email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

Cable: MONOPOLY

POST BOX No. 3748

cik brhnth

eik brnth

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI-600 002.
Ph: 28600937 - 28600938
k - 22

Rl-76

1432

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

mgh-25

gf 4

iy %. 3.00

ML rjh %.1000

fu

ML

Mo10

brid 27-7-2011

bt

28-7-2011

ahH

cjuunjr rhgh bg FHijf ey l

kju[h khzfis nrf khaht muR Ko

%gh 15 Mu, ir
xbthU khzF ilF

bjbfha jiyef nah, mFs a j $f M. jah jiyik a-bfha jhT

rf rh bfhLfgl tunt a #dhg ugh ghO fyJbfhlh.

nyh Mjh g rhuiz mif:

fehlf khy jiyik

brayhsl W jhf
vough gj yFth vd vgh
Lsjhf Fw Rk

yndh, #]iy 27cuunjr muR

bragL tU `rh
gh ny ghfh h
kl nah#dh vw bg
FHijfSfhd ey
lij mfhu bgw
kju[hf goF
K khzfSF
thf bra c..
Kjt khaht jiyik
eilbgw mikr
uit Tl Ko
braglJ.
j
l _y xU
khzF %.15 Mu
buhfK, xU irS
ilF.
2010-
Mo
rhgh
bg
FHijf ey
lij cjuunjr

mj
Kjt
khaht
mKfg
Ldh.
jnghJ j l
tWiknfhoF
nH cs FLgij
nrj kju[h go

Cfbjhif bgw jF
bgwtfsht.
muR mfhu bgw
kju[hf goF
(M Kj tUl)
tWik nfh oF
nH cs K
khzfSF jyh %.15
MuK, xU irS
tHfgL.
M go 2-tJ
ML tFig (12-tJ
tFF izahdJ)
khzfSF MLF
%.10 Mu tHfgL
wJ.

gjidf
j rhgh
ny bg FHijf
l ga
bgW K khz
fSF fl jF
f Uf ntL.
1. murh mf
fgl kju[hf
goF
khzfsh
fnt Uf ntL.
2. khz bg
nwh myJ ghJfht

yf tWiknfh
oF cstfshf
myJ mnahjah
l nu fhLf
itUgtfshf
Uf ntL.
3. ey l cjF
zF khz
Vfdnt Ukzkhd
tuhf Ujh mtU
ila taJ Ukz
nghJ 18 taJF
Fiwthf UUf
TlhJ.
4. mtuJ fzt
myJ fzt FL
gjh tWiknfh
oF nH csjfhd
fhil itUgt
fshf Uf ntL.
5. Ukzkhdtuh
Ujh
zg
kDl Ukz rh
j izfgo
Uf ntL.
6.
zgjhu
khzf brlg
khjF z
Uf ntL. mj

Monyna
mtf
SF
cjbjhif
tHfgL.
muR mfhu bgw
kju[hf
cjuunjr 1571
mffgl
kju[hf
csd.
mtW 450 cj
bgWgit. s 1112
cj bgwhj kju[h
f.
c j u u n j r
Kf f kW
bghUshjhu Jiw
f ja iy
Ugjh cju
unjr k rig
j a Ko K
rKjhadUF f
cjfukhf UF vd
mfhf
fUJ
bjjd.

M uhl gHFod, gLjgnlh, Kf

vough gj yFth vd vgh

bgfq,#]iy. 27:
fehlf khy
Ruf bjh el
F KiwnfLf FJ
nyh Mjh g
rnjhZ bAnl rh
jh. jdJ rhuiz
jftfis mt Rkh 4
Mu
gff
bfhl mifahf
jahJsh.
fehlf khy jiy
ik brayhs v..
ufehl
mj
mif W gf
jhf bragLwJ.
nyh Mjh gths
_rhF eha _ny
vgt mifia
bfhLgh.
j
mif
Ruf bjh KiwnfL
f
bjhlila
Rkh 30 muath
f, Rkh 500 muR m
fhf
bgaf
l bgWsd.
Fghf bgyh
khtl
mf
H VgLsJ
g TwgLsJ.
%.1800nfho H
nyh Mjh m
if 2009- ML
kh khj Kj 2010
Vu khj tiu Ru
f bjh elj
KiwnfLf _y f
ehlf muRF %.1800
nfhoF H Vg

Lsjhf Fw Rk
jgLsJ. J ju
Ruf KiwnfLf f
ehlf Kj-k vo
ughF bjhl
Ugjhf Fl
gLsJ.
nkY 3 fehlf k
f, Kdh Kj
t Fkhurh, fhu
v.. m y M
nahU Ruf bjh
KiwnfLf <Lg
Lsjhf mif
TwgLsJ.
j mif jhf
bragl wnf Ruf
bjh Kiw nfo
cstf ga KG
gufS
bja
tU.nyh
Mjh
mif vo ugh,
Fkhurh
bgaf
l bgW sjh
fehlf mua
crfl
gugu
VgLsJ.
vough
bga
mif Ujh
mtiu Kjt gj
UJ yf ntL
vg gh.#.f. nkl
jiytf cWahf
csd. vdnt vo
ugh Kjt gjia
uhdhkh brth vw
gugu Vg LsJ.
mtUF g b#fZ
bl, RnuZFkh,
.v. Mrhah Ma 3

C
M
Y
K

bridF tUif jj a a K
nfus khy jiyt ghdfhL iAj m Ah
jis jehL khy bghJ brayhs nf.V.v.
KAkJ mgf, fhbj y nguit rtnjr
xUizghs v.mJ ukh v.., khy
brayhs fK g, K ggf mwflis
nkyhs v.V. uh k Mnah rjd. cl
brid nf.v... jiyt Fnkh.

ng
xUt
a
Kjt Mf yh vW
vgh fgLwJ.
g bAnl ngo
jilna nyh
Mjh g rnjhZ
bAnl W bgf
q
UgfSF
ngo mjh. mt
TWif,
2008- Mnl eh
xU mif bfhL
nj. mj J vjj
eltoif vLf
gliy.
vdnt
W bfhLfgL
mif J muR vj
eltoif vLfhJ.
muR eltoif vL
F vW eh eg
iy vwh.
mgoahdh c
f mifia R
nfho jhf br
fsh? vW Ugf
nfld. mjF g
bAnl TWif,
R nfh j
mifia
nff

iy, nfhL nf
lh
eh
ra
bfhLng.
iy
ba ntW ahuhtJ
bfhLfyh vwh.
nyh Mjh mif
fjjh, mj mif
KaJt HJ l
iy vW g
bAnl Tdh.
nkY Rufbjh
Kiw nfLf g
rhuiz el U
gjh nyh Mjh
FGd cUF m
RWjY ulY
VgLsjhf T dh.

jnghJ j l
tWiknfhoF
nH cs FLgij
nrj kju[h go
F K khzf
SF gy ilF
tif flj br
thHik cjuu
njr mj Kjt
khaht jiyik
eilbgw krig
Tl j Ka
khd Ko nkbfh
sglJ. j _y
gyhufzfhd
K khzf ga
bgWthf
vW
mfgoUwJ.
cjuunjr kju[h
f
tha
jh
mffgl
kju[hf goF
K khzf
ky K (ca
iy gF fuh
dJ) goig KoJ
nj bgW L
mLj flkhf Kj
tUl
gofhd
M gl bgw
zg brUgtf
SF rhgh ny
lgoahd

tha jiyt nkghit

jHf tha
w fo mik
md iya gf JjgLjgL
brid, #]iy.27:
jHf a
lfis iuJ Ko
f, btL u
idfis rkhf,
tha w
fo mikfg
LsJ.
jHf g
whFiwia rkhf,
gy j Kafis
tha nkbfhL
sJ. Vfdnt cs
lf, TLj
rhu cg bra,
jhf
Jtfg
Ls lfis
JjgL Kof
eltoif nkbfh
sgLsJ.
jgo, jHf

tha nrk A
uh{ tkh nkgh
it, _j bgh
ahs rFkh jiyik

w
fo
mikfgLsJ.
tha cg
Jiw aFd ghy
Ruka, gkhd
aFd b#ay,
aFd uh#nfhgh,
jHf bjhlu
ik fHf nkyh
aFd
KUf,
bjhluik aFd
mBFkh
kW
bjhluik

aFd
nrHh
MnahUl, l
Jiw jiyik bgh
ahs, t, nk^

kW
tlbrid
mdiya l
jiyik bghahs
f, fo l
bgWsd.
`brid mUnf, 1,500
bkfhth w, t
mikfgL
md iya, nk
^, 600 bkfhtho
mikfgL md
iya kW
tlbrid, 1,200
bkfhth
w
mikas md
iya gfis
JjgL
Kof,
j fo mikf
gLsJ' vd, fo
caufh Tdh.

khzf brlg cjfukhf UF vd

fnt Uf ntL.
fUJ
2. khz bg khjF z mfhf
nwh myJ ghJfht Uf ntL. mj bjjd.

M uhl gHFod, gLjgnlh, Kf

I.V.v., I..v. nj vGj g:

czF flz %.1200 Mf ca
Kjt b#ayjh cju
brid, #]iy 27M uhl gHFo
d,
gLjg
nlh kW K
f I.V.v., I..v.
nj vGj ytr g
mfgL cz
flzkhf
tHf
gL tj %.800-I %.1200
Mf ca Kjt
b#ayjh cju w
Jsh.
Jbjhlghf
jHf muR bt
Ls br F
bjUgjhtJmy a Foik
gfSfhd
nj
vGJtjF
g
mf jeho
gLjgnlh, f
gLjgnlh,
kud dfis
rhj
khztfS
bfd xU g ika
K, M uhl - gH
Fod khztfS
bfd jahf xU g
ikaK , 2000- ML
tiu a tjd.
mj d, j
uL g ika
F x izfgL
my a Foik
g nj g
ika vd cUkhw
bgwJ.
jHfij nrj
khztfSF
m
a Foik g
njf vGj, Fghf,
a M g
a fht g
njtfSF jahuhf,
mf vif
g mJ, mt
fis bt bgw it
gnj j g ika
nehfkhF.
ika muR g
ahs njthiza
jh MLnjhW el

jgL my a
Foik gfSfhd
thfjh ML
njhW
eljgL
my a Foik
gfSfhd th
f njbtGJ 300
gahsfSF,
Kjik njbtGJ
200 gahsfSF
F g mfgL
wJ.
Kjik nj
bt bgW khz
tfSF
neKf
njit vbfhS
tifyhd kh nj
gfS m
fgLwd.
Jbl eil
bgW neKf nj
fyJ bfhtjfhf
j gahsf
mFs
jehL
y
rYif
flz jFtjF
trf brJ jugL

wd.
j g ika

j
gY
khztfSF khjh
u cz flzkhf
xU khztUF 800
%gh
tHfgL
tjJ. mtfSF tH
fgL cz jukhd
jhf UF bghUL,
jnghJs khjhu
cz flzij 800
%ghUJ 1200 %gh
Mf ca tH
jHf Kjyikr b#a
yjh MizL
sh. j _y tU
MLf
D
mfkhd gahs
f Foik gf
SF njbjLf
gL jHfij my
a ms jiy
u brthf.
thW mj br
F
TwgL
sJ.

27/28.7.2011

m FM mKjbkh
59

AZ-xW nrj

UTcf - 3
trdf - 24

101

brhf -455

kj vGJf-2016

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
21. (ena!) ahbjhU kiy J eh
j FMid w itjh, mJ
myh gajh eL btoJ
sJ nghtij rakhf foU.
kjf cWzJ ghF bghUL
jhuzfis eh TWnwh.
22. mj myhit ju, ntbwhU
ehaiy; (mt) ufaij
guhaij efjt. mt
mstw mUshs; fuw mil
nah.
23. mj myhit ju, tzf
Fat ntbwhUtDiy. (mtjh
bkahd) mur; gRjkhdt; rh
rkhjhdK mgt; mgakgt;
urf; (ahtiu) ifjt; ml
MSgt; bgUikFat. tf TW
iz(Jiz)fis L myh f
gRjkhdt.
24. mj myhjh UZofjh.
(mtnd UZofis) xGF brnth;
(mtnd UZof) cUtij mik
ngh. mtDF btF mHfhd gy U
ehkfUwd. thdfY, Y
csit ah mtidna J brwd.
mt (ahtiu) ifnjh; Phd
Kilnah.
(m : 59 - trd : 21-24)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
kj clYs midJ gF
fis k WL, KJF jo
nt gFUF cth vY
Eia ju. mij itnj mt
gilfglh-L mUnj
mt gilfgLth.
mghs : mA&iuuh (u)

ah - ghjh btw mikrf msyhd ngRthij o W

JtFwJ. jfhf, bl tj ghjh btwJiw mikr dh
u~gh. mU ghjh iA fd h kh.

ah ghjhD
ewit nkgLj Ko
bl dh ugh ngo
Jbl, #]iy.27ah gh
jhD eit nk
gLj Ko vW
Jbl
tJs
ghjh btw
Jiw mikr dh
u~gh Tdh.
ghjh btw
kahf 34 tajhd
dh ugh f vw
bg rg a
fglh.
a h l
ngRthij elJt
jfhf dh neW
gf bl tjh.
khd
iya
mtiu, ghjhD
fhd a j ru
rgth, mFs
a juf iz
brayhs x.nf.fh,
ahfhd gh
jh j rh kh
kW ca mfhf
tuntwd.
tunt
f
KojJ ghjh

jf bghWz
ia czJ bra
gL vW fUJ nw.
thW dh T
dh.
bl
W
v.v.UZzh,
dh rJ U
ehLfSF
ilna
ahd uidf F
J mtWF

fhgJ FJ ngR
thij elJwh
f. j ngRth
ijF Kndhlkhf
a btwJiw
brayhs
Ugkh
uh,
ghjh
btwJiw brayh
s rkh gU
neW bl r
J ngdhf.

bt khyfSF fuhf

jHf RWyh jyfis

nkgLj eltoif
mikr nfhFy uh jft
fh, #]iy.27:
``bt khyfSF
fuhf, jHf RWyh
jyf
nkgLj
gL'' vd RWyhJiw
mikr
nfhFy
uh Tdh.

fgiw Matiw
ghitL,
M
brjh.
mnghJ, mikr
TWif, `bt kh
yfSF fuhf, jHf
RWyh jyf nk

ah - ghjh btwJiw brayf msyhd ngRthij

JtFtjF K, bl cs Ijuhgh mYtyf K gifahsfSF
Tlhf ngoaj UehLf btwJiw brayf.

cyf brf
CH: yhah ehL ghuhSkw fiy
CH cl gntW FwrhLf vGj iy yhah eho
ghuhSkw eif thbfLF d xU kdjhf fiyfglJ.
yhah eho ghuhSkw cWdf bgUghyhndh CH JtUtjhf
fh vGjJ. jid meho Kdh mg thoah#hy MS
fdiu fLikahf kJ tjh. J FJ vfd xU j
FuYl ghbkoid fiygJ vd Kdjhf eif thbfL
elJtJ vd Ko bragL mehL mua rhrdgo mg xj
bgwglJ. neW ghbko thbfL eljJ. 94.03 rjj
ghbkil fiyf ntL vd, thbfL Ko bja tjJ.
ijbjhlJ ghbk fiyfgljhf yhah jiyik njj f
mfhutkhf mif btljhf nja br Wtd xW
bjJsJ. tU brlg khj 17- nj yhahF bghJnjj
elfsJ.

ahF <uh frh vbz ris Wj

<uhlUJ frh vbz wFk brtjfhd gh bjhif 8
a lhyiu ah brYjhj fhuzjh nkY frh vbz gid
brtij <uh jfhfkhf WitJsJ.
<uhlUJ ah njitahd frh vbzid wFkbrJ
jfhd bjhif id bjhlJ brY tjJ. iy flj y
khjfshf <uhDF brYj ntoa Yit bjhif 8 a lhyiu ah
brYjhj fhuzjh jfhfkhf frh vbz gid brtij W
itJsjhf jftf bjwd. J FJ <uh vr f
Jiw br bjhlghs <kh-A]ir TajhtJ: Vfdnt ah 7.9
a lhy msF frh vbz <uhlUJ thsJ. t
4.08 a lhy kLnk brYsJ. jKs bjhifid brYdh
kLnk bjhlJ vbz ris bragL. mj tif dh
<uhlUJ vbz thFwJ. Mdh mjfhd bjhifid Kiwahf
brY tUwJ vwh.

ghjh-Mfh viy gF
mbkfh jhFj: g 35

gilfglh L mUnj
mt gilfgLth.
mghs : mA&iuuh (u)

bjhGif n eu
#]iy 24 Kj 31 tiu

(bridF kL)

g{U- 4-31
k~ - 6-44
SA- 12-30
h
8-00 (h)
m[ - 3-40 (h) 8-09 (Ad)
4-47 (Ad)
Na cja : 05-51

mjkd : 06-39

jid fsa
kj njhw Mug fhyUJ
mUsbgw ntjf rhukhf cybfF
gu-u
thj
kfSbfyh
vLJiufgl cikahd xUik ghlhfntWgl fhyf tFJiuf gl
nghjidf bjhFghf Mlt
Ujf mnef thyhf btahd mU
btghL r bjhliu ruzkhF
fil bgUfUizaha W ntj xW
mUs Udh.
vdnt, Rkh 1400 MLfSF Kd mu
eho kfkh ef kj juhf
thUj e KAkJ ([) mtfSF
m kakh-m %wh-mya
kfSF
mr_o
vrifahtjatfSF net fhoahIabfhnthUF rnjf tahmygLnthUF MWjyh-eif
awtfSF eifoah cs
UFM vD W Ukiwia
mU brjh.

-uh#& y

C
M
Y
K

knyah tJs tlbfhah btwJiw

mikr gh c R (lJ), u#ah ef knya
btwJiw mikr mgh mkhid reJ
ngdh.

kW ca mfhf
tuntwd.
tunt
f
KojJ ghjh
btw k dh
UgfSF
ngo
mjh. mnghJ
mt TajhtJghjh btw
k vw Kiw
eh ah tUtJ
Jnt Kj Kiw
MF. ghjh kf
kW ghjh mu
ethJ fis
eh bfhL tJ U
nw.
mil ehLfshd
ah ghjh
D ewit nkgL
J tif Kndh
bry Ko vW
enw. j uh
a U ehLfS

fuhf, jHf RWyh

jyf
nkgLj
gL'' vd RWyhJiw
mikr
nfhFy
uh Tdh.
ehif khtl
RWgaz
nk
bfhl mt, fh
mUnf Uth,
thugLs Via
ghitlh.,
fh
RWyh
jyij nkgLJtJ
b j h l g h f ,
m f h f S l
Mnyhrid eldh.
bjhlJ, juf
gho, 3 nfhona 73
yr %gh bry
eilbgW, ts
gfis
ghit
L JjgLdh.
Ufil,
75
yr %gh k
mikfgl fh
kW jF L,

brjh.
mnghJ, mikr
TWif, `bt kh
yfSF fuhf, jHf
RWyh jyf nk
gLjgL. mjfhf
Kjt cjugo,
Uth V, fh
RWyh jyf, U
fil gFfis gh
itL M br
nj. J bjhlghf
Kj tl mif
mJ
eltoif
vL fgL' vwh.
mikrUl RW
yhJiw
Miza
nkhfjh, bray
b#abfho, fbyl
KDrh, M.o.x., u
drh, kyhLJiw
v.., X.v., ka,
fh v.v.V., r,
fh v.v. V.,g
uh{ cnlh t
Ujd.

cakw cjuth

_olF rha Miyfis wfhlh

Mil VWk bjh ghF
ujkUF U VWkahs rf foj
U, #]iy 27U rha Miy
fis wfhlh
dyhil VWk
fLikahf ghF
vW U VWk
ahs rf rh
ujk
knkhf
FF foj vGj
gLsJ.
JFJ U
VWkahs
rf
jiyt rnt, u
jk knkhf FF
mDs foj
TajhtJU
bghJ
kW jah rha f
Rf iya
f brid ca
kw cjuth flj
#dt khj Kj
_lgLsd. 2010 11 Mo U
VWk 12,500 nfhoahf
mfJsJ. J
Milf k m
fjjh VWk
k caJsJ.
kwgo VWk

ms mff iy.
jnghija fhyho
U VWk 1,200
nfho %gh flj
Mil
fhoY
FiwJsJ.
nj iy ojh
iu
U
Mil
VWk
30
rjj FiwJ %.4,000
nfho msF rJ
L. flj 6 khj
fshf U rha
Miyf _lgoU
gjh U VWk
ahsf J bt
ehL tjff e
ifHJ tUw
d. ntW ehLf
UJ
wFk
mfJ tUwJ.
jid
fU
bfhL
VWk
Jiwfhd fl to
jfis mfg
UJ jLf ntL.
VWk Jiwbfd j
bfhif cUthf
j cUthf
ntL. VWk fl

tifdfis ng
nu l Kiw
tHf ntL. VW
kahsfSfhd fl
to j 7 rjj
vd zf ntL.
ngho ehlhd dh
Tl 6 rjjF
Fiwthd to jh
tNf
gLwJ.
btehL fu
fl tHf ntL.
VWkF K
juToa fl
Dfhd to 2
rjj yF mf
ntL.
l
flj kh khjJl
KotilJ ljh
D
XuhLF
lij oJ
midJ tif Mil
fis goa
nrf ntL. VW
k Jiwbfd j
uo ghia cU
thf ntL.
thW foj
bjfgLsJ.

<uhlUJ vbz thFwJ. Mdh mjfhd bjhifid Kiwahf

brY tUwJ vwh.

ghjh-Mfh viy gF
mbkfh jhFj: g 35
Mfhjh mbkf khdgilf jhFj ela 35 ghjh
jghf bfhygld. Mfhjh-ghjh viygF
mbkf jiyikyhd nenlh gilf jghfSF vuhf ntilaho
tUwd. iy ghjh tlF btjh khfhz neW
mbkf khdgilf O jhFj eld. jhFj 35 ghjh
jghf cgl jghf Ka jsgfshd AF gf, Kyh e
Mnah gahd, 12-F nkgl gafuthf gLfhakiljd. tf
kUJtkid ir bgW tUwd.

Mf ehLfSF cyf t
%. 2,300 nfho j
HF Mfh cs nrhkhah, vnahah, bfah cl
ehLf fL tw fhzgLwJ. nkY, uthf mlfhr mfkhf
cs nrhkhah 22 yr kf goah mtgLwd. I.eh. cyf
cz l mtf midtUF cj bra Koahj iy csJ.
vdnt, mj ehLfSF cj brtjfhf cyf t mtru Tl
eilbgwJ. mnghJ, HF Mf ehLfSF %.2,300 nfho j tHf
Ko braglJ. thuz kW gfSF KDik mfgL
vW gah kf thLtij jLf KDik mfgL vW cyf t
jiyt uhg n#h bjjh.

ahk muRF I.eh. ntLnfh

ahk lfhykhf iw milf goUj nehg gR bgw
mua jiyt Mrh N, jnghJ LfgLsh. nkY, uhQt Mju
muRl ngR el tUwh. Kj flkhf, r_f eyJiw k m ia
neW Kd rJ ngdh. j eltoifia I.eh. bghJ brayhs gh
_ tuntWsh.
J FJ mtUila br bjhlghs btl mif, Mrh
N kW k m ilyhd ngR thij R_fkhf eljJ FJ
ahk mua ff U bjJsd. ahk kf eyid
fU bfhL midJ judU KG xJiHl bragl ntL.
Mrh N cgl midJ mua iffis Rjukhf elkhl mDkf
ntL vd bjJsh.

ah - ghjh btw brayfilnaahd ngRthij isthf,

a iwf Uj ghjh dtf Ljiy bragld.

27/28.7.2011
2 miyfiw xJL tHF:

knkhf, g.jgu Utiu

tH bjhlgLj Kafiy
M.uhrh t thj
Jbl, #]iy 27:
2
miyfiw
XJL tfhu u
jk knkhf if
, mnghija
mikruhd g.jgu
ij nrf jh Ka
tjhf btahd jft
f fglit vd
ka bjhiy bjhl
Jiw Kdh

mikr M.uhrh w
kw bjjh.
g X.. ir K
iy neW mtnu
ne M#uh thjho
dh.
2 tH Fw
rhLf g br
eilKiw flj xU
thukhf w kw
eilbgW tU

wJ. j tfhu
Kj Fwthahf nr
fgLs
M.uhrh,
tHfP R Fkh
_ykhf jhnk neuo
ahf thL tU
wh.
o aho W
td gFf
gidF mnghJ
aikruhf Uj g.j
gujh xj m
jh. ujk K
iyjh
xj

mLj ML Kj tfif
muR kUJt f Jtf
gfis M brj mikr # jft
tfif, #]iy.27:
mLj faho,
tfif muR kU
Jt f khz
t nrif eilbgW
tjfhf, iu fL
khd gfis Kof,
eltoif vLfg
Lsjhf,
Rfhjhu
Jiw mikr lhl
# bjjh.
tfif,
97
nfho %gh, kUJ
t f fLkhd
g elwJ. Rfhjhu
Jiw mikr #,
kUJt f fL

khd gfis neW

ghitlh.
bghJg kW
kUJtJiw mfh
fl mt TajhtJ:
fia wf
M brJ, mDk
tHFkhW, a kU
Jt fHfF, Mf
o foj vGj c
nsh. 2012 #dt
tuTL.
kUJt fHf
M FGd
vdnt, f bra
gl njitahd fLkh

d gia etgU
F Kof ntL.
mLj f aho,
jHf wgjF
f iy. vdnt,
tf if jh wf
ntL. mjfhf g
fis iuJ Kof
ntL.
thW mikr
lhl # bj
jh.
kUJt f a
Fd tr jhuh, Rfhjh
uJiw aFd c
l gy gnfwd.

rtnjr r_f nfhifgo

yif muR jHfSfhd mua

lij Kitf ntL
j nja Tlik ehlhSkw FG jiyt tWj
bfhG, #]iy 27rtnjr r_f

W mbkfh _y

m fglJ. ij
mt kWf KoahJ.
ntLkhdh mij
mt kWJ ghf
L vW flj f
Hik R Fkh T
Ujh. j fU
UJ neW M.uhrh
khWglh.
ulhtJ ehshf
brthHik
R Fkh thlh.
Clff btah
dJ
ngh
ka
mikr g.jgu,
ujk knkhf
Ma Utiu j
tH bjhl gLj
jh Kafiy
vW, J bjhl
ghd brfis Clf
f J btL
ljhf
mt
bjjh.
mnj rka, o ah
o Wtd gFf
gidF
xj
mjt vw Kiw
mnghija
aikr g.jgu j
tH
rhahf
nrfgl ntL.
mt kwJF tJ
rhaf nt L
vW R Fkh
thlh.
j tH M.uhrh
Kj Kiwahf neW
thjhodh.mt
TajhtJ:
2 miyfiwF
mDk tHa %.
1.76 yr nfho eZl
VgLljhf k
a jiyik jif
mfh TaJ m
jnk yhjJ. ij
I Tl Vfiy.
2 miyfiw
gidah ehLF vj
eZlK Vgliy
vW
ehlhSkw
nyna knkhf
kW bjhiy bjhl
Jiwia
TLj

jHf Kjt b#ayjhit y khtl ehFbglh gLf eyrf jiyt V.ufh fl

rfufSl rJ jf dij gHFod goa nrf nfhif itjh.

7,704 xUizj

..I. tHF vbuh:

kf Rfhjhu tshff
3khjfSF JfgL

uhnj cjahs
ghyUZzh kha

Kjt b#ayjh m
brid, #]iy 27:
kf Rfhjhu tsh
ffis _W khj
fSF
JJ
mit KGikahd ga
ghLF bfhL tu
gL vd Kjt b#ay
jh mJsh.
JFJ,
jHf
muR btl m
TUgjhtJ:
xUizj kf
Rfhjhu
tshff
mikF
l,
flj 2001- ML m
KfgLjglJ.
j lgo, xU
Cuh xa JF
xW
vw
mo
gil 385 Cuh
xafY xU
izj kf Rfhjhu
tshff flg
ld.
xbthU
Rfhjhu
g.jguJF bj.
mtU mjF xj
mjh.
J FJ ujkU
F mt bjjh.
ujk vdF ca gj

Ugtjhnd?

tshfK 733 rJu mo

gu, %.2 yr
k 12 ftiwf, 2
Fa miwf, xU
rhumiw kW
tshf
k
j bjhol
Toa uL J
JitF ff Ma
trfSl cUth
fglJ.
2001- ML Kj
2003 ML tiu bkh
j 7 MuJ 704 kf
Rfhjhu tshff f
lgld. 2003-2004-
Mo xU tshfJ
fhd myF bjhif %.2
yrJ 25 Mu vw
ms cajgL 4
MuJ 914 tshff
flgld.
2004- MLF
jHf
bkhj
Ks 12 MuJ 618
CuhfY xU
izj kf Rfhjhu
tshff fo Ko
fgL mtwh Cu
f gF kf Fj
ga miljd.
flj IjhLf
j kf Rfhjhu
tshff
guhk

Fiw, trik
Ma
fhuzfsh
ngha msF ga
gLjgliy.
j jftiy mj Kj
t b#ayjh, kf
Rfhjhu tshffis
Jf njitahd
Kafis cldoahf
nkbfhL midJ
xUizj Rfhjhu
ikafS _W khj
fhyJF gagh
LF bfhL tu cju
Lsh.
nkY, Rfhjhu tsh
ffis gagLJ
tJ
Fj

zit Cuf kf
ilna VgLj cldo
ahf ca eltoif
fis nkbfhSkh
W Kjt mW
sh.
Cuf gFf Rfh
jhu gHf tHff,
fl
trfis
gagLJj, wj
bt ky fg
jh VgL a is
f bjhlghd
zit Cuf gF
f
cs
kf
ilna VgLj el

bluh^, #]iy.27:
nahfh FU uhnj
cjahs
ghy
UZzh, ghnghL
thFtjfhf gl
go gojjhf ngh
rhjiH mjJ
bja tjJ. ija
LJ mt J nkhro,
Fw r, ghngh
w cl r
lf
..I.
tHF g brjJ.
ghnghil
Klf eltoif vL
jJl, mtUF neh
OR mDgglJ.
j iy, ghy
UZzh `O' vd
khakhdh. JFJ
mJth
cs
ff ngh iy
a ghyUZzh
ghJfhty b#au
fh brJsh.
ij bjhlJ,
a nahfh Muk
JF nghrh brW
bjhlJ rhuiz
elJ tUwJ.
sJ.
j z
gfhf, jah W
tdf, bjhL W
tdf, mwflis
f Mad CfgL
jgL vd jHf mu
m bj

j nja Tlik ehlhSkw FG jiyt tWj

bfhG, #]iy 27rtnjr r_f
nfhifgo yif
muR jHf u
idfis
mua
F l
fis Kitf nt
L vW j nja
Tlik ehlhS
kw FG jiyt
M.rgj tW
csh.
yif
eil
bgW
KoJs
cquh njj
j nja Tlik
d bt bgw unj
rfis
mU
br
bghWig
mtfns
vLJ
bfhs ntL vW
mikr rf uz
tf TUwh.
eho xU y
unjrf
bgw
btia
bfhL
j nja Tl
ik rkZo thf
mfhufis nfhu
KoahJ vd fL
bjh mt ng
Uwh.
cquh njj
bjhlghd
murh
f wdh g
brthHik l
bgw gifahs
rnyna
#hf
bAy cWka f
ujhd
brayhs

rf uztf j
fUJfis bt
Lsh.
eho xUik
ghLfhf
tlF
cgl ehL KGtJ 56
jkhd kf MS
Ia kf Rju
Tliknf th
fJsjhf #hf
bAy cWka f
TsJ.
Kf
Mntr
bghf, eho bgU
ghik thfhsf
UF
vuhf
ngh kW fh
mfhufis nfL
bfhL tuntlh
vd j nja
Tlik jiyt
f bgafis Ta
go vrif bjh
ngdh rf
uztf.
ughfu
_y
fs njrij ko
l itf Ko
vW idjtf

W mbkfh _y
mjid bra Ka
whf.
mJ
xU
nghJ rhakhfhJ
vW ngsh,
kj uh#gnr murh
f mf tw
u njathj f
ahd #hf bAy
cWkait
nrj
rf uztf.

M. rgj
jilna, j
kf
lfhy
mua
myhi
fis btbwLf
L j kf mj
mfhunk j njj
btbad fUJ bj
j j nja
Tlik ehlhS
kw FG jiyt M.
rgj Rofho
dh.
rtnjr r_f
nfhif go, mu
rhf jHfSfhd
mua lij
Kitf
ntL
vgnj
Ws
njit vW mt
Tdh.
yif
muRl
ngRthij elJ
tjfhf kf bfhL
Js
mfhuij
Cjhd
bra
TlhJ vd rgj
bjjh.

C
M
Y
K

rk fia eilKiw gLj nfh nf.nf.ef jhYfh mYtyf K

bj brid khtl LjiyWijf f bjhlf Mghl
eldhf.

eZlK Vgliy
vW
ehlhSkw
nyna knkhf
kW bjhiy bjhl
Jiwia
TLj
bghWghf ftJ
tU mikr f
gY Tsd.
mikruit vLj
Kofis mkgL
aJ, vdF K
gh#f M mik
ruhf Uj mU
brs cUtha
fis
mkyhaJ
jh eh brjit. eh
Fwth
vwh
mU
brs
Fwthjh
vW
uhrh thlh.
2
miyfiw
xJo r eljJ
vwhf. vd r
eljJ? bl W
tdJF
mDk
jugLsJ. mj
ngho WtdJF
mLj ehns mDk
tHfgLsJ.
vd r eljJ
vf?
th
blfh WtdK
bl taby W
tdK jfsJ gF
fis vorh kW
bleh Ma Wt
dfSF wJ m
nghija aikr

J FJ ujkU
F mt bjjh.
ujk vdF ca gj

Ugtjhnd?
ujkUF Vjh
tJ rnjf UU
jh
mJ
FJ
bjhiy bjhl t
fhufSfhd mik
rf FGl sf
nfoUfyhnk. mij
V braiy?
2007 ML eh
mikruhd
d
bjhiy
bjhl
xGF Kiw Miza
khd ouh, bgu
ck nfh vjid
Wtdf ntLkh
dhY
z
fyh vw ia
bfhL tjJ. F
jh uid bjhl
aJ. ck nfh 575
zgf tjd.
ijaLJ z
gfis Fiwf
gf trahf 232
Wtdf kLnk
zfyh vW
mnj. mJ jh
eh brj jtW. kj
dhf wj vnyh
Unk jtW brtJ
aif jh. kwgo
r eljJ vgbj
yh fgidahd thj.

flj Mil l %.250nfho mf:

JitF l xJL
%.2,750nfho
Jnr, #]iy 27:
Jnr
a
unjrF l xJ
L %.2,750 nfhoahf
zfgLsJ.
el ahL
fhd (2011-12) ka mu
xJil
bgW tif ka
lFG Tl
Jbl neW
eljJ. ka l
FG Jiz jiyt
khnl mYth
ahf jiyik tjh.
j
Tl
Jnr a unj
r jhf mk
gLj ntoa l
f, eygf FJ

mtUl Kjt v.
ufrh Mnyhrid
eldh. ijaLJ
Jnrfhd l
xJL %.2,750 nfho
ahf zfglJ.
flj Mil fh
oY JnrF el
ghLF %.250 nfho
TLjyhf xJL
ilJsJ. flj
ML l xJL
%.2,500 nfhoahf U
jJ. el ahL
fhd l xJo
Rfhjhu, f, RW
yh lfSF K
aJt bfhLf
gL vW Kjt v.
ufrh Tdh.

f gF kf Fj
ga miljd.
flj IjhLf
j kf Rfhjhu
tshff
guhk
ik, j gwh

jh VgL a is
f bjhlghd
zit Cuf gF
f
cs
kf
ilna VgLj el
toif vLfgL

tdf, bjhL W
tdf, mwflis
f Mad CfgL
jgL vd jHf mu
m bj
fgLsJ.

ah J vj ehL mQ Mj jhFj
eldhY fL v isit rF
khdgil jsg vrif
Jbl, #]iy 27:
ah J vj
xU ehL mQ Mj
jhFj fdhY
mehL fLikahd v
isit rf neL
vW a khd
gil jsg ..eha
vrif Ljh.
khd gil jsg
..eha tU Ph
WHikl g
UJ X bgWwh.
iy mt neW
Jbl gif
ahsf
Tl
fyJ bfhL gntW
nffSF
g
mjh.
eho mQ Mj
tik Fj nfF
g mif mt
nkfl vrifia
Ljh. ah vj
xU eho J Kj
mQ Mj jhF
jiy bjhLfhJ. J
eho mQ Mj

bfhif. ij ah
cWahf
g
tUwJ.
mnjrka ah
J vj xU ehL
mQ Mj jhFj
fdh
gyo
bfhLf nahfnt
TlhJ. cldoahf mQ
Mj _y g yo
bfhLJ
ehil
ghJfhl ntL.
mthW bfhLfgL
gyo fLikahdjhf
Uf ntL vW
eho mQ Mj
bfhif
TWwJ
vwh eha.
ghjh mik
mQ Mjij V
brY eh[ vw
Vfizia nrhJ
ghjJ. j Vfiz
nghKiwiana kh
mikf t VgLJ
vW
TwgLwnj
vW nfljF, ij
Vf KoahJ. eh[iu

xU mQ Mjkh
fnt ah fUJwJ
vwh.
ah J mQ
Mj
jhFjiy
bjhLf ghjh
Kidghfsjhf
bjatjJ. JFJ
nghJ ftiygl
ntosjh vW
nfljF, ijg
ftiygl ntoa
mtaiy. vij
rkhF
tyik
ahF
cL
vwh. gil Jiwia
tYbgw bra
Jjh Vnuheho
f Wtd g
f vjifaJ vW
nfljF, flj 60
MLfshf m Wt
d gf ngh
wjfJ. mWtd
Ka khd jUzf
mid Y gil
JiwF cWJizahf
UJsJ vwh.

bl brWs Jnr Kjt ufrh, mF ka lFG Jiz jiyt

khnl mYthahit rJ ngdh.

4- gf

27/28.7.2011

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

y mgf fh

ugho MWKfl
2 eh rhuiz

aFo efuh cWd

v.V.#h cnr y Ukz

k..K.f. jiyt itnfh gnf
aFo, #]iy 27aFo
18-tJ
thL efuh cW
d v.V. #h cnr
rnfhju v.V. braJ
mjh kf bgdh

~ghkh
v.
ah
KAkJ
Kjgh kzHh
aFo Kif Ml
t mu ghl rhiy
tshf
khtl
k..K.f. bra yhs g.M.
rutz jiyik
eilbgwJ.
aFo Hg
thr #khm jiyt
K. myh efu a
a K
jiyt v. KAkJ

iy tjd.
efu k..K.f. bra
yhs v.v. hF
AJ midtiu
tuntwh. Hg
thr kh . uhrh
M fh Fgh
Xdh.

itnfh ngR
kzHh
g
nfW k..K.f. bghJ
brayhs itnfh nga
jhtJyha rKjha
jfuw jiyt
faFa
fhbj y, ngu
P mzh Mnah
Tago J, K,
jt vw ntW

faf fhbj
y. uhl a
fF, a a
K F xU
iz. go gl
yha rKjh a
y Ukz
fyJ
bfht
bgUkailnw.
iw j ef
ehaf ([) mtfS,
mtfsJ Jizah
fS thjJ ngh
u m mtfS,
mtfsJ Jizah
~ghkh mtfS
thJ fhoaJ ngh
kzkfS e
byhGf yfshf thH
ntL. kz kf

nry, #]iy 27Kdh mikr

ugho
MWKf
fht iya my
ah ghfglh.
jdh u KGtJ
f Koahk fL
mtF Mshdh.
nry a g iya
gF
cs
mfkh fhy y,
5 nuhL a
yuidf bjhl
ghf
bfhLfgl
fh ng Kdh
mikr
ugho
MWKf J nghrh
tHF g brJ
sd. ijaLJ, neW
Kd nry Fw

ngh
u
gho MWKf M#uh
dh. mtl nghrh
neWKd
gf
KGtJ 120 nf
fis nfld. 3 eh
fS fht itJ
rhuiz elj k
w cju Lsjh,
mtiu
ngh
rh
LF mDg iy.
a
msyhd
miw mtiu neW
Kd u gLf
itjd.
miw
kLnk
csjh,
ntit fhuzkhf mt
UF my VglJ.
ijaLJ
njh
ir zU, Uja
neh ir z
KUfghoaD tu
tiHfgld. mt
f ir mjd.
my,
bfhR
bjhiyah
gh

mfhf nfl
nf
ugho
MWKfJF rahf
nffhjjh, nfia
Ug
nfLsh.
nfia U nff
TlhJ? vd mfh
xUt
ugho
MWKfij xUik
ngajhf TwgLwJ.
jdh mt m
ailjh.
ja nehah gh
fgl mtUF TLj
neu X njit vd
bjfglJ.
vwhY mfhf
mtUF
beUfo
bfhLjd.
mjid
bghWJ
bfhl
ugho MWKf,
mfhf
nf
fSF risfhk g
mjh.
ugho MWKf
l bjhlJ rh
uiz elJ tUtjh
ngh cju ng
2tJ ehshf neW nry
l Kbdrif
ahf filf milf
goUjd. filail
gh ahghf gh
fgld. bghJkf
S bghUf thf
Koahk mtF
shd.
gfS
U lgljh
bghJkf ukJF
Mshsd.

Jbl eilbgw bjhlghd f Tl ka aikr

uzh Kf ciuahdh.

bkhuhnfh
khd gJ:
80 ng g
ugh, #]iy 27:
Mf
ehlhd
bkhuhnfh uhQt
khd kiy J nkh
neW
gJ
FshdJ. m ga
z brj 60 uhQt
uf cgl 80 ng
cHjd. 3 ng gyj
fhafSl jd.
-130 vw uhQt
khd 81 ngUl
lhyh vw l
UJ uh vw
lJF wgL
brWsJ. wgl
J neu Fny
vw ef UJ 5
ik u kiy
nkh
gJF
shdJ.
gJfhd fhuz
bjaiy. Mdh
gJ elj gF

brhJ F tHF:

bgfq kw
rfyh, stu M#
bgfqU, #]iy.27:
brhJ
F
tHF bjhlghf bg
fq w kw
rfyh, stu M
fLikahf
g
bgh csJ. j
dh nkhrkhd thiy
fhuzkhf j gJ
elUfyh vW
fUjgLwJ.
gJ elj l
JF uhQt uf
iuJ brW
g <LgLsd.
Jtiu 48 ng
clf fgL
sd vW mUJ
tU jftf bj
wd.

nah
W
M#
Mdhf.
tUkhdJF mf
khf %. 65 nfho msF
brhJf Ugjhf
Kjt b#ayjh c
nlh J bgfq
w
kw
tHF eilbgW tU
wJ.
j tHF bjhl
ghf W ne M#
uhFkhW b#ayjh
F cjulgo
UjJ.
vD mt W
M#uhfiy. rfyh,
mtuJ cwd stu
Mnah kL M#
uhdhf.

K ggf mwflis rh

thr #khm jiyt

K. myh efu a
a K
jiyt v. KAkJ
kh, ntsnr
kkhw,
lhl
v.v. mr uh
, d KAkJ
m, lhl . rj U
kiyFkh, nf.v.V.
#h Mnah K

faFa
fhbj y, ngu
P mzh Mnah
Tago J, K,
jt vw ntW
ghL yhk midt
U rnfhju kdgh
iklD, r_f xW
iklD thH nt
L. a mua
za rig jG
fhf Fu bfhLjt

thJ fhoaJ ngh

kzkfS e
byhGf yfshf thH
ntL. kz kf
vyh tsK bgW
L thH th Jnw.
thW
itnfh
ngdh. Ko ef
uh cWd v.V.
#h cnr e T
dh.

KUfghoaD tu
tiHfgld. mt
f ir mjd.
my,
bfhR
bjhiyah
gh
fgl mt, u
KGtJ fiy.
fJfhd khiu
bfhLJ mt gh
fglh. neW 2tJ
ehshf ngh mfh
f rhuiz eld.

mLj f ML Kj rk f
cr kw jHf muR t thj

C
M
Y
K

Jbl, #]iy 27:

mLj faho
jukhd rk f
lij eilKiw
gLj midJ el
toiffS nkbfh
sgL vd jHf muR
cr kw neW
cjuthj mjJ.
jHf mu rh
_j tHfP ..
uh M#uhdh. Kija
Kf murh bfhL
tugl ghl l
ju FiwjJ. mjdh
el f Mo
rk
fia
bfhL tUtJ rha
iy. khy KGt
J jukhd rk f
ia mf ntLkh
dh mjfhd ghl
lfis
Ko
brJ
jff
mf ntL vW
mt bjjh.
Kija Kf murh
bfhL tugl rk
f lij
uJ brJ jHf muR
bfhL tj rl
Ujij brid ca
kw bryhJ vd
mik
cju
wjJ. j cj
uit uJ bra nfh
jHf muR cr k
w nk KiwpL
brjJ.
j kD jhd W
rhuiz
cr
kw gf
b#.v.ghrh, g
tkh, .v.brfh

Mnah Kiy
neW eljJ. m
nghJ jHf muR rh
tHfP ..uh
M#uh thjhodh.
mt TajhtJ:
rk f jukW
Ugjh j ML
mkgLJtJ rha
iy. J bjhlghf
z FG mikJ
thfgL, d
mLj Mo bra
gLj Kaf vLf
gL. nkY Vbfdnt
mrofgLs
ghl jff ju
khditahf iy.
rk ghlf F
l egiu JghL
ghlf csd.
rk f l
cs Fiwfis
fisJ nja kW
rtnjr ju thjjhf
caj jHf muR
Ko brJsJ.
flj fhy Kf mu
rh
jahfgl
ghllf
ju
kW csd vgij
MjhuJl sF
nwh.
FsWgof
iwj ghllf
khztfSF njit
iy
vW
uh
thlh.
`jukhd ghljh
khztfSF ngh
fglntL. vdnt
jh jukw rk f
ia el f M
o iwntWtJ rh
akwJ' vd ..uh

bjjnghJ FW
l gf, `mJ
vnghJ bra gLj
gL, mjF VjhtJ
fhybfL itJ c
fsh' vW nf
vGd.
mjF ..uh g
mif, J FJ
M bra ca iy
FG aJ, mj FG
mF gJiu
mogil
a
ghl lfSl
mLj f Mo
rk
fia
mkgLj midJ
eltoiffS nk
bfhsgL
vd
bjjh.
bgnwhf ju
M#uhd tHfPf,
``cr kw j
cjugo, khzt
fSF ghl jff
D
tHfgl
iy. Vbfdnt gy
nfho %gh bry
mrofgl jf
f zhf l
wd. vdnt, fhy jhkj
brahk ghljf
f tH tFf
eilbgw
tbra
ntL' vW th
ld.
mnghJ FWl
gf it mid
J fU bfhs
gL vd bjjd.
fhiy 10.30-F jdJ
thjij bjhla
. uh, eh KGtJ
jdJ
thjij

bjhljh.
j
Hik jkF nkY 30
l njit vW
gfl nfhif
itjh.
mnghJ nfa
kD jhf brj j
ah gf kW
bgnwhf rh
M#uhd
tHfP
fshd m m#&dh,
UZzk Mnah
j tH v kD
jhuf vw Kiw
jf ju thjij
K itf ngha
neu xJf ntL
vd nfL bfhl d.
W
thjij
nfl cr k
w jdJ W ig
W (j Hik)
tHF
vd
vghfgL wJ.
jHf f mikr
..rKf, fJ
iw brayhs rjh
I.V.v. Mnah cr
kw
eltoif
bjhlaJ
Kj
khiy Ko tiu
kw Ujd.
rk f bjhl
ghf 9 nfho jff
%. 200 nfho bry
jahfgoUgjhf
TwgL tUtjhf,
cik
jf
fSfhf
bryl
gl bjhif %.100 nfho
kLnk vW jHf
muR
tlhuf
bjwd.

K ggf mwflis rh

kRl uksh w ky-2011

kRl ehj flj 22 MLfshf bjhlJ bt tu Mju mJ tU
thrff, tf Wtdf midtfSF vf berhj eia
rknwh.

`kRl uksh w ky - 2011, bttU bghW brw tUl ngh

tUlK K ggf mwflisF tHfgLsJ. Clf Jiw K
tsF wghd gf brJ tU ggf mwflis, kRl uksh w
kyiu gaDs ma jftfSlD, ju thj miklD, neh iw 20-F
btl midJ KafS nkbfhL tUwd. midtU KG xJiH e
Mju ml ntLnwh.
kyUfhd fLiuf tuntfgLwd. A4 ms 3 gffSF nkglhk
btisjh mR nfhit brJ mDggl ntL. wj fLiufSF
Cfbjhif tHfgL.
w kyUF tf Wtdf, rKjha utyf, jhrig Caf mf
msF sguf bfhLJ ky wgila cjLkhW, sgu flz bjhifia
fhnrhiy myJ ouh _y MANICHUDAR vw bga mD ju ml
ntLnwh.

fLiu, sgu tJ nru ntoa fil eh - 15-08-2011

sgu flz

ko fy KGgf
ko fy miugf
KGgf (fU btis)
miugf (fU btis)
fh gf (fU btis)

16 x 24 br..
16 x 12 br..
16 x 24 br..
16 x 12 br..
8 x 12 br..

%. 10,000/%. 6,000/%. 7,000/%. 4,000/%. 2,000/-

fLiu, sgu mDg ntoa Kft

`kRl

uksh w ky
K ggf mwflis,

fhbj y k, 36, kiufha byig bjU, brid - 600 001.

bjhiyng : 044-25247863, 25217890, bjhiyef- 044-25217786
miyng : 9443839401, 9840622809, 8807663092,

9962815495,

9840752313,

9444010313

t: thf aFe, `kRl ehj

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,