You are on page 1of 8

email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

Cable: MONOPOLY

cik brhnth

POST BOX No. 3748

eik brnth

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI-600 002.
Ph: 28600937 - 28600938
k - 22

Rl-68

1432

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ


mgh-17

gf 4

iy %. 3.00

ML rjh %.1000

fu

ML

Mo-3

brid 19-7-2011

brth

bt

20-7-2011

rk f: brid cakw ig

jaf yhk mK gLj ntL


uthjJF vuhd ngh
ahF mbkfh Jiz
F: yh l
Jbl, #]iy.19mbkf btw
Jiw k yh
l 3 eh RW gazkhf
ah tJsh.
W fhiy bl
Ijuhgh y yh
lDl
a
btwJiw mikr
v.v. UZzh ngR
thij bjhldh.
ngRthij nghJ
yh

l,
uthjJF vuhd
ngh ahF
cWJizahf mbkfh
vnghJ UF vwh.

a a K jHf
jiyt nguha ntLnfh

Jbl eilbgw xU f Jiz #dhg A mrh, Z


Ahnkh Uij $ f nh ru rhF tHdh. cl ka rl
mikr ug bkh cnlh.

rk f: brid cakw
vfhy rKjhaF tHfgl t fhLj
.K.f. jiyt fiyP fUJ
brid, #]iy.19:
rk f tH
brid cakw
mJs FJ
fUJ
bjj

Js iwa
g cf fUJ vd?
g: j ig
Ws jHf muR
jfSF
ilj

g: eh Kjnyna
J ahUF ilj
bt-njh my,
vnyhUF tfh
lToaJ vW brh

brid, #]iy.19:
cakw go, jHf khztf ey
kW eho vfhy fU, rk fia jHf
muR clnd mKgLj ntL vd a a
K jehL khy jiyt nguha nf.v.
fhj bkh jHf muRF ntLnfh
LJsh.
J bjhlghf mt btLs mif
TUgjhtJ:
jHf muR, rk f l cUtha
FHgij f, rk f KaJt
Fj IaghLfis nghf brid cakw
mHa ig tHsJ.
cakw go, jHf khztf ey
kW eho vfhy fU, rk fia jHf
muR clnd mKgLj ntL.
ij LJ, cr kw nk KiwpL
branghtjhf jHf muR rh m
btahUwJ.
fha bgjh? a bgjh? vwh fhajh
bgJ vW rhnwh TWt. brid cakw
ig clnd iwntWtj _y, jHf kf
ekig bgw Ko.
jHf Kjt br b#ayjh mtf y
dfSF Kd brid cakw tshf
eilbgw fol w Hh gnfgjF
tHfPf v bjjjh, mj HhF
mt bryiy; mij kf ahU Fiw
brhyiy; cik Kjt Fj rhJakhf

khdh, Kjyikr
fiyP uhdhkh bra
nt L vW iwa
Kjt
b#ayjh
rakhf TUgh.
Mdh Kj Kj
mP fiyP,
bt njh ghfh
k ca kw
ig ehL kf
eik fhf jHf muR
mK gLj ntL
vW
TUgJ
uhl
guhga
mua ehf f
btghlhF.
brid
ca
kw ig vJ cr kw brY jHf
muRF xiw brhitngh. brid
cakw ghdJ, a cr kw j
tH jF K tHa mogil
mikJsJ. cr kw rk f g K
mj igna L mF vW rhjhuz
rkha Tl T tUwhf.
cr kw nkKiwpL bragL, rk
f tH cr kw brid cakw
igna L cW brnghJ, jHf kf
Kjt b#ayjh cldoahf uhdhkh bra
ntL vWjh tWJthf.

rk f tH
brid cakw
mJs FJ
fUJ
bjj
fiyP, `J ahUF
ilj bt-njh
my, v nyhUF
tfhl
ToaJ
vW Tdh.
J FJ .K.f.
jiyt fiyP br
id
UgfSF
ngo mjh. m
nghJ mtl Ug
f nfl nffS,
mjF mt mJs
gfS tUkhW:
nf: rk f
FJ InfhL m

Js iwa
g cf fUJ vd?
g: j ig
Ws jHf muR
jfSF
ilj
njhahf fUjhkViHbaa eLju k
fSF, khztfS
F ilj tuurh
jkhf fUj ntL.
tHfhoa ilj
njh vW M
d fzlhk v
fhy a rKjhaF
tHfgl tfh
Lj vW vLJ
bfhs ntL.
nf:j

id f vgh
fsh?

jeho

kf bjhif 7nfhona
21 yrkhf ca

C
M
Y
K

brid, #]iy.19:
jHf kf bjhif
7 nfhona 21 yrJ 38
MuJ 958 Mf ca
JsJ. tf 52
rjj ng uhk
wf tgtf.
a
kf
bjhif fzbfL
Fj tuf bt
ahsd. m jH
f kf bjhif 7
nfhona 21 yrJ 38
MuJ 958 vW m
fgLsJ.
jHf kf bjhif
ghF nkg
nlh mjhtJ 52 rj
j ng uhkf
twd. jiyef
brid, kJiu, nfhit
cl
Ka
efuf 48 rjj
ng
efwf
twd.
jHf
M
f vif 3
nfhona 71 yrJ 89
MuJ 229 MF.
bgf vif
3 nfhona 49 yrJ 49
MuJ 729 MF.
brid efw
kf bjhif 13 rjj
mfJsJ. mnj

nghy Gu uh
kw
kf
v
if 7.94 rjj
caJsJ.
y khtl
1000 MfSF 1041
bgf
csd.
Fjh
Mfis
l bgf mf
csd.

g: eh Kjnyna
J ahUF ilj
bt-njh my,
vnyhUF tfh
lToaJ vW brh
Unw. iwa
muR mgo vLJ
bfhlh mJ mt
fSF eyJ, vfhy
rKjhaF eyJ.
nf: R nfh
o nk KiwpL br
anghtjhf brh
Uwhfns?
g: .K.f. M
j l jah
fgl nghnj y
ij vJ cr
kw tiu brwd.
mnf vyh j
l VWbfhs
glJ vgij eh
idl
U
nw.
nf: ghljf
f Vfdnt mro
fglit nah
fgLkh? myJ kh
wf bragLkh?
g: j nf
F nrJ jh ca
kw gJ
UwJ. nyna
j nfF t
fhlgLsJ.
nf:.K.f. bra
FG, bghJFG Tl
Uwnj, mjfhd
VghLf eilbgW
tUwjh?
g:
VghLf

eilbgw fol w Hh gnfgjF


tHfPf v bjjjh, mj HhF
mt bryiy; mij kf ahU Fiw
brhyiy; cik Kjt Fj rhJakhf
elJ bfhLsh vnw bghJthf vnyhU
Tdhf.
mj rhJa rk f V iy vgJ
fbga nfFahF. brid ca kw
nghwbjhU fiyP M tUF

khztf vfhyij Ushfh-itnfh


eilbgW tUwd.
il
UgJ
ublhU
ehf
jhnd. vdnt mjfhd
gf
eilbgW
tUwd.
nf:iy
mif Mf Kj
thu jhf br
agL vw m
tj wF a t
fisbayh jHf
muR btLsnj?
m rlkw cik
w csJ vgij
rlnguit
vGfsh?
g:#dehaf
eif cs v
nyhU-rlkw ku
fisJ bfho
U n g h U jidRofhlhk
Uf KoahJ.
thW
fiyP
Tdh.

m{ jfh FLbto tHF

mkhdjh cl vL ng J
_whtJ Fw gif jhf
b#, #]iy.19:
uh#jh khy
cs m{ jfh
flj 2007- ML
mnlhg khj 11-
nj elj FL bto
3 ng gahdhf.
J bjhlghf y
rhuiz
ela
nja
ydh
mik
rgth
mikig nrj Rth
mkhdjh
kW
ghu gh Ma 2 ngiu
ifJ brjJ.
nkY 6 ng J

tHF g brjJ.
mtf R n#h
vgt
rhuiz
fhy kkkhf ku
z milJ lh.
kw 5 ngU dK
jiykiwthf csd.
j iy, Fw
rhlgl 8 ng J
nja
ydh
nghrh neW w
nfho
Fwg
if jhf brjd.
..nfh. 302 (bfhiy
brj), 307 (bfhiy
Ka) cgl gntW

f tH cr kw brid cakw
igna L cW brnghJ, jHf kf
Kjt b#ayjh cldoahf uhdhkh bra
ntL vWjh tWJthf.
iy jHf Kjt vj jafK
yhk brid cakw ig clnd
eilKiw gLjtnj wjJ; ehffkhdJ; ehLF
eik nrgJ MF.
thW mif TUwh.

..nfh. fY,
nja ghJfh rl
G mtf J
Fw
rhlgL
csJ.
Rth mkhdjh
jfh FL btoF
l tFJ bfhLJ
_isahf
UJ
bragLdh vgJ
Ka FwrhL MF.
8 ng J jhf
bragl 3-tJ F
wgif J vgJ
FljfJ.

rk f tH crkw nk KiwpL:
jHf mu eltoif ntjidFaJ
.K.f. bghUshs K.f.lh fL fld
brid, #]iy.19:
rk f tH
crkw nk
KiwpL br jHf
mu eltoif ntj
idFaJ vW .K.f
bghUshs K.f.lh
fL fld
bjJsh.
W f x
ngRif
mt
thW bjjh.
jHf mu nehf
bkyh khztf
f ff TlhJ muR
tHf Toa ML,
khLfis nkf nt
L vgJjh.
mjdh,
rk
fia jHf muR
KlFwJ vd nkY
mt Flh.
itnfh
kKf bghJ bra
yhs itnfh bt
Ls mif T
UgjhtJ:
jHf muR bfhL
tj rk f Uj
rlij uJbrJ,
rk f Kiwia
cldoahf
eil
KiwgLj ntL
vW cakw tu
ntfjf wghd
ig tHsJ.
jHf mu
othjjh nfhil
LKiwF wF g
f wf ntoa
nj wfglhk
gidJ ehf j
nghdJ.
d

wJ xwiu khjf
M g khzt
f vj ghlfis
gogJ vw j
FHgK
VgL
sJ.
jHf tuyhnyna
Jnghw xU NH
f Jiw J
tiu Vgliy.
vdntjh, cak
w rk f
lij
eilKiw
gLj tU 22 M nj
F rk ffhd
ghljffis
tHf ntL, M
af
ghlfis
bjhlf ntL v
W
FiwghLfis
fisJ a ghl
fis TLj jf
fshf mL _W
khjF
tHf
ntL vW bj
thf tH
sJ.
Mdh, jid V
fhk crkw
nkKiwpL bra
nghtjhf mJs
jHf mu nghif
tikahf fogJ
l jtWF nk jtW
brJ ehfis z
oJ
khztf
vfhyij U
jlhk, cldo
ahf rk f
lij
eilKiw
gLj ntLbkW
nfLbfhnw.
thW
itnfh

jdJ mif F
Lsh.
.uk
uhl fHf bghJ
brayhs .uk
btLs mif
, isfSila
f gj is
ahL ntlh. j
KidF l ju
ntlh. ig VW
cldoahf gf
ghl jffis tH
Ftnj ahakhdJ.
nghija njit vd
FLsh.
gH.beLkhw
kf cik Tl
ik mikghs

gH.beLkhw
bt
Ls mif
TUgjhtJ:
vfhuz bfh
L rk fia
mkgLJt vj
jhkjK
TlhJ.
bgnwhU fahs
fS l fhykhf
ela nghuhl
is thfnt rk
f l bfh
LtuglJ vgij
id
bfhL
bragLkhW jHf
muir nto bfh
tjhf beLkhw jdJ
mif F
Lsh.

19/20.7.2011
tlF thd ntyiz yif mg

m FM mKjbkh
58

K#hjyh - jf

UTcf - 3
trdf - 22

ahghz Fo uid
iu J itfgL

105

brhf -479
vGJf-203

kj

njj urhu Tl uh#gnr cW

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
22. (ena!) vj #df myh
it, kWik ehis (bkahfnt)
Rthr
bfhoUwhfnsh
mtf, vtf myhFF
mtDila jUF khW brgtfshf
Uwhfnsh (mtfis nefkh
lhf.) mtf, jfSila _jhijfsh
Uj nghY myJ jfSila
rnfhjufshUj nghY, myJ
jfSila gJfshUjnghY,
mtfSl tf cwthLtij
fhzkhO.
jifnahjh-t
fSila
Ujaf
myh
Rthrij gaitJ jDila
czit bfhL tfis gygL
itUwh. rjh uUf Xo
bfhoUF RtdgfY tfis
FLth. mt vbwW
tf jLthf. tfis g
myh Uailth. mtfS
mtid g Uailthf.
tfjh myh Tld.
rakhf myh Tldjh
ailnjhf vgij (ena! )
mJbfhS.
(m : 58 - trd : 22)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
cfsh ghfgltf uh
jidfSF m mtfSF aha
ilf brf. Vbdwh
mtfSF, iwtDF il vj
iu UJ mtf ahakhd
uhjidia jLfnghtiy.
: fh

bjhGif n eu
#]iy 18 Kj 23 tiu

(bridF kL)

a a K f% khtl bghJFG Tl gsgo


eilbgwJ. Tl khtl jiyt Kdh rlkw cWd v.V.fY
ukh, brayhs kf m, bghUshs uh mJ fhj cnlh gnfwd.

kUJt gl gofSF
ulh fl f
kUJt g

kUJt

j nja
Tlik

jil Ph
wW
beh
eilbgw
j nja
f

#]iy 28 bjhl Mf 4tiu eilbgWwJ


brid, #]iy.19: ghf

bfhG, #]iy 19yif tlnf


gFaha nty
iz
murhf
fia rhj nt
ghsfis
MjJ
eilbgw
njj
urhu
Tl
#dhg kj uh#gr
fyJ bfhL ciu
ahdh.
mnghJ mt F
ljhtJflj bghJnjj
kW #dhg njj
Mat ah tf
gF kf jik
Mjjjfhfnt jh
mj gFF tjjhf
Ts mt KgJ
tUlkhf bjhlj
j KoJlJ.
MdhY, D y
murhfF vuhd
bghahd
urhu
fis
j
kf
k nkbfhL
tUwhf. mth
whd urhu <Lg
oUgtf is
f
btehLf
Uwhf. vdnt
j
urhufSF
kf
VkhJl
TlhJ vd bjU
wh.
eho #dehaf
ghJfhfgoUwJ
vgJl,
tl
trj vw l

tlgF
gy
tfY mU
ailJ tUwJ vd
bjj
#dhg
kj uh#gnr ah
ghz Fo u
id J itf
gL vd cWa
Uwh.

cWd
khit
nrdhuh#h, tlgF
F midJ mik
rfS gilbaLJ
tJ mU vw
khiaia
VgL
kfis VkhWtjhf
Fw RkU
wh.
tl ghf
gl kfSF Mju
tgjhf T nriy
ntofis bfhL
whf. Mdh nj
murhf
gil
djh ehffkw
bfhLbrafis
brjhf vW rd 4
Mtzglf Mjh
uJl
fhoU
wJ vgij kf
J bfhs nt
L vd TU

wh.

czhuj
iflglJ
njntis tah
iwrhiy czh
ujUJ tj j
mua
iffis
rj kdh Ma
uha n#hr mj
cWbkhiaaLJ
iw
iff
czhuj ifl
gLsJ.
mikrUlD,
rlkh mgUlD
cldoahf bjhl
bfhL j mua
iff uidF
Ko fhgjF el
toif vLgjhf mt
mj cWbkhia
aLnj czhuj
iflgoUwJ.

gthr mU kJfil:
mfw nfh bghJkf nfhif
uhkehju, #]iy 19uhkehju ghu ef lhkh v-6969 fil
jhf ngUJ Wj mU gh trl
JtfgLsJ.
mj fil mU fl brlU,
gbghU mfho f Kakhf gthrY
csJ.
Fofhuf FoJL tUtjh bg
gafS, g khzt-khzfS f

bjhGif n eu
#]iy 18 Kj 23 tiu

(bridF kL)

k~ - 6-45
g{U- 4-29
SA- 12-30
h
8-02 (h)
m[ - 3-42 (h) 8-11 (Ad)
4-49 (Ad)
Na cja : 05-50

mjkd : 06-40

jid fsa
cgutfS,
LffS
j uzkhf yhk nght
bjgJ elfhj fha-aifF
khwhdJ. cik mit ekJ
nkikfhfnt Vglit. nehahF
Mnuha bfhLgJ nghyhF. caj
ey tJthdhY rahd Kiw
cgnahfhJ nghdh cgutfis
isF.Jgf aK
thnw. vyhtiw rahd
fhy-rahd Kiw-rahf
cgnahjhehsil mit egaid
mgJ z.

-fauR fzjhr

ulh fl f
#]iy 28 bjhl Mf 4tiu eilbgWwJ
brid, #]iy.19:
v...v., - .o.
v., glgof,
khzt nriffhd
ulh fl f
, tU 28 nj
Jt, mLj khj 4
nj tiu,brid
elwJ.v...v., .o.v., glgo
f, el fah
ofhd,
khzt
nrif Kjfl f
, flj 30 nj
Kj 6 nj tiu el
jJ. , jHf
cs 17 muR kUJt
ff cs 1,653
v...v., lf
uggLld.
iy, jah
kUJt ff
muR xJL l
fis nrJ, fh
ahf cs v...v.,
lf, muR kW
jah g kUJt f
f cs .o.
v., lf Mat
WF, ulh fl
f, tU 28
nj JtFwJ. tU
31 ju, mLj khj 4
nj tiu, brid,

C
M
Y
K

bj Mf Ljiyfhf nghuho btbgw, meho Kdh mg


ber knlyh, neW jdJ 93 tJwj ehis nfl ef bfhlhodh.

ghf kUJt
f fiyau
f elwJ.
28 nj fhiy, muR
kUJt ff
lkhWjYF
znjhUF,
mW ka, muR kU
Jt ff fh
Ungh goa c
nsh kW jah
kUJt ff
lkhWjYfhd f
elwJ.
Kjfl f
Ko, muR kU
Jt ff fh
Ungh goa
Unjh, jfSfhd
fhlij,
Jiw
izajs cW
gL bfhs nt
L.
29 nj Kj mLj
khj 4 nj tiu,
jah kUJt f
f, muR kW jah

g kUJt f
f fhahf cs
v...v., - .o.v.,
lfSF f
elwJ.
muR kW jah
kUJt ff
lkhWjYF

z n j h U F
miH foj mD
gglkhlhJ. khz
tf, `f-M' k
bg mogil,
thahf f
njf,
khzt
brYj ntoa nr
if flz c
l tuf, www.
tnhealth.org, www.gov.tn.in

Ma izajs f
btlgLsd.
TLj kUJt f
aFd, izajs
btLs br
F jft
f bjfgL
sd.

Ug n#hk nj bfhiy tHF:

..I. rhuiz nfha kD


Kig cakw jSgo
Kig, #]iy 19:
My gif
Ug n#hka nj
bfhiy tHif I
rhuizF cjul
nfha kDit Kig
ca kw jSgo
brJ cjulJ.
j
cjuit
vJ crkw
m bra g
ifahsf rf
Ko brJsJ.
Kig UJ
bttU
nl
My gif
Uguhf gah
at n#hka nj (56).
flj #] 11- nj
Kig wef gF
ahd nghit brw
nghJ
Jghah
RL bfhyglh.
Jbjhlghf
8

ngiu ngh[h ifJ


brJsd. tf
nrhlh uh# T
lhf Mt. j
tHif I rhu
izF cjulnfh
Kig gifahs
f rf, tHfP
..ghO cgl y
Kig
ca

kw kD jh
f brUjd.
gf
urdh
njrh, M..nkhnu
Mnah
bfhl
mk rhuiz el
tjJ. neW j
kDit
rhj
gf kDit j
Sgo brJ cju
ld. Mdh mj
fhd fhuzij k
w cldoahf m
fiy.

Tlik
jil Ph
wW
beh
eilbgw j nja
Tlik njj
urhu
Tl
ciuaha
ah
khtl ehlhSkw

gbghU mfho f Kakhf gthrY


csJ.
Fofhuf FoJL tUtjh bg
gafS, g khzt-khzfS f
mrJl tJbrwd. vdnt j vQs
filia ntW lF khwnfh bghJkf
khtl thfF nfhif itJsd.

mbkf btw mikr

yh l bl a
cakl FGl ngR thij
ehis brid tUwh
Jo, #]iy.19:
mbkf btw
mikr yh
l neW o tjh.
mbkf mfhf
mla
cakl
FG mtUl tJ
sJ.
ts lf,
tjf, gafuthj
v,
rg
Kig elj FL
bto cl, g
ntW uidf FJ,
a mfhfSl,
yh, mt jiy
ikyhd FGdU
ngR elJwd.
yh
jiyik
yhd mbkf FG,
nja ydh mik
aFd n#
fyhg, mbkf m

g ma kW
bjhEg cjahs
#h Ahu c
nlh l bg
Wsd.
mbkf FGl
ngR elJ a
FGF,
btw
mikr
UZzh
jiytuhf
af
gLsh. j FG
,
l
f
Jiz jiyt kh
nl mYthah,
ujk Mnyhrf rh
nuhlh, bt w
bray Ugkh uh
cnlh
l
bgWsd.
U
juF
ilna, W ngR
thij JtFwJ.
ij bjhlJ, nja

ghJfh Mnyhrf
trf nkdid,
yh rJ ngR
wh. ijaLJ, U
ju, Tlhf br
ahsfis rw
d.jdJ
gaz
nghJ, ujk k
nkhf , I.K.,T
l xUizghs
nrhah, mikr
uzh Kf, nyh
rgh vf jiyt
RZkh Rtuh{ Mnah
iu, yh rf
sh. tU 20 nj
(ehis),brid br
Y yh, mF y
ff gnf
wh. mLj eh, j
a RW gazij
KoJ bfhL w
gLwh.

Kig bjhl FLbto rgtij bjhlJ, gafuthjF vuhf


yha mikf rh Kig ngu eljJ. gnfwtf,
gafuthjij Wj ntL vW nfhU thrff mla gjhiffis Vago
tjd.

19/20.7.2011
U
rhaMiy
F FG

Tfh gF j thfJfhd Kju xgj, lh ifbaGjhdJ.


ka mikr jgu, Kjt kjh ghd, Tfh #K nkhrh jiyt k
Fuh Mnah Kiy tjd.

Tfh gF j thf:
Kju xgj ifbaGJ
cJiw mikr g.jgu gnf
lh, #]iy.19:
nkF tf khy
, Tfh gF j
thfJfhd
K
ju xgj, neW
ifbaGjhdJ.
nkF tf kh
y lh gF
, Tfh d kf
mf
twd.
tf gFia,
j khykhf J
bfhLFgo, l
fhykhf
tW
tjd.
Kija lJrh
muR, j khy nfh
ifia
Vfiy.
mjF g, lh
Tfh kiy f,
RghZ bf jiyik
mikfglJ.
vD, j khy
nfhifia Tfh
#K
nkhrh

mik
tW
tjJ. j nfh
ifia
tW,
bjhlJ g mD
rfglJ.
ij ka muR
Vfiy,
Mdh,
gF tsF t
fhQ tif, Tfh
d kf tF gF
F j thf
mf, kjh jiyik
yhd a muR Kt
jJ.
ijaLJ, lh
neW, ka
mikr
jgu,
Kjt kjh ghd,
Tfh
#K
nkhrh jiyt k
Fuh Mnah K
iy, Tfh gF j
thfJfhd K
ju xgj ifba
GjhdJ.

nkF tf cJiw
bray fjkh, ka
cJiw iz bray
nf.nf.gj,Tfh #
K nkhrh bghJ
bray nuh M
nah j TL xg
j ifbaGl
d. j f c
Jiw mikr jgu
ngRif, `Tfh j
thf gF gy d,
bkh, fyhrhu rhj
kf twd. v
D, tfmidtU
a kf.
ij
fU
bfhL, j thf
tfSF kgf
ntL. j gF
KndwJF ka,
khy muRf KG
xJiH mF'.
thW g.jgu
bjjh.

ed Kiw flgL tU

Jo, #]iy.19:
U _lgl
rha Miyfis L
wgjfhd fis
fla, jHf mu
uf
kW
bjhrhiyf
uf
mla
fo xiw, ka
muR aJsJ.
j fo jiy
tuhf, ka #
Jiw bray lh nkd
Kjt b#ayjh neW jiyik brayf, xgJ gfiyfHf cW fiy kW ma ffis
Ugh. f o
fhbzh
fh thyhf bjhl itjh.
cWdfshf, jHf
jiyik
bray
njntueh rhu
kW jHf khR f
LghL tha mfh
f, rha Miyf
uf
l
bgWt.
neW brid tj
lh nkd, njntu
eh rhu kW rha
Miyf ufS
brid, #]iy 19: fhf 9.12 yr ny- Js bjhEg x wd.
l Mnyhrid el
bfhKj gjf MF
g
khztfSF lhf
%.10 Mu
dh. ijaLJ, j
vLJ bfhsgL.
ytr ny-lh tHF bragl csd.
ilF
fo afgL
j
lij XU eh jfhd
tjfhf cyf ehLfis
jHf
muR tHF
sJ.
nrj fbga 22 Kjt b#ayjh br gf bjhlF vd ytr nylh xiw
15-
nj vfh mfhf bj
fl Wtdf lg
%.10 Mu bfh
bjhl
itwh.
x jd.
xgjfis
Kj bra ll
gj gnf
bjhEg gLsJ. %.10 Mu
mJsd.
j xgj F xbthU Wtd f nj bgW W JF nk mfkhf
cg bfhKj
f midJ neW rhY %.20 y tdf
brjh
wfgld. mtiw r Kit bjhif w FJ ne M muRF TLj Rik
bragL. j, VgL vd v fh
M br gf ahf nfhugLsJ.
nkY, mj Wtd mj Wtdf m
XU ehf bjhl
Wtd
mfhf
cg w, Js iy f
FwJ.
bjjd.
w njbjLfgL.
s 1, s 2, muR bjhEg
Jbl, #]iy 19:
vbdd
Mad
mla
xU
bjhEg xg
jhf kh mik f khztfSF
fLghLf:
nj
fgLs fhiu ytr ny-lh tH x g j , j
iyf jahf bgW Wtd c
bfhKj
bra
F
lij
jHf
(fhik) tha
nj bgW Wtd
nfhugld.
g
Miy
vj
eho
muR
Wtdkhd
v
jiytuhf g unkZ
xgjf
UjhY
mF f 9.12 yr nylh
ru nrhuh af fh VW bragL
brW Mfis nk fis XuhLF jah
tUwJ. ny-lhfis
w:
gLsh.
J mf ntL.
ju
thj
neW xgj bfhnth vd, j
a fhiu th cyf
xbthU
nylh
a nja rl f fl Wtdf f kLnk wfg ilna Wtdf fUF 3 MLf
mF
kh
nyl UJ bfhKj ld.
Kit
Wtd aFe,
brtjfhd gf bjhif, ca rhj lhf gntW ju thuo kW r
Jizntj, a
c brJ ju ntL.
nghJ bjhlfg f Mad rahf rk nrhjidfSF
rl Wtd, a
nylhfis r
gLjgL
vW
Lsd.
fgLsdth vd
brhiro M~
brtjfhd
ika
jfhf cyfsha Muhagld. vfh mfhf Td.
lned yh Mat xgjf #] 4fis
xbthU
jhYfh
neW wfgl 22
nkyh
aFe
aFef, 7 kh nj Kj nfhu
Wtd Y VgLj ntL
mla FG Kiy fl
yf rlJiw gld.
xgj vgJ cgl gy f
neW j xgj f
brayf cl khiyl xgj
fis M br LghLf vfh W
f wfgld.
tf
cWduhf fis mgj
brth tdjh fg
ij bjhlJ, gf
afgLsd.
Hik
Kj
bjhlF Lsd.
fhd fhybfL KojJ. Wtdf
m

ytr ko f: %.10Mu
thf jehL muR l
22 Wtdf xgjf wfglJ

fhik tha
jiytuhf
ru nrhuh
akd

yf rlJiw
brayf cl
tf
cWduhf
afgLsd.
g nrhuh 5
ML fhy j th
a jiytuhf U
gh vW ka kj
ts nkghL Jiw
bjhif tNfgL br F bj
wjh vgij nfl wJ.
jh. khefuh _y
470 ytr flf,
180 flz fl
f a tUwJ.
FoirgF ytr
khf
flf
bfh, #]iy.19bragLwjh vgij
fW gz x
, mnj nghW tf
tshff
kW ga Ma-g uh
ujhd rhiy cs a ehLf 14-tJ
flf flz khehil nfus kh
f l f s h f y bfh ka
bragLwjh vgij k uzh Kf
(brth
kW M bra m W
fhfSF cju Hik) bjhl it
jh.
lh.
j
kheho
f
ah
cl
40
Mizahs Kidt
ehLfis
nrj
450-
jh. fhnfa, rl
F
nkgltf
kw cWd t. y
fyJ bfhwd.
fl, Jiz Miz
tUw 22- nj j
a (Rfhjhu) v.kJ
khehL iw bgW
k, kW jiyik
wJ.
bghahsf . KU
nfr, nf. #aFkh,
kly mYty f
z kW khefuh
mfhf cl U
jd.

ed Kiw flgL tU

bgu iw Tlij mikr


nf.. KDrh ghitlh
brid, #]iy 19brid khefuh
rh bgu %gh
48
nfho
k
flgL tU ed
iw Tlij,
jnghJ a tU
iw Tlij,
jfhfkhf khws
iw
Tlij
efuh Uthf k
W Cuf tsJiw
mikr. nf. KD
rh W ghit
lh.
%gh 48 nfho
flgL tU ed
iwTlij gh
itL, Tl
cs Yit g
fshd gjL miw,
vU jahj, MLkhL
f jF tr, RW
Rt kW au
aFt Kowhj
Yitgf F
J mikr M
brjh.
mLjjhf jnghJ
a tU iw
Tlij
ghit

L mFs iw
mWit bjhyhs
f
Fiwfis
nfljh.

27,300 rJu mo
mikfgL tU
jfhf khW iw
Tlij
ghit
L,
khefuh
m Y t y f l
jfhf khW iw
Tl
vs
gfis
iu
iw brJ, iw
mWitf
nk
bfhL
bghJk
fSF KG Rfhjhu
Kiw
Tl
bragl
ntL
vwh.
brid khefuh
_y bragL tU
flz flkhd
Nis, uh#h Kijah
rhiy
cs f
lz
fgiwia
mikr O M
nkbfhlh. nkY
bghJkfl Fiw
fis nfljh.
zj
flz

fW gz x
Ma-g khehL
W bjhlaJ

nj Kj nfhu
gld.
neW
khiyl xgj
fis mgj
fhd fhybfL KojJ.
22 fl
Wtdf:
xgjfis
nuh, bA.., bl
cl 22 fbgw
fl Wtdf
mJsd. j W
tdf Tlik
vw Kiw xg
jfis bfhL
Jsd. cjhuzJF
bl Wtd uo
a bl vw bga
fis m
JsJ.
mfgr 3 f
l Wtdf nrJ
xnu Wtd bga
xgjia
bfhLfyh.
xU Wtd jah
wjjhf Uf
yh, kbwhU Wtd
nahfY, gGJ
ghgY wghf
Ufyh. ij fU
bfhL Wtd
f Tlhf xgj
fis mf mD
k tHfgLsJ.
elgho g,
f khztfS

mla FG Kiy
j xgj
f wfgld.
ij bjhlJ,
Wtdf
m

cakw ig vJ
nk KiwpL bra ntlh
jHf muRF fLf tWj
brid, #]iy 19:
rk fia j
Mnl mk bra
ntL vw ca
kw ig vJ
jHf
muR
nk
KiwpL bra TlhJ
vd kh kW
a f f
f tWsd.
Jbjhlghf j
ehL kh brayh
s . uhkUZz
neW btl m
if TUgjhtJ:
brid cak
w ig kh
f tuntwJ.
mnjrka FJ

jHf tha ltl m

C
M
Y
K

brid khefuh rh bgu %gh 48 nfho k flgL tU ed


iw Tlij, jnghJ a tU iw Tlij Cuf tsJiw
mikr nf. KDrh W ghitlh.

nyna
KiwL
nsh.
Mdh, cldoahf
flzij ca
JtjF vj elto
if
vLfiy.
kf J, mf
Rikia VgLj nt
lh vgjh, L
cgnahffhd
flzjh VgL
Hig rfl,
thaF muR
kha jUwJ. mij
itJ rkhnwh.
jnghJ
fl
zij caj, ehf
nfhif itfiy.
J bjhlghd cju
fis, tha xGF

vgJ cgl gy f
LghLf vfh W
tdjh fg
Lsd.

j Mnl rk f:

flzij caJtjfhd vj
eltoif nkbfhsgliy

brid, #]iy.19:

flzij
caJtjfhd vj
eltoif vLf
iy,'' vd, jHf
tha ltlkhf
bjJsJ.
JFJ, jHf
tha _j mfh
TajhtJ:
jHf,
2010
Mf Kj, a
flz mk c
sJ. J, 2007 g
Jiufgl flz
khF.
flzij
cadh jh,
tha fl Rik cauh
k UF vgij
flj M fhy

fl
Wtd
f
xgj
fis M br
gf
brth
Hik Kj bjhlF

Kiw Miza jh
wF.thW
mt Tdh.jdh,
jHf tha j
nghJ flzij
cajiy vgij,
ltlkhf bj
JsJ.
JFJ, jHf
Jiw
mikrf
mfhf TWnghJ,
``jnghJ, fl
zij caJ
l iy.
btL yhj
khyij cUthf,

gwhFiwia
Fiwgjfhd gf
Y jh ftd brY
Jnwh' vwd.

jHf mu jiyik
tHfP fUJ bj
if, cr
kw jHf muR
nkKiwpL br
vW
Tsjhf
bjwJ.
gf wJ xU
khj fhy flJl
iy, nkY fhy
jhJtJ khztf,
bgnwhf, Ma
fSF
Fj
kd
cisriy, eil
Kiw fiy V
gLJ.
vdnt nkKiwpL
br vzij
ifL ca kw
ig VW rk
f l Ka
mrkhd bghJghl
lij j f
Monyna
mk
gLj ntL vd uhk
UZz nfhsh.
a f
a f
khy brayhs jh.
ghoa TajhtJ:
rk f
lij a f
f bjhlJ
tW tJsJ.
jHf muR, muR tH
fPf
_ykhf
rk f bfhif
jh jf iy vd
kw
cW
gLsJ.
j jHf

kRl
sgu brJ
gabgWf

mu
eltoif
fis jLgjhfnth,
Fiw fhgjhfnth vj
thrfK
yhj
iy nk KiwpL
jfgl ntL
vw kf czit
ehf
tWJ
nwh vd ghoa
Tsh.

g dfu J fh:

rhuiz mfhahf
nkhf nfhgh
akd
Jo, #]iy.19:
msF mfkhf
brhJ FJsjhf
Infh jiyik
g dfu J fh
TwglJ.
J
FJ
rhuiz elJtj
fhf uh{argh jiyt
A mrh _j
t ..uh jiyik
FGit ajh.
uh rhuiz elJ
tjF g dfu
v bjjh.
jidaLJ R
nfh, uhit rhuiz
FG UJ f
brjJ.
iy
Jo
a
tU uh fh g
ika
aFd
nkhf nfhgh a
fgLsh.
Vfdnt
tHif
rhJ tU mj
My kW n#.v.
nfA MnahUl
izJ gahW
th vd A mrh
bjJsh.

4- gf

19/20.7.2011

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com


JFo bliy Miy

mifF
sfkf ntL
jHf muRF crkw cju

jiyik brayf W TLwJiw mikr br nf.uh#&


jiyik, jeho cs midJ TLw mrff kW ntshik
cgahsf TLw rff gf FJ M Tl eilbgwJ.

Jo, #]iy.19:
JFo cs
bliy Miy
khR fLghL g,
nja RWNH m
a M Tl ()
jhf brj mif
FJ, jHf muR,
khy khR fLghL
thaK
sf
mFgo
R
nfh nfLsJ.

efuF VwJ brid

flj M mfgl rh efu


mikfgLt fhy jhkj TlhJ
bghUshjhu zf fUJ
brid, #]iy.19:
flj M, 200910 Mo gb#
Tl bjhl, jH
f rh Wtd
f njit kW
tsia
fU
bfhL, brid mU
,
rh
efu
(igdha
o)
kW Clf bghGJ
nghF fh (oah
vlilbk)
mikfgL
vd
mfglJ.
efu mikf,
`onfh' Wtd rh
, giHa khkyu
rhiy mU, nrhf

l jhthd gF
ahf csjh, mf
ms k ug nt
osJ. bjh Kj
lhsfis fyjh
nyhJ, thd l
mif
jahf,
`onfh' Wtd, j
ah Wtdij mk
aJ. mWtd l
mif
jahJ,
`onfh' Wtdl
mJsJ.
efu mikF
lij,
`onfh'
Wtd, jah x
JiHl
bra
gLj csJ.
y muRF brhj

`onfh' Wtd F
l ntL.
Fiwj gr y
kig zg
Gg owJ. y
fhd kig, y
thf Miza mYt
yf, fhu fby
ll nflJ. fby
l mYtyfUJ
U ntW y k
fis tHajh, y
thf Miza Ko
vLfhk,
bjh
Jiwna y kig
Ko brJ bfhs
yh vd foj mD
sd.
bjh Jiwnah,

j _y, jHfF
gyhu nfho %gh
KjL ilgJl,
neuoahf, kiwKf
khf Mufzfh
ndhUF ntiyth
ilF.
xnu
l,
midJ rh W
tdf
mik
nghJ, tjf ts
, bjh ts
gy klF mfF.
midJ WtdfS
xnu l mikt
jh, Wtdf
thf bry Fiwa
thsJ.
efu tf,

JFo cs
bliy Miyah,
mgF eRif
gusJ
kW
yjo

khR
gLsJ vd T,
k..K.f., bghJ bray
itnfh,
brid
Infho
tHF
bjhljh.ijaLJ,
j Miyia _Lgo
Infh cjulJ.
ij vJ, bl
iy Miy thf
R nfho m
brjJ. Infh o
cjuF jil cju
wj R nfh,
bliy Miyah
VgL RWNH nfL
FJ M br go
nja
RWNH
ma
M
TlJF () cju
lJ.
flj
Vu,
itnfh Kiy ,
bliy Miyia
M
brjJ.
j
Mtifia
rkJsJ.j
tHif rhj R
nfh gf u
u, V.nf.geha M
nah mla bg,
Mtif FJ
jHf muR, jHf
khRfLghL tha
K jf Mnyhrid
kW vig mLj
khj 5 jhf br
go cjuL sJ.
``jHf muR bfhL
F Mnyhrid kW

lhl Ah#h nf.k kf lhl mJ k m- #U mk kf


j mnuh Mnah Ukz a a K khy jiyt
nguha nf.v.fhj bkh, bghJ brayhs nf.V.v. KAkJ mgf, K
khy brayhsf U rjh, fK g, nf.v.#hK, fnfh mJ
uFkh, jehL A{ brhiro bghUshs mZu, nf.myh I.V.v., v.v.
jhaJyh fP a} m, a} e{kh Mnah kzkfis
thanghJ vLjgl.

Miy _y

ntiyth mYtyf
g bra a izajs
thig gagLj ntLnfh
brid, #]iy. 19:
ntiyth kW
g Jiw
bragL midJ
ntiy th mYty
ffS Miy t
ahf
xUizf
gLwww.tnvelaivaaippu.gov.in
vw iza js
cUthfgLsJ.
iza js a
kDjhuf f jF
g, Jj, TLj
f j F f i s
Miy tahf g
brJ
bfhsyh.

g brjh fhy u
a, miyr, gz
bryid rgLj
yh.
bjh kW bra
ntiyth mYtyf
kDjhuf a g,
Jj, TLj f
jFf M iy
tahf g brJ,
milahs
mil
kW ntiy th
g
v
bgw
kDjhuf
L
ntiyth mYty
fF jfsJ f

kL ``nr brJ
bfhL
njit
gLnghJ gtil
vLJ bfhsyh.
mjj khtl
F kLnk lkh w,
Kft khw U jh
kLnk Miy
bra
Ko.
w
khtlfSF kh
brwh mjF M
iy Kft khw
bra ayhJ. ne
tuntL.
khtlF
Kft khw bra

mfglJ.
efu mikf,
`onfh' Wtd rh
, giHa khkyu
rhiy mU, nrhf
e kW bgU
ghf gF, 187
Vf y fla
glJ.
mj y, Clf
kW bghGJnghF
fh mikf, 25 Vf
y gagLjgL
vd mfglJ.
efuF nj
bragl
y,
`vfh' Wtd
jft
bjhEg
fh mika cs
lF vwkhf
, Fnshg kUJt
kidF wkhf
mikJsJ.

lij,
onfh
Wtd, jah x
JiHl
bra
gLj csJ.
y muRF brhj
vgjh, mf y
thlif tHf K tU
Wtd
fSl,
`onfh' TL nru
ntosJ. rtnjr
ngho Vy (l
ned fhgoo
o)
_y
TL
Wtdij nj bra
ntosJ.
jah TL Jiw
bjh Wtdij,
ngho Vy _y
njbjLF Kiw,
muR y jngh
ija rij kig,
Fiwjgr y k
ghf, Vy got,

Jiwna y kig
Ko brJ bfhs
yh vd foj mD
sd.
bjh Jiwnah,
Jiw Mnyh
ridia nfLsJ.
Jiwnah, y
kig tUth Jiw
jh tHf ntL vd
mWsJ.
jdh, efu
fhd y kig Ko
br nfh, x
bthU Jiwahf R
tUwJ. uidF
jHf muR iu
fhgJl,
efu mikF
lij iuthf bra
gLj ntL vd,
nfhif vGJsJ.
efu mikg

fh,ntf fU fzho
bghUj V jil f TlhJ?
ka mul sf nfL crkw nehO

C
M
Y
K

Jbl, #]iy.19:
``Fwf eilbgW
tij jLf fhf
fW
fzho
bghUJtjF
V
jil f TlhJ?
vW ka muRF
nehOR mDg R
nfhL cju w
jJ.
bl R nfh
o mn nfhafh
vgt xU bghJey
tHF bjhlJsh.
``fg, flj,
bfhiy nghw Fw
f <LgL r_f nuh
fS, d Fwth
fS, jhf br
Y fh, nt cl
thfdf
fW
fzhofis bghU
bfhnlh, r
fnuh fis
xo bfhnlh cyh
tUwhf.
mtf
jfsJ
t h f d f S F
kiwJ brtij ngh
rhnuh, bghJ kfnsh
ghf
Kotiy.

jdh
mtfis
ofnth, jLfnth,
vrif branth
Kotiy. Fwf
mfwd.
Mfnt, fh, nt
f fW fzho
f bghUJtjF,
rfnuh f
xLtjF
jil
f ntL. m
nghJjh Fwth
fis v fL
bfhs Ko. ehL
kfSF, ehLF
rahd
ghJfh
mf Ko vW
mj tH TwgL
csJ.
ka muRF
nehOR
j tHF neW
R
nfho
jiyik g v.v.
fghoah jiyikyhd
bg K rhu
izF tjJ.
kDjhu
rh
M#uhd t J
bjhlghf Mju

khd Mtzfis,
Mjhufis vLJ
itJ thjhodh.
mtuJ
thjij
nfl jiyik g
fghoah, ``kDit rh
uizF VW bfht
jhf mDk mjh.
eho fg, gh
a gyhfhu, flj,
bfhiy nghw Fw
f bgUFtJ, Fghf
jiyef
bl
mfkhf elgJ f
ftiy mwJ.
mtiw jLf u
Kaf vLfgl
ntL.
kDjhu
FlJngh, fh,
nt cl thfd
f fW fzho
bghUJtjF, r
fnuh x
LtjF ehL KGtj
F V xL bkhj
khf
jil
f
TlhJ? vgjF g
mFgo
ka
muRF nehOR mD
g mt cju w
jh.

jh, Wtdf
thf bry Fiwa
thsJ.
efu tf,
Nu Wtdf,
Rt g W
tdf, gF rij
juF Wtdf, rh
jft bjhEg k
W bkbghU jah
Wtdf, g
dhL muRf kW
jah Wtdf
rhj gfis
ftF Jiwf,
thf wid nk
gLJ f kW
g Wtdf M
ait lbgW.
efuF
VwJ brid
ah, Kig
jh jnghJ kW
tjf jiy efukhf
fwJ.
Mdh,
cy
ah,
Ahfh
nghw
tsj efufSl x
L msF, Kig
ts iy.
mJ, mofo FL
bto vgJ bga
ikd gh. v
D, ah K
igF mLjgoahf,
brid efu jh
rhj eltoifF,
tsF cfj efu
khf csJ vd, a
bjh
Tlik
flJsJ.

kW vig mLj
khj 5 jhf br
go cjuL sJ.
``jHf muR bfhL
F Mnyhrid kW
vF bliy
Miy thf mLj
khj 10 g mf
ntL' vd, R
nfh bg neW
bjJsJ.

g, Jj, TLj
f j F f i s
Miy tahf g
brJ
bfhsyh.
khztf, gljh
f ey fU cUth
fgLs
j
iza jsij ga
gL Miy _y
jf f jFfis

filae

muR nkiy g
gRikgil bjhlfHh

ah, #]iy.19:
ah ~bul
o~ghu, ah j
VghL brUj
wjFLg-wghd
r_f vD yha
r_ff flj 15
nj btHik,
ah Fnguh, f[yh,
uha lned
g eilbgwJ.
f m
gh uhm Xdh.
ghh
xU
izfo bra
shy jiyik ah
yha
miH
ikaij
nrj
mZi
Rjh
Kiy
tjh.
xUiz fo
cWd
KAkJ
u~ mKfiuah

dh.
f eik
eh
duikngh,
FLgij duik
ngh, rKjhaij du
ikngh Ma jiy
f Kiwna k
iedh, bksy mJ
fhjAr, bksy

Ma
braFG cWdf
ciuahd. j
brashy KA
kJ u_
e
Tdh.

kW ntiy th
g
v
bgw
kDjhuf
L
ntiyth mYty
fF jfsJ f
rhid
mDg
njitiy.
jhf rhJs
khtl ntiyth
mYtyffnyh,
o cs fl
nyh,
lbe
ikafnyh,
a
g, Jj, TLj
fjF g Ma
gid nkbfh
syh.
kDjhuf mil
ahs mil bjhiyJ
nghf nelh jf
gbtiz
ga
gL
milahs
milid Miy
_y bgW bfhs
yh. khtl ntiy
th mYtyff
g br kD jhu
fSF
cldoahf
milahs
mil
tHfgL.
Miy g br
nthU
cldoahf
milahs
mil
vLJ bfh
syh. kDjhu U
dh gbtiz

iy Kft khw
bra ayhJ. ne
tuntL.
khtlF
Kft khw bra
ntLkhdh nu
fhL viz kL
Fl ntL. cy
vj _is U
J git JJ
vLJbfh
syh. j tria
kDjhuf gagL
bfhSkhW nfL
bfhsgLwhf.

bg dh xU
gFjh: mbkfh
thl, #]iy.19bg j kj jiy
t jyhyhkhit, dh
vig mbk
f mg xghkh rg
rJ ngdh.
j
iy
btis khif
gif brayhs
b#fhnd
Ug
fSF mj ngo
,
mbkfhit
bghWjtiu bg
dh xU gF jh.
mj
Rjuij
Mjf iy. m
vjj
khwK
iy.

nyhgh knrhjh g

f g bjhF
fUJ f elj Ko
mdh A[hnu FG m

<uh- dh ilna vbz xgj eilbgwJ.


J bjhlghf dujk btahngh (tyJ),<uh
ujk besm kh Mnah dh ef
rJ ngd.

Jo, #]iy.19:
nyhgh knrhjh
bjhlghf,
ka
mikr f g,
rh r nyhrgh
bjhF
fUJ
f elj, mdh
Arhnu jiyikyhd
r_f uf FGd
Ko brJsd.
J
bjhlghf,
Arhnu FG l
bgWs
mu
bf{th TajhtJ:
ka mikr f

g, o rh
r nyhrgh bjhF
, tU ahHHik
Kj, nyhgh knrhjh
bjhlghf kfl
fUJ f elj
gL. jdhtyf
xbthU LfSF
brW, r_f uf
FGdU, muR ju
FGdU jahj, U
jkhd
nyhgh
knrhjh
bjhlghf
fUJfis nfl
t. VG yr ngl

j fUJ f
eljgL.
tU 21 nj Kj,
24 nj tiu j
fUJ f eil
bgW. fUJ f
fhf, vL nff
mla
dhjh
jahfgLsJ.
j fUJ f
vLfgl Ko
f, tU 27 nj bt
lgL.
thW bf{th
Tdh.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,

You might also like