Professional Documents
Culture Documents
רצח שלאחר המוות. סיפורו של סרגיי דבורקין
רצח שלאחר המוות. סיפורו של סרגיי דבורקין
ס
נרצח גיאורגי קובלינדזה
צילום :צביקה טישלר
ימני שאלה רודפים את גופתו החרוכה .את מותו הוא
מצא באותה עליבות שאפיינה את חייו המאוחרים:
חסר בית ,חסר שיניים ,כחוש ,מכור להרואין.
גולגלתו רוצצה בשלוש מכות .גופתו נמצאה שרופה
עד בלי הכר ,ישובה על שרידי כורסה באחד מבתי
הרפאים שעוטפים את התחנה המרכזית בתלַײאביב.
מוקדם בבוקר יום ראשון 12 ,בדצמבר אשתקד ,הגיעו
השוטרים אל האיש השרוף וסגרו את המתחם .בזירת הרצח נעצר
חשוד ,נרקומן חסר בית בן ,25פבל סמירנוב שמו .אחרי שלושה
ימי חקירה מתישים במשטרת יפו ,סמירנוב התוודה" :הוא התחיל
לצעוק עליי ,לקלל אותי ,ונתן לי אגרוף שלוש פעמים בפנים.
נפלתי על הרצפה והבנתי שאין לי ברירה אחרת .לקחתי אבן
והבאתי לו מכה בראש .אחרי המכה הוא התיישב על המיטה
והשתתק .הבנתי שהוא איבד הכרה ,נבהלתי ורצתי החוצה לישון.
נשכבתי ונרדמתי .התעוררתי כאשר היו שם כבר שוטרים .הם
לקחו אותי לתחנה אבל הספקתי לראות אותו יושב על הספה,
כולו שרוף .נבהלתי .אני לא שרפתי אותו".
המשטרה אפילו לא הצליחה לזהות את הגופה בוודאות ,אך
בתוך עשרה ימים כבר הזדרזו והגישו נגד סמירנוב כתב אישום
על רצח בכוונה תחילה .כתב האישום נשען על הודאתו במשטרה
של הנרקומן ,שנמצאה מתאימה להפליא לממצאי הביניים של
דוח הנתיחה בנרצח האלמוני" .הנזקים לגולגולת נגרמו על ידי
לפחות שלוש חבלות קהות ישירות בראש באמצעות חפץ קהה
ונוקשה" ,נכתב בדוח" .בזירת מציאת הגופה נמצאה לבנה שבורה
עם כתמים אדומים .החבלות בראש יכלו להיגרם על ידי הלבנה".
בבקשה להארכת מעצרו של סמירנוב עד תום ההליכים אמרה
התובעת ,עו"ד פיה גלבר מפרקליטות מחוז תלַײאביב ,כי ברשותה
"ראיות טובות להוכחת האשמה המיוחסת לנאשם" ,והיא פירטה:
"הודאת הנאשם באוזני שני מדובבים על תקיפתו את המנוח; הודאת
הנאשם בפני חוקר בתקיפת המנוח בכוח ,בראשו ,באמצעות אבן;
קלטת שיחזור בווידאו במסגרתה תיאר הנאשם את תקיפתו; חוות
דעת ביניים ערוכה על ידי פרופסור יהודה היס".
בכתב האישום שהוגש לבית המשפט המחוזי לא נטען
שסמירנוב שרף את הגופה ,משום שהוא הכחיש זאת" .אש אחזה
בגופת המנוח והיא נשרפה כליל" ,נכתב בלי להסביר איך
תפסה האש את הקורבן ,שקיבל בינתיים את הכינוי "סרגיי".
חזון העצמות
ימים ספורים לאחר מציאת הגופה קיבלה אלה דבורקין,
תושבת בתַײים העובדת למחייתה באולם שמחות בעיר ,הזמנה
לסור בדחיפות למשטרת יפו .בשיחת טלפון עם תחנת
המשטרה נודע לה כי יש חשש לחיי אחיה ,הנעדר" .מצאו גופה
שרופה" ,אמרו לה כשבאה לתחנה למחרת" ,ההומלסים אמרו
שזה אח שלך סרגיי .מאה אחוז".
"בכיתי ,היתה היסטריה" ,נזכרת דבורקין" .הם הראו לי
תמונת פספורט ושאלו אם זה סרגיי .אמרתי 'כן' .כל כך פחדתי
מזה ,כל כך דאגתי לו .אמא נפטרה ,והוא נשאר לבד בעולם.
הוא כמו ילד שלי .מאז שהוא התחיל עם הסמים ידעתי שהוא
יכול לגמור את החיים שלו ככה".
דבורקין התבקשה לתת דגימות דם כדי להשוות אותן לדמו
של אחיה ,ואחר כך המתינה בחרדה לתוצאות ,שעתידות היו
לחזור רק כעבור חודשים" .באתי הביתה ,הייתי בשוק .לא
יכולתי לעבוד ,לא יכולתי לישון .אפילו לקבור אותו לא יכולנו
עד שיגיעו תוצאות הבדיקה" ,היא אומרת.
כמעט שלושה שבועות עברו מאז מציאת הגופה .דבורקין
בדיכאון .היא נאלצת לקחת חופשה ממקום העבודה ומסתגרת
בבית .שיחת טלפון פתאומית מגיעה בסוף דצמבר .על הקו היה
לא אחר מאשר אחיה ,סרגיי" .שלום משמים" ,התלוצץ המת
לשעבר באוזניה ,והיא התחילה לרעוד" .חשבתי שאני הולכת
למות .אמרתי לו 'סרגיי? זה אתה?' הוא אמר 'בטח זה אני .מה,
את לא מכירה אותי?' נכנסתי להלם .הידיים שלי רעדו.
נחנקתי .אמרתי לו 'תבוא היום דחוף הביתה!'"
לאחר שיחת הטלפון המטלטלת התקשר בן זוגה של דבורקין
למשטרה .אין לנו זמן לדבר עכשיו ,אמרו לו שם ,תתקשר מחר.
"תקשיב רגע מה אני רוצה להגיד לך" ,התעקש החבר" ,סרגיי חי!"
הדובר בצד השני נאלם" .מה? מה אתה אומר?!" שאל השוטר
כשהתאושש מתדהמתו" .סרגיי חי ,אני אומר לך ,הוא עכשיו
התקשר וסיפר שהיה בגמילה" ,הסביר בן הזוג הנרעש.
פבל סמירנוב ,שהואשם ברציחתו של סרגיי דבורקין,
סרגיי דבורקין עבר הרבה גלגולים השנה .בהתחלה מצאו את גופתו
השתחרר .אף אחד לא האמין לסמירנוב כשטען שהודאתו נגבתה
ממנו בכוח .אף אחד לא האמין לו כאשר טען כי המדובבים השרופה במבנה נטוש ,ומישהו כבר הודה שהיכה אותו למוות .אלא
שדבורקין הרס את החקירה וקם לתחייה .לפני שהספיק לנער את
שהוכנסו לתאו בהדרכת המשטרה לחצו אותו ,הבהילו אותו וסייעו
לו לבנות גרסה שתתאים לממצאים בזירה .אף אחד לא שאל אם
סביר למצוא את הרוצח ישן בקרבת קורבנו ,אף אחד לא שאל אם
)המשך מעמוד קודם(
היזהרו מגופות
הימים חולפים .חודשים .בינתיים נכתב בדוח
הנתיחה הסופי כי השברים בגולגולת נגרמו
מ"חפץ קהה ונוקשה עם שטח מוגבל" .האפשרות
שהלבנה שימשה ככלי הרצח לא מוזכרת בדוח.
סמירנוב חוזר למאורתו ולהתמכרותו .עורך הדין
שמייצג אותו ,איתי בןַײנון ,שוקד על הגשת
תביעה נגד המדינה בגין רשלנותן של המשטרה
והפרקליטות .אלה דבורקין שוכרת עורך דין כדי
שיגיש בשמה תביעה דומה.
סרגיי בן הַײ 30מנסה להשתקם .הוא מתחיל
לעבוד עם אחותו באולם השמחות בבתַײים ,אך
מהר מאוד מעדיף את הרחוב והסמים .משוטט
בארץ וחוזר מדי פעם לסביבתו הטבעית בחמש
השנים האחרונות מאז שהסתחרר לדיכאון
בשל אהבה נכזבת ,אזור התחנה המרכזית.
בתחילת יולי השנה הוא נתקל שוב בשוטרי
סמירנוב ,שהואשם משטרת יפו ,הפעם כקורבן שוד אלים סמוך
ברצח דבורקין, לגינה הציבורית בשדרות הרַײציון .התוקפים
חבטו בפניו ,בעטו בו והיכו אותו עם לבנה
השתחרר .איש לא בראשו .דבורקין הצליח לברוח מהם.
התפתחות בלתי צפויה בעלילה מתחוללת
האמין שהודאתו נגבתה כמה ימים לאחר מכן .אל משרדי תחנת
בכוח ,כדי שתתאים המשטרה מגיעה נרקומנית בת ,39אם לילד,
שמתגוררת כבר חודש ברחוב .לשוטרים היא
לממצאים .איש לא שאל מספרת כי היתה חברתו לחיים של סרגיי
דבורקין במשך שש שנים" .הוא מכה אותי
אם סביר למצוא רוצח ולוקח לי כספים" ,טענה" ,בגלל זה עזבתי
אותו .החלטתי לגמור עם זה .הוא היה מריח
ישן בקרבת קורבנו דבק מגע בכמויות אדירות והיה משתגע .עושה
ואין לו עבודה .מה שנשאר זה לקבץ נדבות .הוא ברחובות ראשוןַײלציון .הוא התמכר לכדורי קולות כמו חיה משוגעת .אומר 'אני אלוהים!
אמר שהוא בתלַײאביב ,הוא ביקש ממני כסף. קודאין ומשם המשיך להרואין" .ראיתי שמשהו אני הכל יכול! זה נהפך למסוכן ,אז ברחתי".
אמרתי לו שאני לא יכולה לעזור לו". לא בסדר איתו" ,נזכרת מרים" ,אבל לא היה לי פתאום סיפרה החברה פרטים מפתיעים
הקשר בין גיאורגי לאשתו נותק .אחרי ראש לזה .אני קמה בחמש בבוקר לעבודה בנוגע לרצח האלמוני" .סרגיי התחיל
חמישה חודשים של דממה מגיעה מרים לתחנת
המשטרה בראשוןַײלציון לשאול אם שמעו
במשתלה ,עובדת עד ארבע ,ומשם ממשיכה
לעבודות ניקיון .לא ידעתי מה הוא עושה ,עד
"שלום משמיים", להסתלבט שהוא לא היה בכלל בגמילה ומסכן
הבחור הזה שיפילו עליו את התיק" ,אמרה
משהו" .הוא חי" ,אמרו לה שם" ,אין דיווח שהוא שיום אחד ראיתי אותו מזריק בחדר השינה". התלוצץ המת בטלפון, לחוקר" .הוא התחיל לספר לי מה הוא בעצמו
מת" .אבל היא כבר הרגישה שמשהו קרה לגיאה. גיאורגי הפך את חדר השינה למקום הזרקה
קבוע .הוא המשיך להתגורר עם אשתו עוד שלוש ואחותו התחילה לרעוד. עשה לו .הוא נתן לו מכות והמשיך לחבוט בו
עד שאיבד הכרה .ואז שרף את כל הגופה!
שנים ,עד שניסה להיגמל" .הוא כמעט לא אכל, "אמרתי לו 'סרגיי? זה "יום אחד עברנו ליד הבניין השרוף .הוא שאל
סרגיי מחליט לדבר השיניים שלו נפלו ,כסף הוא לקח ממני בלי
שאדע" ,אומרת האלמנה מרים .בתום תקופה אתה?' הוא אמר 'בטח.
אותי 'את רואה את הבניין? פה ישנתי עם אחד
בשם גיאה' .הוא התחיל לספר לי על המכות
"גיאה זרק עליי בלוק וזה פגע לי ברגל",
התוודה סרגיי דבורקין על אירועי אותו לילה
במוסד גמילה בנתניה ,קובלינדזה חזר לביתו
ולהתמכרותו .ביוני 2004הוא כבר נשאר ברחוב. מה ,את לא מכירה שנתן לו עם מקל .הוא דפק לו בראש מאחורה.
הוא המשיך לחבוט בו עד שמת .הוא התחיל
באמצע דצמבר לאחר שנעצר כחשוד ברצח.
המת שחזר לעולם החיים סיפר על המריבה
"בעלי שמר על קשר מאז שעזב את הבית ועד סוף
נובמבר" ,סיפרה מרים למשטרה" .הוא הגיע אותי?' נחנקתי .אמרתי לצחוק ,אמר לי 'אני הנרצח ואני זה שעשיתי את
זה!' הוא תיאר לי איך הוא נתן לגיאה מכות
שהתלקחה ביניהם בלילה שבו נשרף לבקר ,לבקש כסף ואוכל אולי פעמיים מאז .הוא לו 'תבוא דחוף הביתה!'" בראש ,בפנים .וגיאה זחל מלא דם וביקש רחמים,
)המשך מעמוד קודם(
בערפל
את פלט השיחות בטלפון הסלולרי שהחזיק
בונר ,והממצאים העלו אפשרות מסתורית :האם ניקולאי בונר ,סיפר לאפשרות מותו של המנוח ואדיש לכך".
מעצרו של דבורקין הוארך בינתיים.
צילום :תומריקו
המתים ,התוודה בעצם על רצח קובלינדזה הצ'ק שקיבלת באותו יום?" הוא נשאל ,והשיב נעצר דבורקין .כולן נמצאו בחיפה ,את כולן רצח
וזכה מן ההפקר? שהפקיד אותו בבנק" .יש בידיי תדפיס חשבון ובו ושרף ללא כל סיבה חסר בית חסר מעצורים,
אצל השופט דוד רוזן ,שדן בשבוע שעבר אין תזכורת לגבי הפקדה כלשהי" ,טען החוקר, ניקולאי בונר.
בבקשה לשחרר את דבורקין למעצר חלופי, ובונר פטר אותו באמירה סתמית. "הנאשם תקף את המנוחה בעוצמה,
הספק התעורר" .שיוויתי לנגד עיניי את החוקר הטיח בו כי הוא יודע על רצח באכזריות" ,נכתב באישום הראשון נגדו" .הוא
הראיות שהונחו בפניי על ידי הצדדים ,ויש בהן קובלינדזה .בונר הכחיש" :אני לא רצחתי אף הנחית עליה מכות מרובות וחזקות באזור הראש,
כדי לפגום משמעותית בעוצמת הראיות כנגד אחד ,אני יודע בוודאות שלא הרגתי אף אחד". הפנים ,וחנק אותה בלחיצה בצווארה .לבסוף
הנאשם" ,כתב השופט" .אין מחלוקת כי גופתו החוקרים הציעו לו פוליגרף .הוא הסכים .אחר הנאשם שלח אש במיטתה; הנאשם רגז על המנוח,
של המנוח נשרפה כליל לאחר תקיפתו .אין כך התחרט ועמד בסירובו" .פוליגרף לא יעזור תקף אותו במכות ובבעיטות מרובות וחזקות
לשלול את האפשרות בשלב זה ,כי גופת המנוח לי בכלום" ,הוא אמר והוחזר לתא המעצר. באזור הפנים והראש ,שלח אש במבנה כשהמנוח
הוצתה על ידי מאן דהוא .המדינה לא האשימה שם חיכה לו מדובב" .ראית אותי שרוע על הרצפה ולאחר מכן עזב; הנאשם תקף את
את הנאשם כמי שהצית או גרם לשריפת הגופה. בטלוויזיה?" שאל בונר והתיישב על המיטה. המנוח בעוצמה ובאכזריות ,במכות ובבעיטות
נתון זה אינו נתון של מה בכך". "לא ,אבל אתה נראה לי מוכר" ,השיב המדובב. באזור הפנים והראש ,חנק אותו .הנאשם הבחין
השופט יודיע בשבוע הבא אם לשחרר את הם התחילו לדבר .בונר הציג את עצמו ,אמר שהמנוח נפל אל האש הבוערת ועזב את המקום;
דבורקין ממעצרו .כתב האישום נגדו תלוי שהוא יושב לכל החיים וסיפר שהרג ארבעה הנאשם הנחית על גופו ועל ראשו מכות מרובות
ועומד .בונר ייקרא להעיד ,גם סמירנוב .מה אנשים בחיפה ועוד אחד בתלַײאביב .המשפט באמצעות מקל עץ ולאחר מכן שלח אש בדירה".
שיגידו במשפט עשוי לכתוב מחדש את פרקי הזה מחזיר את בונר לחדר החקירות ,רק שהוא מהאישומים נגד בונר ,שכמו נלקחו מתוך
התעלומה .את גופתו החרוכה של גיאורגי לא מוכן לחזור על הדברים" .סיפרתי הכל .אין תיאור רציחתו של קובלינדזה ,איַײאפשר היה
קובלינדזה ממשיכים לרדוף סימני שאלה¬ . לי מה להגיד ,אין לי מה לספר" ,הוא מתעקש. שתי אפשרויות לשינוי התמונה .עו"ד אבי כהן להתעלם" .לפני כחודש הודה בונר בארבעה