: , 25,

2005,

48-62.

'

<" ;*
vv &ov

.. ~H ((

1963 . . 6 cogito [ ~ [
/ 'n~ ~H

'

~H <'

()

~ ~ ) . 6 'T~ J

~ )
'

'

Histoire de l folie 1972, o~ ~o,

) "
'"
,
'7""
') ,., )
(
(lUTy) J ,
~

, ,

.3 , ) , .
,

,)

"~

Jy J

(
)
,'" "
J
'

'

),

, ) )

'

.oJ

,,

'

, ,

"

"

o~, ~ - ,
) . .) oJ, t

~y Histo
ein/' 21.1.2005 &, o~ )
[Michel Foucault].

1. , 6 cogito ., 0'76 . - ,
, . ., IM~ ", 1994 ().
2. Michel Foucault, Folie et draison: Hiswire de lafolie l'ge classique, Plon, 1961.
1964,

Histoire de lfolie ol) , '

. u j xJ- . \) )

.. )..)\:~ .. 1964 ., O'J,

. , . ., <}{ , . .
) , ~ [1976].

3. . 2. - 'J,

, ..

 "'

49

~ ) Yj ,
7

[Rene Descartes],

Yj7

Yj Yj ~ )

"

Yj(

":.

.
:.

'""
/:.
)
,

lfolie. (

Histoire de

, ,

<

l'

Yj

Yj )
l

Yj,

" . [.YjYj
)

, YjYj ,

, , Yj, Yj, ~ Yj

':.

,
:.
,
)1
. ) . ) .

<

~ 'VfjYj ~ 1. .

~ [l\1ontaigne] ~ 7 )
~ ". ", ~ ) ,
Yj YJ. j
:.

'""

(,

:."

:.

Yj, 1. 1) Yj

'

.!.

1.) .

, ; ., ~ ~ VYj1.Yj
'"" <

1.
,

1.

'""

-rYj') 1. , ) Yj 1.
)
l
:.'
Yj< ' : ''
" 1.
o~~ '
,
,.

'
('

,
l
, "
" ' .",
.. 1 , .
.
') )
IVIJ

YjYj ~ )
)

, , (Yj

')

UO,

'"".

.')

'"""

"

'"""

COgJ.to

"1,

"

(,

"

,.,
'

~, Yj Yj
.,
:.

..

"

.)
(
; Yj

:.
'"""

'"""
1. YjYj

''1
.

,(
,
.

', . , ~
(

Yj

:.
'""
:.
"",

Yj

Yj') 1.

(epistemes)
"

'"'"

'
>' ,
''
,
-- .
1. 1.
'
7

'

,)

'

"

) 1.

""

,
7, 7')

Yj 70 1. o~o .,
,

,
1'1
~
)

',
) .

, ( . .
r.o

161

''

C
,
'""
:.

')"lJ .
':.

'

70
,

'""

'

'"

'

50
)'
, , ' '

,,
,
'
'
, )
o~, .

25

, ('"~
,
,

L.

"

' ""
. .

~ ; '' u ) , Yj
~

''

"'

'

, , Yj' '
'"
~
,
, > ')

"
' /

, ,

(,

''"
; 4 '
.. ) )
)

~ . ), ~

'

Yj'~
)

~...
) ;

~1 :
, , :
-, , , ~

...,

...

' "....,..")
r " . "

"

)o~ -

"

, ) ) .

) ~)5.

,( (
,...
'
~ ) )

"

"c""
;

""

"

cogito

(
''

) )

.. "

'"

"

("";
"
)

'"

...,

, ,
'

"

'r '

''"
'
' , ,
,,','
~o Yj ) ;))

''

)~

'";
Yj:

Yj (
(

"

38-39).

"

"
''
)

"

, ,

~''
, ) ,
Yj ) Yj

Yj Yj Yj Yj . ,
'

,...

) Yj

, '

"

),

,~

- - , ~ - .
.
'
.

, , '"

"

... ,

...

''
C
"

~ Yj~

Yj) .) )
) 4 -

4. . ) ou o~ c ~o (.
))':. ', . ..., Peter Flaherty, c , U- -

" " Uoo .

)) , ~ ~o o~o
( ] (peter F1aherty, (Con)textual Contest: Deida and Foucault Madness
and the Cartesian Subject, Phi1osophy / the Social Sciences, 16, 1986, . 159). .
Robert Dmic, ( O'L) ) ".'Jc)" ~
. ., , ,

. : ) ~ ,
. ~ '. ~ :)
~ (Robert D'.Amico, ((Text and Context:
Derrida and Foucault Descartes, John Fekete [.], Tl,e Stw::turalAUegory, Manchester
University Press, 1984, . 170).
5. Michel Foucault, Folie et deraison ... , .., . [ 'J .
].

51

[ox~ o~. ) ~ )

~ ' , . ~ ,
/

- , "R

/,

V/J.

/,)

) /

) ,] , )
~ , j, .,

/
"

,/

,/,

,.,

,~/

'

"

6
.
,

/ /)

"

, u ) . ) )

) ~ (uu u)

. T~ JY)
[Jirgen

HabermasJ

'

(1985), , , . .

':~OI)

, ~

,/
,(,
~

u, J )

, 6 ) [ ]

) !:' .

, ~ ) ~
. u. u
) JoY)
)

u ) )))).

'60,

,
~ ) , ( ) ) [...]

~ /

) ) 7) )

,
)
i
'(

u
XJ\

48) .

'"

" , ''
(/
)

~ . , ))
,

",

),

(,'~

), ),

.,

,
)

)
,)

/
.

('

'

'

J u, ~ ) !:'

, "

1:'
"
)

"

'"
~u, u
j )

(
'

55).
/ , "
U) ) ,

"'

) )

(,
''

(
/
' 'u
,)
,

)
/

'

'

uno

'

),

u )

57.
)

/
/

"'''
,
'
tcrxupt

/,

("

, J ) )

u . ~, ~

j j )

(
'"
)
/

"
u u
.

6. Michel Foucault, Folie et diraison ... , .., . vii.

7. ]rgen Habennas, < 1 l ,
YJ, 3~, 1993, . 305.

. . -.

52

< ~ ~ -r
, , ~ ~ , :"f)
.

. ov
,

, J

'

J (J"f)).

, ~ xp~

9) , . -, ~
,

, .

. .

J . J,

-,

'.'

,1

J - :n u

, J
,

11
~

,
~

.

,
'.'

'

(~I

~o

) ) , J

oJ

~.,.

J J opJ

, J

<

Vj . ~ '

J ,

tI

'

., .

, . (.

~ , ' ~,

OJ,

'

o.J OJ,

8 ,

J OJ U

uo

J, ) .
'

'

,
'
~

J J

~o ~ J

J , J -

~~ ~ o~ J

J - ~ o~
.

ooJ J

J J

~ u~ J , u
~

U'' o~ u ,

8. 6: ., , . YYJ, , 1990, . 273.

25

 ov

, (,
,
,

'::

53

''

~,

o~

).

~xo,

"

'

'

), . , . .
~

) ,

,"
-

'/

~,

l'

,, )

'"

) )

oJ~ ,
(~

)J

'''''

'"

,,)

000,

)).

, ,

)))

.,

'~

I~

n 'J

~'

'"

)!.) YYJ,

r , . ~ ) ~

'

....

"

) )

o.~ j -u~ j n ~
....,'
C(

~,
c
....
,,,

~
, J - ) , j )

~ ~, ~ ~
~) ~ )oj )n. 9
., , , j~

'

'"

J,

((

"'

""

....

) J

,~

'"

j
~,

,,)

"

'

'

':'

....

, ), , -,

), ) , ) ) ~o ,

) ":"

"

. AuTY) ~ r.~)) o~ o~
.

'10 ,

,1

~ ) oj j ., Yj

, .

,~

, r.)

"
)

....,

"

oOj vYj )

('

Yj.

y'fj

. j
,~

'

) ~

'"

.
,

) ))

'

::

) ~)!.

~ -

' '
,
~ C

.
) ) 1
,
Yj
(
, '
"

,
'

.

),
'

,
(~I

",

....

'/'::

"

;:

.oo~
:

,..,

.1. .), . ) ) ~) VYj

9. , , .., . 14.

54

o-~ 'L, L , . v

'[Saussure] XL

'

"x.~. .

'

)
~,
.

Yjxe

. , ij
j

[Rousseau,
] 8'"
)

. c

_ .

"

. . Yj ~ .') - . Yj,
, u --; u-

-. '( . ~ ~lo , c

,)
~ '

. ')

,)

"f)V

EnoxYj.

')

, 7. .

. ~ .o~ , , , ,

EWp"f)TLKY)'

~I

8/"

"
)
')
~

'/~
)
,
'
--; ,, Yj ;

( o~, ) . . ~
. x~Y) -
" -, .

18 '" .

(,

: ) XLV)Yj .

"[

...

])

o~ c . ..10

, , . /. ~ cYj
,
~,

,

) , I"~

~
(
.

'

"

"

.Yj

'

XCXL

~ ,
)

l'y

1'1

-,

, . ,

, ) o~.o. c 6
~

"

. -

. &-, co '

.1

,,

"

'

.,J\ , .

. . ~ x.~ .j ~ !.
,

1,1.

"

~,

....

~ ~ o~I ~ Xj "f) ~
I~

'

Yj"f),

. c (
~

'!"

CH

....

' ..

18

"

u., ?" , '!"

x.~ ~ :
cO o~,
10. 6:
, ' OOj,
~
,
"
,
.,
jO 0-:-0 ,
, . c1.., , u. 39, 'Io~o 1997, . 34.
- ,

25

'

'

'1j

'1j.

"

't).

't)

)
,

j )

'

Xj

"

'l

"~I

'

),

~,

'"
.

11

X)oo~ 't)

ov, .

) .

t,

5S

~/'

'

+ ~ , )

,)

'"

'1jj-j

"t) )-

o~, ~ ~ "t)"t) ".

,(

""

.
()

'"

aXEcr"t)

"

'

"t)

"

""

,;

"

-'t) ":,

'1j . .

C1f'

(/

'

"t)

80 "t)O"t) ' 't) )

. . . 'I , . "t)

"t) -"t) crXtcr'1j

'

~I

'

'1j
,

,'~

";'

, ~

'"

~ ~

"

"t)u ~ ~ ) . xtcr"t) ~ 80~ )

"t).

. ~H
()

'

'"

'

"t)cr"t)

,(
)

Evap"t)

'"

"r)

l'

"t)

_ -

'

&."t)~ , , ~ .. '

"t)

'

~o

~

o"t)

'"

'"

"t) .

";"

'

,~

Vfj - . .
'"

'"

"t)

rxV't)), ,

'

-,

VYj ,

p~ .~ op.v , , ).. ~

~~,

-",'

tI

~,

(,

"

.) ) L. aVJj . L ,

11. . , [ , .., . 273.

56

. rYn , , ~
/

/'

~
~
~
~ /
/

,
"fj Y)j yt)" ,

' ~

.".

'

<

,~ -

"

~ ~

, ~

~,

"

'"

"

y~ u, , ~ ~ .
) ~o . ) (

129-130).
,

,/
- 6/
xv YJ

/6/

/
/
. .
) /
,
/
) /
) ) YJ, )

YJ:

' Joo 7 .o~J" ~ Y).~

) , "!) , ~ ) ). '), "
Y)~O :

':

/,

) ," );

1 -

<

., VYj),

..,1

~I

'

, , ,

'E~ ~

YJ

.1,'
C
u) ,

97).

r/)

r' YJ( 0
'TYJ /EGYJ
YJ acrxYJ
,

~,

"

) ,

~ . ~ oo~ ,
~

/,

"
~
/
/
.

'

'TYJv

'
'
~

YJGj

'

,
~'

'

,,

(/!

/ ,

YJ,

YJ

>.'

ll.

/
, ,
/~
,
/

YJGYJ YJ ., ."

"

) , ,

) :

,,/,
/
/
/
,
YJ YJ YJYJ
AYJGY) t ~ YJ~.

/,

./

, ~

,/

'

) -Ij

j YJ.

<

~o ~ .

n6) ()--)) ) ~o.

cogito . ~ t, , .

"

c
~
)
/
/

/
'~"
,

" /
/
/
/
~
' /
/ ~ ,
[]
/
, / YJYJ
'TYJV YJ ...
,

'
/
/
JOj /
)

"! ,

,
, t'
"
'/ "~
o~

,
) '~I
) / YJ
' (

44).

( , ~ YJYJ ~ )

2S

 '

"

~"

" ~

57

"

)),

[... ] -: .
) ~O) ~ : ) (

45) .

<

,
)

'

l, ,

) ,

'

ooj . T~ ) .

d" CH (
/
l'reu:
~

1991 ,

/,

j )

"'/"

~I

):

o~o , ,
, ( ') ,

~ ~) ') ,
) ),

),

'

',

, /

) ' j

; !. o~,

, '7
,
"
)

"

'

"

oOYjo

1''

ooo~o,
., ). 12
"

'"

(
~

'

, ,
. j

( xj ), --

, ((oV ov
p~) ~
~ ). < )
~/

/ '1;:'

o~oo.

<'

),
,

YJ())

~ j: '/ ) ; <
ooox~ o~ YJtj )

~~

[John

Searle] ': ~.x~ ~))

[Postface: vers une ethique de la discussioll]. ( )~

. (

, VJ .
(

~I
(' ~

'
)- . )
) x~ )
l

, ~
,
-

,r.-

/ "

, ~
I'~

- , - - . ) . ,

- -.O)~, .13 .

12. N~, "'' ~~xo Freud": ~ ox~

xj, ,,: , . . v-. ,

, . 130.

13. Jacques Deida, Postface, Limited lnc~ Editions Galilee, c[ 1990, . 267.

58

~ (J'r/ -) l~ Yj,
,
"
,
}, , ', , ' '" ,
,

~
~
o~o

.,

, , . '... ~

,.

~,

"

"

,"

",

., .. u uYj
,

"

"'

'"

J .

. 6 "
, ?:

'

<.."

",'

Yj

'"

"
,
f ) '
~
Yj U J -

''''

Yj

~ ~ ) "Yj".14

. ~H vo (( ))

" , , . ~ o~ 'Tou
,
,

,~
,.
'
'("
~~,
~ ) ), Yj

,,'

<,

~,

"

'")'

"

YjYj ),
,/

Yj()~,
YjYj

'

"
6'
)

("'~

YjYj)

Yj

"

"

),

>
~
(f
,
"
,
) (

"

(n'
. hors
n a nen

~ . -) (( ' a pas de hors-texte)

du texte)

V~ u ~

'

/oJJ,

"

Yj.

'

).

oooU),

~"(JYj -Yj ) .

,,(
,
(~

'"

,
Yj

,~

"

"

lS

' ~

'"

, u YEvtxou , ~
~!

'

,rI

,
}
"

'

"'"

"

Yj ) )

,(

,

f
"

,
"'
'~'?:
' ~
Yj .


<.."

~ YjYj . o~ Yj~
Yj~ ~ ~, . ~ Yj~ j 1' .
Yj~:

"6

,(

"

("

) . . ) -

,/,
ou

/ ,/
, ou

'
\
"
''
"

,
,

/
,

/,

"~
/ ,/,~
/
,
) ) ), ., , ) )

. &6 "" -

'",

"

"

/)

.., q::
"/'
.,
. -

14. Jacques Derrida, Postface, .., . 270.

15. . ., , .., . 280, 274 (..) Yj'").

25

 ov Nv

59

. '/ "

". -L 0'71. '7,

,/ ''''1 /
/"
'
,/
/ , f ,
~ " ,/
<
] E"r I'J,
~
,
u Yj u

1::"

"

.~ c.

-,

YJ,/

"

EXOUV

,/

]-;, .

'

Yj , - ~ ., ~ o~
, , "
." vr -vu- .. u .

] ~ , . VYJ] -
. .16

'~ : : J1))

'

"

<,

":'

"

"

~ ] , ,
,

-,

'8
>
, ,

1) --.

( ,/~

"

" "

)8 .: .

~ /

,(

'

~ /,

'"

~/

'

<-;,

---- , ,

cH
,

"

1)

"

1)

,(

,
,,(
)

18'j

'

'/8 ) 18

"

,

,

,1

"

C"

' "

j Yj

'

<,

"

8 ,

,/1:

<-;,.

, (
),

,/~

"

,,'

'

"'

,

"

br '~.o

"

<,

'
' '
" ~
" J
17
., 1)
XJ\jn.

'

c,

'"

-.)) -

) ~ J, J ~ ,
, J
- " ,
,- C . " '
",
"...."
.
)

'"

"

"

),

~,

...."....,

,)

((

oIo-~ , ~
: , ~

,
,

''

, . . . . , '
" ~

,

~ VY'j xoxpo~ j.
() ) , ,

"

"

'

,,)'

'

, j j,
" "

" 8 '

- ,

16. Jacques Deida, Postface, .., . 273.

17. Jacques Derda, Postface, .., . 253.

60

- (( . .Yj

-.

~I

1 V't" ) ) ((

(~

<

o~o

'

-,

1960 1970, -

) . ) ~ ~ ), .
)

"

);

),

"

()I~

. c :
~ , ~ ) ~

, ) . . ~ ,
: , , , . , ~

o~ ) . 6.. Otk o~~

.). .~ . .~ )
.18

.'
(

~
'

)
:

'

) )

'

"

) ,

19

).

OOYJ (
) ) )) ~ .

) , . ) .
cu ~,
.

<'>

1 , ) OY)j )

'"

,/~

., ,
( ,
,~

'

'

) )-: , UO
~

l'

'

, .,

,'~

~ )

) ),
'" (

'"

1')

.- .

, "'
~

) ) .)) .,

>

- , )

), . .<.-,

,. .,

"

. c 1')
18. -n-, , .., . 182.
19. . , , .., . 183.

2S

 1/.. %

61

6~, ~ .

'

"

,,~
,
o~ .

"~

'j::
,

, L ,?~)

- ~o l~ Yj. ~
ooY)"c~, ~ x~

' ~

"
,
,"
()

. .. ..

~ o~~ ~

) ,

"

()

'

7. .

'

tI

oo~ . ,

(,

~.
'

..

' ,,)

..

'
8

'
) "

.".

,
~,~
"
7 ~.~
oooo~ ..

o~ . .. !. ..,
,

,......,

'

'

. .. ..

<'

. . .

~ ,

';"

- , '

,
)

..

.. Yj.

"

. ~o

8,

..

~
~
~ (
o~o

<, ~ .. ~ o.O~ .~
.
' c

'

,<....
"'
.

'
,

'c

'~

, , ...., o~, Yj

Yj."' , (

,
.

'

"

' ~
)
,
)
,

"

) ) ~

,,'

"

, Yj

,~ ,

' )

) oyr;aYJ'

~ ~ ., .
~ ~: l .

( ) , ., ~
.<. ))

Yj. CH YjYj Jl.~

. Yj~ ~ (
')
,
,< - ~

'"
,
'

oo~ YjU. .

) ..y~ ~ . Yj
,
,'C

,
''
,

...
. Yj . .- ~
o~ , 07 ~ ,) .. .
.

8 .

,
-fJ
/

"
Yj.

cH

-, 8 /
,
,,/,

/,

~
,

Yj
,

"

.,:>:

- Yj .Yj, ,

, '" )"
yo~

,

'''

'

'

!.

"c1.Yj "-,
'
(
Yj

,~

Yj

'
' 20 / 21
'l)).

20. Rethi,king Itelkctual History: Texts, Cortexts, Languge (Ithaca, ) 1983),

[Dominick LaCapra1

YJ Yj

. . 1J ..--c . : 6 : .
. d. , & .)

crd.v . , ~ .1JYj"!.", Yj,

1J (. 42).
21. Zd.x , o~, Yj: ... , .., . 34.

62

: - , , . K~ ytJ,

x/M~ ', 1994.22

Dmic

Robert, <tText and Context: Deida and Foucault Descartes, John Fekete
Manchester Universjty Press, 1984, . 164

(.), Te Stu;turo1 Allegoy,

182.
. ., , . K~ , 1), 1990.
. , "' Freud": < ox~
.1), , . . .-. 6),
.

, ({ o~, 1) . L1)

), . , ~o , u 39, ' 1997, . 33-41.

Derda

Jacques, ((Postface)), Limited Inc, Editions Galilee, 1990.

Flaherty Peter, (Con)textual Contest: Deida and Foucault Madness and the Cartesian
Subjec, Philosophy oftM Socil Sciences, 16, 1986, . 155-175.
, ~H , . 1) 6, '

[1976].
Foucau1t Michel, Folie et deraison: Histoire ck lfolie l'ge clssique, n, 1961.

Habennas

Jirgen, , '-::-. . u-.

'), ', 1993.

LaCapra Dominick, Rethinking Intellect1 History: Texts, Contexts, Lnguge, Ithaca,

1) 1983.

22. . ~ Ur:.~ [) . , ,,; - . ,

.

2S