````````aK

24

Culture@alwatannews.net

Mon 15 Aug 2011

/`g1432 p`eQ 15 KG /2074 :OdG /6 :dG

GdGh ad XHCG g JQUCG

YLG JeSGh JM UJ cj

z e G W{h G T
z G dG{ V

jdG jJ Y FKh a zG Af{

hDT MdG eYEG j
N MCG f G a dG
GH jQJ FKh a WE
F X dGh QGhOCG G A f''
jJ KCG Y ''IUGh jQdG
EG : N bh .k jb j dG
e Y GNEG dG jQS
, k j b Q dG iS G e H
QGhOCG .. G Af) GH QSh
Ggh ,(IUGh jQdG FXdGh
e Y SfG jdG fEG
gUY dG G GG
.Md hCG HdG gh ,YEG
Z jQdG ee CG EG QTCGh
I G U J Jh b e
ICGG UJ dG Gh YLG
IHe edG Jfeh ,bG
UdG SGe AKCG gO IG
MQ H dLQ e G Nh
RdG MQ ,D dD dG U e EG
Y N YCGh .WH aG
e gJ dG dGh dH RGYG
Yh jdGh YGPG hDT g
H RGa dG dG FQ SCGQ
YGPEG Y jeh N BG
e eb ,edG Y jdGh
hj dG , fG G d a YO
bG ICGG H
MdGh IMdG b e
b dG EG eG dG Y LG
.gGdG

:(Gh) - XHCG

dG QGO Y Q U
g W dG
a d X HCG
Y GdGh
fGSCG e IjL
he V QdG
'' G dG''
eCG aj dG
GdG c
M hCG H dG
LCG aG
HdG Q d
Ye H
d eD J
YCG
cCG kGQ fG
. IAGb Hh
T e GQ IjG GQGUEG eh
h G Y AdEG e kGAL 14 G dG HCG
dG dfCG M H ''eG W'' ch ,fdG fL Jh
ch ,HSCGh geh G SGQO dG c e OCG fCH Uh
GH gdG OdG e NBG c QU c .''adG eEG T''
AG gh ,TQdG jRQ fdG IAGb ,K TGQ MC ''eOQO''
H J hjh GQeEG e jM j he e dG
Sj SCH fhjh G Qb gdG j jL
dG'' e IjG jhdG e S j h .HG dG
YGe ,GdGh ad XHCG g Y kYJ QS dG ''G
hG Ggh ,dG YG dG LdJ dEG UJ e MCG
M QGSH j j dG jdG YSG he e Zj
YSG g eN V kGVM G dG YCG e OY S
.IjdG

adG IjRh e N f MdG

YLG IG J jObG
hdG KCJh adG dG RGaEGh
,dG QJ fGdGh dG
e dGh e dG b IC fh
IMhh , JG h dG LG e
jh . jG S H bGG
ee dG e e M dG
dG Y dGh dG
jdG YdG Gb gRHCG ,G
HGdGh IMdG b jJ gKCGh
NG LhCGh YLGh WdG
Y dG Qh cJ c ,k jM
H dG dG hdG bY
jG AGLCG H fdG cdG
EG IaGdG G dG OG YCG JQGh
EG G dG O jORG SCGh ,G
Y A dG jh . jG Q N
HGd YGdG jG e e
dG hP dG Qh dG hXh
SH GSCGh bRCG ICfh UG
IOH bYh dG G
G dG gQhOh , L d L dG
H J dG eGh j dG
,dG dG J G
j dG jdG d Y gKCJh
.edG ICfh H dG H

YLEG MdG bG ICGG QhO

N f

dG Z

ebEG e LdG eh Ld fe
Ue EG MdGh jObG JM
SC H Ibh IGG QG UEGh ,D dD dG
G JG QGhOCG L
IH aO gO Y LGh
.dG EG FdG jObG
dG TO M dG G G Q j
dG H G'' NBG Hc VG
M dG ee QhJh ,''dGh
YLG SdG e e RHCG
h dG KCGh ,G j e

G gQhO ebEG Y UCGh G

e d H gO Y LGh
.G Af bH e JdGh
H YLG bdG Ib CG qHh
dM e G NCG AdG
EG IG b Y FdG ,HGdG
,dGh dG HGhQ gOJ bY
d M PEG ,dP c QhO ICG dh
Y LG c EG G
Jh dG IMh J Se
c QhH J fch .AGdGh AGdG

QhO dH dG hj :VCGh
b e G ICGG
fch ,YLEG M dGh IMdG
OYh Y LG IG Q ICGG
cG b e jObG dG
IG e A j A Lh , dG
,GfBG D dDdG Y FdG jObG
G U dG QhO RG j gQhOh
.dGh
e G N CG : N HJh
L EG ICGG aO L dG
J fGh ,gO JG QGhOCG
HGdG Ibh IGG IM Y hdG
fch ,jG AdG H edGh
dZ gGJ edG G dG
e dG b CG a ,G A f
Jh .ICd jW NCJ JdGh
LG e EG ICGG aO h dG
e dG LhCa ,IG W V

dG gb ..eCG M dG GOh

zS CG{ ej
```jdG ````YGPEG ```Y
dG e GC HG ,kGY dGh ddG YdG ,dG efdG jdG YGPEG J
CG ej'' dG edG YGPEG G e dG AG eQ 15 KG
ig dHh ,Y GNEGh LG eSCG dG JdG dCJ e ''S
,jS dGY ,N Qe :g fdG e OY cQ ,Qe MCGh S
IQS ,jQH ,MCG M G ,edG N ,hdG Uf ,dh dGY
Yh ,LG a ,jdG Ah ,Sj Q ,ShdG Wa ,TdG
.Y
,NS ec db H cGh jdG e jdG dG j
jhJ ceh ,WdG b e jM Y ,UEGh AdGh dG EG jh
.?Jej ''S CG'' jQdG jS M G
cT ,NG Z G M ,G S : dG AG jh Y e
QG ,L dG ,dG YREG ,MdG H N ,Yeh eYG ,eCdG
.YLG VGG e gZh ..WG ,1eQdG ,WdG

dG JSoCG he Mh ,d
AGN IT X g
.IH Ie
H jdG ZTCG c
,IdG IFe Y QdG LCGh
CGbCGh MdG IQS YCG c
.dG
S fCG j G H GPEGh
eCG M
..G g e H ...
SS jY f gP
..jG Gf Yh
..M Y
o a
Aeh U H
Mh jb H
..edG a ..eCG gP
.G g dG Yj h
g dG eCG jCG MQ d
L e kb d HCGh ,d
bCG dh ,eRCG M a G
J H g fCG i S d
O F b Y ah e
.T f IQb Yh jhQO
j d dG fQGO dh ,MCG d
.kGHCG kGHCG Y G

ah ,YH OCGh dGh dGh

.G Y
edG b d k FQ UCG
bG dG H YEGh
WdG cT eh ,a d
.Ldd
Y kfM c jSoCG JM
dh) KG AHCG e d M FHCG
IjL M IcGP jd T ,(Hh
I Y dG LhR a VEG
H dG gO SS eYEGh
H L dG jNCG deR
e kGch ,e kjb c ,Hh
H dG YGU Y KM
MG d Uh M fGG c
dG G dG Gg ,M
,gQN kef SS Y CG
c M CGQ dG ICGG a
Ua ,Gh dG L
MG fGb jQJ Qh Y c
MG b jCG bh ,icdH
AbUCG e L QH icdH
.Gh gCGh
d .eC d k YGOh bCG a
AH mH eCG C ,dbCG

:hGdG Y - c

eCG M

dG a ,WdG ''fGO'' e
LGh G X .SG MCGh
QJhCG Y a ,dG jCGQ NC
JdG a ''dU'' H T
G H ,hGh RdGh YdGh
MC j h G LGM c c
SQ c b L J H . b
jdG OdG H Sd
eh ,edG jQH ad
ad jdG M YdG fCG

dH OhCG Le b Hf
de hCG eCG eCG M
,G e eH JM kG
H fCG Y gT N fc
fC kYGOh j .JM f
c Mh G M cQe
.!GOdG
MU a ,H dEG fCG c
a e Z dG Y I dG
e IOGQEHh H jW T .dG
M .dG a ,jM
SGQdG Y bCGh b Y M
QdG VQCG j CG SGh H
e kG ,gQGNG jh
dG dSQ M d W
Th ,mh eE H SQO ,aGh
L M c f e j W
f c EG GcG hOh b YEG
KCG M AhH j X .kc
fh eG dNO O LG
ZH HdG dG SjQddG
G dG Th dG
.dM e
G QQO jh hdG Qhj X

TGh dG gG HEG
,fEGf'' eL f c ,jeCG
dG YCG M HOCG Jhf ''SJ''h
hCG H IdG ,j E d LG
.VG je e eGh
,HdG FGhdG HQH dG gG EG
dN e dG edG GG MCG j
d G jDhQ Uf CG f
EG LG hO ,fEGh dh
egh JMWh eMCG j Sh
e CG J Ihf c .jNBG EG
MdG AGS , dG W e e
N IN g ,dG hCG HdG
edGh QGG SCG Y Fb Y
G jH ODS dG ,WdGh
Y ffEG jDhQ J EG
UCG dGh ,MGh cc Y J
e cCG d ,JG IQK H
.IU jb

U dH ''hJ QL'' eL f
GH Ihf VG jHCG TGh jeCG
dG FGhdG OCG M ,''AGdG N''
''QSdG'' U Hh ,dG gGHEG
MHh OcCG IhdG TG fOQCG
,ShCG dGh dGSCGh HhQhCGh jeCG e
,fH eH P SCG BG LhQ e
Yh ,cHCG eH PSCG Jg dhh
,fEGf eH P SCG dG Y
bdG SGQdG b FQ c dEGh
Qgh hJ QL e H eSEGh
bdGh ,d QjR PSCG jQa
h dG Geh , dG S bG dG
T'' cHCG e H IFGdG IP SCG
eH P SCG ahO dh ,'' dhQc
.jQH HQdG
J dG Yf e hCG IhdG g Jh
I G j dG H Y FGhQ OCG M

dG gGHEG