Kohhran Beng July 2010 3

A THA BER LALPA TAN

- Rev.C. Ngurhnema

‘Kaina chuan Lalpa hnena hlan atan lova mi a rawn la a.

Tin, Abela pawh chuan a beram rual zinga piang hmasa berte
leh a thau chu a rawn la bawk a. Tin, Lalpa chuan Abela leh
a thil hlan chu a lawm a, Kaina leh a thil hlan chu a lawm ve
lo va. Tichuan Kaina chu a thinur em em a, a hmel chu a lo
dur ta khup a’ (Gen. 4:3-5)
Pathian hnena Kaina leh 1. Kaina chunga Pathian
Abela te unau thil hlanah hian lawm lohna chhan bulpui ber
Kaina chungah leh a thil chu a thil hlanah ni lovin, a rilru
hlanah Pathian a lawm lo va, putzia avang zawk a ni. Pathian
Abela chungah leh a thil laka a rilru a dik loh avangin
hlanah erawh chuan a lawm a Pathian hnena a thil hlan pawh
ni tih kan hmu a. Kaina leh a hi tih tur (duty) a nih avang
thil hlan chunga Pathian a chauhva hlan niin a lang. Khawi
lawm lohna chhan hi mi tam atangin nge Pathian hnena an
takin ran thisena inthawina a thlai thar/ran piang hmasa berte
nih ve loh vangah kan puh thin chu Pathian hnena hlan tur a nih
awm e. Amaherawhchu an hriat kan hre lo va. An rilruah
Hebrai 11:4-ah chuan, ‘Abela chuan ba-a inhriatna chu an nei
chuan rinnain Kaina inthawina a ni ngei ang. Kaina hian a lova
aia hlu Pathian hnenah a hlan thlai thar chu a hlan ngei a,
a, a thil hlan chu a lo pawm mahse a tha ber ber chu a thlang
a...’ tih kan hmu a (Lehlin lo niin a lang. Rilru lamah
thar). I John. 3:12 ah chuan Pathian duhsakna nei lovin pek
Kaina’n a nau a thahna chhan loh chu dik ti si lovin a pe ve
chu a thiltihte a sual a, a unau mai niin a lang bawk. A rilru lam
thiltihte a fel vang a ni tih thu dik lohna avangin a thilpek
kan hmu bawk a. Heng Bible pawh a duhawm lo va, ama
atangtea kan hmuh chu- chungah leh a thil hlanah Pathian
4 Kohhran Beng July 2010

a lawm lo a ni. A rilru a dik miau kan lawm tur a ni. Lawm chunga
loh avangin a chunga Pathian kan pek theih loh chuan pek loh
lawm lohna pawh chu insiam mai tur tihna a ni lo va, lawm
that tum a hnekin thinurah a tlak chunga pek kan zir tur a ni tihna
a, a tawpah a unaupa a that ta a ni. Lawm lo chunga thil inpek
hial a ni. ai chuan lawm chunga inpek chu
2. Abela chunga Pathian a petu tan leh a dawngtu tan a
lawmna chhan ber chu a rilru hlu zualin a nuam a ni.
lam a dik vang a ni. Pathian laka A \ha ber ber kan pe tur a
a rilru a dik avangin, a thil hlan ni- Malsawmna kan dawn zing
pawh Beram rual zinga a piang atangin a \ha ber ber kan pe
hmasa ber, a thau \ha a thlang tur a ni. Hei hian Pathian kan
a ni. Pathian a rin avanga hlan a hmangaihna leh kan duhsakna
ni a (Heb.11:4), duhsakna nen a entir a, kan Pathian hian a \ha
a thau \ha a thlang a, ama ber zel dawn hi a phu a ni.
chungah leh a thil hlanah Pathian Pathian ram tana thawhlawm
a lawm a ni. atan kan neih zinga a thar \ha
Pathian tana thilpek \ha i thlang thin teh ang u.
chungchangah Kaina leh Abela
te unau thilpek dan a\ang hian Tu mahin huatah la lo ila-
hengte hi zir tur kan nei a ni- Headquarters-a kan thawh-
Lawmna rilru nen kan pe tur lawm lo thleng khawm \hinte hi
a ni- Malsawmna kan dawnte thawhlawm tlingkhawm a\anga
Pathian hnena hlan let ve tur kan note thar \ha deuh thleng nana
nih reng bakah ama chunga a hlui thehkhawm em ni tih tur
lawmna rilru nen kan hlan tur hial khawpa hlui uk leh zawr tak
a ni. Thawhchhuah theihna min tak a tam \hin khawp nia! A hlui
lo chu kan nei ngang lo a nih
pek avang te, kan kut kawihte
chuan thu hran ni se,
mal min sawmsak avang te, lei
leh van Lalber tana thil hlan pek ‘thawhlawmte chu bank-ah an
thleng leh thei a lawm’ te kan lo
tur thawk chhuak ve theia kan
ti hlauh a nih chuan a fel lo deuh
awm avang te leh a tana thil pe
ang. A hlui hlui pek khawm hi
ve theia kan awm avang tein
 Kohhran Beng July 2010 5

kan pek chhan Pathian nen an pawisa nawi leh tuna pawisa
inhmeh lo a ni. Pathian chuan kan nawi hi a hlutna a inthlau tawh
pawisa note hi a kutin a lo khawp a nia. Sum hman chung-
dawng dawn tihna chu a ni lo va, changah hian naupang zirtir \hat
a hlui deuh hi a hlu lo deuh tihna hi a pawimawh hle mai a; mahse
pawh a ni chuang la na-in Lalpa chu chu thawhlawm lamah chauh
tana kan serh hran hi chu a \ha kan lo in-control anih chuan a fuh
\ha ni teh se. Ani pawhin a thil ber lo thei hle ang. Pathian
neih hlu ber min pe si a! malsawmna kan dawn zozaite
ngaihtuahin kan tu kan fate
Kan thawhlawm thawh thawhlawm pawh hi tihpun sak a
dan bi hrim hrim pawh hi ngun hun viau tawh lo maw? tiin,
deuhin chhut ila a \angkai thei inthlahrung tak chungin kan sawi
awm e. Naupan laia pawisa nawi dek dek a ni e.
kan thawh \hin avanga kan tu kan
fate pawisa nawi te te thawhtir (A ziaktu: Rev.C. Ngur-
kher kan la tum chuan kan tidik hnema hi AGS i/c Services
lo maithei. Kum 20/30 kal taa Deptt. a ni.
KOHHRAN UPA EXAM HRIATTIRNA
1. August 6, 2010 (Zirtawpni) hi Kohhran Upa exam ni a ni
a. Exam turte khan theihtawp han chhuah teh u.
2. Exam-na hmun tur chu Bialtu Pastor kutah dah a ni.
3. Inkhawm kaihhruaina (Pastor’s Manual) leh FOD
Inkaihhruaina bu chungchangah Revised Edition (a thar)
ve ve hman tur a ni.
4. Exam Routine chu heti ang hi a ni e:
Paper I : 10:00AM-12:00 Noon
Paper II : 12:30PM - 02:30 PM
Paper III : 02:30PM - 04:30 PM
Rev. Lalthangliana Hnamte
Coordinator,
Pastoral Ministry, BCM
6 Kohhran Beng July 2010

TUN HNAI KHAWVEL

Probationary Pastor Personal interview pawh paltlang
Ministerial Training tawhin tunah hian a zawm fel ta
Heng a hnuaia tarlan Probatio- bawk.
nary Pastor 5 (kum hnihna) te
hian Nilaini (June 3, 2010) atang Lawngtlai Area
khan AICS-ah Ministerial Pastor’s Meet
Training an \an a. Ruahman lawk June 19, 2010 khan Lawngtlai
dan chuan September 3, 2010 Area-a Bialtu Pastor-te chu
thleng AICS-ah hian an awm Pastoral Coordinator, Rev.
ang. Chungte chu- Lalthangliana Hnamte leh
1. Pro Pastor Joe Laldinpuia Executive Secretary, Rev. C.
2. Pro Pastor Ramthianghlima- Lalbiaksanga hovin Lawngtlai-
3. Pro Pastor Lalhnehliana ah an inhmukhawm a.
4. Pro Pastor ZD. Lalrozuala Pathianni-ah Lawngtlai
5. Pro Pastor R. Lalremruata khawpui chhung, (Chawnhu to
Thingkah) Kohhran 15-ah
Doctor Thar Pahnih
thuhril rawng-bawlna an nei
Medical & Health Department
nghal. Lawngtlai Area-ah hian
chuan Christian Hospital
Pastor Bial 13 a awm.
Serkawn-a thawk turin Dental
Surgeant (Substantive) post
pahnih awmah tuna thawk lai Damparengpui Compre-
Dr. Joseph Vanlalhruaia chu a hensive High School
dahngheh bakah Dr. C. Recognition hmu
Lalruatkima S/o Upa C. Ramchhung Mission hnuaia
Darzika, Kawnpui West/ BCM school Damparengpui
Chaltlang chu a la thar a. Tin, Comp. High School chuan June
BCM quota-a MBBS zir turin 6, 2010 khan Mizoram sawrkar
Tv. LH. Lallawmsanga s/o Upa atangin Recognition a hmu fel ta.
Dr. LH Lalrammawia chu Damparengpui H/S ah hian
Written test-ah a inziak tling a; Primary, Middle leh High School
 Kohhran Beng July 2010
an awm a; a hniam lam pahnih
hi chu tun hmain Recognised a
lo ni tawh a; hun rei tak hnuah
High School chin pawh a lo
recognised ta a ni.
Chakma Mission Survey
Ramchhung Mission Committee
chuan Mizoram chhunga
Chakma zingah Pathian ram a lo
zau zel theih nan kan
Missionary-te chuan Chakma
khua leh mihring awm zat an
chhiar a; June thla chhunga zawh
hman an inbeisei a; Report atang
hian rawngbawl zel dan tur an
thlirho dawn a ni.
Rampawn Mission
Field School Result
chhuanawm
Tun hnaia Rampawn Mission-
a kan School-te HSLC result
chhuak chu a lawmawm hle a’
Kohhranho ten Pathian leh kan
Missionary te chungah lawmthu
an sawi. Result tlangpui chu
hetiang a ni: AP West Field,
Ziro hmuna kan Mission
School, Midland Education
Centre (MEC) -ah candidate
19 zingah failed an awm lo va,
Distinction-ah 3, First-ah 12,
7
Second-ah 3 leh Compartment
1 an awm a. Assam Bengal
Field, Birpara-a Zoram
Baptist Mission School -ah
pawh exam zawng 17 te an
passed vek bawk. Mt. Olive
School, Debitola-ah exam 15
te an passed vek a, Bethel
Baptist Mission School,
Dhubri atangin exam 44 zingah
42 an passed bawk. Tripura
Board of Secondary Education
Matric result a\angin St.James
H/S Gongarai-ah exam 34
atangin 27 an passed a;
Yakhily Academy-ah exam 14
atangin 12 an passed bawk.
Missionaryte kan chhuang e
Biak in hmun lei nan
Nuai 61
Tun hnaia BCM Property
Committee chuan Biak in
hmun leina atan cheng Nuai
61 a sanctioned. Heng Biak
in hmun leina man hi a tlem
ber Rs. 40,000 a nih laiin a
tam ber chu Rs. 25,00,000
a ni daih thung a, a vaiin Biak
in hmun 12 lei nan Rs.
61,40,000 remtih a ni. Hemi
rual hian Pastor Quarter
Repairs & Maintenance ngai
zual 7 tanpuina pek leh
kumin chhungin heng
8 Kohhran Beng July 2010
Chawngte, Chhipphir, Nigeria-ah mi 360,000
Vaisam, Damdep, Parva leh Nigeria rama Christ for All
Zawlpui Pastor Bial Pastor Nations (CfaN) rawngbawlna
Quarter te hi sak hman tum chuan rah a chhuah nasa hle.
nise a ti bawk. Kumin March thlaa ni 5 chhung
lek Takum khawpuia Evangelist
AICS-BD Final Year Campaign an neih chhungin mi
Practical Ministry 360,000 zet Krista hnenah an
AICS-a BD Final Year (BD & inpe a; mi sang tam takin Thlarau
M.Div) student 27 te chuan Thianghlim pawlna an chang
June thla lai hawl vel a\ang khan bawk.
Aizawl khawpui chhung
Kohhran hrang hrang 14-ah
Practical Ministry Training neiin Sierra Loeone-ah Ni 90
hun an hmang mek. He chawnghei Tawngtai
programme June 20, 2010 atang
khan tanin September thla thleng Earnest Bai Koroma,
neih tura ruahman a ni a, Christian President of Sierra
Thusawi bakah Chairman, SS Leone chuan nikum khan an ni
Superintendent hna, zirtir leh 90 chhung chawnghei tawngtai
Kohhran Committee chhim te tih a buatsaih tawh a; hlawhtling
tir vek an ni. hlein a hria a niang, tunah hian
ni 90 dang chawnghei tawngtai
Europe-ah Kristiante a buatsaih leh mek. Kumina
dinhmun a la \ha chawnghei tawngtai hi April 20
European ho thinlungah khan \anin July 19 thleng hi a
Kristiante ngaihsanna thuk tak a awh dawn a ni. He thu hi Dutch
lawm awm. Tun hnaia France, Prayer leader, Pieter Bos-a
Germany, Italy, Britain leh Spain- sawi a ni a. Bos-a sawi dan
a survey an neihnaah hmun thuma chuan Sierra Leone-ah hian
\hena hmun hnih zet chuan Muslim ho pawhin hetianga
Kristiante chu nun awhawm tak, Kristiante hmalakna hi an
khawtlang thilah pawh sakhaw dodal lo va; an tana tawngtai
dang vuantute ai chuan turin kan team hi min duh
chhuanawm hle niin an la ngai. ngawih ngawih zawk a ni a ti.
 Kohhran Beng July 2010 9

REV. C. SAPRUALA
(1930 - 2010)
Rev. C. Sapruala chuan June 5, 2010 khan ropuina ramah min
kalsan ta; tunah a chanchin chhuanawm tak hi Kohhranhoten amah
kan thlah nan i lo chhiar teh ang u.

Rev. C. Sâpruala hi kum nupui hi a ni. A pianni leh thla

1930 February ni 6-ah Tarpho
khuaah a piang a, Chhangte
hnam a ni. A pa hi Upa
Hrangchhunga, Sap Upa leh Pu
Buanga te’n naupang rethei,
skul kal tura an lakte zinga mi
a ni a. Rev.C. Sâpruala te unau
hi mipa 3 leh hmeichhe 4 an ni
a, mipa zîngah chuan a upa
bera, an unau zînga upa ber chu
Pi Lalêngi, Rev.Dr. H. S.Luaia
leh Pu Buanga pian ni leh thla
hi a inang chiah a; chuvangin
Pu Buanga’n Sapruala tiin a
hming hi a phuah a ni. Kum
1946-ah a piang thar a, hemi
kum vêk hian Pastor Challiana
kutah Baptisma a chang a.
Kum 1960-ah Jorhat-ah
Rawngbâwltua lâk a ni. Kum
1963-ah Jorhat-ah Upaa thlan
a ni bawk.
10 Kohhran Beng July 2010
Kum 1943-ah Tarpho
khuaa Primary School-ah Class III
a pass a. Kum 1947-ah Sêrkâwn
Mission Middle School-ah Class
VI a pass a, Lunglei High School-
a zir hmasa ber zîngah a tel a,
1948-ah Class VII a zova.
Lungleiah zir sawmna a awm loh
avangin Matric chu Jorhat
Christian High School, (American
Baptist Mission School-ah) a zir
zo va. Pâwl sâwm a nih kumin
American Missionary-te rawng-
bâwlna a \awiâwm ve \hîn. Chuti
anga a awm lai chuan Pathian
kohna a hria a, Lalpa rawngbâwl
tûrin a inbuatsaih \an ta a.
Amaherawhchu retheihna
avângin a tân kawng a awm rih
lo. Matric a zawh hnua kum khat
a nghah laiin American Baptist
Mission chuan Jorhat-ah
Theological College an din dâwn
a, chuta zir tûr leh châwmna pawh
kan pe ang che tia sâwmna
duhawm tak a dawng hlauh mai
a. Pathian kohnaah ngaiin kal tûrin
a inbuatsaih ta a. Kum 1954-1958-
ah B.Th chu Eastern Theological
College, Jorhat-ah a zir zo ta a.
Tin, B.A. pawh Dibrugar
University hnuai Jorhat College-
ah 1966-1971-ah a pass bawk a.
Eastern Theological College-a
kum 4 lai a zir chhûng hian a
inchâwm nân hotuten hna thawh
tûr chi hrang hrang an pe \hîn a.
A tîrah chuan a zir zawh hnua
Arunachal Pradesh-a Missionary-
a kal tûra zirtîr an ni a, mahse
Arunachal-a Kristiante rawng-
bâwlna an phal loh zualpuiin a nang
a, a zirna College-a thawk tûrin
an ti leh ta zâwk a ni.
College-ah hian kum 16
a thawk a. Chumi chhûng chuan
hna hrang hrang a vuan a;
Librarian (1959-1966) leh
Secretary to Principal cum-
Accountant (1967-1976) hna
a vuan a. College-a a awm
chhûng hian Nl Biakchhûngi nên
an innei a, fapa 3 leh fanu 1 an
nei. Hemi chhûng hian B.A. a
pass a, LLB pawh a zir a, mahse
a zo hman ta lo. Chutianga hlim
tak leh \angkai taka a thawh lai
chuan Missionary hmasaten
School an din, Tika Christian
High School chu Missionary-te
haw hnuin an enkawl \ha thei tawh
lo va. Enkawl tûrin tu mah kal thei
an awm lo va. Chuta thawk tûra
sâwmna chu ngai pawimawhin
kal tûrin a inbuatsaih ta a. Tika
Christian High School hi
thingtlâng khaw te tak tea awm a
ni a, a la ramhnuai hle mai a.
 Kohhran Beng July 2010
Sakhi te Sanghal te Ramâr te hi
in bul lawk lawkah kah theihin an
la tam hle a ni ang, eng emaw zat
a kah thu a sawi \hîn. School tlu
chhe tawh chu Pathian zârah kum
6 chhûngin a tungding hman a.
Tûn hma lama Matric pass theih
lohna School an lo neih chu pass
theihna School a lo ni ta a, zirtîrtu
pawh a khaw tet ngaihtuahin tam
tâwk tak an lo nei ta a ni. Ama
fate 3 pawhin he School a\ang
hian Matric an pass ta nghe nghe
a. Amaherawhchu a chhuahsan
hnu hian chu School chuan a hun
lai kha a phâk thei tawh ngai lo
va pawi a tihzia a sawi \hîn.
Rev. C. Sapruala hi
ETC-a a zir lai a\angin a hna
pangngai bâkah Phaitual Mizo
Kristiante rawngbâwlnaah a
theih angin a inhmang \hîn.
Mizoram Presbyterian Synod
Inkhâwmpuiah pawh A.P.M.
K. palaite zînga tel vein a kal fo
\hîn. Serh leh sâng khawih thei
Pastor dîl chhuak tute zîngah a
tel ve hman a ni.
Tika Christian High
School-a a awm lai hian
Z.P.M.B.K. hruaituten BCM-
ah Minister-a ordain tûrin an
11
ngen a, BCM pawhin a remti a,
1983-Assembly, Lunglei Bazâr
Vêngah ordain a ni. Nemngheh
a lo nih chuan BCM-a Pastor
hna thawh a dîl ta a, BCM chuan
Z.P.M.B.K. Bialtu-ah an dah a,
Shillonga awm tûrin ruat a ni a.
He a hna hi August 1,1983
a\angin 1989 thlengin a thawk
a. A hun lai hian a Bial chhûngah
Kohhran 12 an awm. Tûnah
erawh chuan Mizo an tlêm ta a,
kohhran 6 chauh an ni ta.
Bial nei Pastor a nih
hnuin North East India Christian
Council (NEICC) Secretary-ah
a \ang leh a. He hna hi 1990-
1994 thleng, Term 1 (kum 5) a
thawk a. Chumi chhûngin
N.E.I.C.C. pawhin hma a sâwn
hle a. Member an pung a,
Affliation fee pawh an pe \ha a.
N.E.I.C.C. Women’s wing leh
Youth Wing enkawl dân siam
thar leh a ni a. Union Christian
College enkawl dân pawh siam
\hat a ni a, North East mi ngei
Principal a dah tûr tih a ni ta.
College enkawl nan pawisa
Kohhranin an pêk tam theih loh
avângin UCC chu Meghalaya
Sorkâr hnuaiah Deficit System-
a hlan kai a ni ta bawk a. Tin,
12 Kohhran Beng July 2010
Shillong Tabernacle Society-in,
an Society an khârin, an ram zau
tak Maiong hmuna mi N.E.I.C.C
an pêk chu member hluite hnênah
hralh phalna lain N.E.I.C.C
Central Hall building sak nân
ruahman a ni bawk. Hei hi erawh
chu a term a zawh tâk avângin a
ti puitling hman ta lo. Chu
ruahmanna chu a hnua miten an
bawhzui a, hmuh theihin an
tipuitling ta a ni. A rawtna pakhat
North East India Bible Society
neih erawh chu tih puitlin a ni ta lo.
India ram zau takah hian Bible
Society pakhat chauh neih chu a
tâwk lova, North East India-ah
hian a hrana neih a \ul a ni a ti a ni.
A hun a zawh (pension)
hnu hian BCM chuan Diphu-a
Christian English School an
enkawl lai chu enkawl tûrin an ti
leh a. Chutah chuan Principal-ah
kum 2 a \ang a. Hemi chhûng
hian School ramri hun rei tak buai
tawh chu tihfel a ni a, tin, Class X
thleng Sorkâr recognition ni tûrin
inspection a neihpui a, tihhlawhtlin
a ni a. BCM-in Karbi Anglong
Field a chhuahsan hnuin School
enkawl tûrin a ram mi (Karbi mi)
siam fel a ni bawk. Zirtîrtuten
B.Ed an pass theihna tûra B.Ed
Evening Class-a kal tûra fuihna
pawh a hlawhtling. Tûnah chuan
Class X thleng sorkâr recognized
a ni a, zirtîrtu-ah pawh qualified
teacher nei \ha School a ni ta.
Rawngbâwlnaa a tuina
lam chu Mission lam te, Kohhran
enkawl (Pastor hna) lam te thu
ziak lam te hi a ni. Amah hi mi ti
zawk zawk lo, fiamthu duh tak leh
thiam tak a ni a. Rual pâwl a thiam
a, a bula awm a nuam hle \hin a ni.
Kum 1998 a\angin
Shillong-ah a fate leh a tute
buaipuiin a awm a. Shillong
Kohhran leh ZPMBK Bial-ah
hotu chan changin a uap hneh
hle a. Kumin March thla atang
khan bawrhsawmnain a tlak
buaka. Doctorte sawi danin
Lung a\anga thisen dawtah dik
lo awmin an sawi a. Hemi
bakah kawng na leh tai na-in a
belhchhah bawk a. Zawi zawiin
a chak lo tial tial a, May 15,
2010 zing dar 1:30 khan
NEIGHRIMS damdawi in
atangin min kalsan ta a ni. Amah
vuina inkhawm hi a tuk May 16,
Pathianni chhunah Shillong Mizo
Biak inah Bialtu pastor, Rev. R.
Lalnunzira hovin neih a ni.
 Kohhran Beng July 2010 13

ZAWHNA LEH CHHANNA

Pu Editor,

Khawngaihtakin a hnuaia ka zawhna che hi mi hrilhfiah thuai ka

beisei e, ka lawm hle ang.

1. BCM: FOD Inkaihhruaina dan (BMP) phek 59 naah

BCM Assembly pawhin kum 1988 khan Mizoram pum
huapa BMP din a lo phal ta a ni tih a ni a.

2. BCM: FOD Inkaihhruaina dan (BMP) phek 70-naah

pawh BCM Assembly 2006 chuan May 4 hi BMP Day
ah a lo pawm ta a ni tih a ni.

Baptist Today Volume X; Issue No.16 BCM Weekly News May

2-8, 2010 phek linaah khan kum 2001-ah BMP chu Tualchhung
Kohhran tinah din phal a lo ni a. May 4 chu BMP Day atan 2005
Assembly chuan a lo ruat nghet ta a, tihah hian kum 2005 tih leh
kum 2006 tihah hian a eng nge dik zawk? Tin, kum 1988 tihah leh
kum 2001 tihah pawh hian a eng nge dik zawk?

L. Sanglura
Secretary,
BMP Bawngkawn Unit,
Aizawl
Chhanna:
I zawhna hi BMP Day chungchang thua FOD
Inkaihhruaina leh Baptist Today-a chhuak inmil lo
chungchang thu a ni ber a. Chutah pawh BMP Day (May
4)-ah chuan kan buai lo. A nemnghettu Assembly thurel
2005 nge 2006 tih thu a ni. I ziak ang hian FOD
14 Kohhran Beng July 2010

Inkaihhruaina hian 2006 ni awm takin a inziak a. Baptist

Today hian an thulakna chu BCM Handbook a ni tih a
tarlang a. BCM Handbook chuan kum 2005 Assembly
thurel No. III. CENTRAL COMMITTEE THUTE; 6.
Baptist Mipa Pawl (BMP) Day thu tih kha a \an chhan
a, a dik zawkah ngai ang. Tin, i han sawi takah chuan
2006 Assembly Minute pawh kan keu va; BMP Day
chungchang thu a inziak tlat lo mai a, Chuvangin FOD
Inkaihhruainaah hian tihsual palh a nih hmel viau.

Tin, 1988 leh 2001 chungchang thu hi a inthlau hle mai

a; a karah kum 13 zet a tla! A inkalh lo ve. A chhan chu
1988 Assembly-ah hian BMP din phal a ni a. Chutah
chuan Pawl hming, A dinhmun leh Member nih dante
ruahman fel sa vek a ni a. BMP chu a ding ta \ak tak a.
Kum 2001-a Assembly-in Planning Commssion report
a pawm khan BMP chu TKP, BKHP leh KNP te ang
bawka fellowship an nih avangin Fellowship
Organisations Department hnuaiah a dah hlawm ta a.
Chutih lai chuan BMP hi Bial leh Mizoram huapa din
dan kawng pawh ngaihtuah nghal a ni a; mahse a tir
atanga tun thlenga a kal dan pangngai, Unit huap
chauha a din hi \ha berin hriat a ni a; chu chu BCM
Handbook-a a lo lan dan chu a ni ta a ni. BCM
Handbook-a kum 2001 tia a lo lanna chhan ber chu
FOD hnuaia pawl pakhata chhunfin/phuarkhawm a nih
thu tarlanna a ni a; chumi rual chuan Bial leh rampum
huap ni lova, Tualchhung Kohhran tina din phal a nih
thu a rawn tuihnihna ni mai e.
 Kohhran Beng July 2010 15

KAN HOSPITAL PAHNIH TE HI

- Upa T. Lallianngura

Mizoram Baptist Kohhran hian a dinchhan tihlawhtling turin

hma lakna hrang hrang a nei a. Chumi zinga hmalakna peng khat
lian tham tak chu, Hospital rawngbawlna hi a ni. Christian Hospital
Serkawn thlazar hnuaiah hian Nurse Training-na pawh a awm a.
Hei phei hi chu Mizoram ah a bul tan hmasa bertu niin Zosap
Missionary ten kum 1919 ah an lo din daih tawh a ni. Tin, 1966
kum chanve hnu lam atangin Nauhnuchham enkawlna a nei bawk
a. Khawvel leh Kohhran hmasawna thang chho zelah, tunah chuan
Kristian Hospital Serkawn leh Baptist Higher Secondary School
nen \angkawpin Medical Laboratory Training na a lo awm leh ta a.
Mipuite mamawhna sang Kan Hospital-te hi
tak avangin, Pathian rinchhanin Kohhran sumdawnna leh sum
kum 2007 khan Lawngtlai-ah lakluhna hnar pakhat atan a din
Hospital pahnihna tur chu din a a ni lo. Charitable Hospital-
ni leh ta bawk a. BCM hi tun anihna hi vawiin thlengin a la
dinhmunah chuan Mizoram keng zel zawk a ni. Chhung lam
chhunga Kohhran malkhai a, leh pawn lam atanga
Hospital pahnih nei awmchhun Commercial Hospital anga
a la ni. Kan Hospital te hi a thlirtu leh sawitu an lo awm palh
dintirh atanga vawiin thlengin anih pawhin, Pathian ramzia
Lalpa hruaina leh enkawlna a lanfiahna chu kan Hospital
dawng nasa hle. Assembly pahnihteah hian a hmuh theih
pawisa hmang hek lutuk lovin, reng zawk a ni. Heng Hospital a
tunah chuan mahnia in enkawl thawktute nun leh thil tiha an
thei hialin an lo awm ta reng mai. thupui ber leh tawngkam mawi
Hetiang dinhmuna a dintheihna tak mai chu, “ Keinin kan
chhan hi Pathian malsawmna kan enkawla, a tidamtu erawh
dawn leh Hospital-a mawhphur-
chu Lalpa a ni,” (We treat,
tute leh thawktute rinawmna leh
God heals) tih thu hi.
inpekna a ni kan ti thei ang.
16 Kohhran Beng July 2010
India ram chhunga
Kristian Kohhran hrang hrangte
zinga Mission rawngbawlna
lama hma la nasa bera sawi
BCM hian Mission
rawngbawlna chu a ngai
pawimawh ber reng a. Chumi
lamah chuan mi tam takte rilru
pawh a thle a ni deuh ber a (thil
dang tih \hulh chuang lovin).
Tlanna thisen hlu tak avanga
kan mittui kai chhuak fotu pawh
kan mission field-a ringlotute leh
khawvel mi thiamte an ni, ti ila
a sual tam lo hle ang. Kal
chhuak thei loten rinna mita kan
field kan thlir thin angin, tun
\umah hian Kohhrante
hmalakna peng pawimawh tak
kan Hospital pahnihte thlirna
tlang pakhat atanga thlir turin
kan insawm a ni.
1. Thawktute i thlir ang u:
Hospital-a kan thawktute hi
thenkhat thiamna bik neite,
thenkhat Hospital Office lama
thawkte leh hna peng hrang
hranga inhmangte an ni. An hna
chanpualah an pawimawhin an
tul thei hle. A changin, hna-
thawhna avangin hmun hrang
hrangah hmanhmawh taka zin
chhuah chang an nei fo bawk.
Chutih laiin keimahni ang thovin
harsatna hrang hrang an mimal
nun leh chhungkuaah,
thawhpuite lakah leh thil dangah
te an tawk ve thei reng a ni.
Chutih rualin an thlarau lam nun
pawh chak lo ve thei, venpui
ngai tak pawh an ni.
Hmangaihnaa damlote an
enkawl a, an taksa damlohna
chauh ni lo, Eden sual natna
veikawpte an lo dama, damlo
ni bawk; Thlarau nun chau leh
beidawngte tidamtu Isua hnena
an hruai theih nan i
tawngtaipuina an mamawh teh
asin. Damlote ah tawngkam
thlum leh thlamuanna tawngkam
mawi leh ril tak an chhak
chhuah theih reng nan te, zan rei
tawh hnu lama damlo lo
luttharte leh zanlai pelh tawh,
mut chhuahna kara damlo an
enkawlnaah dawhtheihna leh
thinnelna an neih theih rengna
tura tawngtaipui hi kan bat a ni.
Hemi bakah, fimkhur
tawk lohna emaw, hriatsual
palh vanga a dawngtu tur
damlovin a dawn tur; damlo
dang hnena damdawi pek sual
palh a awm loh nan te, thawktu
 Kohhran Beng July 2010
zawng zawng unau anga an
inhmangaih a, thawhhona tha
leh inlungrualna an neihtheih
nan te, thawktuten damlote
natna an hriatchhuah thuai theih
nana tawngtaia thlirpuitu kan
nih a tul hle. Kan Hospital
Building leh a chhunga kan
hmanraw chi hrang hrang leh a
enkawltute leh an hmanna tur
hmun atan te, tunlai thiamna leh
hriatna lo sang zelah hmanrua
tha zawk kan lo neih belh zel
nan leh thawktu zawng
zawngten lawmna nun nen he
rawngbawlhna hi an thawh
theihna turin tawngtaia thlirtu a
tan Lalpan a sawm thar a che.
2. Damlote i thlir ang u:
Mahni in leh lo ngeiah, mikhual
hmelhriat leh hmelhriat lohte
damlo chunga an lo thlen luh
chang a awm thin. A changin
hmelhriat hauh loh kan enkawl
hrep chang a awm bawk.
Chutiangin damlo leh natna
hrang hrang enkawl leh thleng
theiin Pathianin BCM hi min
siam a. Thlenna tha tak Hospital
pahnih min pe hi ava hlu em!!
Hospital-ah hian tute nge /eng
nge pawimawh ber ang? tiin
inzawt ta ila, kan Hospital-a
17
pawimawh ber nihna hauh
reng thin tute chu damlote
hi an ni. Chutiang anih avang
chuan Hospital-a damlote hi
kan thei lovin awm mah ila, an
tan Samari mi \ha kan ni thei
reng a ni (Luka 10:37). Kan
Hospital-a damlote dinhmun
thlira, tanpui an ngaihna zawna
tanpui tur hian Kohhran
member tinte kovah
mawhphurhna a awm a ni.
Chuvangin kan rinna mit mengin
kan Hospital pahnih a damlote
hi i thlir thin teh ang u.
Damdawiin ah natna tenau
deuh leh enkawl awlsam deuh
te, natna khirhkhan tak tak
veitute leh an natna avanga
rilru lungngai tak takte an awm
thin. Mahni inhre chang lo
khawpa na; zun leh ek pawh
inthiar thei lo tam tak an awm
thin. Damlo thenkhat chu
thawktute tan pawha enkawl
harsa leh tenawm an awm
bawk. Thenkhat nat aat vanga
buaina ka siam a ni tih pawh
inhre lova ward leh thawktute
tibuai hial thinte an awm chang
a lo awm bawk nen. Damlo
thenkhat na aa tlat, thawktute
leh anmahni awmpuitute
18 Kohhran Beng July 2010
buaipui ngai em em te; natna
avanga rum ngawih ngawih,
chhun leh zan pawha muhil thei
lo an awm bawk thin nen.
Mi tam zawkte chuan kan
Hospital-te hi kan la tlawh lovin a
rinawm. Kan awmna hmunin a zir
loh vangte pawh a ni thei. Kal
theiin tlawh tum vek pawh ni ila, a
hunteah lo chuan thawktute leh
damlote harsatna thlentu mai kan
ni ang. Nimahsela, nang leh kei
hian eng lai pawha Hospital-a
damlo leh thawktu hrang hrangte
tlawh leh kan theih dan kan nei
reng. Chu chu mahni awmna hmun
theuh atanga tawngtaina kan hlan
hi a ni. Khawvel tawp rorel hunah;
Doctor leh thawktu dangte hnenah
chauh em ni “Ka dam lohvin mi
kan a,” tih thu hi kan Lal Isuan a
sawi ang? ni bik love, he thu hi
thawktute leh damlote tana
tawngtai leh rawngbawlna hrang
hranga an tana inhlante hnenah
pawha sawi ngei ang (Lk.25:36).
Chutiang tawngkam chu engtin
nge i hlawhchhuah ve ang le?
BCM hian kum tin in
Hospital Sunday kan hmang thin.
Hemi ni hian kan Hospital
dinhmun leh kan hriatturte ziaka
buatsaih emaw, thusawitute hnen
atangin kan ngaithla thin. Chu
chauh chu he ni kan hman chhan
a ni lo. Kan Hospital pahnihte
tan far khat tal kan lo nih ve
theihna tura kan mawhphurhna
te kan hriat tharna turin he ni hi
kan hmang thin a ni zawk. He
special day hmang thin tawhtute
leh la hmang zel turte pawhin,
Pathianin Hospital min pe a,
thawktute leh damlo enkawl
turte min pe a, hmanrua leh kan
mamawh te min pe bawk
a…heng kan ta te venghim tur
hian Kohhran member tinte hi
Lalpan an tan ralvengtu ah min
dah a ni tih hi i hre thar ang u.
Kan Damdawi in leh a neitu
Assembly inkarah te, thawktu leh
thawktute inkarah te, thawktute
leh damlote inkarah harsatna te
thleng palh thei a ni. Chutiang lo
thleng palh thei laka vengtu tur
chu Kohhran mite tawngtaina a
ni (hengte hi a thleng tawh tihna a
ni lo). Tin, damdawiin tana thil
pe thin leh kan thintute, mahni
hmelhriat ngai loh leh hmuh ngai
loh te tan a chaw leh sa pe thinte
pawh an awm tih thu kan bengin
a hre fo mai. Chumai ni lovin,
damlote kan kuala tawngtaina nei
 Kohhran Beng July 2010 19

thinte pawh an awm. Heng mi te eng emaw zat kan tir chhuak a,
hian Lalpa hnen atangin lawmman kan la intir chhuak zel dawn ni
an dawng mawlh ang. pawhin a lang.

Pathian khawngaihna Heti kauva tihdam

avangin tunah chuan BCM hi rawngbawl hna hi pawimawh a
rawngbawlna peng hrang nih si chuan, kan Hospital a
hrangah hmalam panin a kal thawktu zawng zawngte, kan
mek zel a. Kan damdawi lam hmanraw neih zawng zawng leh
thiamna pawh Hospital-ah a enkawltu bik te leh damlo
chauh lantir lovin, ram chhung awm zawng zawngte tan i
thingtlang khua hmun hrang tawngtaipui thin ang u. Kan
hrangah te mipuite harsatna tawngtai sakna leh chumi baka
sukiang turin thawktute an kan insenralna zawng zawngte
zinkual deuh reng bawk nen. pawh kan LAL ISUAN min la
Chumai chauh pawh a ni lo; rul leh dawn a ni.
tulna avangin Rampawn Mission (A ziaktu: Upa T. Lal-
Field thenkhat leh ramchhung lianngura hi Diltlang
mission-a kan thawhna hmun Kohhran Upa, Bial leh ABC
thenkhat, a michengte mamawh thlenga puipa chan chang
luatna avangin Missionary Nurse reng thin a ni)
SUNDAY SCHOOL
SYLLABUS CHUNGCHANG HRIATTIRNA
Kum 2010 Sunday School Senior ‘A’ leh Baptistma Zirlai pawl
Syllabus-ah khan tihsual palh copy thenkhat (printing/binding
mistake) a awm tlat mai a. Heti ang hi a sual dan chu a ni. Senior
‘A’ syllabus phek hnung lamah khan (August thla atangin)
Baptisma zirlai pawl syllabus chhut a ni a. Baptisma zirlai pawl
syllabus phek hnung lamah khan (August thla atangin) Senior ‘A’
syllabus chhut a ni thung a. Hei hi zirlaibu zawng zawngah a ni
hran lo va; Hetianga chhut dik lo dawngtute tan in lo insiamrem
theih nan hei hi kan rawn chhuah a ni e.
P. S. Lalhmingthangi, S. S. Instructress
20 Kohhran Beng July 2010

A VAWI-8 NA A NI TA
(Testimony)
- Rev. Lalbiaksanga

Tanna: Kum 1985 khan Probationary Pastor atanga bul tanin a

tum khatna atan kan khua atangin Hnahthialah chhungkuain kan
kal a, kum hnih kan awm. Heta tang hian hei hi kan khua ani tih tur
mumal kan nei ta lo. Kumin April thla bul lamah khan Serkawn
atangin Lawngtlaiah kan pem veleh ta a ni. Tun tumah erawh chuan
kan fapa u ber chu ama hnathawh avangin Serkawnah kan hnuchhiah
a, a naupang ber Shillong-ah lehkhazir ala awm a, kumin chu
chhungkua hmun thumah kan lo inthen veleh ta a ni. Mi chhungkuate
pawh hmun hnih, hmun thumah an in thendarh ve tho va, kei chu
Chanchin =ha rawngbawlna avangin a ni a, ka lawm e.
A vawi 8-na: Hotute leh Pastor hna hi: Pastor atana inpe
Committee min lo ruat ve na anih ka ni a, chuvangin Pastor hna hi
avangin kan pem veleh ta chu a ni ka hlimna ber chu a ni. Sawi tur
a. Tun hi a vawi 8-na a ni ta. Kum ting chuan Pastor bial panga
25 chhungin chawhrualin kum 3 laiah kan lo awm ve hman a.
leh thla 4 ah pem zel ang kan ni. Chung lai chuan ka hming bula
Tun tum pem leh tura kan han Pastor tih dah deuh kher hi ka
inruahman chu nidanga ka duh dan a ni a, keimah pawh ka
ngaihtuah ngai loh rilru ah a lo awm indah dan a ni. Pastor hna hi kum
a, “Pastor nih manah vawi 8 ka 25 zet ka lo thawhve hnu hian
pemna tur ani ta,” tih thu hi. Isua ka ngai hlu ta tulh tulh mai. Ka
hi ang zolo hle mah ila, kan an ve ngaihhlut ang erawh chuan
na kawngkhat a ni ve, “Mihring Pastor te hian kan thawk lo fo
fapa erawh hi zawngin a lu nghahna niin ka hre thin a, pawi ka ti thin
a nei lo” He thu hi mahnia han hle. Pastorte hian Pathian thu kan
inhmehbel ve chu ngamlo hle mah sawi thin a, mite tan kan
ila, Lal Isuan alo sawi hian lawmna tawngtai thin a, Pathian ram
min pe ve tlat mai. zauna thawhlawm (target) kan
 Kohhran Beng July 2010
tuak bawk. Thawhlawm hi ka
sawi uar ve thin a, ka theihna
avang ni lovin ka awmna bialte
pawh thilpekah hma an sawn ve
fo thin a ni.
Pastor dinhmun hi mak ka
ti, Pastor leh Kohhran hi a
inzawm tlat a, “Kohhran a awm
chuan Pastor a awm a, Pastor
a awm chuan Kohhran a awm
a ni,” an tih hi a dik hle.
Naupangin min zirtir: Kum
1992 khan Serchhip atangin
West Phaileng (Aizawl atanga
100 Km) ah kan pem thla a,
quarter chhete (Assam Type in
hlui) Kohhranin Pastor quarter
atan an lo lei a, Aizawl atangin
dar 1:30Pm velah kan thleng thla
a. Kohhran Upa leh member
thenkhatte an lo awm a,
thingpuite an lo luma hlim takin
kan inhmu a. Tlai lam dar 4 velah
chuan min \in sana, eirawngbawl
a lo hun a, chhungkua chauhva
kan han awm chu kan
naupangber (kum 3 leh a
chanve) chuan, “Ka pa, hetah
hian in kan lo nei reng a ni maw?”
a ti ta mai a. He thu hian min
tiharh zawk mai. Kei chuan
ngaiah ka lo neiha, quartera han
21
luhte chu tur rengah ka ngai a, a
lawmawmzia ka lo ngaihtuah lo
a ni. Ti hian ka ti ve ta a, Lalpa,
ka lawm e, he in hi ka pa sak a
ni lova, ka sak pawh a ni silo,
nimahsela kan in a lo ni reng mai
si, Lalpa i va \ha em! Kum 2002
khan Bangalore-ah kan chhuk
a, India ram khawpui changkang
ber pawl a ni. Cement Concrete
inchhawngah kan awm veleh ta,
hetah hi chuan naupangin min lo
zirtir tawh avangin, “Lalpa ava
lawmawm thin tak em!” tih leh
mai kha a ni.
Inkhawmpui hi ni reng mai
sela: Kohhran inkhawmpui lian
te, Assembly te hi ni deuh reng
mai sela, ka ti khawp mai. Heti
hian ka ngaihtuah thin,
Assembly te, Inkhawmpui lian
te hi Pastor nih nawm lai hun,
nuam awma a lanna hmun a ni.
Inkhawmpui kan han \iak a, a
chang chuan, “A retheihna kan
chan ve nan, a hnenah kan tuar”
tih hla kan tihdik alo ngai leh thin.
Chuvangin a ni, inkhawmpui hi
ni reng mai sela, ka han tih ni.
(A ziaktu: Rev. LaLbiaksanga
hi Executive Secretary,
Lawngtlai Area-a mi a ni)
22 Kohhran Beng July 2010

Bible Hriatzauna:
BIBLE-A LEHKHATHAWNTE

1. Davida’n Joaba hnenah Uria chungchang ziakna a

thawn (II Samuel 11:14)
2. Suria lalin Israel lal hnenah Naamana
chungchangah lehkha a thawn (II Lalte 5:5-7)
3. Jezebeli’n Jezreel khaw hotute hnenah Nabotha
chungchang lehkha a thawn ( ILalte 21: 8)
4. Jehua’n Jezreel khaw hotu hnenah Ahaba fa 70 te
chungchang lehkha a thawn (II Lalte 10:1,2)
5. Senakeriba’n Hezekia hnenah inpek (surrender)
chungchang a thawn (II Lalte 19:14)
6. Hezekia’n Israel lal zawng zawng hnenah Kalhlen
kut hmang tura inpuahchahna chungchang lehkha
a thawn (II Chronicles 30:1)
7. Zawlnei Elija’n Juda lal Jehorama hnenah a chunga
Lalpa thununna lo thlen tur thu a hrilhna lehkha (II
Chronicles 21:12)
8. Zerubabela hmelmate’n Persia lal Artezerzia
hnenah hekna thu an thawn (Ezra 4:6-16)
9. Persia lalin a lehkhathawn chhanna a thawn let
(Ezra 4:17-22)
 Kohhran Beng July 2010 23

10. Persia lal Daria’n Pathian biak in sa \ha tura phalna

lehkha a thawn (Ezra 6:6-12)
11. Lal ngaw hak vengtu hnenah Jerusalem kulh chim
siam \hatna tur hmanrua Nehemia hnena pe turin
Lal Artazerzia’n lehkha a thawn (Nehemia 2:8)
12. Mordekaia’n Juda ho zawng zawng hnenah Aien
Kut chungchang a thawn darh (Estheri 9:20)
13. Sanbalata’n Nehemia hnenah ama chungchang thu
a thawn (Nehemia 6:5)
14. Juda puithiam hovin Damaska khuaa mite hnenah
Kristiante harsatna tawh thu an thawn (TT.9:2)
15. Jakoba’n Kohhranhote hnenah serhtan
chungchanga Jerusalem Inkhawmpui thutlukna a
hrilh darh (TT 15:23)
16. Ephesi khuaa ringtute’n Korinth khuaa mite
hnenah Appolova an hriatpuina lehkha an thawn (TT
18:27)
17. Klaudia Lusia’n ram awptu Felika hnenah Paula
chungchang sawina lehkha a thawn (TT 23:25)
18. Paula’n Philemona hnenah Onesima
chungchangah lehkha a thawn (Philemon)
19. Isua’n Asia ram-a Kohhran 7 te hnenah an thlarau
lam dinhmun hrilhna lehkha a thawn (Thupuan 1-3)
24 Kohhran Beng July 2010

(July Pathianni vawi 2-na atangin Senior ‘B’ chuan Kolosa

kan zir \an dawn a; Zirlaibu bakah hriat zau duh neite tan he
‘kamkeuna’ hi a \angkai hle a beiseiawm - Editor)
KOLOSSA KAMKEUNA
- Upa K.L. Rochama
Kolossa khuaa mite hnena Paula lehkhathawnah hian Bung
4 leh Chang 95, thumal 1998 chauh a awm na a, a thuchah a
pawimawh em avangin ngun taka zir a phu a ni. Kolossa khua hi
Phrugia rama Meandar lui peng Lycus lui kama awm a ni. Hman
lai chuan Anatolia ram thlang lama District pakhat a ni thin a. Asia
Minor hmar lam, Makedonia chhak lama awm, Thrace miten an
luah thin. 12th Century BC vela an khawpui chu Gordium a ni.
Cimmerians hovin BC 700-ah an run a. An khawpui hi an hal
chhiat sak vek a ni.
Persia lal Xerxes I chu hunah hi chuan a lo ral thum tawh
Battle of Marathon-ah Greek- a. Kalkawng sawn a nih avangin
hoin a pa Dariusa-an hneh phuba Laodikei khua leh Hieropolis chu
la turin BC 484-ah sipai khaw lian zawk leh pawimawh
3,60,000 hruaiin a thawk a. Hemi zawk a lo ni ta a. India
tum hian Phrugia ram a kal tlang Independence 1947 hma kha
a. Hetih hun lai hi chuan Kolossa chuan Mizoram pawn atanga
hi “Phrugia ram khaw ropui tak” bungraw lo lut tam ber chu
niin a sawi. Kolkata-Chittagong-Tlabung-
Lungleiah phurh thlen a ni a. Hei
Kolossa khua atanga vang hian Lunglei chu sumdawnna
hnaiteah Laodikei khua leh hmunpui leh sorkar hmunpui a lo
Hierapolis khuate a awm a. Heng ni thin a. Independence hnuah
khaw awmna hmun hi Thuthlung Silchar lam atangin mihring
Thar hunah chuan Asia Minor mamawh engkim Aizawlah phurh
tih a ni a, vawiina Turkey hi a ni. luh a lo nih tak avangin Lunglei chu
BC 484 hun lai vela khaw ropui a chuai raih raih ta a. Hetiang
tak ni thin kha Thuthlung Thar bawk hian kawngpui sawn hi
 Kohhran Beng July 2010
Kolossa hian a tuar a ni. Strabo
chuan Kolossa khua hi “Khaw te
tak te” niin Paula hun hma kum
20 velah a sawi a. Bishop
Lightfoot-a chuan, “Paulan lehkha
a thawn zawng zawng zingah
Kolossa hi khaw pawimawh lo
ber a ni” a ti hial a ni.
Bung 2:13-ah Kolossa
khaw mite chu “Serhtan loh”,
Gentile an ni tih kan hmu a.
Chuvangin Kolossa Kohhran
chu Gentile Kohhran, “Pathian
laka then, Pathian hmelma” lo
ni tawh thin an ni kan ti thei ang.
Hetih rualin Juda mi
engemawzat chu an awm ve tih
a bu atang hian hriat theih a ni.
William Barclay leh mi
thenkhat chuan BC 176 velah
khan Syria lal Antiochus-a
chuan Babulon leh Mesapo-
tamia ram atangin Juda chhung-
kaw 2000 zet Phrugia ramah
hian a dah niin an sawi a.
Antiochus IV hi Greek pa dik
tak, Greek sakhua, Greek
tawng leh Greek hnam zia
thahnemngai taka thehdarh tum
a ni a. Hei vang hian Judaho hi
Greek tamna Phrugia ramah
hian a dah a ni. “Commentary
on the Whole Bible” tih
25
siamtute- Rev Robert
Jamieson, Rev AR Fausset leh
Rev David Brownte chuan Juda
History ziaktu hmingthang
Josephus thu ziak sawi-
chhawngin Alexander Ropuia
khan Mesapotamia leh Babulon
atangin Juda mi 2000 zet
Phrugia leh Lydiaah hian helna
veng turin a dah niin an sawi ve
thung a. Alexandera hi BC 300
hma lamah a lal a ni a. Syria lal
Antiochus IV nena ngaih pawlh
awm loh tak chu a ni.
Bung 1:7-8 atang hian
Kolossa Kohhran dintu hi
Epaphra nia ngaih theihna a
awm. Paula hi a zin vawi 3-naah
Ephesi khuaah kum 2 zet a châm
a. Ephesi hi Kolossa thlang lam
mel 100 chauha hla a awm a ni.
Dr. Luka chuan Ephesi khuaa
Paula kum 2 a cham chhung hian
“Asia rama awm zawng zawng
Judate leh Grikte pawhin, Lalpa
thu chu an hre ta hial a” (TT.
19:10) tiin a ziak a. Ephesi khuaa
Paula rawngbawlna hi Epaphra
te, Philemona te, Arkipa te leh
Kolossa khuaa awm midangin
an chhim thin a. Heta pianghtar
Epaphra hian Kolossa khuaah
hian Kohhran a din a ni thei.
26 Kohhran Beng July 2010
Bung 1:3-8 ah “.... Krista
Isua in rinzia leh mithianghlim
zawng zawngte chunga
hmangaihna in neihzia kan lo hrait
achinah, in tana tawngtai fovin,
Pathian kan Lal Isua Krista
hnenah lawmthu kan hril thin a
ni ....” tih kan hmu a. Bung 2:1-
ah “Nangmahni leh Laodikei
khuaa awmte leh tisaa ka hmel
hmu lo apiangte tan...” tih kan
hmu bawk a. Heng chang
atangte hian Paula hi Kolossa
khuaah a la kal lo tih a hriat theih
a. Mahse Ephesi khuaa kum 2 a
cham chhungin Epaphra leh
Philemona te nen hian innel
hman takin an lo inkawm thin a
nih a rinawm.
Kolossa hi Paulan Rome-
a lung ina a tan laiin Philipi,
Ephesi, Philmon te nen a ziak nia
ngaih a ni. Kum zabi 19-naah
khan German rama Tubingen
School chuan Paula ziak ni lo
angin an sawi a. A chhan chu,
Kolossa Kohhran hian Gnostic
zirtirna an buaipui vanga Paula
hian lehkha hi a thawn nia
ngaihna a awm vang a ni. Mahse
Paulan Kolossa lehkhathawn a
ziak hun, kum zabi pakhatnaah
hian Gnostic zirtirna hian
kohhran a la thleng phak meuh
lo va. Chuvangin Paula ziak a ni
thei lovang an ti a ni. He
ngaihdan hian thlawptu a nei
tawh meuh lo. Paulan Rom lung
in atanga a thawn a nih chuan
AD 61-63 vela a ziak a ni ang.
Epaphra hian Rome
khawpuia lungin tang Paula
hnenah Kolossa kohhran
chanchin a hrilh a. Epaphra report
hi a tlangpuiin a hlimawm hle a.
Kolossa Kohhranin “Krista Isua
an rinzia te, mithianghlim zawng
zawngte chunga hmangaihna an
neihzia te, thlarauva an
inhmangaihna te leh an felzia leh
Krista an rinnghehziate” (1:4,6,8
2:5) a fak a. Kohhranhote hnenah
lawmthu sawina atan Paula hian
lehkha hi a thawn a ni. Hetih laiin
zirtirna dik lovin a nuai tan mek tih
a hriatin fimkhur turin a chah a.
Zirtirna dik lo (Colosean Heresy)
hi eng chiah nge hriat a harsa hle.
Bishop Lightfoot-a chuan
Kolossa kohhranin an buaipui
mek hi “Essenism” niah a ngai a.
Essenes an tih chu Judate zinga
duhtui zual, khawvel bawlhhlawh
kai phak lo tura pukah te awm
hran tul titu an ni. Baptistu Johana
 Kohhran Beng July 2010 27

pawh kha hengho zinga mi nia zirtirna an vawrhdarh a. He

ngai an awm. zirtirna hi a darhzau zel a. Paulan,
“Nakin hnuah chuan mi thenkhat
Bung 2:8-23-ah hian chu, mi dawtheite vervekna
Serhtan chungchangte, ei leh in avangin hruaibona thlarau leh
chungchangte, Sabbath leh kut ni ramhuaite zirtirna thu ngaihsakin
leh thla thar chungchangte, rinna chu an la bansan ang,” (1
vantirhkoh biak chungchangte Tim 4:1) a tih hi ni theia ngai
sawi a ni a. Hengte hi Judahovin pawh an awm a ni.
Kristian an nih hmaa an lo hman
thin a ni a. Kristian an nih hnuah Lehkhabu chhung thu ngun
pawh hman chhunzawm zel duh taka kan zir chuan Kolossa
pawl an awm avangin Kohhranin Kohhrana zirtirna dik lo awm chu
harsatna nasa tak a tawh phah a. Krista Pathian tling zo lo anga
He harsatna hi ching fel turin zirtirna leh Krista aia thildang dah
Jerusalemah khawmpui an ko ta pawimawh zawkna a ni.
hial a nih kha. Gnostism zirtirna puitling hian
Kolossa a la thleng lo a nih
Kolossa khaw luah pawhin Greek Philosophy leh
hmasatu Phrugiante pathian chu Theosophy chawhpawlh zirtirna
Cybele a ni a. Heng hun laia hian Kolossa Kohhran hi a tibuai
sakhaw zirtirna dang ang bawkin tan niin a lang a. Theosophy chu
Cybele betute hian Hlimsang kan hrilhfiah theih loh, thlarau sang tak
tih ang deuh hian hrilhfiah theih channa a ni a, Hlimsang kan tihte
loh thlarau chan san hi an lo nen a inang deuh awm e.
inzirtir ve thin a. Thenkhat Gnosticism zirtirna chu khawvela
ngaihdan chuan khawvel finna thil hmuh theih leh khawih theih
zirna hmunpui Alexandria reng rengte hi chu sualin a eichhiat
atangin Juda thenkhat vek tawh a ni a. Chuvangin
Kolossaaah hian an pem a. Pathian Thianghlim Isua chu
Hengho hian Greek finna mihringah a chang thei lo tih hi a
(Philosophy) leh Juda sakhaw ni. Pathian hi mi naran tan hmuh
zirtirna chawhpawlhin phak a ni lova, hriatna thabik
Phrugianho hriatthiam zawng tak (special knowledge) neite tan
28 Kohhran Beng July 2010
chauh hmuh theih a ni an ti bawk
a. Hei hi Theosophy nen a
inhnaih em avangin Kolossa
Heresy hi Gnosticism zirtirna
avang nia ngaihna a awm a ni.
Han sawi zau hlek ila, Africa
ram hmar lama awm, Alexandria
khawpui hi Alexander Ropuian
a din a ni a. Rom ram pumpuiah
Rom khawpui dawttu a ni thin
a. Zirna leh sumdawnna
hmunpui a nih avangin Greek
mifingho leh Juda sumdawngte
tlankhawmna a ni. He khuaah
hian Thuthlung Hlui hi Greek
tawnga lehlin a ni a. Philo-an
Juda sakhua chu Greek
Philosophy milin a hrilhfiah a.
Hei hi Kolossa-ah an rawn zirtir
ve a ni thei.
Pahnihnaah chuan,
Kolossa khuaa Paula thian,
Philemona Bawi, Onesima chu
a tlanbo a. Rom khawpui, mi
tinreng awmnaah a tlanchhia a.
Onesima hian Epaphra leh a pu
Philemona ten Paula
rawngbawlna an lo sawi fo thin
chu a hria a. Engtin tin emaw
Paula hi a zawng chhuak ni ngei
tur a ni. Paula hian Chanchin Tha (A ziaktu: Upa K. L. Rochama
a lo hrilh a. a lo piangthar ta a. hi BCM Central Church-a S.
Onesima hi mi thar a nih tawh S. Supererintendent a ni.
avangin Paula hian a pu hnenah
a tir kir a, lo ngaidam a, lo pawm
leh turin lehkha a thawn a. He
lehkha leh Kolossa Kohhran
lehkha hi Onesima leh Tukikate
kutah Paula hian a thawn a ni.
Zirtirna diklo hnial fithla tur
hian Paula hian Kolossa
Kohhran chu, “Hmuh theih loh
Pathian anpui, thil zawng
zawnga piang hmasa ber,
engkim ama siam a ni a, ama ta
tur bawka siam a ni, ani chu
engkim awm hmain a awm reng
a, amahah chuan engkim a
dingho bawk a ni” (1:15-17) tiin
Krista chungnunzia a hrilh a. Hei
hi Bible pumpuiah Isua Krista
chungnunzia tarlan chianna ber
a ni. Krista chu heti khawpa
ropui a nih avang hian Kolossa
Kohhran memberte pawh
“Amahah chuan in famkim ta
bawk a, a ni chu lalna leh
thuneihna zawng zawng lu a ni”
(2:10) tiin serhtan te, vantirhkoh
biakna te leh zirtirna dangte
chuan awmzia an nei lo tih Paula
hian a hrilh a ni.
 Kohhran Beng July 2010 29

SUNNATE
UPA CHHUANVAWRA Vanhne leh Rahsiveng (Lli)-ah te
(1933 - 2009) a awmna apiangah Rawngbawltu
GOSEN, ELECTRIC a ni chhunzawm zel a. Kum 1971
khan Electric Veng, Lunglei-ah
Upa Chhuanvawra hi Pu pheiin Electric Veng Kohhran
Thangkhuma (L) leh Pi dintute zingah \angin kum1975
Challiannguri (L) te fa 5 zinga a
khan Kohhran Upa atan thlan a ni
upa ber niin Kum 1933 khan a. Electric Veng Kohhranah Upa
Bazar Veng, Lunglei-ah a piang thlan hmasak ber a ni. Kum 6
a. Hrangchal hnam a ni. Kum chhung Electric Kohhran Asst.
1952 khan Pi Kapthangi (L) nen Secretary a ni a. Kum 6 chhung
inneiin fa 3 an nei. Lunglei-ah Treasurer a ni bawk. Kum 1991-
harsa tak chungin lehkha a zir a,
a Gosen Kohhran din a nih khan
ME School Serk^wn-ah kalin a dintute zingah tel vein kum 7
chhungkaw harsatna avangin chhung Kohhran Chiarman hna
pawl ruk thleng chauh a zir theia chelh a, S.S. Superintendent hna
a. Pawl ruk a pass hnu hian hun eng emaw chen chelhin FOD
Vanhne lamah awmin lo lam hna hrang hrangah Sr.Adviser a ni reng
a thawk \an a. Kum eng emaw bawk thin. Tin, Building Commt
chen lo a neih hnuah kum 1963 Chairman a ni thin bawk. A taksa
kh^n Primary zirtirtu hna a hmu a lo chak loh tak av^ngin Kohhran
a. Vanhne leh Hauruang lamahte Upa a\angin July 8, 2007 khan a
zirtirtu hna hi a chhunzawm zel pension ta a ni.
a. Kum 1995 kum khan Electric
Veng primary School - I a\angin El ectric Venga Mizo Upa
zirtirtu hna hi a pension a ni. P^wl din a nih khan Secretary
Kum 1948-ah Rev hmasa ber atan ruat a ni a. Upa
Rokunga’n Baptisma Vanhne-ah P^wl Office Bearer hna hi kum
a chantir a. Kum 1962 khan 30 a zawnin a chelh a, hetianga
Vanhne-ah Rawngbawltu a ni a. kum 30 lai mai hruaitu a ni hi
Hnathawhna avangin Lungchem, Pathian rawngbawlna a ni tiin
30 Kohhran Beng July 2010
phur tak leh taima takin a thawk
\hin a. Kum 2000 -2003 khan
Electric Vengah VCP a ni a,
Khawtlang \hatna turin
theihtawp a chhuah \hin.
Kohhran leh khawtl^nga
theihtawpa rawngb^wl mi a ni a.
Kum 2005 a\ang kh^n Taksa
lamah bawrhsawmnain a
tlakbuak av^ngin inkh^wm leh len
vahte a peih lo \an zeuh zeuh a.
In lamah Bible chhiarin a hun tam
zawk a hmang \hin a. Kum 2009
August 28 khan hritl^ng
^wmnain a man a. Chuta \ang
chuan tho chhuak peih lovin
khum betin a awm ta a. A natna
Asthma chuan zual lam a pan
zel a. August 30, 2009
(Pathianni) zan a\angin tlaivarpui
a lo ngai ta hial a, Sept.
2,(Nilaini) tlai dar 5 kh^n
Chh<ng Inkh^wm neih tur a ti
a. A tu leh fate kokhawmin
amah chu khum a\anga ding
chhuakin thu a sawi a, “Aw
Pathian Nang Lalber i Ni” tih
hla a thlang a, a kutin solfa vai
angin a vai a, a hla thute a sawi
zel a, hla sak zawh ah a
theiht^wka ringin “Halleluiah”
a ti a, a \awng\ai nghal a. Chumi
hnuah ‘Naktuk zingah chaw
eikhawm tur” a ti a. Chuta \ang
chuan harh mumal nei lovin tui
takin a muhil a. A tuk (3.9.2009)
zing dar 4:30-ah khan a rawng
a lo bawl \hin Lalpa hn>nah
thlamuang takin a ch^wl ta a ni.
Amah thlahna hi Sept 3,
chawhma dar 11:00 ah ama
chenna inah neih a nih hnuah
Chhun dar 12:00 ah Biak in-ah
vuina inkhawm neih a ni a,
R e v . R . Zo h m i n g l i a n a ’ n
Thlamuanna thuchah sawiin
Kohhran hoten ui takin kan thlah
liam ta a ni.
UPA C.
LALNGAIHTHANGA
(1942 - 2009)
GOSEN, ELECTRIC
Upa C.Lalngaihthanga hi
Dec 1942 khan Lungdai khua,
Lunglei Dist.ah a pianga, a Pa chu
Thanhranga Chhangte(L) a ni a,
A Nu chu Lalzapi Pachuau a ni.
Unau 6 zinga a naupang ber a ni.
Lungdai-ah Primary a pass
hnuin Thiltlang-ah leh Thenhlum-
ah Middle School a kal a. Middle
School a pass hian Chhim bialah
Pakhatna a ni. Kum 1964 ah
 Kohhran Beng July 2010
Gov’t High School Lunglei
atangin Matric a pass a, Cotton
College, Guwahati leh St.
Edmund’s College Shillong-ah te
College kalin 1972 khan B.A. a
pass a ni.
Kum 1974 March thlaah
Ngurthankhumi (Sister,Medical
Deptt) Theiriat nen inneiin fanu
1 leh fapa 1 an nei. Kum 1973-
1983 chhung Zobawk High
School-ah zirtirtu hna a thawk
a. Hetih chhung hian 1981 khan
Regional Institute Of Education,
Bhubaneshwar atangin Bachel-
lor Of Education a zo leh a ni.
Kum 1983 ah Circle Education
Officer-ah a luta, 1999-ah
SDEO-ah kaisangin kum 2007-
ah DEO-ah a kai sang leh a,
kum 2009 March thla khan
DEO atangin a pension ta a ni.
A awmna Electric veng
Lunglei-ah YMA Vice
President leh Sr.Adviser te ni
tawhin a phak ang tawkin
khawtlangah a inhmang thin a.
Electric veng Kohhranah Sunday
School zirtirtu niin Gosen
Kohhran a lo pian khan a tir
atanga sulsutuah \angin 1991-ah
Rawngbawltu a ni a,1993-ah
31
Kohhran Upa atan thlan a ni
a,1994-ah Ordain a ni. Gosen
Kohhranah hian Kohhran
Chairman, Treasurer, S.S.
Secretary te a ni reng thin.
Zunthlum natna a neih
avangin Feb 2005 khan
Diabetic Hospital Chennai ah a
inentir a, A kal (kidney) a \ha lo
\an tawh tih hmuhchhuah a ni a.
Theih ang tawk a a inenkawl
chung pawhin zawi zawiin chak
loh lam a pan hret hret zel a. Nov
16, 2009 ah Aizawl Civil
Hospital-ah Admit a ni a, thla
khat zet Cabin-a an awm hnuin
Doctor ten Phai lam pan turin an
rawn a, kum thar 2010 a kal
tumin mahni in leh Kohhran te a
thlakhlelh em avangin Krismas
leh Kumthar hmang turin
Lunglei-ah a lo haw phei a,
amah pawh a hlim hle a ni.
Amaherawhchu, Dec 28, 2009
(Thawhtan)zanah a natna chuan
chak taka a man leh avangin
Dec 29, 2009(Thawhlehni)
10:40 Am khan A rawng a bawl
thin Lalpa hnenah a chawl ta a
ni. Gosen Kohhranah Chaiman
Elect ni lai mek a ni a, Lalpan
rawngbawlna sang zawkah a
hlang kai ta a ni. A tuk, Dec 30,
32 Kohhran Beng July 2010
2009-ah ama duh danin Biakin-
ah vuina inkhawm nei lovin ama
chenna inah vui a ni a,
Rev.R.Zohmingliana, Bialtu
Pastor-in Thlamuanna thuchah
sawiin, Kohhran hoten ui takin
kan thlah liam ta a ni.
Upa. HP.Vanhmingthanga.
Secretary,
BCM, Gosen,
Electric veng, Lunglei.
UPA F. AIHLIRA
(1936-2010)
CHERHLUN
Upa F. Aihlira hi Upa
Thankunga leh Pi Roziki fapa
upa ber ni turin kum 1936-ah
Cherhlun khuaah a piang a.
Unau pianpui hmeichhia 3 leh
mipa 4 an ni a. Hmeichhia 2 leh
mipa 1 chu an thi tawh a. A bak
zawng chu an la dam a. Fapa 1
leh fanu 3 a nei a. A fanu milai
chu a naupan laiin a thi a.
Mizopa khawsak danah
chuan a pu chhan atangin buhbal
ngah thei, eibar tlachham ngai lo,
mite tanpui thintu an ni. Mihring
nun phungah mi nun nem, zaidam,
nun ngil, mi rinawm leh dik a ni a.
Thiante leh thenawm khawveng
tana hnawksak ve ngai lo a ni.
Kohhran lamah hian a pu
atangin Cherhluna Kohhran ban
rinawm tak, Upa nghet tak an
ni. Kohhran tana inphal tak a ni
a. Kohhran hun pawimawh
krismas nikhuaahte an in hi
Kohhranten zaikhawm nana
hman fo thin an ni.
A naupan lai atang pawha
Kristian naupang tha tak,
inkhawm leh Sunday School te
pawh hlah lova kal thin a ni.
T.K.P. a lo din pawh khan
hruaitu- Office Bearer leh Exe.
Committee member ni chho reng
a ni. A tlangval lai atangin S. S.
zirtirtu atan hman a ni.
Kum 1962-ah Kohhran
Rawngbawltu atan lak a ni a,
1980-ah Upa a nemngheh a ni
a. Upa a lo nih hian S.S.
Superintendent atan hman reng
a ni a. Ramthim leh thlaraubo vei
mi tak a ni a. Mi a kawm te
pawh hi chhandamna thu leh
Pathian thute a hrilh mawlh
mawlh thin. Pathian thu lo hi chu
sawi tur a hre lo a ni deuh ber
mai. A dam anih chuan inkhawm
leh Kohhran thiltihte hi hlah lova,
 Kohhran Beng July 2010
ti tlat zel mi a ni. Kohhran mi
mirte pawhin Upa an zah leh an
ngaihsan em em reng a ni.
A lo upat deuh hnu hian
hrisel lohnaten tlakbuakin a awm
ta a. A rawngbawlnate pawh ti
hlei thei lovin, Upa pension pawh
pek a ni a. A hriselna \hat loh
avanga thenrualte pawh pawl hlei
thei lovin a awm a. Cherhlun
Kohhranin Upa Vanlalliana
Speakera hmangin Camping kan
nei dawn a. Kan Speaker tur lo
thlen ni January 9, 2010 Inrinni
tlaiah Pathianni zinga Speaker
thusawi ngaithla a, inkhawm
tuma a inbuatsaih a inbual fai zo,
thawmhnaw inbel tur chu amah
hmangaihtu Pathian chuan a
hnena chawl turin a lo hruai ta
hlauh zawk a ni.
A tuk, January 10, 2010
Pathianniah a chenna inah Upa
T. Saikhuman thlahna hun a
hmang a. Biak inah amah
inkhawmpuiin Rev.F. Sangvela
AGS i/c Mission-in thuchah a
sawi a. Kohhranhoten ui tak
chungin vuiliam a ni ta a ni.
Upa F. Hrangzuala
Secretary,
BCM Cherhlun.
33
UPA T. LALMUANA
(1947-2010)
TAWIPUI ‘N’ –II
Upa T. Lalmuana hi
Thlahcheu hnam niin, Upa
Kapduna leh Pi Darngaii te fa
Pali zinga a Upa ber dawttu niin,
Kum 1947 ah Mualthuam ‘S’ ah
lo piangin Pathian awmpuina leh
hruaina changin kum 63 a
khualzinna ram ah chamin Dt.2nd
March 2010 zing dar thumah
min hawn san ta.
A mizia: Mi nun tha tak leh
tlawmngai tak, mi pawisawi hlau
tak pa tawng duh leh kawm
nuam tak, Zopa mawl ve tak si
Leadership nei tha tak mai a ni.
A hun hman chhoh dan: A
naupan lai atangin Mualthuam
‘S’ ah seilianin kum 1969
khawsawikhawm khan Tawipui
Grouping Centre ah chhoin
1970 BSF ah tangin India ram
Punjab State ah awmin, 1972
ah Pathianin a kawppui tur Pi
Thanzuali Sailo a pe a, Nupa
kawpchawi tha tak leh
inhmangaih tak niin, fanu pathum
an nei a, Pahnih an la dam a ni.
Tunah a nupui fanau te chu
Tawipui ‘N’ II ah an cheng a ni.
34 Kohhran Beng July 2010

Kohhran lam: Kum 1958 awm thina in rawngbawlna pawh

ah ringtu Baptisma a changa kum thum lai mai ti thei lovin hun
kum 1989 ah Jubilee Bible a hmang a, Pathianin a
School Serkawnah zirin tha rawngbawl leh thei turin damna
takin a pass. Kum 1980 ah pe leh in kum eng emaw ti
Kohhran rawngbawltu atan chhung chu a awm leh a, kan
lak a ni a, 2001ah Kohhran lawm em em a, vanduaithlak
Upa atan thlan niin kum 2002 takin 2009 kum tawp dawn
ah Lunglei ‘S’ ABC In- lamah a natna lo chhuak lehin
khawmpui Zobawk Bazar Aizawlah a inentir a, a thinah
Vengah Kohhran Upa atan bawk awmin nasa takin a lo vung
Rev.Dr. P.L.Lianzuala’n a leh ta a, January 2010 ah Aizawl
nemnghet a ni. ah bawk inentir lehin chuta tang
chuan a dam tha thei ta lova,
Kum 1973 atangin Unit
March 2, 2010 zing lam dar 3-
TKP President kum 12 chhung
ah Lalpa hnenah thlamuang takin
a chelh a, Kohhranah thahnem
min hawsan ta a ni.
a ngaiin a kulataiah a tang reng
thin. Zing tawngtai a dam A tuk, March 3-ah an in
chuan a thulh ngai lo a ni. lamah thlahna neih anih hnuah
Kohhranah Committee hrang Biak inah vuina neih a ni a,
hrangah Chairman, Vice Rev.H.Vanlalruata’n thuchah
Chairman te ni reng thin a ni. sawiin ui em emin a lei taksa chu
Pathian thu duh tak, hriat pawh kan thlah liam ta a ni.
hre tak mai, Sermon sawi thiam Upa J. Vanlalmaka
tak thusawi tura koh thutah Secretary,
pawh sermon sawi tur nei reng BCM Tawipui N-II
thei thlarau mi tak, Pathian faka
lam ngaina em em a ni.
Aw ka thlarau,vanah thlawk
roh,
Kum 1996 atangin
kawchhung lam that lohna neiin Lei hi engah nge i ngaih?
a pumah bawk a awm a, Aizawl I chatuan khawpui mawi pan la,
leh Lungleiah te, Damdawi inah Mi thianghlimte khawpui chu