Revista EL COMTAT - Abril de 2011
El Comtat
Amb el suport de l’Acadèmia
Valenciana de la Llengua
Revista de Cocentaina i Comarca
Redacció: c/ Sant Josep - Edifici Escoles
Tel. 96 654 45 12 Fax: 96 559 34 65
E-mail: revistaelcomtat@cocentaina.org
www. cocentaina.es/Revista El Comtat
Edició:
Radio Cocentaina, La Veu del Comtat, S.L.
President Consell Administració:
Vicent Sandoval Soler
Redacció i Maquetació:
Mari Nieves Pascual
Col·laboracions:
Paco Gadea
Geles Ferrándiz
Milagro Sellés
Francesc Jover
Miguel Angel Raigal
Mónica Cortés
Publicitat:
Alicia Marset
Fotografies:
Fotos Fletxa
Fotos Cocentaina
Fotos i Videos Toni i Pili
Depòsit Legal: A-606/1987
La revista Cocentaina, El Comtat no és
responsabilitza de les opinions dels seus
col·laboradors, ni s’identifica necessà-
riament amb els treballs publicats amb les
firmes dels seus autors.
La revista Cocentaina, El Comtat publicarà
aquelles cartes que ens envien els lectors
sempre que, amb independència dels aspectes
crítics que hi continguen, siguen respectuoses
amb les persones i les institucions. Els origi-
nals hauran d’enviar-se firmats per l’autor/a,
amb indicació del DNI, el nom, l’adreça i el
telèfon. Les cartes necessàriament hauran
d’estar mecanografiades amb un màxim de
45 linees. L’edició es tanca el dia 20 de cada
mes. No es mantindrà correspondència sobre
treballs no sol·licitats.
Portada: Cartel Mare de Déu. F.Javier Pascual
Diseño Portada: Gráficas Agulló
Imprime: Gráficas Agulló
Felicitem a Cocentaina en aquestes festes de la Mare de Déu
1
SUMARI
Dia a Dia ............................... 2
Francesc Jover ....................... 3
Articles d’Opinió ................... 4
Bloc ......................................... 6
EU ............................................ 7
Partit Popular ........................ 8
PSOE ....................................... 9
Presidents Pia Unió .............. 11
Pregoner ................................ 14
Predicador ............................ 15
Cocentaina es prepara per viure les Súplica ................................... 16
festes patronals de la Mare de Déu Cartel Anunciador ............... 17
del Miracle Protagonistes Mare de Déu 18
Programa d’actes .................. 19
Adolfo Sancho ........................ 21
Ministeri de Cultura ............... 23
Unificació San Juan Bosco ... 24
Pla estratègic ......................... 26
Llicència Decathlon ............... 27
Policía Local ............................ 28
Dia de la dona ...................... 29
Campanya valencià .............. 31
Festes de Moros i Cristians ... 32
Pare Palací .............................. 37
Adolfo Sancho, candidat a l’alcaldia Carrefour solidari ................. 38
de Cocentaina pel Partit Popular Nanos ...................................... 39
Carnestoltes ........................... 43
Teló Teatre ............................. 45
Patronat .................................. 46
Just Sansalvador ................... 47
Ateneu ..................................... 48
Mal Passet .............................. 49
Francisco Valor ....................... 50
Col·legis ................................. 51
Benestar Social ...................... 54
Afama ..................................... 55
Pàgines temàtiques ............... 59
La Festa dels Nanos, un any més, Esports ..................................... 64
ompli de crítiques i somriures el Raval Horaris transports .................. 68
2 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

COCENTAINA día a día

Tant en la redona de Benilloba com en l’avinguda País Valencià van a posar-se faroles per tal
d’enllumenar la zona i facilitar el pas dels veïns i veïnes del poble i donar claredat també al trànsit

En breu va a posar-se una passarel·la en el pont del des-

viament de l’autovia per donar major seguretat a aquesta
zona de pas

Avancen a bon ritme les obres de reurbanització i

millora dels carrers del casc antic de Cocentaina,
concretament de la zona del Raval
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 3

Aquell abril de trista

Francesc Jover memòria
franjotere@hotmail.com
Quan arriba la primave- austriacista a Cocentaina,
ra molts valencians reme- no hi ha cap referència
morem la derrota del 25 en els llibres d'actes. Cu-
d'abril a Almansa i la conse- riosament al llibre 18 de
qüent pèrdua d'autogovern Sessions hi han moltes pà-
valencià. La victòria borbò- gines en blanc que, segons
nica, va suposar l'annexió el meu parer, estaven pre-
total i absoluta del Regne Batalla d’Almansa parades per passar a net
de València a Castella. A més, la revenja de Felip V les actes. Sembla que l'escrivà no va arribar a passar-
als que s'oposaren a la dinastia borbònica fou brutal les-hi, perquè el tema ja no interessava o perquè era
i provocà un canvi radical en la societat valenciana. El millor ignorar-les. Tot i així, els esborranys que podien
règim pactista entre els diferents estaments que durant hi haver hagut, tampoc no hi eren.
més de 450 anys havia regit la vida social política i La primera acta de l'Ajuntament borbònic a Cocen-
econòmica del Regne de València, va quedar abolit. taina porta data de 9 de març de 1708 i encara està
Des d'aleshores la llei personal del rei va ser l’única. redactada en valencià, possiblement perquè l'escrivà
Foren desmuntades les institucions polítiques, jurídiques no sabia fer-ho d'altra manera. El primer alcalde va
i administratives valencianes imposant un nou organi- ser Miguel Mas i més tard Antonio Satorre, noms que
grama polític i administratiu aliè a la nostra història, havien format part de l'Administració anterior amb nom
cultura i costums. valencià de Miquel i Antoni.
La ciutat de València capitulava el 8 de maig de L’aparell administratiu es Ajuntament, en conte de
1707, Xàtiva ho feu pel mes de juny, continuant les Consell. El llibre de Sessions del Consell ara es diu
tropes borbòniques cap al sud ocupant diferents po- Acuerdos y deliberaciones del Aiuntamiento de la villa
blacions. Seguint el camí del Port d'Albaida, arribaren de Cosentayna. Desapareix la figura del Justícia i Jurats
a Cocentaina i Alcoi al gener de 1708. i apareix la nomenclatura castellana d'Alcalde ordina-
L'agressió que patiren els vençuts fou cruel. Per enten- rio i regidores. En aquesta ocasió els càrrecs son elegits
dre millor aquella etapa, salvant el temps i la distàn- a dit pel comte Charni. Manuel Luis d'Orleans y Bor-
cia, podem comparar-la amb la repressió franquista bon, comte de Charni, estava emparentat en el rei de
desprès de 1939. Van estar represaliats tots els líders França. Era oncle de Felip V, i en la batalla d'Almansa
austriacistes i tota persona que no podia demostrar va participar com a coronel, intervenint desprès en el
haver sigut fidel al Borbó. Els més compromesos es van setge a Xàtiva i Dénia al costat de les tropes filipistes.
exiliar expropiant-los els bens, altres foren condemnats Desprès de la Guerra de Successió, com de la Guerra
a mort, empresonats o depurats dels càrrecs públics; 1936-1939, fou un militar qui va reorganitzar l'aparell
altres anaren a Catalunya on continuava la guerra per administratiu local. Caldrà veure quin paper va jugar
seguir lluitant; altres pocs s'adaptaren a la nova situació el comte de Cocentaina en aquell conflicte. Segons el
política. Dels anys posteriors a la guerra ha quedat llibre d'acuerdos y deliberaciones, el representant del
constància a les actes municipals d'haver pagat multes comte de Cocentaina, Pedro de Lago com a governador,
al rei en diners, blat, etc. apareix de nou per juliol de 1709, presidint directa-
Tot va quedar potes amunt. La casa del Consell ara ment les sessions de l'Ajuntament.
es dirà Ayuntamiento en conte de Casa de la Vila, Les actes de l'administració civil obligaren a fer-se
denominació que actualment encara es ben viva. En en castellà. Els llibres parroquials continuaren en valen-
l'organigrama foral valencià, els càrrecs municipals cià a criteri del rector, fins que l'arquebisbe Mayoral
eren elegits pel Consell General local pel sistema (1685-1769) va obligar per decret, el 1762, escriure'ls
d'insaculació trets per un infant de dins d'una bossa. Hi en castellà.
havien dues bosses: el sac Major i el sac Menor. En el Desprès d'allò, es un miracle que ens quede restes de
major hi havien els membres que ocuparien el càrrec de consciència del que vam ser i del que volem ser.
Justícia, Jurat en Cap i Mustassaf. En el menor, hi havien
els jurats segon i tercer. El sacs s'abastien de membres
assenyats del poble que presentava el justícia i els ju-
rats i eren aprovats desprès pel Consell General de la
Vila. Per a cada càrrec, eren trets del sac corresponent
una terna de noms per presentar-los al procurador del
comte, que vivia a València, el qual s'ocupava de triar-
ne un d'ells. Tots els càrrecs duraven un any.
Dissortadament, durant el temps de guerra, juny de Passeig del Comtat, 30
1706 a febrer de 1708, última etapa d'administració COCENTAINA Tel.: 96 633 59 96
 4 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
ARTICLES D’ OPINIÓ
A mi tío Juanito Pardalet
Un octogenario jovial jilguero, un contestano muy que-
rido, al cual, perfumaste su brisa clara, lo acogiste bajo tu
manto, vestiste de color sus oídos con tus gritos de amor,
cuando la nieblilla le acechaba, cuando sus lloros oscurecían
su alma, siempre estabas allí y allí estaba él contigo, fue la
miel fue el néctar de tu pureza inmaculada la que inspiro
su vida, más tarde volaría con sus alas transparentes con
la sinceridad que tienen sólo los hombres de indiscutible
nobleza, ¿qué más decir de mi tío?, que sus ojos no digan
de él, sólo que ese día volara muy alto hacia el horizonte,
el cariño de la gente le abrirá el camino, la satisfacción será
su amiga, el orgullo será pasaporte en sus hijos, los cánticos
se volverán azúcares, en la misa unos jilgueros echaran
perfumes dorados al recordar el cariño cautivador de tus
seres más queridos.
Felicidades tío es la hora de recoger la cosecha, es la hora
de estrenar la mañana, es el día en que en el alfeizar de tu
ventana se posen bandadas de pájaros, que la primavera de
tu vida suspire la ilusión con la que forjaras este día.
Felicidades tío te lo mereces.
Mila Pérez Palací
Y sin embargo se mueve.
(“Eppur si mouve”)
Se dice que Galileo Galilei, al ser acusado ante la Santa(¿)
Inquisición, tuvo que retractarse de su teoría para evitar
males mayores, sin embargo entre dientes, dicen, murmuró,
“y sin embargo se mueve”. ¿Será posible que en nuestras Co-
marcas Centrales siga alguien pensando que, “y sin embargo
se mueve”, a pesar de la ceguera inquisición de buena parte
de los políticos?. Qué pena de tiempo perdido!. Qué pena
de tanto trabajo, ilusión, ganas, credulidad, esperanzas que
mucha gente, en especial en los magníficos técnicos con los
que contábamos. Todo arrojado por la borda debido a la ce-
guera de ciertos políticos, precisamente los que han y siguen
teniendo, el verdadero poder –léase en los del PP-… también
de parte de los de los otros lados. Bien por los empresarios
que sí creyeron en dicho invento, y, aunque solos siguieron
su singladura. Oyendo a los sindicatos, una de cal y otra
de arena. Pienso que se pudo, se puede poner más énfasis,
más lucha, más crítica a quien o quienes se la ganan a pulso.
Estos días está volviendo a los medios, otro gran invento,
cierto tiempo atrás lanzó otro gran político, Pascual Ma-
ragall. ¿O es que tenemos la memoria tan adormecida que
no nos acordamos de la crítica agria, dura, increíble sobre
la idea del Arco Mediterráneo, simplemente porque había
nacido desde el bárbaro vecino del norte?. Los entonces
mandatarios en nuestra Comunidad, -léase también los del
PP- los mismos de hoy con diferente Jefe, se encargaron de
enlodazar la idea y demostrarla descabellada y perjudicial
para los intereses valencianos. Pero, volviendo a lo nuestro,
a lo más próximo, a nuestras Comarcas Centrales. Aún
conservo en mi memoria dos reuniones a las que asistí con
la cúpula empresarial. La una, en mi pueblo, en una fábrica
modélica y moderna, con nuestro Muy Honorable, de ver-
güenza. La otra, con la cúpula de Comarcas Centrales con el
Honorable Conseller de Economía y Hacienda, en el Palau
de la Generalitat… increíble. Pero se trataba del gobierno
de la derecha, y todos a callar y a mirar hacia otros lados,
¿O no?. Hoy leo a mi amigo Fernando Casado y pienso
que con un poco de esa visión, repartida entre tanto político
ciego, por no ver más allá de sus intereses partidistas, de
los que entonces éramos y de los de hoy lo son, otra cosa
podría haber sido, otra cosa puede ser. Entonces, en unos y
otros, en otros y en unos, pudo más el miedo a una nueva
fuerza política que pudiera debilitar a la propia, que la
mirada franca y leal hacia una idea nueva e innovadora para
intentar –solamente eso, intentar- ver un poco más allá de
nuestras propias narices y de nuestro maravilloso y único
campanario. Muriendo y aprendiendo. Y es cierto, aunque
algunos, dentro de nuestras limitadas luces, y, aún en plena
vida institucional, creímos y luchamos por llevar adelante
algo, que, de haberse hecho realidad, posiblemente, o sim-
plemente, quizás, otro panorama pintara en nuestras más
que maltrechas comarcas. Espero y deseo que los políticos
de hoy, o mejor, de los que salgan a partir del 22 de mayo,
sepan pensar un poco menos en ellos mismos y mucho más
en los demás.
Y no me resisto a comentar dos noticias que de buena
mañana escucho en la radio y luego busco en prensa: La
desaparición del cartel delante del ninot del señor Rajoy
(como ave carroñera y de mal agüero, en la cárcel) y el
endeudamiento de nuestra comunidad –nada menos que 3
BILLONES y medio de pesetas-… y la mayoría creyéndose
aún la parafernalia mediática, el marketing de la derecha.
El señor Rajoy, por méritos propios debería seguir donde
está, en la oposición (no en la cárcel), y el señor Camps, con
mayores méritos, si esto es posible, una buena temporadita
pensando en qué trajes se pondría en a la fría oposición. Al
tiempo. El personal, aún puede despertar.
José Marset Jordá
Ex alcalde de Cocentaina.
 6 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

Commemoració del 8 de març. Dones talentoses

Dedicat a totes aquelles dones que a Cocentaina detenten els càrrecs de presidentes d’associacions com ara la Junta
de Festes de Moros i Cristians, Centre Excursionista Contestà, Associació de Veïns, Associació del Comerç, AFAMA,
Mestresses de Casa, direcció del col·legi Sant Joan Bosco o la FPA, etc.

Ara fa cent anys, 25 de març de 1911) un dissabte qual-

sevol a Nova York, 146 dones van morir cremades a la
fàbrica de camises perquè els patrons, en represàlia per les
protestes i vagues d’aquelles dones que demanaven millors
condicions salarials i de treball, les van tancar amb clau i
pany i van incendiar la fàbrica amb elles dins. Poc després,
en plena I Guerra Mundial i revolució bolxevic a Rússia, les
dones russes van fer una vaga per exigir pau i pa. El govern
provisional, després d’abdicar el Tsar Nicolau II, els va con-
cedir el dret al vot el 8 de març de 1917. Des d’aleshores,
aquell dia se celebra com el dia de la Dona Treballadora o
més actualment com el dia de la Dona, a seques.
Doncs bé, aquest article no vol ser res més que una reflexió
sobre la situació de la dona ara per ara. Ha canviat alguna
cosa? Quin és el camí a seguir? Què es pot fer, si es pot fer
quelcom? Ens hi conformem? I moltes qüestions més que
ens deixem, a posta, al calaix perquè cadascuna, i cadascú,
se les responga.
El coneixement d’una mateixa és el principi per a ser
conscient del nostre entorn. Dit d’altra manera, on volem
anar? Per on caminar?
El món femení vist pel món masculí està ple d’estereotips
que abasten tot el món laboral i familiar. Però, les dones
hem de tenir clar quin paper volem jugar en la nova societat,
hem d’elegir nosaltres mateixes quins són els nous models
de relacions en cada moment, sense imposicions i elegir
lliurement els estereotips; sense por ni concessions per voler
caure bé a tothom.
Les nostres aspiracions en un món canviant van en la bona
direcció. Les universitats acullen a noves generacions de
dones que estan preparant-se per respondre a nous reptes.
Cada vegada hi ha més joves preparades per portar a terme
tasques de lideratge. Ara bé, hem de ser fortes per aguantar
la pressió i assumir les responsabilitats d’alts càrrecs. El tre-
ball ens dóna independència econòmica, però i emocional?
Quan parlem d’independència emocional ens plantegem
el dilema de com conjugar dos móns: el professional i el
privat, l’àmbit de la llar.
És per això que encara hem de superar, eixe és el nou repte,
de la por d’algunes dones a no ser estimades, a abandonar
la llar i la cura dels fills, a no ser una “dona com cal”. És el
que s’anomena la síndrome de maripili o també la síndrome
d’acció-submissió. Quan una dona, no importa l’edat, vol ser
acceptada i agradable per a tothom pot caure fàcilment amb
eixa síndrome, perquè de vegades és rebutjada o censurada
i és quan la seua autoestima es derrumba. Si tens por, eres
submisa. Si transmets confiança, eres segura.
És un comportament contradictori, el d’algunes dones,
en el món laboral. Per una banda es mostren submises amb
alguns rols preestablerts:falsa fragilitat, feminitat, necessitat
de ser acceptades i estimades, docilitat, amabilitat, físic agra-
dable, passar desapercebuda i no significar-te massa. Alhora,
eixe estat emocional, et condueix a mostrar-te forta per a
tenir èxit i reconeixement, ser sexi i guanyar molts diners.
Per això pensem que la decisió de R. Zapatero d’eliminar
el ministeri d’Igualtat ha esta un pas enrere. És molt impor-
tant avançar en la conciliació familiar i laboral. No desitgem
per a res un enfrontament amb el món masculí sinó la con-
vivència d’eixos dos mons en què puguem aportar el millor
d’ambdós. És un sostre de cristall, subtil i delicat, que hem
de cuidar i no imposar també els nostres rols al món masculí
sinó compartir-los. Saber delegar tasques domèstiques i no
creure’ns imprescindibles en la cura de casa i dels fills. No
ajudar a trencar el sostre sinó enfortir-lo.
Col·lectiu dones del Bloc

Modificació llei hipotecària
Amb l’esclat de la crisi i l’augment de l’atur, centenars de
milers de famílies han arribat a una situació límit que no els
permet cobrir les necessitats més bàsiques.
Segons les dades del Consell General del Poder Judi-
cial, només entre 2001 i 2010 a l’Estat Espanyol s’hauran
produït prop de 300.000 execucions hipotecàries, i que les
previsions diuen que entre 2011 i 2012 es podria arribar a
la xifra de 500.000.
Front aquesta situació les famílies no sols s'enfronten
a la pèrdua del seu habitatge sinó també a una condemna
financera per a tota la vida: l'entitat bancària interposa una
demanda i s'inicia el procés d'execució hipotecària que fi-
nalitza amb la subhasta de l'immoble. Si la subhasta queda
deserta (cosa que en l'actual context de crisi succeeix en
més del 90% dels casos), amb la llei vigent l'entitat bancària
s'adjudica l'habitatge pel 50% del valor de taxació i segueix
reclamant el pagament del deute restant, més els interessos
i costes judicials, a les persones en situació d'insolvència,
mitjançant l'embargament de nòmines, comptes, etc. Així
com embargaments als avalistes. És a dir, a més de perdre
l'habitatge, milers de famílies s'enfronten a una condemna
financera per a tota la vida que es tradueix en una condemna
a l'exclusió social i l'economia submergida.
La legislació que permet que les entitats financeres
s'adjudiquen els habitatges pel 50% del valor de taxació no
solament és anòmala i no té comparativa amb les legisla-
cions d'altres països del nostre voltant, sinó que a més era
desconeguda per les famílies quan van signar els contractes
hipotecaris. Fet que se suma a la publicitat enganyosa, amb
la Unió Europea es van comercialitzar la majoria d'aquestes
hipoteques, a la sobrevaloració en les taxacions i al llen-
guatge de difícil comprensió utilitzat en els contractes que
ara es descobreix que en molts casos amagava tot tipus de
clàusules abusives, com és el cas de les clàusules del sòl.
Des d’EUPV considerem inadmissible i totalment injust
que en un Estat social i democràtic de dret, totes les conse-
qüències de la crisi recaiguen sobre la part més vulnerable
del contracte hipotecari i en canvi les entitats financeres,
en bona mesura responsables de l'actual crisi, reben ajudes
milionàries que ixen dels impostos, sense haver d'assumir
cap responsabilitat, al mateix temps que segueixen generant
milers de milions de beneficis anuals.
Considerant que tot l'exposat depèn bàsicament d'una
normativa de competència estatal, però els efectes dramàtics
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 7
de la qual es concreten en l'àmbit municipal, ja que és als
ajuntaments on es dirigeixen majoritàriament les persones
i famílies afectades buscant ajuda. Així, els ajuntaments es
converteixen en doblement perjudicats: en primer lloc per-
què es vulneren els drets fonamentals dels seus ciutadans; en
segon lloc, perquè en ple context de crisi, quan els recursos
són més escassos que mai, reben totes les peticions d'ajuda
de les persones i famílies empobrides.
Davant d’aquesta situació, demanem al Govern central
que, tal com ve proposant la Plataforma d'Afectats per la
Hipoteca i altres organitzacions socials, aprove una mo-
dificació de la regulació hipotecària que incloga la figura
de la dació en pagament, de manera que, en els casos de
residència habitual, si el banc executa la hipoteca i es queda
amb l'habitatge, la totalitat del deute (principal, més inte-
ressos i costes judicials) quede liquidada, tal com succeeix
en altres països.
També instem al Govern central a aprovar una moratòria
o implementar les mesures necessàries per a paralitzar els
desnonaments de les famílies en situació d'insolvència so-
brevinguda i involuntària. Per als milers de desnonaments
ja produïts, que s'aproven amb caràcter d'urgència mesu-
rades destinades al fet que els milers de pisos buits que
estan acumulant les entitats financeres com a conseqüència
d'aqueixos embargaments siguen posats immediatament a
la disposició de les famílies desnonades i sense recursos en
règim de lloguer social, no superant mai el 30% de la renda
familiar disponible.
Ferran Albors Jordá
Regidor d’Esquerra Unida a l’Ajuntament de Cocentaina
 8 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
Cuando creíamos en la prosperidad
nos sorprendió el paro
La gestión económica llevada a cabo por un gobierno, de
ser efectiva, lleva a un país por los caminos de la prosperi-
dad, de lo contrario es la ruina, este principio tan sencillo
resulta que por mucho que se explique muchos no lo en-
tienden, o mejor dicho no lo quieren entender y es que hay
un refrán que dice “No hay mas ciego que el que no quiere
ver” y eso es lo que ha ocurrido y está ocurriendo con el
gobierno de este país. Primero ocultaron la crisis y después
cuando la reconocieron se actuó mal y tarde, con políticas
de gasto que han hecho que toquemos fondo y que nuestros
socios europeos hayan tenido que obligar al sr Zapatero y a
su equipo a adoptar nuevas medidas.
En nuestro país debido a las políticas erráticas, y des-
orientadas del gobierno de Zapatero, estamos en la segunda
parte del principio del axioma, la ruina, el pesimismo y la
desilusión. El gobierno diseña reformas del sistema finan-
ciero, de la economía sostenible, con unos resultados que
no pueden ser más nefastos para los ciudadanos, porque en
sí, estos planteamientos parten de un análisis equivocado.
El resultado de todo ello es más crisis y lamentablemente
más paro, el cual y según la Encuesta de Población Activa
de la EPA, alcanza la escalofriante cifra de 4.697.000 al
final del 2010, situándose en el conjunto del año en una tasa
del 20,1%, lo que supone, en promedio, que cada uno de
los hogares españoles tenga uno o dos de sus integrantes
parados.
Si nos centramos a nivel local, las cifras del paro no son
mucho más alentadoras. En una serie comparativa encontra-
mos que la cifra del paro en 2011 durante el mes de febrero,
asciende a 1369; en diciembre de 2010 la cifra ascendía
a 1282, en 2009 era de 1224, mientras que en 2007 era de
621 personas. Por tanto, comprobamos el ascenso en la
cifra (120%) del paro en la localidad y una errática gestión
en políticas activas de empleo. Y es que mientras la media
nacional por desempleado para políticas activas de empleo
es de 691€, un desempleado de la Comunidad Valenciana
recibe 532€ desde el gobierno central.
Si a esta situación añadimos el resto de indicadores finan-
cieros, como la inflación, que durante el mes de Enero de
este 2011, en tasa de variación interanual alcanzo el 3,3%, la
situación va camino de convertirse en un verdadero drama
para todas las familias y ciudadanos españoles.
Ya no puede hacer más daño la política de Zapatero, su
credibilidad ya no existe y eso lo estamos pagando todos, y
además estamos cargando con una nueva hipoteca que añadir
a las que ya teníamos, de consecuencias inimaginables en el
futuro próximo que pagarán los que vengan detrás.
El ritmo desenfrenado del crecimiento de la deuda del
Estado, pesa ya sobre nuestras esquilmadas cuentas pre-
supuestarias, y ese es el tributo que pagamos nosotros y
seguirán pagando nuestros hijos, a tipos de interés cada
vez mas prohibitivos. La confianza se trasmite al interés
que pagamos, por eso nuestro país paga más de dos puntos
porcentuales que Alemania o Francia por ejemplo, a más
desconfianza mayor interés. Con los continuos brindis al sol
de la Ley de Economía Sostenible, la reforma del Sistema
Financiero y el sucesivo aumento de la presión fiscal para
todos, aplicado por el Sr. ZAPATERO no vamos a ningún
sitio nada más que a la ruina para siempre.
El dar un vuelco a este estado de cosas esta en nuestras
manos, y para parar la sangría del paro es necesario que se
cambie la política económica que el gobierno socialista de
Zapatero está llevando a cabo.
Desde el gobierno no se están llevando a cabo políticas de
apoyo a nuestras pymes y autónomos, con rebajas fiscales
que incentiven la inversión; tampoco se ha optado por una
reforma del sistema financiero que no discrimine a las Ca-
jas de Ahorros, vendiéndolas al mejor postor y en rebajas;
tampoco se está haciendo lo suficiente para propiciar un sa-
neamiento efectivo del sistema financiero que haga circular
la liquidez para que se cree prosperidad y confianza, y no
nos deje en desventaja frente a otros países, creciendo año
tras año el diferencial de crecimiento y bienestar de nuestro
país con respecto a los demás países europeos. Se deben de
acabar las políticas erráticas de reformas y contrarreformas,
hoy digo una, mañana hago otra y pasado mañana reformo
la anterior, digo que no subiré el recibo de la luz y a renglón
seguido la subo un 15%; aumento los impuestos indirectos
y adopto las medidas más antisociales jamás promulgadas
contra la familia. De esta manera se crea una inseguridad
permanente que hace que los inversores huyan de nuestro
país, para instalarse en países más estables económicamente
hablando y sume en el desastre y en el pesimismo a todos
los españoles.
Los ciudadan@s necesitan que se acabe con el paro, y la
desigualdad, esa lacra social de este siglo, que hace a nuestro
país ser el campeón en esta estadística. La situación es más
dura en nuestro país, porque las políticas llevadas a cabo, no
han mitigado la crisis económica que nos afecta, sino que
la han intensificado. Los países de nuestro entorno, están
saliendo con cifras de crecimiento modestas pero fijas y
notables, nosotros aun no atisbamos ningún “brote verde
“. En el resto de países no llegan al 8% del paro y nosotros
superamos el 20%. Un magnífico ejemplo lo encontramos
en Alemania: Un periodista le preguntó a Merkel qué hace
Alemania para salir de la crisis ella contestó: “Alemania
gasta menos de lo que ingresa”. Esa es la fórmula, pero en
España lamentablemente no ha sido así, y ya es de sobra
conocido por todos que cuando se gasta más de lo que in-
gresa…Como consecuencia de estas políticas, la juventud
española está viéndose obligada a marcharse al extranjero
en busca de una vida mejor y de un futuro profesional cier-
to. Se habla de una generación perdida. Hay que darle la
vuelta a la situación y volver a inspirar confianza, devolver
la ilusión a los jóvenes para que encuentren en su país las
oportunidades que les están brindando en el extranjero. Pero
para ello, antes es necesario acabar con la incompetencia
del gobierno central y si los ciudadanos así lo quieren, con
la incompetencia de un gobierno municipal.
Partido Popular Cocentaina

Alejandro I, quan vindràs per Cocentaina?
Quantes són 400 inauguracions en una comunitat com
la valenciana i al llarg de diverses legislatures?. Moltes,
poques, massa, insuficients? Estan totes les que són? Són
totes les que estan?
El conseller d'Educació, Alejadro Font de Mora, diu que
són senzillament les que porta a les esquenes des que os-
tenta el càrrec. Per això mateix que s'ha autoimposat el nom
d'Alejandro I, el inaugurador.
Amb eixe nom tan regi es va referir a si mateix en Alcoi
(mentre inaugurava, per cert, un institut) ara fa uns dies,
com han arreplegat la majoria de mitjans de comunicació.
Mirant-lo des de Cocentaina i farts com
estem d'esperar, nosaltres ens diem: O bé Font de Mora
ens pren el pèl a tots els valencians enganyant-nos amb
eixe suposat rècord d'inversions en educació. O bé Font de
Mora ens pren el pèl als ciutadans de Cocentaina, ja que va
inaugurant centres educatius per tot arreu però oblida, any
rere any, a la comunitat educativa del CEIP San Juan Bosco.
Està clar que n'hi ha de tot un poc. Exageració i oblit. Però
com que a nosaltres el que ens ocupa i ens preocupa es Co-
centaina, ens sembla una ofensa i una burla que el conseller
d'Educació de la Generalitat Valenciana vaja passejant-se per
ací per allà dient que és el cap d'una dinastia d'inauguradors,
mentre a nosaltres ens margina i ens oblida.
Perquè si la comunitat educativa del Bosco coneix una
dinastia des de fa més de 20 anys és la de l'oblit i els comptes
pendents, amb les obres d'ampliació del col·legi per a poder
unificar-lo traspassant-se de pares
a fills.
De pares a fills, perquè ja fa més de dos dècades que va-
rem encetar les negociacions per a reformar el nostre centre
educatiu i, des d'aleshores, encara estem esperant. Alguns
dels que eren alumnes als anys 90 hui en dia són o podrien
ser pares, veient com els seus fills s'enfronten al mateix
problema que ells.
I el que és pitjor: mai de la vida podran dir que la unificació
de l'escola no arriba perquè no l'hem demanada. Res d'això,
portem anys i anys, actes i actes, protestes i més protestes,
reunions, pressions, preguntes sense resposta... Sempre ens
tracten amb bones paraules, ens
prometen que ja estem a punt, però finalment sempre
parem al final del tot de la cua. Com en tantes i tantes coses
en la nostra terra oblidada per uns governants que només
pensen en el benefici particular.
Vist el que fan des de València, tenim moltes coses en les
que pensar.
Pensem que la Generalitat Valenciana governada per
Francesc Camps i el Partit Popular no inverteix en coses
que de veritat son importants per a les persones.
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 9
Ens fa pensar que a Cocentaina només venen a omplir el
cupo, a fer-nos cas quan no els queda més remei.
Queda clar que Cocentaina i el Bosco li importen ben
poc a Alejandro I, com tampoc li importa la nostra Fira al
conseller del ram (si, la fira de tot un poble), o la nostra
sanitat (diuen que ja ve l'ampliació del consultori...) o les
nostres infraestructures ( com per exemple la avinguda de
Benilloba), etcètera.
Per molt que diga el Partit Popular de Cocentaina o el tal
Alejandro el destornillador, al Partit Popular no li importa
Cocentaina i la seua gent. Li importa fer escola, recompen-
sar als amics i castigar a tots els que no ho són. Què no ens
enganyen recolzant iniciatives reivindicatives perquè senzi-
llament el que correspon es no representar a unes segles (PP)
que han deixat oblidat al teu poble, a la seua gent, perquè
son molts anys sense dir-li al seu partit que Cocentaina no
es mereix eixe tractament, son molts anys callant i atorgant
un comportament perjudicial per a Cocentaina.
I tant que portem bona cosa d'anys, els mateixos que venim
demostrant-li a la gent de Cocentaina que estem per ells i
que anem a seguir bolcats a tope. Un temps de mesura, de
reocupació, de proximitat, de bona gestió en
la nostra vila.
Poden dir el mateix Alejandro I i el senyor Camps (de
golf)? Els mateixos que porten un grapat d'anys a València
i han arruïnat a la Generalitat Valenciana, els que ens han
convertit en referència de la corrupció a
Espanya, els que han balafiat recursos en projectes tan
idiotes com un aeroport sense avions, els que s'ho han gas-
tat tot passejant-se en ferraris i tratges a mida, els que han
afonat Canal9... Està prou clar.
I la gent ho sap. Perquè a Cocentaina no volem gover-
nants que no treballen per al poble; tampoc no dels que es
mesuren per la costura de les seues robes. Els contestants
volen polítics dels que són jutjats pels fets, perles realitats...
que amb el PP no arriben mai, ens ho pinten del color que
ens ho pinten.
PSPV-PSOE Cocentaina

MARE DE DÉU 2011
José Manuel Moltó i Sofia Montava,
presidents de la Pia Unió Mare de Déu
Mari Nieves Pascual
Abril, a Cocentaina, és el mes de la Mare de
Déu per excel·lència perquè el 19 celebrem
el miracle de les 29 llàgrimes de sang que el
Quadre de l’Immaculada que presidia la cape-
lla de Sant Antoni al Palau va vertir en 1520.
D’aleshores ençà, Cocentaina sent una fervent
devoció i admiració per aquella Verge que
plorà i que es va convertir en l’excelsa Patrona
de la Vila Comtal.
Enguany, és una nova junta l’encarregada
d’organitzar la festivitat mariana, si bé ja van
ser els qui van dur endavant el mig any de la
festa, ara venen els dies grans on la Mareta
eixirà de nou pels nostres carrers per a que tots
la pugem lloar com cal. La nova junta, presidida
per José Moltó i Sofia Montava està molt il·lusionada, tot
i que sons conscients de la responsabilitat que duu, però
com que la feina gust no pesa, la nova junta ha treballat
de valent per a que aquest 2011, una vegada més,
Cocentaina honre i venere a la seua Mare Celestial.
Tant José com Sofia provenen de la junta anterior i
aleshores, saben de què va organitzar cada acte, cada
cosa, menuts detalls que no es veuen però que son ne-
cessaris per a que res no falle. Els dos eren tresorers en
la junta de Gil Jordá i Pepa Palacios, als dos els unia
una ferma amistat i a més, Sofia, ha estat de presidenta
en la Confraria de la Dolorosa, sembla que ja tenien un
tros de camí recorregut, però no és així, perquè cada
junta te , i déu de tindre, una personalitat pròpia que
els durà a fer les coses d’una manera diferent, tot i que
la festa, a nosaltres ens semble la mateixa.
Nosaltres hem parlat amb els presidents, perquè son
el cap visible de la Pia Unió i per tant els portaveus de
tot el que faja la junta, encara que cada membre sap
bé quina és la seua feina i en aquest període de temps
que duent com a Pia Unió, ja s’ha creat un gran vincle
d’unió que va més enllà d’una mera amistat.
-Com vareu rebre la notícia de que anàveu a ser
els presidents de la Pia Unió?
-José: Va ser una sorpresa molt gran perquè jo no
m’ho esperava, sempre penses que hi ha altres perso-
nes que poden ser i com que jo havia estat en la junta
passada pensava que ja havia acabat. Va ser graciós,
perquè com sol passar en l’últim any, vas fent quinieles
Bones Festes de la Mare de Déu
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 11
dels possibles presidents i mira per a on, els directors
espirituals van pensar en mi. Al principi et quedes bo-
cabadat, però és una alegria molt gran i al temps una
gran responsabilitat
-Sofia: Per a mi era lo més oblidat del món. En la
fuera que vam fer, José ja sabia que era el president i
també sabia que volia que jo fora la presidenta, però
jo no sabia res i ell va saber dissimular molt bé davant
tots nosaltres. Quan m’ho va dir em vaig quedar de
pedra, però li vaig agrair el que pensara en mi, va
ser una grata sorpresa perquè nosaltres ens coneixem
d’abans i sempre hem estat vinculats tant per la faena
com per l’amistat que tenim
-Una vegada vos fan el nomenament, es fa públic,
toca elaborar la llista de gent que formarà part de la
Pia Unió, va ser una tasca fàcil?
-Sofia: Per a mi si que ho va ser perquè quan vaig
presidir la confraria de la Dolorosa vaig tindre la sort
de comptar amb un grup de dones que em van ajudar
moltíssim i tenia clar que elles havien d’estar amb mi
en aquesta nova etapa què és totalment diferent, però
que te un mateix objectiu: venerar a la Mare de Déu i
treballar per a que tot isca bé
-José: Jo sincerament, tenia la sensació de que seria
més difícil i per contra no em va resultar gens complicat,
a més, quan vam posar sobre la taula els possibles noms,
vam veure que hi havien moltes coincidències entre Sofia
i jo, perquè no sols la presidenta tria a les dones i el
Bones Festes de la Mare de Déu
Rubén Blanquer Vicent
Sant Francesc, 7 Tel.: 965 590 724
COCENTAINA www.tien21.es Fax: 966 500 480
E-mail: tien21cocentaina@gmail.com
12 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
MARE DE DÉU 2011
president als homes, sinó que hi ha un consens entre els
dos, perquè al cap i a la fi, tots som una mateixa junta
-Sofia: Saps que passa, que nosaltres ens coneixem
molt i tenim molta confiança l’un en l’altre i la veritat,
pense que hem format una molt bona junta, perquè molt
prompte hem fet pinya, estem molt contents de la gent
que ens acompanya i de la resposta que estem tenint
-Tots dos vareu ser els tresorers de la junta passada
i en aquestos tres anys sereu els presidents, supose
que hi ha un canvi molt gran, no?
-José: Si que hi ha una diferència notable. Els tres anys
passats, nosaltres teníem una parcel·la de tot l’entramat
que duu la Pia Unió i tot i que érem coneixedors del que
es feia ja que Gil ha sigut un bon president i en mi ha
confiat molt, però et centraves més en el teu terrenys,
ara tot ha de passar per les nostres mans
-Sofia: És el que diu José, en el meu cas, Pepa més
que una presidenta ha sigut i és, una amiga que em
consultava moltes coses i ara veus, realment tota la feina
que feien i que ara realitzem José i jo. Pense que ha
sigut un avantatge estar els tres anys en la Pia Unió i
saber com va tot, encara que els presidents anterior
estan ahi per al que ens faja falta
-Teniu alguna novetat o innovació en aquestes festes?
-José: Innovar poc, perquè la festa és la que és i és la
que volem. Tot gira al voltant de la Mare de Déu i els
actes centrals no s’han de canviar perquè son els que
fan la festa gran, tal volta anirem incorporant xicotets
detalls però que no afectaran al canvi de res. Nosaltres
mantindrem tot el que s’ha fet fins ara, fins i tot eixe
cavi tan gran que han experimentat les fogueres en
aquestos darrers anys, no anem a dir-te el que es farà
però seguirem en la línea mantesa. Tal volta hi hauran
modificacions, però lo tradicional no es pot canviar. I si
et refereixes al poder fer algo extraordinari com va
ser la gravació del Cd de la Mare de Déu o coses per
l’estil, de moment no tenim res previst, està complicat
degut als temps de crisi, però, ja vorem
-Sofia: La nostra faena es seguir amb el que hi ha
fet i si incorporem algun canvi sempre és per a millor.
José et deia que hi haurien algunes modificacions i una
Garaje Catarro Coop. V.
TALLER AUTORIZADO
Avgda. Xàtiva, 39 - Tel.: 96 559 07 01 - COCENTAINA
d’elles és que en la Missa de la Tercera Edat que es
celebra el tercer dia de la trilogia, donarem a besar el
Quadre als jubilats i majors que estiguen en l’Eucaristia,
més que res perquè és gent gran a la que li se fa pesat
fer cua per la nit. Aquesta Missa res te a veure amb la
de malalts i impedits on també es donarà a besar el
Quadre com sempre s’ha fet, simplement hem cregut
que seria una bona opció, alleugerar la besà de l’últim
dia i donar la possibilitat als majors de poder besar a
la Mare de Déu. I en aquest apartat recordar també,
que el Museu estarà obert els dies de la novena, abans
de que aquesta comence.
-Ja heu fet públics tots els protagonistes de les fes-
tes marianes, ¿com es tria al predicador, pregoner,
autor del cartel i majors que rebran l’homenatge?
-José: La veritat és que enguany tot ha vingut molt
rodat, l’any que ve, vorem, no?, però tant Sofia com
jo, per la nostra feina, coneixíem a Abelardo i sempre
l’hem vist en les festes de la Mare de Déu. Des que
va estar a Cocentaina en 1985 es va embelesar de
la Patrona fins a tal punt, que te una masia amb una
capella dedicada a la Mareta. Ell li te molta devoció
a la Mare de Déu del Miracle i és una d’estes persones
que creem que ens pot descriure una bona vivència ,
creem i estem segurs que serà un bon pregoner
-Sofia: Pel que fa al predicador, autor del cartell
i homenatjats, la pròpia junta ha exposat sobre la
taula els noms i entre tots hem decidit. El predicador
Vicente Collado és un sacerdot que tots els dimarts ve
a Cocentaina i fa xerrades al voltant de la Bíblia, és
un expert en el Llibre Sant, a més de ser canonge de la
Catedral de València i tenim ganes d’escoltar-lo perquè
ell, realment, no coneix de primera ma la devoció que
Cocentaina te cap a la Mare de Déu i per tant, estem
segurs que es sorprendrà al veure el clamor del poble.
Pel que fa a l’homenatge dels majors, no és gens fàcil
perquè tenim la sort a Cocentaina, de tindre’n moltes i
totes es mereixen eixe homenatge. La Junta ens proposa
noms i entre els presidents i el retor els triem, el que
està clar és que és gent que tots els dies, d’una manera
o altra, manifestes la seua devoció cap a la Mare de

MARE DE DÉU 2011
Déu. I pel que fa a l’elecció de l’autor del cartell, el
mateix, ens proposen noms i triem, Cocentaina te grans
artistes, alguns els coneixem, a altres no, per això és bo
buscar a professionals com Francis que tenen la seua
formació artística i que fan un cartell que bé, ja l’heu
vist, anuncia a la perfecció la festa de la Mare de Déu.
-Enguany la festa pateix un canvi important degut
a la Setmana Santa
-José: Si però això no impedirà que la festa es ce-
lebre com cal. Estic segur que la gent eixirà a venerar
a la Mareta el dia 25 igual o més, que quan és el dia
19. Les fogueres es faran el diumenge de Pasqua per
la nit: tenim doble festa a celebrar: la resurrecció de
Jesús i la festa gran de la Mare de Déu dels contestans
-Sofia: L’únic que varia, com ja ha passat altres anys,
és la novena que es realitzarà després, però per lo
demés, pense que aquest canvi de data degut a la Se-
tmana Santa no afectarà en res el desenvolupament de
la trilogia mariana i com diu José, celebrarem la festa
més important de l’Església i la festa més gran amb
devoció de Cocentaina: la Mare de Déu del Miracle
-Quin és el dia a dia de la junta?
-José: De normal solem reunir-se una vegada al
més, tot i que en estos darrers mesos, les reunions
s’intensifiquen per preparar la festa. Cada membre te
unes responsabilitats específiques dintre de la junta,
però a la fi, tots anem a una. Cal recordar també que
cada 19 de mes, el Monestir acull la Missa on es poden
presentar els recent nascuts
-Sofia: Nosaltres, les dones, ens reunim tots els di-
vendres per arreglar i netejar el Monestir. No anem
perquè som dones i els homes no deuen vindre, sinó
que per motius de treball, nosaltres tenim més flexibi-
litat a l’hora d’organitzar-nos, tot i això, també hi ha
homes que s’acosten i ens ajuden en el que necessitem.
Aquestes “enjuntades” setmanals, el que fan és estretir
més la relació que tenim i fa que ens aproximem més
a la Mareta i ens conegam més
-Ja que parleu de relació, quin és el tracte que teniu
amb les mongetes?
-Sofia: Una relació molt bona i un tracte especial.
electricidad
A NZ
MANOLO SANZ ROMERO
Reparaciones Eléctricas
Instalaciones Particulares e Industriales
C/. Literato Azorín, 22 - COCENTAINA
Teléfono: 96 559 28 33
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 13
Com sabeu, ara hi ha mongetes més joves que s’han
adaptat molt bé al funcionament del Convent. Elles
son les guardianes de la Mare de Déu i jo sempre els
dic que elles estan en sa casa i nosaltres farem el que
elles ens manen. A més, son mongetes molt actives que
planxen, emmidonen, borden... sembla que tenim de
nou, un convent com el d’abans amb mongetes que tenen
unes mans d’or que saben fer de tot i que no s’obliden
mai de pregar i resar pels fills de Cocentaina
-José: Elles viuen en un món totalment diferent, son fe-
lices fent el que fan i a les noves, els crida molt l’atenció
i la devoció que Cocentaina li professa a la Mare de
Déu. La seua vinguda ha sigut un regal de Déu, s’han
integrat molt bé i han fet que les més veteranes puguen
estar més relaxades i puguen compartir amb elles el
dia a dia del Monestir i del Convent
-Com espereu viure les festes d’eguany?
-José: Jo sé que disfrutarem moltíssim, però perso-
nalment se que és un esglai i una gran responsabilitat
per a que isca tot bé, que no falle res i que la gent
estiga contenta. La junta està treballant molt perquè
els presidents no podem amb tot, ens tornaríem bojos
per això es reparteixen les coses i nosaltres com a tal,
les supervisem, però pense que una vegada arribat el
dia, les viurem de manera diferent, tot i que la devoció
i estima cap a la Mareta seguirà sent igual de gran
-Sofia: El que està clar és que tot el que hem fet i
preparat ho hem treballat amb molta cura i il·lusió. Ca-
dascú te el seu paper i entre tots durem la festa avant.
Se que anirem un poc més de cap, però també se que
les disfrutarem moltíssim, que cada acte serà especial
i que la Mare de Déu estarà ahi, per ajudar-nos a que
tot isca bé, el més important es venerar a la Mare de
Déu i que eixa fe contestana no es perga
-Què els diríeu als contestans i contestanes?
-José i Sofia: Que vinguen a celebrar la festa amb
il·lusió i alegria, que vegen la part positiva de tot per-
què aquesta junta és l’organitzadora de la festa, però
és el poble el que la fa gran amb la seua veneració.
Felicitar a tots, perquè és el dia de Patrona i convidar-
los a que ens acompanyen en tot
Felicidades
14 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
MARE DE DÉU 2011
Abelardo Lloret Rives, pregoner de les
festes de la Mare de Déu del Miracle
Per a que la festa es proclame necessita un
pregoner que prepare a la gent i la intro-
duisca en el que seran els dies grans. Ací a
Cocentaina, el 16 de abril i de ben mati, Pep
Botifarra i la colla Mal Passet anunciaran pel
poble el bàndol on se’ns convidarà a assistir
a l’acte del pregó. Si bé ja tenim el cartell i
el programa revista presentat, falten eixes
paraules, que a mode de pregó Abelardo
Lloret Rives ens dirà, unes lletres nascudes del
cor, que sorgiran de la devoció que aquest
alacantí li professa a la Mareta, un fe que va conèixer
allà pels anys 80 quan va estar a Cocentaina de notari
i que sempre l’ha acompanyat allà on ha estat.
Abelardo Lloret Rives va nàixer a Callosa del Se-
gura en 1945. És llicenciat en dret per la Universitat
de Deusto, universitat de l’Església ubicada a Bilbao.
És notari, i ha exercit la seua professió en diverses lo-
calitat de Catalunya i de la Comunitat Valenciana, de
fet va residir al nostre poble des de 1980 fins 1985.
Ha estat de professor associat en la Càtedra de Dret
Civil de la Universitat d’Alacant. També ha exercit de
professor de Dret Notarial en els cursos de postgrau de
Fundesem a Alacant. És patrono en les Fundacions de
Esquerra Unida felicita a
Cocentaina en aquestes festes
patronals
la Comunitat Valenciana de Sant Francesc de
Borja per a disminuïts psíquics, la de Basílica
de Santa Maria d’Alacant i la de Manuel
Peláez Castillo. Des de 1985 exerceix la seua
professió a Alacant.
Doncs bé, 5 anys li van valdre per conta-
giar-se de la fe contestana cap a la Mare
de Déu del Miracle i pocs anys ha fallat el
19 d’abril, per veure-la eixir, per aclamar-la
com un socarrat més, i per endur-se -la allà
on ha estat, professant-li a més, una capella
en la seua masia.
Els presidents de la Pia Unió i tota la junta en general
van voler que fora ell el pregoner d’enguany perquè
estan segurs que sabrà transmetre als devots, la seua
vivència, el seu sentir cap a la Mareta, la seua estima
cap a esta Verge que és la Patrona de Cocentaina, el
poble on va viure durant 5 anys i que tantes coses li
va donar, com ara quest sentiment marià que ja mai
s’ha separat d’ell. I és que la mirada serena i humil
d’aquesta Mare de Déu t’envolta d’una manera que
quan la veus ja no et pots separar d’Ella, i eixe mirar
humil es converteix en la teua guia espiritual que sempre
estarà al teu costat.
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 15

MARE DE DÉU 2011

D. Vicente Collado Bertomeu, predicador
de les Festes de la Mare de Déu
Mari Nieves Pascual
Enguany el tridu estarà al càrrec de mossèn Vicente
Collado Bertomeu, ell serà qui predique en la trilogia
mariana els dies del tridu. D. Vicente va ser ordenat
sacerdot als 22 anys. Quan en tenia 24, l’arquebisbe
el va enviar a Roma a estudiar. L’arquebisbe Don José
Maria García el va signar coma primer catedràtica
de la Sagrada Escriptura en la Facultat de Teologia
Sant Vicent Ferrer de València. Don Vicente, mestre
de biblistes i difusor de la Paraula de Déu, és un ex-
pert en la Bíblia, és a més catedràtic de la Facultat
de Teologia de València i assessor-col·laborador de
Bibibliacontinua.org, sent el primer doctor al qui va
dirigir la tesis el pare Alonso Schokel.
Des de fa 13 anys, publica setmanalment en Las
Provincias una columna en la que, al fi de la paraula
de Déu que es proclama en la Litúrgia, aborda qües- mà, la devoció que Cocentaina sent cap a la Verge.
tions de la vida cristiana i d’actualitat. Don Vicente es troba il·lusionat i la veritat te ganes de
Des de fa 2 anys, d. Vicente ve a Cocentaina tots veure i sentir el clamor contestà cap a la Patrona.
els dimarts, per donar xerrades de formació Bíblica Serà doncs, un predicador que exposarà el sue co-
al Patronat i a més te publicats nombrosos llibres. neixiemnt bíblic i l’adaptarà a Cocentaina i la devoció
La Pia Unió va pensar en ell per a que fos el pre- Mariana sentint i descobrint la fe dels contestans i con-
dicador de les nostres festes i coneguera de primera testanes a la Mare de Déu del Miracle

El Partit Popular felicita al

poble de Cocentaina en les seues
Festes de la
Mare de Déu del Miracle
16 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

MARE DE DÉU 2011

Francisco Javier Pascual Cerdá, autor del
Cartel de la Mare de Déu
Mari Nieves Pascual

El passat 8 d’abril, el Monestir de la Mare de Déu va

acollir l’acte de la presentació de la revista Mare de
Déu i també del cartell anunciador de la festa mariana.
La Pia Unió va voler confiar aquesta tasca al jove
contestà Francisco Javier Pascual Cerdá. Francis, com
molts els coneixem, va estudiar el batxiller de Ciències
de la natura i salut a l’Institut Pare Arques. Després va
realitzar el cicle superior de Gràfica Publicitària en
l’escola d’Arts d’Alcoi, ampliant la seua formació amb un
màster en programació i disseny web en l’escola “Artes”
d’Alacant. Ha estat de fotògraf en el periòdic Levante
i ha realitzat pràctiques en l’empresa Sollutia on una
vegada concloses les mateixes, el van contractar en
qualitat de dissenyador i maquetador web, realitzant,
a més, tasques de programació. En l’actualitat treballa
en l’empresa Medios y Proyectos. Ha dissenyat logos,
pàgines webs, disseny de targetes i papereria, mun-
tatges fotogràfics per encàrrecs.. entre els seus hobbies
destaca la música, sent baixista de l’Orquestra Èmfasis i el fervor contestà, era un bona manera de relacionar
i del grup de rock Dafault. Sempre vinculat als els jú- el poble i la devoció, ara bé, açò tenia que estar en un
niors Generació Oberta, ha sigut cap de centre, cap de segon pla, perquè la Mare de Déu havia de ser la imatge
campament i encarregat d’activitats, fent a més, tota central. Tanmateix he volgut ornar la imatge de la Mareta
la cartellera del centre per a les diferents activitats. amb els àngels que l’acompanyen en les andes”. Per a la
A hores d’ara, Francis continua aprenent i formant-se realització del cartell, Francis ha utilitzat totalment la
en la seua professió de disseny i programador de web, informàtica “és la tècnica amb la que jo treballe, amb
un món que com ell diu, “canvia cada dia i on sempre hi dissenys vectorials, photoshop...Tanmateix volia que el
ha coses noves que aprendre”. cartell tinguera unes lletres clares i senzilles i que en el
El cartell, va ser del gust de tots i ara ja penja en cartell estigueren ben definits els elements amb els que
tots els aparadors de les botigues contestanes i en la he treballat per fer dissenyar el cartell”.
façana del Monestir de la Mare de Déu, ell tenia clar Francis espera que el cartel complisca la seua mis-
una cosa “en el cartell ha d’aparèixer de manera clara sió que no és altra “que anunciar les festes de la Mare
i nítida la Mare de Déu, un cartell ha d’anunciar algo i de Déu, jo espere que funcione, perquè eixa és la seua
a primer cop de vista, pense que sabem el que anuncia”. finalitat, que a cop d’ull sàpies què està dient el cartell,
Però Francis volia més, “jo volia relacionar a la Mare jo estic content del treball fe i t’he de dir que he tingut
de Déu amb Cocentaina i la fe que li tenen els socarrats a una bona crítica aconsellant-se: ma mare. Espere que
i per això, vaig voler insertar el Palau com a símbol de la gent compartisca amb mi aquest fet, jo estic content i
Cocentaina, però no el Palau tal qual, sinó el Palau rea- vull agrair a la Pia Unió el que hagen confiat en mi per
litzat amb els versos de la súplica, fundint així Cocentaina fer el cartell de la Mare de Déu”.

La Pia Unió Mare de Déu

del Miracle convida a tot
el poble a participar de
les festes de la Patrona
Contestana
Felicitats

MARE DE DÉU 2011
Rosa Ana Juan Doménech, súplica de 2011
Mari Nieves Pascual
Tots els anys, quan la Mare de
Déu arriba a l’Església de Santa
Maria es viuen un dels moments
més emotius de la trilogia i és
quan un devot o devota de la
Mareta li recita el vers que Fran-
cisco Maíquez va escriure, unes
paraules plenes de sentiments,
plenes de fe que s’han convertit,
en el pas del temps, en la prega-
ria de tots els contestans.
En aquest 2011, serà Rosana
Juan Doménech l’encarregada
de dir en veu alta la súplica,
serà ella qui ens encomane a la
Mare de Déu, la qui demane per
nosaltres, la qui li diga que “ens
empare en la vida i en l’hora
de mort”… i així va ser perquè
el passat 19 de desembre el
sorteig la va afavorir. Rosana
acaba d’eixir de la Junta presi-
dida per Gil Jordà i Pepa Palacios i com ella mateix
diu “enguany ha sigut el botó d’or per tancar un període
dels que mai oblidaré i sempre estarà amb mi, ha sigut
una gran miracle”.
La sort o la Mare de Déu va voler que fos el seu nom
el que es traguera en el paperet “va ser curiós, era la
primera vegada que m’apuntava i no vaig a anar per
mi, sinó que vaig anar a apuntar a una veïna, aleshores
em van animar, parlant de lo bonic que era i de que ver-
taderament a mi m’havia fet il·lusió tota la vida, encara
que pensava que ja m’havia passat el temps, que no tenia
edat, però no els vaig saber dir que no i quina va ser la
sorpresa a l’eixir el meu nom, va ser una alegria molt
gran, estic emocionada tot i que se que és també, una
gran responsabilitat”. A Rosana no li va costar apren-
drers aquestos versos que cada 19 d’abril sentim “la
veritat és que son unes paraules tan boniques i sinceres
que em va resultar prou fàcil aprendre-me-la, hi ha es-
El Bloc felicita als devots de la Mare de Déu
en aquestes festes patronals i desitja a tota
Cocentaina una joiosa primavera
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 17
trofes que les saps de memòria
al sentir-les any rere any, l’única
cosa que varia és que la junta va
parlar amb la família de l’autor
per recuperar l’original així que
hi ha algunes paraules que varien
una mica, però és molt poc”. La
primera prova de foc la va pas-
sar amb excel·lent a València “ si
va ser un dia molt màgic, una ex-
periència meravellosa, vaig viure
uns moments espirituals d’ensomi i
hi havia estones que jo me n’anava
amb Ella, era com si em donara la
ma... A més, a València, jo volia
dir-la amb música i Molina em
va aconsellar que de fons posara
l’Ave Maria de Shubert, però sols
la melodia, i la veritat és que va
arropar molt la súplica, està clar
que al vers no li falta res, però
aquest murmull suau no li sobrava
ni li feia de més, va ser un complement que pense que ens
va arropar a tots els qui allí estàvem, jo em vaig emo-
cionar moltíssim”. Rosana s’ha ensenyat la súplica i se
l’ha preparada ella mateix “encara que he parlat amb
Paco Insa per a que em revise i m’ha donat un xicotet
consell en forma de gest”.
Rosana espera eixe dia amb molta emoció “serà es-
pecial, ho se, primer perquè m’acompanyaran els meus
dos fills, un te 16 anys i l’altre, precisament, el 25 d’abril,
dia en que enguany celebren la festa de la Mare de Déu,
en fa 20, aleshores eixe dia farà 20 anys que jo vaig
ser mare per primera volta i li diré la Súplica de mare
a Mare, i si a València em vaig emocionar, estic segura
que ací també, perquè estaré molt prop de la Mareta,
estaré davant de la Icona autèntica i estic segura que
sentiré el calor de tota la gent que m’acompanyarà i de
tots els devots que compartim a Cocentaina el miracle de
les llàgrimes de sang”.
18 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

MARE DE DÉU 2011

Protagonistes de la Mare de Déu 2011
En aquestes festes de la Mare de Déu 2011, tindrem una sèrie de protagonistes que brillaran durant la trilo-
gia mariana, ells són els comtes i mossèn, que van ser elegits per sorteig el passat mes de desembre i que de
segur tenen ja la seua vestimenta a punt. Ja en la festivitat de Sant Antoni i en el mateix lloc on es va produir el
prodigi, els presidents els van imposar la medalla de la Mare de Déu: ells són Aitor Vañó Alarte, Sara Molina
Rus i Kiko Llinares Valor Estem segurs que viuran un dies especials i que compartiran amb la seua família el goig
de representar als qui en 1520 foren els testimonis directes del Miracle de la Verge.

Comte: Aitor Vañó Comtessa: Sara Molina Mossèn: Kiko Llinares

Però sens dubte, aquestes festes seran inoblidables per a Lola Pérez i Juan Palací. La Pia Unió ha decidit que
ells són els mereixedors de rebre l’homenatge als majors. Dos veïns de Cocentaina que des de sempre han ma-
nifestat la seua devoció cap a la Mare de Déu, d’una manera callada, però fervent i el més important, és que
han sabut transmetre eixa fe contestana als seus. Un homenatge ben merescut i que es posarà de manifest el
dia 25 d’abril, dia gran de la Verge quan després de la Missa Major, i als peus de la Mare de Déu se’ls retrà
dit reconeixement, sent un exemple a seguir per a grans i menuts. Tant Juan com Lola estan molt il·lusionats i
els sorprèn aquest homenatge perquè ells simplement fan el que el han aprés de menuts: venerar a la Patrona
contestana des d’una posició humil però valedora que farà possible que en aquest dia, la Mare de Déu del
Miracle estiga un poc més a prop d’ells.

Juan Palací Lola Pérez


MARE DE DÉU 2011
Programa de actos
Sábado 2 de abril: 16:30 horas XXXIX CARRERA
CICLISTA en honor de la Mare de Déu del Miracle
Viernes 8 de abril: 20:30 horas en el monasterio
de la Virgen del Milagro, presentación de la REVISTA
“MARE DE DEU” y del CARTEL ANUNCIADOR realizado
este año por el contestano Francis Pascual Cerdá.
Sábado 9 de abril: 16:00 horas TIRADA DE PALO-
MAS A BRAZO en el campo de tiro “La Rambla” de
Alquería de Aznar. Organizado por el Club de Caza
y Tiro La Moderna Contestana, en honor a la Mare de
Déu del Miracle.
19,30 horas en el Centre Cultural el Teular, FESTIVAL
DE BANDAS JOVENES en honor a la “Mare de Déu del
Miracle” a cargo de L´Ateneu Musical de Cocentaina
Sábado 16 de abril: 10:00 horas BANDO ANUNCIA-
DOR a cargo de la colla Mal Passet de Cocentaina y
Pep Gimeno de Xativa (Pep Botifarra) por diferentes
calles de Cocentaina anunciando el PREGON DE
FIESTAS que se celebrará a las 20:00 horas en la
parroquia de Santa María a cargo de D. Abelardo
Lloret Rives.
Domingo 17 de abril: 12:00 horas en el Centre
Cultural el Teular, CONCIERTO en honor a la “Mare
de Déu del Miracle”de la Unión Musical Contestana.
Domingo 24 de abril: 12:00 horas volteo general
de CAMPANAS anunciando el comienzo de las fiestas
patronales en honor a nuestra “Mareta”.
19:30 horas SOLEMNES VÍSPERAS Y EUCARISTIA en
el Monasterio de la Mare de Déu.
21:30 horas en el Pla, CREMÁ DE LES 27 FOGUE-
RES en conmemoración de las lágrimas de la Virgen
del Milagro, el acto estará ambientado con música y
fuegos artificiales. A continuación y con la colaboración
del movimiento Junior de las parroquias, se realizará
la SERENATA.
Lunes 25 de abril: 7:30 horas volteo de Campanas
y salvas en recuerdo de las 27 lagrimas de la Virgen.
Al mismo tiempo, en el Monasterio celebración de la
SANTA MISA.
8:30 horas DIANA por la Villa, iniciada desde el Pla
por la Junta de la Pía Unión y acompañados por el
Mal Passet, incorporándose al paso por las diferentes
calles las Camareras, los Mayordomos, la Suplicante,
los Homenajeados y los Condes y Mosén.
10:00 horas TRASLADO DEL ICONO DE LA MARE DE
DÉU en su trono-andas por las calles de costumbre. A la
salida de su Monasterio, será recibida por los acordes
de “Benvinguda Reina del Cel”, del contestano José F.
Molina que será acompañada por el Cor Just Sansal-
vador; A la llegada de la imagen de la Virgen a la
parroquia de Santa María, la contestana Rosana Juan
Domenech recitará la SUPLICA a la "Mare de Déu".
Una vez instalada la imagen de la Virgen en su lugar
de honor, se procederá a la OFRENDA DE FLORES. A
continuación tendrá lugar la EUCARISTIA SOLEMNE, en
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 19
honor a la "Mare de Déu" concelebrada por la Her-
mandad Sacerdotal, religiosos y sacerdotes invitados.
Se interpretará la misa “A la Mare de Déu” de Josep
Robert Sellés i Camps, cantada por el "Cor de Cam-
bra Discantus" de Cocentaina.
Finalizada la Santa Misa, tendrá lugar el HOMENAJE
A LOS MAYORES, que este año recae en las personas
de D. Juan Palací Montava y Doña Lola Pérez Camps.
A la finalización del acto, se procederá a disparar una
"GRAN MASCLETA" en el Pla.
19:00 horas SOLEMNE PROCESIÓN
23:00 horas MISA DE LA JUVENTUD. A continuación
será expuesto el SANTISIMO..
Martes 26 de abril: 11:00 horas en la parroquia de
Santa María, concelebración de la EUCARISTIA DE LA
HERMANDAD SACERDOTAL.
17:00 horas emotiva celebración de la EUCARISTÍA
PARA ENFERMOS E IMPEDIDOS, a quienes al finalizar
la Misa, se les dará a besar el icono de la "Mareta”
19:30 SEGUNDO DÍA DE TRIDUO, SABATINA Y CELE-
BRACIÓN DE LA EUCARISTÍA, el triduo este año correrá
a cargo de D. Vicente Collado Bertomeu. Al finalizar se
procederá a la elección de Camareras y Mayordomos
de las fiestas del año 2012.
22:30 horas en la parroquia de Santa María, EN-
TREGA DE PREMIOS a los ganadores del “XII Certamen
Poético Virgen del Milagro”. Seguidamente CONCIER-
TO del COR DE CAMBRA DISCANTUS.
A continuación será expuesto el SANTISIMO.
Miércoles 27 de abril: 10:00 horas OFRENDA DE
FLORES INFANTIL en la parroquia de Santa María. A
continuación "dansá" de los colegios y entrega de los
premios de los concursos de redacción y dibujo, en el
patio del Palau Comtal.
11:00 horas celebración de la EUCARISTIA con ofren-
da de recién nacidos en la Iglesia de Santa María.
12:30 horas SANTA MISA de la Tercera Edad, a
quienes al finalizar la Misa, se les dará a besar el
icono de la "Mareta”
19.30 horas TERCER DÍA DE TRIDUO, SABATINA Y CE-
LEBRACIÓN DE LA SANTA MISA, al finalizar RETORNO
PROCESIONAL de la Mare de Déu a su Monasterio. A
la llegada de la Virgen del Milagro será disparado
en su honor, un CASTILO DE FUEGOS ARTIFICIALES y
seguidamente en el Plá, danzas por el “Grup Dançes
Cocentaina”.
Y como conclusión del Triduo, tal como marca la tradi-
ción, se dará a BESAR EL ICONO DE LA MARE DE DEU a
todos los fieles y devotos. Finalmente se procederá a la
colocación del icono de nuestra Patrona en su camarín.
Sábado 30 de abril: A las 12 h, en El Plá, Fireta,
organizada por el Movimiento Junior.
Del jueves 28 de abril al viernes 6 de mayo:
19:30 horas NOVENARIO a la Mare de Déu en su
monasterio.
 t es
f e s
n es
i bo
a t s
ic it
Fel

El PSPV-PSOE felicita al
poble de
Cocentaina en les
festes
patronals de la Mare de
Déu del Miracle

ACTUALITAT
Adolfo Sancho, candidato a la alcaldía de
Cocentaina por el Partido Popular
Mari Nieves Pascual
El pasado 8 de marzo tuvo lugar en la sede del
Partido Popular de Cocentaina una asamblea de la
Agrupación Local en la que se aprobó por unanimi-
dad la propuesta de candidatura de Adolfo Sancho
Agulló para encabezar las listas de los Populares en
los comicios del próximo 22 de mayo y ya el 18 de
diciembre, el comité ejecutivo ratificó la propuesta del
Comité Electoral formalizando así el apoyo a la pro-
puesta lanzada por la agrupación local en la persona
de Adolfo Sancho.
Adolfo Sancho Agulló, de 54 años y empleado de
banca se convierte así en la propuesta del Partido
Popular para alcanzar la alcaldía.
Ya el jueves 31 de marzo, Adolfo Sancho estuvo en
los estudios de Radio Cocentaina para compartir con
los oyentes su proyecto de futuro y la ilusión y fuerzas
necesarias para afrontar este reto.
-Adolfo, ¿en qué momento decide encabezar la lista
del Partido Popular?
-Pues la verdad es que fue a final de año cuando
en el partido comenzamos a perfilar mi posible can-
didatura. Como todos saben yo siempre he estado
involucrado en el partido y soy militante del Partido
Popular de siempre y siempre he estado presente en
el mismo, en un segundo plano, pero trabajando en
este equipo local y ayudando en lo necesario en las
diferentes candidaturas presentadas y en todo aquello
en lo que he sido requerido. Si te soy sincero, en ningún
momento había pensado en la posibilidad de liderar el
Partido Popular en Cocentaina aunque ya tengo algo
de experiencia política pues estuve de concejal en
los años 90, pero la confianza de mis compañeros de
partido me ha llenado de ilusión y me presento a estas
elecciones con la convicción de ganar y conseguir este
cambio de gobierno que creo que es prioritario para
que Cocentaina empiece a tomar vitalidad e impulso.
-El apoyo del partido ha sido vital, ¿no?
-El apoyo que obtuve en la asamblea del 8 de marzo
y después la ratificación del partido a nivel provincial
ha sido la clave para implicarme en este proyecto re-
formista, centrista e integrador y tengo que agradecer
la confianza plena que han depositado en mí.
-Pero todo candidato necesita un equipo que vaya
CONFECCIONES
ROPA DE SEÑORA
País Valencià, 89 - Tel.: 96 559 08 19 - COCENTAINA
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 21
con él, ¿la lista, la ha elaborado usted o se la ha
impuesto el partido?
-La lista está prácticamente confeccionada y te pue-
do avanzar que tenemos un equipo con experiencia,
con formación y juventud. Creo que hemos formado
un buen grupo, con gente con iniciativas, con ganas de
trabajar. Es una lista muy renovada y confeccionada
por mí mismo y que el partido ha aprobado sin ningún
problema. Creo que los concejales que han pasado por
aquí han hecho un gran trabajo y quiero agradecer
todo el esfuerzo realizado por estos concejales que
han tenido un final de legislatura un tanto diferente, y
siempre teniendo en cuenta que estar en la oposición
no es fácil por eso creo que ha llegado el momento de
cambio y estas elecciones pueden ser las definitivas, que
podemos llegar a la alcaldía. Elaborar una lista no es
fácil, pero ya os avanzo que este equipo tienes ganas
de revitalizar Cocentaina, de solucionar problemas y
no hacer de la política un empleo, sino un medio para
conseguir lo que el pueblo necesita, es un equipo que
se complementa y defenderá nuestro proyecto basado
en un impulso reformista, sentido común y buen hacer.
-¿Cuál es el programa electoral que presentará el
Partido Popular?
-Nuestro programa electoral es básico, queremos
crear confianza y como te decía antes tiene un impul-
so reformista. Cocentaina necesita reformas en todos
los ámbitos. Hacer más y mejor con menos gasto. No
podemos hablar de proyectos estrella porque en los
Electricitat
Rafael Alós Carbonell
instal·lacions País Valencià, 61
antenes . domótica Telf.-fax 965 590 699
porters electrònics . sonorització Mòbil 670 652 536
aire acondicionat . acumuladors de calor 03820 Cocentaina
22 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
ACTUALITAT
tiempos que corren hay que ahorrar y eliminar las
cosas superficiales, eliminar aquello que no es nece-
sario. Queremos convertir Cocentaina en un pueblo de
oportunidades, para el que busca trabajo, para los
jóvenes emprendedores y para ello aplicaremos polí-
ticas activas de empleo. Hay que tener en cuenta que
nuestros vecinos esperan que seamos gestores eficientes,
no meros trabajadores del Ayuntamiento. Hay también
que fomentar el Turismo, dar a conocer lo que tenemos,
creo que todos queremos hacer grande Cocentaina y
espero que el 22 de mayo, el pueblo confíe en mi, en
mi equipo y en el cambio. Creo que el cambio de go-
bierno es prioritario para que Cocentaina empiece a
tomar vitalidad e impulso, hay que hacer las cosas de
otra manera, más eficaz en todos los frentes: económico,
social, turístico, cultural… y para ello es necesario go-
bernar con un estilo diferente, con austeridad, eficacia
y sentido común para todos.
-Llegado el caso, ¿el Partido Popular se ha plan-
teado pactar con otras fuerzas políticas para llegar
a la alcaldía?
-No, pero ni me lo planteo yo ni se lo plantea el
Partido, porque el PP siempre ha ido solo a todos los
sitios. No me lo he plateado porque pienso ganar las
elecciones. Ahora tenemos 7 concejales, bueno 5, pero
del Partido Socialista solo nos separan 281 votos y creo
que hasta podríamos llegar a la mayoría absoluta con
9 concejales. Si los vecinos así lo desean puede ser po-
sible, no es algo tan ilógico pasar de 7 concejales a 9 y
me veo capaz de ganar si puedo transmitir a la gente
la confianza e ilusión por gobernar en Cocentaina.
-¿Cómo valoraría la gestión realizada, hasta el día
de hoy por los concejales del Partido Popular en el
Ayuntamiento de Cocentaina?
-La valoraría como notable, vuelvo a insistir que estar
en la oposición es muy duro i nada gratificante. Pienso
que han hecho y están haciendo un buen trabajo por
eso digo que ha llegado el momento del cambio y es
hora ya de que el pueblo hable pues nuestro entusiasmo
debe contagiar a todos los votantes decepcionados
por el gobierno socialista contestano. El Partido Po-
pular tiene un buen equipo gestor y de confianza con
la Diputación a favor, la Generalitat a favor y puede
que también en menos de un año, el Gobierno central
a favor.
-Adolfo ¿cómo ve Cocentaina?
-Sinceramente, la veo desencantada y el equipo del
Partido Popular vamos a intentar que Cocentaina sea
un pueblo de oportunidades, que haya ambiente y
predisposición para que podamos crecer en todos los
ámbitos. La gente demanda unos buenos gestores en
el Ayuntamiento y no simples trabajadores. Creo que
en un futuro muy próximo y con nuestra aportación,
Cocentaina puede despegar de la crisis. Yo confío
mucho en el pueblo.
-Adolfo, ¿cómo afronta las elecciones del 22 de
mayo?
-Pues con mucha ilusión. Estoy tranquilo porque tengo
las cosas claras, me he presentado para ganar y quiero
que Cocentaina comparta conmigo esta ilusión que va
más allá de ideales políticos, quiero que el electorado
local vea a un equipo suficientemente preparado para
gestionar el Ayuntamiento y defender al pueblo ante los
organismos necesarios. Mi equipo no serán trabajadores
del Ayuntamiento, serán gestores y seremos pioneros en
ideas y proyectos, por eso te digo que estoy tranquilo,
confiado y al tiempo ilusionado. Ahora nos queda un
largo camino en el que presentaremos mi candidatura y
la lista en un acto público en el contaremos, seguro, con
el apoyo de algún candidato provincial o autonómico.
Y también te digo, que si llegado el caso, el Partido
Popular no ganara en los comicios del 22 de mayo, yo
seguiré en la oposición, porque tengo un compromiso
con el pueblo y sobre todo con mi partido, tengo claro
que no voy a entrar en la crispación política, porque
no es buena para Cocentaina ni para los políticos pues
todos juntos podemos trabajar mejor por el bien de
nuestro pueblo, aunque ya te digo, yo me he presen-
tado con el convencimiento y seguridad de ganar las
elecciones y que el Partido Popular acabe con estos
años de gobierno socialista.
-Y por último, ¿cómo podríamos definir a Adolfo
Sancho? Le conocemos por la Pía Unión, por el Pa-
tronat, por las fiestas..
-Pienso que soy una persona muy asequible, me gusta
trabajar por lo que creo sin ofender a nadie. Desde el
año 82 pertenezco a este partido reformista, de centro
y de derecha y siempre ha sido esta mi trayectoria.
Me considero una persona muy del pueblo, me gusta
pasear por estas calles, ser partícipe de nuestras fiestas
y tradiciones. Aunque tengo una apariencia seria, los
que me conocen saben que soy todo lo contrario, muy
próximo a la gente y muy responsable. Estoy seguro
que a partir de ahora, los vecinos de Cocentaina me
van a conocer más y va a ver en mí a una persona llena
de ilusión y confianza, una persona digna de ser el
alcalde de Cocentaina, de todos y conseguir inversiones
productivas para generar trabajo estable y contribuir
así al desenvolupamiento de nuestro pueblo. Creo en el
cambio, creo en Cocentaina y espero pues ser convin-
cente y que la gente me quiera tal y como soy, un gran
apasionado de Cocentaina y todo su entorno, historia,
patrimonio, cultura...

ACTUALITAT
El Ministerio de Cultura digitaliza el
Archivo Histórico Municipal de Cocentaina
El Ministerio de Cultura ha digitalizado los documentos
del Arxiu Històric Municipal de Cocentaina lo que per-
mitirá asegurar su preservación y garantizar la consulta
y el acceso a la información contenida en los mismos.
El soporte digital contiene 23.540 imágenes de los
documentos originales, que en muchos casos estaban
en muy mal estado de conservación. Su contenido es
clave para la historia de este municipio alicantino y
de la Comunidad Valenciana, puesto que esta po-
blación era un enclave principal geoestratégico en la
comunicación entre Valencia y Alicante por el interior,
y entre las comarcas del interior y su salida marítima.
El soporte es tan importante como el texto, pues hasta
1409 están manuscritos en papel hispano-árabe, que
apenas se conserva y, además, resulta más extraño
que se siga utilizando hasta el siglo XV, quedando muy
pocos documentos conocidos escritos en este soporte.
El Arxiu Hisòric Municipal de Cocentaina es uno de
los más ricos en documentación histórica y antigüedad
que se conservan en la Comunidad Valenciana. Su
documentación histórica arranca en 1269, época de
la conquista de Jaume I. De entre todas sus series hay
La regidoria de Pedanies de Cocentaina es reuneix
amb els veïns i veïnes de les mateixes
El regidor de Pedanies, Antonio Guillem , ha començat
una ronda de reunions amb els veïns i veïnes de les
diferents pedanies i també de la
urbanització Gormaig.
El motiu d'aquestes reunions és
conèixer del propi veïnat tot allò que
creguen que necessiten, així com les
deficiències o manques que puguen
tenir. Tot això en un pla quadriennal
que aquesta regidoria s'ha proposat,
amb la finalitat de poder incloure als
pressupostos i programa en vistes a la
nova legislatura.
Des que prengué possessió el nou
regidor al juny de l'any passat ,s'han
mantingut diferents reunions amb veïns i associacions
dels mateixos, fruit d'això han estat les 18 actuacions
fetes en totes les pedanies, en matèria de carrers,
il·luminació , safaretjos, parcs ,centres socials etc. Però
el que es vol ara que ja estan cobertes les necessitats
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 23
Ana Botella, delegada del gobierno de la Comunidad Valenciana
i Rafael Briet, alcalde de Cocentaina
una que por su antigüedad, contenido y soporte des-
taca de entre todas las demás: la “Cort de Justicia”,
que casi ininterrumpidamente conserva documentación
hasta 1707, momento de la abolición de los Fueros y
Privilegios valencianos.
del moment, és alguna cosa mes ambiciosa en vistes als
pròxims quatre anys, i seguint amb la política d'aquesta
regidoria, s'opta per la participació
directa dels ciutadans, ja que són ells
els que decideixen que és el que més
necessiten o els agradaria per a les
seves entitats de població.
Per al dimecres dia 23 de març va
ser els veïns de L’Alcudia, el diumen-
ge dia 27 els de Algars, seguint a
continuació en dates a concretar amb
Poble Nou de Sant Rafael, Penella, i
la urbanització de Gormaig.
De la mateixa manera el regidor
Antonio Guillem informa que està
estudiant-se que, abans de finalitzar aquest any, i si el
poble ens torna a donar la seua confiança, el nomenar
alcaldes “pedaneos” , ja que això afavoriria la coordi-
nació d'aquesta regidoria, i hi hauria, si cap, una major
proximitat amb els veïns i veïnes.
Aluminio-Hierro-Forja
Automatismos
Ventanas-Barandillas
Av. País Valencià, 107
C/ Convento, 36
Tel.: 96 559 26 69
Cocentaina
COCENTAINA Tel. y Fax: 96 559 02 71
24 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
ACTUALITAT
La unificació del Ceip San Juan Bosco una
història de pel·lícula
Mari Nieves Pascual
Sembla que va ser ahir, quan el col·legi del San Juan
Bosco va demanar la unificació del centre i de tot açò
han transcorregut ja més de 20 anys, amb llargues per
part dels responsables i una lluita inacabable per part
de l’Ajuntament de Cocentaina i els regidors d’educació
que han ostentat aquest càrrec. A dia d’avui, és Rosana
Soler la regidora de l’àrea que junt amb el claustre de
professorat del col·legi contestà, la directora del Centre
i el recolzament de l’Ajuntament continuen, malaurada-
ment, protagonitzant una història de pel·lícula, que ha
passat del blanc i negre al color i que si continua així,
fins i tot la podrem veure en 3D.
Estem al mes d’abril i a data de tancament de la
revista, fa un any i mig que estan redactant el projecte
d’execució, després de travessar mil traves, perquè
des de Conselleria tot són impediments i hi ha un mu-
tisme total davant la insistent demanda del centre i de
l’Ajuntament. Des del Consistori continua demanant-se
cita amb Silvia Ortiz, l’actual directora de Ciegsa (en-
carregada de redactar el projecte i executar l’obra)
que els va dir que en la primera quinzena de febrer els
citaria...aquesta no ha arribat tot i que els governants
locals no han cesat de demanar la citació per telèfon,
per fax.... Amb tot açò i davant la deixades propiciada
per part de la Conselleria d’Educació i amb la sensació
que estan jugant amb la comunitat educativa de Co-
centaina, el col·legi va proposar una sèrie de mesures
reivindicatives per fer-se escoltar: ja vam poder veure
la queixa i crítica el dia dels Nanos (no sols al col·legis
sinó també els Nanos del Raval van voler alçar la seua
veu i estar al costat del Bosco) i el dia 15 d’abril es
realitzarà una cadena humana des d’un col·legi a l’altre.
Mentrestant, l’Ampa està utilitzant les noves tecnologies
(Facebook) per penjar tota la informació i tenen previst
realitzar més reivindicacions que sens dubte, compta-
ran amb el recolzament incondicional de la regidora
i del propi Ajuntament. Tant és així, que en el passat
plenari es va formular una moció de queixa cap a la
Conselleria d’Educació i l’empresa Ciegsa.
Nosaltres hem parlat amb Rosana Soler, per a que a
“grosso modo” ens explique com estan les coses i diem
a grosso modo perquè necessitaríem moltes pàgines
per explicar aquest procés esperpèntic que ha viscut i
està vivint, la unificació del Bosco.
Ens remuntem doncs, a l’octubre de 1994 quan ales-
hores alcalde Pepe Marset sol·licita entrevista amb el
conseller de Cultura per a tractar l’ ampliació i unificació
del Bosco (tot i que aquest tema ja havia sigut mogut pel
col·legi i regidors en l’any 90) i no va ser fins 1998 quan
es va rebre la visita dels tècnics de la Direcció Territorial
de la Conselleria d’ Educació per tractar l’ adequació
a la LOGSE . En la Comissió informativa d’ Educació
en sessió del dia 2 de juliol de 1998 es proposa que
s ’ a p ro ve
pel ple la
cessió dels
terrenys a la
Conselleria
per a l’ ade-
quació del
Bosco a la
LOGSE, dic-
taminant-se
favorable-
ment. Així
doncs, el 21
de juliol del
mateix any,
s’aprova en
el ple la cessió de terrenys a la Generalitat Valen-
ciana per a l’ampliació i adequació del Bosco. El 27
d’agost es certifica l’acord del plenari a la direcció
Territorial de Cultura i Educació per a la cessió gratuïta
de la parcel·la i a partir d’ací, venen repetint-se les
sol·licituds d’ entrevista sense cap resposta per part de
la Generalitat Valenciana. L’Ajuntament no cessa en
el seu empeny i ja el 5 d’abril de 2006 es van reunir
amb Luis Ramos Martín Director Territorial d’ Alacant.
A la mateixa van assistir, Rosana Soler com a regidora,
l’Ampa i la direcció del centre i aquestos anaren amb
els deures fets:
El Bosco va lliurar un dossier informatiu exposant les
mancances que tenia (i te) el centre i la situació d’ es-
tar dividits en dos llocs separats; per la seua banda,
l’Ajuntament li recorda que en data de Febrer de 2004
es va fer entrega al Director Territorial d’educació
d’aquell any, Juan Espinar Alberca, d’un dossier on ja
venien detallades totes les actuacions encetades tant
des de la Regidoria d’Educació com des de l’alcaldia. I
és en aquesta reunió quan els notifiquen que la unificació
es duria a terme. En la reunió, Luis Ramos Martín els
insta a sol·licitar una reunió amb el director de CIEGSA
Máximo Caturla, donant a entendre que és ell el que
pot donar un pas endavant a aquest procés, al temps
que els confirma que estan dins del programa CREA
ESCOLA. Així doncs, es demana cita amb el director de
CIEGSA i mentrestant arriba un requeriment de docu-
mentació que ha d’aportar l’Ajuntament de Cocentaina
en relació a l’ adequació del centre San Juan Bosco.
Passem al mes de juliol del mateix any, on es pro-
dueix una visita a CIEGSA de tots el grups polítics
en representació a l’Ajuntament de Cocentaina on ja
s’aporten possibles solucions per aplegar als 9500m2
que els demanaren per fer efectiva la unificació. En
aquesta ocasió els va rebre el director institucional
de CIEGSA Miguel Barranca i Paco Muñoz, arquitecte

ACTUALITAT
nascut a Cocentaina.
Va ser a principis del
curs 2006/2007 quan
venen els tècnics de
CIEGSA i visiten el so-
lar que ja tenien i que
l’equip de govern ha-
via previst per aple-
gar als 9500 m2 que
els demanàvem ara
( modificació puntal
nº 29 del PGOU). En
Novembre s’envia tota
la documentació que
CIEGSA havia dema-
nat per iniciar la re-
dacció del projecte. Ja al gener de 2007 s’ inicien una
sèrie d’actuacions per realitzar la modificació puntual
nº29, informació pública i s’aprova la modificació pun-
tual nº 29 en el plenari del 17 de maig. El certificat
de la modificació s’envia a CIEGSA el 21 de juny de
2007. En agost es remiteix l’ annex II relatiu a l’informe
urbanístic actualitzat de les parcel·les del Bosco II ( amb
el plànols corresponents).
Un procés resumit que encara te més cua, Rosana Soler
ens diu que en aquesta legislatura, continuen lluitant
per la necessitada unificació “ son tres anys de treballs
i revindicacions en que CIEGSA ha anat treballant,
això sí molt lentament i endarrerint els plaços, perquè
s’ha redactat el projecte d’implantació; s’ha redactat
el projecte bàsic.: aquest ha sigut costos i degut a les
reclamacions tant per part del col·legi com per part de
l’ Ajuntament de que es dilatava en el temps la seua
redacció, l’arquitecte al qual es va designar aquesta
tasca va ser destituït, amb la qual cosa es va tindre
que assignar un altre arquitecte per a que acabara el
projecte bàsic i recificarà les deficiències o ajustes que
es requerien. Amb tot, el projecte bàsic es va aprovar
l’1 d’octubre de 2009 i l’Ajuntament de Cocentaina i el
col·legi el van rebre en Gener de 2010. Ens diuen que
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 25
l’obra van a executar-
la en dos fases, però
l’Ajuntament propo-
sa que l’execució es
duga a terme sense
els xiquets dins del
cole (què és el que ells
proposaven) pel risc
que suposa i ofertem
l’antic institut per tras-
lladar allí als xiquets
i adequar-lo per al
bon funcionament del
mateix mentre dura-
ren les obres perquè
és un recinte tancat,
està el poliesportiu al costat, hi ha un bon pati i ante
tot prima la seguretat dels alumnes. Des de Ciesga ens
diuen que bé, però que hem de demanar premís a la
Direcció Territorial perquè aquesta proposta no estava
contemplada en el projecte i aleshores s’ha de tornar a
retocar. En Octubre de 2010 tornem a visitar a Cieg-
sa i ens diuen que el projecte d’ execució està en la
fase de revisió. Es projecta una visita per a la primera
quinzena de Febrer de 2011. Ara fa més d’un any que
estem esperant a que s’acabe de revisar el projecte
d execució i també estem esperant a que Ciegsa com-
plisca el compromís de fer una reunió informativa la
primera quinzena de Febrer i ni tan sols tenim resposta
de quan celebrarem aquesta reunió a la qual ells es
van comprometre. Tan sols sabem que el projecte està
en procés de revisió i que s’han de subsanar i rectificar
deficiències. Però això ja ho sabíem fa mig any que va
ser l’ultima visita a Ciegsa”.
Una història interminable i que com diu la pròpia
Rosana “mai hem volgut fer d’açò una batalla política
i de fet crec que tots els grups estem treballant per la
unificació, però ja és hora i moment de que ens escolten
i que la Conselleria i la Generalitat complisquen amb
el seu compromís educatiu a Cocentaina”.
PELUQUERIA UNISEX
C/ Ausias March, 6
Cocentaina
Telf. 965 590 976
26 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ACTUALITAT
Se inicia el proceso de Participación
HERBORISTERIA MEDICINAL
Pública de la Estrategia Territorial
El pasado 24 de marzo se tes, los jóvenes y las per-
presentó el plan de partici- sonas mayores. La elección
pación pública de Estrategia de estos grupos para iniciar
Territorial de Cocentaina en el el Plan de de Participación
Centre Social Real Blanc. Pública, se basa en que tra-
La Estrategia Territorial quie- dicionalmente su voz no se
re servir de referencia para la ha escuchado con la fuerza
toma de decisiones sobre el necesaria, a pesar de tener
presente y el futuro territorial, un peso relevante en la
social, económico y urbanísti- sociedad contestana, tanto
co del municipio. Por ello es por el numero de personas
necesario que la población que los integran como por
local se implique en la toma su tejido asociativo.
de decisiones que afectaran Los talleres consistirán en
al futuro de Cocentaina. lluvia de ideas, focus group, paneles participativos,
El Plan de Participación Pública pretende dar voz y juegos de rol, mapas de percepción etc…
ser el medio mediante el cual los ciudadanos transmitan Creemos que la ciudadanía de Cocentaina se en-
sus reivindicaciones, necesidades o sugerencias a los cuentra ante la oportunidad de subirse al tren de la
técnicos y políticos encargados de la gestión municipal, participación y de este modo ser parte implicada en
ya que a menudo no utilizan los canales adecuados la elección del futuro deseado de Cocentaina.
para hacer llegar sus inquietudes a la administración.
El objetivo de este Plan de Participación Pública es Fechas de Interés:
implantar la democracia participativa en Cocentaina y - Taller con jubilados:Viernes 1 de abril 18:00h.
establecer flujos pluridireccionales de información entre Centre Social Real Blanc
ciudadanos, políticos y técnicos. - Taller con dependientes: Sábado 9 de abril 11:00h.
En este mes de abril vamos a realizar los primeros Centre Social Real Blanc
talleres de participación pública y los grupos sociales - Taller con jóvenes: Martes 19 de abril 18h.
encargados de iniciar el proceso serán los dependien- Casa de la joventut

La Serreta a un pas de ser paratge natural

El divendres 11 de març, el Centre de Cultura el Teular
va acollir una primera reunió amb propietaris, agents
de desenvolupament local i membres de la conselleria
de Medi Ambient per donar el pas oportú a la declara-
ció de paratge natural a la zona de la Serreta al terme
municipal de Cocentaina, es tracta d’una petició que
l’Ajuntament de Cocentaina va realitzar a la Conselleria
de Medi Ambient. En el transcurs de la mateixa, Ferran
Albors, regidor de Medi Ambient i els propis tècnics
van descriure els avantatges que tindrà el que la zona
siga declarada com a paratge natural al temps que
va assenyalar que els propietaris no han de tenir por
d’aquest nomenament ja que el que propiciarà és que
el lloc estiga més protegit. Tot i això, es va generar
una mena de debat i es van realitzar una bateria de
preguntes per part dels propietaris presents.
La Serreta abarca també terme municipal d’Alcoi i
Penáguila, consistoris que encara no han donat el pas
que Cocentaina ha fet de demanar el nomenament
de paratge natural, tot i això, els dos Ajuntaments de
l’Alcoià ja es troben treballant per fer com Cocentaina
i tirar endavant en el protocol de col·laboració amb
la Conselleria.

ACTUALITAT
Cocentaina concede licencia de obras para
el nuevo Decathlon
Redacción
Después de meses de gestiones intensas, el Ayun-
tamiento de Cocentaina ha concedido la licencia de
obras para la construcción en la localidad de una
tienda Decathlon.
Se trata de una prestigiosa cadena de grandes alma-
cenes de ropa y material deportivo, que va a suponer la
creación de unos 80 puestos de trabajo en Cocentaina.
Se estima que la plantilla estará configurada por unas
60 personas, a la que cabe añadir unos 20 puestos de
trabajo indirectos.
El alcalde de Cocentaina, Rafael Briet, se ha mostrado
satisfecho por el acuerdo alcanzado con la multinacio-
nal, y ha explicado que la macrotienda contestana se
ubicará a los pies de la carretera Nacional 340, entre
los núcleos urbanos de Cocentaina y Alcoy.
En concreto, dispone de una parcela de 22.000 metros
cuadrados, en la que inicialmente se va a ubicar un local
comercial de 2.500 m2, así como un aparcamiento al
aire libre con capacidad para 250 coches. Además, se
contempla una posible ampliación de la tienda hasta
llegar a los 4.000 m2.
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 27
Briet ha destacado que han sido muchas las gestio-
nes que ha tenido que llevar a cabo el Ayuntamiento,
para conseguir que la multinacional de origen francés
accediera a quedarse en Cocentaina.
“Nuestro objetivo principal es atraer riqueza a Co-
centaina y, sin ninguna duda, que una empresa líder como
Decathlon apueste por nosotros es un gran logro. Más
aún teniendo en cuenta que va a generar un importante
número de puestos de trabajo y que nos va a ayudar a
crecer y consolidarnos como una referencia comercial
para la comarca”, asegura el alcalde.
“No vamos a renunciar nunca a generar nuevas ex-
pectativas e ilusiones para los vecinos de Cocentaina, ni
en épocas complicadas y de crisis como la actual”, ha
añadido.
El propósito del Ayuntamiento de Cocentaina en este
tema ha sido conseguir crear nuevos puestos de trabajo
mediante la implantación de nuevos sectores en la loca-
lidad. Igualmente, de ninguna forma se renuncia por ello
al tejido económico tradicional, que va de la industria
a la agricultura o el comercio de proximidad. El sector
servicios ha de ser un complemento para la creación
de riqueza en la localidad, tal y como destacan desde
el Gobierno local.
28 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ACTUALITAT
La Policia Local estrena dos motos noves
El passat 23 de desembre es va publicar una ordre
del Conseller de Governació on es convocaven ajudes
als Ajuntaments per a l’homogeneïtzació dels cossos de
la Policia Local amb mitjans tècnics i d’inversions per a
l’any 2011 amb una quantia de 182.000 euros, una
altra amb ajudes per a mitjos tècnics consistents en 2
motos escúters dirigides als Ajuntaments de la Comunitat
Valenciana amb un ràtio d’entre 10.000 i 20.000 habi-
tants. Les subvencions eren al cent per cent a excepció
de la matriculació i assegurança dels vehicles.

Des de la regidora de Trànsit del Consistori contestà

que du Ferran Albors, es van demanar dites subvencions
i la resolució aprovada va vindre el 15 de març i ja
el 25 de març, el propi Ferran albors i Óscar Gómez,
cap de la Policia Local, es van desplaçar a València
per recollir les dos motos noves per a la Policia. L’acte
es va celebrar al monestir de San Miguel de los Reyes
i hi va estar present el Conseller de Governació Serafin
Castellano.

Els accidents de trànsit baixen per cinquè any

consecutiu
M.P.
Els accidents de trànsit a Cocen-
taina s'han reduït per cinquè any
consecutiu, passant dels 79 de
2006 als 40 del darrer exercici.
L'Ajuntament atribueix el descens
registrat el 2010, de 10 accidents, a
la reforma realitzada a l'avinguda
País Valencià.
La memòria de la Policia Local de
Cocentaina de l'any passat recull
un descens continuat d'accidents
de trànsit des de 2006. En aquell
exercici es van registrar 79, passant
els anys següents de manera conse-
cutiva a 69, 56, 50 i, finalment, 40
el 2010.
Tot i que inicialment la baixada
dels incidents tenia el seu origen
en l'obertura de la variant, ara
l'Ajuntament atribueix la reducció
registrada en l'últim any a la refor-
ma duta a terme a l'avinguda País
Valencià, la principal artèria del
municipi.
Segons explicava el regidor de
Seguretat Ciutadana, Fernando Al-
bors, la construcció de les rotondes
i l'eliminació dels girs a l'esquerra
han contribuït de manera directa a
la millora de la situació. Per l'edil,
a més, "la supressió dels semàfors
també ha estat beneficiosa, ja que
els conductors circulen més lent i
respecten els passos de vianants".
Dels 40 accidents registrats l'any
passat, 16 es van saldar amb víc-
times i 24 amb danys materials. Hi
va haver un total de 37 ferits, una
xifra més elevada que la registrada
en els dos anys anteriors. Albors va
atribuir aquest increment a un fet
casual. Segons les seves paraules,
"s'ha constatat que els vehicles im-
plicats en alguns accidents tenien
més ocupants del que és habitual,
el que ha propiciat el major nombre
de ferits".
Parc infantil
I continuem parlant de trànsit
i en aquest cas dir que des de
l’Ajuntament de Cocentaina i des de
la Policia Local, continua apostant-
se per l’educació vial als xiquets i
xiquetes, així, les instal·lacions del
Col·legi públic Real Blanc va alber-
gar, des del 8 de març un circuit
de cars, es tracta d’un parc infantil
que porta la DGT i es un servei que
es preat per als escolars de tercer,
quart i quint. Des de l’any 2000, el
circuit no havia estat a Cocentaina i
va estar operatiu per als tres centres
educatius fins l’1 d’abril.
L’objectiu primordial que per-
segueix aquest parc infantil, és
conscienciar als més menuts de les
senyals viàries i per això, el circuit
representa una ciutat en miniatura,
amb redones i diferents senyalit-
zacions, a més aquest circuit ve a
complementar les xerrades viàries
que s’ofereixen als col·legis per par
de la Policia Local.
Per la seua banda, el regidor de
trànsit, Ferran Albors va incidir en
la importància de l’educació vial als
col·legis, manifestant que aquesta
activitat és un complement pràctic a
les xerrades de formació vial i per
tant estan totalment recolzades per
l’Ajuntament contestà.
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 29

ACTUALITAT
8 de març de 2011. Dia Internacional de
les Dones
Una any més, la plaça de la Vila va ser l’escenari per llegir el manifest corresponent al dia Internacional de
la Dona Treballadora. La pluja no va impedir que molta gent vulguera sumar-se a aquesta celebració. A conti-
nuació transcrivim el manifest que diferents dones van llegir.

Hi ha dues maneres d’arribar a l'alliberament: una

es, sens dubte, la política, canviar les lleis i lluitar per
la igualtat. Són moltes les maneres de procedir. Però
jo insistisc en l’altra perquè és l'única que conec: la
manera psicològica, l’eliminació dels obstacles perquè
pugues crear la teua pròpia llibertat sense demanar-la.
Les dones que preferisc com a heroïnes van ser les que
aconseguiren per elles mateixes la seua llibertat. No
la sol·licitaren ni la demanaren, la crearen.
(Anaïs Nin)
La defensa i la reivindicació de les dones cap a una
igualtat ha tingut una llarga trajectòria. Ha estat un
camí llarg i dur en molts llocs del planeta, en diferents
èpoques històriques i que s'ha manifestat de diverses
maneres (el dret al vot, la subordinació legal respecte
al pare o al marit, l’ablació sexual, la limitació a l’accés
escolar, la desigualtat salarial...).
Si avui gaudim d’uns drets bàsics en la societat eu-
ropea occidental, que legalment reconeix la igualtat
entre homes i dones en l’àmbit de la vida pública, és
per la lluita constant, silenciada i diària de moltes dones
i homes que creien necessària una societat més justa.
Nosaltres, totes i tots, construïm dia a dia amb les
nostres actituds, fets i passivitats el món que tenim avui.
Hem de ser conscients que el que fem i no fem tots i
cadascun de nosaltres incideix directament en la nostra
realitat, no hi ha destins marcats. El que hem aconseguit,
si no ho mantenim, es pot perdre.
En les nostres mans està deixar una societat millor
on eixa igualtat jurídica esdevinga real en els àmbits
privats. A casa, en la festa, amb els companys, el marit,
els fills, els amics, construïm una relació de persones des
de la igualtat i el respecte.
Hem d’agafar el testimoni d’altres generacions i pas-
sar-lo millorat, demanem el que considerem just, parlem
amb les nostres veïnes i veïns, raonem, qüestionem el
que fem, com estem educant les nostres filles i fills, quin
temps els dediquem i quins valors estem transmetent-los.
Exigim a les diferents administracions i governants,
que se suposa que són els nostres representants, que en
temps de crisi no recaiguen sobre les dones i els sectors
Moment de la lectura del manifest a les portes de l’Ajuntament de
Cocentaina
més desfavorits les mesures restrictives que agreugen
més encara la situació de dependència econòmica de
les dones i incrementen la feminització de la pobresa
(actualment, una de cada quatre dones majors de 65
anys es troba per sota del llindar de la pobresa; la
pensió mitjana de les dones és ara un 39% més baixa
que la dels homes; la reforma de les pensions, malgrat
algunes mesures aparentment proteccionistes, empitjo-
rarà aquest panorama).
El treball hem de compartir-lo tant dins de casa com
fora; la cura dels fills i dels dependents és una respon-
sabilitat de totes i tots. Els governs han de fomentar i
posar els mitjans necessaris per aconseguir un mercat
laboral més equitatiu per a homes i dones i dotar la
societat d’una cobertura pública de serveis de qualitat
per a tothom, i una integració laboral d'acord amb
les aspiracions de les dones (permisos de maternitat
i paternitat iguals i intransferibles, inclusió de les em-
pleades i empleats de la llar en el Règim General de
la Seguretat Social, pensions individuals i no familiars...).
La nostra lluita ha de tenir dos fronts: el nostre entorn
mes quotidià i personal, i el social; sols així aconsegui-
rem un canvi vertader.
Col·lectiu 8 de Març i Dones

Bar
Roberto
Chesco Alimentació Ramadera

LLORENS Servicio de
Pascual Sellés Pinsos i Accesoris per a tota Fontanería en general
REPARACIÓN y VENTAS classe d’animals de companyia Gas y Calefacción
C/. Estación de Gandía, 2
Almuerzos y Tapas Variadas C/. Ben-Khanis, 1 COCENTAINA
C/. Alfonso V, 3 - COCENTAINA
Avgda. País Valencià, 120
Tel.: 96 650 02 83 Tel.: 96 559 34 21
COCENTAINA Tel.: 96 559 22 92 Tel: 96 559 00 27 - COCENTAINA
30 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ACTUALITAT
Josefina Bueno realitza una xerrada per
commemorar el Dia de la Dona
Dintre de les activitats al voltant del Dia de la Dona,
al Centre Social Real Blanc es va inaugurar l’exposició
“Art per dones” on hi van participaren dones de dife-
rents grups i col·lectius com ara la FPA Beniassent, les
Mestresses de Casa, Associació ISA i artistes particulars.
La regidora de Benestar Social i Cultura Rosa Sellés es
mostrava molt satisfeta tant de les obres exposades,
com dels col·lectius participants i de la resposta de la
gent, una mostra molt ben acollida i on les gran artistes
i protagonistes van ser les dones.
Però abans va tindre lloc una conferencia a càrrec de
Josefina Bueno Alonso, vicerectora d’Extensió Universi-
tària i Professora de Filologia Francesa de la UA. La
conferència va tractar els models de dona presents en la literatura i en la pintura del segle XIX, on abunda-
ven les protagonistes femenines. Al mateix temps es va
abordar la relació entre literatura i dones, i de manera
més àmplia el paper de la dona en les arts. En la con-
ferència Josefina Bueno comentava que malgrat estar
en ple segle XXI continua havent aquest desequilibri
entre homes i dones en el mont de l’art.
Josefina Bueno ha estat moltes vegades al nostre
poble com a vicerectora d’Extensió Universitària, i
aquesta era la primera ocasió on la seua visita era com
a professora i mostrant els seus treballs, la qual cosa
va ser molt gratificant per a ella.

Bombes de calor
Calefacció per sol radiant
Instal·lació de gas de
Energia solar tèrmica t e
s Déus
Fe
o n es re de
B Ma
la

10é
aniversari

Aire Condicionat u
Aspiració centralitzada a preomís
n r
Depuradora de piscines Demeacomp
s
Equips d’osmosi sen
Avda. Xàtiva, 104 (Carretera de l’Alcúdia)
03829 Cocentaina Tel./Fax: 96 559 01 81
Mòvil: 615 354 373
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 31

ACTUALITAT
La campanya en valencià visita Cocentaina
Fruit de la col·laboració institucional entre l’Ajuntament
de Cocentaina i l’Acadèmia Valenciana de la Llengua,
Cocentaina va poder gaudir de la campanya “En
Valencià” al Passeig del Comtat. Els assistents van po-
der participar de les activitats lúdiques vinculades al
coneixement de la nostra llengua que es van dipositar
en una carpa instal·lada per aquest motiu i del mate-
rial editat en aquesta campanya enfocada al públic
infantil i juvenil.
Però no va ser aquesta l’única activitat de dilluns 21
de març perquè hi va haver altre acte relacionat amb
la promoció i defensa de la nostra llengua: Vicent Ro-
mans Noguera va impartir una xerrada al Teular amb
el títol "Això diu que era i no era, és i serà, una política més de 10.000 persones del Comtat i l’Alcoià que visua-
lingüística per al valencià" en la qual va presentar un litzen l'estima pel valencià. També es dóna continuïtat a
recull de consideracions i propostes de política lingüís- altres activitats com són el Voluntariat pel Valencià, que
tica de la Federació Escola Valenciana. està actiu al municipi des de fa uns anys i que consisteix
I seguint amb la defensa de la nostra llengua, a formar parelles lingüístiques que queden una hora a
assenyalar que el dimecres 23 de març, Àngels Jor- la setmana per a xerrar en valencià davant d'un cafè,
dà, presidenta de la Coordinadora pel Valencià de fent una passejada o compartint una afició.
l'Alcoià-Comtat i Rafael Briet, alcalde de Cocentaina, Un altre dels projectes de la Coordinadora molt
van signar un conveni de col·laboració que facilita la actiu en Cocentaina és la realització, cada tardor, del
realització de diverses activitats de la Coordinadora programa Cinema a l'Escola, pel·lícules en valencià
del Comtat i l’Alcoià pel valencià amb l'objectiu de d'actualitat que es programen en horari lectiu.
fomentar la normalització lingüística a la comarca, tant Una de les novetats que inclou aquest conveni és que
a l'àmbit educatiu com al de l'ús social. Un conveni que la Biblioteca Municipal de Cocentaina acollirà des
ve renovant-se any rere any. d'enguany l'arxiu comarcal del Concurs Literari Sambo-
L'acord pretén consolidar la col·laboració entre ri, on es guardaran els treballs de totes les categories
l'associació, que forma part d'Escola Valenciana, i del Comtat i l’Alcoià, des d'infantil i primària fins a
l'Ajuntament respecte a activitats com la tradicional adults. Al conveni també s'especifica la col·laboració
Trobada d'Escoles en Valencià que es fa a la comarca, en la realització d'exposicions, presentacions literàries,
i que enguany se celebra a Ibi, i que reuneix cada any audiovisuals d'autors valencians i actuacions musicals.

Cocentaina també amb Maig ens porta l’encontre

les falles de boixeteres
El diumenge 1 de maig celebrarem la festa del tre-
ball amb l’encontre de boixeteres que organitzaran les
mestresses de casa. Un any més, el Pati del Palau es
convertirà en el lloc on l’art dels boixets pren forma. El
de Cocentaina s’ha convertit en un referent i son moltes
les boixeteres que vingudes de tota la Comunitat par-
ticiparan en aquest encontre i és que e lloc, la gent i
sobretot la bona organització fan possible que pugam
gaudir d’un bon mati i admirar com es fan els boixets.

Tot i que a Cocentaina no tenim tradició fallera, els

veïns del carrer Gorga, per segon any consecutiu van
plantar la seua falla. Una falla que ells mateix van
crear. Però no tan sols tenien previst viure la plantà i
la cremà, si no que al llarg del dia de Sant Josep van
conviure amb el veïnat i van compartir esmorzar, dinar
i sopar. La veritat és que l’oratge els va acompanyar i
a les 12 de la nit del dissabte 19, la falla es va cremar
amb un “fins l’any que ve”.
32 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ACTUALITAT
El Guaret repren la seua activitat
Milagro Sellés Moment de la presentació del llibre a càrrec de Rafa Enguix
La Garbera Cultural El Guaret, després d'un temps
d'inactivitat, torna de nou a reprendre les tasques cul-
turals, socials i de promoció de la llengua pròpia del
País Valencià, d'acord amb el seu estatut.
Una de les activitats programades va tenir lloc el di-
vendres 11 on a la Casa de la Joventut i va presentar el
llibre “Els valencians d’Algèria (1830-1962). Memòria
i patrimoni d’una comunitat emigrada”, els autors són
Angela Menages i Joan-Lluís Monjo, els quals han realit-
zat un magnífic estudi sobre la vida quotidiana de tots
aquells que van haver d’emigrar a Algèria per diverses
causes, mentre aquest país era una colònia francesa. El
treball s’ha dut a terme per mitjà d’entrevistes realit- a altres que han tingut una relació estreta amb elles.
zades tant a persones que van haver d’anar-se’n com Amb açò s’aconsegueix que el quadre que ens mostren
Joan i Àngela tinga vida i ens sorprenen tots els matisos
que s’entreveuen: com vivien, en què treballaven, què
menjaven, què trobaven a faltar, quines coses compra-
ven allí per portar-les cap ací, en què s’entretenien,
com era la convivència, quines festes tenien… l’enyor
de la terra que van deixar. Un tema que avui el tema
està d’actualitat, tant l’emigració com el nord d’Àfrica,
i aquest llibre ens permet fer una comparació entre
aquells temps i els actuals i traure conclusions.
Quan va finalitzar la presentació a la Filà Maseros
es va dur a terme un sopar al voltant de la cuina va-
lenciana i magribina.

POMARES, S.A.
asesorIa oFIcIna tecnIca

E-mail: info@pomares.es
www.pomares.es

PAÍS VALENCIÀ, 85 BAJO - Tel.: 96 559 26 82 (5 líneas) - Fax: 96 654 43 21

03820 COCENTAINA (Alicante)
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 33

ACTUALITAT
Cocentaina celebra el Dia de l’arbre
contestà
El passat 27 de març, un grup de persones on hi
havia grans i menuts, repoblaren al paratge de Santa
Bàrbara. Enguany, malgrat el canvi d'hora i de lloc,
la repoblació es va poder realitzar a un del espais
naturals més emblemàtics del nostre poble (degut a les
pluges recents no es va poder dur a terme a les Trilles
on hi estava prevista).
El Dia de l'Arbre Contestà es porta organitzant des
de fa més de 25 anys des de l'associació ecologista
Grup d'Amics de la Natura, amb la colaboració del
Centre Excursionista Contestà i de l'Ajuntament de valor alguns dels espais naturals del nostre municipi.
Cocentaina. Aquesta activitat pretén conscienciar a la Les espècies autòctones emprades en aquesta ocasió
població contestana de la necessitat de conservar el foren les carrasques, fleixos, aurons, pins blancs, lliga-
nostre entorn, la seua flora i fauna així com posar en bosc, marfulls i alguns roures. Les persones participants
reforestaren una zona propera al què es coneix com a
camp de tir de Santa Bàrbara on la vegetació poc a
poc està recolonitzant el terreny.
L'oratge primaveral va acompanyar als participants
d'aquesta activitat, amb la qual cosa el matí fou molt
profitós des del punt de vista lúdic i educatiu. Ara li
toca a la natura seguir recuperant-se i enriquint de
biodiversitat aquesta zona tant propera al nostre
poble. Així les les futures generacions podran gaudir
d'una millor conservació del medi ambient i de la seua
qualitat de vida.

L’associació de comerç ç
el Comtat i l’associacióó
d’hostaleria
feliciten a tot el poble
e
en les festes de la Maree
de Déu

El comerç i
l’hostaleria
local, sempre
al teu servei
34 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ACTUALITAT
La Federació Junta de Festes visita els
quatre càrrecs festers de 2010
Mari Nieves Pascual
Si bé en el passat número de la revista Cocentaina el
Comtat parlàvem de la gent que forma part de la Fe-
deració Junta de Festes de Moros i Cristians amb motiu
de l’entrevista de Pepa, és de llei, que abans de seguir
parlant de la Junta i de les diferents activitats dutes
a terme en aquest mes de març, donem fe d’errates,
ja que li vàrem canviar el segon cognom a Pepa (en
l’article li vam posar Pepa Prats Cardona, en compte
de Montava) i a Rafael (Rafael Monar Blanes i no
Miralles),però el que més greu ens ha sabut, és que per
una errada a l’hora de picar la gent que forma la junta,
no vam posar, tal volta un dels càrrecs més rellevants
de la Junta com és el de tresorera, apartat que durà
en aquestos anys Úrsula López , vagen doncs, les més Filà Cavalleria Ministerial. Ernesto Reyes, bandera cristiana de 2010
sinceres disculpes i queda rectificat en aquest article.
Doncs bé, el primer dissabte de mes, Pepa Prats i
part de la seua junta, van visitar les quatre filaes de
càrrec de 2010, a fi de fer-los entrega d’un detall que
servira a més, com a mostra d’agraïment i felicitació pel
treball fet en les festes passades, és un reconeixement
al càrrec i a tota la filà en si per dignificar la festa com
ho varen fer. Si bé recorden, aquesta visita solia fer-se
la nit de l’olleta de la Puríssima, però enguany es va
fer a març, un dissabte normal i corrent i la veritat, tot
siga dit, l’experiència no va ser roïna. Com a detall,
la Junta va fer entrega d’un pergamí dissenyat per
Tere Cerver, membre de la Junta i encarregada de la
coordinació del programa-revista de Festes. Filà Muladis. David Gómez, bandera mora de 2010

Filà Kabileños. José Enrique Moltó, capità moro de 2010

La primera parada va ser a la filà Almogàvers, amb
Filà Almogàvers. Rafa Reig, capità cristià de 2010 Rafa Reig, capità cristià 2010; tot seguit van anar a

SANTIAGO INSA
FONTANERÍA
Servicio Fontanería - Calefacción
Instalación de Gas - Saneamiento - Piscinas

C/. Ausias March, 1 - Tel: 96 650 02 56 - COCENTAINA

 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 35

ACTUALITAT
la filà Cavalleria Minis-
terial amb Ernesto Reyes,
bandera cristiana 2010;
després anaren als Mu-
ladís amb David Gómez
com a abanderat moro
de 2010 i feren l’última
parada en els Kabileños,
amb José Enrique Moltó
com a capità moro de
2010. Les quatres filaes
van voler felicitar a Pepa i
a la seua junta per aquest
nou càrrec i els van donar
l’enhorabona i ànims per
a que treballen pel bé
de la festa. Cal dir que
totes les filaes van demos-
trar una gran hospitalitat,
mostra que posa de ma-
nifest el caràcter obert i
desemfadat de les filaes
contestanes. Vicedo i Jaume Montava.
Ja el 13 de març i coincidint amb la Missa Mensual Tanmateix, en aquest article també hem de dir que ja
en honor al Patró que tots els mesos es celebra a Santa s’ha presentat el calendari fester de 2011, destacant
Maria, va tenir lloc el canvi de junta oficial. Una vegada el dissabte 7 de maig on celebrarem la Proclamació
finalitzada l’Eucaristia celebrada per mossèn Vicent de Sant Hipòlit com a Patró de Cocentaina, serà un
Esteva (assessor religiós de la Junta), es van posar les dissabte intens on tindrem una xerrada (de la que el
insígnies als nous membres, quedant, definitivament mes vivent els donarem més informació), la presentació
la Junta formada de la següent manera: Presidenta: dels xiquets a Sant Hipòlit (una vegada concloga la
Pepa Prats ; Vicepresident 1r d’organització: Antonio missa de les 7 de la vesprada a l’Església de Santa
Hernández; Vicepresident 2n de cult: Rafael Monar; Maria), benedicció i imposició de medalles als majorals
Vicepresident 3r d’economia: José Luis Reig; Secre- i majorales i la imposició, en la casa del Fester, de la
taria: Gema Pascual; Vicesecretari i encarregat dels insígnia de festes als nous caps de filà.
actes culturals: Marcos Sellés; Tresorera: Úrsula López; I si obrirem el mes de maig amb actes religiosos, el
Coordinació programa-revista de Festes: Maria Tere- tancarem amb un acte més lúdic i molt esperat pel món
sa Cerver; Encarregat dels actes de protocol: Rubens fester: el dia de les paelles que serà el dissabte 28 i
Coloma; Encarregat de premsa: Vicent Cortés; Vocals: que com a novetat, dir que es durà a terme al Pla de
Ignacio Hervás, Tomás Sanchis, Amparo Serna, Gabriel la Font.

Mesón El Parral
Brasería
* Carnes a la Brasa
* Comida Casera
* Almuerzos Variados
* Selección de Tapas
* Vinos y Aperitivos

Av. País Valencià, 74

Tel.: 96 559 25 52
COCENTAINA
36 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ACTUALITAT
Èxit de participació en el Concurs de
dibuix de les festes de Moros i Cristians
Mari Nieves Pascual
El 27 de març, la festa dels moros i cristians va estar
molt present i és que les quatre filaes de càrrec de
2010, van albergar la vint i quatre edició del Concurs
infantil de dibuix. Una gran nombre de xiquets i xique-
tes va voler expressar amb les seus pintures, el que per
a ells significa la trilogia contestana i la veritat és que
vam poder veure de tot: dibuixos on la música estava
present, el Patró, el dia dels trons, el castell (tant el de
fusta com el de Cocentaina) i sobretot els festers amb
l’entrada, processó...
La filà Kabileños va acollir als xiquets i xiquetes
d’entre 3, 4, i 5 anys (la primera categoria on el
guanyador s’endurà un lot de material escolar); en
la filà Muladíes es va reunir els xiquets i xiquetes de
1r i 2n de primària (segona categoria on el vencedor
serà guardonat amb una càmera fotogràfica digital); que son els moros i cristians vist pel futur de la festa, i
els infants de 3r i 4t de primària va realitzar els seus cal dir, que el jurat no ho tindrà gens fàcil...
dibuixos a la filà Almogàvers (aquesta és la tercera El veredicte es sabrà el 8 de maig ja que la casa
categoria i el dibuix premiat s’endurà un videojoc) i del fester albergarà una exposició amb els dibuixos
per últim, els més grans van estar a la filà Cavalleria guardonats en un acte que s’emmarcarà dintre dels
Ministerial, eren els pertanyents a 5é i 6é de primària actes de la proclamació de Sant Hipòlit com a Patró de
(quarta categoria amb un premi d’un MP3); a més, tots Cocentaina. Tot i que el 7 de maig, tindrem altra cita
els guanyadors seran obsequiats amb un lot de llibres. important amb la festa, ja que tindrà lloc la xerrada al
Doncs bé, molts van ser els xiquets que van assabo- voltant del Patró a l’Església de Santa Maria, la pre-
rir ja la festa i és les quatre filaes va ser excel·lents sentació dels recent nascuts, la imposició de medalles
amfitriones i la Federació junta de Festes va posar el als majorals i majorales, la signatura en el llibre d’honor
material necessari. Un mati de festa i ambient fester en dels quatre càrrecs de 2010 i la imposició d’insígnies
el que van quedar impresos molts dibuixos reflex del als nous cap de filà en la Casa del Fester.

La filà Bequeteros organitza, un any més,

la degustació de vins
La degustació va tenir lloc a la seu dels Bequeteros
el dissabte 26 de febrer al voltant de la “Viticultura i
enologia per a aficionats i va estar a càrrec de Fran-
cisco Figuerola Aparisi (Enginyer Agrònom) i Hilario
Calabuig Calbo (Enginyer Tècnic Agrícola). Va ser una
vetllada agradable on els presents van conèixer un
poquet més el màgic i saborós món del vi, al temps que
van compartir inquietuds i dubtes amb els professionals
convidats.

Ja s’ha convertit en un acte tradicional i és que 11

anys, afermen la bona voluntat de la filà Bequeteros
a l’hora d’organitzar una degustació de vins. Van co-
mençar com una cosa curiosa, un acte més de filà i s’ha
convertit ja en una cata de qualitat per on han passat
els millors experts en el vi i que cada any ha anat su-
mant a més adeptes.
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 37

ACTUALITAT
Antonio Guillem visita la tumba del
contestano Padre Palací en Perú
El concejal de personal, servicios municipales y peda-
nías del Ayuntamiento de Cocentaina, Antonio Guillem,
aprovechando un viaje privado a Perú, se desplazó en
Lima al convento franciscano de los Descalzos, en el
distrito de Rimac para visitar la tumba del contestano
padre José Ramón Palací, siendo recibido en el mismo
por el padre Felix Santamaría, el cual se alegro mucho
de la visita, dando toda clase de detalles y demostran-
do lo que la comunidad quería a Palací.
Al entrar en el convento e identificarse, el padre
Félix dejó inmediatamente una reunión para poder
atenderle, comentándole que venía de parte de la
familia y del Ayuntamiento de Cocentaina, procediendo
a enseñarle todo el convento que data del siglo XVI,
en el cual hay infinidad de obras de arte, dedicando
parte del convento a museo donde todos los días hay
un horario de visitas, así como en la actualidad también
se dedica a seminario.
El convento dispone de cementerio para sus compo-
nentes, enseñándole dónde está nuestro querido padre
Palací, el cual y por ser reciente su fallecimiento, aún no
tiene colocada la lapida, siendo todas ellas iguales.
El padre Félix, le comentó los detalles de su falleci-
miento, así como lo mucho que lo querían tanto en el
citado convento como en su comunidad de Orellana, en
la selva del Amazonas donde han transcurrido 52 años
de su vida dedicada a ayudar a los nativos.

Dos contestans rebuts per la Reina Sofia

El darrer dia del mes de març la reina Sofia va rebre
al president de la Diputació d'Alacant, Joaquín Ripoll, i li
va imposar la insígnia d'or i brillants del Museu. Aquesta
distinció és el més important reconeixement que atorga
el museu a les diferents personalitats i institucions que
donen suport i contribueixen a la difusió de la cultura
i el patrimoni arqueològic. En l’acte van estar present,
precisament els dos contestans que estan gestionant el
museu del Marq a Alacant: el seu director José Alberto
Cortés i l’arqueòleg i director tècnic Manuel Hipòlito
Olcina.
Sofia, qui va presidir la inauguració oficial del MARQ Foto del Palau de la Zarzuela/baixada de la pàgina de la Casa
el maig de 2002 i la inauguració de la mostra inter- Reial
nacional "La Bellesa del cos. Art i Pensament a l'Antiga de l'arqueologia russa al MARQ", que reunirà més de
Grècia" en el citat centre museístic, l'abril del 2009, quatre-centes peces que abasten un període des del
va rebre informació dels propers projectes del museu, paleolític fins al segle XVI i la creació del Principat de
entre els quals hi ha l'exposició "Hermitatge. Tresors Rússia.

BAR Relojería y Joyería

J. Moltó
INSA Felicitamos a toda Cocentaina en su
Fiesta de la Mare de Déu del Miracle
Av. Passeig del Comtat, 37
Tel. : 96 559 03 20 Passeig del Comtat, 18 - Tel.: 96 559 13 79
COCENTAINA COCENTAINA
38 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ACTUALITAT
Carrefour Cocentaina, mano a mano con la
sociedad
Carrefour Cocentaina
Carrefour, en el ámbito de la Responsabilidad Social
Corporativa, desarrolla diversos programas de índole
social con el objetivo de mejorar la situación de co-
lectivos desfavorecidos, especialmente de la infancia.
Así, en marzo de 2001, se crea la Fundación Soli-
daridad Carrefour, que concentra y gestiona la acción
social que desarrolla la compañía en España con un
plan de acción integrado en su estructura empresarial.
Además, la Fundación Solidaridad Carrefour impulsa
proyectos destinados a promover hábitos saludables o
proyectos vinculados a la donación de alimentos. De
este modo, colabora con entidades como Cruz Roja Es-
pañola, la Federación Española de Alimentos (FESBAL), pertenece a la Asociación para el Desarrollo Artís-
la Asociación Española contra el Cáncer o la Federación tico. Por medio del teatro, esta organización trabaja
Española de Espina Bífida e Hidrocefalia (FEBHI). los sentimientos y las emociones de las personas con
Para desarrollar todas sus iniciativas, la entidad cuen- discapacidad, contribuyendo a mejorar su autoestima.
ta con un importantísimo activo: los trabajadores de la Igualmente, el hipermercado participa en los progra-
compañía. Son ellos quienes con su ilusión, compromiso mas que la Fundación Solidaridad Carrefour impulsa
e implicación consiguen que los proyectos que la Fun- a nivel nacional como “Vuelta al Cole Solidaria”, una
dación promueve se hagan realidad y, de este modo, iniciativa que busca reducir el impacto que supone la
se puedan conseguir los objetivos marcados. adquisición de material escolar para las familias con
Su papel activo les convierte no solo en actores pro- dificultades económicas o “Comunícate con los Niños
tagonistas sino también en embajadores de los valores Sordociegos”, un programa destinado a crear y dotar
de la Fundación en su entorno. Así, son ellos quienes se de maletas con equipamiento accesible a los media-
encargan de tejer una sólida red de relaciones con las dores que trabajan con los niños con sordoceguera y
ONG de su zona, conocer sus necesidades y proponer adaptar las nuevas tecnologías a las necesidades de
proyectos locales que beneficien al colectivo. este colectivo.
Así, Carrefour Cocentaina colabora estrechamente Tras estos diez años de andadura, han sido muchos
con Cáritas Parroquia del Salvador. Fruto de esta unión, los pasos que se han dado, pero aún queda mucho
ha donado el pasado año, 5.429 kilos de alimentos, camino por recorrer. El compromiso de Carrefour Co-
destinados a paliar las necesidades de los colectivos centaina y su Fundación es claro y firme. Juntos y con
más desfavorecidos y en riesgo de exclusión social. el esfuerzo de todos, se puede avanzar para lograr
Asimismo, y en el marco del programa “Juntos Crea- una sociedad más justa e igualitaria, en la que todos
mos Ilusiones”, Carrefour Cocentaina está recaudando los actores ganemos.
fondos para Faula Teatre, un grupo amateur que www.carrefour.es/fundacion

EXPOSICIÓN Y VENTAS
Passeig del Comtat 56 y 64
Telf. 96 559 07 70 Cocentaina
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 39

TRADICIONS
Les obres de Cocentaina i la jubilació,
temes estrella en la Festa dels Nanos
Mari Nieves Pascual
Com mana la tradició, just a meitat
de Quaresma, els ninots més atre-
vits prenen els carrers ravalers per
dir tot allò que durant un any han
estat callant. Ninots de drap que
ens fan riure, reflexionar i fins i tot
ens sorprenen amb la seua frescu-
ra i atreviment, parlen sense veu,
miren sense ulls i amb els braços
oberts reben als visitants del poble
i la comarca que no volen perdre’s
aquesta tradició que, com hem dit
moltes vegades, fa que Cocentaina
siga diferent. Parlem del dia dels
Nanos, festivitat que des de 1982
es celebra a la part alta del raval,
tot i que des d’antany, sempre han asombrats al veure que estos ninots Nano a aquest marc envejable com
aparegut ninots per camins i carrers, sense veu, xarren pels colzes. Les és el Raval.
denunciant allò que en el seu mo- autoritats locals tampoc han volgut Les tradicions s’han de mantenir,
ment, la dictadura no els deixava perdre’s la cita, i encapçalats per i per això els col·legis també han
dir. Hui en dia han evolucionat, Rafael Briet, han llegit cadascuna elaborat els seus Nanos que han
continuen satiritzant la política local, de les crítiques o opinions que tenien sigut visitats per l’alcalde i regidors
provincial i nacional i es passen tot els Nanos, sent les obres que estan així com el Centre de Respir que
un dia sencer al carrer, sent el punt duent-se a terme a Cocentaina, participa de forma activa en totes
d’atenció de la Vila Comtal, i tot les que ja han finalitzat i la jubila- les festes i tradicions de Cocentaina.
açò és possible gràcies als veïns i ció als 67 anys, els temes estrella Una jornada fantàstica, un oratge
veïnes que tenen molta il·lusió en d’aquesta edició, tot i que no han que va acompanyar, la gent que
que aquesta festa no es perga i la faltat les sàtires a la llei antitabac, aquesta vegada va respondre...i
veritat, tenen ingeni i gràcia per fer a les eleccions municipals o a la com no, uns veïns que saben com
parlar als Nanos. nova llei de trànsit; també hi ha mantindre aquesta festa que es
Al voltant de les 9:30 tots els hagut Nanos d’agraïment per les resumeix en una jornada simpàtica
col·legis de Cocentaina han eixit obres dutes a terme en aquestos per a grans i menuts, perquè els Na-
de visita, han transitat per aquestos carrers, obres de millora que no nos no tenen edat, o si?. El que està
carrers tan emblemàtics de Cocen- han sigut un impediment per a que clar és que l’any que ve tornaran
taina i a més, han tingut temps per la festa poguera celebrar-se com a eixir al carrer. Ara ja descansen,
esmorzar xocolate, xurros i demés cal, amb un oratge que ha sigut perquè el dimecres 30 de març
gràcies a la implicació dels veïns còmplice dels veïns que van viure van ser els grans protagonistes de
que son uns grans amfitrions. Paqui una jornada festiva i que va con- Cocentaina, amb un gran final de
Monar, regidora de Tradicions, tam- gregar a un gran nombre de gent, festa on van participar grups de
bé ha estat des de ben prompte al fins i tot la televisió valenciana va danses locals i el Mal Passet i amb el
costat dels veïns servint als xiquets voler conèixer aquesta tradició tan recolzament indiscutible de la regi-
que bocabadats miraven als Nanos, nostra i l’ Institut, el Convent i la FPA doria de Tradicions de l’Ajuntament
alguns amb una mica de por, altres Beniassent van voler aportar el seu contestà.

Bar Raspa
Avenida
Amplios Salones para Comuniones,
Bodas, Bautizos, Comidas de empresa
Reuniones familiares...
Passeig del Comtat, 51 - COCENTAINA
Tel.: 96 559 01 55
40 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

TRADICIONS
Els Nanos 2011 en imatges
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 41

TRADICIONS
42 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

TRADICIONS

Mármoles Paco felicita a Cocentaina en estas fiestas Patronales de la Virgen

Mármoles Nacionales y de Importación

Piedra Natural

Granitos Nacionales y de Importación

Lápidas

Avgda. Xátiva, 41 Tel: 96 559 31 25 - Fax: 96 559 17 14

COCENTAINA
e-mail: marmolespacos@hotmail.com
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 43

TRADICIONS
Diversió i bogeria amb les carnestoltes
contestanes
Mari Nieves Pascual
La dita diu que “en gener i en febrer, carnestoltes solem fer, qui no vullga carnestoltes que tanque les portes...”,
però en aquest 2011, ha sigut el mes de març l’encarregat de dur-les endavant, una setmana plena de feina
per part dels col·legis i les ampes que va veure el secret millor guardat, el divendres 4 de març. L’oratge va
respectar la festa i el Passeig del Comtat, una vegada més, es va omplir de música, color, imaginació i sobretot
diversió...era la bogeria de les carnestoltes. Vam poder veure de tot i desprès a pesar del fred que va acom-
panyar la jornada, el Palau es va convertir en una discomòvil per a grans i menuts.
Paqui Monar, regidora de tradicions es mostrava contenta de veure com s’havia desenvolupat tot i de la par-
ticipació activa de pares, mares, iaies, mestres i xiquets/es. Però com que una imatge val més que mil paraules,
ací va un recull del que es va poder veure a les carnestoltes de Cocentaina amb el Real Blanc, el Sant Joan
Bosco, el convent dels Pares Franciscans, la Fpa Beniassent, l’escoleta infantil i tot aquell que va voler gaudir
d’aquesta tradició.
44 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

TRADICIONS
Carnestoltes 2011. Cocentaina

CULTURA
Tot teatre amb la XII Mostra i el dia
Mundial del Teatre
El passat mes de febrer, durant els quatre dissabtes,
el grup Teló Teatre va aconseguir que en aquesta
edició de la XII Mostra de Teatre Amateur “Vila de
Cocentaina” es vegera un ple absolut en dues de les
quatre sessions: una va ser la representació del grup
local que com és habitual, omplin de gom a gom el
dia de la seua representació, i l’altra va ser l’obra
de “ Alicia” a càrrec de grup “A Telón cerrado” que
va donar un bon resultat econòmicament parlant, a la
Mostra que Teló Teatre organitza des de fa 12 anys
amb una gran diversitat de grups i recolzament de la
Federació Valenciana de Teatre Amateur.
La Mostra es va iniciar el 5 de febrer amb la Com-
panyia Ferroviària d’Alacant, que va sorprendre al
públic pel muntatge “Silencis” basat en la novel·la de
l’escriptor alcoià Carles Cortés titulada “Els silencis de
Maria” i que, gratament, va deixar al públic bocabadat
tant per la seua escenografia i efectes especials com
per la seua interpretació.
La segona obra, representada el dia 12, va anar a
càrrec del grup “eScudellasomnis” de Muro i també va
tindre una molt bona acceptació, malgrat ser un obra
de difícil textura, però digna de formar part d’aquesta
Mostra on els teatrers de Teló Teatre la varen incloure
com a peça de risc, però que airosament van saber
defensar. L’obra era “Homes de palla, dies de vent”
de Manuel Pérez Berenguer i va justificar el per què
havia estat guardonada amb el Premi de Teatre Crè-
dit Andorrà a l’any 2008. La representació va estar
dirigida pel propi autor, mostrant un bon resultat en la
seua globalitat.
La tercera setmana, dissabte 19, la Mostra va deleitar
al públic amb “Alicia”, una obra familiar que va agra-
dar a la gent i va omplir l’aforo del Teular, remarcant
així la bona iniciativa de Teló Teatre d’incorporar en
la Mostra una obra de teatre apta per a pares i fills.
“Alicia” està basada en el conte infantil “Alicia en el País
Floristeria
Floristeria Ribelles felicita a Cocentaina en les festes de la Mare de Déu
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 45
de las Maravillas”. El grup “A Telón cerrado” d’Alacant
van aconseguir que els presents gaudiren d’un bon
espectacle sobre l’escena.
I com és habitual, el grup amfitrió va tancar la Mostra
amb una comèdia lleugera, amb temàtica d’actualitat,
en l’adaptació en valencià de l’obra “Jo en ma casa, tu
en la teua” de Estela Manaut que lloablement va realit-
zar José Miguel López. El grup Teló Teatre, una vegada
més, va estar a l’alçada del text i van demostrar el per
què omplin en cada actuació. Amb aquesta obra, la
Mostra va brillar per la varietat d’estils presentats fent
de la dotzena, una edició de luxe i que una vegada
més, demostra l’esforç realitzat a l’hora d’organitzar
un event d’aquestes característiques, assumint el risc
de preparar-la, el risc econòmic que comporta una
Mostra així i donat a conèixer la vocació i estima que
els teatrers locals senten cap a aquest art.
Una Mostra que es va tancar i que en poc més d’un
mes, Cocentaina va tindre l’oportunitat de tornar a
gaudir de la professionalitat del grup local, ja que Teló
Teatre va celebrar el 26 de març el Dia Mundial del
Teatre on varen retre un homenatge a l’humorista Miguel
Gila, deleitant al públic amb el muntatge “Monòlegs”,
interpretats per actors de Teló Teatre i que sota la di-
recció de José Miguel López, van divertir als presents,
dir en aquest apartat, que el missatge del Dia Mundial
del Teatre, va estar llegit per una actriu veterana, per
Pilar Agulló.
ribelles
Flores naturales y artificiales
Centros de Mesa
Decoración de Interiores
Encargos especiales
Bodas
Comuniones
Avgda. País Valencià, 88 - Tel.: 96 559 07 72
COCENTAINA
 46 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

CULTURA
El Patronat ompli el Teular amb un
musical de pel·lícula
Text: Mari Nieves Pascual
Fotos: Joanjo Llorens
“Un musical de pel·lícula” va ser l’espectacle que en
dos sessions, es va poder veure al Centre de Cultura
El Teular divendres 4 de març i dissabte 5. L’acte va
estar organitzat pel Patronat Sagrat Cor de Jesús i en
el muntatge hi van intervindre més de 100 persones,
comptant a més, amb la col·laboració del ballet d’Inma
Cortès. L’espectacle va incloure una vintena números
musicals basats en les pel·lícules més taquilleres de tots
els temps: “La mascara”, “el diario de Briget Jones”, “la
boda de mi mejor amigo” o “Romeo i Julieta”, però cal
destacar també altres pel·lícules de Disney on també
va ser de destacar la participació de xiquets.

va anar a càrrec d’Ana i Paco Martínez i la il·luminació

i so va ser responsabilitat de Carlos i Vicent Cardona.
Com ha passat en altres ocasions, el Patronat va haver
de fer dos sessions degut a l’afluència de gent que no
va voler perdre’s l’espectacle i que fins i tot va repetir
els dos dies.

El musical va estar dirigit per Paco Gisbert, a més els

decorats van ser obra d’Ana Reig i Juan Grau, el ves-
tuari de Lucia Blanquer, el maquillatge i caracterització

Tant el director del musical, com els propis prota-

gonistes es mostraven satisfets del resultat, la feina
havia valgut la pena i enrere queden els bons moments
d’assaig i la convivència tinguda a l’hora de muntar els
diferents números. Ara el Patronat prepara ja el que
serà la festa del Sagrat Cor de Jesús on de nou, els
teatrers oferiran, en aquest cas, el tradicional sainet
que des de molts anys, ha caracteritzat la festa del
Patronat i tan bones estones ha fet passar a la gent que
ha actuat i al públic que els ha acompanyat.
Carpintería y
Mobiliario Tot en fotografia
i video digital
de Cocina
COCENTAINA AGULLENT
Subida San Cristóbal, s/n. - COCENTAINA Av. País Valencià, 104 C/ Major, 12
Tel. y Fax: 96 559 12 18 Tel.: 96 650 04 63 Tel.: 96 2907454

CULTURA
Gran actuació del Just Sansavador en la
sarsuela “El duo de la africana”
Joan Jover i Domínguez
El passat dissabte 12 de març, al teatre Calderon
d’Alcoi i organitzat per Bolos Teatre, es va representar
la sarsuela, “El Duo de la Africana” assolint un gran èxit
de crítica i també de públic, que de manera massiva
va omplir el teatre; en les dues sessions en què es va
posar en escena l’obra, a les 19:00 i a les 22:30 ho-
res; apreciant i premiant amb calorosos aplaudiments
aquesta extraordinària interpretació artística de tots
els participants.
Hem de destacar la magnífica i artística actuació de
l’Orfeó Contestà Just Sansalvador en aquesta obra,
on tots els seus membres van estar a un gran nivell
interpretatiu.
Quan fa un any, el director de l’Orfeó Enric Peidro i
Baldó, ens va demanar la seua participació en aquesta
sarsuela, tots els components d’aquest grup van accep-
tar el repte i el compromís de dur endavant l’encàrrec
demanat, amb ganes, entusiasme i il·lusió. Elisa Baldó ha
estat la coreògrafa del cor que, amb mestria i bon fer,
ha sabut transmetre a tots ells el saber estar en escena.
Ningú ha escatimat esforços, dies ni hores d’assaigs; tots
han posat de la seua part el millor de cadascú.
El Duo de la Africana és una popular sarsuela en un
acte, dividit en tres quadres, amb música de Manuel
Fernández Caballero i lletra de Miguel Echegaray.
Després de moltes dificultats i entrebancs entre música
i lletra, va poder ser estrenada al teatre Apolo de
Madrid, el 18 de maig de 1893.
La trama d’aquesta sarsuela tracta sobre una modes-
ta companyia d’òpera que es prepara per a cantar
“La Africana” l’avar i tacany empresari, Querubini,
magníficament interpretat per l’actor i cantant Joan
Gadea, (el don Joaquim de l’Alqueria Blanca) té com
a lema no pagar a ningú. És una sarsuela còmica;
d’anècdota simple i un saborós desplegament de situa-
cions errònies que inciten la rialla. L’argument és tota
una tronada d’equívocs i passions enfrontades, que van
desencadenar en una cascada de rialles provocades
per l’insospitat final.
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 47
La sarsuela, tal volta per la complexitat que re-
presenta combinar música, cant, teatre i ball com fa
aquest gènere musical, resulta cada vegada més difícil
de muntar. La sarsuela El Duo de la Africana que, per
cert, és la primera vegada que ha sigut interpretada
a Alcoi, ha comptat amb el suport i recolzament de
Bolos Teatre, que han treballat de valent per a dur ha
terme aquesta representació. No enumeraré tots els
participants en l’obra, perquè no és el lloc i de segur
que me'n deixaria algun, però sí que vull destacar
l’actuació dels principals actors: el tenor Guillermo
Orozco i la soprano Milagros Martín; tots dos han
actuat en els principals teatres de tot l’Estat espanyol,
com també en els millors teatres d’arreu del món. Com
he dit més amunt, el conegut actor Joan Gadea va fer
una excel·lent interpretació de l’empresari de la trama.
També va ser un luxe comptar amb la participació de
l’Orquestra Simfònica Teatre Castelar d’Elda.
Tot açò no haguera sigut possible sense la implicació
de la família Peidro Baldó, en la qual tots els seus
membres han participat activament i han sigut clau en
aquest muntatge musical; Enrique Peidro Ferre, com
a director d’escena i Enrique J. Peidro Baldó, amb la
direcció i responsabilitat musical.
No vull acabar aquest article sense destacar la dis-
ponibilitat de l’Ajuntament de Cocentaina, mitjançant
la regidoria de Cultura, facilitant el Centre Cultural El
Teular i altres llocs municipals per als assaigs d’aquesta
sarsuela.
Des d’aquestes pàgines de la revista El Comtat vull do-
nar l’enhorabona a tots els participants i col·laboradors
d’aquesta peça musical, i encoratjar-los a continuar en
aquestes tasques musicals i teatrals.
LA TORRETA
Café
Bar
Av. País Valencià, 63-65 COCENTAINA
Tel. 96 559 11 90 Cocentaina Tel.: 96 650 10 87
48 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

CULTURA
La Societat Ateneu Musical enceta una
nova etapa Lekumberri. La gestió i organització dels concerts de
Neus Blasco
Una vegada acabades les celebracions del 25 Ani-
versari de l’Ateneu Musical, es disposa a encetar una
nova etapa d’aquest Aniversari que ha suposat un gran
esforç però també gran il·lusió, alegria i, com no, un
any ple de música.
L’actual junta directiva va començar a constituir-se a
partir de l’Assemblea General que te lloc una vegada
a l’any, formada per un total de 9 membres, tots ells
músics de la banda. La nova directiva comptarà amb
la presidència de Rafael Faus, anterior president de
la legislatura passada i Antonio Cervera com a vice-
president. Noemí Soler serà l’encarregada de la co-
missió econòmica i Franjo Reig correspondrà al càrreg
de delegat. Milagro Lirios Brotons serà la persona que
s’encarregue de la secretaria i Josep Maria Olcina
coordinarà tota la part artística junt al director Iñaki
la banda estaran a càrrec de Verónica Blasco i Neus
Blasco, aquesta última també responsable de premsa.
Per finalitzar Juan Andrés González tindrà la funció de
mantindre el local i les instal·lacions.
Aquests són els membres que conformen la nova Jun-
ta directiva de l’Ateneu Musical de Cocentaina. Una
directiva jove, innovadora i amb ganes de fer treball,
buscant la qualitat i nous objectius i funcions per complir.
A banda dels actes ja realitzats per l’Ateneu aquest
any, la participació en la tradicional cavalcada dels
Reis Mags i la desfilada de Carnestoltes a càrrec de la
Banda Jove. El pròxim esdeveniment que durà a terme
l’Ateneu és el Concert de Primavera que es celebrarà
aquest any el dissabte 2 d’ abril a les 20h al Centre
Cultural El Teular.
Tot açò serà possible gràcies al treball en equip i
l’objectiu principal de fer gaudir de la música a tots:
socis, simpatitzants i seguidors de la nostra música.

La banda jove de l’Ateneu participa al certamen a

Beniarrés
La Banda Jove de l’Ateneu Musical
de Cocentaina ha sigut selecciona-
da per a participar al I Certamen
de Bandes Juvenils Aulos 2011 a
Beniarrés.
Després d’haver fet arribar
la sol·licitud de participació a
l’organització del Certamen, es va
rebre la notificació que la banda
jove de l’Ateneu era una de les tres
seleccionades a participar-hi.
Catorze bandes entraven al sor-
teig i les elegides foren la Banda
de Chella, la Unión Musical “la
Artística” de Novelda i, finalment,
la Banda Jove de l’Ateneu de Co-
centaina.
El Certamen tindrà lloc a la po-
blació de Beniarrés (Alacant), el dia
1 de maig de 2011. Es celebrarà
en el Centre Cultural Joan Fuster. Hi
haurà tres premis i, a més, també
es premiarà a la banda que millor
desfile en la cercavila que es cele-
brarà abans del Certamen.
El programa a seguir constarà de
tres peces a interpretar: una peça
d’escalfament, una obra lliure i
l’obra obligada, Garota de Ipane-
ma d’ Antonio Carlos Jobim.

Ràdio Cocentaina i la Revista Cocentaina El Comtat vos

felicita en aquestes festes patronals.

Emisió en directe i a internet

8 abril: 20h. presentació
cartell i revista
16 abril: 20h. Pregó Mare de
Déu
25 abril: 10h. Trasllat, ofrena,
Missa Major i Homenatge als
majors
26 abril: 17h. Missa Malalts.

Ràdio Cocentaina i la Revista Cocentaina el Comtat

amb la Mare de Déu.
Estem amb tu
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 49

CULTURA
José Rafael Pascual Vilaplana rep la
menció Passet a Passet
Text: Mari Nieves Pascual
Fotos: Luis Valor
El passat divendres 18 de març, la colla de dolçaines
i tabals Mal Passet va celebrar la setena edició del
Festival de Colles, tenint com a colla convidada a La
Cordeta d’Alcoi. I si els intèrprets varen ser de luxe,
més espectacular va ser encara el repertori escollit: un
únic autor, un sense fi de música i un vincle en comú: el
saber fer, l’estima cap als instruments de la dolçaina
i tabal i la professionalitat i dignitat del compositor:
José Rafael Pascual Vilaplana, tal volta, a dia d’avui,
un dels directors més reconeguts a nivell mundial que
mai ha oblidat les seues arrels, tot i que els seu currícu-
lum i experiència l’han dut a estar al capdavant de les
millor orquestres del món. Va ser un privilegi el poder
comptar amb ell i per això, les dos colles van oferir un El Festival va concloure amb la interpretació de “De-
monogràfic de la seua música, evidentment no estaven pendents”, dedicada a Pau Agulló i interpretada per
totes les que son, ni eren totes les que estaven, però tots ambdues colles sota la direcció del propi José Rafael
van disfrutar moltíssim amb aquest programa, perquè Pascual.
sabíem de José Rafael, sabíem de la seua música i so-
bretot, és de lloar la seua personalitat, humil i senzilla
que l’han fet gran i estimat. A més, Mal Passet li va lliurar
el tercer reconeixement Passet a Passet menció que es
va instaurar fa tres anys, amb la finalitat de reconèixer
a les persones i/o institucions que han dignificat el so
de la dolçaina i el tabal i un guardó que en aquest
curt període de temps ja està considerat com un dels
premis més prestigiosos d’aquest món.
Els primers en actuar foren La Cordeta d’Alcoi que
sota la direcció de Julio García varen interpretar el
següent programa: “Passacarrer de la mumerota”,la
marxa cristiana “Palafox”, el pasdoble “D’Inestables”,
la marxa mora “Alqarya”, l’obra “Alimara” i l’obertura
“Un terròs d’àrgent”.
La segona part va anar a càrrec del grup amfitrió
que no va decebre amb la seua actuació i que va seguir
deleitant al nombrós públic present amb repertori de I ja que parlem del Mal Passet dir que el passat 13
José Rafael. Mal Passet, sota la direcció de Francisco de febrer, la colla va gravar el que serà el seu segon
Valor van interpretar el pasdoble “Olga”, els quatre treball discogràfic d’estudi. Un cd que versa sobre la
estudis del “Quadern de Dénia”, la fanfàrria marxa Fira i eixe gran espectacle visual i musical que ens van
composada “Infants del karak”, “Mudayyan al´culibri” oferir amb motiu del desè aniversari de la colla. Tal va
i la marxa masera “El Català”. ser l’èxit, que s’ha decidit que aquest treball no siga
Tot seguit va tenir lloc el moment més esperat de la sols un record, sinó que quede enregistrat, es tracta de
nit, Jaume Domènech, president de l’entitat va agafar la “Dolça Fira, el viatge d’Alexandros”, però no sols
la paraula i el secretari de la colla, Xavier Miralles va el cd tindrà aquesta gran obra, sinó que a més conté
llegir l’acta on li s’atorgava a José Rafael Pascual, la dos peces noves, una obertura/himne per a la Fira i
menció Passet a Passet, un acta que a més, va ser en- la cercavila “esclat de Fira” que la colla va estrenar
tregada a l’alcalde de Cocentaina, Rafael Briet per a la passada Fira de 2010, totes les obres són obra del
que ho faja constar al ple i també li se va fer arribar director de la colla, del compositor Francisco Valor. Es
al Consistori de Muro. tracta d’un gran cd que prompte veurà la llum (s’estima
José Rafael es va mostrar molt emocionat pel reco- que siga al mes de maig coincidint amb el mig any
neixement i per poder escoltar tot un concert de peces de la Fira), del que ja els anirem informant i que es
seues de dolçaina i tabal, per això, el concert va estar convertirà sens dubte, en la banda sonora de la nostra
gravat. benvolguda Fira de Tots Sants.
50 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

CULTURA
Nou homenatge a Francisco Valor
Francisco Valor, el músic, director i compositor contestà
continua rebent homenatge dels pobles que celebren
Moros i Cristians i tenen la seua música com un referent
a l’hora de desfilar. En aquest cas, el dissabte 12 de
març i al Teatre Chapí de Villena es va celebrar el
Concert de l'Equador Fester, ofert per la Banda Mu-
nicipal de Música, sota la direcció de Pedro A. López.
Ja en la segona part, va actuar com a mestre convidat
Francisco Valor.
Tot i la seua humilitat per a Francisco Valor és molt
important aquest tipus de reconeixements i es mostrava
molt content pel fet que confien en ell per a dirigir, en
aquest cas, el concert del mig any fester de Villena
on han sigut els propis músics de la banda els que van
decidir que fos ell l’homenatjat en aquest 2011. esclatar en un sonor aplaudiment al quedar-se boca-
La decisió no va defraudar, i la banda de Villena va badats per la inclusió del sac de gemecs en la mateixa.
estar acompanyada per dolçainers del Mal Passet i de També van interpretar el pasdoble dianer “De fusta a
La Xafigà de Muro, i com a nota curiosa, dir que quan metall”, les marxes mores “Kabylie” i “Ben-ditos” i la
va sonar la marxa cristiana “Xamarcai” el públic va marxa contrabandista “Excisum Bellators”.

El cantautor Esteve Ferrer presenta el seu

treball a cama crua
Artista polifacètic, un ànima errant plena de coses
per transmetre, mitjan la pintura i mitjan la seua veu i
les seus lletres...parlem del contestà Esteve Ferre que
ha publicat el seu treball discogràfic d’estudi sota el
nom de Cama Crua. El cd arreplega 10 cançons en
valencià, composades en la totalitat pel cantautor local:
son temes molt suggerents que rememoren el poble que
l’ha vist nàixer, ple de moments dolços (com la cançó
anomenada “bressol” o “donem-nos amor”) i lletres
reivindicatives. Si bé, sabíem de la passió pictòrica
d’Esteve, també sabíem de la seua vocació musical,
perquè més d’una vegada l’hem vist amb la guitarra
al coll fent el que li agrada, cantar i dir amb melodies,
tot allò que s’estavella al seu cor.
Aquest treball és una prova del seu bon fer cap a la
música i cap a la nostra llengua.

Agenda cultural abril- maig

- Dijous 14 d’abril. Centre de Cultura el Teular - Dilluns 25 d’abril
Conferència sobre els bodegons al Museu del Pardo Festivitat de la Mare de Déu del Miracle
- Dissabte 16 d’abril. Pregó Mare de Déu - Dimarts 26 d’abril. 20:30h. Palau Comtal
A càrrec d’Abelardo Lloret. 8h. Església Santa Maria Inauguració Cursos de Primavera de la Seu Universitària
- Dissabte 16 abril. 18:00h. Centre de Cultura El Teular - Dimarts 26 d’abril. 22h. Església de Santa Maria
Concert Mare de Déu. Unió Musical Contestana Concert Mare de Déu del Cor de Cambra Discantus
- Diumenge 17 d’abril. 12h. Centre de Cultura el Teular - Diumenge 1 de maig. 10h. Palau Comtal
Concert Big Band i Juvenil. Unió Musical Contestana Encontre de Boixeteres
- Dimarts 19 abril. 18h. Casa Joventut - Dijous 5 de maig. 20:30h. Palau Comtal
Pla estratègic amb jovens Inauguració de la mostra Art Nostre
- Diumenge 24. 21h. Pla - Dissabte 7 de maig. 20h. Església de Santa Maria
Fogueres Mare de Déu Actes de proclamació de Sant Hipòlit com a Patró
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 51

CENTRES EDUCATIUS
Setmana de carnestoltes al Real Blanc
C.P. Real Blanc
Com ja ve sent tradicional al llarg dels cursos escolars,
els alumnes de 6é de Primària són els encarregats de
confeccionar el rei i la reina de carnestoltes, de fer
els manaments per a tots els membres de la comunitat
escolar i junt al mestre de música i en la seua classe,
de preparar una xaranga amb flautes i instruments
de percussió per acompanyar tots els actes que fan
el rei i la reina pel centre. El dilluns dia 28 de febrer
van manar a tots que per al dia següent portaren un
pirri, el dimarts dia 1 de març van manar que porta-
ren el pirri i un llaç al cap i el dimecres dia 2 de març
van ordenar que a més del que havien manat els dies
anteriors, portaren també la cara pintada. Són també
ells junt als seus tutors els encarregats a l’hora d’entrar durant tot l’any.
a classe de tirar confeti als alumnes que no compleixen Per fi va arribar el dia que tots esperaven, el diven-
els manaments i de començar a alegrar el dia a tots. dres de carnestoltes. Per la vesprada disfressats vam
El dimecres d’aquesta setmana especial el centre va ballar per cicles al pati, ho vam passar molt bé. A con-
convidar a tots a una xocolatada per esmorzar i els tinuació vam desfilar per Novaire i per finalitzar vam
alumnes van portar de casa les típiques rosquetes. cremar enmig del pati el rei i la reina de Carnestoltes.
El dijous dia 3 de març la bruixa Maduixa i el bruixot Tot seguit, vam anar al Passeig per fer la desfilada del
Cuixot van passar per totes les classes animant tots a poble junt als altres centres.
participar disfressats al Carnestoltes del Centre i al Donem les gràcies a tota la comunitat escolar pel seu
que organitza l’Ajuntament pels carrers del poble, va ben fer en tota la preparació i organització d’aquesta
ser una visita molt esperada i els alumnes la recorden setmana de Carnestoltes.
52 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

CENTRES EDUCATIUS
Carnestoltes al Bosco
C.P. San Juan Bosco
L’alegria, la fantasia i la creativitat envaeixen cada raconet de l’escola des de que el MAG GRAN- TAN- FAN
pregona
p g q
que jja estan ací, al ggirar el cantó, les Carnestoltes.
CRIDA DEL MAG GRAN-TAN-FAN
Bon dia, amigues i amics! que s’hauria despistat veniu vestits com vulgueu,
De nou el mag Gran–Tan–Fan i havia passat la festa que ningú s’ha de burlar,
arriba a la vostra Escola sense haver-se assabentat, podeu pintar-vos les cares,
per poder-vos anunciar o podria ser la crisi però no en vol d’enfadats,
una notícia ben bona que us tenia desanimats… i per fer ben gran la festa,
que a tots vos va a alegrar: I és que redell, té botons, vos haureu de disfressar:
m’envia el rei Carnestoltes quant que hem hagut d’esperar! trieu teles i colors,
per dir-vos que ja ha arribat L’últim dia de febrer, que siga tot ben variat
el temps d’estar ben contents, l’últim! Mira que són ganes… que el divendres vos vull veure
perquè comença el Carnaval! Sempre us he dit que calia fent un alegre mosaic,
Penseu que el rei Carnestoltes ser un poc destrelletats, i com Santi ja es jubila,
tan sols reina una setmana però açò d’enguany ja és massa, que no s’ho vaja pensant,
i es passa dies i mesos qui ho haja fet, se n’ha passat: que busque i mire què es posa
esperant que el calendari si feu en març Carnestoltes, però no se n’ha d’escapar...
diga que ja és el moment la Mareta, quan serà? Per postres, Mila us recomana
en què li toca manar. I sant Jordi, vint-i-tres sempre!, que heu de reciclar el pa,
Però ai, enguany, pobret rei, me’l passen al mes de maig… així és que a menjar rosquetes,
l’heu tingut molt preocupat, Ai, mare, on pararem? ho diu el Consell Ambiental...
tothora mirant l’oratge, Ja us veig en agost fent classes... Espere que al que us he dit
no aturava amunt i avall Però anem al que ens importa entre tots li feu bon cas.
sempre entonant la cançó perquè açò va a començar… I per no tindre por de res
que a vosaltres sent cantar: Són molts anys que vinc al Bosco hui feu un conjur de màgia
“Per gener, per febrer i no caldrà explicar-vos massa, portant com jo una vareta
Carnestoltes solem fer,…” sabeu que el rei Carnestoltes o bé tindreu por a les cares.
I és que passaven el dies vos vol contents i engrescats, Amics, amigues, a ser bons !
i el Carnaval no arribava… que compliu els seus desitjos
Com és distret, ja es pensava i no us canseu de ballar, Cocentaina, 28 de febrer, 2011
No hi havia lloc per a la tristor i fins i tot les pors van anar esvaint-se fins desaparèixer engolides pels tallers
que al llarg de la setmana realitzaren els xiquets. Van anar perdent la por a la nit, els fantasmes, els monstres,
els vampirs i altres éssers que fabriquen malsons als més menuts.
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 53

CENTRES EDUCATIUS
Carnestoltes i Quaresma en el Convent
Col·legi Sant Francesc d’Assis
Els xiquets i xiquetes del col·legi Sant Francesc d’Assís
participaren, com tots els anys, en la festa del carnes-
toltes. Tot i que el comboi que implica esta festa ja
venia de setmanes arrere pensant: “Quines disfresses
ens posarem”, “On quedarem per maquillar-nos”, “I si
quedem a dinar els pares i mares abans?”... el gros de
la festa es va donar al llarg de la setmana prèvia, i
els que millor ho passaren, i de llarg, foren els xiquets i
xiquetes d’Infantil. Tots els dies “El Personatge”, un ésser
misteriós que mai no van arribar a conéixer, els deixava
una pista de com havien d’anar vestits a l’endemà al
col·le: un dia amb pijama i sabatilles d’anar per casa;
un altre amb una camisa del pare, una corbata i un
cinturó; un altre amb un bigoti i un barret... Va ser una
setmana ben divertida, això sí, pendents contínuament Al Col·legi Sant Francesc d´Assís, a banda de les
de l’oratge que fins a l’últim moment ens va tindre en classes i l´acció docent habitual, hem realitzat moltes
un “ai”... activitats complementàries. Algunes d´elles són:
El divendres per la vesprada vam estar ballant amb -Festival de cançons dedicades per Sant Valentí. Els
la nostra discomòbil particular fins que vingueren els alumnes de 4t d’ESO van recollir les peticions dels qui
membres de la xaranga i ens animaren amb un reper- volien dedicar una cançó als seus amics o amigues.
tori més “patxanguero”... D’ahí a la desfilada, ballant Aquestes es van poder escoltar per la megafonia la
i cantant sense parar juntament amb alguns dels pares, setmana de Sant Valentí, en l´hora dels patis de Se-
mares (i fins i tot iaios!) del col·le. A mesura que anàvem cundària, Infantil i Primària.
arribant al Palau, punt final de la desfilada, ens unírem -Visita al casc antic d´Ontinyent pels cursos de Secun-
al gran ball de disfresses que s’havia organitzat en el dària. Va tindre lloc el 8 de febrer. Pel matí veiérem la
pati. pel·lícula Invictus, que ens va agradar molt. Per la ves-
El dimecres següent professors i alumnes van partici- prada visitàrem el palau de la duquessa d´Almodóvar,
par en la celebració del dimecres de cendra, amb la l´església i el campanar de Santa Maria, el casc antic
què comencem el temps de quaresma, un temps que no i el museu de festes de Moros i Cristians.
hem d’entendre com un període de simples privacions -Convivència amb els alumnes de 4t d’ESO del
sinó de preparació per a la gran festa de LA PASQUA. Col·legi Sant Antoni de Pego. Amb la finalitat de prepa-
rar el viatge a Itàlia de 2011 ja que enguany viatjarem
Activitats realitzades pels alumnes d’Eso junts, ens van visitar els amics de Pego. Vam realitzar
Ja hem finalitzat un nou trimestre, el segon, i ens ha diferents dinàmiques al col·legi, i després dinàrem al
passat volant! paratge de Sant Cristòfol.

Peluquería
Cuidamos de tí.
Cuidamos de la belleza
de tu cabello.

C/ Miguel Crevea, 6 - COCENTAINA

Tel: 96 559 14 16 - Movil: 610 49 43 95

Chimeneas Sirvent
Piedras Rústicas, Losas y Pizarras
Decoración y Mobiliario de Jardín
Chimeneas con Piedra Natural, Mármol y Refractarios
Avgda. País Valencià, 22
Tel. y Fax: 96 559 34 79 Chimeneas y Estufas de Acero y Fundición
COCENTAINA Barbacoas y Hornos
54 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
Benestar Social
Programa d’intervenció familiar en
conductes addictives
Una acció preferent del Pla Provincial sobre Drogo-
dependències de la Diputació Provincial d’Alacant és
la dirigida a incrementar el coneixement de la realitat
del consum de drogues entre la població adolescent
amb la finalitat de desenvolupar programes eficaços i
efectius per a la prevenció de les addiccions tant quí-
miques com no químiques.
És en aquest context on s’engloba el Programa
d’Intervenció per a Famílies en Conductes Addictives
(d’ara en avant PIFCA) que té com a objectiu implicar
de forma activa en la prevenció de les drogodepen-
dències els familiars dels adolescents amb problemes
de consum de drogues.
L’Ajuntament de Cocentaina, conscient de la proble-
màtica tractada, decideix desenvolupar el programa
i compta amb la col·laboració de les regidories de
Benestar Social i d'Educació.
El PIFCA s’ha demostrat eficaç en familiars amb
adolescents consumidors de cannabis i d’addiccions
químiques i no químiques (Internet, vídeo jocs, etc.) i és
fruit de l’esforç de dos anys d’investigació i d'intervenció
en famílies alacantines.
El projecte té com a objecte oferir un programa basat
en els principis bàsics de l’aprenentatge, tot incidint
en el reforç de conductes adequades o de no consum
i treballant les estratègies d’afrontament per als pa-
res davant de les conductes inadequades derivades
del consum de drogues, a més de tractar aspectes de
qualitat de vida.
A més a més…
Al centre RESPIR es desenvoluparan les activitats següents:
•13 d’abril, dimecres, a les 12 d’hores, actuarà La Rondalla de Jubilats i
Pensionistes de Cocentaina “L’Amistat“.
•20 d’abril, dimecres: Taller d’elaboració de mones a càrrec de Roberto
Faus.
A través d’aquest programa pretenem augmentar la
probabilitat que la persona consumidora assistisca a
un tractament, ensenyar els familiars de persones amb
problemes addictius a abordar aspectes relacionats
amb el reforç de conductes saludables i l’extinció de
les no saludables, permetent que el consumidor és cons-
cient del problema i accepte tractament, com també
augmentar la qualitat de vida del cuidador/a.
Aquests objectius s’abordaran a través de set mòduls,
estructurats al seu torn en 10 sessions que es desenvolu-
pen amb una periodicitat setmanal i amb una duració
de 45 minuts. Es tracten temes com ara l’anàlisi del
perquè consumeix el nostre fill, com tractar i abordar les
problemàtiques del consum tot utilitzant la comunicació
positiva o com prevenir la violència domèstica, entre
altres. Així mateix, s’ha considerat important facilitar
al màxim l’assistència dels pares amb l'ús de les noves
tecnologies, ja que des del propi ordinador de casa
es poden descarregar les sessions gravades en vídeo.
CENTRE DE RESPIR
Aquesta vegada, igual que a la resta de la comar-
ca, el Centre Respir s’ha fet partícip de la festa de
Carnestoltes. Al llarg del mes s’han realitzat diferents
activitats i tallers especials. Destaquem els següents:
-la celebració de Sant Josep, amb un desdejuni es-
pecial
-el taller d’elaboració del Nano
-i la visita de l'alumnat de l’IES Batoy
Aquest tipus d’activitats, a banda de treballar i
fomentar les seues capacitats, afavoreixen una parti-
cipació alegre i distesa; tots disfruten a pesar de les
dificultats que presenten.

BENESTAR SOCIAL
Emotiu i multitudinari l’acte de
presentació del desè aniversari d’Afama
Afama Cocentaina
El passat divendres, 25 de març, va tindre lloc la pre-
sentació del 10é aniversari de l'Associació de Familiars
i Amics de Malalts d'Alzheimer de Cocentaina. Al saló
d'actes del Centre Social Real Blanc, no hi cabia ni una
agulla quan a les 20hores Francisco José Maíquez,
moderador de l'acte, va començar la seva intervenció.
Aquest va donar pas a un audiovisual que plasmava,
en imatge i so, l'evolució d'AFAMA des de la primera
acta escrita, el 23 de gener de 2001 fins l'actualitat.
A continuació Franjo va presentar a: José Manuel
Ponsoda Tornal; treballador de l'entitat, José Vicente
Miguel Domínguez; 1er president d'AFAMA, Rafaela
Prats Nadal; actual presidenta i Rafael Briet Segí;
alcalde de Cocentaina, el qual va tancar el temps dels
parlaments. Tot seguit la vicepresidenta Carmen Payá
Giner, va intervindre fent entrega d'un recordatori als 4
invitats presents en la taula, a les Germanes trinitàries i
al presentador en agraïment per la seua col·laboració
en AFAMA. L'acte va acabar en l'emotiva lectura d'un
poema de Salvador Riera que Franjo va dedicar a
totes les persones que un dia oblidaren i a totes aquelles
que els faciliten la vida com AFAMA.
Agraïments de la presidenta d’Afama Cocentaina en
representació de la junta de govern.
Enguany és un any molt important i especial, per a
AFAMA Cocentaina, ja que celebrem el desé aniversari
del naixement d'aquesta associació. Amb el lema “10
anys sumant vida” en aquestos 10 anys hem sumat socis,
famílies i persones ateses, nous recursos, professionals
i voluntaris que han contribuït a millorar la qualitat de
vida de molts afectats.
Tots els anys AFAMA organitza una serie d'activitats
per als familiars, cuidadors, socis i el públic en general.
L'únic objectiu de tots els actes, i el sentit d'existir d'esta
associació, és aconseguir que les persones amb Alzhe-
imer i els seus familiars tinguen una millor qualitat de
vida. Ells són el més important i la nostra raó de ser.
Per poder finançar eixe dia a dia fem activitats
benèfiques, i també, actes com el de hui, per a cons-
cienciar a la població i agrir-los la seua ajuda incon-
dicional.
Durant estos deu anys d'existència, han sigut moltes
les persones que han assistit a les diferents activitats,
que hem programat: cursos, tallers, viatges-culturals,
actes benèfics, etc.
El projecte d'esta associació el vam començar un grup
molt reduït de familiars de persones amb Alzheimer que
a finals dels anys noranta estàvem molt desconcertats.
Gràcies a AFAMA ara moltes famílies han trobat l'ajuda
necessària per a afrontar el problema que suposa patir
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 55
Si em veus i t’adones que no hi veig, mira’m.
Si em veus i t’adones que no hi sent, parla’m.
Si em veus i t’adones que tartamudege, escolta’m.
Si em veus i t’adones que no et puc tocar, toca’m.
Si em veus i t’adones que em costa moure’m, mou-me.
Si em veus i t’adones que he caigut, alça’m.
Si em veus i t’adones que tremole, abraça’m.
So em veus i t’adones que plore, deixa’m plorar.
Però no deixes mai de mirar-me, de parler-me,
d’escoltar-me, de tocar-me, de moure’m, d’alçar-me,
d’abraçar-me.
I per damunt de tot, no deixes mai d’estimar-me.
esta malaltia.
Jo crec que és enriquidor per a tots nosaltres veure
com les persones que hem passat per una situació di-
fícil ara podem ajudar als que estan en eixe mateix
estat. Parlem de valors com la solidaritat i l'ajuda als
demés. Per això podem sentir-nos satisfets, perquè hem
aconseguit, i fins i tot superat, l'objectiu que ens vam
proposar l'any 2001.
Durant estos anys la satisfacció més gran ha sigut
vore com poc a poc AFAMA ha anat creixent i in-
crementant els seus serveis, millorant les condicions,
les instal·lacions, i les activitats. S'ha fet molt, però
encara hi ha molt per fer. Per tant necessitem el tot
el recolzament de l'administració, desl socis i dels fa-
miliars. No hi ha res garantit. El futur d'AFAMA depén
de tots. En temps de crisis lamentablement el primer
que s'elimina dels pressupostos són les despeses socials,
tant de l'administració, com de les entitats financeres
que ens ajuden. Per això, hem de continuar demanant
ajuda, per poder mantenir tot el que hem aconseguit.
Ara em toca, per ser la presidenta, donar les gràcies
a totes les entitats publiques i privades que han estat
ajudant-mos en estos 10 anys.
A les persones que han format part de les juntes di-
rectives. També als socis, que estan contribuint en una
gran tasca social i són un pilar fonamental. Una menció
56 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
BENESTAR SOCIAL
especial per als treballadors i treba-
lladores. Sempre he dit que hem tingut
molta sort, en els professionals que han
passat per AFAMA, els que tenim ara i
els que per diferents circumstàncies ja
no estan. També vull agrair a tots els
voluntaris que han passat per AFAMA
durant estos 10 anys i han demostrat la
seua estima i dedicació.
A les monges Trinitàries, que ens van
obrir les seues portes sense posar cap
problema, després de diverses converses
firmarem un acord de col·laboració i he
de dir que el taller que es realitza en els seus locals
és molt imprescindible per a moltes persones en una
fase inicial.
I com no, a l'Ajuntament que ha estat ahí des del
primer dia, ens va ajudar a formar l'associació i ha
continuat, per que puguem seguir amb la nostra tas-
ca. És molt important per als familiars que porten
als seus malats al Centre de Respir, subvencionat per
10 anys d’Afama amb imatges. Un recorregut pel camí fet
Aquestes són les persones que han fet possible que
Afama, enguany celebre el seu desè aniversari.
Són les juntes que han passat per aquestos 10 anys
d’AFAMA
Café
Bar NOU RASPA
Av. País Valencià, 120 - Tel.: 96 559 30 32
COCENTAINA
l'Ajuntament en horari de 9 del matí a 2
del mig dia, que tinguen l'oportunitat de
quedar-se fins les 7 de la vesprada als
serveis que els ofereix AFAMA. Agrair a
ràdio Cocentaina i la Revista del Comtat
per la seua llavor divulgativa en AFAMA.
També a la regidora de Serveis Socials
Rosa Selles, que sempre que l'hem ne-
cessitat ha estat ahí.
Però vull acabar donant les gràcies
a eixes persones amb Alzheimer, avis,
pares, mares, familiars, que hem tingut
o tenim. La majoria dels que estem ací
hem viscut algun cas de prop i hem patit molt. Durant
estos deu anys, hem despedit a molts dels malalts que
han passat per ací, que ja ens han abandonat, però
ho han fet en unes millors condicions.
Per això celebrem el desé aniversari i per això hui
és un moment d'alegria. Aixi que principalment a ells;
moltes gràcies.
Rafaela Prats Nadal.
O T T O
Moda Jove
Passeig del Comtat, 18 - COCENTAINA
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 57

BENESTAR SOCIAL
10 anys d’Afama amb imatges. Un recorregut pel camí fet

1rs. Tallers al Teular. 2002 1rs. Tallers al Teular. 2002 Tallers al Teular. 2003

Tallers al Teular. 2004 Tallers al Centre Social 2005 Viatge cultural a les Corts

Tallers a les Trinitàries Tallers de mati a Sant Cristòfol Dia Mundial de l’Alzheimer a Ràdio Cocentaina

Dia Mundial de l’Alzheimer Celebració amb el Pare Noel Convivència amb la coral i rondalla de la UDP
FORN DE PA
MOTOCICLETAS
EQUIPAMIENTO
SERVICIO OFICIAL
RECAMBIOS
AFILADO DE CADENAS
MOTOSIERRAS RIPOLL
CORTACESPEDES Pastes caseres
Especialitat en Cocotets
Av. País Valencià, 96 - Cocentaina
Av. País Valencià, 26 (frente Barrio de Fraga) Tel: 96 559 33 80 - COCENTAINA Tel. 96 559 32 03 - 650 454 951
 58 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

BENESTAR SOCIAL
10 anys d’Afama amb imatges. Un recorregut pel camí fet

Celebració Mare de Déu del Miracle Balls de saló amb Alícia Montava Gimnàstica amb els jubilats

Curs formació per a familiars i cuidadors Curs formació per a familiars i cuidadors Taller de risoterapia per a familiars i cuidadors

Visita Reis Mags Congrés a Vigo I Jornades a Alcoi, junta i professionals

Associació de Familiars i Amics de malalts d’Alzheimer

Per a fer-te soci, pots dirigir-te a: AFAMA COCENTAINA
Centre Social Real Blanc
Tel.: 96 650 09 66
Horari d’atenció al públic:
De dilluns a divendres de 9 a 14 hores

ENTITAT DECLARADA D’UTILITAT PÚBLICA:

www.afamacocentaina.org

Terapia con flores de Bach
Mónica Cortés Domínguez
Psicóloga Clínica
Las flores de Bach, son concentrados florales que se en-
cuentran dentro del grupo de las llamadas Medicinas Com-
plementarias, y se encuentran reconocidas y recomendadas
por la O.M.S., Organización Mundial de la Salud desde el
año 1976. Constan de 38 remedios obtenidos a partir de
las flores de determinadas plantas cuyas propiedades cu-
rativas fueron descubiertas por un médico y científico galés
llamado Edward Bach.
Se utilizan tanto para enfermedades físicas y psicoso-
máticas como para trastornos psicológicos o emocionales
puesto que funcionan empujando al organismo hacia la
autocuración, estimulando sus propias defensas.
La enfermedad física es, en gran parte, el resultado de
un estado de estrés y desequilibrio emocional que persiste
a través del tiempo, debilitando el organismo y el sistema
inmunitario, así como la capacidad de defenderse ante
agentes patógenos. Esto es debido a que respuestas como
la ansiedad o el estrés, por ejemplo, van acompañadas de
respuestas fisiológicas que a la larga pueden dar lugar a
síntomas físicos o alteraciones que conforman las bases de
todo tipo de enfermedades, tanto físicas como psíquicas.
No olvidemos que el sistema nervioso es muy sensible a las
emociones al igual que el sistema endocrino, el cual, regula
las hormonas del estrés y todo ello junto con pensamientos
negativos debilita el sistema inmunitario.
El Dr. Bach entendía que la enfermedad es producto del
desequilibrio emocional que impactaba la armonía psicofí-
sica, por medio del debilitamiento del sistema inmune y el
organismo en general. A partir de esta concepción, el Dr.
Bach se dedicó a determinar específicamente los trastornos
que cada remedio ayudaba a sanar. Logrando resumir sus
38 esencias en 7 grupos, dependiendo del malestar.
Dado que las flores de Bach actúan directamente sobre
los estados emocionales negativos, pueden utilizarse en el
tratamiento de problemas de este tipo (ansiedad, depresión,
obsesiones, insomnio, traumas, etc.). Los remedios florales
actúan a nivel inconsciente, empujando al organismo hacia
el equilibrio emocional y la autocuración. Por eso muchas
personas sueñan más al tomar las esencias florales, debido
a que su subconsciente está trabajando en la resolución de
conflictos.
Por este motivo, para aplicar los remedios florales en el
tratamiento de una determinada enfermedad, nos basamos
en características de personalidad y estados emocionales
negativos que está sintiendo esa persona (miedo, irritabili-
Mónica Cortés Domínguez
C/. Inmaculada Concepción, 9 - Tel.: 96 650 01 63- 03820 COCENTAINA
C/. Gabriel Miró, 12 - 5º - Izq. - Tel.: 679 49 28 05 - ALCOY
www.mcd-psicologia.com
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 59
dad, depresión, ansiedad, apatía, agresividad, odio, etc.)
para seleccionar el medicamento más apropiado. Cuando
una persona vuelve a estar emocionalmente equilibrada,
el cuerpo es capaz de afrontar la enfermedad por sí solo
y sanar.
Para poder diagnosticar y realizar los preparados de
estos remedios, se evalúa al paciente, mediante un test pro-
yectivo, en sus aspectos emocionales, los cuales dan cuenta
del desajuste vibracional de la persona. Este proceso de
diagnostico, preparación y entrega de los remedios hacia el
solicitante debe ser realizado por un terapeuta acreditado,
debidamente formado y acreditado.
Las flores de Bach pueden utilizarse simultáneamente
con otros tratamientos médicos pues no presentan efectos
secundarios ni toxicidad y si se administran conjuntamente
con la psicoterapia, la persona puede integrar mejor en su
programación mental, los cambios positivos en sus actitudes
frente a la vida.
A veces, las personas tratadas con este sistema sueñan
más y puede que necesiten dormir un poco más, debido a
que su subconsciente está haciendo un esfuerzo especial de
autocuración. Este efecto suele aparecer a los pocos días
de empezar el tratamiento.
Los resultados serán diferentes dependiendo de cada
persona y del tiempo que ha pasado desde que aparecieron
sus problemas o síntomas. A veces se trata de un trastorno
agudo, de unas pocas semanas de duración. En otras oca-
siones, es algo que venimos arrastrando de hace años. En
el primer caso, el tratamiento será más corto, mientras que
en el segundo puede durar varios meses.
Las flores de Bach pueden utilizarse también en el trata-
miento de los niños y funcionan incluso mejor y más rápida-
mente que con adultos, son fáciles de tomar, pues sólo son
unas gotas, y carecen de efectos secundarios, de manera
que no pueden perjudicar a los niños de ningún modo. Son
muy útiles en caso de hiperactividad, atención dispersa,
problemas de aprendizaje, celos, fobias y trastornos con-
ductuales. Las flores de Bach actúan estimulando las áreas
cerebrales cuya maduración lenta está relacionada con
algunos de estos trastornos.
Estos remedios naturales, tienen un impacto positivo en los
desequilibrios psicofisiologicos y emocionales pero también
sirven para potenciar el desarrollo personal y la expansión
espiritual. Siendo un excelente complemento, al tratamiento
Psicoterapéutico.
Psicóloga Clínica
60 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
El síndrome del cuidador
Cristina Pedroso Matanza.
Licenciada en Psicología y Directora de Novaire Cocentaina
Al trabajar con personas mayores dependientes uno
se da cuenta de lo importante que es la atención al
cuidador, en la mayoría de los casos con unas necesi-
dades que él mismo se niega a reconocer.
Definición
Se trata de un profundo desgaste emocional y físico
que sufre la persona que convive y cuida a un enfermo
crónico.
Ante una situación difícil, como es el cuidado de una
persona dependiente, es normal que el cuidador ex-
perimente sentimientos de inseguridad, culpabilidad
y angustia.
Lo que el cuidador argumenta es ¿cómo va a pre-
ocuparse de sí mismo teniendo delante a un ser tan
desvalido?
Perfil del cuidador
Según algunos estudios, el perfil medio del cuidador
de un enfermo crónico se corresponde a una mujer de
entre 45 y 60 años. Es una edad en que muchas muje-
res afrontan nuevas etapas de la vida que conllevan
posibilidades de desarrollo personal, que sin embargo,
queda aplazado sin fecha. Aunque la recompensa
sentimental de su decisión sea grande, es evidente lo
elevado del precio en términos psicológicos y vitales.
Esta plena dedicación provoca cambios en la vida y
entorno del cuidador a corto, medio y largo plazo: en
las relaciones familiares, en el trabajo y en la situación
económica, a nivel de tiempo libre y en la salud y el
estado de ánimo.
Trastornos físicos en el cuidador
Los cuidadores de un enfermo suelen tener peor
salud que los no cuidadores y corren riesgo de sufrir
problemas orgánicos y fisiológicos tales como: trastornos
osteomusculares y dolores asociados, patologías car-
diovasculares, trastornos gastrointestinales, alteraciones
del sistema inmunológico y problemas respiratorios
Sin embargo a pesar de presentar un alto nivel de
problemas fisiológicos, no suelen acudir a consultas
médicas, aún reconociendo padecer tales trastornos. Así
mismo realizan menos “conductas de cuidado de la pro-
pia salud” tales como no dormir lo suficiente, alimentarse
de forma inadecuada, realizar escaso ejercicio físico,
automedicarse, incumplir los tratamientos médicos, etc.
Trastornos psicológicos en el cuidador
Problemas clínicos: Ansiedad, síntomas depresivos,
hipocondría y otras ideas obsesivas e ideación para-
noide, accesos de angustia y alguna vez ideas suicidas.
Modificación de rasgos de personalidad: sobreimpli-
cación emocional con el enfermo, centrarse obsesiva-
mente todo el día en el paciente, estar más irritable.
Psicosomática: dolores de cabeza, falta de apetito,
problemas gástricos, disnea respiratoria, arritmias
cardiacas y palpitaciones, sudoraciones, vértigos,
alergias inmotivadas, insomnio o sueño no reparador,
fatiga crónica, trastornos objetivos de la memoria y la
concentración.
Comportamientos negativos: descuidar la atención
a la familia y a uno mismo, falta de interés por acti-
vidades que sí importaban antes (actividad laboral,
amistades o incluso la relación conyugal).
Cuidar al Cuidador
Realizamos una serie de propuestas útiles para “cui-
dar al cuidador” con el objetivo de que su calidad de
vida no se deteriore en demasía:
•No olvidarse de sí mismo, programarse descansos
periódicos y gratificarse con cosas que le gustan.
•Contar con los demás y asumir que no existe el
“super-cuidador”.
•Acudir a profesionales o a grupos de auto-ayuda.
•Tener formación e información para afrontar los
problemas derivados del cuidado.
•Cuidar la propia salud, realizar ejercicio físico todos
los días y salir de casa con otras personas.
•Planificar actividades y establecer prioridades en
las tareas.
•Promocionar la independencia del paciente.
•Aprovechar recursos y servicios tales como centros
de día o centros para mayores.
Reflexión
Cuando nos imaginamos nuestro futuro, no entra en
nuestros planes padecer una enfermedad degenerati-
va, y aún sopesando esa posibilidad, casi ninguno de
nosotros deseamos que nuestros seres queridos hipo-
tequen su propia vida y la de su familia dedicándola
íntegramente a nuestro cuidado. Por tanto, el respeto
a nuestros mayores debe ser uno de los pilares de
nuestra cultura y sociedad, pero no hay que dejar de
lado nuestra propio autocuidado.

La osteopatía: un método de curación
manual y natural
Adolfo Sancho Francés
Osteópata C.O./ Fisioterapeuta (Col. Nº 2325)
Quiero empezar esta serie de artículos presen-
tándome, soy Adolfo Sancho Francés, Fisioterapeuta
(colegiado nº 2523) y Osteópata C.O. (por la EOM);
el objetivo que persigo con estos artículos es darles a
conocer lo que es la Osteopatía y todo lo que puede
hacer por ustedes y sus problemas de salud.
En primer lugar debemos decir que la osteopatía
es una terapia que se realiza solo con las manos, sin
necesidad de medicamentos a pesar de que a veces
se apoya en ellos para complementar o agilizar el
tratamiento. Actualmente, en España, solo pueden
acceder a estudios Oficiales (Master de Postgrado) de
Osteopatía los Diplomados en Fisioterapia.
La Osteopatía tiene cuatro principios básicos sobre
los que basa todos sus tratamientos:
-El Ser Humano es una unidad indivisible que se com-
pone de Cuerpo, Mente y Alma.
-El cuerpo dispone de energías de autocuración y
sistemas para la conservación de la salud, solo deben
tener libertad para poder actuar.
-La función del cuerpo esta íntimamente ligada a
la estructura, de forma que si nuestra estructura no
está equilibrada y libre, las funciones del cuerpo
empezarán a fallar, dando lugar a la enfermedad
de los diversos sistemas de nuestro cuerpo (circulatorio,
digestivo, músculo-esquelético, etc).
-La Osteopatía es una Medicina Holistica (= total/ge-
neral) y sus tratamientos se basan en la unidad cuerpo-
mente-alma, en la activación de los sistemas de autocu-
ración y en la intima relación entre estructura y función.
A diferencia de la medicina convencional que se
basa en el tratamiento del síntoma, en la especializa-
ción y en el detalle, dividiendo al cuerpo en partes “que
no tienen ninguna relación” unas con otras; la osteopatía
LA CLÍNICA QUE TE AYUDARÁ A
RECUPERAR LA SALUD
Osteopatia
Fisioterapia
Podologia
Teléfono: 965593606
Revista EL COMTAT - Abril de 2011 61
lo que considera es al ser humano como un todo, donde
todas las partes del cuerpo tienen relación entre sí, por
muy lejos que estén una de otra, y considera el síntoma
como algo secundario, centrándose en que es lo que
provoca que este síntoma aparezca.
Por esta razón la osteopatía es capaz de dar EXPLI-
CACIÓN y SOLUCION a problemas y dolores crónicos
de los que la medicina convencional no puede esta-
blecer su origen ni siquiera utilizando los medios de
diagnóstico más modernos.
El osteópata nos realizará un entrevista previa al
tratamiento intentando averiguar, además de nuestro
síntoma principal (por el que acudimos a la consulta), los
posibles síntomas relacionados y a los que nosotros no
hemos dado la importancia que merecen o ni siquiera
hemos reparado en ellos, después realizará una explo-
ración general de nuestro cuerpo, con el fin de encontrar
anormalidades estructurales que puedan dar origen a
nuestros síntomas. Una vez a recabado toda esta infor-
mación iniciará el tratamiento buscando en un primer
momento dar libertad al sistema nervioso y al sistema
circulatorio para actuar sobre la zona de conflicto, a
continuación tratará las anormalidades estructurales
con el fin de recuperar el equilibrio entre todos nuestros
sistemas y que así puedan funcionar correctamente, y
por tanto hacer que nuestra sintomatología, o nuestros
dolores desaparezcan. Como podréis comprobar al
acudir a un osteópata, este no siempre trabaja direc-
tamente sobre nuestra zona de máximo dolor.
Con esto podemos resumir que la osteopatía es un
sistema terapéutico que trata al enfermo, no solo los
síntomas; que busca compensar todas nuestras estructu-
ras para que nuestro cuerpo funcione sin restricciones y
la enfermedad no pueda instalarse en nosotros.
Adolfo Sancho Francés
Osteópata C.O.
Fisioterapeuta (Col. Nº 2325)
Cristina Agulló Soler
Podóloga (Col. Nº 2540)
EL Plà nº 7 bajo;
62 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

HERBORISTERIA MEDICINAL
Rafael Ferrer

Olivo
N.científico: Olea europaea. N. Silvestre: acebuche.
Familia: Oleácias. Sobre unas 400 especies, casi siempre leñosas.
Inglés: olive tree.

Recolección
Debemos preferir las del olivo silvestre
“Acebuche” para medicar.

Uso
Un vaso por la mañana y noche.
Hacer analítica después de 2 novenas.

Formula
Cocer 24 hojas por litro, conjuntamente
a 50 gramos de Bracera (Centáurea
áspera) por ebullición de 30 minutos
hasta reducir sobre una mitad.

Hábitat
Cultivado forma grandes Olivares en las zonas de
Andalucía y Comunidad Valenciana donde se
prodigan las variedades de, Blanqueta, Manzanilla
y Fafarenca.
La blanqueta proporciona el aceite de calidad
suprema, por extracción en frió.

Floración
La floración es muy variable.
Según templanza de invierno, si la floración es
primeriza, la cosecha normalmente es poca . Dice el
refrán.: La trama de Abril, no arde en el candil.

Virtudes
Desde antaño las hojas son conocidas por febrífugas,
pero mayormente como remedio para rebajar la
sangre, esto es, disminuir la tensión arterial. (Hiper-
tensión).
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 63

La pàgina
de la
VII SETMANA DE LA JOVENTUT
Del 9 al 20 d'abril de 2011
Arriba un any més la Setmana de la Joventut i ho fa carregada de novetats i propostes. Recordeu que per
als tallers cal fer una inscripció prèvia a la Casa de la Joventut i que enguany hem preparat una Fira de la
Joventut amb més entitats que mai.

Divendres 8 d’abril, a les 23 h i al Centre Cultural El Teular:

Concert-Presentació del nou disc de Perifèrics. Entrada gratuïta.
Dimarts 12 d’abril a les 18 h i a la Casa de la Joventut:
Taller de Percussió i Caixa Flamenca. Inscripció prèvia i gratuïta a la Casa de la Joventut.
Dimecres 13 d’abril
A les 18 h i a la Casa de la Joventut:
Taller de Graffiti. Inscripció prèvia i gratuïta a la Casa de la Joventut.
A les 19 h i a la Casa de la Joventut:
Xarrada sobre els Cicles Formatius de Formació Professional a les nostres comarques.
Proves d’accés, continguts, famílies...
Dijous 14 d’abril a les 19 h i a la Casa de la Joventut:
Xarrada: Tuenti i Facebook. Opcions de configuració. Ús responsable i privacitat.
Divendres 15 d’abril
De 10 a 14 h i al Centre Cultural El Teular:
Fira de la Joventut. Un aparador de les distintes opcions formatives, laborals i
d’associanisme a l’abast dels joves. Estaran presents les universitats d’Alacant, València,
Politècnica de València, Miguel Hernández d'Elx i Catòlica de València. Els instituts Pare Arques, Serra
de Mariola, Batoi, Cotes Baixes, Salesians Joan XXIII i Sant Roc. També podreu informar-vos als estands
de CCOO, UGT, Ministeri de Defensa, IVAJ, Diputació d’Alacant, FEPA Beniassent, Creu Roja Joventut,
Escola de Cinema d’Alcoi, ADL, OMPLI i moltes més.
A les 17:30 h i a la Casa de la Joventut:
Campionat PES 2011 en pantalla gegant. Inscripció prèvia i gratuïta a la Casa de la Joventut.
A les 22:00 h i al Centre Cultural El Teular:
Marató de Cinema. Podràs veure de forma continuada una de les trilogies que et proposem al nostre
bloc. Entra a www.casajoventut.blogspot.com i vota la teua preferida. Nosaltres posem les pel·lícules i les
roses i tu aguantes fins el final. Entrada gratuïta.
Dissabte 16 d’abril a les 11 h i al Pla de la Font:
Exhibició de "Parkour"
Dimecres 20 d’abril a les 22 h i al Centre Cultural El Teular:
Retransmissió de la final de la Copa del Rei entre el Barça i el Madrid.
Tot açò i molt més ho trobaràs a:
Pla de la Font, s/n · tel/fax 96 559 27 95 · casajoventut@cocentaina.org · www.casajoventut.blogspot.com
64 Revista EL COMTAT - Abril de 2011
ESPORTS
Doble victòria del Ye Faky femení
Encetem la crònica del Ye Faky del mes d’abril,
parlant del Ye Faky femení, ja que en la jornada 15
van vèncer al Garca C.F. Kiwibi per un ajustat 3 a 2,
amb gols de Celia, Maria GV i Míriam. Va ser un bon
partit en el que el resultat no reflecteix a la perfecció
el bon joc dut a terme per les jugadores locals, ja que
van gaudir de nombroses ocasions de gol i jugades de
perill que no van acabar amb el baló al fons de la
xarxa, en resum, un encontre amb intensitat, marcant
el ritme de joc i amb el convenciment de que anaven a
guanyar. Ja en la jornada 16, el Faky femení va oferir
un recital de gols al pavelló contestà, guanyant per 7
a 0 a la Salle Alcoiano, gols de Lucía, Noemí, Míriam,
Ana, Maria GV i María Go (2). Tot i l’espectacularitat
dels gols, el públic present no va eixir convençut ja que
la imatge que van donar va ser molt pobre, res a veure
amb el de la setmana anterior.
Pel que fa al primer equip, dos partits jugats que han
sigut dos derrotes, una front el Xaloc Alacant on van
perdre per 0 a 4 i és que l’equip rival, és un dels més
forts de la temporada i que aspira a pujar de categoria
i l’altre perdien 4 a 2 front el SAlinas Playas de Calpe,
en un encontre on la mala sort va estar de part dels
jugadors contestans tot i fer un bon partit.
Passem ara al Juvenil que va fer tremolar al líder
Dos victòries i un empat
del Contestano
Aquest mes de març, són tres els partits que ha dis-
putat el Contestano. Els rogets van empatar a 4 front
el Calp en un encontre on les errades defensives dels
rogets i el mal arbitratge feren que els de Cocentaina
tan sols pogueren traure un punt de la Morera. Octavio
va inaugurar el marcador amb un gol olímpic. El segon
el va fer Jiménez rematant un córner tret per Reina.
En la segona meitat, l’àrbitre li va traure una dubtosa
segona targeta groga a Reina i el va expulsar, era el
minut 55 i el Calp es mostrava molt agressiu sense que
el col·legiat fera res per impedir-ho. Julian va empatar
a 3 i en una nova errada defensiva el Calp s’avançava
al marcador. I en el 82, Gallego va establir el definitiu
4 a 4.
Front el Xeraco, el Contestano va resarcir totes les
errades defensives i el bon joc va fer que guanyaren
per un contundent 0 a 4. En el minut 17 Palací inaugura-
va el marcador i en el 24 Mateo posava el 0 a 2 i de
nou Palací, establia el 0 a 3 abans d’arribar al descans.
El 0 a 4 arribava en les últims 10 minuts i de les botes de
Mateo que va li va fer una gran vaselina al porter rival.
I l’últim partit del mes, es va disputar el diumenge 27
al camp de la Morera, front l’Atzenta on els rogets van
guanyar per 2 a 0 en un partit on els visitants els va
complicar les coses als locals, però van saber aguan-
tar un encontre que a priori semblava fàcil. Jiménez
va anotar l’1 a 0 i en el minut 84 Julian marcaria el
definitiu 2 a 0 que afinaça al Contestano en el segon
lloc de la taula classificatòria.
de la categoria, Sant Vicent Capricho Sport al perdre
per un ajustat 2 a 3, desplegant un bon joc i posant als
forasters sobre les cordes ja que el gol de la victòria
visitant va arribar en els últims sospirs. Per contra, en el
derby front la Salle, el Juvenil va traure les seus armes
i valor i va encoratjar als alcoians que eren tercers a
la taula al vèncer-los per 2 a 0. Amb aquest encontre
finalitzava la lliga regular, ara esperen fer un bon
paper en la copa.
I l’únic partit del mes disputat pel Cadet, deixa una
derrota per al Faky, van perdre per 1 a 2 front la
Peña Madridista.
El juvenil del Cocentaina
està imparable
El Juvenil del Cocentaina està imparable, duen 7
setmanes sense conèixer la derrota. El primer partit al
que ens referim ens deixa un empat a 1 front la Peña
Madridista amb gol de Borja.
La següent jornada, el Cocentaina rebia a casa al
Xàtiva i van oferir al públic assistent un recital de gols:
6 a 1 va ser el resultat final i que posa de manifest el
lideratge de l’equip i el bon joc disputat. Als 4 minuts
Luis inaugurava el marcador i de nou al 35, el mateix
jugador establia el 2 a 0. A principis de la segona part,
Borja marcava el tercer i en el 15 d’aquesta segona
part, Borja tornava a fer alçar a la grada. Al 67 va
ser Pere qui en una acció de contraatac posava el 5 a
0 al marcador. El gol visitant arribava en un perfecte
atac xativencs al minut 80, però encara quedava un
altre gol, el de Manolo que arribaria al 89 que amb
el pitit final , l’encontre quedava amb el 6 a 1.
I l’últim partit que resumim en aquest mes va ser contra
La Sènia, un encontre en el que es van veure les cares el
primer classificat, el Cocentaina CF i el segon, quedant
l’encontre favorable als contestans per 1 a 0 amb gol
de Hamza. Va ser un gran partit, amb lluita, classe i
molta esportivitat per part dels dos grups.
Les categories inferiors del Cocentaina son novells
en aquest tipus de competició i els resultats no estan
acompanyant-los massa: Prebenjamí: Fuente de la
Higuera 5-0Cocentaina; Cocentaina 0- Montaverner
10; Infantil: Atlètic Salesians 7-4 Cocentaina; Vedruna
5- Cocentaina 0;Juan XIII 7- Cocentaina 0
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 65

ESPORTS
Maria del Carmen Borrás, nova presidenta
del Centre Excursioniste Contestà.
Després del reglamentari procés d’eleccions con-
vocat al Centre Excursionista, una vegada acabat el
mandat de quatre anys preceptius d’Àngel Masanet,
solament es va presentar una candidatura que estava
encapçalada per Maria del Carmen Borrás Martínez,
convertint-se d’aquesta manera en la primera dona
en accedir al càrrec en tota la història de la entitat
contestana. El canvi de poders es va produir el passat
dimecres 23 de febrer a la seu del Centre en el trans-
curs d’una reunió a la qual van assistir els membres de
les dos juntes directives.
La normalitat va presidir la citada reunió de treball
on el president anterior va donar el testimoni a la nova
presidenta del Centre, que encapçala la junta direc-
tiva formada pels següent socis: vicepresident, Vicent
Botella Vicent; tresorer, Rafael Faus Nadal; secretari,
José Brotons Figuerola; vicesecretària, Carmen Cama-
llonga Pascual; vocals de marxes senderisme, Alfons
Ripoll Senabre i Hipòlit Camallonga Pascual; vocals
de marxes escalada, Hipòlit Camallonga Pascual i
Kike Ivorra Giner. Les vocalies estaran assumides per
les següents persones: refugi, Vicent Agulló Jordà; bi-
blioteca i pàgina web, Esteban Faus Blanquer i Oscar
Miró Durà; junta d’esports, José Monter Sellés; Parc
Natural Mariola, Vicent Perea Miró; Agenda 21, José
Ibiza Palacios; secció infantil, Lucía Blanquer Botella i
José Brotons Figuerola; local Centre, Ferran Vilaplana
Pascual; federació, Alfons Ripoll Senabre; i de premsa
i ràdio, Pòlit Borrás Martínez.
La il·lusió pel treball a desenvolupar en el Centre
marcarà els primers passos d’aquesta junta. Alguns dels
objectius marcats són mantindre la gran activitat que ja
existeix al Centre, i si cal també es té idea de potenciar
les marxes infantils així como impulsar el senderisme.
No cal dir que la nova Junta directiva presidida per
Maria del Carmen Borrás està oberta a tota classe de
iniciatives i idees que vinguen dels socis del centre i
que pugen beneficiar el bon funcionament de l’entitat.
Les reunions de la Junta Directiva es realitzaran tots
els últims dijous de cada mes.
D’altra banda, han tingut continuïtat les activitats ja
programades, com per exemple la desenvolupada el
cap de setmana del 4 al 6 de març, on 53 socis del
Centre es van desplaçar al pic de Javalambre, a la
província de Terol. El mal oratge va marcar el viatge
d’anada ja que el camí estava nevat, i va ser molt des-
tacable la bona actuació del xofer de l’autobús que no
sense dificultats els va portar cap al refugi.
Como era d’esperar al dia següent la neu va ser la
protagonista, però l’ànim i les ganes dels participants
eren més forts que totes les inclemències i els va portar
cap al cim del pic de Javalambre que estava comple-
tament coberta per la boira, així com un bon grapat
de neu que va provocar un canvi de plans ja que el
següent objectiu era assolir el cim del Cerro Calderón,
cosa que es va desestimar i es va deixar per a una
propera excursió, dirigint-se cap a la Font de Mata-
hombres, on l’oratge encara oferia certa dificultat. En
total es van recórrer uns 21 Km amb un desnivell de
1000 m de pujada i 1000 m de baixada.
Després de reposar forces sopant i dormint, la bona
temperatura va sorprendre quan de nou va nàixer el
dia, el que va permetre que es gaudira d’uns paisat-
ges verdaderament bonics. L’excursió del diumenge
va transcórrer pel barranc d´Amanaderos seguint el
GR8. El dinar va ser a l’ermita de Riodeva on es va
notar la fatiga, ja que el pes mitjà de les motxilles era
d’uns 13 kg. La distància recorreguda va ser de 16 km,
amb un desnivell de 500 m pujada i 1000 m baixada.
S’arribava a Cocentaina cap a les nou de la nit. Una
nova activitat on es va gaudir de la natura.
Per últim, cal comunicar que la marxa escolar pro-
gramada, des de feia temps per al 27 de març, ha
quedat ajornada per al diumenge dia 10 d’abril, a fi
de no coincidir amb el Concurs de Dibuix i Pintura de
la Federació Junta de Festes de Moros i Cristians.

El Contestano Infantil continua fent un bon paper en la lliga

El Contestano Infantil està demostrant tindre puntdonor i valentia en aquesta temporada 2010-2011. Així
front l’Albaida, els rogets van oferir un bon partit on el protagonista va ser Miguel Micó que va anotar els
tres gols de l’equip. La setmana següent va disputar un amistós front el Banyeres en el que Raulet i Jordi van
marcar els dos gols, en un patit on es va empatar en un camp que semblava una piscina. I front l’Agullent, van
perdre 2 a 1 en un partit de clar domini roget, amb un gran gol de Miguel Martínez. L’equip que entrena
Javi Vidal no es va vindre avall, va jugar molt bé en atac, però la sort no els va acompanyar i en dos contres,
l’Agullent es va endur els tres punts.
66 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

ESPORTS
Pau Serra del Club d’escacs Cocentaina
subcampeón provincial en sub 10
Se jugaron recientemente en Ibi, los Campeonatos Pro-
vinciales de Ajedrez Sub 8 - Sub 10 - Sub 12 y Sub 18.
Del Club de Ajedrez Tabiya Alcoy y del Club de
Ajedrez Cocentaina participaron 7 jugadores que tu-
vieron una aceptable actuación unos, y una meritoria
actuación otros, en un evento de fuerte nivel, cada uno
en su categoría.
Las Clasificaciones Finales que obtuvieron fueron, en
Sub 10 ( 17 participantes )
•2ºPau Serra (Cocentaina)5 puntos de 7
•9ºDiego López (Cocentaina) 3,5 puntos de 7
Mencionar la excelente actuación de Pau Serra, que
luchó todo el torneo en la parte alta de la Clasificación,
dándole el Subcampeonato empatado con el primero.

Activitats del Club Btt Montcabrer del mes de març

Aquest passat mes de març ha estat un mes ple
d'activitats per al BTT Montcabrer.
D'una banda, puntuals com cada setmana, el nostre
grup d'aventurers, ha realitzat deferents activitats com
la volta als Plans, la pujada al refugi de Montcabrer o
l'escapada per Quatretonda.
D'altra banda el nostre altre grup menys expert però
no per això menys important, ha realitzat sortides gai-
rebé cada setmana, ja que les últimes pluges de l'hivern
ens van obligar a ajornar alguna activitat.
No obstant això i persistint a l'afecció que ens uneix,
hem fet rutes per la nostra valorada via verda, petits
recorreguts per la immensitat de la serra de Mariola i
una visita peculiar a l'albufereta de Gaianes.

El Hoquei Club Cocentaina classificat per a la Fase

sector del Campionat d’Espanya
El hoquei club Cocentaina està
triplement d’enorabona, per una
banda, la victòria aconseguida el
diumenge 12 de març al poliespor-
tiu d’Alcoi en categroia Juvenil, va
fer que el Juvenil a del Hoquei Club
Cocentaina conquerira el títol de
Campions de la lliga Autonòmica,
en un partit en que Carlos, David,
Rafa, Jordi, Luis, Vicent, Lisardo i
David varen dominar un difícl partit
vencent al patin Alcodiam per 2 a 5.
D’altra banda, la setmana se-
güent, era l’Infantil A qui s’alçava
amb el títol de Campió Autonòmic
en la seua categoria, aquest grup
de joves jugadors han dut una
temporada exemplar i no han per-
dut cap encontre. Així doncs, tant
l’infantil com el juvenil tenen el passe
directe per participar en la Fase
Sector que es celebrarà en aquest
mes d’abril a Badajoz.
Però no hi ha dos sense tres, per-
què l’Aleví aonseguia un empat a
3 contra el Tenisport de Castelló
que també els donava accés per
a jugar la Fase Sector a Badajoz,
en un partit intens, ja que els dos
equips es jugaven el poder dispu-
tar el campionat espanyol, açò va
ocórrer l’últim cap de setmana de
març , per tant triple felicitació per
al Hoquei que un any més, durà el
nom de Cocentaina per tot arreu.
 Revista EL COMTAT - Abril de 2011 67

ESPORTS
Lliga local de Futbet sala
Equip G E P PT

1-. Comal/ 16 0 1 48
Oleohidráulica Jordá
2-. La Ibense/ 13 1 3 40
Rte. El Laurel
3-. Nou Raspa 11 2 4 35
4-. Pikolinos 10 3 4 34
Patronat Limbonet
5-. Toldos Llorens 10 3 4 33
6-. Pizz. La Forqueta/ 9 3 5 30
Bar Xiquillo
7-. AV FS 9 1 7 28
8-. Ancavico 9 1 8 28
9-. Dosd’Unmos 8 2 8 26 Pikolinos Patronat Limbonet
10-. Tú Diras SL 8 1 9 25 Sembla que la lliga de futbet sala ja està pràctica-
11-. El fogó de 7 2 9 23 ment definida perquè en aquest mes, el Comal Oleohi-
Satanas dráulica Jordá és líder amb huit punts de diferència. La
12-. Ithri Maroc 4 2 12 14 taula classificatòria reflecteix els punts corresponents a
13-. Bar El Pontet 3 3 12 12 la finalització de la jornada 19 (dissabte 26 de març).
14-. FS Obras Sarrió 2 2 14 8 Tot i que també és de destacar la segona posició amb
15-. Venim de resaca 0 0 18 0 una diferència de 5 punts respecte al tercer, La Ibense/
Restaurante El Laurel i el Nou Raspa respectivament.

La lliga de pilota més Lliga local de Futbol 7

viva que mai Equip G E P PT
La veritat és que Cocentaina està gaudint d’unes 1-. Patronat 16 0 1 48
bones partides de pilota valencian, amb resultats que 2-. Catering Angela 12 0 4 36
acompanyen. En una de les partides dels majors, ens 3-. Barrio Sésamo 11 3 2 36
va visitar l’alzira, un equip dels més forts i amb un 4-. Bar Poli 11 3 2 36
dels jugadors més volguts, com és Luis de Beniarrés, 5-. Penya Barça 7 3 8 24
l’Ajuntament va tindre present aquesta persona i junt 6-. Empresa de 7 1 10 22
al club de pilota Cocentaina li se va fer entrega d’una Servicios PAE
placa felicitant així, tota la seua trajectòria. 7-. Persianes i toldos 6 3 8 21
Claudi
8-. Peña Madridista 3 1 12 10
El Comtat
9-. El Parc 2 3 12 9
10-. Gatosaray 3 2 11 8
11-. Diablos Rojos 1 5 9 8
A falta de tres jornades per a que acabe la compe-
tició, el Patronat està a tan sols un punt de proclamar-
se de nou, campió de lliga i aleshores, la batalla per
aconseguir el segon lloc centra la major part d’interés
de la lliga de futbol 7 ja que trobem un triple empat
en tres equips. La Taula classificatòria correspoen a la
jornada 19 de lliga.
Tota l’actualitat esportiva la pots seguir en
l’informatiu de Ràdio Cocentaina amb l’agenda
esportiva del cap de setmana.
A més tots els dimarts a les 13h. Especial esports

Estem amb l’esport de Cocentaina,

estem amb tu.
68 Revista EL COMTAT - Abril de 2011

TELÈFONS
FARMÀCIES DE COCENTAINA Ajuntament
Policia Local
96 559 00 51
96 559 01 21
Dies de Guàrdia Guàrdia Civil
Bombers
96 559 00 68
96 559 24 51
Creu Roja 96 651 65 63
José Luis Alós Riera ABRIL: Centre de Salut Cita Prèvia 96 652 83 50
P/. del Pla, 15 1 - 7 - 9 - 10 - 13 - 19 - 29 Centre de Salut Urgències 96 652 83 52
Telèfon: 96 559 01 66 Res. Sanit. (Urgències) 96 652 88 00
Francisco Hernández Navarro Res. Sanit. (Centraleta) 96 553 74 00
ABRIL:
Av. País Valencià, 76 Cementeri 96 559 11 29
6 - 12 -16 - 17 - 18 - 21 - 28 Poliesportiu 96 559 11 54
Telèfon: 96 559 09 28
Casa de la Juventut 96 559 27 95
Mª Cristina Alós Riera ABRIL: Biblioteca Municipal 96 559 08 69
Passeig del Comtat, 40 5 - 11 - 15 - 22 - 23 - 24 - 27 Centre Cult. El Teular 96 559 34 29
Telèfon: 96 559 00 07 Oficina de Turisme 96 559 01 59
Blas Fuster Bonet ABRIL: Centre Social R. Blanc 96 559 30 80
Av. Ferrocarril, 19 2 - 3 - 4 - 8 - 14 - 20 - 25 - 26 - 30 Ràdio Cocentaina 96 559 09 64
Telèfon: 96 559 05 26 Museu Casa del Fester 96 650 07 49
SERVEI D’ARREPLEGADA DE BROSSA Correus i Telègrafs 96 559 12 57
El servei d’arreplegada de brossa es realitza tots els dies. Aeroport (Alacant) 96 691 90 00
De l’1 d’abril al 15 de novembre Aeroport (València) 96 370 95 00
Nucli urbà: a partir de les 20h fins 24 h Renfe (Alcoi) 96 552 12 60
Disseminat: a partir de les 18h fins 24 h Renfe (València) 902 240 202
El servei d’arreplegada domiciliària d’utensilis vells es realitzarà els dies 15 Tanatori del Comtat 96 559 23 25
de cada mes. Cal avisar abans cridant al telèfon: 96 533 52 04. Tanatori Comarcal Mariola676 488 785
ECOPARC TAXIS
Dilluns, dimecres, divendres, dissabtes i diumenges: de 10 a 13 h. J.M. Galera Martinez 96 559 15 58
Dimarts: de 16 a 19 hores. Tele Taxi 24 Horas 608 762 444
HORARI D’AUTOBUSOS Vicente Pascual Pérez 663 031 403
ALCOI-COCENTAINA-MURO COCENTAINA-GANDIA P. Sánchez Fernández 670 538 157
Laborables: 5:30 i 7:00 (primera eixida des d’Alcoi), a Laborables: 9:40 i 16:30 h.
partir de les 7:30 servei cada 30 minuts fins les 21:00 COCENTAINA-PLANES AUTOBUSOS
h. Últims viatjes a les 21:30 (des d’Alcoi) i 22:15 (des Laborables: 15:00 i 21:00 h. La Alcoyana (Alcoi-Alacant) 96 552 05 62
de Muro)/ Dissabtes, Diumenges i Festius: 7:00 (des COCENTAINA-L’ORXA
d’Alcoi) i 7:30 (des de Muro). Servei cada hora fins les Laborables: 9:40, 13:55 i 16:30 Travicoi (Alcoi-València) 96 349 99 49
21.00 (des d’Alcoi) i 22:15 (des de Muro). ALCOI-ALACANT
COCENTAINA-VALÈNCIA Laborables: Des de 6:15 fins 20:45 (ser- HORARI DE TRENS
Laborables: 6:10, 8:25, 10:10, 13:10 i 17:10 h. vei cada hora aproximadament) COCENTAINA-VALÈNCIA
Dissabtes laborables: 7:10, 10:10, 17:10 h Dissabtes Laborables: Des de 7:00 fins De dilluns a dijous: 6:26 - 9:03 -15:26 - 19:26 .
Diumenges i festius: 9:10, 18:10 i 20:10 h 21:00 h./ Diumenges i Festius: 9:00, Divendres: 6:26 - 9:03 - 15:26 - 19:48.
VALÈNCIA-COCENTAINA 12:00, 13:00, 17:00 i 21:00h.
Laborables: 6:20, 10, 13, 16 i 19:30 h (Per Xixona: Laborables; 18:00 Dissabtes: 6:26 - 9:03 - 15:26.
Dissabtes laborables: 10, 13 i 19 h. Dissabtes laborables: 15:00 i 17:00 Diumenges: 9:03 - 15:26 -18:16 - 19:26.
Diumenges i festius: 12, 17, 20:30 i 22 h Diumenges i festius: 13:00 i 17:00). Consulteu els festius.

Motos Espinosa les felicita en estas fiestas de la Mare de Déu

Motos Espinosa

Avda. País Valencià, 94

96 559 07 21
Cocentaina

Nuevo modelo Aixam, adaptado

al código de circulación.
¡¡¡Pisa a tope!!!