http://thuyientapchi.

com --HOI TIN HQC VI~T NAM

"~~i6At,;;.I DON DOC TGS 90

CHO NHIEM:

(;S. TSKH. Nguyen Quang A T6NG BI~N TAp BlliQuangDQ

PH6 T6NG Blf:N TA.P:

TS. Thai Le Thrlng TS.Tr.lnT!1tH\1P

M'i'THUAT &TRINH BAY· ViPlnrongDan TdnHII

In ".'; c')ng ty in V~n H6a se Gon 1"1 ~L";I\>: i" TH&DS Phi"Mnl"COng.."TruimgPha, 1'J,{"himhHgi,y.ljl"l/20M

l'ld,),o"l,d"",t.i dnil·bici,,, ",1" 1IlLii \·:"I,li.'clbll,,"Lng

~theiJiSisii ~1i-~lljllllll@ll!!llillil'

Appl.MacbookPro 111neh ~Th6ng"""'tMnt.:'ipd6ncUoAppl!! gibm"II<!C""'Tin"""'mT",,&to6lcUo~~ I6InII6~"oongp!n.l"lOQtdQr.gsuOn.evO I~TlU9mn<ingTuoflll

taplep l.no"o 1o:!eaPad U~JO rron""lodlnhlcJpTop~uote""""'.nn~V¢1 d""Cuvth<i~ld .. cP(ldch\JV6n(l1611<;lhuOng dwe e~o Ie d~p non nav6lonh <1m rhl"~POd ~=.n:~:E:~~ linh""'h dooM ~OO nO. VOl m¢1 'h61 (I~on nQ¢n vI> ~ I<I<ln nMn. 00 mOl..sc6ch~cCidi'Jtl'll1"1XPtUusaC6 m¢106~"IIc,!c6<6ngIYpb9ndl\d6r>g e61g16m h$c <5" .. " hOn!"IdOOl6m Thteu IV ""~nphUt:eI5MueUcn6 10dl'ub<,lnMnble'lngov.'lTxcnh Cocl"ych,?n'oolwlaptop

li<lu nhv rnQl nllcro; '" d~"IJ mc!lv II"n dOu hliiurOngloi&e.ooltrudv'.uc~ahQI6'M" OOt OuOc. t"P'OP"""'9 HoI1 dl d~ng. nhv VOV "h(mg r6t de bi mOT. ,61. ~ bl !rQm Glltl qu,~1 vlin d~ k~t n61 mQng ChU:"lgt&,ei>ooq.>6T.alvOn<3CIq""n Tt<)flQmanhUngchlo!'nbWl"'-'bngpt.:'id6t

m¢' klltc6 S6ng kl!t n(lI.oTm<;tr.glchOng

""

NhUngllrlkh"v6nkh6eph~e ",<:610ptop

VOlnh(mgl"lkhWenchOnd06n~,':'a Ch(.rOo bOlvlOj n"v.bo"c61h~ ."Ii MimS :;~"II Me m6y Tin" t61 t~ nt>Ot mQI c"'~h '\1

NGOI NHA. s6

M6yo"~[)-5l~So<Iy AlphaAPOO

ChUte DS(R m<'t Sony m6i '0 16 mOt -g61' '",nllbj"'nh,0"I<I\Orogi6.khOf"lQChiv6I<ich T~106c ",o't c6n 16 MI~UTW. nOf"IQe"oee;p Toc"g thOO\ ",6v1ull-t,,,me.

C"~P '10": k~ ch"y"n bi.ng hlnh 1m"

H1r~' onh cO 916 "I chuvCn ial n~(mg tllOn9 <l~pv4llnhcom.YIu6"g.Th6'Xldlet> ... OOy

~~~c~~9Ydu;6qU"~"9"11klltk~m!>1

,

viJnIl6~h' T.

Ch~pimhdot> d16" tho~ldl d~1I

r=v m¢' '="9 IcJI g6" eh""c dl~~ Thoo;ol c6mtoyc.:rol>9"W"gchVp6~hd~pkhOng koimglehloicm6yoM'-I!.

6 •• 65 N~I'p ,;n~ gla Ph<;tm An 0"""11 1(hOr.g<SalhUc~ehill>m6nc6r>g"""<l6u ~."'tlNchoicUominhanhgOpm¢tngon IoJoMOgWi<:hchacQJ>g~.aeha", MOI.<I6chOngpMltlJonQ"hUehOlcongptlu kh6Chcy><>Ol

NGOINHAS6 Nh.:mgdl~uc6nbl61'Cclclh6nhph6"kc"9 n

'9pMII<;tlgla 73

7101d~nvOm"nhj"hph6nQ 14-17

Hoyn61'1¢lb<;,"bevi,,,~c!><;Ind\1"jnhmuo

mol HDTVm<tnho-.t1p1lO,..., Cll.cl>6c;ei"t6n 79

t)(JnO(ld<JOCng""m¢t..sC~c~nNrog

~~~[)

Coli 01 J"o'e"a"uno'n a'ood Wli ~po~. Ret""

S"uTh!gam ..

Gem. 061' ph';' "onh Gam.v6nguenm;'

Ihjj g:~ me r>guOn rno 00 b6t <;160.0 mot.u ho..i61Igm6 ncrogooc6ngd6ng ,,';el"lCj <liljnTU-duo;ocehUYnhTt.u

Microsoft da c6 mc;.t qu';'lom an khong sucn se khl doonhthu giom 17%, dQt 13,1 ti USD, so va; muc dv doan 14,5 ti USD ~vo cOC dlu."en gio, lql nhu9n rong (o"g giom den 29%, o.;.t 3,05 ti USD. so vai mve 4,3 ti USD a

Trang khi c6c cong t." cong ngh~ dong ch¢t v9t. thi Yohoo IQi co 5\1 tllng truOng 10; nhuOn den 8%, dQt 141 tr;~u USD. so va; mvc 131 trlo!:u USD cuo e0ng ky nam tnroc Tvy nhien, daonh thu thuon eUQ h5ng van bi g;om den 15%, chi dQt 1,14 ti USD, so va; mLl' 1.35 ti USD cuo nom truoe

(ngu6'n: Nil Times)

H;~n Google vOn cIOn OOU vai 13 ti llI9't tim k;em trong m;;.t thang_ Yahoo dung thv 2 nhe. VQO con sO 3 tl lunt Microsoft nol g6t g;O vi tr, thv 3 cung U2 ti lunt va tlep thea 10 AOL vo; 721 tri~u IUQt. Trongl1hi do, Croigslist met to hang (6 toe do;, tOng trvang tot nhat, 12% trongm¢tth6ng. to 583 trieu len 651 trl~u Iv<;>t.

Somsung ElectroniCS hong san luat chip. tivi man hinh

Fc!'n6~~a c~~~n ft'~~~gdi~Q,io

nhU¢n cob d¢t bie'n nhO nht! cau do; va; tivl man hinh tinh ti"lt long va thlat bi com toy t6ng cao.Lqinhu6nr6ngquY2l2009 ruQ hang t6ng 5,2% Illn muc 2,25 nghin tl won tuong dvong I,B ti USD tumuc 2.14 nghlnti won v60 quy 2f2008

(nguon:8IoomOe'9J

3A:!OO>1h6GI6IS6.7

L"i them mer cat nhifr cho linh vtrc CN-IT-',-r vtec Narn "11'.1 duoc mne c{mg ty ngbicn cuu th] trlli:mg tn,tc tlly6n cren the gioi <:flng bo. Ttec [hay, nhu th""mg I~. ciii nhilt ily kh(mg phat la ca i nh~'t mi' gi(d CNTT e6 the nr Mo. Cuoi [hang 7 qua, khao SUt cua cong ry Anch()r Intelligence cho biet Vi';:t Num Iii mrl)'C Jlrng d~u the gi(ri ve nan gian lan click chucc trong quang do (Click Fraud - click t~c). Bun phuc rrinh eho biet "Click fr;1uJ Iii thu;it ngf'rd6chi hanh dOogdl)llgdie philn ml!m chuven dl,lng hay nhiln eung gia re nhao lien t~'e ";10 moe hay cac tbunh quang can (hanner. logo. link ... ) Hen m,mg nham 1,'0 ra rhanh cong gi,i t,IO cua chien dich qudng cdc". Den 48.3% cae cu click chuct (he nay t~i Viet Naru trong tong so cue click vao quang cao cuacac trang nwng. Khi ngllQi "rnua" 'luang d() phai rra nen cho tong s6 dick 1';10 (r;>ngelia hu,dc click cang cao th! 5b tien phni tnl cang Ion vii ngmn mu" chdc sc het sue I'".iu long khi biet rang gjn mOt nua s6 dick a6 (,Ii vrec Nam chi e6 mOt nic dung 13 mni [hem ucn tI'r hilu buo cuu ho.

C() kh,\ nhieu ph,\n 'tog ngvvc nhau cua ellng dan m,lOg rren cac dicn d;1O I'C thong (in nil)'. Ngw.'ri thl cho ding do Iii each ktcm tiCn hcp phcp ,,~ ogUl''; OlUa (Ill,ing do phal hrirng truce SI_! bat mie nily khi chon gci quung do rren m~ng. Ngum thl

8.TheGI¢JS6J.$.am

nfli do Iii phuung phdp hay cna de cOng dan mung Vi<;[ Nam "cai kh6 16 cai khlln". "Canada, I\'I}, ... cung co trong danh sech mil 10 gi" ... Tuu trung cae)' ki~n v~ vi td "nhff," n:)y chua c6 gl phai 10 ng,1i 15m. Dietl n~y eung de hiClI vi dIng click quang cao v6n Iii "nghe ray rrdi" cuu kh,\ nhieu sinh viCn CNTT hay nlulng ngum dnh e,k tro ki€'m ,ien rren m,mg, "Chi do 06 hon nea tieng click mQi ngiiy. tf>i dil kicm hen lGGUSIJ nHii tha ng mrm: day khi cdc ngw)i diit mun chua kidm soar ky v,(n dt: nay", T.V. mOt tay click t'ie gUi ngbe ehn hier. Day chinh Iii hlnh th(rc nh;,n cung gi~ rc ma phnc trmh n6i (61. "06 Iii chua k":, de ngum b~n djch 1'1.1 qu,ing do ..-it de dang can thicp bitng ph,\n mem hay hi';lI chinh darnbase dot e6 dl' ,6Iut_mg click do thiet cho mOt chien drch qu,ing cuo de ngvi:ri mua tn] m(>ts(,ticn Ibn". tvl.Q, m(>[ q"'\n trj Illang lJu,mg do elm bict.

"Phrlc rrinh nh(indinh nan click tijc trong rura J'\u narn nay khllng chi Ian rran (, nhnng nccc vdn c6 'Ijch su' co cac heat d(ing gian Wn online nlur Vi(:t Nnm, Ai Cap, An DO, mOl o)n tnng rnanh tal cue nuoc phat lricn nh" /v19 ,,~ Canada", thee BBC. Dc thily de "gian I(\n online" tai nu<n.: t-~ ducc '\1.Inh gi~ can" the n,1O khi vuct hon g:t'p doi nu0t: ve nhl la Canada (quDe gi,1 n~y co Ii I¢ dick [;:Ic I~ 27,7%). Pink trmh nily c6 (he Jilin

rhav dlli nhiCu thlr chu kheng drrng u .. mile "x<;\ll chot". V61 de men IVi nh6 tnr<"n.: m5t. de d nh,1O va dOllnh nghio;!p c(, tht day c,ic doanh nghi(:p dilng <'1~\I nr vau t;(,ng ngh? (lu,ingc:\o online (,t"':n b<':r V',fC rhdm klli klulch Mng khong cnn tin tilc soli';:\! dick

u'r Viet Num nffu. V~ TIlt lui ~C HI (ift yeu khi khrich hang khling nh~n ru moi IlJi tlr qW'lOg do online, khi qudng ctc martg dang con rnunh rrnln

t,li Vi';:! Nam \'3 chi mai t~p lid" cue vlec chuycn diii phuDng tlllk (IU,lng do. njc ek cc h.)i coo phia rrucc «rr nhicu. Con nh(1 de m',ll1g ch!a sc ngang h:tng I&n d~ ,it'rng cung dp dich 1'1.' vt; phia "hall Phi vii de "vling nOng" ch:1u A khi nlnfng mri nav Sir dl,lOg dieh VlJ "nch et,rc" nlmng kh{)ng tao ra ehn h(l moi Ivi nao. Hun nrtu. phlk trlnh eun nlri).n dinh ve vrec gianlan thuong mui (li(:n

tu t"i vtee Nam viin ri<'!11 [rien Tilt nhanh. viec n,'iy cnng se gJy c ng~i cho ng!ffri dung phuong tlujc thuong m~i mm n")'. S~r gfan doi d~ di nhanh han sue phur trien cong ngh';:. "d~o cao nhrr rhucc. ma cuc nhnr rnemg" Xem TlI vrec IflY !:.Ii long tin cua kh.lch hang. n~ng cno )' rlujc ngui:ri ('h)ng doanh nghi~p, nang (;a_~ phuoll!,! thuc quan I)' cua ng~nh eN IT-TT ... <.;on

co qu,l nhi~u vrcc de lam d~ nh(illg "eM nh3[ d:ing bUbn" niiy kh6ng mang tcn Vi';;r Num nCrn.ttI

TronGio

[Dong chay I

--- http://thuvientapchi.com ---

Song an d(it 2.0

C,,(k s6ng 1n d(1I d~ tCrng th;it St_' Iii hicn cbuc neu cOng r:'e;hc; khOng can

rro- ngui. X6,\ bo c,\e mGi qUOIn h';: vol thiep 1',)0 (Ii! kec mii em h:ill nlur [,It

c(lng dl>ng IiI deh duv nhnt mil mong ca mni nguui, ,,', khip noi tren rral dilt muon ducc 6- mOl minh cua m(H ,~n sf nay.

c» rhe:' dm.)'C tun tr<)ng, nlumg s~, ,1n 'I'ruoc

d,H nhtr thc chile chnn la m(H ltjn chon duoc nn (;,'1. nga ve khcng, N6 c6 [h~ 1:1 11n11 tr,lng c(} (lrl'll khDng baogj?y kct thuc chn tl1i cuoi (lui h,l\' Ii, v~n

~iJ~O~,~~ ~:~<!h~;~(lt khvi de mui urcng

Buo nhleu nguvi rrlmg <:Ill'IIlS m rh6am1inlOO%vM I trong211J'lclWIl ;"iy: Villi(:udli lluyctdinh ,(yo bitt kc I~ h'P1 ch<)n gi, rot h,1i co hoan ronn r6r khong? Tfli ngh' u" philo chung 1'1 thich "i;,:c <.'Ii thee nhip di(:u, viI tr(r chanh m(lt ph,\n cli:1 )(U 11(>i, cho toi khi chung t'l co the: de: danh 11.1;1 chon CU{IC song ;~n d;1-t h,>y bar d;\u h,li khi co~' nrong nao J6 n.iy r'L.

Vi: co ban. cluing ra lit nhrrng ;'in s! "mja mua".

An d;)r mrn 11lI"!:! khOng m'r d1:tnh

Ill''ty dien djch VI)

thuvcn be, vit - 1 ':'n sfdkh rlujc c,i rh(r do khClI1g d1:).t st_r co m{lt ph~n co h(li de: thl!" hi';n. Neu ngwJi;(y kh6ng quart ram [()oi vrec can phal co lien h(': voj nhitng n<;wJi khdc trung e(mg (lOng, anh [,' co the bi cot Iii ke el! hqm kh(JIlg hkr xnu h6. Ml;i buoc lien ella e6ng nghc Jeu glup cho die ,fn sf IUra mtl" thci luen d'.li co nhteu lip chon han trong vi~c;'in d(J.t d (day 1,1 phun quun rrong nhilt) giao ti;;p vot nhCrngnglloi kh:lc_ Ri\ rang. an sim'rJ nub khong phai ktem nci chon u;; rln d,lr.

B;tn c6 rhe rrong eha vao St_1 nmy rndn trong v;fn ee rnna hitng th\rc

10.Th"Gi6iS6 ... """

phnrn u cac sicu thi chen char nglrm Tot [hi khr,ng. T'huy vi bo 2 gia lang thang khcng chu dfch, toi thieh nh,fc di(;n tho,li len dCi d~t cnc mon In hay g6i tlujc ph;'im nrrri ,6ng tLI m(>t sicu [hi hJY nhil h~ng nao <.16, mil TOi tlnh co xcm duoc & tmng \);\0, hay tren mung. Dny c6 I;:: la rnryr hinh thee to!, mlld(:'icuthiluC.rltrongtlnhrr:).ng chen elH)t ngLJui nen phsit tridn. am<}[gue khac, thav vi phli tni 20 ngi'ln d6ng eho m(,[ Iy tra lipton <1,\ hav cute. tOi chap nhJ.n rhuong rhuc chung u nha ,,6j moe gi:i re >I1:)t.

Cem ve cling "i~c, [hay 1'1 phal Ini • xc dean duong dai xuven sudr cd [hi tnl'n de tluuu UII eu(>e h9P, nm ma g~ nao;iyd;\ngl(:n kc hoachdten rhuyer m(JI 1>(l6i re nhar. t6i clwn cht'rc nang h('li tho:,1i Hl/C mycn. Co viti djch V\I. tinh phi h"y kh6ng. cho phcp ban lruy~n di man hinh Windows ho~e Mac as x eli" b,m mOt each de d~ng. The la (Ill v(ri 01:111 hinh PowerPoint. Trlic6thCitr,iiyU;tm(>tngilykh6ng Ih,fy b1t clr nguoi nan ma v:'in rM\' hal lung vr'ri nhrrng SII !trang de v(ri bun he"~ dllng nghi;;p rr~re !Uyen. Chung 10ighlotie'p.ehlingtC>i vuldu a.uhung tlii chert, va chung tOi h\ chtnh minh.

thu. Chl,ng ret (I,mg kl!t nOi - then h_Ia chon. V(Yi cung mrrc d(> 11.1" <;1",>11, cht'rng tOi e6 [hCi de l11,m hinh di va qU'I)' rrcluicung vice riengbrftClrkhi !lilO chich. Nhrrng ngubi b'_111 m-e tLl)'cn kh(lngcili lil!llnlng nguoi h;lt1 t rtjc mycn. CO IC::, hen mo i thl', nhCing ngtrci b,lIl {rile tuyen cue t6j girip Ich cho tui nhi.!\! hall l11(1t ngLfcJi b',111 truy~n th6ng. Vi EI nhfrng dn si mb mna. tlnh hiep tr<.1 eli~ ehling ca khung b] anh huong hrii sl.r vdng mur cL'mai d6: nci phar tricn nhU-b,'tn.th,ln mlnh.

Gi6ng nhu ban. tui co 1 hju cbon. V1\ rot \'ui vi TOj khong eli lila chon. nilokh:ie ....

LOOT NHANH

.The.oThJInJOng69KH(NNguv~nVI!rtL'i"'9.tlnhd€nm6Idlem ob',l'V1~t Nom 16.....a.: duy nhI'lt trh'l tMgl61 c6 Lu<lt (6ng ~ coo.V!lu¢tm6I(6hltulyl:nfnr6tldl6c6thin61setacd9n9 eve Iltp tOl <6ng ng~ ohvthl nOo. 6ng ding clio bitt. dl61 ll.o(JtsephQl<:<'>c6<nghld!<>khuOngd6nthlrn6lc6thithvtthl dul:><-NlwJngd.&rnt.n.lu<)tst.uutltn"cho(6ckho.:Ong~

.T~doQnUnlforsys{£)bILoan)WothrnhthVclrOOo:Mngn,*, nhc!l ph60 pMl 50n pMm lc.rno tho <6ng ty TNHH Mol KhMh. CO< sOn ~m lwn:"" boo gam ct.J¢t m6y tlnh, tal nghe vi> m¢t s6thli!tb!"909Iv1kh6c(6gI6pMth6ngr6tphUhQIfl\l6lth! InIOnglrongouO<: .

• C60gb,JVlenth6r.gllwtlnh(VTN)tryctt..$\tT\f'Tvbc6ngb,J Amdo<sVletnom(An£)(I)....:.atd<.hiKkhOOhthQnhvCdiJovOOsU ¥g h4) thOng ph6n m'm tiM <I'6c ~tooL H~ th6ng (0 !<no nOn9xVl~9I'ln2tVc:I(ill.ucu6c1th6ngv6Ic6c:c:lI(h~PSTN VclP,n(lltlnll, MntTnh,qu6ctt ... Ht-th6ng,!,,>yseglupVTN qu60 Iii yO tlnh wOt the<> m¢t quy trlnl! th6ng nhOt v6 Id>oc lI<;>c, OOpVngd"l'crnI'IVW(I'l"chot6tcocQcc:llchvydi<1gnhvtlch hgph¢thongcUclllWTtJo"9tu0n9lol.

.T(,ipdcent\VE, nllo s60xu6tplJ,l klf.n may tlnll hl4uGIu1lusvim Wng b6' chi&. Iuy< klnh ckxw1h 1,,1 thl tru6ng Vltt Nom. Kh6 tMnh c6ng ...... I"""'I'h6mct.J¢tm6ytrnhll6lhon4SOmliU(h~td<i 6.JgcdQogkYb60~.theoth6ngH6(\Johdng,nOm2008(6 khoMg 40 trl+U sOn pMm thuong hit" GenhJS bOn I'Q tnli" rht g161. trong d6 <h6u A chiem 14 trl+u sOn ph&n. vb Vltt Nom ~ d<'Wlg;61Q till trvCng tl~ml'l6'lg. TrOl19I"16m2009r.6.v. hMg se dK>gc6<:flhOph6nph6"ltrongl"ll.l6<r;ty:hl .... ""I ...... dv.Jor1gtri"" ~rr.aI.q..oOngb6~Vlll9MbOnhbng.K'o'EdXog"""ch!rth ttr.A:chid!""c6ngtvc~ph6rlTh6GI61S6(Dlglworld)lOmM6 phi:rt1 mCog nV.; Qnh. nV.; quay phlm hl+u GenIIA .

• fII9Ov 24f7. ITI9Il9 dr09ng VltlQPhone dO kh60h thOMTn..ng tam OOIl+U{HI1l)c6dl.ng1"9"9lwtJO,qvOnlyt6l30trl+UthoA boo.\f6Iyjt<dua~ho<;>td¢<l9tn.ngt6m"""'v.Vl<>Opllon"c6 tMdongll)cduatllo!:mWo lSl1i+utlllJ6boorn6l.

HQP toe Phct tri~n Tro choi Gi60 due Y,,!C luyen

C'.6ng r.y Cd ph~n Tro chr:ri Gi'lt) due Trt.rc ruycn Eg31llC (Vi<;:t N"m) v,1 COnI;; ly TNH H 'Fosc Son\V;Ir<~{Th\J(rng j-[,\i - Trung Qu6cJ VIl":.1 cnog nhuu ky ket th6<1 thu{ln Hqp ere 1'h,\r trien Tru chui en, duc T'nrc tuyen.

Thc" [ho,\ thu\ln cdc G3111C gi,\o due n~y se (It"}''; 1{ay dt.rng ml)[ cdch co he th6ng \'~ nh,'n V";tt v?l. de kien [hue bd Irq. Guruc sc. khllng chi ci.:mg 1;li a khia canh gi,ii tri thu!m tuy ma con mang I~i cho cdc em hvc sinh (d6i nrcng phl,lc V~I chinh) nhi~lI lhf>ngt:in bl! fch phuc \'\1 cho vie<; hoc t:).p cung nlur rrong CUCK; song [huvng nh~[. Game dl1Ql! dy dllng rrcn nguyen [.Ie: "Choi Ill:" IlI.le. hoc mil .::hoi··. Ngoli ra trong n(li dung game con c6 ngan hangdu hoi phuc \'1,1 eho vi~ luycn [hi dni hoc ... ,,~ cbc phep ngu-m choi 1l!3 chon mon rnlnh dn, thjch d6 choi mil hoc ...

Canon gay an tuvng t<;li VCW 2009

Tbnm ut,r rrten tarn Qu6c re CNTT-TT Di~n tl.1Vil;:r Nem 2009, Canon Ii, nil:'. rai rro-chtnh. H,)ngd:l [jmITI gia Hllllgbay nhieu san phrim, gi&i ehtcu mOt s6 gi,ii phap hlnh anh ~ri mui, vaj cac thier k~ theri trang. nh6 gcn va rre [rung, [he: hi!;:n cl'lng ngh¢ sang rae dac rnmg cua Canon. cee dong may dnh co IXUS 95 IS \':'! 100 IS la hat may drrh [hOi rmng, duoc rrang hi cong ngh~ chup anh tb6ng minh, tMn m<iy duqc (hii!! ke nho gon- Dung chuven nghlep v616ng kinh roi DSLR co Canon EOS 5000 vet chtjc nang chl.l[l :inh vlrQ't [rlji v1l quay video d(l ph:1n giai cno.

T,li rriCn him Canon con gil'ri thicu m(lt s6 m(i.y quay KTS d.m ray nhu dlJng 1ll,ly co de, phan giai cnu LEGRIA HFSIO. HF'SlQO, HFZO, HF200, d(l phnn giaL tj<"u chuan nhu LEGRlA FS2:2, FS21, FS200. Cac di1ng m{iy in da chuc nang I{J diem nhin cua Canon, v61 mong mu6n dep u-ng nhu cdu da dang ella esc van phlmg nho va vera. dong may in :inh .Sclphy CP780 nho gQn r;l"t ti~n lqi chock gia dinh. NgoM ra Canon con girn [hi(;u mor s6 muy photocopy da chnc n;lng nh .... image RUNNER iR2318L dong may <.I:\u den duec hll m! giao dtcn tieng Vier.

Kaspersky Vi~t hoa

Ph!!n mem di¢c virus Kaspersky Lab d~ dLIQC cong ty Nam Tnrong Son - NTS (nM ph1l.n philO Viet h6a hoan toon va chfnh mUe dua len website IV\vw.kasper:;~)'.vn rrong ng~y 16(7 vea qua. ~nh dltu SI! ra mdr n~y, ~rs c{lngngay ban quyen 6 thiing Kaspersky Anti VIrus 2009cho 100.000 nguUi ddu lien vao website download ve trong rhci'glan tll' 16/7 -16/8. D6i v6i khrich hang dnngdung Kaspersky phien ban tii!ngAnh ban quyen n~u mu6n chuydn sang dung ban [io!ng Vi¢r nay e6 rhe cat de len (sau nay neu muon_ [TU itli glac dien ti<!ng Anh chi cAn nhifn phim cit Shift + FI2 W Shift + FS). Ve tlnh nsng rhl phien ban tio!ng Viet nay hoan eoan gi6ng phten ben ti~ng Anh, song vi roan be> CSDL vea c~p nhae trong thOi gran g;\n day nen r6c dQ cap nMt phien ban nay nhanh hon (chi trong 5 phun -c eng Ngo Trsn Vn, Giam d6eMarkering NTS chc btec.

Panasonic VOl San pheim s6 thong minh, than thi~n m61truimg

Trong khudn kh6 tril!n lam eong ngh¢ lem nhat trong nam VCEW Z009 vua <.lien m V'IO ngay 16/7/Z009, Cong ry di~n ttr Purmsonlc ctn killen ngum veu cung ngh<,': say me vci mOt 10\lt san pMm c(mg ngh';: dOt phd. 'I\r tin Va() ch1l[ lll~ng sun phdm nha san xusr rhier kc khco leo eho phep khach thorn quun til tnii nghi(:m khOnggiOi han lam roi chi&: mOlY unh Lumix 01\·I(,_...F'Tl tli de> can g:J.n Z mer, eung nlur ngam vao nuin: rna ehdng "he h;fn" sr. Ren cunh d6 goc tn.ng b:lY tivl Viera nOi b(lt rhu hut 5\1 tr.'tm crt. lil chi&: nvr Plasma sieu milng Hn d(1 dav "khung nrcng" chi 1 inch (2,54 em).

Ch(mg t6111 m(,[ nh'l san xuat di dau trong cong nghe xanh, Panasonlc dnnh h:in mOt gOe Tieng gi&i rhleu eOng ngh';: ECo. tlet ktem, than thi';:n v6i rnor mrcng. Dang phai nhdc den I:.. cungngh';: NeoPDP, m(l[ I(}~j tivi Plasrnn hoan to:", m6i khong chi chn hinh anh net, sflng (~IC rfi'g,lp doi ma con giam Ilrc;mg ui';:n n!lng rreu th~1 ghip nguUi neu dung tiCr kiem ngan such va c6 ~ I1ghTa thiet rhuc v(ri m£li tmOog rh£lng qua giam hrqng di¢n citu thv.

12.ThliGi6iS6 MolWi'

TL

VAIP va VINASA eho bi!t 'Trten tam nav sc ban gOm 4 n¢i dung chu yeu:

1. 'I'nen lam ph'\n mem, CNTT: Iii de gian hilng til!u chunn de trung bay, rrinh dicn cdc sun pbdm vii giui phdp cua de doanh nghi~p eN'IT ViCr Nam viI cue nucc khdc. 1\"i thili <1ie:m nily dil eo xac nh~n rluuu dt! cua cue do~n doanh nghi¢p (]u6e tif nhu: Nh~t Ban, Han Qu6'c va Th:li Lan.

2. H¢i eh., vrec lam CNTr

(]UOc d!.

B.D

:I. G~p gtJ d6i {de.

4. HOI thao: se c6 3 HOi rhao theo3 chuyen d6:

- Cju n6i hop tae kinh dounh gifr;J doanh nghier Vi¢t Nam .,." Thegi6i.

- 'Toan c;inh COng nghiep Phln mem ViOt Nam rili H(ii thdo Vinnsa 510 C(lng h6 kee (]u:l khao sdt vC c(lng nghtep ph~n mem Viet Num cua VINASA

- Nhtlng bien chuy~n trong nhu cdu St! dung nhiln l..,c vii phdt trie:n nganh eung nghlep CN'rr.

TL

Ban To chuc Trtcn lam cho bic!t cue clo:tnh nghfep Vi¢t Naill khi tham gia ~C ducc giiim 'gi~ den (,0% eho mui ginn hilng tieu chuan,

Linh Anh

LOC)Y NHANH

.ve'''9Ifl9hi''''tri'''10rn~th6''9dltntVqu&:teVl\itNam 2009{VletnomComm&V1etnomElectronl",20Q9)sero<hv< t9IHa~ltV18-21111tr009.6<>gStale\fCIw-ChUt!ch(6ng tyOlch"JTrIMlamfldsole(H6ngKOng),thbnhvl'nbtod.:..: choblet.~k!f.nf'll')vsinh61"""""dfnc6ngngIl+3GvOthl< dOylingdo,NlgCNTItrongdoonhngh1f.p.tyd(>ngh60tr0<>9t6c ngOohs6n....&.

_COO.;en thOi diem nay, ,6< "'9"9 ell ~ng IJUr>g M/o!n 3G do; d¢t<"ctOngs6t1~n8.100tjdll"9trongd6rIWgVi .. tteIIQ 4.SOOtlo6ng.Nhu"¢Y.c6ctI>Utycd6chlnhlhoJcccppOOpoo ho6nt<"itvatrongd6uth6ng8!2009.8o,mTs",lenhOnh(6p4 916\1Ph~3G<hoc6<do"nhnghltpaungtIJyin

oNgQ\I 2217. d,,1 dlf.n mQn9 ell d~n9 Vletnamoblle dO !roo [l;In9 100 trl~ud6ng<hD HQI6cloIlQPnvr>O""T,eBmngh,;,ob5t ""ohfJaN&ng.s6tlo;r>n6yseduQcdungditro&tlmchorreem ngh"obldl~tb6mslnh

oCe.ng tv Thlet bl <6ngnghf. W d(>ng Tdn AChilu (Nf'lSll'll wa,o m&tthletbl klcm,;c6th6nh trlnh(I.ae,,).£l.e,ylod9ng~hiip d"'1"lmgdvngC<'Jngngh, dlnhvl toonc1\uGPSthllng'lUOm9"9 dldi\ngml;ltdl'itG'SM.GPflS.nklimso6tvjtrl.t6cd';'dl chuyMtVngnhlingtrQflglh6lc6nthl't.6ngNgIJ~jnB6Tu6" Gi6md6c:NASlAehoblet. thl6"tb!r>Ove6g16HhoOng300 U$O~,"'"hol130%soY6lthl'tbl"h¢pr>gOQlcUngIOQi.

·NgOv27ntQITPH<M.C6ngtyVlenth6ng\lh.ttelcUr>gwIT¢ <hUe PlIO" thu¢t M,> 0J6I t'i'l VI.t Nom (Operotloo Smile Vietnom) ...0 svm vI,n ACIng HOm Ml:\t TPtiCM da ro "i'A'> chi'" dlch Ph&o ~t""ruilltre.thol6nthi3.Theod6.trongtMlgionfiJ27n dtn21IM!OO9siic6han300trioembldlt¢tdvt;>cphbuthui)t mienphr.

.Vi>ngS"*"thj60h«Cooon-Wdl~s6nco2OO9'"dQkhtpl\ll"" trooglolvaor>g6v3Ol7quo·GI6Inh¢tthu(K...et6<gI6B6 ChoobOo too f)9ngv61 t6<ph6m «nlvOng 191 chot6.VOng6 ~'thlsekeodOl<:Mi124/8.l)lI9cbl'tt6ng9IolthuOngl"n OO"n6.000USD.mltlett<;>IWWI.U.wdleus<:on<o.IIn

SAP World Tour 2009: ERP trong thO; khung hoeing

hen 100 rhanh ph6cl"i:l hm150 C)lJ6cgia Chnu A va Chnll i\'ly La Tinh, SAP

TOll. cuu nhit cung ph:ln m~m doauh

nghil;p SAP d~ <Jell TPHCM dl,ing 7 qua.

r~i Sl.' kil;n SAP <J(l1l1 van, lam ril e,\c goi ph<lrl meln cue rnlnh, ulta luwng J~ll nr ERP chc de doanh ngl1i';p [I) Jr.n den nh6. 1)Lr<;rc bi!"t t~r doa n nli.y d~ co bon 70 khdch h1tng Vi';t Nam trong d6 c6 d.e doanh nghi';p J(m nhu Vlnumilk, [CP ... Thci die-m khung hodng kinh Ie killen de kho{1II (I~u nr cho CN1T eli" cnc dounh nghi¢p J~II b] clulng [;1i een d.e ho:).[ dOng cua de nlla cong c;"fp ph.\n rnem dounh nghi';p (h6naychr.Jrnc:iellJ1lehQnkhknhauvaphuhQPnii I~i chinh ella de c6ng ry.

[Dong chay I --- http://thuvientapch

Trien lam quae te CNTI-TI, di$n tv (Vietnam Computer Electronics World Expo - VCEW) von duoc col 16 trien lam chuvon nganh Ion nhot hang nom tot Vlef Nom, Sou vot nom rnuc hi$n, VCEW 2008 dot duoc nhCmg thcnh conq cue mot +nen lam mang tinh trlnh

diEm cong ngh$ duoc d6nh gid cao thl VCEW 2009 16 mot oucc lui dang ke. Chi co 220.000 nrc+ kh6ch thorn quon. it han nhieu so vot du kien vo kern xa con 56 300.000 ella VCEW 2008 ( 56 lleu do BTC cung cap). Roi VCEW 2010,2011. .. cOng se di~n ra the nen vlec nhin mot goe kh6c de co mot tnen 16m neon truen hen a nhCrng nom sou cOng 16 dieu· nen 16m.

16.lheG06I$6ulW>

--- http://thuvientapchi.com ---

NhCrng phon nan kh6ng va hac nho;\n~ cAn co. Ly ".Ie) vI: :i';~llr :,hi~tI game thu rlm

:~~~~'~~i::~:~,::",,~:,l,'~,,;:,,~,"~~; ;r~h~~I;~~ ~~~~;ii:~~:~0~~:;~ "j'g ",'," d,

:;;~~~;io~~,~I~':~i~~:~'~~~~I~llli:ll~)<~~<;C: Ck ~~I~~n'~~;l:~~'l~~~r~:;~'t hi¢n dill ~'I~;;i~~:r~~(~~~f:~O~li~J~~I~I~['~'~~I~I~·c~; n) (re;\(; triell I~m rruoc ClIng khfmg

b6 rrl cho rung xe tli tor \'ao elm ktem xuar hi';n "i\o dc," OilY· Killing (;6 cli;1

;~~~ tl~\::l~c:;~:~iY~uO~ti;,j~h;~~. ~g~~ ~::~ ~;iJ~'~~:::. ne:l1~(Wl~,;:~~1·7~li~J~~g~n;, ;~1~;~"I~~;~I!~~'I~~:gd~~1;~I~'I~~1~Y~~~~ ;'~':~ngnt(~tr ~~':;[iC~~~:(.rJ~o~I~~\h\~~~~:~~ ~;ig~ l~~:~;;~ ?i~~ ~~~I;):~nnl:~nc~~~ ~~:~:~ ~;:~~~0?~i~l~l ~~~:ll~hs~~ tfli~,,~i~[nd~~~~ de L\n mroc vi r~ng qi [fung ram ~lr:~~~ht~~~~r:·y~~~·~~ll~~ rll~i ~;::~?~\~~~ :r!C~'cl~I:~i~~()~~~.~~~ ~~~ll~~r ~II~~ ~~:~~ Nam ILIOn lu diem hur hip d~n v(ri cdc

ng~n l\lvl: nglI17i ":IU X<:111 la hop 15', sd n ph,im eong n:;h,; "rn~de in

nlnrng VCEW 2009 "on d~ (hr(tC di:ri ~I;~:~~":dn[~ll~d~'!e~:i l~~ _

~~:~n~I;~~lj:;~;_~Q:/::{~nl},'I~~ ~:(r~~\~!~ ~;~hk~~~:J~~il~~~.cO ve it

r(rng.han. nlurng rlnh rrang buc bQi

~::;:~~h~\~~ln~h~;~~ ~~al~~;I.)' ~~~n~h;~~~ IU,~~~~ c~n~I~~cc:i:~ ~~~:i1 :1~;~<1~~1 ;1~l~t~~Gxl~I~I~~~~~:i ~~3ul~3~;~ 6~jl~~._D:)'i ~~~l'~~n I;~;~~

lr:lm 16';'lI cli'.ng. khien khc> ch{, xem 1,1 [1\,\), ch o de cun hung lri;::;n lam chua kip vui d;-. bu6n "meo Trung Quoo.: nhvng lIV[

~~(lt~'e T~llil~~l r::l:'(r(t~:~ J~~llI~;rIl,j~G~~ ~~I~J)&~101~~~".b6it .'~~~ ~~'~,:,~i;I:~"b~;';~~ t~i;~'~;[l~;~~ (~r:~~ ~l~,l ~i;lIl~h?P~I~~HQI~~~

dl.lng 11 011 B,ich I(hoa, benh vren L\n trum:, m6i "",a h:lIlg

~~~:nt?i[~~~; .. \.~~'r;;;luJ~a~~Cr:l g!~~~[ (:~2:~t ~,;:;;\ tz: v~lrll~~ ;~: ~:;rYx~l~~:~ ~~::g ~;~~I~~l~ll~~~~ ~:~~ ~:{~~ ~~!;ll'li~~:~ Ol~~~~l~~~~

h~tI dimg xc [hong su6t cllng khcng So·n. Gi'lm dec Viet 0.:1.1 .. kho. Co vc I3TC da C<J1l chtr;L "em XCt rhvong hi;;u loa SAAG kS' de YClI (6 ben ngnai ((ien lam nhu ~!;~r'\~l>il~~~i cho bie:t suu "~~" Ben «ong nicll lam ",\n kbong

~'I;,:n~;;yl~~~~~'II.~~~,~tr~~I;~ t':~~'l; ~I~n~~~ ,

quan nicll lum d:i b] Ilang mu'[ chiec Nokia xin 0.:(1" 1ll1nh Hong mot I.:ie M1 \'.0) rile Ih:lY ro rilllg 1>1 di:ri slicing Ill(>t (Ij" cliem mai x~ hun hdn. "go~i ctccuuc rrinh di[;n hap ddn, C(1 hOi. de: thu h{l! kh,I(;1\ rluun "jll~n. thi uia me. au runh. ti';n Ich ... cl1ngdn ducc chn rn:lIlg de d:im b.io kluich Idl{lIlg phdi "vao kbcng ducc gi. r,t thl m,lr cd".

20% gian r6i". Nh ngh{: can. thu hur ra vt:clingdndcgi'lil de <':0 di d<!: Ill') [hu(mg l~m rri.:!n lam. nell glan h:lIlg ,~ng 11111 chi roan ban elL, CD ,dng hav kh.ic di<;:n

Ih()~i thi cling hlri "r()i" ehn ngl!ili

d\ cong di th,)c X;I de xcm vnv! tQI

V.Thuan

NhCrng diem IQ trong dc diem m6i

S~L' '·rllt lui" cua cac d;.Li gia - c1i<fm s~ng rrong C,]c cuoc rrinh dten cl)ng nghc nhu lnrel, Samsung. Mororol.r. i\SIlS •. kh6i VeEW r0 rilng cia lam ella CII')C men lam 11l~'t ui ve hO'II1h tr:illg

•. '.200> Tile Gi6iS6.17

6 ghi di dl)ng Samsung Ti$n nghi han cho coc thlet bi sleu di nRlP>"" ....

Vi'; SI,' [Jllg ullung rnanh me cua [hi

:~~~nA 1l),iy [\~:I~~ n~~;'lin ~;~;~\I\,'IU1~~~

kht'mg Co i, dTa <[",mg, (, quang win ngl\ili ngay ding, tang COlO. SamSllnl,; 1:)1"' [(Ie I,{p .lily nil" dlJ n;IY vlri (i ghl ),I,in ng(>~i hru u(>ng m,inh rnai SE - .SO&4G

1);1), Iii llong 6 ghi g:in ngl)~j kjeu kha)' dung m;tnh illaj khdc bi{;r nYi ki<ill (, glli g:in ngu,d ,:;{, khc hade J,r .. el1:1 vi", ella S:IIIlSllllg tnr<'rc dnv.

() ghi !:;;'in nguid manh lIlai 1l,'lY d;ip (fIlg 11ghicll1 Ilg:)[ de ycu C'lli di d(lng khi khung cdn :Ilhptcr ngll6n. m'l UI/(IC cJl) o.1i<;;n mjc ti~1" [it U513. v~ chi ni)ng d, tI.-I k~. Dny Iii s,in ph:im [h,ln [.111';11 "01 rnoi tTUbng viii cnng ngh'; h:111 kht'llg chi L'Ong nhu de

chi1"i 1.1(;0; nglly hidm kll'\(; l-Pb.

us. .ca. PlJlls, Plll)l·:s).

S,in phrim nav ra (lnl ticl' SaU :;!In

phdm SE-SOfl·W Oil XLJ:1[ hi~n rr'::r) th! rnrbng the gi(ri ";1 Vi<;:t Num ddng 11/2008. \lni dJng Jung s:'ln phnm g:in n;;o~i J:Jng khay thanh 111,,1\11, 0" ghi wi" DVD SE-S084C ell thiet kc 110::11 lnru. bt 1Il~t: br.i1g s,mg Ir'.>Ilg vvi 7 miill sdc d" dnng (m,m den. tr:lllg . h'.Ie. xunh rnroc bi;;n,di). xnnh dot tnn Va milu ht>l1g) phl! h<!)J \'vi kicli (.!ting va milus;l(':kh:1cnlJauc!behice1:lp-

mp h"y ernh. Ili(,:n nay on

xll:it hi(':n rh] tfln"ng rren

d16 gi(,i \':1 rh;\ng 8/20Q9.

S:'Ul ph'~m ghi gin ngo;!i hru ~liiiiiii.iiiiiiJi'll

d(mg rnanh mal se - S084C s6

ehlnh thUe m m:l!l;]i Vi';l Num.

T(;e dO <.:1;:1 S084C khi ghi di:1

hin IINItl HX DVD+R vllDVD-R. 6X J)VI)+R v~ -R i)u,LI Layer. ,',1

5X !)\iU-Ri\L\1. Vi khling d(mg b() nh(r,I<;=lllclhll1l:iytinh khi..:1r'I}",,-,Ollg ngh~ ghi mvi nav t,:!10 phcp b:,Ln \h~l(,:

Cam giay cho chocl

20.ThaGI6ISOu,JO:/O

• SaCoi: Cha.dQt~Crarolkhitam bangtrongSuotdungdenhacbiliphatbieucUaOng ObamatonglhongHoaKydlfongkhOnglanrabecai dungtrlfec ban dim thien 11~. Cilng e m~t gem hen. CI111.1dng t6ng thong mIde blj lit pMI bieu hong can dam va ditu cout

• Ttf Mil: CO gl dau rna ~ m~t, ngLiOI fa co eID phuong tien k9 thu~t so Xin rrur the. may chieu hien d~l. phan 3. 4 bang nhac vii nhuthe. nuon tanh qua con gi, xui riii Ihl be ehutthOil

• BaCill:ChCranhlhaycll nhieu nnn cao.coen chCrctlVietNamngonhannhieu, khOng oac (lio SQ may ntnc he vi cam nguyen to' giaS h~t qua «n xuong (hi nhat len thoi, ti~n. rev~kh6ng lol~ngbi nglfilixemphathienvldL pMthifin ngaytCrdau roll

• rtf Mit: Thl bl'li v~y mm CD chuy~n nglflli nqhe do snoc dO cuili khi nghe "'kinll mua ann NamChu~ch .. , coth! dQckhong ctilhithoi" vi anhlhLlkylCmil ngo~cchUlhicll VaG trOnglilgiayay.

• Ba COi: V~y cnc t~i sao it co yj nolo khoi ciln van ban cna thu kyo noi dung 9 minh tOng minhnhlfrlingbayphllQngmtiachonglliljnghephl,!clangchil~nganhTtfhe.Ch3ngle it ngu(1i co tat hung blen cu v~y sao!

• ru Mil: Hung biM cO ong eoama con ph;!i dung may nhac rna. cam til glay thi cnic an non, con bilit euoc liin 'nroc mlnh tuyen bo gi. noi gi. nua gi roi d~ng klloi I~p I?i hay nevan de uo ra Chdnguilidandaquenquenma clinnOil~i Iili eli lam nhd thlinac cOng . thtlkyphaitonlhem mdgiayvietb:liphatbieutiepsaov?y ... ! tp .

Th~u Cnteu

Xanh U;ll1g l~ xu Iw6'l1g chu (I'.LO (ron); dong nghiep di;;n (l'r. vi! de ha"gdi;;n thoni In'l nlucn khongc}o'rng ngn;ii. Ul] cac sdn pluirn v!in chi mang tinh I>I'::u tnmg, nhllngcnng Iii nhnng kht,; <1:111 (};Ing ghi nh:).n. Suu khi Nokia c6 nhl1ng thunh eong nh:!! cljnh ,,OJ chice Jl10 Evolve v:'" n~m ngoai. rhl nay. Sony Ertcsson lin co cau LT;l lUi ,,61 (;901 Grccnl-lcan ,':0, Nuitc. J 1:li mITu !ll;iy nitv sc dW1\: Jong Hong de gili nho hen. slr dl.lIlt,; nhleu v~t tteu r.u eh':: hun \'~ ueu thn f r di<;:n n:'ng hem so v&i esc phten ban truce d,'Y. Suny Ericsson cho bic[, I1ll.!C dich C['''L h~ng lil sc stu XlLiI'r nhrmg tbiet hi gtam tbieu dllqc tfli 20% luvng cncbon thili ra ,,~o nem 201.~.

Ng~nh dIng nghicp dtcn tho~i di (I{InS (bng g:l11 kc[ v(ri d" t6 chlrc m,)i truung rrcn [he gi(ri de mtr r(lng de s:in pham rh,'n [hi;;n \'en mili mri'rng hrm mra. H,m m,)t ti DTDIJ <hrqc b'\11 m (fen wan diu mOl n;'lm clui hoi ph:1.i s(r dung h(.p UL!ng va hang (:(n V;llli{:lI the).

ChiCc dicn rhoui Crccnl-lcnrt (I:ill ti11:n nlly dLI(tc lam I,.,i [u m{:n (h,,'.li d,mg th.mh C9(11 Cvbcr-shoc d~ cd mOl tren !IIi mr/mg. NgOll; vrec c6 v6 [rilng. v;, mOt ~6 rhanh philn <'hn,1\: t6i rru ,1':: (_h~n (hi';n hOll I'm mol cruong. [hi esc nnh n~nb chinh v~n dln,n; gier nguY';!1. Tiel! lneu 1,1 kM n~ng chup :inh ch~l( Im_ms C,1(). d{, phan gi:ii S

Mf>. l:iy ncr nr uoos, dell 11,,~h senon rr(l's~ng. dfnh the l"II):lnh. I1h,)n chen khuon mar. ("ong ph,in th6ng nunh. khl1 mit do". Leu Y l:i 1ll'\Y khflllg ~'d Wi-Fi \'3 GPS,

Sony Ericsson (:901 Grccnllcurc sc hilt d:1u co m;tt rren (hi mri'rng vito lIU~' n<iy. N6sC::du,_lC bun v(t; rai nghc till I IJOO Green! lcart vbl "4 mmgs65 ph:'in du<,Jc I:"n 100% .Ir nhua [,Ii sinh"

Sony Ericsson Nufrc dang rlumh c6 di'::n cling Iii 111(,t lhi'nh vi.:!11 ellH UI!IlJ; Green+teart nlurng dllVC djnh hu,mg cho thi mri1l1g hlnh d'ln. \'61 rlH'ng So k~· rhu(H lh:(p hen nhit:u khi ~o v6i (."901.

KIc;hthuiK

Chol nh9c do d!nh d9n9. xem phlm MPEG4 HOOng

950 mAh. tho9i dLlQ'< 9 glo 30 phUt

Chol nhQ( cia cllnh d<;Ing. xem ph;m MPEG4 HhOng

950 ni'lh. I:hoQI dllQc 9 g;o 40 ptlDt

MOog 13 mm. n9ng 1079

MOng 12,6 mm. ~ 84g

2.2 inm. de? phOn glol 240020. hltn thj 262. 2.2 Inch. dQ phOn glol 2-40x320. hi&. thj 262 ngQn mOu

ng6n mOu. (0 <:Q.n bien 910 t&

~Onh SWIP.I&,!nettl}'oong. oen ftosh lED. t'1I-.9ndi~ 2W1P. kOOngftosh, qooyphimduo( khuOnnv,"it.dfnhthe".

6¢ nhO.lwtrCi 120MB. dVngthe M2. h6tJqdung Ivgng tOi de 6GB 100MB. dUng tOO miaoSD, hOllgdunglvc;mg tOl do 8'GB

Ket 1'161 use 2.0, Bluetooth 2_0 vOl A2DP USB 2.0. Bluetooth 2.0 wi A2DP

Gloltrl

f)!nh vi, bOn dO

""

22 Th6G>Ol$6"""

tiJ(',nhungeu6i cung Sony Ericsson cOng dJ Slr d',lIlg char lil;u V(, hop kim nhom chn m(,t .~(, man ltic):n rhoa! C:1D eip. ma chieeT71.'iEI mOt khUic:l5ukh,; tot.

1\·1,\y m:lng thiel ke rnrot., vbi m~t sau rh,; kim 10:.11. cfJO m~[ rnrCic Ii, 1ll~n hmh 2.2 inch chnr hrn'llg C:ln, d(, phnn ghii 240: .... 20, hien th] tot ullui

dnh n,1ng mrc tier, ct'J(I'C crung b] carncru J.15 MPv{ri [(nil nilngt1inh ,he vj rrf (gco-t3gging). dcn Flush LED trQ's,ing. Co ttnh nang quav video, roy nhlen d(, phrln gi"i kM [h,fp [nlnr nuven th6ngcl'" Sony Ericsson: ChL!1' anh t6t.(lllay phim l<~).

Vb; gia; trf. T715 uliVe tr.lng bi c,k tinh nilng chui nh,,1.: nhu Tr:.Ll.:kID, PI""Nu\\' vi, Bluctuoth 2,0 v6i 1\21)1-', ngl~e diLi FM vo; RDS.

T715 h6 rT<:r4 bung dn GS1\'1 vi, kct no; JG HSDPi\. cho pILeI' Il'(rt Web rh(Jngquatrlnhuuyr;tNctFronr.xcll1 vulco lrv.; wyen rrcn YouFube thflng <ill:' m(J~ I.:llll(mg trlnh di d(lr s~n. Ngu~; ru, k':':, nof [6c d(l C3U dill I,," UtI

IDdi dong den game chuvan nghiup

Sony Ericsson )'ari lhr<Jt: mieu nl QlI~ 1:, kh,j di: dang de chci cnc no nhu t;, chtec di;;n tho,li "chci no chot chci dic):n eu nlur \~y rrong khi iham di<;n [('r b~1l1:l Cl' chi" (ti.u tien ngo,Ji chi khfmg dn nhin va" m~n hinh mit

NhOt IBn. D',In rren cong ngh;; dnl ,,;'in nl1\1 th;!y duqc,

bien gill [{)e. dtcn dm:.li ClI vat [riJ choi Bc;11 Cllnh Ynri, Sony eric .• s/llt dill

di('n (I'r rhco ph"ng deh \Vii nhlr cho ra l11,i[(1;';;11 th(l~i di d~ng Ainu, slr

llu~11 "'Ir. u1m !Joc. yell dll b,m phai dl.lOg tinh nang Remote PI"y clia PS3

Ji chuydn, rung, Ide, xonv d<i (1iCu de ban o..li(;lI khien Sony console V"

kilien cnc hi'lnh (I(,ng [fen m'"1 hinh.

rurc' hli t"r~Y nhdc viec. nh:it. e:lc ~~r ki';:n rrcn tosn cdu. Ciau <:Ii;;n ngl/Vi dung [hong minh nov sc tnjc Tier 1TUr cap dcn pM.n nhdc de cu(>c hen. don gian ,-3. "huycn nghi¢p nlur m(1I till! ky so tMt IIll.l. DU:u n"y eh" rhe!, ban -eo <.:ilLk ClI(iC s6ng rhco m(a cdch rhuec vc trl.n;:giac"'.

IVI:IY Ilhflng duqc 1l1(,ng (14,9 mm) nllllng tu-ong doi nh'T (9(,g), ,,6i hui m,w Jlr<.l'C c(.illg b(, [~ bnc ":1 h6ng. sc lllr!)\: b'Ul chtnh tlujc vow th'"lg l) nlnmg l111k gilt cilLl'.l dt".~ e(.ing be.

rruy uhap \~f> cec n(li dung media C(I:l 116 [hong qua kct noi khCmg c!:ly.

Khong "hi mang (IcOn phnng eltch ehoig:1Il1edi(1(,ngm{ti.c:i2 milulll;)Y nu)'t1C,u(1l><:yc[r:o"gbi nhiell

ngh~ dlllQCO Illllc rut nhill hiOn rrong do Ainn tll rn nhinh hrm chur.

Co qua nhh~u dieu thu v], bat ngo vc dang cap den tv Nokia M¢t chu de boon hac to duang net den chuc Mng, N97 hlijiln nhu mot niem kleu hanh the hi$n dang cap dan

con so 97. The Giol se gioi thit?u den ocn 9 ti$n ich va 7 tien 19'1 me Nokia N97 mang 19i.

NOKIAN91 9-fj~n ref) &,

C·jilj@,[tII:.

1. Man hlnh co tfnh

~I(it rrong nhCrng u;}C ui~m d{,e I1h:1'( v(l nhj ",I chi C(> (, N97. ~'Ii'li m:'<n hinh lit m';'t nght;': thu:).t xep dOl. Nt)7 glt'ip I1guui s(r dung mil hOt 1'(,1 d nnh ri(;ng 1>i1;:[; cuu minh.

2. ung dl,mg Widgets

V6'i cue wtdgctx Facebook , Reuters. B[oomherg, Vtecsrock. VnExpress, Hi5, E-maiL. nguUi Mf lh.lIIg $e de d~ng han rift nhi~u (fong vlec cnp nh:)[ tin njc, chia sc "nnh rrang", hay thee aor gill cue [o,1i e(, phii5u w~n th] tTlIl:rng chung khodn.

3. Ovi Store

N97 diroc tid, hop sdn 01'] SWr<.::. do dil nguOi sc dl.lng co ,he::! mly c(ip de td i mien phi hoac mun I1lulng ling dung co ~/in.

4. Thiet ke noon hoc

~.Ji'n hinh cam l'ing l&n 3.5 inch vII hun phim Qwerty Iii nhcrng dic::!m thier ki5 dOl ph:i. Khi rruct. man hinh xren J5cl~). N97 co hinh (lang nhu m(\t chi<!e luprop mi-ni. gillp ngl'lri ~lr dl,lIlg ttii tru h6" eli hai rfnh nnng "ur dllllg duoc'' v1l. c<> (hest; UI.IIl!; bjng hul t;1y.

5. May tfnh di dong

vor N97, b;tn cu [he gi:ii qlly~t dInt; vi;;e ng:ly rui cafe Highlands hny nl111 hung Ph<'y24 b;1ng nh(l'ng ph"n mcm vnn plliIng uL1QC tich 111)'1'; word. Excel. Powcrpoint.

PDF Reader ...

6. BO nho "khung"

Dong [lIqng luu ern dC'n 48 GB, P,'[) gdm 32 GB 1,0 nhc eren thil!"t b] vii kha n:lng: m& n)ng v6i the nho [6 GB danh cho ccc dfr lieu urn nhuc, phim doh ... giljp N97 {rc] rhllnh moe 06i thu dang gum ve: n:tngh.rc luu trll.

7. May anh chuven nghi$p

Mec rrong nhilng (he rne nf ella N97 Iii chile n:lng ehlJp hlnh. 6ng kmh Zeiss 5 Mpx. den nash kep cho ch:l' lugng dnh ril[ tot. Ttnh nang dinh kern the th6ng tin vi trf (gee-ragging) cang ducc nch hop.

8. C6i tien nho - Hleu qua Ion

Viec.qu:in 15' rheng [in cua ngulri rhiln vii ban he them hi;;u qua khi dnnh b,_l CI.;" Nokia N97 Inn c.H\I tien .::iu"c dell hqp them c,ic troong {field] 111m. nhu: dIn chi Faccbook. Gizmo, MSN, Yahoo, Gocgle, Skypc va t<'ft nhien. Ovi Conracc.

9.Giai trf cue dinh eung am nhoc

Chec nang nghe nhac con dcoc kern cheo vm cbuong rdnh pM, .• 6ng F/\·i (FM rransmirtcr), nguQi dung co the: t\)y dlnh rdn s6 phac .~6ng de phar nhfrng blli h:it nily qua song radio.

elm N97 rrcn tay. ban kh6ng dn phd! n6i len ding dp cue mlnh. N97 no; giup ban!

3. Lu6n clung hE;)A

Nhu mer ng\fOi tr~y tbu dilc lee, N97 kh6ng bao gill' de b,ln trl! hen.

4. Kh6ng boo gia bi quong cue "IoU

V6i Widger Faccbook, bun sc khOn,; bnu gill' vdng msr trong de cu()c choi. VI b:tt CIl "Status" nao cling deu duqc ban cap nh;j.[ !ien rue 24/24.

5. D~ dang nang cap

Voi kilo Ovt Store s/fn Co. ban se khnng phai milt thui gian len mung luc 19i tim ktem phdn mQm cho "de'.

6. Chia se ton cunq

Ch,l], :inh, quay viden-clip va chin se njc thl qua Ovt Shore, voi N97 b\m nhtr mOt nguui (rlly~n rin chuyen nghi¢p.

7. Moe soc "lu6t sonq" tren thi truang chunq khoon Co gi:i cd phiC'u trong roy, ng(l.i gl kliOng "h.,&t-s6ng"!t'oI

Luong Nguyen

u,.."iheGI61s6.25

--- http://thuvientapchi.com ---

thong tin quan trong. Neu 10QI phon rnern nay ttnrc sl)' b] phdt tan, vc trc thonh mot mon kinh doanh phD bien, day 59 10 hiem hoa doi voi hang tneu ngvoi dung phuong tten hem

tee cone ngh$

cao.NhCrng ngvoi su dl,mg dong di$n ttioot thong minh cncv tren nen he cneu hanh Symbion dang 10 lang rnrcc ceo thong tin ve vlec mlnh co the bi thea doi hong gi6 hang pbut. Tat nhien day kh6ng chilo vlec tv do cc nhan bi xcrn onom mo con day len rno! nguy ve an runh. rot onorn kinh te khi hdu het co nbon deu dang sa hCru mot ctuec di$n tnocr trong ngu6i. Thl,J'C hu chuven qy ra sao vo cdc co quan ChLIG nang nor 91?

--- http://thuvientapchi.com ---

'" = The G 01S6 Z1

Mang di dOng Beeline CUQc duo gianh

thi phon trong 18 thong

Nhu VQY tfnh den thai diem nay, Beeline ad fro th6nh monq di dong tnc 5 thee conq ngh$ G3M vo 10 mQng Beeline dcu tlen tot Viet Nom (4 rnonq G5M khdc 16 VinaPhone, Viettel. MobiFone, Vietnam mobile, ben conn 2 mC;lng CDMA 16 SFane, EVN Telecom). Khi th] tnronq thue bao di dong trong nu6c dang gan tal rrurc boo nco thT su ra mat muon rnono cuo Beeline dccc gi6i chuven man d6nh gi6 10 kh6 "lieu llnh" Ve van de nay, The Gi6i 56 dd co cUQC trc chuven voi 6ng Alexey Blyumin, TOng Gl6m doc Gtel Mobile

Trang cuoc chov duo nay. thea eng Beeline can bao nhteu thai gian ve dlch?

T'hcu "Ong b"s61lr(mg rhu.:; ha" di d{mg eli:l B{l Th6ng tin "~ Truvcn IhOng ~hi (1t~lllg Iii s6 hl(l'ng thue bnu d'i vuct qU(1 c1ilU nguui Sl' dung. song rhco nghil:i1 ccu v;, d{mh gi:1 rii:.ng

cuu <.:hung tui rhi l1,) dung

DTDI) htcn 11:IV t:_li Nam chi

m(,; dur khouilg 55%_ Sir ph:![ rrilfn rhue bav dang dien ]";1 mor cdch rill: nhanh chong. vo i \';1,";1 <.:hting IU; chc

veu to tten quvet dan den 1" su thanh conq 10 rrurc do p'hU song rOng khop teen oucc. Hien mot s6 monq di dong d6i thu do phu den ton nhCrng vunu heo 16nh, xa xoi nh6t. trong khi Beeline chi mal phu cucc tot 3 thcrnh pho Ian . (TPHCM. Do Nang. He

N9i) vo coc vunq Ian con, tong cong chi 8 tinh

28 lhaGo 56 ,"",

thanh?

--- httpr/zthuvientapchi.com ---

rh~nCn nhi,;m VI! IrlJ"(1I,; m:hhi,;n nay pb cil(l1lg [('I i~ ph:ii [~l1g cvcng d{J phll sung csug nhi6u, dlll~ nhanh dllg [6[. I'[i(:n chtlllg Hii an say J~/J1g dlrfJC 1.000 B'TS (rrum phar ,~ung), nnmg duO'Og dap trIlg kho,lng 15 rri~u nguiri dung, den cll6i nam nay con so [r~1l1 nTS phai d;).r J",.n.: [a 2.600 U?I11. pltt'l kho:ing 40 rri(:u lhln. $,111 111 [h(lng nun nell I,hcmg phll her rn'r d de dnl! [h'lIlh cue [<'1 C[lItle thl dOl nc se "gie(" clulng cot. v:J khach hang se III ho ch'Jng roi. Nhll the [h"i V:lnehlr..1 uli.chUng[oi hieuchllllg16i cdn ph:'1i ticp thj,)oiccicn 1l1;_lIlh me rrong ban hang. Muc drch CIl:lehullg (Oi Ie. rro- rh~nh nhil khe! rhuc lon [,_d Vi9rN"Ill.

rnonh. song nguoi dung van to ra tho a. VQY dou to let th~ canh tranh cuo Beeline, di~u gi khi~n coo ong tv tin den nhu vQ,Y?

Chling (oi khong c6 )' dtnh ere rhn nh nM kh:!i [Me gia rc. mil chung tiii 111116n Iii nha khat rhac hap d,in nitric r,1i Vi Or Num. Chung c6i se choi m()[ c,u)e chci e6ng b~ng rren tlllroog tr\T?YIlg, vl v(lygi{ic,i cti:1chtlng((ligiil <'1 mile cnnh trunh, rjum b:lo cho cue dcanh nghtcp cnng tOn rut. phur !ricn, (lOng [hOi khdch h:)ng (l11Q'C hm'mg lvi nr ch::!1 lu~rng, djch Vl,J, Dan so vtec Nam ere. nang dong (tIItSi ro l{i-25 chicm 50%), o« tu6i nit)' Iii kh6'i khach h~ng r;\t phu hop v61 chtcn luqc cuu cluJng t6i. G6i euvc Hig Zero - 0 c1bng ng~y sau phlit d;\11 [Icn kh!

La doanh nghi$p den sou, 6t han Gtei Mobile S9 gOp nhieu kho khan trong vi$c kiem cho dot coc tram BTS nhat ro tQi ccc do thi Ion. vi nhOng chO nay nghe d6u deu da bi cdc doanh nghl$p' Vi€H=, thong kh6c "XI Ch6". Me bang chCmg r6t

Cl,J the la vue qua to! TP.E>a Nang. mot s6 nguol dan do phon dol klch li$t kh6ng

cho Gtel Mobile dyng trcmo

CaLI chuven nguOi diln phdn

dol n;l)' chi uoanh nghtep nan '-- --:-:--:-:::-:-:-,.-'

ctlng g;)P phai. Suu <) Ildng xav gQI nql Ill,lng \1,\ chi 1.199 d6ng/phur

d •. rng he th6ng mung, b'li hue klnh khi zo! ng()~i nwng ulrQ'C rhie"t ke" d~c

nghiOm dUJng [oi rue ra 1:1 ph:\i churln bi~t nh~111 vao doi nrcng rre [rllng

hi &l.y d!"1 Illi lieu, dn ph'ii gOp g<:rddy thich ev n~ng deng. V~ cluing t6i hy dll de clp chfnh quven, ngpo; uiln u- vQng chinh ho sc tao SI} phffn khtch, dja phrnmg, ph,ii kten nh~n gi;'d thich l6i keo gi~ dlnh. b').n be, c9ng dling voi hQ de rr"m I3TS kh6ng :inh cung slr d~lng v61 bieu ern'J>C hap dan

~r~:t~:~l~t~l~~~(~~~ ~~n;h:~:~ ~~~~ nay.

phcplw,l[ .:lOng do ehinh phtl <.:Ifp. GOi cuoc Big Zero hap dan 6y IDc naO se ket thuc?

NgOy 2Of7 tQl Ho Ngi. tong tv Gtel Nooblle 00 <;hinh til.:..: khGi tn.AXIg fTI9'l9 thOng tin di d¢ng Beeline. d6u sO 0199. Wy 10 fTI9'l9 GSM. tren dOl t6n 1800MHt. G.ong l!6i 5\1 ro m<5t noy. eong tv d<lng thol g;61 tIll~u gol Mc8igZerogI6rehopdcn.N€ugo?ingi m';lng. kh6chllOngchltr6tlen 1 phutd6utl&n 1.19900ng. vc cc sco m6i 20phClt CV9C9'?i se tv O¢ng c¢ng them tlen nhv 1 phut dOu tlen nCIo). G9i 119091 rTIQL19. Me 991 tinh 1.199 Cl6r-.9fphUt. So vt gio Me, thi bitu osx. cira 61g Zero CIuo ra dang a m(rcthQp nhOt 50 vot wc mo;tng kh6e. Hi~n mgng dl Oi;ing roOy do ph!.> s6ng {] TPH~ He Ngr. Elo N&ng v6 m¢t val wng 16n can vol hon 1.000 trorn phOt sOng. Elen cu61 nam nay 52 roy dyng them khoOng 1.600 tro;lm, nCro. eli oen g;Uo ru61 n6m 2010 56 hoan t&vl~c phv sOng aen to6n quO'e ' 6ng Alexey Sh"umln. T60g Gt6m dOc Gtel Mabile tho bitt.

Gan dOy thai cOng co don vi vua ra m6t mqt mQng di d¢ng moL hQ cOng cam ket dem IQi ch6t Ivqng t6t nh6t. lisp thi rqng rai. giom gia

Chll'J bi(!"l, oieu do con phI.! thuge vila chie"n iU"t)C eua c6ng ty. Khi mio kCr rhuc chllng [oi 5C Ihong 1;,,'10.

Hi$n van chua they mot

~lll.ln t(~~6i b{~;\u nen chi c~ \~;L1 dich I'~ 0: ~n. ~~Qt l11,mg dl d(mg m.rn. tn"\!,t n'g\lKd,~tng ia chi mu6n ku:::m tra xc;;' ell} I~g mang do chav cl'i 6n Jjnh kllQ.nt cn""'cht'lng roi s.: r':)p HLing dap ~ng-~'U).f.\u nily rruoc. VimpcfCom la q~n cling dpdich VI.I vi en chong hang d:111 rrcn rhe gi&i (Vi';:! Nam la '1116e gi:l rhlr 10 VimpdCom rham glu ho~t dong dju 1\1) von d~)' d;Jn kinh nghtem trong vtcc phut trl':::n de djch vu gi:l Hi gia Iolng. Khach hang hiiy cu- chb xcrn. chung 16i se dcm den nhung dtcu thtl vj rna bun rhan khsch hang el1ng 5C khcng ngo dcn.

TQi ban dang ky sim Beeline tren coo duong pho, coo nhOn vten ban hang thvong gi6i thl~u nndn manh vet khaeh hang rdng "Beeline 10 menu dl dqng mot cue 80 C6ng An .. , " ntnr the c6 tinh gay dvng long tin cho khoch hang. Xin hoi Bq C6ng An co vai tro gl trong hop toe klnh doanh cuo Gtel Mobile?

ellng I)' c6 phjn Viln Thong Di D(>ng T01ln C;\u - Grel Mobile duoc thanh I(lp ng~y 29/8/2008, rrcn co solien doanh cua giu:! reing ceng I)' Vlen Th6ng T01ln C~u Grcl (Vier Nam) vii. I~p dooll1 Vtmpcf Com [Nga). Ngev 5/9/2008. Grel Mobile UlrQ'C b<I ThOng Tin \,1t Truven Thong cap gi.ry phcp tri<!n kiwi mung dl d(,ng rren bang (lin 1800Mhz: EO COng An Ii'! chu sc huu uU(JC nh~ cuoc l\y quven. con cKt d cong vrec doanh nghiep chung rOi II} thuc hien rheo Ju~j[ donnh nghiep Vi';l Nam. cdc hO(lr d(lng cuu chung [Oi d:im b:io ding b~ng, c;,tnh rranh Janh nl(lnh ,,61 cae doanh nghi¢p khk, Nhnn vien bun hilng nui nhrr v,J.y Iii s\r hi<!11 Ittm cu~ hl,l.

Xin cam on ong. chuc Beeline thuQ,n Iqi tQi thi truong Vi$t Nam! ....

B. DOng Cthyc hl$n)

• Did6ng

NhllBan:

Phong thT nghi$m tnl,lc te cue Google

Do n !O gil/Sl phlit t6i raf Tokyo.

V:I d(\f nhicn Googk b] nghcn ffi;lng hai phi'll b(rl nhlrng tim kicm tli dL" ,jic;n rlH:><.d di d(>IIg- NbClt IBn. "eIHing t(!i <I:m!!: n,1 hul: co ph,lj do Sl,anl I,h(,ngi' Ila)' lit [oi h'; tilting.''' Ken Tokusct. Truung bo phon di dOng n'1:1 Google [:,Ii Nh:').rcho bier. l\'J(Jl CU(l<'; g()i nhanh dC'n hang vien (hOng KDOt t'il!r 10 n'lng kh6ng phai nhu \'~)'. Th~)' vao do. hang tri';u ngtrOi su dl!ng oien rho,.lj di d.)ng d;l m& ngay Google S,\U klu m(H mli [rlly~n hinh (·tlllg c,l'p download nhac chuf>ng mien phi b'li luir dHi (1': clh The Mun who C"uldn'( Marrv. 1 durlfl1g (rinh TV n,)j ncng, nhung ~'hi c(' rrong thui gi;lJ1 ng:ln ('.Ii (1,,, chi rr,\ilgWch run nhuc chunng sdn co.

Slot J(q !ji'::n luu Iwrtlg dil killen "lnkusci ";'1 nh"l11 Clb oon her ~(n: !lg'.'<: nlucn. 11(,1 ~1i1 dlO r~ng vi lri cLla m,)rngll(r; I., yc'" If)ch,l ch6t e,b h~" her rim ki,:m Inu.:rn..::t tli u,)ng. ritng no",fi ~t;' dung chu yeu chi quan ram den h,\11 d,) cuu khu \'I.'C rhanh rhO' m:1 Ill) sc den. h,m!> thin ginn chuvcn 1:11' "e nh'l. hu,ic ,Iia chi nh;1 hang yaklrorl g~n niHIl. Of; lieu nr KDDI cherng to r:ing. nhiCu ngLr<Yi NhOr SIr dung djch 1\1 rim ktcrn eli (1{lllg Googl..:: 'ir Irong nh" cnng giting nhu I"lrg6c ullf'ng GiT1Za.

NhCrng khocf hang kho

l)u'1Ilg nhu tong S'I tlliet b] di J(II1),; !;Ii Nh,)t e(.; nhi<':u (lieu de d;,y cho g~ kh6ng 16 lnremer. Qu()c gia nily .rn tnT th,\nh rm;1 phtmg Lili nghir;nl kh6ng Ibeho 600gl<.': khi h,.> e6 giln!> de di tien cong" ngh';: tim ki~m. 06 Iii do 100 rrieu ngtrci su d,lng diCn thn~i di d¢ng Nh:)t Bun d,li dten eho m(>t b(l ph;111 Ihu(: bao di dOng sung SUOI vil hay (hay <l6i nh:"ft hilnh rtnh. 'Trong khi Googlc el1ngthl.rc hi';:n nhii':ucu(>ckicmrr.t u nci khac. ngu<Yi !"<"hOt Cling thtrimg hi chi rrfch lurn h(Yi vi 11<.1 c6 khC, Il~ng n,1i 1ll,lIlg v(ri I ul(:n tho,1i (;6ng I1gll.;: caonhut PC vil co the lhm thctrong Ill(>t t()~ 11(, d, the qnh ["",h vi,i h,'ng Illflng r(1I1g lulu IUY"" ~6 djnh. Vtl Ul,j vi de h'lIlg vlen thong Nh~! «n c!lllg d'p nhung Jjeh \".1 nhu the:

Imng nhteu 11:1111. nhteu webxlrc dn Ulr(t'e djnh d~ng chn Ji';n tho:.1i L1i U{lI1g.

til m{lt nglri':ri kh:i min Irnng th! tmollg di d(lng Nh:).l, Guugk dang u lrong V! Ir; U.l( lvi Cl'~ Sl! thua kern vi! 1ll~>i mi)r. tV b:in dt>, I'kJ"o den bl"g. Nhmlg dlt:u du kh(.;ng k.::o dili lnu. Googh: (lnng tam vi';c v{rj h"i Ilhil khnl rlulc kh{>11g d:l.y h:l11gd~l! NMr. I'lln ~.(.; tdng 32 tricu [hue boo. N:lm mroc. g" kh6ng Itl mang dJ ding h6 m(,rh(JpnlcrrongIInhvlJ<':llu:ingdlO

[JoCot,,!o, hang vi<':n Ih6ng s6 1. Vit kc IV nnrn 2006, Coogle v~ h,! ng sO 2 KDDI <I~ hop "Ie trong ltnh vue qwlng do van ban vtl phlh n'idn I1l(Jt cO m,\y tim kiem di dOng r(,t hen "Chi.1"n hr<Jl.: C<1 ban eli" dll'l!lg (N Iii n5m 1,,1L du-,~' mung tlr Nh~t IHn \'~ up tll.H)!;: chung cho nhCrng lhi tmung khuc", Emm:lnuci SaULIU<.:I, nguvi giam ~jt <:"e mill quan h.;; cua (j(,ogk

:l'~'~\ ~lJ~~l~b~'~~:~ thCmg dl tI~"\ng I;li

D6 1;1 I~' do [,.Ii ,,:10 n)urng ng(IUi s(r dl.mg did, "I_) Grnuil (:1L" (j,),,!!,lc sc scm (;(, the buo g&m "cmoji" trung cdc rtn nhtin eli:! 11<.1. Nhlll1!:\ bieu nnjng cmntlcun v" hu,l( hinh nho 111 mOt phln lon rrol"lg each ngm'ri NhOl lien 1,"-''1":1 ril1llhl"in v:'" h,m ",' ",mail Ji d(mg. Google cUng l111 cl'lng b6 blog t[eng Nh(it m" nguiti Sir d'.Lng Gmail tli u,)ng sc c(i th.:t Ch('l1 n', 600 blog, fa 1ll,it (1'\]1 fien [,Ii NIl:)1 1~1 suu do 1:,li ere mroc kh:"rc.

Cemg vice gi"11ll s,j{ phi,ng thi nghlem di d(>ng cua Gongle ti.>i Nh;}1 till wi van ruv Tokusct. Sinh ra v: 1&)1 len [,Ii Tok~'o, 6ng cia ch"yl'n den Heston gfua nhfrng 1'''111 1930 rrong khl vall dang IH)C mUll; hnc 11,i'i vI (;ngcam th!lV"kh{Jl\ge{, nnmglul tul NhQt'" S~lI klli tt;[ nghi';;p 1(li

(6~ tI phu va nhGng ngool dan & coc nccc dong ph6t tfl~n co tl1~ khi'lng cO nhleu cll~m tvong c18ng. nhL.lng "-9 chlo se m9t d¢c cMm: c6 mQt 01 d6 kh6c trOlol nhiing ru9C 99; dl d9ng eVe 1'19. thea New Media Age bOo c&! vOO ~ 25/1. Trang khi nI-rlrng Iy do cO tM kh6c nhov· ngubl 9100 kMng muOn phien phlrc. cOn ngv61 nghBQ thl I1hOng blet cor:h siJ d\Kl9 di~n thcx;al. nhung uWRUCU1 dl~m thlet ke, n6 kh6ng khae bl~t· cO ngu61 nbo dO thyc hl~n nhl~m v~ r:ho b<,m". thed nha m h¢1 h<;Ie Jon Chlpr:hase cua Nokia ph6t bliu NhCrng nh¢n thuc nhu the noy 00 glup Nollie> ble'nd6idi~n tho<;1i ttec nhucou cUe ngool siJdvng. Chlpchosedc3nghien cw vl~e,sU dyng thlet bi di d9ng eo nhiir'lg cOO hOng sUa r:h00 oon dvOng t91 ch6u Phi r:ho den (0 sO t9i que nh6 Tokyo,

Cornell. (,ug dii Ilh,jn h1lng [I1,_K' ~i

;tlr:~ ~~1 k ~,;~~. ~~~t, ~;I~'l~;,,~:: I~)~r~.~~~nl ~:;~~

111(,1 ]';1 ,Ii,i (I rhun!; lUllS Sili"~)[l. C,it'i) ,.Ill)' ;; 11,1111. (,ng J~ larn vrcc dIU (;(")gk. Nguirj ,1,11\ long 3'./ U1(,i n~y r1l")1 nbunh uln may, u';\!:rngehIIY.!11 qU;1 chuven /:); g;II:) tiens :--"I1;j( 1':', rieng Anh. u611g 1111'ri b"y nhu I con rhoi glib !{,ng himh dinh G('l>gk G.li J-I(,umair) Vi"II" Cnlit'orni:1 \~l ch::'u Au kho,inglU 1:\" 1 nam.

NhCrng b6i hoc hCru fch

I).::' rlm I1IHrn!,:g:i nll(hlg nglr!",i

IIr&[ Web d(lI'g thid1. C(,,1£ tv ~l;l

drjn ":mdl'nll{,!1l lI':ii nghicm lh:lI1g,h"y UX. 11;'ln,l,;chl'~

gi;r ,!Il,!,C rrao lli<;:n th"'.li

:--J(;[ "ll JU(,I\: veu edu huan

nltllll);lllti';llll'l.I df)'Ilgi;in.IIO.:')c trllll!,; phlrng [Iii ll.[!.hi{:Jl) c,jllg ry 110:.\e ngo:li dulmg ph6 Tt,l,yo, "CllI-mg \'(,i se b\l<) !\, .. :rill1ch"tfoi1 nh:,hilll,gt()ill"Yl,ri Shtbuvu. v;) chemgr,,; chf '111:111 Sli[ Ill'l tlltii", S:llICfI'Cl n61- TI'<)ng nllOng Thni diem kh:.k. Gou~k tiWI.: hi<;:n nhrmg gllw 1.:,(,,1 Iii nhOngcu(lc kicl1l t ru I%-. trongl1U I pl1:\n nil,', !'glnn _~tr(h,lngsc »CIll I:'\c 1:1YI>UI. Icnt \'il nhCl1lg rlnh !):Jng khac hi';t kh~c tron.:; t::i<: tr~llg Goo.:;k.

,\kl!: dich Iii de: xk "inh nhCr~g [h:l~ Jut n""Ii\m cho dlch 1'1.1 m':rncll,IC~t'r dl,1(l!; hou.

r--!(Jrblli hoc kh;i<::Th(>IIgtin mot nguin dang [1m kie'm (;(1 [he:: thav doi thc(lmlwho:)cni1l1ngsl.rki{:ntinnic, SUOl nhLrng k~' I1ghi !:lu'ii unm. khi ngum :\'h;jl b'1ri nh(lI1g lili{:p dlllC III lIng "am mai. (';"ogle .Jn 1~!1 rrung dCI li¢u 1'11'1 rlur [in Lie:! ngrri'Yi ~Lr Li'.Ing J':; lim. "C(, nhi<:u tlu'r nghi{:m \"1 ~:ri 1~111", Tokus<.:i ndi. "B:lltgiirtul cOng tIl nlul: 'C .::0 ,::kh l/it tum Ji: bill ui~lI I1~Y"

Cu(,c kicm rm cu()i c1111~ 1([ li';:lI I djch \'~l <:l:> gill!, ngl'('; SIr ,ll.ll1g rinl m nhLrnggi II<) &In~ tim krem "tri ~6l:in click dll1(!t cui [hieu hay khCong. D{! 1:, etch I1h6m crlu 'I'okuset d:l '1uy..:'! dinh dl~'" hl<;:11 ,,(ri nh.,ng dlQll hju mmg "1<;:e lim kilOlll hinh dnh. tin Ilk. num sim ":1 nh,-mgdlch VI) khk Ill~ Ill-jlt?rl ~l' dung PC 11111,) thrly lIell Googk. no Ii.;u thllng t/, rhug khl rruji ngu<ri tim kicm c:k dlwnlg rriuh rrtlY,',1l h1nh. nhCrng '"On dOn;; I'Il":n chuy.;n nghi';:p. ngfll ~:ro Hullvwnod. hu(lc ~'ll si I1I1"c pol'. h, .. litLu";ng tim

~:g~) r!l~(~(h c~~~\li~~~ ~:?l~~;~~)t~l<!:l,~j~

chu dill dlli lchirc Suzuki ctb d(,i Sc:tttk Mariner. m; ~<: dw (1'1n;.; b,111 cu the' quart 11m Jen hlnh auh. vi the clrflng:w:lrhi.;nm()rc:icitu.rd(lng.

rllk lIsci hv 1'<')11;; Iii m .:110 vrec 11h(111 til(mg rill trcn 1 chicc di';n t!lf"II!:Llllgd~d'lIlg41n liling ""I nell I'e. I{,w dn I&n nh:!t: Sl! phl'n.; l'W Cli:ldclhiCtbjdid(JJlg, Tlmy\'1 c'lli c(',2-.> h.;;di':'t, hhnh rhl'ing[rj nhunii Pc. Cll II/lng nnm phien h:lIl 1,11,111 rncm Oi';n tho:!i. \'il 111('1 ~6 model rhi~r k': <::1<: uur him chn ph'::p ngw'ti

~~~d~~~':~~n;I~'~'i ~~::~r~g(II~~:ll~1 Itllll~~

d~t:1 \-:10 jog di:l! h:" I con rri, nhu "hu(,r. -se IIdm e,j nhh~ll iJi,',lI m;1 /1'.11\ crr [h<' 1:1111 rrcn 1'<: hon ~n l'l,i nht'lIl);\gi b;.!11 n', [he 1:1111 (rel1 I thie( hi di d6ng".Toktlsci !!oi:ii thtch. ":-\hUllg dr, E, m(oiT plt,',n ~·,b 111l0>'lggi kllle" "'-,ug vi;;::c Illly noncn thn \'!.tp

Kenjl Hall

Hl'OO>1h6GI6lS6 31

Ta! CTIA c Las V<;g;'I~ hi,i rh.ing 4, Skvpc tiep nrc rhl.te hi?n lui luju tif ctau nnm rrong vtec phan phei! \rng d,.lIlg Sky!,c de"n f1hi~lI min tang smartphone di d<,lng chon loc hou - l~n n~y bitng deh eong h6 Skyp'" 1.0.1 cho iPhom:: B;i, e1.1,(p mOt s6 hen che rrong n~n r~ng iPhone hi~n t~i, Skyp.., &1 Lim vi;;e [6t [ren [hii':"r bj rrung nhirng cw)c kic:!m rra cue chung tt'li.

Skype for iPhonc. hien co sfin nlur ung dLJng download mien phi tit .'\pp Srure cuu Applcc ngnv I,Jp njc chiem vi ur s6 1 Hong sl'i cae lIng dl,lIlg Illi~n phi u API' S[(1r<; kh! tui 1';1 II,mg tdOLl ngLtui klntc r'li t'rng dung 06 kjcm rra tron~ nhrrng ngi\y d1u c6 m"r clhl no

Can Ct. vao nhirng han che d~ bi'-':[ "Iia iPhoo<:: (ch:'ing h'.111 kh6ng hI, tn! lien rrtnh chtly n~n), T(li ngac nhten m~;[ each h:ti lung veri each I'mg Jl.lIlg Skvpc trlnh dien rrong [hm gian 11,111 che cua [6i

Su6( nhiJ"ng CliOC ki~m ern. cui nhnnh chong nhan rh:iy (6i e6 rhe du ng ph~n len kh'l nrtng cuu Skvpc-. gum cdn giil! qua tin nhao nrc rhct, presence va. ili,;:u chinh profile - bit k~ tui dncc ker noi \'6i rnaug nao. du ]a Wi-Fi huy EDGE (V'I co rhe 1'1 3G, Il1~C dll toi kililng th':: xac nh(ln c1it:1I nay vi (oi dung iPhone ZG). Dang (icc]il c phten 1»111 hten «Ii. rtnh nnng goi dicn chi hoar dOng "o·i mang \ViPi, c6 le 1:1 rn cnm kc( giO;1 Apple veri J\T&T. von khong cho esc: CU(lC so! VofP ch'n' cren mang dCr lieu cua AT&T. Hv vong Skvpe se sam bo di gi6i han nav. vi iPhone khong chi dug>: dung rrong nuoc ;vlv \,(,i 111,lng ,\'1'&1'.

Kili kef ndl qua Wi-Fi. I(,i h~i long

~~~'~et;\~~,ip~~I:~l~J~;~ ~~~f;Pdc~~~

('Ilg dung iPhono::. cbo phcp rot Hen hJC" ,'bi nglroi St. dung Skvpe 1:ln nhLrng rno rl)f1g PSTN, B'1I1 <.l:1Il .neu nav co the khOng co ve lit chuven 16n - "let eho dlllg iPhof1c l~ <.li;;n tlm,,;nhung "i pham vi phu song mang dl d<}ng t"i nh~ [<",i kh:i [?, "ho nen th~t cuver vi'ri khi cu6i cung tui c6 rhl£g",i cho oft ct. ni khi t6i dung & lll{>t 1101 ng~p [r'lll song Wi-Fi.

Lue n~y khling co Str h3 Skype video eho [Phone. T'ren rlllrt (6. ngl1l)i ~U d'!ng khong nen hv \'<;lI1g nhin tllity khsl nJng vldcu cua Skypc me r¢ng den iPhone - h'IY nhlfrlg n<!n rang di c1(Jng khec - rrong (hoi gian stml. Nhtr gi:im d6c eneu hanh

a tren monq nco.

SllVpetren iPhone:

ScO([ Durchsjug cua Skvpc nhdc di nh;ic 1,1i, dn Eml nhleu viec (rum: khi cluu video eli d(lng [ni th:)nh hrcn !lll,rc: (':'Ie hang "jen th'lIlg dn (.1ng Clrlm'g mung. dot ~hili[ bi cdn e6 rrung thi.::'t 1>1 thlch hvp (ch:ing han video 1.'3111<::r"), v: cue nhii san "Un't phdn Ill~m dn lam nhi.!:u hem de khien cdi nghiem tru nen d~ dang hU'll l'iI e6 chit 11I(}Tlge;1o hem,

Truce uqt cOng \)6 Skypc for lphonc. thinb (ho:ing ['-,i an Slr cl",n:,; ling dt!l1g t1:l l11l.lnWgi"o rink Frin:,; n~n iPhonc de gQi Skvpc (ling (h!ng nn dl,mg API Cli~ Skypc}, nhung vi Fring k.hnng th':: rhuc hi';n gl)i SkrrcOUl, tui tllily 5l,! hi';u qu:i ell" trngdl,lng oj han che,

T:f! nhten SkypcOut khong mi~n phi. Ngl,{ri ~(r cI',lllg co the 111U~ 50 plulc qua tin dung Skvpc hu(to.: mill! g6i cuoc "khong gi6'i h:)I1" hill1); thring (lhOr ra hi giUi h,1I1 \',~I 10.000 Jlhlir/th~ng ho~c [()i da 6 giO'!r\giiy) khUi di~m vUi 2.95 USO/th:\nl;.

Vi.;'e (111:')' sO cu(>c gt,li klut don gi:in vor Skype rrcn iPhonc, Ngvm sUo th!l1g cc the quay s6 rnjc tiCp bitng each dl)ng diulpad Skvpe. rruy c(ip danh s;ich li(\11 lac Skvpc cuu h~, huv Jllng d;'nh sjch lien Ie)C cuu Iphone danh cho s6 dii;n tho,d PSTN.

Cong ,...11 dt: thier 1:)1' chat. nhung vi ctuu chi gim h:.1ll trong m,.mg Skvpe (kht3ng {(remg rhfch v6i de m~ng 1l\1 khac. nlur ,\lM h3)' Yahoo], d:mh sech lten lac Skvpc 1:'1 ngw;n t ra cuu lien quun. l\,j(n khi & nen be!'!':. chur, nht,ng phi';;l1 chu rrtroc 111'(7C luu rrcn cac man hinh ri2ng (!\[I hay New). ducc sip x'::p rhco li1':11 l:_It .. L~n n~y,

z: d~I:~~ nl:~~n d~h~~3~1~~ill c~h.i~~

c.lng C\i:o miln hinh cd m t'lIl!; iPhnne. Nhu h~u h6 ung dung khac rren H'hone. vtec diing plurong nftm ng;1!lgkh6ngph,ji [!!ruydl(,>n(trlrkhi ban cbng dung iPlwnc ;;'0).

Qu~ I1Ut lily Info n,lIl) 0 d:\y (rill; dung Skype. mi co the hi\,u chinh thong tin c:i nhnn Va e(l.p nh:)[ hlnh :inh profllc--hoac vUi 1 bite :ioh trong photoroll cun rot hay bftnge:\eh chu p anh mol. MOt kht eo chon anh, Skvpc cling e;Tp mf,lr so eOng cu dIm gi:in dc:: di chuy~n hJY eo Jan (bftng cjch phong to Iwy ,hu nh6) blre '\nh qua man hinh cam ling iPhune.

To] ce rhe de d~ng ~1i~u khien

:;~e~encli~;:'~\~\,~~a(6i~~~::ub:n ~~~

Disturb (KhOng la ru phil:n) va Invisible. Trong khi nh(rng diCa,

khiconlnrthehoan [{)andn thietvui nhiing (mg dung dt.,a rrcn presence. vtec boo gbm tinh nnng e.l \'C kha k~' !" 1::1n e,r \'~n deh ij>hune hO,H dOng. Vi ]Pllone khbng cho phcp nhrmg

Ngi.rOl siJ d\K19 c6 tM 9,?i Skype-to.Skl,lpe hal,l Sk,IpeOvt tV Un9 dyng IPhone. T61 cD W quoy s6 tn,ICt~.lloo;XsiJdyng donhs6ctr liinI9(IPhooehoydottls6ctrliinIr;lCSkype.

quv trinh nCn, Skypc chi hO\1I dOng khi nglfui s(r dung (j rrong chtnh lIng ch.mg: nC'll ngllbi s,1' dl!ng iJang: litm vi';e khac kh;ing h,!n check email, luVl: \Veb hay choi g.;lmc). nnh tn khong the: online rrcng nl(Jl1J!, Skype de nh~n ell';,,: g<.>j hay chou. B;1'( chup h,'n ehe l(m n~y cuu iPhol1e, ngl/Vi s(r

Hy \'(,JIlg t6i s"i.

Trung ecce hop bolo rruoc rridn Hm thm:mgm,li (;'1'11\. Durchslug dj cong b6 phren bdn iPhone mel. cuug n htr phlel1 bdn beta cho smnrtphnne Hlack ltcrry cu« RI~d .. Skvpc sc b.i! d:1u I'll; m(,t philon b:\n cho Bfnckbcrrv Curve vi'! Bold. rn mdr I~O ch~ng 5, vi. SC LieI' rue v(ri phien ban chu nhfrng rhiet b] Black Berry khac, Dteu rhu vi la Durchsiag ll()i SkYIlC se chO' xcm nen [:ing Pre s:ip lui cua Palm, de: d:inh ghl xem nglll'li neu clOngco thkh sdn phnm d(, khbng.

V(1i Sl_/ ill' Irq rhier b] nl&i-nguai W hiJ trc cho n~n t:ing Windows Ivk,biic, Nokta, J3\'3 v.l Android-Skype ua phai dllY Hi 6 phicn b~n ella lIng d~Jng di dOng, Co thC: s.:; m!l( m(n s6 s~rth,"m nh:).p th] (ruiml;<hinSki! tl' I rhier bi hay he diCu hunh di d(,ng mm rnroc k hi Skvpe quyet dfnh pluit triell phten bun di u()ng rLll', 7.

Tuv nhien. Durohslug uoc rlnh r~,\g. den Ih~ng 5, Skvpe SC c() the duoc di ~};)r Hen 90% nen (:ing snmrrphone d~ di d:).t hi.;'o qi njur I download h:)u (l1:iLtp

.DidQng

Kh(>ng '::0 r ruy c~p den W",b di d(mg, s!ll3rtphollC <':I;a bun chi heru ieh m(>t phnn I1ho S(J v,Ti nlujru; gi IlO <.:6 .he. Nhung I'i.;':c I(ln dung to] (I:, di(;n Iho,1i ;"!ukia eli:! h:Jn l>~() gorn nhit:u dlli' hun I,. chi duvec Web. C~i d~[ viIi (rng dt!ng dun rren Web thJt sl.lc6 thi! t;lngslrc Ill:!nh b,) naocu" dren tho.;i v~ (;(mg them rn(lI vn i the:: hi<;:n ,;,j nhnn eho th;6 b]. Ilily (i6p rue dQc v(, m(H nhnm ling d~lr1g Noktn Web von $<: smo kfch lhich dAIi ,k ella b,m, gillp ban gi~i td, giOSI.I nnng d{lng v;, kec n6i.

Nokia Audiobooks vc LibriVox

Nukiu Audiobooks hcan hno cho 'lhO-ng "con Ill<;lt s:kh" tTen t1ltl)ng. N6 b:w g6m ling dl)llg Noklu Audiobrmk Pluvcr chc smartphune Nokia \~ ccng cu chu)"cn dol Nokia Audiubouk Manager eho PC CU:l b,IO. Ti¢n Ich dung c(,nl; ngh.;! ncn MvIR\VB (Adaptive 1 v lulti Rare\V1ci.:u:lnJ) (Ill(!\: toi IIU hua chc lui n6i, ... 6n hi<;:u qu:\ hen 1\,11"3 ur 5 Jen 10 I~n vu e6 the chuycn de tieu (huye[ dav hang lmm rrnng thhnh de

111e klch ctl hil.ng bite phCl hQ'j)v(ri b{i nh{rtrunJ; ella Nok!a hQ~e I the miniS)). B,m '-'fing co dl.i mea nudtobouk (siich ndi) u) nhi~u nh'l cung c{(p, gtJm Amazon.com, Audible.corn. "Tunes, vii. LlbrfVox (www.Hbrtvox.orgj cung csp 1 catalog ctla hon 1.500 audiobook mil!n phi til khu vue ding ceng. Nokia Audiubcoks Iilm viee I'ui hi'1\! her rlli6"( hi di d¢ng 560 Jrd Edition Nokia; nu on duoc rht'r nghi';:m de lam I'i';e rren N91, N9J, N80, N73, N76, E70. 1::05. E62, E60, ESO, 5500 SPOrt, vii 3250.

~ Nokia Internet J"':::::::-' -:::-==:;' ::-:....' Radio

Vi';e nghe nhuc

kh(lng con dM hoi nlay chci nhuc sO d¢c lilp nun. V(ri Noki" lrncrnct

Rud!o. Nokia ella ban c6 the dong I'ni w'.> kcp nhtr m{il may ehoi nhac b:ing c:lch dung gui <lti [i~ll GPRS/3G 110,!c kec n6i WLAN. Nckiu Internet Rad!u cho pileI' ban rrj nh duver nhi~u tho:! kn.1I nlur tin nrc. SIT krcn rhe rhao. vii nh,l<.:. Truy c;;p dC'n Top STations de xcrn nlning

st nguOi khac dang nghc hoac tim kittm clCli [heo rhc1lo:)i. ngun ngfr. qu(,c gia ho,!e [(;0 tlul.

O<! download I'~ cui d~[ u-nt; dung, gh':: {rang hup:/Itinyurl.eom/165cjb

bitng cdch dl,ng trinh duver elia PC. nh(lp s6 model cuu Nokia trong cruong van h:io rhlch hop. Va nhnn ENTE.R. hose bl.1O '-'0 [he: chi dn

Noklo Audlobooks 16 v.'In hgc rna dOl tol cUe bon

Dc download lIng

dl}ng, hily gh': trung

w w w. n 0 k ;:I.CU m/bc [:I 1" b sju ud i 0 hooks V;I nh:fp c:ic Iiok download eh" Nokia Audio Book Player Fur 560 .Ircl Edttjun vii Nokia Audiobook IV)Jnagcr. Lurn thee de Uri nhdc rren man hinh dc1 cai tl~[ ling dung [fen

Cae ung dung eho Series 60 NhOng ti$n fch khien di$n thool cue bon thong minh

--- http.z/thuvientapchi.com ---

cuen den 1':1 nh:fp ~-----.. Suite Mode. Kh&i ell:!)' N()ki~~ CI.b ban. dl:ing hun {(IC d(l

mit download ben PC Suite. nhap hicu tuqng '0 1'0; mJ~ rl\rUc bj~n.

d!fl:'ri dj~n tim,.; rrung lnsmll Appllcattons. [(J s:lng rli,,' -nan, nh!r dl) \~

danh'sdch de mudd l nrcencr Nok!n Services ')' [(lp

lIlf(_1I: ho rrc. Nokia SUPPllTt Puckage Hong 0 Cli" chuoc

lmcrncr Ibdlo "m, ben Idl. nha'n nut lnsmll. S:1\1

\'jc;c rrcn Noki'l N95, d6 lam theo cue Jeri nil"c rrcn

N95RGB.N93i.N91 PC v~ dil\':n tho,); ,Id hoi", li1'r

SGI3.N91.NR2,NRI <.:ai d<lt. Ttep chco, rhuc hteu

5D, Nfl! 8GB. N77. I1tll1"l1g11l1(](_'w{1ng!L.rJ<!c~itl~t

N76. N75. N7.', E(,:'i. Gizmo For $60. C~n dam 1,:'10

ES1. \';i 6110 b~11 oe C'I; d:}[ hal rruj c rren 1.11)

Navrgarnr. Lam thee nlla dic;n rhoai ChiT khong ph:'1i

de lUi nh"c rren man rrcn rhe nh6. Cu6i ding, nh:l'n

hinh d~ t::)i d~r ung Bc;tn se cOn tao ra 1 rol phim i\·!cnu. m& rlur

dl.Jng.I~;.lllt:{,lhcdn kho6nGlzmotru6ckhi ln s r allu tion s . <=~ --.. De download v~ t:ai d;)e

phicn hd n mbi nhn't ban co !:hi b6t dcu Nokta Sports Tracker. gh':

cun Nnk!s PC Suite cu9ctrOchlJl,l$n tf;;lngspOrrStr;lck.:r.l1nkia.<.:on1

.I" c:1 i d:le Nuki:l <.:h:J)' lrng v6i trlnh duy~r cfl:l PC. nhJp

Iurcrnct Radin: han Dc khai link Downlcud Pugc. xcm

co rhO:: download chrrong trinh ll't EUSA. eh(1O hOp ktdm I

hnr:/ltinYllrl.t:um/lwd1Uk nell dn. l-luvc Read And Acccpu;d

Titp thee, k~t niii N"kb I'm PC va The Agreement, nh1p link

kich hO:.ll ell':: dO PC Suite Mode. download phn hop v(ri model

KhOi <.:h~)' N{.kil1 PC Sutrc. nlufp uiC:u dten tbo,!-i. sau J6 luu (rng

uemg Install Applications. to s:ing dung \,:10 PC. Ti~p rhco. kC"t

I1Ie b~n Jil dowuloud <tong" ella bt'n noi Nokia I'm PC "~ kid.

tr.ll. nh:fn nne InSTall. salt 06 lam rheo hoar PC Suite Mode. khUi

~;~~~(~'I~:I~:~~ :I~~'_' PC "a dieu tho:)i de Nokia Sports t: ti~~~:~ nll~~) ~:~~Ieru~~~

Tracker SportsTrad<ert¢nd"ng II1:<t:111 Appllcurtons. To s;'mg

Nok!a Sporrs GPS cOO di?n tho91 l1Ie Spnrr$ 'Trucker b () ben

Tracker (hiCn dang t'r __ ..;.....;. __ mil, nhnn nur lnstnfl. Sllll <.16 trong; giai uO:.l11 bcm: [;1111 rhco c.lc I~'i Ilh~c rren PC sportstmckcr.nuktu.com) I~ r~'t tlly(:t \'~ dien tho:.li d;;: hO:'n [:It di dOt.

vtri cho nlnrng ngtfi;rl chay bOo eli b() Nokia Sports ·)"r.lcker tIl<.mg thich I't'\'i

nghiCnsm~rtph(>ne.Vl1gdl_lngh('tr(, Noki:l N96. N95. N95 ace. N93i.

~'~~i:~~~l~~l~i"~~)~'~~ C!~,~~~n~~:~I(: ~:~: ~~~8~~7~S~;~~I~~.1 ~C;~:

khdc duvc kct nui vot I Blucroorh N71. £90. E70. E6S. £62. £61. E60.

Gizmo For S60

C:ic smartpttouc S60 hilu nhu khlingdlJ(1t: dll llOrS:lO ere lfnglh.lI1g VoiP v:. 1M, Gizmo (gizmoS.com) uhu phcp ngtnJi Sll dung Nokia tiwc hicn g(.i di';:n Internet: chat vb! nhllng ngUl"ri su- d~lng Gizmo khat: ho~c MSN. AlM. Yahoo! ,~'. Jabber: chiu sc 11k: th;}m<.:higl'.i tin nhdn van b.ln 2 chi~ll.

D~ download viI di (((_It Gizmo. ghe tr:.ng hl(p:/ltinyurl.com/mp7nwo Mng dch dOng trll1h duyer cuu Pc. sau do nh:lp Compurlbil+ry de: "em Nnki~ (;11:1 b,1I1 (;U Ilf(rng rhich vai t:hurrng rrlnh Gi?l11() khong. (Gizmo 1:1111 vi<}c I'm Nokia N95, N95 SGB, Mil. N80 Internet Ediliun. N76. N73. N7J Musk Edition. [90. E65. E61i. ESI. 621)0. 6120. 6110 :\,,,vig:Hor. va ,';700 Xpre~sMu~ic.) TicI' \heo, nh:'(p nh.tn Download. S:III tid nhnp de link download 1.'110 G,'ii h,\ HI! dc djch VI! Internet Noki:, (Nokia lnrcm ct Services Suppor r Pnckugc] vi, Gizmu For SuO. dn dam bao (1~ <.:h<)11 link rhich hvp vel model di';n tho:.ti cl\a ban. Ticp thco. k'::t n6i Nokin vbi PC v~ kich ho,H PC

CPS uduptcr (dJ:ing hun Nok!a Wireless CPS l' v lodule LD-3W h()~e 1.[)·4\V). Sports 'Tracker dlco d<"'i"~ ghi I:)i thong tin chi ti~t ve I,) trinh

E51. E50. 6290. 6220 classic. 6210 Navigator. 6121, 6120. 6110 Naviguror, 5700. 5500 Sport, \':. ,,250.

...

--- http./zthuvientapchi.com ---

• May tinh .~-----_

~~

Apple:_~~, b~OOk Pro 17 ide ~ f)ep han, 1i~o» pin dol hai hem

il.l:icHook Pro 17 Im:h <.:11,1 1\1)l'k' rhich 111/1' (;11(1 1111l~rng nhr, s,111 xU::lt 11(,; dllng g;i;'L tri .; .. 0 \'~ nhnng nh;-, qudn 19 1l1llfin 111(!l thiC:t bi .::6 kh:i n~nh lilllY til':: m~y de: h:lI1, \'~ uti kin; n:lngsc ",ll> ru ,tiu fIn khi n('cimgb:.tn veo ph'lng 11,,1"

!)il:u tHu nen [('i chn 5' I'e chiec

H$ th6ng don than hap dan cue Apple gianh duoc Sl,I tin nblem tuvet d6i cuo chung t6i nh6 tueu nang pin, hoot dong su6n se vo tiet kiem nang lV9ng.

vet hai GPU khac nhnu. dell clb Nvidin. Dc lien fell [iet ki¢m fI,'ng hrqng lhm I'i~c, co 9400;\1 PCI (;PU. Dc ~,) hi<;':11 chinh dt, h'.>;1 I'a chm g~U11c a(J ph:',n gi:H ca,',. C<',9(,OOi\1 GT PCtc \','1i 51Zi\1B b" niH> CDDIU Vi.;:", chllyi!n doi ;;ift:l ca hal ubi hoi nglfiri Sl' d,.IIl;; d;lng nh,;p 1,1i. I'" Slf kh~e bi';:l Hong vi';c su ll!Jllg nilng 1m),)!.: Cli:! CPU Iii r:lr I(m - 9600~1 C'I' PCI", (,I-'U chi nco (im.rcsl',h.lng khi kCt n(ii v,'1i ngllbn diOn I1go/l[. Nhin hl! ngl>ili Macljook Pro 17 inch rifl,1"l cm;mg. Tuy nhien, nhirng 1;1 kh60g (h': dm.n: ohio th:1'y clIng h:11' Jia Scri,lI t\TA d~nl:h,ing kern: pin Hrhium-polyrncr 320 GB, va I (i 9.1 \\Ih cili ~;'n, C:ic ky Slt l:lkl f\l)pic g,1n dil {hi.:!, kl! pin n,,}' keo dai tlt'n 1.000

I:'m S,IC, de cO tuM rlu.) lrOc rlnh 1:1 .:i »nm. Vi';c $:)1.: pin cling; dip den ~ giir Sir ill,JOg lien n.lc (vbi nwi liutl nnng ti':!t kicm n~ng hrong d",:l'C thi':;('IOp" muc (oi d:I, khung dllllg 6 (I"ang g:in rrong Va adapter m:.tng khung u"y).

Trong nhnng ClUjC k[,;m tru, chilO;; rot on ch(rng ki<!n kteu [htri hrong pin

Iapwp /\Im;Bullk Pre) 17 inch clia Apple Iii vi: Ilg,,~i h,,1' lHill. Lbj1 1'0 den Ih:1n bltng nhfjm cting dl) \'';111 hhnh su(m sC. ur vtec l1)(ic:ii gai [';lnl den h{l khung Hen mach.

i\,I:lcHovk Prn 17 Inch co gi:i tir 2.799 ! IS[) chu 0011 vi f('1 an kiCm tru den 4.899 US D. Mad300k Prn riii IH

tmng b] vi ",(r ly lnrcl Con.;Z Dlio 2,66 GH'I., 4 GB DI)R3 RAM 1.066 i\'ll-b~. 6

Ngoy cO ~I ~ b&ng pI~ va 9I?m ~ ~ ~ bOo}o?n nOOg luo;mg. man hmh 17 Inm bOng loang rung dU sang 00 xv Iy vi!lo bOn va nhi:ing dI,16n {eng v;~{ kh6c tJOng do? sOng vOn phOng binhthuOng

1._.!!!!!!~!!!!!!!!!!! __ _.J rrong.

Tfli an ki~m

tnt vo! man

hlnh goc r(lIlg I",ng loang, d{> ph:\n gi:\i c:lO. ]\'1;10.: Bonk Pro

40.1MGI6!s6a'_

17inchdikt':m

--- http://thuvientapchi.com ---

U(I bang each u(lng MacBook Pro. ·l'h:jm chi dll(rj nhimg klloi Ilt(.mg cong vive n~ng hon -vi dt., dllllg ()

•. quaug gin trung - rin \'~n cung c,rp gtlll S gitl htJ,lt d(jng !ien njc.

Apple cung t:,'fp \~\i 0"" chon c1I6i dci lOlhl pin. re, pin rhuv [h~ gi:1 179 de, 'Ill" Apple den "i~c f,li ehe (oiln h(\ h~ th61l~, \I:rn de tillY nh:l"l lui nh,ln th:1yslIotcu,)ckicm rru Iii nguiri sli <lI,mg lhlrimg xt'r I~; nhnng khoi 11IQ'ng cnng vice n,lng "nhLmg no; mil AC power ((Ii';ll lu<'1;) kh(}llg c(, .s:'in s<: thrlv r:'1ng pin bi nicm phung I~ ""11 11c kiln gi,ii qIIVC( vi khC,ngci)c;ich n,w<l<f lif)' pin mm. t)~)' Iii v:in d~ ch'.rcsl]. v',c.;rhc khiC'n m(lls(,cungvic;!t·-

.::11,ing h,m I)"' k( 110,1<;h I:}i

nhung eli:' ~~y th.rng a x. I'll

c0ng "i,;-c rra - lh:inh d,,'r bi

11,111 .;hC' d"i v(1j i\bcBook Pro 17 Inch.

elI chi I. 2 . .1 vii 4 ngun ('IY di! tuy chinh s~. lIjllh hubng \.~ xrr I)' hinh dnh.

Tr~"kp'ld de di~lL khicn mil kh6ng bi d nh hLHmg UlIOc nhl1ng err chi <Ii lac. nh<'rs\J(',kh bi¢t khu vl,rcel) t'ly/l':,ngbiin [:IY khoi truckpad. 'I'rsckpud llYn cung cnn xung v(ri 11\:)n hinh 17 ineh.gillp b,m de di churen chinh xuc con tr6 dcn \'i enman ilinhct:1 (1jnh.

Co I Chl,lT1 11,"1 thiltl kc "6"n ct~ lOp rile e,in trl' vlec Sli dlJng dily ihi ~vlaclko()k Pro 17 inch ctju [ili. Bif[ "h:'p I';';e C{, 111')[ kh6ng gi,ln r(mg r,ii. l>,m phim Ion nil~' thic"lI v~i phlm di(;u Iwvng ril;n IVi. 1>,,0 geml page lip/down v~ horne/end. Kh,' de sli' d~lng [{i h(yp phim clujc n:lng kern til<':o Imli ren up/rJ<lw". nhlrng clli chich I phim duy nhat

Tr:lckp"d "Iuhi-Touch tl:'l ,1v<;t" cho nlHrng nhiem I'~I ph6 biC'n !;i(ri rhieu (h;lng 10 1'(':1 qU'1 tronA n"y.

dt>ng j\'I;ldh)()l, 1";11 b~r. '['0'111

b(> uuckpud I:) nrit - kh()ng

- kh:;

Pro 17 inch n~ng.3 kg t.l6i I'&i I h~ theing 17

~~IiiiiiiiiIIiiiiiiiiIIiiiiiiiiI= •• ~

Ti.r tr6i song ph61 10,6, (6"9 d-o MogSaFe power. Gigabit Ethernet. Hreurlre 800, USB 2.0 (tdng c90g 3 (6119). Mini DiSplayPort. eudlo In/out vo ExplessCar-.;l/34. rung nhu den thi bOc pin,

D

«KhoOng~" tren h~ thong WIa,Boek ~ro 17 inch th~ thien ve him thlK hon 10 chm rlOng. 86t 1o! 16 thleu nhiJn9 phim dleu huang ph6 bien tren bOn phim del,! du kich thv6" ThuQIl19i Ie kh6 ni1l/iu 5\1 tech bier glOo khu V1,K d& ,6 tOI,! VQ leng bOn toy 1'0 trocllpod. glD' cho nhiJr1g d> chi 501 sOt 6 mil( to'I th;.,v

Inch ca nh trunh lleu n: kc". nhung thLI<'mg .:Ii k"m ": nh;Cu b(o 11h(, va dung Iuong hon. Sony V:liu ;\\V 3.7 kg. 1'6n SI; dllng vi 1\[t I~' Intel COI"c2 Du()2.9JGI·I%-{tllyche,JI1I'(xt"r ly(;!wl\'laeBoukPro 17111.::11). eli kcnl vcri miln hinh goc n)"s 18.4 inch. (i e(,ng 1 Til"~ 6 55!) 25(, GB (;11 s:ln 1'6i kh:i n~ng d~><.: vii ghl Blu-r.JY Disc. T<)shii):1 Qo~jlllo X.105~Q725. v(in di kcm v{ti Intel Corc2 Qucrd Processor Q90flOvii kl"i nhi~lI thlrkh:k.n'Jng4 kg. Lcnnvo. ])dll'~ III' dell che [,10 nlH;ng he; (hong co the t1:lng 1[11:111 rnrn [rongh:,_,ng nujc nay.

l\'lim hinh LEDel!c Tlleing 17 il1l:h cua (\·lacBuuk Pro 1:1 ~I.I bi'i sung wyr;c vi'rl chn kha n~ng dc, hoa dllqe cling. cJ"p bUi GPU Nvitli a, TOi .rn kii!m H~ ruan hlnh bUI\~ 1<>:\l1g ticu chuan. SI! ph:\n chteu rilc t.tan~ chI' ~'. nhtrng m:m hlnb LED s:lng v~ rn:1U d"n s,k n';\ btl I"i chnsl.r pllien w'li ,1(,. )1,,1:111 hinb cl'ng co ~,'ill be m(lt "h6111;; ch(,j de gi:im (;h6i 1';1 s~r ph';n chien (voi m:)( dar bac rhav vi m;"W den. de ell" nwi nglfu; 1J1i![ h(ln da rra (hem 50 USI)).

"I"(oi d., t:i!i rJ~t Cur PmS cren

h¢fhol1g;l'C1c,> chinh"jd<;o

(1(> n';c C(10 IOROp,

Nhfrng ke[ n6"i Cli;t l\]:.cB<>Qk Pro 17 inch duoc d:jc ben qnh (I'M Cl;" m:;y. NhC.ng k;:;t nu; 1J,10 gl'l1l ding n:1ng Ilr<;tng 1\·I:tgS:lI·c • .::6ng 111'.'l1g Gig"bi[. I cring Ftrcwlrc 800 . .) c'-;ng USB 2.0. Mini Displa)'Purt. :llldin line in/ULII I'~ kht: c(lm E:-:prcssCarrJ/J4. l\lini Displ:JyPort. I chuan kC'[ n(ii n1<1 ,,~ mien phi h:in 'lUyCIl. I" <,U;j th u qnh t"mh 1'(li 1101\'11. ,,1 (he c(,i khllng ng'Jc nhicn khi rh~'y Muc lsook Pro khimg (c" c6ng I·ID"I!. 'l'llY nhten. ng"irl S!"I dung co the: <;c th,jy dng I b(> chu}'cn eliii [huVng Iii "co con hem kheng" chn dcn khi nlll;l1g rhiC::( h] Mini Displ:.yl'('ort my ncn pllu bien h(YIl.tgI

",:>W> ThEiGi6lS6.41

'·kh(.n;; c(, tll.t\lT1g I):ing I11(H ["m krnh gh' ttI!),ng vUi llhting ngllc'ri c6 (k th;(m m~. Nhtr di6UIll:1Ch!ingwmong:<.:hil&h,)uh';t ek Ill,iy Itk:aPaJ. m:m hinh eho g,;e nhin sdc vii d,) wong nhHng I,.,; klnh cun

V~ [11,,,,h ph:", "n()i de" ctl:l n\), kll('pchuydnl1(lng:clllt m,iybaog6m llhCmg:tI!.an;:;xicn tun th{;md,tngvt: ,J,1y phong each cua U3.'O. )I.'hi[ thi<!t ki! 1;"" dll'ing 1<3i [hEeh [Ila Iii throng LED chi tinh n,tng CUll no. Doc btcr.

Lcnovo ltlJ't;rC thler ke hul

gtrcng chi b.to . m(Jrc'li phim Cl\U ph~n chm}t J~i nam ,', mcp mroc. kheng chi dutrc thier <.:lJ b;i[ rn;it bCn ngo:,i. no <;(11l thll(ln ti(:n cho nhl"mg ngm'ri hay

~~~~~ ~;~I(:n Lho,!! .u khi dn

42.TheGi6iS6u$lOO

I Hi$u qua mot. kieu dang rnoi

U330 Ihien vi': m,i), rini, x,kh nhan hen lit chuyen vi': kinh nhien, phcin C{rngqLlcn thu<,>e I,!i

x{mg I'<li ,,6 be ngoiii thai trang CLla n6. Ny)" t,lm di,;m eli:! no, Ide'lPad eQ h() x(r I~' Can: 2 Duo ]>86002.4 GHz va 2 GH RAM. Qu,,,, cnnghon ca lit no cnng co <.:6ng nghe Swlrchablc Graphic CUll i\'J'I-ngtrf1i srrclung co the rhnv dili hleu qua hoar u()ng d6 hoa qua !l1()t CPU ATI J\lobilir")' Radeon HI) .14:';0 hnv

[il;h 11(1'!) eLi" 111[(:[. Nguel co r,he rhov (kii gi\ia hai h;'1 nay h:Yng m(H each dqn gi~n I~ "hu()t pha; v~o desktnp trl,irc Cil(.'11 "Configure Swtrchuhlc Graph;c".

De t:'lng cuong cho UJ30, chung c6i dn g:ii che d{l "High Performance CPU" ella laptop ch o PC Mark V"ntagc vii 3Do1:lrk06 vi, "Power Saving CPU" eho phil.n dec dT:\ j)VD de thlr nghi¢m. So v!'li Porrfg6 M800 lJ inch cua T'oshiba, gUi pilar

e<Jn U.110 VWYr hO'11 hiin 5'tl1['1 Rosa eLh clb Toshiba.

(..,,1800 ulrng (; 2777 reMark trung khi U3JO lIill dc')) .'.o3\)7 PC1' v lurk. Cong \"))" GPU Rudeen rei cl"'" ldcupud ch(mg to n6 tn;.LIlh han Chipset 965 tfch hop cuu "H,OO otm luor I~ 20S5 so v(ri 57830I11:1.r[.;). BO pin 6-ccll ~\ia n6 chc ket qua hop I),'. thi.-ri gi,m rrung binh eii [h<! GQe OVO eLi'1 n(r 115 phljt.~

(QchtII Ll;3Ml3

Chipset 8~ h~1 All Mobility Radeen HD 3450 v6 VRAM GDDR3 256 MB

6 8iQ ql,lMg h~: 6 dio (DVD·RW) DualloyerMultibumer.

Am lhQnhl 2100 om thonh n6i l,5W. duytrldl6tlu.;mgamthanhv6m DelbycUofQPnott<;ligio.

Diw vito/r..: MI c6ng USB 2.0. khe ExpressCerd.MikheMlnlPCle,aou d9c the nhO Multlmedio 6 trong 1

. (SDISO·pfO. MMC.;tO. MS. f'/lSopfO).

IEEE 1394. LAN. VGA. HDM. may cnh 1.3N1P.

11M nOi khOng dDyI!ret noi khong doy WiFI Intel 5100 algin. tich hqp 6luetooth.

H40 aiAv hilnhl Windows Vista Heme

lIich thi10a 318 x 237 x 23--28,5 mm Tr'l"'9~II,9Skgv6is6upinli· 100

aGo hank: 1 nOm

Websitel uiunu.lencvc.ccrn.vn

f)6AH@ie.

8.5 Hi~unang 9

9 Gi6 8,5 T6ngtM

I)m.l'C gi(ri (hi~lI nlur chi&: m:l)' in phun da dllk nilng A3 J:lu rien rren (he: giOi, ehi('(; 6490CW cung <1i kern 1'0; v{\ ~O de clute n.1ng lnm cbo n6 nO- rhunh de nghj hap d~n tho de clul doanh nghi(:p nho.

Doi \'(ri vi~e in 1\3, chiec 6490CW chicm di(:n rich sli dl.lIl.!; ntrmg doi nh6; nu khOng 1&11 hun nhit:tt so v6i ml)e may in da rfnh nilng kh6 A4 d[en hinh. v:1 c6 the de dilllg ll\JQ'C di chuvco bOi chi mil[ ngubi. nen se khOngc6 nhit:u vsn dc(rongvi(:ctiln eM eho n6 trung van phong.

6490CW e6 rncc man hinh LCD mall [(m3,3 inch kh6n)ng. K(!t1lllli la m(lt menu clucc b6 tn de nhln v:i cnng de djnh vj. Bdn {Ht:u kllien cun no cling de Sl'/ dung, v{ri eric cbcc n;lngehinhc6dclllitJlf3ei1vnTieng lltr<n: hoan chinh om rnor cliett khie!l tong hop. Trong nhCrng kicll m:ly nav ctc b6 rrf Jicu khlen c:tii (T6nen rJcph6 bien. nen kbcng co gf 1:'1 qun phi thl/{'mg 6 dflY. C:ie 1("Ii Ich kh:u: b:1O gdm m!)r chon hja xcm uU"61:: fax nIt hou Ich, gtup 10\li b6 nhung fax

rae.

Otl kh6ng co m(J[ chc J(l in hai !11,lt. (,490CW h,1i eo mt)l ADF 50 tr:lI1g 1>:1 hai khav trong do han co thi! (;h(/;l d giay 1\3 Hn 100.li gi5y quy uoc, Vi~c rur gi:ly A3 sc doi heli rnc rOng khuv, nhung kct qud sau clmg kh6ng ph:li I:) m(lt ti1(r rna h'Jn khClI1g ch«p nhqn chrgc,

OiCu dcm dlllng: ta Jcn diem nn kh:ieh nhat Cl.i<l 6490CW _ no co kh l nang in A3 veri rnuc gi.l ph;ii chang. Cdnb b:ioduy nh.irla n6 rtln dcngdn 15 phur cho m{lt ben in anh ehoft Il/!:rngc~o, Vi,;ce6dlIQt' ujnh cI:Jr1gl\j c6 rhe thu hur duQ'C rJ't nhiCII ngm)i, vi dluh d:.lng /\3 rift dwiing dl!1;7C dung trong nhiCU ngenb I'J tIng dllflg kluc nhau.

Vi roim b(i y tw'mg ve 6490CW la de rhno t;ie I'm de ban in djnh d>Jng Ir111 truyen rh6ng, I'~y thi hi~u fjlH\ cna nt"l nJurlht! nao dui I'm chn"t hrQ11g in: Kha phuc rup: no! chung, ker qu:i rot nh~'t co duoc Hen hinh :lnh sic d6 I'~ v:mg, dllll{; du nurc. Nhtlng m:111 rolt r6i h()~e b6ng co xu hu6ng mat chi

tiet, nen ban sc dn xli I" hinh dnh m(Jt clnjr di! bll dip chc diCu n;IY" Xet vt; \li<;:c chiec mdv nil)' khOng dtrt;:rc t;lo m di! Hit" ehnnh mOt chiec m:iy in unh, thi kC"t ([1.1:1 Iii kh:i [oC I'll uen phuc Ill) cho muc dich in <1n dl'l thi.rrinhditn.

Chift IlIl,l'Ilg chfr trung binh 0- cai d~t blnh t!l\I<rng, veri Ill{)t ~6 viCn lam chum Jui khi Xtl:Jc hien, Viee n:i.ng eh:i:c 11I~mg in se gj~i 'luyer dll~1C V;II\ de nlnrn~ r(le (1(\ in ~t: ch~m tum, Tuy nhlen, ch(I in "~n mong doi TO & co c1111 nho 4 pr. Toc (h) in I'~n bun trung blnh lil 4,7 rrang/ph(1t , wong doi chflm so vm neu d1U~ln ngay nay _ dieu tlnn (161) sai sor Ibn nh~'t cua 6490CW: no n6i chung 1:1 cham.

Tham chi I'm khllyCt di(5m nilY, ban nlng kilo co [hc khiing chich ehice 6490CW. V(ri gi(l o~n Ie 7.7 trit;:u dong. th~t kbo co the: r1m ru m(J[ St.' m~c cd [oe hon (, moe gi:i nav neu bun khong (bng oi tim mOtchilc n~ng d~e oi';:t; tife nbfen (rlt khi clute n:'ngJ6111 in giify A3,tooI

M5y in phun A3 do nang Brother mc- 6490CW

Gia:7,7trii/;ud'ong IIu

A3glarehonbinhthuoog

AlO clOy efu tinh 00ng Cactfnhncng (00 copnhukh6ng d6yvalCDmou

"lwyit

M.Qu s& IMng slm cigng va ecc \lUng tO'r b! mat chi tiet.

T6cd{ilnkh6~50v6ltleu chtXlnb6ygio.

Lien ~ Brother Vli/;t Nom Wobl www.brother.com.vn

1 •. :l.2oooTheGI6IS6.43

Coc netbook kha thu hut

Viii nl1,1n t() kieLi ddng sicu nhn v'l gki t;;l hop 15', n crbook kh6ng chi I!)i "u6n nhl-rng nglriri sIr dung chuven nghlep dang; [in) kiem ml)[ 110;; [h6ng; ccr hdn rna con co nhrrng nguoi Un dill) rnua m,iy nnh voi 111('[ ngan ~,ich cobcp.

'I'll)" nllien, cninn nhcrngyeu [ellc,; L'Llfin cuu ncrbook cung I~ nhflng phuong h,ti Ibn nl1;lt ell,\ chung, I)e

[hiy d.n ph:.; c6 mOt khUi<J;'tu moiv:. e'li ";'It lui he dteu hanh tv dtlLl. V,)n d~ I~ hiiu he[ ncrblltlk kh,)ng;: co u quang. Va nc!u chi s!o la i h~ dicll hjrnh co s:f11 ella cOng rv [hi nhung ngl'?'; nr hjc mufln nj minh tu» chnn

cit i (!~[ h.;. dieu hunh. •

13'.1l1 c6 [he: ur nhu dng: "Chi '<:lin dllng USH de <:ili d~( hI; aicu hanh". Do; voi nhicu phiCn ban Llnux va Windows Vtsm, ban eo the [arn nllll

gie, gi:\ thunh [h1r vi'!. hinh rUng nh" gon- nhleu nerbook, d~c bi;;t la nhC"rng ncrbook re [itn, c6 dung ItrQ"llg rnr f[ v~ hi;: aiel! hanh "teo nh,'''. Dui \'(1i chicc t\SLlS IT"e.; rC900 cluing tOi ~U dung cho dv:,n nil)" n(j l!hic6 m(JtSSD4 GI3 dech:_l\' h(,' dicu hanh

44.1hsGi6iS6H2OO>

v.)y, vI rrj nh cai d~t cue chung hii trq vtec n11Y. Nlnrng vtec cai dar \\li,:ltlows XI', h.; Lli~u henh ph6 bien ~;;;;r~;lti~~>~l.g C'1e oerbook, h,i kho hon

Nlumg vet m(>t rhrri gem ngd:n 1':1 ~l.1 kien nhnn, (:0 m(,t sO dch di:' cai J~l WinXP tu" USB. Co m(n s6 cong cu eo san gillp ban de dii.ng crit. gkim hI;: di~u hanh de gi'lm rhiell Sl1 phien phnc czi huu cua no, Chrtng rot se ch! choban moe each de rhochten (1i"'u nov. B~n cdn 111,)t chicl: A~lI$ Eec; PC <)00, m(>{ USB 1 GB, va m'jt so nen lch mi<!11 phi Hen m;tng. V~ b~n cCing si;c:;,\n{Mnm(',chii;:cmilytfnhkhiic,

C6ng toe criudn bi

'Fruoc khi hit ddu, 1:0 m(>l ~6 bucc chu1n hi dn dliet. T'nroc het, nell trung ,m\y c(in h,m e" nhung dfr li(:u quart rrcng, ban phai sao chcp chung ra. De dti d,H "'inXP ti, h(, IllU [l'Lr ngoJi vac Eec PC (hay cdc netbook khdc co 6 l:ungcu dtnh), ban phd i xoa

philn vung 6 ai,l cu. Cluing

cnng khuven b,ln nen download dc ban driv<.:r mai nhat cho nerbook rruoc kh! bdr d<iu, dt b,ln co {lIt!" dli (t~t cluing nguy saw khi cal he dicu h~nh

Saw khi sao hru dLi lieu vl1

driver cAn [hift, b\lIl ".:; XU"

vung (i d'la rren ncrbook. Chung rot su dung tien fch SPFD1SK (Special FO[SK) rronx UltimatcBoutCD (www.ultimurebrJOtcd.eom), ntumg b~n di rhe dllng bilt CII ti¢n feh ehia (} dtn nao khac. Chung r()i d~e bi(;t rhlch UnCD vi no co rn()t cfmg CIJ de su (.]l.lng cc the: qo r;, 1ll(>t (') USB kh&i Uf)ng uU!JC, cu ..:lily uli cdc eng dung \'~ tien ich nen CD. Rai b:_1ll hav khci (tOng nen Ich chin () or, mil minh thich. xc,a phnn vung o dr" en tree nerbonk , v~ ~ln ~iing bu&c vito man chlnh.

Quite nUtening

De rich hcp cac goi djch VI_! va hotFix "'10 Wi!lXP Pro, gitip bun k hong "hit thiC"t ph~i download c:ic trinh c~i d~t horfix I:;l nhnn (v~ cho phep ban L·;!t ria nhung phdn du thua uong h(:

Jieu h1I11h), chung tor Sli dung c6ng ell uicn khai nl.Jre (nhreos.com).

Trcn chtec m:ly rlnh kin, ban hay 1')0 mOt folder va sao che» roiln-bt)

(6ng cu trl~n ~hoi Windows nlite ~a th,g dlJO"c dung d,g thoy c16i v6 sO eai C19t Wlndoll.JS 110 tao reo mOt b6 file 001 oi;\t boOn toon t\J ch9n tor uu h60 cho m9t nhu ceu ace bl<j:t nCo d6, Trong tN6ng h'?.? nay, chung to 5l.rd\Ml9

~~~~h~ttl~~~ ~~O:. ~~~~~h~~~t~: ~~\lId~~~n9

Ol~uhonh.

nhan Bruw~<.: vii ehQn folder co chua n<}i dung cai dnc "'inXP. Sau do nLj te ~e lil);t k~ t~n san phil"m, ngun ngt-r, vil so phren han ... cua C:1c tile trinh cili ol):t Windows. Hay kit::m era I,li thong tin n',i nhsn Next. Neu rhllngcin b:iosai,haythusaoeh6p I,d de file til CD Windows g/k v~ chay m(H I~n nea.

B,ing menu tiep theo Hong til;n ieh nl.nc so: I~ T'ISk Selection. Tmng menu I11Iy, ban e6 the etch hop die g6i dieh "~I, horflx, g6i cap nh(lt. driver, Vill.'aC rhanh phnn khac mjc uep vao trlnh ca! d<J( Windows. Vi dang 51; dung uja CD WinXP Pro SP] nch hop, ncn ban kh6ngdn ph'li rich hop bat eu rhanh ph:ln btl sung nao trung huoc »av, Nell b':111 khung c6 CD cai dac tich hqp, rhi b~n ph:l.i rhuc hten no nguy [~i d~y, Ttc c:i nhung gi bun dn 11 download cac gui djch \'l_l/hotfix dn thie', va chon dm'mgcliin eho nl.Jre 1';10 cac file do; chucng trlnll se thuc fuen not phdn con h_Ii cho ben.

Khl (I b:'!ng menu Task Selection, bun eo ehe' bo di m¢t s6 thanh ph~n Windows ITIa ban khcng cdn dung, De: lam nhu vj).y, hily click vao nut Componenrs nen T~sk Sdeeti(ln r6i click next. r.,'l<)t cue s6 co ren til Compatibility se me ru. Trong Cli<l s6 n~y, ch()ndcthilllh ph~n mil b,Hlcnn

trung Windows. b~n cling {la g0C<lc game va

m1\ b,ln bie, 1:1 se

ban gia dijng den.

Sau khi [wan till vi¢e chon I~"I muc khong dn chter di! 10,Ii khct crtnh dii dar Windows, click Ncxr 1':1 Elm thee lui g<,l'i~' rrcn rnun anh dc hcan tnr qua trinh.

uep thee,

WinSetupFromUSB

Khi dung nLire dci chon hja di:J]i911 cho trinh cid d~t Windows, vi<,;c tiep rhec Ii'! chudn bi USB. Ilily gier hay trim USB vito. De rhuc hien buoc liep thee nily, bi.1Il d.n m(H ri';n Ich co reo [it WinScwpfromUSB, co " www.msfn.org.Sall khi download va cili d;Jt WinScwpFromUSB, ban hay vJn hanh (mg dung nav. Bun st duoc chilo ,:hin b5ng m{it man hlnh dun di(;u vol nhicu phdn. Vi! err ban, hay btir dau tLr rr8n xu6ng d1l6i. 'Trong cdc phdn Source And USI:l Disk Selection, click Browse de: tjlll va chon folder c6 chua tHe citi a~r (:Iii! ban. Sou 00 chon 6 USB mil bun dung ue c1\i O~L Trong phil.n Force Target Disk Type, <.:h9n Remov:Lblc roi click HP Fcrmur Tool hoac PEroUSB. Nell USB ctlu ban Ion han 4 Gn, h;1)' Sll clung HP Forrnut Tool va chon h.;: [[lung file FAT32. Neu 6 0;(1 nh6 hun 4 GB, hay dl)ng PEtoUSB 1':] chon FAT.

Suu khi ail dinh d;lIlg 6 USB va chen cdc file cat d::Jc Windows, click Go rrcng menu \VinScrupFromUSB vii chucng rrlnh se lam cong vtec cua minh. Tuy vuo tue dO USB, bucc nav CD the keo dili tu 30 phut den m¢t [i€ng dong ho. Klu viec sao chep file c1a ho~n e{le. elil c1~n loe b&t ray \'110 c~i

d~t Windows.

l.O<O(Pl TM"Gi6ISO.45

--- httg:llthuvientapchi.com ---

Kc't n6i USB vUi ncrbook. Ill" hi; "':INDOWS ="USB Rep,air NOT Jl0'\rin, 'P Pro SP3 vOi ta[ dt de driver

~:~~:lgcll~'~' ~~~ B~~~. ~~)~~i ~~~h~~~Z bnr dill! Mtcrosofc Windows X: ~~thi~~hO chi,ec Asm Ece PC 900 Chlllmg Trinh \VinSctupFromUSIl :i::I~t<.:~~I[i{)n" /noexccutc_"ptin ~f(~\1~~ ~~:\~~:;~~~~:~[[b~at:~~iI~

d~ c,d d:,tt m('r menu khor (I(mg ncn LIlli c;k [;)p tin, khoi (1Qng 1,li, \'~ dll'~G,! i,14..."c~)cn.yo~. j'..,j~. ~~ I~~

USH cung c,ip hni Iv" ~h~lIl: First Pan Windows so: khm d(,>n" binh rhu(mg. ~n 3 6~{r~ng. l._,!lUI ruut moe It dIm

Of Windows XI' HI1Il1C Edition ,. .. . 1;>. "gllm vn n<\:.h{~Jlt1ung dll"mg tal d~

Setup V:1 Secund Part or Xl' Home . K~ll 10(11 b.., nlllJ~g dIU d6, 1;:1y 1;1;: hoiul [h'mh~6i...'ir;(lJ,,~aj ;It h.:: dieu

Edition Sccup-Srarr Windows For ~::)~lUg~ ~:~71~;~~o:nu~~6c~~:I~r~~:rc~~~ hitnh such dlrQe.iljl!tI~~ .: rhco y

First Tune. Khi kh6i d()ng vac USB muon. Thtri gi~n ~~~ hOng

~~'7m~~;I\~~~ ~:~: .. c~l~nk~~tS~h:I~~r~S~' ;~~ ~~~~;6 SI~~'n~61;1~! ~~~~C~/~i~ uong phi.... ,~

~~~~ ~I;iu c;;~n\\~i~~~~::s (~~~l' \~·~~tl~~~; ~~~:lt!~~~lr~161~g~i~~~~;n~i(I;I!::~lne[~

book etta b\ln hien kheng co 6 G ....... Toob H",dw ... 5""'''; Qw.

dla kep nlur Ecc PC 900, b() q ua

bu6'c n~y).

Di~u IllrO'ng den danh nwc Program riles v-j. xoa dc rhu

rnuc Online Servtces c chung ve dl.mg. Saw dv, nhifp chu(\[ ,,11.0 111\[ S[,Ht, nh:1p ehll('[ ph:1i vao filly Documents, I'~ chun Properties. Trcng hi;lP rhcu! Properties. chon tab Target 1'11. [TOng bung Turgec, go vilo m(l[ "j rr! me'ri cho thtr 1111,1C tvly Documents (trong crucng hQP e\,nlchlingtoi.chungtoil'lnehQn D:.) Sail cu., bnm chu<)! ph:ii vtso Recycle lIin vit giam khong ginn danh ricnl:\ cho cac r:)p [in d~ b] x6a. Trong Under System Properties. I:\i~m bUr khllng gi:tn 6 dIn danh [ieng cho System Rescore. Cu6i cung. di chuy':n I{lp (in 11(I:\n doi ella Windows vee ot1la rluj crrp. De di c huydn

esc rmng ((lp [in, brim d1U(>t

ph~i vito My Computer. chon Properties. va b>im VitO rub Advanced. llim 1';\0 mlr

Settings rrong 1ll\IC

Pcrfor111~nCC. nhap \k.JO m(,t tub Advanced khdc, vit S:IU d6 nhifp v:lo n tj t Change Hong ph~n

Virtual Mcmcrv. Trong hl)p tho,li dung mo. In~i b6 Tr<lllS [(lp tin nr () C: I'it (hem 111{>t t~p tin vno () 0:: kh(rl aOng I~i khi c:\n rlliet. Khi Windows khiri d(lng l;,li.tht.lchi';n lam sach diu C: vil sOalllltcli't(lptinni.nkhllngdn thiee [(I' h¢ [heing. Khai (10ng I,d mOlijllllll:1 v~ b"n d5 hoim [i'i[.

den h~nh btnh thl11mg qua cdc rlurc don, cbon ".1 djnh dang citi u~t SSD (kh()ng CI) khdc h;l;:[ khi nctbouk cua b~n dtlllg 6 ct'rng HDD blnh tlllIimg) nhu [he h.;> diCu hanh .. lang duoc coli d~t tCi CI).

Khi trlnh doi .:I:it hoan rhanh djnh d,ltlg c~i d;H cho SSD I'~ chcp Fl!e. h.; th6ng sc khai d(lllg 1,.Ii. l-lnv khOi u,)ng vau USB m(.t I~n mju, nhung Ian nil)' h~y chen Second Pan Of XP Home Edition Setup .... v~ pMn GUI cun c:li dQ[ \Vindows sc b:it d:\u. l\'I(i[

1:111 nO". b~y lam theo cac buoc citi

d\H nlue binh cturcng. nhOp key san phi1m . .;:id (1~( m~ng cli:_ b,m ... Khl hoan rhunh xcog esc buoc n'IY. trinh cal d~t ~c khci dong lal h¢ thfinl:\ m,j[ Inn nne. i'>'I(>t Ian nCr:,. khci dong I'm eung usn "" chon Second Purl Of XP Horne Edition Setup ... llr trinh dOTI kb&i d(lng. Phdn rhlr ba C(I:O I'i';c c,dd\\t Windows, drlvcr va cdc thanh ph~ll di d:;lt. s<: bcr ddu. Khi dit'!u n~y (1Ir~l'C tlwc hi,;n, he [h6ng se kh&i dOng I"i rnnr lin c1I6i etlll!;. T;li thOi di<'!m n~y. lo~i hi> () di:t USB "~ de

file e~i d:;le Windows ,~'l khOi dOng vnc Windows ttl SSI) cua nctbouk.

MO rong tQi nne

SaL! khi cili ctnc xong \VinXr. ban sc nh:)n chiI'" r!lng WinSetllpFromUSB blu)c ph:ii eal o:,1,)t m(l[ tuychon [hu hai 1'110 t;Jp [in Bocr.Inl. Khi nerbcok kh&i d(lng. ban se [h:'I\' 1ll<}[ [tlY chon de khOi dOng vao Windows binh timimg ho{\c khai d,)ng USlI Repair. Hun co the de nguyl!n t{lp tin boer.tnt neu bun nght r~llg minh muon chon di d,H USB Repair [~i m(,[ so' di~m. Tuy nhien, ncu h"n mu6n lo;!i b6 n'ly chon chl'r hut. huy Sti' d\.mg Norcpad d': IllCr r~p tin 1300[.ini (nam <7 g6c cua 0 C:) I'll lo:,!; b6 nhnng th!'r sau dity:

muitj(O)disk(Ojrdisk( I )pnrtition( 1)

46.1h6Gi61S6u.2000

Mot kat thee kh6ng qua to tat

Bilng cdch 111m thee ere butte ncu rrcn. chung toi d~ co rhe SLr dung Ill(lt 6 dla USB Flash I'Ic cai dQr mOt phien h6n hQP I),' ell"

.u.o<I

.F, .. ._.,

Hhi t06n b6 WlnXP Prof'e5Slonol SP3 da dll9c eli c9Pva cal dQt hccn chloh, cimgv6jrot rococ driwr cOn tIliet d4 dOt cOO hinh dOy du cha Eeli' PC dta dtVng to!. <h(thlem han 900MB. di 10;11 han bo ph6ii ttrkhOng giao <Sdla

~.~~ -,----- S ~.=,~ .. ,-.- --. o;;;;J

~_,~-',' .. ~- ....

Wlr&:tueFromLJSBth\fChi<?-ncnlnhx~cnhLil!ggl col ten rua nO dc n61 len. VO-l GUI de 5U 9\X't9. oJng d\-'f19 nay tv 09n9 h6a quO trinh cnu~n bl m9t6 dia use Hash c6 khQ nang kOOi d9ng va

= rio ~ ~:I~~ Windows ,On thlet

b(ln nen biat dgag~"

ITxan

Dd6im: Touche Tohmatsu vi\ CFO Research Services gtlll dJy on cong b6 nghitn citu mung ten "L:'n s,mg tier chcc cua IT xnnh". dl,r~ 1';10,) cuec dteu tra cilc nhil quun 15' IT va tilj chinh cuo cap. Da ~() cho bicr cong ngiin sach 7. Microsoft Dashboard

ITxanh; 15%; I'll

2. SI! thay doi van hoo

Nghicn Cull Cl"ia Delohtc cho bier lhn ~6ng d;iu [jen n;" IT xanh bun g,'\m ,'10 116'1, 11:.1 [flflg mmg ram dfr Heu, quan I~' nang 1l";l'I1g v" cOng ngh¢ mai nen m,ly uc bun. Nghicn cue 110; lan song rhl. hai SC ULrqc dunh (Iall bbng s~ r r hay dul rOng hun trung quv rrinh. each hO'.n dOng vii van h6'1

c{mgt)'.

3. PowerMeter cue Google

4. TI nh teen luqng carbon

rta ccng b6 phuoug th(rc tfnh mot. ducc pha r uico b(r; cue doanh nghi~p nho tioh wan ra de: gi,im dnh huang cua ho len rndi

•• [Jng dyng khoch may dg ban VMware

G!1!l J~v VJ'v/w,n<: d~ coug b6 i'ng du ng khnch mav (1<: ban ,i!) ngu6n Iller mien phi <..I?ttl uen. Ung <l1.ll1g kluich $<: cho phcp nha quan I)· IT hru trl' cdc m,iy de ban ngl,ui

uung Cl.l:! ceng ry rrung tam der li<;:u vai kh:1 n~ng

cling roan viI khong gian 11'1l trcrd.n

thiel. co the download qi

9. Nguyen t6c chi 090 Green Grid

Lten minh Gr<':<':'1 Grid on cOn!:; bfi cac nguyen de chi doo d.i.u den vc SL.r hreu qua n~ng lUQ'ng cua [fling {,1m dl. Ii~u: rUE (pOWeI' ust!ge dTe(;[i\'cne~s) I~ t)' It; [6ng nilng IUQ'ng [fang rhler b] ducc ch!a eho nang Ilrryng rrang thie[ bi IT: D'Cf E (dam center infr~srructllrecnkicncy: SI! hieu 11<) rAng rrung rem dn li<;':lI) I)ling nang ilJQ'ng Hang IT nhan 1'6i 100. chill cho tong nang luong nang Cun ~'1 dmg IUn dIn!:; t(}l.

5. Tiet kiern cue PC

Nghten cuu t1lt'1i Jay chung t6 r!!ng 40% ltrcng carbon thai ru UIlQ'<: ['!-o ra bUi PC de ban - gi!p ..10i l,rQng carbon mov de ban cao oap I'~ [h'li fa b(ri trlll1g t:1I11 dll" lieu. Nhung san pharn nhtr PC chc- game, g6m 1 h? Sllrl'eynr eLia Vcrdlcm c,li rhien hreu qua mung !T b~ng chip loi n'l va loi ram tiet cdch du,1 PC V~{J [hi6t l~p nang hl"'lI1g [hap m{lt each khon krem n:lng hn.mg ... ugoan khi khung su duug.

•

1-1:\\1 nlur 11)<;1; ngtl(yj str d~lng mJy nnh deu hie\! rilng vrcc sau hru dn 1i';11 eli:, Lo iii <ti~u bdr bu(,c. Laptop m,m,!; dnh <.Ii dOng. nhlr \';J.y chling ..-:il dt' hi m!!'t, rm, hone b] rrom. Tuv nhicll. ([1'[ ca nhL"rng ~i thuvng xuch lnprcp ui til nm n~y tli!"n nO'i khac

cC,,)/; que» lam di~tJ khl ho di

lonnh (1'",nl1. Ng,lY I;ri ngl.Illl

sicng 11'\llg nh:it (fong cbung 1;1 cling thuong xuven bo <II';! lillY rrinh 5:10 luu khl clning [3 quay l~i \'~n phong sal! m(ifchuy€n cli.

T,(i sao 1,li eu [holi d(, thl1t1du khi & rren dllung? G,\n nlur chic eh,in I~ du d\J,mg nlur n6 qll:i kilo khnn. ho;).c 'Ill,] l)hi~n pink khi b;lIl o x« 6 tt'rng ngoili ho'Jc nWllg cong tv. TlIY nblen. di nhU:u each d~ sao Inu Jo) li';u Hen laptop. kh6ng co each uno trung sv cluing Iii rae rm so vCri vtcc S,lO hru l~i nhi'l hay van phung.

6 flash

rai ClI()c hop. l'iQ(; heu (O~n b(1 ;ll1di" 11k. h,nil :mh. v~ rrinh (..lien Powc-Poinc 1':10.) (, !lash IiI 1 ~' lLr&ng my';l viti. Cling nhu bit k5' sao 11m n'lCl. nh",. hru n6 m(H c.tch ri~nb rc rlr ~:(O~h (6 56n vOl nhii!:u kith co yO cIun<J IlJI?<l9 lnpeop: do d6. nell ]111)( cdi b] ____________ ~l;:·:~t ::i;:~~~~:r()m. ban dn ~C

Pinrong I'IKip de dang v~ 1111'll1h nhar de S;]O luu ceng viCc ';(1'\ b,ln I~ v&i 1 6 flash USB. Kho lvu rru flash co \'0 s6 dung Iw;mg. tLr megabyte den gigabyte, chung 6n djnh \~ ben. C6 d:1y r~y nhung du chuven "~cae 6 dia flash kten cccng: nht"rng "qu:H

\'(11" be I,ho din clUl IlgliyCll Veil trong m;\y gi~l, SaU nh'rng (;['1 \~\ d!)p eua xc cO ... TIlY nhien. nen nh6 f~ng

~~~-)J~~ (;C~\~I~~iUC(;}~~h~C~'~~~p\'::,u~t6

flash cO the ral ben \,Irng. nhung khOng co nghia chung khOng dIe bi phd Iujy.

Thuc ,/! 6 flash nho vii d~ bl mtrr. nlllrng n.:!u <:,ill thJn. b'.L1l c6 th~ trung th~nh 1'61 11l('{ (j llash rn~i m;li. fo.l(\( so duoc thii!t kc de nco {Ten t!~y lieo chte kh6:1 - von khten ehlJng ric ue Ol1Q'C :>o;\cdinh - t:l'l nhten UI' phi b,ln rhuung xuven mar ehb kh(oa.

Sao iuu tCr xa

San lnu den 1I1(,t net {J X;I lu(m 1:1 each kh(lrl ngoau l1~ ban v';: d(t !i';:u Cli:! ban. 'I'ren tlurc (c. g,\n uhu nwi doanh I1ghi';!, nen th.;' gi6, <terr Bill cHeu n'I)'. Nhi~'.' cf>ng ry l'U (.'iie <:hi nhanh ho'm W'III danh cho vice d~1

phong dl'l lieu. Sc kh"n r1g""n

neuckd nhnn dt1Ii.;'~1 thea

etch urong try. \-~ vi nirCillg 15', ,io ilIong l~r . [(it hon Iii nen (J'!r In9i file cuu h,rn trong nhieu hCJll I~ mOt eh6

48,ThoGI6IS6u","",

Nhl4u oon9 ty (\JII9 cap ,6, phoong tl¢n lretn6lv6im9ngoongtyquo 1 VPN (VlotvoI f"i'"Mlte Networ\i).

rnl)t thu~n lQi neu mdv tmh cuu ho (hrQ'C n6i nwng val may chil cua cong rv, Jfr lieu ella ho ail. duoc hru a ncri cach xa may nnh thi,ltSllcua hQ(r,li vnn phong). ,'"it chring h,i duoc sao hill mOt ldn nea aC(J~\',d~1 phcllgJu-li<;;u cnu ccng [yo T:lt cd nhung gi ho phai am Iii ~ti" dung VPN doanh nghiep de'!: kl!"t noi vac may chu ceng ry de Iruy cop. dQc. hteu chinh. va luu file cuaminh.

C;Ic c3 nhan c:6 the 5U clung nheng c:hil!"n thuar tU"t)'ng tl1. Khri don gtan d~ thiet I~p m,ly tinh gia dinh nhu m(.r mtiy chu me (file server). \Ie coban, may cful tile IiI moe m"y dnh OllQ"C nf/i n1Qng mil muc dich chi Iil. de luu file rrcn 6 cling. sau do c6 thl! frlly e~p '111:1 ere rnav doh m,tngau~eh"'p 1hu?n. Neu b;tn c6m(\tmaytinh H.li nl1l1- [hOm chi mljt may ttnh cu co nhteu

b;tn lie Ol'(JC bee vo;, trong tnrl.mg hop rh:lmhQav(rihlpwpcliab,m

Phon mem sao lvu

B,1n co thl! !iU dung ph~n rnem de san luu roan b¢ h¢ th6ng - kh6ng chi de tile va rhu muc ma coo cac Ling d\lng ve thi.:!t lOp. Voi nhOng lIng d\lng kieu n~y. bun co [h6 I~p breu c;1pnh;)t.luuv(rinhieuhinh thuc Iuu tnl khac nhau. vii thie"t I{lp nhi~u kicu sao luw dadung

Phnn mcrn sue luu co rhe thtrc hien viti ki€u sao luu khac nhau. bao gom suo luu roan h(l (full backup), sao hru [!lng dan (incremental bnckup], vit sao luu khdc biet {differentinl backup). M(,[ Sl.r sao luu roan b(. sc chup nhanh roan be he rh6ng cue M,!-n. Mao

Windows System Restore dl kem vOl ct.c phlin bOn h~ dleu honh Wind{]ws "0 cho phep lx;In t90 ,0 nhCing thol dl~m I1h61 phil' neu mOytlnhcUo\:x::lnbihv.

Vi,c thie"t li;ip mQy chU file (File seNef) toi nhO k) kh6 &:rn gi6n va chi dOl hOI m¢t may tinh dUQ( ke:toollnternet rna b9n cO thi truy o?P WYO.

C6 nhUng ph6n mem rn<;Ytl me se mO hOc toOn b9 h¢ thong cUo oon.Wi¢ts6seKh60m6ytlnhcUo b<;In new door veu (aU cJi khOng 01 co thitrvy '¢pro, trong khlsO khar thQm chi se thea dOi m6y tink chob<;lnd~lvch.n;mghDutr6chc6 thi lay 1<;11 oo. DiJOl [jgy 10 m';'t siS Lmgdvngb6om9tlfl9nhmecJi \:x::IndlQn.

StagtltlO' s.(Wt! T,,,",Iet' www.stegonos.rom

Ab, .. I"to Softw..r. (ompulr .. c. Loj .. ckfer LoptopJ www.obsoiute.(om

pop UMI. Disk EncryptiOft 9.1

www.pgp.com

g6m (rng d\lng va cec lhi';:1 I,}p h¢ th6ng: sao luu tang d~n luu b'l{ kv dfr li¢u nan &1 duoc 1')0 "1 ho:)c Slra dOi kc rtf l;'tn S;W hru (l't" (hi cuct Cling: con sao luu khk bier chi thav 1he nheng file eli b~ng nhllng phie~ bnn mm hon.

C6 vai tlng dung d:ly du ttnh nang, eh,"\t IllQ'ng ~5:1l c6 cho nhnng nhi{:m vu nav. Acronrs True Image 11 Home 11y Iil.m kteu h:'inh "e nhieu tinh Mog hon nhang gi ban co the nhln [ho:ing qua; chmmg, trinh giO kho luu trll I'~ mol h{];;tt dOng suo IITu Cli:! ban. cho phep b,1I1 tim klem v~ ph~lc h,)[ de Ille ca nbjln. rh:)m chi n6 cho phcp bun sao luu Rcgisrrv I'it file khct dong. MOt chon lua 6n djnh klutc cho phnn mCI1l ,0;,10 lUll I~ Svmonrcc Norton Ghost 12.0 v6n c:6 mQi thl' b~n oSe dn d~ ~;IQ luu m:iy nnh va l~r l1(mg sao hru cit} lieu S<111 nhung rhay d6i h~ th6ng nhl' <;~i ct:).t phdn clrng hone phdn mem.

l\'k'i ung J~tng S'10 b.u dell co nhung lqi Ich rieng cun nil. \~,j ehk chan b,mscc" lqi tlrviecdi/ 1i¢11&"1 dllQ\:b;iove·tvI

.... """"TheGI6IS6.49

M --- http./zthuvientapchi.cqm ---

• 6y tinh ... __ .. ~-----_

~

Gic]J quy~t van de ;o~;>;.

ket n6i rnonq ~,yo~*~~~

Khi toe luqng lao dQn~ trc nan di dong han. nhu cou ket nOi val nhCrng m~.~k eng day do dong S9 Ion hen. Moe du quv trlnh thvong ducc to chtrc hop Iy de\.¢Je truy C9P d6i vet hdu hat nguoi su dl.,mg, song nhleu khl van de xov ra. Cdc van de nay kh6ng pbot luon kh6 gioi quvet nhung co the dan den SLJ nan chi dol vet nhCrng nguoi s0 dl,mg mot Duol day chunq to! 59 boo quat val van de quon trQng rna nhCmg chien blnh duong ph6 dol mot khi co gang ket noi vet monq kh6ng day.

Boo quat nhCmg dleu co ban

Ncu ban dang see van d~ trong vil;c kiSt n6i vet mang khOng dav, l;,.Jn oen lo~i bd nhtrng vin [.It': d~ nh1t rnrcc rien. Kiem Ira xem card m:;lng khong day b,1O dang dung da dcoc h?! len vii boac dQng chua. Phdn Ian he thong Windows deu hien [hi I bieu tl!<;mg trong kha)~ ~l¢ th6ng (svstcmtnly)chobi;;ttr,mgth{licu<lcard maog kh6ng day. I\'h)t diu "X" (16 xuyen su6t bteu cucng cho bie"t card da hi dl ho~(: kh[>ng ket n6i ,,61

m,.mg.

De: ktem tra tinh rra ng cue ket neli mang trong Windows XP, nhil'p Srnrt. Connect To. "a Network Connections: [TOng Wtndows Vista, nhfl"p Stan, Conrrol Panel, Network And Internet, Network And Shu ring Center. v(! Mange Network Connections. CU;! 56 trinh bay mol ket nOi m,mg san c6 rrcn may tinh cua ban (\\I LAN. LAN, FireWirc ... ). Nhup chuqe phdi ,,110 rnor bteu cucng

nhu chj 0:\0 tin bteu rren phjn lim dien ,ho:.,i did<)ng; nl<)t learcdc vach. Cilng nhicu vach. tin hi;;u e:1I1g rnunh. 'Trong \VinXP, chi ban lII_fa tren v::l.n b"n: yell. manh. xu;ft s,1c. Nell bun co dn hieu yell, h;iy lhl' chuven dcn V! trf khnc. Dbi khi. chi dn '[len g:ln lIC'n <..Iicm truv cap hoac loa! bocac ngubn gly nhiC:u 1:1 r;(t<:'\

so! cho b~n tlly clwn de Ideh h{)O)[ hOj}e 1-'0 hi~lI hoe ke~ n6i, sliu ker 116i hoac thav d6i eric chucc rinh khac.

M<)t nons nhung each arm gr,in nher de SIb mOt van de leer noi ruang lil cho phcp windows sua chOa ker n6i b~ng dch nhilp ehu(\t phal vuo bibl urong mang ve c hontuv chon tfr menu: Trong Wln XP. no Iii Repair.

[rongkhitrongVist:1.b\lnsi::o.:hl"n ~

Diagnose And Rep"ir (Choin cloan v~

5thl chen) tll' menu XII,'lt hien. H.;: __,-

diO" hanh ,e rhuc hicn 11M buoc '" -

chau doan vil Slm c.hnu ker noi nell co .

th~, ho\ic Cling e,1'p lVi khuyen I16l1 116 _

khong the Sib van de. _

Nhteu YC'lI Lei c6 the anh huang b~'r -

[<;Ii den sue manh tin hi';u lcbong d,-.),

dang den may rfnh cua ban, ehoing -

t~~a~:~a~~l~~lO~~a sl~I~~;ire:: di~~lll~~: ~\~~~~it~~i!~i~~~~t;1 ~~~tb~~

Vi(:e .:Ie con [ro chuI)e rrcn Piell nrqng vod1 ttong Windows Vista vo nhu l me to

ker noi khong d~y trong System Tray' b6ng van ben trong WinXf'. Chi tiln di

5~ cung cip chn b'.11l m()[ s() thCmg un con tr6 tren bi~u tu<;>ng ket noi mong

~j:~:w~\~i~t:il~~lpj~~lpe~'~n kg'<i[gi~:;~ ~6~~~~tn~g 9ioo) trong kholl

~ nhung gi ban dn lurn.

§

-

-

-

-

SO.TheGT6iS6 .... ""'"

Chon dung m~mg

De xcm danh such tat d rnang khong d~y co stin rrong pham vi may tlnh cue ban, chi ceu rhuc hien de huoc nrong t\r rrcng c{L Windows XP Ian Vista. De xcm de m"ng trong \\'inXP. nh~'p Sture. Connect To. \Virclcss Nctwork Connc<.:tion, sau <.16 Iii View Wireless Networks hoac nhfp chuot phui vao bleu rucng rrong khay h¢ thling vii dll,)!'l Vicw Wireless Networks. Trong Vism. nha'p Start v" Connect To. 1\'1(.[ t(IY chon, chi co siin cho ngLIui su dung Vista. 111 kha nang phnn In!).i [hen kiell k':[ n6i: menu rcri xlI6ng ren 11I.Show c6 the! chrvc thay

(16i gil-m ,\11 (T.It cd). Dlul-up And VPN (Qua~' S0 vb VPN), ,,:, Wirekss (Khong d"')'). relY 1':,0 b,111 dang tim kiem lon i

N~1J h(ln clung .su ell.lng rn'.lIlg C611~ cong, r:1t co dlC SSID (Service Set ldcnrificr l ac ctuoc phnn ph:l!. Tlmil'llg (101' I;; [en cu~ til ch<'rc dang cllng csip dieh 1'1,1 hO,)<.: ngu6n g6c nac do clh no. Hnv nnt chuvcn I'&i nh"nviendl:l nhit Cll~g cap de xcm co pluii bun {1:;!'l~ kC'r noi vbi mung thich hop hay kh6n;;. Nhi~u khi ban se dl1 1 IXlssword <'Ie nh~1l dm.l'C quvcn rruv (;(i.p milllt,;. No sc uUQ'C cung cup b&i nh'l cling; cup djch VI,!, n.hung chCmg ut s,", tluiu luan ~llil

--- http://thuvientachi.com ---

NhQp voo SSID thich hqp

MOt dp bao m(lt be; sung 1:'1 dieu c6 the.khl quun Hi vlen mung chon each khflng.<.:l)ng b610 nwng. hose SSID. Oc: kct nui v&i kteu rnang nay. rMn thong tin b6 sling nily Ii oteu dn rhier [I:r nh'l cung cnp dtch VI,I.

Dc kef n(,i vbj I mang :\n rrcng WinXP, llicu Inr(1Ilg den tub Wireless Networks e\l:1 nb so Wireless Network Connection Properties nhu dil. rmeu I,j a (fell, T~i day, nhdp Add \'~ sal! d6 nhJP vao 551 D va Wireless Ncmork Key (Chin khou mang

Internet. i'o'[anagc \Virdcss Networks. Add v~ i\'lunll;dly Crean; a Network Profile n\1O [a I profile m'.lng b~l\g my). ThOng tin dn thier cho buoc Illly cOng nrcng t~1 nllll [fOng \VinXP:

SSID \P.l clue khoa mung-

O,ly Iii quv Trinh O1()[ lin. vi m,lOg nilys,;xui(t hi!;n rrong dunh s.ich [Ten 13b Wireless Ncnvorks tu g:i,r trO' di, N~u khcng, bun Iuon eo [hc I.:)p hli quy trinh.

Ne tr6nh boo m¢t

Trcng m('t s6 [[trimg lH.rp. nh'l clms cnp m,.mg kh(1I1S c!fty sc murin gilr. m~ng CI'HI minh on lOiln h!tng e,kh dung ml)t rrong nhnng glao chuc h:1o mOt Windows. Chi ti~t cuu etc kieu ban mOt n!tm ngoiii phnm "i cua b~i bao n~y nhung SC UI'(JC ch<:m It_)e dn Ih~n hin quan nt vlcn m~ng. Thong rin giac rhuc bdu l1l~t \'~ password nen c6 s!ln ti' nha cling c,1"p dtch VI.1 \':l. dlJ<.lC HUY cap [hen nha-ng each w(mg n.r Hong de h¢ thong ' ..... inXP liln Vista.

De rrtl)' c(11l gi;w [hlfe ban 111;lt =os WinXP cho 1 ki!t noi h~n drl

d,'mg mroc do. hay 11ii';u Inr611g den \Virelcs~ Network Connccrton Propcrnes b:tngc:ich nh~'pchll<)t ph,\i vac bie\l wl)"ng rrong CU.1 ~iJ Network Connections. Nh,jp chu()[ phrli II~O k6t n6i nl,lIlg b,1Il dang c6 ging rruv c~p til danh sach viI nhifp Properties. Tab Association se cho phcp b,1II IhiC"t I~p Network Aurhcnticarlcn (SI! th:im uinh quyen ma ng). Daru Encryption (Ivla h6a <h, li(:lI), ".,) Network Keys ulrgc cling crr cho bun b&i oh~ cung cap mung. NCII ban dn thi6t I,ll" kct noi nun I'in m(>t mung ducc nut 116,1. nhnp chuoe phul ":10 Wireless Network Cnunecrion V,! chon View Avaiiablc Wireless

"" Automarlc Private lp Address (Diu

======= ~~~i dll~~i~~~nt~rcu:>II~~:

tab.

Trong Vbu, nh:'-p Start, Cuntrol Panel. View Network Srccus And Tusks (XCIIl tr~ng

Tfllyc(!pm,lng,nllllngc{) thai I'~ cdc rue 1'(,1 ctur

Ih':: ban pluli kfch hoar Illf.\ng), II" !I.·lanag<.:

giao rhuc. Trnng Ncrwork Conl1cc!i(ln.~

WinXP. nh,fp Sun :=.- ........ ~_n __ ~._ (c'f phi3 tl:;i (Il/vi

Connect To, 'Virelcss Tasks). Nhup ch1.l('(

Network Connection, II':====~.~=~_~ phJi v;", l>i'::u wryng

\'3 sau (16 111 Properties Ih ma ng khong d:1Y vii

~I~;;:~te~~i ~,~l~.g ~117~~ ~n~I~~~~, ~ ~ ~;~~~g ViS!:~C)~~~i~~

xll6ng muc ~\~~d$:1~P::Ofl9 ph,ii rfujc hi,;n nhnng

Internet Protocol 1I11O&tlc;;pTCPi1Ptriom6ike"t thay deli ur<mg: tl,t

::~:~~~!~~. C;:~ d:iO~~!~ ~it~o6J ~I~~~~ ~!~c:rp ~c:;;) l~h(:'i' e~'!;n\~I~

de mit bum radio tho oo¢cDNSwobc;m. menu IPv6 vii 1f',,4 (flr (Ihratn I\n IP i\ddf~SS Aurornuticwlly phi han ci\;ic chrin Illo.'ng s,', dung gialJ thue nne, Trong hflu her trut"l'llg: hqp. ultnh:itlacllO'i I erich ~nwi"lnl'i, thay dCiidhai,tts

(Nh'!11 I uja chi l[J nr dong}, Obmin ONS Server Address Automuttcullv (Nh:j.n diu chi m:iy chu I)NS tu dong],

Networks l1c xem danh such t:itca cae mang co sfin. Chon m:.lllg mong munn \'3 nhs'p Connect. Nell mang d~ dU'gc Ill;;' hO:l, b,m sc dltI)"C nMc nhttp \'ill) Network Kcv (Chi;! kh(", 1ll,lng) OII1!C cung crlp 'b"i quart rrj vien mango

Trong Vista. nh:ip Srart ",I Connect To rc'oi chen m,ll1g kh6ng d~y bun dang co g:l.ng rruv c~p, Vicc nhap ehu/)t phai vau mang v,\ ch!)n Propcrrfes sc trinh b3y cho b,ln de tuv chon de c(.ngthclll ho,\c th3)' cliJi Sccuritv 'Tvpc (Kicli i),\o m,)t). Encryption Type (Kicll nl~ hua) v;, Network Secunrv Key (ChL, kh6a bdo mJt 1l1;.11lg).

Hoi :rung quanh

Chung tai 00 boo qu6t vel sec dlOO don gien ve nhiing van 00 pho bien

khi dang ket noi voi 1 m9ng khOng d6l,1. Nh6 tting nhi&unoi cungcelpLUI.f1

sec trlnh bOy nhCrng hu6ng dan cu the 00 ket 001 mango Neu m91 thu deu kh6ng hi¢u quO, hCl,I hOi oi dO; co kh6 n6ng ne1.l bc;ln dang dUng mang rong C9119 h;li qu6n co phe. sOn bay. ho6c thvvi$n, se cO ngvOi "dO 0$ glup dO nhCmg nguoi nhl! b9n vol vOn 00 ki'lt noi tuong tv.

u. ....... 1h6Gi6IS6.S1

--- httpr//thuvientapchi.com ---

• May tinh .~_----_

Nhiing IOi khuyen khiic ~",'SI!OO

I a pto P vco me nay hooc luc khcc. t6t cd! ,~- s0 d!.,mg

may tfnh deu se phai doi m¢t v6i c thay

the may tfnh. NhCrng tinh hu6ng ntur v rc

51! kh6 khan, ouc bC);, nhung vo; mot co;. ~ii~~

dem den 10, cunq nhCmg 101 knuven chan ctQ6n vo sua chOa ben cnrot. bon c6 the xu Iy nhCmg hong hoc may tfnh tol t$ nh6t mot each tv tin.

Cdc tal non

Tai n,ln luen xu)' ra, d:;te bier klli ban dang di du Itch. Vtec dern rhec may dnh eren chuyen bay, eren t1l.u h6,1, hoac trong xe ho1, v~ J~111 viec cung n6 & nhung om khllng qucn

., rhut;'Ic khiC'n n6 de b] t6n tlHlO1lg va co die b] va d(J.p. rUt :»uong dat, ocr ...

NC'u h\ln lam rm: laptop, gAn nhu blft ky ho:;tc man hI} thanh phdn CU,\ n6 deu c6 thl': b] t6n h~L 'Thuy vi quan s:1t hv h,li ben ngnil.i. deh duy nhfftdCchrin dean bark)' v1fn do! nuo cO the xny ru do eu rm: do la b:Jt m,\y len vii xcm chuven gl x:iy ra. 'Tuv rhucc vao nhrmg tric;u chung x,iy ra,

ban co thl! nr sua chlh m:iy rlnh. NC'u kh6ng cO hu h;li TO rang nhung may tinh cab b,m bee 10 yin d~ nao do. eo thi': m<';lc trong nhieu ke'( n6i mong manh ben nong da: bi guy hoac bj 16ng; vi th'! truce khi bnn be y tw;mg khac phuc SI.I eo va di mua nhung €l6 m9t t6ch (Ore len laptop 10 tlnll huc5ng thanh pl~dn mot hoi)e I laptop hoan

=-~t~~ ~~'Ut~ :n;~~c ~~nn t~:'s:;:~~;~r~~i:~a ;~~c!~ ~~

Coc v6n de man hinh

h'l,in hlnh LCD trong rilt d9P. nhung chung v;'i de thilnh pMn kec n6i chung v6i bo roach chu 13. kM mOng numh. Bat kv cu r6'r boac XDC nOlo deu cO th~ g~y t6n h\li man hinh.

Cole van de m3n hinh co nhil:u cl~ng. m6i u(lng <leu eho biet den I),' do Tanh m~ch nao d6. Man hinh hoan roan den dlllng tb r!tng kl!t noi gtca man hlnh V3 bo mach cluj ail b] 16ng ho~c kh(,ng kct no!. Nhung ducng mOng khilp man hlnh duoc gay ra b6i mOl k.:!l n6! kh:i long leo v(rj bo nl\lch chu. Hinh :inh rna c6 the 101 do den sau b] hOng. Nhung vel bii'n h~c 6 ngiL)' cang nhfeu la I drlu hieu chdc chan r~ng ban dn rbnv miln hlnh.

52 .lh6'GI6lSO",,:JWJ

NC'u man hinh thoai hOa hoiJe trOng ro'li snu khi ban 111m vlec m¢t thm gian. may tfnh dang qud nDng. Cac dicm unh chet - von !lien rh] nhu esc cham rnuu den, ming nhc, ho~c mi)t mau nhat <Jjnh [ren man hinh - 11; dieu blnh tbucng. nhung khOng sua dU(I'C. Tuy nhten. neu laptop cua ban v~n con han bao hanh, nhieu nh;} s:in X\L;\t si! thay man hinh nC'u m()t s6 IUQ'ng dii!m dnh nao <16 cher.

Phdu Ico nhcng Van d~ nly cd n 51.! chu y cnu I nhnn vten k9 rhuar chu),en ngbi¢p. vtec ell gilng Sib man binh la 1 quy crinb kho khan v1l phuc cap. c6 tht! dOl hoi ph:ii th:io rm dang kif lapwp. vlIn Co thi! 111m m1ft gi:i tri bdo hunh cua b:).n.

xem nhnn vten k~ thuQ.t c6 tht rhac no ra vII gi~i quyec van d~ hny khcng,

B\ln nen biet gi ve chat 16ng va may tlnh? Chung khOng pMi luen h03 chuan v(rj nhnu crcng hilu heel trui'mg hQ'P. Tuy nhten. m()t 1:1n b] d6 nooc kheng nhal thiel Co nghta l~ ket [hue CLIOC do; cue chiec laptop cung. Ch1't long cO the! gay chgp mil-ch dc (Moll phdn dien tu, dac blec bo mil-ell chu. nhung niu b\ln nhanb chong hanh dong sau tal nan d6 nuoc, ban e6 the rr:inh duoc kC't rhuc the {ham.

LQ.p njc dt may v~ I~c lIP n6 xueng, tc>t h011 I~ b!tng m9t d9ng ch:l.i nhanh I~. Vi{:c nily se grup loai bo chit long va ngun ngiJa SI,L' t6n hal hon nee. Neu cbat long rrong trlJimg hep n:'ly 1:'1 nuoc, ban co thi': chc no kho mrUc khi I:/.( may lal. Nhung Jo~i do u6ng nhu soda, bta. hcac ca phe d~r ru v:1'n de J6n hon bet vi m;Jc du chat 16ng so! kho, song n6 sc de h)i can von c6 the lam ngan mach di~n V:'l gily hu h6ng thanh phdn. Trong truimg hQ'P n~y, tot nh:ft la nen nhc m()t chuyCn gia me may v:'l lnu sach no.

B! treo hay tat ngau nhlen

M,Ot trong nhung phan nan ph6 bleri 'nl!(ft v&i laptop. 'man 11111h b] tree ho~e dt (shutdown) dOt ngec kh6ng ph~i l~ khang gfl)' nan long. N6 c6 thi! lam mat dCr 1i\!U n<!u ban khOng thucng xuven luu cac dll :in 111& cda minh. dcng rhOi rJ't phien {O;\] \'~ tlSn [hm glan VI phat khot dong lul.

Nhong vnn de nayc6 Ihex;l}' ra do Ill")' tfnh qua n6ng. tvla)' rfnh tao ra nhi¢t khi chung hoar dOng. v;) n€u nhi¢[ kheng Ihedl.lQCxua(li,cac k.:!t nISi b] ep v~ thanh ph;1n c6 thl! b] hu hai. Nhu mOt thiC't bi an roan, laptop c6 rinh n;lng cat s;in grup tl,l' dc)ng de mJly tinh khi no qua n6ng. Dteu u;\u li~n ban d.n kii!m rsa HI xem quur c6 dang lam viec kheng. Xern XC! c~c 10 thOng gi6 (ren laptop de. dam baa chung khOng b] bit chan. KhOng khf cnng cdn dvl]C lu:'!.n chuye:n dH6'i may ttnh. V(ri 16 thOng kheng b] nghen. n~u laptop eLia b;m earn thify qua n6ng nhung ban khcng nghe qUF

van d~ i;) dn lau but bam trong de 16 thong vn quat. nhungnl!u vai eli th6i bilng

khi ncn

khong gi;1i

quye'r. ducc

vnn d~, hav thtl gG'qU(lt ~ vii lau b~ng ray. vtec rhdo quat e6 the. r!!'[ de hoac rat kho eli)' thu{lc vao rhucng hi(!u laptop; h~)' li'lmm(H dch dn 1i1!),n. Suu khi lau cbo! w~n b(l, neu C[U(\t vfin khong 111m vlec. hayx<.:mx(;\viee [hay n6.

Ttie m:!)' e6 [he xay ra nhu l~ kt!t qua CU'l cling de 16ng; nell ban e6 the euven an vtec quti n6ng la thli

Quan6ngc6tMg6yronhiiOuvenClo1. boo gam mo('l I1l('1il b! 000. ('Iill1flg sv 500

chiJothu¢l196OO9i6n. .

ph"m. h;1y dim laptop <Jen etem ~\hl chft'.l (I.:! de ky ehu;).t vien .::6 th':! danh gia rlnh tr;.ngeua ehtlng.

May tfnh kh6ng rna

Khi m:!y tlnh khcng chju mo. co nhleu J}' do [fern nang, nhung rot nh1e h~y ktem WI nhOng giai chich don gi6.n nhtlt truce ti(:n.

~H)' tinh khong [he hoar dOng ncu khong e6 ngu6n di¢n. vi tht! truce ercn h;1)' xcru pin d:i. uVQC sac chua. Kidrn Ira ,VC adapter. O,\m buo 6 edm n6 duoc cam vac van hoar dOng, v1l xem n6 co b;(t k)' d:fu hi';:u 11;1.0 cua Sll hu hong v(\[ l~' hay khllng. rv[1)1: khi no ail c1uQ'C k6[ n6i veri t 6 dill CC'JIl t6t. My xem den LED co b~r vii mQi 1",5[ noi ail dll<:n: giin chdc chin hay chua. Neu co gl khac thllimg adily, ben e6 rhi! kl!t luan dng v:t'n de lien qvcn den ngu6n d"p dten cua b",n.

Dung ker n6i mot phu kien rlt h¢ th(J"ng cua ba n tnI(1c khi e6 giing khci dOng laptop. Co kha nttng phn ki(;n n~o 06 co the: gily ra v:fn de, \:~ viCe gfr be no HUm: khi kbot a{lng se e6 hi(!u qua. hoac it nhtlt, se don gi;\n hrm quv uinh phar hi¢n v:t'n de [h\lCS\1.

N.!u laptop keu hip bip su6t qua trinh khci dQng va khong b;).[ len, "an de e6 thl'! Iii. do hong hoc BIOS (Basic Input/Output System) hoac 6 modu1c

Ill} nh&. ')'i~l1g blp khnng phal l~ ng'Ju nhlen. chu ng 13 dean mn tluC;J\: nhil san xuar t'ltr.! vao de chc nh:!.'l vrcn k)' dlll~t bier cai gi dang h6ng. Ban eo rhe- kiem tra vdn d~ BIOS b~ng each tim kie"m m~ ticng btp eho may rinh clkl])'!Tl online.

Vtec kie:11l WI module nh6' klui de dang. Thucng b"n co the ISy bO nh6' a dlIo; laptop. Hdu het laptop deu e6 2 khe bl) nhc. 011 1 module bO nhc ra va tht'r kh(ri dOng I;li laptop, Neu n6 kh,Jj d,)ng tot, ban \.Iiet rangeQ 1 nwJulc b';' nh6 hcac khe b(l nh& h6ng. Neu khOng. rhl,r.:: hil;n udc bucc nrong n.' vai modulc (hu 2. C6 the ban can car d~t 1 module bO nhb m(,; de dtru I1lqi thu mi i(li larn vrec. lHog each ldn I U~1t kiem [1"\1 1 module lam vtec ecn {(rnl; khe dim hI)

nbc, b,II1 co thd rhu h.;:p nguyen nh~n vSn cle.

Nell burt e6 dl<! nghc CJlI:Jt vlt 6 cung dang xoay nhung khtmg (hITy gi rren miln hlnh, vITn do! e6 the la man hinh I:iP[';'P <J~ b] h6ng·tvs

''',2W>TMGI6!S6.53

Khdc blet ben ngo6i

Dj,~111 khdc bi¢td:lU rten rn~ rhe chnv (1U(1C rren 1\900 L) man LCD (:; eren. Do n() chi khoang 2x2 nhtrng ben rhdng buc phia rrcn hifft de thOng ~6 quart rrong.

nh .. dy n~ng lLf<)"ng. so Ilr(~ng (!(>n chup ChrQ'e, roc ell) man trijp l'il f-s rop: ru rang viI khc'lng tu ell nhicu chi phu.

"·[{It d"" {lie:m chu yeu kh<ie Iii. lap

54.TheGI61S6l.",,"»

M~ U 1\900 chi gi&i h,m l, muc Q ':V<[?r"'~,il>,.""" di611. LCI) khong co che .:11) Lrvc View (<.11) ao phnn gi'li co ph~n cac hen m(lt chur, So vlI'i A700), v~ cllng to rnor ch~ ClO xcrn uua..: d;Jc I>i~t .(;i\.ip b;ln c(; thi! ktem rra d(J 1(1 s.lng truce khi chup. Chi can nlufn mjr I)"prh "f Pidd Pr"vjt,w (xcm rnroc dl) snu tnrfmg :inh) ngay InCP dum goc ph,li I~ m,i)' ,inh se cho LJ,11l xem m(,r t,1."111 unh mdu m:t bun c6 t.hif dicil ~'hinh cdc (;;Ii u:;tt nhu tu..: dl) (;ti"~ trOp. r-srop. bi" phui s:ing, (hli t'~n nhn' s:ing \';\ cnn bflng tdng khi chup: e,k th;ty doi sc hi?n ra ng;ty njc Ihi Hen man hinh LCD, vii drra 1';10 do b')11 co rh££ quyct dloh n,"n dicu chinh I1h" tbenao,

D/) ISO C;lO co the X(;1111~ ml)t dicu

1'~llg cn'p nil)" rit clute ch,ln \.~ ph6ng khu,lng.

dang thnr "(lng, di).e bi;;t Iii khl no riJ dui rnunn miing S3U ha body fullfrumc th:mh cong: l Ds ;"hrk III ehu),cn nghiep cue C3non, OJ vii 0700 cue Nikon. Trong khi ccc dau thll klutc cho ra etc hlnh ;1nh snc net & IS01600 (Nikon chnm chi con nhinh hen ClllOn), thl A900 chl C(I [he ello ru hlnh :1nh [rung (hrqc 0- Cling ISO. 1·li.;'11 tuqng nhiCLI milll sdc boft (I:lu lue n 16n rij r.;'t U) 1503200 tr& 16n. Tu\' nhi6n, vi nulv anh n~y co 24,6 1I.·IP ilt!n no gi6ng m;,y nnh dllng rrong studio hon dc muc dtch khdc.

Nang cop ben trong

A900 ho~t d{>ng tot Hong h:'!" her dc' <licu klen m~ cb rlng tOi rluj nghi<;:m, Nhi.':11 nguai mung ~IQi 110 $0 hil d1p (1,,0'" nh\)ng rbieu s6fcl'l~ 1\700. eh:ing han 111H' pil;"tj eO rhe nhit':u dwn I~r:l hfy ncr tI! JOng (I" dicm hen. 0::0 ehe uO Live View, khd n:lng h,}n chi'! nhicu tOr & d(, nhay [SO l·,IO. Tuy nhien. A900 khOng he ,cli nhern!:> th(r l1il~'.

0':; cc mer IV<;rng hrin I~ Sony on phu! 1 I~' khk 1';"\0 l11,ty, A900'ci,d.c bien dt;i Hionx. gilip b:tn V,1ll I do! d~ng t, tuc dO 5 hinhfgi:ly h:ft chap dung iUQ"ng file Ion buo nhteu. Ch;(( lw:;mg tile ]pG cal> nh;(1 I~ 13,5 l\HJ. rrcng khl m(lr !lIe RAW khong ncn sc ng6n nb bun her 36 M 13- Nhu v(iy chdc b')11 cu ng muo-ng w<.mg ra ,h.1,l'C st"r<: m~nh Xli" I}' cuu Bion'l.dOi.

Toi d:1 kiem Ira 1\900 If(lllg tinh hu6ng thOt khi chup hinh" bulli Ie dfnh hon cuu bu n toi mrn tHy. Khong cdn ph;ii no!, chtec A900 the hi~n r;(t (u!. M~u sdc nhin chung rift s6ng dOng I'~ ehinh xac nee khong co 1'111 dt, gi vl: dil!m n;IY. Toy nhlcn. tlnr m~ Sony dn di th!<;:n 1,1 tOC dl) In'y net rv d<)ng. V6-! vice slr d~lng Carl Zeiss 24-70mm, huu her hinh '\Ilh m~ roi chtJp d.':I.1 S3r net, nhung hoi t6n chct glun dl! gifr tOp nung, dO! luc (hOi gfun con ken diii han dicu mung dq-i (; m(}t chiec OSLR.

MOt thLl- khrlc m~ tOi khl)ng thlch 6- chtcc m,ly nilY 1~ I'i<;:c urlr DnF Preview b] thay the. Co Ie no c6 anh huang d~n cdch mil. t6i rhut'mg cdm may (g.:ln phia euoi "h"n ung kinh. sue ben mer); mlii khi dang c6 ng:im \'30 rnuc rreu. loi co Ihe kich ho,1t che dl) xcm mrcc rhav vi pMi chup. 1'1 nell Chl.IP ng~y 50 Ii:>i m nhnng khuon m~t k5' I" 1'1 toi chlnl h;ft d~ll dem ngucc.

Sau khi xcrn XCI ffiQi rhu, phul ccng nh,)n ling 1\900 Iil. mer chrec may doing nen. d:;t" hi';l Iil. d6i v(ri nhfrl1g ngwi J~ d.:lu ttr ni).ng vt hI;: thong Alphu. Vai hal ong krnh (lb· 3.)111111 1/2.8 v:t 70-400mm f/4-S.6), he ch6ng Alphu "I'" Sony cc rJ!e no rhunh m(lt nguun hrc dangthll )'.tgs

UJE65JTE www50nycomvn

GlA Tl1AM KHAO 55 tneu dOng (dllco thOnmoy)

U.1lII'I Thil G161 56 • S5

Stylish cho anh

Ket nop XLI' 1'1 dlnh dong RAW vo cdc tinh nang Adjustment Layer cuo Photoshop de xu Iy 6nh sang cue -oon onh cOng nhu tung vung orin riEmg blet.

58.TneGI6iS6u.:>ooo

1\<16 nnh do Xt'l I)' trong ACR. DC! btir dsu, chinh m"lI h,ti cho dung b:'tng each l'hict I~p I,.i thong sCi Whit" Balance. SIr dung cnng cu Colour Sampler [S1 \'~ nhan chuoc \~JO m(it ".?Ii "lIng [rung lup rren :inh - cl~y 1:1. not mit cac gi:l tr] RBG se (1uI)'C hien dlt6i dli th] l-llsrrogram gi6ng

CIH)n cling C~J whrcc Bnlnncc 111 va nhjfn vao mO~ trong nhil"ng diem oa ehQn vo-i cong Cl,J Color Sampler Tool. 1'hl6 I(lp Whfrc Blnuce khcng c:'inthiC"cph:iithl.lcst.rchinhx:ic,chi din nh,fll ellw}t xung quanh diem de tlm ru .:Ii6m nne hten th] g:1n dung nlufr. MOt klu dii chuc hi';:n xong, chon ellng Cl) Hand Tool [HI de cranh rdc dOng ".Ii su can bilng.

ChL,ngwculhexcmxctroandnh

ch£l", ILf<;mg cue dnh v~i thOlY d{'ji bitng dIe dual the Hastes 'l:lb. ]3,h d~lI b~ng vi1;c h~t l,he <..10 Clipping Warnings ItJ)+[OI. B:ly gill SlT dlmg mbi rhnnh rrucx. hieu chinh anh d~ di thi';:n tltl [hi Hlsrograrn. Nh:I"n \>:3.U nut Open ImOlgc de chuyen anh van t:(ro :;6 chinh cun Pho[{)shop.

4. Nh6n d6i layers'

De [,1<.) m(>[ Laver don sdc (l~ ph u len :inh - gi(,ng nhu mt;H lap bac. Nh:i"n ",'0 bang Lavers \'~ bdt dil.u nhun dor layer b~(:kgruunclll:1n. suu do dili t:hc dO lI"a non Blending Mode che chung Iii Screen.

Anh se d()c nhtcn sang hun. Nh:l"n dmvt I'~U lnycr rren cung vii gOp chung vor r;lyer ben dum b~ng [6 hop phfm Crri+E. De reo dO wong phan cao cho layer tr~ng den nh:'ln vill) Adjustment I .. avers \".J eben Black nnd Whrcc.

n."""" ThtlG~IS6.S9

RC! chuOt lC!n anh vii. ban se chr)' (ro chuoe Colour Pipette (hay d6L Nhan \'~o mOc Hong cac (Ong mau cua dnh va kco sang tn'\i boac phai, anh se s:l.ng han hoac c6i han. Hteu ehinh ella dc:!n khl dnh co dO wong pharr

8. 89 lee High Pass:

De dieu khiCn [ling muu v~ rang dO wong phun ella tung vung :inh. cAn den lenh Curves. Tao m¢c layer Curves Adjustment mui vii. C~.IO J

Nhan chuOc ngucc rro- l~i vac layer Background \~:t nhan dOi mOt Un nee. di chuydn layer dnh vee nhun dOi len rrcn cong. Vilo Filter\Orher\High Pass vi.\ hteu chinh gi:i tri len 8. 1\)), thut)c 1':'1.0 dnh, hi¢u chinh chc di!n khi cnh co dO cham noi nhu rrcng

xu6ng d<! :i.nh s~ng hun hoac tlSi han.

7. Ap dl,mg hi~u ung eho 1 layer:

1,1. Ho6n tot:

Chon c .... ng cu Burn v,\ chon Shadows d6ng [hoi [hiCr IBP

~p~~~~:::::::::;:~::;:;: Exposure tn 5%.

Su dung cnng cu

, ni'lydl!lamcMy

vung bong d6, suu d6 churen sang cong ClI Dodge de" lil.m s:ing vaog highlight. sau cung

. n h :l' n

Ctrl+Shifr';:E.d<! gOp c::\.(: layer I~i lam m{jr.tts

60.ThAG!6tS6"0.l009

Neu muon chuo anh mot hJC mol not vo tren dl.,.lng nnot thl d6 la luc bon su dl.,.lng cruec di$n tnoot di d¢ng cue mlnh.

Ngoai ro. bon con sam mot may cnh Point and Shoot hay DSLR vi may onh cncc chon 59 chup dec han dien thocl. Tuy nrsen. trong mot tuong lai gan chiec dien tnoor cam toy cuo bon cOng cnup

anh d~p kh6ng kern gl chlec may onh 56, Dieu nay hocn teen co co sa khi chung to cung ctuo 56 bo cnn chup bdng di$n tnocr di dong cue ngh$ 51 nhiep cnh Hoang Trung Thuy sou day.

Nhiep anh gia HoANG TRUNG THUY

o

Chup anh dep

vOi ·di~n tho~ di d(ing

V(ri 111('[ Ilgllbi lirng lam chu ti';nllab IV 1l~1l1 199 .•. Vol h;;;n dang I" chd nhiCm <.::11.1 1\.lc b(, nhitp :in!. Gi:1 DJnh quun niCm \'l: chill 111fJng hlnh ,;nh C'\i~ ;1I1h 0.:0 phtlll khrir khc. Anh vOn rrung rhanh v(ri m,iy ,inlt phinl nllyCn Ih611g vi dm rh,ly chn'r I,rqng File duh til may so o.:hu:1 tWill) ton I) nlm nnh mong mu6n, Ph:H JQi den khi Nikou D200 m d~li. unh mUi s;im clio mlnh chicc may anh so tI:iu (((:n.

TIIY qy (fong m(>t dip lam vice dm!,; hang Sumsung nam 1008 de .·h~ll' :1nh (if fliti'n tho:); di U(II11:> Ino(l\"8. ullh <1:; suv nghi nhil:u vc nrrmg lai may :inh sf; dch h,}!, rrung l1i¢n [ho:).i. C:ic hinh :lnh dlrQC nnh chup I'm <:hi':£o.: ui<;:n rhoai n~~' nhicli (ht"! In,l(. nhi,'>1J ene« ki¢n :lnh sling khiio.:: nhou nhung hoilll roan c.; the rent unh f1 kfch (huUt: 40.-.:60 em nl~ v[ind:iml.>:iuchif(ltr<:rnghinh.

Hien nnh dn ~Ii dung m:"IY :inh Nlkon DS1.1~ 0200 vu Nik on D3. nhllng nnh cling dang chc Sftn1 cho minh 'nlOt (li<;:n rlw\_li eli o1(>ng vor rinh nnngcllL!p ,inlt ":il> d·p. TI1"""oh (hi <li';n (hn:.1i di dvngchl!p:inh kh:i ti(:n dung khl m:mg rhcc rninh. ,:Ung vc ,hm rrang; viI 'ilian tl"~lllg Iii ~Iui khi nlc nghi.;'p d~ dill1g Hung nlujng dnh hll(i'ng: l,hOng Sl't (h!ng, ducc 11l:'ly,lnhctlog kcnh.i'Q1

62.1h8Gi6Is6 .. ,_,

~ ...,= ...

~-'~: _-

K . --- bttp:llthuvientapcbi.com ---

hong gian so » A

"~u6n. chup onh _d~p "" muo ma,Y,to me dung" - c~inh C~~~~hl~t~~~Lf bo~g c,~a n~Uai. ban hang nom noo do dua anh den VOl cuoc chct anh nhu hI), ~'~;8. ~ tat co st,J to ma vc dam me. Kh, Ong chu trllong tht tho, chua co buc cnh nco coot i~~~~ c~o, chua tung co y dinh kiem s6ng bOng nghe onh, ban than anh cOng khong ~~~h 16 tay cnh chuven nghl$p, song vet gan 20 nom cam may, chu nh6n CUD b¢.~~~, p~."_;ma~t cu toy chol onh noo oeu mu6n - 50 b¢ may Nikon coc doi. Co may anh xm vo '~~~' Q cnh thoc chi co 16 dung me vee cue anh, rno co may nguai, elu tlern luc. du c6 9~~d~ thea cucc chct 6y dou.

, -<?

~1=l6_NI=lIEP ANI=l PHAM AN DUONG

~ D~m thli choi ra gilip c(lng dong

GICr thOng bOng, biing may onh

Ve bl) SlIU [~P dbng 1l1{IY Nikon cun minh. nnh cho bictcangchi 1:1 still dill theo so thich, n~u nhi(;n rhot, VI drm gi:incni&nt:lyd1ut:lytnilnrlllIongclia :lnhlunn;\nhi(:lInn\,.Vilhinnhien:mh d~ hit!u r1t rij rinh nnh n6. Tirm{>ts\l hit!1I bit!t ban diu [l~y. anh nh;!n nh,\ dill hiCut:ju3con m:ly khac['ungnhnn hieu, clr moi may nnh i;ti ndm UlIQI:: them nhung uu dil!m khk nhau Ol~ t;li mot g6c ol".am nao do may nay se chup dep 11(10 may ki'l. Sail nov hon rhe n(hl,

unh COil tim hi£!II':::1 ve gi'l SLr,

nnh era rim tha'y mmg \'i~n t(jng

chi.!n rranh Vtcc N'1m nln-mg hue :inh VUl)'l [hOi gian CU'1 nhnng nn" b~o qu6c ti! de lui. chung cqng dlfQC chup t[r nhrmg hi¢u m:,y nuy. LII~t nong giOi choim:'!y:inhi:'!v;iy,anhn6i,c6haiyt:ll tli' tao neu gi:i rr] cun chrec lll';y,lnh, mOl I~ sun pham an r:l uUi ttr hill nlumg chua tong su dl.mg (m,ly c!lng e6 cnng dil), hat Iii chiec m:l)' d6 grin r6i mOt bil!nc{$1!chsLrnllOd6mllth<1gi6idang

~~~, t:II~~,n~il~l~n 1:~~:;' ;~[~~> ~lii'~I~'~~~

hQP hy hcu rren nhcng cong dinh c!;ing

M9t goe nh6 trong b6 svu t9P 50 blI Nikon eVa onh Duong

n;tp ~iin eong d:'!u nhu lhuOc nitm long roi ncn chi dtn li&SIJqU<I til nnh bii!1 Ilgny ll1~y rhucc d(l'i nao. ll<) kh:1"u han den d~u r6i. dil1lgghi bao nhieu rren Ihi tnmog. Chinh str uru hii!u nlly gi(IJl anh co nhicu C(1 hOi Jilm giau hen b{> suu I:)P cua minh, vi doi khl muadt.n.I\;\';li ruon rSt re mil chfnh ngum chu b:"\n cnng khOng biel.

Trong Cll(>C s(,ng hi~n <'I;d ng~y na)'. nhicu nguUi khong con Ch\lY \'~y tung nglly lu rung Illi'!ng cam rnanh ,iu nlumg hv viln phlli luOn lucn d6i m~1 \"6i m(lt:ip 11.1(; \'0 hlnh nito d6 do!n IiI cOng vi(:c, gia dlnh. xii hOi thi vtcc tim l1.::n I'<'ri nhiep dnh I~ mOt Ihti choi [~O nhti, I~ each tuo lIen su can b~ng ram nno. "Nhco mat ng:im. b1m may, ghi 1;li m!)t canh chim U: loi dang nghieng cdnh hay ... cuug Ih:l"y {;;m htHl minh th~t chanh than. nhu ball trci b,w la rren kln dang bee I~')' dnh chim nghteng canh ay", ,mh [am Sl_r, DiCIl oilY rhe hi(:n r11 rO unng nhCmg bOI: {lOll mallg phung cdch yen bin!l cua. nnh.

d<1n ir nhieu vi chang dllt)CSInI r;\mbat CUll 1(1 elm mOlY 1965 den nay. [11"1<':'1 otU thov dOi ~11II.1\; (jnt; kinh vii chup b~ng phim.

Oe co b\. stru r:)p hO'1I1 h:io nay kh6ng phal cu co lien fa mua dlr.;.::. In:'l doi hoi nguUi chci [lhai am hlCli de bie~ cuch rruv tim chung ,'0; giCI d hop fy m~ eh1t Ill\mg IMlg )'. I:l:"ft k~ thhnh ))h6 dll ,hi hoy tinh le. website rrong nu6c hay de tr3ng nn", ban qu6c te. neu co dip r.inh rbi IiI anh r.io ngay \~lO de ~3n mu),_ Thill gian d;\u Cll{lc chci, b[ mua 11& nhieu lam, phai rich hac kinh nghiem. gii:r tlny anh tr& Ih'1I1h mO, rrong nhnng b~c dUll unh \'C: djnh gi;1 !>C~n phiim. V6i m(>t \'6n ki.:!n [ll1rc d"

Thap 100 dam me cho cong dong

CO Ie rrong clumg m. dil I" ai, deu f[

64 .lh6Gi6!S6~."..,.

nh;!'t cllng <:6 m{lt I:\n trung dVi [h~1ll 1110' vk halo len V,Ii. ]'1I1g rhang cilllg l:hicc m(IY :'!nh trong my, ghi I~i c.lnh. nl,'Lrbi... nlumg nui minh dang d(lt chan den. 'Gia dlnh cho ti~n mua xe m,i), di h(ll:, nlunlganhch5p nh(ln dichiC'c xc dup coc each. de danh nen 5y mun m,ly dnh xin cu (ing kinh diti th,io TIl hip V~Q, Vi til':: trong chiec ba 16 s:kh vc (hm sinh vj~n clh anh lee nllo Cling Il)11l dl)mchi'::cm:iyanillokenhcang,anh Ch~IP b;"ft ke th(r gl uuh cam th;"fy dcp, rhfch. ng(> nghtnh. co khi bier st: cre hoc nlumg \'1 dang co gbc ngim qua 11<;:p eren uubng pll6 nen v~n clr (h:rng xc. Lip kinh vao brim rruiv.

Chinh s~r XUO'1 lucn. mr rc eli'l lnrernec d:i h"i nj nh(ing nicm dam me nhi.:!p:inhrien,r;lcnlmanh thilnhrn{lt c(,ng dtmg d,lm me ](1'11, 'fham gia di~11 diln']'r:iitinlVi(:tN<lIllOlllinc,g:Jpm(,( so n!:;lrbi cung srrrhich rren 'nang- TOi rl'1 nhau di saug rdc. Thu nhiep unh ccng Iii moe ]~i "]WP ch,1r" goiy nghlen. kh6 cui. mOl ban thiln nnh cung 111 lIl{lt con nghiCn ncn "nil hi..!u roT ro d6i ,'['i nhll'ng nguOi dJ t'm I[T btr6c vao COl] titr('mg nghiOn ng~p nil)' rhi each cot hi.;uqu:i nh:ltla phai {ii!po,lcd1n thun "30 nu. Do cung 13 nguyen nhan vao nam 2005, khi cam {h:ty tli~n d:1I1 nay qu,ich;ilch"Lkh<'ingutichiJchonhclIlg ~'tu6ng bav bong, chi:1 sc hlnh dnh anh dJ ellllg them -'+ nglr<'ri b'.111 nlr:1 ](lil nell website danh rieng cho nhung nguQi rhjch nhiep :inh t;li www.,·nphow.nct.

!'lili!n\:~I~I:~s~~I~~:~~~r~:~~en~lt~~:~

,is.OOO thunh vieu tiT kh:ip noi. Veri moi

T6, ph&n _Sou ~i ~ .• dugc. tIle" lam cu9' thi 6nh Milo Xoon

bl'ictinhcl<,:pClmgl11(,tv':,ichi:ls6kinh nghic;01l, hlnh ILI{m ve c(lng ng;hC, 16(: d\i, kh,111 eo. :inh s"ng, kho{lllh khc'ic UlrI,lI.·dcthfl1lhviendU:I]CnlicIlUlc tao rhanh SoOng suy nghi luon tlU:IC gil)c dc thanh "ien khdc muon hoc rnp nang ceo tay nghe de c6 nhCrng bee unh d~p khuc 1,1i 1'61 m(li nglilri.

J-Ii;;ntlangpiH,1 trkhchinhb(lpMn kinh donnh <.:(1<1 t(lp donn Intel t;1i Vi?r Nam. dIng I·i.;:t, kh:i b~n rl)n nhung nnh v:inSlip)(C::pthbigianduy rri nhicu cuO<: d~ I1goi1i ",10 dip cuoi tI."\n ehud" nhom rhilnh vicn, 16ch{1'(: nhieu hour dOng: X~ h(>i. Anh \'~ ffi{lt 1<6 ng\JOi b;LIl tam huy.:!( (lJ rd clnrc thanh <.:6ngelH)c men lam rranh cua cac thanh vlen vci so ti':'n b:ln dnh tim auo:-:: gln 100 tri';u (lOng, dong gup hC"t vho rrung turn hl> trq xlnh "len ella Thllnll dO,ln

'I"PHC,',", dech'lm lo dun uon.ehu,lll (J cho g~n 1,000 rhr sinh cac rinh dell TPlrCi'1'I thitrongllll)a wyen sinh tI,li lu,lc. ~·;!O o:ing VIr.J qU'I. Gic O(ft bno 16'11 mit:n trung. I'~I ~~p du Com Tho nrun nho unh ding c1lhJg ru \'<:m d(mg de rhanh I'jen rich <':1.1e rham gi;t ho U<_J.

eong nlc t:.'i m!)t T~p do~n san xu:!t chip roan C!l\I, nhiCu I:'n t:lI1UO\; ng()~i, [il CI:!t nu60: I\i C~p hllycn tboai, dC"n dCl]wicTrung!\Jy,'(rin<"nl-:lnminh co XI"I ... dsu diiu unh c(ingghi 1;11 b;'tng chinh tht.:inh 1<~ng. t6(: co. khat! d.) tlJ tlnh uhtnh I'm m(\1 tarn 1110::, nh:'111 sinh qUIIIl cli" rieng mlnh. "Hiiy Chl,11' nhitu, rh(lt nhicllsegiuprn:mSlrachfr,1 khuyC'1 diem 1':1 rrong dong :jnh chup lien 11(~i kia the n~o ban cung So; ]QC (hl(lC 11l(l1 vni khdc ghi U(lC d~o mel uui khilr<Jng;c:il:u(,<.:dUirllu6ncfing;kh6ng the 1,1p lui dUI)\! \,1111 Tr,.mg ay, phong cuuh ,iyc'in ng;'y h(,m n:>/' -onh n6i. KhOngdC: thu cheri chi I~ men cOngphu dau kill, ne rhuchoi cnu minhanhgbp !l1{lt ngon hh nho gillp Ich dIU d)ng c1011g vi) cho :-;;1 h(,i. do chiing phili 1~ m{lf rhuchci congphu kh:ich"y~a<)!tts

B9Ch Dong

TO(ph&n 'Th6p5OngnhOngt6mloognOOn 01" 9101 NIl; <":U6c ttll o.r.n MOO Xu6n

' •. lW>,haGI6is6.65

S(lng d(~ v~n elm hru khfJng? Sl,t vi';(: n:ir svr tinh tr;)ngqm th<'li hru I<.li vili ph\jt.l:I~n dimgHnl0n cu hfnh' nhc "dot hinh" sc 11ru n',lng rh~i ';(;ho;;"t" vlnh vlen. Nh(rngmlln hinh pl~sn)t1 thucng hi(,:u m6i co phosphor rtlt nh~y nell

(;6 khuvnh hru ,\nh, I1IHf1\g sou khi

)Itt r.IlJl1g h;ln1:\ gio ..:!6ng h6 rhi chung

,,6 chieu Imung gi,\m hi';n wQ'ng nily (thHung ctuoc n6i (I,;'n 111\11 khoang thai gum ""an [hi';p"), V'I hlen u,,;mg lUll 5nh 'iC din dnn khol\g cun Ii'! nan d6 till! vol ban nua. Dung [161 di rnot nhc.

Dlrng 'llI:l rh(l\ v()ng 1''; vi<;:c neu rl:v l11(1t Im.rng dten killing Ii'! cilu man htnh plasma. Ourlg, mOt man hlnh [[en 60 inch neu i:llt_l wen 600 "';In, Illnrng chi cu the J:.It ~tllo:<C th,mh rfchnhu I',)y khi dC' nrrmg ph~n Va dO sling hel I1U""tc vi) de man htuh wing thoi.

Chi, neu ~li ~hJ!1g hinh dUrfmg, d:Je bi~t Iii snu khi d\J(JC kicl11 ellll~'fn ~1,} rLrmlg 1'11"n va \1(, s:ing d~y dd rot till nt/ ~e sir dl_lIlg ill1i';1l n:1ng hon.

Sarnsung 1-'1'·'1'5084 (4.000 usc, www.surusung.com). cu ng ,1{:11 Sir dung e(,nl; nghc; "hong "(jtl"t hll1h" ",I clme(,c:\edlngClJl1.:!x'·':lc:tcdlr:lnh Iwang hinh khtli rrum hlnh. Ngoili r:l, uUllg 111:111 hinh plasma uc "hieu :lnh rtnh hang gici lien chua h~1O bit'. 1:1 5' hav c.l.

Su that: tuoi tho cue man hinh plasma cong kha coo

1I.11)r s(l nguUi 10 n:-:,Ii dn~ Clloi rho cua miln hinh pl,,~m" dlN,'1: <h1nh gi:i (, 1ll1'1: rrung binh. nrc Iii n(, chi c(; till:; EDllmllrl!BiI

~;;:;Ir,. ~:;,',I~llt~~) :~;;lngg b:::;~itl7Ii:~:lgn~:~: MillO ,,,lUi i

Ill! gi"1ll t1! mOt Illb, nhllll!:; b,ln clirnt; Sl,1 that: rrurc mou den

~;. r~~~'h~~'~ ~'~"):~~ ~~~~ J~:;~;:\l~~:"~l<~ ~~~ LCD tot han boo gia

ducc dduh gl:l (t moe 60.000 glO', cho nen th~1ll chi b;tn \."6 c;ii chi & nuk 30.000 giu- th(,i \~.l gia dinh b,rn TTlmS binh m(lt ng~r xcm ri vi [iim riC'ng rhl ,Hi cllng dOng (111Q'C den 10 nnm. khflngt<:;.:t'\y.:hlr

Su that: "d6t hlnh" chi eon 16 ouo khu

Diem tt.; eli:! man hinh plasma 1:r blen wr.mg"d6rhinh",khill1<)rhlnh ,inh s:"rng dlt'.n.; chicu (] m(lt vi trf {fen mnn hinh "a hru j,_,i d61,hfo 1:1" rlli t\lU ru lll(,r "dnh gu", "" n<! khflng 111:1·r<li. (:,i<.; miln hinh p];'SIll:l hit;:n tl\li c,i clnju lo,ri phosphor r<it 111m (cjc }'ClI to ph,lr Sling de tau hinl! :Il1h) v:, I;,IC L,,) ph{1I1 C:lO C:1p hun rhl it g<)p hicn tm,mg ".:161 hiuh" hun de man hinh mr{ycdO. Ih\" hftek man hlnh.nhlI

NSlIiri (:1 cho dng rh,«1I: do dlat [uqng hlnh dnh r(ir nh~lr cua riv! lil ,mi"cm"uu':'l1cli:rn(,-I\:lyrjvid(,dlll mau den rillJc den moe n:1u. Cue man hlnh LCD ban <Bu the hi';l1 milll den g:in nhrr m:lll xam. nlurrrg ng~y nay clutng cho (he hi';l1 dO tui r:1t gil" v{rl rivl plasma. Cling ngh;; chleu s,lng nglf!.1I:: N.:.w Local Dimming LED ULrqc ctlc tivi nhu Samsung I .. NT4081F 40 inch (3.00U liSD: www.sumsung.corn) s(, dung d,' Elm milll hinh Lr.[)ch" "miru den th(,fl.: hen 1.',; l'hinh m"'11 den" nfr:r.

Sl,1 thQt: LCD co the bat kip coc dong toe t6e dO nhonh.

Cue [11'[ LCD &, e6 lilc I;:)P kh" khan H(1Il!,; vice XCIll c,ic" chl,on:,: trinh

th'::: rhao v~ phim h'lflh d(>n& vi cining khon~ 10,111 rllvi hlnh :lnh ~hi nhanh .10:.: l'h',rl;'li<.::ielu"ltd(>ngr,kd('<'::lo.l\j(Jt 1:"I1IICra.l(l,ll Ill:)" hlnh I.CDg,1Ild:lY Jj drr ~I"e khdc phl,a:: (["'.rt: ehwmg rrtnh 1l:IY b,lngc:ich ",)p nh:)t hinh anh nhunh h'n1tnn!cdflyd~nnl"f!.·d" [he. nell kh6ng tin th] h,1I1 cir eho n6 rill' ~,k v{ri ti'r c:i cue I.),_,i tivi kh:k hing d(, die lu,ri phirn dl rt,1 sc rh:Ly.

Su thor. qoc nhln cue LCD kh6ng t$ nhv bon tu6ng dou

Lcn mii ticng \.,." d(. ~;1n!; 1O,)n di';n V:I m:'lll Ir:ing "IJ<_<r b::rc ClI:r no. d hui ncr noi b~t nily deu do m(,c tay (len ehicll ncn If phi:! sau rn~1I unh 1:lmnen.Th:)ckh'Ulgm:lylil,\nhs:ing

chi':;" ru tlr phi:1 Sill! 1I1~1I hlnl1

phl'l rrm'rc (gi6ng nlnr m,img hop ,al:! ll1~n hinh CI~T I'~ pbsm:t), nghi:1 Iii khi Xem " g,k qu:i nghicng Ihi CI,) sang cuu 110 s':: gi:hn nhu trr(lt doc. Nh" Ihm'mg thiy C1C:\c LCD mrm: drl. khi xcm thOm chi chi nghtcng 30"t/nh ti, [:"lm th(oi rill hinh ',nil (I;;: rrcncn den rJcn m(rckl,,',icni ILIOn. nhltilg ng;"y n:ry thi kh.jc, hinh dnh rren h:1(1 h'::r de r .CD d~IJ c{, til':: xem ducc ng:ly c:1 kili g(,c nhln Cli:! bun tTell 120' tinh ll,r-.lm. nghi:II:'1 d.:! xcrn hinh {mh eh:"'t IU(I"ng nh1T. h;'HI khC>ng dn ph~i ng{;i ngay chillI! gi\i:.r

ehi6c sofa nli:l. I'fS

>.O.:roo>lhiGI61S6.69

Harry Potter and the HalfBlood Prince

Horry Petter ve Hoang Iu 101

TI16Ioa1:Phlhhili Ph31h;inh:01l200!l CMt~plWn:TeleSync mil'm1MOII:7,8I10

Harryl'o"er,,' H,,~ng"ilaie<'i <hl'liCfin.6t dlli ,,6; «,ne,,,, H"nyP"u~rdoh.., ua I'h:ilcho dQi $IIII'( 2 n~m Irlri. 'I'h~ n~Llng Ilhlinggi m~ d~" <.Ii.'!n D"yi,1 Y"te" ell" grins dt:rn I~i "hi lit sv "hllm ellfin "~ nil,,, nh .. ",rf:o;:6c. f\\ h,m hrin"ovUi5ph~"m.ucdny.D6i\"{rinl"11lgai <+'lJ"~ timg dQc r"'~'en, bO phim chi I~ chuill Sv kien ",(Jht. kh~ngdil'11l nh!tn nhat dinh VI' cnngkh(;ngoonh"'ngm~n dQ ph';pd'''~[Il;)" hi"ducu61l:(lpphim nhumonguQi6[hi!]0"~i phieu 11m n~y.

The Hangover

So chong nglJ 10m

Tblklal: H~I

Phath:l.nIt()6J2009 ChltluQngplintDDClDVDSc. D;6mIMD8;8,2110_~"glli1rr.p250IMDa

NIlllng diu chuYcn 0.1" kh6c 0.16 "UQi xoay <l":o"h D""I:,<;\3ch1i"o:ph."ri!dy." L", VegOS c6 lh(!.~ gilip h¢ phim The /-I"ng""<:' d'mg tI~" <.Ianh '"-kh phim h~i tU"'g "~m "2009. Nhll"g CII(Ie~" ehoi dd 'i~n d,r., ng~y dOc ,h~n "tH~ Cling cola Doug d" khi6" c=l dAm ,0; "~O CIlOc phi~u hill b!ttd1e 0.11 bril Ie II<) ho,on co,m kh()ng "h6~hu~'';n gi x~y rn .,all ,,,(I, ole,n ~n choi wieting.

Terminator Salvation

WIoai: HanhMng. IUlGT Ph;Ithanh:06}200S Chltlu;ngphim:DDC/DVDScf O;emIMDB:7.0I1a

Termina'o, Sal~.,.rion n6'i tl!p du chlly';n d~ .dyrnuphln3iT<:rrnl",uur3: f{isco(,hc ~b"hl<><.:s) "61 b6'i dllh dl~n n, ~4i La. ,\nl:cle~ ,'ao n~'" 2018. "'" khl mlly dll' SkyNe, klti d6;!,1 !I!nll<\nh '·vph6ngtenht., h~( nh~n v," dcm dc'n Ng>l)' T~" 'I'll!. l\1~c d~ !I.-fa'ellS d""" ""a nl but C)'b~rd)",,~ Sy.«cms 0.1<' eh6ng I"i nlu>m Rc>I"m"~"C ,h~ nh'tnJ,; ,r:'i <ion v., 1>(1 nll0 c"" I""i ngum dii khi!n l\,,"It:Ilsqll\'cf[~m ,,",o::\nhe,)ngJohn Connord€b:io,".;]oi nguiJi mrt'",.v tion sat c,ia binh dr>.'ln rohnt. CJp nh~t phien b:'", J)De do LSD. STG, ALS lhl,l'l; hi¢o.

Public Enemies Ke Ihu qu6c go ~lOill:Himhd~ng PMllI;\nh;3C/!I712009 CMtlllqllgphim:T"le,y"" O;em IMOB: 1.~f1C

\'(';klnhpnis;lnxn",!eno.l<fn !OQ,d<)cn u.s!) ;:iong S'I gop m~t eli<. kh:\ "hi;,';" dien "'en h~ng ,\ u~r ,en miS, nh" Johnn}' [)erp. Chri"lo" Bale. !'.ia,j"" C",;II~rd. Ch"nninll T",u",.I:IOphim k<.',·tl.:cu('>.d:r" !rigit'ln,1I du'", I'IJ[ ~ukh,,1 ",Ji rl!:n cu6p "guy hil!m nhrfl ,,,,(oc Illy v:,o "hnng ,,~m 3() - John Dillinger.

C~p nh31 rhic" hio TelcSyne <1<> .sTG. ORC,h"",hien

My Sister's Keeper MOt glo dlnh

Th€11l.1t Tam IV

Phalhimh:01!2009 Cha!hJQll{Iphlm:CAM OiilmIMOB;1.3/1D

Kh:kh1n"(,jnl(lICamero" l)i:l1.\·";,,h(ln. quyi:'nr(llrongl>(>phimhoiWh:uh"ppcn.<in Vegas (200f1), I~n n~y. Db? nhW "Ii "'V' btl lilt;: ~.;, h~ d .... ~ ere v<li mOt cl'vcsr;ngdiy nO; tam.lIlysi",cr'skccrerthui)<:thl!lwIT:lm I)' _IIi k!ch dll<,>l:dw'::l!ll thl! ".{I<>ll 'huyl!, cI,nglcnc.I:1 [k gii Jo<li 1'1c"'11(. ('.(Ip "1.) ~Mng S"I'~ - B,iun l'h~1 c(i g:.ing .inh Ihi'm d'i-~ronr"i-J(A""")d<.'dfl"gniy''ilm;l"c,i,, ,\nnonh~mc.iur:ry.jnhm~ngc'i:tdlcong-.ii Kn'~.

The Taking Of Pelham 123 Chuy~n tau (11M m~nh

100loal; Hj"~.,,_ Tam IV

Ph31 hiinh: 01/2009

Ch!tlwngphlm:TalaSynt

ElI~mlMDO: 6.9/10

NI"ic<r"o Dco,.cI\V"shj"SlOn.ch~£h;in b~" <C "ho "'gay den 21>(>l'hl", l;'\n nh:!'l e,i. ~nh. I" Insi<.Jc /Iobn \C, D(!j:o \I" ':oii pho"" ~'\Ch khr,ns,hcl:in VilOd~",h"-,,,.aJ'\""~)'.SlJc(j m~t ml" j(}lm T,,,,·,,I.,, ,~ kid;:"" Ctl(lc ,huung Ihllyl!", gifr.. dnh ~;it v~ ph~ klll;n!,; 1)(( ,Joem I'h~n '''1ng ,h,il1g ,.~ hl'p d~n II"". BO I'lli", g<,ri "ho mQ' Tr~\""It" ,n~1 I~nh !;'nh )' nh" trnngt'u1I,Ficli"nh3ySw<l,dt;,h

C~I' "h~' phle" I~.i", TdcSync dv I\TK. tlESltOthvchien.

--- http://thuvientapchi.com ---

~

~C

~;~.

b,1I1 S o~/ ~i~ln de v6i 111(>.1 sti game n 1~ on~H3~m xc clap, dU:l dlllylm If $6Z&:.'

C6 vc nhu I in~n9'p "), ~i:lm gi:i bun cue Motionrlu~.nt{O~l,fIQ.kem m~i bun \Vii Spnrt'R~~~'th')';t bj niiy, vi day Iii g,lmc d1h~CJi'_}{ia dlnh chu khong phal l;) g:llnechoi don. Nl!u dul,II.: nhu vav. cluic chdn In...,; ngLrbi ~C khong ng:1n ngQi b6 ra 75 ,!{II:! hay th!)m chi I,. JOOdllln d~ s<'1hl)u \Vii SpOrtS Resurt.

Cdc g:IIlU: nhu dunh gen. dU3 xe d\IP I'illll(n:s('ngct'i C'I<.: c,lnh chci ncng, nhung chl'lnS deu udm trong khlIVVCcu'lhtmr:k\nchinh.Wuhu Island hap d;~n hun trcng Wii SportS rn'[ nhiC:lI, nhrmg toi nghi 111 nen him g'lmcchi ti6t hen v;\ clH Ihi¢n ell;')t Ilr~mg dt, hou len m(jt chur. Dt, h,,:1 (;1;" g,lmc kh(.Jog t(: nhlrng tit c,j mni nguOi lieu lI1u6n duoc chling kien oherng n:'nl; (;:11' "C <'It! ho. t. Game nong dt,;p hen khi dlrqc eheri ncn de man hlnh Cli nho. nlumg ngay cang co nhieu nglrUi so-hun H1)TV cfrl&n.

Nhuc nCn m{,j r-it hQ"p ,,61 game.

O"vchinhlac3ebannh,u;cll t(tWii Sports. nhung dw:n: chinh sua I~i loiI. them r~'[ nhiCu lo"i nh,.lC C~!. Wii Spores Resort la ;:I,a gamc tuy';l vot danh chu bon be ,'il gill dlnh. Day 1,1 phicn lxln nnng cn'"p Clia \Vii Sports 1'6i 2 mbn th~ rhuo cu. 10 m6n mm cung rift nhit:u thl'r th:kh un. Nh{, Iii ll1ua them \Vii Morlonplus vi bun s;;. khong I11l16n dmi g:mH,; nily nl(>1 minh dulL ....

( Wii SPOrts Resort

SclnnKl't&PlKitlriln:Nlnt""do-H+rn6y:WU·Thllo<;ll:TlWlhoo-Ngo!Iyph6thbrio,2610112009

Cu(ji cling Ntnrcndo cnng cho ru m5t W':' game \Vii SPOf[S m&i sou g;\n J nnm. Gumc dLrl;YC phdr lri~n [rung thai gi:lIl kh:', dili, nlllrngdf> III chu djn h eli:1 dOi ngO phat tricn de lam game rr!i nen hniln h:\o, va d(lc bi';tli"l co rhl:!" nrong rbfch ri'l"tnil:"il v(ri thierbi rl1{ricIl" Nmccndn III \Vii Motion+'Ius - thier b] 116 lrqe:im trngeho\Vii Remere.

\Vii Sl'uns Resort li"I rnl)l 1l.1~ gamc bcan chinh Gh(. khnngdon chllt,n chi I~ n;ri till', nghi.;m th;';;t b] 1l16i. (;:lmc co tong cOn:,; 12 men the chao. In!)[ s(j[rong J()ch~o: \);m kh{>ng thl:!" un'mg nrqng dng Nintcndn se dlra vim game. 12 m(m rhe [h:1O d6 lu: d:ll! krem, !tref( \":in. ncru dlu. bdn cling. bung r6. 1)6ng b:'n, danh g{m. bowling. lu(n song. dua ",u'mg. dua xc dap I'a Ihe rhao

[fen kh6ng. ~

Nhuc,icb'.'n th;ly. dunh gun va bowling da qU,"YHol:.tI voi m(!lsoc:iiricl1 m&i Hong I'i';:c dicukhien.Wii todoti(>nPlu~ <:6 \'c hu\lt d(>ng

mm gln nhu git'ing h.;[ (rum: (I:1y, vtcc cam !.'rng chuven d(>ng cua 0;;6 tay ngufri chili ,fit hrm nhrmg kl1ung d~ dii I~m Ill<.>i ngu(ri thay d6i chien tllll~[ vu each hI;> nem hong.

C6 th~ b(,

T~'[ ca cue game deu yell can uddon m(,i, rmng khi I11(H sri Hong d6 {nhu Iii bowling) cho phep c{y; 4 nS(I<Ii cung chci chung I wn Remote, rnoc s6 game khnc IQi dol h(li phai eu nhit:u \Vii Remote 1'6i iVlnci<JnPlus hon de Co the ehui c.lU(JC g:lIllC. Nell chi Co 1 Wii Remote rhi

MA

Eloh90 eo
Amthanh eo
eo
Gloadl+n ee
D(oh6pdon juarez kh:i t6t nhung dill qu:l nhi~u diem hit c(ip. R:l[ kho de tim ctuoc m(,{ game mi\ chci hay dong {hui co dlC trllyen t:ii den nglfb"i chct khong khfmicllvil!nrilyma r;lrllhiell g'lInc rhu dang mong t'I.;ri. Tlqt rnav vl Call of Juarez: Bound in Blood da lam (hfryc dieu m,) esc nja g:II11<:: ll';n Sling liCy de ral vten tay trtr(n: d6 (hut b,li: kec hQ1J dooc b6i canh vicn (:1y hO:lIlg on vbj gamcpluy d(l.m chat hunh d('ngclmg de pha <1:1"11 Sling h5p d~n,

e6, truy';:nc(la Hound in Blood

[:Jp rrung vue "j;;';e mit:1l d nhung n"lng eon thiell rrong ltch s(r gia dinh ivkCal1. Khoi {Uti b:)11g vrec

gi:l nhap vilo h!C iltQllg Confederate, Hay .:ling ngltm anh em Thomas nhanhch6ng phd; roi ho vi rrr cua h<,cle:c{w gia dinh, ngl/ai [h,ln khoi Sl_r {:In (:l)llg cua qurm Union. Chinh vi diell nily mil hQ b] ttuv 11util ten st quan chi hu)' khcp r(,i d~u ngil va hi rruv ([u6; khdp noi. Dr nbi(:n d.ly khcng ph:ii Iil. kho khan JlIY nhift,

he con pMi Jtii m;'H v(1i thil dan Apache va n hcng ten cvOr (rong $IIO(CIIOC hunh trinh. ThDt kh(mg may, 2 anh CI11 tn»vcnh;1 qu:lll1w)n va khnng CUll dUQ"(: nhil cua mlnh

r lQ bu(le ph:H rlnh kC: lchuc. Dc xav uvng I~i ngoi nh,) v;, I:ly lai dilt oa; Cli:! mlnh. hQ {luy6t djnh I(:n uuUrig rtrn ki6m kho bau Juarez.

Ray Iii nhnn v(it m:.tnh me. c6 du sue ph:! va de cd nh CIT". chju dl.rng <.hrqc nhiCu s:,t rhuong hun, Ilk niln cung e6 s!in rhu6c n() Irons nglrbi, v:, tlnr.;mg tiln ccng ram g:'ln voi cap sung luc cuo minh. Thomas (hi nguoc IQi, yeu duoi hem nhung la i nh:tnh va chlnh x:lc hon, unh Iii s:il thu [uyCr vUi v(ri khau sung troong.

Gamepl"yella Bound in Blood

dlr<;1C l~nl r:1"( tor v:, (hu "i. Cac trZin d:lu sling blnh rlurcng dt" rift h:lp dan. them \'~o d,; Ie. chcd(l (:}p Hung, 'Trong ch6 dg n'IY. Iby co the vc m.)tJ!iu churhup len nguai kc rlll'l m;'(lnh nhtn ri1:'fy 1'" I):in d·t chinh1((,c,l:unThom3sthltil.ngroc dO b:in len nhanh nhu «rc dO ngut.ri chIn :1"n. Tuy nhicn, ell!) d6n kht c6 duoc de ky nang d6 thi h,1I1 sc ph:;] sij dung kh;\ ",lng:ln nap r.lc nhiell de co (hl! vvu giu Ju<;n.: m:)ng son!;; vlr:lticllcifOtk6thl',

Cc'> mOt ",Ii rruong doan Tlly';:c vui rrong game Ill~ ng,,&i chci ~C ph,'d d:lust'mgt:ly(1(,i.Tumglllc n:)y, camera .,i; cho b,ln g(,c nhin ng:lIlg hl>ng nbun ";it thtrUrig (h:fy m>og cac b(1 phim. B,IO sc phai dLlIlg nnulcg (d; dl!: sro cho doi rhu 1I,,'\n (, rruoc 01<)( v~ :!n:llng phai tit: gto <.:IHI ray Clltl nhan vOl a g;'n han suag cbo den khi tilSngchuong 1':lOg 16n,I.:I:ly I~ 11'IC 1 rrong Z nguoi ph, .. i ngu xliong. C~n m(jt it tl1Ui gi:111 dl!" liim qUen v(ri \'i~c nay nhung cam gi:ic 01" b,ln e(o (hr(l'l: khi h:.1 g1,lc kc rhl'l thith(ittuYc;tI'Uj

NC"lI 1>,ln a~lng ella JC/i Itt!:! game bin slIng mangphong c:lell vfen t;iy thi (::011 of juarcx: Bound ill Blued chil"lhl:1 ChLIb,lI1dn.Gamcl'layrhll vi vii hn'p d~n,c6t nuyi;n [hi r:lt cudn hut. d6 h<)3 J",,'-'; ):'111) tci(, gi(.mg lOng rieng rhl wy{:r I'ui, thJm chi g~me dill C(I ca ph:'in ch"i online nfrn. Crc fan hurnrne cuu b:\nCali ufJu:lrcza11l (i6ndlngS(: r:1"thil.i I(m!;; ,,&; BO\1nd in Blood, vi Ilblin nilY I:"m rO(lu:1 khuClli\ Reverend Ray d{,ng th;'; nang dp hau het coo m:)(sovrn 1):lno:\". Call1lfJuarc;-.::

Bound in Blood Iii nra game ma ban khcng 1\6n hc.lu ....

SIEU THI GAME . CONSOLE ~

74.lheGI6Is6J.O.2WI

--- http://thuvientapchi.com ---

~

Steambot Chronicles: Battle Tournament ;09s.

'~:I';~ 1~~:~:h~Z~I:~ong _ Phieu luu ~l~i:n(~:~~~~cm Software Ellgi~~~

N~:LY khi vua d?t chan den thanh pho Orion. chang till xc rrc tu6i').~~<I. II!. h ~'dinh gi~nh clw!n riling rrg!>ii c1ill! Orion Clry 'Trormobile dnnh gi<l. Tuy nhlen, mi)i ch~)\~rt~klif;~g ht de dang v<'ri Troy kili ph:li diQu khlen n,htJngd'; xe mech. (If' cham gia eran Chi.?n~~l((kh>tn tui Jau rruong Hung tam rhanh phD. VOl SlJ glCip db cue ltnh hen may mung tt~~)i~~[ eu

[he Ih,mh cDng tnmggi.ii dJu nily kh{mg.' ~

Ferrari Challenge Deluxe

Marvel vs. Capcom 2

I'h;;,h.'"I1: Foundation 9 Entertllillment, Inc. l'h:iltr;iin:Capcom

Th~ 1"'li: ITG 1-1.; """" PS3, Xbox 360

The King of Fighters XII

l'h~, h~"h: ignit;c", Entcrt.aillmcrn I'I"'ttri;;11:SNKP1"ymore Thelo'Ji:FTG

H.; ,n:\)',Xbox360.PS3

Phlen ban Marvel vs. Cupcom 2: New Age of Heroes lfln (.bu XU:I( hten ,,110 nho 2000 rren h.; may PSZ v:' Xbox d~ tlujc sIr dcm 1,1i e(m SOt ella g>llll<! rhu ilk d6. Cung vi muc dich giCi chan game rhu bi Xbox Live Arcade cling nhtr Plavsterion Network. Cnpcom qllY.![ oinh"iib,\n!\'l:lrvclvs.Capcomrr';nlh.;':mayeunsole PS3 vii Xbox 360 ,,61 r:tl nhteu cdi lien VUVI Ir(li vt! 11l~t hinh nnh, each rhuc chuycn d';'ng cua 56 nhnn V,1e k5' nang chien (t'iu.

De ky ntem 15 wei eua dung t~1l1 game "The King, of Ftghccrs'', h~ng SNK Pby1l1Ne qu)'& d!nh rung fa phten ban [huXII I'm I dicm nlufn un t!r(lllgv'!' rrrtr garncplav V;\UO h(1:1 ruy¢t I'm nlmuc khl'ingdinh minh mr&ctl6i thLI nuvcn kiepStrect Fighwr (Capcum). KOrXl1 co s~r g<'Jp m,1!c\",u 22 nhan v~L21J eucn dlll(l" v{yj d~ydt.ldc thu9" t'nll,,~ don rhe khong rhc Ifin vao rl:"iu dwn.:

Cnc nhnn \{il docc rhler kc tWU chUbl ,,:1 bjtmjt'h()l1lhcnhung chung khong kbsc nhteu so v(ii nh(,ng nh~n "J[ trong phien ban KOF clnu ueu clLIQC ra m;l[ \,:1.0 narn 1994 rren h.; may NcoGco CD (n'i{I), chci game be, xu) khi xtra.

I'ld,hi,nh: Ubisnft The II)~i:The:thao

I'ld" .. U'", Ublsof.

r·!~ ",.iy:Wii

Gold's Gym Cardin Workout nroug thfch hou.l1 rosn vai Wii Balance Board, chtch hOT' cho vtec \'ui choi C(lllggi'l dlnh, b<;ln be k<!rhr.rp "{n vi~c rh<!dl.'C 1 each hi(;u qua. NglI/1i eh(ri c{, dlC rham gia nhlcu men r~r rhe lIl.'e khac nhau (\1.1:1 rrcn nhung hv(mg diin nlr chi tic[vc,;,kh thtl<.:,chcd(l tflm luven, thco dui moe kcnl neu dl~l v~ rrong 11I<:mg cc [he!

Tour de France: Pro Cycling Season

2009

rh~1 h~"h: Focus Home Interactive

Ph,'« 'rii!n: Cy3nlde Thclo~i,ThI! ,hao

H~ m,ly: PC, PSI', Xbox 360

Co [he 1101 dIng Focus Home Interactive hen cham eh:1n rroog viec tung ru 1:\:1111<: the: rhco mil phong gil;i dun xc dap I'ong '111;11111 nltC]C Ph',p. N6 rei viln dung ,hm diern gi:ii d!fu nily dang uicn f'J_ Game dIe hi¢ll kM ch:1n rlnjc gi:ii d:'fu. n6 c6 tong ceng 65 d,)i dua chinh (h(1I; thl nhnu mmh rren mer nco duimg a mr6c Phdp. Con s6 180 vong duu DVl}\: dung 3D trcn [hili gkm tlujc cit [he gillp bun "('it thm gian ranh r6i mi)t(;;lch hieu qua nh:'ft.

SingStar Mallorca Party

Ph,\, 11;I"h: seEE l'h';1 uiel1' saEE

Th.:' lo~i' Am nh~c He m:\y: PSZ, PS3

Thung [in ve phi~n ban game nm nhnc SingStar Mallorca Parry kh{lng hl! UlIQ'C cOng b6 tri!11 tr:mg chu c\b SCEE m(lc du nhOng (lien d~n game clil b:'lt dilu xuift hlen ohimg di'( chi chin se clilu rtcn cua game oily. Chllog lui S.,; cling cop [h(>og nn chi [iet hun v~ of)i dung elill SingSt;u Mnllnrcu l)~rry og:(y khi c" duoc nhoog thong dn chlnh thin: CI.1 [he h011.

Rock Band: Country Track Pack

I'l"i! h,'nh: MTV G~{l1". I'hat (rit'n: H~nnonix Music

Th;;: 1("1;: Nh~p vai He may; PS2l3, Xbox 360. \Vii

Trong vong 2 th:!ng kC: If. khi Rock B:lOd: Clnsslc Rock Track Pack r;, m,!! chinh thuc. nh~ phar tricn Humani:.; (i~p 1\.IC tung ru ban miT r{lng Rock Band:

Country Track Pack v6i 21 hal hat dong que [country) \:6 am tli¢u nhc nhimg, bay bung nhll "Good Time" (Alan jackson), "Hillbilly Deluxe" (Brooks & Dunn). "Sin Wagun" (the Dixie Chtcks), '~1'I11.; Gambler" (Kenny Rogers). NglTfJ'i chcri c<i the IV chen ch€ d(! chai phi, ]U)'P nila Solo. Band Tuur. Quickplay hay Dud.

BlazBlue: Calamity Trigger

I'h,;, h,lnlt; Aksys Games Loca!i7 .. tion, Inc. Ph';1 (rie:", AIc SyStem Work' Co., LId The:l",,;,FTG

1"110 ",,\~"::Xbol<J60

Khac hrin so voi Street Fishccr [Capcom} hay Kiog of Fightt.:rs (SNK). Bla;t.Bluc: Calimity Trigger Iii nm churn tran ctla 12 nh:ln vJt2D ltlrQ'C vc hoan man bilng wy v,ii eh;11 hn;mg hinh dnh HD s:ic net. nit:1"n TIr<;rllg. Pbong cdch dil hva rren h'; thong elia HbzBh",; v~n duve gii.1" nguyen. 1\'loi nhiln vJt tflJllg s6 do dCllc<im()([cngQi(Mn thi¢ndi

kern vc:Ji nhong k)' n~ng tuy';t dinh. eo the ke den nhu: T~ggcr, Tnokaka. Bang, Litchi Faye-Ling, Curl

Lover.; .

SIEU THlpC:> GAME

ii~iii Trine

I>b, h'oflh: F.ozenb)f,e, Inc I'll", ,,;l'n: Nobili.Group

Tho:! t'\~i: Hhh dOng - Phieu 11m H.;: m;;y; PC

Gamcthu(l<:thclo,-lihimhu(lngl11'1ng;lt;:1111Chf;C[hin thoil; 1'61 nhlrng IOili nhil.n V~[ qncn tIHl(>C: \Vi?~ ... rd (phu thlIY), Thier (kc rrnrn) va Knight (hi<::p «t). Cuu chuycn ;,;(,)' r;l (',Ii 111<)[ lau dil; (;(; XV" {rmt5t vllrmg (lu6c diiy 10\111 I".::. I:M ba nhan vae sc phd! no luc het sue rninh de tim thJy m(it bau vZlt dwn; 1><); E. Trine d':: CUll lelY vlIcmg quoc dang b] rna qu~' kh6ng chiS. NgHbi choi se IAn Iltvt phi(;u Il'U (jll'l nhieu vuog (tit

khkniJauvmsl.rhuHgtuy{:{\,mcli,ldichi<;lIlrngvi).[ I~' hoan hau mol h;\ng phat rrten Nobttls dem lili.

76,n..eGI6Is63.11.2000

Vertigo

I'h,hh1tnh:Pbylogic Ph.i,tri1'n:!ct>nG.mc. Thcl"~i' OIl:I)(e

1-1.:; rn{,}':PC,Wii

ClI(,C duu kh611g he eo xc c( •. dun giu" chi m,)r vi(;" bi dm thach "Marble Madness' quay dlcn ~u('>I1g dif vucr qua 9 rhe git'Ji game kh{i" nhau I'm 54 clurong ng:Ji "~l!. Ngu17i choi sc rrc rhanh Xorbcr. melt lhilnh vicn thU\'(:l1oi duaco mnu m;)r~c nr(>t duoi trong m(.t "lmg r(>ng I':tn C(' [en Xorbs. 6 chi: do "hoi dun. !;')n d, [he I,!a "h'.>11 gili:1 "Arcade," "C;!rccr." "Practice." hnv "Time -r-er- de luven t'Jp. The" nhung v&i 4 nguin ehui, . r:h,kll'inche11(1"Timc'!'"rial,""Xorb r,l0rb"II," "Death 1I'["rch,",,~ "H)-Pin Xorb Bowling" 5(: dem nhieu herng [hI!, d~c bi(:r I" khi 111l)i nJ:;trl>i ct\ng H:lnhtiiitrcnh<;;miiy\Viivt}iSl.ru'<;< giup ~l'" \Vii Balance Bo"rd

The Secret of Monkey Island: Special Edition

I'h~,hO[lh' LucasArts l'h,\t "jen, LucasArn

The J,,~i: Phle" hru He:: ml'" PC,Xbox 360, [Phone

Bf mf[[ £1'\0 khi 111 m(,t [Tong nhung g::tmc phlcu hru ktnh dien mil hang Lucusarrs r,1 mciJ: v:io 11~m 2000. \lUi tham vcng tim I~i vinh quang, LucnsArrs quy<!t rnm rheo duO; I.e hoach ph:lt trien 1,Ii phicn bun Bi m\it tho khi danh chn h¢ mjy PC va Xbox 360 "Vi (;hut 111\mg hinh dnh sdc net 'Vii HIe TO'. o~)' lil mi;>t game phleu luu de ci1lli va de cam nh:)n cho ult ban chua tlrng choi the lo:).i n:iy nan gii'J. Kill muun nrong tic YO; mOt ,,(ll nao d6. ban chi d.n nhup chu()( u'ji van doi [11<;mg va I~ra chon hhnh ccng phil hop [Tong nhCrng tinh hu6ngc~1 the

Professor Heinz Wolff's Gravity

Pb'" hitn!>: DecpSi[ver I'll,\! "ien: DccpSllvc.

Th;! I,,~i: Pu:ar.lc H~ "'"y: PC, WH, Nintcndo DS

Thur kh6 de c6 the Ji~n til each chci cua Professor Heinz Woltrs Gmvtry mOt each chi tiet vi cluic hdn b,m si; kho UKmg un;mg dl!1}\: de man choi nhtr Ih.:! nao. CIIOC chci so:! eunn thea lU{l[ van v-Jt hifp d~n Hong men v(\! I~' v~ ban SI! phai rtnh wan hUOng di, dii!m dung, lee ma sal, luc hue de dua nhiJ"ng qua bung lttn den nlurng vi trf d~ quy djnh 5;1n de qua man. G~me co muc d,} khu \)flO V:l bu(je nguci chci ph;\i ueu [on f:It nhi~ll Ihili gjnn de vtrct qua de man choi.

Summer Athletics 2009

Ph;It h,,,,h: DTP Entc!Uinment AG

Ph:ituii'n:49Games Thi'loai:Thl!:thBO

Hi': ,"~y: PC, Xbox 360. PSZ

Cuoc rranh tai I(li Summer Athletics 2009 b:i[ d:\u. Ngufri cheri c6 [hI! I\r., chen 1 hay nhleu man tho'! rhno lTJ rhfch de [Tanh [il.1, nO lve khong ngt)ng de gianh i;!y b(i SIll! r-;l.p HlIY Chlrong V~ng cac que. Ck mon thi cltlu nhrr nernlao, nhdv cao, nhayxJ,dit':n klnh, bet 101... cu vc nh\l nit de kiem diem my nhlcn n6 vi'ln doi hoi ngubi chci phUi co nhcmg k}"' n~ng nh1t djnh dd dar rhanhrlch cao.

Europa Universalis: Rome - Gold

l'Il:\'hanh:l'aradoxlnteractive,lnc. 1'11:'1 lricll: Paradox lneereertve. inc. Th.:! Iwi: Chi~n rhu~[

H~ rmly: PC

EurofY.' Universali~: Rome Gold H, phien ban u:;tc bi';r, bJ(J gllm 1 phicn bun g6c Europa Unfvcrsnlts: Rome v" ph;\n milrljng Europa Univcrsuhs:

Rome -- Vac Viens d~nh ricng chu

~~;~~\~~'t~~~~~~l~;t:~'t ~I~~~~~~ 1'6i

nh11ngsl.rki;;n liehstrd"c trtrng vno kho:ing the ky 15-18. ClI(iC cluen !Jal d~u tfr khi La :-..t"i chi la mOt Ihe J\,tI: nh6 nhoi cho den khi no tro< rh~nh mee D.:!" che hung manlr \~\ bnnh rruong ra khdp Chnu Au. Ben db 3D trong Europa Univcrsalis: Rome Gold mu rOng khdp the gi6i I'a dtt(IC ruo phong kha chinh x,\c vm nhieu gee quay reng, de phung 10 huv rhu nho khidn dung den.

...,..,.~GI6Is6.n

http://thuvientapchi.om ---

~~,Vh:"~ ~~~"~dd~,~?eration,~;~~:,~,~m~,~~~.

T',' ,,';, H'." "., . ''''';'·''''IXb,,,360 ~~~h'Z~8/Z00'!

~'1I'cn S'1t1~d: Opc,r:.Hion I'hdd;~ DlIggcr cho pl~~p ng,lltri t;hoi.~l~m ~u{.~~~~n 2 n~6m hnh [,Ii khu rung gl~ Aruuzcn. l'rong g:~mc. ngulli <,;11(1'1 can phal phD, h<!l~ i\l'\n;nhu 'en £,0':1 ky

n~n~ chi <1:.10 \'~ ph6i hop de vii . . . .

Then I1h11 ~dn Xl1~:t, mol nhom ([linn s2 gem, 8 rhhnh vi1:n. l1I(,i th'l !lim so [nlong rieng oi';:!. Vi the. vi~c "hoc rhucc" d:Jc diem ri~ng khoe d~n uJi rhanh ding cho oguin choi. D(lc bl';l, Raven Squad: Operation Hidtlc

ngu1ri choi elOi Il. th':! loul game chien dm;it s"ng th':! loai FPS.

I'h", rri.!n: RED Entcrt:ainmcnc !I~ mh': Nio«.ndo OS Th~ I,,~i: NMp val Ng"},ph:i,h:mh;10!08/2009

Moe game RPG rhco d:.I11£ kluh c1i~n. Tim kidru, "hl,i

~; t; \~\~~~:,~:r~I,~i:?: ~~~~; i ~~g~;'(~~:' \.~: tn~~~',~"\~(, ~' h (lnl;

chinh trong no choi si: I~ nlumg chu khling long CO lJiililiiiliiililill! 100, dcr U;l'I1, nhung chnng ~C Iii nhOng chu eilo con

ngccn ngoun nrr hi.!! v~ng lUi b,.n. G~mc: dU(1\: hi\ trll m'Jng kh(;ng clily. nhjtrn giup e,c bun c6 rhi! WID d6i I'm ban be hay till; (Mch chu khung long cua minh thong qU:1 esc [rOn <'Iifu s6ng con.

Phantom Brave: We Meet Again

Pld! 1\1\"h, NIS America i'h:i, rrien, Nippon leI>! Sofe

H.; m:;y: Wi( The lo~;: NMp va;

Ngiyph:\th,'"h: llj08{2009

Phantom Breve: We Meet Again duoc lam i:.li fll nja game g6c danh cho h~ PS2 ruyec vet ngay nao \'m h~ng Jo~r khung cdnh moi eung h~ th6ng nMn \'Jt hoan [0,111 mm. Game m'lIlg phcng c:l.ch [urn based srratcgv RPG lNhJP val - dan rrJn rhcc Ilu;n:). game nl:lng di!n cho ban phong d.eh chlen rhuQ{ d{lc d:io. do hoa dli [iC"! s,ic n':t hon, dlff.JC di tien \,:, nilng C:10

kh{, nnug di<.'!u khi~n, \'~ ban co the t~r do hcun roan trong game.

;;;;;;:;;;;;;; Shadow Complex

1'1\~< 1',\111" Epic Gnmcs, MS G.me Studios

Ph';, "je", Ch.ir En. H¢ m"y: Xbox 360

i"h':<lo~k Hanh<lOng NS:')'l'ld<ltill\h,15/08/2009

COr rruven cuo Shadow Complex kM don gi:iJl \'~ eli! hicu. Phong tr~O n6i dtly Restoration muon nh:l'n chim n116l: i\·ly rrong cuec n(,i chiC"n,,,~ ke ngang dUOng da:ng ng~i nhKI C(HI cluing chfnh I~ Jason Ftcmming. nhan vJt chinh cua Shadow Complex. Ci,ehchO'igamer:Crh:l'pd!l.nmOedl!nh;ln\";lrchic(j (h~ di chuy~n rren m~t phting 20. Nh~ pbat rri,;n

cung b6 sung [hem clYcho! can chten, chu phep ngrro; chci :lps:\[kerhl) V:l tung'" nhfrngdon k<!t lieuchct ngtrci. Vot nhCrng nuinh nh6 cu. bt) giap thu rh\lp duoc [rong hanh trlnh clh miuh, Jason se dlJVt: tr.ll1g bj them nll('ng nang Ivc m~nh me.

Wolfenstein

I'h;l,h,mh,Aetivlsion

Plute "iii,,: RavcnS"fIW3re.idSnfewarc Th~ I,,~i: PCJXb",. J60/PS3

H~ m~y: Hanh dong

"'g"}" ph:;, h~"h: 15/08/2009

Wolfcn .. rein J5y b6i cilnh \~)o nam 1943 khi chien n,1I1h rili! giOi thl' hai dang dien ra [long giai dOill1 COlO rrao. Vicn n.(mg Heinrich I limmlcr dang lien hanh m(>t dlllU11g rrinh hll~' L1i';l m'1I1 bt) thcgi6i vii hcin d~

thl.i 1'0 khl huv dler co ten

Sun_ Kht1ngc6aicolht!ng,111 dUI)\: bon chung ngo~i mOt stcu eli;;]) vtcn eo ren B.j. Bbrzkowicz. V~ C(J b~n, c6111tly~ncu:l Wolt"cllsrc:in chja kh:i nhi<!u vee llI)i dung [mng c1l6n tit!u rhllycr Rerum to C3StlC wclfcnsrctn dtJV'Cxulfti:r.in rru6cdtiy. \Volfcns[cin Slr dung engine id Tech 4, engine d~ rro nen r:lt n6i ril!ng"s;tu khi du(1C slrdl.lngch<J 2 gal\lcbfin sLing "dlnh (]:II11" 1:1 QlI:1ke4 v~ I)f>nm:l.

vi nen kinh tcbj SUYSl.,lp, bili hoc Iliai xuit hi¢n d6 sc chl trc nen quan rroug hOTI doi vai cd l nhom. De: cho nhung ng\r<':ri dt'lflgcul}i rhurn gia vao qua crtnh [:..10 m san phrirn.

N<11ll fbi danh dau buoc chuy~n bien ticp thee rrong rhe' Sfv; e,k video game phd chong co n(ji dung do nguui dOng t,1O ra. Nhung tl_ra game chinh trung A-List k<;'t hop eh,H eh': ca" thiet kC: eLia ngw)j dung vifo gameplay, kh(ing ph:l.i 6- nhung giai clo~n sau, mJ Iii phdn c6t lui cua thiet ke he ch6ng. Trong rruocg hop Spore, b,m qo ra nhung sinh V,H ky l~ vii dun nolen chc ca th'::gi6i bi':':t, V,I kinh nghiem chol game cua bun thong [huang mang l;Ji chu ban sv li~n I;,<c v6; "'''' m~m m6ngs;nh v;).t I" [fen [0'111 aj~ cau.

hQ'p LittleHigPlanct, ban game on bien rhnnh hoar (1(>I1g s'\ng [,1<) thco cap oo. Nglr(-ri chot me ra cdc v,)t the vil cuol cung c(, [he: kh6i rae hoan roan nhung thrl mil ~~LI db h" e:o the chin se I'oi ca dIe' giai. Ban co rhc xcm dO phcc rap cua chung tri:'n YouTubc, tlf de gi:U chich sung [,)0 nhcng phim va ck game khuc den tlmg chi !:let t6'i phdn thuc re bteu dien cac ceng doan beo [rang I'i~c rtnh to,in s6lil;:u:io de x:ly dl.lIlg rung roc V'I pill! cuog. Vj~c n~y do phai th5"y Ino-i rin<.:ll,qc.

Nhung v nr&ng nety dac6 tv 1 [hbi gian I,IU r6i. Doorn la game (:lnu ricn thl!c ~LJ co ch'; dO "mudded". nhvng 6- thbi diem duu lien do, no dell 1,\ khung chfnh tlujc. Dinh diem cua no Iii. ngllo-i chci cn che {hay {he" nhung v'), bilng cac d~u Horner buy I'a curf cung lu xav

--- http://thuvientapchi.

dung cac ban d6 bonn roan cho no chci. 'The Sims d~ tro- rhnuh game e6 s6 IUt.mg Joanh thu h~ng J:iu trong nhieu nitm nho-vao cac phren ban rno r{mg xudr hten deu dan, nhung quan m;Jng han Iii vi moe hrong I&n ngui:ri cham gia them nh,'ng \o').t phlfm moli vee game. Sims chci vui, nhvl1g rhay vrec b", b~n xunr hi(:n ben cua thanh l\'b dr. ding tan sat, day h,ti la m(>t mii nghi.;mhuanwankhk.

G'lIl ero choi orin Sling

VI 1:1 nhung k'5" su nen clujng tol bie"t cong vrec sang t,1O rh~t SI_t vui vc v~ rluuh rhu. Vci nhieu nguci, sOthich sang {;to d€n nllDe y m<:">ng mil ban cli the th(\t SIr bi!n thanh 5l.' char khn tau. vtec x~y dung cue cOng CI.! dn [hier de x:"i.y nen m(J[ gume thucng chiem nhieu thai glan trong c,i q\ln rrlnh 111m vrec, vii cung vut ve nhn-t.Ckk9suphfll1mcmrhichxily ul.mg nhung khuun mfiu dn [hie[ de h()an thilnh eong vi~c. T(i.i

ta I~i de ntem vui d6 di

Trong c{ong dong mil muon m6. nhung clieu [ri:'n d:1 <'ll1qc bi~[ den tu nhio~u nam qua. No d3n den vtec sang [,10 vo van nhCmg coug C,I hrru dung trong chuoi cong Cl_1 GNU, de: chuang trlnh glup eho vtec r\1O r" nht'ng l,ng J,lng mil ngtru-i dOng thong thuong e6 the" tin ruong. C1l6i cnng, ban khong the cc Firctox ma kh6ng c6 C Compiler.

Ng11Y n~y, I [\!~ game rrong A-List

trien game Iii lhm I 'i man choi nO- nCIl rtnt v], Vi<;:c chu phep nguct dung chta sc nhirng ~:ing ruo cun 11Q~c [hem vjo V{l SO giil("hoi them cho c:k tlJ~ g~nw root. V~ 1'6-i xu

huang da ph~1I de dn 10 gio-

tM hoan dl. scdm th:iy

vul 1'(: hen vor cuaho

woO USD

Bm'1c cll6i Cling [it hoan roan m<1t;\'< d c(.ng do~n pher crten game v~ dua vnc esc dich vu (]:\ng k~' dilj han, cruo J(ji diJ' Ii¢u de: ktcrn [vi Ilhu~n. Nhieu 111111 galll'" da h;'(1 chill rfujc hlen nil)'. Nhrrng game 111m Guimr vii Rock Band hdu nhue(, kha nglloi tn chot dl chci 1:)1 nho vao nh,l"ng b:)i h~t c6 rham chide clmgcl_l tao bili h"t Cl;,1 deng b~Jn. NOi dung ~~ng rae [il[ nhar th;:,m chi c6 the m~ng [ui lei nhuan khi chin se. The gir'i"i se chan bict bau neu tar d chung [~d~1I chi I~-nhung [h,! xuy.

Neu m:l)" mdn. nhung dU'1 ere cua the h~ mfJ; se Ion len v&i hv vong [,10 ra nhnng cnng cu ,\0 mil e:hungc6 [be tin m6ng mOL ogily. Chung ,<:: nr,>c »bong ky n~ng gi,ii (Illye[ \':111 dt: mil c1trqc dich [r~fC tiep sang ngon ngC. ii).p trinh may. !,Tllit;u n;tm sau, nhung khat ni<;:nl oil1' UOTl gian se tra rhanh

philn cnc qua rrlnh suy nghj cue

hang ng~y. Nhtdu d(r:l rrong

hon se rr& I,d the gi&i nguan

n-o vii "Qng rilng chang sO: [(10 rn

dccc cong CIJ d:'in d:lt ,1cn [he

he cnc gamc ke uep ....

Rob "CmdrTaco" Maida

--- http://thuvientaQ·mobile

Gi.:§ tri d1ch thl,fc cue ben

1.090.0000

1.090.00011

1,390.000()

2.590.0000

1.590.000()

1.690.11000

1.090.0000

021 Kim "I, Q. B. DI"h, HI N~I· DT: ..... 27J.I011 • F.r .... 1:.173.101. 11IDII<'I"g3l2.P.'2.Q.'O,TP.HC"·"T'08.J.l1R"'00·~."oa.u62.'70'

' .. >D.l.Ch'nhTh1ng.O,J.lp.HC VT, F • .,O -"!M

;f".;.~TE;_ CONG TV TNHH VIEN THONG AN B1NH