should only take a minute.
worker Anna Hajare regarding water conservation.
He started with terracing & contour bunding on the Don’t leave water running while rinsing
hills slope along with harvesting rain water by building dishes.
a percolation tank. This tank helped to recharge the Because not even a hundred wishes
ground water. Slowly his agricultural and horticultural Can bring the water back.
ventured succeeded.
Every one can help to conserve water. Life is
Check for a leak in your pipe,
believed to have originated win the ocean. Water has
Or you might as well take a hike.
importance even in economic life of man hence water
is a precious commodity. Likewise method of recycling
Conserve water in everyway,
should be strictly followed in Urban areas like the
So we don’t run out
RCF (Rashtriya Chemicals & Fertilizers) in Mumbai,
from may 2000 is recycling a large quantity of water. One day
Our involvement in water management and water
conservation is now very very necessary. - Compiled by

So, we must never forget that when we Jayesh Gajare, M.A. II.

conserve water we conserve life.

g g g g g g

** 52** ** VɱɺÉÉIÉ®úiÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò**