Estd : 11th May, 1982

Regn. No. NE - 307 (MZ)

Vo l. X XX : N o. 50 Dt. 11th December, 2 0 11 Hunawl hman that Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nun dan tha ngaihsan

VENGCHHUNGAH DUTY TAN A NI DAWN TA

Chanmari, Pathianni ni 11th December 2011 : Chanmari Branch YMA chuan Krismas leh Kumthar laia vengchhung a muanawm theih nan duty tur mi 225 a ruat a. Heng duty tura ruatte hi December ni 15, ningani zan a\angin vengchhungah an duty \an dawn. Duty tura ruat zawng zawngte hemi zan dar 7-ah YMA Hall-ah kalkhawm tur a ni. Duty tur hian Branch YMA chuan muanawm tak awm se a duh a. Chanmari Branch Executive Member mipa zawng hi veng laili leh hulum a nih avangin veng zawng leh Section Committee Member pawn a\anga lo lenglut leh vengchhung mipa zawng zawng bakah vengchhung paltlangtute chungah pawh rilru zau tak pu a\angin mi engemaw zat a ruat a. Duty tura turin veng mipuite a ngen a. Chutihrualin ruat te hi Group 7-ah \henin Group tin hian midangte tana harsatna siamte chu a \ul dan Leader leh Secretary neiin Group tin duty angin an chungah dan an lekkawh hun tur siam a ni a. December ni 15 leh 31 dawn a ni. Duty te hian zan tin a \ul anga rei zanahte hian a huhovin duty a ni ang. vengchhung kawngdung fangin an duty \hin Group 1 in December ni 16 zan a\anga dawn a. Anni bakah hian Police pawh an bul \anin Group tin an hun ruatsa angin an rawn duty \hin dawn bawk a. Harsatna in duty chhawk ang. tawkte chuan duty Leader emaw, SecreBranch YMA chuan mitinin hlim taka tary emaw te hriattir \hin tur a ni. Chanmari Krismas leh Kumthar an hman theih nan Branch YMA chuan duty tura ruatten taima leh chhun leh zanah naupang a\anga tar taka an mawhphurhna hlen tur leh mipuite thlengin mahni in bak khawlaiahte zalen taka pawh duty te \awiawm turin a ngen a ni. an awm theih nan vengchhungah boruak

Branch Report
Pu KT. Lalrikhuma, Adviser, Kolkataa in check-up a kal chu dam takin a lo haw. December ni 15, ningania Vengchhunga duty turah Executive Member-te kim taka kal tura hriattir an ni. Pu Richard Lallawmzuala chuan Branch YMA-ah 2012 Calender copy 10 a rawn pe a, a chungah CBYMA chuan lawmthu a sawi. December ni 31 zana Chanmari kawna Concert neih turah hmalak chhoh mek a ni. Pu Lalhmangaiha, Vice President zin chu dam takin a lo thleng leh ta. Kumthar Branch hruaitu thar thlanna ni 29 a neih turah Section hrang hrang a\angin Special Item hmuhnawm tak pakhat \heuh beisei a ni. Kumin chhunga Branch Executive Meeting vawi 12 neiha mi 5 kalkim te tan Pu C. Laldinliana, Exe. Mem. chuan present \ha tak a tum dawn.

SUM VAWNGTUTE HRIATTIRNA

December ni 27, thawhlehni chawhma dar 10 hian Branch leh Section sum audit MAHNI INTIHHLUM VEN DAN SEMINAR CUM WORKSHOP NEIH A NI tur a ni a, Branch leh Section tina sum December ni 6-8 khan Pachhunga a\anga hmalak dan tur te, rock music-in vawngtute chu lo inhmakhua lawk tura University College-a Seminar Hall-ah mahni \halaite rilrua hna a thawh dante hriattir an ni. intihhlum chungchangah Seminar cum ngaihthlakho a ni. Hei bakah mahni intihlum EXECUTIVE MEMBER TE HRIATTIRNA Workshop hun hi hman a ni a. Mizoram tum Dan anga hrem theih a nih thute pawh Mi harsate puala Krismas Present pek Larsap Vakkom Purushuthaman-a'n a ngaihthlak a ni bawk. Hun hmangtu tam turah Executive Member-ten mahni phal hawnna hun a hmang. He hunah hian Pu zawkte hi Psychologist an ni a, anni hian ang tawk pawisa Pu Lalhmangaiha leh Lalhmachhuana, Executive Member chu thuthar thehdarhtute mawhphurhna te, Pu Lalramliana hnenah ni 17.12.2011 aia Branch YMA aiawhin a tel. tlawmngai pawlten mahni intihhlum venna tlai lovah pek tur a ni e. He Seminar cum Workshop hi kawnga an tih ve turte pawh an sawi uar Pachhunga University leh Mizoram hle. CHRISTMAS PRESENT University -a Psychology Dept. te buatsaih Mahni intihlum tam zawkte hi rilru lama Chanmari Branch YMA chuan a ni a, Resource Person hi Prof. L.N harsatna nei, rilru na leh ngui te an ni a. kumin Krismas leh Kumthar vuakvetah Suman, National Institute of Mental Health Rilru lama harsatna hi natna chikhat niin hian veng chhunga damlo \anpui ngaite and Neuro Science (NIMHANS), doctor-te pana enkawl dam theih a nih thu leh mi harsate hnenah Christmas Bangalore-a Clinical Psychology-a te sawi a ni bawk. Present a pe dawn a. Mi inphal, Addl.Professor \anglai a ni. Ani bakah hian Seminar cum Workshop-ah hian \anpuina pe duh chuan Branch Vice Mizo zinga hetiang lama mi thiam bikten tlawmngai pawl hrang hrang - YMA President Pu Lalhmangaiha leh Pu thusawina leh zirtirna hun an hmang bawk. Branch, Central KTP, Positive Network, Lalramliana (HB Drug Store) hnenah He hunah hian mahni intihlum ven dan MJA, Media leh Zirlai eng emawzatin he ni 22.12.2011 thleng pek theih a ni. tur zirtirna hun hman a ni a. Kristianna hun hi an chhim a, an hlawkpui hle a ni.

VOL. XXX
Editor Joint Editors

No. 50
H. Thantluanga

Dt. 11th December, 2011 : CHANMARIANS : PHK 2-NA : C.B.Y.M.A

Estd : 1982

Section Reports
SECTION I
December ni 10, inrinni khan sumtuak nan P&E Department building an tifai. Hnatlanga thawk chhuak te leh sumtuakna tur hmuhsaktu Pu R. Lalrinkima chungah lawmthu an sawi. December ni 17, inrinni khian kumtawp Committee neih an tum a, hruaituten hun lo insiam turin an inchah.

Vengchhung
Pu Lalmuanpuia (Lalmuana) s/o Zosiamliani, Sec-II te chuan Civil Hospitalah fanu an nei. Pu Reuben Lalchhandama (Chda), Sec-IV te chuan December ni 5, thawh\anni khan Newlife Hospital-ah fapa an nei. 1st Division te tana buatsaih Mahuma Memorial Cricket Tournament khelh mekah Chanmarians CC chuan Semi Final-ah Kulikawn CC wicket 8-in an hneh lo. Inter Village Under 17 Chanmari Football Team-te chuan December ni 17 khan Rangvamual 3-0 in an hneh a, December ni 9 khan Kawlkulh 2-1 a hneh lehin Pre. Quarter Final-an thleng. Chanmari Branch K|P chuan Chanmari kawn an chei \an leh ta. Pu Lalrodawngliana te nupa chu Krismas hmang turin an rawn zin.

David Lalmuankima Lalmalsawma Sailo Lalhruaitluanga Sailo Andrew Lalremkima

Cir. Managers Lalremtluanga VL. Tlanchhuaha Lianzidinga Laldingliana O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy.
KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL

SECTION II
December ni 9, zirtawpni zan khan sumtuak nan bawng sarep an zuar a, sarep lo leisaktute leh hnatlanga thawk chhuakte chungah lawmthu an sawi. Mahni bial chhunga Sarep man ba te section hruaituten ngaihven turin an inchah. Vawin tlai dar 3 hian Leader te inah OB Meeting neih tur a ni a, OB te an inhriattir a ni. Section chhungah Ui chhuak hmuh tur a awm leh ta, ui vultuten an ran vulh khuahkhirh turin an inhriattir.

9436350210 / 8974025369

Editorial
MIDANGTE TAN HUNPUI
Kan hma lawkah khian kan nghahhleh em em Krismas hunpui kan hmuak mek a. Naupang a\anga kum upa thlengin kan inpuahchah \an mek a ni. Kumtluanin hun \ha leh hun chhiain min chhem kual vel a. Kan tum dan anga thil a thlen chang a awma, kan duhthusam a thlen loh chang a tam narawh. Ka ti nek neka Lal pian hun lawmawm kan han thleng leh dawn ta reng mai hi chu a lawmawm a ni. Hlim leh lawma hman a phu reng a ni. Amaherawhchu, ngun taka chhut lem loh pawhin he hun lawmawm tak kan hman dan hi chu a felfai tluantling lo a ni. Thinlung lama inbuatsaih lova tisa lama kan inbuatsaihna hian he hun hi Party/Festival chi khatah a chhuah ta ber niin a lang. Thinlung a lamah hawn ila ro thil dang a ngai tawh lawng tin nen hi chuan kan inhlat tawh viauin a lang. Kristiante hun pawimawh kan hman dan hian krismas neitu thinlung hi a tihlawm phah ka ring tawh lo a ni. Naupang birthday lawmna nisi nawmsipbawlnaah kan chantir zo ta a ni. He krismas ah hian Biak in leh kohhran ho inpawlkhawmna lamah kan hun tam zawk kan hmang thei kher lo mai thei. Mahse, mahni inhaivurna leh mahni chauha hlim taka hun hman tum mai lovin a nei lo leh chanhai riangvai zawk ten he hun hi hlim taka an hman ve theih nan i penchhuak dawn lawm ni? Midang tana i pek chhuah tam poh leh i hlimna leh lawmna belhchhahin a awm zawk dawn a ni.

MIPUITE HNENA NGENNA

Vengchhung boruak a lo muanawm nan leh rukru leh misual an tawmim nan Nimin December ni 10, inrinni khan Tv. Vanlalruatfamkima (Valpuia) te inah chhungtinin zanah mahni Varanda light chhi kumtawp Committee neih a ni a, tlaiah eng tur leh mahni inbula street light \ha lote thuneitu hnena report \hin tura ngen an ni. chawhlui an kilho nghal. Veng chhung duty turah \hahnem ngai LIBRARY SUB- COMMITTEE taka mahni duty huna kal \hin turin member- 1. December ni 17, Inrinni khian nilengin te an inngen. Library Sub. Committee member-ten SECTION IV kumtawp hnatlang an nei dawn a, mem An Asst. Leader Pu Reuben ber-ten ngai pawimawh turin an inngen. Lalchhandama te chuan chuan December 2. December ni 17, Inrinni khi kumin ni 5, thawh\anni khan Newlife Hospital-ah chhunga library hawn hnuhnung ber a nih fapa duhawm tak an nei. tawh dawn avangin lehkhabu hawh tuten Tunkar hian section Committee neih kim taka Return turin an inhriattir a ni. tum a ni a, hruaitute hun remchang lo insiam 3. Heng mite hnen a\ang hian lehkhabu tura hriattir an ni. dawn a ni: (i) Pu Lalrinawma, Sec. I - 4 nos. Sarep man la pe lo te a rang lama pe (ii) Tv Lalthlengliana, Sec. I - 2 nos. (iii). tura ngen an ni, hruaitu te pawh ba khawn Chanmari Middle School Golden Jubilee rang tura ngen an ni. Souvenir Bu 5. (iv) RRRLF a\angin 165 nos.

SECTION III

MUNICIPAL ELECTORAL ROLL

Municipal Roll dil theih hun chhung December ni 14, 2011 thleng a ni a. Dilna hi December ni 15, 2011 inrinni zing dar 912 inkar chhungin Chanmari YMA Hall-ah endik a ni ang. Diltute chuan original Document (eg: Birth Certificate, Photo ID) ken \heuh tur a ni e. Roll a awm leh awm lo hi YMA Hallah tarchhuah a ni.

CHANMARI LOCAL COUNCIL NEWS

1. Lalthar/Naupiang hmuah nan Chanmari Local Council, December ni 8 a \hukhawm chuan December ni 17, Inrinni zingah Chanmari phiahfai hnatlangpui neih turin a rel a, hemi ni hian in tin a\angin mi 1 tal thawhchhuah tur a ni a. Dar 6:30 ah Chanmari kawnah innghahkhawm tur a ni. Hmanraw ken turte: Hmunphiah, bawlhhlawh ruhna leh saiip. MHIP LUCKY TICKET MANTUTE st nd rd 2. Ui chhuah loh tur kha hriat reng ni sela, 1 - 3705; 2 - 891; 3 - 848 Consolation - 2212, 4014, 3190, 5822, 4688, ui vulh zawng zawngten inthlahdah lovin 3397, 4887, 5512, 3419, 3066. Lawmman mahni ui khuahkhirh chungchang kha hre hi Pi Lalzuali hnenah lam tur a ni. nawn leh ang u.

VOL. XXX

No. 50

Dt. 11th December, 2011 : CHANMARIANS : PHK 3-NA : C.B.Y.M.A

Article

Hriatzauna
BOTTLE CHHIN Alistair Galpin-a, Auckland, New Zealand-a mi hi pui ve tak chu a ni. Thla 18 chhungin Bottle chhin 19,205 a lakhawm a, heng bottle chhinte hi zawm khawmin ball lem lian pui a siam.

PLASTIC LEH POLYTHENE

(Malswmna nge nchhia)
- Lalzabiaka, Section I Tnlai khawvla kan khawsakna leh hmanruaah te hian Plastic leh Polythene te hian hmun an chang tam hle mai. An tel lo chuan kan nun a kim lo a ni ber tawh mai. An \angkai thlwt a ni. Mahse, ngaihtuah chian an ngai. An \angkaina a tam rualin an hnawksakna pawh a tam. Kan chnna khawvl leh chhehvl (environment) tichhetu an ni mek tih thu kan hriat fo hi. Polythene phei chu State eng emaw ztin an khap tawh a ni. Polythene ip pawh hi, 40 micron (eng ang tak nge a nih chu ka hre bk miah) aia pan chu hman khap hrim hrim a ni. Lei min leh chhiatna thleng eng emaw zt hi polythene paih mai mai vng a ni Mizoramah hian, ngaihmawhna chu awm viau tawh mahse, khapna tak chu a la awm lova. Kan khawlai, lui leh kawr dung nasa taka ti\awptu chu a ni tawh a ni. Cancer tamna chhan pakhat a ni thei ang em tih pawh ngaihtuah tham a ni. Plastic leh polythene hi \awih ral thei lo tluk an ni a. Thiamna a sng a. Polythene hi chu \awih ral thei chi (biodegradeable, thermodegradeable) an siam chhuak thiam leh zl ta hlauh zwk a, a ziaawm deuh mai thei le. Mizoram Pollution Control Board hian an sawi chu, tehkhwng khat hmangin alkatra bk 90 leh polythene bk 10 (90:10 proportion) chawhpawlhin kawng siamna (black topping) atn hman a \ha an tih tlat chu. Hetianga chawhpawlh hi Indian Road Congress duh dn(specification) a ni a. State 4, Tamil Nadu, Pondicherry, Maharastra leh Karnataka te pawhin an hmang tawh a ni. Heti hian i ngaihtuah teh ang. Kan khawlai, lui leh kawr dunga polythene awm zozai te hi, hnatlngin chhar khwm ta ila, emaw, pwl eng emawin inhlawhna atn chhar khwm ta se la. PWD/BRTF lamin alkatra nn lo hmang \angkai bawk ta se la, thil \ha pahnih kan ti a ni mai dwn asin. Plastic chi hrang hrang - polyethylene, polypropylene leh polystyrene, tui (mineral water/packaged drinking water) m leh thei tui ma kan hman ang chi te, hman-khat no (disposeable cup) fm chi te pawh hi, alkatra nna chawhpawlha hman theih an ni. Hman-khat thlng leh no te hi a va han remchng, a senghawi a awlsam a, ruai buatsaihna atn chuan malswmna a tling e. Mahse, kan hman uar leh kan senghawi dn erawh hi chu nchhiaah a chang ang tih ka hlau a ni. Kan environment tna pawi thlen thei a ni si a. Hong Kong (China)-a Company pakhat, Ecotech Recycling Social Enterprise chuan Plastic Waste-to-Fuel System tih hming vuaha hma lain, plastic chhia swngbwlin tui-alh-thei (fuel oil) an siam chhuak thei tlat mai. Plastic chhia tonne 3 (quintal 30) a\angin tui-alh-thei litre 1,000 an swr chhuak thei. He an thil siam chhuah hi thlitfm \hat chuan Diesel Engine-ah hman tlk a ni. Australia a\angin plastic m ruak an paih te an la lt a. Sikul naupang chhn chaw (mi chuan chaw chhn ti mahse kei chuan chhn chaw ka ti tho tho) paina bwm (lunch box, keinin tiffin box kan tih hi a ni ang) an paih (hmang nawn lovin vawi khat hman chu an paih nghl zl a ni ang) an khawn khwm a, an swngbwl a, thil \ha leh hman tlk dangah an chhuah leh a nih chu. Lung pakhatin sava pahnih an vawm tla a ni ber e (nungcha humhalh pwlin thu pawiah lo la lo se la). Singapore khawlai fai zia an sawi hi ka hmu phk ve lo. Ka hmuh phk ve pakhat ka han sawi lang ve khanglng teh ang. Sikkim-ah ka kal a. Anni chuan polythene hman an khap a. An dwrpui hmun, M.G. Marg leh New Market-ah chuan Welcome to Litter and Spit Free Zone (Bawlhhlawh nawi leh Chilchhk laka Fihlm Hmunah hian kan lo lwm a che u) tih thuziak an tr ngam. Teesta (an Tlawng Lui) dungah thui f kan tln a, lui t kan kn bawk a, Tibet lam hnaih hmun snga awm dl awmna leh tlng ram sng (tuifinriat zwl a\ang feet 14,000) hmun thlengin kan kal a. Polythene leh \awp hnawk awm ka hmuh ka hre lo. Kawng kama bawlhhlawh paih ka hmu lo. Thiamna hmangin tuialhthei thlit fmna behbwm pakhat, petro-chemical,

FELLY FISH
Tuifinriata cheng thilnung zingah chuan a mawi ber mai awm e. Mahse, Jellyfish hian t<r hlauhawm lutuk a nei a. A thla/ pangparh mawi tak mai hmawrah hian rul ngho ang maia zum leh hriam a nei fur a, chumi hmang chuan a hmelmate a chhun \hin a ni. Mihring puitling hi he t<r hlauhawm tak hian lo chhun ta se t<r thahna hmanga rang lutuka enkawl a nih loh chuan thihna a ni. Jellyfish hi Australia khawmualpuia Queensland leh North Western Australia tuifinriat th<k lo te teah an tam ber a ni.

hnawksak ni mai tr chu thil \angkai tak, hman remchng leh awlsam, zngkhai tak, polythene puan leh ip, tui mah te siam chhuakin malswmnaah an chantr a. Pathian Thu-ah in hmaah nunna leh thihna, malswmna leh nchhia ka dah.. tih kan hmu. Miin malswmnaa an chantr hi, Keini hian kan hman hnu chu awmze nei lo taka thehthangin nchhiaah kan lo chantr ve mai dwn em ni le ? Kan ram, Mizoram hi kan hmangaih a, chn zui zlna atna kan hmang duh a nih a, kan tu leh fate tn pawha chn zui zlna tlk ni tra kan duh a nih chuan i harh chhuak ang u khai.

VOL. XXX No. 50 Dt. 11th December, 2011 : CHANMARIANS : PHK 4-NA : C.B.Y.M.A

Advertisement
DAMDAWI THAR KHAWVELA A HMASA BER Cancer, HIV/AIDS, TB, Diabetes etc. leh natna khirhkhan zawng zawng inenkawl dam theihna damdawi thar an hmuh chhuah chu kan nei. Vitamin tha ber dangdai kan nei. Tinreng damdawi mak kan nei. (2-2) Rilru hah leh thil dang avanga muhil thei lo tan coffee dangdai kan nei bawk e. LINKOS: Chaltlang Rd, Pump House thlang. 9206041551, 8794052776

LEM INZIAHSIAK
Christmas milem inziahsiak neih tur a ni a. December ni 17 thleng thehluh theih a ni a, Chanmari veng naupangte tel tura sawm vek an ni e. Hengte hi hriattur a ni : Tel thei chin : Naupang kum 12 leh a hnuailam. Anmahni naupangte ziah a ni ngei tur a ni a, mahni in lamah ziah tur a ni. Lemziah hi colour tur a ni a, eng colour pawh hman theih a ni. Paper chu A4 size a ni tur a ni. Hming, kum, pa or nu hming, phone no., school kalna leh section awmna ziah lan tur a ni. Lawmman \ha tak siam a ni a. A \ha ber pakhat thlan chhuahin lawmman a dawng ang. Lawmman pakhatna latu hi Chanmarians-ah a milem ziah tarlan a ni ang. Thehluhna : Chanmarians Editorial Board, YMA chowkidar leh Chanmarians Office

ADMISSION OPEN
Neuhof English Medium School opens admission for academic session 2012 from Classes KG to X (Ten, only few seats are available). Hostel seats are also available. School Office will open upto 15th Dec 2011. (2-2) Principal. Neuhof English Medium School

CADS TEN RUIHHLO MAN

Ka fate, C. Vanlalkulhpuia leh K.C. Lalthlamuani December ni 16, 2011 (Zirtawpni) chhun dar 12-a Chanmari Presbyterian Kohhran Biak In a an inneihnaa lo tel tur leh chumi hnua min lawmpui turin Chanmari Veng mipuite kan sawm a che u. Joint Reception Kohhran Hall chawhnu dar 1:00 - 2:00 Chawhlui kil ho : In lamah K.C. Lalruati Chanmari CADS te chuan thawh\anni zan khan Burma rama tawlh luh tur damdawi chi khat, Rs. 69,28,347/- man hu an man. Damdawiite hi Ramthansanga (38), Tahan A group, tuna Ramhlun Venglaia awm nia insawi ta a ni. Damdawi te hi Guwahati a\anga lak niin thawh\anni khan Champhai lamah an thawn hman a, mahse CADS ten umin Selingah an nangching ta a ni. He damdawi hi ruih nan a hman theih rualin ruihhlo dang siam nan pawh an hmang \hin bawk. Thawhlehni kah CADS te hianAizawl pantu Maxi cab a\angin parvon spas mum 4400 leh a neitu an man .

COMPUTER REPAIRING

Vawiin chawhma inkhawm banah hian Pi Lalnipuii ralna hun hman tur a ni a, memMUP HRIATTIRNA Contact : 9856735882 Pu C. Valbuanga (L), Sec-I ralna neih ber-te a tam thei ang ber tel tura beisei leh tur a ni a, MUP Chanmari Unit member-te ngen an ni. Sd/- J. Lalparlawmi, General Secretary HRIATTIRNA LAWMAWM an inhriattir. Huan Lo Ram nei \hate tana A hun Belhchian Dawl Lo : December ni 11, 2011 HMATHATNA lawmawk tak chu hmuh Ka lehkhabu ziah Pro. Pastor Chawhnu inkhawm ban theih a ni ta. He Hamthatna hmu a, nei ve Chairman : Upa PC. Liankunga Encyclopeadia tih chu Krismas hma hian ngei turin, a rang lamin a hnuaia Phone Thuchah : Pu C. Lianchungnunga, President ka Release dawn ta. Vengchhung mipui ten Number-ahte hian han ngaihven ve teh le. min leisak turin ka ngen a che u. Sd/- Rochungnunga, Secretary - Nl. Mazawngi. SIPAI TANG DUH TAN Nakum lamah chuan ka thei tawh Contact : 8575516728 (2-2) February 2012 thla chhungin Assam dawn si lova chuvangin kumin kawn cheina 9862368210 Rifle lak a ni dawn a, Mizo tlangval Matric lamah ka thehtawp ka chhuah a nih hi. pass chin tan dil theih a ni. Youth Welfare - Ramdini KT HAIR STUDIO Society bul tumin January 2012 atangin pre Keipawh kumin hi tlangval laia kawn UNISEX SALON service training Lammualah Assam Rifle ka chei tawp a ni ang. Kan tenawm tawh Heng service : Hair Colour, Highlight, lutuk, nakum lamah chuan hruai haw ve Straightening, Smoothening ah te hian in an pe leh dawn a. Dilna form lak theih a tawp tawh ang. -Maruata (Samsei) Crristmas Discount pek mek a ni. Rawn ni e. Hre chiang duh chuan Lalengzami, Chanmari kawna thil engngemaw pan ve rawh. Lower Chanmari, Mb: 9856746716/ huaihawt a nih hi chuan ka dawr a hlawk Opposite Hrangbana College 9436140274 ah zawhfiah theih a ni. Dilna thei khawp mai. Chawlhnia inhawng thei Contact : 9206324467 (1-1) hi December ni 20 aia tlai lovah Assam turin Seventh Day-ah inpek mai ka duh. 9612080587 - Sawmtea Sailo (Sawm In s^nga) Rifle-ah thehluh tur a ni e. PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 1000 COPIES PRINTED AT L.V. ART

Dawr pan buai kher ngai lovin i inah engtik lai pawhin kan rawn siamsak ang che. PHONE hmasa C. Thangchuanga leh apiang kal hmasak an ni ang. Koh Lalchhandami Sairang man kan charge ngai lo.(2-2)

HMEITHAI ASSOCIATION HRIATTIRNA