. .

2000

, 2007.

,
!
, ,
, , ,
. ,
,
,
, .
. ,
, ,
, ,
, , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
. .
: , ,
, ,
.
, ,
, , ,
, .
, 2007. .

05

.
,
,
:
,
.


,
.

.
, ,

.

07

 XX

, , ,
,
, , ,
, .
1895. . ,
.
,
,
1749. . , , . ,
,
, 1786. .
( 1802. . -),
, , .
, 1749. ,
, , ( ,
XVIII ),
1778. . (

( )

( )

( )
09

, 33 ,
, , , ).
, XVIII
.* , , 1817. .
, , ,
. 1845, 1850.
. 1859. . , 1872. . , 1882. .
, 1883. . -
,
, , , , , ...
* , , . , 1749.
1753. , , , ,
, , , ,
. ( 1735-1792),
, , , 1765.
. ; ,
, ,
(1756-1826), 1787. 1800. . ,
; 1792. .
, 1794. .
, ,
, ,
; , , 1818. . ,
, , 1821. . ; ( 1760-1806),
1799. . [ ,
, XIX ,
, , ];
(1765-1835) , XVIII ,
, ,
[1794]; (1766-1848) XIX
, , , , , 1808/09. .
;
(1772-1845) 1810. , ,
; (1772-1813),
, , ,
, , 1808. . ,
1809. , , , 1811. .
, , ; ,
(1736-1801), (1788-1849),
, , , ;
XIX ( [1779-1857],
, , [1786-1845], [1786-1849],
10

XIX ,
... , ,
( , ,
XVIII XIX , , , ),

( : ,

, , ; ,
,
, ;
,

1864. 1870. . ; ,
( )
,
, , 1890. 1907. , ;
, 1874.
. ,
, , [1788-1867]) .
,
; ( 1812. . ), 1816. .
( , [1816] [1783-1853],
,
; [1823]
, ,
; [1824]
[1786-1826]; [1834]
, [1777-1842],
; [1835] . [1808-1844]...);
(1799-1869), , , ,
; (1802-1882), 1834. .
, ;
, , , ,
(1806-1862) 1835. . , 1843. .
;
(1806-1860) 1842. . ;
, (1822-1893) 1849. .
; , ,
(1814-1882)
[1843, 1870]
;
11

 XX

; , ,
, , 1881. . , o ).
XIX , ,
(1884-1967)
(1898-1993). ,
,
. ,
, , 1881. 1891.
. ( ,
),
,
.

: (1818-1883); ,
(1830-1910),
; (1838-1910); ,
(1841-1888); (1842-1892),
; ,
(1844-1906); (1847-1917);
(1847-1909), (1848-1891), (1867-1922)
(1866-1900); (1847-1940), 1880. .
; (1848-1918), ,
,
1879. 1914. , , ,
, , , ...); ,
(1851-1901); (1858-1950); , ,
, ... ,
: (1843-1917),
, - ; (18441920), , , . . ,
, , ; (1846-1886),
, ,
( ) ; (1849-1940),
, , , ,
, ; (18491919), , , ( , , ),
; (1861-1911), ,
- , , 1896.
... , , , ,
,
, , , ,
( , , ,
, , , ).
13

 XIX
( , )

.
, , ,
(, ,
-
[1811-1895], , ,
, - [1813-1895], ) ( ,
, , , ,
,
, ;
,
, ; 1828. .
28
, ,
2.300 . ).
1849. . -
,

,

(1802-1877),
, (
1784. . , ;

1849. .

1820: ,
). , 1885. .
, , ,
:
, ,
, .
, , , , .
, .
, , , ,
( , ,
) .
15

, , . , .
; .
!
? , ?
.
?
.
?
. ! !
,
.
, ,
. ;
, ,
, .
, -,
, , ,
.*

,
( , , ,
, ).
, ,
, , (
, ,
* ,
.
, ( ,
, 5. 1849. .),
, 11. 30. 1849. ,

, . ,
( ,
, ),
,
,
, , . ,
.
, ,
. , ,
.
16

( ?)

( )

, ).
1885. . ( )
, ,
, : , ,
, .
, ,
!
... (
),
, , ,
,
,
!
, ,

, , ,
, ,
. , ,
, a

...,

.
. 100
17

1860. , : , 1859.
.
,
,
(1826-1900),* , 1857. .
,
,
( ).
(
, ,
),
. 1858/59. .
,

.
( )

, , ()
,
, 1863. , .

III , 101. 1860. ,
(1837-1875), , 1874. ,
. ,
, , , ,

, (
, , , , , ,
* , , 1850. .
, ,
(1861)
(1868). , ,
(1840-1924), , ,
. ,
(1872) , ,
, ,
1882. , , .
.
18

). , , , ,


, ,
,
(
,

1848. .
). . ,
,
, ,

,
.

- (1840-1907),

, , , : , /
, / / .
(
1863. , 1867. .
: , , !),

, .
1872. . ,
.
, , , ( , 1874. ,
: .
, , ...).
, (1838-1881),
,
(1838-1910), (
, 1861. . ,
; 1863. .
, , ,
).
(1836-1896), , ,
( ,
).
19

 1870 .

, , 1870. .
(1842-1895),
( ),
( ... )

,
, (1818-1882),
.*
,
, .
, ,
, . ,
: ? :
... , 1880. .
() ,
,
( ,
).
, ,
.
, , 1884. ,
,
* ,
, , 13. 1849. ,
32. , 26. 1858. , .
.[] , .[]
.[].
, ,
(
) , ,
(
- , ). , , , , 1748/49.
. 1.000 , (
) 250 .
, , XVIII ,
( ).
, .
21

, .
, ,
, . ,
. , ,
, ;
spiessbrger- , .
, , , . 35.
, 6/18. ,
, ( )
:
: . ,
,
, , ,
, :
,
.
, ,
.
, , ,
.
,
, .
, ,
:
,
.
,
, ,
!
, ,
. .
.
, ,
, , , ,
.
.
20 1884. ,
.
8/20. 1884. . : ,
, ,
... (, ). ,
22

, , 1884. ,

, ...
, ,

, . ,
, , !
, ! ,
, .
, , ,
, ,
, , .
,
, , ,
, , .
, , ,
, . ,
, ,
150.000 , , ,
.
, (
, ,
, , , ,
).
,
16/28. 1884. : .[] .
. ,
. , , 34 ,
150.000 200.000 , .*
14 , ,
,** , .
... .
, , , , ,
. , . . . .
, 17 , ,
* , ,
,
.
** , , , .
23

: ... , ,
, , ...
, , , 1884. .
. . , ,
: Frulein ( Mademoiselle) Julia Palanaka, Zombor (recommendet),
Absender (), :
, . ,
...
,
. ,
. 1885. . :
,
. , ,
( , ,
, ,
).
, 13. 1886. , :
. ,
... ,
, . 23. /5. 1886. . ,
, ,
:
;
.
, ; ,
, .
;
; .
( , . .),
. .
; ,
... ,
.
, .

, , ? ,
; , ,
.
3/15. 1886. .
, , :
24

.
( ), . ...

, . ,
: , 23. 1889, , ,
( / ,
), , , ( ,
, ).

1891. . (
,
,
).
( ),
.

, , ,
, ,

, ,
, ,
,
. , , ,

.
, ,
, , ,

25

, , 2. 1891. .
: , ,
, , . !
...
1884, ,
, ( :
... ). :
, -, ,
, ... ,
-, , ... (,
, ).
,
. , 1892. ,
,
, .
. , : , 4. 1892.
, influenze, ,
.

, ,
, ,
( ).

26

,
;
,
...

1891. . -,
, , , , ,
, , .*
, , ,
.
, ,
, ( ), ,
, ,
, ( , ,
).
T
1895. , , ,
: .
, , ...
, , , , , viveur,
, , . ,
, ,
* , , 1885. ,
( )
, 9. ,
(Helene Dungyerszky, Neusatz, Ungar, 1869).
( , , 21. XIX
12 ). 1870. ,
25. ( 8/20. 1895. . , (26) ,
. . ,
1909. ). ,
, 11. 1885. , , ,
Helene Dungyerszky, (Lenka Dungyersky) 1885. .
, (
. ).
27

,
, , .
.
, ,
(
, : ,
, , ,
, , , ,
, ,
. , ! ,
!).
,
,
,

,

, ,
1892. . , ,
. . ,
1895. . .
, , ,

(, , )

( , ).

, , ,
1894. .
.
, ,
( , , ).

29

 XIX

, (
, 1895.
.) , ,
, ,
10/22. 1895. . ,
. , ,
,
.
, .
,
, ,
. , ,
, : ,
, , , , . ,
, , , ,

, , ,
,
. ,
, , , ,
, , , ,
.
, .
, . , ,
, , ,
, , ,
... , ,
, , , , ,

31

(
, , , -),
, , ,
( ),
( ), , ,
:
100 (
54, 44 , ).

( , , ). ,

,
,
, .

,
. , . 52
22. .
,
, .


: , ,
10.
. ,
. !

32

.*
,
Santa Maria della Salute, 17
( )
14 , , , , .
* , (
, , , ,
) ,
, , , :
,
,
,
,
, , , , .

, , ,
.

,
, , , , .

, ,
,

,
, , , , .

,
,

,

, , , , .

33

 XIX

, , , ,

(
..., ),
(
, , ), ,
, ,
. 9. ,
, , :
. ,
. , ...
, , .
. ,
...
.

(
, ), ( ). ,
,
, , ,
, ,
, (
,

, ,
, , ,
,
,

...
, :

,
35

, !).
, ,
.
, , (
, ), : ,
...
1896. .
, ( 1889. 1890. , ),
,
,
, .
,
, , ,

, .
,
,
, .

,
(1775)

, ,
, , (
, ). (
. .
.),
, , , , ,
, ,
, Santa Maria
della Salute.
, 1896. ,
,
( ),
. , , ,
, .
, 1897. . 71.
, , ,

36

. , , (
, , , ),
, , ,
, 1897. , (
,
. ...

, : ?... ,
, ,
...),
,
.* ,
, ,
, In foro (
)
( ).
(1872/73. .)
,
. 1904. .
, ,
, (
),

( -

,
:


, , 17- 1902).

XIX
* 1898. . , .
, . ,
, , ,
, . ,
(
), (1891-1895),
.
- , , 1897 (,
) 1902. . ( ).
37

, ,
, , 7/19. 1897.
. ,
, 1901. . ,
( ,
). , , 1899. .
, 100 .
1904. .
, 1907. .
. , ,
, .
,
, (
, , , ,
, ;
, , ,
).
, , :
, ,
.
.
,
.

,
. ,
, .
.
,
(
,


, ,
39

,
, 1908. . ,
, , ,
,
).
, 1898. .

, , ,
1900. . ,

. , 1900. : ... , .
, . ( ).
,
. ,
, , .
, , , , ,
, , ,
, , ...
, ,
, , , ,
,
: , , !

40

, (

, ,


, ,
...).*
, ,
. , ,
,
, , ,
,
, , , .
,
, ,
,
1892. . (
1900. ,
,
), 190 ,

( )

* , 1889. . ,
,
, , ,
, (
, ), , , ,
, , , ,
(
),
. . (
). .
, ,
, , 1902. .
- , ,
1849. , ( , ,
, ),
(
?), , ,
, . ,
( ), , , .
41

, 1899. . , ,
, .
O 1902. . ,
,
,
.
, 1902. , 60 .
, , ...
( ,
-, 1912. . ,

,
;
, 25. 1910.
.). , ,
,
,
,
. . ( )

( , ,
, , 1899. ,
).

( , !, ,
),
.
,
. , ,
, ,

. , ,
, , , .

(
: , / !), :
, 1902.
, , ( 1903. .
, , 1904. . III, 1907. . ).
, , 42

. 1904. .
( ,
, , ).

, 1904. ,
(
,
, , ,
, , ,
).
, ,
, , .
Le Nord , 1902. , LAlliance et Tolsto ( [- ] )
, 1903. . ,
Le Figaro
.
, 1906. . ,
. ( ,
),
(
, ,
, , ). 24.
1905. .
, , ,
,
...
Deutsche Revue, Bewahrtes und Gawahrtes ( ).
43

,
I, 1906,
, ,
, 1908.
, 25 , ,
, , . 1.912
, , ( ,
, ),
. , ,
, 1852.
, 1898. .
, 1913. .
.
. 32
( ) . ,
, . , ,
( 1904.
: , , ! , ,
, ,
, , , ?).
, .
( ,
, , ,
, , , ,
, ),
.

( )
44

( )

, , , , ,
, :
? , ; , ,
, ,
.

, , ,
, . ,
, , , 1900. 1908,
, ,
, ,
, . ,
,
, , ,
, ,
: Szellemi arisztokrcia ( )
, , ,
.
, , , ,
, ,
,
, , ,
, , (
, , ).
,
(
: , ,
--, , ;
, :
, ).
.*
: . ! .
, , , , , . , ,
, , , ,
, , ( ,
, , , ,
...

* , 1900. . , ,
, 25 , ,
.
46

, . , , ,
, , ).
.
;
, , , .,
, , , ,
; , , ,
, , ...

. , , ,
, ,
, . , , ,
, ,

, -

,
... 1906. .

, ,
,
.

( )

, ,

, ,
,
.
, ... ,
, ,
,
, 1938. .
47

, ...*
. , ,
, ..., ,
, :
,
...
, , , ,
, .
, ,
,
. , , ,
, ( ) ,
( ) (Mumm Mot
et Chandon), .
,
.
, , ,
, ,
, , , , ,
, , .
,
, ,
.
.

, , , .
, ,
.
. , ,
, , , , , ...
1885. .
, , :

* , , , ,
, (
, , ,
, ,
...).
, .
48

,
. , , , .
, ... ...
.
;
, .
:
, , ... ,
. , , ...
...
,
, , , ,
, , .

, , ,
(
, : )
, ( ,
, ), (
:
), ,
-,* (
1907. . ),
,
...
, ,


(
),
, ( , ,
* ,
1900. , : / ; /
/ / . / / . / /
/ .
49

, , 1905. , , ,
),* ,
.

, 1904. . , : ,
, , , , -

* ,
, 1906. ,
( ), ,
, . ,
, 15/28. 1909. ,

,
, . , , .
, .
50

 ,
1906. .

I , , ,
, . ,

, ,
. ,
. , , . ,
, 1867. .

, ,
.
, 1883. . ,
1901. . , ,
, .
, 1884. 1891. .
, ,
, ( ,
,
, ,
, ...).

, ( )
52

1908. .

,
, , ,
: , (
,
, , ,
, ).*
, 1909. ,
, 12 ,
1909. . ( . ).

* , , ,
,
( ,
), (
,
e ), ,
, ,
( , , ).
, oj je, (1872. . ),
,
, ,
, , ,
, , , , , (
Santa Maria della Salute o je: , ..., , ,
: , ...; , Mater Sancta, Mater Mundi).
,
, 1910. , ,
,
.
, : ,
, . , ,
.
! , ,
.
53

.

, , 26.
( ) 1909. . (
, ,
, Santa Maria della
Salute).
1909. .
, , , ,
. ,
, , ,
, , , , ,
, , , , 22.
2. ( ) 1909. .
, 3. 1909.
, Hungaria (Apotheose Elle, Santa Maria della Salute, probablement mon chant de cgne, Santa
Maria della Salute, ),
. 17.
(in petto) , ...
22.


. (
( )
) 1.
- . , ,
,
, , , ,
, 9. , (
); , 3.
, , , :
. ...
, ,
,
. ( )

, , ,
, ,
54

 Santa Maria della Salute

( . ,
, , ,
).
, 3. 1909. ,
. 16
. , 1929. .
3. , , , (
, , , ,
,
).
, 2. 3. ,

.
Santa Maria della Salute
,
,
, , (. ).
:
( ), , .
,
, , ... ,
, , ; , , : ,
. , , , ,
.
1909. .*
, 1909. :
,
:

,

.

* ( )
, .[]
, 6/VII 1909. (, , 19. ), ,
, .
56

6/19.

, 438 .
,
, .

.

1909. . (12/25. ) ,
. ( :
M ).
,
.
. .
, ,
, , , ,
( , , : ,
,
. , ,
!). ,
,
.
( 153

,
,
, ;
45



; ,
).

.

,
1904. .

57

. ,
, .
, 1909. ,
, , 1909. . , .
, , ,
, , ,
, .
, ,
.
, , 1910. ,
- , ,
Santa Maria della Salut
(
,
, , ...).
, ,
, ( ,
), ,
, , 21 18
, , , , ,
.
1910. .

, , ...
, .
, ,
, . , ,
.
... , ,
...
( ,
, , ),
, , 1.000
( )
( ).
30.000 .
58

, .
, , , 3.000
, 1.000 .
1910. . , ,
, ,
. , ,
, ,
10/23. , , .
. ,
, ,
.
. .
, , ,
Continental, , 9. ,
Cottage, .
7/20. 14/27. .

, ,
, ,
, , .

,
, , . 62,
.
; . , , .
. . , ,
, ,
. ,
. ,
, , , ,
, , , ...
, 2. , :
, a :
.

, , .
59

. , ,
, aus Troppau (
, ), : Wunderbar! Sie sind
aus Troppau, und ich bin troppa (! , ).

, , 9.
1910. . ( ) . (
, ,
, ),
11. , , 12. , ,
.
28. (11. )
, ( ...), , ,
, ,
. , , .
. ,
. , .
.
.
27. (10. ) ,
.
11 (
, ),
, ,

.
, , .
( ,
, , ,
),
. . ,


.
, ,
.
60

, ,
.
( ), ( In foro),
.
, ,
, , ,
, .
,
I , :
.

,
, , , :
?
,
( ).
, , ,

,
, . ,
, 1898. .
.
, , ,
. , ,
, ,
,

, ,

( )
, .
,
,
.

3/16.
1911. .
62

, ,
, 1912. . (500
), ( , 250 ).
( , ,
) Santa Maria della
Salute, , .
1912. .
, , 16 ,
, 1877. . . 1913. .
, ,
( , ),
.
, ,
, ,
( , , ,
, , ).
( ),
. .
1929. , , (

, ,
( )
64

). , , , , (
), :
, . .
, ,
,
. ,
, .
, , ,
, 1941. , .
, 1957. , ,
, , , 112 ,
, .
1991. . ,
, .
-
, , ,
(... ...), , ,
, ,
(
. ,
, , ,

,
( )
65

, a
, ).
,
, In foro, .

1744. . , ,
. , ,
,
. , ,
.
.

( )
66

, : 1907. 1914. , , 1983.

, : , , 1964.
, : , . 49-50, ,
1987.
( ):
( 1885. ), , 1885.
, :
1849. , 13.
1858. , 26.
1895. , 10.
, :
, 6, , 1968.
K, : ( ) (
), , 1968.
, : ( ), , 1988.
, : ( , ), , 1989.
, : , I ( ,
), , 2005.
, : , . 94-95, , 1998.
( ), , 1960.
, : ()
, : , , 1978.
, ; , ; , :
1825-1950, II , , 1976.
, : , IV, , 1953.
, : , . 93,
, 1938.
, : (), , 1960.
, : , , 1986.
, : :
, 6, , 1968.
, : , , 1977.
, ,

, : , , 1929.
, : ( ),
, 1986.
( ), . 36, 6/19. 1909; . 42,
67

18/31. 1909; . 46, 15/28. 1909; . 49, 6/19. 1909; . 41,

10/23. 1910; . 45, 7/20. 1910; . 46, 14/27. 1910; . 48,
28. /11. 1910; . 49, 5/18. 1910; . 52, 26. 1910
(8. 1911).
, : , , 2006.
, : ( )
, :
, , 3, , 1982.
, : - , . 6566, , 1991.
, : , , 2000.
( ), , 1998.
, : ,
6, , 1968.

1900. .
(opinion publique)
68

 XIX

 Santa Maria della Salute, , 1885. .

XIX


( )

( , 1910)

a 1860. .
...


. . .

;
,
,
,
, .
,
, ,
,
, .
,
,
,
, .
,
, ,
,
, ,
,
, :
! ,
, .

, ,
,
, , ,
.
, 1859.

77

( . . )

, , , ,

, :
, , ,
,
,
,
,
,
,
!
, ,
!
, , ,
:
,
, , .

;
,
;

.

!
,
,
,
!
, , , ,
!
, ,
,
,
.


,
.
, ,
, .
,
!
, , ,
;
78


,
.
,
, ?
:
.

, !
, , ,
: .
,
:
, ,
, .
,
,
, ,
?
,
!
, :
, , , !
, :
, , !
,
: .
, , ,
,

.
, , ,
.
, 23. 1889.

79

, ,

,
,
,

,
,
,
!
, ,
.

, 4. 1892.

80

, , ,

, , .
, ,
:
, , ,
,
, , ?

,
, ,
?

,

?

?


?
, , ,
, ?
, , ?
, .
,
.
,
, , .
, ,
, ,
,
.
, ,
?

- ,
, ,
,
,
:
,
!
, 1902.
81

III

,
, ,
;
, ,
, ,
,
.
, ,
, , ,
, , ,
,
,
.
; ,
, ,
. . .
! . . .
,
,

.

,
,
.

-
.

[1904]

82

( )

, ,

,
,
;
,
,
,
.
, ,
,
,
.

,
,

.

,

.

,

.
,
,
, ,
.

,

.
,
, , ,
, ,
.
,
, , ;
,
, , !
, 1906.
83

, ,

, ,
:
, ,
, ,
, ,
.

, 1908.

84


SANTA MARIA DELLA SALUTE

, , ,

,
, ,
;
, , ,
:
,
Santa Maria della Salute.

,
,

;
, ,
?
,
Santa Maria della Salute?
, , ,
;
,
,
, ,
,
o ,
Santa Maria della Salute.
o , ,
;
,
:
, ,
,
,
Santa Maria della Salute!
,
;
,
,
,
:
, ,
Santa Maria della Salute?
85

.
;
, ,
,
,
, ,
, ,
, !
Santa Maria della Salute.
?
?
, ,
?
, ,
?
,
Santa Maria della Salute.
,
, .
,
:
,
,
,
Santa Maria della Salute.
, ,
, ,
.
, ,
, ,

, , , ,
Santa Maria della Salute!
, ,
.
,
:
,
, ,
,
Santa Maria della Salute.

86


.
,
,
.
,
.
,
Santa Maria della Salute.
,
,
, ,
;
,
,
,
Santa Maria della Salute.
,
;
, ,
.
,
,
,
Santa Maria della Salute.

,
,
: , !
,
, !
, , !
,
,
,
, ,
,
,
,
,
Santa Maria della Salute.
[1909]

87

Santa Maria della Salute

( . . )

... , 1859, . 100 (, 1860), .

76-77; , ( , 1873), . 38-39; ( , 1909),
. 72.
( . . ) , 1889, . 11, . 161-162;
( , 1909), . 398-400.
. , 1892, . 7, . 97; ( , 1909),
. 402.
, . 14 ( , 1902), . 54;
, . 13 ( , 1902), . 1; ( , 1909), . 411-412 (

).
( III ) , 1904, . 226 (
, 1904), . 22-23; ( , 1909), . 416-417 (
).
(, I) ( , 1909), . 428-429.
A Gyermek Nap ( ), 1908, . 1, . 8; (
, 1909), . 433.
Santa Maria della Salute (1909) ( , 1909), . 434-438 (

, 11.249 13.121)

89

...............................................................................................
...............................................................
................................................................................................................................................
...............................................................................................................................
...................................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................
....................................................................................................................................
.................................................................................
....................................................................................................................
............................................................................................................
..............................................................................................................................


,

.

. .

, 1909. .
.

CIP
,
821.163.41.09 Kosti L.
,
/ . :
: , 2007 ( : ). 89 . :
. ; 27 cm
2.000.
ISBN 978-86-7294-012-1
a) , (1841-1910)
COBISS.SR-ID 222593287