XI 29

1 - 2012

2
9
14
21
27
31
36
38
43
46
49
54
56

o.

()

.

-

.



vs.

,
.


.
,
.

:
, , .. ,
, .
, ,

.

,

--
. ,

.

() ,

.
, , .

,
,
.
, ,


,

.
. .
..
, ,

- .
,

, ,
.

&

,
, , , :
,
, ,
. ,
,
, ,
,
.

.
:
,
;
(. 1, 16).
.
,
,
.

. , .
, ,
,
,
.

;
, . ,
.

-
:
, .
, , - , , ,
, , , , , .


,
,

, .

.
,

. ,
,
(. 1, 23).

. ,
, ,
,
, ,
.
,
.

? , , ,
,
, ,
.
, .
,
, , . ,

, , , ,
. .
, .

,
, ,

, ,
.
. :


,
;

, . ,
.
.

, ,
(. 2, 21); -,
, ,
, , ,
, .
. ,
. , ,
,
.
, (. 4, 16).
, . , ,

. ,
, ,
, .
, ,
,
(. 4, 16). , ,
-, -.
( . ,
), -
. , ,
, ,
,
,
..
,
, ;
, , , ,

, .
; ?

,
, ,
,
, .
:
, , , , ,
, , , , ,
, , ,
. ,
,
. ;
,
.

.
,
,
.

. ,
,
.
,
. ,


. ,
,

. ,
,
. :
, ,

;
, ,
.
,
?

.
, , ,
(), ,
, ,

, ,
. ,
, . ,
(. 16, 15),
,
. ,
,

, , ,
.. : , ,
, , , ,
, , (.
3, 11).
,
.
,
, .
,
,
. ,
,
,

. :
, ,
;

.

. ,
; .
.
,
. ,
,

, ,
. .
,
,
,
,
.
,
,
.
.

. .
,
.

,
,
. ,

, ,
, .

. ,
,
, ,
.

. ,
. ,
, , .
,

: , ,
: , ,
. , ,
,
, ,
.
, ,
.
, .
,

: .
,
,

: ,

,
. , , ; : ,
, .

TPCPSOPTUB
* =

, , ( ),
, , ,
, ,
, ;

;
, ,
, .

&

.

,

.

( ),
. ,
-, , ,

. ,

.

,
.
, ,

( ),
( ),
;

,


,
,
. ,
: ,
.

,
. --

,

...
.

,
,

(
),
, ,
. ,
, ,
,
.
,
.

:
,
:
.

,
.
:
,
; ,

.
,

.
,
,
( ,
,

).
,
,
, . ,

,
.
,

.

, ,
.

,
,

.

...
, ,
,
,
,
.
, ,
.
,
,
,
. , ,
;
. , ,

...
?

? ,
,
,
.

, ,
, ,
( ), ,
, , ,
,
,

,
. :
,
; ,
.
,
.
,
, .
;


; , ,

, .

, ,
,
,
(, , .)

,

; , ,


.
,
,
,
. ,


,
, ,
; ,
,

,
, ,
,
.

,
, ,
;
.
.
:

, .

.
.

, ,
.
.
,
. .
, ,
, , .
, .
,
, ,

. ,

.
, .
, ,
,
, .
, , ,
, ,
... , .

.

, ,
.

.
.
,
.

, .


.

,
.
, ?
:
,
, .

.
.

. Katholiki kath olu , ,

. ,
,
. Kath olu
kata pantos; ,

10

.
,
, .

,
.
,
.
,
, .
, .

eklisia katholiki
.
,


;
.

. :
,
; ,
,
.

:
,
. (misterion tis sinaksos)
. .
,
,
, , .

; ()
(eklisia).

,

, ,
() (katholikos
ke anelipos); ,
.
.
,
, catholica
,
.
, catholic
. ,
,
,
,
. ,
.
,
,
,
,
,
.

.
.

. ,

.

.
, .
,
, ,

.
.
,
,
, .

 11

. ,
.
.
, ,
,

.
,

, ,
, .
.
,
,
...


.

.

,
; ,
, ...
;
alter ego (), ego
.
.
,
. :
, ,
. ,
.

.
.
.
,

. ,
,
.

.

( ).
.
.

,
.

,
.
. , ,

.
, ,
:
, ,
.

, ,
terres atque rotundus.

12

.
.

.


.


.
,
,
.

. ,
;

;
.
. ,
()
.
. ,
. , . .
,


, ,
.
. ,
, , unicum,

.
,
.
, ,
?

,
. ,

,
.

.

: .

, .
,
, , Bewusstsein berhaupt
.

.
.

, .
telos () ,
,
.

, ,
.
:
, , ,
. ,
.

,
, .
,

:

 13

14

&

,

.
.

.
. :
, ,
.
,
,
, .
.

, ,
,
.
.


. ,
()
().

.

. ,


.
: ,

. ,
, ,
(. 3, 27 - 28).
,

,


. ,

. , ,

,
,
,
.

,
,
,
. .
.


. ,
,
.
,

 15

,
, :
;
?
. .

, .
,
,
.

.
.
-
.
, ,
, ,

,
, .
, ,
.
.
, , .


: ,
. ,
. ,
,
.

. ,
, , ,

(

.

-
.

),
.

,
.

.



.
,
, ,

.


. ,
,
. ,
,
.
,
, ,
.
,

.
,
.

, .
.
, ,

16

,

,
.
,
,


.

.
,
.
,
,
.
,

. ,

.
,
,
, .
,

.

(),
,
,

.
,
,
,
.

 17

, , ,
.
.
,
, , ()
. , ,
, ,
.
, ,
. ()
. ,
, ,
. ,
, .

18

.

, .
,
, ,

,
. .
,
.


. ,


.

.
,
. ,
,
. ,
,

,
. ,
() , ,
,
.

.
,
, ,
, .
,
, .
(,
, .),
.

.
,
.

.
,
.
:

: .
(),
,
. , ,
:
,
.

.
, .

. ,

,
,
,

,

.
,
,
.

.

, .

,

.
,
. ,

 19

,
, ,
, ,
. ,
,
.

,
.

,
,
.

,
. ,

.

.


, .
.
, :
, ...
,
. :

. :

.

. :
,
.

,
.

,
.

.
: ,
, ,

.
,

.

:
,
.
,

,
,
. ,
.

.

.

.


,
,
.

.

.
,
.

.
,
, ,

.

20

,
,
,
.

,
.
.

.

. ,
.

,
,
. ,
.
(1. . 3, 12 - 15).

. ,

.

.
.

,
.
,
,
.

.
.

. ,
.
,
, .

.
:
, ,
;
; ,
(1. . 12, 28).
.
,

.
!

.
.
,
. ,

, .
,
,
.
,
,
, .

.

.
,

.

, ,
. , ,
.
,

.
.

.
.

,
.
:

 21

!
, .
:


;
.
, ,
,



: , ,
.

..
,

,
, ,
,

,

.
?
,
, , . , ,

, . ,

, ,
.
: ,
, , , ,
, , .
: ,
,
(. 1, 22-23).
,
,
, ,
.
, ,

, .

,
,
.


(
).
, .
, , :

22

, , .

-

.
,
,

,

.

:

,
.

:

: ,
, ...
,
, , ,
, ...
,
! ... ?
? !

:
: , ?
, , ?
?...
.

.

.

;
, ,
?
.
, ,
. ,
.
,
?

.
...

,
.

:

,
,
.

. ,
,
.
. :
, ... :
...
( ). .

. ,
, ,


:
- , ()
, , ,
.

.
, ,
.

,

,
,

 23

, ,
.
. ,
, ,
, .
,
?
.
.
, :
, , ,

().

, ? ?
- , ,
,
.

,
. ,
,
. ...
...

, , ,
,
,

...
,
:
, ,
, .
,
.




.


. ,

- :
. ,
,
.

24

.



.




; , ,

?


.

,
? ,
, ,
, ,

.
,
, .
... . .

: , ,
... ,
.
.
, . ? .


,

,
,




.

,
.


.


?


.

,

 25

,

. , ,

.

. , :
, ,
,
.
, ,
, ,
,

,
.


.

,


.
:

26

www.kbpublikum.com.mk

 27

7
e

, ,
.

(381 )
,
,


, .


.


. ,
(eccleaiastique)
,
(ecclesial)

.

.

- (Moehler), :

, , :
.

,

: .
,

: .
,
,
. ? (1 . 1,
12-13) ,

.
:
,
, ,
.
, , .

, ,
;
,
:
;
.

,

28

.
, ,
(koinonia). Taa
. ,
,
.
,

, .
()
,
.
,

().

( ,
).
,
,
,
.
, ,


:
.

.

,
,

(2 .
1, 4) (.
12, 10).
.


: ,
.
,
(. 5, 25 - 26),
.

:

,
, .

(katholike)
, kath
holou secundum totum,
quia per totum est,
, , ,
, ,
.
, .

(),
,
.

. Oikumene
,
.

,
,
, .

(, ).
,


, , . ,
e

. E
,
.

,
,
. ,


. ,
, ,

 29

.
,
,

.
,


( )
; pars pro toto

.

: ,
,
;
,
.
:
,
,
.

,
.

.
:
(oikoumene) ,
.
,
()
.

,
. ,

(. 14, 6).
,


.
,
,
. ,
,
, :
.

, .
, , (koinonia). Taa ,
, .

, ,

.
, ,

. ,
,
.
,
,

,
.
,
.

,
,

.

,

30

:
,
,
.

,
.
: ,

.
,
,

,
.
1848 :

.

.
,
, ,
;


,
.

, , ,
consensus ecclesiae,
.

,

,
...
:

 31

()

.

, , , ,
.

,


,
,
,
(
).

, .
,
,
, ,
.
,
.
,
,
.
,
.

. ,
,

.

. ,
, .

, ,

.

.
,
.


,
, ,
.

.

(. 11, 52)

.

32

.


.

,
.

.

,

. ,

(12.
24. ),
,

.

,
,
,


( ).

.

.
, , (. 4, 5).
,

.
, ,
?


.
,
.

.

. , ,

,
,
,
.
,
,

,
,
.

.


,

. ,
,
,
,
.


. ,
,
,
.
,
-,
. ,
,
.


.
,

 33

.


,

.

.
(),
- (),

.

.
,
,
,
,
. ,

.

,
. ,
.

,

.



.


.
, ,
,
.
, ,
.

,
,

, ,


, ,
.
,
,
, ,
.
.
, Solus Christianus
Nullus Christianus (
).
, :
,
( V, 3).
,


,


,
.

.

.

,



,
.


, , ,
,
.
,
,

34

,



.




:

,
.

,

.


,
?
, , ,

, .

.
,
,

.

 35

.


, ,
,
,
,
,
.

.


.

.
,



, , .

.


, ,
, ,
,
,
.
,

.

,

.


:
,
.
,
,
.

,
.
,
.
,
,
. ,
,

.
,

,
,
:
...
,
.

,

,
....


. , ,
, , ,
, ,
,


.
, ,
.


.
:

36

,
, .
: ,
(. 1, 18). .
.
, , .
, , ,
, , ,
.
. , ,
. .
, .

.
, . .
, .
, (1. . 12, 27).
.
, .

,
(. 17, 11-22).
.
.
!
.
,
. ,
,
, .
,

. ,
.
,
.
.

. ,
.

, ,
.

, .
,
. ,

. , ,
(.
5, 45) :
(. 5, 44).
.
,
.
, .
,
. ,
.
, .
.
.
, .

 37

, (. 8,
52). .
, , .
.
, .
, . ,

,
, .
,

.
. ,
, .
, .
,
, . ,

(. 5, 24),
, . .
,
.
, ,
,
: ,
(. 2, 20).
.
,
,
. ,
.
(. 10,
16).
.
.
.
, , , ,
, .
.

, ,
, .

. .
,
,
. .

T

.
, .


,
, .
, .

.
, , ,
,
, (1. .
2, 23).
,
.
.
.
,
.
.

(. 2, 46-47).
.
,
.
,
. .

. .
.
.
. ,
. ,
, .
, , ,
.

38

.


.
. , ,

.
,
(
) ,

. ,
,
.
,
,

,
.
:
, ,
.


:
, , ,
: .
,

.
,
. ,



.

,
, ,

.

,
,

.

,
, ,
,
.
, ,
,


.

, ,

 39

,




.
,

, .
,
,


. Pax Romana
Pax Christiana:
,
. ()
(), ;
,
.
,
,
. , ,
( ).
1397 ,
,


.

IV
,
,
:
, ,

.
.



. :
,
, ,

.

;

, ,
,
,


. ,

,


.

:
, ,
.

,
. ,

. ,
, ,
, ,
.

,
,

.
,
,

40

. ,

,
:
,
.

,

.
,
,

,
,
,
.
,
,

,
.
.

,

,
.

(,
)
(

, ,
)

.

,
. ,


. ,
,

.


.
, ,
:
, .

.


.


.
,
. ,

 41

.
,
.
,
, ,
. ,

;


, .
, ,
,
, ,
.



,
,
,
.
,

.
,

.

. ,

,
.
,
,


.
:

,


,


,


.

42

TEDIKO SUPER



1996 .

34

20.000 m2 , ,
, , ,
, , .

,

,
.



.

 43

.
,
,

. ,
, ,

. , ,
,
,
.
, ,
,
,
, ,
,
,
.

, , .
,

, , .
, ,
,
.

, ,
: , ,
:
,
.

.
,
.
,
() .

, , .
.
. ,

: ,
, .

.
, .. ,
,
.

,

44

,
, ..
.

, .

: , ,
,
,
,
,

, ,
, ,

.

, ,
,

.
,
, ,
. , ..
.
,
,
, .

,
, .

,
.
, () .
, ,
. .
. ,
: , ,
.
. , .. ,
, .

. ,
, .
, ,


, .
,
.

.
,

,

. ,
. ,

, .
, , , ,
. ,
,
,
. ,
: ,
, .
:
(. 15, 12-13).

.
, ,
, ,
,
, .
,

 45

.
, , ..
.
. ,
, :
,
. ,
.
. , ,
,
.
,
.
. ,
. ,
,
, ,

.

,
. ,
.
, ,
.
, .
, ,
.
,
.
, ,
.
.
,
,

.
:

46

5
e

,
.



. ,
,

,
. ,

,
?

,


? . !
:

;
.
.
,

,

:
,

.
,
,
.
,

. , ,
.
,

,
, o
.

.
:
, ,

.
,
.
,


.


. (),
oja

 47

,
.

()
...,

,


, ,
,
,
.

.
,
.
.

.
,
,
traditio redditio
.
,

, . ,


,
,
. ,



.
:
,


.
,
.


,


,
. ,
, ,
,
:

48

1. ,
,
,


.
.

,
.

.
. ,


,
.



,

. ,
,
traditio red, ditio
.
,
. ,

.
,
() ,
, ( .
)
.
2. .

, ,
,
, .
, ,
, (Ecclesia qua
Ecclesia), .
, .
,
( ,
E, ).
, ,
,
, ,
, , , , .
:

 49

,
,
(
),
XVI ,

,
.

1517 ,
,
. ,
,
,
(
),
.
:

30-
().
,
.
,


.

1516 ,
. ,
.

, .
,
.

, ,

. 1536 ,


1.
,
.
; :
2.
, , ()
;

3.
.
.

1559
, ,
1648 , ,

50

.
(
)
(
,
,
,

,
.),

, .

.

(
,
.),
.

1612 .
(
),

.
: , ,
,
.

: .
.
, ,
,
, .

.
1784 ,
. ,
( ),

,

.

( ,
, .),
.

,
.
(
1730 )


.
VIII XIX .

XIX ,
,

, .. .

(),
,
.
,
(
),
( ) . ,
, :
, ..
.
,
.

,
.
. ,

()
.

( ).
,
, ()
.

 51

,
. ,

, .. (.
10, 31).
,
: , ,
, , ,
,
.

),

,
.
( ),

, .
589 ,
().

,
. . ,
(
). ,
( ,
). ,
, () .

.
(. 1, 18; . 1, 31).

( 325 .) 318

.

,
,

, .
(filioque)
. .
-
(325, 381 .), 8- :
.
(
,
,

.
,


(). ,
. ,
,

,

, (
) ,
.
.
,

,
.
, ()

. ,
.

52

(),
().
,
,
.
,
,
,
.
.
,
()
(. 16, 18),
.
,
,
.
,
.
. ,

(
). ,


( ,
).
,
,
() .

,
. ,

(1 . 16, 14-15; 1, 16; 16, 13; 18,
18),
.
(. 22,
17).

(. 3, 5).


,
,
.
,

,
(. 18. 18).
,
,

.

(. 10, 11; .
3, 1-15).
, ,
( 5, 6). ,


( ,
),
,
.

 53

,

.
,

, .
,

(, .).
.

,

.
.
()
. . .
, ,
(1 . 5, 25; 2 . 3, 1; 5,
16).
,
.

, ,
.
,
(. 1, 28).
, ,

.
,
.
,
? ,
,

: , , , ,
.,
.

(787 .) (843 .)
.

(

).
.

() o

.
. ,
1582
.

XII
,
,
,
( 365 , 5 ,
48 46 ,
)
- (
365 , 6 , 9 9 ,
)
.
( 11 14 ),
24 1582 10 ,

(Inter Gravisimus), 5
,
15 .

,
, (XVII-10 , XVIII-11 , XIX-12
, XX-13 ),
13 .


(. VII ),
()

, 1851
1950 , 15 ,
5 .
,
,
.

54

, , .
, .
.
.
. ,
. , ,
.
.
,
.
.
,
. .
, ,
, .
.
, , ,
, .
.

 55

, ,
,
.
.
? , .
? , !
: !
.
:
? : .
.

.
.
, , ,
.
.

:
. .

56

:
,

 57

-
:
2003
: -
:
: , , ,
, , -.
:
:
: 02 31 18 396
: 02 31 35 550
: 92 : 1000
-: info@spe.org.mk


www.spe.org.mk