(UNTUK DISERTAKAN BERSAMA BORANG PERMOHONAN / TO BE INCORPORATED IN

THE APPLICATION FORM)

APPENDIX B

PELANTIKAN BANK ISLAM SEBAGAI EJEN JUALAN / APPOINTMENT OF BANK ISLAM AS

SALES AGENT

Tertakluk kepada kelulusan Kemudahan Pembiayaan Peribadi-i Bank Islam dan berdasarkan
balasan bayaran yuran sekali tolak di dalam amaun Ringgit Malaysia Lima Puluh (RM50-00)
sahaja yang dibuat oleh saya/kami kepada Bank Islam Malaysia Berhad (“pihak Bank”),
penerimaan dan kecukupan di mana dengan ini telah disahkan oleh pihak Bank, saya/kami
dengan ini melantik Bank Islam sebagai agen saya/kami untuk bertindak bagi pihak saya/kami
bagi menjual komoditi-komoditi yang akan dimiliki oleh saya/kami kepada pembeli ketiga
mahupun broker./ Subject to the approval of my/our Bank Islam Personal Financing-i Facility and
in consideration of the payment by me/us to Bank Islam Malaysia Berhad (“the Bank”) a one-off
fee in the amount Ringgit Malaysia Fifty (RM50-00) only, the receipt and adequacy of which the
Bank hereby acknowledges, I/we hereby unconditionally and irrevocably appoint the Bank as
my/our agent and attorney in fact to sell the commodities on my/our behalf to a third party
purchaser or broker.

Saya/Kami bersetuju untuk terikat dengan semua Terma-Terma dan Syarat-Syarat Kemudahan
Pembiayaan Peribadi-i Bank Islam dan juga termasuk terma-terma dan syarat-syarat yang
dijelaskan di bawah ini. I/We agree to be bound by all the Personal Financing-i Facility Terms
and Conditions of Bank Islam and including the terms and conditions as set out hereunder.

1. Pihak Bank hanya akan bertindak sebagai ejen saya/kami di dalam kaitan jualan komoditi-
komoditi bagi tujuan kemudahan Pembiayaan Peribadi-i ini dan tidak akan mengandaikan / atau
dengan sepenuhnya mengandaikan, sebarang kewajipan tambahan, atau mempunyai sebarang
hubungan istimewa bersama saya/kami selain dari apa yang telah diperuntukkan di sini. Sebagai
tambahan, pihak Bank tidak akan mengandaikan, atau dengan sepenuhnya mengandaikan
sebarang kewajipan untuk, atau hubungan istimewa dengan saya/kami. / The Bank will only act
as my/our agent in relation to the sale of certain commodities for the purposes this Personal
Financing-i facility and will not assume, or be deemed to have assumed, any additional
obligations to, or to have any special relationship with me/us other than those for which
provisions are made herein. In addition, the Bank will not assume, or be deemed to have
assumed any obligations to, or special relationship with me/us.

2.Pihak Bank akan / The Bank will:

(a) berunding terma-terma transaksi jualan dan memutuskan semua dokumentasi kontrak di
mana perlu; / negotiate the terms of the sale transaction and conclude all contractual
documentation that may be necessary;
(b) menjual komoditi-komoditi pada harga jualan/hasil atas tarikh transaksi dengan segera
setelah komoditi-komoditi dibeli oleh saya/kami; / sell the commodities for the sale price/proceeds
on the transaction date immediately after I/we have purchased the commodities;
(c) menguruskan pembayaran dan penerimaan harga jualan/hasil bagi pihak kami; / arrange for
the payment and collection of the sale price/proceeds on my/our behalf; dan / and
(d) mengkreditkan harga jualan/hasil ke dalam akaun saya/kami apabila pihak Bank
menerimanya dari pembeli/broker. / credit the sale price/proceeds into my/our account upon
when the Bank receives it from the buyer/broker.

Appointment of Agent – Personal Financing-i

Bank Islam Malaysia Berhad
BU/AOA/ Personal Financing-i/2008
3. Pemilikan ke atas komoditi-komoditi akan, dengan segera atas pembayaran harga jualan /
hasil dari pembeli / broker ke dalam akaun saya/kami, dipindahkan daripada saya/kami kepada
pembeli / broker. / The ownership of the commodities will, immediately upon payment of the sale
price/proceeds by the buyer/broker into my/our account, pass from me/us to the buyer/broker.

4. Bank akan melaksanakan kewajipannya dengan jujur dan akan menjalankan jualan komoditi-
komoditi dengan darjah penjagaan yang serupa sekiranya ia menjual komoditi-komoditi tersebut
bagi akaunnya sendiri. / The Bank will perform its obligation in good faith and will carry out the
sale of the commodities with the same degree of care as it would exercise if it were selling the
commodities for its own account.

5. Perjanjian ini adalah tertakluk di bawah undang-undang Malaysia; / This agreement shall be
governed by the laws of Malaysia.

6. Saya/Kami dengan ini berakujanji untuk menanggung rugi dan melepaskan Bank Islam atas
segala kerugian gantirugi tuntutan penalti kos dan perbelanjaan (termasuk yuran dan
perbelanjaan undang-undang atas dasar peguamcara dan klien) yang berpunca dari sebarang
tindakan yang mungkin diambil oleh sesiapa jua terhadap Bank Islam berhubung perlantikan ini
dan saya/kami akan dengan segera apabila dituntut oleh Bank Islam membayar kepada Bank
Islam semua jumlah yang telah dibayar oleh Bank Islam. / I/We hereby undertake to indemnify
and hold the Bank harmless against all losses damages claims proceedings demands actions
penalties and expenses (including legal costs on a solicitors-and-client basis) that may be made
or brought at any time by any party or parties against the Bank as a result of this appointment
and I/ we shall promptly upon demand being made by the Bank pay to the Bank all amounts so
paid suffered or incurred by the Bank.

Tandatangan Pelanggan / Signed by the Tandatangan wakil Bank / Signed for and on
Customer behalf of the Bank

……………………………………………… ……………………………………………
<NAMA PELANGGAN> < NAMA PENGURUS / PENOLONG
PENGURUS BANK ISLAM >
(NRIC : )
Tarikh / Date: Tarikh / Date:

Appointment of Agent – Personal Financing-i

Bank Islam Malaysia Berhad
BU/AOA/ Personal Financing-i/2008