KAUNAS

2010 M. RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS

AKTUALIJOS / 5 psl.
Europos Parlamente –
siūlymai naikinti
Viktoro Uspaskicho
teisinę neliečiamybę

AKTUALIJOS / 5 psl.
Seimo opozicija
užsimojo versti valdžią

U M S
M
|
ISSN 1882-5322
|

KAUNAS / 3 psl.
Nr. 95 (930)

Kauną apgulė sijonuoti

škotų futbolo sigaliai
Tiražas 50000 egz. (audituojamas UAB „Ernst & Young Baltic“) |

GAMTA / 14 psl.
Sparnuočiai kyla
į didžiąją kelionę

ORŲ PROGNOZĖ / 2 psl.

RYTOJ PORYT
Prieš 5 metus „15min“ žengė pirmuosius
savo žingsnius. Šiame numeryje kviečia-
me trumpam grįžti į 2005-uosius.
www.ikrauk.lt

lt Gyvas
žmonių portalas

www.ikrauk.lt
 2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS

2 / KAUNAS
Amfiteatre –
krepšinis Nelaimė: apdegė du vyrai
RAIMONDA nės vadovas. Pasak jo, gaisras pekcijos Kauno skyriaus darbuo-
MIKALČIŪTĖ užgesintas per kelias minutes tojai tikino, jog šiuo metu joks
r.mikalciute šalia dirbančių pačios įmonės tyrimas nepradėtas. „Renka-
@15min.lt darbuotojų. Į įvykio vietą iš- ma informacija. Jei matysime,
kviestų dviejų ugniagesių gel- kad yra pagrindas, bus pradė-
Vakar ryte Palemone įsikūrusiame bėtojų ekipažų pagalbos ne- tas tyrimas. Tačiau šiuo metu
Džiugi žinia Kauno krepšinio sir- Kauno naftos produktų terminale, prireikė. tik renkama informacija apie šį
galiams – Renginių organizavimo valant seną nenaudojamą techno- Pasak greitosios pagalbos išskirtinį objektą ir jame kilusį
Kauno viešosiose vietose komisija loginį šulinį, kilo nelaimė, per kurią medikų, gaisro metu nuken- incidentą“, – sakė Valstybinės
pratęsė leidimą restoranui „Daugir- apdegė du darbuotojai. tėjo du įvykio vietoje dirbę vy- darbo inspekcijos Kauno sky-
das“ tiesiogiai transliuoti Pasaulio rai. Vieną jų į Kauno medicinos riaus vedėjo pavaduotojas Va-
krepšinio čempionato varžybas Va- Kaip „15min“ sakė bendro- universiteto klinikas (KMUK) lentinas Stankevičius.
saros amfiteatre. Leidimas galios vės „Okseta“, valdančios Kauno išvežė greitoji. Pasak medikų, Nuo 1973-iųjų eksploatuo-
nuo rugsėjo 4 dienos iki čempio- naftos produktų terminalą, sa- jo būklė sunki. Pirminiais duo- jamas Kauno naftos produktų
nato paskutinių varžybų. Stebėti vininkas Henrikas Tatarūnas, menimis, jis patyrė 2–3 laipsnio terminalas užima 28 ha terito-
rungtynes Nemuno krantinėje bus nelaimė įvyko, kai nuo kibirkš- nudegimus ir iš karto buvo pa- riją. Prieš 15 metų jame atlik-
galima nuo 21 val. iki 23 val. ties, sukeltos valymui naudotų guldytas į KMUK Intensyvio- ta rekonstrukcija, kurios metu Palemone įsikūręs Kauno naftos pro-
instrumentų, užsidegė šulinyje sios terapijos kliniką. Jos vado- sumontuoti keliolika rezervu- duktų terminalas laikomas ypatingos
saugos objektu. E.Ovčarenko nuotr.
Restorano „Daugirdas“ savi- susikaupusios dujos. „Jame kilo vo docento Vido Pilvinio teigi- arų įvairiems naftos produk-
ninkas Vytautas Gustas įsiparei- lokalus nedidelis gaisras. Nu- mu, iš nelaimės vietos atvežtas tams saugoti.
gojo visų transliacijų metu pa- kentėjo ten dirbę 2 žmonės, jie vyras buvo sąmoningas.
laikyti tvarką, laikytis Triukšmo išvežti į ligoninę“, – teigė įmo- „Šiuo metu jo būklė stabi-
prevencijos Kauno mieste vie- li“, – vakar po pietų sakė medi-
šosiose vietose taisyklių. Ren-
ginio apsaugą ir viešąją tvar-
Vienas kas. Kitas gaisro metu termi-
nale nukentėjęs vyras į ligoni-
ką amfiteatre užtikrins sau- nukentė- nę atvežtas kolegų. Jis patyrė
gos tarnyba.
„Administracijos vardu no-
jusysis atsidūrė mažesnius nudegimus, todėl
gydomas KMUK Nudegimų
riu atsiprašyti Kauno centre gy- reanimacijoje, skyriuje. Plačiau jo sveikatos
venančių žmonių ir paprašyti,
kad būtų kantresni, juk krepši-
kitas – Nudegi- būklės paties prašymu medi-
kai nekomentuoja.
nio čempionatai nevyksta kas mų skyriuje. Po incidento terminale ap-
mėnesį. Norėtume paprašy- silankę Valstybinės darbo ins-
ti krepšinio aistruolių, kad sa-
vo emocijas skleistų nesinau-
dodami papildomomis garsi-
nėmis priemonėmis, kad ne-
trukdytų kauniečiams, kurie
nesidomi krepšinio varžybo-
mis, o tiesiog nori pailsėti“, –
sakė Kauno miesto savivaldy-
bės administracijos direkto-
riaus pavaduotojas Zenonas
Abramavičius.
Savivaldybė primena, kad
varžybų transliacijas krepšinio
sirgaliai tiesiogiai gali stebėti
Rotušės aikštėje bei daugumo-
je miesto kavinių, barų.

Brangs šaltas
vanduo
Kainų komisija leido ben-
drovei „Kauno vandenys“ šal-
to vandens tiekimo ir nuote-
kų tvarkymo kainas pakelti 3
proc. Įsigaliojus šiam sprendi-
mui, Kauno miesto ir pakaunės
gyventojai už vieną šalto van-
dens tiekimo ir nuotekų tvar-
kymo kubinį metrą mokės 15
centų (su PVM) brangiau nei
iki šiol. Tiesa, komisijos sude-
rintas kainas dar turi patvirtin-
ti Kauno miesto savivaldybės
administracijos taryba.
Be to, naujos kainos įsiga-
lios ne anksčiau kaip po 30 die-
nų nuo jų viešo paskelbimo ir
bus taikomos nuo kito mėne-
sio pirmos dienos.

orai
Lietuvoje Šiandien Europoje
ŠIAULIAI
Šiandien oro temperatūra 12–15 °C Atėnai +26 Paryžius +23
šilumos. Daugelyje rajonų protarpiais KLAIPĖDA +13 PANEVĖŽYS
lis, bus vėjuota. Ateinančią naktį 6–7 °C, +15 +13 Berlynas +17 Praha +14
UTENA
pajūryje apie 11 °C, rytoj dieną 13–16 °C Londonas +20 Ryga +12
šilumos. Daug kur palis, bet bus mažiau +13 Madridas +27 Roma +29
lietinga nei penktadienį. 5-8
ŠIAURĖS Maskva +12 Stokholmas +12
VAKARŲ
KAUNAS Minskas +12 Talinas +9
Artimiausiomis dienomis +14
09-04 NAKTĮ 09-04 DIENĄ 09-05 NAKTĮ 09-05 DIENĄ
VILNIUS Oslas +13 Varšuva +15
+13
Vilnius +7 +14 +5 +15
Interaktyvus orų žemėlapis
Kaunas +7 +15 +5 +15
Klaipėda +11 +14 +7 +15 www.15min.lt /orai
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS

KAUNAS / 3

Kauną okupavo sijonuoti vyrai dūręs, kad škotai mėgsta pla- Kruopščiai ruošėsi Ruošdamiesi škotų vizitui,
TOMAS
GRIGALEVIČIUS čiai atverti pinigines kavinėse Policijos pareigūnų pajė- Kauno policijos vadovai naudo- Jau užvakar Kaune pasirodę
ar baruose. gas škotų vizitui ruošiantis lai- josi kolegų iš Didžiosios Brita- škotai iškart pagyvino miesto
t.grigalevicius centrą. E.Ovčarenko nuotr.
@15min.lt Laisvės alėjoje įsikūrusio kinasis Kauno policijos Viešo- nijos konsultacijomis. Pasta-
baro „Džem'pub“ vadybinin- sios tvarkos valdybos viršinin- rieji kauniečius patikino, jog į
Tūkstančiai Škotijos futbolo rinkti- kas Giedrius Ibianskas tikino, kas Virginijus Petraitis bandė laikinąją sostinę neturėtų at-
nės sirgalių, šiandien užplūsiančių jog nedidelės škotų grupelės į raminti šėlti baruose mėgs- vykti nė vienas vadinamasis
miesto gatves, kauniečiams kelia barą užsuka jau kelintą vaka- tančių užsieniečių kompani- futbolo chuliganas, kuris bū-
dvejopus jausmus – policijos pa- rą iš eilės. jos besibaiminančius kaunie- tų įtrauktas į juoduosius poli-
reigūnai kruopščiai rengiasi į alko- Anot pašnekovo, visas Kau- čius. Tiesa, pareigūnas neslė- cijos sąrašus.
holį nespjaunančių užsieniečių šė- no centras jau jaučia svečių iš pė, jog škotų antplūdžiui poli- „Su Didžiosios Britanijos
lionėms, o verslininkai škotų laukia Škotijos sukeltą pagyvėjimą. cija ruošėsi itin kruopščiai ir ambasados pagalba Škotijos
išskėstomis rankomis. „Baruose škotai išleidžia bent atsakingai. „Nereikėtų jų va- sirgaliams perdavėme žinią,
kelis kartus daugiau pinigų dinti girtuokliais ar nepataiso- jog Lietuvos įstatymai drau-
Šį vakarą S.Dariaus ir nei statistinis lietuvis, – sakė mais žmonėmis. Taip, mes ži- džia alų gerti viešose vietose. Be
S.Girėno stadione vyksianti G.Ibianskas. – Tik gaila, kad nome, kad jie yra mėgėjai pa- to, sirgalius informavome, kad
Lietuvos ir Škotijos naciona- „Kauno naktis“ nukėlė dėl bai- sėdėti baruose bei tai, kad al- kiltų kilnojimas Lietuvoje nėra
linių futbolo rinktinių dviko- mės, jog čia bus kažkokių ne- koholio jie nevengia. Tačiau jie toleruojamas“, – teigė Viešosios
va į Kauną sutrauks daugiau ramumų. Manau, kad tai bu- taikūs, neagresyvūs žmonės“, tvarkos valdybai šiuo metu va-
nei 3 tūkst. sirgalių iš Britani- vo kvailas sprendimas.“ – tvirtino V.Petraitis. dovaujantis pareigūnas.
jos salyno.
Jau užvakar į Kauną pradėję
rinktis škotai čia lankosi nebe
pirmą kartą – savo šalies rink-
tinę į daugelį jos išvykų lydin-
tys sirgaliai laikinojoje sostinė-
je jau spėjo pagarsėti pomėgiu
audringai švęsti bei įpročiu vi-
suomet dėvėti nacionalinį dra-
bužį kiltą.
Draugiški ir linksmi
Dar nepasirodę Kaune, Ško-
tijos rinktinės sirgaliai čia spėjo
sukelti gausybę kalbų bei aist-
rų. Šeštadienio vakarą bei nak-
tį turėjęs vykti renginys „Kau-
no naktys: kultūra ir aš“ buvo
atšauktas baiminantis galimai
siautėsiančių škotų.
Toks valdininkų sprendi-
mas nustebino miesto centre
dirbančius verslininkus, ku-
rie tikino, jog Škotijos rinkti-
nės sirgaliai yra itin draugiški
ir niekam nekelia problemų.
„Niekada su jais nesame turė-
ję jokių problemų. Jie sėdi ba-
re, geria alų ir niekam nekelia
problemų. Jeigu ir kyla kažko-
kių nesusipratimų, tai kažin
ar ne dėl mūsų miestiečių kal-
tės, kurie savo elgesiu iššaukia
adekvačius škotų veiksmus“, –
svarstė svečių iš Škotijos sulau-
kusio viešbučio „Kaunas“ direk-
torius Šarūnas Mereckas, pri-

Ieško kuprinės
šeimininko
Kuprinėje rastas fotoaparatas.

Kauno policija prašo atsiliepti žmo-

gų, rugsėjo 1-ąją Laisvės alėjoje pra-
radusį kuprinę ir fotoaparatą.

Pasak pareigūnų, trečia-

dienį vakare patruliai Laisvės
alėjoje, ties 43-iuoju namu, ant
suoliuko, rado padėtą kuprinę.
Kadangi šalia nesimatė jos šei-
mininko, pareigūnai ją nuvežė
į Centro policijos komisariatą.
Kuprinės viduje rastas fotoapa-
ratas „Olimpus“ bei objektyvas.
Neatmetama galimybė, kad savo
daiktus galėjo prarasti ne vieti-
nis asmuo, bet į Kauną atvykęs
turistas, galbūt – Škotijos futbo-
lo rinktinės sirgalius.
Kuprinės ir fotoaparato sa-
vininką pareigūnai prašo atvyk-
ti į Centro policijos komisaria-
tą, Kęstučio gatvė 42, Budėtojų
padalinį (dirba visą parą) arba
į Centro policijos nuovadą, Ge-
dimino gatvė 17 (darbo dieno-
mis, 9–17 val.).

Prekybos miestelio
Centriniame Kauno turguje –
išskirtiniai produktai ir profesionalūs patarimai
Aliejai patys įvairiausi – nuo tradicinių iki tokių egzotiškų kaip išspausti iš
juodųjų serbentų sėklų ar abrikosų kauliukų
Prekybos miestelyje „Urmas“
įsikūrusiame Centriniame Kauno
turguje – gausu ekologiškų,
natūralių, sveikatai naudingų
produktų. Jais prekiaujantys
prekybininkai – puikūs savo sri-
ties žinovai, todėl gali tinkamai
rekomenduoti reikiam¹ produkt¹
ir suteikti apie jį vis¹ reikiam¹
informacij¹.
Išskirtinė jautiena –
iš profesionalo rankų
Mėsininkas Arūnas Ramanauskas
Centriniame Kauno turguje prekiauja
rinktine lietuviška jautiena.
„Kokybei skiriame ypaè didelį dė-
mesį – perkame tik jaunų mėsinių jau-
tukų mės¹. Renkamės tik patikimus,
ne pirmus metus rinkoje dirbanèius
tiekėjus. Todėl mūsų jautiena visada
yra šviežia, tinkamai atvėsinta“, - sako
pagal verslo liudijim¹ dirbantis vyras.
Be to, mėsos kokybê griežtai kont-
roliuoja, tiek turguje dirbantis veteri-
narijos gydytojas, tiek valstybinės ins-
titucijos, atsakingos už ši¹ sritį.
A.Ramanauskas pats darbuojasi prie
prekystalio, todėl gali patarti pirkė-
jams, kokios rūšies mės¹ geriau rinktis,
pasiūlyti jos paruošimo būdus.
„Steikui tiks vienokia mėsa, o troški-
niui –visai kitokia. Todėl aš pirmiausiai
paklausiu pas mane atėjusio žmogaus,
k¹ jis ruošiasi gaminti, kokiam žmo-
nių skaièiui ir tada pasiūlau geriausi¹
variant¹. Jei pirkėjas pats dar neapsi-
sprendês pasiūlau kelet¹ būdų, kaip
skaniai paruošti jautien¹“, - pasakoja
prekybininkas.
Jis atkreipia dėmesį, kad jautiena
yra liesesnė, nei kiauliena, todėl j¹
valgyti ir sveikiau. Jautien¹ taip pat
perka mažiems vaikams, ligoniams,
sveikstantiems po operacijų, nes ši
mėsa turi daug geležies.
Pasak pašnekovo, vasar¹ pirkėjus
daugiau domina kepsniams tinkama
mėsa, o šaltuoju metų laiku išauga
visų rūšių mėsos paklausa: sriuboms,
troškiniams, malimui.
„Vis dar pasitaiko žmonių, įsitiki-
nusių, kad jautiena yra kieta, todėl
jos vengia. Taèiau jie tiesiog nemoka
jos paruošti – jautienos nereikia ilgai
kepti ar virti. Nuo ilgo terminio apdo-
rojimo jautiena darosi vis kietesnė“,
- aiškina A. Ramanauskas.
Prekybininkas džiaugiasi, kad turi
nuolatinių klientų rat¹, kurie jautiena
perka tik pas jį.
„Yra žmonių, kurie paskambina te-
lefonu, pasiteirauja, k¹ galiu pasiūly-
ti, iš anksto užsisako. Labai stengiuosi
neapvilti savo klientų, nes įgyti jų pa-
sitikėjim¹ sunku, o visk¹ sugadinti ga-
lima labai greitai“, - sako prekiautojas
jautiena.
Dalelė Italijos – Kaune
Centriniame Kauno turguje įsikūrusi
ir viena iš dviejų Kaune esanèių itališ-
kų parduotuvėlių. Šios parduotuvėlės
– tarsi dalelė Italijos, perkelta į Lietu-
vos žemê. Įėjus pirkėjui už prekystalio
stovinti pardavėja–vadybininkė pasi-
sveikina itališkai – buongiorno.
Ant prekystalio ir lentynose – tikri
itališki produktai: džiovinti pomidorai
alyvuogės, įvairių rūšių makaronai, pa-
dažai, saldumynai, originalios itališkos
technologijos dešros ir kumpiai, vynai,
likeriai, itališka degtinė grapa bei gar-
susis citrinų žievelių likeris, kurį italai
vartoja virškinimui gerinti.
„Italai maisto produktus gamina ne-
naudodami jokių dirbtinių priedų, tik
drusk¹ ir natūralius prieskonius, kaip
dažiklį – raudon¹jį vyn¹ ir taip toliau.
Netgi kiaulės, iš kurių gaminami mė-
sos produktai, yra šeriamos tik natū-
raliais produktais: gilėmis, išrūgomis“,
- pasakojo parduotuvės vadybininkė
Jolita Buškevièiūtė, pati bendraujanti
su kiekvienu pirkėju ir parenkanti tin-
kamiausi¹ produkt¹.
Ant prekystalio ir lentynose –
džiovinti pomidorai, alyvuogės,
įvairių rūšių makaronai, sūriai ir,
žinoma, tikras itališkas vynas.
Rugsėjo 3 d.
NAUJIENOS Nr. 10/2010
A.Ramanauskas pats darbuojasi prie prekystalio, todėl gali patarti pirkėjams,
kokios rūšies mės¹ geriau rinktis, pasiūlyti jos paruošimo būdus
Pasak jos, į parduotuvėlê dažnai už-
suka įvairiems dirbtiniams maisto prie-
dams jautresni ar virškinimo problemų
turintys žmonės, kuriems įprastiniai
prekybos centrų produktai nelabai
tinka.
„Yra nuolatiniai klientai, kurie ver-
tina kokybiškus maisto produktus ir
kuriems svarbu gera savijauta. Taèiau
kartas nuo karto užsuka ir naujų pir-
kėjų, kurie vėliau taip pat sugrįžta“,
- sakė J. Buškevièiūtė.
Parduotuvėlė priklauso itališkų
maisto produktų tiekimų užsiimanèiai
įmonei, todėl èia visos èia parduoda-
mos prekės yra įsigyto tiesiai iš Italijos
gamintojų.
Duon¹ kepa namuose
Centriniame Kauno turguje galima
rasti ir beveik vien tik ekologiškais pro-
duktais prekiaujanèi¹ parduotuvê „Du
medu“. Daugiausia èia – įvairių maisto
produktų – miltai ir kruopos, medus,
rūkyta mėsa, dešros, įvairios daržovės
ir netgi kastinys, bet yra ir kosmetikos,
ir sauskelnių kūdikiams. Labiausiai perkama prekė -
Èia dirbanti pardavėja Regina Ur- ekologiški miltai
bonienė sako, kad pastaruoju metu
susidomėjimas ekologiškais produk- ti kraujotakai ir širdies darbui. Yra ir
tais labai išaugês. dietiniai aliejai, skirti norintiems su-
„Daugiausia įtakos tam turėjo te- lieknėti“, - aiškina parduotuvėlėje dir-
levizijos laidos, kuriose buvo nagrinė- banti Evelina Naruševièiūtė.
jamos temos apie maisto priedus ir jų Aliejai šioje parduotuvėje yra pils-
poveikį sveikatai“, - sakė R. Urbonie- tomi – į parduotuvės ar žmonių atsi-
nė. nešt¹ tar¹.
Pasak jos, šiuo metu bene perka- Be aliejų, èia dar yra vaistažolių, bei
miausia prekė – ekologiški miltai iš ku- ekologiškų prekių kampelis. Nors par-
rių žmonės patys kepa duon¹. duotuvė atsidarė tik birželio mėnesį ji
„Pastaruoju metu labai sparèiai po- jau turi nuolatinių klientų. Anksèiau
puliarėja idėja patiems namuose kep- kaunieèiai turėjo važinėti į Vilnių ir
tis duon¹ ir mes t¹ labai jauèiame, nes Klaipėd¹, kur tokios parduotuvėlės
miltų parduodame tikrai daugiau nei jau buvo atidarytos anksèiau.
anksèiau“, - pasakojo moteris. Dažnai èia užsuka ne tik kaunieèiai,
Ji atkreipė dėmesį, kad lietuviškų bet ir iš užsienio atvykê miesto sveèiai.
ekologiškų produktų nelengva gauti, Į ši¹ parduotuvê klientus vilioja itin
kadangi yra labai nedaug tuo užsii- didelis aliejų pasirinkimas ir galimybė
manèių augintojų ir gamintojų, nes įsigyti norim¹ jo kiekį. Išsamiau apie
tokiai produkcijai keliami labai aukšti ši¹ išskirtinê parduotuvėlê ir aliejų
standartai. asortiment¹ skaitykite kituose „Urmo
naujienų“ numeriuose, laikraštyje „15
Aliejus – ir iš juodųjų min“.
serbentų sėklų
Dar viena išskirtinė Centrinio Kau- Centrinis Kauno
no turgaus parduotuvė prekiauja pils-
tomais aliejais. Jie skirti ne tik maistui,
turgus yra įsikūrês
bet ir kosmetikai ar gydymui. Aliejai prekybos miestelyje
patys įvairiausi – nuo tradicinių iki to- „Urmas“
kių egzotiškų kaip išspausti iš juodųjų (Pramonės pr. 16)
serbentų ar abrikosų kauliukų.
„Aliejai tinka virškinimui gerinti, Darbo laikas
slogai gydyti, žaizdoms tepti, gerin- I-V 7:00-17:30
$
VI 7:00-16:00
VII 7:00-15:00
 2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS
Užsimojo versti valdžią
Versti valdžią žadantis
V.Mazuronis tikisi sulaukti
Lietuvos gyventojų para-
mos. A.Ufarto/BFL nuotr.
Puslapis parengtas pagal BNS ir „15min“ inf., BFL nuotr.
Seimo opozicija užsimojo nuversti
premjerą Andrių Kubilių ir jo vadovau-
jamą koaliciją, tačiau kol kas nesuta-
ria, kokiais būdais tai daryti.
Partijos „Tvarka ir teisin-
gumas“ frakcijos Seime se-
niūnas Valentinas Mazuronis
teigia, jog valdžiai versti vien
Seime turimos jėgos opozici-
jai neužtenka, todėl „Seimui
būtina padėti“.
„Lietuvos piliečiai turi išei-
ti į gatves ir pasakyti: „Gana“.
Tada situacija ir Seime turi ga-
limybes iš esmės pasikeisti“, –
tvirtino jis.
Didžiausios opozicinės Sei-
mo Socialdemokratų partijos
frakcijos seniūnas Algirdas But-
kevičius mano, jog efektyvesnis
Vyriausybės vertimo būdas bū-
tų rengti interpeliacijas blogai
dirbantiems ministrams, esą
tuomet palaikymo galima su-
laukti ir iš kai kurių valdančių-
jų. Kaip realiausius taikinius jis
nurodė aplinkos ministrą Ge-
diminą Kazlauską ir ūkio mi-
nistrą Dainių Kreivį.
Tuo metu Darbo partijos
frakcijos seniūnas Vytautas
Gapšys prisipažino kol kas ne-
matąs galimybių Seimo opo-
Pareiškimus sieja su rinkimais
Tėvynės Sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų partijos
frakcijos Seime seniūnas Jurgis Razma kalbas apie valdžios
nuvertimą vertino santūriai. „Tokie garsūs pareiškimai dėl val-
džios vertimo paprastai paūmėja prieš kokius nors rinkimus“, –
sakė jis. Kitų metų vasarį vyks savivaldybių tarybų rinkimai.
AKTUALIJOS / 5
zicijai perimti valdžią.
trumpai
Siūlo naikinti
teisinį imunitetą
Socialdemokratų, Darbo
partijos, „Tvarkos ir teisingu-
mo“, Krikščionių partijos frakci-
jos bei trys Mišrios grupės par-
lamentarai kitą savaitę planuo-
ja pasirašyti bendrą opozicijos
susitarimą dėl bendradarbiavi-
mo. Vakar sutarta, kad opozici-
jos lyderis ir toliau bus renka-
mas rotacijos būdu. Realiau-
siu kandidatu į šį postą laiko- V.USPASKICHAS
mas A.Butkevičius.
Europos Parlamento (EP) Teisės
reikalų komitetas vakar nutarė re-
komenduoti europarlamentarams
panaikinti Lietuvos atstovo „dar-
biečio“ Viktoro Uspaskicho teisi-
nę neliečiamybę. „Lėmė Vytau-
to Landsbergio balsas“, – tvirtino
Darbo partijos lyderis. V.Landsber-
gis nėra minėto EP komiteto narys,
tačiau jis pavaduoja vieną iš narių,
dėl to gali dalyvauti ir balsuoti per
jo posėdžius. Anot V.Uspaskicho,
už siūlymą naikinti jo teisinę ne-
liečiamybę balsavo 7 komiteto na-
riai, „prieš“ buvo 6. Tačiau V.Lands-
bergis vakar teigė, kad tik 2 balsai
buvo „prieš“.
V.Uspaskichas tikino komiteto
sprendimą skųsiąs Europos Teisin-
gumo Teismui. Lietuvos prokuro-
rai pernai liepą kreipėsi į EP, prašy-
dami panaikinti V.Uspaskicho tei-
sinę neliečiamybę, kad Lietuvoje
būtų galima toliau nagrinėti bau-
džiamąją bylą dėl Darbo partijos
juodosios buhalterijos.
D.Kedžio artimieji
ginčija išvadas
Drąsiaus Kedžio artimųjų nusam-
dyti ekspertai nustatė, jog kaunie-
tis nuskendo, o ne mirė užsprin-
gęs skrandžio turiniu, kaip teigia-
ma oficialioje teismo medicinos
ekspertų išvadoje. D.Kedžio sesuo
Neringa Venckienė (nuotr.) sako,
jog skrandžio turinio nerasta nei
ryklėje, nei gerklėje, nei šalia lavo-
no, pranešė LNK Žinios. Be to, arti-
mųjų samdyti ekspertai teigia, jog
kūno sužalojimai buvo padaryti
prieš mirtį, o ne lavono apžiūros
metu. Artimieji mano, kad D.Kedys
iki nuskandinimo galėjo būti kan-
kintas. Kauniečio mirties priežastis
tyręs teismo medicinos ekspertas
Jonas Mindaugas Paliulis naująsias
išvadas vadino „nesąmone“.
Prokurorai artimųjų pateiktas eks-
pertizės išvadas žada pridėti prie
medžiagos, kuri bus pateikta už-
sienio ekspertams.
Visos
laidojimo
paslaugos ir
prekės
M.Daukšos g. 37
Šarvojimo salės
Vytauto pr. 44a
IŠTISĄ PARĄ
M.Daukšos g. 37, Kaunas
Tel. (8-37) 20 08 39, 22 72 93
Mob. tel.: (8-614) 78 785
(8-687) 73 307

6 / AKTUALIJOS
Kibs korupcijai į atlapus Rentos skyrimo
tvarka gali keistis ja, statyba ir kt.).
LINA
BALSYTĖ
l.balsyte
@15min.lt
Po įvairių bandymų pakirsti šalyje
vešinčią korupciją, statistika neža-
vi: nustatyta, kad pirmąjį šių metų
ketvirtį įgyvendinta tik trečdalis nu-
matytų kovos su korupcija priemo-
nių. Tad Seime imtasi naujos inicia-
tyvos sumažinti jos mastus.
Parlamento vadovė Irena De-
gutienė vakar susitiko su Seimo
Teisės ir teisėtvarkos (TTK), Na-
cionalinio saugumo ir gynybos
(NSGK) bei Biudžeto ir finansų
komitetų (BFK) pirmininkais.
Susitikimo metu nuspręsta,
kad Seime nebus registruoja-
mi įstatymai, neįvertinti pagal
Korupcijos prevencijos įstaty-
mo 8 straipsnį. Šiame straips-
nyje numatytos sritys, su kurio-
mis susiję įstatymai privalo būti
įvertinti antikorupciniu požiū-
riu (pvz., žemėtvarka, farmaci-
K.KOMSKIS
pasaulis
Neišgirstas radikalas sukėlė įkaitų dramą
Dėmesio nesulaukęs radikalus aplin-
kosaugos aktyvistas „Discovery“ te-
levizijos kanalo būstinėje įkaitais pa-
ėmė tris žmones, tačiau vėliau bu-
vo nušautas policijos.
Iš Azijos kilęs 43 metų ame-
rikietis Jamesas Lee, anksčiau
ne sykį protestavęs prie „Disco-
very“ kanalo būstinės JAV Me-
rilendo valstijos Silver Springo
mieste, neiškentė ignoravimo.
Trečiadienį apie 13 val. vietos
(20 val. Lietuvos) laiku jis įsi-
veržė į pastatą ir grasindamas
ginklu paėmė tris įkaitus. Pra-
nešta, jog vyras gali būti apsi-
juosęs sprogmenų diržą.
Po 4 valandas trukusių dery-
bų pastate buvęs snaiperis nu-
šovė užpuoliką, kai šis nukrei-
pė ginklą į vieną iš įkaitų.
„Derybų metu jis kartais su-
sinervindavo, kartais buvo ra-
mus, tačiau aš nepavadinčiau
jo sąmoningu žmogumi. Iš po-
kalbio man susidarė įspūdis,
Izraelis ir palestiniečiai grįžo prie derybų
Izraelio premjeras Benja-
minas Netanyahu pavadino
palestiniečių prezidentą Mah-
mudą Abbasą savo „taikos part-
neriu“, ragindamas jį drauge
siekti kompromiso, kad būtų
užbaigtas ne vieną dešimtmetį
trunkantis žydų ir palestinie-
čių konfliktas.
Taip laikraštyje žymimi
$
užsakomieji straipsniai
Seimo vadovė taip pat pa-
žymėjo, kad ketinama stiprin-
ti įvairių institucijų, atsakingų
už kovos su korupcija įgyvendi-
nimą, parlamentinę kontrolę.
Tarp šių institucijų – Muitinės
departamentas, Finansinių nu-
sikaltimų tyrimo tarnyba, Spe-
cialiųjų tyrimų tarnyba ir kt. Be
to, bus siūloma skirti atskirą mi-
nėtos srities politikos formuo-
toją. „Šiandien daug auklių, bet
vaikas be galvos. Ta institucija
turėtų būti Generalinė proku-
ratūra, jai talkintų Vyriausybė“,
– sakė I.Degutienė.
Praėjusią savaitę preziden-
tės Dalios Grybauskaitės inicia-
tyva parengtos ir Seime įregist-
ruotos Baudžiamojo kodekso
pataisos, kurios leistų konfis-
kuoti nusikalstamu būdu įgytą
turtą. TTK pirmininkas Stasys
Šedbaras teigė manąs, kad turto
konfiskavimas būtų veiksmin-
gas. „Tačiau tai galėtų būti da-
roma ne iškeliant baudžiamąją
bylą, bet taikant administraci-
nes civilines priemones“, – sa-
kė S.Šedbaras.
BFK pirmininkas Kęstutis
Glaveckas pažymėjo, kad ko-
rupcija nebus įveikta tol, kol nu-
sikaltimą padarę asmenys „ne-
bus pasodinti į cypę“.
K.Komskiu nepasitiki
Į susitikimą nebuvo pa-
kviestas Antikorupcijos komi-
sijos pirmininkas, „tvarkietis“
Pareigūnai nušovė
į „Discovery“ biurą
įsiveržusį J.Lee, nė
vienas įkaitas ne-
buvo sužeistas.
kad jis turėjo psichinių sutriki-
mų“, – sakė policijos seržantas
J.Thomasas Mangeris.
„Discovery“ atstovas Davi-
das Leavy teigė, jog J.Lee 2008
metais buvo surengęs protesto
akcijas šalia pastato būstinės,
tačiau kompanija „nežiūrėjo į
jo grasinimus ir reikalavimus
rimtai“, esą jie buvo absurdiš-
ki. J.Lee reikalavo, kad „Disco-
very“ kanalas „nustotų skatin-
Trečiadienį atnaujintoms
deryboms tarpininkauja Va-
šingtonas.
„Mūsų tikslas yra tvirta ir il-
galaikė taika tarp Izraelio ir pa-
lestiniečių. Nesiekiame trum-
pos pertraukos tarp dviejų karų.
Nesiekiame laikino atokvėpio
tarp teroro proveržių“, – sakė
Tomas Balžekas
Generalinis direktorius
t.balzekas@15min.lt
Asta Bliūdžiutė
Vyr. redaktorė
a.bliudziute@15min.lt
Jurga Vaičiūtė
Dienos redaktorė
j.vaiciute@15min.lt
I.Degutienė įpareigo-
jo komitetų pirminin-
kus peržiūrėti ir atnau-
jinti Nacionalinės kovos
su korupcija programą.
Š.Mažeikos/BFL nuotr.
Kęstas Komskis. Seimo pirmi-
ninkė I.Degutienė pareiškė, jog
juo nepasitiki. Šios komisijos
pirmininko postas priklauso
opozicijai. „Prasidėjus rudens
sesijai dar kartą kreipsiuosi į
opoziciją ir paklausiu, ar būti-
nai šios komisijos pirmininkas
turi būti K.Komskis. Aš šian-
dien juo tikrai nepasitikiu“, –
sakė I.Degutienė.
Pernai Pagėgių meras Vir-
Siūlo plačiau užtikrinti anonimiškumą
Prezidentė D.Grybauskaitė siūlo garantuoti anonimiškumą
platesniam apie korupciją pranešančių asmenų ratui. Jos siū-
lomos Baudžiamojo proceso kodekso pataisos leistų anoni-
miškumą garantuoti, jei tai reikalinga apie korupciją prane-
šusių asmenų darbo, tarnybos, verslo ar kitiems teisėtiems in-
teresams apsaugoti. Šiuo metu anonimiškumas gali būti tai-
komas tik įrodžius, kad kyla grėsmė apie korupciją pranešu-
sio asmens gyvybei, sveikatai, laisvei ar turtui.
ti parazitinius žmones gimdy-
ti kūdikius“, mat žmonės yra
daugiausia žalos planetai da-
rančios būtybės, o populiaci-
jos augimas kelia pavojų. Taip
pat jis reikalavo, kad „Disco-
very“ kanalas kasdien žiūri-
miausiu metu transliuotų lai-
das apie „sprendimus, kaip iš-
saugoti planetą“, esą jos galė-
tų būti žaidimų formato, kad
„žmonėms būtų įdomu“.
B.Netanyahu Baltuosiuose rū-
muose. Palestiniečių „Hamas“
grupuotė, kuri nepritaria dery-
boms, tęsia išpuolius. Antradie-
nį „Hamas“ užpuolikai Vakarų
krante nužudė 4 izraeliečius, o
trečiadienį apšaudė ir sužeidė
du automobiliu važiavusius
Izraelio piliečius.
Redakcija Vilniuje Kauno biuras
Tel. (8-5) 210 5896 Tel. (8-37) 243 000
Faks. (8-5) 210 58 97 Faks. (8-37) 207 887
redakcija@15min.lt kaunas@15min.lt
A.Goštauto 40 B, Kęstučio g. 58,
01112, Vilnius 44305, Kaunas
„15min” – pirmasis nemokamas
laikraštis Lietuvoje, kurio tiražą kas ketvirtį
audituoja UAB „Ernst & Young Baltic“.
ginijus Komskis pateikė savo
brolio K.Komskio kandidatū-
rą apdovanojimui „Už nuopel-
nus Tauragės apskričiai“, tai
parlamentarams sukėlė įtari-
mų dėl galimo viešųjų ir priva-
čių interesų supainiojimo. Vė-
liau K.Komskiui pažerta kriti-
kos dėl pastangų nubausti Tau-
ragės policijos vadovą Remigijų
Rudminą nesant jokių šio parei-
gūno kaltės įrodymų.
„Kalnapilis“ rinkai pristato naują alų,
išrinktą Lietuvos alaus mėgėjų
Alaus darykla „Kalnapilis“ pirmą kartą
Lietuvoje pristato naują alaus rūšį, ku-
rią degustavo ir vertino ne specialistai, o
Lietuvos žmonės. Vasaros pradžioje pa-
skelbusi metų alaus rinkimus, kurių metu
visi norintys galėjo vertinti ir balsuoti už
vieną iš trijų pateiktų kandidatų, alaus da-
rykla pagaliau pristato alų, kuris įsilies į
„Kalnapilio“ produktų šeimą. Tai – elio tipo
„Kaštonų“ alus.
Šis alus surinko pusę balsų iš 45 tūks-
tančių, atiduotų visų rinkimų metu. Per
visą šį laikotarpį buvo parduota dau-
giau kaip pusė milijono butelių „Kašto-
nų“ alaus.
„Kalnapilio“ alaus darykla visuomet
buvo atvira inovacijoms ir originalioms
idėjoms, todėl ir šįkart pasirinkome
netradicinį alaus patekimo į rinką
kelią – galimybę spręsti, kuris alus
vertas išlikti, palikome žmonėms.
Toks sprendimas pasiteisino, be
to, esame tikri, kad tokį platų žmo-
nių pritarimą gavęs „Kaštonų“
alus, turės didelį pasisekimą rin-
koje ilgą laiką“, - teigė „Kalnapilio
– Tauro grupės“ generalinis direk-
torius Marijus Valdas Kirstukas.
Pašnekovas pabrėžė, kad nau-
jasis alus turės pasisekimą ir todėl,
kad elio tipo alaus niša Lietuvoje
yra neužpildyta, todėl neabejotinai
šalia jau esamų gerbėjų atsiras ir
naujų. „Kaštonų“ alus yra tradici-
nio elio (angl. ale) tipo, išskirtinio
skonio, lengvas, pasižymintis rus-
Klaipėdos biuras Reklama
Tel. (8-46) 257 900 Tel. Vilniuje (8-5) 210 5895
Faks. (8-46) 257 800 Tel. Kaune (8-37) 207 886
klaipeda@15min.lt Tel. Klaipėdoje (8-46) 257 800
H.Manto g. 31, reklama@15min.lt
92236, Klaipėda skelbimai@15min.lt
263 300 nuolatinių skaitytojų per dieną Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje.
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS
Premjeras Andrius Kubilius sako, pradžioje kreipėsi į preziden-
kad siekiant teisingumo yra ren- tūrą su prašymu skirti jai vals-
giami pasiūlymai dėl rentų ir vals- tybinę našlių rentą.
tybinių pensijų skyrimo tvarkos Šalies prezidentė Dalia Gry-
pakeitimo. bauskaitė trečiadienį atsisa-
kė iš moralinės pusės vertin-
Šiuo metu minėtos išmo- ti K.Brazauskienės prašymą.
kos skiriamos ir tiems, kurie „Ponios Brazauskienės reika-
turi daug turto. „Suprantame las apsispręsti, o įstatymuose
ir patį klausimą, ir žmonių pa- tai numatyta, ir Lietuva turi
sipiktinimą, ar tikrai galima laikytis įstatymų“, – sakė pre-
prašyti vienokios ar kitokios zidentė.
paramos turint kelių dešim- Pagal parengtą Vyriausybės
čių milijonų litų vertės turto“, nutarimo projektą, valstybinė
– vakar „Žinių radijui“ teigė našlių renta K.Brazauskienei
A.Kubilius. turėtų būti paskaičiuota nuo
Vyriausybės vadovas sakė liepos 23 dienos.
kol kas nežinantis, ar tam už- K.Brazauskienė atsisakė va-
teks Vyriausybės, ar reiks kreip- dovės pareigų viešbutyje „Crow-
tis ir į Seimą. ne Plaza Vilnius“, tačiau tebėra
Pasipiktinimas rentų sky- jo akcininkė. Ji teigė rentos pra-
rimo tvarka kilo po to, kai ve- šanti, nes nebeturi draudžia-
lionio prezidento Algirdo Bra- mųjų pajamų. Tačiau tokių pa-
zausko žmona verslininkė Kris- jamų ateityje tikisi turėti ir tuo-
tina Brazauskienė rugpjūčio met rentos atsisakytų.
K.Brazauskienė
našlių rentos
prašo, nes, kaip
teigia, nebetu-
ri draudžiamų-
jų pajamų.
va, lyg prinokusių kaštonų, spalva ir skrudin-
to salyklo bei švelniu karamelės aromatu.
Pirmą kartą „ale“ terminą apibūdinti alui
XVII a. panaudojo Londono aludariai. Anuo-
met jie virė „pale ale“ (šviesusis elis) tipo alų,
kuris tais laikais buvo itin populiarus. Jo ap-
rašymus galima rasti daugelyje XVII-XIX a.
knygų. Šiuo metu elio stiliaus alus labiausiai
paplitęs Anglijoje, Belgijoje ir Šiaurės Ame-
rikoje.
Elio tipo alus fermentuojamas 15-24 °C
temperatūroje, aukštesnėje nei gaminant
tradicinį „lager“ tipo alų. Tokioje tempe-
ratūroje mielės gamina daugiau esterių
ir kitų aromatinių junginių, kurie prime-
na obuolių, kriaušių, ananasų, bananų
ar džiovintų slyvų skonį bei aromatą.
Tradiciniu būdu verdamam „Kalnapilio“
„Kaštonų“ alui būdingą eliui aromatą
ir išraiškingą putą suteikė viršutinės
fermentacijos mielės, o ypatingą ka-
ramelės skonį - salyklas.
„Lietuvoje retai naudojamos
viršutinės fermentacijos mielės,
Puslapis parengtas pagal „Reuters“, CNN, BBC ir „15min“ inf. E.Ovčarenko, AFP/Scanpix nuotr.
kurios suteikia alui išskirtinių sko-
ninių savybių, todėl „Kaštonų“ alus
pasižymi turtingu, tačiau lengvu
skoniu. Džiaugiamės, kad Lietuvos
alaus mėgėjai darkart pademons-
travo savo subtilų skonį ir išsirinko
tokį ypatingą alų“,- sako M. Kirstu-
kas.
„Kalnapilio“ metų alaus rinki-
muose taip pat dalyvavo alus su
natūraliu medumi „Medutis“ bei
„Juodasis Gintaras“, rinkimuose
likęs antras.
$
Leidėjas: Tiražas – 50 000.
UAB „15 minučių“, ISSN 1822-5322.
A.Goštauto 40 B, 01112 Vilnius.
Laikraštis platinamas Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje.
Tel. 210 58 94. Faks. 210 58 97.
Redakcija neatsako už reklamos
info@15min.lt
www.15min.lt turinį ir klaidas.
„TNS Galup“, Nacionalinis skaitytojų tyrimas, 2010 m. pavasaris
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS

Vietos veiklos grupės įgyvendins bendrus projektus
TOMAS VOSYLIUS
Europos Sąjungos (ES) para-
ma suteikia galimybę vietos
veiklos grupėms (VVG) įgy-
vendinti vietinius bei tarp-
tautinius bendradarbiavimo
projektus.
Nacionalinė mokėjimo
agentūra prie Žemės ūkio mi-
nisterijos (NMA) kviečia teikti
paraiškas paramai gauti pagal
Lietuvos kaimo plėtros 2007–
2013 metų programos (KPP)
priemonę „Teritorinis ir tarp-
tautinis bendradarbiavimas“.
Paraiškos priimamos iki 2010
metų gruodžio 31 dienos.
Šia priemone siekiama
skatinti vietos iniciatyvas ir
partnerystes, bendradarbiau-
jant ir keičiantis gerąja patir-
timi kaimo plėtros bei kaimo
turizmo srityse.
Paraiškas kartu su reika-
laujamais priedais priima ir
registruoja NMA Kontrolės de-
partamento teritoriniai sky-
riai pagal projekto koordina-
toriaus buveinės vietą.
Skirtingi reikalavimai
Pagal minėtąją priemonę
paraiškas paramai gauti ga-
li teikti VVG, kurių strategijas
yra patvirtinusi Žemės ūkio mi-
nisterija. Parama teikiama tiek
teritorinio bendradarbiavimo
projektams, įgyvendinamiems
su Lietuvos teritorijoje veikian-
čiomis VVG ar kitais juridiniais
VVG skatinamos bendradarbiauti kai-
mo plėtros bei kaimo turizmo srityse.
asmenimis, tiek tarptautiniams
bendradarbiavimo projektams,
įgyvendinamiems su užsieny-
je veikiančiomis VVG. Tai reiš-
kia, kad teritorinio ir tarptau-
tinio bendradarbiavimo pro-
jektuose VVG gali dalyvauti ir
kaip projekto koordinatorė, ir
kaip partnerė.
Projekto koordinatoriumi
tampa projekto paraišką kartu
su partneriais pateikusi VVG.
Įgyvendinant bendradarbia-
vimo projektus partnerių skai-
čius nėra ribojamas. Projekto
koordinatorius yra tiesiogiai
atsakingas už projekto rengi-
mą, įgyvendinimą, rezultatus
ir priežiūrą įgyvendinus projek-
tą. Tokiu būdu koordinatorius,
o ne projekto partneris gauna
ir paramos lėšas.
Bendra veikla
Pagal KPP priemonę „Teri-
torinis ir tarptautinis bendra-
darbiavimas“ remiami tik ne
pelno siekiantys projektai, su-
buriant bendradarbiaujančias
vietos veiklos grupes bendrai
veiklai arba įkuriant bendrą
organizacinę struktūrą. Nau-
ja struktūra gali būti bet kokia
įstaiga, turinti ES šalių pripa-
ŪKIŠKAS POŽIŪRIS / 7
žintą juridinį statusą. Pastara-
sis reikalavimas taikomas įgy-
vendinant tarptautinį bendra-
darbiavimo projektą.
Vien apsikeitimas gerą-
ja patirtimi tarp vietos veik-
los grupių pagal šią priemonę
nėra remiamas.
Įgyvendinamas projektas
turi atitikti priemonės tikslus
bei projekto koordinatoriaus
ir partnerių strategijas.
Skirta daugiau kaip
14 mln. Lt
2007–2013 metų laikotarpiu
KPP priemonės „Teritorinis ir
tarptautinis bendradarbiavi-
mas“ įgyvendinimui numaty-
ta skirti 14,4 mln. Lt.
Didžiausia paramos suma
vienam projektui nėra riboja-
ma, jeigu siekiama įgyvendin-
ti tarptautinį bendradarbiavi-
Didžiausia paramos suma
vienam projektui nėra ri-
bojama, jeigu siekiama įgyven-
dinti tarptautinį bendradarbiavi-
mo projektą.
mo projektą. Įgyvendinant tokį
projektą, paramos lėšomis gali
būti finansuojama iki 100 proc.
tinkamų finansuoti išlaidų.
Tą išlaidų dalį, kurios nepa-
dengia parama, projekto ko-
ordinatorius ar partneris tu-
ri fi nansuoti piniginiu įnašu.
Įgyvendinant teritorinio
bendradarbiavimo projektą,
kai veikla yra susijusi su kaimo
plėtros gerosios patirties sklai-
da, informavimu, renginių or-
ganizavimu, leidyba, tyrimais
ir kita panašia veikla, paramos
suma gali siekti 30 tūkst. Lt, fi-
nansuojant iki 80 proc. tinka-
mų išlaidų. Jeigu projekte nu-
matoma investuoti į nekilnoja-
mąjį turtą, įrangą, technikos ir
mechanizmų įsigijimą, gali bū-
ti skirta iki 690 560 Lt siekian-
ti paramos suma. Tokiam pro-
jektui gali būti fi nansuota iki
100 proc. visų tinkamų fi nan-
suoti projekto išlaidų.
Didžiausia paramos su-
ma vienam projektui neribo-
jama, tačiau vienai VVG per
visą projekto įgyvendinimo
laikotarpį gali būti skirta ne
daugiau kaip 282 317 Lt para-
mos lėšų.

Vis daugiau ūkininkų tampa verslininkais

sudarytos 27 paramos teiki- tynerius metus nuo sutarties
TOMAS VOSYLIUS mo sutartys. Dar 47 asme- pasirašymo negalima keisti
nys paramą gavo ar gaus su- remiamos veiklos pobūdžio,
Pastaruoju metu vis daugiau paprastinta tvarka – nesuda- projekto įgyvendinimo vie-
ūkininkų nusprendžia atsi- rant sutarčių. tos ir sąlygų. Gyventojai kaime vis dažniau pasiryžta imtis
nuosavo verslo, pavyzdžiui, baldų gamybos.
sakyti tradicinės žemdirbys- Pasak Nacionalinės mo- Taip pat negalima parduo-
tės ir imtis nuosavo verslo. kėjimo agentūros prie Žemės ti, įkeisti ir kitaip perleisti ki-
Pasinaudojus Europos Są- ūkio ministerijos (NMA) spe- tam asmeniui už paramos lė-
jungos (ES) parama kaimo cialistų, projektų vykdytojai, šas įgytos nuosavybės. Leidimą
vietovėse atidaromos kepy- jau gaunantys paramą pagal įkeisti turtą NMA gali suteikti
klos, kirpyklos, baldų gamy- minėtą KPP priemonę, turi tik tiems paramos gavėjams,
bos bei kita veikla besiver- nepamiršti laikytis prisiimtų kurie paraiškoje paskolą įvar-
čiančios mažos įmonės. įsipareigojimų. dijo kaip vieną projekto finan-
savimo šaltinių.
Platesnes galimybes užsi- Reikalavimai privalomi Paramos gavėjai turi at-
imti alternatyvia žemės ūkiui Vienas iš svarbiausių rei- kreipti dėmesį, kad apie visus
veikla atvėrė Lietuvos kaimo kalavimų – be rašytinio NMA galimus nukrypimus nuo pro-
plėtros 2007–2013 metų prog- sutikimo mažiausiai penke- jekto įgyvendinimo reikia pra-
rama (KPP). Didelis pareiškėjų rius arba, projektą įtraukus į nešti NMA Projektų adminis-
aktyvumas šiais metais lėmė, rizikingų projektų sąrašą, sep- travimo skyriui. Paramos ga-
kad paraiškų rinki- vėjai negali, raš- pat įsipareigoja, esant draudi- Išlaidas kompensuoja ti įsigyjami laikantis nustaty-
mas pagal KPP prie- tu nesuderinę su mo paslaugų prieinamumui, Parama pagal KPP prie- tų pirkimo procedūrų. Netin-
monę „Parama vers- Nuo KPP administravi- NMA, keisti pro- apdrausti turtą, kuriam įsi- monę mokama taikant išlai- kamai įsigytos prekės, paslau-
lo kūrimui ir plėtrai“ jekto apimties, gyti ar sukurti bus panaudo- dų kompensavimo būdą. Tai gos ir darbai nėra finansuoja-
nuo balandžio mėne-
mo pradžios pagal prie- investicijų, pa- ta parama, ne trumpesniam reiškia, kad paramos gavėjas mi. Prieš teikiant mokėjimo
sio buvo sustabdy- monę „Parama verslo kūrimui ramos dalių iš- kaip penkerių arba, projektą projektą turi pradėti įgyven- prašymą įvykdyto konkurso
tas, nes visos prie- dėst y mo, mo- įtraukus į rizikingų projek- dinti savo lėšomis. Jau patir- ar apklausos dokumentai tu-
monei skirtos lėšos ir plėtrai“ iš viso surinkta 360 kėjimo prašymų tų sąrašą, septynerių metų tos ir apmokėtos išlaidos de- ri būti pateikti NMA teritori-
2010 metams jau yra paraiškų. Iš šio skaičiaus su pa- pateikimo ter- laikotarpiui. Apie draudžia- klaruojamos mokėjimo pra- niam skyriui.
panaudotos. minų, projekto muosius įvykius ar gautinas šymuose, pridedant išlaidų Mokėjimo prašymai teikia-
Nuo KPP admi- reiškėjais jau sudarytos 27 pa- įg y vendinimo draudimo išmokas reikia in- pagrindimo ir apmokėjimo įro- mi įgyvendinus visą arba dalį
nistravimo pradžios ramos teikimo sutartys. Dar 47 laikotarpio, ki- formuoti NMA. dymo dokumentus – sutartis, projekto. Kokia tvarka ir kiek
pagal priemonę „Pa- tų įsipareigoji- Be to, projekto įgyvendi- sąskaitas, banko išrašus, dar- mokėjimo prašymų paramos
rama verslo kūrimui asmenys paramą gavo ar gaus mų, numatytų nimo trukmė turi būti nuro- bų perdavimo ir priėmimo ak- gavėjas turi pateikti, numatoma
ir plėtrai“ iš viso su- supaprastinta tvarka – nesuda- sutartyje, paraiš- dyta paraiškoje ir negali vir- tus, draudimą patvirtinančius paramos sutartyje ar paraiško-
rinkta 360 paraiš- koje ar sprendi- šyti 36 mėnesių nuo spren- dokumentus ir kt. je. Taikant supaprastintą tvar-
kų. Iš šio skaičiaus rant sutarčių. me skirti paramą. dimo skirti paramą priėmi- Prekės, paslaugos ir darbai ką, mokėjimo prašymą galima
su pareiškėjais jau Pareiškėjas taip mo dienos. iš suteiktų paramos lėšų turi bū- teikti kartu su paraiška.

Užsk. Nr. 235098


/ Artimiausi „15min“ puslapiai „Sveikata“
Pasirūpinti vaiko dantimis –
„Kai tėvai susigėsta dėl neprižiūrė-
tų savo vaiko dantų, tai jau pirmas
žingsnis“, – sako vaikų odontologė
dr. Rasa Račienė. Medikė pasakojo
per savo darbo metus nesyk mačiu-
si vos kelis dantis turinčių kūdikių,
kurių priekiniai dantukai jau buvo
sugedę, jai yra tekę gydyti ir šešia-
mečių, kurių nuolatiniai dantys iš-
dygo pažeisti karieso.
Odontologė dr. R.Račienė
kategoriška – mažas vaikas sa-
vo dantimis nepasirūpins, to-
dėl tai tėvų užduotis. O lietu-
viai šią užduotį labai dažnai
pamiršta. Apie tai – „15min“
pokalbis su žinoma vaikų dan-
tų gydytoja.
– Ką tik prasidėjo rugsė-
jis, iki rugsėjo 15-osios mo-
kykloms privaloma pateikti
moksleivių sveikatos pažy-
mas, ar artėjant mokslo me-
tams odontologai pajunta pa-
didėjusį krūvį?
– Sezoniškumo savo dar-
be aš nejaučiu, manau, ne-
junta ir kiti odontologai. Tai
kiek ironiška, turint galvoje,
kad medicininėje pažymo-
je, kurią reikia pristatyti mo-
kyklai, turi būti ir odontologo
įvertinimas. Tačiau dažniau-
siai „paukščiuką“ odontologui
priklausančioje grafoje pažymi
bendrosios praktikos gydyto-
jas. Kodėl bendrosios prakti-
Opi problema
Lietuvoje atliktos epidemiologinės studijos rodo, kad 50 proc. trimečių vaikų turi sugedusius dantis
(98 proc. šių dantų pažeidimų yra negydyti). Viena pagrindinių ankstyvojo vaikų ėduonies priežasčių
nurodoma netinkama dantų priežiūra.
Ankstyvas dantų ėduonis pažeidžia daugelį dantų grupių, dažniausiai – viršutinius kandžius. Sugedę,
pajuodę, neretai iki šaknų nutrupėję dantys ne tik estetiškai prastai atrodo, tačiau sutrikdo vaiko ge-
bėjimą normaliai kramtyti. Ši liga neretai komplikuojasi aplinkinių kaulinių ir minkštųjų audinių užde-
gimais, sukelia skausmą, tinimą. Sutrinka vaiko mityba, miegas bei kasdienė veikla. Nesugydyti dan-
tys tampa lėtiniais infekcijos židiniais, galinčiais turėti įtakos bendrai vaiko sveikatai. Paaugę vaikai,
turintys ištrupėjusius kandžius, gali tapti bendraamžių patyčių objektu.
Vitaminų atsargos – iš gamtos gėrybių
Nors rudenį dar gausu šviežių daržo-
vių ir vaisių, po truputį jų pasirinki-
mas ims mažėti. Ar valgant gamtos
gėrybes įmanoma prisikaupti vita-
minų atsargų visam šaltajam metų
laikotarpiui, ar teks vartoti maisto
papildus ir kokia yra sveika mityba
rudenį, „15min“ kalbėjosi su gydyto-
ja dietologe Daiva Pipiraite.
Anot pašnekovės, organiz-
me daugiau kaupiami riebaluo-
se tirpūs vitaminai (A, E, K ir D),
todėl tikėtina, kad vartodami
daug morkų, įvairių geltonos
bei oranžinės spalvos vaisių,
pomidorų, raudonųjų papri-
kų sukaupsime vitamino A at-
sargų, o valgydami žalialapes
daržoves, tokias kaip ko-
pūstai, brokoliai ir špi-
SVEIKASIS
PENKETUKAS
Pagal vitaminus ir kitas
veikliąsias medžiagas ski-
riamos kopūstinės, ankšti-
nės, tamsiai žalių lapų, oranži-
nės spalvos ir česnakinės dar-
žovės. Tam, kad sukauptume
visą spektrą daržovių teikia-
mų naudingų medžiagų, kas-
dien būtina suvalgy-
ti bent po vieną
daržovę iš visų
penkių minėtų
grupių.
kos gydytojai nesiunčia vaikų
odontologo konsultacijai – įdo-
mus klausimas, o paprasčiau-
sias atsakymas – susiklostė to-
kia keista tradicija. Tiesa, jei tė-
vai paprašo siuntimo, gydyto-
jai jį parašo, bet tėvai to prašo
retai, į kasmetį sveikatos patik-
rinimą dažnai žiūrima kaip į
gryną formalumą.
– Prieš keliolika metų Lie-
tuvoje veikė neblogai susty-
guota vaikų dantų priežiū-
ros sistema – mokyklose dir-
bo stomatologai. Kokia siste-
ma egzistuoja dabar?
– Kai buvau praktikantė
man pačiai teko dirbti mokyk-
loje ir nors mažai vaikų lau-
kė, kol seselė pasibels į klasės
duris ir pakvies pas stomato-
logą, tačiau reikia pripažin-
ti, kad sistema veikė. Jei tokia
veiktų ir dabar, būtų neblogai,
tačiau jau keliolika metų sto-
matologo kabinetų mokyklo-
se nebėra. Pagal dabartinius
įstatymus, nepilnamečiai tu-
ri teisę į nemokamą dantų gy-
dymą, tačiau nėra jokių svertų,
kurie garantuotų, kad vaikas
nors kartą per metus apsilan-
kys pas odontologą. Forma-
liai pagal sveikatos apsaugos
ministro įsakymą, pirmąsyk
odontologas vaiką turi apžiū-
rėti jau pirmaisiais jo gyve-
nimo metais, vėliau dar kelis
natai, nepristigsime ir vitamino
K. Nors gamtos gėrybių, iš ku-
rių galima gauti vitaminų atsar-
gų, spektras platus, tačiau, pa-
sak dietologės, pamatuoti, kiek
ir kokių vitaminų sukaupta, be-
veik neįmanoma.
Visavertė mityba:
sunku, bet įmanoma
Pasak D.Pipiraitės, gerą sa-
vijautą bet kuriuo metų laiku
užtikrina tik visavertė mityba.
Tam, kad organizmui nestig-
tų vitaminų ir kitų naudingų-
jų medžiagų, anot dietologės,
kasdien reikia suvartoti 300–
500 g daržovių, iš kurių 2/3 tu-
ri būti šviežios, 1/3 gali bū-
ti troškintos ar kitaip
apdorotos, reikia su-
valgyti 2–4 vidutinio
dydžio vaisius, 5–
11 porcijų duonos,
grūdų, bulvių, 2–3 por-
cijas mėsos, žuvies, paukš-
tienos, kiaušinių, riešutų arba
ankštinių ir 2–3 porcijas pieno
produktų.
Kadangi per dieną pataria-
ma suvartoti beveik 0,5 kg dar-
žovių, dietologė įvardijo pen-
kias jų grupes, iš kurių turi su-
sidaryti reikiamas kiekis. Pagal
vitaminus ir kitas veikliąsias
medžiagas skiriamos kopūs-
tinės, ankštinės, tamsiai žalių
lapų, oranžinės spalvos ir čes-
nakinės daržovės. „Tam, kad
kartus iki jam sukaks 16-a. Ta-
čiau iš tiesų viskas palikta sa-
vieigai ir belieka kliautis tėvų
sąmoningumu.
Šiuo metu vykdoma vienin-
telė valstybės remiama prog-
rama – tai vaikų nuolatinių
dantų dengimas silantais. Pa-
vyzdžiui, pernai Lietuvos vai-
sukauptume visą spektrą dar-
žovių teikiamų naudingų me-
džiagų, būtina suvalgyti bent
po vieną daržovę iš visų pen-
kių minėtų grupių. Tai sunko-
ka, bet įmanoma“, – tikino pa-
šnekovė.
Dietologė priminė, kad kai
kurie vitaminai ir naudingosios
medžiagos organizmo pasisa-
vinami tik tada, kai jų turintys
produktai tinkamai vartojami.
Pavyzdžiui, riebaluose tirpaus
vitamino A pasisavinimui rei-
kalingi riebalai, todėl valgant
morkas ant jų reikėtų užlašinti
aliejaus. Tą patį reikėtų daryti
ir valgant kopūstus bei tamsiai
žalių lapų daržoves, kuriose yra
vitamino K, nes šiam pasisa-
vinti irgi reikia riebalų. Žaliala-
pės daržovės – ir geležies šalti-
nis, tačiau jų geležį organizmas
pasisavina sunkiai. Jas valgant
reikia užlašinti citrinos sulčių,
mat vitaminas C pagerina ge-
ležies pasisavinimą.
Maisto papildai – ne
kiekvienam
Pasibaigus šviežių
daržovių ir vaisių sezonui,
nereikėtų skubėti grieb-
tis maisto papildų. Anot
D.Pipiraitės, net ir ne se-
zono metu perkamuose
lietuviškuose ar atvežti-
niuose produktuose nau-
dingų medžiagų yra, to-
pasirodys spalio 1 d., penktadienį
kams buvo silantuota per 55
tūkst. dantų, tam buvo išleis-
ta 1,6 mln. Lt. Gal kam nors ir
gali atrodyti, kad tai įspūdin-
gi skaičiai, tačiau tyrimų metu
nustatyta, kad vienam 7–8 me-
tų moksleiviui tenka vos 0,86
silantais padengto danties, tad
vaizdas liūdnas. Iki šiol neaiš-
ku, kokių rezultatų galima ti-
kėtis iš šios programos, nepa-
skelbta jokių duomenų apie jos
efektyvumą, neveikia ir jokia
kontrolės sistema, kuri leistų
įvertinti, ar dantų dengimas
silantais stabdo dantų ėduo-
nį mūsų šalyje.
Kartu su Odontologų rū-
mais, Vaiko teisių apsaugos
tarnyba teiksime siūlymus,
kaip būtų galima sukurti rea-
dėl papildus patariama vartoti
tik esant specialiam poreikiui.
„Pirmoji indikacija – kai maiti-
nimasis nėra visavertis ir įvai-
rus. Tuomet nesvarbu, žiema ar
vasara, maisto papildus vartoti
rekomenduojama“, – teigė die-
tologė ir pridūrė, kad kitais atve-
jais maisto papildų ir vitaminų
vartojimą nusako specialios in-
dikacijos. „Papildus rekomen-
duojama vartoti nėštumo metu
arba tuomet, kai moteris ruo-
šiasi pastoti. Jie skiriami ir ve-
getarams, liesėjantiems, besi-
laikantiems hipokalorinių die-
tų, gausiai alkoholį vartojan-
tiems žmonėms arba tiems,
kurių apetitas sutrikęs. Mais-
to papildai reikalingi ir seny-
vo amžiaus žmonėms, nes jų
vitaminų pasisavinimas ga-
li būti prastesnis“, – teigė pa-
šnekovė.
Būtina tartis su gydytoju
Pasak D.Pipiraitės, apie vi-
taminų trūkumą pirmiausia
įspėja prasta savijauta, kuriai
Vitamino A pasi-
savinimui reika-
lingi riebalai, todėl val-
gant morkas ant jų rei-
kėtų užlašinti aliejaus.
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS
Pasak R.Račienės, apmaudu, jog Lietuvoje neveikia
jokia sistema, kuri garantuotų, kad nors kartą per
metus vaiko dantis patikrins odontologas. Medikės
įsitikinimu, šią problemą reikia kuo skubiau spręsti.
liai veikiančią profilaktinės ir toliau nieko nedaro, tokios
vaikų dantų priežiūros siste- sankcijos yra realios. Įdomus
mą, galbūt pradžioje pradėsi- faktas, kad nors, pavyzdžiui,
me nuo pavyzdinių projektų Danijoje, pirmas vaiko vizitas
tam tikruose regionuose. pas odontologą privalomas jam
– Kurioje šalyje, Jūsų ma- sulaukus trejų metų, vaikų dan-
nymu, veikia efektyviausia tys iki to pirmojo vizito net ne-
vaikų dantų priežiūros sis- sugenda, nes jie labai kruopš-
tema? čiai prižiūrimi, tėvai labai pui-
– Be abejo, tai Skandinavi- kiai suvokia, kad reikia rūpintis
jos šalys. Tačiau tradicijos tose vaiko dantimis. Jei apsilanky-
šalyse turi labai gilias šaknis, site Skandinavijos šalyse, kur
nesirūpinimas vaiko dantimis žmonės retai uždengia namų
ten prilyginamas vaiko neprie- langus užuolaidomis, vakarais
žiūrai, už kurią gali būti skiria- pamatysite, kaip atsistojęs vi-
mos baudos ar vaikas laikinai dury kambario tėvas ar mama
gali būti paimamas iš šeimos. valo vaikui dantis.
Žinoma, tai neįvyksta vos tik – Neretai teigiama, jog kuo
socialinis darbuotojas pama- pasiturimiau gyvena tėvai, tuo
to sugedusį vaiko dantį, tačiau geriau jie rūpinasi vaikų danti-
jei tėvai gauna kelis įspėjimus mis ir atvirkščiai – kuo žemes-
būdingi bendrieji simptomai, pirkti pirmų pasitaikiusių vita-
tokie kaip nuovargis ar silpnu- minų ar maisto papildų. „Prieš
mas. Kai kurių vitaminų kon- ką nors perkant būtina pasitarti
centraciją galima nustatyti at- su bendrosios praktikos gydy-
likus kraujo tyrimą, tačiau ne toju arba dietologu, nes jie žino
visų. Tuo tarpu žymus vitami- produktų specifiką bei asorti-
nų trūkumas pasireiškia spe- mentą ir gali padėti susidoro-
cifinėmis ligomis: vitamino C ti su užpuolusiais negala-
avitaminozei (skorbutui) vimais“, – teigė
būdingi dantenų pa- D.Pipiraitė.
žeidimai, krauja-
vimas, dėl vi-
tamino B1
stokos at-
si ra nda
Beriberi
liga, ku-
rios metu
dingsta
apetitas,
sut rinka
v i r š k i n i-
mas, silpnė-
I.Gelūno, „Istockphoto“ nuotr. , R.Linkutės, J.Vaičiūtės tekstai.
ja atmintis. Ga-
li pasireikšti gal-
vos skausmai, dirg-
lumas, ypač būdinga
periferinių nervų užde-
gimas, rečiau gali sutrikti
širdies veikla, su-
lėtėti žarnyno pe-
ristaltika.
Pajutus pir-
muosius galimo
vitaminų trū-
kumo simpto-
mus, dietologė
nepataria sku- D.PIPIRAITĖ
bėti į vaistinę ir
 
jos - 3 p.
s - 8 p. 15 min aktuali
15 min pasauli

IA G 05 09 01
*0-*-.
9.:
;9G
9.:
<G4;<*7<H
F6
;<H
F=>8

872I
':20*:*>2J2*=;

ris 1. www.1
5m
;
0.7.:*52728
486
$=*+.38<*
"852,238 ;6*2;

>.24
2;*:8

in.lt

A
749. Nume
ISSN 1822-2 virtadienis
Tiražas 2005 m. rug
såjo 1 d., ket
35 000

vos jūr in in k ai -
Lietu

I e
ŠIANDIEN
Lietuvai liks

ijo s g ni au žtu o s
stich
čempionų taurės

5
kopija
10 psl.
as
Žvaigždės recept ša

>
ams kem
Stano pusryči
papriką. katastrofos zona
15 psl. Dvi JAV valstijas smogė ir Lietu-
pavertusi stichija
vos jūrininkams.
"15 min" ininkystei pri-
Lietuvos jūrų laiv
miestas ir seksas min. klausantį mot
orlaivį "Audrė"
ura-
jojo
anka 15 a" užk lupo Nau s
Vilniečiams pak ganas "Katrin as iš Liet uvo
intymumo. Orleano uoste.
Laiv
e siau tu-
prad žioj
atlaikė savaitės nor s ke-
spaudi mą,
sios stichijos jo
ose viet ose buvo pramuštas
turi
as jūrininkas ne-
korpusas. Nė vien mės laiv ui ir
Vak ar grės
nukentėjo. anas
uvo, nors urag
jo įgulai jau neb stu-
ir pavertė mie
Naująjį Orleaną
14 psl. vaiduok liu. drė" į Nau ją-
Sausak rūv is "Au pjūčio 27-
aukė rug
jį Orleaną atpl beno 5301 to-
Gėlių turguje - are. Jis atga
osios vak nio
ir iki pirmadie
ną ferosilikono
darbymetis
o-
as krovos. Žin
stovėjo laukdam uraganas, įgu-
nasi 8;
5*2>*;
dama, jog arti sto. Kap i- .
;<8>K38
2:
2.<=>
gė iš ank
!:5.*7=2
38
=8;<
la jam pasiren pra - ;680K
*=3*3*6 šiek tiek apgadi-
us Podolsk is *2
=:*0*7*;
Uraganas laivą
tonas Jevgenij isip ės pusvala ndį duo į triumą nep
ate-
dens lygis Mis ui. Štabas kas no, tačiau van
nešė, kad van s sie- kapiton bu, nes ferosilik
o-
3 met rus, vėja ėjosi su laiv u. ko - tai labai svar
upėje pak ilo ndę ir toliau kalb bar žos susidūrė ęs su vandeniu, išsk
i-
per seku Vis dėlt o trys , susi jung
kė 50 met rų o pris pau stas ir jį ketu rios e vie- nas i pav ojingas dujas.
as buv su motorla iviu ybe
stiprėjo, o laiv rlin ijos pra mu- ria gyv iau apie kata stroêškǣ
vate
prie pylimo. tose auk ščiau pyli-
Plaǰ
padǦtǤ Naujaja
me
viestas ava ri- žą užnešė ant
Iška rt buvo suk ovavo tech- šė. Vieną bar ant "Audrės" in- te 9 psl.
Orleane skaityki

AS dienraštis
iam vad mo, ir ji pak ibo
nis štabas, kur toras Čepys. ių.
Vik

M
ius din

A
ktor gran

K
nikos dire ijas karo

MO
ngti rekomendac
Jis turėjo pare

masis NE
Vilniečiams - pir
!
i per 15 minučių
gali ma suž inot
kas rytą į dar
bą ar kite į ran kas savo
įsiti kinę, kad ta- Net ikite? Paim
oka mi laik rašč
iai. skubantiems, naująjį dienrašt
į!
zist uoja nem uvoje, į stud ijų suolą vil-
viziją? O radiją? O , pirmieji Liet ti nor intiems
Ar mokate už tele Nuo šiandien čiau visk ą žino tyti Nukelta Ǥ 6 psl.
mokėti už laikraš- mą dien raštį kasdien iam s itin sva rbu nešvais
- rožės bei kodėl turėtumėte manome. savo nem oka nieč
rbiausias žini
as
Populiariausios tį? Mes irgi taip pat turės ir vilnieči
ai. laiko - visas sva
s. učių"? Esa me
mažos puokštė Kodėl "15 min
4 psl. į pasauly je eg-
"15 min" vairas
Jau dešimt met

s"?
Ar Euras - "bauba
Europoje
dviejų savaičių
Pristato tik po aru Forester".
ORAI O
debiutuosiantį
atnaujintą "Sub
Komentuoja Vilnių vėl
nak tį O
dieną SEB Vilniaus dusina
8 C0 banko analitik
ė kamščiai.
21 C0
5 psl.
4 psl.
Vėjas šiaurės,
šiaurės rytų, 2 psl.
3-8 m/s

DfUXß]UÃ&$$)!U]g]U]g
Df]Y×)aYhig fi[g‹^c%!{^{ £j]`b]Y~]êfUb_UgdUhY_cd]f!
aUg]gbYac_Uac`U]_fU×~]cÖ%)a]bÅbiaYf]g"
DcdigaY~]cÖ%)a]bÆßYb[‹£?Uib{ c&$$*!ê^êfi[g‹^c
%!{^{ã?`U]d‹X{"H]_]a‹g _UX^iagVig£Xcaidf]g]a]b!
h] _c_]YhcaYhc£jm_]U]@]Yhijc^Y]fdUgUi`m^Y`mX‹^cd]f!
aicg]igÖ%)a]bÅß]b[gb]ig"
DYfßjY`[ig)aYhêgYbiac`U]_fU×~]cd]faicg]igbiaY!
f]ig`Yb[jUdUh]_‹h] _UX]ghcf]^Ugi_Ug]fUhi"DUjmnXß]i] 
]f&$$)a"fiXYb£ ]fXUVUf`]b_gb]ic^UaUÖAUßY]_]êbUZ!
hUÅVY]^cggUj]b]b_êdUg]_Y]h]aUg"
DYb_Yf]aYhU]!dU_Ub_UaUg`U]_chUfdUg _UXVYbh]×
XU`]YgVãhê£a]bhcgg_UbXU`]b[ca]ghUdig]cga£g`‹g"
&$$)!ê^ê`Ud_f]h£Ö%)a]bÅfU׋ _UX@]YhijcgcfcYfXjž
hã_ghUbhaY~]c dfUXß]c^Y XY×]ah]g _Ufhê _]fhc >5J
7Ybhf]b‹g ßjU`[mVcg jU`XmVcg 7ÞJ `‹_hijU]  _U]d
£hUf]UaU  g_fU]X]bž hYfcf]ghig £ g`Udhig _U`‹^]aig" 8U!
VUf ^Ui ß]bcaY  _UX @]Yhijc^Y Vijc £fYb[hUg ]f dUhg
_U`‹^]aUg"
@U]_c h‹_a‹ XfUgh]×_U] _cfY[ic^U ]f _Uf^Yfcg j]b[]ig"
&$$)a"hicaYh]ghY]g‹^Ug5`[]aUbhUgJU`Ubh]bUgVijc
dUg_]fhUg [YbYfU`]b]i dfc_ifcfi  c 8U`]U ;fmVUig_U]h‹
]×f]b_hU9ifcdcgG{^ib[cgÖAYhê_ca]gUfYÅ"5"JU`Ubh]bUg
×]YaYh [f£ßc X]fVh] £ hY]ga{  c 8";fmVUig_U]h‹ dYfbU]
dUfjm_c]×6f]igY`]c]fhUdc@]Yhi!
jcgdfYn]XYbhY" DF=9Ô
?U] _if]icg hc aYhc £jm_]ig ^Ui

)
gd‹^cUd[UiVh]ißaUf×h]Yga][`U"
5fXUi[_Ugdf]g]aYbU _UX&$$)
aYhê fi[g‹^£ @]Yhijc^Y giXißc
Fig]^cgbU]_]bhijUgGiÃ&+3
6Y^Y  Uf dUaYbUhY  _]Y_ df]Y×
)aYhig_U]bUjc`]hfUgVYbn]bc3 A9HIG

F = 
! 9
G"<iggY]bchY]gaUg
GdU`]c%-X]Yb{dfUg]X‹^cbi×U`]bhc^c=fU_cdfY!
n]XYbhcGUXXUac<iggY]bc]fXUfgYdhmb]êVm!
`cgUhgU_cjê _U`h]bhêX‹`big]_U`h]aêßac[]×!
_iai] hY]gaUg"DcaYhêG"<iggY]bUgVijcbi!
hY]ghUga]fh]YgVUigaYdU_Uf]Ubh">]Vijc£jm_!
XmhU&$$*aYhê[ficXß]c&*X]Yb{"
DF=9Ô
)
A9HIG
>Uib]Uig]Ug~Yad]cbUg!:"5`cbgc
=gdUbUg:YfbUbXc5`cbgcaUiX‹!
g]×UadUbcdifg`icgY"HicaYh&(
aYhê ÖFYbUi`hÅ _caUbXcg d]`c!
hUg hUdc ^Uib]Uig]i Ö:cfai`‹g!%Å
~Yad]cbi ]ghcf]^c^Y" Ô]UbX]Yb
Ö:YffUf]ÅVc`]X{jU]fic^Ubh]g
:"5`cbgc^Ui[U`]dUg][]f!
h]Xj]YaÖ:cfai`‹g!%Å
bi[U`‹hc^ch]!
DF=9Ô
)
A9HIG
Ôj]Yg]Ud`Ui_]g
8ßY]agUg6cbXUg
Df]Y× dYb_Yf]ig aYhig dUU]×_‹^c  _Ug
dYf]ag VcbX]UXcg YghUZYhž ]× D]YfWYÇc A9HIG
6fcgbUbc"DUg_Y`VhU _UX8ßY]agUg6cb!
XUgVig×j]Yg]Ud`Ui_]g c^££_ãbmgVf]hêU_hcf]ig8Ub]Y`]g
7fU][Ug"6Y^Y a‹`mbU_]g]_]×]c`g‹_a]b[U]ÖX]fVUÅU[Yb!
hi$$+8]Xß]cg]cg6f]hUb]^cgßjU`[mVU]"
?UibcUfYbU
ÖIb]jYfgU`]{UfYb{BYaibcgU`c^YßUXUjU`Xmh]dfUbWãnê
VYbXfcj‹ _if]`U]a‹^c_cbWYg]^cg_cb_ifg{ XUfj]YbUdf]!
jUh]VYbXfcj‹]f?Uibcjmfê_fYd×]b]c_`iVUgÖÞU`[]f]gÅ"DU!
gU_hicaY~]cÖÞU`[]f]cÅ_`iVcjU`XmVcgd]fa]b]b_c5fjmXc
GUVcb]c _`iVUg_Yh]bU£g][mh]]_]'-dfcW"fãaêjU`Xmhc^c
U_W]^êÃhU]`Y]ghêhif‹h]jYhchY]gžÅÃhc_]UbUi^]YbUdUg]fcX‹d]faU^UaY
Ö%)a]bÅbiaYfm^Y?UibY ]×`Y]ghUaY&$$*aYhêjUgUf]c%!{^{"@U]_UgdU!
fcX‹ _U]ddUg]_Y]h‹ÞU`[]f]cjUfX{[Ujig]cgUfYbcgjU`Xmhc^U]"DUh]UfY!
bUhif‹hêVãh]VU][hUghUhmh]]_]&$%%aYhêjUgUf]c%X]Ybcg"
@mXYf]U] DF=9Ô
Gh]`]b[]Uig]U DF=9Ô
achYf]g
Bcfg]f_f]h]_ic^UaUgX‹`gUjc
[UbUdU`U]Xc[mjYb]acVãXc  A9HIG
)
Jc_]Yh]^cg ?f]_×~]cb]ê XYac_fU!
hê dUfh]^cg `mXYf‹ 5b[Y`U AYf!
_Y`&$$)aYhê`Ud_f]~]c&&X]Yb{ A9HIG
hUdc ×U`]Yg _UbW`YfY" 5"AYf_Y` Ã
)
gidYfacXY`]g ?UhY Acgg gi! d]fac^]achYf]g×]UaYdcghY ×]UgdUfY][Ug^]
[YV‹^c&$$)!U]g]U]giß`]dh]UbhUi_×~]Uig]c Y]bU]_]×]c`"
[fcß]cC`]adc`U]dhY`]c]f Ud`Yb_ig]hc_]Ug HêdU~]êaYhê[ficXß]c&'X]Yb{@Yb_]^cgdfY!
_cb_ifYbhYg_U]dB]Wc`Y?]XaUbUf5b[Y`]! n]XYbhc dUfY][Ug dfUX‹^c Y]h] _cbgYfjUhcf]ê
bU>c`]Y Vijch]hi`ichUgh]`]b[]Uig]U&$$)! dUfh]^cgÖHY]g‹]fhY]g]b[iaUgÅ`mXYf]g@YW\Ug
ê^ê achYf]a]" >] j]g XUf ×a‹ßic^U [Ufg]ê ?UWnmbg_]g"Ô]êaYhêVU`UbXß]c%$X]Yb{Fig]!
_cadUb]^êd`U_UhicgY VYhUfmfUhc_]UdUh ^c^Y Gac`Ybg_cUdm`]b_‹gY bi!
[Y]Xß]UaU3 _f]higdfYn]XYbh]b]Ua`‹_hi!
ji] dc`]h]_Ugßijc"
9`hcbUg>c\bUg DF=9Ô
]×hUf‹ÖhU]dÅ
Ô]UbX]Yb hU]d dUh _U]d ]f df]Y× dYb!
_Yf]igaYhigbYhc`YfUbh]×_ê^ê[fYhc! A9HIG
gYbYf]aghUYfnY`]gX‹`\cacgY_giU!
)
`êgUbhic_ê"HU~]UiVf]hêdcdain]_cgßjU][ßX‹9`!
hcbUg >c\bUg &$$)!U]g]U]g bYdUVã[c aYgh] ]××ã!
_£ j]g]Yag bYdf]hUf]Ubh]Yag ]f £hY]g]bc gUjc aY]`ž
dUfhbYf]i]8Uj]Xi]:ifb]g\i]"
;YbYfU`]b]gdfc_ifcfUg
&$$)!ê^êgdU`]c&%!{^{Ö%)a]bÅg_Y`V]U.ÖDfYn]XYbhUgJU`!
hi`U]g hU~]Ui^Uib]Uig]c~Yad]cbc XUg 5XUa_ig bUi^ic^i [YbYfU`]b]i dfc_ifcfi dUg]f]b_c
fY_cfX{]×^cdUjYfߋVf]hUg@Yk]! 5"JU`Ubh]b{"=_]×]c`^]gjUXcjUjcJ]`b]Uig&!U^UaUdm`]b!
gUg <Ua]`hcbUg ÖAW@U! _‹ghY]gai]"Å@Ud_f]h£^]gVijcdUhj]fh]bhUgVU`gUj]aiGY]!
fYbÅ  hf]iaZUjžg aY]f`Ud_f]~]c&(!{^{dfUX‹^cY]h]dUfY][Ug"HU~]Ui+aYhê
&$$,!U]g]U]g Vã! _UXYbW]^cgbYVU][‹"&$%$!ê^êjUgUf£5"JU`Ubh]bUgUhg]ghUhm!
XUaUg&'aYhê X]bcdfU‹^ig_Y`]caggUjU]h‹agdchc _U]GY]aUgdUhj]fh]bc
Uaß]Uig" HY]g‹g]fhY]g‹hjUf_cg_ca]hYhc]×jUXUg _i!
DF=9Ô
f]cgYhY][]UaU _UXh]f]UbhjUX]bUa{^{?Uibc
)
dYXcZ]`]^cgVm`{[YbYfU`]b]gdfc_ifcfUgdfUg!
hU]jm_X‹gUjcdUfY][Ug"8UVUf5"JU`Ubh]bUg
j‹`X]fVUJ]`b]Uig&!U^UaYUdm`]b_‹ghY]gaY 
A9HIG ×£_UfhÃY]`]b]ihY]g‹^i"
8U`m_]b]U]digfm~]U]
5"GUVcb]c
Uhg]gjY]_]b]aUg
DF=9Ô
ÖG]Y_XUaUgVYbXfUih]gißifbU`]ghU]g ?Ui!
bca]YghcaYfUg5fjmXUg;UfVUfUj]~]igbi!
gdfYbX‹_]Y_j]Yb{a‹bYg£fYb[h]ßifbU`]g!
hUagXU`m_]b]igdigfm~]igÅ"DUgU_hicaY!
@Y[YbX]b]g@]Yhijcg_fYd×]b]b_Ug5f!
jmXUg GUVcb]g &$$)!ê^ê dUVU][c^Y
j]Y×U]dUg_Y`V‹_UV]bUb!
h]g gdcfhVU~]ig Ubh
)
A9HIG
~]c?UibcjUXcjc hc_]Ygig]h]_]aU]hif‹! j]b]Yg"ÖJ]g_Ug"8Ui[]Uih]_fU]
^cbYdU[Yf]bh]^c]fß]b]Ug_`U]XcggUbhm_]ig _if]Y]fhU]d bYVYßU]g]i" ;U` h]_ jYhYfUbê
[Yf] VYhgihY]_h]aYfi][U`]amVžbi×j]Ygh]YgUa{dUX‹h£ jUfßmVcgYÅ ÃhY][‹hicaYh(%
a]YghY"HU~]Uijcgdc_Y`]êgig]h]_]aêaYfc]fßifbU`]ghê aYhêj]Xif]cdic`‹^Ug"¢gdãX]b!
Ödigfm~]U]ÅbYVYjm_c"Ô]cg]X‹^cgbYdfUhžg‹]fdf]Y?Ui! [{_Uf^Yf{&&$Waã[]c_fYd!
bcjU]fcj‹`]Uighc^žg5bXf]ig?id~]bg_Ug" ×]b]c a]`ß]bUg ißVU][‹ ?Uibc
ÖÞU`[]f]cÅ _caUbXc!
^Y _if]c^Y×]UbX]Yb
Y]bU dfYn]XYbhc
dUfY][Ug"
DF=9Ô
)
 A"8UacbUgjYX‹ DF=9Ô

Dc%,a‹bYg]êXfUi[mgh‹g<c`]jiXc
biam`‹h]b]g AUhhUg 8UacbUg &$$)!
)
ê^ê[ficXß]c-!{^{_i_`]cgWYfYacb]! A9HIG
^cgaYhijYX‹]×f]b_h{^{Uf[Ybh]b]Y!
hž@iW]Ub{6cnUb6Uffcgc"AchYf]g^Uihif‹^cjU]!
_{]×Ub_ghYgb‹ggUbhic_cg"DcfUgig]`Ui_‹Xi_!
fcg=gUVY``cg _if]U]XUVUf(!Yf]"Ô]êaYhêfiXY!
b£×Y]a{]fj‹`hif‹hêUd!
`Ub_mh][UbXfU]"

7ÞJ_U`‹^]aU] DF=9Ô

@Ud_f]~]c,!cg]cgbiaYfm^YÖ%)a]bÅfU׋.Ö7ÞJ`‹_hijU] 
_U]d£hUf]UaU g_fU]X]bžhYfcf]ghig£bYjUY[n]ghic^Ub~]ig
)
g`Udhig7ÞJ_U`‹^]aig XY×]ah]g_Ufhê_]fhc@]Yhijcgcfc A9HIG
DfU`U]a‹^ch]__Ufh{ DF=9Ô

YfXjžÅ"?U]dhicaYhbifcX‹dUh]_]a]×U`h]b]U] g_fmXß]U]
jm_c&$$%Ã&$$'aYhU]g"@]YhijcgjUXcjU]hicaYhißh]_f]bc _UX×U`m^Y
b‹fUg`Udhê7ÞJ_U`‹^]aê"HU~]UidUf`UaYbh]b£hmf]a{Uh`]_žgGY]acBU!
W]cbU`]b]cgUi[iac]f[mbmVcg_ca]hYhUg&$$-!ê^êdUVU][c^YbighUh‹ 
GYfV]^c^Y]f>icX_U`b]^c^Yjm_ig]UaY&$$)aYhê9ifcdcg
_fYd×]b]c~Yad]cbUhYbYh]fVYfm×_]Uig]êgUjcßjU][ßXß]ê
^UibU@]Yhijcgjmfê_fYd×]b]cf]b_h]b‹]×_cjc^c)dYf[U! A9HIG
`Yg]fdUhmf‹h]_%dfU`U]a‹^]a{"8Y^U bYg‹_a‹5bhUbcG]!
)
fY]_cgUi_`‹h]b]ig]×h]_c_Yhj]fhZ]bU`m^Y(+.*'dfU`U]a‹hUDfUbWãn]^U] 
_UX@]Yhijc^YVijc£fYb[hcgdUhU`dcgg`UdhUa7ÞJ_U`‹^]ai]]fUaYf]!
_]Y~]ê`‹_hijU]&$$&Ã&$$)aYhU]gbY_Ufh{`Y]Xcg]aãgê×U`m^Y"HU~]Ui hcX‹`aãg]×_]U]hif‹^chYb_]bh]g)!{^Uj]YhU"
_ca]hYhUg_cbghUhUjcbYbighUhžg Ufgi`U]_mh]UgaYbmgVijc~]U_U`]!
bUa]"&$%$!ê^êjUgUfcgdUVU][c^YdUg_Y`VhU ^c[fUghUjU]nXU^icg~]ê 
_if]cgYaUhmh]7ÞJ_U`‹^]aicgYUd_`Uig]UaUg£hUf]UaUg]g"HcX‹`×]c^Y
]ghcf]^c^Y[U`]dUU]×_‹h]bUi^êXicaYbê"

HYb]gc DF=9Ô

;i`V‹gGYbUa]Yghm^Y
&$$*!ê^ê jUgUf]c dfUXß]c^Y ?Uibc gYbU!
a]Yghm^Y[mjYbUbhmg_Uib]Y~]U]VijchUdž
bYhY_h]g
&$$)!ê^ê gdU`£ @]Yhijcg )
hYb]g{gi_f‹h‹hfU[YX]^U" A9HIG
>5J hfU[]×_U] ßijc j]Y!
bY£dfUghc£jm_]c`]iX]b]b_U]g.£dfUhig]cg]× bUghU`Ybh]b[]Uig]êaãgê×U`]YghY!
ßacb]ê[Uih]aU]ghc BYaibc_fUbh]b‹^Y b]g]b]b_ê 5]jUfUg 6U`ßY_Ug  @]Yhi!
ß]Ya{ VYg]Vif]Ujig]cg [i`V‹g £g]Xf{g]bc jcg 8Uj]gc hUif‹g f]b_h]b‹g _Ud]!
UhY]h] ]_] dUh JmhUihc VUßbm~]cg ]f []`]Ui hcbc ]f F]~UfXc 6YfUb_]c hfYbYf]c
£ GYbUa]Ygh£" ;UahcgUi[]b]b_Uag VY`]_c FYa][]^Uig 6U`ßY_c gãbig" BY`U]!
h]_ `]ãXbU] _cbghUhich]  _UX a‹£jm_c _U]&'aYhê5"6U`ßY_Ug
hc_]{ aY×_cg dUg`Ui[{ `Ui! ]×`]dcdUghiah]iß[Ygig]cXfUi[c
_]b]Uag dUi_×~]Uag dUXUf‹ UihcacV]`]c"HicaYhigdcfh]b]b!
dUhmgßacb‹g.[i`V‹g£dfUhc _{dUfhfYb_‹j]`_]_Ug"
Vãh][`cVc^Uacgßacb]ê hc!
X‹`×]YagdfUX‹^igaUß]Ui^Ug
×Yfh]]׋^c^êÖ]Y×_ch]Å"

DF=9Ô
;UfgãggjY~]U]

FcbU`X]b\cj]f×ãb‹ 6f]hbYmGdYUfg DF=9Ô

DUgUi`m^Y[Ufg]êgjY~]êj]n]hU]g@]Yhijcggcgh]b‹bY[U`‹^c
g_êgh]g]fdf]Y×dYb_Yf]igaYhig"DUjmnXß]i] &$$)!ê^êgdU`]c
)
&(!{^{ J]`b]Uig [Uhj‹gY Vijc [U`]aU ]×jmgh] Vf]hê U_hcf]ê A9HIG
5Xf]Ub{DUi`{ VYg]Z]`aic^Ubh£Vf]hêgYf]U`cÖ?U`b]Y!
&$$)!U]g]U]gVfUn]`UgFcbU`X]b\c£_cd‹£dfcZY!
d]faU[]a]g h]gÅhžg]bm^Y"Cdf]Y×hU]gcgh]b‹^Yj]Y׋^c[Ufgig]g
g]cbU`UigZihVc`]b]b_c_Uf^Yfcgj]f×ãbž"Hic!
aYh &) aYhê Ö6UfWY`cbcgÅ j]Ybic`]_‹g gUi!
[Ug d]fa{ _Ufh{ Xß]Ui[‹g] dfYgh]ß]b]i Ö5i_!
g]b]i_Uaic`]iÅ"J‹`]UiZihVc`]b]b_c_Uf^Yfcg
_fY]j‹ga][cßYamb c×]YaYhFcbU`X]b\cbYh
&$$)!ê^ê fi[g‹^c %(!{^{ dU!
gUi`£ ]×jmXc dcddf]bWYgY h]!
hi`ic^Uacg XU]b]b]b_‹g 6f]h!
bYm GdYUfg d]faU[]a]g" 5h`]!
)
A9HIG
D\]`Ug7c``]bgUg"8‹`g]`dghUb~]cg
_`Uigcg^]ggifYb[‹Uhg]gjY]!
_]b]achif{hã_ghUb~]Uag
[YfV‹^ê j]gUaY
dUgUi`m^Y"
bYVijcdU_j]YghUg[]bh]6fUn]`]^cg[UfV‹gdU! _‹^cg ]f ^cg hicaYh]b]c jmfc
gUi`]cZihVc`c~Yad]cbUhYD5F" ×c_‹^c ?Yj]bc :YXYf`]bYÇc gã!
bi]VijcXichUgGYUbcDfYghcbc
DF=9Ô :YXYf`]bYÇcjUfXUg"DcaYhê
[]a‹GYUbcVfc`]g>UmXYbUg

)
A9HIG
>UaYgUg:YXYf`]bYÇUg"DfU!
‹^igjcgXj]Yaa‹bYg]Uag
dc []aXmac 6"GdYUfg dU!
hY]_‹ hY]gai] g_mfmVê Xc!
_iaYbhig"

Gig]g]Y_]aUg
Df]Y×)aYhig£@]Yhij{Uh‹^cd][]êg_fmXß]êVYbX!
fcj‹ÖFmUbU]fÅ"&$$)!ê^êfi[g‹^c&'!]cg]cgX]Ybcg
Ö%)a]bÅbiaYfm^YfU×caU.ÖJU_UfHUfdhUih]b]UaY A9HIG
?UibccfcicghY?Ufa‹`Ujc^Ybig]`Y]Xc5]f]^cgd]!
Ô">Ug]_Yj]~]UigXYV]ihUg
Df]Y×dYb_Yf]igaYhigÔUfãbUg>U!
g]_Yj]~]igdUgi_c£B65"8YV]ih]b‹!
gYfib[hmb‹gY=bX]UbcgÖDUWYfgÅ[fY!
DF=9Ô hcgYhicaYh&-aYhê£ßU]X‹^UgdYf&'
a]b"dY`b‹,hU×_ig]fUh`]_c%fYni`hU!
) hmjêdYfXUj]a{"?]hc^Y5h`UbhcjUbXY!
bmbcdig‹^YÔ">Ug]_Yj]~]igXUfj]`_‹^c
C_`YbXcÖ;c`XYbGhUhYKUff]cfgÅY_]!
dcg UdfUb[{  hU~]Ui £g]!
AUf]`mbAUbgcbcjYXmVcg DF=9Ô

)
[]êg_fmXß]êVYbXfcj‹gÖFmUbU]fÅ`‹_hijUgÖ6cY]b['+',$$Å DF=9Ô hj]fh]bh]B65`m[c^YbYgi! &$$)!U]g]U]g [U`]aUgU_mh] `]^c[UfgYbmV]êjYghij‹!
gi %,- d]faU]g]U]g aUf×fihc @cbXcbUgÃ?UibUg _Y`Y]j]U]gÅ" a]g"Þ]YXiggiaU]b‹]fg_UbXU`]b[Ug]gfc_Yf]gAUf]!

ÖFmUbU]fÅ£`Y]Xc@]Yhijc^Y×U_b]g"=×?UibcVYbXfcj‹×]icaYhi
g_fU]X]bU%-!UaUf×fihê"
6Y^Y `UVU]dUbU×]iaYhi@]YhijcgUj]U`]b]^êf]b_c^Y£jm_c_]hU
dYfaU]bUÃdf]jUh]nichUVYbXfcj‹Ö@]YhijcgUj]U`]b]^cgÅdfUX‹^c
bUiXch]dfY_‹gßYb_`{ÖZ`m@5@Å j‹`]UidYfg]jUX]bc£Ö:`m@5@Ã
@]h\iUb]Ub5]f`]bYgÅ"8UVUf×]VYbXfcj‹jY]_`cgbYVYjm_Xc"
)
[YV‹^c" &$$+!U]g]U]g £ßU]!
X‹^Ug [f£ßc £ 9ifcd{  _if `mbAUbgcbUggidcfWY`]Ub]bYVif`Yg_cg×c_‹^U8]hU A9HIG
hUdc 5h‹bê ÖDUbUh\]bU]! JcbHYYgY"GUbhic_U]×]fcdfU‹^igaYhUag _U]dbi!
A9HIG _cgÅ;fU]_]^UßU]X‹^i" fcX‹8"JcbHYYgY X‹`ÖbYgihU]_caêg_]fhiaêÅ"=fcb]×_U VYhg_m!
fmVêXc_iaYbhigAUf]`mbAUbgcbUg[UjcdYfgUjc[]ahUX]Yb£ 
aUhdUbcfig]g_]fh]g ßacbUbY[U`‹^c^cfUgh]gUjU]hž"
 DUgUi`]c[U`]ãbUg
Df]Y×dYb_Yf]igaYhigÞmXfãbUgGUj]W_Ugd]fa{_Uf! ?ca]gUf‹ DF=9Ô

)
h{cZ]W]U`]U]hUdcdUgUi`]c[U`]ãbê~Yad]cbi"?jYVY_Y ?U]d[ficXß]c%!{^{dUg_Y`!
?UbUXUjm_ig]cgYd`UbYhcgd]faYbmV‹gY`]Yhij]gdU! V‹ Ö%)a]bÅ  @]Yhijcg XY`Y!
[Yf]bchf]gdUgUi`]cfY_cfXig]fUhg]_fUh‹hfY^igaYhig [ichU £ 9ifcdcg ?ca]g]^{ A9HIG
&$$&Ä&$$(a"df]Y× 8U`]U ;fmVUig_U]h‹ Vijc ]×!
hU]hif‹hcj]WY~Ya! DF=9Ô
f]b_hU&$$)!ê^êaYhê_ca]gUfY"DYfbU]^]

)
d]cbch]hi`c"Ô]Ub! hUdc×U`]YgdfYn]XYbhY]f]_]×]c`mfUdcdi!
X]Ybj]gê]×_cjchê `]Uf]Uig]Udc`]h]_‹"
h]hi`êhifVãhbYgi!
g_U]~]ichêbYhdUhg A9HIG
') aYhê [U`]ã!
bUg"

F]Ui׋g DF=9Ô
&$$-!ê^êgUig]c%*!cg]cgf]Ui׋gdf]YGY]acfãaêhUdc_fij]b]Uig]idcbY!
df]_`UigcamV‹gUh_ãf]acjU`Xß]cg]fd]`]Y~]êgig]Xãf]ai"HU~]Ui]f&$$)aYhê
fiXYb£df]Y×]cdUghUhcYgUbh]BYdf]_`UigcamV‹gU]_×h‹hU]ddUhVijcißhj]b!
)
XmhUdfchYghic^Ub~]êßacb]ê"ÖHiU`Yh]b]cdcd]Yf]Uig`]Yhig Xãa]b]U]ißhU]gU] A9HIG
]fhã_ghUb~]U]ÖGY]a{£VUfU_{Åg_UbXic^Ub~]êghiXYbhêÄ_U]dfchYghic^Ub!
h]g^Uib]aUgdUg]Y_‹GY]a{ ~]Uh]_dYfd`Ui_{dUjm_c]×jYb[h]f]Ui×]êÅ gdU`]c%(!{^{fU׋
Ö%)a]bÅUd]Y]×jU_Uf‹gYgcgh]b‹^YgifYb[h{X]Xß]i`£ghiXYbhêdfchYgh{"=×j]gcg@]Yhijcggi!
g]f]b_žXUi[]UibY])hã_gh"ghiXYbhêdf]YdfYn]XYbhãfcg Jmf]UigmV‹g]fGY]acfãaêdfc!
hYghUjcÖdf]Y×dUg]VU]g‹h]bigVYbXfUVi~]ig aUßUggh]dYbX]^Ug]ff]VchUg[U`]amVYgdU]a!
h]_fYX]h{ dfUgh{Udfãd]b]a{_bm[ca]g]fac_macdf]Yacb‹a]g"Å@UV]Uig]U]a]b]U£g]׋!
`cVãhYbhdf]YGY]ac"Dca]h]b[cißj]Y×cg]cghjUf_cgdUßY]X]aig]fgig]f]b_]aê£ghUhmac
bYg]`U]_ma{dc`]W]^Ugi`U]_‹&)UgaYb]g"

ÞYa‹gXfYV‹^]aUg
&$$)!ê^ê gdU`]c , X]Yb{ DU_]ghUbc ×]Uif‹!
^YYgUb~]UaY?U×amfcfY[]cbY_]`c+ *VU`c
gh]dfiacßYa‹gXfYV‹^]aUg ^]gdUfY]_U`U! Gcgh]b‹g;YX]a]bc
jcXUi[]Ui_U]d,$hã_gh"ßac! DF=9Ô
b]ê[mjmV‹g a]`]^cbU][mjYbhc! dfcgdY_hUg

)
^ê`]_cVYdUghc[‹g"Ô]gßYa‹g GdU`]c%$!{^{Uh]XUfmhUXUfj]YbUfY_cbg!
XfYV‹^]aUg dU[U` ßijig]ê^ê hfichU;YX]a]bcdfcgdY_hcXU`]ghUfd>c!
g_U]~]êiß]aU%+j]Yh{dUgUi! [U]`cg]fJUgUf]c%*!cg]cg[Uhj]ê"DU[f]b!
A9HIG
`]c]ghcf]^c^Y" X]b‹g gcgh]b‹g [Uhj‹g XUb[U UhbUi^]b!
hUhU]d _UXVãhê]×`U]_mhcgib]_U`]cgJ]`!
b]UiggYbUa]Yg~]cUfW\]hY_hãfcghYbXYb!
W]^cg" J]gUg ;YX]a]bc dfcg!
DF=9Ô
dY_hUg gihjUf_mhUg Vijc

)
h]_&$$,aYhê`Ud_f]h£"8Uf!
Vê jYfh‹ _Ufhi gi dcßYa]!
b]êU]_×hY`]ê£fYb[]aiÃUd]Y
%$(a`b"@h" A9HIG
9bYf[Yh]_U DF=9Ô

&$$)!ê^êfi[g‹^£cZ]W]U`]U]ghUfhUjigbYac_UaUaX]YbfU×~]i]
Ö%)a]bÅ ^cd]faê^êa‹bYg]êbiaYf]U]a]f[‹^cß]b]ca]gUd]Y
£acb‹gÖAUßY]_]êbUZhUÅdUfXUj]a{"HicaYh@]YhijUbYh]_ A9HIG
bcf‹^cdUfXich]gUjchif]aUgU_W]^Ug VYh]fg]Y_‹hUfd]b]b!
)
_Uih] _UXX]Xß]Uig]Ug£acb‹gU_W]b]b_Ug_cbWYfbUgÖ>i_cgÅ _if]cjUXc!
jUgA]W\U]`Ug7\cXcf_cjg_]gdUhY_c£Fig]^cghY]g‹gUi[cgbYaU`cbž hU]d
dUhdUfXichêgUjcXU`£bUi^U^UagUj]b]b_i]"?U]dg_Y`V‹fi[g‹^c%-!cg]cg BU]_]bhijUg DF=9Ô
Ö%)a]bÅbiaYf]g ÖAUßY]_]êbUZhcgÅU_W]^ca]gXca‹^cg]+VYbXfcj‹g";U`]Ui!
g]U]&$$*!U]g]U]gbUZhcg[Uam_`UUh]hY_cÖD?BCf`YbÅ"HU~]Ui×]YaYhj]g[Uf!
g‹^UdfUbY×]aU] _UXAUßY]_]ê£acb‹ XUVUfjUX]bUaUÖCf`Yb@]YhijUÅ j‹`
[U`]Vãh]dUfXichU"?U]dfi[d^ãh£dfUbY׋@Yb_]^cgß]b]Ug_`U]XU ÖD?BCf`YbÅ
bigUaX‹_cbgi`hUbhigX‹`gUjcdUXU`]b]c@]Yhijc^YdUfXUj]ac"
H]_ghUfhUjig]cÖ%)a]bÅd]faicg]igdig`Ud]ig
c_idUjcfi[g‹^c%)!{^{@]Yhijc^Y ÔU_]êfU^c!
)
bY bYhc`]g]YbcggiFig]^UgiXiߞg×]cg×U`]Yg A9HIG
bU]_]bhijUgGiÃ&+"=×GUb_hDYhYfVif[c£?U`]!
b]b[fUX{g_f]Xžgd]`chUgJU`Yf]^igHfc^UbcjUghicaYh_UhU!
di`hUjcg]]f]×jYb[‹ßãh]Yg"Bcfg£jm_]g`U]_]bU]VijcdUX]X]!
bžg£hUad{hUfd@]Yhijcg]fFig]^cg [U`]Uig]U]UjUf]^{hmfi!
g]_ca]g]^UbighUh‹ ^c[_UhUghfcZU£jm_cX‹`d]`chc]fFig]!
^cghUfbmVêdUXUfmhê×]if_×~]ê_`U]Xê"J"Hfc^Ubcji]@]Yhi!
jc^YVijcdUfY]_×h]£hUf]aU]X‹`hUfdhUih]b]êg_fmXß]êhU]!
Ö5VcbYbhUgÅ DF=9Ô gm_`]êdUßY]X]ac ^]gVijc`U]_caUgbUaêUfY×hcg{`m[c!
a]g"HU~]UibighU~]ig _UX^]g_]fhcgjYh]acgjU`ghmV‹gcfc
&$$)!ê^ê[ficX£GY]aUgdUhj]fh]bc
[U`]aê_cfidW]^cgUdfU]×_êJ]`b]Uig
gUj]jU`XmV‹^Y ]Y×_c^ig]cg `U]_]bc!
g]cg GY]ac _ca]g]^cg ]×jUXUg  _i!
f]cgYÖXUfcaUdf]Y`U]XUÅ _UXhic!
)
A9HIG
YfXjžX‹`bYUhgUf[iac bYhif‹XUaUgd]_hê_‹g`ê hmf]aUg
bihfUi_hUg"GdU`]c*!{^{d]`chUg]×jm_chYb _if]fhif‹^cbi!
g_f]gh]df]Y×_Y`]UggUjU]hYgÄ£?U`]b]b[fUX{"

aYh]b]g gcgh]b‹g aYfUg  @]VYfU`ê

]f WYbhfc g{^ib[cg `mXYf]g
@]7G5fhãfUgNic_Ug
]f £acb]ê [fid‹g
ÖFiV]_cb [fcidÅ
Ö^icXc^c^Y Vi\U`!
8Y[U`ê_U]bcg
hYf]^c^YÅa]b]aUg FcaUbUg£g]V‹[‹^c Df]Y×dYb_Yf]igaYhiggdU`]c&$X]Y!
bcg Ö%)a]bÅ fU׋. Ö5hg]ßjY`[XUa]
ÖUVcbYbhUgÅ _i!
f]Ua iß dU`Ub! J]YbUg fm×_]Uig]ê <c`]jiXc g_UbXU! £dUghUfcg]ca]gX]Ybca]gaUߋ^Ub!
_]ig gdfYbX]aig `ê &$$)!U]g]U]g Ä Z]`aUj]ac U]_×hY`‹! ~]Ug X]XaYb]bYg XY[U`ê _U]bUg  X]!
[U`]aU] Vijc ^Y []ažg 5b[Y`]bcg >c`]Y ]f 6fUXc D]h! Xß]Uig] @]Yhijc^Y XY[U`]b]ê h]b_`U]
d Y f j Y X U a c g hc fcaUbUg" 5_hcf]ig gi ßacbU >Ybb]! Ö@I?c]`]fÖGhUhc]`ÅhfY~]{_Ufh{×]{
×]ahUhã_ghUb! ZYf5b]ghcb]×g]g_mf‹dUjUgUf£ cfiXY! gUjU]hž Uhd][]bc VYb!
h]b‹g giacg  b£^UidUg]fcX‹dfUbY×]aêUd]Yd`Ubic! n]b{ ]f XmnY`]b{"Å Dc! DF=9Ô
mfU hUg dUg Ug! ^Ua{VYbXf{bUi^cg XUfbYcZ]W]U`]UjU! di`]Uf]Uig]Ug -) aUf!
aic" ?]`ig ×]Ua
g_UbXU`i]  bic @]7G Uh!
g_]`cVãfmgdc`]h]_ê £_ã!
fig]ê @]VYfU`ê G{^ãXß]c
X]bhcg dcfcg[mjYb]a{"D]fa{gm_gUb!
hm_]iggi6"D]hhij]Y×U]5">c`]YdUhj]fh]bc
&$$*!ê^êgUig]c%%!{^{ ßifbU`i]ÖDYcd`YÅ
DF=9Ô
dUgU_ig]  _UX `Ui_]Ug] U_!
_‹g VYbn]bc `]hfUg hc!
a]g X]Ybca]g _U]bUjc
)
' $+Ã' %$ @h  XmnY`]bc A9HIG
Ã' %+Ã' &$@h"
dUfh]^{" ¢Xcai hU]  _UX hcf]UigjU]_c"DcfU]_]×]c`

)
XUVUf]fdUhg5"Nic_UgÄ _Ufhi  bcfg df]Y U`hcf]Uig
^Ui bYVY `]VYfU`WYbh! bYbi‹^c" ÔY]ac^Y _fm_×!
f]ghUg"Ô]êaYhêjUgUf{ hUi^UbYhhfmg^êV]c`c[]b]U]
A9HIG jU]_U]]fhfmg£jU]_]U]"
^]gdUg]hfUi_‹]×dUfh]^cg
]fgiVYbXfUßm[]U]g£_ãf‹
j]gicaYb]b£^iX‹^]a{"
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS
Artimiausi „15min“ puslapiai „Sveikata“
pasirodys spalio 1 d., penktadienį /

tėvų užduotis
nis socialinis sluoksnis, tuo
prastesni mažųjų dantys. Ar
praktika tai patvirtina?
Iš tiesų Vakarų šalyse paste-
bima, kad aukštesnes pajamas
gaunančių tėvų vaikų dantys
yra sveikesni, tačiau Lietuvoje
tokio vertinimo aš nedrįsčiau
daryti. Puikiai pamenu dau-
gybę atvejų, kai aukštas paja-
mas gaunantys, visuomenė-
je žinomi žmonės atvedė sa-
vo vaikus, kurių dantų būklė
buvo tokia, jog juos taisant te-
ko taikyti bendrąją nejautrą. O
tai reiškia, kad problemos buvo
rimtos. Įdomu ir tai, kad kone
kiekvienąkart, kai tėvai – ne-
svarbu, pasiturintys ar ne –
pas mane atveda savo vaiką,
stebiu, kokie jie patys yra įsi-
sį? Valytis dantis vaiką reikia
pratinti, reikia leisti jam žaisti
su dantų šepetėliu, kai jis ima
pamėgdžioti suaugusiuosius –
paprastai, sulaukęs dvejų me-
tų. Tačiau labai svarbu, kad iki
6–7 metų vaikui dantis išvaly-
tų tėvai. Tegul vaikas pats pa-
bando pasimokyti, tačiau ir ry-
te, ir vakare dantis jam turi iš-
valyti suaugusieji.
– Lietuvoje aktyviai disku-
tuojama apie žindymo svar-
bą, yra ir tokių mamų, kurios
didžiuojasi vaikus savo pie-
nu maitinančios iki dvejų ar
trejų metų, ką apie tai mano
odontologai?
– Kai aš girdžiu apie ma-
mas, maitinančias vaikus iki
trejų metų, man darosi bai-
PRIEŽIŪRA – NUO PAT PIRMOJO DANTUKO
vaikas pažinda, o kūdikis už-
miega su pilna burna pieno,
itin kenkia dantims.
– Kada tėvai gali tikėtis,
kad vaikas bus tiek sąmonin-
gas, kad nebeteks kontroliuo-
ti, ar jis išsivalė dantis?
– Rūpinimasis savo kūnu
– švara, geru kvapu, išvaizda
– ateina paauglystėje, kai taip
norima patikti bendraam-
žiams, įsimylima. Žinau, kad
gerą įspūdį norinčiam pada-
ryti paaugliui nieko nėra bai-
siau, kaip prastas kvapas iš
burnos. Taigi, tėvai gali tikė-
tis, kai vaikas įsimylės, kai ims
rūpintis savo išvaizda, švara,
klausti, ar jis išsivalė dantis,
nebereikės.
– Neteisingas sąkandis,
Vaiko dantis reikia pradėti valyti vos
pasirodo pirmasis dantukas. Sili-
koniniu ant piršto užmaunamu še-
petėliu dantenas galima masažuo-
ti net dantims dar tik kalantis, taip
netgi padėsite šiam procesui, nes
suaktyvės kraujotaka dantenose
Vos tik kūdikiui pradeda kaltis pir-
mieji dantukai, pats laikas pradėti jį
atpratinti nuo naktinio žindymo ar
girdymo iš buteliuko. Reikia steng-
tis pripratinti kūdikį naktį miegoti
be pertraukos bent 6 valandas.
Nuo pusantrų metų, kai išdygsta
pieniniai dantys, reikia bent kartą
per pusmetį pasirodyti odontologui. Geriausia, jei lankytumėtės pas tą patį dantų gydytoją, kuriam
papasakotumėte net ir tokias aplinkybes, ar vaikas gimė išnešiotas, galbūt atėjo į pasaulį po Ceza-
rio pjūvio – tai irgi gali lemti dantų būklę.
Vaikui galima patikėti savarankiškai valytis dantis tik nuo 6–7 metų – kai jis jau mokės rašyti, už-
sirišti batų raištelius, tai ženklas, kad jis jau sugebės tinkamai naudoti dantų šepetuką. Iki to laiko
kiekvieną vakarą ir rytą kruopščiai išvalykite vaiko dantis. Jei jis nori pabandyti tai daryti pats, leiski-
te, tačiau vėliau valymą turi pabaigti tėvai. Nebijokite, jei vaikas dar nemoka išsiskalauti burnos, va-
lymo pabaigoje pavalykite dantis vandenyje nuskalautu šepetėliu.

Vilniuje į dangų kils rekordinis

tempę. Ir atsipalaiduoja tik po su. Man baisu pagalvoti apie kreivi dantys - daliai vaikų
kelių vizitų – kai įsitikina, kad tokio vaiko dantų būklę. Ma- tai didžiulės problemos, ka-

dangaus žibintų skaičius

nieko baisaus aš jų vaikui ne-
darysiu. Dažnai tėvai vilkina
vaiko vizitą pas dantų gydyto-
ją tarsi bandydami jį apsaugoti
nuo tų nemalonių pojūčių, ku-
riuos patys patyrė vaikystėje,
kai sėdėjo stomatologo kėdėje.
Tačiau toks vilkinimas ir lemia
tai, kad vaikas atvedamas jau
sugedusiais dantimis ir kar-
tais jam tikrai tenka padaryti
ir ką nors nemalonaus.
– Ką Jūs atsakytumėte tė-
vui, kuris paklaus, ką jam da-
ryti, jei besiožiuojan-
čio vaiko nepavyks-
ta įkalbėti išsivalyti
dantis?
– Aš paklausčiau, ką
jis daro, kai į sauskelnes
pridaręs kūdikis verkia
jas keičiant – ar sauskel-
nės tiesiog nekeičiamos?
Arba paklausčiau, ką jis
daro, kai vaikas neno-
ri plautis galvos – ne-
plauna jos visą mėne-
nau, žindymas iki vienerių ar
pusantrų metų yra teigiamas
dalykas, tačiau juk pati gam-
ta sufleruoja: vaikui dygsta
pirmieji dantys, vadinasi, jis
jau gali kąsti, netrukus galės
ir kramtyti, jam neužteks tik
mamos pieno, vadinasi, pats
laikas pradėti atpratinti ma-
žylį nuo naktinio žindymo.
Būtent naktinis žindymas, kai
patogiai vienoje lovoje su kū-
dikiu įsitaisiusios mamos net
nejaučia, kiek kartų ir kada
Labai svarbu, kad
iki 6–7 metų vai-
kui dantis išvalytų tėvai.
Tegul vaikas pats paban-
do pasimokyti, tačiau ir
ryte, ir vakare dantis jam
turi išvalyti suaugusieji.
da tėvams pradėti rūpinti tų
problemų sprendimu, ką gali
spręsti pats paauglys?
– Jei formuojasi neteisingas
sąkandis, reikia paisyti odon-
tologo rekomendacijų ir spręsti
problemą. Tačiau jei kreivi dan-
tys tėra estetinė problema, dėl
kurios vaikas nekompleksuoja,
nereikia versti jo nešioti kabes
ar dantų plokštelę. Tokiu atveju
gali apsispręsti pats paauglys.
Tiesa, vertėtų žinoti, kad krei-
vus dantis sunkiau prižiūrėti
– juos reikia kruopš-
čiau valyti. Dar pri-
dursiu, kad iki 18 me-
tų nerekomenduočiau
ir kreivų dantų tiesi-
nimo, pasinaudojant
greitą efektą žadančiu,
daug kainuojančiu es-
tetiniu dantų plomba- Jau šį šeštadienį, rugsėjo daugybe žibintų, tai nuosta- niekada nebus sumuštas,
vimu. Paauglio žandi- 4-ą ją, „Sostinės dienų“ bus reginys, kurį prisiminsi- nes Valstybinė ne maisto
kaulis dar auga, dan- vakarinio koncerto metu me visą gyvenimą“, - teigia produktų inspekcija ketina
tys juda, todėl geriau Vilniaus Katedros aikštėje A. Kazlauskienė. netrukus visiškai uždrausti
palaukti. bus siekiama naujo Lietu- Į „Sostinės dienų“ vakarinį prekybą skraidančiais žibin-
vos rekordo – į dangų kon- koncertą Vilniaus Katedros tais Lietuvoje.

Naujai atrastas senas būdas certo žiūrovai paleis 1.000

Nors gydymas dėlėmis (hirudotera-
pija) daugeliui atrodo kiek primirš-
tas ar atgyvenęs, dalis medikų tvir-
tina, kad tai pasiteisinusi tradicija ir
neverta jos pamiršti bei nuvertinti.
Rinktis ar nesirinkti šį gydymo bū-
dą – tai jau paciento apsisprendi-
mo klausimas.
Pasak „Žmogaus sveikatos
centre“ dirbančio medicinos
mokslų daktaro Olego Bulano-
vo, dėlių naudojimą medicino-
je pateisina ilgaamžė patirtis ir
šiuolaikinis mokslas. „Dėlėse
kitaip nei vaistuose nėra che-
minių medžiagų, todėl jos ne-
turi pašalinio poveikio“, – tiki-
no O.Bulanovas.
Gydomąjį hirudoterapijos
poveikį sudaro keli faktoriai:
reflektinis (dėlė įsisiurbia aku-
punktūriniuose taškuose), me-
chaninis (siurbiant kraują nor-
malizuojama kraujotaka) ir bio-
loginis (dėlė į žmogaus organiz-
Alternatyvus
gydymas
Gydymas dėlėmis, kaip ir ho-
meopatija bei akupunktūra
Lietuvoje yra laikomas alter-
natyvia medicina ir Sveikatos
apsaugos ministerijos nėra li-
cencijuojamas. Tačiau bet ku-
ris medicinos praktikos licen-
ciją turintis gydytojas gali tai-
kyti hirudoterapiją kaip alter-
natyvią gydymo metodiką.
mą įleidžia fermentus, skys-
tinančius kraują).
Hirudoterapijos esmė
ta, kad dėlės siurbia kraują,
kurio ląstelės jau negyvos.
Kad galėtų ištraukti miru-
sias kraujo ląsteles ir kitus
prie kraujagyslių sienelių
prisitvirtinusius nešvaru-
mus, dėlės į žmogaus orga-
nizmą įleidžia kraują skys-
tinančius fermentus. Tokiu
būdu pro įkandimo vietas
pašalinamas blogas krau-
jas ir valomas žmogaus or-
ganizmas.
Druskininkų sanatorijoje
„Belorus“ hirudoterapiją tai-
kančios fizinės medicinos ir
reabilitacijos gydytojos Jūratės
Vaščilienės teigimu, šis gydymo
metodas ne tik gerina kraujo-
taką, audinių mitybą, aprūpi-
nimą deguonimi, bet ir skatina
organizmą kovoti su liga.
Ligų, kurias galima gydyti
hirudoterapija, yra daug, tačiau,
pasak dr. O.Bulanovo, dėlės pa-
dės tik tada, kai ligos priežas-
tis susijusi su kraujotakos su-
trikimu. „Gydyti galima aukštą
kraujospūdį, migreną, cukrali-
gę, odos problemas, ginekologi-
nes, urologines ligas ir daugelį
kitų, tačiau liga turi būti susiju-
si su kraujotakos sutrikimais“,
– dėstė O.Bulanovas.
www.15min.lt/s113920
Surinkę šį adresą internete, rasite visą straipsnį apie dėles.
Yra žmonių, kurie mėgi-
na dėlėmis gydytis patys, ta-
čiau, pasak O.Bulanovo, pa-
čiam nustatyti, ar liga susiju-
si su kraujotakos sutrikimais
sunku, o ką jau kalbėti apie
tai, kaip parinkti vietą, kurio-
je dėti dėles. „Jei liga nesusiju-
si su kraujotaka arba dėlės de-
damos netinkamoje vietoje,
įkandimo vieta gali supūliuo-
ti, gali pasireikšti alergija, kilti
uždegimai, įvairios komplika-
cijos“, – teigė dr. O.Bulanovas.
Dėlių terapija gali būti taiko-
ma visiems žmonėms, tačiau
šiuo metodu nepatariama gy-
dyti vaikų. Ypač atsargiai hi-
rudoterapija turi būti taikoma
nėščiosioms ir žmonėms, ku-
rių žemas kraujospūdis.
j dovanoti žmonėms realią
degančių dangaus žibintų.
Planuojama, kad šis įspū-
dingas reginys esant ge-
ram orui bus matomas net
iš Trakų.
Idėja į dangų paleisti tokį
kiekį skraidančių dangaus
žibintų gimė naują „Utenos
Dark“ alų neseniai pristačiu-
siai „Utenos“ alaus daryklai.
„Norime padovanoti mies-
tiečiams ir Vilniaus svečiams
tikrą reginį. Neveltui „Ute-
nos Dark“ alui pristatyti pa-
sirinkome dangaus žibintus
– jie geriausiai atskleidžia
šio lengvo tamsaus, Europo-
je populiaraus, o Lietuvoje
dar neįprasto alaus savy-
bes“, – sako „Utenos“ alaus
prekės ženklo vadovė Asta
Kazlauskienė.
Naujam alui reklamuoti
aludariai sukūrė originalią
reklaminę kampaniją, ku-
rios ašimi tapo naktiniame
danguje kylantys dangaus
žibintai. „Jau befilmuojant
reklamą mums kilo mintis,
kad tokį reginį turi patirti ir
daugiau žmonių. Nuspren-
dėme kartu su „Sostinės
dienų“ organizatoriais pa-
galimybę patiems paleisti
aikštėje susirinkusiems žiū-
rovams iš viso bus išdalinta
1.000 žibintų su instrukci-
jomis, kaip juos uždegti ir
paleisti į dangų. Koncertui
įsibėgėjus per Jurgos Šedui-
kytės pasirodymą maždaug
21.30 val. renginio vedėjas
praneš apie akcijos pradžią.
Organizatorių teigimu,
leidžiantiems žibintus bus
svarbu tiksliai vykdyti vedė-
jo nurodymus ir būti vienin-
giems – tokiu atveju reginys
bus dar įspūdingesnis.
Apie netradicinį rengi-
nį buvo informuotos visos
atsakingos tarnybos. „Ute-
nos“ alaus atstovai kartu su
„Sostinės dienų“ organiza-
toriais „Vilniaus festivaliai“
apgalvojo kiekvieną smulk-
meną, kad sumanymas butų
įgyvendintas.
„Jei nesutrukdys blogas
oras, bus pasiektas naujas
Lietuvos rekordas, kuriuo
galės didžiuotis ne tik vil-
niečiai, bet ir visos šalies
gyventojai. Todėl į renginį
Vilniaus Katedros aikštėje
kviečiame visus, norinčius
prisidėti prie naujo rekordo
siekimo ir paleisti savo dan-
gaus žibintą“, – sako A. Kaz-
lauskienė.
Gali būti, kad šis rekordas
“Tai gali būti paskutinė
galimybė pamatyti unikalų
reginį. Kartu su koncerto or-
ganizatoriais pasirūpinome
renginio saugumu – budės
žmonės, kurie surinks ži-
bintus, o pats žibintų palei-
dimas pilnai suderintas su
gaisrininkais, kurie taip pat
aktyviai stebės situaciją“, -
ketvirtadienį pasirodžiusią
žinią apie galimus draudi-
mus Lietuvoje pardavinėti
dangaus žibintus komenta-
vo A. Kazlauskienė.
Pasibaigus akcijai speciali
komanda vyks surinkti nu-
sileidusių žibintų, o paties
renginio metu žiūrovams
talkins 40 asistentų.
Degančių dangaus žibin-
tų rekordo buvo siekiama ir
praėjusiais metais. „Tuomet
prie sostinės Baltojo tilto į
dangų buvo paleisti 265 ži-
bintai. Būsimo renginio or-
ganizatoriai turi visas gali-
mybes šį rekordą pagerinti“,
– sako agentūros „Factum“
vadovas Vytautas Navaitis.
Rekordinis oro žibintų
paleidimas vyks: Rugsėjo 4
d., 21.00-22.00 val. Vilniaus
Katedros aikštėje „Sostinės
dienų“ vakarinio koncerto
metu per Jurgos Šeduikytės
pasirodymą.
$

10 / MIESTO KULTŪRA
Klubai ir barai žada naujienų
GINTĖ KALAŠNIKAITĖ
kaunas@15min.lt
Po vasaros linksmybių muzikos
festivaliuose, laikas grįžti į mies-
tą. Tačiau kauniečiai ir mieste tu-
rės kur iš širdies pasilinksminti -
jų laukia klubai ir barai. Galbūt
ne visos mylimos vietos vėl at-
vers duris, bet ištvermingiausie-
ji jau pasiruošė naujam rudens se-
zonui. „15min“ apžvelgia, ką Kau-
no naktinio gyvenimo dirigentai
žada savo lankytojams.
Šiemet antrąjį gimtadienį Visą vasarą dirbęs „Pop Star Bar“ ru-
švęsiantis kokteilių ir šokių mu- denį pasitinka naujais vakarėliais.
zikos baras „Pop Star Bar“ ru-
dens sezoną pasitinka atnau-
jintu interjeru, meniu ir nauju
darbo grafiku: nuo rugsėjo „Pop Kainos nesikandžios
Star Bar“ dirbs keturias dienas Kaune veikiančių klubų ir barų savininkų teigimu, vaka-
per savaitę. Tarsi draugiškai su
rėlių kainos išliks tokios pačios kaip praėjusį sezoną. „Pop
„Pop Star Bar“ konkuruojantis Star Bar“ ir „Barbar‘oje“ darbo dienomis įėjimas bus ne-
kokteilių baras „BarBar‘a“ nuo mokamas, o savaitgalį – 10–20 Lt. Įėjimas į „Latino barą“ iki
rudens taip pat dirbs keturias 23 val. su „Facebook“ registracija bus nemokamas, o nuo
dienas per savaitę. 23 val. žmonėms, užsiregistravusiems „Facebook“, bilie-
Klubinėtojams patogesnį tas kainuos 10 Lt, kitiems – 20 Lt. „BlueOrange“ bare, kaip
darbo grafi ką pristato ir mu- įprasta, įėjimo kaina bus bokalas naujo alaus „BO Autumn“.
zikos klubas „Džem'pub“. Pa- „K.U.B.“ bei „Good things“ komandų organizuojamų vaka-
sak klubo projektų vadovo rėlių kainos svyruos nuo 15 iki 20 Lt.
Giedriaus Ibiansko, rudenį
darbo dienomis baras dirbs
iki 3 val., o savaitgaliais – iki renginių serijomis „Dusty Gro-
4 val. ryto. ove“, „Playboy Party“ ir „Face-
book party“ bei vakarėliais su
Pamėgti vakarėliai
pamėgtais baro rezidentais: Ry-
išliks
Ralio DJs, Rimu Šapausku ir ki-
„Pop Star Bar“ savaitės tais. Taip pat išliks vakarėliai,
linksmybes pradės trečiadie- skirti 9-tojo ir 10-tojo dešim-
niais su vasarą startavusiu va- tmečio muzikai „Playing 80s
karėliu „Vidurio savaitės revo- & 90s“ ir disko hitų renginiai
liucija“, kurio metu gros hiphop „We Love Disco“.
muzika. Ketvirtadieniais – se- „Barbar‘a“ trečiadieniais
zono naujiena, radijo hitų va- savo lankytojus kvies šokti pa-
karėliai „College 49“. gal populiarią šių dienų šokių
„Pavadinimą būtų galima muziką, o ketvirtadienį bare
šifruoti kaip 40 radijo hitų ir 9 skambės r‘n‘b ir hiphop ritmai
litai visiems kokteiliams“, – sakė su Black B.
vienas iš baro savininkų Lau- „Penktadienį ir šeštadie-
ris Lee. Savaitgaliais lankyto- nį „Barbar‘oje“ lankysis įvai-
jus baras vilios populiariomis rūs Lietuvos bei užsienio di-
klasifikuoti skelbimai
Paslaugos
„Snaigės servisas“ ČIURLIONIO G. 5,
Kompiuterių remontas ir atnau- visų šaldytuvų, skalbimo mašinų,
jinimas, programų įrašymas, vi- viryklių remontas. Prekyba šaldy-
rusų valymas. Atvykstu į namus. tuvais ir jų atsarginėmis dalimis.
Tel. 8 684 01014. Tel. 8 37 341876.
Atvežame smėlio, žvyro, skaldos,
juodžemio, atsijų iki 7 t. Informacija
KRIZIŲ ĮVEIKIMO CENTRAS
tel. 8 657 68660.
Atvežame sunkvežimiu GAZ 53:
Nemokama pirminė psichologo pagalba
juodžemio, žvyro, skaldos, at-
kiekvieną darbo dieną nuo 16 iki 20 val.
sijų, mėšlo. Išvežame statybinį
laužą, šiukšles. Vežu krovinius.
www.krizesiveikimas.lt
Tel. 8 671 70006.
Atvežame: atsijas, žvyrą, smėlį, juo-
džemį. Išvežame statybinį laužą. Pa-
sikrauname. Tel. 8 618 87203.
Tel. 8 640 51555
Iš/ į Londoną saugiai ir greitai vežame
siuntinius. Lietuvoje pristatome iki durų.
Važiuojame kas dvi savaites. Tel.: 8 687
58503, 8 640 21005, +447786271449.
www.lietuvalondonas.com
Nemokamai išvežame nebenaudo-
jamą buitinę techniką – šaldytuvus,
skalbykles, virykles ir kitus elek-
tronikos prietaisus. Dirbame ir su
įmonėmis. Tel. 8 641 99000.
Nešiojamųjų ir stacionarių kompiuterių
remontas Kaune, Savanorių pr. 192,
tel. 8 601 93660 ir K. Donelaičio g. 33,
tel. 8 679 66799. www.pc-help.lt.
Patikimos perkraustymo paslaugos,
mažiausiomis kainomis visoje Lie-
tuvoje. Tel.: 225024, 8 677 79888,
www.kraustykislengvai.lt.
Pensionatas „Gerumo namai“ Globo-
jam ir slaugome nuolatinai ir laikinai
senelius, apleistus vienišus žmones,
gulinčius ir su visiška negalia. Ilgalaikės
– neribotos, trumpalaikės – nuo 1 mėn.,
ir t.t Priimami žmonės iš Kauno ir kitų
apskričių ir miestų. Tel.: 8 677 47949,
8 675 57940, 8 37 384699.
džėjai ir dainininkai. Taip pat
vyks tradiciniai vakarėliai su
baro rezidentais DJ Shot ir Ac-
mo bei vakarėlių serija „Disko-
teka“, – sakė baro atstovas Ma-
rijus Jackauskas, nepanoręs iš-
duoti visų staigmenų.
Pasak jo, kadangi kokteilių
baras „Barbar‘a“ orientuojasi į
21-35 metų lankytojus, naujame
sezone netrūks vakarėlių tiek
mėgstantiems pašokti pagal ri-
tmingą muziką, tiek tiems, ku-
rie mėgsta padainuoti kartu su
Kastyčiu Kerbedžiu. Naują se-
zoną „BarBar‘a“ pradės rugsėjo
10-ąją su šūkiu „Nebevaržom
savęs!“. Audringo atidarymo
svečiai – grupė „InCulto“.
Pigus krovinių ir baldų pervežimas.
Krovėjų paslaugos. Tel. 8 606 53447.
Pjauname pavojingus medžius, tvar-
kome aplinką. Įrengiame ir prižiūrime
vejas. Tel. 8 645 34444.
Televizorių taisymas kliento namuo-
se. Iškvietimas nemokamas, sutei-
kiama garantija. Tel.: 8 37 715991,
8 671 55064.
AKCIJA!!! 20 % nuolaida mokyklinių
rūbų taisymui, dedame spaudes.“Linos
artelėje“ PLC „Mega“ Tel. 8 616 42456.
Kasdiena nuo 10 – 22 val.
Naujienų šį rudenį žada ne tik
„Barbar'as“, bet ir kiti mieste vei-
kiantys naktiniai klubai ir barai.
Daug gyvos muzikos
„Džem‘pub“ projektų vado-
vas G.Ibianskas užsiminė, jog
be karaokės vakarų antradie-
niais, akustinių vakarų ketvir-
tadieniais bei koncertų penk-
tadieniais, nuo rudens bare at-
siras ir naujų projektų.
„Nuo rugsėjo vidurio šeš-
tadieniais startuos akustinio
garso vakarai, o trečiadieniais
bare svečiuosis įvairūs didžė-
jai, tačiau „Džem‘pub“ niekas
negros elektroninės muzikos“,
– sakė pašnekovas. Lankyto-
jų ausis džiugins regio, džia-
zo ar rokenrolo melodijos“. Be
to, „Džem‘pub“ planuoja kiek-
vieną mėnesį pasikviesti bent
po vieną žinomą grupę.
Sporto aistruoliams patai-
kauja ir baras „BlueOrange“, ži-
nomas kaip B.O. ar „Boškė“. Per
didelius ekranus bus rodomos
svarbiausios krepšinio ir fut-
bolo rungtynės. Be to, su šū-
kiu „Padeda mokytis!“ naują
sezoną pradedantis baras iš-
skirtinį dėmesį ketina rodyti
studentams. Planuojama, kad
B.O. atsiras spaudos kampelis,
www.15min.lt/s113836
Surinkę šį adresą savo kompiuteryje arba telefone, rasite visą straipsnį
LOMBARDO PASLAUGOS. Parduo-
dame, gaminame iš užsakovo me-
džiagos juvelyrinius dirbinius. Infor-
macija: E.Ožeškienės g. 6, Kaunas.
Tel. 8 698 36620.
kuriame bus naujausi laikraš-
čiai bei studentiški leidiniai,
prie kavos puodelio lankyto-
jai galės naudotis nemokamu
bevieliu internetu.
Sezono atidarymas bare
– jau rugsėjo 3-iąją. Vakaro
programoje – renginys „School
Bus“, kuriame dalyvauja DJ
Moodbase (ZIP FM / Techni-
cal Break), Sonik, CoFee.
Duoklė alternatyvai
Vasarą neveikusio klubo
„Ups“ atidarymo perspekty-
vos gana miglotos. Šiuo metu
„Ups“ atstovai prisijungė prie
Street Up, Groove ir Tribe ko-
mandų ir kartu sukūrė naują
projektą „Good Things“. Nors
pastovios vietos savo vakarė-
liams ši komanda dar neturi,
tačiau planuose – įvairaus mu-
zikinio spektro renginių seri-
jos bei pirmasis „Good Things“
vakarėlis, skirtas dešimtojo de-
šimtmečio rave muzikos judė-
jimui. Rugsėjo 3 dieną „Good
Things“ pakvies kauniečius į
pirmąją rave pamoką „Kauno
Jazz“ palėpėje.
Mokslas
ANGLŲ KALBOS KURSAI SUAUGU-
SIEMS CENTRE! Vakarinės ir rytinės
grupės pradedantiesiems bei turin-
tiems pagrindus. ANGLŲ KALBA 6-7
KLASIŲ MOKSLEIVIAMS. Popietinė
grupė.LIETUVIŲ KALBOS KURSAI
UŽSIENIEČIAMS! Lanksti mokėji-
mo sistema. Kreiptis adresu: Ge-
dimino g. 47-205A. Tel.: 206863,
8 685 45248.
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS
kinas
CINAMON
„Karatė vaikis“ 12:30 15:15 18:15
21:00
„Mačetė“ 11:00** 13:15** 15:30
17:45 20:00 22:15
„Virtuvė sielai“ 12:00 18:30 21:50
„Šokis hiphopo ritmu 3“ 12:15
14:30 16:45 19:00 21:15
„Vampyrai užkniso juodai“ 14:15
16:15
„Burtininko mokinys“ 17:30 20:45
„Druska“ 11:00*** 13:15*** 19:45
„Katės ir šunys 2: kačių kerštas“
(dubliuota lietuviškai) 11:30
13:30 15:30
FORUM CINEMAS
„Karatė vaikis“ 11:15 14:15 17:15
20:30 23:30*
„Mačetė“ 12:15** 14:45 17:00
19:30 21:45 23:45*
„Šokis hiphopo ritmu“ 3D 12:30
18:30 23:59*
„Marmadukas“ 10:30 13:00 15:15
17:45
„Nesunaikinami“ 13:25 15:50
18:15 20:45 23:00*
„Burtininko mokinys“ 11:30**
16:30 21:15
„Vampyrai užkniso juodai“ 14:30
19:15
„Paskutinis oro valdovas: Ango
legenda“ 3D 15:30 21:30
„Žaislų istorija 3“ (dubliuota
lietuviškai) 11:45** 14:00
„Pradžia“ 20:15 23:15*
„Tempk jį čia!“ 16:15
„Mergina su drakono tatuiruote“
18:45
* Seansas vyks rugsėjo 3, 4 d.
** Seansas nevyks rugsėjo 3 d.
*** Seansas vyks rugsėjo 3 d.
Kauno vaikų ir jaunimo šokio teatras
„GJELĖ“ rugsėjo 7 ir 9 d., 18 val. skelbia
naujų nuo 5 iki 15 m. priėmimą, kuris
vyks „Gristučio“ kultūros centre (Kovo
11-osios g. 26). Informacija tel.: 8 615
30299, 8 687 99315.
Wudang vidinio kovos meno mo-
kykla visą rugsėjo mėn. kviečia į NE-
MOKAMAS pažintines treniruotes.
Tel. 8 698 13255. www.taichitao.lt
VILNIAUS OZO VIDURINĖJE MO-
KYKLOJE vyksta 2010/2011 m.m.
vidurinės mokyklos 8-ų, 9-ų, 10-ų,
11-ų ir 12-ų klasių nuotolinio
mokymo mokinių registracija.
Nuotolinio mokymo mokiniams
sudaroma galimybė baigti šių
klasių kursą internetu, nelan-
kant mokyklos įprastu būdu,
ir gauti valstybės pripažintus
išsilavinimą patvirtinančius
dokumentus. Mokytis gali visi
Lietuvos Respublikos piliečiai
bei lietuvių kilmės asmenys, gy-
venantys Lietuvoje ir užsienyje.
Amžiaus apribojimų nėra. Moky-
mas nemokamas. Daugiau infor-
macijos: www.ozomokykla.eu,
tel.8 5 2400786.
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS

SKELBIMAI / 11

Gyvūnai
Visą rugsėjo, Spalio mėn. atliekame kačių ir šunų vakcinaciją prieš pasiu-
tligę tik už 5 litus. Vakcinacijos atliekamos: V.Krėvės pr. 97 A, tel. 460 002;
Raudondvario pl. 184-7, tel. 330342
Parduoda
ACO latakai nuo 39,90 Lt/m.
Tel. 8 616 16538.
AKCIJA! Plieninė stogui danga 17
Lt. Suteikiama garantija. UAB SAB
BALTIC. Tel.: 37 327477, 8 612 36100,
8 698 31771.
Betoninės trinkelės nuo 14,87 Lt/m2
be PVM. Tel. 8 616 16538.
Keraminiai blokai LodeKeraterm nuo
159 Lt/m3 be PVM. Tel. 8 663 53820.
Kokybiškas putų polistirenas
„TermoOrganika“ nuo 96 Lt/m 3 .
Tel. 8 616 50351.
Parduodame statybinę medieną, vi-
daus – lauko dailylentes, grindlentes,
terasines lentas, pjuvenas, atraižas.
Tel.: 8 37 330071, 8 620 75849.
Parduodu statybinius pastolius, galima
užstatyti apie 300 kv.m., sienos. Kaina
8900 Lt. Tel. 8 699 98866.
Prekyba visomis stogų ir fasadų dan-
gomis. Tel.: 8 671 91619, 8 600 28653.
www.evasta.lt.
NAUJI VYRIŠKI KOSTIUMAI MAŽIAU-
SIOMIS KAINOMIS.(NUO 100LITŲ)
Tel. 8 656 28182. PILIAKALNIO G.
21 A, KAUNAS.
Stogų dangos nuo 11,50 Lt/m2 be PVM.
Tel. 8 663 53820.
NAUJIENA! UAB „Dana ir ko“
Prekyba iš sandėlio! Artėjant ru-
deniui, kviečiame visas moteris
ir mergaites apsipirkti. Tik pas
mus rasite plačiausią pėdkelnių,
blauzdinių bei kojinaičių asorti-
mentą ir patraukliausias kainas!
Laukiame Jūsų adresu: Europos
pr. 43, Kaunas.
VIDAUS IR ŠARVUOTOS DURYS.
Didelis asortimentas: laminuo-
tų, faneruotų ir medinių. Spalvų
ir raštų įvairovė, montavimo dar-
bai. Suteikiama garantija. Mažiau-
sių kainų garantija. Konsultacija.
Tel. 8 605 32023.
RUBRIKA
www.15min.lt/augintiniai
Poilsis, turizmas
Mikroautobusų‚Mercedes Benz“ nuoma
įvairioms progoms ir kelionėms Lie-
tuvoje ir užsienyje. Tel. 8 612 19930,
nuoma.litaksa@gmail.com.
Baldai
Įvairiausi nestandartiniai baldai mažiau-
siomis kainomis. Suteikiame garantiją.
Terminas - 5-10 d.d. Tel. 8 679 77357.
www.ivairusbaldai.lt
Nestandartinių kietųjų baldų gamyba
MAŽIAUSIOMIS KAINOMIS. Projekta-
vimas, atvežimas, montavimas + šei-
myninė „Piko“ pica NEMOKAMAI! ??l.
8-679 33040.
Siūlo darbą
AB „Rokų keramika“ reikalingas
šaltkalvis-suvirintojas terminuotam
darbui. Atlyginimas – 1200 Lt. Tu-
rintys žalingų įpročių nesikreipkite.
Tel. 8 685 53878.
Atrenkami žmones dirbti vadybinio
pobūdžio darbą vakarais. Mokome. Gali
būti studentai. Tel. 8 605 8 9493.
Klinikai Kaune reikalingas (-a)
vadybininkas (-e). Reikalavimai:
komunikabilumas, medicininės
žinios būtų privalumas. CV siųsti
inga03@avevitaklinika.lt.
Reikalinga (-as) laiškanešė (-ys) su au-
tomobiliu Kauno mieste. Kreiptis d.d.
9.00 - 17.00 val. tel. 8 37 207324.
Reikalingi tarptautinių pervežimų
vairuotojai, turintys darbo patirtį.
Tel. 8 615 59333.
Skubiai siūloma pastovų darbą
siuvėjai, siūti ir taisyti drabužius.
Tel. 8 683 26020.
Tarptautinių pervežimų įmonė ieš-
ko vairuotojų dirbti ES. Apmokome.
Tel. 8 686 62051.
Viešbutis „Park Inn“ Kaunas siūlo
darbą vyriausiam virėjui. Būtina pa-
našaus darbo patirtis. Informacija
tel. 8 655 65389.
Nekilnojamasis turtas
Babtuose parduodamas mūrinis I aukšto
namas su mansarda, Sklypas – 16 a.
Kaina sutartinė. Tel.: 8 682 42267, 8
680 82878.
Išnuomojamas mažas (18 kv.m) 1
kambario butas Vilniaus centre. Nau-
jai suremontuotas, yra visa buitinė
technika, baldai. Kaina 550 Lt. Tel.
8 655 34254.
Norite parduoti arba išnuomoti nekilno-
jamąjį turtą? Mes Jums turime klientų!
Skambinkite jau dabar tel. 8 657 63600,
UAB "S. IMPERIJA"
Parduodu 6a. sklypą Šventojoje (Pa-
langos m.), kraštinis, šalia upė, miš-
kelis, graži vieta - 90 000Lt. Tel. 8 617
89370.
Tarptautinių pervežimų įmonei rei-
kalingas mechanikas. Patirtis būtina.
Informacija tel. Kaune 393230.
Tarptautinių pervežimų įmonei reikalin-
gi vairuotojai B, C, E kat. Patirtis būtina.
Kreiptis tel. 8 37 393230, Kaunas.
Trikotažo įmonei reikalingos narsty-
tojos. Darbas viena pamaina. Teirautis
tel.: 8 686 42663, 8 37 361872.
ŽELDINIUS PRIŽIŪRINČIAI ĮMONEI
REIKALINGI MOTOPJŪKLININKAI.
Tel.: 796732, 8 687 96339.
Siuvimo salonui reikalinga kvalifikuota
siuvėja, siūti ir taisyti visų rūšių dra-
bužius Savanoriuose, Hyper Maximoj.
Tel. 8 656 48348.
Odontologijos klinikai Kaune reika-
linga (-as) odontologo asistentė (-as)
- administratorė (-ius). Reikalavimai:
odontologo asistento patirtis, bei
odontologinių medžiagų išmanymas.
CV siųsti inga@avevitaklinika.lt.
Statybos įmonei reikalingi be-
tonuotojai. Tel.: 8 620 84733,
8 37 407040.
AB„Kauno baldai“ kviečia dirbti baldų
apmušėjus. Kreiptis: Drobės g. 66,
tel.: 8 37 341768, 8 37 341751.
Transportas
Nebrangiai ir kokybiškai atliekame
visus automobilių važiuoklės ir va-
riklių remonto darbus. Informascija
tel. 8 679 59330.
Pigiai, greitai ruošiu, dažau automo-
bilius ir mikroautobusus, be poilsio
dienų. Tel. 8 613 87760.
Statyba, remontas
„ALUPLAST“ plastikiniai langai. 50-55
proc. nuolaida. Aliuminio balkonai. Be-
rėmio stiklo sistemos. www.bogone.lt,
tel. 8 684 10785.
Atliekame visus santechnikos darbus.
Šildymas, vandentiekis, kanalizacija.
Avarijų likvidavimas. Garantija. Medžia-
gų komplektavimas. Tel.: 8 37 725660,
8 636 93477.
Atliekame visus statybos (pama-
tų, sienų, stogų) griovimo, re-
monto ir vidaus apdailos darbus.
Tel. 8 600 28653. www.evasta.lt.
Atlieku kokybiškai visus santechnikos
darbus. Statau katilus, boilerius. Ga-
rantija. Tel. 8 608 07473.
Buto remontas, atliekame visus darbus.
Tel. 8 675 51048.
Dengiame stogus prilydomąją bitumi-
ne danga. Ilgametė patirtis. Garantija.
Tel. 8 681 58275.
Greitai ir kokybiškai montuojame gipsą,
dažome, klijuojame plyteles bei kitus
darbus. Stažas 18 m. Tel.: 8 684 12712,
8 650 68987.
Pranešimai
Klojame trinkeles, dedam akmenis,
bortus, tveriam įvairių tipų tvoras. Pamestą KMU LSP, SPD 303625,
išduotą Ievai Balčiūnaitei, laikyti
Tel. 8 685 85550.
negaliojančiu
Laiptinių remontas. Dažymas, apdai-
la. Kokybiškos medžiagos. Garantija.
Tel. 8 671 22940.
Nebrangiai atliekame santechni-
Perka
kos darbus. Vandens skaitikliai, „Metransa“ brangiai perka juo-
kanalizacija, šildymas. Garantija. dųjų ir spalvotųjų metalų laužą.
Tel. 8 676 16817 Moka iš karto, išsiveža. Švenčio-
nių g. 8. Tel.: 740405, 8 682 55681,
Remonto ir statybos darbai. Fasadų 8 674 11565.
šiltinimas. Dirba patyrę meistrai.
„TORLINA“ brangiai perka juodųjų ir
Tel. 8 646 35843.
spalvotųjų METALŲ LAUŽĄ. Išsiveža
TINKAVIMAS, DAŽYMAS, GIPSO KARTO- patys. Išveža senus automobilius.
NO MONTAVIMAS, FASADŲ ŠILTINIMAS. Ateities pl. 34, Kaunas. Dirbame
TEL. 8 699 98866 ir šeštadieniais. tel.: 8 37 441414,
8 698 08051.
Meistro pagalba: santechnika, elek- Brangiai perka juodųjų ir spalvotųjų
tra, buitinė technika, tvirtinimai, METALŲ LAUŽĄ. Išsiveža patys. Išveža
apdaila t.t. Išsikvieskite meistrą
senus automobilius. Vandžiogalos pl.
tel. 8 618 00700. 106, Domeikava, tel.: 8 682 69307,
8 37 478989.
Brangiai perkame juodųjų ir spal-
votųjų METALŲ LAUŽĄ. Išsivežame
Grožis, sveikata patys. Išvežame senus automobi-
IŠBLAIVINIMAS VISĄ PARĄ. Pri- lius. S.Lozoraičio g. 19, Garliava,
klausomybės ligų gydymas. tel. 8 611 39500.
Tel. 8 606 91150.91150. Perkame – parduodame: butus, na-
JOGA. MEDITACIJA. KVĖPAVIMO PRATI- mus, sodus, sklypus ir t.t. KAUNE.
MAI. Kauno ZEN centras, Laisvės al.49. Konsultuojame ir tarpininkaujame.
Tel. 8 656 03823, www.zen.lt. www.ntedvinas.lt. Tel. 8 650 84277.

Kaip per gimimą iš Dvasios išsivaduo- Perkame dirbama žemę ir pievas

ti iš ligų ir priklausomybių. Leonas,
tel. 8 607 84667, www.alfaomega.lt
KARDIOLOGINĖ REABILITACI-
JA! KMU Psichofiziologijos ir
reabilitacijos instituto klinika
siūlo gydytis ir ilsėtis PALANGOJE.
Para tik 98 Lt! Įskaičiuota: gydytojo
konsultacija, gydymas, procedūros,
gyvenimas su maitinimu (3 k./d.).
Paros poilsis – 49 Lt (nakvynė,
maitinimas 3 kartus per dieną).
Dirbame 7 dienas per savaitę! Dėl
išsamesnės informacijos, kamba-
rių rezervacijos prašome kreiptis į
mūsų darbuotoją Tel.: 8 460 30027
arba 8 618 41860. klinika@ktl.mii.lt,
www.pri.kmu.lt .
Padedame atsisakyti alkoholio ir
rūkymo priklausomybių. Efektyvu!
Tel. 8 670 97959, www.laisvi.lt
Sportinė joga studijoje „Miesto
JOGA“. Kviečiame į nemokamą
pristatymą rugsėjo 11 d. Rengiame
pradedančiųjų kursus nuo rugsėjo
18 d. Tel.: 8 37 328241, 8 682 47119,
8 688 24182. www.miestojoga.lt.
visoje Lietuvoje, brandų mišką. Gali
būti išnuomota. Tel.: 8 670 23652,
8 676 41155.
Perkame katalizatorius, akumuliatorius,
automobilių laidus, personalinių kom-
piuterių ir kitas plokštes, el. variklius.
Tel. 8 687 21210.
Perkame mišką su žeme arba iškirti-
mui visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55325,
www.dzukijosmediena.lt.
Superkame juodųjų ir spalvotųjų me-
talo laužą. Didesnį kiekį išvešime patys.
Raudondvario pl. 112, tel.: 267424,
8 650 50353.
Superkame visus automobilius: ne-
važiuojančius, su defektais ir t.t. Pa-
siimame patys, išrašome pažymas.
Tel.: 8 673 31752, 8 607 97663.
UAB "Baltic metal" aukštomis kai-
nomis neribotais kiekiais perka
juodųjų ir spalvotųjų metalų lau-
žą. Atsiskaitome iš karto. Kreiptis:
R.Kalantos g. 49, Kaunas, telefonais
8 37 215092, 8 698 55553.

ORGANIZMO VALYMO PROCEDŪ- Superkame senus automobilius,

ROS – žarnyno, kepenų valymas. išsivežame patys. Išrašome utili-
Individualios mitybos programos zavimo pažymas. Tel. 8 600 00292,
sudarymas sergantiems, norin- autominute@gmail.com.

Tapk kraujo donoru! tiems sulieknėti. Natūralaus gy-

dymo centras, Savanorių pr. 284,
tel.: 8 37 710 602, 8 682 92261,
www.ngc.lt.
 2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS

12 / SPORTAS
Visi kausis dėl 3 taškų tenisas
Slovėnai paskelbė į Lietuvą
Lietuviai su škotais žais jau ketvirta-
atvyksiančios rinktinės sudėtį
me iš eilės Europos futbolo čempio- Lietuvos teniso rinktinės varžo-
nato atrankos cikle. Scanpix nuotr. vė dėl vietos Daviso taurės Euro-
pos–Azijos zonos I grupėje – Slo-
vėnija – paskelbė savo koman-
dos sudėtį.

Prieš rugsėjo 17–19 dieno-

mis Vilniuje vyksiantį lemiamą
II grupės mačą slovėnų kapi-
tonas Blažas Trupejus nebuvo
linkęs eksperimentuoti ir pa-
kvietė tuos pačius tenisinin-
kus, kurie šiemet vienodu re-
zultatu 5:0 sutriuškino norve- G.ŽEMLJA
gus bei bulgarus. Slovėnų ly-
deriai bus 23-ejų Grega Žemlja mybės patekti į I grupę kausis
(ATP 119) ir Blažas Kavčičius 20-metis Ričardas Berankis
(ATP 132), o jiems talkins 26 (ATP 124), 19-metis Laurynas
metų Lukas Gregorcas (ATP Grigelis (ATP 402), 18-metis
364) ir 19-metis Blažas Rola Dovydas Šakinis (ATP 856) ir
(ATP 395). 15-metis Lukas Mugevičius.
Rinktinės sudėties, šiemet Tiesa, pagal Daviso taurės
vienodu rezultatu 3:2 įveiku- nuostatus, iki mačo burtų trau-
sios britus ir airius, nekeitė ir kimo, kuris įvyks rugsėjo 15 d.
Šį vakarą Kauno S.Dariaus ir šio vakaro mačas bus debiutas mės pasiekti gerą rezultatą, džiaugėsi R.Žutautas. lietuvių kapitonas Remigijus 12 val., leidžiama pakeisti du
S.Girėno stadione laukia bekom- oficialiose rungtynėse. kuris teigiamai nuteiktų vi- Kur kas daugiau galvos Balžekas. Dėl istorinės gali- komandos žaidėjus.
promisė futbolo dvikova – lietu- Tačiau ne mažiau opti- sam ciklui, – sakė škotų lyde- skausmo turėjo jo oponentas
vius ir škotus tenkins tik pergalė
bei iškovoti 3 taškai.
mistiškai vakar nusiteikęs
buvo ir škotų strategas Crai-
ris. – Trokštu nors kartą pa-
tekti į Europos ar Pasaulio
C.Leveinas. Traumos išguldė
net keturis škotų gynėjus – Ga- R.Berankis prieš J.Melzerį
gas Leveinas: „Galbūt Lietu- čempionato finalinį etapą. ry Caldwellą, Andy Websterį,
Tai bus atrankos į 2012 me- va turi tam tikrą pranašumą, To padaryti Škotijai nepavyko Lee Wallace'ą ir Keviną Mac-
tų Europos futbolo čempionatą nes žais namuose, tačiau aš 12 metų, todėl dar viena nesėk- Naughtoną. Nežais ir puolė-
startas. Be šių rinktinių, I gru- tikiu savo žaidėjais. Neatvy- mė būtų nusivylimas.“ jas Chrisas Iwelumo, o dėl ki-
pėje dar kausis pasaulio čem- kome čia vien gintis ir iško- to puolėjo Steveno Fletcherio
Škotai nukraujavę
pionė Ispanija, Čekija ir Lich- voti tik taško.“ – abejojama.
tenšteinas. Tiesioginį bilietą į Lietuvos rinktinė su ško-
Lyderis – optimistiškas Pakvietė 40-metį
Lenkijoje ir Ukrainoje vyksian- tais žais beveik stipriausios
čias Europos pirmenybes lai- Škotijos rinktinė šį vaka- sudėties. Nebus tik treniruo- Traumoms išguldžius ško-
mės grupės nugalėtoja, o ant- rą savo gretose turės vieną la- čių stovykloje Marijampolė- tų gynybos liniją, C.Leveinas
rą vietą užėmusi rinktinė dar bai galingą ginklą – garsiaja- je susižeidusio gynėjo Arūno į komandą pakvietė 40-metį
turės kautis atkrintamosiose me „Manchester United“ klu- Klimavičiaus. Vietoje jo į ko- Davidą Weirą. Jei jis pasiro-
varžybose. be rungtyniaujantį saugą Dar- mandą buvo pakviestas kitas dys mače su lietuviais, taps
reną Fletcherį. gynėjas Ignas Dedura. „Tie vyriausiu škotų rinktinės gar-
Tikslas – pergalė
„Rungtynės su Lietuva bus žaidėjai, kurie turėjo smul- bę gynusiu futbolininku is-
Lietuvių ir škotų stovyklose labai sunkios, tačiau stengsi- kias traumas, jas išsigydė“, – torijoje. „Aš nesijaučiu kaip
prieš dvikovą tvyrojo karingos 40-metis“, – teigė Galzgo „Ran-
nuotaikos – visi žadėjo kautis gers“ kapitonas.
tik dėl pergalės. Tarpusavio akistatos „Manau, kad futbole am-
„Sieksime patekti į 2012 me- Škotijos futbolininkai lietuviams – gerai pažįstamas varžovas. žius nėra svarbu. Svarbu, kaip Geriausias Lietuvos tenisininkas Ričardas Berankis (ATP 124) vakar vėlai
tų Europos čempionatą, kuris sportininkas atlieka savo dar- vakare kibo į 15-osios planetos raketės Jurgeno Melzerio atlapus.
Šių rinktinių keliai stadionuose susikirto jau ketvirtą atrankos
20-metis lietuvis ir 29 metų austras susitiko antrajame atvirojo JAV teni-
vyks netoli Lietuvos – Lenkijo- ciklą į Europos čempionatą iš eilės. Iš 6 dvikovų lietuviams bą. Prieš D.Weirą rungtyniau- so čempionato („US Open“) rate. Po atrankos varžybų į pagrindinį vyrų
je ir Ukrainoje. Todėl penkta- laimėti pavyko tik kartą (2003 m. Kaune 1:0), vienas mačas ti bus tikrai nelengva, nes šis vienetų turnyrą iškopęs R.Berankis dar iki mačo su J.Melzeriu buvo užsi-
dienį tikslas tik vienas – per- baigėsi lygiosiomis (0:0), o škotai pergale džiaugėsi net ketu- žaidėjas turi sukaupęs didelę tikrinęs 70 ATP reitingo taškų ir 31 tūkst. JAV dolerių čekį.
galė“, – ryžtingai vakar kalbėjo ris sykius. Paskutinį kartą rinktinės žaidė 2007-aisiais. Glaz- patirtį“, – varžovą gyrė Lietu-
Lietuvos rinktinės vyr. treneris ge vykusį mūšį 3:1 laimėjo škotai. vos rinktinės puolėjas Tomas www.15min.lt/sportas
Surinkę šį adresą, skaitykite, kaip sekėsi Ričardui Berankiui
Raimondas Žutautas, kuriam Danilevičius.

tv rugsėjo 4 d.

06.35 „Pirmykštė Žemė“ (19). 07.00 „Smalsutė Dora“ (8).
07.30 „Vėžliukai nindzės“ (8/8). 08.00 „Aiškiaregys“ (3/8)
(N-7). 09.00 Apie ūkį ir bites. 09.30 Mamyčių klubas. 10.00
„Kengūriukas Džojis“. Nuotykių, 1997 m. 12.00 „Paslaptingasis
Trojos lobis“. Nuotykių, 2007 m. (N-7). 13.45 „Nuotaka ir prie-
tarai“. Romantinė komedija, 2004 m. (N-7). 16.00 Prieš srovę
(N-7) (kart.). 17.10„Mano TV3 - visada su manimi!“ Naujo TV3
sezono pristatymas (kart.). 18.45 TV3 žinios. 18.50 TV3 sportas.
18.55 TV3 orai. 19.00„Šok su manimi 2010“. 22.30„Ir čia priėjo
Polė“. Komedija, 2004 m. (N-7). 00.10 Pasaulio vyrų krepšinio
čempionatas. Aštuntfinalio rungtynės. 01.55 „Aklas įniršis“.
Veiksmo, 1989 m. (N-14).
06.30 „Šiupininis“ (38). 06.55 „Nerealių draugų namai“ (29).
07.20 „Keisti Blynelio Džeko nutikimai“ (23). 07.45 „Superfil-
mukai!“ (31-33). 08.10 „Magija“ (37). 08.35 „Betmenas“ (33).
09.00„Brangioji, aš sumažinau vaikus“ (56). 10.00„Katės ir šu-
nys“. Nuotykių, 2001 m. 11.40„Džordžas ir drakonas“. Nuotykių,
2004 m. (N-7). 13.25 „Tazmanija“ (24). 13.50 „Kremas“ (34).
14.50 „Laukinė širdis“ (35, 36). 17.00 FTB (Faktų tyrimo biuras)
(kart.). 17.45 SuperKK2 (N-7). 18.45 Žinios. 18.55 Sportas.
18.58 Orai. 19.00 Kviečiu šokti. 23.00 „Deimantų pjausty-
tojas“. Veiksmo. Rež. W.Tannenas. Vaid. Ch.Norrisas, J.Pacula,
D.Bernhardtas, T.Jensenas. JAV, 2005 m. (N-14). 00.45 Snobo
naktis.„Šiaurės šalis“. Drama, 2005 m. (N-14).
08.15 Europos sunkvežimių žiedinių lenktynių čempionatas
(kart.). 08.45 „Drūtsraigtis“. Stipriausias Lietuvos miestas 2010“.
Plungė (kart.). 10.00 Šeštadienio rytas. 10.50 Ekstrasensų mū-
šis (N-7) (kart.). 11.50 „Lobių sala“ (2). Nuotykių, 2007 m. (N-7)
(kart.). 13.50„Muzikinė vaivorykštė“. 15.30 Juokingiausi žmonės
ir gyvūnai. 16.00 Akistata su Lietuva (kart.). 16.30 Tarp miesto ir
kaimo (kart.). 17.00 Nepatvirtinta diagnozė (N-7) (kart.). 18.00
Nepaaiškinami faktai (N-7). 19.00 Ekstrasensų mūšis (N-7). 20.00
Žinios. 20.11 Sportas. 20.14 Orai. 20.20„Šnipų žaidimai“ (5, 6).
Kriminalinis trileris, 2004-2008 m. (N-7). 22.15 IV pasaulio imty-
nių žaidynės, 2009 m. 23.15„Juodasis trečiadienis“. Drama, 2002
m. (N-14). 01.15 Nepaaiškinami faktai (N-7). 02.15 Bamba (S).
08.00 Kelias. 08.15 „Stebuklingas Gaveino kristalas“ (26).
08.30 „Paslapčių sodas“ (88). 09.00 „Atgal į ateitį“ (2). 09.30
Gimtoji žemė. 10.00 Ryto suktinis. 11.30 Pulsas. 12.00 Vysku-
po nominanto Gintaro Grušo konsekravimas. 13.50 „Komisaras
Montalbanas. Nakties kvapas“. Detektyvas, 2002 m. (N-7). 16.00
Žinios (su vertimu į gestų kalbą). 16.05 Orai. 16.10 Sveikinimų
koncertas. 18.15 Aerodromas. 18.30 Legendinės Lietuvos vyrų
krepšinio rinktinės rungtynės. 2000 m. Sidnėjaus vasaros olimpi-
nės žaidynės. Pusfinalio rungtynės Lietuva - JAV. 20.25 Loterija
„Perlas“. 20.30 Panorama. 20.40 Sportas. 20.42 Orai. 20.45
Pasaulio panorama. 21.15 Gražiausios„Triumfo arkos“ akimirkos.
22.30 Kine kaip kine. 23.00„Strazdanota vasara“. 1988 m.
07.00 Žinios. Orai (kart.). 07.20 Kauniečių akimis (kart.).
07.30 Muzika. 08.30 Vaikų muzikinis rytmetys. 09.00 Muzika.
10.05 „Gyvūnų pasaulis su Jarodu Milleriu“. 11.10 Šauniausias
Amerikos šuo. 12.10 „Edas, Edis ir Edys“. 12.40 „Ogis ir tarako-
nai“. 13.15 „Nerealių draugų namai“. 13.40 „Superdidvyriai.
Nuotykiai tęsiasi“. 14.05„Šiupininis“. 14.30„Didžiojo sprogimo
teorija“ (N-7). 15.00 Teleparduotuvė. 15.30 „Dienos zoologijos
sode“. 16.00„Vyrai medžiuose“. 16.55 Žodis - ne žvirblis. 17.00
Muzika. 17.50 Kitokia Lietuva (kart.). 18.50 Kauniečių akimis.
19.00 Muzikinė vaivorykštė. 20.00 Muzika. 20.55„Lengvabū-
dė marti“. Romantinė komedija (N-7). 22.50 „Svetimas prieš
svetimą“. Fantastinis veiksmo (N-7).

tv rugsėjo 5 d.

06.35 „Pirmykštė Žemė“ (20). 07.00 „Smalsutė Dora“ (9).
07.30 „Vėžliukai nindzės“ (8/9). 08.00 „Aiškiaregys“ (3/9) (N-
7). 09.00 Sveikas žmogus. 10.00 „Auksarankė ir pamestas lo-
bis“. JAV, 2009 m. 11.35„Paslaptingasis Trojos lobis II“. Nuotykių,
2007 m. (N-7). 13.35 „Širdies šauksmas“. Romantinė drama,
2000 m. (N-7). 16.00 Akistata (N-7) (kart.). 17.10„Mano TV3 -
visada su manimi!“ (kart.). 18.45 TV3 žinios. 18.50 TV3 sportas.
18.55 TV3 orai. 19.00 Savaitės komentarai. 19.30 „Lietuvos
talentai 2010“. 21.00 „Neįmanoma misija III“. Trileris, 2006 m.
(N-7). 23.35 Pasaulio vyrų krepšinio čempionatas. Aštuntfinalio
rungtynės. 01.20 „Senasis gringas“. Nuotykių, 1989 m. (N-7).
03.30 Programos pabaiga.
06.30 „Šiupininis“ (39). 06.55 „Nerealių draugų namai“ (30).
07.20 „Keisti Blynelio Džeko nutikimai“ (24). 07.45 „Superfil-
mukai!“ (34-36). 08.10 „Magija“ (38). 08.35 „Betmenas“ (34).
09.00 Sveikatos ABC. 10.00 „Asteriksas ir vikingai“. Prancūzija,
Danija, 2006 m. 11.30„Policijos akademija II. Pirmoji užduotis“.
Komedija, 1985 m. 13.15 „Tazmanija“ (25). 13.45 „Kremas“
(35). 14.50„Laukinė širdis“ (37, 38). 17.00„Ežio“ stažas. 17.45
Teleloto. 18.45 Žinios. 18.55 Sportas. 18.58 Orai. 19.00 2 mi-
nutės šlovės. 21.00„Ugnies siena“. Kriminalinis trileris, 2006 m.
(N-7). 23.10 „Guru“. Romantinė komedija. Rež. D.von Scherler
Mayer. Vaid. J.Mistry, H.Graham, M.Tomei, Ch.Baranski. Didžioji
Britanija, JAV, Prancūzija, 2002 m. (N-14).
08.00 Girių horizontai (kart.). 08.30 Kunfu išmintis. 09.00 Tau-
ro ragas. 09.30 Žvejų mūšis. 10.00 Sekmadienio rytas. 10.50
Ekstrasensų mūšis (N-7) (kart.). 11.50„Detektyvas Kalas III“ (3,
4). 13.30 Sveikinimų koncertas.Tel. (8 5) 278 0803, mob. (8 618)
77 654. 15.30 Juokingiausi žmonės ir gyvūnai. 16.00 Užsienio
naujienos. 16.30 Tarp miesto ir kaimo (kart.). 17.00 Spąstai
(kart.). 17.30 Keturkojų gelbėjimo tarnyba. 18.00 Nepaaiški-
nami faktai (N-7). 19.00 Ekstrasensų mūšis (N-7). 20.00 Žinios.
20.11 Sportas. 20.14 Orai. 20.20 Nepatvirtinta diagnozė (N-7).
21.20„Katarinabergo žirgai“. Melodrama, 2007 m. (N-7). 23.10
„Kerštas už Andželą“. Kriminalinė drama, 2002 m. (N-7) (kart.).
01.00 Nepaaiškinami faktai (N-7) (kart.). 02.00 Bamba (S).
08.30 „Paslapčių sodas“ (89). 09.00 „Pašėlę Tornberiai“ (69).
09.25„Aviukas Šonas“ (2/25). 09.35„Ragai ir kanopos sugrįžta“
(2/18). 10.00 Gustavo enciklopedija (kart.). 10.30 Koncertuoja
vaikų grupė „Saulės vaikai“. 12.00 „Neregėta Italija: „Discovery“
žemėlapis“ (1). 13.00 „Puaro“ (6/1) (N-7). 15.00 Tarptautinis
Živilės Balčiūnaitės bėgimas. 15.30 Šventadienio mintys. 16.00
Žinios (su vertimu į gestų kalbą). 16.05 Orai. 16.10 Nacionalinė
paieškų tarnyba. 17.15 Negali būti. 17.45 Popietė su Algimantu
Čekuoliu. 18.15 Jaunųjų talentų konkurso apdovanojimo šventė.
19.45 Emigrantai. 20.30 Panorama. 20.40 Sportas. 20.42 Orai.
20.45 Savaitė. 21.15 „Maksas Manusas“. Istorinė drama, 2008
m. (N-7). 23.25„Prarastoji žvaigždė“. Drama, 2006 m. (N-14).
07.00 Kauniečių akimis (kart.). 07.15 Muzika. 08.30 Vaikų mu-
zikinis rytmetys. 09.00 Muzika. 11.10 Šauniausias Amerikos
šuo. 12.10 „Edas, Edis ir Edys“. 12.40 „Ogis ir tarakonai“. 13.15
„Nerealių draugų namai“. 13.40 „Superdidvyriai. Nuotykiai
tęsiasi“. 14.05 „Šiupininis“. 14.30 „Didžiojo sprogimo teorija“
(N-7). 15.00 Teleparduotuvė. 15.30 „Dienos zoologijos sode“.
16.00„Vyrai medžiuose“. 16.55 Žodis - ne žvirblis. 17.00„Mano
čempionas“. 18.00 Kitokia Lietuva (kart.). 19.05 Kauniečių aki-
mis (kart.). 19.15 Muzika. 20.00 Kultūros alėja. 20.30 Muzika.
20.50„Otelas“. Drama (N-7). 23.15„Didžiojo sprogimo teorija“
(N-7). 00.15 Dok. ciklas „Menininkų portretai“. „Dailininkas
L.Katinas“.
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS

SPORTAS / 13

Aštuntfinalyje laukia kinų siena deles ir Libanas netruko tuo

AURIMAS KUCKAILIS Penkios iš penkių – tiek pergalių Lietuvos krepšininkai iš-
AURIMAS TAMULIONIS pasinaudoti (49:44).
kovojo D grupėje. Vakar krito libniečiai. AFP/Scanpix nuotr.
Visgi aukštesnę pavarą įjun-
redakcija@15min.lt
gę lietuviai vėl atitrūko ir soli-
Pasaulio krepšinio čempionate bai- džią persvarą išlaikė iki pat ma-
gėsi grupių etapas. Nė karto jame čo pabaigos.
nesuklupę lietuviai aštuntfinalyje Rezultatyviausiai mūsiškių
bandys perlipti per kinų sieną. gretose žaidė Renaldas Seibutis
(17 tšk.). Martynas Gecevičius
Jau anksčiau D grupės nu- pridėjo 16, Tomas Delininkai-
galėtojų vardą užsitikrinę mū- tis – 11, Linas Kleiza – 10 taškų.
siškiai vakar nieko nereišku- Libano rinktinėje taškus rinkti
siose paskutinėse rungtynė- geriausiai sekėsi Rony Fahedui
se rezultatu 84:66 (16:16, 23:16, (19 tšk.), Jacksonui Vromanui
25:19, 20:15) sutriuškino Liba- (15 tšk.) ir Ali Fakhreddine'ui
no komandą. (11 tšk.). Lietuvos rinktinėje
Kęstučio Kemzūros auk- pailsėti buvo leista skausmus
lėtiniai mačą pradėjo pastebi- jaučiantiems Robertui Javto-
mai atsipalaidavę ir azijiečiai kui ir Simui Jasaičiui.
užmezgė lygią kovą (21:23). Si-
Afrikiečių dovana
tuacija pasikeitė antrojo kėlinio
pradžioje, kai pirmąjį tritaš- Pirmajame atkrintamųjų
kį čempionate pataikė Marty- varžybų etape – aštuntfinaly-
nas Gecevičius. Prabilęs snai- je – lietuviai ginklus surems su
peris netrukus pridėjo dar po- ketvirtoje C grupės vietoje fini-
rą tolimų bombų ir lietuviai šavusia Kinijos rinktine. tiniame C grupės mače sensa- dienas. Kad krepšininkai ne- das Kandratavičius. kams, nes vieni yra labiau nu-
nutolo per dviženklį skirtu- Kinams bilietą į atkrinta- cingai –88:79 –privertė pasiduo- išsimuštų iš ritmo, į Turkiją „Jis pakoreguos ir papil- vargę, kiti mažiau“, – pasakojo
mą (36:25). mąsias rungtynes vakar pado- ti Puerto Riko krepšininkus ir trumpam atvyks rinktinės fi- dys treniruočių procesą. Bus rinktinės atstovas spaudai Li-
Po didžiosios pertraukos vanojo Dramblio Kaulo Kranto išsiuntė juos namo. zinio rengimo treneris Eval- padėlioti krūviai krepšinin- nas Kunigėlis.
mūsiškiai vėl kiek atleido va- krepšininkai. Afrikiečiai pasku- Iki aštuntfinalio dvikovos
su kinais, kuri vyks tik antra-
www.15min.lt/g13048 dienį, K.Kemzūros auklėti-
A GRUPĖ B GRUPĖ
Surinkę šį adresą savo kompiuteryje arba telefone, rasite visą straipsnį
niai turės net keturias laisvas RIKIUOTĖ RIKIUOTĖ
94 : 79 1. Serbija
84 : 64 1. JAV
Serbija Australija 4/1 Kroatija Tunisas 5/0
+109 +124
88 : 92 2. Argentina 51 : 88 2. Slovėnija
4/1 4/1
Vokietija Angola +34 Iranas JAV +17
3. Australija 3. Brazilija
88 : 79 3/2 77 : 80 2/2
+40 +26
Argentina Jordanija Brazilija Slovėnija
4. Kroatija
2 /3 2/2
55 : 76 -74 92 : 57 +6
5. Vokietija 5. Iranas
Angola Australija JAV Tunisas
1/3 1/4
-42 -66
82 : 84 65 : 60
6. Jordanija 6. Tunisas
Argentina Serbija 0/4 Slovėnija Iranas 0/5
-67 -107

? : ?* Pergalės /
? : ?* Pergalės /
Pralaimėjimai Pralaimėjimai
Jordanija Vokietija Taškų santykis Brazilija Kroatija Taškų santykis
* šių rungtynių rezultatus rasite www.15min.lt * šių rungtynių rezultatus rasite www.15min.lt

C GRUPĖ D GRUPĖ
RIKIUOTĖ RIKIUOTĖ
80 : 89 1. Turkija
61 : 71 1. Lietuva
Kinija Rusija 4/0 Kanada Naujoji Zelandija 5/0
+61 +50
60 : 97 2. Rusija 57 : 91 2. Prancūzija
4/1 3/1
DDK Graikija +19 Libanas Ispanija +24
3. Graikija 3. Ispanija
79 : 77 3/2 69 : 55 3/2
+33 +64
Turkija Puerto Rikas Lietuva Prancūzija
4. Kinija 4. Naujoji
1/3 Zelandija
79 : 88 -15 89 : 67 2/2
5. Puerto +12
Puerto Rikas DKK Ispanija Kanada
Rikas 5. Libanas
1/4 1/4
69 : 73 -15
66 : 84 -101
Graikija Rusija 6. DKK Libanas Lietuva 6. Kanada
1/4 0/5
-83 -49
? : ?* Pergalės /
? : ?* Pergalės /
Pralaimėjimai Pralaimėjimai
Turkija Kinija Taškų santykis Naujoji Zelandija Prancūzija Taškų santykis
* šių rungtynių rezultatus rasite www.15min.lt * šių rungtynių rezultatus rasite www.15min.lt

14 / GAMTA
Ornitologas V.Jusys rankose
laiko vanaginių šeimos paukštį
vapsvaėdį. K.Jusienės nuotr.
Sparnuočiai kyla
į didžiąją kelionę
MINDAUGAS
NASTARAVIČIUS
m.nastaravičius
@15min.lt
Pavienės pečialindos, devynbal-
sės, raudonuodegės, būreliai zy-
lių. Tokie paukščiai jau patenka į
gaudyklę, kurią Ventės rago orni-
tologai šią savaitę iškėlė, laukda-
mi didžiosios sparnuočių migra-
cijos į šiltesnius kraštus.
Vietinių populiacijų paukš-
čiai, kurių per metus sužie-
duojama apie 100 rūšių, Ven-
tės rage visus metus gaudomi
vadinamosiomis „zigzaginė-
mis“ gaudyklėmis, pastatyto-
mis prie Ornitologinės stoties.
O pirmosiomis rugsėjo die-
nomis, kai paukščiai skren-
da tūkstantiniais būriais, ša-
lia stoties iškyla didysis tink-
las. Gaudyklės stulpų aukštis
– 25 m, ilgis – 113 m. Šis Kur-
šių marių pakrantėje iškel-
tas tinklas, į kurį ir patenka
migruojantys paukščiai – di-
džiausias pasaulyje.
Ventės rago ornitologinės
stoties vadovas Leonas Jezers-
kas pasakojo, kad pagrindi-
nė migracija prasidės maž-
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS
daug po savai-
tės. „Dabar per
dieną sužieduo-
ja me 10 0 –150
paukščių, o rug-
sėjo viduryje šie
skaičiai gerokai
išaugs. Turis-
tų, kuriems įdo-
mūs paukščiai,
čia sulaukiame
ištisus metus,
tačiau per di-
džiąją migra-
ciją jų padau-
gėja. Ne tik iš Lietuvos, bet sėjo pabaigoje, spalį būna to-
ir vokiečių, italų, prancūzų. kių dienų, kad ties Palanga ar
Tad, jei įdomu – laukiame“, Šventąja praskrenda iki 3 mi-
– kvietė ornitologas. Jis pri- lijonų paukščių. „Apie 70–80
minė, kad pasaulyje paukš- proc. iš šio būrio pasuka Kur-
čiai žieduojami jau 111 me- šių nerijos link, kiti skrenda į
tų, Lietuvoje – aštuonis de- Ventės ragą. Čia yra patogiau-
šimtmečius. sia vieta paukščiams žieduo-
ti, nes dalis jų per marias bi-
Sužieduoja
jo skristi, apsisuka, leidžia-
tik nedidelę dalį
si į krūmus ir toliau skrenda
Iš retesnių paukščių or- Rusnės link. Tačiau mes pa-
nitologai šiemet jau pagavo gauname ir sužieduojame tik
sodinių nendrinukių, mėlyn- mažiau nei 1 proc. praskren-
gurklių, o daugiau „retenybių“ dančių paukščių“, – aiškino
laukia rugsėjį ir spalį. pašnekovas.
„Nors štai ir vieną gegu- Iš tinklo ištraukę paukš-
žės savaitgalį tinkluose ap- tį, ornitologai ant jo kojos už-
tikome indinę nendrinukę – deda žiedą, kuriame įspaus-
antrą kartą Lietuvos žiedavi- tas žiedavimo centro adre-
mo istorijoje, o po savaitės pa- sas ir eilės numeris. Visa kita
gavome mažąją tošinukę, kuri informacija – paukščio rū-
mūsų šalyje buvo sužieduota šis, amžius, pagavimo vieta
pirmą kartą“, – pasakojo Ven- – fi ksuojama ornitologų do-
tės rago ornitologinės stoties kumentuose.
vyriausiasis orni-
tologas Vytautas Gandrams šie
Jusys, per metus
kartu su kolego- metai tikrai geri
mis sužieduojantis
apie 60–70 tūkst.
– dauguma užaugino
paukščių. Didžią- po tris, o kai kurie net
ją dalį – rugsėjį ir
spalį.
po keturis jauniklius.
Pa sa k or n i-
Sakė V.Jusys.
tologo, šie metai
paukščiams buvo palankūs – „Jeigu kolegos kitoje šaly-
jie mėgsta šilumą, todėl karš- je pagauna paukštį su žiedu
ta vasara jokių rūpesčių ne- iš Lietuvos, praneša mums.
sukėlė. „Prasčiau būna, kai Taip galime stebėti paukščių
oras šaltas ir daug lyja, nes migracijos kelius. Ir atvirkš-
tuomet žūsta nemažai jauni- čiai – informacija dalinamės ir
klių. Pavyzdžiui, gandrams šie mes“, – sakė V.Jusys. Beje, ki-
metai tikrai geri – dauguma tose šalyse paukščiams, ypač
užaugino po tris, o kai kurie didesniems, prie žiedo kartais
net po keturis jauniklius“, – pritaisomi ir maži siųstuvai –
tvirtino V.Jusys. taip palydovu galima stebė-
Paprašytas paaiškinti, ko- ti sparnuočio migraciją bet
dėl paukščiai žieduojami bū- kuriuo momentu. Tokiu bū-
tent Ventės rage, ornitologas du buvo užfi ksuotas rekor-
pasakojo, kad iš Rytų ir Šiau- das: laplandinis griciukas be
rės Rytų Europos skrendan- nutūpimo nuskrido 12 tūkst.
tys paukščiai susitelkia ties km – nuo Naujosios Zelandi-
Baltijos jūros pakrante. Rug- jos iki Aliaskos.
Ornitologas L.Jezerskas
ruošiasi žieduoti Ventės
rage pagautą paukštį.
M.Nastaravičius nuotr.
 2010 rugsėjo 3 d., penktadienis

pramogos / 15

„Negali visko turėti“

kristina „ 1 5 M I Mano vaikai – kla-
horoskopai rugsėjo 3 d.
Avinas. Venkite bendravimo, tikrinkite bet kokią jus pa-
siekiančią informaciją nebūkite patiklūs, kai kas linkęs
mažeikaitė N sikiniai vaikai, jie jums akis apdumti. Venkite diskusijų su biurokratais.
Jautis. Ilgesys, netikrumas vargins, jums reikalingas

“
k.mazeikaite labiausiai mėgs-
@15min.lt ta paprast us i r poilsis ar bent jau nuoširdus pokalbis su geru draugu. Pa-
nekomplikuotus saugokite savo turtą, pinigus.

O
Paskutinę vasaros dieną žurnalis- patiekalus: plaktą

N I
Dvyniai. Būsite linkę išlaidauti arba pasitikėti sukčiais,
tė, buvusi TV laidų vedėja ir kuli- kiaušinienę, bulvių

E
tvarkydami piniginius, turto reikalus. Geriau šių reikalų

narė Beata Nicholson šventė savo
31-ąjį gimtadienį. Net ir šios šven-
tės metu Londone gyvenanti mo-
teris nepamiršo savo darbų, rašo-
mos naujos receptų knygos.
Kaip paminėjote gimta-
dienį? Ar jį sutikote su gau-
siu būriu draugų, ar tik šei-
mos rate?
Gimtadienį paminėjau ne
taip ir audringai, nes esu dar-
bų sūkuryje. Turiu keletą drau-
gių, kurių gimtadieniai šalia,
tai mes per daug neplanavusios
nuėjome į mielą itališką resto-
raną ir pavakarieniavome. Sa-
vaitgalį dar darysiu šventinius
pietus šeimai ir keletui drau-
gų, bet pietūs labiau bus nau-
jai knygai nei mano gimtadie-
niui. Bet aš vis vien primygti-
nai liepsiu, kad svečiai pakel-
tų taurę ir už mane (juokiasi).
Gimtadienius mėgstu – nebū-
tinai labai stipriai švęsti, svar-
bu bent jau paminėti.
Ar gimtadieniui gami-
nate kokį nors savo firminį
patiekalą?
Kai buvau vaikas, mano
mama gimtadieniams visa-
da užsakydavo morenginį ir
zefyrinį tortą. Pernai tokį tor-
tą užsakiau savo 30-mečiui, o
šiemet suvalgiau vieną mažą
šokoladinį riešutinį keksiu-
ką. Tortų gimtadieniams tik-
rai prisikepu. Pernai mano 30-
metį šventėme mano sesers ir
jos vyro namuose, bet malonu-
mas buvo truputį supirš-
tas su darbu, nes šventės
metu gaminau patieka-
lus, kurie buvo fotogra-
fuojami ir keliavo į kny-
gą „Beatos virtuvė“. Šie-
met gimtadienis bus ir-
gi panašus.
Kiek jūsų namuose
galima rasti kulinari-
jos knygų?
Daug jų yra, net ne-
turiu kur jų sudėti, bet,
tiesą sakant, ne visas naudoju,
bet vis perku naujas. Šiuo me-
tu skaitau ir mėgaujuosi labai
gera knyga apie žydų virtuvę
ir jos istoriją. Prie mano lovos
visada būna kokios 10 knygų:
pusė apie maistą, kita pusė –
sako, kad aš turiu priklauso-
mybę knygų pirkimui, ir kar-
tais bara mane, kad vis perku
ir perku jas.... Bet tai mano
silpnybė, nieko negaliu pada-
ryt. Turiu priklausomybę ne tik
kulinarinėms knygoms.
Neseniai buvau Lietuvoje
ir ten prisipirkau visokių lie-
tuviškų autorių knygų.
Žinau vieną da-
lyką, kad turėti
visko yra neįmanoma.
Kuo anksčiau žmogus
supranta, kad negalės
visko turėti ir visur spė-
ti, tuo jis laimingesnis.
Kaip dažnai lankotės ka-
vinėse, restoranuose?
Dažnai lankausi, nes man
tikrai labai patinka valgyti res-
toranuose. Paprastai bent kar-
tą per savaitę einu su vaikais
pietų į kavinę arba su drauge,
E N
K T A D
B.nicholson
ną. Man patinka valgyti kitų
paruoštą maistą, restoranuo-
se sužinau ir pasisemiu įkvė-
pimo. Vaikščioti į restoranus
– vienas iš mano laisvalaikio
praleidimo būdų: čia puikiai
einasi pokalbis ir gaminasi lai-
mės hormonai. Bet ne mažiau
jų pasigamina ir dalinantis ge-
ru maistu namie.
Jūsų vyras taip pat
mėgsta sukiotis virtu-
vėje. Ką jis dažniausiai
gamina?
Mano v yras, tiesą
sakant, gamina tikrai
neprastai. Jis dažniau-
siai ruošia makaronų ir
žuvies patiekalus. Vir-
tuvėje aš jį kritikuoju ir
jis kritikuoja mane, vie-
nas kitam niekada neį-
tinkam, bet su malonu-
mu valgome vienas kito paga-
mintą maistą.
Ar visus jūsų patieka-
lus valgo vaikai Izabelė ir
Jurgis?
www.15min.lt/s113901
P
I
košę, makaronus su
sūriu ar pomidorais,
kotletukus ir manų ko-
šę. Tiesa, kartais vaikai mus
nustebina. Pavyzdžiui, Jur-
gis prieš kelias dienas suval-
gė pusę galvos brokolio, nors
paprastai labai įtartinai žiūri
į žalius dalykus lėkštėje.
Ką dažniausiai tenka ga-
minti namiškių prašymu?
Dažniausiai gaminamas
patiekalas yra manų košė, bet
dar dažniau kepu plaktą kiau-
šinienę vaikams, ypač Izabe-
lei... Paimu keletą kiaušinių,
įpilu tiek šaukštų pieno, kiek
yra kiaušinių, įberiu šiek tiek
druskos ir su šakute gerai išpla-
ku, kad ant viršaus būtų apie
centimetrą putos. Į keptuvę
dedu truputį sviesto ir kaiti-
nu ant nedidelės ugnies, o kai
sviestas ištirpsta, pilu plakinį ir
nuolat maišau, kol visas kiau-
šinis susigarbanoja ir tampa
purus, minkštas... O visokius
naujus ir senesnius receptus
publikuoju savo tinklaraštyje
www.beatosvirtuve.lt.
Ar jūsų planai vesti kuli-
narinę laidą nors kiek pasi-
stūmėjo į priekį?
Oi, ar aš turiu tokių pla-
nų? (Juokiasi.) Pasakysiu la-
bai atvirai: labai norėčiau, bet
artimiausius 10 mėnesių netu-
rėsiu tam laiko, net jei man ir
pasiūlytų kas nors tokią gar-
bę. Bet juk yra puikių kulina-
rinių laidų Lietuvoje? Ir Linas,
ir Bilas, manau, puikiai tvar-
kosi... (Šypsosi.)
Ką dar svajojate gyveni-
me išmokti?
Norėčiau mokėti siūti ir iš-
mokti žaisti tenisą... Praėjusių
Kalėdų dovana nuo Tomo bu-
vo teniso raketės ir kamuoliu-
kai, bet jas tik palaikiau ranko-
je. Buvau Vimbldone, kai žaidė
R.Berankis ir laimėjo. Tai bu-
vo viena įsimintiniausių die-
nų, ten virė nepakartojamas
jausmas ir emocijos. Supran-
tu teniso taisykles, bet kada
išmoksiu žaisti – niekas neži-
no... Negali žmogus viską mo-
kėti ir viską turėti...
šiandien netvarkyti ir atidėti rytdienai.
Vėžys. Simpatijos jausmas šiandien gali apgauti, pasi-
saugokit tų, kurie jums pasirodys labai lipšnūs. Ir patys
nesistenkite atrodyti geresni, nei išties esate.
Liūtas. Pagalbos sulauksite, tik nebijokite jos paprašy-
ti. Pasistenkite, kad jūsų vaikai būtų užsiėmę, pakontro-
liuokite jų elgesį.
Mergelė. Keblus laikas: galite suklysti ir jūs, ir jūsų part-
neriai. Geriau svarbaus sprendimo priėmimą atidėti ryt-
dienai. Dieną verčiau praleiskite gamtoje.
Svarstyklės. Vargu ar jums pavyks viską apskaičiuoti
taip, kad užbėgtumėte įvykiams už akių, tad geriau nesi-
imti svarbių, ypač finansinių, reikalų tvarkymo.
Skorpionas. Net jei jūsų
ketinimai patys geriausi,
būkite santūrūs žadė-
dami: galite suteikti
žmogui melagin-
gą viltį, tai vėliau
pakenks jūsų re-
putacijai.
Šaulys. Neblo-
ga diena, tačiau
kad viskas pra-
eitų sklandžiai,
būtina rinktis, su
kuo bendrauti, su
kuo tartis. Būkite ap-
dairesni tvarkydami do-
kumentus.
Ožiaragis. Aktyvus metas, todėl nenustygsite vietoje.
Galite pradėti senai planuotas statybas, taip pat pasirašy-
ti sutartis, svarbius dokumentus.
Vandenis. Kuo savarankiškesni būsite, tuo sparčiau su-
tvarkysite reikalus. Jei jūsų reikalai susiję su užsieniu ar
kelionėmis, galimos nenumatytos kliūtys.
Žuvys. Nepalanki diena. Niekam nieko neaiškinkite,
saugokite paslaptis. Nepalankios kelionės, dalykiniai ar
šventiniai susitikimai.
susisiekite su redakcija
Turite svarbių žinių ir norite jomis pasidalinti?
Tiesiai iš įvykio vietos El.paštu: Įkraukite žinių:
tel. +370 5 2105894 redakcija@15min.lt www.ikrauk.lt

mano augintinis
Surinkę šį adresą internete rasite visą interviu su B.Nicholson.
apie gyvenimą... Mano vyras kompanija ar vyru į restora-

Kavos mėgėjai atsodins Kauno Ąžuolyną

Žaliasis nemokamas laikraštis „15 min“ ir kavi-
nių tinklas „Vero Cafe“ rugsėjo 1-ąją pradeda ben-
drą akciją „Atsodinkime Ąžuolyną kartu“. Visi, šį
rugsėjį perkantys „Vero Cafe“ žaliąją kavą Kau-
ne ir klijuojantys akcijos lipdukus į specialų že-
mėlapį, padės kitą pavasarį sužaliuoti nuo škvalo
nukentėjusiam Ąžuolyno parkui: vienas lipdukais
užpildytas žemėlapis prilyginamas 10 litų, skir-
Puslapis parengtas pagal „15min“ inf. J.Kalinsko nuotr.
iškart po škvalo sakęs, jog Ąžuolynas taip nuniokotas,
kad be miesto gyventojų pagalbos tikrai nepavyks iš-
siversti. „Kauno meras tąkart pastebėjo, kad Ąžuoly-
nas praranda savo vardą, nes ąžuolų ten likę tik apie
30 proc., o visa kita – menkaverčiai medžiai, todėl šia
akcija stengsimės grąžinti Ąžuolynui jo pasididžiavi-
mą – ąžuolus, ir tikėsimės, jog visi penkiolika prigis“,
– sako „15min“ Kauno skyriaus vadovas.
vasarį ąžuolus sodins tik suderinusi su atsakingomis
institucijomis, gamtininkais ir tik pagal esamą Ąžuoly-
no planą. Atsodinimo darbus koordinuos Kauno mies-
to savivaldybė, kuri pasirūpins ir pirmine sodinamų
ąžuolų priežiūra.
Norintys prisidėti prie akcijos

tų sodinukams įsigyti. Akcijos žemėlapiai laukia-

mi visose Kauno kavinėse „Vero Cafe“ ir „15min“
Kauno būstinėje.
„Kuo daugiau žemėlapių kauniečiai suneš, tuo dides-
nė tikimybė, kad ąžuolų sodinukai bus didesni ir mūsų
Ąžuolynas greičiau sužaliuos“, – tikisi laikinosios sos-
tinės gyventojų dėmesio savam miestui laikraščio
„15min“ Kauno skyriaus vadovas Donatas Večerskis,
pabrėždamas, kad „žalioji“ redakcija įsipareigoja kitą
pavasarį pasodinti 15-kos ąžuolų giraitę.
D. Večerskis džiaugiasi, kad akciją „Atsodinkime Ąžuo-
lyną kartu“ palaiko ir Kauno meras Andrius Kupčinskas,
„Vero Cafe“ direktorės Laimos Vėželienės teigimu, idė- gyventojai laukiami:
ja prisidėti prie bendraminčių gražinant gimtąjį mies- „15min“ Kauno skyriuje Kęstučio g. 58,
tą, visada kirbėjo, o praūžęs škvalas leido ją įgyven- „Vero Cafe“ kavinėse Kaune: Vardas – Zita.
dinti nedelsiant. „Kava žmones suartina, tad tikimės, PC „Akropolis“ (Karaliaus Mindaugo pr. 49); Veislė – degu.
jog puodelis mūsų žaliosios kavos bus tarsi kvietimas Laisvės al. 45; Amžius – 2 metai.
jungtis į bendrą akciją ir drauge nuveikti kažką gero Laisvės al. 75; Zita labiausiai mėgsta riestainius, baziliko lapus, brokolius ir riešu-
mūsų miestui“, – sako L. Vėželienė. Vilniaus g. 18. tus. Nemėgsta sūrio ir kai jai trukdo miegoti – tada barasi ir cypia
kaip papūgėlė. Dar Zitai patinka miegoti drabužių kišenėse ir pa-
Kauno Ąžuolyno parkas – didžiausias miesto teritori- bėgti iš narvelio.
joje esantis ąžuolynas visoje Europoje. 2006 m. Ąžuo- Šeimininkė – Augustė.
lynas įrašytas į Lietuvos Respublikos Kultūros verty-
bių registrą. Atsižvelgdama į jautrią bet kokiam žmo-
gaus įsikišimui parko teritoriją, „15min“ redakcija pa-
www.15min.lt/augintinis
Surinkę šį adresą, rasite visą augintinių fotogaleriją

16 / GARSENYBĖS
N.Portman nustelbė koleges
N.PORTMAN
Siunta ant medikų
Aktorė Catherine Zeta-Jones nesle-
pia vos tvardanti pyktį, nes mano,
kad jos vyrui Michaelui Douglasui
gerklės vėžį gydytojai galėjo diag-
nozuoti gerokai anksčiau.
Kaip žurnalistams sakė
40-metė C.Zeta-Jones, jos su-
tuoktinis ir dviejų vaikų tė-
vas 65-erių M.Douglasas nuo-
lat skundėsi dėl ausies ir ger-
klės skausmo. Tačiau klastin-
ga liga jam buvo nustatyta tik
prieš tris savaites, kai aktoriui
po liežuviu buvo rastas riešu-
to dydžio auglys.
„Mane siutina, kad me-
dikai negalėjo jo rasti anks-
Plakatas – pernelyg seksualus
Seksualią reklamą su aktore
Julianne Moore buvo uždraus-
ta pakabinti Italijoje, Venecijo-
je, dėl to, kad vietos valdžiai ji
pasirodė per seksuali.
Prabangių aksesuarų kom-
panijai „Bulgari“ darytoje rekla-
moje 49-erių aktorė yra nuoga
ir prisidengusi tik reklamuoja-
ma rankine. J.Moore prie ko-
jų ir prie krūtinės yra įsitaisę
du liūto jaunikliai.
Sakoma, kad žengiant raudonuo-
ju kilimu nedera vilkėti skaisčiai
raudonos spalvos drabužiais, ta-
čiau žaviajai Natalie Portman,
regis, tai buvo nė motais. Atvy-
kusi į 67-ąjį Venecijos kino festi-
valį, ji ne tik atsidūrė dėmesio
centre, bet ir buvo pagirta už
puikiai jai tikusį drabužį.
Kita vertus, Izraelyje
gimusi 29-erių amerikie-
čių aktorė Venecijos kino
festivalio atidarymo paži-
ba tapo pelnytai, mat kino
fiestą atidarė Darrono Aro-
nofsky fi lmas „Juodoji gulbė“
(angl. „Black Swan“), kuriame
N.Portman atlieka pagrindi-
nį, senstančios baleri-
nos, vaidmenį.
Tiesa, ne-
men k ą i š-
šūkį ko-
voje
čiau. Michaelas ieškojo nega-
lavimų priežasties, tačiau nie-
kas nieko nerado“, – apgailes-
tavo aktorė.
C.Zeta-Jones ir M.Douglasas
yra susituokę jau dešimtmetį,
tad moteris pasakojo jautusi,
kad kažkas negerai ir perne-
lyg nenustebusi dėl diagnozės.
„Nebuvome šokiruoti. Žino-
jau, kad kažkas ne taip. Žinojo
ir jis“, – žurnalui „People“ sakė
ji. „Galbūt turėčiau būti stipres-
nė, bet man sunkiausia matyti
Michaelą tokį suvargusį ir nu-
kamuotą“, – išgyvenimais dėl
vyro gydymo dalijosi aktorė.
M.Douglasui šiuo metu jau pra-
Pagrindinėje miesto aikš-
tėje turėjusį kabėti didžiu-
lį plakatą su aktorės atvaiz-
du naujai išrinktas Venecijos
meras Giorgio Orsoni pava-
dino „netinkamu“ ir liepė pa-
keisti mažiau provokuojančia
reklama.
„Plakatas, kuriame de-
monstruojama nuoga mote-
ris, gulinti ant sofos, tikrai nė-
ra tinkamas San Marko aikš-
2010 RUGSĖJO 3 D., PENKTADIENIS
dėl fotografų blyksčių kole- minę fi lmo kampaniją J.Albai
gei metė bendraamžė ameri- tenka vykdyti beveik be pa-
kietė Jessica Alba. Vilkėdama galbininkų, mat bėdų tu-
juoda trumpa suknele, išryš- rinti kolegė L.Lohan gydo-
kinančia kojas ir papuošta il- si reabilitacijoje nuo žalin-
gu šleifu ji dalijo šypsenas at- gų įpročių.
vykusi į fi lmo „Mačetė“ per- Kaip pranešė šiųmečio
žiūrą. Smurto prisotintame žiuri pirmininkas, garsus re-
veiksmo fi lme J.Alba vaidina žisierius Quentinas Taranti-
JAV muitinės agentę ir pasi- no, festivalio programa yra
rodo ekrane drauge su tokio- „viena iš kiečiausių, lauki-
mis kino žvaigždė- nių ir labiausiai eklektiškų“ Komisijos nariai Meksikos rašy-
mis kaip Robertas per visą jo karjerą. tojas G.Arriaga, I.Dapkūnaitė ir
DeNiro,Michelle Amerikiečio vadovauja- pirmininkas Q.Tarantino (d.).
Rodriguez, Ste- mai komisijai teks įvertinti 22
venas Seagalas, fi lmus iš 11 šalių ir vieną ki- torius Danny Elfmanas, italų buvusi pripažinta už darbus
Lindsay Lohan no juostą- siurprizą, kuri bus režisierius ir scenaristas Lu- teatre ir kine, pagarsėjusi dėl
ir kiti. Kaip pa- paskelbta kitą savaitę. Visi ki- ca Guadagnino, „Oskarą“ už vaidmenų tokiuose fi lmuose,
stebėjo britų no kūrėjų darbai trokšta aukš- fi lmą „Mediterraneo“ pelnęs kaip režisieriaus Nikitos Mi-
žurnalis- čiausio įvertinimo – „Auksi- režisierius bei scenaristas Ga- chalkovo „Saulės nualinti“, ir
tai, re- nio Liūto“. briele Salvatores, meksikietis dažnai prisidedanti prie Holi-
kla- rašytojas Guillermo Arriaga, vudo kino produkcijos. Beje,
Su lietuvišku prieskoniu
sukūręs scenarijus tokiems ne ką mažiau I.Dapkūnaitė ži-
Nors Venecijos kino fes- filmams kaip „Babelis“ bei noma ir dėl oficialiai nepatvir-
tivalio komisija dar neturėjo „21 gramas“. tinto romano su serbų režisie-
daug progų pasireikšti, galima Vos pasirodžius žiniai apie riumi Emiru Kusturica.
tik džiaugtis, kad nuotraukose lietuvės dalyva-
greta garsiojo Q.Tarantino po- v imą festiva-
zuoja ir lietuvių kilmės aktorė lio komisijoje, Šio festivalio
Ingeborga Dapkūnaitė.
Kom i sijoje d r auge su
I.Dapkūnaitė
oficialiame ren-
programa yra vie-
I.Dapkūnaite ir komisijos ginio puslapy- na kiečiausių, laukinių
pirmininku Q.Tarantino fi l-
mus taip pat vertina prancūzų
je buvo įvardy-
ta kaip „viena
ir labiausiai eklektiškų
J.ALBA režisierius ir scenaristas Ar- talentingiau- iš visų mano matytų.
naud Desplechinas, Ameri- sių Sovietų Są-
kos muzikantas ir kompozi- jungos aktorių“, Sakė Q.Tarantino.
KRIZIŲ ĮVEIKIMO CENTRAS
www.krizesiveikimas.lt
Tel. 8 640 51555
Anot C.Zeta-Jones, vyro liga
– visos šeimos stiprybės iš-
bandymas. Scanpix nuotr.
dėtas intensyvus chemoterapi- žys jau išplito į kaklą ir kitas gal-
jos ir švitinimo kursas, kuris tu- vos dalis. Tačiau M.Douglasas
rėtų trukti du mėnesius. Pasi- teigė tikintis gydymo sėkme,
rodydamas viename televizijos nepaisant to, kad liga yra ke-
šou, aktorius atskleidė, kad vė- tvirtosios stadijos.
tei“, – kalbėjo
meras. Jį pa-
laikė ir mies-
to architektū-
ros atkūrimui
lėšas renkan-
tis Venecijos
fondas.
Kaip pra-
nešė Dai ly-
mail.co.uk, nuogos D.Moore kurioje ji apsirengusi demons-
nuotrauka bus pakeista kita, truoja „Bulgari“ papuošalus.