fl,arunrrrpr' I'Iacnane nu

NPI4MOPELI'b BOEI]'b
oT"b n-bPBA ilt\HtLfl
(ilvrrtHkr cnoMEHH H npilKLlB},JlI4LIU)

6Xgp20

Bapua

.-

ueu. ,,Boilulrxoet,(
j
{

1938.

\
1
1 I

x
$

4rJti )

* hflif

NPEATOBOPb !,a;reur orb Hacb, Ha ilBToKt r{ Ha 3anaAb, exnte xp:,nr, MHoro Kp,bBb . . Bctxr,r 6'urapcrn 6oeqr rryBcrByBa, qe utr{o r..r3B6HpeAHo craBa Bb cntra, ue rbMHI{ u otpoMHr,I o6aaqu cx BHcHaJrr Ha4b roayr, crapb il aroHr.r3l,rpaq6 cn'brt, o6nayn, Kotrro Bex{aff"6 6ypr, rontMa I4 orrncTflT',I, TOIOBe I,I Ce

6ypr npe4t pax(AaHero Ha eAno HoBo H ttoao6po ,Ios6,Iecrso. flpra raKaBa arnaocQepa 6oeqtrr He Mo)r(e Aa He crr crroMHfl npexuntuoro st sofiHr.rrb fi I{HcrIdHKTaBHo ce orAtng Bb HeroBoro cbaHanlae oHoBa, Koero e BbJIHyBaJro H Ha6ortsano HeroBara ,4ytua, Ouosa ao6po H 3Jro npesb BpeMe sa 6ofiuara o6craHoBKa, Koero e cxlI{Hocrr ua eofiuata, KoeTo e HeI4g6txso ar sofiHara, H, r(oero 6r,trapcxumr 6oeqr ct3HareJrHo noHacflIrre. Tosa Heroso M'bJIrIaJIHBo rloHacflHe xecro4urb na sofiHara, rol'buara ci{na Ha HeroBoro r:lprreuue. HaKapa Aa 3atoBopflr! 3a cxpolrHnrt 6anI'apcKr{ 6ofiqn He caMo B'b Hauara por,ilrra, Ho H ,q,arureJrua
Jleq:b 3aAT,

Br nareparypuur6 reop6r, qepnerqa BAbxrroBeHUe Lr3t, nofiuara, He BHHarlI ce e nocotlBaJra caMaTa

prcruxa sa .{,yxa na 6oeqa,

sefinnrt

rpaHHrlr4.

':::.'1

H 3nO

3a

Hero. Heronara

ga oHoBa, Koero e

6uto Ao6po
XIZJTa:U

I{3Abp)KnHBocT[,,

BocTb H xpa6pocrt ce cJraBocJroatxa, uo 6eer Aa ce rto.

COqI{ AOCTATbqHO IPAMAAHATA HPABCTBCHA CHJIAHA HCIO.

BoTo rbpfiesue, He e Jrr.r BpeMe Aa ce r,r3TbKnart no-o6exrI,IBHo ucruscxart 6otxvt u paAocrr{ Ha 6ofiqnr6, a He Aa ce onucBarb caMo rtxnara ueroBxrocrb r{ TBbpAocrb flpil noHacrrHe Ha uecro4nrt, rexecrurt ua nofi-

Hara H nocptqauero cr, ycMr4BKa Ha

ycra cutprtra

Torana olqe [o-BHyrrIHTeJreHb rz flo-c]rneHb AyxoBHo rr{e H3pacrne o1pae'trr ua 6r.nrapcxuR 6oeqt n:r c'b3naHuero Ha r-r,4Baururt noxo.n'bur.ifl r,r ude r.rMb cny)r(H 3a npuria'bpt ua ce6eorpurlaHrre u xeprBa aa po4ana rpafi.

KaKTJ

llponu,(eHuero - rp66sa Aa npr.rcrxnBaMe c:b r{cTilHara, r,a s KaxeMb u Aa pa6orunrc, xofi ct KaKBoro MOXe, 3a ,i(a 3arra3uMb u pa3Kpacr.rMb To3r{ )I(?IBoTb H aKo rtle rpt6aa ra to AaAeMb rtar{b 3a poA}rHara, Ho
orr cr
Hat?-tuuoro noJiga Ba Hefl.

flpear

Hafi-eizcuero 6taro

xnBora,

/{aAeno

craBa 3aAb Hero, Bb l,rupHara o6cranonxa, B'b rI,IJra, BT, Earapux, a cxuo I{ ouoBa, rqo craBa Bc nbpBara nytrlts. oronl{, npe4}' canalrrB 6oitutl He ctirat r,rgqeprlaTeJreHt, caMo HaxBBpJrfiMT, o6qn nunuu, Kor{To Morarb Aa rrocnyxaTT, KaTo MaTepr.ra.rrb Ha Apyril, noroiruu r.racJreABaHr4g. Cauo rul aet Mkrcr.fl, qe ule AaMb cBoff cxpoMenb, Ho 3aAa,Jrlr{HreJrest Atn:s sa KyJrrypHr,rff
BbSXOAb Ha HaIIraTa pOAriHa.

ce orpa)KaBa Bb Ayurara Ha 6oeqa oHoBa, uo

Asropbrb

3arona, npeAu Aa 6x.!,ara [oBHKaHH Hapo,EHurt Karo 6ofirlu 4a 6pauart cBoflra poqu:aa, r'p66aa Aa ce Kynrr4Br,rpa ttxsun ,4yx6 Ha lrcruHHocrr,, qecrHOCTb r.r oTroBopHocrr,. A raK'bB! Ayxr, xle ce KynTHMacr,r

BHpa, KOTaTO U[rTeJrHreHrIHsTa Ka3Ba Ha HapOAa r,rcKpeHo

npeab BpeMe Ha sofiHara. Ko.nxoro u Aa cx npou'bueHpr ycJroBr.rrrra aa not"rua, uuxoii n'bua 4a orpeqe, Tre ,u,yxtbrtb ua 6oeqa e [],pBoro ycJroBr.re sa no6eAara. Texuaqecxrar.b yctntpIUer{CTByBaHUX, paanurt cJroxHlr MaTTIHHH lvroraT'b Aa noAarHar,l cprKrrHocrbra u 6xpzuaara, uo rt He rr{e Morarb Aa floryrrart no6eAara, aro utua BHcoKb Ayx,b

I{ orxpoBeHo l{crlrHara no o6ctagoBxara Ha xnBora

nr

6oeqa.

xoBr{a H Har{HoHanHa cbKpoBHrqHHr{a.

T:sxnao sa roBa noBAr4raue Ayxa ua 6oeqa, as,b HcKaMb cb rtsr4 x{on cttoMeHu r.r npexuB'b.nnqn orxpoBeHo Aa nocoqa 6o.nxurb H pa4ocrurb Ha 6oeqa orr rrbpBa Jrkrrkrfl. Camo rstt, ag'b Mvrclnr, x{e AaMb cBoff CI(pOMeH6, HO nOJIe3eHb npHHOCt, (tlMT, HaIXaTa Ay-

Bcuqxo fli{caxr, no uou ,rrHr{HH cnoMeHH, BcHqKo TyI{b CKHIII4paHO e JII{qHO OTT, MeHT, npeXan'buO, AU.rleHo, rryro. tr4gnaranar caMara Aeficrnltre.nHocrb, camur"h Qaxur 6ee?, yKparueHr.rfl. Aet ucraM:b Aa nocoqa

T
i ,1

I.

Mamx'r 3aMI{Haxb sa Pycus. Hnrora utlta Aa aa6pasr 4ena Ha eaMllHasauero ctz. Tofi .qu6oxo e epteaur B! [aMerbra rura. HaIi',u,pe6uurt HarneAb ABH-

,(,ane'rt orb

PoE,HHara

xeHHs, Aytun, o6craHoBxara'-BcIarIKo cron xI4Bo npe/{b MeHb, Haro HacKopo 3aBr,plrleHa mo6vtlta KaprI4Ha, n

Karo qe JIH HI{Iqo orb Hes He ure 6xAe uuxora HarpHTo' Et npneeueps. He6eto scHo' tlpuBetuo. Ha-npucrauuu{ero ns Bdpua cbMb c'b po4nre.rurt cu u 6pars nu. HBrqo npHTI.IcKa Ayluara MlI, He MI{ ce loBopu, a caMo rneAaut oxo.rnurt 6ptrone cl 6yiinara 3eJIeHI'IHa r,t Aarerlb utxxAe Bb Mopero, Ha l(xAero Iqe [JIyBaMb cb napaxo4a. flor.nex4aMe ce ct 6para cH, He roBo' pLIMb HLIuo, nt ovutt HLI ce qere rxrara or:o 6ttus' i<ara paea6.na u o6uqrra er,uHt KbMb,[,pylb. Hrae rtfi apyxuo, lIcrIrHcKI{ u 6parcrr ce o6u'IaxMe I'I ulpaexMe"'

Cr loAra Ao[JIyBaxMe Ao napaxo4a I'I ce KarluxMe' ro.r'bur qepeHb AHMI ce II3AI'IrHa orb KyMI'IHa Ha Ero napaxoAa r.l rpx6ara My sacBlapi{. Henpaqaunrts rpt6na Aa crfircarb. iltnysar,Ir, ce ct, BcrIqKH. H6lqo rpenep,I ers rupAnrf ula. ile nflaila. Tpennarl gtnao ycruart ir,tr. Mafixa MLI He l{3,46pxa u gaflr.ara.J6sx sg4Hara orflytufi u uourt ctneral a rt pyxaam o6unso. Tuxo reKarb Cr'nsur6, rJIeAaMb IIaAony' BaAf KbpnHrIKaTa cvt , H 6parr MH H3BHBa rJIaBa Hacrpalru, cb HacbJI3eHI{ o.ru. Tt c.irtgoxa orb [apaxoAa Bb JIoAKara I{ IIJIyBarb rcmr 6ptra. Aer orT 6op,aa rJIeAaMb orAaJlerlaBaulara ce JroAKa. Ero Qurypurt uauansBarb, JI?Iqara ce ry' 6srt, cauo qepHa roqKa ce ABHxffi no BoAara, crl,tlHa 6ptra u ce cnaBcn ct aPYrurt iloAKH. I-lapaxo,4brb rpbrHa. Cxopo Me 6o.xecE, il aa'b nernaxb Bb Kalorara.
3aJIoBI'I

Mopcrara

-8.o

**

KaAercKr,r K-opnycb.

Bb O,reca. Orraut oxoJro nerAecerb traca n.fi.TyBaxMe cb MOs HacToIiHtrKb _ Bo.{,agb, 6bJr_ rapun'b-KaAerb orb ropunrt KnacoBe Ha MocKoBcKr{fl
Crururaxnre

Ha rapara Ha c. ,flporu.ruHt l l. I-p-oAueucxa ry6epuua, Ko6paHcru y6ea" ionorrrl. Or" rapaTa HaTaTbKb
6rnrapuua Toaop?^ Hlaxo",raes[qt Muuxonr,'xofiro e orrpflJrb oTAaBHa }OxHo-cfiassrrcKl.rfl naucuoHb 3a Aerla 6rnrapu, ctp6u u qepHoroprlu. flpuneveps e. lparr,ra,{na rerMerpoBa Br.rcoxa rr ruI{poKa Bpara ce oTBapfi npeAs orpa4euua ABopb c,b pa3ur{ nocrpofixu, norbHaJrlr Bb sefleHr,rHa. Bpaiaprm BJrI,ISa Bb MaJrKaTa Kx.rqr{qKa, SaneleHa Ao caMaTa Bpara, qtna o6aura cb nbJr3srrr[ pacreHrlfl rz xpacru, lI oTTaMb kt3ilH3,A _ eAr,rHb eAbpb, BHCOKb ll uepaeur voBEKI, cb [raJIKa 6pa4nvrca, cb KoxeHa nptuaqa, xaro KaMrrIr4Kb, Bb pxKa, cb- npl{crerHaru Apexu u xylaaw Jt'bc:r-aBr4 6oryurn; rofi .norynBa cr nprvuqara no ooryrrra ch H Hr4 nocptrqa. Tofi e ynpaBareJrrr Ha
vaQaaxa.
AeceTr4Ha XU.UOrUerpa [xTyBaMe cb KoJra npeab ceJroro Aporuuuus 11 xima vusauxa na

KoBerts cJr63oxMe

Ct

Htxo"rrxo cnttHssauu, Ha BJra-

nocrpofixu 6eer fipo3oprln no npoAtJrxeHr{e ua qtruar ,4Bopb. Br Auoro Ha ABopa, KbM'b Bucorurt 4rpneuu nocrpofiru Brrxarb, 6trart, urpaffTb MoMrrera Ha Mos Bbapacrb, a nr cp64ara Ha ABopa, no nx.Ts-qtna peAr{ua IIaTKr.r e,u,Ha cJreAb Apyra ce ToqaTb oTKbMb Hacper{HaTa BpaTa u u&aT'b K6Mb aJreflTa, oTb KOflTO uue AofiAoxue. Mosrt BoAarrb orr,r,[,e xrut 68nara nocrpoiira, a asb croq caMb rra Kpafr Ha ABopa. Br crpauu orb prrpaequrt MoMrlera ce pa3xoxr,a Apyro MoMqe cb HecnoKOeHb BbpBexb HaBeAeHa rJlaBa, cflupa ce, ortexAa
,qbpBeHr.r

seug, 6osAncauo

rontur

cr 6tna 6os. Br rtso --

Br{coKH

ce HaoKoJro I{ narb rpbrBa. TpbIHa KbM6 MeHe il SAnilTAi

Karo Me

sr.rAt, caMt

:i
l;i:

T*t cu? - He, crp6uns nucbMb, ortoBopuxb aob. 6r.arapunt - nenpaauilHufl 6t.urapcrn roBopb paa6paxt, ve Orr rofi e c'bp6r:a'b. Tofi 6t MaJrKo no-BncoKb ort,';ueue u uaa6pno na cxulrrt roAlrHH Karo MeHe AecerbeAr{HaAecem. .Ilnrlero rvry 66 rxxHo, 6neAuo. .. Ilart

.ir

om-4nert crpaHu Ha xofiro :aMa nce 4rpneuu noc_ rpofiru, HHaKH KxilInrrKa, noHpHTa He cb KepeMrlAH, a cr Hfulo .qpyro * rrepgo xaro uymaua, u iro cp6AaTa nxTb, lt3/rHSarr{b Bb [poTr{BonoJro)r{HaIa crpaua,
,4,bpBeHr,I KxIIInrrKH

Hanuganre

flonpuxaanaxa MaJrKo cb Mor Bo"(aqb r.r rp,6tHaxMe rro aJrefl 016 paBHo usptaaua BeJreHn xpatrr,l.

rpbrua

sr rontMt

ABopb oKo,,ro rpr,rAeceru Aexapa,

KXACTO sAAb APYTA BPATA CC BH}rAATb TPYrU MAJIKII

ropa.

U rrnanurt

BT,pXOBe

Ha 6eexpaftua
rle Ha caMaTa

SAaHI,re

Br ltcno cb MHoro

[po3opl{H,

eAuoeraxuo, At,rrro, HusKo AbpBeHo

CJTOXeHO KaTO

Karo r(o[puna, 6tnu Mycrarlu, qepuu npoHllsBaIrllz orru. Tosa 66 crapr{srb, oceMAecertoAurrrHuffrr 6unrapuur Toaopr Mnuxosr,, xofiro 68 oqe MHoro 6oarpr. KaAerbrb rpbrHa ct eofiHr,ruxa crxflKa, cnpt ce npe.(b Hero, BArIrHa pxKa Ao KoSepKaTa Ha ruanKaTa cu u 3aroBopu ntlr1o orctveuo . .".', tIyxb caMo :

B,/raruo or[peA'r,. BoAa,mrt AofiAe [pr{ MeHe Me [oBe4e KbMb uero. t{epuo Jr}rqe, ua6paa4eno cr MHoxecrBo MaJTKI{ 6pruru, cbBceMb 6t,na xoca H TbHKa

cTapb .{oB6KG Bb rlepHo, Abnro naJITo, ua panienert na Koero r{Marue u'brarsu BJrarH?r 6yrnu u Sypaxra cxuo

Orxrur

r.rob ABopa

6eer nocoxa.

6bnara nocrpofira ce BaAaAe Br.rcoxb,

I{

cr Htulo

- Baue npeBb3xoAnreJrcrBo. . . Toau crapuxt ce SApaBr.{cBa cb Hero u a3b flpHcTxnl{xb. roft s cpl noAaAe - Ao6pe AoIubJIb, Mu KaBBa pxKara. Aar g Bsexb u r qtnyuaxr. Tofi Me noryfia rro paMoro, xBaHa rrre sa 6pa,4urrxara u na xy6ars uexr 6r.nrapcxu eoraxb MH Kaga: I,Icraurr Jrv Ea yuutut? - I,lcxaiur. yqlllub, Aa - Xa, Ba roBa cr.r ,Eolu'b/rb ryKb, Aa 6N4eurr Mupenb, Aa He ce 6ueruu Tyrc uuaull MHoro Apyrapqera 6rnrapuera u cpt6vera u qepHoropqera.
A nrxr
__ He
Ba Bb Kxurn Aa He
cbMb.

-10--

tToAHHH

11

ce yquxb at Pycua. Aeserr Oruaqano rx.ryBaxb Mgoro 3a BCI,IqKH AoMaruHH, Ho uafi-uuoro 3a MaMa u 6para cu. rlecro, MHoto.qeo6rqara cnanHs. Br nro6paxeHI,reTO Mr{ Ce pncyBalue oHa3il craff y Aorrra, Aero saftMHoro ceAtxue BcnqKH, rrpaexMe cr 6para cu H ce qyBcrByBaxa nafi-lo6pe u safi-u{acrJrr.rBb. Koreuqero u HyqeHt1ero y .u,oMa, Mlr cranaxa raft uwnu u crxnu. flonocne npeAb [orJrer,a Mu ce pilcyBarrre q'bnara KxIIIa cb rpa.u,r.IHKaTa, ABopa, acMara !I JracToBLtqKaTa, HoffTo, Bc'bxo .ntro cyrpaub KarIHaJra Ha acMara rrfi xy6aeo rrypyruxaure cBosra ntcenr. Ero u ynuuara r.{ ,qpyrapurA . .. C.ueAt roBa Br.DI(Aaxb se.{e qtrl{s rpa.q'b Bapua, o6u,ruo o6,rtsn cyrpl{Hb 016 cJrbnueTo) riStvtaalrlo Karo qe oxxnaHo orb Mopero. BgxAaxr noHararbx'b rrlrcrrrs xpafi6p8xens ntcxr, flpeqynBauqurt ce gJrarHI{ Jrxrlrr Ha crlbHl{ero BTr e,rl,Ba BIJIH}: Barr{aTa ce orJreAaJrHa noBbpxHocTb Ha MopeTo . . . . Bcuqro roBa MH 68 rrfi crxrro H rxryBaxb cr utKAKBA HCIIOHSTHA

cxurt cu

cTo HorrleMb,3aBIrTb npeSb

rryflrb .upyrapurt

cbJror4 6eeeny,*ro, Ba Aa He Me yc'bTflTt

r.IIaBa, AaBaxb BoJIfl Ha AeT.

I.I

sr

rxxl{Iub. lna,(enr nu cu?

Xafiae HAIa cera Aa Hrpaellrb, Aontprult rott n'bpBHfi HLI pa3loBopb I'I rpbrHaxa IBaMa C'b MOfl
BOAaqA.

caMb Ao AccqeHara nperpa,[,a Ha H neltrara Ao Hes. Bt ro3l,I ro.nBttt ABopb caMb . .. Texro uu e stu{o ua rrpAurt, rbPJloro l,r3cbxBa, rrecro npernbrrlaMb. . . xaro qe u&qo BarryrrrBa rbpJroro . . . A ero r,r oH3u crp6rnr oule xoAr{ rlab ABopa, Karo rle uy e rtceub LI ucra Aa u3'

6tnoro

Asr ocrasaxb
3AaHHe

ntee

Aofi,{oxa npu MeHb. fluratr Me KaKb ce KaBBaMb' orb KxAe cbMb . . . Htxofi Me yJroBt4 lroA], pxKa H Me BoAr,r Bxrpe Bb roBa sAaHI{e , . . Tona 6uno canaus nau' cHoH6, a 4ryrur6 BHcoKI{ nocrpofir<u 6unu xau6apu, [lpuiuparr ce BcurIKH sa c[aHe. Br cna.nusra Ha,[,3r.{pareJrbr6 MH noxaoa orAtnest KpBdrb-Moero flocrofiHHo JrenJro, Moxe 6u orr yMopa,6rpeo 3acnaxb.
''F

Haxa ,u,a ce

Ctrustr ce. Bcuvru, Karo tro .u,aAenb sHaKb, noq' rpyrlarb xrMr, rosa 6Sfio 3AaHI.{e. Htxou

orr

I{

HOBA T;KTA.

Hero.

utna Ernraplrs 3acraHa npeAb MeHb, KaTO Ha KapTa: Bu)r,[,axb g oTb .{,aJIeqL4HaTa ct. seftuurt n,rauguu, ptxll, eoepqa, ,{,oJrHHI{, rop}I, nefigur6 6ptrore, MaHacrr.rp[, nrnptnu st crarurB sucoxo HtKxAe. BuxAaxr 3JraroxJracnrt urou, rpa4oaert cb HTI3KH aAaHns\ ceJrara cb cxnyleHu KxqypKH, o6rpa4eHafi-noc.re
Hu

cb rrepuu nnerrdrrla orb rpbHr.r; Bxlr{Aaxbnprr6upaqr,rrt

ce )' CbHaABeqepb xenS3HI{

craAa, [pHApyxaBaHH orb rpaMa,u,Ho Kyrre IIIHnOBe Ha IULIflra I{ OT[pe,4,'b-AbJIrOyxHfl

Bo.u,arlb Ha craAoro

CleAr flpecroflBaHero cI,I Bb roa]I rlanc]rollb, nocT.y\naxb Bb Apyro yue6no 3aBeAeHI,Ie.

orb sx6nrt Ha BrJrKa ... V Karo qe ce Hocsrb l{sb BbBAyxa u ce BbBr4parb Br yrrrn1$, 15*paHa orsaAb,
HufrT'b

Marapero Mapxo cb 3apacruana

ronb Ha KaBaJra,

BeceJroro rIHcyKaHe wa rafiAara,

frl

_t2_
xafi.Eyurxr.rrt ntcrru Ha ropAnfl Eanxaur. .. Bcuvro, BCI,ITIKO Bb ET,nrapnfl MH CraHa CKxno. )Ka4ynaxr 4a Btr4fl, He caMo 6nr.{3Kr.r6 cH, Ho poAHr.{s cu rpafi, 6rnrapilfr, Herlnara BeMs, HertHara r{pacora. Htrar<sa rafiucrBeHa, HerroaHara cl{Jra Me rer,r.hrue KbMb poAr{Hara, Htxaxga HeBrr.4,HMa cuila c'b orHeHIa 6yxan Karo r{e r,r3ptsa nr Ayrrrara AyMara ,5r,"urapua" H rtpl,l Bctr(o rrpor{3Hacfirre Ha Ta3I{ ,{yMa, c'bpArleTo TpeilBarle r{ Ayrrrara ce o6nusarue cr, Bbaropb. LI raxso 6t roea, saqo mfi xecuoxofiuo 66 st ayurara? A?tru, roBa He 66 rNrara u o6urlara, cnrtcenll BaeAHo Ba po,4Hara BeMff, 3a Haruara MaJrKa Etnrapnn. Hcraure Mr{ ce Aa 4anar ntqo orr ce6e cu, Aa HanpaBs utnlo Ba Heff raxoBa, Koero Aa fr las4tttHe Ha,u,b apyrurt ,[,bpxaBr.r Lr Hapo4[r. Htraxrst Bx,TperlreHb rJract nru uennture: nTn cu 6t nrapwa'n, TH ct4 Aorrrbnb Ea o6oraruurr c.BosTa Ayrxa H cBos yM6, Aa saHecerrrb BclrrrKo xy6aso sr rBoflTa _poAHHa, Tfl LrMa Hylr(Aa orb yMHI,I, uecrHl{, Eo6pu 6'anrapw." tlecro ce cr6upaxMe Apyrapu - 6rlrapu, npuKaBBaMe aa Ernrapus, roBopr.rMt l.l6ulo xy6aao, naure a.r Pycun, - 6rnrapcxo, Koero ro utnaarrpAart uu. u utrarna ropAocrb ce npo6yx4arue Bb Be4urxr nr yve6nun vact, no nrareparypa, ronopertxu aa Cs. ca. Epara Krepunt n MeroAlafi, npeno,[,aBareJrbrb NaBa, qe rt cN 6runu c,rp6u. Htulo rvre ptsna Lr BeAHara Bb rrrlrrurrara ua yve6nua qac6 H3.

-13HMero ,6r.urapuutu-Hue rp66na Aa cbsAaBaMe ao6po r{Me 3a Eamapaa u 6'wrcapu'tt, He 6una noruo Aa MHcJrsrb sa Hes a aa 6uarapnrt. Llecro ynpexaaxue 6t"rrapr.rHb [poBHHHJrb ce Bb ntu1o, Hltu c,b cna6r ycntxt: pan_u-rut ru ? 6l,Isa na cpaMurut 6tarapu -Karso nDaslrrur rll? He 6uga Aa cDaMr.rrrrrl-6r-lranr.riue

6pexenue, uilyt Aa 6Nae ocxtp6raaur.

Bufl<Aarb

orJruqaBaMe, a He cb Jrorro, rpt6aa Bb BcHqKo .qa 6xAeMb nbpBran. flouaraxMe cH eAr{Hb Ha Apyrb r.r He Ao[ycKaxMe 6urapuxt .qa 6xAe rJreAaHb, cb npeHe-

cKoro

t Hue, 6r.nrapnrt, rpt6na cs ao6po aa ie

orb

- He, rt cx frxraptrl V,rurenrtr ocraHa lr3HelraAanb orb ro3l{ peuuTeJreHb H TBbpAb TOHb, HeTbpnfrrlb Bb3paxeHlle u cMyreHb Ka3a: ,,E, ao6pe . . . 6rnrapu". Huero na Ernrapus au 6b crx,no. Br yueunero, Bb noBe,q,eHHero, Bb AbpxaHeTo, Bb orHorrreHllgra cH HUe, Bcr.rrrKr,t 6tnrapu, ce crpeu8xMe Aa rre 3acpaMl,tMb

BI'KAXb:

I(aIUb KbMb IvlaTepHaneH:b tt .4,yXOBenb AISXOA1,. Ttfi pat6upax'r asb roraBa poAoJrro$rreTo, rtr:r ro pae6upaM'b

TO OTerrecTBO cb cBoff clrneHb xapaKTepb, cb cBOeTO AocrofiHcreo. A HcrLtrcrara o6nqr itur poryulara rp86ea I4\6.xAe, rrpeAa Bci4qKo ropeuloro xeJraHr.re sa ilpeoopa3yBaHe H rrrHpoKb HanpeAbKb. na o6u,{ault oTeqecTBoTo cu 3Haqu Aa ce cTapaerub Aa ro Txac-

nHrBaxMe Har{HoHaJrHa ropAocTb: - eTo BI{XTe KaKBH cMe HHe, 6rmapurt! Hue cue MaJrbK6, Ho .qocroeHb HapoA6. Er,nrapua HH e poAuna sacrl 3a ,qa cx.Alrrrrb Ba narpr.{orr.raMa, ureAati uoseAeHl{ero. I-larpnort e oHarr, roftro [paBH qecrb Ha cBoe-

rlt.noro yuebHo BaBeAeHHe oKono nercroruHb Ayrrrlt, np6Bb no ycntxr e 6r.rrapxut. Br ruunacru,recrart crcresanrs npbBb e -6tara6'anrapun't. Ba lrysuxara r n,benero npbBb e pHHb. fltpaeucrroro Ha 6nnrapuxa ul.l paABarxe, r{BAoilroduBut xopa. 14 ero, Bb

nt 6anrapnrt

cnoco6nu yMHHj qecrHu, rpy-

tr4craxnae ,qa

t,

nntt, 6oraru 6u6nuoreuu,ea 4a o6rtpneMb Bcurtroro 6orarcrso Ha pycxara Ayrrra, Ha 4ul6oxur cJraBaHcKr.r Ayx6 r.l qtnara rpeueceHa nr Pycua 3anaAHa r(ynrypa, uo uafi-usoro ce crpem'bxue .u,a ce npno6qulm, cr, iatuo6urnara pycKa Kynrypa.

14 raxa AeBerb roA[rHr,r ce poBr{xMe HBb rpaMaA-

AHecb.

- tbHa npoqaaaHe pasnatnlrxMe cr.r noprperur8, Ha MHoro oTb KoHTO I4MarUe HaAnHClI Cb TaKOBa CbASp)KaHUe, qe BbnHyBaxa MJraAexKaTa .4yrrra cb HoBo rryBcrBo ua,4yxoBHa Bpb3xa cr Pycnt, craHaJra MLI Beqe Karo BTopo
oTeqeCTBO.

fipyrapnd pycuaur{, cb Kor.rro oceMb roAnHH crur 6unr Hae.Erro, 6txaTrfi BHHMaTeJIHI,T, r,tft munu...

II

Exoro

ott

6annaHcnara sofiHa Ktu:r Po[lrnara

Eanxancxara aofiua Hfi sar,apfi o:u Pycur. Huua uoxexMe Beqe cnoxofiso Aa cny[raMe KaKBo craBa 86 Eurapua u na 6oftnurt nonera? !,yuntt Hu n.rlaMnaxa cb HoBb ortnr! He uoxexrvle noBeqe Aa yr{r4Mb.. He uoxexue Aa cnHMb. Cl6uparue ce une,6u' iapnrt u roBopI,IMb Bce 3a Et.rlrapur.

Ero:
,)Ke,nan rr,r 016 ,[,yrua Aa [pnr{ecerub nonaa Ha TBosra o6u,fia poAurua". K.nenauxuft. ,Aa ru AaAe Eort BApaBe ea c.nyx6a Ha ropeqo

He, ul.te rpt6ea

Aa eaunseur! ,[o6ponolqu

u1e eauuuemr!

.. Htxon pyinaqrz ce orr'IrBaxa Aa Hu paay6e,uarl

Peureno. Tptraarue.

Aa He

ule oruAere? Kaxsa rionaourr ude rpu- 3arqo Hecere? KaKsoro cb Bacb, raKoBa H 6eel aacb Huuto He Mo)I(eue g.autrpatyie4n Lt Bb3pasrlBaxMe: He, taxa Moxere Aa roBopure BI'Ie, pycHa' qnrt, -aaqoro BI{e cre MHoro, noMolrlbra Ha ABaMa Tpr.rMa e HeBHAI4Ma 3a Bacb. Ho nue cMe N{a.ltror Etfl'

SaMHHaBaMe.

yBnnqaxb orr rsourt AyMH aa Erarapua u cnyuaxb rH orb re6e-ropeq[s rtarpxorb H "un6eu1ur cBoffra po.u,uHa H xenaerrlur safi-ur.nnoro lt ilpoIIbBTsBaHe. Ailr iuzcrs, qe KaaaHoro MI{ orb re6e, uuxora utua 4a sa6paan,. u a36 Aaxe ril 6naro4apr, qe rr{ Me npocntru ea Erarapufl, BcJreAcrBlre Ha Koero as.b cu cbcraBuxb fl.cna u ao6pa [peAcraBa Ba Erarapur, Koero e neo6xoAxMo Ba sctru pycnaxb. Ha nporqaBaHe )r(enafi sa re6e u Ha rBogra St"rrrapnr BcHrrKo uafi-xy6ano". Paro.nrrb.

urc6nuoro u{ oreqecrBo }r Ba cJraBHo 6xAau{eu. Ornncrntt ,Hnfi xustxMe HaeAHo MHoto roor.tHllr. Ast ce

rapua e MaJIKa H Bb Hes flyncbrb 6ue eAIraKBo Bb Bb Bcr.rrIKLI Kpalrqa u 6tpeo ce oreKBa Bb BcHqKL cbpAua. Bctfia rp66aa la AaAe ce6e cn na Heftao painonoxenue. Bcr.r,IrH rp66ea Aa _6x,Aara Bb cBorlra poanua u Aa it roMatarb. Br neo6srsara pycKa 3eMfl
rpaMaAHaTa apMLIfl, rpaMaAHOrO HaCeJIeHI{e C63AaBaT:b

"Ha Mos ao6poayruent ilHroMerlb A. n. He cnouxgfi cb norxo lzcKpeuo pa3[onoxeHue xur.rt re6e E. . .1r.r ue sa6paarfi uepacrinara re Pycar. Cu.ruo ru cTr.rcKaMb pxKa." Eoapoecxuli. Tt 66xa MHoro. Aet ,lyncrnyBaxb MopanHo yAo.upyrapu pycu Ba Et.nrapun, .re rt qyBcrByBarb yBaxeHr{e K6Mb Heff u KbMb uoart qyBcrBa sa Po-

uonrt

BnerBopeHr.te,

qe c6Mr ycntnt Aa

Bar,rnrepecyBaMb

.ryscrsa na 66sonacubctt, 6earpuxlle. He, nue tp66aa Ai orrAe*t! . . Ha.nu ua atn6 tpt6ea Aa ce roKaxe aro6osrra rtur poAlluara? Cro6quxnre Ha Anpel(ropa. I-lpurorBflMe ce.

Ar..rHaTa MI,r.. .

rJreAaxa c'b BbSxHrrIeHI{e, 3ar{oTo HaureTo SaMHrraBaHe 6b Ao6ponoano, cb3HareJrHo HBnb/rHeHHe Ha Ab/rb

t{erupua Ayrxr,r rpbrHaxMe Ha nofina. Ha Hacb

_16_
,5.^:::-.1o
I(.5M,b po.4I{HaTa, t4 saTOBa BOeHHa MySHr(a HarIeIO.

-17HcKpeHO, MLTJIO

"aKa eAHoBpeMeHlro Hlr r.rsrparixa Ha

rapara

H Tbp.

ib

cb

oTroBopr{xb:

Ha noc.leAuurt 6.raronolrenaHlrfl orb BaroHa asb

,Hue_Aofi,qoxue

BcurIKo xy^6ano orb Hefl, sa Aa to AaAeMb Ha Do.trHHara cH. Cera uue orrrBaMe Aa AaAeMb ce6ecu ,i nGo,

nr pycur

AayqilMT,Aa BseMeMb

3eMfra, Bt, I(orITo xnstsr:b 6T .nraprar6, 3eMffTa, ga r(oflTo asb paaKaanax'b. Ast qecro MHnBarb ti B3eMaxb sa xontuerb cH Marxara Btpoura, a Kolaro rs 6ture 6orua rI nell(etue Bb KpeBarqero cu, asl iI 'Iertxr
KHI,I)I(KII.

6a6yurxa, rA'b sAtct Eonrapua?, nor<assafirn npbcTrle KapTaTa. Cxxnoro .u,ere... To e vcKaflo \a BnAv Ha Kapra

Ha po{r,rHara cr,r
Terx}I.
HLt

IIpu aeyqzrt

Et.mapun.. Ha uyoiaxarau ,ypa,, BnaKbrb rro.

BaMIrHaBaHeTo

TenerpaMH OTb no3HaTH.

u usltnsaxa sa rapurt Hyt nocptulart u usfipa. Iqarb c6 6.naronoxenaruus. 41 rapnrt Hr{ BpxrrBaxau Ha
ti
tt

Hanrn 6ausKtl nognarrr arraflxa Ba

HMb BpOAeIra pycKa peJIHTHO3HOCTb, HLI OTReAOxa Bb 3HaMenr4Tara l(ueuo-l-leqepcKa naBpa I{ orcJlyxnxa Bb xpaMa uore6t:tlL, 3a Hact. CneAt rogu naore6eH6, or' cJryxuxa oue eAHI-I'b, Bb Apyla IdbpKBa, 3a Aa HI'I 3a' nabu Eom )I(HII'I H 3APasi{ .. . Creqen}iKbrt rtit, xy'

Ttsn

,uo6pu pycKld ceueficma,

cr

csoficrseHara

6aso qerbue, rJrac'hr:b irty TaKoBa yMHJIcI{HC ce nao.ltrue

Kaxao rbpcl.uut, Btpyrur?... Karso npa-.-.-__" Tfi Kagaila cMyreHo: Butubi

Crnraue rp. Kuent. Tyxr ue Moxexb Aa He ce BIIAg Cb nOgHaTH, Cx;rlril CemefiCtna, st KOr.rrO 6fxr [plleMarrb rrr.rcTocbpAeqHo, cb oTKpt4Ta Ayrua, cb poAr,rTeJrcKLI, 6parCxu orHorrleHrafi, Karo K6Mb qJreHb ui r6xuzrt ceueficrna, Bb KoHTo aab youaxb r,r onooHaxr uart-xap-axtepuua pycxr.r xasorb. Bucorory.urypuu, cb nporpecrrBeHb Ayxr, Br rtxr .qrn6oxo c6 nidtxa TpaAHrIi{Hrt Ha rrncro ,,pycxorou_sae4no c} KyJrrypara ua Heo6srHar crraBflHcig ayxa Cenrelicrso nipairl -, ^ ::Y:.T 1_"^ _y_{tyrroBu.. IIrp nia aru-a, [. n, op, u a Q a opLrKH, BTopr.tflTb-ro,n:bivrr, Aocra Hsseirear uuxeHepr. Muoro uclrax.b Aa BnAs, u MalrKara ruecrroy11l:^*B.6!9-,r-T_1 cr cs6rro-pycur6 n^opuu, Kocr{, rbJrxooBH OqilrrKH, I{OflTO BeAHbX(t caMa BSeJIa r(apra Balrpana ce Bb Hes, rtpcerlru u6u{o,; eAI{a li6i-;: ro fl rroflr.rrana 6a6a il:

rrpaBJlflBa K'[,M't x(eprrena .nro6onr, npaBAa, Ao6po u onpeabrn llattlara cx'Ada. Taslt HcxpeHocrb Ha oKpx' xasaqu'r'Ii uu, tafinctaeuocrbra BT, xpaMa pa3ABlaxldxa Ar.nSoxo peflHrlroslloro tlyBcrBo y MeHe... p64ro clltt ce r\4oJII,IJI',t, C'b T,bfl OTAaAeIIa Aylua H MI'ICbJIb, KaKrO roraBa. tlou{irc, u'txo.nxo IIxrI{ Bb )fifiBora cH ce MoaII HCTI4HCI(H, I{CKpeHO, Cr, qtnara cn A,ylua H e roroB'b roraBa 4a sa6panu BiHqr(o BJIo oKoJIo ce6e cn n csosra co6crBeHa eno6a. 'forasa npoS,r6cna HoBo rryBcrBo, orb roBa trBc'r'rro ce pax(Aarb HoBI,I MIZCJII4 iA Ha Ayllrara craBa JIeI{o, IJeceJIo, ra ct 6oAptl CI.{JII.{ ce BnycKa naKb Ia B:l xnBora ra iloracfl crpaAagl..Is - AyIueBHH SnaN' qecrr, * Aa ce 6opu cpeqy MHoroJII4Koro BJIo.

toft, ve HeBoJII{o Ayluara ce paBTBaprI 3a ra3u tafinctseHa cuna, Kosro HH Ha-

rut

IEcKpeHo sByrleue' cb

n'hxa u HH flo/IapflBaxa I4KoHKLI, Kpbcrrlera cb SJIarHH n cpe6rplrl{ BepLI)IffiH u rI4 oKaqaxa. Ha irlutzrB uu. Aet'

Hr4

no

Cseu{enr.rKmb nn 6narocnoBl{ H qtnyna, Aa,u,e eAHo Kpbcrqe. Bcnqxu nosHarll HI{ 6narocna'
}IKoHHH

IIMaxt Ber{e ABauar,ecerb Kpbcrqera }I

... ,il,a
2

-18Br,r naBH

_19_
rosa

6txa nocneAnutb AyMI'I, I'ISKa3aHI.I cb HacGJISeHI{ ollH. AaAe 6ort Aa ce BbpHere )KABU vt 3ApaBu cneAb
cJraBHa uo6eAa'. flpuexa HI.{ pa,{yluHo

6orsl Aa sw ttasn cB. Eoropoallualn

,Aa

I'I paAyluuo HH l{3rlparllxa

Qaxaue BJIaKa sa OAeca. EAunt pycKu noJIKoB' uuxr Ao6luxll r,o Hac'b I'I HH 3aIIH?a HxAe nxryBaMe' Kaaaxue, qe orI{BaMe Ha sofiHa nr Eo,lrapun'

Ha rapaTa.

Ho nue ciue 6rnrapz, orrcBapsMe BCH.IKH 6T nrapvr! . . . Torasa BBpBere. flperrpua - Axt, 6lpeo orMI4Ha. Konxo rxxuo, Sarpnxeno' Hri BCI,IqKH u ,(o6poAyuuo 6b,nuqero Ha roff pycKa oQlaqepr ' ' ' Ton e 6qe npeat uenl. Konxo qecrHl'l, n-o6plt ct4HoBe u*rrre Pycarl salpuxeHll Alr6oro ea uefiHara cxA6a'
**oKaquxMe ce. B,narsrl rpbrua. BcH'IKu ce,4,HMb Br BaroHa; M1,JI[II'IM'b' Bctxu e- sA'ba6oqeHb Bb ce6ecu. Bcttuxo, rbero craHa roBH AeHb, ToBa auuManue, tt3la nao.ne6euu, 6narocnosfiH,-oqe floBeqe ycuan Bc rbp-

-'O, Pycur! . . .

KoJIKo awa

Aa ce pa6otu y Hact, Bt'

|lllrilllllltCl ,,He nJIaqUr UIe CH OTI{AeIUb} OTb fyKb tlttXOft rrr t:r, rtrly6Ba". . . 3anpuxaauaxue u HI,Ie cb Hero. llr,,rrru /\a ce [o3acMr.{Ba I{ cgopo MxKara ce orbpcl! t,,t, rcr'o. "rlnqero ny ce'brHa r{ BeceJro 3anplira3Ba. l(oucy,r'rtr r. Kucilrvrosr, pa,qyrrrno nu npue. Hue r.' rr(,:rnorogxMe II BbJrHyBaxMe, rtfi Karo no Mope He uurr(e .,(ir ce [xryBa, a no fiyuana peficnr6 cx onpe. !r. lilerrrr u qe rpt6Ba Mnoro Aa rraxaMe. Tofiuu ycnolrrfir 1r cc sarpHxH 4a narvrtpu HaqilH'b Aa Hn uulparkt
rr

r,

,l0gM(' c'b Kor{cyJla Ha fiapaxoAa Aa IIoMonuMb HarIaJIxln(n rra eKcneALIqLIflTa Ha ,,[{epneur Kptcrs' Aa HH rrlrlr(.Malr, Ha fiapaxoJra. HaqanHuKar, ce 4noyuture, aa. iluIl'o B'r,HrrrHllruqa He Mo)I(eJIo .u,a nx,ryBaTb, ocBeHb

tlepoent lipt,1"1";,", 3a Aa opraHr{3npa ua @poura 6o,nsnqa. Oru-

I'y('r. crreuua./reHb napaxoAb

li'l,.ru'apnr. lla c.ueAnus Aerrb Hr{ cro6rqu, qe u{e n^x.ryBa 3a

cb ,Pycru

rilrilllra
,l I t I'l' I'l .

orb

tnr)rr(ur,rrn
ll

,t{epaeuur Kptctt" u ntualo HI,IKaKI ntcra sa cflaHe, a crKrqo ntuano cso6oAHI.I

-- Hue ntua Aa clrnMb, He I..IcKaMe Kalortr, caMo ,rit un rrpueMere Ha napaxoAa. . . Ha na.ny6ara u{e
Ir)ro napaxo4rrr ,,Pycb" TpbrBa om O4eca, ct rlrarr ua t{epnenzrr Kp'bcrb. lortiut cryAr,.

Aurt Hu orbHfl Aa xeprByBaMe BcnqKur8 cu cult*t H xuBorb 3a poAI,IHara. Bctru orb Hacb tlyBcrByBalxe Ha rrpAut8 cil oxuqennrt HKoHKla I'I {pbcrrlera lt qe Eorr u{e H}I ar.r6oxo Bb Ayxara cI'I n6pRaure,
1AfiA1V Lr clIaca.

t'llllM'1,' I(a3BaXMe HI{C. I lpuexa nu.

rrr,rllrru'r,

CntgoxMe
KoHcyncrBo. 3a

iolrcy.rtcrBo B'b rlyxAa ,u,'bpxaBa. Tr,fi nero, TorIJIo craHa Ha AyIUara HI4 . . . Karo rle cMe ,II,OMa, Bb- po.u,Ha seMs. Et ciyaero. Bl crasta ce cron/Il{xnae. ,[,o ne'lKara HMaIrIe eAHo MoMtIeHIde - 6urap'le Aecerloycno.u,HIIIHo. Oqvtrfi My Hacr,JI3eHI'I, a KoHcyJl'brb ro

uu

sl OAeca. OruAoxme nl Ea'nrapcroro uprnl fixrb [orlyBcrBJBaxb KaKBo 3Ha'

lllrr"r,lnrrt [poHr4BBa. Ilue ce cBr{xaMe oKoJro rpx,6ara ri rt,tirrrtlrsurt, oTb KoI4To HABa TonbJIb B63Ayxb. lJau'tsal{e ,,[lynau uapuqau, cJreAb neff ,,MHra lro,rr,luro" H ,,TaMt sa 6ofiuoro fione ule rp66aa cnanilu 1,ir cc Mpe". O'ruaqa,no Htxou orb Mucrrsra caMo norJrexAaxa rrr"r, ;rrt)6ofltarcrBo KbM6 Hacb, Apyril ce Ao6nn]r(aBarb n lrrr{a fiocreleHo uu o6rpa4uxa cecrpr,r Ml,tJrocepAHra, rlrr.r/r,ulcpu H AaMV orb rrepBenl.Ifi Kpbcrb. 3a nprer

orlaparrlb ce c6 6acryur, cnpt Hr.r, flporerua aber6 cfi pxl{e, yilaBfr. naruurb H paAocrso KaaBa: 3,qpaacrnyaaftre, 6paryur<u, Ao6pe Aoruau! - o3H Ao Opo,u,yrxe Hb crap eqr-6bJrta pr.r Hb, Mt4c JrH, I qe Hr{e cMe pycHarlH. Orr .Pyce Hrre, qerrrpr4rlrara Apyraplr, ce paa4tJrHxMe. Bctxn rpbrna r{bMb cBorr ipaai sa AoMa c}r. Ba .[,a ce ornpaBn no-nocJre ntna,r Sponra.

c/roBo r{ noAHecoxa 6yxerx Ha sr,rAur,rrt Jrut\a v Aauvr OTb MLICHfiTa; HeOr{aKBaHO A Hr{e noilyrltixMe 6yXern. Crxuzxue uafi-noc.ne ua Haruara, 6t,rrapcxa seur. IIo ynuqur6_ na Pyce eAHH:b rpHBeAeHb craper{6

o$uqepn, cBerrlerruiu,r, AaMil H rocnoxaqlt cr, MHoro 6yxeru. flocpeqa.lurt Abpxaxa MaJrKo rrpr.rBercBeHo

Buurapcrua.repBesb Kpbcrb, npeAcraBr{TeJru

cr rtxr, pasvl8naxue cu aApecurt, sa /ra ce uau'bpunt raM'\ Ha @poura, xN,qeio ue 6xae ttocrpoeHa lycxara 6o.nuuqa. . . Morxe 6u, rqe ce cJryr{H IrMeHHo rtsu, ctyuafiuo cpeulnarn Ha [apaxo4a, Aa rr]r npeBbpaBarr pauur6, na Hu ltxyaart.. . Ero u 6t.nrapcruarr 6ptrt. Ha6flzxasarvre pyce. _ Ha 6ptra ce Br,rxAa MuoxecrBo HapoAb, nact6pa.nt ce Aa nocpeulne Pycxr4rr rrepBeHb r(pbcrb. flapaxo4rrr cnp6. flapaxoArrr cnp6. Brteoxa noe-ucr rIPCA,CTABI,ITCNH HA
cuxMe
Ha BJracrbra

qyBaxa 6brrapcra ntceHr. Bpeuero Mr.rHaBarue uega6erseano Bb Kpxra na trucusra. Hre ce cut-

flxrb rt

-20H

llt.,,'lh'1,.

KaMr c. Snerono Arrr crrr,rt et B n. npr.rMopcxr{ sa H. U. B.I(. M. /1.

Ilrrrrata rpyxr{Ha Hacrx[Ba K6M6 c. 3,[eroeo. Bnteoxlle Bb ce,iloro. HaAt cauoro ceflo

ll1'rrr11',11'111, r

I'

ftilr[rr(nrr, 3aIrIoTo crp6urt HacTx^IIBaTb Id ule HH 3aBaltlt"t, tn, ceJroro paoflacaHn. Cr cstrxanuvua 6tpsuua lr{r'l'lt't"li ce crpo[xa H HaateoxMe orb ceJroro. hil.ilr)Mcrpo

rrrrr"li rr auyuuqunrt, Karo qe roBH KyprxyMb ,4oHece .rltrr(,rll;/1l,ra Aa HanycHeUt 6tpeo cenoro LI SaeMeMb

irilcrr,ililraTa. 6eet enyrt fiaAHa na rrp6a cH Mt,pTaBb. ilcrr,u<lr r.r3TptbluaxMe. Eest eanon,bar, 6eet xoManaa lrrrrotrRofiuuqu 6rpsO Ce paBABLrXuxa, CrBraXa paHfi-

tltyt(il L:(., rle ue aTaKyBaMe B[COrI[HaTa, r:,fi xaro crpfitlr'lr rrr:,re rua6,r,ux.unu cenoro H 3aeMar:b Br.Icoql{Hara. llarrirn,rt. ilailoatAg ,qa ce crtraue. Ha xpan Ha ceJroro llr, .r,nopa Ha eAHa Kx;r{Hrrxa, Bb KoflTo uoulyaaxa o{r!lt'plr o'r"r, Aplrx(I4HaTa, npbrrltrue orust. fierr-urecrr rrl,rrrrr orlaqepu uactAaxa oxono otbHfl Ha 3eMflTa r.t nrlntilxa ra BaKycBarb. Heo.rareaHo eAHHb KyprrryMb, ll,lrll('l) OTb BUCOTII{HaTa, LISCBTIpI,I HaAb rnarnf.b UH U t r..,rr6u rpaBo B:! crbpAuero Ha eAuH6 orr o$uqepurt, irolir,o c,rlBa rrlo 6A ce,u,HaJrb, npuraarafiru cb ycMLrBKa lra ycl'a, n fio,rl,rbHaJlb no TypcKt4 KpaKa, cb nHI{e KBMb

ryx:,. Cyrpuusra pano, [peAr4 I{3rlrhu't, lra cnbHuero, sofiuuqurt ce pasanuxaxa. lllyilr,rJilt, lloulyraue

u;t,/utla cTpbr\{Ha BHcotII{Ha, Cb t43Aa,u,eHH Uaex6eHLI

l:t' (n"t(pHBalue paBHoro ,,OB.Ie nore,,.

llaruara pora sae er,Ha Bucoqr.{Ha sa Htxonxo sr u6so orb celroTo. orr ryxr npeAb Hacb

22_
Br a8cno orb Hacb,naAt 3leroBo'no Bl{coq}ruara ,ypa". Hauurt araxynarr. Krut o66ab BucoqnHara e B3era. C.rreAl o6tAr, no ganostAr, uatuut:b HallycKarb BHcorIIrIIIara u ce nplrABr4xBarb KbM6 Hact. Ha nanrara BlIcoqI4Ha e ula6rrr Ha [oJIKa H caMuflrb KoMaHAHpb Ha [o/IKa [oJrKoBHI,IK6 n. Kucenost. Htxaxea aa6tpxanoct,
ce rryBa nyruerlHa, KapTerIHa crpen6a H qeput6. H o$nqepilrt H sofiHl-Iqart raro rle He I'IM'b ce
Hel,I3BecrHocrb, Heffcuora

korrrirrrTlnpmb npaua Apyrb oQrauepr. Hafi-noc.le nux!t.il\t(" trc Bepl,Inara ce l{3rerJlfl LI Ce npl{cbeAI'IHI'I KbM6

I{.lrilr'}r,rb, HaMI{paIIIH ce npeAb Hac'b.

,uu'*

ce rlere no JII'Iuara ua otfn-

stpaa, qe ule

Karo qe ce oqarBa ,qa .u,oftae Htxaxsa eanogtAn He 3a BoeHHpI Aeficreus. Ha nuco.IuHara croltMb rIpaBlI' He ce oKo' [aBaMe, a n&rorxo JIo[arKI'I npbcrb cx Id3pl'IHarI{' ro.nxoto eABa Aa ce [pI{KpI{e r,]IaBara. Ilpr.rneuepr ort KBMI u\a6a sa no./Ira ce pasHece
uMa sofiHa

cb ctp6ur$,

{r'l'lilti.rrlle Ha cBoeTo u:bcto, KbMlb A3KOIaHOTO eAHa rrr(, ue,[,r{ oxoltqe. O6aru ce I,I Kaprerluuqa' floAs cnu' l)('n('r'o Ha KyprrryMlrt ncu.IKI,I Artt1asrt cr .nonarrurb
KaMeHHcTa, He ce Arl6ae. . . flors rerr(' o'r"b softHl,IuHrt or'1b ycI,IJIeHoro Ko[aeHe, Ho KaMbKb r''r, Jro[ara ue ce Au6ae. EAunr 'softHl{rl orrlarlllb, qe

e ua saatet. !,ouecoxa flopquu Ba' lrt,rirr u'bco sa Beqeps u xnb6r. PaeAasa ce xpaHara, ri,,/r.ln-]r ce pa3foBoptt. . . l4ssenHbxb rIyuer{eHt 3aJlrtb n(, rrac'b orb HacpelqHaTa BepI,Ira I,I HenpeKx'cHaTb ilf r(ul'r,Jrx(HTeJreHb orbHb. . . cr cstrxasHtlHa ftpeuaa ,lruru(H uantraxue Ha BeMsra H nbJISlIIIrKoMb sctxu
(-.nrnqero

r'lt, il nolrBara

uosilHaia: npunupuet [Io reneQona 6vrno npeAaAeuo,lt,a He HacrxnBaMe, ,u,a crolaMb Ha eaerur:b noSIauI'lH. I-lo

Blacoql.iHa ce pa3uaBaxa sofiHuunr8 cr paqIaqa. ,IIpuMHpHe, npI{MI4pHe, npLIMt4pI'Ie . . ." AocrHH ce HocH orb ycra Ha ycra.

q6.rara

gatr, Ha6rr4xaBart

Ho xaKso e rosa?

Apyra BepL.Ira Tptrua Sponranno rtotITI,I Ba, caMHR HI4 Tvtlt'b, KbMb Ha:o;,ttfr Atceur @naurr. Bcuqru cMe Ha KpaKa l,t qy,u,Ho ce cflorJlex,u,aMe . . . Btpoaruo, rt oqe utn'latr cro6qesue. Kouau4uptrb Ha IIoJIKa fiarlparb' I{bMb [IScrxrI: Baulara Bepura nt Atcnus uH S.nanrr [apJlaMeHrbopb cr 6tnr S.rraru. E'ro cpeuruaxa ce HaIrII4rrb u cpu6' cKrrsrb oQuqepz, ilpllxa3Barb... Bcuqxu, o6tpnaru xrul r6xr, cr .nrc6onnrcrno Ha6nroAaeaMe. Pasrosopbrb npo' AbJrllg,r Aocra. tr lar.nexAa uMa HtxaKso HeAopa3yMeHI'Ie. flo.rxosusm rpx6aur ce BbpHa. CT p6rErt nBualu raxasa ganostAr, a uMailil aanost,u,r 3a Hacrxn/Ieuue.

Cpt6cru Bepuru Hacrxna p,b Atcuo ora' Hacb Hacrx[Ba, saBLlBA r',I,euq cu S.ranrl n
BttcoqnHara,

o'r'unaurb? Cera ure

rrte Mox(e Aa ce nptIKpLIe, 6tpso cKoKHa I{ rp'brua Karso nilraA't,. C.neAr Hero-Apyrb, olqe. . . oue. t' 'rrrna? . . 66rats BaAb Bficoquuara. . ,Crofi, xx4e

nt

nn'lrc,ara cu" Lrlsvnarb, cranaxb Ha ron6ne, B3exb uyrrrr(ara cb peur.rre/Iuocrb. Tontrr lI nyIIIKara Bb pxxa ul)ou3Be.u,oxa cBos e@err,: BcIaqKH ce BbpHaxa Ha N'hcrara cu. Orxpuxnae otbub. Ho ero, o6aAu ce n u(:rpr4fiTeJlcxo opx,4l{e. Eauur cHapsAb naAHa Ha nerb nr(,c'p.b KparIKI,I 3aA'b MeHb, BTOpI{flb fiaAHa Ha neTb-

rH rerJlff xypnryual HasaAt

no

lil('crb KparrKH npeA6 MeHb, TpeTHsTb [a.4,Ha IIa eAI{Hb Mc1"bpr, npeAb MeHb-npeAb MOeTOOKOnqe, SaCHna Me ('t, rrp'bcTb Lr qaKbJIb, Ho. . KaKBO IIIaCTHe cHaKypury' pr,/r.a He ce nprcua! llocptat cBLIpeIIero Ha rr,trrlh, a3b ce HaAi.Irgaxt ua rol6ue, sao6uxoJleHb orb o6,naxr, fipaxoJlflK'b, orbpcllxt ce orb npaxa H traxb nl)o4r,nxfl,rx's Aa A:onflafl oxofia. Crtunu ce 14 crpen' 6ura cnpt. Tuxo e Hasc'brx,qe. HH eALIHb rbpMexb

-24*
He ce qyBa HI{KxAe. 3noneula HorrIHa ri4ruuHa Hacrxrur O,raxnaMe HorqHara araxa Ha nporuBuur{a. Vruopenn 016 Hafipexeurrero, or] cauBauero Bb Ira,nnurt AynKH, cb HacrxnBagero Ha Horrlbra Hacl{aqaxMe BcLrqKH" Paaronapxue o)r(HBeHo. Bctxu ,ryBcl'ByBa, qe yrpe rqe r.iMa rontmt 6ott.I4nu u1e rp.b6na Aa nporoHr.rMb [porHBHr{Ka, xofiro Ue HcKa .qa npe-

-25,rttfirnlr ru, MeI(zTit My BaAHa qacrb. Tort ce rbpKoJIL lln ('ttJt(irra HaAony. ,,V6i,ITb" noMl{crlzxb, Ho ero rofi I tfrlur yJr()HH ce 3a 3aAHara qacTb I{ tsbpBH. HSronxo iiVrnlr (i()iirtu eABaMb Hocsrb porHl'Ifl I(oMaHAI'Ipb. floqtu Irr llril(il o'l'c'r',xrll4xa. Ha suco.IuHara n'bua HIrKofi, ocBeHb ,rirdr*tr /1yruu, trp[IKpHTH BaAb eAHa ronBua crara. Toea fi lr lioMarrltrprir ua rroJIKa I.{ eAIlHb orpr.rrlepr. li'r,p:ro cJII.IBaMb ora, Bucoqunara. Br Bb3Ayxa,

!t.l Ilrr(i'l;l'rre 3aAb

BHCOqI,IHaTa.

EAUHI KyplnyMb

ce

BBeMe Brrcoqurarq fiJrH ue rp66ra Aa orcrxnvntn. VI naK'b [po,{,a,Jr)r(aBaMe Aa KonaeMb orionH, 3a Aa ce [pr4-

rorBPIMb 3a yrpe.
Il_p_ear

HaauaqeH.b ua ceKpereub nocr:r,. I4ertsoxt npeAb oNonr.m6 Ha cK.rrcHa. I-lt.rar, a qaHbJIbT:L' OT:b BACOqfiHaTa Ce CB,'I[qa Ha.rIo",Iy H ce B4ktra lxyM'r,. [t.na rioulb He Cnaxt. Bcnyrunamr Ce. lTpe4r ueut Hr4ulo He ce uyra. Camo rpar(aHero Ha rionarxur6 H r[enora 3ar,b Merrb ua irauurb 6oliurz HapyuaBa TuruHllara.

uoqrra 6txt

BaT'b, IIO.{[OMarAHr.t oTb apTr.iJlep]1r{ LI KapTerrirHrlH, a HHe CMe CaMO Cl, CtsOi4T.b nyufi.r . . . PorsurTb Ko-

**,,.. Horqr,ra nruna. flocroser*i ce npn6paxa. 3aeopu ce. Bcuqxlr er oxonur* rraxaMe s,b rc,nua 6ofina ioTotsHocrb. EAna ce noxasaxa nt,peurt cr,IbI{rIeBI4 Jrx,rlta ra cHJreH'b yparaHelrb or:brir, HH [ocpeqsa. Mnoro nocI{JreH'b tr tloAtoTBeHlb oTb Brrepa flyruer]eH:b, xapTeqeli'b H apru.nepur?cxr4 ora,Hb. Crt,[6ose [pax6 ce "(lafaTb Ha BLIcorIHHaTa, KapTeriHj.IIIa ce qyBa Beqe Kl[l[4'I) .qbcrrnr Hu S.uaurc. Htnonro cpt6cru iepurz Hacrx.ii-

xunnr. Ero paariacfi ce eanoe6,[,E,: eAaHT, no errrub Aa orcr.:Kni.rMr. Bgso,quusr:b KoMaHAHp.r, fiopy.rnxt Kapa Vlnauoa'n rpeAaAe 3aroB6gbra n ce aryfna 6rpso

. . . Bzlra ,,pauelr6 c:bM.r,,o. ort,nt, ce ycudrrBa, craBa no-Tor{eHTr, Bepiarurt riadnilxasart, . . . HeeboMo)r(Ho e Aa ce yAr,pMaH4r,rp:b, parreHb B:b r{p:bcra

HenpurrencKHfiTT,

,rdl(t ocH, cBlrpgrb KypIuyMI,I, npbcKarb ce IUpanHeJII'I {,t,t.t, lulcorll{HaTa, Ho ApyI(I,IHaTa Beqe e oTcTX[t4JIa. t rtMr) ;rill), [ocJIe,II,HHgTl 6oeqr BHXAaI\{b MOpe oTb rir,.,nrl)cr(r4 6ot;,\w, npu6uparqrz ce Bb porur6 u BBBo' ,lilti("t"1; cll, A cro H l{oMaHAupbrb Ha [oJIKa, floc/Ie4eHb CJII{' .rft o'f"f, llHcoqI,IHaTa n 6avruo, cb HaBeAeHa lJIaBa, BapBH tlt /t,('(:('ruHa KparIKIa oTb MeII'r. Illpanue.nu ce npbcxaTb =r.t.[,'r, rracb Ha oKoJIo ABaAeceTb KpaqKH. ,ll,onex4art *ry l(()lltI, -- Cnacnsafi ce, MoMqe, I43BI4Ka roti, uerua ce na rl,nu H no.ner8. tJcuqxa orAaBHa MIaHaxa 3neronara ptra u ce ('r(llrxn BaAb ropara. B{pna yMopeHb. lneAaul rxx' uit'r'it l(aprur{a Ha oTcTxrIreI{HeTO H MHC./Ifi: TOBa OTr"r'AirrJrcrrue nu e? He, roBa e Heopraull3upaHo, HeoqaK' tt.tur) o'r'cTxrlJleHue, fiopa,qll HeI,I3BeCTHOTO nOJIO)I(eHUe r'r, rrl)HMlrprdero. Tptanaule Aa orcrxnttMb, Aa ce oprirnr:rilpaMe, sa Aa cnpeMb nporHBHI{Ka u,4,a no6eruut. lla4t, ropara p.pylxt4*rtrt u pornrt ce npli6paxa ll tt'r, [(0JIOHI,I npOAbJIX(aBaMe Aa oTcTrK[BaMe IIo Sano' rr li1,r,. Crtp"bxMe Bb eAHo ceJlo. HsHecoxa nw 6axapn r"r, ruuta. Ilo ero qe BcHrIKu xeHI4 lI MoMI,I cx npe' n lirrt:ulr rtpa34nl4tlHo-3alqo .tu? llocpeuluaxa HH npen lrrrcuu Koraro HacraIIBaxMe, u ceta, Kotaro orcrxn' nlrMc, rraKb npenatneun HII l,I3flpaularb.

26*
HOITIeMS OTCTXIIBaMe.

OrcrxnJreHl{ero npoAbnxaBa. Hne BaeMaMe nosarlr,rf, ua ntrog BHcoqIrHa, BaAbpxaMe [porI{BHI{Ka, a

llnlcnuxr r6eoro

cu ,u,o 3eMflTa u ntxonro MI'IHyrI{ Henpl'{flTHara' Kucero-crnrIrlxBa BoAa Vs' e Myr(axb

-'27 -

cTaBa . . .o

orr Pycun, saBbpruuJr.b KaAercKr,r Kopnycb u raM,b rrocrxrrrnb ar ner?6yprcKu n,te.qr.rqunirri @axynrers. Llepenrrrs uy e pas6"rarr n nrosrrc"i ia paaflpbcBa no pauuqurt Ha rpyrap,rt orr mBoAa. [py.i [aAa Ha AeceTI{Ha Kpar{Kr_t oTb MeHb, nonaAa OFr;; 86 KO. peHa Ha eAr{Hb ro,ntut u Ae6e-nt Ax6t, H3KbprBa ro H rofi ce [oBaJrfl ct rptcrxr. IlporunnnKrrb e MHoro_ qncneHb. fsuo e sa BclrqKH nNi ue crp6urt c", op."HLtglapailu Ao6pe Hacrx[JreHuero, qe cx' ce rorBI4nH o_TAaBHa ,u,a HacrxnBayb u npeB3eMarb r6el M,bcra. Cxpuru rafisu rene@ouu r ruiraonu . . . Ha sitil r)^ Kapb, KXAeTO r.r Aa SaeMeMb no3r{rlt4ff, sce uo.4ospuTeJrHu JrHrIa ce u6pxarr, MHHaBart, 3aMHHaBarb... HeBbBMoxHo e ,4a ce ceAr..r Ha no3rrr{afl cpeqy no_Ao6pe opranr.rar{paHt u MHoto6poeut nporuanl,rrr. Orcrxneanae. Er:o Halrrara Bl{coqr{Ha e saera Beqe orr ctp6urb,_ u rb crpensrt no Hacb. OOaxaa ie u Kaprequurla. Kypurynaart naAarr oKono ,errr, sAr,rrari npaxb flpeAb Kparara uu. He Mora Hz Aa 6traus, nu Aa ycxops BbpBexa cu. flrasa y-rvropa. Eaeno BbpBfl, ::_ITI-1 lBr{xa Kpaxara cr{ r utraxso npuullpeiue, oeapa3nurrlle Me o6xgaua: ,,KaKBoro uMa AacraBa_,{,a
3rpuaxt
MaJrKo r.rsBopqe

HAUH OPX,4,UA CX, HA NO3I.TIIHfl HA EAHHS TAKbB6 ABC -{T-?-.o qyKap'b, Harulrsrb BsBOAb e oxpaHa Ha opxAt4fiTa. Br atcuo orb Hacb, Ha cxqara Bucoqr,rHa _ Apyrb BaBoAb. Ctp6ur6 aa6eaagsam opxAr,rsra H nosBa cr{neH6 apru.nepuficxu otbHb no rgxr r.r BgBoAa. OyraceHb crrapsAb_nofiaAa Bb cbceAHr.tr nsno4r, ar -ToqHo oxonrrero ua J[o6eut Malteot, Mofi 6austrb Apyrapb

__^

rryKapu

cx

pasxBbpneuH

uar roau rpaft.

t'r,irranara ycra, xaxAara He Me orKxcHaxa orb qe ce Hanl{xt' n(t/r,ara, AOKaTo He [orlyBcTByBaxt, MHHyTH nouyacrnyoaxr o6qo otna' i'r;./ro'ntxoaxo
ou{e Jtarrc Ha cunutb, ou1e no-rontu-a yn'ropa, Kpaxara HaMantBarb ' ' ' rrtF6asuo ce ABI{xarb, rpavxutB
3a,u,aae ce H e[pnrlt6.ncxa KaBa JIe px s orAane'{t'H8' rr,,n 6ofi,tra, ueropt.rira orb xaxAa, 6fxa cnptnu npu llilllOpa Bb eAI'IHb AOJI'L nO U/xTfl Ha OTCTXIIJIeHI'IeTO' npHceA/lrrama ,qpyrapfi BHIITI{crI.I' [orbHaJIH Bb norb'

tillxa 81,

i'rrl,iru

Ao,xla H noBl{Kaxa H MeHb. CeAun Aa ce noqnuent'r. HaeAHo Iqe BbpBHMb' Hel Tpt6na Aa BbpBfl... He..ue Mora Aa crl{rHa KpaKa' noBAI{llorara ct... KaSaxb u 6asuo sra'Iefiru

--

/lrranrara ap]rapx ocraHaxa. Kaaanepnata npeceqe irxro ru*t...'Hayuuxue, rle raMb 6u.nu ctceqesN'

ru cb pxlle ort

BpeMe Ha-BpeMe, npoAbJlxuxb'

***
rroJrr(l,rb Berlepbra' Ha cneAuug AeHb, 66 ua rto3I'IIIHa I'I. npl'IBeqepb floqHa orrerJlfl' ucro cH. Crrusn ce, xoraCo Hallrara pora ce orrerJlla' Ih,pna nocJleAeHb. Tpt6naure--Aa ce MI{He I{3b MaJIKa n,y\TeKa fipesb eAI,IHb Ao.ilt. Hotqbra ce cnycua 6fPto' 'l"r,ma uenporJleAga. ... Porara e Ha orcpequna 6ptrl na AoJIa. Ast rtpca nocraBenoro atPBg 3a MI{HaBaHe ru npyrua 6ptrr. IuI se ro BIlxAaMb. Or6uxt ce Man' r{() I}r, CrpaHu Aa nautpr nxTesKa H6xaKsa' Huuto ncrrc He ce BI,IxAa. fiouynaul caMo lxyprelle Ha BoAa Aa,,'hrzxne .u,r.n6oro Rr' Aoaa. . . Potara e orMHHana Aa' ll'hr<xr,e n,r,l6oro Bb Irofla. . ,i",,o.'. . He cutr Aa BI'IKIIa; Mo)I(e 6u, clp6urt cx ilrtrtc Ha BLIcoquIIara. Tltunusa cTparuHa. Tplrnaxr no /(ona Aa narr,rtpa u8cro 3a npeMxgaBaHe, a rofi crasa onlc uo-AbJl6oi<r u no'qepenb u"'ruyprenero Ha BoAara

orb cyrpuubra Ao

cb rbHxa crpys

BoAa.

*28_
ce rryBa, Karo qe 3arJrbxBa Htxx,qe. H0 rptoBa Aa ce MHHe Ha orcpeulHns 6ptrs, oarrloro ctp6nrt rqe Me saJroBfl?b.' C.nusaut no crpbMnus o6pacrnr cKJrolrb, KBMI. Abuoro Ha aona. llr,Ooro MexAy rtcuurb crarra, 6.rpa.s pyueli uyprr{, Bce no gcHo ce rlyBa. . . ero crxnaarvrb st BoAaTa, Tfl Ce
Beqe- eABaMb

-29

rpBoBa Aa orcrxnBanae. Htrq_o ce npo.f,cHr,r Bb Ayrrrara MH. He criur caMb Bb ,uru arorodrrrorrli. ilrHaroro ue6e cr cBourt cbsBegAr{fi rue Ma yKaBBa trxrr, ttde Me BoAr.r. Vcnoroeut, orrtoql4ua.rlT, Ma.IIKo, cb HoBu CHJIH Tpbruaxr. B-rpetxt 6escnapuo, npo6unartxu cu nxrb MexAy i:^qll-rt xpacrra, o6suru cb Brraserrlu ce pucreor". H6 posrHcr, KorraHe Ha orona.

rtcur u nocrefleHgo ce pa3Xpacru r,r rpeBlr o6suearr cxa.rrr.rrt. nareps ce, yflaBqMb ce ea 6oAnhBh ruunKn. , . A uaK^Ae. X.Tff^-T. orb yMopa. e porara? Kxae u{e a rrpcr? Kanuaxb ^erpnr? [6"roro MH r6no e Lrlptxb ce La cH orAbxHa, HO He Ct4anar; Bb rrorb. yMopara Molr(e ,4,a .Dre npucnu, \tlryt cTyAeHara HOITIb rrle Me croBe. Hai.i-cerHe ce ugKarruxb Ha Br.rcoxo. Ao"rrrrr e :-.-1-!-rrponr. fitpnera H xp-acrr.r cx rpenrrereHr{, He lroxe .4,a ce BbpBu. Haxxa6? . . flor.ne4uaxt se6ero. Yr.rcro, scso He6e. Ho saulO Tasu Horrtrb e rtfi TbMHa AoJry Ha seMsra? Ha-e4ua Kparrxa e,qBa ce BHxIa HaoKoJro. KNAe csur? Ho Hami qtnara BBeBAHa Kapra aa e Bb rraMerbra uu? L,ro rto3uaroro -QnavapuoHa Heoe cb cb3Be3AaflTa: I'o.rtuara Meqxa, Malxara Y:_oIu,J-l nonflpHara 3Beg.ua, Kacuoner,,Ilupa cr sres_ Eara iJera, Ceaeoeur Btueqr, Apxrypi, ,IIe6eAt, Openr. . . Tpt6ri Aa B-bpBs ua cea6pr' _'8";;;;;; ce ,HaMupa Ha ceBepb. Illorvrt orcrxnsanre_HararbKb
lIIAcru creua, orgarra{ro
rrrr4pflBarr, Harope.

rIpoBLIpa Mex,4y MHOxecrBo pasxBbpJreHil, nonanftAilU) BJraseuu KaMbHaur.r. . . Ilor.ne4uaxb Hatope:

{,

ABe cKa-

lllrr,ou cL'()r(o[aBarr, Ho xon? Hauru unu crp6u? Brpnr f l r l(ot'a Mr.rna Houlrra? 3eee4urb opt4anam, u iixar/l(,/ltrrnarr, ne6ero craBa Iro cetrro. 3asopana ce. llrirrrlrrc'r'ct ce rlyBa nce no-6auso, ntxaxbB.r, ulyMb ort lurnlr(('unc, c[oAaBeHb r.[t.lt. Agt cbMb Ha Kpafl Ha !!r/lrr ua/r,'b [poflacrb, 6.nueo Ao paBulrrqero. ,(,a, uyna r r' il(',rccrrb toBopb. llpnxpurt saA,b xpacrlrr-i; .rarala.b. l'rn rrn nerAecerb KparrKr4 ce ABr{xarb eofiuuqn, qtaa hn,rr(,uil, a nouarxnr:b ilpo4b.rlx(aBarb cBoero,,TpaH6, r|lrl|t't,, 1'paH6. . ." yApaffi ce o HoxoBert na 6e4poro. lir 'r'0rra c Harrara ApyxHHa, Halllnrt cN! Hexo.rHxT, ai r,piro, xtsrbpJllrxb ce KbMr, ct'port. BofiunUurt Me I,I3I ",lr'.[.it.\a, orHaqaJlo [oAo3pl4Te,rrHo, nocne orlyAeHo, HO illr. lto3tlaxa. 3a6.rryanxt ce, qtna Horrlb cKHTaxt usa, roBH itrr,/r't,, t(acax'L aab u gntsoxa Bb porara cu. Karoqe uu il.,r(!r(ll'l fla LyruaTa I,I yMopaTa cTaHa IIo-ManKa.

lr,iltlr(,)r(orrHe BbpBfi. Eto naxt utxo.ltxo ,,TpaHb, rpatrb rlrrilt't,, .u.-- ToBa e Jro[aTKa nppl yAapt Ha KaM'bKb.

rrrr t:. I(a,u.lmauqr.l. CneAt, 4o6pa no.rr4Bxa BaeMaMe rto:lllr(rrt.r c'b r{apexAarle; ,, omyrt HtrKaKBo oTcTiKilBar{e, lyli'r, rrtc rp'b6aa LIJrH Ia H3MpMB, atrn Aa no6eAunat! /lor<;r'r'<r Auruatvie, Htua 4a AorrycHeMb Henpllfl?eJrfi Aa lr,rr lrr lT, Ernrapur, 3auloro .qpyra noanr{}rs n6l,ra. trottacm'l,, pOBfiMt 3eMflTa Aa Ce ttpHtOTBIrM.b ,qo6pe Aa llll('l)(:rr(lreMb crp6rar8. Ka.InnaancxoTo noJre ce HspoBH (: r, oriolu. Br A6cuo orb Hac6 ce BI,IxAa rt mrrna ,,Cy.n-

l(l;.nanrt lroJrxt ce ABrixH no moce.

Cnupaue

ero;,eAi{Hb BByHb ce qy Bb Horrlbra: rupfaHe.

Ia

se

. . 86cx crp6u? Ct Hoso

rilrn, 'l'cne". I latuusm BBBoA6 e npr.rrpl.rrr,re Ha ABe JreKr.r [Jranurcr(H opxAr{fl. OpN4unra cx Ha .{,ecerr.Ira Kpaqrffi .111./l'r, rr3BoAa. Hue cMe BT, MaJIKI{ nJII{TKH OKOTII4, C'6 Harliyililnr4 oT[peA'b riaM'bHll

ti IIp1,cTb,

3aXIOTO nOrIBaTa

-30He ce Koflae. .. Ha oKono lrlercroruHb Merpa orb noar,rllllflTa HLI, Bb eAHa rofltMa BI.{cOqI,IHa ce o6ax,qa rexKo Heflpuflrencxo opxAne. Cnapr4urt Mexry B3BoAa rraAart oKoJro uaruurt ABe opxAras r{ opxAusra . . . Hue oule noBerle ce-cBLIBaMe BT, ManKHrt oxon.rera . . . [o.IHa aprunepuficr<u any6oIt. Hauur6 opx4nfl crpeJlrrb no ona3lur Br4coqI-IHa ,(a BacraBgT1b .q,a MJrbKHe HenpusTencKoTo opxAile, uJtu Ia lo yuflrrloxart. @yracuurb cuapn4a naAart Beqe Ha ABe rpr-{ KpaqKr.r Ao saruutt opxAlrff, Ho npucJlyrara He MbpAa . . . ,,Ho salqo He ce npHKpHsrb, Salqo He cH Ml{cns crrparb uaruurt Aa crpenflrt? . . .n a3'b *t ero Apyrs cHapEAb rraAa Ao caMoTo oprKAHe,

KaMeHI{cra.

v.
PaururenHnrrb 6ofi npr.r Kanuuanqn
Irlruillt, 1q'r'l6aeu!, qynr.rMb kauruauutt Ir cbeAI,IHfiBaMe Hf,lrrrrrr"lr crpenKoBr,r oKollqera 86 eAHa JruHLtfi oKonI,I. l'utHrrrrlr, ce Aa [ocpelr{HeMr araxurb Ha nporLIBH[rKa. (',rrcA,l, ntro,nxo AHr.r Henpr.rffTeJrcrara araxa noqua. l'nil,, t'y'r'1ruar,Ta noqHa caJrHa apruaepaficxa crpen6a no [trurlllr oxonu orb nbpBa JrHHLrfl r{ no rtoApbxr<urh

llc'lrxu AeHb

r.r

sctxa Noqr noAo6pflBaxMe naruurt

orxxcBa pxKara Ha er,uHr..rs orb flpncJryrara.. . Apyrt cHapEAb crrynBa eArroro opxAue . . . t4 orrle eAHHb aprr,rJrepr{crb paueH}. 3anoetAr: B3BoA}rb ,[,a ce or?erJrlr n plr porara. Outnt.rroro opxAl{e H 3rerJllrxaH asa A'b. Tagu Henplasrencxa Brcoqrua rocno.qcrByBalue HaAb Harxurt nognqun. Tp66ra Aa s orHeMeMb 016 nporununra. H ero eAna Horrlb [ocneABa eanoetAr: lt.nara apyxtina Aa araryBa Br{cotrl{Hara, Aa orHeMe Qp;KAlrsTa Ha Ta3n Br.rcollr{Ha u Aa n 3aAbp)I(H. Bt rpr qaca npe3b Horrlbra, ApyxnHara 86 KonoHa ce npu6.nHxaaa rto Ixocero Ka,Ma, Bl.IcoquHara. Ilpean Aa ce pa3rbpnar6 porurt nr Bepr{ru, crp6rart orxpr,rBarb cuneHb nyrxerreHb orbHb oT.b ragLl Br.rcoqr.{Ha. orr aaAuurt poru Ha ApyxuHara HMa paHeHr{. . . . Ilpe4nurt porlr cx Beqe Ha Br.rcorruHara . . . tlyra ce ,ypaaa !" u nyueqHa crpe.n6a - Harxa r.r Henpr{sreJrcKa. He BHaeMb KaKBo craBa c6 sa4uurt porr.r Bb rbMrrunara; KaKBo Aa npaBr.rMb ? Pauena ce Bp'brrlarb rro uocero. Haururt flporoHrrxa crp6nr!, BHcotIHHara e Bb Haruu pxqe, Ho HaKb Aa ce 3a.ubp)Ifli ? Crrusa ce, a Hr,Ie cMe BAaAeHr{ Ha raff Br,rcoql,rHa Karo KJrr.rHb. Apyra 3a[onSAr: Aa ce Bbpue ApyxrrHara Ha noanrlr,rHrt cu I

rirgafl'r'., . Ttxnntt oepuru HacrxrlBarb. . . Haruustr *lll'r'crrcrrrr orbHb He cnHpa, tofi npaxonana nepnrutt llH'*, rt r"li se Morarb Aa MpbAHam... fiopu npeAllara FH't, ncpilr'a ce Bpbrr{a HasaAb. Ho rBxsara aprhtlrcpufr *ulor'o, 'r's 6ue Hatuara aprl{Jlepafi r oxonurt nu. hu*lnrr/r,up'srt Ha Kapreqnara pora Ka[I{TaHb nen.Ienr lltlte y6urr,... Ttxnurt Bepl]ru orHoBo {acrxnBarb. X lra6punrs ur. no4o$u :!tep't,, Aozy tlnt", ryupr<ost lroiuni't' n nrc6uueqb Ha [oJIKa, npaBb KoMaH,u,Ba Ha tsaEo/r,lt cH SaJrnotsb ofbHb u ce rlyBa Aafieqb: ,orlul 6uftl ... Orr,nr, 6uir..." Ho crp6nrb cx, Beqe Ao Halllilr"h rrronu.. . EAunr KypruyMt rrponr.rsBa ,Aa?ycma' H'L r';r,lr/(urli u rofi, naAa Mbprasr... TtxHara aprl{Jrepttr clurpa. I-lue cr Heflpexxclrarb nyrueqeut orbub ltnHaJlrMc rJepflrara ltpeAr, Hacb. Bparonert [a,u,arb... ?lf|l(flJrflI"h ce HaAoxy KbMb AoJra, a MaJrKoTo ocTaHaJrr4 pJllrHillt ile ce peuaBarb Aa HanpeABarb r{ ce Bpbrqarb ltf,fldl('r,. 'l'bxuara aprunepufl oruoBo 6ue oxonurt nu. lranrrur cc rorrarb HasaAbKEM! npeBrpeovuurt nyuxfttne, I)o'turl, cx nanla.ttnr na noJIoBI{Ha. ( )r',ul;no, orr, r(oMaH4upa Ha noJrra 66ra xrur JleTfluda IIOIIIa lOrO M;laAeHOBb. EC(''h clrp'1,3l(aTa

*32pxa's. loro cxu1o [aAa... lxcm odnaxr [paxb... ce BLrII{Aa H}Irqo. C.neAr Mr,rHyra ro Hocsrb r:ttrt 6t Aaxa Ha Apyx[rrur4s r(oMaHAHpb ct nocust,ro u BaBeHo Jrl.rqe. )KHsr e, caMo 6yua np'rcrb ro e y pIrJIa Bb nI4I{eTO LI rO IOBaJIHJIa. flpareHr 6un's ila cro6rqu, qe r.rABa Ha erna .4pyxrzHa orb Apyr6 rroJrKb. "[a ce 4rp Aa ue orcrxflBaMe. Ho ero, .4pyrl{ rrKcrn BepHrH Hacrxnaart... [{, Apyx{r{Ha qepHoropr{ra. Kareprrt ce r.{ He ce crnpa orb Halurafi orbHb. Mnosuua He Molr{axa Aa cr oxonurb HH, Ho ocrananur6 ru crmsaxa. Tt ar rtxr HarruaJrpr 016 yruopa, deecilfiul{. floqua [arrreH6 6oit ... Om Bropara ltu:aafr noApbxKa"a c'b ,,ypaaa, ypaaa... Ha Hox!, Ha Hoxb!..." ce Hoc I(.lMls nr,pBara taHufi H... HoxoBert aaurpaxa... Hu eAHHb ort nrtsnurt st naruart oxorru qepHorop He ce BbpHa. Tt ocrauaxa TaM'b 3aBrruarrl, a Apyr orcrxfluxa. E4uur ltffiBb rrepuoropeub 66 Hsnpar fipr{ KoMaHAHpa Ha [OnKa. Kouau4uprrb Ha noJrKa, rueryaafiru ce, Ka3Ba rrepHoropeqa, qe [Ie to AaAe Ha rorBaqa, xofiro 6nueo ryxb rorBlr, Ta Aa to gar(oJrlr. tlepnoro
Bb3MyrrleHr.re orroBapfl:

Ha H$xo.nro

KpaqKr.r Ao Hero naAa HenpuflreJrcru

-33C"tel'r, stxonxo AHr{ noJrKbrr 6b uorerJreHt Ha[a uorrHBKa, a naursrt [oSHrIHn ce saexa orb Xltyt tr ilOJrr(b.
alJl'h

paanonoxerrb Ha narepb ['lr,uunm Hl,t noJrKb Frr f/ln{l xy6aBa ropa. flbpBara HOrrIb BCHqKr4 6rpsaxnae .{a cilltM'L, cnoKofiHo Aa oT[orII4HeM6 cneAS TOJIKOBa nf,filrelxcrrile, cBLrrH er ruaml4rb oKo[]I.. . (l'r'r,wrnu ce. BofinuruKnflrt rrryMb u roBopb yrr.IxHa. llett,rrru c,\i HaJrBrann. Tnrunsa. Hnxarrnt- atrpeqr, tlM(, no nrpxonerB Ha AbpBerara ce qyBa ruyMo.lleHe ltB JnrcraTa. Cxopo 3ac[axr,. . I lpcer Horqbra utxofi 6nueo Ao Merrb r{sBr{Ka: . ,,Kananepufl, KaBaJrepua! . . I-Ipeer cbHb rryBaMt
I

*** 'b "

,tunn, cr,6y)KAaMb ce. HBxofi 6tpso craua, npnlpa cu nyruKara r{ xyxrra swuafagu llflltrtct<llT'h, B3e nyuKara r.I xvxrra Aa 6tra, swuafiKu . .n LJreAb uero, utxoarlnHa Apyra 6rpao uero, ,6'hrni.h'c. . .- C.neAr Hero, HtsKoJrrIHHa ApyrH obp3o l' fI'Ellll'1"15 rpa6narr orc 3eMflra utlrlo, 66narr r,r BlrKarb:

l(asanepur! . . 66rafire. . . Il'r, mn,tnunara BcurrKI,I craqar6, rpa6narr KaKBoro tlM'rr uous/(He noAb pxKa r{ 66rarr Bb pa3Hr.{ crpaHr.r.
-nKaKso r{Ma, KaKBo crasa?u.

c6

Axo ucxare Aa Me y6uere, 4alire nle Ha sofii HI.IKI Aa ue y6ue. Ta uanu,r Bb Hero reqe c,'raesncr<a rprar? Tofi ucxa cB rrecrb Aa yMpe orr, p,s.Kara Ha 6oerp. KonranAnprrb ro floryrla tro paMoro H [opxrrBq.
Aa ro HaxpaHflT6. Ha xanuuaucxo [o,'re flpuruopuu yAbp)r(axa surlr.rurt cu. Hla neAa He orcrxrruxrue. Htronxo rtxru ce ortu

AaAere?

[Ia

Barrlo Ha raal{ HaIrIaBapcKa "cBLIHflu il1e

,Urynr rlurarb: "Crofi. . . He crpe.nnfi. . . crofi ... He [t'1le.nui.il" H'hrofi rpa6na 016 3eMflTa iuourb naJracrr.r... AH'r, lrr yJroBuxb, AbpnaMb nanacrur6 cH... ,Mou cx, $tru c,y,n-KaaBaMb... fipyruarb Abplta u rana ABaMa H'i,trruM'h Bb Horqbra, 6egr Aa BHaeMb uaxx46. Htxoa Cl{utrHJru orb cbHb, ce yJraBflrb sa ryruut6, cutrafirn ge iril nporuBrrur{r4.. . I{6.nunm rIoJrKb e Ha Kpar(a. ('4r',,1'tr npocbHul{ara, cxopo ce onoMHI,IxM BCHHK}I, ot. neff/r,lrMc ce: Htma Hrrrqo. qacosflrt [oBTaps: ,N:bua

..

EAua crpeJrflTb,

nporI4BHI,rKa,TTl Aa [p06r4e HarXATt I1O3I{rILrH, HO Hanpa3HOr

llo rarc craHa roBa? Bm6yaeuoro, r.raMopeuo 6rutto nro6paxeuue Ha 6oeqa orb Hanpexeuraero Ha nltelrntyliuoro trpu S.rerono u Kanunlanqr.{ He ro ocraBg
3

HHll1tt".

*34-_
sora qtn'b IIoJIK6 BT, TT,rvrH]iHara, a ritrou Bb [aHHKa. Cxopo HacraHa yctto(oeHae, I4 orHoBo BctttlKo SarHxfra. oruono il'brugrT, iloJIKt, crll. Cyrpunrra MHo3Hr{a rbpcnxa uary6enurt cLI BeIIIII. Xy1asuara Br,3Ayxb ncpt4r ropara, usoduilHara xpaHa ra orMopara BbaBbpHaxa cnaurt uu. Mxxnr:b, eofiunlrrxurt Hesoan I{ HecroAI,I ocranaxa Aa.neqr s6KxAe. I4aqncraxne ce, HarrpaxMe ce, or[or{HHaxMe cI,I. Tyxr ce pa3AaAoxa narpa4urt ua orrnqnrt ce
6ofiqu.
crloKoeH1, H Ha c]Hb npI.lBI,IxAa My ce I{aBaJIepHgTa Ha [porI{BHHKa.. . E.4LIur 6oeqt HeBoJIHo xBbpJIH BT, Tper

-35-.
*o

.*.

lrtiil,iliilr()l'() IIpHMI4pI{g AOfi,qe. i ! r r, r';r.tlt ropllqKa rp'blHaxMe aa Elarapua'

6t lI AT,JI'r,r'b I'I yMopI'ITeneHb, Iillrrapua? Ha.nn xtml poAl{rlara cI'I Ilpt-nsanaoruaxMe y-Mopara u cnp6xue nl Ei:iiir:r,!!! '' ( )'tlraut el Hooa-3aropa' flo'nrrrt f '=.,,',,.rrr1, r.. ii.iir i.rn()lil;/U, Aa 3aMI'IHe K6MT, TypcKara rpaHl'Iqa; r*.' d i'i,r, r,ilil t() iltc [poA'bJDI(aBarr o6paaoBaH?IeTo cfir 3ar,!iii.t:,r ilr) l)o,/l.lll'IT't cu lt6cta.
**;i

ii:r'rr

[lrrr,irlr l, llxTbT'b aa
,,,,,,.,, ita

flaHosr Me Br{Ka. fnuxr ce

Kaeaxa Mr{,

qe porHlrrlT'b

,'\

rr. r''r'rrl't, orHoBo

nt

Bapua.

lorsg

ce Aa

3aMInHa

KoMaHAIapr, KalIITaHt npl{ Hero.

-+

!!l!r r,r r,.,1/r(il o6paaonauueTo

cll.

Tona -e narpa4a Bu, [tlr xaea tofi HHrrrKH r(ptcrb ea xpa6pocrr IV cre[eHb.
IIo6.naroaapuxr.
ro3r{

Aer

3HaMb aa Bamero A6px(aue

sa 6oeset6. H Mu Bpxr{w aoir

OrAa.[e,{axr ce. Ce.u,iraxt caMb Bb ropara. ,,3au1o xprcrr?..-.(a, npra 3neroso!... Aro'He 6tx:, yatpxann 6ofiqurt Ha Br{couullara, orue Beqepbra rIporI.IBHHK:brb 6n q sseJrr. . . Orr ra3u Br.rcoquga ce 6neme qt.roro [pocrpaHcrBo r.r niKrbra' Ha orcr^&rrJleHneTo ... Br atfiro orb Hacb, orr, ceJroro r,r HaAb ce.rroro 6ofiqnrt ue utxa Aa Morarb ,[,a orcrxllfirt... Ct, 3aeMaHero Ha ra3pl B[coquHa [porHBHI.iKbtt, 6u HaHecbJIb r<lrbun rtopax{euufi ua HauriarB soficxu. Hanycnaxr nucoqnHara [oc/reAeHb. Aniu cuaprAa,T6, xofiro Me 3apoBrz, Ho He ce [pbcua... Auu Bb .{,oJlbra'. Hesonno caolr{raxb p;KKa na rrpAurb clr, Hanl,r[axr ut<onrurt. Muoeuua ue 6,raroc.rraBsxa .. .ucKpeHr{ cN 6u.nn 6,naroc.xonurErt, 6naronorxe.uarknrra .qa ce B6pHa )I(HBI rI 3ApaB'b. 6ors nre Barpktltkt, Baruoro rrii ntporruo e
e

I ,t ttur, /[cllr, pa3AaBarI:L'T]' MI'I HocI{ [peflopxqaHo i.r,, r r, t:1r'r,6cra MapKa' Paareapaul ro: [orperr' r:ii, t,ii il,rrr /t lrll'flpL, Cfp6Unl, Cb KOIOTO OCeMb rOAI4HII i,-, ,rr,, ,,l.lmc ilr,'Pyiun. OreaAl [ulue: ,,Ha nrc6nnana +t,i r ,rl!r, oI r, cJl)/{oflHLlgt Ho HeBI{HOBHIafl Bparb C,bpr.il,rr,,lr:tltt<tl MulonauoBuql. cu I lrrr,;tt<rta :t;to6a ne qyBcrByBaxl al rlpAurt .., .,,,. ,: ,,;,tiLr'r'l;^ 'la Hailvl,- TaM'b, nr Pycnn, 6txna9- clt,;,,,,rrr r,,,,i,,',,1,r, cr,p6ra n qepHoropq[I HaeAHo; 6'bxue eAHo Fairr r,1r;1 tit lI l]'I) cT,3HaHLIeTo Hvr ce pilcyBallleqe Ce lrrrtilto CJlaBflHcTBo? Vl l<al<a TaKa craHat r*irrirrri .i.:r,rir'!nu' lyrtta 3a ryrua? KaKrsr 3'b/lb Ayx6' KaKBa ai,;r.iiir|lillil Cl'ttru Ce npoMbf(Ha MeX(Ay HaC'b U HLI -i'i 1,,rrr i'/r un'r, Cpeqy Apyrb? Ael [OSHaBaXb AyIUaTa HH tru , ,,1,,rllll:l ll 'lCpHOfOpeUa, TXlaTa IIO pOLI HaTa cb eAHa Aylxa, C'b eAHo *i,,iil,i,,ur;tilt(' II nue 6'bxue t tl,jrrrr', r"l, C/(H& KpbBb, Cb eAHO CA'3HaHI{e - C'4A' l, r'1, 't'au BofiHa rpt6na Aa I4Ma utraxsa rpturxa' rl,i, lr,rr, r('./t,oMI'lc.IIHe! A uoxe 6ll scuqxu cJIaBffHcKI'l
r

rrpe4onpe4t.urnm.

paarcxca

? Moxe 6u, rpblaaue cJreA,b ,(a ce nperbpHeMb. Mox<e 6y,'Ay Ha saruralnvtrt 6para H ct.[eilrt ua uafixurt ,ue coJrHxarbr.r xBbpnflrb BT, nperpxArurt e4unt na4p O, ro u{e AofiAb, rona u1e cfasel Tasu aNrperrrga c BflHcKa cvlra urxofi He rrle 6NAe st cr,crofiHtre

nfrara

6parn

cx

-36BIIHoBHH

KpbBb_

V.
l1

r, rrapueHcKI,Iq yxPeneHb nyHKTb

. t''ril, IiarxanCrara sOfiua OTHOBO npOAbJI)I(Izxb r i, iii!! r,r ( il, Ccla Beqe B.b yHHBepCI,ITeTa. HO efO Cen:i::i,g,111i l'llli rroAHHa Ore.Iecraoro HI,I [pl{3oBa IIaKb, i' i !r I r' () tollax'b orIIoBo B:b peAoBert ga B' nexo'
;-ii i rllrlll\lrll)CI{II IIOJIKb.

ocra' ilirlrrrril(il(r1 yxpenenr nyHKTb(" a 8. noflKb =:ii! 'r.r ()\l)illJrIBa I,I VKpenffBa TO3I{ nyHKTb. 'l|rrr't'l)'l'il ApyXIrHa OTb nOJIKa 3aeMaIUe CeBepO-

-=

1,,,,r

r,'i'r, Ilapna

ct, oKongocrurt

nay

6t

6t

o6seeHr

rili.,,rutir ('('r(Topt. E,qna pora 66 B.s c. Kecrpnva !.. i:r { I l:rptrro), Apyra Bb ,,A.ta4xa-uoHacrnpb"r.qsert l:. + rr ll' ;r l)orr.r 6txa sr Manacrupa cB. KoHcraHTIIHb i. iir jilrol)r(()llfiTt, Ka3apMH Ha EsxcuHorpaA!.
i,,rrlr;r('xMc

E.lii' r'1,|;r'oBcrt, 3a na 3auI,HTHMb rpa.u,a IIpI'I flBgBa:;r i,, rtir rrl)()1'HIIHHKa IIO MOpe n ilpU eBeHTyaJIeHb ."ii,'', r,r .ir.('canT'L Ha 6bnfapcKHg 6ptr6. ll;r r()./r'l;Nra BHCOTIHHa 3aAb AeTCKI,Ia CaHaTOpI4yMb r:t. iiiri,,|lr),ir.:t'r'eJrHl{gTb I]yHKTb, KXAeTo 6b u eacrasara ;;a rrlr Irt oltit'r'it oxpaHa. orraul HaAaneqb ce BI.I)I(' =iril! r\t{rl}( r(ilra [rupb I,I qtnaTa OKOJIHOCTb. tti l.rirr 71clrr uaurur& MI{HoHocIIu peAoBHo npa' ii ',r r rrlrlll; pa3yBHaBaHHfl, MLIHaBarb npeAb HaCb I'I Er r \{rttt, /l,;lJlCIIb KBMb I{3TOK6 LI IIaKb Ce BpbIIIaTb. I rrrrrr r:yrplrHl,Ha 19 Maprb 1915 r,,[peAI{ I"l3rptBa ri3 , ,rr.ililr't(), rracoBl{qTb Ha 6ptra AoHacfl, qe Aanerlb *i =rrlrlr r{)lll;l I}'b MOpeTO Ce BI'IXAaTT, rIeTI'Ipn TOr{KH H +l.l. I',r';r'r',ir cABa ttlo 66 crasaaa orb c6Hb H BCI'ITIKH F.. irillii'llil./rlr ila 6ptra I4 fne,[,aTb. EfO TOIIKUTt BCe

oKorM, crpoexMe fl,r.uu4axu, yxpeflff'

*-38floBeqe
Bapua.
Pycxara^uepHoMopcKa Q"rrora. Tn ce npr.r6nuxaBa

-;
llti

39

.HI'IKoMY flcHo'

ce yBefiI.{traBart . . .flcHo e, ve r

oTnpaBI{XMe KbMb SacTaBaTa, SaJrerHaxMe U rIaKA

Ort eAr.rur napaxo.ur ueaert'xuAponaaut. Ase poru Bb ttbJrHa 6ofirua roroBsocrr

at 6oeut pe4t

Bapna. Tosa e cxrqara_S.rrora, KoflTo npean nt KoAlrHH rocryBaue er Bapua, a cera rr,rbxe 6r,r
cpr.rHe.

flapaxoar.rr$ ce HapeAaxa

xBlrpffr- egaa 6ow6a

cMyrr{eHr.re,

HefipnflreJrcr<urt napaxo.qu. Hafi-ro.n6naugr:n rapaxo 6poueuoceqt, cr uarxu opx,Aus HenpexxcHaro Jrflrrre _Bb Mopero oxoJro ce6e cu Ha rpuAecerb XuApon.rantTb JreTtr Kr,Mb Haruara BacTaBa, MHHaBa s, MexAy HeE i.{ c. Kecrpuut Bl{)r(.q,a craAo

6pfra, ce rroKaaa repMaucr(a noaao.qur.rqi. Eanuo rypua rs Bb BoAara, wsry6u ce orb noure.u,a, eABa ce ea6engeBarrre crepeocKona u [JryBHa
I

uua 6poneHoceqs. Ht[omo cripa4a raAuaxa lPaAa, ApyrH naAHaxa KbMb KAHAila CbeAaH, LesueHcroro e3epo cb Mopero. Tams yryrrBa flerrpr Mupcru,- 6tpsaqr c6 KoHs cu KbMb Bara aprr.rnepnfl Ha I-a.nara u My fipeqynBa e {Paxt. Htxoaro cHaprAa naAarb ono.rro- Qapa. 6oee upaxt ce BAr,rar6 ort TaM6. lrpauent rptcrrt u 6yvenze ce orexBarb. Ilpe4t MaHacrupa cB. KoucraurnHt, liluao

.. Ero npoexrtxa ntpnnrt rtpuexr orr

TgHTE IIT TH'IA I{Mb, roBa He 66 oue na BaPua nace.nenuero ce r,r3nJIaIuH. Xzre.nurb LI nJIbSHaxa ilo noJIeTo I'I Il((,llo tlanycKaxa rpaAa nndnrlrlcKoro '-" -'-l':Arn, luoce. I'13' AeHb KbMb o6tal Halub MHIIoHoceIIb 3aMI{Ha Aa I'I3BbpruIa cnourb fl'bae oTr, npllcraHulllero-I'IMuua npe.u,b MaHacrnpa I{ 3aliu,,u,tum pdsyananauus. HHlln /(AflCrIC. (',,lcnr eAltH,u'ABa rraca Ml'IHoHoceq'brt ce noKa3a'

xafi,r

t,rn c,"',ipir6;- &ps.o Bb rbrle,b, x-oab: -qellT-e -ntHJtusa cJIeAa Aaneqb cJIeAb orunrn li ocrassrue
I'rnr,
CH.

r:',, ,'ni*uu 6rpeuua He

6poreuoceqa orBeAnbx(r npetraua. Tanar znra n.bx

u y6uaa itxo.rrxo osrlil. Ho raxso crasa Br Mopero ?. . . Crpen6ara [apaxo4rart 6tpao ce o6ptrqarb r]

e nnyBa'1 A ero, n'rusouoceilt' Pascrosuuero l\{exqy a'e u()rtana Apyrb ,'rr*:,' io"u.iriia. Haurusrb MI{Htl MI'IHHoro sarpaxAeHe' nu rrpccneABalllllsrb ro nJIyBa no P!1o^-oqepraBaulara rr creAa H no cxull,Ig uxrr MHHa 3arpaxAeHl4ero' ',rt*oJIKo ronoBHla l{scrpeJla no Halun' MHIIoHoiloiJ (n(rrp Ho He ro ynyqu. Haurusrr AaAe e'r'ullb llscrpeJlb rni,ritu. nt npiacianrrllero' Henpunrencrrrflr'b MI{Ho' ii,,i,i,tr' 6'bule |ycru. IIIon'm crIIrHa npeAb MaHacrl'Ipa' ullrorlocell'brt oaruu, roHeHero u 6'rpeo ce Ao6nuxu Ao nl)lll.aHaoKonoTp}rAeceTbMeTpanpeAbMaHacTI{pa. "'"" porrr;"-rlla 6A'brr 6ptra' Ha oKoIIo 50 uetpa Muttolto' Meu(JLv MaHacrupa u aropubnurt raeapuu' utxo.lro rypa Hanpe.[,6-HasaAb' upu' irrrr,"1n ,ranpand no Hafi;,u'r',, orl iucoxur 6ptrr' AaAe.u,aar'lecrpeJla ce
rn)lrrJrcglle

cera tlo eauo rofi ronxosa 6'spza?- Hurora Ao Hero cJIeAb

rbpMexr{. ilanu no4so,qnur{ara ynyiu uBxoft n urfii repMaHcrr,rrt 6pouenoc4n -orr L{apurpa4t

HaBarb HaBaAb. Vlzry6ruxa ce orb noine4a uu, .[e.ru HtxxAe Bb uolero ce rryBa 6yueuue na

rlpoAbaxu Aa. Ho utvran'Ie eanostAr ;ffi;;;;;. aprllJlepua He il ctpe;r6a. gyanol 3arqo Halrlara MlllroHoceua, HH e','tt,'nti? Haluraiae ce u rJIeAaMe' Otr pxxa aa Ao6nuxuur' tlvra iliil;;;;;;;'b;;fi *a*i c, sa6nloAaBaMe' (:0 u rnacb. Ho sue cauo -' 'br, tltrr" 6"rtrpc*, 6ptm, orr qtnus Bap-

xrur anopleua n [aK'b "n*a?*.'.Krlrax(a'

*40*
Tf..:jua-nyruri. Htnraxnae-sffiffio;. Mauonocei""" .. hrl.er.Ilu Hagal.b, ____-v-+vveq!^ 6tpso ilraua rlo-c*Jr{}rff [xrb, "_:. orr(x,{ero roiii i, c Hrv6u nt ce ury6u nr xopHsOHTa. llpear suMara-stxolro nruau 6hxa xrur 6ptra orb crdJrHo pr.urrry"inoro rzaxBtp/renr.r naope. pasntneuurt rpr.rMerpoB, r#;;";;;;*, cb orpoMHa cu,ila MilHurt coeiqy ,p,optn or"rt""'ilun Ao,qBopeua,
HeHCI(H.yKpe[eHb nyHKTTa HF fA n6or,, , or., Hn e.zrHa nvrTrw;''$1",:,-t-:e^?6'ly Hlr eAHo opx" AHe,

* |ito
rrrr co onpe4t.ru.
/[ur,l).y/(x(aHrIH

41 -.-

rri.;r;;;;;f,

( r pocrlurt yrreHr.rs ll yKpensBauero 66xa ycu/reHu. lk lrrrll /r,cHb oqaKBaxMe ,4a BI4AIzMb poirarullg xurat
o, ('xrrlu,

xBbpneHa ua n6cr Karu.rus

I.I?^:_t r.r pa3ApycBaxa q6,rara

:. np;cl(3Il cr'o.ry*rr.llm rprcrxr

-ooorootru.-

ilrpraBr,r sofiHnrli luaaxa Ha. lrfrfl,ilt cI, saI.al;,a Aa ce npoMbKHaTb npeSb rpa. fgltala, ,tlrl yiJrrasrb uma ilH u KaKBu soricxoeu qacrr,I *aul, rrarrrnt'a rpaHl.rqa u KaKBo e HacrpoeHuero HaHa.
M,r.aALr,

ce

sanucBaxa,Uo6pono.nrln Bb

$11
,

lr

r.r,rrrr1)oAHr-rrln

apy.,

nruua

6t us-

r.r

3aurra tt(.lur4 cBeAeHI4g r{ naxb

nt flo6pyaxa.

Bptlr1axa ce, .4o.

BaMHHaBaxa.

Htxora

nlyBarr{H rontMrrrypcxilreMur:1"--uro;r;;;;;r"Krocren^xa.
HaroBapeHlt

vopitru *^ru,, norrur. ftTh"o ceqr ycntBa .rra cr-acr ooroptrrrui"iourpor" rXy;t: u epilH.b oQtaq1)jb orb rryrBauero Ha KaBaHa. uTb BpeMe Ha BpeMe ce Br4XAaTb __.ld ce Bpbrr{arb

obnrapcxr.rrt 6otrose, no ntn^Aa"* ^____4py,u.o,j;;.;,Xo"H:.H'j.'#Xi,^^,^.";;:;

.q

j:

";;

irn _ Her ABaMa-rDr4M rypr{H oOri*oouerro rpaqurt ce cnRm. Karo rle HIflqo ue ru znrepecyBa. 3anostArrare Ao cflfipaMe rr.r sa.q:rpxanae. r{aconuflr.b.crpeJr" rarfiiBa reMuyt ,r Aa io?onu raKaBa reuas. Ho rs He crr{Da, u_.orp{i"ir;# roco*ara cu oru*lpjroper.i., Hc*u,t 6pr*. l:_ JalroBrixue H6ro.nro reMr.ra . , ;;-;; flBsBaxa Berre rt3ra eAI4HCTBeHH To ,S;;;';;;;.'"t"a rnvBalqa cx.u,oBe no oeumal
B5

obnrapcxr.rfi 6p6ru, sa6ersariMe,

Ho gauo ,^1 g_lrr: MauaBarb noxpar? Haruuff 6ptrr? Hanu nuxofr,,,He 6usa i;;"*;^ KaKBo craBa Ha HaLilHn 6ptru? Hfrcos ,ri^i* *";i;o aa6nr.rx<u 'o".
so

If;#?,i.n*ora

;, A;;: ; ;d;;;

"p.;;;;L;,

cb rasb

ffifi: Bb

o*"I';;#ffi;

-43iiltt!,t(trit'r"r, ce softHl,Iqurt

i.iia('r)rr(''.

VI

Br

fio6pynxra

MHHaBa pOMXHcKara rpaHl,Iua, Karo nporoHBa ct c MaJrHr, [peAHLr orpsAl.{ poMxHcxlart norpannuuu u Maxapt nporuBnllxbtr Aa 66ure MHorotIHcJIeHb' He Moxa Aa ycrou sa saruurt TIHKH BepHlH npI'I

Eosrr upr c. TonpaxncaPl Bofiuara cr Ponrxuus e o6sseHa. Iloru<ttr

IrnIt(,M',t, BcHqKo MJrbKBa. cauo ue6ero ce pasuoo6palrrrlrr: 'r'y rlaJrH Aa,xA6, Ty O6navno, Ty gcHa nyHHa

pa3llacflTb ce Bo4ara . . ." ,6at<urb..r" nxilbda, 'l lrr<a c4uoo6pasuo MlIHaBarb 4nurt sr, oxouur6: ruu('M'lr llcfipusreJrcxa aprlrJlepltficra H Halxa crpe.n6a,
Ue6e.

usl oronurt,

llrlll,', 't'y ,ICHO CJItHqeSO

liTlrra neuepb, KbMb Aecerufi orrourpuil,6b uena,r,'rrir ;r;rrroB'hAb_Aa ce npurorBuM'b ga cutna: .qpyru rruiir'rilr lrlc Hrr cru'bnRtt, HI{e xle ce orrer.IluMb HagaAb. lllrt';r'r, rrorqrTa AofiAoxa rypcKr{ aoficxu, saexa Haluurt rlrililil, ir III{e ce IaSTetJIIIxMe Ha3aAB nl Krccenepcxara

lpvtul, I-eresAxl.txr, Kapa.nect, KxAero 6t nrpn cpeqa c's pycxnrt softcKll. CteAr pas6unauero poluNuurt u pycr,ttt, noJlxbrb no6eAonocno Hanpe u 3aeMa no3LIuHH rpu c. Krccenepr. flo utnrla $po: apMr,rflTa ce oKonaBa Id ce roTBH Aa HaHece HoBb y
Ha [poTI{BIrHKa.

r'!Iir, llo,nxrrt ce cn5pa, a oTT, TaMT,

r.l

HamaTa

ll)'r,l'rra r{r,Mb HoBa onpeAtnesa [o3HI{Hs. flpeet uoutr,r'a cu'tuuxlre rypcxara rlacrr, I{ 3aexMe uefiuurt
rl{0Illt,

Apyx[-

o6tar 6t LIBAaAeHa sanostAn: 13-ra pota Hacrxnu! Ho sau1o caMo eAHa pora? Ero porata Jruaa 016 oxonur&, HacrxnBa Bb Bepl{ra . . . flp< rrHKbrb orKpHBa cHJIeHb apru.nepuftcxlr, KapretleHt nyuerreHa orbHb. Haururt fipoAbnxaBarb noAb cL xxcr,r npu66xxn Aa Hacr^KnBarb. Hesrslvloxno BssoAgusrb KoMaHAI.rpb nopyquxb Bacu.ltt A
cJreA'b
v3HaXnre, qe [porLIBHHKbTb e Mnorogrlcfleub,

Hae cMe st oronnrt u

rIaKaMe.

EArsr

,rlry|fl, rlb pa3roBoprrt, urerlrrB Lr saxaqxurt cl r6xl ul lirior';r ce npoflBgBarxe y rtxt e4lra Banffiocrb H ylrlrpt'rrocrs et rBxHara neo6xo,u,nuocrb Aa ,u,aAarb nor\rnn1, rra roau $pourt u c.rrtna n6pa Bb H'bucxoro
lrt tMlttl71.yg2gg.

IIpu cperqara HH cr rypcxurt sofiHlluu u oSun{'lrr, rrpu cir,ltngsaHero IaMb orr, eAHa nogl,Iqilfl B.s

I(xae
rr r',

orr4Bare or:b raBH uosuul,Is?-nuraMe HHe.

3aeMeM']b

/lt',

I-lue rpt6Ba ,[,a

llC3H?e A{b.

Apyra [o3l4ul4s,

Ho

littrlr, 6oe4r.

- I{o saqo orryxb sL Mtcrsrr? - narr

MaxeHseHb n,rraux

nnra

yxpeneHb, HMa aprl{Jlepl.l.fl

saroBa rp66name ,[a Ka,Tb Aa nOHalI(e CBOgTa CHJIaT OTb KX,[.e Ce O6a aprnnepl{flra L KoJIKo e? Crrrrsr,r ce. 3acxbpuaxa xoaurt cb xpaxa,

KaprerIHI,Iuu. flanw Hacrxnl4 porara, ra nporH

ryl)rlrril'r,T'b; HtxaKsa raitrua,

irr,!It('il'r,
r(.ii./r,(,

noJirrurrrr<u cBeAeHHfl

6txa, .19 rrloMt pycart ycBrnrr uMa TypcKa noficra, flBsBaTb ce cpeqy Hefl H

rB

ron6ut' nnallt Ha Marpt6oano Aa ocxqecTBgrt. A uarunrt

HaCT.a,IIBaTb II

BapMxIrIt

orroBapfl

ilr'l,ilal.a npoflBgBafi) aKTI{BHa AefiHOCTb,

-44C.neat u:bro.nxo Anu r.r orraMb nn ctvrtcnxa u 3aexMe oxonurt cpeuy c. Tonpaxucapr. uc6Ka HOqb AO ABaHaAeCerb qaca poTaTa KO. laeue oKoflil Bropa ililHktfl. r.r cneAb ToBa [oqHBarue. Ha _18. cpeqy 19. orrorr,rnpuft poraurrb KoMaHArrpr
Harrrr{ BoficKr.{ rp66Ba orHoBo Aa I,I Aa SaeMaTS OTHeTaTa noSI{rIHrI.

nporouBarr pycurt
'rEJlr:rru.opxAr.re,

-45ABa-rpx rr^prEl no.[aAHaxa oKoJro tltit,lif. lloc.xe4uuart cnapn4r-ce ga6u Bb creHara Ha uklnlt ltpu Mos BBBo,4t, Ha 70-80 cM. orb MeHb, Ha Jlna.,teeeTr, cM. 016 rJraBara Ha eAHHt 6oeqt, Ho Ba lrta(''r'u(' rrc ce flpbcua. Toea npeA]rsBul(a BbJrHeHr{e }r rHhx'r,. ,,1.)ro xo.nxo crpyBarb paBBaJreHr{Tb cnapa1u, ftlull'o ,,Iofiqon e npoAaBant ia porr,rtnqur6,,, ^raai Fruut't, rlrr, noliuurlurB. Ho ero nporunnuKbrt HanycHa E!{illlfiI"I] Cn. Bt, l6cuo oTb Hacb ce uyna Harua KapTeq-Bsso.qryb ItHila. l)orara ilglt4ga orb oKonrlTt. Lrglrvga llr h r)r(otra, a oTcpeqa [poTI{BHHKbT6 CTpenff TorIHo Eh til)cJl'l]3a, orxxAero Haltasa qt.rara pora. Kypruy. mur"h cttt,Ipsr], a HHe npIaBeAeHr.I MI4HaBaMe eAr.rHb rro Flltllr'r, flpesb npe.ntaa. Br orona MaJrKo or46cuo cpe, ttly upcntaa croflrb porHuffrt KoManArzpb xan. Mirniun't, lr troxyporHr.iflr.bnop.K. . . Muuaxr npentaa u vyErM'rr sa,('b ce6e cu rJraca Ha porHus ,,et ntno! st atao,i.. I )01r'r,rrlarur ce r(6Mb poruur: fi sacMtHoro, cuoxofiuo f!fi1 /!r',r(1, nur{e Ha nop. K. .. H3BeAHbxr ce nary6u. .. fl'l,ynorrn ce Bb oxona. EAunr KyprrryMb ro 66 yay{nJri, 'l'orrHo Bb qeJroro . . .- flo.qr rpaA6 orb KypruyMH tttcr'i\rrrmMe rulm oxonur:b Ha flporuBurara. HicrknHdMr,. uonyuantso. Cpeury Hacb orbubrb trpecraHa. ll'r, /{'lrclro cunt*LtfrT,b nyrueqenb r.r Kaprerrenb orbub rtpoJl'LJr)lenrm. Cruraur cb B3BoAa oxonurt. * T6 tx lrl,llutrril. Caeuepaoa ce Beqe. C.ntsrlero e Ha caMr.rfi urrfi(,et(Jlor.rr,. Br6soxMe gr oxonurt L npexBbpnflMe Hntl)ynaHara flpbcrb orb ororrurB xrur crpauara Ha
lalr(,'f',trrrura, ga Aa npuro?BuMb ororra ea crpe.rr6a. OrBCI,ITTKO. HUrO e4UHr UaCrpe.ub He ce qynil unr(,x.Ae. H:bxaxaa BnoBelqa ruurrsa. Eto cnaFe/Uflrlt('rr MJIbKHa

rrya HH apMr.fi no qt.uua Sponrr tr1e npeArpueMe o6uto Hacrx,nJrenue, Ba 4a nporouuur uporHBHHKa. Harunsrr o6errr e BaeMaHe oxbnurB Ha nporlrBrrnxa sr ntso orb cenoro.
IIo.rHa cr{JreHb aprunepuficrr{ orbHb rro caMoro ceno u oronurt ua nporneiuxa. Beqe H:bronro qaca crpen6ara npo4bJrxaBa. fltpnuxrt cHapfiAb nonaAa sr ry6ero Ha ubpxBara, xx4ero 6t ua6ruoaareJrHr,rsrb ryHrrb Ha rrporr{BHuna u rc paspyrulE. Beqe ntxolro qaca apruJreprdsra crpeJrfl no oxonurt u re.nenurt Mpexu, Ho He ce BHXAa HITKaKBO ,qBI{}I(eHIAe ilJtU HalycKaue sa oxonur6. 3antxrtnb, I{BnoTeH,b, uABa B,b oKona [pr.r BBBoAa repMaHcrr.r apru.nepuficxu oQuqepr r.r cb porarKa paarnexAaMe oxonur:b _ o6ertt na crper6ara: ToBa cx JIbxnHBr.r oroflu, ucruncrurt oronn cr 6oftqurt cx Bb BTopara lrult4fl.. Asr calat su.{,6xr rosa. O0uUepsrt_ cr{ orr,rAe r.r cKopo norrHa orHoBo spocrua crpe,n6a. Q"ne4r oKono uerniprr vacr orHoBo r{ABa cxqram oQuqepb cb re,ne$olrua ctyIrraJrKa, ua6arcAaea cb porarr(aia u naaa roiaanau. pbrara no oKola ce npr.rABr.rxrr KsMb HanpaBeHr.rs npentsr ar Haruara re.nesa Mpexa ll qaxai{e sanosdAr Aa usrtsel4r 016 oKorla. Hautusrr aprrnaepuficrll or:rHb ce ycHJrBa, c?aBa yparanenb. O6axu ce Helpr.tfl-

uarutpeuue Aa rracr;KnBa, BaroBa scuqxt,t \a 6NAart Bb nbJrHa 6oima roroBuocrb. He pa6oraxMe ra3r.r Horrlb, a Ha cyrpriHbra Ha 19-fi nu cro6quxa, ue 4uect q:b-

c1boolllt4, rle HMaJTO CBeAeHI,Ifi, rle npoTHBHHKbTb HMAJI'b

llHlft, CllHpH... JIeTU I{bMb HaCb, Bb OKOrIa. .. Jl'brari Ha BeMrra, r.roBr,rKaxb a3b H rxpanHeJrbrb er! ill)'hcKa Ha oKoJro rpH Merpa HaAb BeMflra r,r Ha llr!'t'l MCTpil npeAl oKona. l.ne4anrt r(aKB ce rrpbcHa

cperqy Merrb Ha xaJIffALI Kyp[ryMqera. . . Ho -uaxr ga ulacrl,re, BcI{tIKIn ce ga6nxa- sl seMara flpeAs 6ofiqur6, 6ear Aa yAapu ntxoro. Bt rosl'I MoMeHrb as'b 66xl BbH6 016 oxofla Ha ntsus Qnaurl, Saxloro orb rpeBOra lI CTpaXb npori,IBHl{I{brb saMbpcIAJIb oKona I'I AO' raro sofiHllqurt ce uetyBaxa u cutexa Ha roBa npo' ritgrrreAcrBue Ilrpa[Eenbrt 66 se'Ie Ao MeIIb I'I cp_eqy MeHb no npaBa JILrHrtfl, Karo rle ag'b cbMb 6atrc rleJrbra. Axo aprl{nepncrbrb 6t II3IIHCJII'IJI'b, IIIoro nptcBaHero Ha IupanHena Aa craHe rIo'BHcoKo, ToraBa cr4rvDb Hl{trlo He 6u ocrauano orb B3BoAa. "Crr*n, ce. Bt orona 6ofiqrart uautpuxa fleqarna KHHra LI pxKoIII{ceHb JII4cTb, HaII{CaHI'I ilO pycK}I, pa' uuqu, x.n66b, Kyri,iu KoHcepBH. Bl xuurara nfiIue 3a ocro6oxAenuetb sa Ss.nrapnr, 3a xeprnnrt Hanpa' Berr[ orb Pycnt Ba Surapur, a B] pxxollllcnoro nncrqe: ,,Hue nn ocso6oAl,IxMe or:b ryp[ur8, cera HA' BaMe Aa BI.I ocso6oAl-IMt ort utuqur6". Eofiqur6 cl ycMHBKa nocpelqHaxa roBa I'I Ka3Bar6: ,Bce aa-lauto' Bara KOXa U,4Bare BI,Ie BCHTIKI'I [I ce Kapare, r<oft Aa g B3eMe. Ilo-pano stmqurt He ce cbulacsBaxa sa CaH'bCrecbancra Eurapua, a cera HH AaBarb ao 6tsno rnop6. A a'bAo l{saHb roraBa HLI AaAe [o6py,u,xa, a n,rx'b cera fl, AaBa Ha poulnqntB, rra vr ort, Haluara ,(o6pya,xa B3exa, . ."
rnaAHrI. tr'lntatte sanostAt ullt<ofi .[,a He fiAe KoHcepBI'I, Mo)r(e Aa cx orpoBHH, Hapotluo ocraBeuu. Ho nauara xpaHa oule He uAea. EAuu'b orBapfl _c'b Ho)I{a Kyrl{sra'
xanBa no-MaJIKo.

-46-

-47lkcrxnn uoqrra. Ho Bb u1a6oner.b, KoMarrAr.rh trr cx cnoxoftuu. Tpenoxno cHoBeHe, cbBerrla}IC,I(JTY IICHTIKH KOMAH.4HPH, APYXIAHI.I, POTHI,I, IIO. IEd(JIY IICHTIKH KOMAHAI,IPI4, APY)I(IAHI,I,
.

ttrH. llglesr Horrlbra [porr,tBHHKtTb Moxe Aa npeA! .l{()utp'b-arax4 rp66earb Aa ce BBeMarb rr,rBpru. t''h rro'lunarb. Tt rpt6aa Aa florruBarb, sarr{oro r;r h6un ca HoBlr cultfi Aa HacrxnuMb.

,?u Hr';llr.r 6asuo.

*rF ilelulluua ce. C.ttHrrero eABaMc HaAHr.rKHa orr li/l(rrr0 I-l ero eanostAb 3a HacTx[JreHHe: poTaTa lalr()rr)llu [poTHBHI,IKa Aa 3aeMe uerogurt oKonl{ 'r l'k ril(:'r,. Harl{eaMe orr oxonur6. flpornauuxmr B$ n olr(puua cr.rneub ot6Hb. H ne cauo oro Qpoura, H Hr, (l)raHrb Jrerflrb KyprrryMu. Ct nplr6txru '! no c/lugb, no or4B.ueHuff, HacrxnBaMe nrnptru 'L o'r"i, r(yp[ryMr,t. CnupeHero Ha KyptuyMr.nt ce or"r, r(ypuyMr,t. LBHpeHero KyptuyMr.rrt H'1, e/(ua o6lqa uenoAufl: r.rABaqnrt orr AaJreqb Huaqe Ha yxoro, sauunanaqurt HaAarerrt 't"rr ,rilrfl{er ua4aqar6 or6aueo cBHpflTb HHaqe, {ttt"lr ,qo Hacb cBr,rpsrb trHatre, fiaAaurnrt sr 16g ra doclta flaAaBarb Apyrb BByKb. Bcnqro rosa !'rli tlr, c/(r{o u ce vyea-egua nreno4ux. Hacrxn,re-

I-naAtrr cnllpa pacxxAeHusra. Dofiqprtt cx\

creAr

xan. MuHrosr. Tofi tlF r:'r, JlorrarKara oKonqe, Harpy[Ba npeAb rnaBara flfn,ritrr. II'bxo.rlno 4yrr,rn paautHnxue H o6tpuart uf t'or lt3't, rIyBaMb 3ByKa ,,urutlt", l.t rypruyMbTb ce H'r, /tlrurug My I(paK6 Hag:T rontsoro. ,,OxB",

El'fia porrrr.rflrb

!,o uenr aa 4-5

KoMaH,u,Prpb

Kpaqxr.r

st A,bcuo

BKycHo tueco, 4o6pe KoHcepBI{paHo.

c'r,M'rr.

npeAaBaMb

Hefo /[pyrr,, TperH flAayb. Konro e cnaAro

KoBa Hanpex(ellne rlyBa. ao6po Hacrpoeul,Ie, HllTo eAI'{Irb I'IScrpeab He ce

xa cfi xaflHeulb cneAb roJI' orb cHolqu. Cera 6or?qurt cx B!

lI

BCHTIKH

ptxarb

KyrIcI4Tts

.('nttnt'apu, canarapla" I43BHKaxb asb, H ero cutcmu{rapb fiertpr Apuauont, Ape6nuarr, cb

_ ;rncna'l;uo nuqe, 6escrpauno BbpBu npaBb, 'hrna lra ro.n'bne Ao porHufl rorr,rau4zpr, pasptaea fioiln l.l My AaBa rrlpBa noMorrlb-npeBbpsBa pa-

porara Ha re6r,

xasa

Eofirlurt cnoxofiso cH noxa[Barb.

-48Hara. CrpeJl6ara ce ycr{nBa. Oro.no uero KaTO qe' crcpt4orovna crpen6ara, a roir cnoxorino cI{ - Ilerpe, flpeHecr{ porur{s Br, orona u npenrpsnari ! Buxaa re npo?HBHr{Kbrb. '' Ero il cnapfrAn norruaxa Aa naAarb orono Ha flerrpr JroBKo [peMerHa KoMaHAHpa Ha rap6a cra

-49r
G[yeTun. I-lpenannna AbxAb. Betru Bacnr{Ba Bb o1'Hruo'ro oxonqe, cb nyrxKara MexAy rontuer:b.
Jla,rrc,rr, cs'brrr,rnxz ntrxAe ce paa4Br,rxBarr,. I-IoI"h cc r.r n3rreaBar6 narr. EAsaMb ce AorryBa rlna'{r nu rroxoMorrrBHara cBr4pxa. Tp66na Aa uMa ,1H3(| rupa. Ornpaeuxrrae ntxonro KypruyMa KbMr t3o r'upa. ur[paBlrxMe HSKoJrKo KbMb lr{+rlr(nTt} ce cstrnrEFrxu,u rbHe ce nu48xaloBeqe.

Bb AtxCAb OTb KypIxyMI{, ntJr3LItuKOMb rO OTHeCe oxona. Aat npu4au)Ktx,b BBBoAa n Hsatgoxl,re orb cera Ha aprunepuflra. [lpu6nuxaBaMe nocrelreurlo !4rt. Btzx4art ce crt,prrau1u nyrugrr Ha4b Ha MHoauna poMxHrIH crpenmr cr ripnxpzra Bb oK( rnaBa I{ MaJTKO USAUtHaTa rdeBb Ha nyruKara; cx 6esr Aa ce utpara Tpt6aa MHoro iarpoHu la ra saroBa crpeJrsrb 6eer cMtrra. Hue, o6a.le, xHMb cmtma u sa6panroaMe Ha[pasHo Aa ce n Barb [arponnrt, uo4r 6pofi rn dasanae. I'orosrd cMe Aa araryBaMe DHa Hoxb". Ho 3aA',b HarrraTa Bepr{ra Ha AeceTHHa Kparilq [aAa pflAb orrbMb Harrra crpaHa. Kaxao e rosa? APyru npeAb Bepurara. fontua rpeBora Bb BBB, Harua aprr,nepus crpeJrs tlo Eacb. Ciasarr, 6oriqu u Karb:,HaIuH, Hafitrr 6nnrapu! . . .u Ho ero Apyrb pflAb rraxb naAa npeAb B3BoAa. BrzxAaue nt l.bno Hacb rypcra 6:rapet crpenfi. Etpso 6tra 6oeqt B3BoAa rrur 6arapeflra, a.qo iueirr xila6po ao6py )r(aHqe cTaBa npaBo,_3aB6p3Ba Krpnara Ha IIyluKaTa u BuKa: Harrfi ! . . . 6tarapn!... ianpear crpe.rrmire. Paa6pauo e Berre. Csapsiurb cera ni.(arr sr, Ha npornBHr.{Ka. Bofillrzqurt ce o6axAam: pa6ora, pa6ora. ..u. "ypcKa I-Iporuanuxbrt Ha[ycrua oxonurt c]r, orcr Hue cue no nerart My. Ho nporunuuKbrb orcrxflBa no-6rpso, Koro HLIe nacrxnaaMe. Tofi ne ce BHxAa Berre.

/tr/lcr{Hlb utxom<o Hscrpena. MuHasaMe rapa?a lllto/(t,ttutanaMe HacrxtlJreHHero.

ii r,

H, I le cN ycntnu Aa rut HsrerJrflrt orb crpaxt llu

lr
rtc'rr, KpatIKH
lrHr{a :

Vr'1ro'ro e flcHo, cr xy6ano cJrcnqe. Tpunaue n'tr lrepura. Ero rapara. Muoro Batourr cx ocra-

Jlil'r,)r('r, H3Kaqa poMxHcKH

ort

Bepurara,

orb

eAHo rpafiqe
BAIzrHaTrl

aofiHl4xr Cb

'o 6rrlu . . . no HyxAa rqe orr44a, KJrer(Haxb, a 'r, /tnuMara Me qaxarb. Ho ero rpbMrraxa stro.nro lr x rb ce ynJrarur4xa u ue6braxa. Aar Br.rKaMb, lt(F nr rracrzrHa. Bepurur6 saMraHaxa uanpe4r, rtsr UEI'.I uorrnaxa Aa 6trarr Aa rH cTllruarb, a nbKb e'r, r'yil BpeMe npz6truaxr ryKb Bb ryfr rpanue fleltrax'r,, upr,rJrenraxb ce Ao 3eMflTa. Bue ce noxalr Mr,r oJreKHa. .. Ocso6oAuxr ce Beqe, cH Ay-

fi1,flr'apu. I4cxaue Aa ce [peAaAeMb, Ho rru cne' A:rr, ocraBaMb HaBaAb Hapoqno, fipecrpyBaMb {r [yr(aMb, rB ue Me ocraBfiTb; ABaMa Ayru]r cx ulr Aa Me cJreAflTr,. Kaeaxq rre KopeM6?b Me

A 6e ne Hr.r ocraBflr's

rtsu

poMxHrlr{

klva

Aonecoxa Kyprxa

Kapart Hr.r Aa crpe.tanre. A 6e rart u{e nflMb cpeqy uamurb!. . . Crpe.rffMb, aMa Harope.. r Toft cr6neqe poMxHcxara KyprKa r{ rpbrua c.b Hacb, c6 6t.rrapcxara Bepr{ra. CleAt MaJrKo BpeMe My
MaMb.

-50-

vI
Hasapva
6est Aa cperrlHeMb crnporuna. Ha6flarpy.unrr e Aaneqb npeA6 Beirnralrr. 'ly ce uacrpe.nr. EAnnr orb narpaymtr6 6tpso r:' lrl)'r,r(a santxrtHr. Tofi 4onacr, qe HaAt ce.Iloro, r!!r{'l'r} (. ttt .(,oJIa, sa6eflgeart BofiHIdKb, t<ofiro crpe'iti,,r r, rro Heto. Tofi BaJIetHaJrl, crpenrlnb, IIo oTb il..,tilt'o /tom/rH Ha lloMoulb ApyfrI TpHMa poMx'HCKH
llircL'xBarue
,lrl

u Qypaxxa.

jlritlritM(,

c.

I-{aaapua.

ltr

raiIlt I[H.

rp'brBarb. Cnuparue Ha,qb caMoro ceno. To e 200 nrerpa. Bnx,4,alre KaKb ce ro'rrl r"r, orb ceJroro nt 4tcuo, rto qepeHb nxrb, [peroBapeuH
lun
lrrr/r.'r, HZlc6 HaoKoJro

lrll)l(/l.ill"b 81, Bb3[yxa, qepellb .U,HM1, Ce CTene OTb CHalrrrr,ru"l;. Ortumr ce flpeHacfi HarrpeAb. lllpanne.uurb r r, ryKarb KIMI nporuBHrzKa. Bce uo-uanpeAt orr.IBarb r rr;rpu71urb. Crpe,rr6ara orr,rBa lraflpeAb. 3Ha,ru naururb r;lrl)c/(Barb. I-locreneuno crpen6aracnpt. Hauurt se.

I ['h.rrara Hr.r Bepr.ra cnnpa. Br nAso 6anso Ao Hac6 fiil,ltrit 6oti. Llyea ce [yueqeHb, KapTerreub I,r apTI,Inelrrriir'r<rr or6Hb. [lpanne.rn ce nptcKaxa. O6.[a.reta ce

rr

ru(.i'o orpa3Ba ceJroro. He crpe.nrl,re. Crouur upaBu H 'l;rr(aMe sanosfAb Aa Hacrx[IzMb. Ho ero 3aflpernaru {rl);riltt4fl ugntua,arr oTb ee,rloro u 6asno,xo.q,oMb BaMIrHaril r"rr HZ3d,4b, ero znoftauqurt ct r.bxr. Tosa cx pycHarlu; lrycra roficKa r{Ma Bb roBa ce.no. E4uo cneAb Apyro ('(' TOqaTb OpXAHflTa il OTCTXnBAT,b HA}AA,\ a HHe ('irMo r.rreAaMe. Kx4e e Haruara apTr{nepr{fi ? 3auo r(' crpenfl ? 3aqo cronM'b ?-nuxarr, nepnuparr ce 6ofirlrrrb. Ornna cu rtxuara aprn,Tepr,ts, qe nocJre Karo

lio,/lr{ c'b [oKXrrIHHHI,r, qI{BHJrHrr xopa c'b

rtxr,

uace.ne-

-ozMeHt, 6oeqt 016 BBBo,4a rJreAa, He yrtpnaaa . . . , .44 r,r3nparfl eAr{HB KyprxyMb Ha rasr{ aprr.rnepr.rfl. . i Ha3a, craBa npaBb, npul{eJrBa ce }r ... Tpa.Ta-Ta, ce KapTeqeHb KypuryMl ro npoHa3a IIpe36 Kpbcra, r,r naAa Bbpxy rteHr. Oruacffr,lb ro retrro paHeHb, ywrpa. Axo VMHDa. AXo rofi He 6'hrne npaBr,, rypruynmr I y ne 6tue nnrrr.r. nrrnrrr.inro*- 6u tIIlI.II,b rnaBaTa Mv Ornteo AOfiAe xypruymtTb il Bucorruua Ha Mosra uraBa 6t yAapenb 6oeqa. cBoero rB.uo rolt nprarpu uogra rnisa... cs rtno rort cflacr{ Moqra r]rasa. CrpauHocru nu c^lOarq
Henpuarencxara Kaprequaqa He noaBoJrflBa Aa
BHKarb:
na6nroAanannb orcrxrrneHr4ero Ha apTuJrep^iiu,---a

Ear

Bt ntso orb Hacb ce o6a4u Kapre Ha nporl{BHura. 3arernaxue. Cr 6zsoxt.rrr ni

HLr 3a6Jrbcxa!

_53a c'b BI,IpHaTI{ OnalIKH KbMb OTCTXII'IJIaTa ap' u, lini.i A.nercH npeutcru orbHsaratno cpeuy Ittr''lt . . . TB ce npbcHaxa Ka?o nHJIItrIa Harope ll{riJloncrrufl repeHb, xBbp/Iaxa paHHqI'I u 6troul f itllilxfl. orr cenoro usilHsarb Apyru sofiHfiqu. I lalrpearl ce qy KoMaHAa, u HI{e ce BrypBaMe K'|,M'L ceroTo. MnHasaMe cenoTo Ii SaJIerHaxMe ntipallrruuara nay. Orr nJlnrxuff KaHaJIb 3a BoAa Ao ,iFilnrn'a KxIIIa HBKoul.t qtaT, eeuo4r pycxu nofilrMa HarpynaHu Mnoro nyiuKn. Ilocrpoaaaur figurlrrrh, paBrII{TBaMb rH rto pycKI'I: Kofl.qacrb cx' l{il C,f\, I(ola cx AoluJI}i' OTKxAe. . . Tt Me rJIe' 'p ,llorrlrp,urno, orroBapflTb oxorHo, cutgrr ce. . . rrrre rur(ar(rla onacHocrb He rH qaxa. A Bcuqr<u 68xa
ti'rr lur,nrHirTr{ pxqe Harope: ,,M'r,l nepeaaeMcfl",BI{KarB.

Bt

aeopa Ha

ralu

qrr6 or.qtcHo

[()BAr.rfHeMb r.[anur-b, Aa MpbAHeMb HailpeAb. Bofi

Ilara, -orraMr crpenr!.. . BtHt orr cenoro HMarue eAHa Bbpruaqra. n SPIIneplIcT?. o0uqepc Ku Katnutarrs, noxaeaxa uy Iuaqxara. Htxo,nxo cHapnAH rto B:bpuraqtara, y! TeqHl{rlara He ce o6aAH se.re. Henpuare.ncnara aprulepufi ce Horeruril, cKpr{ o"ln [orJreAa Hu. Ort ceno?o Ha rpynu uarrugar.b E HI,r[a 6esr nylurlt, BbpBflT] nazala Bb cxliroro
[paBneHHe, KXAeTO Ce CKprr apTHnepI{ffTA, CilupaT,b [orJre]r(Aarb K6Mb Hacb, Karo qe ce xone6asrr a

Br

Bbpulaq(ara, Bb Bbprrralrxara e (apreq

lh krnulr,rrb, vtsllilsayb Apyru, 66rarr KbMb MeIIb' A blrr, 'rc /\o6pe ce oruecoxt ct rBxrHrB Apyrap[. rlr ycroKoflBaMb I,I pasflHrBanrt. OSurlepr, orb
.,1

ccJteMHa.[,ecerb-oceMHaAeceTb roAI{IxEI'I MOMrIera.

Aa ocTaHaTb Aa ce npe.{,aAaTb, Itlru Aa oTcTXIIBaTb. . I fpyna- o$aqepu, oKorro Aecerr{Ha Ayrttn, Ha I:::-"qi:-r9 -Lrsrruaarb gJb cerroro, ciptxi ce.hony. o6r,pHaru KbMb Hacb. Konaananprrt ia rrbpBa ,Eaft AfieKcH", seAnira caMb HarJracz r(aF. T:nu pora, CTpeJrHa BeAHT,X(t, lgqsgr(aTflr Ilpenb rBXr U ,,rpa.TA; Ta. . ," noKocu BcrrqKH om r<ouert ra rA nonaiiixa 3eMflra. I(ouert nnat, ocno6o.qeuu orb e3.qaqurt

rtsu pycru r(ouro cnoxoiiuo ce HaA[peBapBaxa ,I(a orror lr(rrr rfl n'brrpocllrt uu, I{ IIe aab roBopfi pycKl{, 6nrror<r.na Ha tnnfiTa uu, 6yra Me Bb crpofl... Xaii4e, BbpBI{ Bb crpoff, 6PatYmral I lflrafi, agb cbMT, 6unrapuur, I{ BAI4raMb My,r cH /ta [oxaxa naronnr8. ilpu rasl'I r.lle,[,Ka il lllllt llacb Orb CBCe,4Hara poTa ApyrapbTb noAIrruirr, I(onro [.nanHHcKLI, n rofi rpt6naure 4a yn6' rlg Q'trMb ;f,awbu, (ln'lx'nn'r, ce cb flnauaucru, a u r,cuqru n/IeHHHUI'I cc crutrrT , u rt utzcugrb, qe crut rbxenr
nnnra /{pyxl{Ha, suxAai-ixlt Me lrpu
I tnultatrxt n.nennuqur6 Ha3aAb: flparuxl u6' rdolirtu Aa nperbpcflrrb KxIrIHrB. Ort eAHa KxII{a

-54*
uutusarb rpuMa pycHauu u 6-brarr, KbMb MeHr, cb B,[,]rruarr{ pxqe. EAususrr, orr naururB 6ofiqu, cr,ce. JrsHtrHr, ua y6urut tope HaAB CeJroTo 6oeUt, xolirO cr;acu nreue cls cBoero rtno, ct HarbxHarb Hoxb, ctr paSspeHo, SanoTeHo, rIepBeHO Jrrrqe ce cfl)cHzt KhMTr rtxa.. ,Barrr412... rqe crpe.rrrre a?... 3aMaxBa c.b ny[t. Kara H... ,,6yxr," ce LIy ylapt Br, HopeMa... pyirra. Kbrb naAHa_ Mbp?aBb... Hoxtrt ce H3Kpr.rBr.{... Kpr,uh no Hero... utrolro KatrKIl Kannaxa or:r, ocrpr.rero... - Crofi, cror?... ne y6ueali, ue y1pflfrt... BHr{aMh a3b, cnycBaM:b ce, ynaBgMb nyrxxara nay... ,,AltE rle rll ce rtpe.u,aBarb, Barqo ra y6unaurt?,, B,rrs" - Arvrrz rB xaxt y6uxa Haruils, Toaopt? _ Apy. passBa 6oeurrr H ce rorBr{ Aa Myrxue u ,q'pyrug. rurt Asalaa [a,[,ara, Ha xo.u.bse cL eAnruarlr Karo $e MonrETBa prKqe. ABb 3acraHaxb Mex{Ay r6xr u Haruu}t 6oeqa Tt lrolsrt... ,PaAu Eora... cnacure... ue y6n.

*55i,,!i r;rrrrr nauc,nture, ue qe orMbcrlt 3a ApJrapfl cl'It !t*. fi rlil,,iltutta cBofl ApyrapcKH A.bJIfb' Crrlrprr aa
! r!

trJrcHHHqUtt yeuax'r, qe roBa 66 eana '4PYCTPCJIKOBI.I TIOJIKb, AOIUJII,I CHOIII}I =.itIIrI IrI.I, ]ICI]ETH r ( ) lc't'A'[BaIUur'L po*on'1H Ka3BaJII'I, rle HI'Ie' 6br' .i i,r r{
(

i.l' I l,

)rt,

.,

]uf,,,, f,, , *rl

T'bKMo ce roretrn Aa 3ae' rt.ir r, rl{rlllllIt411, HO HHe CMe lH I'ISnpeBapI{nn' I{ oue JlexaulH Ha 3e' ,f l()( ,Jlu)r(ux'b C66opeHI4Tt *,ri,r rrv( ror ocbuueDu. EAzg'u cl orBopeHa ycra, He-

6rm Aafleub,

;;,;'';;,",;;,';;',,'iri--iipo"rno e MbpraBb Berle' Bb Hero' orb KoHTo '['a ce ',,,,r,r', {rrt urnra'ntxdKsll AoKyMeHTH, My' i ,irr. n tluto. E,u,nnl sofiHl'Irr pa3Ko[qaBa KyprKara Ha Entcsa 3JIaTHo KpbCTIIe iii, il llltiril'l'a ce oTKO[rIBa. , r:r rir,t lt('l)Hll{Ka, eTO CTpyf KpbBb Ha ntsara CTpaI{a a* l,1rrr.trt"l;... r'b.rloro e oude ronno'
l'rr )rcrl w pal:lit\v:t IlIacMa ii I'l!r r,rll(o lt14CMa.
r

eafire...

MpbgHanl4 cbJrBI{

Atru... ,Vxact

xontHe, yJraBflT:b

xofintl.

ynoBsTT, Mosra pxKa... .. _ He HaAo, He Ha,u,o... BcraHbre... 6ya,r,re crro.

Mr,r... qf,uynarr rfi... Anr, 6oellt. ct npilrncearr4 pxr{e I0 rrp4nrt: 6.naroc.lonurr ilact, Eorr,'Aa 6,rlu. - uonrapttl,, OTHOBO lpOrl,rart pxue /({l tocJIoBHTt...n "la oTMaxBaMb Harur.rff

na o.Iurll...

pxqert

LtsnlicaH'r, Ha Jrhrdara L{MT,, gH. fltnsgrt xrMr, a,reHb llg

('auurapu, npeBbp)I(ere ro3lz paHelrb' Ka3BaMb ,,,, ,,,,,,,,rlrrtli' h"prju noMoII{b e AaAeHa' orM[nasaMt
r rr l.f

orb paHlruurt' Cl6paxl

Bepllra

l'o'rit'fa, apyxruurt
rrlil.n l;.r.t'
l((

B'b

SaJIelHaJIH' qaKaMe

..

Ylssuxax.b ,4pyr.T, 6oeur, AaAoxt uy 6erexra yr.0 [peAaAl Ha ApyxasHHrl KOMaHALIp'L rutt ABaMa rrJrc[. \ru . Torasa pyr(Haxa c,r.[surt Ha ABaMara o,l,.tr
oJraroAapHocTb.

H rI4 BAI4rBaMb Aa

lrMt, Ka3BaMb aat,, [oTyrrBaM.b tr{ rto paMoro

cTaHaT'b.

(st'ttl3{tonr )MallAllp'brb Ha noJIKa, [oJIKoBHI4KI -ir-n'r6rrr*ruu Ha oxoao 150 u' e,II,iIa MorI{JIa , ,. ,',,'i ,,i ril{t. llilc'I,, 3a Aa BHAH pa3[ono)KeHHeTo ntponrno u 'gauostaH'
rur rln;r /r.a AaAe

/\a IIacrxIII'IM.b'

cBol'lrt

Blpau

6aBHo' 3a'

rrrrnrrr,,rt('n'r,

,ry... CHapgA:r JLerw, cBl4prl,-MWHaBa HaA'b Hacb 1,, ',,, ,,' "sa,u,'s uorltrara Ha4b qa6a urpanHeJl'bTb ce ir ,,,,,r,frr,"

orb

aAPTaHTa

I{ Apyrapu'

.fl,a'ueueHb H3cr'

rJIaBa i,1''i,, ,,r. I(or,rau4upT rb HaBexAa HHCTIIHKTI'IBHo KypluyMb ce ga6l4Sa Bb TI{JIa lirl t r' lllllla3H, Ho e/I,I{Hb

...Oxecro,{euue 86 6on, aa6paea.,. Toan 6oeur, rte nour_ voatxt, rofi ne 6t xeiroxt, rofr 6t 'xpl.r. cnnar 4o6pflKb Bb BBBoAa, Ho cMrbprbra na 6oflrinrt Apyrapb, Ha cbceJrer{ilHa My I4CKaUe Bb3Me3Arle, Mbcl.b.

6t

*ty

Ha nonxa y6urt, KoMaHAIapbrb ToKb yr,rrlr, ! . . . y6l.ril, y6ut't.. .u Karo ereKTpnqecKl{ BepHrI'I. Txxna c6HKaMI{HaBano tllr,rarliilIa lto scuqxu
,,1(ouau4npr,Tb

rrlrtii

ttaLa.

-56_Jil4rfaTa

Ha

-57 ltl
F{dl ill ililllllll'b CXuIO TaKa . . . HO *r,ii , t ilMo paHeHf,, U{e OaAPante.
CF.lrrllr

BCHgHra.

ce ry6H. [vcrHaxMe rgxHara aprr4rrepus,I:t ce fi$. -3auo M6KHe ? Ha as6cra Merpa ort, Hac6 6tri; i B;;;;;:; IrIe Hr{ us6ue urenutxa ca 6ofiqNrb. A .r;p;o;,; .4ofiAe or.o TaMb. I .0,,fJ....ffi

no6eAr,rrenH

raro

qe

HacTpoeHr,reTo, CaMoqyBcTBOTO

rofi naAua...
Ilpu6paxa

ro

Ho
B'b

gli.r,

Effi ;";;,;;;;,,rx?;",r.j,f Iloae.re

He

ce o6arv.

,f f

lliitlilx,
n,1x

oQurlept nora.[a ^ _..-__OTpaHeHu e.4lrHb ctracbxb lz y4ocrontpeu:rae. Llera:

fl pycKu

pxqer.l;

HLIXHIIMI qHHaMb 6-Ofi

rrrr{Mb

2) ,, Kpaculrt ,Ileet' 3) ,, fl,bHuceuxo Cer,aess 4) ,, BaKaHoBr Oeaop".

pOrri g Crp. .Lro.rr6a, ogolrrg{g. Kypcb yve6noli xolaau4ri ; J) crp. .fleseHro ilumuroufi

Cnucoxr

I'iilr glt,trlaMt, [rIcMo orB PaHHqara Ha pycKIIBoIallntln,toro e orb rp. Cnnr6upcrr': HHeHrb MHoro *,r-,,,,,,, rr0 /(o6lltrK'brr, ce paa60lt.nl. ,,Bclttlrcu te6e +ar,irntr' .rr.il cL' BbpHeru:u. Axo TH He ce BbpHelxb KaKBO ***, ,,1,,"lt'r,',,? TII cn bAnuqxaTa HH-HaAexAa'crronra E rit,r{'rr' tI Bce rfi$a ga re6e". O, xaxna rNra ste *irrt rillilr til4cMo!Karo qe e Ha[oeHo cI, CbJI3I{' HeO' *ii.rrr,l l),i\l(a Ce e MXTIHJIa .U,a I'ISKa)I{e OOJIKaTa CH' A r i.,iilt ('tro./l.alltlrT, rlpAnr6. Ort ,u,aneqnua curu6npcxl f..i itrril,/llr IIaKG TyKt,, Bb HaIIIaTa seMg. A noAnoJIKoB&ill! t,r

l, ll;l l'aDaTa el Kuenl, KOraTo 3aMI{HaBaxb 3a I'r.ilrr|lil,t xa3a: ,,o, KOJIKO I'IMa Aa ce pa6oru y Hacb Fr, I'yr'n;r! .. ." Ta3I,I co6crsena pycxa 3eMff ilMa roJI&iltfrl rrll()l'() HyXAa OT'b
Tyl51,

,,,Hava.rrbHnxt y,le6noii rouan/tt,l LUr. Kaflrrrant. .. K. C.... Ero y4ocroatpeuuero: flpeArgsareJrb cero Aericrs11rerLHo Haro unt rroJrra l-Ipanoprqux" fpr*.r" ec6 nnf;pelt"
florxosHr.,Krs
3a

,,0,,,u,,, .ll,o6pyaxa, ToJIKoBa MHoro I{Ma Aa ce pa6orr Hr, tiilll llt:o6qrHa Pycur. 3auo cx AoIUJII'I Tyr(',b, Bb ril.ltl JIIA I4CKa rOSa? 'r.t ,x'prrt? Pycxllitr HapoAb llrrcrvra vwa olrle MHoror Ho He Mora Aa qera'
i lua,ritrr<lttliAr),zl,a HacrxnBaMe.

KOI{TO LIABaTb TyKA'- Bb

lUra6ct-Karrural.b Kpyu. . . . H resarir,-9 crp.i;.irxonrirt ao,uxr,. Llsaaaerro Krzenr,.

Ilolxonofi A4rrcraurt

no,ntcrzli

"L

r.t BApasr crre,qb crraBHa no6eAa. W' rciuEpaurerr HMa orarreHo Bnarno rpbcrrle, Iip;r;-prq;_;;

d.rraroc.ronus,'KxAeTO MH ol(a. qHxa IBaHaAeceTb KpT,CTrreTa. 'Ara IIa3a 6ot.r,, Csera {ena Bu- naeu . . ." iiu- a. urp"u xr{B.b

IzSnpaTeH:h,

Cr uO,ne6err,

4a

],Ia

rofi e 6uat,

ll('l)ur-ara rpblHa. Bl 4yurara uu oxuetsa Me.rillfiililrr,,Crrn rrt;ta.u,eneu's n,tofi nperpacnnfi", TaHaHHkrrnr r. . . I'lo gauo nBs ? Bt Ayuara e MXKa, a a3'b fi lirr . . I Io roBa e or:b HepBHo Ha[pexeHl'Ie, MaJIKo Irrtil tIr)('il() ulo6paxenHe 0T- nocJle.u,HaTa aTaKa npH il,l,r1i,r;r, IlpoI{H3aHI'Is 6oeql B'r' Kpbcra HaA.s ceJloro, Ir,r,lri rr;r'r'u'r-b pxqe cb uon6a 3a IIoqaAa, cMbprHoEt'lrrolo JII{qe, 3aMpbsHanrlrt C6.II3H Ha oqu, I'I3KpH' Fruurr il())l('b cT, Kaflelrda KpbBb oT'b ocTpIIeTo My ' ' ' 1,4,, ,,,,,,,,,rr"1; cl qtnynrr'r pxue . . . I-lpanoprqnxr Epa' tlr iu, c'r, iJ,rarno'to xplcrue Ha rbp,qu . . . Kyputyl'llrl nl, nr.rlir Ha [oJIKoBI'Ifl KoMaHAI{pr . . . fluctrloro orb t it[iarill)cl(1, ,,Ao eAHHCTBeHaTa HaAexAa" . ' ' ,(a, I'o-

-*"*-**-**:'so

IrIe Hra us6ue * iuenntxa cu 6ofiqar6. A .";p;;;,;; aofi,qe orb raMr,. Kxr(e?,o ce cxpr.r pycxara aprr{nepu,t. E/.uu'a eAuHcrBeHB r,rscrpe,,rr, ia rije cKxria xepl,ld. Iloseqe He ce o6atu. - Om paHeHHfl pycxu oQruepro nonara nt pxqell; n,1rr eAI{Hb cnr4cbrb ll y4ocrontpeurae. Llera:
Htt)I(HLrMb rtl,tHaMb 6-ofi porti g crp. .no,,rKa, or\oFrr1{6rrrr{Mb Kypcb yve6Hofi xoiuasAui

nHrIaTa Ha BcaqKH, HacTpoeHHeTO, CaMorryBcTBOTO IIA "" no6e4urenu r(aro qe c" "y6r.------"' -3auio fivcrHaxMe rtxHara aprr4Jrepnfi A? ce us. MbKHe ? Ha as6cra Merpa orr, Hac!, 66nre ! Ero ccr.e

-57 li.i+l ,r{,rlilllllll'b CE'UIO TaKa . ' ' HO i,,ii r (';tMo paHeHb, ule oaaparte.

rofi naAua.
Ilpu6paxa

.. Ho ro Bb

Cnucoxr

3) ,, 4) ,,

J) crp. fsseHro 2) ,, Kpacurxr ilu*turonfi. ,Ileei'---{-eHuceuxo Cel,resr EaKaHoBt Oeaop".

Haro

uut

,,,Haqaasuuxt yue6uoii rorranflr,i Lur. Karruraut... K. C. ... Ero y4ocron$peuuero: flpeArssareJlb cero Ael)icrnure6,uo ecra rntpcrrroJrxa llpanoprqrar.it Apurueo"

u [errarb-9 crpf,uxoeniri so,rrxt.

flo;rxoroii A4rrcraHrt lUra6cr,-f(arrr4ral.b Kpyru. . .

Ltrc&arcno'i.u Kuenr,.

flonxogHr.txt 3ano;rrcxnii

I43nparelr:b ct, l,to,re6esll, dlaroc.rroBafl,'KxAero MH quxa ABaHarecerb Hpr,c?qera. 'g, ilazu or(aEor.,r,, ,nu Csera fleza aa Bu- naew . . ." id aa urpru )r{r4B.r, H 3APart crrelr, crraBHa no6e,qa. U' roiuEpauenr IrMa oKarreHo B,rarHo Kpbcrqe, fip;r;p.,{;_;; ,roit

6utyt,

*irii,r. llut:noro e orr, ip. Cnna6rpcxl: HusHrB MHoro +1.trrnil, rr0 /(o6nrnrbr:b ce paa6ont;rl' ,,Bct'tuxn re6e iier :lrlr' /r,il cc Bt,pHem:r. Aro TH I{e ce B'bpHelxb KaKBO .;ii rrlrirrrrrNl.t,? 'fil cn eAHI'lqKaTa HI'I-HaAexAa' cffionxa . f il !'ii'n l, il BCe [I{Ta 3a Te6e". o, xarsa rxra stg iiil, rril:r ru4cMo! Kato qe e Ha[oeHo c6 CbJISIA' HeO' *i!;irrrl lr,\'\l(ll ce e MxllI{JIa Aa l{3Kaxe ooJIKaTa cH' a ... .nil ( ilo,/r.altflTt, rlp,u,ur6. Org Aa;requur curu6upcxl r - liilill,rill rlaK]] TyK'b, Bb HaIIIaTa seMg. A noAnonKoB+lrl. l.r r. uil rapara ol Krenr, Koraro 3aMI'IHaBaxb 3a lir'ri ;rlrrtil t<asi: ,,o, Ho,IIKo I'IMa Aa ce pa6oru y Hacb si. I'yr rr;rl . . ." Ta3I'I co6crseHa PYcxa 3eM'I I{Ma roJIa.r,ilil i\Iil()r'() Hyxla oTb Ttr4.fl, KOI4TO I{ABaTb TyKT'- Bb ,,r,,,r,,,, /l.o6pylxa, ToJIKoBa MHoro HMa Aa ce pa6orn 1'r ul lt('o6;ITua Pycrr- 3auo cx AoIIIJIH TYII, Bb *1 i .r1:r,,rit ,rt'wl'l? Pycxuirrr HapoA'b JII.I ]icKa rona? llrrr'nra ItMa ou{e MHoror Ho He Mora Aa qera' I irr,r rrtrtott'l;/t.t, Aa HacrxIIBaMg. lir'lrrrr itra rpbrlla. Bl 4yurara luu oxueBea Me.ir,rlrur,r,,('tltl na.rta,u,egeul uoft nperpacHufi", TaHaHu*.:trr r, . . I lo gau,o n"bq ? Bs Aylxara e Mx'Ka, a a3'b I kl roBa e orb HepBHo HafipexeHue, MaJIKo Ir l',i lllr|('il() IIbo6pa)KeHLIe oT?, [ocJIeAHaTa aTaKa npH ltir!! ilu,,'1',,,,, u[)oI{}13aHI{g 6oeql B,t, Kpbcra HaAb ce'rorot 1,.,,,,,,,,,, ,r,',lh pxqe cb uon6a 3a llouraAar cMbprHori.ir iillil1() ,,ll4lle, 3aMpbSHaJII{rB clneu Ha oqu, IzsKpH' trt rrrrr ll())l('1, C'b HaIIeII{a KpbBb OTt' OCTpI'IeTO My ' ' ' I rr,r rrrr,rrrr'r"h ct q1*ynKa pxUe.. . Ilpanopu{I{Kb E'pa' *ir ur. r'l, irJrilrgoro xpt,crue Ha lbpAn . . . Kypuryutrr Fr, ilr,/r;l ,ta lto.rtKoel{fl KoMaHAIip'l . . . Ilucuoro ort' I rltrf ,lll)cl{'I, ,,AO eAIdHCTBeHaTa HaAeXAa" ' ' ' Aa, fO-

l';t rt p'l,lt1aM'b

III'ICMO OTA' paHl4qaTa Ha pyCxU nOfi-

,fi

-58ronb ce EpOBI{KBarrre: ,Exb, TpoftKa, flTl{ria-TpofiKa.. He ..raxr au u rri Pycn, ,rro 6ofrxas ueo6rouanla, rpofixa, uecerurcg? . . .U MqHTcrr Bcs BAoxnoseHnas,i uecerurcs? .U Mqnrcfl BCrr BrroxnoRer{Hr! Eoroivrt . . . Pycs, KyAa-xb Hecerrrbc.s -rri? . . ." A:, l{ocroeecr[:, . . . Pycux ilIe ff c[acr4 locno4t. Cna":i c_e-Huero ute ,qofi.qe 016 Hapo,qar orb HeroBara atpa. U{e nrscnae Harrrr4flrb uapb4r er cstra . . .,, Ho sai{o HacaMt Jrertr raor{ rporira ? . . . 'st Haruara 6t.nrapcxa,,, seMg ? . . . ila ce c.,itqrr Bcnqtu cnaBflHcKr.r p6rci nr eAHo cnaBsncxo uope?... Ho He raKa, Heraxd rpg6oa'i ,u,a ce cntsrr . . Macnrrt un ce 6rprarr, u:bKaxrat KoruMapb. . . Ho, crura! Tpt6oa Aa npecJreABaMe nporuBur4ia. kl BrpBHMb He[pecraHHo 6eet Aa cperrlueMb cb[porr.rBa. flporuauuxr utua. Hauurt rJraBHI{ cu/rr{ ce oKonaBarb, a saruuflT,b ., flnoJlr{b cb KoHHaTa AABUstlx HaCTXTIBa Ha[peAb, ga ,qa sntaeMt Bb Aocerb cb HenFr.tflTeJrfl. Ilpvtrevepr crr.rraMe Bb eAHo ceno. U{e HoqyBaMe ryrb. Tpmnaxr cb eAr.rurb 6oeur aa xau6fr' crafl sa cnane. Brrsaere Bb ABopa. fiae ro.ntnau, raio BbJruH, Kyqera, Bbp3aHH cb BepHrH, ce uBrarr orb M6croro cH cb orqasrua nait. Tb 6uxa HH pa3xxca Jfi4, ano Moxexa Aa ce orrxcHarb orb Bepurara cra. Vlaaagux,t peBoJrBepa. O_rr Auroro ua 4eopa ce noxaaaxa ABaMa poMxHrH rE 6rpso ce cnycuaxa ra ycMltp.sBarb r{yqerara. E4uur{flrb roBoptrue ntuto ri nroitrue Aa He crpenrMb B:bpxy Kyqerara. floacxaxt My crafl u cb pxxa, [pnJroxena xrut 6yeara, floxagBaxt ga c[aHe. Tofinae 3aBeAe nr 4o6pe uapeaeHa cencxa crafl il Mtr o6scnu cb pxrle rd ycra, qe crafira e Ha Moe pagndro: xeHl{e, Karo MI{ noxasa H KpeBara. CeAHaxs Ha nbpBus Mr{ nonaAHaJrt cronb 016 yMopa. Ttnoro, 4yruara u Mucbnbra cx yMopeuu. Hurqo He r.rcxaxb, caMo no-cKopo Aa JrerHa, Aa [oql,rBaMr,_'Aa aacna . . .
i

i
Ponaxueqrrr uansee, a nperb Bparara Ha cra'Ira ce noKaSa eAHO Aere, rr'roMt'tqHue, Ha oKono 4 roAunrla' Cnpt ce Hepeuure/IHo Ao Bparara, trorJle'u'Ha Me nJlaxo po' ii'csourt iuHl't o'Ih'Ixu u rplrua rlMT usn63Jlllfl MaAe'r uy ce ycMl'Ixuaxb, KJIarfl rnaBa I'I MrKHeqb. xaMb cb pxra La aofiae ilpl'I MeHe, a ro crou' He M'bD.[a. Maxaur, MaxaMb cb pxKa, raJIeHo ro BHKaMB' I'oirxneurrt u rofi pazdpatrc, qe HuIIlo JIoIIro He MIltcJIr r{ qe orb ,u,yua ne.nllSarb laJlboBuurt Ayuu, raea My na AOiIAe npu uene, il ero ro 6asHO .npucrxn^Ba -Cb DaBHonvuleHb [orJle,[,'b, cb 3aMpb3llam utsxaxlBb crpaxB i,a ,nrr6ro. Aar npucrauaxb orb croJla., npI'IrerJII{xt aara* .qo ce6e cll', B3exb ro Ha I(oJIeHBrt cu u ro MI'II' no 6yBaMB no MeKara pyca Kocuqxa, qtnyuaMb ro ;;;t : "o Ot*ei urcrrruro aere. Hssaauxl orl,u,xe6a cfi Kuc]llflTa, AaAOXb My ABe 6',r.nrapcrn cpe6lpnu 'uea' rrera, a ro e Bce cb cxlqfig nbpBoHarlaneHb I'I3pa3b Ha nrr{.id, 6eer Aa noMpbAHe stu]:o rto JII'IIIero rray' EeaIroTo AeTe, KoJIXo llkl ce e LSMXtInno' KaKBI',I Jlyl crpaIxHI,I s'bqa e suAtro, KaKbBb JII'I yrxacb e npexnBtna xerosara Ma.IIKa AyIIIflIIa, ra ro3I'I- crpaxb ro e t' A selnara Karo cMDaBHJIb I'I cKoBaJIb Karo MyMI'Is Bb naMerbra Mkl yx(acHara KaprHIIa' *"isns 6ltcua urprayurru orl AocroeBcKI'I: rypl{utt xaro BJIH3aJII'I Bb ntxoe ceJlo, xpyMBaJIo lIMb Aa ch ycrposrb lrleru, no' BT,IKBaJIu .u,euara, ra.ntnu rn, noraoaaJln cL [I{cronerurt paAocrHo Aa il4 3aJI6rBar6 I',I Koraro Aerero nporerEe ro HacollBaJlb pxunura Aa B3eMe flucroJlera' TyprluHa irpu"o B6 ileJloro My, ApbrBa cnycbxa u paslpo1ma uinrara AercKa rflaBurlKa . . . Vl tosa MaJIKo cbpAquqe, KaKBo JII'I e npexus8no ? I4 otqe no-rofiJlo 3aMLrJIBaxb 6eAtroro, I'ISnJIaIueHo Aere' Brusa 6oeql. flpe,qasaMH aanostAb Aa rpbrBaMe'

ti

,li

,1,

,ri

Eroeo - r

MHoxecrso xynn ctno-e4noo6pasuu, ilpaBilJtuvt'

uen'baoxs.

-60T:EXb CJryxaT,b Ha npoTHBHr{Ka

Hape.4eHH H3B paBHOrO .4o6pyIxaHcKo noJre. Htr(oH

*61
Ha6Jrro,(,are.rrH}rrlH. aprr.rnep]rs cb eAr4Hb

Il{out ru sa6erexr.rMlb-Harrrara
cHap.fiAb 3arla./rBa KyrIaTa

3a

orb

u orHesu e3Hr{H ce H3ALraTb Harope, a IlyrueKbTb Ce I,r3Arrra, pa3nacff I,r cTeJre IIo paBHHHara. flporunruxbrb He ycn.drarue Aaxe Aa yHr{rrloxaBa, Aa r.r3rapfl rrpllrorBeurrfl. B,b ruila cra Qypixr nplr oTcT;KrrJIeHAeTO.
Ha1nuxanaMe raxaBa ropsrqa xyna c6uo. Oruu_ , Berre. . . Ho KaKBo crtpvl,r, Kaxso ce HBAaBa orcrpauu? Kpaxa ce Br.{xAarb. Harur ,otorr" yiari ipl1Tl r.r- Abpna: rsMbKBa pycKr.r noriHram, eariptnr
HaBaMe

,r[pyrurt ApyxLIHI{ orb noJrra orr{rrrJru Ha noMorqb. l\ans utnra Aa Bbpuarb ,4 Hac.b orr [o6puur? He, uaurarb 6ofiua ycroaxa, sana3lrxa 3aB3erara ct4 [o6py,aNia, pas6lrxa pycxnrt MacH u ru npeCJICABATb.

ryt

Ornex4art ro

MoMqe... Or.nexAa ce, rpHe o.Mrt 'cu... qypu cC... ,,4 nauu?'... carud ce nira.-Erunmi nocrb, Bac[aJrb.
Ha3aAb.

AbJrooKo

cb

rJraBara cH Bb

ctuoro, l7_i8 roAiruno

Hacrxnsal4e no-Hararbxr. Haurur:b xounu qacrld cx Bege nr utxarso ceJro, a rrrae BbHb ort uero u6. Konro qaca floqr{Baue. tr{aae4gbxb sanont4r_Aa orcrx[BaMe. Cunuu Hefipr{grencxr,r qacru HacrxnBarb * pycxn soricxu, Kourarrtrr e ycraHoBeub H rpbrBaMe Ha3aAb. l_[6.rLanaaecerb r.r vefiape ,raca 6esr'r;ilil; oTcTXlBaMe. Ero crurarrle opranlaeupaHaTa u"oo nu*u rJraBHa JrilHLtfi Cb oKoIIu LI TeneHI{ Mpexu, MHHaBaMe fl rr oTMLrHaBaMe HasaAb Ha roqHBKa, a cBe)rrlrTt sortcxu ar oxonurt qaKarb HacrxnBarr{r.Ifi ttporuBuuxb.

Maca ce xBbpJrtTb r,r Hanr,rpaTb.

Htxonro AeHa noqlrBaxMe Bb eAHo ceno. Eosrt Ha r.rraBHara ilyrHwfl. Bafioqua. fontnru

pycr(H

Haruara Apyxr.Ha nonyqaBa sanos6,(r Aa saMrrne Ha toxtrutfr. Tptrealvre. r{yaarue qecrr{s, nout-Qponrr. KOra oapaoaHeHb OrbHb Ha noSr{qunrt... 6ogrt KHnI{...

VIIi

Mane.qoHHe Cnusatvre orb BJraKa Ha rapa Mu.nerxono. Br ronoHa noeMaMe K6Mb sucoqaulmt no crpbMHr4 nxruura " H nxrern. Prutue ci.rreHb eceHeHb Ar,xAb. flponraeBarrl,a Mbrna. Crriuuu ce. HorilyaaMe Ha orxpuro. !,pexr,rr6 crK MoKpIr, HanoeHli cb BoAa orb Ab)I(Aa. CyTpr.rHbra pauo rpbrBaMe. I,Isr,'rexAarue, qe IaMa Hapex4aue 6rpeo Aa cutnuur qacrbra, uogilqulrrt Ha Kotro rp86oa Aa saeMeMb. Haeuruafira 66xnae Aa BbpBHMb caMo lto pannurt noJrera Ha flo6pyaxa, a cera, KaJrHurt crpbMHH nxreKu Bce Harope, HelpecraHHusrb AbxAb, r{3MoxpeHr.rr6 4pexn r-r3Mopuxa cfiJrHo 6ofiqurt. Br rarusa MoMeHTr{ ce MpbrrltsxMe Ha uarceAoucxur6
crpbMrrr.rHu Br,rKBarb 6ofiqnr6.

Br

6esqerr. Erpso nac'bxoxue AbpBa I.{ cKopo 6yeHt olbub ocstru u croflna BeMJrsHKa?a. Caevepu cu. IItJtuflT'b BBBoAb ce cr6paxue, Hac6,u,anu oKoJIo orbHg H uoqna cyrueHe. Ero aofi,qe w xnb6'w. orb porara. 'l"ui 6parcxr{ Bcr{rrKr,r ceA6xnae u ce paABaxMe eAHHb rra Apyrb. Cnouenu, pasrasw, ulerz Ba roxy-Iqo [pexrustHoro ar ao6py4xaucrur8 6oese ce nouecoxa ,I ra3r.r yroTHa ro[nrirHa u catrruHa croflJrr,r cbpAllara I,I 'rA,uara rra 6ofiqnr6. Tyxr e xy6aeo. Cuorofino, ronJlo, A'bpBa MHoro, crpbMHa rt:bcrnocts, nporHBHI{Kbrt.,u,aJrerrb, KaKb rqe 4ofi4e
i
ir'

rm ,(o6pyaxa Bce

,re nE CMe r{a KypopTb.

.ne4a na6anxana.

rpafina, He Moxellrt Aa ce cKpl{elxb HLIHxAe, A'bpBa ru:bua, omnb He Moll{eur Aa 3a[aJrl{Iub. A r}K6 Karo

Bt rtcrplrB oxonl{, parullna

ryrt

Ha Halrlara nosflqug

6es-

Tyxs aoiiaoxMe Ha 6

r nr [o6pyA)r(a

BH)I(AaMe H rlereMb BecrHI{IIH, Ee BHaexMe Hlrqo I(aKBo craBa. Veuaxrue

Tyxr

4et<emopufi 1916

r. H Ko'

6narocnastxilae paBHa fl,o6pyaxa. ,Ee-exb, Aeii uaurra B.rrarua [o6pyaxa!", ce npo-

3a ycJroBusra, flpeAno)r(enkr

orb I'epuanua Ha Crrna-

rueHr,rero sa npeJrr,rMr.rHapeHb Mlrpb. HaAexAa 3a cBbpul-

flo rtcnpr Kosr{ nxreKu cruraMe sncoquular$ Ao KoxyxunnanLtHa. CrutHgsaMe Apy)r?rHa orr 5 fiyuaaCKLI rroJrKa u BaeMaMe noeuqnnrb Ha ,,Mara-Pyna".
ua6ruoAarennus tryHxrb Ha Bbpxa ,JIflxa". Haupe4r KbMb [pOTI4BHIUII{a He Ce BW)t<Aa HI]tqO OTb TeXKaTa
cHBa Mbrna. Crrranae Bbpxa.
MHHABA.

Mrrra r,r Abx(Ar. Aar rpt6aa ct, BBBoAa Aa BbpBs oqe, Aa cnrAug B3BoAa ort 5 rIoJrKb r,r Aa 3aeMeMb

flpyrurrt

B3Bo.u,6 Ba-

fontrvra BeMJrrrHKa MexAy rpaMaAHr,r Br.{coKr{ Abpaera. Exr, HoJrKo e xy6aao cJreAb ro3u r43Torrlr{TeJreu},
nJlb3raBbr CTpbMeHb II;KTbr LI3MOKpeHb Aa CeAHeIIIb Bb cyxara rortua seMJrfiHKa cr ro,ntnro oruHue u 4bpBa

ruane Ha eortHara ce npo6yx4ame Bb cbpAl{ara Ha 6oftuurt. guaqrr Kora ra cBbplxarb nofixata, -fepl,tanqurt r Hue Beqe cv B3eMaMe flo6pyaxa u MareAonus. Cera Berle Moxe Aa cBT,ptun sofiuara TaKa cH rpr,rKagBaxa 6ofiunt I{ Meqrasrb .qa nocpeqnarr KoJreAa 86 Aotuosert clr cb cBIzHcKLI xe6ana LI noqsart HoBH rrrerur, saKairKll xpaii npaqtrqHa Beceno orbHb. Crrunn ce. Horqr e Beqe. Paarosoptrt nocrefleHHo itarvtxBa H BaMr{pa... Vruopara o6xsaua ct 4ptura BCHTIKU UA. IIPOEANKH, KXCI.I O6AXAAtUTT, MIJIIIAJIHBO Bnepenr{ norne.u,H Bb orbHfi. Heyctruo gctxfi ce yuacfl nr ce6e cI4, Bb cBoflra ,[,yma u eAIaHb no eAHHb MbnqaJrLIBo ce HarbpKaJlflxa xpafi orunr, Cxopo seMJIsHr(ara ce H3nbJIBa ct' pHTMutIHoro AI,IruaHe ua cuoxofino

-6414 rT fi rr{xo r{ 6.naxeuo e Ha Ayrrrara cera. TbMa, Bb geMnflHKara noJryMparb. Htxaraa cbpAeqHa

u 4r.n6oro sacuarr.rrb yMopeHlr rbna u Ayrliv Ha qart _om AaflerrHara paBHa il anarla Ao6byaxa.
HantraJru TyKb

-65ce BHxAa Beqe. flpear ceJloro Jloryllqu ABaMa Bofinr.tun Ha6usarb Bb 3eMsra nttrlo, BbpBrrb HaBaAa-HanpeAb . . . 3a6usarb KoJroBe lI nJlerarb reJIeHa Mpexa. flaxr AonacsMb Ha uaururt aprl{nepucru. EAUHt-Asa cHapsAa npoexrsBarb H Heflpl{ffre.ncrnr8 aofiHl.Iqu ua6Brsarr Bb cenoro. CleAr Htronxo .Iaca uaxr usn'beoxa. Hosr cHapflAb rpBcna il e4utt4frr'b orr sofiHuqurt ocraua BaBHHarI4 Bb reJleHara Mpexa. Orr roraBa AeHeMb He ce Br4xAaxa npeAb cenoro fi HE pa6ortxa reneHara Mpe)fia. HenpaarencKara aprkurepus crpens lto uauurrb rtoaur\vr4, Ha6.[roAasaM6 [poAbn]I(ureJlHo utcroro, orKxAero ce o6axqa I{ orKpHBaMb opxAl,Iero. .(oHacsma Haruara aprr{nepufl sHae Berle utcroro Ha Heflpr{flreJrcKoro opxAr{e H u{oMb ro ce o6aAI,I, BeAHara Ts c.l ntroaro cHapflAa, I{nu ro yHI,IuIoxaBa, vltvt ro 3acraBfi Aa MnbKHe. Taxa orrpunanae utcrara Ha Henpr{sreJrcrara aprnnepr,rff I,I Mex{Ay asert aprllnepnfigay6oit, a ntrora Haruara r{ Henpr{flrencrara - noqBa fi IISHeHaABaMe Ct HaIUHfl OrbHb IA ff npI,IHyxAaBaMe Aa cu'bus nosilqulzrt cu. Ha noeuqnurt porurt yclrneuo Konilrlrb oronn, crposrb Kaprerrnr,r nrtsAa, cKpr4Banr.rqa u 6eronnpauz sa6nrcAare.lnaqu. I'ontunrt Ae6e.nl{ AbpBera, Koaro MOXaXa Aa Ce r.{SnoJr3yBart Karo MarepI,IaJIb 3a cKpI{Banr.ruara ce cr6aparb orb 6ofirrnr8 cb rplIoHH u 6pa* sil. CneAr roBa rpaMaAuur6 rpynoBe [I KnoHH 6txa BnatIeHI,I IIO paSHI,I HAq*lHkl, Karo ce HanbBaxa caMo ct Aser$ cl,t pxqe ABa4ecerb Aylut{ 6orhir. Taxa MuHasa
3HMATA.

orbHfi.

re o6xnarqa. HHKaxso ero utMa ua aytiara, n ru cx. rbft cKx.nu, 6nuixu, xato .re 6esr rtxr ra cr,r Hurr{o. Myrunarur pxxara cr{ Bb [a3BaTa Aa ff cTonJlfl, HaIIlrIIBaMb l(pbcTrle, I{I(OHKa.., E4na cuna Hil BoALt BcI.rqKlI Hu, eAHa cuJra Hu na3E.ir Ero Knesr... ero rlbpxBara... ,Coxpaun Bact 6ort,,..;,, fleqrata Bb KxIIIu... Ao Hes MaMa cb orrgJra n xyru', Bb pXIIe nneTe qOpa[b... KOTKaTa nOAb ne{KaTa npO. crptHa MbpKa, Karo rre npeAe... .Iltrarvrc t4 as,b Ao:'
MeKora
Tr.rfl

arpea!...
e c.

Cyrpuurra 6ofiunrb craHaxa Beceno u lrpearr Aa Harpyrart Bb ornrrrqero AbpBa. Kpaft npaultlqar, orbHb I{ B}tcoKl{ff nJraM:bKb oTHoBo ce HapeAI{Xa BCHIIxn. A BbHb e no68.n6no. Eapn napqanr- crtrt ruxo naAarb. Hnrqo He ce BH)r(Aa. Huro sue naoxenat Aa i Br{AHMb ttporlrBnuxa, Hr{ro rofi nacu Cauo Aaffrer

i
l

Ha c.[eAHuq 4eur ue6ero 6t rcno, cunr. Cutrtrr 6ntcru ocntnnre.nno Ha cnbHrlero. 3a npret nNtt

]i

uacr no4Hoxl,iero Ha Heilpl,tgrencrurB sH. coqaHrr. Cr AanerorneAHara rpN6a ce nux4a Coayu. cxoro nplrcraHurrle cr KxApaBa,6nhc.rnrqa 016 cnbHrlero, noBbpxHocrb Ha Mopero. Ero BurxAarb ce H naJloryHr{r..r Bb

BHxAaMe pastrono>xeHuero Ha rrporHBHHKa. Cperqy

paxoAurB.
eALrHb

PasrrexAaMr uenpunre.ncxart nosnr\Ht4. Ero, sofiHuxr ce ABHIKH no eAHa nx.reqKa, BbpBI,I u I,r3qeBBa ntxxAe HaBaAb, a raMb KxAero ce cxpu, cm.n6eqr AHM's ce uaArlra, ranas rp66na Aa e rtxuorori cr{plrBaJrr{u{e, rrltur BeMJrsHKa. flpe4aoaint Ha cbce4Horo i opxAue. Htro.uxo caapsAa ui.rertxa, r nyrueKbrr ue,

sa6panmue. Bofrqnrt 15-a pora, cb porenb KoMaHAI{pb ranuranr l. I'oueer, tr0A6 pxroBoAcrBoro I{a noA[opyunrt E. IepMaHOBb, cI,I nocrporrxa KpacI,IBa qeluMa cb qerspu qyqypa, npn rontnm LI3Bopb, cb ql{cra, KpI{craJIHa nJIa'

orb

Tyrr u qucrorara He ce

-66noApxrrHus .lrHcrpyMexrr Ha 6ofiuar6, H ro Ha Ha porara, Ha BI{coqHHara ,,Mafla Pyua" . t{ecro ce npantxh nperneru na 6oftqrar6, lr HHro eAr{Hb napa3uTb He ce HaMaparue
noal{qr.rflTa BaA6 BeMJrssxurt Hlrrrcxa BoAa r{ rIHMeHroBrl Kopr{ra 3a npaHe. T6.roro Ha qe[IMara, BeHaeJlbrb Ha IIoJIKa, rep6a, opHaMeHTH, HaArII4ca ,,llputilopeqt", BcHqKo roBa 6t usB:,prueHo

-67Il'r, eAuur ueAt.ueur AeHb [peAcraJrneHlrero noqBa. llgrrrcxlcrnyBarb caMo ABe porl,I 016Apyxllnara, Apyiur lr rre Morarb Aa HanycHarr noauqnnrt cu. Korvre*llirinla cB:bprrrH. flsH ce lanqo caM6 Ha cqesara. Ka&r,rr, cMtxb, r(arBo yAoBoJrcrBr,Ie 6t ea 6ofiqurt aa irr.',ln'r) To3I.I np[poAent rouurr!

cb

h eac6xa HflBara cb eqeMHKt ea xoHert. Ulorrlr [yKHa npo.ntrrra, nbpraBr.{ MJraAe)r(r{ orb cxrrlara pora, pemuJrH Aa ycrpoffrb ilpeAcraBJreHr.re TaM'b, sary'b oxonnr6. I4s6panu cN utnaKsa xoneAufir<a v fi pagytrfi.lrfl. Asr uM6 rroMaraxb, orrrycrHaxb Marepualrb 3a [ocrpoqBaHe Ha cr{eua, 6esr Aa ce paaBaJrt Marepr{ana r4 pexucupaxb. Ha eAua perrerur{r,rfl crleHara ce cr6oprz... Ilaxt orHoBo rs 66 HBAr{rHara, TO3r.r nxTb rro-co/rr4AHo o6rpa4ena cb rInarHllIIIa u gaKapu

3aAr no3nqraur:b, oxo.rto ura6a Ha ApyxnHara, HMarrre xy6aaa seMfl, roAHa ea o6pa6ornane. Hecrpoesurt ors cxilIara 15-a pora pasopaxa oKoJro Aecerb .[,e-

ss rtxr.

*rrr

g!! uolr(a BaeMaxa lo.rtnaa g Manr<a flpe6uuua u Kurli. YcuneHo ce yxpeflrrBaue I'o.ntua fpe6nuaa.

A yrpenanaHero Ha nosuuufirt npoAbnxaBalue. Ik, ntso orb Harrrara ApyxI{Ha, gpyrurt ApyxHHIi

l,Ia'r rtbwrx noJrxb ce pa3qyflo, qe u{e ce AaBa [pe,4craBJreHtre Ha ,,Mara Pynau saAr oronurt. BeAurxr otr qa6a Ha rro.rrra uaduurb rereQo. Hncrkr cro6uasaru, qe raMb, ar Xyua, LIMaJIo gtraKbBb cH aprHcTb r{ )I(e.{ae ,u,a fioKaxe H3KycTBoTo cH npeAb 6ott;.lwrb Ha clleuara. O, pas6zpa ce, Ao6pe AoIrIeJrt, Aa eauostAa. Aun qe rofi 6vutt ,,faruwo", qnpKoBr,rsrb KoMHKb laH,Io. CNulurrr lauuo, rofiro Ao AHecb rrfi uenpunyAeHo, ecrecrBeHo pa3cMr..rBa ny6.rarara uar 6r.nrapcxnrb 4uprone. Toft rqe BseMe yr{acrr.re 86 xorrae4ufirara u cile4b TOBa rqe HMa caMocTosTeJrHlr HoMepa.

rpt6nn

BecaTa ca,qo 0T6 n,rarnuula.Ha6fixa ce xo,r.IeTa Bb SeMsTa, [penpeqLrxa ,u,bcxu, Abptsera aa ctAaue ]r Herro-

caHAbI{I{ ea nydxuuara.

ce

;69;

fpe6nqna
lli
llr

HaSnloAareaarb Bb llbpBara J*tll.t4fl oKonl4 cx v6nrn. Honu ua6nrcAareJll{ oruBarb, so u rt ocraBarb iarur,. I-[tnara nbpBa pora Bb nbJIHa 6oliua roroBHocrb F'h cKpI,IBanI4IIIara qaKa Hacr;KnBaHero Ha [poTIrBHI{Ka, Efl Aa ro EocpeIIIHe npeAb nbpBara Jtkt:nt4fl. Ho tofi se
,

i,
i.

ii
i,
l,i,

ii"
't

uSAUrA B',b Cu}rufi. Bb3Ayxb, rpenKa cb KpHnr{a Ha e utcro, Karo rle ce KxnH Bb npocropa, a Bntuxara

Hacrxnuxa xnBorBopuurt llaficru cJrbHgeBH Bcu.rxo 6tpso ce pa-eee.rrenu. paAocrso Ar.rua nara flpupo,qa. .Ilexa flapa ce u31ilra orb BeMgra, r rle ce pa3ruaBa Bcr,rqKo oKono Hac6, ABuxU Ce, ce Harope rrmr ue6ero, KbMb cJlbnrlero. Ero n ntcesr 6earpuxna ce rryBa. t{yuynura

I{e.na uerupll AeHoHoIIU{fl HenpurreJlcKara apru' lepux o6cunsa flpe6u'rHa cb cHaptAH eAI'IHb Ao ,4pyr5' llu neas seMfl He ocralra Hel'l3poBeHa, a nbpBa p-oJa nr, Cr-1ii*"o Harlpexeuue qaKa Bb cKpl{BarluIqara' Hn'
NIII(BO ABI.I}I(CHI{C, H?IKAKBO HSJIH3AIIC

HICTX,IIBa,

tn

ceHb, KaTO SBbHqeTa KbHTH.

Caruqero

rrfi

fl
ii

paAocrHo 016 c.[rHqesrart Jrxrlu, xaro qe 16 upoutHa, utrqo xy6aao u Hoso. H cyrpr.rxb pauo nocpBqaxMe run xyIazu fixtru. Br e4ua raKaBa cyrpnHb, rrtoMb ce n, nrpnzrt Jrxgr.l KbM6 ,.IIFxau u ,fpe6uunaa,

rrlrrrKo e BbHb oTb seMJrffHXnrt

secero cotru,

rrrt

xy6aao

Ha AyIXaTa

!T e stra

cstt Htrarra

$ sarpyflauo. 3a utnara pora ocraBa caMo eAHo cKpH' t,,,rrrq6. Oxonu, cKpI{BanI'lIrIa, sa6ruoAatefl HHUI4-BCH.IKo e I4spaBHeHo cb SeMsra. Orr crparuuua nyrort rI rbpMe)I(6 s8xou cx ()r'JryIrreJIH, utrou o6eeynatnu orb HepBHo HanpexeHl{e o6egyMtnu re.nu,
H
H3TOUIeHIAe.

.. Orr He[pecraIIHI4s ortub cKpI{BaJII{qara ce cpyr' grn't. Br eAHo raxoea cKpI'IEanI'Iqe q6lo orAtnenue
.

OTb

CKPI'IBAJTflII{.A'

Bb aAcKH peBb orb MHoxecTBo He[pr{sTencKr.r op DapaoaHeHb orbHb ce r{3cr,rnBarue Ha flpe6uvHa TaJrHo, oratro, orAtcHo u qaKb ort Ma-x4art. qepeHb ALrM'b Lt rpaxB s o6silxa. . . I_[6lara ce rpectiue, Karo orb 3eMerpeceHr.re . . . T ria cHaprrAurt, rtpuexurt ua-opx$uflTa ce Bb eAHo 6yueHe, Koero ce orer{Barue 4aneur. I-pa Hzrt cuapa4r{ Ha rex(Klrrt 4uro6ofiuu opx,nilrr Mar4am cb crparueHF rptcbxb pagrBapgxa seMflra Tff r.r3pi.rBarue KaTO naBa KaMbHaur{ H npbcTb B Harope. Ilporunnurbrb crpens rto reJreHara M oxonur:b, xoroaer$, cKpuBanl{uara, fixrulrlara u nx rexurb, BoAerr{u xtrvru flpe6nuua. i
_

Hlbx{b MonnTBeHaTa TilruUHA Ha IIpr4pOAaTa Ce n

rrm, csourt aynilr 6ofiqnr8, cp6qarb ce cb Apyrapr It uerIHeIuKoMb nl4rarb yMopeHo: ctasa ? . . . )I(t'tsl nu cn? - Karao Texxo ppuenur6 u y1vrurb cx nony3apoBenl or"[, cHapflAurt. He Morarb ,[,a ce ,I3]IeCarb Bb rbMHI{' -sra,4yxrtr MLIpHIxe ta 6apyrr I'I rpynoBe' lr&ra, a Tpt6ea Aa ce noilpaBsrb cKpl{Banlaulara HoIrIeMb'

pauna cyrpl'IHb Ao KbcHa Baqepb cuapa4nr8 unr(arb HenpeKxcHaro. Xpaua I't BoAa He Moxe Aa ce ilnHece. EaLa cp'b4norrtr, Karo-ctnrlI ce rroxagBarb

Otr

Illuen,tdlt1tnu,-cr 6onesieuu, pasxxcaHl'I HepBI{, 6ofi' r(urt uoqeur pa6orntr, nonpannrt oxonurt H cKpll' nanurrlara, za Aa 6xAarl cpllHarl{ Ha CJIeAHI'LI AeHb

Ha nerss ,4eub cyrpl{Hbra Henpl,tsreJlcKara aprl'I' rcpr{fl cnupa. Qpanuyair6 HacrxllBarb . . . flrpaa

!IAKb

OTHOBO.

-70Bara JruH,ufl, o(onH . . Br cxrrlHoiT;, oKonH HtMa, _. neHa Mpexa HtMa. Cauo flMu, swu na nrgCrOrO oKonr{rt r{ Bb r6xb opa"Uysro . . . Eeeupenarcrn noA6 npr{Kpurr{ero ua rtxnara aprr.rJrepr.rfl, sur6 sntsflH Bb Haruart oxonu. p6rara cfiHpaSpau Ha B para lil4uufl, oronrr, orKpr{Ba nyuetrHa crpe.rr6a u r ns Muoxecrso 6oM6a rulm nporueHuxa. Haua KeTa Ce r.r3Ar{ra. Tosa e c}rHani sa Earrrara a pl4fl AA Crpenq IIo_ HaruaTa flrpBa JtuHufl. oKorrri, 3i Aprunepuara Bb Murb orKpHBa -""a"rau l::-Iporr"uuxa. pa6aneut or6ub uo nrpnurg o*on, , ,arf srencxara aprr{nepus orrpu orbHb no sa,(Hr.{rt oxd u crpr.rBanr{qa. Cnzpa Haruara aprrrnepus. Cnupa He[pr{fiTencrata. Porara araxyBa . . . Hanusa ort mart HaBbHb, Ha orKpI{To, Bb Bepl{ra ce HaxB: Bbpxy. Qpanqyeart cb HarbKuarr.r HoxoBe . . . { cMyreHH, Iy.1r"3_!I qacrb c.6, pas6rpraHu orb Harrrara upr. ptifl. LAHa Ue6,Uru u paHeHr{... tlyBarb . . . A cera noqBa pNro-naueHr oxKaHHs 6ori ct u_aaurt xr.rBr. Pxxonaureui Aon cmoxo"" i= Haurr 6oeqr B[r.rBa npbcru m rprraaua Ha 6p'aHrj 3HHa, pacKxcBa KOXaTa u nerptrna rpbKJraHs HaBbHT,. ce 9!_rruy.r"b3a xBbpnfl ua paueuerb-Ha ,rarur 6oeu: ro ryruara, Ho Haruuflr.b yilaBfl.4nert u Ii1"-" pxq, orxonsBa rH roraBa $pariqyeuna Baxa yxoro My r.r cb sx6u ro orrpra3Ba, Ho cb roBa tra 6r.nrapcro yxo BT, ycrara nafta Ha 3eMflTa orr 6o, Bb cnaol{Hr{TG, KoI.{To cx crHcHarlz Karo cb Knerqu xraasl.mt p.x.qe Ha 6urapuua . . . na4a r,r He -rpynoBe. Beqe. filrnr:b cx nbJrnr4 cr'spanqyecrr{ sanurt xuBr{ He usrrpnanair, Hinycrarr oxonurB u 6Bram Ha3aA6 . . .'Eou6uits ,"nyruevorlrrb or: cBarqrb Mtrosr.rHa orr rtxr upeA6 oronnrt; Manrlr{Ha ce BaBpbruayb o/,paBfi sr csourB oxorrll.
poTa usJrr{3a oTa cr(prBanr{qeTo, BTypBa ce KbMb
n

71 at

OuexAarl ce 6ofiqur6: grb q'bnl sason'r cx ocrarraJrn nerHaAecerb Ayrul{. PorHfisll KoMaHAHpb
KarrHTaHb

EogAxuesr, rexxo paHeHb, yM1pa; KanI'ITaIIt I'ov-rest. o6. rauAI'tAarl fpyaon'r cx y6urn ' ' ' I lo' pi,irn" kup'uo AHrenosr u I'IocuQr Huronosr paHeHI'I' btu.Iru oQ-rauepu cx l'IgntsfiI'I orr' crpofl' Horn $paHllyacxu BepI'IrH HacrxnBars' Ornoso rrenDIrflTeJIcKI{ aprllJlepufi'crci orbHb no naurnr& oKolru'

;;'il;;-;;;.
r.r

Haluusrb aptunepraficKl'I flperpaAeHb orbHb npeAb nbpBara lltlaufl oKorIH cflHpa HacrxflBaulurf aepuru, Pa3' 6rpraa rH .. . u raMB ocraBarb saBI{HarlI'

uaKarb.

Eoftqnrt ceAstr sr sMl,rt c]IrHaJIt Ha Hallrara aprI4JIepI'Ifl u ,[,anatl

;t*t'. . .

flnauuscxn om 13'a pora KoMaHAHpoBaI{b Bb uecra

Eofiuratt

cx

yMopeHLI

6escunHl'I'

Ilopyullrr

Dora, 3aeMa oronurd. Orl nlpna pora ce u'bpxatr brasrnu 6oftqu, ocraHaJII{ no qyro 3ApaBH t4 lt{uBt4' Ilrpna pora Ber{e He c.elqecrByBa. Hacrxnu Holrlbra. Eofiqutt He cnsr6, sl'Icmrb

o*onrtt,

y6wrnrb H Tellffio- paueunrB, a -Ha Opanqysat6' Pasuqnrt Ha cxu1o u rpynoBerf nrr.rrniE cb nroxonaAtr6rcnsuru I'I KqH-doanuvenrt cx JJpu,i'r-*.nipxrarts rbrIHL cb BHHo. orl saroseHurt nneunuut y3HaxMe, qe xpaHa I'IMI e 6uta AaAeHa 3a 1p14 [HH, ct sanostAs Aa HacrxnBarb no Ha[paBne' nire xrur c. Koncxo, Ho He Moxaxa Aa MHHarb I{ rtbp' sl,rrt rHHI,Iu oxotru. Ilprarvropuurt qtna HoIIIb ce rorBflrb orHoBo 'u'a nocpeutnatr [porHBHHKa Ha cJIeAH]Ifl .u,eHb' {puuaae' ceri pora cb porHl4s KoMaHAI'Ipb KanuraHb I' Ilonost e uenparena Aa gacuxu saulurara na fpe6uvua' <DpaHqysur8 ua oKoJIo ABaAecerb Merpa orb Ha' ruurt oronil xnrpnuxa roroBa o[JIereIIa reJIeHa Mpexa
IulsHacrlrbr4 Ce oKonaBaTb.

*72*
Ha c.neAnug AeHb, [porr.rBHLrKT,Tb Hanpaau Ht. KOJTKO OnLrrH Aa 3aeMe HaUUrt oKorrr{, Ho He ycntna Bb Hr.rxro. Haruara aprr4ilepr4fr, HaBpeMe ,zr,aBa rperpa_ AeHb orbHb, a 6ofryurb cr 6om6u- rz KaprerrHlzqr,r'ne ocraBfirb @panuysrdrt ila .qo6naxart lo oxonur6. I aKa .(eceTHHa AHr{ Bb AeHOHorrIHo HanpexeHl{e IIpuMoput4 sarrllrlr{aBaxa cBoflra lontua lpe6auua Ll 3a_ craBr.rxa nporHBHLrKa Aa cboHae cBoero 6egcluu,re Aa g
npeffieMe.

-73Ka npeA6 rtpAlrr6 Ha MaflKara*3eMff, a /r,aAe nJro1a Ha cBofl rpy.qb-IltJla Kona

rrHBa BcI{rtKo, KoraTo peIIIH

Irpbrr{a

cil. . . Toft eilae ,u,a naBLI Ao cMbprb cBoero, 6r.nrapcr(oro. Br uunaaoro rbss raray3l'I He BeAHbxb cx pa3' lusann Qpanxurt. Br--1917 roAHHa 6tmapnulrr no6eAu Span'
rlysuna
!

cb

npa3AHa KOJIa

I{

npa3AHa Kecus Bb ceJIoTo

EA ce

xoraro ilpo' npo' xltro

BeceJII{

-u

ce

oynHara ckrila Ha pasapeHurt B.btrHH, nosHaBarb Ir MxKH u_crpa&auua g,an6oxu, Karo AbHoro Ha poAHoro Mope.

Ta xaxr ,u,a He no6eAsrt.? flpurrrop{lz, orKbpMeHH uspacnil xpafi crpaxornoro 6ypno -,,VepHou Mope, BcMyKaJrr{ Br.rxpeHaTa cTutxt4fl HA MOpCr(aTa rurapr cr

fpe6nvHa.

I-lprarvropura

no6e.qllxa @pauqyaurt

rpa

fo.utua

Bls MxKara, HUKa

CU

pgTb, rrepflu BcHqKr] npHcxTcTByBarrdH Bb KpbqMaTa, rrae H nte go cyrpl{HbTa, pagaasa BcrdrrKo rqo r{Ma Bb Kecr,rffTa cu Ll , . . Cb npeBa,p3aHa pa3KspBaBeHa prKKa LtJtvt.tilaBa Apyra.purts vy flurvrurpdry, Baufinvry, Hnnonkury cr Qarirou:n ro BaBex,u,arb Bb Kxrq[, udceftra e.u,r,rHb KaJrrraxa My, ,Epyrb naJrroro My. Ilpem AeHfi ToH e Ha flpucraHr4rrlero c:b rexK]r qoBaJrH Ha rtp6a, cb JroAKa, c5 reMrls BB Mopero, Ha npocTopb . . -. A

enr..Ce4uaJrb Aa ce BeceJril, ct pasxonuaua xuJrerxa, cr 6tnT floscb 14 HarbxHarb Hoxt, Ha uero, rofi aalilsi Hoxa Bb Macara, c.sdupa ABe.rpr{ JrarepHu Aa My cBr,t-

H at aeceruero

r.i Bb MxKara flpuMoperibrb

crl,rxu-

pxqerB My

nt 6o.nxara_Ha Eyrua.ta,Hoxbrb r.{rpae Bb tr ro sa1usa sr rsp4zr6 ua riporun-

TogH ,,crapb 6t.nrapuut,,, notoueqb na xurenurt ^ ua O4ecyctu u EsxcilHoc,b - ?dzayau*bmr nar BapHeHcKo, xofiro eABaMb roBopra 6aniapcxu, Ho cb rlr,Icro 6rarapcro cbpArle, ynoprerr u 6yeal, He 3nae noqr.rB-

- lox Ha npeg,HuTt nocroBe

HagHarleHb ga Ha,+.alrnuKb Ha

Cae.qr 6oesert Ha fpe6uvna,

rpe3bltroro
Ha BBBoA

,4pyxr{Ha r{ KoMeHAaHTb Ha npeAHr.rrt yKpeneHu nyHr Ha rpr.r Kr,rJroMerpa HarrpeAb orb rJraBHara qar. Ha npe4nur6 flocroBe ce rryBcrByBaxb MHoro ,qo6pe, 3arrloro 6txt 6lrraso Ao ltporuBHrara, lroc?o,
ToBe ,ABAN{I{eBI&

npe4ntzrt nocroBe

66xr

I{

,,lpy.u,eBt". C,r e.qlrnb

xr,r, HanaAaxMe nocroBerB uus u ntxora ce oxKaHHfl Ha paIIeHI'{ ttxuu sofiHl'tuu. flpotunHuxlrr Mnoro ce c?paxyBalxe orb Haruurt Ha[aAeHlIs' 3aroBa sc6ra Berlepb yBenHrIaBalue reJleHara cI'I- Mpexa: orb eAHHb peAb Mpexara crana rpl4 peAa. I4sMllcnsue HarrilHE r,a ce ona3l,I orb HanaAelilflTa Hu. Koraro noq' BaxMe Aa pexeMb TeJIeHaTa Mpexa, SBbHeqb noqBalue Aa gBbHH: oKauHnH 3BbHeIIb Ha Mpe)I(ara I4 npu- uaft' MarKoro KnarylxKaue rofi serHll la orr, oronnrt or'
qyBaxa

- Kora qe npaBI{Mb naKb HanaAeHI{e? Hoqeur oruaixnae Ao cauutt I{Mb reJIeHH Mpe-

Bb AoIIr-Ipb cb Hero n Br..rxAax6 IE SHaeXb BC KaKBoro craBa fipeAb rueur. flo.cfloroeHb cr{, BlaxAaub nporr..rBgr.rra u sctxo HeroBo ABHxeHHe, KOJIKOTO Aa He rO BIrI(Aa[Ib Lt Bb Hanpe]I(eHI.Ie ,U,a Kalrrb HalaAeHI{gTa My.

O6ptrqarur ce Haaa.4b, orJrexAaMt uauurt BH)I{naMb ,,Jlflxa" 4o ,,Koxyxao, cera Bb BeJreHI{Ha. Tanar cera e 6yfiuumr I{ nbptaBlrflTb, r cb rryAHa r.r Her..rsqepnaeMa eHeprus Torrc )Ken Ptaro cxulecrByBarb xopa cb ronroBa 6.nurau1a Heprfis. Orralat rofi ornpaBfl BprrrenHara KbMb MeH6, KbMb npe4unrt rtocroBe H r.r3fipaua Aenu,fl 3a oHoBa, r(oeTo cTaBa npeAb Hacb, KOeTo ast rre Mcra La Bu4fl. Tofi ropeulo Moxeue Aa flocp rocrl{. Taur roft nocpeurHa HaqaJrHr.rra na V fiyni AktBt4sufl. leuepanr C. Caeont,;i,.irortro orraMb, Bbpxa Ha nJlflxa" ct] spure;ruara rpN6a orurex noeuquurt Ha flporr{BHl.ara. Tym ort npe4urart [ocroBe qecro n flarpayJrHu Ha[aAeHHff KbMb ceno ,Iloryuqu. sa naururt 6ofiqr 6t orna,renr. TB caMr{ }rcKaxa
Ilt4u

orurl. Mx.IHo 6b Aa ce I'I3H-eHaAarr. CaeAt rona nporuBHuKbrb noqHa Aa BpbsBa 6ov6n no reJleHara Mpexa, a c'b ,4pyra reJlb BbpBaHI{ 6oru6lart Lt reabia cb Kofirle salnia Bb SeMsra, ra cb 6yraaueto Ha reJlbra cb KpaKb I'IILI pxxa, 6ov6ara ce Bb3nJIaMenrra. Ilpe,u,r reiesara rr'rpexa Ce nOctaBtxa MHOIO I'I3' -c0epnuua 'sapeaenu 6om6a Bbp3aHa Ha 6orvr6u: Kycrno eiHo ro.[.Ie, noAb 6ov6ara KaMtKb, on]Hara reJlb 'cb sa,6wu Konrlera H flpu nafi-n'ranxoro cbrpeceHue, 6ou' 6ara napla Bbpxy rdurxa ulcefelannaMenflBa' Ho uaururt 6oftqn trfi tuxo, BHI{MareJIHo I{ npeA' naaJu,rBo ce .u,o6nnxaBaxa Ao nocrosert ualnporurnuxa, qe orxaqaxa ssrHIII,IrB orb reJleHara Mpexa 6esl Aa ru yc6rrrr, 6ou6ut8 66xa cxuto orKaqaHl4 orb reJleuara napexa, u sape,u,euurt rtpeAb reneHara Mpexa c6 KOIrreTo lI KaMbKa AoHacsxa Bb SacTaBaTa. Tosa ce AoHacsue nr qa6onerb ua Ausl{strflTa il apMl,Iflra I{ cKopo uentge sanonBAr no q'b.uara apMl'tfl cr uoapo6uu pHcyIIKI'I: KaKb nporHBIII'IKbrb nocraBfl 6ovt6u tto reneuara Mpex(a u nperb Hes, 3a Aa 3Haflrb
KpHBarb

rranaAarb nporLIBHI{Ka

caMu HanoMs:bxa:

HAIIIil qACTI.{ U IIP}I HSBbPIIIBAHE HA HAIA,U.CHI{fl KbM:I) [poTHBHIIKa AA UMAT',b npeABHAb BCHTIKO TOBa' Tpt6name Aa ce. ysHae KaKbBb IIpoTHBHI'IKI r{MaMe npeAb nacr. Hcxaue ce orb no'rope Aa ce suae
BCHIIKI4

_ to_
ero, KoMauAr.tpbrb ua 13 pora KatraraHb leopru flonoBr npeAnara rolt caMb c6 .qBaMa 6oiruu Aa ce ,qo6nuxu Ao [porr.rBHuxa ua y.uo6ena salnwqareneHb lIyHKrb rrpes] Horrlbra, r{ Ha cJreAHrrr AeHb 4a Ha6nloAaBa 6eet Aa ce ABT,DI(arc r,r naKb npegt, Horr{r.,Ta Ia ce BbpHaTb. Tprraam. 6n[ao Ao HenpuflTencKu, nocrr gan:brarr. Cae4t o6tar ABaMa Ayrur{ orb nocra ualrnsarb, Mr.rHaBarb noxpart uaruurt cerpernr,r ua6,nrc4areru.l, orr{Barlr Aaneqb B'b ruila HMb, npuxassarixu no $panrlyacKr{. Ctaarr Ha e.(riub raurrC, ttpraKaaBarb cu-6eer Aa gHaflTb, qe- ,,nporltBurKbrbn rLI BLIII(Aa LI rlyBa . . . CreAr_qacr_ Spanuyeurt ce Bpbr{ar6 na nocri, cu, u uaururB ua6.nrc4arenu Tr,rxo ce rrgMbrBarn. 3a4avara e r4sntnueHa - rrpeAt Hacb raMaMe Spauqyeu. ,(,oueceno e Ha no-ropHoro HarraJrcrno. Kanuraut flouos,b u ABanrara 6ofutu cx npe,4craBeuu 3a HarpaAa.
nocroffHHo HanpexeHr.re ,[,bpxaxMe flpornBnpeAb Hacb. . Euna cyrpuHb paHo ABaMa 6ofiqn orb cexpernnrt nocroBe AoBeAoxa eAHH6 rpbrlrfl.r aofiuur6 irpeAarrb ce caMr. Pasnvraxb ro. MnoguHa npuuopuu naplesqu sHaflrb ornuqrro rpbqxu. Paa6paxnae ce. Tofi lre 6urr seHrrseJrucrb H saroBa He r{craJrb aa ce 6ue cpeqy Crrcaa. Ilo.pano 6unu $panrlysr Ha raou roBITItrI{fi, Ho rH upeu6cru.nu cpeqy fpe1urua, Koraro loqHaxa uaficrurt 6oese. noxasa u,bCrara Ha stxou opx,q&s, rasa H:bqo r. Ba Ayxbrt Ha rtxrurt sofinrqu. @panuyaurt sr Maficxutt 6oese He r{cranr.r .{,a HaCTXnBaTbt lr$HnU rL Cb BLIHO, HOBIT TIACTI,I AOKapanU. I-lpaauxnre Hana,u,enr{8, ga ,qa saJroBI{Mt [JreHHHKb, Ia ro riBMbKHeMb orb oxo[a neua4efino, I{JII{ xoraro e
Hr.IKa

$paruysr r.rnn rbprtu cx npeAb Hacr. HouIeMb Aa ce IIgHeHaAa rIporI{BHHKa, ToBa craga HeBbsivroxno. H

-77 Ha IIocTb, 3a Aa noqepnHMb cBeAeHHs 3a paSnoJloxe' Hl{ero Ha flporuBHl.Ixa,ocoe6uo sam$craraua aprllnepnsra -Ha soficxara. Ero nJIeHHHKtrb caur ,qofiAe n Ayxrrb u AaAe Ao6pu cBeAeHHfl. Hanpatuxr ro Ao poruttx KoMaHAupb, orraMb IIpt,I
APYXI,IHHI,IS U TAKA HATATbK6, ,4OKATO HC UsTI,ICKAT} OTI HCTO BCIITIKO, KAKBOTO 3HAE H KOCTO HA HACT E

neo6xoAauo Aa

ro

sHaeMb.

nu'* MAcrnocrrra MexAy Hafiiara rJIaBHa flosn\vtfl. u Ha [por]IBrrut<a 6b xuBont'IcHa, MHoto KpacHBa. DyfiNa
rox(Ha pacrilTenHocTb noKpLIBaIue Ao/I[utrara H CKJIOHO' sert ua sncoqnHl,Irt, cila4*a cryAena BoAa cb 6yenr py,refi [IsBnpBalue Ao llaluara 3acraBa. Bl taeu utcr' AbpBera' xpac?u' rptau, us8rs ceo6oAHo u 6yfiao ce HaAuraxa Harope. Cauo aar cb Moff B3Bo,4b cso6oAHo o6uxa.ntxl I{3b
o6gaeHa Ba crporo oxpaHlIreJIIIa 3oua
I'I

il6crr unxdft

He

ce ABlrxerue, Karose

HaporlHo 6b

Br

raau mtcrsoctr. Xpanara roraBa 6t usoro xy6aea: BKycHa rlgp-6a cr vrnokecrBo 3eneHrlyKb u ao6porauecrBeHb xn66t, a ua upe4nurt nocrose xpaHara 66 oqe uo'ao6pa. CsuxuaxMe cr onacsoctnrt Ha softHara, npucnoco' 6nxme ce KbMb soeuHutt ycJIoBHrI, saxustxlle ncptna npnpoAara, raro ueftsn rleAa Bb xefinara Bnacrb. Xanotaopnoro cnbul{e, qvc'l;uflT'b BbgAyxb' gp' r(ara seaeur,Ina BAtxBarb 6oApocrr na r:b.roro u Ay' ruara. Tara ce aa6paearr BcIrqKH MLIHaJIH HecroAla Ia gar{rsrtsa HaAe}I(Aa u ntpa 3a xuBorb. Koraro er Ayruara e ca'brlo, qtlagm cstrr e rrft npexpaceHb. Bcr.rvxo, q6.nata npllpoAa qyBcrByBault, xaKr xus'be r.{ Ar,rua. Bc8xo Eoxne cbsAaHue, sc'bKo nucrrle, rpessqa, sctxo xHBorHHqe' nrI.IqKa He6ecHa, Karoqe n'bgrr

7g_
xt{MHb Ha tfiI{BOTa, I.I BCITTIKO TOBa TI{ ctaSa rtfi csL.IAHol Brpauurr r{ Br{x4aru'b Au6oxo Bt, xpacra ce IIpoMbKHanb 3JraTeHb cJIbHqeBb flxqb, Bl{xAarub HHruKaTa My u Tu ce ucKa Aa , B3eMelrrb, .[,a s cBl,rerub r.{ Hocr.{rrrb er ce6e cy\ a rs. r{rpae, utcrn ce, ApyraAe ce tsbBr.rpa.. . E.qna cyrpr..rub BbpBfl rro MaJrKa, Kpr4Byrr.rqaua nxreqra MexAy sucorurt xpacrr,{. Ha eAxur easofi Ha TpH Kpaqxa 016 MeHb, Ha MbHI,rrIKa [o./rflHKa, gao6uxoneHa cxqo c'b 6ytrlau xpacrr.r, utxaxna craBa nrr{rla Karo KoKoIuKa, H3BI{Ka ,,m6rpib ...n Lt B! Mlirb, Karo crpenra ce r.rary6uxa 86 xpacrurt ,qeceruxa nHJreHrIa, Karo qyqynarr{, c6 vaizr,<a cu. Tona 66 npe6uqa. He rn rbpcl,rxb u Hr{KoMy He Kaoaxb, 3a Aa He ru Ae6rrarb, yJroBrrb unu us6usrb. Hera ce paABarb ua Eorrus cntm, rrera cH xr.rstgrr. .. Br Hrpara ryxr Ha xuBorb r.I cMbprb, npeA6 Benurruero Ha Her{sBecruurt rafiun Ha npupoAara, a'buHt flr'b xHBorr B5 npHpoAaTa, KpacoraTa Ha ToSH xr{Borr - Br{xAarut sib.rHara xapMoHr{fl Bb nprapoAara Lr rBoflTa cMbprb e eAHa orBerlHa ntctutEuxa, ga Aa Aofi,qe .4pyra... V na 1ylr'rara e cnorofiHo. ,8, ago Her,IsBecrHoro aofi.qe - HeKa Aor?Ae!...* Btpnuur LI Br,rlr(Aarrrb utxarea 6y6yneuxa Ha 3euara npe4r re6e... flpexpaqBaur, crxlrBarrt Hacrpaur,I

79:
n raKa Aa 6Nae cb MeHe. Manxo 66ure, eABa Moxeure Aa n4e. XpaHuxr ro orb pxxa ct xa:b6r,. Cnurua; rrruaqaJro 6t AHBr.rqKo. floorpacrna, iloqHa Aa [ace rfirnnara qucra rpeBnr\a, a u orb HyxIIflTa ocrarbllr,I orb seneHqyKb uMarrre Aocra. Karo a6pno KyrreHr{e lrr,pntrue cneAb MeHb, a aro ce uzry6n orb [orJIeAa My norrBarue rpeBoxHo Aa 6nte. Bcu.rxn 6oftuuro rantxa H To craHa o6qr nro6uMeub Ha Bcilrlxu. ,,EeEKa,.Ee{xa, Iie.rKa . , .n My BIrKaxa orb pa3HH crpaHn. I4tuero nty

Kynuxt 016 c. Koucro eAHo ar6HIIe,

He Ba KJIaHe

ocraua ,,'6e.IKan. 6e,Ixa orI,IBaIue Aa H3g{e AaAeuoro My orb ApyrHro, Ho tqoM6 a3b TpbrHa, HI.IKolo He cJryrxa n 6tuzo Ao Kpaxara'Mr{ BbpBI,I. Houleur, Kot'aro rp66naure Aa xoAff rro nocroeert, To cxaqaue rrrr 4ptnarara cr4, LI rpbrBalue no4rpt upr. Cntue cr MCHe Bb SeMJIflHKaTa

rF
AeHTr{.

$
*-

flonyuauaxr Mr{oxecrBo [I{cMa orb Apyrap}I cryHtxou nulrlart,: ,Hayvnxr orb rBofl rlptlflTenb 'l . . . ., rre Bce re6e npaularb Ha orlacHur6 nyaxroae". /lpyru ,Hayuuxr ce orb rBoH IIo3Haru, qe cu 6un:o ofiacuo utcro. Ho ag'b rra yxpeneHnf, uyHKTb"
lrMaMb no-,uo6pra [per,rIyBcTBI,Ifi, HHuIo Jloruo HBma 4a rr.r ce cflyrru u ule ce BbpHelub s4paori. l'aJlo, qe cbMb Ha onacHo tutcro, c'rut Hafi-Ao6pe n He HcKax'b

lla

He

cMaqKalut.

Oro.nsur:b, ttour6 Apyrapu, HaqaJlcrBoro

I4craue MH ce Ea BMaM'b ntsxofi nocroffHeut .4pyrapr, utxoe xr.rBorHo ruxo, Kporxo, Aa qyBcrByaaur ai6Kora nynca Ha xr{Bora cb MeHe, Aa He 6x,xa caMb. Cr 4pyrapurt 6oftqu cbMb, Ho [opaAr.r r{3xJrrorrureJrHoro flonoxeHl{e,agbrpt6saue Aa 6x,la cSMb Bb BeM. flflHKara, Aa o1ut<ansMb caM6 st sctxo BpeMe. Mour! 6oftqu 66xa nptcnarr{ HanpeAr Karo ,,ouu u ylulln ua ApyxnHaTa il flonKa.

ACx(Aa, HaCbpArIeHUe, repol,l3bMb, noAKpena MopanHa rr,ur 6or?qurt. Cry.ueurcxu KoMnaIIu[, .u,pyxecrBa rtu-

Br

e cu6a a3b cuttaxt, qe la 6x'la cMtugsaul' no.nyuaaauurt nucMa Jlbxa[re 6oApocrr, ua-

urar6 cnoMeru:rt cn
rra

ntcuu, eKcKyp3I,In . . . ,,Br cryAeurcxoro A-Bo ce upo6yx4arb MHoro ro fiprif,rHr.r crroMeHl4. He ne cue aa6pannnu ao6purt

orr

crelvl$crnara pa6ora, nulrlarb

-80',4pyrapu, nuro xy6annrb ntcuu, s:bxou 016 Konro

-8rflanera'ra,

\uflHl olb

rpanAaQr.rnnr8 apoMarHr{,

cBtpsarru cb Baruero HMe lr rrfi cu BbpBffrB ,r .[Hecb,fl-eur6 ntcunu. ,Cr6panu BcnrrKr,r crapu r.r HoBH cryAeETr.I fiparqaMe xuJrflAt4 npuntrcroufl . . .

urens'bxa cr{ Ha 6p6ra,

a xbnrypqerara BbBb ulypqar$

nflro6eaxa ce, Karo BCHqKLI roHKepH 14 ero eAHo orb rtxr uy Ka3Ba:
HO nnaMHa

sr

MoMHr6.

r(asBaxb Bb cryAeurcxurb oa6agn LI Beqepl.rHKn. A

,Tyrc ce pa6oru uafi-unresensno. Eopanu ce nayxurt ,r l{3xycrBara il ce upeAI,I3BLIKBarb cropoBe er cr6pauuara. floq'b.iryfi cepAeuunfi., Ho ero ntxou HcKarb Aa LIMI npars npurasKa Ba ,Ulypeqa N Xrnrypueto". Htxorr

,,Aar npocrr u 6eAeur cbMb Ha r.lreA6, Br MeH:b ropeqa crpacrb xrnm Bacr, o, MHJIHqKa cu.rrSu4a. qyprlu Mex4y BauurB ApyrapKr, Bnfi cre rpocro 6aneptua, poAeHr{ cre Bnfi ea cstrnn Meqru,
3a JIaCKH, BAbXHOBeHile. .. 14 laxe fir,rffHerla -_ JraJrero u to anp6euo 6Brue sr rtar KparrKa,

o6crauorxara, Bb Kofl?o cbMb, o6rpxxauaulara

ea4yruanau
14

rrpupoAa pa3KpHBaTb AyIuaTa 3a lloe3l{fl. ,Mncua 6ear noegus e neficaxr 6esr ue6e

...

Koraro Buli xasxanb Hrpaxre [pr{ nyHHr{fi 6ntctxt B:bBb ropara.

rlapnrtra

ero

paBKaBBaMb

r{ nuua:
?

Koruy e rxxHo Bb ro3n vy.uecenr uafi noJrerara r.raflbcrpeHr{ cb uatra,

E6rue mafi, sece.nufirb MeceIIb uafi. _-

ry Bb rpxa cotr.nuna, nyprypb, ry Bb a.nato ? . . . ry Bb T'sit, V 68lue rvrafi. Ilorerara l{tBrrr6,

utpxatr. . . A ropurt, a uoftuurt nrn.rxn ? A ne6ero yctauo cb 3Be3AH n I{apfiqara ayna? A o6.naqsrt npn aartea
srro6euu Aesofixil ce

renepyA}fl.I

xBbpKa?b,

3a Bacr Irtre B3eMa agr,r MeAb rraaaeMb oTb MoflTa JreJrfl-MeArrraqa, a noc/re lr csar6ara na ,q,o6tpr qact rqe or[pasAHyBaMe nufi ctct Bact, ?r ue rneAaMt agb ua Bac't
rqe pasqtryBaMb, Kar6 KaAerb, asr ectxo Baue nprcrrre. . . A rqypeqr"b orroBaps: cre - Karcso rnynaBo MoMqeMeAb Brafi. HaBaeMt, ,,3a Bacr ule B3eMa aBH oT:l, MosTa JreJrs-MeAHW\A . . .o .- A uuoro Jrr{ ue uautpure y nenn cu? Taur e Bbnpocbrb. ,(,a ce xpaufi ctcr cnbrrqe Ir poca, otpnafire Me, asb He HcKaMb. He, 6a.nepnua, unanfi uofi,

A sa uofira finaMuana Ayrua cre Buft.

crcr

snrc6eHu oqr{,

rr

ape6uqu r(bpKarb no 6pas4ur:b,

aaeurt n,rernrt xyx)IffiTb,

a Bb fipocoro IIbTIIbAbuI{. lhraue crapa ropa, BeceJIa AeHeMt, a HorqeMb ntJrna c'n rafisn. BaAu.ma raiur nterue o6pacuana cb Mxxt u ropara ce orne,qBallle Ba sefinurb B6JIHH,

-82He e Ba Baruara ycra nbxr,tqa. Toft u.nrxua. ,(pervrture ropara, He ce MpbABarrre rpeBara, cauo ntrtptrt ruenu6rrre Bb rpblrara: BpeMeHa, o upanu. .' - ,O, eceHb. lopara ce. xt.nrertrue, Hacrxnu
ilficTaTa naAaxa BerI6 noSJIaTeHH. Kocruarufi porar{b ceA'bue Ha rocr}r

_83_
Mosra npl.tHlleca catrtooxa, Meqra crxna, HeflcHa,

'Om

qapcrBoro Ha rIpLI3paIIurB O6,rrtna cb orbHb na3ypeHb,

.[,a.neuna.

rr

orJIHra,

14 Ha eeiusra \pHJtt4Ta I-l6Jra npIIKaBHa raima o6sura.

kI

JICJIfiTA-MCAHI{IIA.

Vl c'c'ttsu
I,I c'MeqrI,I AnaHo Irn o6c[nea. H orroBopb He qaKaMS, O6uqanar O6uqanar - u q$.ryaKa He rIaKaMb. . Ta canr eAHa Bb xI,IBora I{Ma Kpacora

et

6e4nara Jrens c6cr, c6n3rl

KA3BAIUC ICIIAJIHO, MJTaAOTO

Trfi

Mr.nronr
Canro

qe rr.{fi 4uu norpe6aila e rtl x(bnrypqe, a stu,Iam ce cbcb rllypeqa Htnori cu 6p:nr6apb porarr, rioJryMbpTaB'b, c'b napailHq'b, Ho Br,rAeHb lr 6orarr.

Meurata, cKxfiara

MerITa.

LI c'cnaAxa
3araAxa

cJrymarue poraqa. .(,perr,rtnre ropara,

Cera uog xI,IBorb e o6eerr. O6r.l'IaMr cr .rrc6osr 6es6ptxna,

He ce MpBABarrre TpeBara,

urennfure B'b rpbnaxa o, upaBH.n -,O, Aer ce cJrnBaxb cb npupogara fi tryBcrByBaxt uefinns nafi-ua.nrxr meltorb. Heftuur$ npe.necru, uefiHara Kpacora, npbcHarr.r Hsb o6urnpuna 6ear<paent cn:brt, paarBapflxa rtpaurb !r orKpl{Baxa Bb Hefl HoBu xopusolirr,r r(bMb HeBr{ALrMns, 6esxpaenr AyxoBenb Mr4p6 r..r Mr4cbJrbra orJrlrrarrre, 3arbBarue u ce ry66lue nr 6esxpar. .. Huxe ce Bb MacbJrbra MH ntlrlo ort EAruont Pocrasr. O6uqanr cr .rrIo6oar 6ee6ptxua, HtNna,
BpeMeHa,

strrpa

Htxna, Karr cmrprs 6eeuaAelI(AIIa'

Merltara cKxna,
HeffcHa.
*.
,*.
,n

O6H'raNtl Moflra Me,{ra npeKpacHa, Mosra npunueca cetrnooxa,

,[l,a.neqna.

Br
Iln
r.r

n.nurc noayqnxb ABe ntacrenlla sApaBel{b

HA EJIIIO NHCTIIC HANI{CAEO: ,,flpaulanr BLI 3ApaBeIIt.

Aane 3ApaBe u u1e Bpi ilasil La ce BbpHere xldBb aApaBb npl4 Hacb'. Ort, Henosnara cryAelrrl(a. flpesr cxqoro rosa 16ro repMaxcKl{flrt xafieept

flaeete ro,

u rofi

ue

Bu.rixe.r*rr

II 66 nocerilrrb Haruara cro.itl.Iqa. 3a

Heto-

Kart cnrtprl

6esuaAexAua,

O6uqam Morrra Me{ra npeKpacHa,

/r,a BrrAfl eAI4Hb BeJII{KI qostxr naouenra, Koraro KaJl.qcKara,

BOTO [OCeqeHLIe rII4tUeXa TAKa: ,,A3T, HMaxb

lqacrl,lero

I]l

-nr

rafieept Bunxe.uptt. xogro 6txa xafi-

,.i,:f!*.,1

';1,'x':'"1*u

*84Sepbrb r.r qapbrb, MHHa Kpafi M:bCTOTO, rAero cToflx!, as6 yctruxb, rre cbpArlero Mr,r 6ueue cr{JrHo. As,r 66xr pasBbnHyBaHa, Sauloro eAHa ManKa MeqTa 68 ce c6xg. Haila. _as'b a_u.qlbxt Hafi-serr.txua orb xopara Ha AHruHa.r stxt. Moxe 6u, axo npe4r{ rofiuara rofi 66 ao. IIreJIb, agb He 6uxr orurulra Aa ue 6.ntcxart, Ba Aa' ce nantcrs ua y,uo6no Kxrqe ,(a ro BuArr u ue 6uxrri cquTana Hero ga Hafi.senurr, u.[]I eAI{Hb oTr, Hafi-se.l .nurnrt xopa Ha ntra, uo cera Karo BcHgKH, ast Mr.tcrg,: I{Haqe. CaeAt nofiuara, cJIeAb Mr{pa, BbgMoxHo e ,4a ea6paua Brrepamuufl AeHb H Aa nfoMtHs unesuero cu: Ba BeJrraKHT:b xopa, Ho cera ne. Tofi e oIr1e rBbpA MJraAb I{ r{Brnex{Aa ooAbpb". r{ I{Brnex{Aa 6o4tpr". ,Cera Aa ce onJlaqa. Bcrqxnrt yrreHgur.r H yrreHI{qKr.r 6txa Aoruau cr v.rureanr6 cil. Kol{ro ce-no- li yvureanr6 cil, ce no- i rpraxuxa Aa LrMb uautpnrr utcro, a Hac,b cryAqHT:, xzrt, raro npocfqn nu nxAtxa orb eAHo iutcio ua Apyro. ,(axe aAroraHTa r{a HoMeHAaHra C . . . salro- i st,u,a ua rcxxepurb Aa H3nxArr6 cryAeHrxur$, rouro ce 6txa H3peAHnr{ 3aA} repMaHcrnrt o0auepu xpafi, /(Bope{a. Cauar6 cryAeHrKH Bb yr{HBepcureth rn ct6upuna eAr{a orb_ cryruuurt xa,iu pe,rln. ,(odpe, qe, ne 66xt tavx. Vlao6.rqo, Brrepa 6txa-su casceMr 3t..,i 6panunr. Xopara npocro ce [oAarpaBaxa cb Hacb.,l Vxr sue cue ,,qr:bra ua o6ulecrnorod. Kafiaepr i3u.rxe.ryur BeJrHKb .roatxr ? t Asr He ;
I r
I ;I

.
lrJreHHI,ruH.

_;gS_
Ilrpna
Apyxr'rHa HenbJrHa, HapeqeHa,c6opHa"

E.qHa noulr, KbMr ABaua4ecerb qaca, nonyqaDaMe sanostAs .ua ce araKyBa,,flo4roBara' zAa ceihnoBtrTt)

r,

nuCatxt rtfi. Ho cx.q6ara cu urpae cr .rostxa: rfi Ty ro Ia3AHra Br4coxo, ry ro xBbpJrs nt 6esAHara 6eat CJI48;
,nu'.o

_ Anrycrr. I-lpuruopun He Morarb Aa ce nprMnpflra, ve Qpauuyanrt ycu'bxa 4a Ao6,'ruxar6 Ao naurur6 oi{onH rra .flpe6uuna, Aa 3aeMar6 r.sit, Hapeqenara

uarunrt

,,fIo4KoBa" H Aace orofiasrb

oKonu.

Ha ABa.4,ece?b MeTpa

npeAb

cne,4t 3ary6nrt npea6 uaficrurt 6oere, no,qr KoMaH,{ara Ha KanHTaHb Craeqo Kapuenr, 6egt uuxaxBa ap. ruaepuficxa IIoAroroBKa, T?rxo H3JrLr3a 016 oronurt. Ilopyvnm Knpuo Aurenosr cb nbpBa pota 6eeniyurto usptena reneuara Mpex(a npeAb oronurb ua Spanuy. sur8, u Apyxuuara o6rpaxaa oronur6. . . Opauqyeur8 cx r.rgHeHaAdHH. Eear cbnporl{Ba BaJraBffrb ABaAecerb r,r nerb AyrrIH nJlenuuurE. ,[,pyra eanostAb Aa ce 3a. .qbp)r(arb saerur:b Henpuflrencrs oxonn! I-Ipornnuuxrrr ce oKonr{TBa. Orxpuaa nperpaAeHb apru,nepraficrr,r orbHb sa4b saerrar6 oxonu !r o?KxcBa Apyxr,rHara orb Haruar8 noaHquu. Ha cJreAHr.rs ,4eHb noAb npHrtpHTraeTo rra apruJrepuficrus orbHb Spauqysurt HacrxnBarb orb caourt r/raBHH nosuqtau. Harunrt orKpl,IBarb rtyileqeHb ll KapreqeHb orbHb. Om fpe6u.IHa [,(Ba Ha noMolrlb rrrecTa pora Aa noAnoMorEe oTcT.&[BaHero Ha ApyxHrrara !r npn6npanero il ua crapurt na3r{qtEu. HeupnaTeJrcKara aprr{nepHrr crpenfl no porara, Ho T, rracrxnna. . . flpncrr,rra ,qo saer[rt oxonn, Mr{HaBa rr,r H npecJreABa 66rauur6 rragaAb Spauuyeu. TB ce cKpl{Barb rr crapurt cH nosI,rIIHIa. Henpnare.[cKara apruaepus cflycKa SaBeca orb nperpa.4eHs orbHb 1a('b porara, a qtnoro npocrpancrBo Me)I(Ay uosrrt u crapurt $panqysKH OKOrrn ce o6cHnsa cb sanaJrHTeJrHL{ cHapflAH. flaAam y6uru [r paHeHu 6ofiqu. . . KanuranrKropa 6aH,resr e y6nr6 nopyqr.rxb lllefiranesr rexxo paHeH6, nopyuuxr Kupuo AHreaosr rexro paueHb Bb KpaK6rr. EAuxr 6oeqr ce cnycKa, BAr.rra ro, MerBa ro na rrp6a cra. Hs$yvaBa Henpr{sreJrcxr{ cHapsAB v I1BaMara naAarr. Bofissrrrb, naAuaJrb Bbpxy [opytruKb Anrenoar, [pHTI{cKa cb naJracxnr& cn HraBara My. . . I-lopyuurmb ro ilo6yrBa Aa ce oru'bcrr, .u,a craHe. ..

, it:rrr'r'il

r866oertrtr He MpbABa; ToraBa rofi rr3Bpbua rJraBa *t' BuryAa pas1ilr'b rrepeflb, a rrpaur8 r paueuert ril Ao6poaonnus My cnacurenb-cN o6.ntuu cb KpbBb, Koffro o6nusa H caMlafl Hero. . . Apyrb 6oer1r, lleirpt ATaHacoBb, AraHacosb, ce cnvcKa. roa6sa ro no-u:r uunrrlurrurfi r,t,; cnycKa, rpa6na noAr rrlurunuUurt u

016 garteBiiuero

B.u,r{r*ara r.rraBa, ocBtreHb np.,.} xffi3ff#; CJI6HIIe, a HaA'b HeI cb pa3[epeHu Kpuna' B3HpaIIrb- ce Bb e$apenr aHreJIs BaMpexeHLIfl My noi,,reat' ua n6ayearaopenurt oi',
HHUa,

cr

uua rptcrxr. _ 3ananurennurt cnapfl.rvt noAnaJrBart rpeBara H rtrBaoro npocrpaHcreo naeir<ay oxonurt ropu. .(,pylr(HHara Lr qorara ce orrerJrflTb Ha rJraBHurt uu noaraqnu. Paueuurt r.r y6ururb He Morarb 4a ce npu6eparb orb cunru1-_aprn"ueparlcru or6Hb. Texro paneuuait nopy.ruxt [IlerlraHoBr u Apyrr 6ofiqu ocraeart or ropilrrlara TpeBa. . . Erc,neruurrt na qa6a Ha apMr{ffra He saxtcnt Aa ofloBecrra roBa HanaAeHr{e u orb Eurapur Berre Hu
IIHIUATb:

rO BIaTIH xrrvffi fpe6urlga. . . HOst CHapJrAb na6a 6nu-' go Ir orxBapJrs ABaMara Bb eAuHb rpanb. Kocrrra ua cqy[eHl.Is KpaKb ce ,4oqynBa H ce nperbBa Ha[peAb. Eoeqrrr Ao Hero ce or.rrex4a sr 6eicmnauue. . . ornyluanb_ e, Tb[aHqeTO Ha yxOTO My Ce [yKBa OTb CHJI:

roroBb Aa noeMe I'I orHece Ayxbrb My' cera

IHTIHO
.q.O

MCHb TPEBOXHA KAPTI'IqKA Cb CAI4IIb OTb floAnlicil: Maxapb H HerlosHara, uo't'bure e paHeHB', "paair"rtt .u,a orrosopg, KaKBO e craHano cb Hero u aKo -.1-.." 66 epreHb. Kaxea- cKpI'Ira, Arn6oxa Toft i*4.
cbD.[,erlHa

'qofiAe

rxra ntxaurl orb rHfl Htxo'nxo peAa' He noirutxr la y6us' orBeAllbxb HaAexAara Ha roBa er 6os ;;;;";;6t.5uopr*t: rofi 6t paHeHb rexffoKar<so e I{ orHeceHB-sr 6orHruIa' il;T;np"-Xucapt He MI{ e I'I3BecrHo' cb Hero

,;

ciaxaao cneAb ToBa KopecnouaenllllflTa 6t MHoro oxllBeHa' MIIoro t{ertxr MHoro KHUrH Mr,rcJrH ll gyBcrBa. ce cno,qt.n6xa. qtnara pycxa fioegufl cbu l-lvruxusl 68 cr MeHe, u 6paia sr rortuu ,u,e6eln roMoBe. q'bnara VAosoncrBI'Ie MH 68 aa o6uxalsur usr [yHKToBe I{ [peAHI{ nocroBe I'I Aa utcrnocrr BcutIKH
r.rBVrIaBaMb TepeHa.

Bacb. .. fopxurt, 6e4uavrur:b sofiHraqu, KoJrKo ce uBTegaBarb ga Hacb... Aar naraMb uMaIrIB nH KHHrn ga Irererre, a sue Has6puo ntuare BpeMe r,r aa fl4eHe. ..,,

,Oro

6maeruna y3uaxb sa Hana,(eHr{e?o KbMb

Tira, O6nxatsfit<tt 6.nuao AO Jtl4*t4flTa ,r" noirouer8, suatx,l Bb eAHHb AoJIb, tle 6ucrpo pyuefiue ruyptH MexAy KaMbHaIIH u Ha eAHo utcrci naAa

H 3aroBa,6rpao cBbpruBann 3aroBa, r{ y Hacb roBa He crana"? 3a ydurnn npu Tonpa,Xucapt roAnopyrrnKb Bgaararrpr.. Koea.rear ilAlaxa uncnaa, Kaprurrru, Ho H:buaure xofi aa orroBopu. IlocneAuara xyroxecrBeHa Kaprr,rrrKa c6 ,,MHoro npr.rBerra ua 6tnrapcxart repou,, Hoceqa utroaro [oAlucr,r sa rocnoxlauu, uso6paeaBarrre ,,nocJreAnus axopAb ua llfonesau: cr nprciu na nnamoro, o6nernarr Bb KpecJroro ua 6bna BbBrJrsB.,

BaJrH crxesartcL BaeAHo cb xesar6 cL

Br apyro nlrcMo nv:lrayb: lKapraregrlur6 solo.

.nra

c:r nporlrBuuna cu.3aqo

oro.rlo Merbpb BHcotIHHa u o6palyaa MaJIKo BoAo' O* na,qisero Ha BoAara c6 o6pasyealo utlrlo "rt".. Ma/IKo KJIaAeHIIe, cb rIHcTb xy6anl ntcsrr na Karo a"roro. Bo,uara e rlucra n npoapauua' Aenrrr 6tsJ?parq". Caltrqero rpte npauo Bb roBa KnaAeHqe' Ierature ue Aa ce norona u ie paax,naAs' Eeoo Huxarso 6a'' ,e"e-c"org*o*t c.-iont. ttrm st'txofi He Me allxAa? Bateoxr Bb Bo,4,ara. Bo4ara [po][JIaAHa I4 MaJIKo cb'

orr

ipt"a ori mperqoro

cxaaara,

cnrsue.

.{,6xt, Karo cH ornorlnBaxs. Ho nor'neAtrr nar ce cnpb npaBo cpeqy noanqllurt Ha [por]IBHI'IKa: orraMb flcno

orb

KoflTO Ce crHqaue BoAara

onp8xr rbp6a cI{ Ha v raKa cn ce'

. ll.illr,ti'.1'r,':irir.'jnl
t1 7l;i r

*89
ce Bl{x.qaue ToBa Hsn8eoxr BeAHara, npu.,: -Bo.{,Oila,[,qe. Kpuxb ce BaAb 6pfra Ha AoJra, o6n'bxoxa ce ra rprr.i Haxr ocBexenru 6oAtpr orb HanDaBeHara 6axs..' I-lporunuuxrrr o6crpe,nsaueLctxa n^ier*a, uctKo Kx.'rqe, rxAero ce utpne Haut 6oeqt. CaeAr ceAMr{rla rraxb MHHaxb no roBa utcro ra i ce ,u,o6auxaBaxb KbMb BoAonaArreTo, He no AoJra,. a

Htqo.. . Il{a6tru
tp66narue Aa ce BbpHa.

cuna Me 3a[ao]r. Tp6gpaure Aq orr.rAa BB ula6a Ha noJrxa no cny_ xe6na pa6ora. Bc$xu AaAeHb c.nyuaft Ha orunaHe'sr,rit orr pafioua Ha Apyxq{Hara 6t ci6rzrue rz pa4ocrrjea uacr-6ofiqurt: u1e ce Br.rAr.rMb cb npuflrenu, fioauarr.r, rrle pagMtHilM'b Muiilu, rrte qyeMb utrqO, ule yBHaeMb
HeBr,rAr{Ma

u . . . n3cTpenb oTb oKonHo opxAr.re ce qy, cHapflAbTb cBHpr{ }r IIo caMoro cBr.{peHe nosHaBaMB, qe LIAe KIMB MeHb . Jlernaxr Ha 3eMffTa cb JIHI{e KtMb BoAo[a4rrero u ,,Qroyy . , JHa4b rJraBara Ml[ Mr.IHa I{ npaBo 86 Kna,u,eHqeTo . . HO, IlO eAHO rIyAO, sa6u ce raMr,6eer Aa ce lrpbcHe. .Ilex<axr oqe Ha geMrrra, rneAaMb BoAara u cutceno qyBcrBo Ha cMtprb ti ua6asfieHue Me, o6eeMa. Cayuafino ocraHaxb xlrBb: aalb Heflpenatuno ul6xr aasiltaa.Bb KJra4,enrrero. flporuanuxrrt Henpeu8nuo 6u ue u.l4tnr n nenpeutnuo 6u_crpenanb H cnapfl,q,ayr 6u Me ynyqlrnb Bb rrpaur8. flrpnzrrr [xrb, Koraro sntsa6xi, rofi Me e su.{,B.ltr, onpe4tnu.ut e pa3croflHr,rero, BseJrb_ e ToqeHb utpunxr, cJre,{,b xaro b crpeJrsJrb, uoxe 6u r,o Karo .ynyqu rolHo Kna.[eHqero u e ,rarafir. Ho Barr{o e us6tpeaat ? 3auto He Aorrara ,u,a rntea, ra roraBa r_a_ crpenfl?. .. E, rtcuerr, raxa e 6uao [Hcauo... Htrarna

rIaBaMS KOJraHa

caMr.rff 6ptrr. Trfi 6$xr cBuKrrarrb cr 6nHsocrora Ha nporIlBHHKa, qe rre He ce nastxr,, sa6pan,bxr.Ia ce Ila3ff H rrecTo uSnH3axb Ha orKpraTo, Kx,[,eTo npoTHBIrHr(bT5 MO}I(e gCHO Aa Me Br-rAH i, MO)Ke ,4,a CrpeJrfl. Peuruxr naKB Aa ce oxxns. Cnexr 6uuoxr.na, pa3ron-

tto

r: il )\otry ", H: l" o,u...ii'. nycb*b Karo "::"i T,tlT,-iua bxo.,ro ,errrA.cu*;;ilr"ffi;.:T! Xf#'Ik H rocrene,Ho "o"J-"pil"'*" uo,q, *"*' nosuuaurt }i:::::l "o raua,r? ;;;d;:T^Tr:T;

::::.1, Crtioir-, norrrrr*" .o no- rn#rf, Hara, rroryrraxr, rO. yJraBJMb ,U-Ioailrzl Aa BeAa HarpeAb H. . . r,,rpb,,'a"" "O

He ue Aa Tpbrue, no,utunobsaMb ro, nr*r ra"prrsa.Karao e rosa? Tpj!6ra xa uila ntrq;';;,i"r#'j

" fr i.^."1,i1.__," . ffiffi-T#r,il": r olr noBr,pBt Mrur.rqxo a cnpt. noairprrrb ro, Ho -rilila,rrt, ?oH He rpbrBa. nro-11ar no-irroro

,-N'N6 CC BJII,IBATb gb Hero. Ha ram,ns Kpbcronx,Tu au iinorxt ?r ,[DbnHaxb rroBoAa sr a.bc,6. I(aroqe HeoxorHo uxo.rro [oJroBr]Hb qacb M]rHa, ap'bM; Kollbrb BbpBH. 'Ilt11 asto.ria*alr" ce H BHx. AaMb, se e Heno3'aro_-utcro, ;;il;;. c6Mr, M,{HaBaJrb^rruKora. Brpeuvux, no.re4r"n*pla": r6u1o ce o'Jree. . . cJraBa 6ory, rora ir^rir.r'

.,::.,!r?y HarrpaBrre,r{E KbMlb TEKH I'3JII,,3ATb OTB TJIABHLIfl Nx'"U

6anuo. Vuecent 86.paBHH MHcJrr{ n rra ceAnoro, agr ,[o6Mtxr. lllocero rue. flo ,pouranara. ce

nxril noury ou norour;r.-ffi;;dfr parr"" -ar"'KoHb Aa or11rl {o,PouaBan,, _BI4coq}IHa, n^aaro 6t*a noJlKoBaTt IroApbxr{d, a or5 Houlr* uu .:::;,T';"^;#'#'ffi:"#"fl1'*;,

L.,p,o",no,,u,*?*,:ii="I{H,#Lf reqKa, cbKDarsBar{a

.,T,#l,.in.*,1fl{l'

orat,ir'ir"rXir*u

orr nnu"yrrrraHeTo iarrrr" ce 6t.negH

rrfi,rer(H nourfi;;tl; ;ffi;.il:

Kos*r-c;-;ilil"r;.ft1-;

.^,,il " ;^;;. ,il;;;?

#fl:rry
ro
IIO-

:i cre'a,

uu*oilir na utcro:

Ha ,,xrfl ;:'i^',.*"ce cJrr.rBa 1o repe,a, nuro c6 oule e.qsa :Iglrn flaz.*arrr4 Kpaqra in asaMara*Koiuru ouxMe Ha ,txra

J*:.-:

'I: I:

^ce

;ilil;;; ;''#ffi il; * .l#,loirr"ffi

Lt
an.b

oGC aa *ror*L"*Lrtporr'o,Ea

-90*
crarreMt. . ., OrHoao 3aMuJrBaxb KoHs, yMHI{srb rapb Ha 6oeqa, r.r rpbrHaxr o6parno .4a rbpcfl nx He e au Eoqr, rofiro Abpxn suruxnrt Ha cr 6ara na Bctxo xHBo cxrrlecrBo r,r e npe4oupe48al

Kora Aa crx.ca ra3r.r HHrrrKa?. . . Hann Ao cera rofi [pocrr]paJr6 cBosra MorrIHa 46cruqa HaAb MeHb H e aarpu.ntnr? Aa ce ocraBa roraBa H yrpe Ha rara 4o6pa Bor-fi H nonutrBaMt I,rHcrHHKTuBHo Ha 4art cu cI4MBona na Eora -_ uxoHrara.

'
Jltroro
ra BeAHara Aa Berre

***
cfi
oruBa.

npbcrb 14 Aa Kaxe: ero roBH 6oeqr e. oQuuepb, to:i e, xofiro ruoxe Aa BoAI,I 6ofutur8, rofi uoxe aa o6' rbpHe 6orxur$, uyx4uT6 ua 5ofiqurt, cb MHoro roro.rrtrtro },txx<ecreo H TbpneHl4e xle noHacfi uecroAnr6 ua noftnara, tqe noAAbpNa ,u.yxa sa 6oftqur6' '4,o rlo' cneAgl,rs MoMeHTb na 6oa, ule AaBa HaAex(Aa 3a no6e4a u rqe 6xAe nprlnrBpr sa r6xr. Ho ueue MII ce croplr, qe LIMa[re raKI,IBa oQuqepH, KoHTo cb Hlarrlo He 6uxi ce orilkttsailkt otr o6ursoBellug pe4unxl-6oeqT r,r 86 raraBa roftsuurra Maca 6u ugnlxuaflb Apyrb cb
KarrecrBa, ror{To rq nocraBgTb no'rope ort Qopuenux o@uuepr. O, 6rnrapcnllflr'b o$Llqepb 68rue Aocroesl,

E4ua npnreqepb Mr., cto6qasarr.{a ce rpbrHa sa Koucxo, a orraMb Cepueuauftcrara ptxa na 4eyue4tJrenb Kypcb. Cutnuxa Me. ABb 3aMuHax!. 3a4r noauqnur6 nt ,,CepueH.rnficKo?o Aepe" xa cr6pauu o+uuepu orb paBHH nonKoBe Ha Kypcb onp6cnaaane 3HaHr{ffTa qpesb reopHTHrrHLI H rI qecKl SaHflTHs U CTpOeBH yrIeHHg. Tyxr nr oQruepurf orb pa3HHrB nonrose aat BL{xAaxb Eyxau Hacrpoeur,rero Ha uacrurB, orr 6Bxa npucrurnaaurt r,r Mr,r ce crpyBarrre, qe no oSr,rqeprE Moxe Aa ce AaAe xapaKrepr{cruxa 3a Hr,rero ,Ha ,racrurt 4eticrayoaulu TotaBa BB c Torasa ast er ce6e cu aa o$uqepa n,tr.rcatxtl
TAKA:

no

asr pascxxAaBaxb roraBa nopaAu

ua6.nrc4aaanlt

E,U.HHHIIHH CJlYr{Ail.

pilfl tr Jrexaxb raMb ,zI,Ba .4,HI,I.

.rloxMe .l&
.rJ

Tona ,,Cepnaeu.nuficxo Aepe' rpt6_sa Aa e 6uno ManapnqHo, Barqoro He caMo aeT ea6ontxb orb Mana,,OnptcuuxMeu ce, cBtpmuxMe Kypca u ca oruno ,{acrHrt
*.

Aer uanrbpuxb ApyxnHara HI,I Belle saAb noBHuuurb Ha BucoquHara ,,PouraBa", Karo [oJIKoBa IIo'
,u,pbxKa.
cJre.[,b

floqsaxa ecensurt AbxAoBHI{

cb cBof MHporJreAb, cb cBofl Ayxb, cb cBogTa q cnperlrarocrr [n actru lr1e Moxe Aa ro nocoqn

.- Ar<o rofi ct6re.re cBofira o0uuepcKa yr u o6reqe Bofinnura Kyprra u c.noxlE sofi Qypaxra u ce cutcu ct aofiuuruxara Maca na Qponra,i MexAy xrna,4urt aoiiul,rqu-6ofiqu rofi narr tr1e nbxue. 3au1oro, u1e ce orJrr{qaBa c6 cBof yMeHb roBopb, cb cBoero .(bpxaHe, cb cBoeTo BbSnLTaH
Ma

BaAb ct<.rogoaert Ha ,,Pouarata", He HI'I ocraBgllre cnoxofiutl. Cruaptau ila&axa Bb Aona 3aAb SeMJIsnrurB III4, a BeAHb)I(b eAlIHt, CHapSAt, Ua.(Ha npe3b [OHpI{Ba nb eAHa sofiEalxxa geMJIsHKa, Ho Koraro u'bllarue nu' r(oro TaMb. 6nuao 40 ,PouraBara" uMarue repMaHcKa aprll' nepus. Cr repttancrrart oQnuepn ce c'r6upaxM9 sqlqCrvrc n npeKapBaxMe Bb yrou1eHlafl lr ntcxn utnata

rtxr - atIMHH ntrpoae, BI{eJII'Iqu u cHtrt . . . Br xy6annr6 scnu AHLI nporl{BHaK'brb I4 raMb,

I4 MbrJIsBlI AltH,

*92*
r{orrlb. Koraro HHe HMaxMe xy6ano fl.4eue H x Brruo, HHe rH xanfxue Ha rocrl,r ttpH Hacb, Ha rpa[eaa Ha BcHqKH oQauepu orb ,upyxnuara. Koraro i rt unlaxa 6ype:rqa c'b &rroHxeHcKo rrepHo nreo--6upar i rb srE xastxa Ha cBosra rpane3a r.r raxa .qnurt u XI

uoqar6
e,[Ho

MHHaBaxa nega6e.rsgaso.

Suna npu o6u(u rexru npexuatBanHs H crpaAaHufl, 3a ,[,4 ocraHe raSlr ApyrapcHa Bpb3Ka Hepaspr4BHa ,4o
AeHb

u Hae MoxexMe BcHqKr,r 6ofiqu ort porur6, nofi. HkIrTkr u oSuqepu, 4a ce ct6irpatre, ,[,a roBoptirb, \a t Hkrrlkr oQr,rqepH, ,4,a cbol{pa[re, roBopvtMtb, 4g no1Br,rr(H1\,rr, ul.tc.rurt cnr, La ntelrb, Aa ce c6.rru6uut cb orroBa g,u6oxo ApyrapcKo rryBcrBo, Koero ce Ao.
AHemeHb
.

Cauo

ryxq

q6.nara rpyxnHa 66ure ct6paua

Ha"

n3[pareHa B'b cexropa ua 3anos ua 9epna Aa cnrtnn Apyru qacrn. Haruara pora sae IIo3HIIHsra, HapegeHa ,EorucaopQ's" fi ,Xaitqe.nnaut'. Tyxt cx ce pa3BHnH
3HBa B'b

6ortIc,q,op$t Bt Ha'{aroro Ha 1918 r. Harrrara 4pyrunna 6t

Taafi noenrlug ce cntraue orb 6ofiqurt aa eAHa nafi-nxrlHo H3Atpxnugur:b, nopaAu ecrecTBoro Ha repeua ryxt I,I AoMHu,i.Ipauilrt nosui{ilu Ha nporuBunra. Orr cyrpul{b Ao Berlepb He Mo}I(eue Aa craBa

crparuHr.r 6oene, Koraro nporHBHI,II(brt lrpe,u,ttpue ofi au,3anon ua 9epua" ilpeAH Hacb.

ort

3au{oro qtaoro npocrpaHcrBo I('bMt no3aqusra 6A

orKpr.rro

HHKAKBO ABH)I(CHHC MC)KAY THNA

CAMATA IIO3}IUHfl,

IIporirBHHKbrb BeAHara orHpLIBaIue apru-

sofiHflKr. A Hon{eur stxonxo nrKrI.I yparaHenb ilperpaAeHb orbub ce l.{3cnnBalue HeflocptAcreeuo BaAb uoauqnara, 3a Aa He AonycKa cua6AseaHeTo Ha noal{rluflra cb neo6xoAanroro u Aa ynpax(HffBa Mopanen:b lHert uaA'r sofiHI,IIxKHrI .rlyxb, Aa ec6sa crpaxb, Aa yduaa ayxa. A Lt AeIreMb sctKo ,rI,BI.{}I(eHt4e Mex,qy crpr.rBanurrlara u oKonurt 66 cxuo o[acHo, 3alrloro qecTo naAaxa rpaMaAHH MllH[I, OTb KOHTO CaMO TpscrbKbrb sctsaue yxacb. Bcu,IKIa ce,u,6xue HIIkr Bt,
cxpnBanflrr{ara,
6esonacHo.

,nepnltcxn orbub npu oc$xo tloflBsBaue Aaxe Ea eAI,IHt

ililu

sr

oxonurli, KxAero 6ture

ruak-

Beuepr Ea cMpbrlaBaue o6utcuoBeuo npncrl.Iraue 016 THJra, 016 KyxHfiTa tAeHe, Hafi-qecro cyxo Ba ABa/{ecerb H qernpa vaca. Xpauara ryK", 6t u neAocra-

lbqna u He4o6pa, a x.nt6rrr, ce cbcroelue

ort,

s'b-

-94*
cMtcb Ha MaMynr4 cb 6paruHo LI ou{e KaBBaxa crbprorl-tHn, Ho 86 sctrrt MxrIHo Moxerue Aa ce onpe,(tru ctcTaBbrb Ha BarrHHq xnt6t. V so4ara cb ABe 6ypeurla ce noc6ule' roraBa Ba npesb u6.rrus cneABaulb AeHb.
KaKBa

_95_
Cne.qt pa3ToBapBaHe Ha Marapero, eAHHr soriro 3axapa npu xyxnurt. . _ Apyrb nxrb_npuBerrepr rpucrurHa Marapero cb xntsoa lt xpaHara. Paaroaapuxa ro u ro ctr orurye. Eofi. qurt ce ct6paxa np-ear cKpr.rBaJrurrlero Ba pa3AaBaHe na xrt6a u uopltnurB. Heo.{axgauo, Htulo eaisnpu ua.a
HHKI
BbsAyxa
Mr{r6 ce [pbcHaxa,

n'brou

.l

Cnyueaue ce raKa, qe uJIH npeAr{ H,u,BaHero, I,IJIE cneAb r{ABarrero Ha KoHffpa cb Marapero, HaroBapeHo cr x.lt6r a BoAa, r{3BeAgbxb ce l4scl{nBalue yparau; HnfiTt nperpaAelrb orbrrb BaAb nognr{HflTa. Bt oqaxBaHe Aa rrpucrlrrHe x,nt6rrr, 6oftqntt ct Haflpexenl{e rnqAaxa n cltytnaxa Aallr ce 3aAaBa Mafapero, Aaw: rre c.iK nonaAHanl{ noAb oraHf Ha apTHnepltflTa.

ce... DToBa e Mr{Ha, 6.bralire

npu6.nuxaBa t<bMb Hacb, Ka,Mb cr6ia"unr6

Bb rbMHr.ruara ce qyBa npbxreHero Ha Marapero u paanorr,rtpno, cnorofino Marapero npucrl,Ira u c[upa Ao Htnaa ro. 3a1r, crpuaanuiqero. A Konrrpbrb rxAe e? pailnaun, 6ofiqnrA Mr{JrBarb Marapero-I.I ce rueryBarbi a sarrlo Ee e ,4,orrreJrb HecrpoeBl{fl KoHrIpb I{ 3alqo x.rr66rrr aaracu6, nctru cera cH o6scurna npuqfi.
r

I4 ero BeAHbxb ce crbMHI,I Mrloro, a xat6rtt oqe He 66 .qonecesr. Hgxora raxa x.rt6trb He 38KbcnsBanb. Bo rtntuuuara ce r{scuna nperpa4numt orbub... Aanlr He cx nonaArrann noAb orrss?. . . Toxy '6astlo,

uilr6:

3a Hacb yparaHerrb or6Hb, a Bb ToBa BpeMe KoHflpbrb r{ Marapero cN 6unu 6nuso Ao no3r,rqusra fi no eAHa cayvafinocrb He rronaAHanr{ noAb orbHfl. OcraHa.nn ue-, BacerHaru orb cHapflAurt, rt cx ocraHanu 3aAb ltperpaAHHfl orbHb r{ KoHspbrb orb crpaxb e no6trHant Hagary'b, SaJrennnb ce e Ha 3eMflTa, r{ Marapero cnptsno caMo. CneAr cnupaHe Ha ortHfl, Marapero cana6 npo.U,6n}I(I,lnO nxTfl CH nO I{aBrIKb KbMb IO3IIUPIflTZI' & KO.tl HflpbTb ArJrro e Jrexanb Ha SeMsTa, flocne e cTaHaflBl ne uan,ttpu.rrr Marapero H ce BbpnaJrb o6paruo Bt
KyxHsra.

sr

MpaqrzHara

ce e

HBcI,Inanb o6HxHoseHI-Iqt!

Bb Bb3Ayxa. Pasnopeaeno 66 cxqara Horqb Aa Aouecarb Apyrb xa66t ort KyxHsra. flprz rooa nocroflnHo HanpexeHr,re, HraKxAe He 6t raxa 6esonacno,,Karro Bb oxorra. T'anat cu uua tlHcrb BbSAyxb, npHKpHrb_r{ Moxe Aa norryBcrByBarub ronaur6, cntuqeBlr Jrxrrl{. Bt cxpnna.nHrrlero nocroflrrHo ropa ragoBa JraMna, r.raa Qeirept, ort r$xt MHpHrue, IIyIxu, BbsAyxbTb e pa3BaneHb. . . crbHrleBb fijKrrb He
r.r3xBpbKHaJro
_

orHece nafi-crxnoro aa 6oeqa ryxb -Ho xnt6a. Ort cI{JIHoro npbcBaHe Ha MHHara, BcurrKo
NeprBH,

Bailur\a, noAcnoHu... Cr roatut rprctKb MHHara na9y*q, Ha oroJro 5-6 rpaura.orb croBapeurlfi xl66t. Hsa:bsoxere flpeAb cxpunaauuqero, Ho xi66a Beqe ro utuarue, HI{ cneAa orb Hero. Muuara He BBe HI-{KaKBI,I

ln ugnnxaxt, }t BcuqKLr Bb xofi xNAero Moxe: Bb oronr{, cxpr,r_

IIpoHr{KBa.

rr orltBaxb Bb oKofla Ha nbpBa Jrttuun,'Iaut, nanatpuat yao6no cnbnqoBe utcto, agt ce ronnd;xt na c'.rrtn{ero H qerfxr. t{ereuero 6'bue eAuucrBeuoro Mr,r yAo.
IIONCTBHC.

3atora, npu xy6auu cJrbHqeBr{ AHH, al,b pe,(oBHo H3nHsaxb cyTpr{gb Ha ceAeMb qaca oTb cKpr.rBanuu{ero

I-[8.na ceAMHr{a He[peKxcHaro rosuo s.b T qaca cyrpr.rnb 6usaxt Bb orona Ha Moero ue6pauo. utcro cr' rGHra Bb pxKa. Ho orr stxo.rrr<o 4Uu sa6enasaxr,

'le

cJreAb MOeTO OTr.rBaHe Bb oKofla, BeAHata

ce

flBf-

_e6_
HaA6 MeHb Ka?oiqe ntrtue. Tosa Mu o3a,{,aqu. nH e rosa? B:bponrno, roBa Moe cl{creMarl{tluo
He Bb

;-g?_
g..
,

q\

T,j

Ba[Ie Ha,4b oKo[I{rt HenpHflrencKH aepo[naHb,

orofla ct 6unortnt ua lllnflTa, cb KHHra pxKa, norJrexAaHe orb BpeMe Ha BpeMe KbM6 rI quurt Ha nporLIBHLIKa e crSy,Eulo cbMHeHI'Ie, qe rorau strt1o cpeuy Hero. Eana cyrpnub, rbxMo Koraro II3nH3aMb o?b c BaJII{qero, sa Aa oruAa Ha Moero ue6pano utcro oKona Aa ce norptr Ha cJItHIIero, qyBaMb ABa:rpu rroBHH rbpMexl{ no uamnrt oKofiu. Etpao, sanbxr: r,r ynJrarrreub, Aorbpqa eAI-Iub ort sa6nrc,4areautt nbpBara Jri{HHn oxoitu u cto6trlu, qe eAHHLIsrt sa6nloi Aarenb B6 oKo[a e y6um. . . ,Hfl cxtqoro KxAero sne ceAtxre stra Aeubo. Karo rplul ue paan: ,,Ha cxqoro ratcrou ... 3gaqn, axo a3b oTr{uenb rasl{ cyrpl.{Hb neTb MLIHyTI4 fio'palro Bb Ailfi ano He 66xr saxtcHtm cb nerb MlIHyrH, ultxr Aa 6xaa na u:bcroto Ea MbprBHrI Berle EeAsusrrl . . rofi,uoxe 64, e noxcrant Ha rosa MBcro Aa nocrol{, 3auloro cnbHllero raMt
Bufl'b rorlHo I{enbra: ToBa nllqe
MoJrr,rBb

A u sr orHorueHr{ffra HH ct cs6ra 3aat Oposra g5 Ernrapua, cb r.rnTeJrr{reHTnara qacrb ,rd 'ot.,r-_ rapcKr.rfl_HapoAb, BCe no-qecro noqHaxa.4a ce AOqyBaTb rxxunrt noru Ha rontua sarpu)r(eHoc*, 6iirior.oal crBo, yMopa- H Aaxe orqafinau{o paBHoAyru[e. . Hne, 6oiiuurt, yMopeHH H risitax.reig 0r'6 HecrorrraxMe, Koraro rryexMe

.. )Kusorbrb Ha raBH rro3uuns. 6b rrfi rexrxr, ve 6txa nyx4uu roatuu ycurratfl,, sa Aa c. ,niaa if or.[,exAa ua 6xAeu{ero.

cb 6uuortaa, KHHra Bb pxKa tpt6oa Aa ce npeMaxHe. 14 ero ar 7 qaca, Koraro rtporuBulzrbrb B Ha roBa utcro 6oeqs, rofiro He Moxe ,qa 6x,qe ocBeHb peAoBHLlfiTt nocerI,ITeJIb oTb AeceTI4Ha BeAHara AaBa ntro.nxo l,IacrpeJla, aa Aa y roBa nl{qe. OruAoxt Ha caMoro tvttcto: oxonbrc Bb rbp6 rpu Merpa e paspyllreHt, r6.noto Ha uofiHllxa
pa3K.a.caHo, pxKaTa orxBbpJleHa,TyJIoBHIqeToe

MeHa Maca

roBa nonoxenrae! CrpyBa MH ce ntua'Aa HMa Hr,rrora gg. Clnao Mupbrt 6i aouectab rrlacrr.re, ,o ynpaanr.rIIHTT He MaCJrtITb aa Hero". ,Huqo xy6aao H6[,la sr cronr{rlara. Xopara cx cTaHanH arrqH,il 3a IIapH; BCHTTKI4 Cx. TApTOBUH OTB MaJrbKb Ao ro.[fut". [a, talvrb, nr At.t6ora fl. Tnil.b, r{3rJrex.(a, qe He BcHrIKo |.uo6pe. Tyxr ne cme 4o6pe, raMb He cx Ao.
6pe

lvII,IHaBaTb MIzI MXr{aTeJrHil MI{CJIH.

ytrqo xy6aeo om Erarapna, Koraro Aonern Ton./ra, o6Ha4exoaula AyMa,.Ie ncH.IKo 3a4b Hacb Bb ,crapa liurapua" e Bb Harrpexenue, sa Aa ce cBtprrru paByMHo aofirara, rle Bcr.trlgo raMb, ,rdaneKo BaAb Hacb, e ctcptAoroqego Bb Mr.tcbJrb u nbna K'lM,n ,nbpBara BAHufi.u, {e ce.npaBflTb yclltltfl, Aa ce noAAbpxa 6oeqa, sa Aa uMa r6n'ecnn u ayruennu'iluu Aa usmapa qSHrrK.o 4o ycnturent rpafi. AO OOHrIr.rTts r,rABaxa nHcMa: . . . ,... Orb ryxa utua cb r(aKBo .qa BI{ ce noxBaJI* l-lacrpoeHHero Ha xopara e Aocra nouuxeso...n ,Cyponara Aeficrsureanocrb TyKb e rorua ...* -6eorpafiuo ,... Tyxt e crytruo, a utrora rexxo.
Oxt, raxt
oMpbSHa

...

Torasa?

_.98*
cu. Bt 6oeqrrr ce Bptrqaue 6o4rp6 aacutnr, ct, HoBr{ a cera rofi ce Bpbula cb HaBeAeHa tJraaa, HMa H Bb AyuaTa My, Ho r{e cMee, He Mo)Ke Aa ce Bt cxpura.uuulero BaBbpuanrr.srb ce 016 6oeqr e o6rpa4eub orb 6ofiqarb r{ rr.rxo KaKBo e nu.u,6.irr fi qvnb Bb ..craDara 6rn. rtoltCKHTB BatoHH nbJIHH, HtsMa USCTO1 urKo rtsu ,AofiuoBrlu' He rru nycxarb Aa sataeMt ni Tpera KJraca. . . Br qtnus BaroHb eAr.rHb - ABaMa cC I43TerHaJrH Bb rto eAHo Kyne n Bkt:<arb ,Huxrc] 6y1 rapcru". KaesaMe My Aa craHe, a rofi ue craaa, aMl
TeHb Ayxb, orKonxoro npu orr4BaHero

*99noKoHKypeHTHo ga6orarssaHe.
Jrr.rrHo

Eofiqurt ce Bpbrqarb orb ornycKb cb

tagu

soltHan.

6naro N, Moxe 6a, xaaea

.

Bcgru Mr.rcJu{ Ba cBoero ,no6pe,-," o,iri"ia

Jrorlroro orr eorlHara, a uutxt. . . 6, 16 , nooy"ir"f Baxa MHoro Ao6pe u cx fr Muoro 6aaro4apuu.

ort

ffa, uua MHoBlrHa, r{on"o Hurrlo He rtoqyBcrBy-Baxa sofiHara, cilperrb He uorlyBcrByBaxa JrflrueHl,rflTa.

Mox(e u utua BpeMe a, neo6xoAauoro Aaxe, rori rpt6aa 'a,

r.rABarrlr.rr6

SoeqrrtnpeBgeMa cena l,t rpaAoBe; *rouuu ilsannoKonb il Bb F;ero.(a [a3I{ SaBSeTOTO Beqe xx.cqe aeus. Ko.nxo 6orarcrsa r{Marue rtxi._
HaBa, 3a Aa H3KOrrae

Ho rofi He

irlr.*; "i ;";;i;:

Oeecnzprb

qe Karo ro xBaHa. . . qe ,,6yx'b" Br npoaopeqa" . . rr3xBbpnu ro orb npooopeqa Ha Baroua... A saa BbpBrr. . . Karso craHa cb Hero, He BHa[r6. I]a Ilara rapa repnaauqutB BnKarb Aa cJreseMb BcHqKH, rIQ yxrb ro3r, BJraKb lqtar Aa ce Bpbrqa, qe Ha Apyru) ce KaqBaMe. . . Arrla lanrc ne cnuga. A6e ua sc rtar repuaruur{ BaeJrr{ rapar6, xerbsHr,rqurb... Ha rtc. uo.nuuefixara He HI,r nycxarb... . orrbBaMe nerlrb, nbKh ,Aofiqou xl{qb He rrle ,4a 3gae. . . Hue r{3Ba}KAaMe IUHrI MaMynenr xnt6r Aa ffAeMb, a nbK6 ,Aofiqo' HaBa, rtoxaaBa oHBI,r MH Tn 6tnt xat66, HaMa3aHb

::-T:TP

c6

ce pa3roBapBarb, uo6ulupoBKH, flnaroBe. . . Eoeqrrt, Koraro oruAe Bb or_ nycrb, BHr(Aa- ToBa, rryBa roBa. . . ,Anti rH He ,qoHece Jrrr uuqo?. . , a urxr Crorut, flpararr6 ld;fi:..
r{Mb Konr.r
Konr.r AoKapaxa..."

Br AoMoeerf

"ipu* A 4aaevr 'rua" Opoiri ^11-np-,orn"Hr{Ka., sa4r 6oe[a npudupaxa

Bcr.rqKo... ea ti,Oecu.

"6ynrapcxu,966po...( rpaea cel . . . CrrcsHIaIIH, cbro3Har\w, aua. . .'l , . ., A rlbrb perBuauqrurb. . . He crl4rarb Hac6 HL{. .. Aodnrnxarcattunrb, atfiHara... cB rfi Ternfirr.. .* flpo4uxaoa 3aBGpHarrurrrb ce ornycxapb cn ruxo cr 6o.nra. . . Talm roft r.Wxt4a, ge orcxrcrBaero My, orc crBl{ero sa 6oeqa orb nbpBa Jtu:nr4s, ce I,rg[oJr3yBa ,,Ao6pe 4ouJlo" 3a cnoxofiuo, 6esnpenarcrBero,

MapMa;:aAb,

tt

BHKa

Eoeqmr Mpe BI{Hata Ha trbpBa Jryllr!fl,rrour{ [po: a BaAb Hero npu6npam, He sa 4tpxarara, He aa Erarapua, a sa ce-6e cir. Tosa ro 6oa.drui.-- -' Ho nne 6txue calao 6oftqu Ha n ilotruraxMe ycutrufl Aa r.r3n:b"rrHrrMr ,uze Qponra cioa 4bflr.b,,, a BaAb rracb -n6paax,ue-qe una rofi Aa BacraBH apy.ir[ TaMb, AaJieq-b BaAb @ponra Aa rag[bJrnfiBar.a'it ,rb cBofl Ab4tb" il ga ct6ylaru ctatcrrra y rfirr, Kor.rro utuaxa ToraBa crs:bcrr... r.rMarue pa3noxeHr4e. Ho paa"rrox(eHuero r.rAe *__- __Iu*r Ka3Barrre nocroestffa. Ar<o e raKa, :g::1or",1gPe, xapMoHrfl. roraBai hltua A xapMoHr{fl ilMa, KoraTo Bctrrrro e Ha cBoeTO nrtcro. Br, oprauueupawe Ha no6eAara ectru rpt6na Aa e Ha c"o.-r'o rugcdo. EofiI{Hr6 cx Ha cBoero tr.bcro. Ilo6e4ara e xapMoHHE
TrlBHuKa,
-

-101
lI
cp6,(crBara. H6n'ra

*:

MexAy ueJlbra

ilil

xspMoHHBlr

ntua

no6e,u,a.

A rpafiuara no6eAa e Bb rtpBara Jfiirrfl 6ofiqu, Ha ocrpuero Ha rtxuus noxr. Ho 6oe{ml naan rpt6na aa aaae xuBora cI'I 3a poAlaHara - rofi ro
AaBarue.
u9.

tona AtJIro e4noo6paaue olqe noBeqe qyB' crByBaxb neo6xoAl'ttvlocrlra La 6x'la Bb'Bpb3Ka c,b ,crapa Er.[naput", Aa lrafl xaKBo craBa raMb' KaK,u e AyxoBHLIflTb )I(HBOTb raMb, KaKb e HoBoTo, MJIaAoTot KOeTO I4Ae cneAb Hacb, HaAex4ara, 6x4elrlero Ha poA[rHara nu. Ta ualu BCLIqKIE HecroAI'I nperbpnflBaMe sa poAuua'ra? Moxe JII'I Aa He ce ?IHTepe' Ba Hefi CyBaMe KaKBo e TaMb-Bt, ,,MafiKa EurapI'IR". Br unna,noro, o?b MHoxecrBoro nucMa 6luraure HaAexAa, repoHSbMb Ha (yxa, MOpaJIHa cI'lJIa, roroB' Hocrb ga BcuIIKu )I(eprBI'I, oilTltMl{3-bMb. Croluqara HaJrlr e nynca, crpauero ua Eanrapus?. .. Orraur, ttlt'

Br

ruaTb cera:
MVAHoT cKyrIHo. AxaAeulaqecxoro A-Bo ou{e cxlqecrByBa' n6 unoro neqa,nuo. B. .. canlo noxernuqn u rooopi't sa

,Br

yHI,IBepcHTera saHflTl'Igra

BbpBsrb Muolo
,[,. .
.

MoAr{. A.

nocrofirrno roBopu 3a MI'IHaJIoro I{ BbBAHrua. ,[,'ct<u. .. e6qHo ApeMe...- ,,JIHn:be HaIIIero noro.ntnne, HaBpeAb eacrofi, y6urtcreenr MpaKb".. . I4srrexAa' qe y xopara, KOHTO CX Ha $poura, HMa noBerre x(HBort" orl(onKoro y Hacb ryKb. ,Eoanr fleuesb saBqepa Ha eI{cKyp3HrI IueroBllro ealenasa, qe cMe ilpurl{rla.llu Ha AeIIara Ha_ rapBalla (crx. orr II. Claneliront). flonura.lll lo: ,,KaKb cx .ieuara rH"? ,,Oxb, orb AeHb IIa AeHb no qepul'{ cra' Barbu, orronopx.ns rapBallbra,. Taxa ne sbgAl'Iuafite,

.. nt.Ino ce olJIaI{Ba ors rraso6orl'Ie.

qe He cre Bb yHr,rBepcr4rera. Tpenora npo6yx4art nacrosqurt cr6urus. nr 4yurarau. . . ,. . . Tyrr uso6rqo e nopflAbrruo AHBo. Htua ur,rKaKBTZ TeaTpr{ Cb H3KnrcqeHl{e Ha OHHS rny[aBu apTLrcrutrecKr,r yrpa. Bcu,mla 6w6tmorercu cx 3arBopeHr{, caMo KuHeMarorpa$urt, aup6nrr, Karo sr{uaru'n O6craHosrara BJrr{se Ha HacTpoeHr4ero. Ho aB6 MHHaBaxt sa uafi-seceilrrfl, BHHatu rt 4o6po Hacrpoeuae 6oeqt. tlecro Me BaKaxa Apyrapr.r nr csourt aeM.II9ITKH ,I BacJroHII, cKpl4Banr{u{a, Kotaro HMb e oco6euo Tex(Ko. Br paaronopa, H3nbcrpeHt cb orlTIiMrigbMb, $urocorfcrfi pagc,xxreHrrfi, Bb ntcirurt, craxoeert Mx,Kara ce paactfiea r{ oJreKBa Ha Ayrrrara. Bctrora HMaxb ntcun tr cruxoBe cb [oAxoAEIrIe ctAbpxaHae, na sctxo HacrpoeHue orroaap6xr cb ctorBerHo crr{: xorBopeHr{e u ntceur. Ho arn6oro Bb ,[ytuara cr{, HeBHA}rMo Ba HuKoro, a3b cxrrlo TxryBaxb, HSMxrrBaxb ce oTb ToBa IIIo craBarxe Ba,qb Hacb. .. Karo MaxaJroro r{a qacoBH}IKb, Hacrpoeur.{ero Ha Ayruara ce .rI,BH}r(r4 ort Hafi-secenoro ,u,o uafi-rxxnoro. He Moxe Aa cror4 HacrpoeHuero HenoABmKrro Ha eAHa TOqKa, TOtaBa LyrUaTa e MBpTBa. Br raxusa MoMeHrr{ aer npu6trBaxb Ao nafi-lo6purb cH npasreJru-xsnrurt, xy.{,oxecrBeHara JrlrrepaTypa, troeol.rr. [oesus-rosa e 6ueuero Ha nyJrca Ha cetros. HI{' }I(HBOTb, TOBa e HetOBaTa KpbBb, HeroBlrfrb orbHb, HeroBara ce:br.nzna, HeroBoro cJrbur{e, Ka3Barue EtarauCKI,I.

-HeKa cb KpacnBara .Iontuxa Ml,rcbJrb. . . 'Cnounuxr cu Htraxsa nereHAa orb Kynpnnt.

,

U{acruero ce Kpue Bb Kpacr{Bara qostuxa Mr{cbJrb roraBa TyKb Ha flpara Ha cMbprbra Aa HSqeSHa

orb qapcrBoro cr{ t,t ri nonnraJrb: ,UIo e ulacrue?n E4unr orroBopr{Jrb: rrlacrr.ero e .4,a 6xAeur [apbr

EAU*ts uapb noBrlxanb ttpu ce6e clr scuqrr.rrt MxApeIr[

-* 102 Apyrb

-''
;

103

'*'

ro e ar 6orarcrBoro, qeTBBprI,I*rIe ro e B5 Criroc?bra, nerl{ .- qe ro e 3aBJraAfiBaHero Ha xe' uur8, urecrr{-qe ro e ffo6oebra. . . floc.neAe_ur npu. crxnfi MxAperlb cyxt, 6ne4eHb, cb cn6r.ru, 6.necrrqu orlu H KaBBa: ,Ll{acruero ce Kpr{e Br KpacuBara rloBopldJrb, qe

KaBaJrb rrl4crr,Iero

e Bb BJracrbra, rperl,Ilorro-

Ta xaxso e xl.{Bora ranm?

Xusorr 6esnpnrcrent, xtrBorb roprraBs, I(atr ecenna Horrlb Mbfirrarr,rBb. . .

Texxo cb BJrax(Ha rrptcrb rrle Me npr.{Trrcuarb... eAfiHt .roetrr 016 xr.rBora orJrlltra. -Carra Hrarofi ga Hero 6onxa Bb rbp,4r,r He orrracfi, Hnxofi Ba Hero ctroMeHb Bb Ayruara se ixxrBa. Hurgrunr.
xunBerub, roBa 3xaqr{ Aa qyBcrByBarur u ld MTIcJII{nII, Aa crpalarrrt I,I 6.raxeucrnyBalrrb. BctxaK:l,Bb Apyr6 xr.rBorb e cMbprb. Ho MtprBH uma Ll Mex,u,y xunurt, KagBarrre 66nuucxu. IJdour oIr1e Mota Aa qyBcTByBaMT,, ITIOMb lyIJJ.Ara MO}I(e Aa Ce BbJrHyBa, BbSMyrrIaBa L Aa cTpaAa LI Mora Aa ce HacJrax/LaBaMb orb Br{ctuurt 4yxonan nposBn Ha xr{Bora-aab cbMb oIIIe }I{HBb I{ n.rraMbKbTb Ha ncTLlflcKttfr pa3yMeHb xL{. Borb rrle Me cronJrfl Ao rrocJreAgara Mr,rrryra na rt-

)Knsort

caMoreHb, xI,IBorb r.x,xoBeHb,

g'brura Mucbrb".

Ka3aJIb Muctar?.. . U{o e rosa Muctar? rlapbrb a sanost,qaJrb Aa xBbpJrfrb Mxr,pella Bb AIJI6ot<a BJrar(Ha rbMHr.rqa. CaeAr roALrHH ro rIoBIaKBa naK'b n ro nr{Ta. Tofi orronapa ,Aer 66xr u qapb, u 6orarc, Lt ckryb, Lt Ltuax'b acaqKr.rr6 H6xun JIacKI{

Ha xeur.r. .

Bcuqro ruu 6t,[,aJra Morra Mucb.[b". Koraro aer sanostAaMb Aa re o6ecsrr u . -Ho KOTaTO a3b lr/rrcrl 86 TBOeTO npOKJrerO JII4Ue, KXAe ule 6x,u,e reosra MHcbJrb r{ KaKBo rrle craHe cr Ees ?

[a

l.nyneqr, MucbJrbra

6escurprua, My or.

BbpHaJrb Mx.u,perlbrb

- V .

Koraro
BaHo

raua, Mlrororo MI.{CJII,I ri rlyBcrBa no xuururb, ver:bx6 xapMoHupaxa cb HacrpoeHnero, cbaAaorb o6crauoarara; a roBa ycnorosBaxa, npHMLIps-

Baure Ayxa.

.,Ta crpaIIIHa e Hr{Ma cirarprma? cro nxru e no-crpaueu'b. -)Kirsora Ho uafi-uenoHocr4Ma e Beprarara 6eerpafina

neCHaTaCMbpTb.
rus
.u,eub pano

***

ra xuetemr
u
I,r

oTb MI{HyTt4, qacoBe H AHI,I. Vxacuo e Aa qaKarrrb ucrvlr.ara H xa Br,Dr(Aaub ea6.ryx4enue, u orrHff Ha rBoqra Ayrua 6esqeJrno Aa npaxocBalub, Bb Mxtu.rre{rna Lr crpaHrra ntxaxsa 6easecruoctr
e:b,ruo Aa ce Apa3rrurrrb 016 npHcnr,rBarlu Meqru

cPaua

roab

rlacb Aa vMb

ce

nprrcMl{Barub caMb 6ear

Ea.ruraonrt.

"

E4ua nevepr un cro6qaBarb ila ora4a Ha Apy'cyrpr4ubra Bb rua6a Ha .EpyxuHara. V.qosorcrsne 66 cneAb stro.nxouecerrHo croeHe Henperxcrraro ryrb Aa orr{Aerut MaJrKo Haaa.[b. Hurarno orJrxqBaue He ce noaBoJrrrBar[e om nosu(ur.rr6. Tosa 6tue oco6euo crporo ryrb, [opaAu [roBbHpeAHara BaxHocTb Ha ro3lr cerTopb u roatnlara aKTI.rBHocrb Ha [porHBHHKa. IleAasrgebMbrb Bb HBntJrHeI*Iero Ha raBI{ aanos6,q,r 68 oruurnt Ao raM6, qe 6.nuexoro Haqan. CTBO He nO3BOnsBarUe Aa Ce orHAe Aaxe Ao cbce.u,HaTa poTa, naK6 Ha n6pBa ilytldhlfl, O?KX'AeTO MrrOrO

--

104

npoAbJlrrn ,[a crpeJlfl' E,u,ltub cHapsAt roBa BpeMe eAI'IHb BoI'IHHK',b qaKb Ha Ablroro Bb AOJIa, HCKanb s9ce HaMHpaIuq " 6oAuo, inorofiuo, Ha tlucro Aa yAoBJIerBoplI cBoflra JIKO ce ecrcTBella Hy)r(Aa, u ero napqe orb cxapsAb ea6[sa Bb oroJlenara uy ruei<a qacrb' Pauara 6B aexa' Eto 'Ie a3b Aolrecoxb Heulacrl{ero Ha ro3I'I BoH'
Bb roSI{ AOnb
t',l

Ao xou$.narm, rofiro orusaue sa IIIa6rm Ha Apyxlrnara ce naMupa Ha oxoJro JroMeTbpb H [onoBr4Ha no npaBa ltur,Hs. 3,AA'b
Tl,iraue ce
rrreHHe_AO .4pyxr.rHHHff KOMaHAHpb.

[ocraBenb na6nrc4are.nb orb Haurara pora. Hb nc KOra He Ce BJIaraUe pa3Cx.{,'LKb Bb [pfinaraHeTo sanostAurt. A .recro u3nbJrrreHr{ero Ha eanoatar r,rar{cxBa pa3yMHo pae6upaue qenbra Ha AaAeuara nOBbAb, aa Aa Ce nocrHrHe pa3yMeHb peaynrart. I

no-AO6pe ce Br.rx4arue Sponra rpeA.D- Harrrar.a nopaAr.r roBa I{ sr oronurt ua cbceAHa?a pora

flaAa Bb AOla.

Br c.xuloro

I\uflTa Ha cKnoga Ha

e onacHo, uo utua BeAHara Aa Me yflyqu s...,7 ce lraMr-rparxe u apyxuHHaTa noApbxffia.

crr{rHa tscurrxo ce Br.rx4a seqe. Kagaxa MH, qe sc.bra

eAr,rHb 4o.[r,,

nsuxeHuero

no KpnBynur{eua nxrevxa. ,(,o Karo

Cyrpuurra eABaMb ce e aaeop-l.r Jro

al,b

peuaquurt L". opyr*r*-u." ,i v*i"reio rl sr O, Ha ceBepur.rn Qponm. Hcraxa Aa Me rr3tto;royBarb cryAeHrb no ir.r?eparypa u $n.nonorua. ABaMa: agb r{ Toaopt Xear6oar.

ue Ia.qBaMb Bb rqa6a Ha ApyxuHara, a sevepr oTlrBaMb n4KB Ha noSHrIHrrTa, Ao KaTo ce HaII

crurga. A csapsaurt ue cnrrpart. nonaAHaxt st oT;KnKaHo noJre, r{SpoBeHo oTb cHAps,AH r.r MHOrO Mxquo u no-6asHo rroqHaxr, ,[,a ce .rLBrr]Ka. flom: Bb florb crrirnaxb uafi.noc.re, cfltsoxt Bb noAcJI flporunnurtrr auab, ge ugqegHaxt orb [orJrela

Oro.no AeceruHa AHu ra:ra orl4Baxb H ce E4ua cyrpr.lHb narb rpbrBaMb ea ranar.'Ha JroBfiHara nxrr o6a.uu ce Henpur"encKara aprr{ne Cuapagtm na,EHa Ha oxono rterAecerb Merpa I MeHb, Apyrb nag,a uo-6lr.rso... Ast yclrJruxa xoAa, BbpHaxb ro Bb aext 66m, or6uxt ce orb nxrer v yIlapilx'b HanpaBo ilpe3b noJrero 3a no.cKopo

nporl{Bll}IKbrb aa6e.ngea MeHe H no MeHe.. crpe' IIpoJrflrrre, I{, Koraro ce cKplrxb 016 nouleAa My' TOfi crpenff, 3alqoro npeAnoJlararb' lle raMb /IbJrxaBauIe Aa He MeHb' rJ'b AoJIa rpts6na Aa uMa I{ Apyrn, H yflyqh nporHBIIlIKbrb BH)rAa, a Apyrb.,. A ,qanu 3a npbBrb [xrb ,re 'sbftHraqu oruBarb Bb roBH Lolrb rt Aalril 3a flp'sBb rrxrb ce fBn y Hero npeAnoroxeHHe, qe raMb MOx(e Aa HMa 3eMJIaHKI{, nOAplxxa? Ha Apyrara cyrpllHb tto\Irl'I Bb rbMHo, n'11 rplrBaMb. Ha6nuxuxr Aonra v ero aepoIIJIaHb ce 3a' JIaAe orb crpaHa Ha nporuBuuua.fia, roft e cxulustl, qettxr xoiiro ce sBflBaIIre HaAb oKona' Koraro ael Cera rofi cxulusrb I'IcKa u ce rou.t'bxt Ha cJlbHlrero. KaKBO I',IMa Bb TOSI'I ,II.a pa3ySHae K.&Ae oTi4BaMb ag'b u il s8xos cyrpl'iHb Aa Hu ?IsHeHaAa, KaKro HI'I nonr ir oxona. Ho ntlqo Apyro 6psuvu r.r3HeHaAa raMb no-SByKa Ha 6priuueruero, ToBa e Haulb r{ aKo cx,[,fl aeponJralrb. LI Aeficrsurelno, uatfir aepoflJlanb ce 3a' naae n JIerH npaBo KbMb HefiplrflTencKl'Is aeponJlaHb' llcllqxu r/IeAaMe Harcpe ct uanpexenue' Ero ua6luxl,Ixa ce... noqHa ToHeIIHIIa Bb Kpxrb' ' ' BbpTsTb ce c.u,r,rHb 3aAb ,4pyrb... . sc6xu ,IcKa la Aocrl{rqe IrporHBHHKa cH orgaAe. I4eseAulxt HaIITILITI notITH no,u,t npaB6 xlbJlb' ce I'ISAUrHa orBecHo Harope, pteno c6 uar.,rotlll naKb xopplsoHraJluo ll ce narutpu qyxa ira4r nporuBunKa.. . Tparl-rpaKb+rpaK6' ' ' ce .nna tpi,r HacrpeJla orb Kaprequl{qara I'I Henpnflren' crusrl aepoflJlaHb, Karo y,(apena nrllua uonetb HaAoJIy"'
Irr.rKb:

-106_
ntroaro n^x.ru Bb Bbs.u,yxa 14 na,[,Ha Hg 3aAb HaLilHn aoni. ::::, I:3^.illyg1pa pasnoro)r(eurfr - cnvcfrra ii ",mi"i".o"lilifi,Xf, #"y:"-::""-..,_rl9lr?b 3j*1T,"_":i:.* yp;4;: G;C "r*,'ao*Hril{.
o6rpaa ce

-107,EclH rope rBoe 6eenPe48'nrno' nycru ndrro ue yauadrr o Heut""'*) Ta rofi orr 6oflqutt, xofi ort Hacb pa3KasBaule' Bb HallIHT5 luJrrr ce onJIaKBaIXe 3a roBa, Iqo craBairre
lvrur? Cauo Bl oKona I'I Bb cKpHBanHIIIero ocraBalue ;iffi;. Hiloli-n. ipt6aarue Aa qye-orb uaurur6 ycta uxrutt nlt u uecroAutt. Ta rosa 66 sofiHata'

palorara Bb rqa6a na Apyxr{Hara. -^..- !::_q.ux's IaKB rrereHe. Crseraax,n u 6oiigur6 Aa ,rerar s, u rlt a.s xy6aaur6_xnuxru, norio Mrc ce :: ryyl*a crpyBa, ;: porHrB. orb ua6a aa apnunra--a- ce Hgnparqaxa no #*1:.a
I

cHJreHb Henp,rreJrc*H orbHb yHr.rqoxu'-;;1i;; aeponJlaHb. Iosz uxrl ro3n pasysHaBareneHb 4an^noa.ev_qgrRrrtrrpra 88po[. Mo)r{a Aa y3Hae, r<N,4e OrHaaMb H KaKBo r.rM8 r-r: KxAero ronKoBa BpeMe _I: TaM:b, orl{Baxb IIpeAb norJreAa My.

fi orraHu rperq.b_;;-'-il;, cr6pauu Apyrapr4, uenonanynafiru Merro. :lfllgl, . !\Iru Ea .rroryrrrpHara pycra ntcHuqxa ,e*i"ii aori, Mos Ao.rysn npeaHaqaBaxlre tercra H rueroBlrro n6exue: ,,Axr, rri Aalrfl, Mofl, Aotfl,
Axt, saueub xe, glrafl. /iolrfl, -' Ao Eonrcaopga aosena. .-.KanuraHr HHxo.rart Tauoar, KoManAlrpb pora, 6anraDaur orr EecapaOu",' ii^urupoxa rua 14 pycxa 6paaa, nteiue sa orntrar;;;;;;.r;; ,, Vter:b;ra IITaIueqKa Bt 4anruie r<par,
Vnec.racs MonoAocrr
,4oas-.qoaloruxa Mofl.

yparaueHb orub ce cznture

*
rxra e ocrnPeat,rua srroit He Y3Hae 3a Hcfl'

fcruas Mo"E. . .n

_^*--1 ^o6poryuuasrb ropyrruKr Ceiuo leopruent, AoopyrxaHeut cr cnoxofiuii ruupoxa, xaro paaunrt

'i)

AKo rBoflTa

Hexa

Pycru Pouauca.

ri

,'

tI'r:z

"i

xl
Ha noqnexa
,,Eouc4opQ.b" HH cnntszxa Apyru qacru, __ Hacb oTrerlrilxa Ha rroguBKa Aarerrb aa,qi nunusra i

9rr

flpyxunrruf,rb KoMaHAlIpb Kan.'MuHxosr HII c3' rr*a sanostAr aa ce npI'IABI{xfiMt 6tpeo tlaup.nltft, taul ue ce no' rrartDe.[,b K'bMb c. nonno BbpBI{ Bt ",ryuil apyra aanostAr. [6.nara- Apyx(I'IHa Eurolcxoro noJle. r-o.noua HanpeAb no nonero Ct*u, ce. Cuupaue. 'Enueo Ao Hac'b BLxAaMe Hacoqenu rrnal nosuquurb' IBe repMaHcKH op*4u4,
o6urapd,'ue
H4ea reprrraHel{b, AaBa u'buto Ha Apy}KHHHI{s KOMaHAHpb'
MaHa

c. I{.aenaqr.

NTI1IqKII.

6aenart, eeceJrusrb ceqr naafi naxr Aorire. Caruueio e naKb u, orroi 3apr{, Kolrro crptnarr r{ Kpensrb. Beapo e ire6ero rtarB ce qyBarb flTurrxfi no crptxurt, no [one?o... TaMb, Ha nbpBaTa lfiild,ufl Lr Aafleqb 3a,rlb [rpBaTa Hllrl, He Ce BID(AaT6 LI He Ce qyBaTb H3nJraIUet
Xy

nflTl, ce. flpocropno, ruupoxo...

utrqo e aa 6oeqa noqr,rB UBg" ,qeur 6ofiqurt ce Muffrt, neparo ce,

Ka_Keo 6,raroAarno

Korr,ran,quptrt uu cro6nIaBa: Ha noa1lql{sra, 3ae-

Ha nporllBHnxa, Aa ce I'I IIO TOSI{ HatIHHb Aa ce oTBOpH IIX.TS Ha [poTI'iBHI'IKa

I{apoar ua 6t.nrapcKoro nrleMe no'q6yxlanl

or'b I{gBecreHb Haulr, noJIKtruua

npedalneJxcnzEo'

eofiHu'

rlurt Aa He ce cbnporllBJlrlBarb
ita Aa HacTxnll 3aeAHO

cBbprrlu softHara H caMb ce npeAanb

yrreHr.{s.

HocrITb r{ .[,eHeMb H HorrleMb. floqsaMe ManKo H crpoet raK]b ,4pyrapr.

Eortunrt lrMarb Beqe cbBceMb Ipyrb BH.u,b: crr{, cflpernatu, 6ogpu, BeceJrr,r. Xaro''.ie HHKaKBr.r croAr4 He cx npexnn6.rr. fltcnu, KaBaJrH u rafiAu

Ha IIporHBHIaKa' cb Hero, Aa ro BoAH . . . 5a ,oaa npornBHurr,rb Moll(e Ah HacrxnH. Tpt6na Aa 6xAeur 6nuso Ao rtxnara rtogl{qffI Aa He rIoSBoJI}IM'b npo6ueauero na Qponra, a eAHa HalIa pora saMHHa .JII{HI4flTa,
r('bMb

HacrxnsafiKla Bb Bepllrar 3a Aa

cMtsHI4

rracrb

I-Iart .ulcqtfllr/laa, narb crerHarocrb,

Ho,

Jlufi. B.[tEea[{e Bb ceJloro.

orb rtxuug noJIKb' llla6rrr Ha rosll rIorIKb 66 sl c. Aonilo Hgrp'

&I BCHTIKH

sl

t9

s
[,

Aas nonyrlaBaMb eanos'bA!,

BOIIHHIIH OTt ro3l4 IIOJIKb

Aa nperbpcfi cenoro

IIOne pa3nbHaxMe naJraTKu. EAHa Horrlb .4pyxunHara rpN6a cBraplr Crananar, nor.nex4arub qacoBHuxh: eauHr-'qac;: K .ru e roaa? 3auqo e ra3r, rpeBora? Ho utMa -rarso porgTa rp66na 6rpso Aa ce crpor{. 1111y1

Ha

Orua.raro 6ofiqur6 6txa pasxeap?xpoBauil ceJroro, Ho flo-noclre ueuocpf4crneuo ,q6 cauoro c qHcTO

npn BsBoAosert... Ha onpeA natcro ,ua^ie crpou porara, Bb nbJrHa 6ofiaa Hocrb!"..".C;relr oceMb MHHyTH porara e crpoeua...

na ci: npil6uparb. Bnhsarll cl 6oftIIHrB cH Bb BcnrII(H noutu{enug u I{;KIIlu. llperrpcnaue eAHa KxIrIa:..I9Pe * } Ha raBana I{Ma AynKa. Buxame: ,,I{Ma JIIa rope Htxofi?"-Kassalll ua nofinura Aa ce KaqI'I uurofi se ce o6axAa. u nportpll ao6pe KaKBo IIMa roqe. Tan'Il e rbMIIo. Iloliur,rxrra BbptsL u ce clrbBa ua ntnlo . ,-. HartilflBa Kpaxb. ,Efi crisafi!", anxa Moflrb 6oeuu 'Ou{e eAnur 6beur ce KaqBa. ,[pyrunr:s He Iilcra .zl,a cJIHsa, Hacl{na lo cMbxBarb Aony. ',Apyru uwa ltu rope?u, nI4TaMt
a3b cBaJIeEUfl oT'b
raBaIJ,a.

- I-lperrpcere 4o6pe, aanoot4axr Ha Mofitt -

H'bua, orarPna rofi.

iEEEBiiE;;H

$ ;$E$E {$*,E t:

TEE ;g

t;ggIrill[,

IE;eirgeE

g.,gg,:

ll i[g
=

I FEuH:gr;:Eei n:r:HHigr5xu';tEi[EEgE r
[i[rE sEtfli ffisEit[i[
g

ffig

g!3HEi;s{EE
g

$g

sgflgg

g$[!!l
I

ig

[[i;
o
L
c,
E{

:g1g g l* p
[

[ I$aI
ctY *td 'tr tEl0a x(, }( FrV
-

'o I{ F{ ,L EC)
C)

.E

c( o.

tQ

. ?o EPHOE{

FEE gr

-
H
(u

=st ou
c(F o E<(,
Ho

G'

r{ c 4) F
6.,'

'
.O

si$tE
E'E 5

(J
(u

f{

t(

I lo (>t Htr -r(l, tt

I

o G, tx U lO F. Gt t{ (rt c

-3
r<

ilIxEe \o t<t _oE

C)

F Eg o

()

G'

(., sg

(c (o 01 H
I

to o ah 5of (J o) drq t'rd E{ t< EEEEX o or di x\o (g 88. BU H o *E 0,) PF t4 r< F ^E{ o (J rio r:t(* 8e oIl q ,a ttl F o. (g-a o (JK p oDtFr (!ld;: rg :oE (-) \ \OE tr F< \o (, cP FT (gi ,{a U gE5 6t* C) k c, H. -[< F (o o' ,{q 6o rt sd Ef o oHg t-. a si o FO t{Rt= P,eB S t rrr ^ '{4 (- 5o K Pfr= s .nQ >' H !i E-E p EEI S,"9 'o) FA o !dE (J Ea 4s, EX oFH^ E trl a EE H '{4 lf.\o -vco OH o i.r b (, (< l<9 (u lq(Y] rs)C O Fo" a) oo \o (Jd O(J E !d (J (J(J
E<

EX <sX F. tE XE (.) *r Q.

(!

Ee

(.),LXt d 1 *lE olY-sF< co-nF(!

EEEgH ,{4 -8FnE

::;Ex

l0

tC
6J

t4

H ,{4 o.9 O EE o =(J F' (! \o C).C0 (dc) la 3o E (nrJ cl

L. E{ o. il sE oo_ F \o5 (J F!1 QJ go-rs ,sEg .{q E 8H 5p F.p trl !RH os!i ,{c Ea 4J^ F >* ri& eEx 6.' L o Es *L: !i ^o t<o il. o YoJ *8X 8EP S'o j\o HS5
I I

0)o

$g; h<

ci
!

t(

4)

q.r c\t

oO

(J

\o
H

Ol

o-.

gt F
^(J rLF

(F UE

r!
F.

G, .X g

ta

(E

Hr
oo (., *
'!E
ir

PT o o ,< L. d;:
4)

G' E{

(l,

L4

(J d) ,^ t<

\o

L. C' t<
tA

-L (J (llqJ

'\

F{a o = E{
0)

cg-

iit
o
qc!

N o.ii

If (J\o k ,t(JCr oU bE*

F{
(g

C)

ka E{ o iP (! 6s F{6 ,

t( raH
X

.\,

ld 4q

E8 F

(.)

h (J {b( X *5 U (=

trX >\F Lt E{oFE xtri (J ().^6

CEH

X Qsd* x!d tsad< E(d qo. F (ll

sIs$$
EU

,Bg

-9 E6 (E-.F

ff

>H
'tt <cX
FA

to

HqB ots< ao H.^ s X FE

Jq
HF

6< Sl lJ (!! c)

9H hlo H^ H\O t-

-n2*
sa uOprqUrt. I-lpunropuart-6ofiura 6txa nocraBeuu Bb c.t;, ulnrt yc.noeur, u rt r.r3flr.trBaxa cxqurf HecroA[, cxu{o LrMaxa 6otyu Bb Ayrrrara cr,r, Ho npettpntraxl B'l ldMelo lra poAugara cu Ao xpari cr o6u1r.r yca,nua Ha KOMaHABAil\Lt H KOMarrAyBaHH. A rteu'aau1o xe uperrpnBxa? Tpt6na Aa e HMaJro rroBoAbr sa Aa us6yxne dyura Ha Ayruara.
BbJIHeHLIe

BxTperrrHo Hec[oKoficrBHe e no-crparuHo orr, BHAr.rM]|fi aprunepficxr4 or6nb, ToBa e crpaurioro MbprBo MopcKo
14

rnrt

-113-

4a_Tbpcu cBoff HarrarHHKt MexAy y6nrwrb vlfii paHenur{ cb pI{cK6 Ha cBofl xlaBorb r.{ Aa ro MtKrre cb MxJ{a, Mar{apb H Tpynb, Ho Aa 6x,qe rofi ct r$xr, cr 6oltqrarb ua 6urapcrara no3ur{}rs, a He Bb He. rtpusrencrz px{e. .. Orr HarraJrHraqecrur6 o6nocxu gaBr,rcu gann rbsu 6ofiqu qe crararb ueno6eAunlg repou, finr.r tr1e craHart TbJrtta, roroBa 4a rptrHe 6esr
Mucbnb

uuulo-stuto He craBa. I-lpznaopurzrt-6ofiqu npeor{paxa npegare.nurt u Aocroriso rdMb orroBapflxa: - Cauo Bfie Jfii cre Bb oronHrA ? Calro Br{e JIH fiMare seM& Hxrr{i,r r.r Aerla ? Cauo Barrrara xpaHa nr,I e .ryoura? Kofi ue rrcKa Aa cr{ e 86 Kxrrrfl? .-. . 3uaqu BHe HcKare Aa ocraBuTe oxonur6, anrao"Spenqnr.b Aa Aoit4arc. Hr,re Aa rerJrxM.b za r,ac,b, a rrbKb Br,re ue cfi r.r,r{ere. Bca.rKr.r u1e ceAuM.b 4o xparl ! Kareoro rqe craHe, - Ba BcHrrKH rr{e craHe. Bue ue cre Br,rxAaJltt ponlrnqurB 4a nntsarr Bb ABopa Tv\ AA TH r{3xonflTb gcnrrxur6 KoKoIuKI,r, cBHHgra ril Aa BBeMarb LI Aa npn.
Eear,

Heroano cH c[oMH]lxa cr6pauurt uanxr HagaJIrrarln Bb ,Cepnaennuficro 4epe" ra nrpsr.ra KoMaHAIrpb Ha Haruara qerBbpra ApylKHHa noAnonxoBnuxt Haxonosr,. Tofi 68 ucruxcxl{ HaqaJrHHKb. Aofiae peAbrb Mr{ Ba ornycx6. 3auuHaxa Brpuaxls ce 016 ornycKb, a,Apyxuuara uautpaxr aeue ila crparuHara noeuqua 1050.

il

BoJrn

cr sctxu 6eeoreqecrsegaxb.

6rpart
ynHxa.

r{aKBoro

Pasxore6auurA orrapaxMe Aa,rerr:b sa,4,'b JrHHHrrra B:s ntxoe cu ceno Tono.nvane. flpnrraoprlu rH Kapa.

nan6pxlr, . .

"

_Ha pasJroxeHuero He ce ltpr{Aa,u,e Ha r'b se 66xa roAHa fiorrBa 3a raxoBa ceMe. Ha.{anHaxt ! . . . O, KOJIKO 3aAT,,r}r{eHlrfl Unaa rofi xrnat 6oltqurt ! Koaro MoparrHa cuna rpt6na ta una ror? t Ort Hero BaBlrcu Aa Ha[paBH ors cbogrt B3BoA'b,

Eaqularr,

npr.rMopr{H

oTb cBofira pora, Apylr{HHa VJLH rroJrKl, .{,r4HHfl, rp8. HHTHa creaa, sa Aa ce x{eprByBa 6oeqtrs sa cBogra poAr.{Ha il sa Haq,ailH:ara cLt. C)rr nero gaBuctr) utroro noAb rpa4b HypuryMr{ lr cpt4t rp.bc:nxa H8 rpaua.

I
Orr Br
onoea, Koero

XIII

Ha

1050

oxona, a sr A:bCHo oTb HaCb 66 III ApyxLIHa orb Ham[Ig noJrKb. Tyrr 66xa rpr trunur oxonr{. Eofiqurt ryr6 ce qyBcrByBaxa no-4o6pe orroJrKoro Ha ,,6oucAopQb", MaKapb 4a fia4axa [o-qecro
rpaMaA HI4 MHHI.I. I4 ryxr HMarue xeprBri. Beagrxr npr,rBerrepb Henptrrrencrn 6apa6auent 2.-3 Mr.rHyrH Bb apru.neprficxl{ orbub ce l4acrana Hacb no reJreHara Mper(a H no oKotrur6 ua ntso

uIaBHaTa KBApTVpa, OTb OlroBa, Koero u oHoBa,Koero BH)r(AaxMe, HMero ,1050" nctaame y

'{ertxMe sb 6rofiernHnrt rlyBaxMe

ero6pa)r(enr.lero ua 6oktryrb roaa 6.b Hafi.c Hara tto3rrrlufl Ha q6.nua Spouru Ts 66rue BB MbrJra 0T6 AuM6 r.r npaxb oTb HenpHflTeJrc MHnLt u cuapfiAn. Ts 66 rtoAb nocroffHHr{fl orbHb nporHBHHKa, Maxapb ptatxt H orKxcreqeHb, a no;i

cKpr.rBanr{qara I{ geMJlguxurt, rJIeAaMe KaKBo rar<eo crasa?. . . He ce BHxAa HHuIo.

cbceAuara 14 pora... Hne Ha 50 uerpa, uerbeau

orr

sr

orr

roBa,

utrora yparaueH'b r{ cr roBa Abpx(eue 6ofirtr,rrt gt'

IIocTotHHO Ha[pexeHrre.

flporuauurbrb Hcxaue aa yduer.qa c,'roMr.r Ayxl 66 nanoro amni senr. 14 ro ce paa6r4pa Barrlo:, rs 66 rociroAcrByBar{l
Ha BarrlurHi{uurt na 1050 r.r saroBa
DI{TOJICKOTO IOJIC.

Br{colrxHa H fiprr TOBa Ce HaMrapatue Ha tpaHr.rqaTa Hl

Orr ntno - 1050, orb .qtcso creua, rcsa 66xa ABa crpax(n Ha.qb paBuoro Aoxy Earoncro no.re. Ho ero Kar(Bo BHaqH HaBuxbrb: Ta3I{ no3rrurfl Mu ce sLAt tto crparxHa orr ,,5olrcAop0b". ] 6u, eauroto 3aAb oroirnrt no cKnouoeert 68xnae KpI{TLr OTb norneAa Ha IIpoTrrBHflKa, MoxexMe Aa ABr{r$rMb H c'btuila cno6o4uo Aa ce cHoruaBaMe, (apb nporHBH?rKbrb Aa crpeJrrrue HacJryKr,r saAb
Br .[teo orb

' llo.ni<rrb Hu ce cr6pa ryxt. Hamara 4py flo.ni<rrr H?r Haurara A 6t sr, .rr:bBo, a Harrrara pora 6li sa oxo.no 200 I .n:boo, 6t 20(
caMus Bpr,x6 Bb rienper.x,cuara

COqHIIATA.

Cnea'r AecerrzHa MLrHyrr{ yBHaBaMe, rre Bb oKouurt na t4 pora nntann n'bxonro @pauqyacxn oofiunuu. EAuub B3BoAb orb porara, cJreAb crrupaue Ha Hefipl{frencrus aprr{nepuftcxra or6nb, 6rpeo r.r3Jrr.r3a orb cKpntsaJrr{u{ero I{ tto sxoAosert ce orrrpaBfi KbM'b nbpBaTa JIHHHfi OKOIIH, Irarieno Cb B3BOAHI.{fl KOMaH,{,IEpb o0. xan,qra,qarb . . Aorrrent flpeArl Aecerrzrra AHH Bt, porara. OQnqepcxrEflrb KaHALzAarb e Ha Kpaff rra BxoAa H crx[Ba Bb oxola. ,[,o crenara Ha oKona npuKpr4rb HenpHffrencra noAoQuqepb crpenfl cb peBonBepb H ro noBaJIff MbpTaBb. BssoArrr He Moxe Aa BI,IAH KaKBO I4Ma BT, OKOIIa H rpblBa Ha3aAb rIO Apytb BxoAb Aa nrtse Bb orona. Ho sr roBa BpeMe QpaHuysnrt 6rpao Hanycxarb uaruurt oxoltu u 6b. rarb Bb ceoilrB. Apyro HaraAeHr,re. Krrrm o6B,qr e. HenpuareJrcKr{ caMonerb orBeAHb)I(b I{3JrHrBa flpeAb L4 pora, Karo qe orb oxonutt Ha nporr4BHLIKa . . . npenl,rrBa HHaKo HaAb no3ur{uurt nu u [paBo, Karo crpena, 6tpeo ce

c[ycxa ga4b noszqulart HaBKo-HHgKo, Karo qe ue Kardrre . . . A raMb rro noJrero MrroxecrBo aprunepuftcKH, Kaprequn, o6oeHr.r KoHe, a cxulo

r.{ BoJroBe na-

xocir
JtWTHa

116

H Ce 3SBbpHa iiT,IV.ib HenpHflTeJI' cKHT'b rrosr.rqr4r " . . L['b;ioro roBa Henpl4fiTe,]ici.;o *epo' III.IIaHHO HaflaAerlne Bb r4)t.a fli,-oAT,J]"'hri i0 *-1., I'4I-lHyl'H.
Ilaff'b
HaBI{CCIKO

carb xy1aBara rpeBa . . . I{apreuHullara orb caMoJlera Canoxertrt 5:rpso .u,c6iartxt'r's 6tra .

nyIrIKI,r. C,re,u,r, rialo cTar{a roaa Hatre.u,eniae, paaAa,noxil nytuK[i Ha Bc?rqKI{ HecrpoeBu Br, Tr{"i]&. Axo nacrxpur"lt 6uxa vlta'rlu fiyluKpl, nenpemtuxcl 6uxa 3lr't/{i'.1,{}d czM{raera, A [pori,iB]iHli'bTT, Aailu e 3]tagJx:b, .ie xacrripalll ntnrarr nylIKH ? Hnaqe He 6u ce pettrliJl'b Ha laxoBa
HanaAeHHe.

Hecrpoeeur-b, xorero nac'i;xa 4odmrsxe, utna.ru't

l
;

-t17 r'raqera{, KaKTo IdMl, KeStsaxa u$Nou 6oinUt'1. I-l6r<ou

c*t6.nqaqn BHHMaTeTIflO fi}E,L4r4tlkl OT'b
HenyKHaTI{ rpallflTa Ia MI'lHi?ir SaUIOTO
,4,OJIa

HarH MTIIII{, HarbpI{angHI'I Karo r{epHH 6ypeuqa, Yuttt ,,Ma'

MHHa rope Ao cHpaBe.ryLlllder0, 3a Ea ce sororpa{:npaTb cb Her, nanp-bHh aafiosf;J.bra Aa He ce SyraTl
OT1r' C'E'TpeCeHIICTO

eli,rla raKaBa

Morarb Aa ce npbcFlaTi,, Ho fipor]iBb Seecrpauneto sa 6ofiqarb KaI{Bo Moxeirle Aa Le uanpaaia ? . . .

Ho u uaurnr6 6ofiqu nautpuxa Haqktl'b, no xofilrr Aa Arp)i{arb B'b HarlpexeHI4e [poTHBHx.I(a ie Aa. B3(]Marb :r{epreia. T'bxumri: oronx cN IroA'L nanmr'b }la 20-25 Merpa Hfl cxilona. I{oraro Hanrlmt Bade"r:eixa1"t' ,4,8l4)r(eHue B'b rbxulirt oi<onu, xBbpJrrrrrb 6r:u6n 6yxalrKti MHoro JrecHo ort rope HaAo,ry. Ho u&xcra 6ona6urE ne fiorraAarb Bb oxonur6, a saAr ttxb H uc npaBflTr, Hur{a(Br1 nopaxeHHfl. Toraaa HaIrILiflTlb 6oeur, Bbp3Ba 6ou6ara cr, Bxx(e, BbBtIJIaMeHflBa g, xBbpJIruI I,I aKO He nOnaAHe B1}l OKOIIa Ha [pOTI4BHHKa, a 3aA'Ir HerO, {TrpIIa s Cb Bx.xeTO Aa IIa,{,He Bb OKOna vI TaKA BG Cal\{I{s OI(OIIb Ce IIp:bCBa LI HaHaCs CulypHa nopa' xeFirdr. tr4-oo6p erare lrzh nyb uaurt, 5o eu's npn1np a 6rp ao B;x'x{ero cl,i, orl{Ba lro oxofia lra Apyro utcro il TaM'b nO C:KIIIHfl HAqWH'L Bbp3Ba, xB'bpI151 U nplaTerJls 6OlrJlecuo, 6rpeo H cl4rypHo 6ara Aa rraa,He B'b oxorta.
nopaxeHr{e.

Ho ua Halrlara nogl{unrl noBeqero ort nauuurb u cuaps4ur& [aAaxa gaAb c!(pi.IBaJII{uI,ara BT, eAHHb Ar,Jt6oxr, Aonr, Iienocp'bAcTgeHo sar,'b crpriBa,rxlqara I{ lto' paxexr4sra HM:b He ce rlyBcrByeaxa. A H*xon MHHH He ce flp'bcKaxa. Br, Aora ce BnxAaxa raKHBa Henpbc-

Lllypmoso

Hara.q,eHHe

HaronapBare MeHb cb rasr sa1aua, rocno. ro nperx.cHaxb asb. 4uut -uariops ? E, Aa .- . . stnaa Apyrt orb ApyxrdH ara . . , ttl MrrcJrfl, qe ru no-Ao6pe ra yiitruno 6u'inrprunnb raE pa6ora . . . orBbpna Hepeur.rrenHo ApyxuuuilflTio,' Ao6pe. Kofiro u Aa e, ace Htroh-rqe rpg6ar cBbpruu. Aro He aab, To Apyrb, nperxcuaxi rlart Aa , KOMaHAT.{pa.

KaTO Ce r.{3Bbprrru qirbr{oManAara na oQr,rudpr, cx-rio oTb HaIIIara ApyxlaHa. C.neAt usarpunaHe Hd H0[i,{,0r HI{eTO, Ha BCr{qKr4 yrracrByBarr{ Bb HanaAeHtreTo qe cQ AaAe MeceqeHb oTnycK'b . . .
3aJroBr4 [JreHHr{K6,

npennpueue HaraAeHr.re cpeuly Ha. -1Po_lHBH-HKrrr 4{t ruHTS IIO3HrIHH. SaroBa, r4Ma Hapex{Aarre HarrraTa Apy.
xI,IHa ,{a
MoBo HalaAeHHe

HoBL cburarrreHcKr{ sorlcxr. Heo6xo4rauo e Aa ce ysnae xtus xorl cexTopb, KbMt, Kor{ [yHKToBe cx usnparenr rtsil soficxlr, orr, Koero IrIe ce paa6epe, r(x4e MHcJIll

oKonlr. .flssaaMr ce raMb. Korrran4nptTb Ha Apyxr,rHara KarruraHb Muurort Mr{ Kaga: Br rqa6a Ha repMaHcxara .(HBHBzfl Ho tHg. pa.rrr I-[raruaepb, KbMb Kosro cMe [pr.rAa,u,euu, r{Mart noJroxr.{reJrnr{ cBeAeHHfl, qe !! Co.rryns 6unu crorapeuu

Eana cyrpraHb Mu cto6qaxa ra ce sBs npH.4DVr 'fi1 )t\uuHus. r(oMaHAr{pb. [I1a6'rrt Ha ApyxuHara caMaTa no3l{rlr4f Bb cKprrBanl,rqero .4,o TpeTa nI,IHHf,

'6t

a u rPYrb ce HaroBapBil, * rofi ce ycnoxou I'I yc*rr*rr. turypeu's crut,- rle roit u apyrud apy' i. ,uph, uu ce6e cu'naIEcJII{xa: ,,Hana,4,eulle na i050?"' na ce'srtee sr oxonurB Ha [porIlBHI'IKa I{ Aa ce Bbpueur?... flpra rrfi aKraBHI'Is ryxb nporIaBHHKb, KoI'Iro ,irt." oti oxonnrt, ntnra ai ce nTpue Beqe"." TaKa
ar:o, AeHI{eTo.

-119-

MHcJII,rn[ I4... Me orllncann. Tooa nayuuxb cJIeAb HaIIa'

KoMaHAHpb npoAbJIxH Beqe c[omora Aa cu us6epa caMb rryHKra Ha Hafia' rofiuo, ,[,eHnero,,q,a no]IcKaMb KoJIKOTO 6Ofil:!.U MH c)K Hyx,u,HI',I orll, qerllpur:bxt poru Ha Apyr(mlara u r,a noArorBfl r.r3o6ulo BcI,IIIKo sa ycnttunoro u3BbpluBaHe Ha Hana' qypMoBara KoMaHAa 3aAb AeHr,Ie. [le 6xa,e HsTelJIeHa

fipyxunnunrb -ie

nosl,Iqnfra Ba ynpaxHeHl'Is H noqnBKa. I(oraro 6x,qa roroBb, IIIe MH ce onpeAtau Aara Ha HaIIaAeHHero,

qB,nata aprtrJrcpkrfl, rpallaroxBbpraqKl'I, KaprerIHI'IIIH rrle

6xAart ia

rraoe pa3[oJIo]I(eHI'Ie...

norb

cb roBa Ha[aAeHI4e. O6nancutxr nJIaHa h Haqrzua Ha

r,r3IIbJIHeIIUeTo My.

Ort togu Aenr qt.roro MI4 cxqecrso 68 saero

Ha cneAnug AeHb noqnaxl no4po6Ho u3yqaBaHe Ha HenDuflrelcrnrt oxonu' ea Aa ue6epa nyHKTa H-a nana,u,esuero. XoAuxr H3'b oxonutt Ha cbceAHnrb porl,I u ApyxI'IHH, Ha6.roAasaxr no qtnu qacoBe KxAe I,tMa IIBI{XeHHe Bb oxonnrt, oTK;KAe LI3JII{3aT6' K;nAe oruBarb, xx.iE urvrarb nocroBe sr oxonllt8"' Onpea:b.luxb [yIIKTa Ha HanaAenuero, cHexb no' apo6na iruqa, oltpeA8nl{xb I'IsxoAHI{fl nyHKrb Ha Ha'
naAeHuero.

ce qerture s6xaxno 6esnoxoftiiBo, Hpur{reJlr Hocrb, crf;cueuue,_ Ho Koraro aab npzexb cuoxofinq, 6ear xo.te6anue, 6ear arspaxerrr{e sarr"to
AI4p:b

Bt 4rpxanero,

Bb roBopa Ha Apyxr4nHr{fl Koilrallr

Hapa6oruxr utJrfis
HCIIHCTO.

ttJIaHb

I{ HaqHHb Ha H3nbJI'

Cne.u,r HarorBsne Ha nJIaHa' sBuxb ce nt u{a6a flonxa u HSJIOXI{Xb Ha KoMaH,{,I4pa Ha noflKa nJIaHa Ha

tt:,

_121
floAxpefia KbM6 IIyIIKra.

cI{ : I{ I{SIIbJTHeHLIeTO My. nfiaHbTb I{ }I3[bJlHeHLIeTO

flouc$axt ort sctra pora no rpr.rMa Ayruu naeulu_- BCUrrKo ABaHaAecerb Iyrun. Hsrernuxt KoMaHAara .u,qr"ror*uaHr6 sr c. rypyc6, Kx.Aero 66xa xyxul.irt ua Apyxwytara. VIi no crr.{rlara cNqurt oKorrr{ ui- nporunuura Illy_._ o6exrr Ha HanaaeH,ero, Ba au u"u"ri il;;;rl;;t

oAo6peHr.r.

ort

MoBoro Hara,qerrue.

utcro raMb, Ha caMr.rfl nynxrt nr r oxoflb. Il_[ypnaoaaurart 66ia xpaueuu {o6pel rosuBaxa rE npaBuxMe ynpaxueuira panurf oxonr,r. "r Br ,qae ceAMHTIH 6ofu{ur6 68xa roropu aa
3Hae cBoero

9_pe_

pasfloJroxenr,iero Ha Haila/..atufl fiy:n:rcrbu acbnu

reJlcrfl.rs

LroBbprrru Hana,{,eHr{ero:*.,!a

Tt

cHJrerrb yparaHeHb orbHb 3a AeMoHcrpailufl, Aa ce ea6nylu nporLIBrII-IK'brb il Aa He Molr(e Aa y3Hae rorlno rryHKTa Ha lranaAeuuero. CnopeAb Moff fifiar'b, KoMdH' 4ara utma Aa npecrol{ Ha nynKra [oBeqe orb Aecerb Mr{Hy?I4. C.teAr BaBpblrraHero o6parno Bb nauturt oKonH, IIIe AaMb cIerHaJIb cb rlepBeHa paKeTa II apTHJrepr4flra u \bnusrs oraub cnupa.-Toaa 68 sa4av,aTa Ha aprfiJrep:asra, Kapre.IHaIIHrit u tpauaroxBbprauxutt. -.(,ononcroo ce HBIII{Ca tto JIi{IIara ua 5-6 aytull repMaHcxr{ oSHqepu, crl,Icxaxa Mil pxra u ct 6naro'
dG

cauo

Aet cb KoMaHAara nsJIIr3aMb iraruurt oronil st 9 .I. u 2 wruwyru H 3a .[,Be MIrrryrz c,lMb Ha nynlffa. Bt .nBno orb HaIUara pora, flpeA'b $ponra Ha rpyra pora, aprullepItflra ule orxpHe

carun 6rpaaxa ilo-cKopo Aa

rre Aa^B6piI,tMb Bb ornycxb.,.,,, xaseaxa 16.

cr{

nO)I(eJIaHLIff Me I{3[PaTHXa.

cBBprurdnar fa6orara;

cxara

Lcoorr{Hxa MH
AHBLrsHfr.

Ds:Ep!)r.l apTI[ilepuflra orKpI{Ba BeqepbTa a.ptarreputl.ra orKpr{Ba yparaHeHb ot'bHb TeJreuara Mper(a npeAb oronurt ua nvHKra. Jrl nyHKra, qacTb no He[p[rsTencKaTa aprr{neprrs, Apyra qacrb * lperpaAeHb or6Hb nO BropaTa fiu:Hufl oxonra, 3a Aa Hc aa66rart HaMIEpauHrB ce sr o"or" *oonao", nr HarraAenr4ero, Kaprerrulzr{Hrt .u rpaHaroxBbpravrurt "" cTpeJrfiTt Bb crpaHr{ orb nyHKTa no oxonut&, aa r! He HABA flOMOIIIB rro ogofia orr 4nert CTparrr{ Kl Hanar,HarrE nytKrtb. Cne4t ABe MnHyrH apruilepyl npenatcrna orbHs cr.r 016 TeJreuara nap6xa eaar rlo BropaTa ilnHUfl OKOnr{ 3a nperpaxAaHe IIx,Tfl

no Kapra u no,qpo6no cuerara cKlrrla rra Herr crara noaurlafl r{ Harrrara 86 yrracrbra Ha 1000. AaraTi u qaca Ha Ha[a.[eHuero-o[pe46aeHu: ua 10 cpeqy I li cefireMtspu 9 qaca nevepmi Vronopuxirre: si g

I{3JIOX}IXb MOfl IIJIAHb il H,AI{,HHA HA H3IIbflHCHHCTO

Br

Aa ce fiBs er qa6a Ha r npucxrcrBwero Ha rrpeBo,lr,g

sctxu e nr poiara

.Ha B-fi ulypMoBara KoMaH,u,a e Ha tto3uuusra cu. Vlma HilpexAaHe yuactuuqurt Bb TA3I{ KOMAH,IA AA HC CC HA3HAI]ABATb HA HI4XAI(bBb HapsA'b, Aa lN&ayt cnoxofinlt u ,ua noqllBarb. - Ha 9-fi npear HoII{bra onpe48.rreunt6 4narvra ptsauu uspAaaxa reJreHara Mpexa npeAb l,t3xo,u.Hlafl nyHKTb orr riauurt oKoltu rpla Merpa Ixupoxt npe.resl 6esl ,u,a orutcrearb rerbra. Ha 10-ft napealixb BcIIqKLI uIypMoBaIIu Aa 6x' Aarb Bb 7 qaca rorrHo ,u,o npeBbpBotIHI,Is nyHI(Tb Ha Apyxl4lrara, Bb crpanl orb ocranamEtt poru, HI'Iu{o ra utrtrara nr axo6oner6, canao cr 6otu6n I.I Hoxb. TosHo rt onpe4taerloro BpeMe ce flBi{xa Bci,irIKH' cb I{3Klrcqeur,re Ha ABaMa 6aAxasaqia. Kouaurata e'crpoeHa, qaxaMe cauo r6xu flparuxt Aa rI,I [oBI{Karb. Btpua ce npaTeHr,rfr u Ka3a, qe eAI,IHI,Isrb npalllanb nIIcMo Ha xena cH u ilaaan'b HtKoH csou BeIqH na apyrapnrt cI{, Bb cnyrraft, aro He ce Bbplre ... C,neAt uanxo ,4,ofiAoxa n rt. [a, axo He ce BbpHe . . . Kaxr raKa MeHe He MI{

4ofiIe Ha

nparr,r caMo Aa yMpeMb npeA.b orconurt Ha ilporr{BHr.r(fl.i

I{ Aa He Ce BbpHe )l{IrtBb, HeKa OCTaHe TyKb, AA, cb Hacb. Aro nue He rqe Moxe Aa ce BtD.' HeMb, Tor4Ba suxofi se 6u Hr.r nparllJrb Aa ToBa HanaAel{tie, Barqoro nuxoft se }IcKa Aa HIt
TaHe

u uM'b 3aroBopr.lxb: 6ofiwu .4pyrapu, ultxofi He 6usa At - fiparu MI{cJrH sa cMbprb ! Kol:rro Mt4cnLt, qe oruBa raMb, Bt oronurt lrnu npeAb oronurt ,Ha ltporuBHraxa Aa oC.
MaHAyBaxb

ar cnyuafi ,axo He ce ntpue?u ITpear Bcurrroro BpeMe aab roBopr{xb cb rrll saqur:b, Tre HafiaAenuero e raxa ao6pe opra Ta Hr.tulo He MO)r(e Aa Hfi 3acetHe r{ He[pHgTeJIbTb rrle _Moxe Aa ce noraxe orb or(onnrt crz; orb SaAl uur! Jfir*wt4 He ule Molxe .u,a ce MptAHe nanpe,(i rcmd lrtcroro Ha HarraAeHuero. LI ero cera roar,r Hr{qbrb, Ape6eHb HarneAb ctyvart BHece, MaKapb gli MHrb e,q,Ho cMyqeHr4e Bb 4yurara Ha ruypMoBarlr4Ttl, HBKaKBa ctHKa rrpeMHHa no JrHqara r{Mb. Aet novytr' crByBaxb roBa . . I-Ipo66rua MlrcbJrb B'b rJraBara BctKr,r: aMrir aro H aab He ce Bbpua ? . . . Ho rpt6na Aa ce ilpoflxAl{ ragr.r Mr.{cbJrb.
pasnopexAaue Ba

yMb roBa, a u saxofi .4pyrb 016 .nurt qypnroBaur{ He ce e cttu.nr Aa Ha[paBr.r

- 123; .u,a ce o6a$u, a flpeAb nyHKTa v

r,

'

sal,b Hero

raKtBll yparaHeHb orbnb, ra He 6uBa Aa

IIporHBHLtKbTb MOxe Aa CTpeJrIre Cpeqy HaCa'. Bl ntsO orr, naururt oKonH IrIe cTpeJIfl nhura rapregHl,Iqa cpeqy flyuKra H Bb oxonurt Ha nporl{BHLIKa Bb .rl6ao rpaHaroxBbpraur<urt qe xBapJlffrb rpaHarn Bb /r,8cHo

ce- MI,IcrH, qe

ue

I'IScHne

otl,

r*cuo orb [yHxra; npeAb l4-a pora Hauara aprl{Jle' pr.rfl rq,e crpenfl 3a AeMoHcrpaul.Ifl aa za6ny4n nporl'IB' Hrrra Bcuqro roBa Aa Bu e HBBecrHo, Aa He MI{c'
JrHre, qe He[pl,IflTencKa I.(apTerIHHIIa

o6ax<,{,arr. Asrsil Ka3axb ,6ofinu Apyrapl4". . . Koraro Hr.r I]peACroH Aa oTHBaMe Aa il3rIbJIHI4M'b TAKABa BaxEa '.tAAAq, OTb H3n'bJIHeHlIeTO Ha KOflTO MO}t(e Aa SaBHCIi
cAHHb

,I

apTl{nepl'Ifl ce

He I{ABa

r4 lr3xoAbrtb IIa BoftHara, Hi4e BcilrIKIh. Ir3IIbnHflBaMe Abirb IIpeAb po4l{Hara, Ho HI4e He oHxMe MoTJII'I /{a ro ra3nbnt*Llllrb eAI,IHt 6eet' apyrt, Hue cMe eAHo r1:bro, caivro .(py)t(Ho MoxeMb Aa I{Bn:bJIHI.IMI ra3u 3aAarra, Hr.re cMe ApyrapH Bt, eAHo o6uto a6lo 3a po.[,uHara. Asr rspnaur, qe Hue BCIITIKI,I naKb ule ce cr6epeM6 cJreA'b HanaAeHuero 14 IIaKb ApyrapcKl,I IIIe ruKryBaMe Bb orflycxb x'sn,tr Etnrapnr. Cera scuqxu sr cKprzBanlaqero, a Bb oceMb rI noJIoBHHa-Bb oKona Ha
I'ISXOAHI'Ifl nyHKTI,".

fiporr.{BHr.rKa, rp'b6aa 4a E BseMe' 3a AoKa3areJr( rle cMe srtaril sr oxouurb Ha nporunnura, H apri{riepur irie 6He rtxuara aprr{nepxfl, sa Aa He

cre aa6pauu, sarqoio He sc6rr.r Mofi(G Aa HSnbJrHH TaSA BaXHa Sa/.aqa, xoffTo ce HcKa OTt Hacb: Hr,re rp,b6na Ia AoHeceM?, TyKb Bb orofla HenpuffTencxu sor7nr.Ixr ]KLtB.b u{tv MbpTaBb; I axo cnyvafiHo He uautpuur nporHBHHKb, To KaKBaro I4 Aa e Berr{b, sctru KaKBoro uautpn Bb oKorla
Bue BcHqKH

ueur.

HH rrpailIarb, sarrloro curypuo HeMb, 3arr{oro Bserr.r cx curypHH utpxra

Ho uacr

ulti ce Btpli 4a ce nbpri

Cruyuenuero IlBqe3Ha
BCHTTKO,

pocrb B'b ABrzxelrHffra I,I ycMHBKa paAocrHa flpH MH' cbJrbra sa ,4pyrapcxo nxryBaHe KbMb Et.rrrapua rt
0rnycKb. -

crvrtnocrr

u 6ntcHa roroBnocrb 3a sr oqurt Ha uypnloeaqurt, 604'

ce

ueur 3axapu x. fluuurpoBb orb Ha[Iara 13 pora, nalt' ro.rtuasrr BeceJIrIKb B:b porara I{ KoMHKt, I,I MoJII{ Aa ro npueMa Bb IIIypMoBara HoMaHAa Aa meM !tI8'
CTI,IE

Brteoxr
Bb

Brb cKpl{BanlIl1ero. Vlsnpanu

npe.4,b

cll

KbcHo e... Tuine - Ho He Moxe cera, 3axaplr, ynpax{HsBaHb, He 3HaeIIIb MbCrOrO CH, He sHaeIUb

HAIIAACHI,ICTO.

1.2,4|*
HanpaBJreHl,te

I(x.Ae La SaCTaHeIUb, 86 KaKBO

npeAb, cr rtxa qe srbsa Ba, cxpr.iBaJrrarqero. T& KBoro rrpaBfirb r,r a3b c6.r{oro ule fipaBfl. Moas Bn
BaeMeTe Me."

crByBarx6..." Clo nbpBara Asor?xa rqe 6N,qa.

II{e nrpnn

- Ao6pe, rqe AofiAerur, Ka3ax6 Lt rofi ycIIoKot4.

Bs noc.neAuo BpeMe roft 66 r..x,)r(eHb yMH Ayxonnrzrt My rrreru He ce rrynaxa, necea-lart npecrauaxa. .. Apyrapurt rvry pasnpantxa, se ro Ilara My rt Bapua, Koraro rofi ce BbpHaJrb orb IrycKT,, ro aapBeaaa kI o'rufiNra npn apyrt. . . a AI paanpae&xa, qe roan Apyrb flpocro fi. e,ilrraruillrb H. orxpaArraJib. ToBa rp66na ,(a ro e r.r3Mx.rlBaflo MHof Ho saqo ncxarue Aa AofiAe? ,{,anu uNxara cfi ra r{ TaMbr- rpeAt oronurt Ha ,nporrdBrrnxa, Aa yMpe ses?... l4nn Aa ce BbpHe 016 HanaAennero cb nt
Ha MecerreHb

He Mo){{axb Aa My

OuyAear ocTaHaxb orb roBa HeroBo

oTHa)Ka.

Bctru e saerb cb cBosra co6crseHa Ero rosu .qpyrapb orb AerI{HcrBo, orb cry' /r.eHrcrBo. . . Tolt e onpeA6.ner'b Ea ro,u,Kpenfl opraHI'I3r{paHoro orb MeH6 HarraAeHl4e, Aa MH noMara... Tofi, cb Kororo 6yfiwara MJIaAocrb Bb nocJleAllurb yueuuuecxr,r'roAr4rri{ Ir cryAeriTcrBoro B} ntcnn, nnruo, 6upa 6earpnxrio, Bo.[Ho ronBxue... Cs Hero cMe ce poBIdJILI
Mrn.Iauue.
MHc'bJrb...

Bb xyAoH{ecTBe}rara JluTepaTypa, yB,ll}iqaxMe

Kpacl,rBara

Ayrira uie HanpaBra BcI.ItIKo i4 rto cBoff co6crsena I4HI'IL\fiaryaa, aKo ce HaJloxil... Kaxr ce cayq[ rara?... flocrosnso rneAaMb qacoBHHKa; H'bug crala Bb
/r.yuJara mn . .. CrparlHo. .. KaKr, Iqe ce efltae flprfiTeircKr.rfi oKonb u Kat{'b IIle ce rtpua?...

l,I rofi ceta cl, KapTerIHr,rrrara rrde MH rroMara, ule. Me flaau.. . Ta rofi cauo tpopuanno lre ue BBeMe yqacrre, tol? ct q'blara cn
MHcbJIb...

.{on*ura

ce

oTb

riB ne-

Aa fr oTHeMe oTT,

orrlycr],

\t Cu fl. BbSBbpHe oTH( Bs ocenr I{ rroJroBldHa Bci,rqxlz cx. Ha lrrtcrara Bs r8so orb HBxo,[HHfl nyHKTb Br.{xAaMb Ka
nOXIzTI,iTeJrs

Ta Aa nana6pa roAeHl{rlara

Br AeBerb 6eet Aecerb MHIIyTII pfisauurt orut' crffrb orpteanara B:Iepa reJIeHa Mpell(a. I-lpelBerrt e orBopeHb... TB atrars ort ABerB crpaHlr ua npea8sa Ou{e utxonro -Ha BpbIrIaHe Aa yraaBarb npeaBsa...crplzro ce Kp6' MHHyrr.r. . . Htxon uIypMoBaIIH rkrxo u crflrb... tlacrrr e 9... Crpaurent yparaHeHb arycru orbrrb ce cune, rcapreunuqrrt, rpaHaroxBbpraururt
g,efictaynarr... Huxora rtpe3b Idtnara sofil;,a He cbMb IIyBant n Bil)x/.alrb rarbBb otbub. . . Toea Ha BCI{qKI,I HH rrpr.{AaAe cm6.rocrr... 9 u 2 :lyr.
XafiAe, Hanpe4b MoMqera, npotuetrHaxb u ce BrypHaxMe ar onpe4bneHlrfi pe,u,G. Aes HarpeAb. . . Orrnrtr ce nperu6crn no BTopara JILtHkrfr, aa,u,b nyHKTa" Bt a6so cBlzpflrb KypIuyMI.I orb Kapreqnuuara. HaAr -cnupniC

'

uara, Ao Hes rroAnopyrrr4Kb fl,acxa.nort. \-,,, ,4acr<aad, '[11 Jtyt ule 6x,[,eub ryr(b, j O, AasKaJle, TLt Jr'4 qe orKAeIIIb Tyxb, Kaprerruaua,a?... IIIe crpenfirx.b HaAb Harur.rrt rnasn Bropa?a lrurlg,ttfl oxolta il ar nteo orr nyuxra...u ' -.Ha.nelire, Ha.nefire cropte BuHa, Pascxaarlsarr ulbrr uoeri uoqu..." - ila, roBa cjr xyrvmrb ua ruo6uuara ntceus ,(acraaosr. Tut qy*ru ulruaxa 6rpso npe3b HaMer MI{, r{ MeJro4vfrTa Karo qe cera otrle aay,lu... Tofi ile qecro Bb Moflra cryAeHrcKa cTafl r{ r{cKalue 48 nts rasu ntcenr...

rrasurt

Mpex(a-pasKxcaHa. 6eenpeurrcrBeHo MLIHaBaMe. Bctxu e 3aeJrb cBoero rra6cro. EAnu xelp,nsrr 6ou6H B'DAtcso orb nyHKTar Appll B:b caMLIs nyHKTb, ero crap.

nu

iuaprax. Cruraue.

Te,nesata

uoaorpuqepr @uaunt Qorest tlpbBb e Bb oxona.

'.

_
rurt

126

_,
n

-t2l*
Ttxnara rptIIIKa AoHece ttxnara cMtprb . . . u Moero cnaceHrre . . . Axo rt 66xa nerHanH uxy'aptunw6om6u, nporl{BHlrxbrb He 6u uorl.rtl Aa xBbpnI,I, a 6uxa 6uttu unu y6aru, unu padenu ort naurur6 6ott6u.. . Bcu'Ixo rosa, qtnmrb ItyHKrb Ha Ha[aAeHuero, oca$TeHb orb
orbHfl Ha cHapsAlrr6, xato KoIIIMapHo BI,I/IeIIHe cron flpeAb o.Iurb MrI . . . - Ycuorouxb ce. Oru4oxr Ha AoKnaAb rpu Apy)r(r{rrunrr KoMaHAHpb. AoxnaAsaMb [oApo6IIo sa lrsBbpIUeHoTo, Ho nJIeHHIIKb He SanoBHxMe, SaIIIOTO Bb OKOna Lt B'b cKpr{BaJII4IrIero Htr,rarue HI{KaKbBb nporLIBHlIK,r, ycnt.rn cx Aa ne6brara, a nautpuxue nt, cKpLBaJILIrr{ero caMo e4ua o6yaxa. Ha cneAsus AeHb HarrpaBllxb nI4cMeHb AoKnaAb r.t ycTno AoKJIaABaxb [Ia KoMaHALIpa,na no.rra. Tofi OCTaHa AOBOneH'b H KAS,A Aa IIpeACTaBf OTJIHTIIIIJII'II6 Ce 3a HarpaAa n ce6e cH la BrIHua Bb cIIHcbKa. Hacrorxr BeAHara Aa ce nycHarb Bt ornycKb urypMoBar{nrb, Karto nivrT 66 o6eulauo,-roaa 6t Hafiro.n'bnaara HarpaAa ea rbxt Bb l{ero BpeMe. flouexe ce oqaKBaJIo nporl{BHl{Kbrb Aa nPe,u,npr4eMe Aeficrsils cpex{y Hacb [I noJlo)I(eHzero e HaTerHaro, BaroBa ulypMoBauutt rqe orlaAarb BB orllycKb Ha ABe cna'iiiru; as:b ule BbpBa cb [ocJleAgara clrtua, Ka3a KoMaHAIdpbrb Ha noJIKa. Aar sacrogBaxb BeAHara Ta KoJIKo cx rb Aa oru,(arb BCHqKII - ABaHaAecrb 4yuH. ... qe orl,IAarb BcI{vKLI, Ho BLIe rpt6na - ,I[o6pe Ka3a KoMaHAupbrb Ha noJIKa. .. /{a ocTaHere Aar ocrauaxr 6esr ornyclru. Paepemeuo nrn 6t Aa noqIIBaMr, stxonxo AeHa. A aar r{Maxl, Hyx,rl,a orb noqLIBKa. Ha f-ii cpeqy 10-fi cenrempuft qtna uoqs He Mo)I(axb Aa cns. Ha l0'fl cpeqy ll-ft ne cnax'b. Ha ll-fi u l?-flr npe3c HoIIIbra cxuo He Mox(ax6 Aa crtfi. ,Ilexa, 3arBapxMb orIH, Ho

Aaaua, r(ouro rpt6eaure 4a aa.neruarr u 6ou6a er rtso orb [yHKra, r.{Bnp6quxa ce n MeHb a rpbrnaxa KbMb oKo[a, KbMb Bataras neqe

Crpe.na B:l, cxpr,rBanuqero Ha nporHBHAKa u BuKa BaMb Bb cKpr.rBanl,Iulero", Apyrn seqe sntgrr,r st lr ce cKpnBarb Bb Hero... ,4an6oxr e rpr,r Merpa.

agrr

6om6a... r.r lle6yxaa qacoBnnKa... ABaMara \aI;arb npe4r McHr. r I'aeAarur Bt 4ecert MHHyrr.r scu,{xo rp66l Aa ce cBbprulr. . . lldypuosatrb ueilktsa orb rrlero H roKaBBa e4na o6yroa... Tosa e 3axapri... r rrrBnrrxb ufua... Bpeuero MrrHaBa ... l/racaiapuxa cBupr{a. Bs nlrm Bcr{qKH ce BrypBarb HasaAb. nzrt uest3Moxno e Aa ce B.[rmnar-r,. Ha6nl npentaa... r.rscBr{pBarb c1, ycra sparapurt-ptsavu., unu3aMe gt oKonr.rrB.,. Bcurtr<u nll cx, ryrt?... Bcuqrt . . . Bt rrrurt flpe,ntatm ce 3arBopr{. Orutcresara Mpexa ce nocraBlr Ha c^x.rrloro utcro.
MJrbKHa.

crpr.rBanr{utrero rrlypMoBaKb. . . Hturo Aofi,Ee orb Jr orb HeflpilsreJrcKr4fl oKonb, naAHa Ha rpr{ KpaqKu IIpeAi !r-eHb-. l\BaMara oaA)Kald,arfr ,rsKaqarb IIpeAb MeHb. .

ocBeHb... ABaMaTa 6aAxanauu. ,{,aoanar cl4rHaJrb cb paKera

B.nteoxt Bb cxpr4BaJrrrulero. CeAnaxr Ha cr noro. Porsrsrt KoMan.{,trpb u 6ofirlrr.b cb rpeB rtuTar6: KaKBo cTaua, KaKBo uua?... Orronapxnm ,,,(,nanaa ocranaxa y6uru" . . . IIo qt.roro iun rtno reqe norb Karo BoAa ... PasxonqasaMt r(yprKara, pilsara . ,. I-lpz,norua un . . o6flaeaMt ce cb Bo,{,a . . . MoKpfl cr{ rJraBara il ,qur6. . . A raut e a4crr,rfirb rptctrr Ha cHapsAHTt;r ,(,o oxona ABaMara 6aaxauaqrz naArlaxa . . . 'T6 Barrre Aa oruAarb nt ntso. . . Aa xBbptnr.a 6om6u.', . a tt ce oTxJroHr.rxa . . . Honpeql,txa ce ttpeAt MeHb . r
.

Toga orrJrogeH[re [o3BoJrr{ Ha He3acergartrs purr orntno .qa xBbp/ru eAHa eAr.rncrBeHa 6ouba

*128*
aro tt3lr, Korrro BoAfi, ocrauarb, He ce D'bpr Harb . . . pauenrr, ue6uru. . . Bbxy Koro iqe 6x1e or' roBopuocrbra? ,,Toli rri noBeAe Ha ffBHa cnrcprr. . . ll e opraHu3l,rpa.rr lo6pe HarreAegraero'. A rBau ABaMarl 6aAxanailz 3arqo ocrauaxa ? TB ilailL; cx. [pe[rt]B' CTByBanH, rle He lrle ce tsbpuarb ? I4nrelrso rt gar1,C. ntxa, rB [paqaJru rrocfle4ur nosApanr4 Ha cnour.{ cKxrIH 6nueuw. E4ununrt paaAaBaJrb ntxou cBoH BcrI[H,,1 lrl rh c'a cnourB r6.la cuacuxa uesr. Karr raKfl ce
c?aue,

ropl4..

c6Mb 6yAeu'b, He Mora /ra Bacnfl . . . Oco6eHo HepEHO HalpexeHne, BcrrrrKo o[]raro, ors6yAexo . . . rna8tfl
KaTO

qe MO3T,KITI,

eroperrlt...

KaKgO Ut

XN

Orcurnnenr{e
qyBcrByBa ycnneur,rsrb apru.nepuricxu H Mr{HeHb or6Hb Ha nporr4BHflra. Orna.raJro orbnbrr 66 p64rx6 orKXCreqeHb, Ho nocTeneHrro ce ycr{nBalue H KbMb 88. qepbTa uuuurf xBbpqaxa HenpeKxcHaTo eAHa cneA6 Apyra KbMb cKpHBaJIHU{a?a, a aprnnepusra 6uerue no oxonur6. ,(,nrxeuuero e HeBbgMoxrio. Bcuqru, c'a6panu B:b cKpHBaanuleTo, qaKaMe HacTx.rrBarreTo Ha [poTr4Buuxa. Munurb na4arr sce no-6rr-.rso Ao crpuBanr.rulero... EAna naAa ,r{o caMlrg BXoAbr r{BKbprr.i Bparara. . . HanbJrnrz ro cb trylueKb Lr npaxb.. . EAearvrb .rluruaMe... Anaua paHeHLI. . . E4rau:l orJryrxaJrb orr cunuur rptcbKb Ha MHHara, Apyf:b - rpe[epu oTb HepBHo pa3crpoficrno u npuoctrn rpbMb ce cBHBa Ha xt.u6o, xaro Aa ce 3ana3H, H BHKa: ,,uAe, LIAe. . .u Ha6aroAarenurt Bb nrpBara Jrr4Hr{ff oxonn panenu. C*rtsflBarb rH ,qpyru. Ila sctxn rerb-.q,ecerb MHHyrr{ I,rABarb, AoHactrb, ge orb oxonurb Ha npoTUBHHKa ce IIoKa3BaTb rJraBH H naKb Ce CKpr4Barb.

Ha L4 cenreunpuii oqe orr, cyrpr{Hbra ce fio.

Taxa ritxo.nro Horilrz He Mox(axb 4a aacnr. ToB{ rp66na Aa ce e orpasrr,ro Ha Jruuero Mr4 r.r saronlr nroxe 6r, 6eet Moe r{cr{aue KoMauAr,ip'brb }ra noJn6 KaBa: ,,Moxere Aa cH norllrBare utro;lt<o 4eHa..."

cnyqurosa?..-

tr -

Oxonurt cx pa3pyuleurr. . . Ha 1050 Karo qe HBpHrBa ny[Iex6, KaMr,HauH il npaxb. . . Karo qe ce cprrBa H HaMaJrflBa. . . H'bxon 6ofir(r{ Ka3Barb: ,, 1050 Berle He e ,1050", a ,, 1040u. Kouau4uprrb Ha nrpBa ApyxHHa nrafiopr, IIalr,rroBb e y6nrr. 3autctna ro KarrHTaHr MHNxosr ort
rraruaTa rreTBbpTa ApyxHHa.

Bt

orr

rraAa

Bt' ap6aanua

crceAnara Ao Hacb rpera ApyxI,IHa cnapfiAt

BT, cKJroHa Ha BI{cotIHHara BacfloHb

4e6enu rpeAu, 3acurraHrr

cr,

Merbpr, ilpbc?b,

vt

-130pasrxcBa nopyrrHKb Toaopr fiauurporr. .

-+ l3l
Ot[uuep. Ce BTypBa xUvtt i

r.r

CKI,IflTb KaHAI4AaTb Bb CxIqUs SaCJIOHb BxoAa ,u,a ua6tra. . . Ha BxoAa Apyrb cHapflAb [arf,a... r,r MnaAHfiTb soriHr e MbpraBb. Tara oKoJro e,[,Ha ceAMr{rla Bb Hanpexeuue tto.
uac'bxrrre

[ostArra: Bb Hacrxnnenl{ero
Tp'b6Ba nr{cU[nnnna
',

HAXI CaMO

Vllopa, t{yacrnyaaure ce, rre HtrxAe ua 4pyrur6 Spourone' craaa utqo. . . Karo rre Kpaflrb Ha sorinara e 6mrsrrt.
aanoetAr sa orcrxnJreuue. Ct s4 119rr(rT2 BCI{qKU gaCTI4 Onpa3HHXa uosurlr4ur6. Orr scflxa pora 6'b ocraBeHb no eAr.rnr BsBoAb Ha no3r{qr{Hrf sa npnxpurr{e Ha orcrxrrJr.
HI{e, eAHa Berlepb AofiAe

upHfl re JrcKr.rfl MH HeH6 r.r apTr{ Jrepufi cxu orunr. orflaAuaJrocrr ce qertue no nurlara Ha BcurIKLI.
He

Heassecruocrbra Ba roBa, Koero cTaBa, cMbrno fipeAqyBcrBr-re, qe pa6orurt He BbpBflrb Ao6pe ncrrgro roBa Bb/rrryBarue, rnerture Ayurararr 6ofiqurt

rsb oronllrt.

Horqma Hacrxnr{. flosaqzsra e npa3Ha.. . Ocraa3b Ct, eAnHb BSBOAI SOItHUqa, [ptCHaTu

Bb

orcrxnJreHuero

cr4$a Ha ,Eyxa.

Ororo

b.u,na

ceAuurla cJre,qb rrlypMoBoro HanaAe.

?peBoxuo H flnaxo qtaa uon$' cuostxa net oxouurt; I/{Baxa npH MeHb, npHKasBaxMe, a3b rr{ ycnoKosBaxt

HacTxIrBaHeTo

Hr{ero cb 3a4atla Aa ce aa.rl,bpxn nporrBHr{r{a 24 qaca H Ha cneAHl{fi AeHb BeqepbTa Aa ce oTcTxnr{. Affi 68xr HaroBapeHb cb e4r.rub BBBoAt Aa ocTaHa Ha no3LrqHETa v Ha cneAHr.{s AeHb BeqepbTa Aa

oKypaxaBaxb... II6aa nolrlr He cnaxMe. Br oxouurt Ha nporuBflHKa He ce aa6errsBarlle HHKaKBo ABuxenre. Caiuo cAHo opxALIe q:bla uont* He npecraBalue Aa cTpeJrfi
Ito

saurnrt

oxorru,

orcrxtrfl rto

HanpaBJreHHe KbMb

flpuaent, r(xAero

rrle

3asopr.r ce. He6ero e rcno. Ha6aroAare.turt AoflacsTb, qe oTBpeMe lra BpeMe ce noHasBa?b rJIaBTZ OTb oxonnrt H rrax6 ce cxpr{Bart. Aagoxr sauont,qr 6ofi,(a ce crBAaAe Bneqarnenlre, se
c1')KIIeHH.

uanatpa [oJIKa. Huuto oQuqnaauo ue ce cro6qaBarre, o6aqe uy. ruyxarue ce Mex,qy 6ofiqnrb, .re ua [o6po none Qpon-

turt

Aa crpenrrb npu ncBxo noffBsBaHe Ha rJraBa, Ba nosuquart He cx or.

rrtr

6u.nr npo6rarr u, aKo He orcrxflHMb, rqe 6xAeut o6rpa4enu orb [poruBHr.rxa.. . CeeAeurasra na 6ofiqxrt 6usaxa sc8xora etpHu. Ho ar rrbpBns MoMeHrb Ha aanos6Arra BA or. crxnJreHne, aofi.qe npLI Menb eAHHrb orltnroHent Ha-. uanuzm-e$pertropr u rLtxo cb rpeBora Mu KaBa:

Bofiuuqurt He r.rcxar6 Aa orcr^enBarb. Orryxr, Karo orcrx.nuMb, rp86oa varc Bt Er.nrapua Aa ce c[peM6... Asr ro ycfioKouxb u y6eAuxr, ve eauoatArra
Ae rqe uanrbpuur?...

t{y ce 6pruueue Ha caMoJrert. Henpurre.ncxr oflMonerb Blrcoxo .aertrue oruaqaro, Ho nocrefleuuo cxr.raarue n aerture HaAb Ha[rl,rrt noguquu. Ha nerAe. ccrb Merpa orb Hacb ar .u:bno, caMonerbrb ce cnycna HnoKo Ha orono Aecerb Merpa HaAb oronur6. Ha6.ulo,u,flreJrbrb r,rcKalre Aa ce yntpu Aanr,I I{Ma n'bxou st oronnr:b. Agr Kasaxr ua 6oer1a Ao MeH6 Aa crpenfl. [iAuxr, ABa r,racrpe ta, m rofi, 6rpao ce BAr,rrHa a lttrr.a odparno KbM6 Henpuqrercrurt no3Hr{rdr,r. Ho ntpoaruo, ua6nrcAaremrt e flpeAanb Beqe,
{e oxonurt
r

cx

trpa3Hu

u no uB.nara rtxsa

nHHHfl ce

rp86na Aa ce r.Ian'r,-Jrurr, Barrloro Brrcurero KoMaHAyBaHe sI{ I{Ma CBOH nJraHOBe, He MO)r(e .q,a He IrSrrbJrHuM} 34.

[ora3axa rJraBH. }{gzar-a npu MeH],6ofiuurt orb B3BoAa p[3rpeBoxenu I,r Ka3Barb, qe mBoIoBerb ort cbceAHu'r'b poru orcrxflBarb, caMo HHe cMe ocraHalu. . . flo-

- 132rnexAaMb Haga4'b Lt BIIAtxt, qe Haluu 6ofirfu cJII,t [T! rro cKJroHa Ha 1050. Pauo e oqe. t{acrm e I cyr' pnHbra, a rp86ra AoBeIIepa ru.m I qaca ,u,a orclJflr rraMb. '.iio Heaa,sMolrffio e Aa ce crou, ::p$6sa ;/[a G oTcrxnl{, HHaqe ilIe 6xAeut' n./IeHeHr.I. ,(,aeaur sanos6,{b Aa ce cr6eparr 6ofiqrar"li ut'H B3BoAa u 6rpso cJrl{saMe Iro nx.TerlKara HaAony. Br uo.nurt na 1050 cMe, a sr ntao 016 Hac'L c BI{X.4,aTb Berle HerrpHtTeJIcKI{ BepHrI{, a OTb BUCOTIH' Hara orxbMb ocraBeHr,rrt uaurv no3r.rr{Hr,I ce v}Ba r}r ilIeqeHb-orcHb, H Kypmyunrt cBI.{psTb oKoJro Hacr. Salernaxue rr orKpuxMe orbHb. CupAxnre HerrpHH, rercrurB Bepr{ru, r rB sarelsaxa. Ilocrenenno orcrxnBaMe. CrHrnaxrrae flpuaenr, IuHHaxMe npe3b Hero. 3a4t flpu.rrefl'b ro suco.rIauart Hautpnxnre norftl H Ce npHc'beAr.{HLIxMe K'bM]) poTaTa cH [pl,IBeqepb. floucxaxr Aa ce AaAe Ha B3BoAa l\a ca rtoqnltg 3aAb porara raakt Horr{b. - He! Porara rp66sa Aa cg oxo[aBa. Cera se Mo]i(e-MrI ce orroBopr{. Ilpeluarl u:b,rn xou{s 6ofiunrt orb B3BoAa He cx cnaru, q'lta! AeHb orcT;KrrJreHi.Ie n Hanpe)KeHlre noA6 nyluequHfl orbHb Ha nporr.rBnvrna H raBH Horrlb naxr 6esr ct,tulr flonxrrr e orb ,u.Be Apyr(lruu. flpyrnrt ase cA H3[pareHH xrnrc ,(o6po ttone. Asert Apyxr{Hrr orcrxrrBar:b B'b KoJroHa. Ho ero, sN{$cro .qa npoA'bJrxHMT, no ruoccrq or6unaue ce sr nBso ilo qepenb n.x,rb Ao ,KpanI Mapxosarb r(yJrlr-cKaJII,I"... K'bM'r, At1aruns, Ilxrsrr, HrI xtMt Brmapun e rtpeKxcxarl,

xv. f,lpoxogrrb Ha p. Tpecr<a

rrpyxaHeHb KoMaHAHp'b AofiAoxa ABaMa repMaHcrr.r florassaxa Ha Kapra, paafipaBflxa ce utqo u Bb Kpas Ha Kpar{ulara peuhxa, ue rpt6na Aa ce 3ar,Me flpoxoAa Ha p. Tpecxa, 3a Aa ce c[pe HacrxrrJreilr.reTo Ha npoTI{BHHKa. fiana ce sanoeBrr: Hau_rara pora Aa rpbrHe BeA[Ara, Aa 3aeMe npoxoA,a r,r ,{,a He rroSBoJrr4 npeMI{HaBa_ ucro Ha flporr.IBtrnxa ltpesb uero. fipyn<wuurh orb [o.rrr(a Ue 3aeMarb suco.runHrt rpafi Kuueao, u porara raMb rrle Tbpcu rroJrKa. Tp66oarue Aa ce r.rgMr{Harb oxono rpuAecerb Kr{noIclpa. Brprnmr nce nolrucoqlrHr4 Bb 6rpar Maprub.
rrtfirur1epu.

C.neAt ABa AHu, e.4,Ha yrpnnb, noqugafixu ga,4b ('^Ha BHcorIHHKa, IIpU KorvraHAnpa Ha IIoJrKa H ]IaIIrHrI

liofiqart

Crnrsaxu_e npr,rBeqepb Kr,Mb flpoxo1a u 6rpao raAua rbMa. He ce BHx.4a Hunlo, caMo r{epua fiponacrb
|aMb Aony K:bMb rlpoxo,rl,a.

crparrrHo r{3MopeHra.

Mosrt

BBBoA.b

roquBa orsaAb.
l)aM:b

fi npoxoAT,T.b ocstrn. Tal,tr no rtcuuuara, AaJreqb ,u,oJry, Karo ( raIa ce ,4Buxarb Beqe KoJroHI,I HenpuflTe.ncxu Boficxpt I cx MtrHaJrI{ HalpeAb.. .. Karao .qa ce npann? Porara Ha KpaKb. . . Aa
h;r3a cJrr,Huero,6tpso MbrJrara ce BAtrrHa,
ct:

Cyrprnrra, npeAn cJrbHrlero .u,a ce noKaxe, B3Hce BT, npoAHparr{aTa ce TbMHITHa U BrrXAaMb l hcuuuara Mexry nuco.ruuurt, a AoJty 6aeuo [JryBarb o6,uaqll Mbr.lra. He ce BHxAa Hurrlo. Ho uol,rs ce no-

e pa3craBeHT, Bb [ocTose. porara He cnaxr q6.na rioqr.

,
crpe,narrre?. ?ng KoJrogr,r

-134pora MoxeMb
JII{

;135nsfil' Eofiqr{ Ao Merre no.[,xBaularb: ,,Crofi, crofi, *o' tJEit'XX'-;'o.

xI{nBAI,t eoficra? Moxentt .rn IIa3IltMb rOan npOxOAr? saMuHaBarc Oxoro porara MHHaBarb

. Ho HHe-eAHa
cb

ttcbB'

)rq{reJrH an6ant\u.
AaTencKr.I nHrla.

r8xr BaxAaur sr -

ut

KpHBaMe OrbHb

cbMItI,ITeJIHI{t

u rofi

...

BaJrerHa . . .

. TBxuusrb orbHE nauaa:b. . .. H

cnptxrrae BepHra?a Ha [port4BHHKa,

.nr.

eAI{Hb B3BoAb' eantraue, or-

ceuT cnpt.

croflBaMt, porara 6rpso Aa ce npn6epe K'bMt mfi xaro 6escMacreno e HaIIIero croeHe ryKb ToBa, rre HeflprrflTencxur8 xo.nosu cx ML'IHaJIH npoAbJrx(aBaTb la MHHaBarb c'b xvlflflAt4 a e.u,Ha He e Bb cbcrofiHHe Aa yAbpx(H ro3r{ npoxoAbr ,u,a crpe rHfl KoJroHII. Tp66na pa3yMb Bb I,I3 Ha sanostAlra. Ero uaAr Hacb ce BaAaAe caMoJrerb. Hturo orb rarub. . . Iloeusqera... flpN6upaut ane: aafite ce, HaBanaAuna Sponrr repnlanqur6 cx Tofi .reru HH3Ko ar r6so rI KauHa utxx.u,e. Bperuero MLIHaBa. Porsusrt KoMaHAlIpb ce ae6ae. Krnm o66at pelnaBa .u,a ce npu6epeu:,

CrneurasaMe ce

cb poruufl I(oMaHAI.Ipt. Agt

I{t.uara pora cnp& LI BaJIerHa. Orrpunaut orbHb qtnara pora... Ho mex4y Hacb H npoTI,IBHI'IKa, Ha rrKrexara ce noKasa nopyrluxt B. A. . . . Kyqa . .. paHeH6 e Bb Kpal(a. .. flpux.neKHaJlb Abpxl{ ce 3a Kpara... Ho qyBaMb crpea6a BaAt Hacb.... ,,Tp66ia ,Ea cltle o6rpxxeunu, MI,Icrfl aer..'Caut crrnm...- PorHusrr KoMaHAItpb ro sttrta. Ilopyvuxr A. n oSnuepcxurlrb KaH,u,I{ Aar:o kln, B. cxuto ru ntua. He snar,rl,r rdxso craHa ct rtxr. Tpt6Ba la ce cnacsBa

cr

poraTa.

Onpe4tnrrrar nocoKara Ha orcrxnJleHlaero

,[pyx]rHara cu. Porata ce ct6pa noA6 eAIIo KecreHeBo ,u,bpBo, ga la Morarb Bofisuqurt .u.a xanHarb ntrqo. Bcu.rru ceAr{Mb. EAusr sofiHuxt, BeHb Ha nocTb Ha ne?HaAeceTb xpaqKll oTb BaA:rxanb, npn66rna. . .,V4ar:oln. . . H3BI,iKa tofi cxrqus Mrarb nocneABa rlyueqeHb saJlnb Bbpxy Bua,6xr KaKb porHuflrb KoMaH,EHpb ct KparrKr,r ce npeMerua Bb xpacrurt. . . q$.uara

mBo,qb no B3BoAb orcrxnBaMe, Ban:braue H crpJlffM.;. Taxa crnraMe Htxaxso ceno. flbnoxeuuero e HercHo ,I oflacHo. He suaMr xofl nrKTb Aa xBaHeMb. Kapra u'buaul, Ts ocraHa Bb poT' Hl,lfl KOMaHAHpb.

cMyTeHa, a Ha oKoJIo cTo KparIKH ce noAaBarb rJraBH, H qeanrt cntmarr. . . n uttrlo ce 6,bntc

rtxr.

flpu n.rruoauero HI,I Bb cenoro BIrI(AaMb n'bromo xeHr,r. Kagaxr,lta AoBeAarb eAHa. Ifuraur ttoAbcrpaxb xoit Ha paacrpeJlBaHe ,4,a Kaxe orb KxAe ce orl{Ba e ei Ku.reso. He sHae. .. ,IILe HLI npeKapalub rlpe3b ceJloro, rrle HH H3BeAeIxb Ha flxrb sa KH'Ieno u Harpag. Ha cenoro IIIe re nycueurn, ir xagsalvlr. Ta nrpnr.I Hanpe.rl,b' 3aAb Hes Ea qerl'Ipe KpaqKH .EBaMa 6ofttrn cb Ha?bKHarLI HoxoBe I{ nIJIHI'I [yIuKII. Brpsnnlr npeab ceJloro. To e no cxaonosert Ha

nxri

TeJrrrE Jruua cx flpeAareJrr{. . . AOBeAOxa nporI.tBHHKa ryKb. . .

Cruueuugra MH ce onpaBAaxa.. . Ttsu

TB Hu laaAaAoxlr

ABe

BI{COTTHHH

r.r

xraBa Aylua. Krn,tr

Etrairar Ir BHKaMb: ,Crofi, crofi, aanernu,

no porara orr Aser6 crpanl{ Ha cenoro ug66ra . ..

Bb AOna. Bl ceJIoTo He ce BHxAa cpt4ara Ha ceJloro-o?HoBo_saJln:b

.. . Xenara

_ts6:
.

. ,.r

Ll

._
Mxxa
r,I3[I,rrBa

137

!l Kpaff Ha ceJroro cMe Beqe. Taut Aony, nr AOJIa Ha ABaAeCeTb Xpaqr(H oTb Hacb, 38CT?HOJr6, Bb. op;KxeHb ca nuulonu u flyruxa, ar6anerl:b sr Hosa dt.J1
_^__
1aqng.Ha.tua @opnaa;_ycMhxBa ce....,rlexarire, xxAe orraBare/*, Ka3Ba an6aneurrt cG JrvKaBa ycMHBKa.

,Crpetaltre u 66rafire Aa HgMHHeMb cJroro., 143. BHKaxb a3b H norrHa ce crpen6a.... Ort 4nerterpa, Iu-Ua ceJroro orb Bucorurtllrt cauprrb KyptrryMu.... Eoturur6 crpenn.rb .. . Erg noyrriina cfliea6aia ra [poruBHrrr(a. .. . Ho xoll cN?

nntt rpt6ra 4a crK orc?xrruJrn. . . A sa rx.qe?. . . Kx.qe qe ru uanatpuur ?

poTaTa clr, oTb ,qpyxlrnara cu,

npeAareJrr{ H runuonu.... Ho Henpfi-sreJrcKara Bepr.ra Hlr npec/reABa Koaro cx T6/ KxAe cue, xofi nxTb ,[a xeaHeMt?...

TeJrHr{ caHKuHH

aert, 6tntexa ce apexurg na uxxer6.... Hz earo" r{scrpeflb He ce qyBalre Beqe om rtxsa crpaHa. Kone6aexr ce... Aa npeAnprreMeMb JrH HaKaBacpeuy rtrs

BrlAr{re orb BAI{rHa nyilrrara I,t B,r Mlrr,l, Bbopxxerrusm a.u6auerlb BaJrLrrHa u ilaxla, Harernuxue ce orb ceJroro. Cu,nens orbHb orxpuxMe KbM6 cnaoHoser8. paaruasa ce utrqo no cNJroHo.
TI-rg rutl[Iorrr,r, HgB[rKaxt.

Io MeH6 eAHHb 6oeqt. .* Crpe.raft, crpenrr?re, rro Kororo

Eoelltrt

e cr rtxr uyscrnyea ce noao6pe, He e raxa crparnHo !r onacHo, r,rua rofi Aa ce rpnxn sa Hero. A orKxcHarb, rofi e Karo ugocraBeHb cIIpaKb. Crrusu ce. Vnaopeuv, tila4tn, A<aAHLt, naxb rpbr. BaMe. . . ,I[sa ,u,eua nxrb mpntxue, utaa Houln 6eat cbnb I{ Ta3I,r Horrlr lr{e 6xAeMb 6esr crnr. Bux,qa ce ceJro HanpeAb. I-lparqaur eAso orAtneHne 6ofiqu 4a rautparb [bpBenrlurt na cenoro,Aa HCKaTb ,u,a Ce [p]rrorBH xpaHa 3a eAHa pora, Aa ce ttp]rorBn Bo,rla cb 6axrpu r,r KBaprr.{p}r sa cnage. Oue Aa Kaxarb, rle LABa cJreAb nacr qt.na .u,pyNnua 6rnrapcra soficxa. flpe4nonaraxt, qe Bb rr{fl anSalr'cuu rrHcorrLIHI{ BcHrrKo ce e HaAHrHailo H opraHl{Sr.rpaJro Aa
6N,u,e
,

6oeqrrr, 'Koraro ce orxxcHe 016 0T6 noJrxa cu. Karo

gr

noMorrlb Ha HacTxnBarrlug nporr.rBHr4xb.

....

pT:ii

He! Tp86ra Korrxoro uorre no-6tpao Aa orcrx,r. BaMe x Aa Ce IIpHCbe,[,HHr{nrb KT,Mb ,UpyxHHara. yacbrb e rrrecrb neue. fipest Houlbra Moxe ,q,a uu o6rpa4art.-Etpso lto [ocoxa Ha ceBepo-Heroxr! Cuptxt 6oliqnrt Ha.qb ce,rroro ot rbpara. Orne. .qaxMe ce, npe6pouxMe ce: rpuMa 6olXqil nnlcBaxa . , .

B. A. e paHeHb , Ho raxno craBa raMb Ha JrIZHHsra, KX.4To ocra. BraxMe apyxuuurh? Tt taau cx. raMb b,u.1... Illonri Henplrsrexbrr e MoxaJrb Aa AofiAe rygb, ro Apyxt{.

!lr,y6N1a? Kan,Er.r.uarb Vls. 8.. .

porausrr r(oMauAr.rpb f.II. u oQ. stpomgo cx y6uru. flopyuuri utpo"ino, ;r;;;,i;"'

6utn sauaanll oBHLI. . . KtcHO cro6tqv!ilri, r<agBa nbpBeHeua,Tb I.rMb. xnt6a BeAHara, Kaaax! ast. fl,onecoxa -Aafire /(ecerb caMyHa. -_ A cera Hr.re HMaMe ganontAr .rr,a npo.4bJr)r(HMb. IIe tr1e broxeMb Aa HouIyBaMe H .4,a ce HaxpaHHMb. ll{e uarare ,Epyxunara, Koffro r.rABa cJreAb Hacb. IIIe Mr,t AaAeTe eALIHt BOAaqb Aa rrH [OKaSBa IIX\Tfl, 3a .[,a cneaeMb Mexgy Kuqeso u focrxnapu floxassa Mr{ ABa trx,rs: HanpaBo npegb Bucoqnrrara, Ho MHoro MxqeHb [xrb, a Apyrufi * xy6ano uoce n npaBo rcmt I'ocu.rBapb.. . . Hel Ille rvrr,(a4erub BoAarrb Aa HH r{ar(apa Haflpacnne

Cruraue ceJroro. Ha xpaa uu nocptuqarb rpr.rMa a.n6auqn ao6pe o6ntqeru u cx oaeAHo ct usnparenur8 rro-pano dofiqu. Taut nautpnxnre ,[,oHeceur.r 6au'tpu cb BoAa, a sAeuero-o6guruxa Hu * trltno ,ua 6x.[e
roToBo cJreAT, ABa qaca;

*138BO OTryKb ,[,a CJreBeMb MexAy Ku.resO rr na ABaMa OTCTpaHX Lr qeTrzpMa 3aAb Hero Ha IIeT6 KI,r CB HaTbKrraTu r{oxoBe n ffblrP.u nyruKH. BrpaBxnre or_ono uacr. Cnycr<anai: ce HaAony

.-1396eecbHnnrt uoultl, oJb crpanlnoro rIpI{ p.'Tpecxa, rpesb a.n6ancxoro Ceno, HanpexeHrle iari*" cn:baair ai pa'unuuata, i<aro noAKocerII{Ls8}I{lIoI ce HarbpKa.ntxue B'b nbpBara KyKypy3elra HLrBa n Bb n,rnrr 66ftqutt sacnaxa.'flpaxfuu st ctr6aana na naauymrB, cnaxMe caMo ABa 'Iaca. Br ceAeMb rlaca c5' 6y,ulrxt BcHIIKH. '' ' ntpul.l"rb cpeulHarl qoatxr e 6tnrapcru nofinsxt' xtrla, xxAe cMe, K^xAe e IV apyxuua -i(axso om 8 n. uonxr? * .[pyxrauara e HanpeAt Ha nosl{uutl, TyKb c'K o6osu u apiuaepufi, orBbpHa eofiHnrrrt. Bt cxu{lls KyKypy3b ce nol{a3a H I4snpareHl'lflrb.na' Tpynb: y3HaJIb' rle ryKb e 6unrapcxa aoficra, u, rle HtMa HHKaKBa OnacHocTb, oTb LI3TOIT{eHI{e IIe Mornn Aa ce Bbplrarb Aa cro6u1alb' ailaAHaJII{ orbyMopa u3acflattu"' Ha xnrouerbpb orb Hacb-orHboBe lI ltytrleKb"" qtar noeuegb Jlarepb. Pa,u,ocrsu H ycnoxoeHu, Tpbr' HaxMe KbMb Jlarepa. HacranuxMe ce Ha MaJIKa noJIflHKa MexAy xpacru' sananl{xMe roatun ABI orbHfl H
cr8tfJle,lrne'
BeArrara 3ac[axMe. Tp66sa ,u,a npexpaHara. ,[,onacsul Hacr soficxoBa rlacrb 3a 3aAaqara Ha poTaTa LI BpblIIaHeTo HId I'I IIOIICKaXb Aa HI',I Ce Aa' ae ipana. HenbcptxcrBello Ao Hacb lIMaIxe uBxonxo opx.iua orr 4 altraaepuficxu nonxb. Kouau4npml ua -napeall II IIH AaAoxa xa66r u oi,u,Ereuuero neAnara MH Kasa' qe saBexAaIIIH'Irb npexpa' cl4peHe. Cxulusrr Hara Ha noJIKa ce HaMI'Ipa m locrunapa I-lparr,rxr eAHHt 66eqt cl 6enexia rt loctasapr AO HaqaJIHI.IKa Ha npexpaEara ,[,a I'I3IIparH 3a pOTaTa x.n'b6s I,I Apyro KaKBoro ce flonara 3a ABa'TpI{ AHI'I, rrfi xaro nax1ara HL Ba nrunanurt ABa AHI'I He e tto'

flouyunaxa cu n6qo no a;r6ancra. Tptrna eAsHt aa6aueql' cb Hacb. Tofi

or]

euco.ruHr.rt se.re. HantaoxMe Ha xy6ano uoce. 3aMbrJreHo r.r eABa ce npoHr.r3Ba nyura cn.br IlIocero ce 6tnte u HsBnBa r(aro BMHfl. fialevr Bb paBHr,rnara ce BHxAarb ornboBe. Karo .Ie cBb,prIIBa Beqe u cJrr{3a Bb paBHI,rHaTa. . . HO HI{e BI,rMb, BbpBHMt.. . a To Bce oIIIe HSBuBa. HaseAnrxt, BoAaq.brb cxorlu Karo I{orra, Bt BO BT, eAllHb AOnt. ,Crpefiffi!,,, LI3BHKaXB H ABa cTpeJra cJreAb Hero npoeqaxa Bb TlrrrrHHaTa, a oTb ro-Hlr c;eAa. Karo qe norbHa Bb BeMflTa. ruyMB, HHHaKBo .ruyMoneue, Hr{KaKbBb BByKb... Tofi, tyrr, utxx4e 6luao He floBerre orr, 6--7 KpatrKI,I'otl Hacb, Ho 86 TbMHUHaTa He ce BI{X(Aa, a u rofi ce nplrnerrHnb TaKa Ao 3eMsTa, Ta He MOX(e ,(a Ce OT rII.{ Mex,qy ranatuaqurt, rrpbcrbra u usropt.nara Ho rofi He Hra ra rp66aa Berre. OcrauuxMe ro. 4a ry1uva Bper\{e sh uero .. . cera rpt6na 4a uaubpuub Ipyxanara cu. -paanuHara, Aotry, nr Bce flo-trcHo ce cstrnuHxz. Tv vracRrrr,- Tv nax6 ne sBsBar6. Ero , Ty yracBarb, Ty nrk'r- ce qDqaal ro.ntuu orHboBe ce aux4ar6.... Ero u uBltJreHe Ha ce rryBa .. . . Tosa rpt6sa ga e ceJro, ,rJrH narepb. 3aaopa ce. BrE{aa ce ABHxeH}re, K;ff,rrlr{sKr{, Irrerfb orb orHboBe. !,a, raur HMa soficra. Ho xoll
TO-

ce ocHrypH

ua nail-dnnoxara

.tl,o

Hauu,

HanpeAb Aa pa3ysHae r{ cro6utu. Viuopeuu, uaneuoqtun or:l s:bxouroAneBuoro

Ilparuxt narpyJrb _

HJrLI nporriBullxosu?

5oeqtru w 6est roBa Kannaflt orlb yMopa,

Bpb-

'

'

'

"

'i
l

-140II{a ce 6eer unqo:,He.qasarr... sgnrann sanong4r...t *: Ho rH HaJrH paanpaBn KxAe 6tue porara, KaKt ce nrpuaxue? - Pasnpanuxb Bcr{rrKo .. . He AaBart . . . stua.nu sanostru. . 6oxe uofi, Htuanu sanostAn ! ... Arvru 're 6ofiunrb ymt_parb, yMuparb 016 rla,4s! Kaxsa sauostAr '{arare? [taara MH Ayrrra ce 6yuryaaue orb Bb3My'l

-141 Aa npeAaAarb opxxuero cI{ I{ Aa ocTaHaTb sanoxHll-

rqeHr,re.

,Kaxr? Aa npeaaaeMb opxxllero cn? Aa ocraryKb aanox<snqu? Ta uue c6 opxxfie IrIe cH npo6ueur flxrb r{ traxb qe sJrbgeldr nr sauara Er.n, rapua....* Tara ronoptxa 6ofiqurt. ,[,a, nue Mo)r(eMb Aa cu npo6neur nxrr, Ho nporHBHLIK:lrb HaJIH rile Haeatse at Etnrapnfl, Hallkt Haruara seMs Iqe ce pa3opll ? Crp6nr6 u pomtuurt
HeMb
HaJrH caMo roBa rlaxar6, 3a Aa cu orMbIIIaBart? He, u Tasn nocne.q,Ha xeprBa 3a poAHHara tp66na Aa ce nciHece. Tara yeeuiaBaxMe 6ofiI{utt u rt ce npuMl.{paxa.

3a oxpaHa.

Tprrnaxt KbMb raMb caMb, nerub. Brteoxr nt crilakl. 3acrasuxt Aa Lal:ayb floJraraeMoro Ba rpu AHH ua 6ofiqart 3a eAHa pora. flna xona, HaroBapeHu ct xnB6t, capeHe u Baxapb BbpBflrb npeAb MeHb orb I-ocrunapr KbMb ,rrarepa u ce pa3roBapuxa rrpr orurosert ua pa4ocrnur6 H AoBoJtHr.i 6oftr1u. Konaaurra ptrr, Ha aprr.rJreprfi croro or4,bneuue auu. I{o MIr cto6rqr, qe porara ocTaBa rtur or4tnenlrero

Eaua cyrpuHb rryxMe Ba npuMrapuero. Bofinara ce c_Bbprxlr. PaAocrr ce r.r3nuca no earopb.nr.rr& .nn4a ua 6ofiqar6 r{ ca HerbpneHr{e sar{aMe Hapex4aHe g,a rpbrueMb rrm Eurrapaa. _ Ho, He! Bcaqru nbficrra ne ycntnu Aa Mr.rnarb Bb Ernrapux H oc?aHaJra orcaMb Bapaapa-ocraBarb Bad,IO)I(HI.IIIH.

Mlapnero, BcHrrl<H aolicxr.r, ocratalrn orcaMb Bapaapa,

Erarapau, cbrJrarueHqurt nocrasrr" ycronre Bb nplt.

,oc. TaHeMb gaJroxgr4uu Bb r.rMero ll Bb r.rHTepecur$" na ore:recTBoro". 3a ,qa He cT^&.nu Eettpl{rreJrcKu KpaKt nr Er.nrapufr., sa Aa He- MHHarb crapara rpauarli ua

Oru uraBnara r<saprlrpa 6rn.,ro cto6rqeHo Aa

CaeAr utroaro AHH rpbrHaxMe KbM6 llpn,neno. 3a xarso u orraMb sa xxAe? Hrarofi HLIU{o He BHae. _Effrso Ao npunerrt HLI npuqaraxa Spauqyen. O1p ,qaer6 crpanu Ha luocero rpaMaAHI{ Kynulrda opxxue}. Er,nrapcro opxxue. Tyxs uu pa3opxxaBam. Cr xaxBa MxKa, cb KaKBa 6om<a 6ofiqnrt ce paa4t,ilarr c6 nyruKara cH, cb Hoxa cH, cr 6orra6ara cet VI ryKb HaxBbpneHu xpafi urocero ue6pexno, Bb nr,Jrao 6eapeAr{e.... Ko.nxo uaplr, KoJrKo norb crpyBa ro Ha Brma. pua!.... r,r ryK'b ro rrle ce noxa6u.,.. A sue KaKb rrasuxMe opxxlreTo cH, Karo o,rlart cnl ' Ornexa Hra opxxr4ero. Cera orBeAHbxb ce llorryBcrByBaxue 6easaulrErnn, 6e3ttomouHl4. He cMe se,Ie 6oitqu, a xanKn nneHHHrlrr. Cr opNxuero cH, HMaxMe rryBcrBoro Ha co6crseHa . BoJrs, Ha ruqna cggdoAa I.{' aarrlilra. A cera cue Karo 6easonHli po6u, t<ouro u-1e 6xAart rJracKaHI{, KxAero sapo6xre.nurb uoacrarb..,
r(oJronara.

gecro cMrpr(ane rr Ar.u6or<o rIBntIrIKBaHe.

TxxrII{, cb HaBe,u,eHI{ rJIaBH, BbpBHMb 86 Oqur6 Ha MrroBI{Ha cx flbJrrrn cb cbn3r{... HasexAarr rnaBa rro-HaAoJry Aa He BHAI,I uurofi Hacr,.{seHr.m:b orru. Pasrosopr u8ma. tlyna ce caMo r10Vnu.rr,r,

ll{e nrprnrub KbMr Enro.ns.

'ili

.t
.

_i43_
lr1ar6 Bb Pycua, KaKBo e nonoxeHr.rero raMb . ,lonoprrr, qro Bb Pociu 6o"tr[reBr{Kr.r ynpaBJrflrorb... a tlopTb Buaerb, r{To raMb raxoe . . , ila rIaM6 Bce oAHo . . . A noraiutcrt sort Mli ryr.b KaMHH JroMaeMb... Huqero-o-o.o... Bce [ofipasurcs u notAenlt or po4llHy . . ." (,Kasaarr, re or Pycua 6omueeuru4 yfipaBxflBaTb . . . a ArrBonb 3Haer. KaKBO e TaMb .. . Ta na uacs HH e Bce e,EHo . . . A ea cera ero Hr{e

t{ynalas gaAt Merre: ,Pornuff, poruua! ...' O6pt. ulaub ce: ToBa e porHHH Hr{ KoMaHAHpb f. flonost. Ao nero o0. xanau.qarb Irlaar'b Bo4euvaponr. .' ,flonost! Kaxr aofiae, KaKb ce cnaclrxr?n, BI,t. KSMI aab It crr crucKaue pxuert. Asb c.rflraxr, qe rtau I Qpoaroru Apyrapn 6tia Beqe MBprBrr. Cera pa_ aoctso ce l{ggeHaAaxb, qe rII BIrxAaMt NtnBr4, r rt cx rISIreHaAaHH, qe Me BH}I(Aarb xl,tBb. H noqsaMe Aa pa3KaBBaMe BBaHMTIo npexua:bauqurt cu npeab nocaeAsrlr:b Anu. Pourugrr cJreAB 3aJrna Ha [porHBHHKa noAt KecreueBoro AbpBo, ce xBbpJIHnb nr xpacrurt, JrerHaJIt Ha oqnrt cu H He ce rroMprAuanb. . . OQruepcrllflrb KaHAfiAayb Karo sltAtnb, rle pornuflrr-ce inlpnttltlo s'b xpacrnrt u roft cJreAr Hero ce xBtpnunb Bb Apyrb xpacrt . . . Ha ABe-rpH (paqru orb Hero MI{HaBaJIH aofiuuqut8: orHarrano MLIHaJTa eAHa Bepl{ra, c.neAt rbxt BcHrIKu 6uma rrp{u. T:b 6uau uuoro. Karo KoJroHa qyBanb-crpe.n6ara, Kosro npoAbnxnna A6Jrro, rofi 6rur yotpeur, qe porara e ue6ura. EAsarflr Beqepbra ce Bbpuann rprqxNr6 noficru, Konro rru rrpecneABanl{. flpear Horllbra rofi, sae4uo cr oQurlepcrraff KaHAu,qarb rasntsaa orb xpacrr,mB cu r.r rpbrHanr{ o6paruo no ciKIqflfi n.6,rb, no xofiro porara uuua, orAtnnfiuu ce orlt Apyxl,rHa?a Ba KbMb rpoxoAa Ha p. Tpecra. 3a uop. Axreaosr HHII{o He gHaflTb. .(,o laruus llpu.nenr o't6uxa HH orb rrrocero, Ba Aa He MHHeMb npeab rpaAa, a ro gao6uxonuxMe ll nax.l uSrtgox$re Ha rilocero r.r npoAbnxaBaMe xrur Eutoas. Cnpbxnre ua no,raBia. Ha cauoro uoce qyxaxa ,rlaKtrt stroaro pycr(H sofiHr.run.. 3anpuxasnaxb ct r6xr. fluraxb rr.r gaqo cx ou,e ryK!, KaKBo e nr Pycug? Ct KaKBa ffcnora ce nposBu xapaxTepHoro

ptaurt u 6pagtcamr

6esl[bnaxo, cb ornycrHaru p.&qe KparlaT,b Saro6oriqu.

uur6 ,Huvero-o-oo..." Orr Mapcunus /.orunu na coJryxcKltfl _Qponrr, HHrrIo He slasi.b xora qe rfi [pa-

HapoAHo-

pycKo paBHoAyrrwe

rr-,

cflo1oficrrue cb ,(y.

Eopr.rcr craHaJrb qapt. 3alr1o u KaKb e craHa.[o rosa? Opauuyeurt, Ao6pe- pasnonoxegn, ilsBal:v,xa r{Hfapn r{ paa.qaAoxa ncn.rxsrt cH rIHtapH ua uaururt 1ofrniet Cropo y! HHe, il BLIe q! vI v a rtAllYl j tue cH orHAeMb,,, HaBBaxa rt. C6orynaxMe ce, crHcHaxMe pxqert cH r TpbrHaxMg. uul.ysilxMc se, c'rucHaxMe pxl{eTc cn I.{ Orxnonuxa Hr,I om ruoceio naxr, aao6uKoJruxlre. Durons n cnptxue at c. 6apemaHr{. Tau's orAtruaxa o0uqefurt ort eofiunqurt.

AHHaHAI e a64uxr pa Jrb r.r flpe croJroHa cneAHl.rxtrr r<nsat

gacMtau JrHrIa, HnKaKBo rreflpuflTencro rlyBcrBo ce orpaaflBarrre uo rtxunrf nzqa.3ao6uxoJrnxa rru r.r BHKar6: Ha noftuara, xpafi ua soriHara ! flpu.,K_p_afi M-HpHe irMa I _l_tqp" @epAuuauar a64rlxe, a6auxe . . . L{aps Eopuct Iil e Ha npecrona . . .,' 3a nptaa nxrr qyxMe roBa; orb Spanuyaurt yaHaxMe, ue-qapu OepBeceJrH,

TyKb KaMIHLI tryKaMe . . . Huuo . BcHrrKo rrle ce ltortpaBr H HHe rrle 3aMprHeM6 sa poAuuara cu.). Ealrao 4o 6urotn, xpari uocero 6t paenoaoxeHa Ha 6usart Htxaxsa Qpauuyacxa softci(oaa qacm. Karo uH saAtxa QpaHqysHrt, caMfi AofiAoxa rpr.r Hac6 cb
He

pas46.ru cr cnoHrt, nbao0rzqepu. nbsuxa rr{ Ao naJrarxara cH, KaBa HM,b stxo.rrxo AyMrd, nperbpna tl,r, tltnyna ru u c.b cb/r3r4 sn,bse st nararraia. I,I *ero-

Bu.qtxr

eAr{H6 apru.nepurlcr<ra

o$rqepr,

r{aKb ce

-141*
Asr He r.rcxaxb Aa ce .qtas ors uoart 6oltuf apyrapn.6ofiqart ort B ttpHMopcxu nAxorenr noJrKtrp cll) Kol,rro ToJrKoBa crpa,.aiilEfr, U HeCrOAI.r Me CBbpsBAXll r{ ocraHaxb ct rtxr.
Lr1rng3o.

Btart noao$uuepu, no4cmtpvafixu a rpuefixu oqn cb pxKaBb r.r roMpyuu, ce or,4areqr4xa. . . Bcu,rxu o$uqepu 6txa ct6pauu Bb rarepr, Bb Cr

XVI

Etrcrno
6ann QpauqyacKu eofiu{u. Bt caMoro' ceno r,rMaue QpaHr{y3cKa KoJroHHaJrHa qacrb-ceHetanrdr{. T6 naetxal H natepa. - Bt narepa r.rMarxe- orr, pa3,rru qactu 6anrapcxu aofinzqu u Htxo.rrxo o$zqep;. KonlenAaurtrb Ha Jra. rqpa - OpqHqysc,(u oQuqebr --- ucKarue rofinuqu aa utxaxea pa6ora, a n_afi-.{ecrb 3a roBapene nilA paaToBapBaHe BaroHH ua 6nroncxara rapa. Hacrxnuxa .u,b)r(AoBHI{, BJra}r(Hrd, Mbt.uzBu eceHHH
AHkt.

Eaperuauu e-Ha oxono AecernHa Kr.rJroMerpa roxHa Kpan Ha ceJroro, B'b roroBt4 narepHr-r 6aparcu, Bb Kor,rro [peAr.r Hac6 cx Ho

orr, Euro.ts. Hacraneun 6txnae

Br raxusa 4un "rtraxt Ha JrerJroro cI{ I,t BrtJrenb npbcrrr no.{,b rnaBara yuactxr ce B.b rvrucJrr, . .. VI s.b naMeTbTa Mr{ Ce Hu)t(r.r BCr{qKo npexr.rBtno npeer rf,su BoeHHH roAHHH... Tonxosa KorrHe)I(r{, ronrosa no6eAu, TOIKOBa CTpaAaHI/-s, HecroAH 3a pOAr.rHaTa r{ eTo ceta, Koraro ce cBbpurH nolluara, - ttaxb Aarerrb orb rles, naxt 6onxa ga Her. _Bcuqrara yMopa 016 flpe)r(HBtsoro cera (aro rre nae o6xsaHa, u ag'b Jrexa, Jrexa c6 3arBopeHI.I orl,| u He I{CKaMb Aa MpICnfi. . . HCKaMb IIT,JIeHT, uOt<Ofi. . . Bt [aMerbra Mr.r HeBonHo MuHaBarb Ayuwrb, uepi;aauu nt MpaMopa Ha Kanona, lrao6paanahult _ ,Ho'rqrta,, Ha
MHxe.nr-AuAxeno:

,,C.na4txt e cbHbr?, MH, Ho no-cJIaAI(o e.qa 6NAa

KAMbKb.
10

_146_
Io
xar,
HHC,

ryxt

ce ulrpflTb

BJro, rroaopb, crpa/ra.

Crasalrra, orr, JrerJroro. flposopeil.brt, e li3r]orerr.Ir Cron onptrrb l{o uero, 6ea:, rie.nr. Bi,rrptrr, /,yxa.

Axt, rtst,t vucnu! Epo4xrt nr rJraBa.--. . He lru AaBa?b noxofi. . .

cera

orb H3[:b.rrHeHua 4o rpali Ho xarr, rar<a? 3au{o cJre,qb ,uniln"enm a"*i. xpai.l Abnr:l Bce narb roJrroBo MHoro 6ofiuu cMeao ,[aJrerrb or:b -poAr.rHara r.r He Molr{eMb Aa cnuMb Ha Hefisara seMs?. . . BHHoaHu nrr^c* rte; bofiq;i-s"u uu*uo rpt6na Aa 6N4ar.a Harasann?^3_au{oro ori nrorroro l(o Kparr 66xa s:r nbpBa i*--isnrir*rr" H.bxaKsu ^lruaus? qyx{u rpfxoae? A_ raurUaisr Euirpru _ nunuo ,, c
?

MopanHo ,r,oBo,'rcTBo.

IlorneAb Ha MeHb H Ka3Baxa: ,n. . . . . , TH rrde cBbprurarrr:b ra3rr pa6ora! Te6c HaroBa-pBaM:b. Tu ca Hape4eut, Tu cu HaanarreHbn. -ue'Ot. He, , rara, Ilpogu4euuero rara . ,ip.arno. axo rrre ue 6uxr ocraHa.rr.b xtlnt. Tara e rptOaa"rrb Aa 6xAe-t a Hsnts, qa[rara nu crprairr"ru ,I ?J.]ri a C}-\Uo ,U,a U3[IlTaMb Bl,Bropra uy, paAOCrsur.b ,V c'bJrau Aa BLrAkr po.(Hara eelafi cr cuonbliua a"utari'i

Kars orpa4uo e Aa eau6nr6srt, qyBcrBa u Aa H(, xuebs.. . ?,-::-,r. 6yaz! Mamu orb crcrpa4auue!. A MucbJrbra ne r.rcra Aa c[rr. . . Ts Bce poBrr. .. I4 orrxAe ce B3e ro.rrKoBa egeprlrfl lz cuB.nocrs ;la BcHuKo nperxra.buo? To e ro.rrxbna Muoro u rui uc. a6ponruo! . . , VI KaKb ce cryqri raxa, qe a3T, 6Axr, Bce Ha 6ofiru.ara JryrHr4rr, sce Ha nrpuiru ,"ir,a npegHr{ [ocroBe, Ha npeAr{rz nyuxrbee.. . Bce ";;; 3a narpyJrHtr H rilypMoBu uanaAeuus. Ilprnt ,orr]i ;; ,;;crxnJre,rle u nocJreAeHb Bb orcrxn,rerr6 ? ., . -nii, lTjt-I'*", urrtl Ap_yru_no HAKaKso uryru."r. cnnpaxa

llpeaurarr ce r.non:arg ua rpener.ruxart. Crplrlcro 6otu, 6onu.. . Htronxo cr.rrsu ca rpy6tnoro rrr{r{e Ha ooeqr-,-oiauiiu'l"uopuurrorlo sa""fnyur*, qo e c6Jr3a. . . Caur crl.m.. .

t47 _"

utrprr4urerO;, Bcfxu A,cHb nnraiue ,_.*I- 1p'.,ui#",t E;;;;p;;. Aailn auae u.bu1o 3a Hacb, ,so'noa, * epauqysuur *. ., uipi-r,,, Effi;p;;T t?,Iffi'Ii#-,l; :H:.
haKBO AO KO:vreH"[aHTa 3a

Bctxra ,{,eub rraraxue cro6ulenue, HapexAaHe

il

Cxyvuo. 6po,la 6esr qenr. Bucoxo, HaAt c.gMqro cerio ce HaMLtpa MaHacrl.iDbrr, ,Cn. Hav.llr,,,,. TaMb -oQrai(ep;;6 Auop, 66xa nacra_ ueHu xouer* Ha "" ;ff]lrrrrt, AB-e-crarr 6txa orpeaerrr 3a orprGpnir.-A;; a roDe d;i; raM6, a3b 6txr ao.rry ao sori;uqz-fi."; Hr;p";#;;: .rrolrHara crpaHa Bb eAHa cras xus6e*. cp".ocn, yoirenb orue ar sofiHarrrxa Sopya, u, opy., aru" 6h yqlrnlrqero Ba Aer{ara orb c. Ba'peruafrz.

.-- --!{nu cy?puub IloMoJirrxb yrrrrrens Aa MH nosBoJrr.r Aa npHcxrcTBVBaMb -ua sauau.rflra. Tofi oxorHo tr Jrro6eeHo *ie norcaiu. gr.brori-'yrr"llur.i'irruu Ha Aer{ara ,ne rro..4,paBflrb, ra 16 o6qo u, 13 rJracb Kasaxa rto cpt6cru: "arn, yrpo,,. ftrpoveroxa MorrrzrBa H BeAHara ^-^*_,4_o6po cneAT, Hefl BCr{qKH 86 eAHHb rJracb, *_o npoarrxeHIIe IIa MOlil4TBaTA, [po]I3HeCOXa: - n cbM], cp6ttut, o6H,IaMr Harrrrdr Kpanb Ane,rxcaH4tpt.
Aium u y I{acb, Br, Et,rrapua, cxtr1o ,ana yoa",o aar*uru... ,...,__^91tao" cBr,prrrBaue Ha qaca, yqllTeJifl, a rofi ue noI(aHlI, (oraTo no6.raro4apuxr Ha o6ugal,r:i,

r,rgMoperiara Mtl

56xa oceuua,4ecer6 Aeqa. I-IonancJrlixb

Bb yrIr.trHuIeTO.

Aa

ul\Ban,b

*148'l

I9'.9-f'-yl -?-0ryuyscfflrit norlunqu ort cxnaai' 6ui xa Jrra riu A,anH Sparuyscra Qoprrna. . . Haruur6 cx cxx.caur4 u [porpr.rrrr, a BpeMero Berre e cry.deuo, Moxe* orrorapsrt uu rt, so i:r uapa. A napn H$uaue; EAust AeHb KbMb o6,bAb aeo,raxsano rrru cto6i ql,rxa Aa ce nprdrorBfl Ba flxrb c,b Morrra pora. II(9, orr.{Aeivr6 rcur 6uro"na, a orraMb Ha K,RAe- u Aanlli qe .ce BbpHeMb HeH3BecrHo. A uoxre rctrrlt Elrnrapgg Aa BbpBrdMb. . . MOXe H Bb Apyr6 narept ,4,8 IrH np{r]
udaT'b.

)Ke Aa crane, aKo cMe o6r6.renr,r nr SpanqyscKa 3ln[t*; $opua, axo MHHeMb Karo @pauqyec;(ir softHnuu.- I-ld, -@pailqyecra orr,qe u KaKb Aa ce nautpri ynuQoprrrat !,o ceaoro aMarrre OirauqygcrcH-ucnaai nu adexlt,

He HId BaJIoBflTlb HH TyKb, Hlr lra rpar{Hrlara. Tosa Mo.

u rH pa3cTpeJrBaJrr{... orryr(b KaKb rr{e ce r{BMbKHeMb? /lareprrt Ce IIaBI,l otb ,tlepHuT'b". Torasa rp66ea c6 xurpocrb Aa ce lls66ra. Ar
Bfl.tfii

l&re klsMuuaxa okono Atsa Meceqa. Texro e r]rrt ce croi.l. II{e Hu Atpxarr ryKb qbrrro speMe. i'ot oH. uu AbJrro BpeMe. Aa ce uau'bpu HaqHHb caMH Aa cr.r rroMotHeMb . .. rart?. . . Tp66aa .qa ce 6tra. _ Ho Hocsrb ce _cnyxoBe, rre orb ,apynlr 6tnrapcru sofiHaqu 6tri.nra, *"r, .parr.t'ri;;;rfi;

A rng uawu ,6'snrapcxllu BoJIoBe, KoHe, ko,Iril. . . Tora e Harue, poAno, 6.rraro. KaKsa paAocrb H calrleBpeMeHrro 6om<a ce pae.at Bb Ayllrara ua 6ofiunrB! I4 rt ga.norxuuql,r Karo nacr, cxulurb TerJIa H HecroAH HsnsrBarb. . . Ttera CJIaBHIT BonoBIIH Ko,rIKo cnapflAu, narpoHlr, 6ou6w cx Bo3HJrH 3a Hacr,. . . Ttau KoHe KonKo opxrurl cx MIKIIaJIH no BHco,{Huur1i sr MaKeAoHHfl, a Bb paBH4Ta BJrarHa fio6pyaxa, saeAHo cb nrpnurt rexorHl,I uepuru, 6tpeo reulsrb opxAl,Iara, 6tpearr Aa He ocraBrrt nexoraHlll{rt cauu.. . A cera xaxr cx ueurpulart ltr4. . . H'bua rlr rtxsurt HarJIeABatru, ,Hecrpoerurtu, o6oeuuT6, KoI4To ce rpux(arb 3a ttxn, raro 3a cBoH, Karo Ha ceJlo. Btpao ce rprcHaxa 6ofiuur6 MexAy o6osa. Bc'bxu ce cnpt.nr Ao Htroii KoHb LIJIH Bonb: MI{JIBa ro lro MyrlyHara, noTy[Ba ro IIo U],,flra H My npHKasBa H'buto. Bolrtt
norJreAb Bb BJraxHItrB o.ru, Blin,u,a noauarll xopa, qy-

Iraluufl narepb. EnBcna paAocrb sr o.Inrt na soiiHLIqurb. Ar<o He Bb 6urapnr, noHe Ha craporo ctz nrtcro ce BpbuaMe, a pa6orara e JIeKa I{ ,u,axe npHErHa.

perrrrT'b Konl{ }r Aa

lu

3aKapaTb BT,

c.

bapeualiH Ao

cb

4o6po4yruent,

npLIMHpeHr,

Ba rroauart, eardKb..

My[yHaTa cl,r, SaMaxa

Ixocero Krlrr EHro.[s. Ha crpaua orr Eurorq, Hg6 nojrero su,[,.bxb MFroro o6oeilrr Ko,'rH, KoHe r,r BoJroBe. Hayurxr, qe roBa e o60, 3rrb Ha I Co{rnlicr<a AHBt43ua. <Dpaurlyscxll uoiiflllxb MH r{asa Aa HapeAa sauurt Bor:rullqu aa npu6eparb Bcr.rrrKr.ta 4o6urtr<t H HilroBar

Onona, Koero Moxext Aa B3eMa u mu 6h Heo6;r a ocraaanoro pasAaAoxb Ha npy.' rapllrt. Aer nuaxr xour. Tpunixrue cr poi.ara iio,;
xo,{?lMo npudpaxu,

npHcrxnBa qecro ry Ha eAI,(HHfl, ry Ha ApyrHs I(paKb, Ko)r(ara Ha r:b.roro n,ty norpefiepBa HepBHo, qtaara lrrpae Ha rtnoro nry. llpunonAl,Ira ce Lt Maxa tlecro cb orraruKa. PaAocrr 6nuxsa st ttxHLIrB oqu, qe BHxAarb csoft cronaHnHb, qe naKb cx Bb rpuNnunnr6 pNqe ua 6anrapcxua 6oeqr ct [o3Harara I{ 3a rtxs 6t.nrapcKa pel{b. - A xNAe nH e cera Haluusrb poreHb 66nt rosr... Mofl cnacl{TeJrb raMb. . . Ao ,Pouaaara" ? Br qm{ nu

cb onalllKa no-qecTo I{ [orJleAbrb Karo qe ce nposclrflBa.. . Koumr Haocrpr ylrrfi, Maxa cb fJIaBa, rypfl MyqyHara ca Ha [o3Hara KyprKa,

. O6prrqa r.IIaBa, 6.ruxe cb eBHK'b

pxue e cera ?

Aat rEs6paxt xy6aers, Iaa.[,bp)i{JrlrBb KoHb, flxrrdx.tr ro, a Mofl KoHb .qaAoxb Ha e/!I{H?, notiunxrs. I{aeaxt uy ,na Ka3Ba, .Ie e l,{ofi opAl.{Hapeqb il r,a He AaBa KoHl MII Ha Spauuyeurt, Ad ro orKapa Bb KoHrorrHarfl,
Apyri,
Kx.4ero 6txa xouerb sa 6.rarapgiur6 o0uuepll. EAsu orr aofiuuqnrt ce uacrasuxa Lr, o^6oarrr.rrli KOJrrr, Apyru no4fxa arpsauurB eAr.rHb 3a Apyrr, KoHe,
noAKapBaxa BoJroBe.
_d

- 150*

naurl o$u' HaMI4pa,'Ib 135. Spanuyscl(n no;rx1-]*o-a-la qepb, [oArIOpyI{HKt, Bunaponl, HI4 npl{rorB[ 6utrctu OTKpI'!T1, JII.ICTb,

151

XarSHrO Ce npIirOTOBflTT' 3a fbpanno'nrb ;y;I;;;6 uorn*,rr, Ba rp. Jlonr' nptt--135' I4 Aax(e noA' noAcb neqara ua rouesAaHTcrBoro ,6orru ro 6nnera' Pas6rapa ce' Konucbrb Ha KoMeuAanra 6t tta MeHAaHrbT',b He SHaeIxe HHIqo' Ilpurorutxue ce'-Peuruxrvre Ha 28 noeruapuit 'u'a

Caerr norrjBunb qacb a3b-6txrs cso6oAeu;. ft" ,;;;; XOitro e3Af CeIa e 6l,lrapcxlt, Satqo u{e ro ,4,an,rr?^Alru qe 0panuyoall; paenio4ararr uau:sr.ll KoHe. I oH Bce ue Ha nocjiyxr.r 3a n,bu1o Ha Hac,[, 6uurapcxnrb 6ofir\u, nr, ",raiepa. VI 6esr xone6anuc Tpbrr{axb cb Kor{fl K:,Mb narepa. Ilpeaa,qoxb KoHr Ha BaBexAautlrs npexpaHaraiua I Aunueun, ranurasr Me. uent, xofiro 68 cxrqo ryxb Bb HaruHfl Jrarepb, rz rofiro u cera lrsrrr,,[HflBarle c.uyx6ara no lpexpanara Ha
KOHL,BCIAIIKH B'b JIATCPA.

I(OHE. A3T, OTH.IOX1, kI Ka}ax,b, rle cbMb oSurlepr, il uc KoHbr:, e uoli. Tori ce LtgBtrHtl) u soriur.iKrr:b BaKapa Kolrrr.

Kapa KoHs. <Dpanqysxl.l

Crursaxue Eapeuranu. ilparuxt aofinuxa

eoriHrlft ro cni{pa il lt,prra

4a

oa-

,pt.uu,ti'..^ C6o.1'u,**e ce cb apyrapn'b' PaaAa,,r'oxl

seuurt

pemxxlre aa 66raine cb KoHe no urocero 6aro. nx-Ilpu;rent ,- B3necs Cxonuc I{3,xornouo-Kpu- sa-nanauxa -- -(ese.Ealryb- lloureeo. .Ort uaurt oQiaqept,, rofrro 6t xaro npeBoAaqrJ npll QpaHuy3cxr.rs r{oMe}rAaHrb, yBHaxMe, ,re st Jloildr ce

IIII{HCJII; }i IIIAIIKA,

_ fipoztago;r.b ribpB,.rfl rdoFtr Ha r{aKe,4oHrIH, r{onTo odana.nsxa Jrarepa i.l ct r$eu tlapu c]r Kynr{xMe rrbJrur.l soliHlailixii Qpanqyscru yriurlopnaia: naxraJroHu, Kyprra,

sa 6LraHe at Ernrapnr crsp6. Hanrtprixr Ir /{pyrapb-nopyqr.rKb Cx6d lftacxonr,xofiro suaerxe ao6pe QpencNin.
KoHr,, Mr4c'bJrbra

Cera, xaro ce

cro6rxr ct xy6ar6

H3fl,bplxJrr4Bt

qE 'u,a craBa' Bpbu{age II'bnaa. qaca Perruxue Aa craHeMb Bb rpI'I H [oJIoBI4lIa H B1l I{eTHpI{ Aa TPI'rHeMb' raliuo peueflpe4uIan AeHb orKpl'Ix'b Ha l "T:" HaxpaI{H '['o6pe oHtI Hr,rero Hr,r u ro nouo.rlrlit Aa ce xonr, xofito ,[,oBeAox'b clrr o6osa Ha nr'pBa-'u'u"!:y:' HanbJIlIflTt' Kooyaa oiatnu noBeqxo eqeMHKt, Aa ceI{ saxapb' Toit cl _-'xnt6l purt aa rxrb, a ,u *.iii roToBHOcTb ce c'blJIaCH ' -'-"iil -y 6uu^rru KoHb e JII4ncaJI'b' Htxofi ro B3erlb' lIIe cu nafutPa KoHb orb o6osa' Ha 28 uoerunpllfi 1918 r' craHaxMe nl onpeA6' [Ie ra3u ,leHoro BpeMe. Ho' crurrl Hn Ilpe3b -.;il. o6tlr*ox' Bcl,qKoro- cu 6'b;rsoHOirIb KaKBoro .. ;il; oOmr.pila,a ct4 yrrn!.o3la o6irxp OpasIIyBcKH IIaHrarIoHlI' niai nyp'*ara d6ntxoxl$'Qpanuys' aHAxb BClIqKo cKara KyprKa, npeflacaxt-peao'T aepa cI'Il ippauuyscKl'Ifl IIII'IHeJII It Ha rJlaBararora oortnoxl npl{ Meqenr' Tofi ue cnu' $pr*ruyu.n, uranri.bii'Aoxb caMb Kottg' Ha[a'JIHI{xMe a rlara Aa Aou$a. Ornlpsa ;oArprt8 cr.u.*rnt, npeanr''tr xo6ypu-cr xn66tu
I(aKsoro

cu.

;;;,-;;"

3axapb. --'--'ttpaerlHo

otx"

6patcxll ce paa'u'tlulMe I'I rpbrHaxb' ca 'ut Moara'6apaxa cl fl ' ' ' ' Ael Cr6paxue iJtSri,i ion ce upuiornunr' Ka'IHxr'Ie ce
I'I

6t

*152_
nper(pb:I1xMe :l..I:I.rt, .,rarena. Ttnrauuace u cc san.y\rlrxMc Kr,Mb orb ,enpo.r.Anr. T,*;;;;;; t{aconoair, ,oeperr;'ilil;;ri" ) crol,a rrocr.r, !lyr.H3xo.4a. nprd ,,Camarade. . . , olax/ia ce Apyrapbrb Mr.r ue. roBr,rro H qeDHunrr,_3acraHa
Id3xo,qa

-153U XOAOMb II{e npOAa'JI)I{I4Mb CnOxOiiuO. Axo c[para,, 6u,nerr,rr e roroer. Asr qe roBopfl no pycKH, a31, cbMl, pycllaKb oTb pycr<ur6 qacrll, a .upyrapbrr, irau e $pauuy3nub. Fla6.MxasaMe. .. ,[,na,{,e. cerb KpaTIKLI oTb Hac'b cx. .. HHe cu [pHKa3BaMe, 3a Aa noKaxeMr cnoroficrBnero cu.. , VspaBllflBaMe ce,.. AasaMe rrecrb cb pxKa.. . rireAa[re nr o.Itttt reuepaJla.
nO3,lI,paBUM.r, -tlra

cnptur nocptlr [rocero, ro oa.o"-ipr* a ryw1, a B.bprr.r oxono nb.i- o;;;;A"J, ror? uroQxoprrb ce Mxq}r au-io^nonpaBu,e noBpe_ {:I:_rz gaxarb a rrxr_ nuUurt
ubrofi ce
B6HT,.

ce. I_lze ti"piaue-or"a.'JrouJreqraMb orb Eaperuauu, Ba Aa He naorarr aa uanr.bjrrr axo SpaHqysur-b c.nyua,?r, ;fi#""ir*.ro Aupurt nu, "iuu 6trcrso. Ho utruo ce vepute ,u nrror.ro, -;;ur?"A;;;;#;#; orb Hacb Ha urocero. Kaxno onoio .

$punuyu.n. yHHSrrop""rrii.It HsntsoxMe orr rpa4a , nuxi-'rycnax[,re Bb raaonr. Crnxa

Qoplra-rE Ht4 orivrHHa.

rnutuua, caMo crxflKl.rrg na norurb-ie xoAr,. Mtprna uorrrtpuo. Br rruuuxara Ha_ yrugura- orerBarb paB*rxAaMe rrarpy. nlapaqb cp_r,6cxra sofi uuxr,. Xoioori u eoopi,qa'fi n"Ha Hero,^*, "nru"*rrre nyrnacuo no @pauqyscr<u utqo. fori Ho ce ycrroKoH BerHala xaro nz46 .il.r.Aa Bb Hacb,

cuoxoiino Hsntsoxrae Ha _ruocero Ba Earotr xosert B:" rarron:b. Ero Enro.,is. fryi;", tl nycnaxMe ca6rnrpa He ce Br4x4a. TpuHaxnre c" oOrnnoueni

6.nar_onoty'uHo

ntpnus fiocrb.

orapoo.

If,rnr**a

Ilpo4rsrxuxMe xoAolrc, [ar('b, npHKaBBaMe, a ag'b crsur utm rrs florb orr, EaflpexeHue I{ BxrpelxHo BbJrHerrue.. . He cuteM'b Aa ce o6rpneut Aa BI'IALIM'b,
KaKBO CTaBa 3aAb HaCb CJIeA6 HaIIrerO MUHaBaHe, KaKBO B[eqaTJIeHr,re cMe [pott3BeJrH, AaJru He ce ycbMHHxa B'b. Hacb, AaJrH aaroMo6LUI'LT'b He rp'brBa xuar, sact?. . . Ha oro,ruo Kr.rJror\rerbpr, a3b ce o6rpuaxr. Orbrrqepurt cx garneAaHr,r KbMrb Hacr, t4 cLr npnraoBarb ututo.

Tofi npnerua nosApaBa Hr{. . .

orMIrHaBaMe.

ilffiH#Trr.#j

Tptruaxue xoAoMb. Ha6nuxaearrae roBa cx @paoqyecxu oOrueplrl'u Lt BtilKnaMe 1^t39:-o! eAgpsrrrb e reHepanb c,r 6Enu t rpomape,u Mycraulr, Ba' xe,.o, rrepBeH,

rqara HH poAHHa. .. Ero u llpn.nen'r. Bruaanae B:b Hero, MuHaBaI\{e npeab nero. He ce Br{x(Aa iKHBa Aylrra, Hr{To rpa)I(AaHlrHb, HHTo Htxaxsla sorlguulr, LlgrtaoxMe orb rpara. Cnoxolinu cMe, AoBo,rrHI{,
PAAOCTXIT OTb UIACTJIHBO IIsMI'HATHS IlX,Tb .4,O TYK'I,. Cmuqero e Ha sa,'reaT,. O6uuc.nsrue Kx,Ae Aa Ho-

Onacuo. C;reAt' ,4eceruHa MrlHyrH nar(b ttorJlexAaMb. AsroMo6uarrt ro stua. .. 3anuualr K'LM'b 6urots. Oxr, naAna utrqo orb rrpArarb nru.. . Or,'IeKHa MLI. Bs rapueps, Bb r(apuept'.. . Aa ce or.(areqnrut 6rpao orr, Euro,rs. . . LI [ycHaxMe xouert xaro suxtpt. tr'I rt xaro fiH rryBcrByBarb oflacuocrbra, Kosro sn Ae6se II caMo cb Apb[BaHe Ha rroBo,u,Hr6 rergrr rcur o6-

Bt rperora Bbpnr.rM.r, i,i{:'trT:#Xffi l;oTfll.#J ,tffi: *rffi # T .qa craBa: u1e nruueui ,<uro
..

,...IT"o

,qe "r*[:ff..: npaflyt

-cera?

Opanuil;;

sofiHr.rqu,

*
ue

uIyBaMe.

IraxMe Ba raM'b. B.[teoxMe BT, ceJroT'o

orr flpunen'b, ce BHx(Aa ntxarso ceno. PeuruxMe Aa cmrMr, raur. Or6rxMe ce or:b rlocero r,r rpbrMerpa Cnteoxnre

Br Atcno om, Irocero, Ha oxoJro

6-7

xtt.lto-

[o MpaqHHa. orr xouert, BoAHMb ru. C.ryeAr Hacb rp'br-

'.!FI

t54
Haxa Aeqa, rloAcKarraTb, HHe

ce
ueryBaMe Ha [o/ry.

- 155*
Cl6yauxue ce. flornexAaue' -:r.apano nn e ilpucnara' ' Vnaopara
Iiu*paHellu

6t.urapcxtl egar'b, qe r.IcKaMe cTarl ga cflaHe, a ga Korourcruafl, erIeMliKT, Aa ce Harlogrb. .. u 3a Hacb qAeHe cpeqy BanJrarqaue, rroxagBaMe napli. Knrerbrb ce oKa3a N{Horo Ao6po,Eyurerrb ceJrflHuut. Cr, px,qe paanpa. BfiIIre rz rrorasBarrre, qe BCr{rrKo rqe ce Haper,H. Ct nero 6.1t I,I eAr.lul, BeCeJrb, cxIqo 4o6poayrueu.b MoM.tKT,. Ha Ua. ruurt nepae6upaemw BbltpocH u Ha Harrrero BAHraHe Ha _paMeHe orr r$xsurA rtnpocu, rA orb Ayrua ce cubexa. Orr4oxrue HaeAHo Bb rlxlpa, HacraurrxMe Kosert. floCroflxMe Ta[{T,, AOr(aTO Ce HanOgT.b xOuerB,

e3ur{'b, asb Ha pycxrl. . . Cxofo ,4oiiAe KMerbrb Ha ceJroro. Tynanrre rolno rtp6a, apyfapbrr, Mr4 My AaAe rllrtapa, o6xcanaaMe .Ha pasBaneub

palna,renl 6rnrapcxu

uert

' Elpeo cliarlaMe' u 6ear', caNrlz orLIBaMe B'b tlxbpa,'I43BalI{AaMe xouet'b uantgoxlte OTb CeJIOTO' HHKOMy Aa ce o6a,u,un'Ir,, u orMopeHI'I, r<ouert nexo Bt'pBflTb' -

B'bI{b e csl'rno'

flycr<anae rI{ naKb sl ra,'lont no uocero xstut' Be.ltecl' C.nugaue or:b xouert, MHJIBaMe ri'l, AaBaMe I4Mb erIeMI,IKX, H naKb npoAbJIlI(aBaMe. . .

Aa,4,OXMe I4Ma, eqeMLIKT,

Karo ltoMHciIHxMe aa roner6, ToraBa IIorrHc.[HxMe Ba ce6e cu-'r'a Hailv rt, HauriarA xoue, 6i;xa Harrrero ctraceur.re, nanu rt su soc'bxa rara 6'rpso ntrlrt po4rauara? 3ase.u,oxa HH B'b eAHa cbB'bpueHo npa3Ha, HoBa, caMocroqre./rra Kxula. B'bpoar,uo, ryKt, e 6Hnt ntxa. K'bBr, repMancxn qa6r. I-Ia"rra nalt-xy6aaar.b u yao6uu noutrqenua Hr{e AaBaxMe Ha repMalrqur6 ? ,(onecoxa nu xn{,6t, niltqa, sasnsru. fl,ne npocTopHrj, ql{cru cran cx lra Harue paSrrodrro]xeHr4e. flonpuraeeaxMe orqe MaJlKo cI,,u,o6pnr.b 6.anrapu, .4,a,4,OXMe ABaAeCeTL JIeBa I{ Ka3axMe, qe I4CKaMe ila c[HMa,, 3arqoro yrpe pauo rpi;6aa Aa nxryBaMe Kl,ub llpunenr, u Efiro.[-fi... Vmnur.rieno npzKpraBaxMe HaruHE Mapupyrb u KasBaxMe o6parHur nxrb. . . Aaloxa HI,I Kflroqa orb Kxuara u cvr Herteoxa.
Ocraua.nu caMr.r crroKoiino,

,[,oHecarr, ou1e.

6tpso lioHecoxa u

OTt'

HaIJlLlg.,

nOI4CKaXMe Aa

eqeMrrxa. C.ne.u,r

Ho tuogrr, norJ'e o6oaesl: HH3'L'KI', ua'ltxl' Ql' rypu ,r*^u.ri. . . Tp'b6ea r,a I43rrlex(Aa no-ao6pe' Cl ocitpt Ho)r('b My orptsoxue lpl4Bera II ofiaruKara' I{3r.lraArxMe tL paBflo, rl roii npnao6u 4pyrl suAr' '' i-lycNaui sl iaflonl. Hb xaxeo crasa?" ' Konsrr Ha Apyrapf tvlx orBeAHT')I{'b naAHa Ha rtpeAHHrE rco'n6ue a eAHara 3a.u,Ha IIOAKOBa orxBpi,Kt{a xacTpaHl{' I(arso aa ie npasrz? ItNae .u,a ce noAI(oBe? Eeel rIoAKoBa HBb3MO)I(HO e AO llpOAl'JI)I(l'11\lb TaxbBt' Tpy'['eH'b' alisee n b s'b H afr'6 TH3KOTO cero' lri{opr{T,Ile H15 nxrb. u{e" ' Xo.r.orvra crl{laMe Bb ceJlo. florcassaMe rloAxoBara H Konl{roro Ha KoHtI, o6scuflBaMe' qe rp66oa Aa ce flo/llroBe. l4$sar:b ,II.BaMa rypIIH, ]xlire'ru Ha ceJloro'
.II,OHACflT], IIHCTpyl,leHT]I

II OXOTHO Ce 3aexa C'b IIOAKO' apyrult rco-nl{ra' [l'naruxue' noTyIIaxMe rII no palloro aiy>xenlo6uo H ,rpbrHaxN'-"Jt H ocTaHaxa MHOrO AOBOJIHI'I OTb 3aKar{l(url', u ruerl{Tts
oirurr.ro. I-lpeineaaxa
eAllHb

orl rhxr,' KaSBa Ha ,4pyfllfi' -- EY 'torl ruefiPerl' Or6ltxue ce 3a H3BecrHo Bpel\{e orb luocero no ,aorro nlxrb 81, ;l'bno' ga Aa cKpfieM:b 4rapnr6 cr' or' ,ra'ruro nxrblL' 6t ,Uo6tpl, Ho rlocTelleHHo noqHa 'U'a

Ir [peAcrorl. oflacHocrtr ttpe3b Be.lecr, Cxouue, Kyuauono, ItptiBa-l lsJraHxa, rpaHl,rr{aTa. . .

uturt

Ba MfiHaJrara orracnocrr xpafi asroMo6r.rna

tuxo cH

[pur(aaBaxMe

ce crBcsuna, I,I3KarIBa ce Halope rro .BucoqI'IHI4, craBa r{a,rrKa rt^a.Tera lt d'Ixl(aryilIa zsl npec6qeua lvltcrHoctr' guoro ,, ce or6nxue oits ruocero ? llle ce o6lpraue IIro' HB6 THff nxrexn ... [\a ce B'bpHeM'b JIH Ha3aA'b KbMt cero ?... Ho qe nery6ultb MIIoro BpeMe-rlerl{pu'nerb

.qE
gaca sa Hacb cx. MHoro. HgKaqaaMe ce. no BHcorJurrlt, cJrrISaMe Bb IOnoBe I,I naKb ce I43KaqBa[re narope ... B4udoulrxnre ce Mrror.o Bb crpanr.r orb ruocero. I-Io eTo e.qHa Klxrr{aqKa ce BHXAa Ha CKJTOHa Ha e,(I,IflIr Aonb. TpbtBarre Kt,Mb uen. C.rrteoxrre OTT, xo"er.b, ea_ uloro rt Mx,qHo B'r,pBrrrb no naanxnrt crpbMHr.r nxreKu. Ha6;luNuxue . . . fipyru rpr.r-qerr4pr{ Kxrqie pa3xBbpnenH rro Br.rcoqr{Hxu rr cxnoHoBe flo Ha ABecTe, rp}rcra i,rerpa eAHa orb Apyra... Bnugaue Bb nr,pBara *krrla. OruiuIqeTo ropH, ,(,o Heto eAHo MoMqeuqe b _ 6 ro4uuno, a 8.I, AbHoro Ha craflra_6aqara. Ilpeuynoarrre AyMr{r6; Kaxro ua AofiAe Ha e3!rr(a, Aa noraxenir, uecrub"6paui

-156_

-157Ka3a Bb KaKBO HanpaBneHr{e .u,a BbpBLIMb. o6o.qpenu, TpbrHaxMe crloKofiHo Ii36 yKa3aHLIfi HLI nxrb. Cropo rentgoxi\ae Ha Ixocero. Crurnaxue Be,recr. Muuasarue no MocroBe u yJtu. .. Hn eAnur softHl{xr ne nr4'bxtue. ul{ flpo,r.anNruxMe KbMb CNonue. Or6raxrvre ce orb

no qepeub [xrb, Aa uautpnut y4o6Ilo u'bcro ga rorb&Ia [oqLtBKa, Aa HaxpaHIIMt, I{ HanoHMT, xoner6. Fleo.raxeano, MelI(Ay 6yitnu Aa,pBera e,[,Ha BoIuocero
AeHr.{qa, cryrueHa

IIIOCCTO. Hlrqo

orK.&r,e ce oruBa K.rrMt, lue... tlontxrrr uertse orlb Bparara Berecr,'trro. no Korr rx.ireKa la rl.bpBlrMb, 3a Aa , n" .ionom usateeMt tra
UyBLI

..._,Ilnraue

uacr. HanouxMe pr HaxpaH[xMe rosert u q$nt uact norruBaxMe. floucxaxue orb MeJIHHqapfl erIeMIaK'a. ilale ttil... HAilU Cnae Qpauqy3l{... [o6eALrTenI] ... Moxe

86 ManKa AonqHHKa, ce usnp'bvu npeAb

qara 6rpeo
KbMt,

Ba sAeHe ? - HAnaa Hr{rqo, orroBapr - nuraue. 6at1ara. MouveHqero eAHoBpeMeHHo

TaBaHa.

B,r(urHa pxqugKara cH H floKaaa c:b npbcrrre

cb orroBopa ua

oa_

[aprrera nouepnt.rlo Meco flacrbpMa.' I-Iouo,ruxnre Iqara Aa HH Orreqe eATIOTO l<XC,re oKo./ro rreTBbpTb KHJIOrpalI'b, O6acsgnaue My, rre rr1e rny nnarnnrt .., I4eBax.4,aMb ABaAe.ceTb .rreBa, LaBaMb my n 4ananab u Ha MOMqeHr{eTo ABa JreBa n ceArraxMe npaar, orHau{eTo Aa neqeMb nacrbpMara. llosaraxtre 6arqara u MoM_ rIeHIdeTO Aa ceA[raTb tlpu Hacb, .(aAOXMe r{M1, OTb I{afi qerr.ipaMara flpureqeua xpafi o.nrrqero, y_1I -"116" rrAeMb cJraAKo. Ilacrr,puara Hu ce nu.q.b Muoro BcycHa... C6orynaxue ce, 6aulara r.r3n63e Aa HH ctnporogu, no.

Ha rnoe4efi sa6wu

Ilor.neAsaxue

I,Itv.a Meco, Kasa ro.

K6r,{T,

r{a Tar}aHcr{aTa rpeAa BIIcflTb ABe -6a_

llocorara Ha HeroBoro rIpl,crqe:

MHnasar4e npeab rpaAa. Tpt6aa Aa MHHeMb Bapaapr,, Ha6ruxaaaMe TJIaBHHfl Mocrb. Aralra,,.{epHl4u ort KonoHlta.nnnrt Qpauuyecrn soiicxlr na3rrb Mocra II l(onrponuparb MI{HaBaHero rrpe36 Mocra. .(,o canaus Mocrb nMa crpynanu 6anrapcrcu o6oanu Konl,r c6 BonoBe I{ no eAilIIT, HecrpoeBaKb rlr BoAlr, I4cxarr Aa MHI{arb, qepnurrb Maxa cr, pxKa BAHra rrpuxnaAa . . . He no3BoJlflBa Aa Mlrlrar.b. ,,fla onf KaBa Mo)KeM:b Aa MuHeMb .. . ", BI4Ka [aKT, Halxllgrb BOI'tHllKt,, Hatse)KAa lJIaBa I'i nyCKa |JIaCHO eAHa 3Byr{Ha 6rarapcra ncyBHfl ... Hne cMe ,[,o ]Iocra. E,u,unr rpax(AaHilHt uc<a Aa Mr.lHe, qepHurt slrxAarb, qe QpantIy3cKH sottuuqu u1e MHrraBarL' no Mocra, Illaxarb cr, pxile Aa ce orcTpaHn l'pax(.u,aHHHa: 31 At! MLTHeMB cBo6oAso . .. Hue cr ycMHBKa rre,u,aMe 6:,.rrapcrurt necTpoeBaIIH, npIrKaSBaMe cLI TIixO, cTxnBaMe Ha MOCTa .. . florlexgaMe flpaBo Ba' o.lurb uepuurb, no3ApaBasBaMe

lrr Aa orraxce? Ero u Cxonue.

6aeuo, xolloMb KepaMe rto Mocra. .. Mlruaxue Mocra, us,'r'ilgoxn{e orb rpaAa, nycuaxMe Bb tanofl'b rouer"b I(.ru'u l(yuauono.

rlr, r'h gacrasatb MIrpHo ct nyurut'b. . . Hne

-158flpn
KaKBo roLILr npeA6

-159Tpdnnaxue.

e4raur easofi ria uocero, orBeAubx(b ce npo-

xontse cx. . . tlerntprt qacb ce ror{H rto xpart uacr e Bb Hanpexelrae, cbpAr{ero no-cr{nHo ?yrrru, ycruurt rpenBar} .. . a rp66na
noJroHara. BcH.Ixo Bb Melib
.u,a

I-,ne4anae MI{HaBauIHTt eofiHr.rqu: I{ar{anaHlr, KailHLt Ao

Aa ce npaau? . . . Kasa:rnae: Bpbrr{aue Htlra! . . . floseqe cnoroiicrsHe, floBeqe x.ua4Norpnaue. flpuxasaame ycMr.ixHaro r.{ meroB}tro; nontrora a3b caruo MbpAaMb ycTHi4 H Ce HaKJraHrrMb KbMb Apyraps cu . . . CpequaxMe ce. . . Kononara BaeMa r{trbro rrroce. Hae nrpnuM?, Bb n6no, e4uHt cneAb Apyrb.

ntxoruuqlr...

nacr

u'b"ua HoJrofia rppauuyscru softssqu-

roBa

eApyxilsa...

cera

}I(eHu I{ Aesoflxl{' nperrl'b' ," xy6r"u MaKeAoHcKlI HocI{II, Hac'branl'I Ba' IIo"a", JrvKDxrb. a rlpeAb ttxr eAua crapa )Iiega*6a6a,xaro u6 paunaruu dturo. Crasra e ro.n'bn'la oKoJIo Aecerb *re'rpa .u,bil)Io{Ha I'I nerb uIHpHIIa, MaJIKO ra3eul{qe ca6rn'
HH
OKOJTO

ABaAecerb

MJIaAI',I

Hrariofi He ce [oMptAHa

raJroflb noAKapaxMe rouert Aa ce o"Aaneqr.rMb ort mtcroro Ha cpeirluanara Hr.r ofiacHocrr,. Bc,bxa orMI{Hara ofiacHocrb Haro rre HH HarroMuff Aa 6tpeaue, .{,a cTr.rneMb rto cKopo rpaHr.rrlara, Aa He ce c6rsru ,qa
HH nOArOHsTb. .
.

ce ycMHxBaMb . .. KonoHara orMr{Ha. Ox,s, u raSlt onacHocrb ruuHa! Kaxso Jrr{ otr1e HMa Aa cperqneur? Tp86oa 4a 6rpsame, Aa 6rpeauet., Vt rraxb BTI

orb mtcroro cu' floxasaar4l cb pxxa u roBopfl Ha pasBaJlenr' e3I{Kb, qe HcKaMe crafl 3a crlaHe' ryxb ,H:bMa" - l<aga 6a6ara ,Hatill BIDfiAaIUb cx MHoro xeHI4, KxAe xle cIII4Te". ' ' CleAl rtgfl H6MJIaAb KOJTKO pasna'bueuu .uyuu n.ntie eAI'IHT'-BI{COK6 My, !e n^tyuu*e sa flpz'tenb L Bnrnxxr.'xaoax'b TOns, a rafl HoIIlb rp'b6na na cIIuM'L ryKa' HCKaMe craff H aa nonert sxbpb. Tofi ne-cauo HeApyxenloono, HO H Bpax(ae6uo ce .u,t'p}I{elxe, orronapsilre Harbpre' no ll se xeJlaeue Aa HH Harutplt crafl 3a cnane, HLITo sa xonert. ,Tyxa n'bua, r4ere,Bb Apyro ceno' ' .", Ka3Ba[Ie sAlaraue paMeHe. Tp'b6aartre Aa My BI'IKHeMI crporo H
Hafi-uarpeA'8, lt'bcro sa xoHer8 I4cHaxMe' 3aseAe rllr B6 e,u,utrb sxbpb. Talt'r uuaue ABa BoJIa I'I eAHo iaruo 3a eAHHt, xonr. l(aaaxMe .ll,a 3a' ,urape. *'bcro xoue ffi;il ro.rosert H Marapero ApyraAe' a narunrbMnaAo u e.ll,Ho Aa ocraHals cso6oAno ryiil' Aoliae -*ooroa. He ucxarl 4a iasxapar:r' Ao6nrlra' Ael cailI'b orB'bpsax'b eoroBer'l1 H Marapero v rfi Harapvtxb B'bH1" MoM,Iero riporecrrlpa 3a Marapero' ' ' BHAI'I ce, To e HeroBo. Aouecoxa eo,4a ea xouert, AaAoxMe erIeMIaKb, a ctso MIIoio PIMaIue Ao creHara'

_ flpneeqepb e neve. Tp.b6Ba Aa HorrlyBaMe H.brxAe. Br .[6so orr Ixocero ce Bux,{a ce.[o. Tatut qe
CnI4Mt.

Ho ero, Bb eAHa cras Ha4bcaMaraynflrla cetrr. Ko_Hrr r{a Apyrapf cu, l4sKaqBaMrj Ce rlo A6pseHH crr,r6u, fioqBau{}r orb caMara yJruqa. t{yxalat ria Bparara. . _.- Huxort se ce o6ax4a. Iiyrnaxb Bparara !r sntsoxr,. I4urepecua KaprrrHa npe/Ib oqur8 nrri: c.u6pa.
fiaaanar

Texrlr o6,riaqu ce BJrar{arb no eceurioro ue6e. B,naxuo, MbtJrr{Bo' cryAeHo. . . Uepxa mua 6f seqe Ha nc'bxx4e, Koraro srtgoxN{e Bb ceJroro. HuxxAe crbr.unsa .. . r,i Hprro )KHBa .{,ytua . . . CnteoxMe ort xoner6, Bl,pBIlMb no yJrar{a AaHo cpeqaeut u6roro, uilu Aa sbprreMb cstrruHxa ss H.bxos Kxrrla.

MxlI-(T, lI Mouqero Hsrbeoxa Aa rbp' 3a HaC6' CtlTl, CTag - -- B; o6opa 6'b ronao, )rorH9 ritxaxl , ' ' ,fl La cH ocraHeMT, HI4e ryK:b. . . Ha ctuoro ille uu 6N.u,e ue' KO H TOIL'IOs, cII l(a3axMe llfie I{ peulrxMe,(a cu'lM'b ryKb

M.laAuarl

,1

160

xouert: xeMb ronJlo, xeuIl.6eeonacHo ' " "T'b'I xb'pa uorarl Aa Hu Ha[paBs?b stuto: I'IJlt't ule HI'I or'
npu
cnaHe", [PI{Ka3BaMe
cI'I.

xpiauarr xonerB npe3b Holqbra, I'IJIH IrIe' HI'I cKposrt ;'6-d KJIonKa sr rkqara, Kotro Iqe HIr uana'bparl ea
Aofiaoxa cropo M&xGTb I'I MoMqero Aa HII Bo' qe Asrls Aa cnltMb. Hne ce orragaxMe il ilM'b Ka3axMe' Karo rle My oneKlra' iloty' ffi; ,rta cnrrt. Ha uxxa 'u'a HI4 ni**e ro no rtp6a apyxe.rrro6uo,'noMoJluxMe ro CreAr -,qa,u,oxue nesa' My ,iu*tp, *rr*o int6q qerBbprb Aecerb x;lt6t' flo' coMyHb *rr*6 rofi su AoHece My H Ka3axMe yrpe Bb ceAeMb qaca Aa 6.naroAapuxMe '\ aofiae ripn uact-. T'b ue.rltsoxa. noqnaxMe Aa cH npu' Ocianaun caMI'I, naxb rlrxo Ka3BaMe no 6bnrapcru: TyI(b noAoapnrenHo HI'I rne' 4ar6 rpt6Ba Aa 6xleur Ha urperb H yrpe JlerHaxMe rraca Aa Ce I,rgMbKHeMl 6egt La HI{ BllLfrT'b. -!1 -l-pl 1 u 6rpeo BacnaxMe. csbqnqrara, fiorJleAuaxb Ct6yauxr ce. 3ana.nnxr r{acbrt e rprl H norloBl'Iua. Ora .upacaa' rIacoBHHKa Hero sa xu6pura ct6ylw -ce I{ Apyrapbrb MI'I H ce pa3' Mbpra. IIarr secero ua-6urapcrl{ ce sanp[Ka3BaxMe, cr6rafixpr .ce sa nNrl. Ho KaKBo e roBa raM'b ,ll,o cre, ;;;;T::: Htnro ruaBa. .. HaaeAox'b ce: roBa e uoatxr, saBHTb Bb flMypJlyKb, caMo oqfirt cu [oKaSBa noA'b -Ta roBa e cHoulHoro MoIvIrIe, Koero He flMypnyKa... ,iili.. au I'IsKapa Marapero cl'l-orb o6opa"' A eto H Marapero My BbpgaHo Ao xouer6. Aer cnaltuo 'ly: uaxt n'peut n6ursra IuyMoneue ar, o6opa, ToBa MoMrIe e nrparano Marapero cI{... 'Be4nara o6rpnaxrue na $peucru Aa roBop[IM'b' qyno KaKBo roBopI'IMt ua 6anrapcnu, To e cny' Ho ro e rrlaJro, ruoxe 6u, lI cHolr{u' npe,Ilu Aa 3acr}IIuB, npwTaeno ,o upururu . . . I'IHa'Ie ro ne 6u noclttlo 4a nltae Aa cn, i,p, $pauuyau. Aa ce orxpl'leMb ? Aa uy saroBo'

He, He 6usa pr,rMb Ha 6t.nrapcxu, r,a ro pa3ttuTaMe ? Ao ce orKpl4BaMe HIZI{OMy. Erpab crerHaxMe Nouett, HaabsoxMe ora cenoro

--

lr

noexMe

Hr,rKBaIIre

Eaago 4o Kytrtauono, or4aneqb no ruocero BII' KaEIroHb L oKo.q6xrrae et AtcHo eAHo sAaHile, etponrHo

sr rtnara

uocero sa KlzMauono. Cry.ueua Mbrna ttpo'

HIa.

,o *ero 6tr.apcn,, ilftild:Aa,

IICHIUI

86 6I.NTAPCXTi EOiiHUXINIA IIIHHCJII{ PI UBUO FA' . . .-U{e. rorIpHI(a3BaMe AocrHo rpenna Bb rbpAurt

srxtxMe Mx)I(e o6n6'

-Y, rbxt,'u1e rI4 pasniitartle" Moxe 6u,rb sllasrb ulluo ia Erarapur, eriamr, KaKb Mox{e Aa ce unue no'6egot nacuo rpauuuara; n'spoarno,r{e HH Ha}xar6' rle orryxb sararrxl n'bnIa Huraxsa ofiacHocrb. IiesonHo noA' IrlnopBaxMe roset'b Aa crIErI{eMB fio'cropo Ao KaIIroHa' Ha6.nuxptxMe I{aIIToHa. Ta tona cix nJIeHHIIIIH' : Eurapcru 6ofiun, orpaAenu cb r;Kcra 6o,u,luna reJlb, Bb ABopa ira xarirosa' Htxo.rtxo ,,uepuuu sofiHl'Iqu cr nylxxu rI{ na3tlrb. Bt.irrapcru eofiHlauu . . ' Jluuara uus

ci

'r

-*croraa*r, paeoe6ure*w. csnru ort cryAa, 16 ce paa' IIB:I MaJII{oro ABopqe. A cenepo-z3Totl}Il{flTb xolxr,arb n'brnpt Ayxa u npoHl{3na.
FrI,rqlI LTABAXa

c,'*

rox*lr,

6neau; vrri'rne;iurt

H3nor&caurz, odyulata

Ce 3aBpbulaxa lro raKHBa MaKeAoFIU.H ct, BoHHI'Iurpo4uu'r'b utcra. fl,nama i<a $opnaa oilIe I{ABaxa ilo ruocero or1, I(ynranono u rvrnuaxa uo-xpafi Haliroila. Htronro ,4yilll{ orb ABopa BIlKaxa ce Baret<oxa 6rpao rrsu:r 6oAnuBara reJIL

fl,euo6unusapannrb Maxe,[,oulll4-6rnrapcrla aofi-

orl(:bMt, Eurapua

!I

lI

n$ulo, roaopnxi, flYrraxa rbsw cno6oAuIi 6ulrapcxn soi.iulrldLl za6u1la ora Etnrapw. l'Lcuaxa Aa uyarr, u6' uo, .u,a y3llaflrb u6rqo no-noApo6uo. Ho eAI{Hb ort uepnurj; qacoELI cr, entpct<u r,r4!'b 14 BHKI yAapl{ cb nprrl(JraAa Ha nyul(ara cI{ e,[,Holo rbIZ cI'lJIHo BB rbp-' ahr6, '{e ncnqiu ce pae6traxa H ce cBi'Ixa no crenurb
11

i63
Ha KaHToHa. Kaxsa 6otu4 noqyBcrByBaxr, . . . Karo qe MeHe yAapr{... Tofi ympn 6aurapcxua 6oeqa Aa, roal{ qepent npeAcraBr.rreJrb Ha SpaHr{y3cKara AeMoKp ar\ufr y Aap r{ eAr4Hb 6esear{urenr 6r.urap cxu [JreHHr{Kb, caMo 3arrloro 6rarapnHbrb e lrpoaBunb eAuo uafi-ec-

recrBeHo nrc6onurcrso: Aa ysHae utNon Becru cBofl rpaAb, 3a cBoero ceJro, 3a cBoero cemeficrno,
cBofira poAI{Ha.

3a
Ba

orb lllocero oxono nerAecerb KparrKH e,u,Ha rpyra Spauqyec<u oSnqepu npr.rKasBarb ct aacu8nu nuqa. I-laxr cnoroficrBue. XoAour npu1xvtxasaMe, roBopr.rMb cr4 u Hue MHoro BeceJro , . . klspaarusBaMe ce cb rtxt, or4asaue rrecTb... H naKb BeceJro II ureroBHTo npoAbDfiaBaMe pa3TaMb, BoAflTb KoHe Ha eoAonort, a orcrpaHr,r
Ha

BLIxAaMe $pauUyaCxn aofiuttqu Ce ABr{xarb HaCaMb-Ha-

Muuaxue KaHToHa, o6eern 016 HepaAocTHII MHC. .ru. Moxe 6u, rona cx. cxIr1o 66rneqr,r Karo Hacb, Ba-

roBopa

cr4.

cBos poAeHr xpafi, csoNrt dnrusrcu, cnourt cKjKnH Aerla H )r(eHa, cera oue no-rontua nperpaAa nocraBflrs npeAb rtxa....Ho ronsex(brb no poAuHara, Txrara no poAeHb xpafi ne yMl{pa, u-rt qe ..uanrtparr narr Harrr{Hb La orilAayb rarraa Ha.nu aofiuara IIoBBoJIsBa y6uficrna?.. T8, orpalesurt c'b dotiluaa re,rb H :rIaseHu orb qepHr.r sofiuurll{, tqe r{BAyIUarr rBsll qepHLI nasa.rr ur ilar'b ule ze66ratt st Etflrapual 14 r6KMo raKa cx HarrpaBhnl{ Ha MHoro utcra saururt 6ortliu. Cruruaxue nr Kynauono. fipyrapbrb MIur nnfiae Bb eAHa Qypua sa xnt6t, uo ntiua x.rrt6r. U{e sAeut nr Brnrapur. Cpeqnaxue eofixuqu-laaKeAoHlll{, BpbIiIaIqI,I ce orr Esmapufi ro cnourt AoMoBe Ir 6est Aa ce n3AaKaKBO I.{Ma IIO rpallHl{ara, KaKBaMe rpl pa3[I{TaxMe eu softcru uwa raw'b, nagsrb JIH ce ycrneno tpaHHIILI16. O6uro 016 orroBopurt uur yBHaxMe, ve nr KpnBa-flanasxa r{Ma MHoro @panqyscxl.I soficru. Cr6paxrue Bcr{tIKI,I ctiJru Lt Kypaxt Aa MLHeMI I{
TOBa npengrcrBue.

I{ AeftcrsureJruo, TaKIriBa cN 6unu, KaKTo ornocJle ysiraxt. 3arqoro u rt cx Lrcraltu no-cxopo Aa BUAflT'b

JIOBeHI'I

il

Cena MHOIO CH,IIHO OXpaHgBaHI'I.

Oruusaxue rpaAa ra cb [ocJreAHI4 clt.r.kt xoserb nonertxa Bb Krpr{epb KbMb rpauuqarat . . . Tp66na Aa 6rpaarue. Tpt6aa Ha sctxa rleua raar.r Beqepb Aa MI,rHeMb tpaHuuara, sarlloTo, ruoxe 6z aeqe e AaAeHo HapexAaHe Aa cJreAffrb 3opKo IIo rpaHHuara. ,(a 6rpealle, ga 1npeairre ! . . Orqe nrh.lro ociana. Ero

6aupa Harope. He6ero craHa cryAega MbrJra. flo.Iuaxa Aa npexBbpr{arb cBtxunru. Cry,uent ntrrpr 3aAyxa. Ha6iluxaaarvte cpt6cxus nocrr. Brax4anre cpr6cKua sofiHr.rrb Aa ce paoxoxAa no uocero. Hue cuupaMe KoHert Ao uero r{ BeceJro ro no3ApaBsBaMe: - Bon iour, camarade, tu es serbe ou bulgare? * Cp6unt, orrooapx rofi. - .(o6pe, Ao6pe Apyraprc. fl,o nnx4aue . . . n TpbrBaMe tro ]iloceTo xtut 6r.nrapcxr.rfl nocrb. tly.nt rponora Ha xoner:b, usrrwaa ort notr&u1eoJroBHo, HaABr{cHa

.(,ene-Eaupr.

I{ rprreaue no

6urapcru softHuxr,. IZ sa uero Spencxn My or[paBsMe cxqr4fl [o3ApaBb ]r nrzraMe: I'roureao, ftorueno, xx4e ? - Taur, npaBo orroBaps nottsuxrrt u noKaSBa-C6 pxKa.
Hr.reTo Ha nocTa MJraA'r,

no

Ha6nuxaeaMe rpaAa. flpuneveps e. O6.naqiart ce pasKxcBarb u ce noxaea aa.lte-Ballero cJIbHItre. OrAa.[eqb

Tpmeaue cnatno. I4era.ruxMe ce Ha rrJraroro. Cn6orr xoser6. Cupavaearue ce. Cnptxl,re ce, orneAaxMe ce HaoKoJro, norfle,u,HaxMe HagaAT,. I-lpeacraBoxMe

E ro.I_

I xa
BJraKa

-165*

nxTb I.I BCHqKId TpeBOrI{. . . . a ceta npe.[,b Hact e Ha[raTa Er,nrapnr, 3a KoflTo, 3a Aa fl. BMJ\\LM',br3a Aa CT,XIIIM'b Bb HefiHaTa SeMfi, peUI{XMe ce Ha roBa orracHo 68rcrso . .. Vl TaKaBa rorbMa I-r Bb3Brr[reHa paAocrb r.r3tlrJrHn rop4ar6 HI{, qe HHe Karo
BLIXMe CI4 I43MLIHaTI4tfi JICIIA CH I(ASAXMC:

HSBeCTHO BpeMe caMo 3a Hacb, 3a La MoxeM:n fi Hfle Aa nxryBaMe cb c;KIIU4fl BJIaI(b aa Co$nx. O6eqa HI,I, qe rqe I,IB[parH xoner6 cb yrpelrrulifi ro-

3a

Baperrb B,IiaI{b.

AO 3eMfra rr fl qeJryHaxMe. KaNr HaHBHo, KaKb AercKr.r ilposBl,IxMe q6.nara 6o,tra, qtnnn KottHe)r{b no raar] poAHa geMfi. . . fialr,u,

-,,Xafi4e Ilpocrp6xme ce,

Aa I{e/ryHeMB Hairrara

6urapcra 3eMfl..." npuJrenaxMe qtnoro cu rt.no

nr CoQur cb ypeqeunr B./IaKb. Cyrpuusra sa l-fi 4er<emepltft lgl8 r.,

Me Bb Co$nr.

I'I AeltcreureJlHo, KoHert upucturHaxa

HLIe

6tx-

JIa B'l, xl,iBora ua uoetxa, crpaAaJlb, xonutnr, 6opunu CE 3A IIOCTI{IAHCTO HA C.{,HA HI{TI,IMHA IICTOBA I{CJIT,. I4 rosert :r.vt 6hxa craHa.irlr rxfr, vwnw, trit cxxnu... MilrgaxMe rl,r, Tpr.IexMe uvir ouur6, AaBaxMe I.iMb Baxapb.., Ta rb Hr{ cnacfixa, tt uu npeuecoxa ryK6. Crugaue orb Bllcor{I4xara HaAo,,ry KbMt, luueso rrerrrb, eoAefixn rouerb. Cmunu ce. CetrnuHxu 6.uBcnart eAIIa cneAb Apyra ar 6urapcxnr$ rxulu. B.r[eaMe eb nbpBara Kxrrda. Oxasa ce, qe roBa e Kp:brrMa c'r, eAHHb ilocerl{re.m. PaenpaBsMe Harrarb flpl,rKilroqei{us. Illtranae rcax-

ntxofi 6n ce uaclr:bm, axo 6u iru elaA'bnr? A rosa crasa trft npocro u rnit, ecrecrBerro, KaKTo npocro II ecrecrBeHo craBarb BcrrrKH no-rontntt r{ Ha3ptJrn At-

Hayuuxne, qe Bb MrnxcrepcrBoro Ha stHlrruurt pa6orx cr6upanu cBe,qeul4fl Ba saJloxltt4qut6 tt ueo6qo l.rHrepecyBarlH ce MHoro na 3HaflTb, KaKBo cTaBa

Ornearle er MuullcrepcrBoro cb cx[dara Spau' rlyac(a yuu$oprrra. Bnraaue, KaqBaMe ce no cran6ut6, o6ura.rsnre ropu4opur8, tr uurofi He HI{ ilI{Ta KxAe orr{BaMe, Koro rbpcl{Mb .. . Moxe 6u, aauloro cnae Span' qy3u. MexAy KaIIIIeJIapranrt 6tpeo cHoBarB qHHoBHI{rIH I.{ BbHIIrHi4 nOCeTfiTeJI}I.

cr rtxr.

Bo I,IMa, r{aKBo e sa' 6bmapua?..(. Cutruo ue utulo craBaJro urrur CoQutI, Ho KaHBo?
KOMeH,U,aHra.

,U,or'IoBI{xMe,

3a

para, roft

KaAaXa HLI, qe Ko[4eHAaHTbr6 II{e HII yII.x,rH.

... fluraue

e Ha la-

OruAoxnre Ha rapara. O6scuuxrue lia KoMeHAaHTa KoI{ cMe, orK;KAe HABaMe, xaxr 66ra:<Me I{ nol4cKaxMe Aa ce HaroBapflTb Harrlur6 xoue 86 ToBapeIIt BaroHb ga Co$us, a H HI4e HcKaxMe Aa nlx.TyBaMe sa raMb. Tofi 6t Mnoro BHI4MareJIeHb u I4cKa[Ie Aa H]:[ ycJIyxH. A u anaxrrt' ea CoSuff cKopo ule rpbrna. Tofi aaA'bp-

t{yrcrnyaa ce u&xaxsa rpeBora II Eanpexenl{e Bb qBnoro Muuacrepcreo. KagaxMe }ra eAI,lHb pascI{JIeHTJ, rle ucHaMe Aa ce flBHMb npr{ Mr.IHucrbpb-npeAceAareJlfi r. T. To4oponr. Br roea BpeMe MvrHaBa 6tpao rlo KopllAopa6wsruus'rb nbJrrloMorrleHb MI{HI,ICTbp1, 86 Aurnns r. CraHqest. Karo Hu sa6eaaa.a, rofi un notri4lTa no Spariqy3cxl4 KaKBo qaraMe. Kaeaxue, qe cMe 6tnrapu, I{cKaMe Aa ce flBlIMb rtpu Mr.ru.-npeAce.qareJrfi. I'ofi HH IIoBHKa sr xa6liuera cu. PaonpaeuxMe My BcHqKo, Kaxlloro suaexMe ga lroJlox(eHliero rra sano)KHl,Iqur6, ga pascrpeJlBauuflra Ha 66runqurt K6M6 rpaHr,ruara, 3a orpa4euart cb reJI. Hrart upeNn 6utrapcxw 6oftt\u, 3a Mxrara u 6otxara Ha Bcr{rrKH Aa ce saBbpHart rto-cKopo no 4otuoaer6 cu. IIo rosa cyxo, Ho eueprilrlHo JIlIue Ha r. Cran. uenr npo66rua c6uxara Ha BbJIHeHI,Iero H Mxxara, Karo
qyBarue Haurufl, pa3Ka3b.

--

166 .--

_ ru, :167 _
cu . , . Tofi
KaMe cr.r_pxqerB

- 3a r6xr safi.uHoro Mr{cJrr.{Mr. Tosa e uafi-rd',r n6nlara Hr{'rpuxa. flpanunar Bcraqxo, KaKBoro ruoxeubi rtpeAb crr.rarueuqnrB. Te.re$onrrb My gecro 3BbHIa . . . BJrI{Barb, Lt3JrH. Barb pa3HH rrHHoBHurIH. Tofi Hyt noxaur,r Aa orr.rAeMt HaeAHo ltpu rocnoArHa MrEHr.rcrpa. He,utaoxMe Bb KopnAopa. Taut eAHa AaMa crr4pa r. Crauqesa u ro ttu a KaKBo cTaBa cb Heftsoro HaBHaqeHIire Bb onepara. - Axr, ocraBere ceta ra3r.r onepa I . . . Muoro rro-Bilr(Hu pa6oru r.{MaMe cera . . . Otpuuepu u aofiruaqn ce ry6arc uet MareAoHl,rfl, He 3HaeMb KaKBo craBa cb rhxr. . ., ir xa3a rofi, a rff He ce orKxcBa orb Hero u
yMoJrr{TenHo HacTosBa
:

ri

poraeua6ura..

ntxt

..

cutraar,.ue

. Au

rori ue n8pea na o.rar6 Ecr4rrxr.r iue, ue qB.rrara

14

IueJrb BB Co$aa.
KNIOIICHI{fl.

+ouoaert cn Tori pa3[paBrr, qe cnyvafinb- ocraHaJrb xilsr. Paueu:u, rpsqrurt aoi2urzrlu HcxaJrr.r ga ro y6uflrb, Ho rtxnusm oQuqepr ro cfiacr.rJrb. Eunr sr 6onHI,rIIara nr Co.tynr. Orraur 86 rryxAb [apaxo,[,b ce npoMtKHaJr-b r.l cr6aart er l-[apr.rrpaAb, orxxAero Ao.

C6aarue ABaMara ua Safiroua

nxryBaMe KbM6

Ast

ruy pa3rrpaBr{xr sa uaruurb npu-

- Mons BH ce, asr utiviaMt HraKaKBr..t cp64crna, asbrJraAyBaMb... f-ur CraH.resr sr6ge npr{ MuHr.rcrpa, usntse H Kaga, lre Mr{H.-npeAceAarenbrb r{Ma Ba)r(Ha pa6ora cb rryxAeuun. loaopuxnae otr1e MaJrKo cb Heto. 3a nprrr nNm cJreA'b sofiHara noqyBcrByBaxb BHaMaHHero, yBaxeHrzero r(bMb 6urapcrua 6oeqr Bt Harxero Jrr{qe orb rosu KyJrrypeHb u ,u,ocroeHb 6,r,lrapullb.
,n

Kaxso cbBfiaAerrue ! flocae4ua.s nxrb, Koraro ce orb ornycxt, Aurenors 66 sr Bapna, cxIr1o B:l, ornycxb ort 6onnuqara, KxAero db ua .r8uenue; ToraBa yroBopr{xMe as,b Aa Mr{Ha cb Qafiroua noxpafi ,q,oMa My H Aa ro BseMa U Aa OTH,(eMb Ha rapara. AsaMara cb eAanb Safironr ora,qoxMe Ha rapara 3a
Bpblrlaxb IrIaMe orb rapara... Cxa6a

Sponra u cera Aaaraara cb eAr.rHb Safirout ce Bpb!...

iraux'b ce Bb
noJrKa, r,ronpaTeur{

C.reAr ntxonxo AHH cb BJraKa, o6ntqeur 86 cx. rr{ara spaHuyscxa yuurpopMa, a3b ornx.ryBaxb sa BapHa. Kasaxa MH, rre no-cnorofiso ue [xryBaMb Karo ,ryxAeHeIIb. tr4 AeftcrsHreJrHo, nxryBaxb 6esr Aa l,re norpeBoxu u sailurBa ntxofi s6uto. Ero q-qpir-eucKara rapa. CrHsalar orrr BJIaKdl orHr BaM'b \a ssena Safiror:b kt. . . Eoxe uofi, roro euxAaur ? ,[,o uene 6rnrapcxu o@iaqept uorrrra eAHoBpeMeHHo nura QafiroHAxrzsra Aa ilh e cso6oAeHb . . . Ta roBa e fiopyqr,rKb Baculrt Aurenonr, cxqtrrrrb, rofiro ocrana paHeHt Bb KpaKa nplr fipoxoAa Ha p. Tpecxa, Kororo aar cM8raxt oa MbpiaBb se.{e. Cruc-

npexBbpJrflrt et Ernrapufl, a caMo Apyrnrt Aae 4pyrreTBbpTa - TpeTa i,r - ocTaHaJril 3ailolKP,kl\u. O6oerm cxu{o MHHaJrb tpauauara, Ho 016 uos 6araxt HHrrIo He ocraHaJro; caMo HoBaflr.b Mu oQzrlepcru rocrroMb 6una aanageHt. A safi-cxxnoro MHoxecrBo KHr{rH, roMoBe om c6opnuuu sa q6.nara pycKa noeaas, npeBoAL{, MHoxecrBo cHtrMKI4 u Sororpa$[qecKr.rffrb Mr4 anaparb Mosrt 6par.a 6t npeee.ur 4pa-./r]r[cBarb.., uara ,Ilporypopbrb Xalepcb" orr Qpencxu uaSpbn. ra u Mu n 6b nparuJrb Aa s rpoqera. Tg 66 86 cbHAbKa Mr.r. H rr upona4ua. A c.rre4r u,lixonxo Meceqa ApaMara..68 npeacraBeua Bb eAr4Hb coSraficxu rearrpr. Kofi Jrr{ e noxeflaJrb Aa lrafioJrayaa vyNaran rpy4r?...
T4HrA

nu.r|*uir. Anert Apyxr.rHr4 orb xrrut [o6po none, ycnt.un .u,a ce

';r

-168Ornrapcxara ,u,eficrsureJluocrb. I(onxo ce e npoutnun's xrrBorbrb sa qerIIpfl roAI{HIi 1.. . Htsuto HoBo' He roBa, r{oero 6S npeail Boiinara' HsIl'bI(Ba. Floen xopa, raro qe utxaKBa HoBa KJIaca id3FII4(Ba. EAus eanaAarl, ApyrH HOBH xopa Ce PlsAhlar'I: H TO OrBeAHb)I{t' CneA:b s6fluara-rtfi rexo, rr,fi 6tPao ' . . Tearpnrb il K:r,Hara cx\ nbJII{I4 ct, IIoBa ny6lura' Ha nrpea:r6 u'hcra ce/[qlr, xopa c'r, JII{qa' orpa}xaBarrrr4 rocnoAcrgo Ha rbloro ila.u,l Eyxa, 1ilil$eHu B:s cBoero HerioAoSI,IpaHO IIeEe)I(ecrBO, u{acr"IHBI4 86 CBOflTa IIoBotIoBHara oxoJlnocrb . . . Cenaxiz qarliarb He[pecraHHo rlpest, ,(eficreurlra . . . Eesnxycnqa Ha cxxno o6;rBx,no . .. BLtcoxt, HecA'bpx(aHB, Iipucropeuo CBodoAest cnt'brt .. . Hequcru Jru\J.a H BparoBe Ha xeHI{, neyuBro HanyApeHla H HaMa3aI{lI c:t' cxrrltla nylpu Ll
iloMaAn

-169IIa orr,rBa

Cu6cuxr ce cb Tl,JI[ara st, o6u{i{n )KHBorb

ua 6ott, xpa6po, 6eer Aa ce nl'Ira KaKb Lqe ce nrpne."--EePco. ' Eoeqrrt ort sofiHara rp66na Aa 6xAe 6oeqt u Br, xl4Bora. Tpt6na Aa ce 6opu npornB'b 3Jloro, Aa ce oop, uatn, a!"" aa cnpaae4illarocrr, nparAa, Lo6pcs, U XpaCOra, HO Belle He C'b IIyiIIKa LI HO)Kat, d' C'b HACII: qecrb lI AOCTOI{I{CrBo. A xo.nxo oxr{rreHu rbpAla c'L KpbCToBe 3a xpa6' pocrb H JIeHTI4 Ha neTflI'IrlKnt'b, sa6e.naSBaMb rIecTo ilo pasuurb rpa3AHrlIIlI u ilaqa4rl. Ho xaxso JILI craHa cr, cflIacbra na uypriroaaqurb orr, 1050, npeAcraBeHl{ 3a Harpaaa? -.' CneAl sofr' Hara r<aro qe sa6panuxa 3a rtxl' Tt He floilyquxa ceourb HarPaAH. Muoro, MHolo Hoeo sI'IAtxr cJIeATJ 66rcrsoro cH or:b BaJrox{HlrrrecrBoro u nonfrora Ayixara ce 6yHry
BAIIIC I,I MHCJICHO CI'I KA3BAXb: O, rolxo MHoro HMa Aa

...

er
u

3a noiluara, ea 6oereri;, sa
oronnT'b, Bt' flt,,pBara

rortnil xap's IIe I.{crI'IIIcKv'r'h, 6ofir\u orb nr'ptsa 3aA1, Il'LpBara lrt4tltfr. . . C'r'aAarrlrlr4fr, a .4pyrurfi BarIJe ce Brler{ar,rIeHHe, ue :rt cx' 1ilnti uctltucxurB 6otuu. ., Hafi-qecro rA ce Bfi)I{Laxa Ha ny6.nuqnurt M'bcra, noqrll Ha Bc'ilxa crxfiKa BT, ]KHBora. A ucrngcT,

llnlilst

ououa,

il{o e craBa'Ilo

ce pa6orl4

y Hacb

Br)

paenpan'bxa Hafi-tlecro

Eurapna

crnr6 6oftuu orr'' rlt,pBa {tfiLirls. cKpoMHo 11 MbJIrlaJIlIBl) nrpntxa I4Bb orpyAeFIPIs clc xureficxu nxrb. . ' Kaxsa Hrpa Ilb rxltaora! . . . [1:r,pnurt no epeue
Ha sofiHa craliaxa [oc,rIeArIH cJle/I6 uelisur 3aBbpIIIeKB' a nocneAFIi,ITt sr, nofiHara crallaxa II6pBI{ c/IeA! eoftHa'ra'

Eofiqurt orr, ribpna JiuHritl sr, soflnara, ocragaxa Ha gah*a dIMHLfl cJIeAt sol)Iira'ra tsb )I{iIBora, a 3aAsur6, Aaneqb orb ntpBara JIHHIIfl s:b eofiriara, HgI{oqHxa Hanpe,4,b cJIeATt sofiHara B:b
)I{I'IBOTA.

,,tlon6xr rpt6aa Aa

BJIH3a BT, )I(l'lBora, KaKTo ce