Editor : K. Vanlalchhuanga : 9774394115 Jt. Editors : Charlie Lalmawizuala : 9862766819 C.

Lalthansangi : 9862844190 Treasurer : Vanlalhmuaki : 9862932469

Production Staff : Lalrammawia : 9612082352 Vanlalrinfela : 8794187699 Circulation Manager : John Lalnunsanga : 9612354322

Official Organ of KTP, Dawrpui Vengthar West

www.dawrpuivengtharwestktp.blogspot.com email : dpvtwestktp@gmail.com

Lalbiakdika : 9089527328

Vol. V, Issue No. - 35 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl 28th August, 2011

Zan Inkhawm \an hun

7:00 PM

PATHIAN I HNAIH ANG U

Ngai teh, nangmah hlata awmte chu an boral dawn si a: A uiresantu apiang che chu i tiboral ta a. Kei atn erawh zawng Pathian hnaih hi a \ha a ni: Lalpa PATHIAN chu ka inhumhimnaah ka hmang a, A hnathawh zawng zawng thu chu ka hrilh theih nn. Sam73: 27 & 28. Thlarau Thianghlim pawlna leh kaihhruaina pawh an dawng nge nge thin. Tin, Pathian kan hnaih theih nan Daniela nun a\anga entawn tur dang awm leh chu, insum theihna hi a ni. Kan duh zawng leh ei chak zawng ah te pawh kan insum angai hle mai. Bible chuan, chaw ni si lovah eng vangin nge tangka in sen? (Isaia 55:2) tih kan hmu a, kan duh zawng leh ei chak zawng apiang kan taksa tana \hatna thlen thei chuang silo lakah te kan insum hian Pathian kan hnaih thei leh zual dawn te pawh a ang hle mai. Daniela te \hian ho pawh kha ei leh in a an insumna chuan rah \ha a chhuah a nih kha. Pathian hnaih hlawkna : Daniela nun a\ang bawk khan Pathian hnaih hlawkna leh \hatna kan hmu. Pathian hnaiha a awm reng avangin hekna te, dodalna te an tawk a, chuvang chuan rawhtuina meiah te, sakeibaknei p<kah te an thlak a, rawhtuina meia an thlak pawhin an kang velo, an samzai khat pawh a kang lo, mei rim pawh an nam hek lo, kan a hn>kin Vantirhkoh an zingah a rawn tel ve zawk a nih kha. Hetih hunlaia lal (milem bemi) khan Daniela ten Pathian an hnaihtlat avanga an chunga Pathian thiltih mak tam tak a hmuhin bawkkhupin chibai a buk hial a, Babulon bialah a tilian nghe nghe a nih kha (a chakawm ve hle mai). Keini tuna nungdama la awmte pawh hi Amah hnaiha kan awm reng chuan nakinah kan tana a buatsaih Chatuan hmunah Van angel te nen Amah fakin kan la zai dawn a ni. Amah hlata awm chu boralna a ni si a, rawngbawlpui duhtak I tan leh ka tan Pathian hnaih hi a \ha a ni. Amah hnaiha kan awm reng theih nan Lalpan a thu malsawm rawh se.

Engtin nge Pathian kan hnaih theih ang? Daniela nun kha enta ila, Daniela kha |awng\ai ngaina mi tak mai a ni a, nikhatah a tih dan pangngaiin \hing\hiin vawithum a \awng\ai \hin tih Daniela ziak 6:10 kan chhiar chuan kan hmu. Hetih hun laia lal (milem be mi) khan Israel zinga mi, lal thlahte leh mi \ha fate, tleirawl demna awm lo, hmel\ha tak, finna tinrenga remhria, hriatna lama bengvar, thilbul chhut thiam, lal ina chetla thiam leh Kaldai \awng leh thil thiam zirtir turin a mitilreh hotu Aspenaza chu a hrilh a, chung zingah chuan Daniela te \hian ho pawh an tel a nih kha. Lal chuan chaw tuihmel tak tak leh a uaiin in \hin ata chu Beihrual Hawnna an nitin chan tur a ruatsak a, chutianga Chairman : Upa Lalbiakmawia kum thum chawm a, chumi tawpa lal hmaa |antu : Pi Zoramchhingi Thupui : Ramthar rawngbawlna an din theihna turin a ruahman a ni. Mahse, Daniela chuan heng lal ` chanchin tlangpui chaw leh a uaiin in \hin te chuan Sawitu : Upa F. Aihnuna intihbawlhhlawh loh a tum tlat a, an mahni Ni 16-31 Hla hriltu enkawltu Aspenaza hnenah chuan ei tur Pi Lalnghakliani thlai leh in tur tuisik pe \hin turin a hrilh a, Usher - Rev. Thansiama Group mahse Aspenaza chuan lal thupek ang ni lova Daniela te ei leh intur lo tih danglam mai chu a ngam lova mahse, Daniela Vawiinah Pi Lalhmangaihzuali, Pi Biakmawii & chuan ni sawm min fiah rawh a ti a, tichuan ni sawm a ral meuh chuan an \hian dang, Pi Chhawnzovi lal chaw tui hmel tak tak leh uaiin in \hin Pathianni lehah Pi Lalbiaknungi, Nl. D. Hmingliani & te aiin an hmel a lo lang mawia anlo thau zawk bawk a nih kha. Nl. Lalrinchhani Awle, keini pawh Pathian kan ZING |AWNG|AI hnaih reng theih nan Daniela anga INKHWM HRUAITU TRTE |awng\ai ngaipawimawh mi nih ava 29.08.11 (Mon) : Pi Lalawii pawimawh em!!! Daniela pawh khan 30.08.11 (Tue) : Pu Rohmingthanga nikhatah a tihdan pangngaiin \hing\hiin 31.08.11 (Wed) : Pu Thangzika vawithum a \awng\ai \hin a keini pawhin 01.09.11 (Thu) : Pi Lallawmzuali \awng\ai kan ngaihpawimawh deuh deuh 02.09.11 (Fri) : T/Upa Pasena Sailo a pawimawh hle mai. |awng\ai hi ringtu 03.09.11 (Sat) : Pi Vanlalthangi nun nen inzawm tlat thliar hran theih hauh 04.09.11 (Sun) : Pu T. Dengkhuma loh a ni. |awng\ai tam na na na chuan

2011 AUGUST THLA INKHAWM HRUAITU Upa Lalbiakmawia Ni 28.08.11 (Pathianni) Chawhma |antu : Pu Lalrintluanga Zirlai 31-na : Chhandamna kim Chawhnu |antu : Pu Lalthianghlima Thusawitu : Pu T. Thang\hiauva Zan Hruaitu : Upa Lalchhunga Thusawitu : Upa Lalbiakmawia Ni 31.08.11 (Nilaini) zan Ramthar Ni |antu : Pi H. Lallawmzuali Thupui : Lal hna i thawk ang u Hawngtu : T/Upa ]Pasena Sailo Ni 01.09.11 (Ningani) zan

28th August, 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl Page - 2
Leader Malsawmtluanga - 8974116503 Asst.Leader P.C.Vanlalawmpuia - 9862180168 S ec re tar y David Lalnunfela - 9862710456 Asst. Secretary Lalnunpuia - 9615557193 Tre asur er Lalkhumi - 9862454188 Finance Secretary Siamkunga Renthlei-9862848367

NaupangPual..... ....

KEL NOT LEH CHINGHNIA

Editonrial......
Nilai zan, Inrinni zan, Pathianni inkhawm hunah khan khawnge inkhawm si lovin i awm..??? Hla in, sawi nawn leh rawh min hrilh leh rawh, a tih ang deuhin sawi leh teh ang, \hahnemngaihna vang ni rawh se. Ngati nge Kristian inti, ringtu inti site hi Biak In ngainatna nei kan va tlem em, inkhawm chakna kan neilo zawk em ni. Tu ten emaw, I piangthar lo a mi? tiin min zawt ta se, kan thin arim leh hle si ang. Chhandamna changtawh inti, ringtu inti ve bawk si, Biak In ngainatna nei chuanglo, inkhawm aia mahnin thilpawimawh dang insiam a, inkhawm \hulh pawha tih hreh lo rawngbawltu kan tam tawh viau lo maw. Inkhawm aia i ngaihpawimawh zawk kha, chunglam a mi khian a ngaipawimawh ve angem le.

|um khat chu kel no> hian in chung lawn a thiam thar a, intithei fahranin in chungah chuan a lawn sek mai a. Chapo takin in chung a\ang chuan leia kel dang tla te chu a zuk bia a, Min en ta che u, ka awmnaha hian tumah in rawn lawn ve ngam lo a ni maw? te a ti vel a. Tuman chhan tlakah an ngai lem lova. Ni khat chu chinghnia hi chutah chuan a lo kal a, in chunga kel not> chu a hmu a, a man phak loha a awm avangin kal pelh mai a tum a. Mahse kel not> chuan deuhsawh takin, I va han dawihzep tak >m! Min man pawh i tum chhin ngam lo a ni maw? te a lo ti vel a. Sihal chu a ding a, kel not> lam chu a hawi a, Dawihzep min titu kha nangmah i ni lo, i awmna hmun kha a ni zawk, tiin a chhang a. A zirtir : Kan awmna hmun a zirin kan huaiin kan dawihzep mai \hin.

HEY RAWNGBAWLTU

KHUAL NGAMPA
Tuipuiral (Africa) rama natna \ihbaiawm tak leh hlauhawm em em HIV/AIDS chanchin kan sawi fo khan kan ram a lo thleng a, tuna kan ram dinhmun hi kan suangtuah pha ngai pawn a rinawm loh! Ram dang mite ta/natna tura kan ruat khan kan ramah ngampa takin min chamchilh mek a ni. |awng huatthu suhah ruihtheih thila fihlimlo leh mipat hmeichhiatna kawnga rahbi chhepsualte ta tur emaw kan tih khan tihsual nei reng renglo naupang thianghlimte pawh han thleng tawh a mawle! He natna tihdam theihloh (HIV/AIDS) hi heng a\angte hian a inkai darh theih: HIV hrik pai nena (invenna tellova) inpawlna a\angin. HIV hrik pai thisen inpek a\angin. Syringe leh hriau thianghlimlo (HIV hrik kai) inhmantawm a\angin. Nu HIV hrik paiin a naupai laite, nau hrin lai leh nau hrin hnuah (hnute tui a\angtein) nauteah a kaichhawng thei. A NAT DAN TLANGPUITE : Damdawi hrang hrang ei chung pawha thla khat aia rei khawsik \hin te. Damdawi hrang hrang ei chung pawha thla khat aia rei kaw\halo reng te. Rihna thla khat chhunga tlakhniam thut te. Ngh^wng, zak leh kapa \hal a lo awm \hin. Ka chhung leh hrawkahte var uarin a awm \hin. Awmvel natna nei fo te (a bikin drugs-a inchiu \hangte tan). T.B. natna ang maia khuh leh khawsik nei reng \hin te. Cher tial tial. INVEN DAN: Mipat hmeichhiat hman kawngah fimkhur. Mi hrang hrang kawp \hinte tan kai a awlsam. Syringe leh inchiuna hriau chhum emaw, thianghlim emaw chauh hman tur. Hmuihmul mehna te, vun tipilha thisen kai theihna chiho inhman \awm loh tur. Thisen test hmasaka, a thianghlim ngei chauh lo chu thisen inpek loh tur. Nu emaw, pa emaw he natna kai nia inringhlel tan fa neih loh tur. AIDS hrik kai emaw, kai mai thei emaw ni a inhre tan Doctor rawn tur. Kawng tam takin an lo \anpui thei ang che. AIDS danna damdawi hmuh chhuah a beiseiawm hnai rih lo. Tun dinhmuna tih tur awm chhun chu a hrik kailo tura mahni nun \heuh vawn fimkhur a ni. Nun vawng thianghlim leh fimkhur tan natna kai awlsam a ni lo. Mizoramah mipat hmeichhiatna hman a\anga kai an tam ber a, mahse nang leh kei hian invena 100% a him kan nei a, chu chu NO (Aih) tih hi a ni.

(I biak in hung chhng kawtlaia ni khat awm hi, ni sngkhat aiin a \ha zawk si a. Suahsualna puan intea awm ai chuan, Kan Pathian ina kawngkhr vengtu nih pawh ka duh zawk a ni. Sam 84:10)

I PIANGTHAR TAWH
Rawngbawltute Tan -

EM???

Etiquette & Manners :

Chanvo neitute leh thusawituten chin d^n \ha lo neih loh a \ha. Entirn^n, kek^wr ipte zen chh>n emaw, k^wi taka din emaw, hmui tuai chh>n emaw, kawrchung kilh phelh chh>n emaw, tarmit vuahna l^kthl^k leh sek emaw chinte hian, mipui mit a tikham thei hle.

INVEN

HI TIHDAM AIIN A AWLSAM ZAWK

28th August, 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl Page - 3

THAWH|AN ZAN K|P INKHAWM PROGRAMME

August ni 25 (Ninga) zan khan Rev. Thansiama Group te chuan |.S. Market Chhingaveng ah tel thiara inhlawhna an nei a, member thawkchhuak pawh an \ha hle. |hahnemngaitaka member thawk chhuak zawng zawngte chungah leh inhlawhna siamsaktu Pu Joseph Lalnunmawia chungah Group hruaitu ten lawmthu an sawi. Rev. Lalchama Group te pawhin August ni 25 (Ninga) zan khan Upa F. Aihnuna inah Group Committee an nei a, November ni 7 (Thawh\an) zana Group Nite an neih tur atan atheih ang anga inbuatsaihna kal chhoh pui an tum. October thla hun remchangah Sangha zuara inhlawhna neih an tum bawk. Tin, Bible Society ah life member atan inpek nise tiin an rel bawk a K.|.P member te tunlai hian zaipawl hla zir ngawrh takin an nei a, member kal pawh an \ha in anphur tlang hle. Zaipawl memberte hi hming ziah \an a ni a, member hming ziakte engmah inhriattirna awm lova hlazir \hulh phal a ni tawh lovang. Tin, zaipawl member atan hian hming la pek theih a ni a, hming pe velo te chu hla remnaah an telve thei tawh lovang. Hei hi kan \hattlan theih nana ruahman a ni e. Bial Huap Bible chhiarchhuak tama inelna neih mekah kum hmasa lama pakhatna kan nih kan humhim theih nan memberten Bible chhiarchhuah vek tumin \an ila tlang ang u. Nakum a Bial K|P Conference kan thlenna tur atana inbuatsaihna chikhat, vawk kan vulh mek pawh tunah hian tluang taka vulh zel niin inches 45 a tling ve ta. Member ten kan \awng\ainaah i hre reng ang u.

August ni 29, 2011

Chaiman |antu Thilpek lakhawm tute Thupui zir Zirpuitu Bible chhiar rual Zai hruaittu Keyboard Usher Light & Sound Hlantu : : : : : : : : : : : Tv. P.C. Vanlalawmpuia, Branch Assistant Leader Nl. Lalrinchhani (ZT) Nl. Laldinpuii & Nl. Linda Lalnunpuii (TS) HIV darh zeltur veng turin Kristian |halaite Tv. Siamkunga Renthlei, Branch Finance Secretary Sam 100 Tv. T. Laltlanmawia, Branch Committee Member Tv. Charlie Lalmawizuala (LC) Tv. C. Lalhmingliana & Nl. Lal\anpuii (LC) Tv. Johny Lalbiaktluanga (ZT) Thlathar Programme hlan Tv. Vanlalenga, Prog. & Record Committee Member
Rev. Thansiama 86 17 19.77 9 3 12 15 Member nilo Thawhlawm Rev. Z.T. Sangkhuma 86 24 27.91 10 2 12 19 Rev. Lalchama 86 22 25.58 11 2 13 19 Total
258

22.08.2011 K|P INKHAWM DAN

Group Member

Member Zat Inkhawm zat Percentage

64
24.81

Group Inkhawm zat Committee Inkhawmlo Member Total Bible Keng

30 7
37

53 1 ` 518/-

NPSS ZIRTIRTU HRIATTIRNA

Zanin inkhawm banah Naupang Sunday School zirtirtu ten inkhawmpui na ami tur hla zir nghal tur a ni e.

Synod Book Room Lehkhabu tharte :1. Ecumenical Movement leh W.C.C Pian dan - Rev. K. Lalrinmawia. 2. Thuthlung Hlui Zirchianna - Rev. Lalfakzuala 3. Nunna thuchah - R. Lungruala 4. Kristian chanchina thil thleng pawimawh 100 thlanchhuahte 5. Pialral lamtluang - F. Lalremsiama 6. |ah a \ul leh \hin 7. Nupa tana hriat tur pawimawhte - Kenneth Chawngliana 8. Lunglai hnemtu - Lalthangfala Sailo 9. Pathian duh dana fanau enkawl - Letlingtu :Malsawmdawngliana

Naupang Chawhnu Inkhawm

Vawiin chawhnu inkhawmah naupang chawhnu inkhawm \hinte Biak Inah hla rem tur a ni a, dar 12:45 ah Biak Inah zai hman tura awm vek tur a ni. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

HAPPY BIRTHDAY
Hming
Zorinsangi Lalzuitluanga Lalchhanhimi Abbie Lalngaihawmi K. Lalsiammawia Lalkhumi Lalhmangaihzama

KOHHRAN

ZAIPAWL

Date
Aug 28 Aug 29 Aug 29 Aug 30 Aug 30 Sept 1 Sep 2

Vawiin chawhnu inkhawm banah zana hla rem tur enlawkna neih tur a ni a, kim taka kal vek tur a ni.

Doris Zomuanpuii, Lalchawimawii, Ramdinmawii,Lal\hakimi, Vanlalruata, Zosangliana, Zairemmawii, Esther Hmingthansangi

Chanchinbu semtute :

28th August, 2011 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian Thalai Pawl Page - 4
September 2011 Pathian Biak Inkhawma Mawhphurtute:-

Vawiin hian Bialtu Pastor in kan Kohhran min rawn tlawh dawn a, Sunday School zirlai pawh Pulpit a\angin a khaikhawm ang. Chawhnu ah Baptisma Sacrament a buatsaih ang a, Rev. Thianginlim hnen a\angin thuchah ngaihthlak a ni ang. Nimin nileng khan Kohhranin Camping kan neih tur atan nilengin hnatlang neih a ni. August ni 22 (Thawh\an) zan khan Pu H. Khaizasiama inah Ramthar zin lenkhawm neih a ni a, mi 17 vel kalkhawmin sumchang thei thil an kenkhawm te chu tihral nghal a ni a, ` 3360/- lai a tling. Vawiin hi Pathian Ram Thawhlawm Ip hlan hun a ni a, chawhnu inkhawm banah Finance Committee ten an chhiar ang. September ni 4 (Pathianni) hi Bible Society Certificate sem hun kha a lo nita a, Bible society member hrang hrang atan leh Donation ti duh te tan hemi ni hma hian collector te hnenah inpek theih a ni e.

Chairman : Upa F. Aihnuna Zai Hruaitute: Sunday School-ah: 1) Pu Ral\huama & 2) Pu David Lalnunfela Hun dangah: 1) Pu H. Khaizasiama & 2) Tv. S.R. Vanlalhruaia Keyboard tumtu: Tv. Siamkunga Renthlei Thawhlawm khawntute: Sunday School-ah: Nl. Christine Laldinthari, Nl. Lalrinzuali Nl. Zothanpari Sailo, Nl. Vanlalsiami Hundangah: Nl. Vanlalhmuaki, Nl. M.S. Dawngliani Nl. Zorinsangi, Nl. Esther Laldinmawii Thawhlawm chhiartute: Pu Thangzika, Pu H. Lalfakzuala, Pu Malsawmtluanga Light & Sound Duty: Pu Lalhmingmuanpuia Tv. Lalmuanawma (Maaia) Usher: Rev. Lalchama Group K|P BEIHRUAL PROGRAMME Pathian Ram thawhlawm ip hlan (Ni 1-9 Ramthar Hapta) hun : Ni 25.09.2011 Ni 2.9.2011 (Zirtawpni) zan Zing |awng\ai thupui siamtu: Chairman : Upa F. Aihnuna Upa JHC Aichhunga (Sept.-Oct.) |antu : Pi Thangrimawii Hla hriltu turte: Thupui : Isua hi Missionary ropui a ni. Ni 1-15 : Nl. Ramniengmawii Sawitu : Pu C. Lalthlamuana Ni 16-30 : Pi Lalrinkimi Ni 3.9.2011 (Inrinni) zan
Chairman : Upa F. Aihnuna |antu : Pi Darmangpuii Thupui : Isuan Chanchin\ha hril turin min tir. Sawitu : Pu H. Neihchhunga

28.08.2011 NPSS INKHAWM PROGRAMME

Beginner Department Hruaitu :Pi Lalramliani |antu :Nl. Esther Laldinmawii Thilpek :Malsawmdawngzeli & lakhawmtu Lalruatkimi, Sec B Hlantu :Pi Rebecca Varremmawii Zai hruaitu :Pu C. Lalrammuana Zirlai 32-na: Isuan khawsik a tidam Enlawk :Tv. K. Vanlalchhuanga Primary Department Hruaitu :Tv. S.R. Vanlalhruaia |antu :Vanlalchhanchhuahi, P-1 Thilpek :Lalruatdika & lakhawmtu Vanlalhriatrenga, P-6 Hlantu :Nl. C. Lalzuiliani Zai hruaitu :Tv. Charlie Lalmawizuala Enlawk :Nl. Ramniengmawii Junior Department Hruaitu :Tv. R. Lalrinzuala |antu :Lalhmachhuana,Sec G Thilpek :Lalnunpuii & lakhawmtu Ramtharnghaki, Sec E Hlantu :Tv. Malsawmtluanga Zai hruaitu :Tv. C. Lalliantluanga Zirlai 32-na: Paula Monitor :Sec F Inter & Sacrament Department Hruaitu :Pu Lalnunpuia |antu :Lalthlamuana, Sec H Thilpek :Lalpekhlui & lakhawmtu Hmangaihdawngi, SecG Hlantu :Nl. Lalramnunziri Zai hruaitu :Tv. C. Lalrinfela Monitor :Sec D Enlawk :Tv. T. Laltlanmawia & Tv. Ronald Sel\huama Senior Department

Kohhran Hmeichhe Inkhawm Programme Ni 30.08.2011

Hruaitu |antu Thusawitu Thilpek lakhawmtu Hla hruaitu : : : : Pi T. Rozami Pi Zothansangi Pi H. Lallawmzuali Pi Remchhungi & Nl Lalremi : Pi Lal\anpuii & Pi Lalzuali

Ni 4.9.2011 (Pathianni) chhun

Chairman |antu Thupui Sawitu : Upa F. Aihnuna : Pi Zosangpuii : Isua thupek zawn a \ul. : Upa H.L. Thanseia

Ni 4.9.2011 (Pathianni) zan

Chairman : Upa Khawlrozama Thupui : Chanchin\ha hi kawl ringawt tur kan nilo. Sawitu : Upa Lalbiakmawia

Hruaitu :Pu Joseph Lalnunmawia |antu :Lalramliani, Sec C Thilpek :Vanlalmalsawma & Note: i) Ni 10-30 chhung hi Revival Mi diklo pakhatin pawlho, hnam lakhawmtu H. Lalrinawma, Sec F Camping & Follow-up atan pum a tihmingche thei. :Nl. F. Lalchungnungi hman a ni ang. Buaina azualkai hmaa thubuai chinfel Hlantu ii) Thupui sawituten Pulpit a\angin hi, buaina a zualkai hnua buai chiam aiin Zai hruaitu :Tv. Vanlalenga Sermon type-a sawi tur a ni. a \ha zawk. Monitor :Sec D

Ngaihtuah peih te tan!!!!

Published by K|P, Dawrpui Vengthar West. Printed at L.S. Auto Printer, Tuikual B, Copies - 2 20