Fjalor

Rusisht-Shquip

35,000

RRETH 35,000 FJAL

Prof. As. Dr. Mukades Mane

Prof. As. Dr. Lidja Dhimitri

Prof. As. Dr. Xhemile Zykaj

Prof. As. Dr. Ludmilla Myrto

Dr. Natasha Malo

FJALOR
RUSISHT-SHQIP
Rreth 35 000 fjal

Redaktor: Eshref Ymeri

35 000
EDFA
Tiran 2005


PARATHNIE

N 50-vjetorin e botimit t fjalorit t par rusisht-shqip, t hartuar nga Seksioni

i Gjuhs dhe i Letrsis i Institutit t Shkencave t Shqipris, Departamenti i Gjuhve
Sllave e Ballkanike i Fakultetit t Gjuhve t Huaja t Universitetit t Tirans paraqitet
para lexuesit shqiptar me nj fjalor tjetr rusisht-shqip, t munguar prej shum vitesh
n tregun e librit n Shqipri, Rusi e gjetk. Nevoja pr nj fjalor t till sht ndier
prej shum kohsh, jo vetm se fjalori i vitit 1954, i redaktuar nga A. Kostallari dhe
i botuar n Mosk, nuk gjendet m n treg, por edhe sepse gjuha gjat ktyre 50
vjetve, dhe sidomos gjat viteve t fundit, ka psuar ndryshime t ndjeshme, sht
pasuruar me shum fjal t reja, t krijuara pr t'iu prgjigjur ndryshimeve n jetn
ekonomike, shoqrore, zhvillimit t teknologjis, etj. Kjo nevoj shrbeu si shtys
q pedagoget e gjuhs rase t Departamentit t Gjuhve Sllave e Ballkanike t merrnin
prsipr hartimin e nj fjalori t mesm rusisht-shqip (rreth 35 000 fjal), aq t
nevojshm pr studentt dhe nxnsit tan, por edhe pr t tjer, q shfrytzojn
literatur n gjuhn ruse.
N kt botim, q sht rezultat i nj pune shumvjeare dhe i prvojs s
gjat pedagogjiko-shkencore t pedagogve t gjuhs ruse t departamentit, sht
przgjedhur ajo pjes e fjalorit, q prbn fondin aktiv t gjuhs s sotme ruse.
Shprehjet e shumta q ilustrojn prdorimin e fjalve rrezatojn dukuri t larmishme
t jets politike, shoqrore e kulturore t shoqris ruse. Autoret jan kujdesur pr
pasurimin e ktij fjalori edhe me nj mori shprehjesh frazeologjike q jan m t
prdorshme n gjuhn ruse, me barasvlersit e tyre t goditur n gjuhn shqipe.
Fjalsi i ktij fjalori sht przgjedhur nga fjalort m autoritar t gjuhs
ruse t botuar vitet e fundit n Rusi. Ndr m t rndsishmit mund t prmendim
Fjalorin e Madh Shpjegues Rusisht-Rusisht, botim i vitit 2000 i Akademis s
Shkencave t Rusis, dhe Fjalorin e Gjuhs Ruse me autor S.I. Ozhegov, botuar n
Mosk n vitin 1990. Si burime t tjera leksikografike autoret kan shfrytzuar edhe
mjaft fjalor t tjer dygjuhsh, si Fjalorin Rusisht-Anglisht, Anglisht-Rusisht me
autor A.S. Romanov, botuar n Mosk n vitin 1992, Fjalorin Rusisht-Italisht, me

IV
autor B.N. Maizel, N. A. Skvorcova, botim i vitit 1972, Fjalorin Rusisht-Maqedonisht
me autor N. udnjeva, M. Sidorovska, S. Nakev, botuar n Shkup n vitin 1997.
Jo m t rndsishme kan qen n hartimin e fjalorit edhe vepra t tilla
leksikografike, si Fjalori Fjalve t Huaja n Gjuhn Ruse i vitit 1989, Fjalori
Rusisht-Shqip i vitit 1954, t cilit autoret i jan drejtuar shpesh her gjat puns s
tyre. Nuk mund t lem pa prmendur ktu dhe Fjalor t Gjuhs s Sotme Shqipe,
botime t Akademis s Shkencave t Shqipris t viteve 1980, 1984, me t cilt
autoret jan konsultuar shpesh pr saktsin e termave n gjuhn shqipe. Pr t mos
e zgjatur pa fund listn e fjalorve t shfrytzuar, nuk po prmendim ktu fjalor t
ndryshm terminologjik dhe fjalor t tjer dygjuhsh.
Autoret ja ln gjykimit t lexuesit t bj vlersimin e fjalorit se sa i thjesht
do t jet ai n prdorim, sa cilsor dhe i besueshm do te jet, dhe sa u prshtatet ai
kategorive dhe niveleve t ndryshme t prdomesve.
Fjalori prmban, gjithashtu, nj informacion t pasur gjuhsor, q ndihmon
pr t lexuar dhe kuptuar drejt fjalt prmes ilustrimeve me shembuj dhe modele
prdorimi.
Hartimin e ktij fjalori autoret e kan ndar si m posht:
Prof. As. Dr. Lidja Dhimitri
ka hartuar shkronjat , , , , , T.
Prof. As. Dr. Xhemile Zykaj
ka hartuar shkronjat E, , , , , .
Prof. As. Dr. Mukades Mane
ka hartuar shkronjat , , , , , , .
Prof. As. Dr. Ludmilla Myrto
ka hartuar shkronjat , , X, .
Dr. Natasha Malo
ka hartuar shkronjat P, , , , , .
Autoret falnderojn Shtpin Botuese EDFA pr gatishmrin q tregoi pr
botimine ktij fjalori. Falnderojn gjithashtufirmat KURUMdht RIRA pr ndihmn
e tyre modeste n mbshtetje t nisms pr hartimin e fjalorit.
Autoret mirpresin nga prdoruesit e fjalorit do vrejtje e sugjerim pr
prmirsimin, pasurimin dhe prsosjen e mtejshme t ksaj vepre, q ajo t'i prgjigjet
sa m mir krkesave t kohs.
AUTORET

SHPJEGIME MBI PRDORIMIN E FJALORIT

Prbrja e fjalorit
Fjalori Rusisht-Shqip prmban leksik t prgjithshm dhefrazeologjit gjuhs
s sotme ruse. N t jan prfshir, gjithashtu, nj numr i caktuar fjalsh t leksikut
bisedor, frazeologjizma dhe idioma, q hasen n letrsin artistike dhe n median e
shkruar. N fjalor jepen edhe termat m t prdorshm shkencor e teknik,
terminologji sportive, mjeksore, ushtarake, jepet leksik politiko-shoqror, ka
lehtson leximin dhe prkthimin e letrsis dhe t periodikut shoqror e politik.
Gjat prpunimit t fjals jepet nj numr i konsiderueshm togfjalshash, q
ilustrojn kuptimin dhe prdorimin e saj.
Ky fjalor prbhet nga parathnia, shpjegimet mbi prdorimin e fjalorit,
shkurtimet stilistikore dhe terminologjike q prdoren n fjalor dhe alfabeti, q jan
vendosur n fillim t tij, ndrsa n fund t fjalorit jepet nj list me emra gjeografik,
emra t njerzve rus (pr t dyja gjinit) q kan prdorimin m t madh, sht
vendosur, gjithashtu, nj list me shkurtesat m t prdorshme n gjuhn ruse si dhe
nj prmbledhje tabelash gramatikore. Burimet leksikografike, t shfytzuara pr
hartimin dhe redaktimin e fjalorit jan dhn prmbledhtas n parathnien e tij. T
gjitha kto i vijn n ndihm prdoruesit t fjalorit, duke e orientuar at n prdorimin
e materialit leksikor dhe e afrojn at m shum me gjuhn dhe kulturn rase.

Struktura e fjalorit
Fjalt-titull jan vendosur n fjalor sipas rendit alfabetik. do fjal-titull
trajtohet si njsi e pandar fonetiko-gramatikore e leksiko-semantike dhe formon
nj z m vete me kuptimet dhe prdorimet e saj. Pjesa e par e do fjale-titull
prfshin fjaln n formn e saj prfaqsuese dhe trajtat e saj plotsuese, prkthimin
e kuptimit apo kuptimeve dhe ilustrimet pr do kuptim. N mjaft raste ka dhe nj
pjes t dyt, ku prfshihet frazeologjia, togfjalshat e qndrueshm gramatikor
dhe togje t tjera me prdorimet e fjals-titull.
Pr veorit stilistikore sipas ligjrimeve dhe pr sferat e prdorimitt fjalve
n fusha t ndryshme, pas fjals-titull jepet me kursiv shkurtimi konvencional
prkats. T gjitha kto shkurtime zbrthehen n nj list t veant, t vendosur pas
ktyre shpjegimeve mbi prdorimin e fjalorit.

VI
farm
bot
vjet
mat
Pr t lehtsuar punn e prdoruesit t fjalorit dhe pr ta orientuar m mir
at, fjalt e nj rrnje jan vendosur secila si fjal-titull, pa formuar erdhe fjalsh.
Kshtu, emri, mbiemri, folja, ndonse t nj rrnje, dalin si zra m vete.
/
mb

Variantet fonetiko-morfologjike t s njjts fjal q kan nj prdorim
shum t njjt jepen njri pas tjetrit, duke shpjeguar variantin q sot sht disi m i
prhapur, kurse varianti tjetr jepet me referencn shih.

shih
Kur fjal t caktuara paraqesin vshtirsi n shqiptim, athere jepet norma e
shqiptimit t fragmentit t vshtir.
()
()
N rastet kur n gjuhn shqipe gjejn prdorim edhe fjala shqipe edhe gjegjsja
e saj e huaj, i sht dhn prparsi fjals shqipe, duke vendosur vetm at, ose duke
e vendosur para fjals s huaj.
prshtat, adaptoj
Shkrimi dhe theksi i fjalve u prgjigjen rregullave ortografike dhe ortoepike,
q veprojn n gjuhn e sotme ruse. N rastet kur theksi i fjals-titull prdoret n dy
variante, jepen t dy variantet.

Kuptimet e ndryshme t fjals-titull shnohen me numra 1,2,... duke dhn
shembuj pr secilin kuptim.

VII
1. muaj; 2. hn.
t mos prsritur vazhdimisht fjaln-titull, ka do t shtonte
panevojshmrisht vllimin e fjalorit, gjat ilustrimit t kuptimeve t fjals me shembuj,
prdoret tilda. Kur fjala-titull tek shembujt prdoret n formn e saj prfaqsuese,
athere tilda zvendson t gjith fjaln, ndrsa n rastet kur fjala shfaqet n forma
t tjera gramatikore, tilda zvendson pjesn e pandryshueshme t fjals dhe pas saj
vijon mbaresa prkatse.
~, ~a
Fjalt e gjuhs ruse q nuk kan barasvlers n gjuhn shqipe, prkthehen
me togfjalsh ose duke dhn shpjegimet prkatse.
munges pastrtie, rregulli
fjal q t shpton nga goja, e thn pa dashje
N rastet kur fjala ruse nuk prdoret m vete, ose kur prdoret kryesisht n
nj togfjalsh, ajo jepet pa prkthim, me dy pika dhe pas saj vijon togfjalshi n
prdorim.
: ~ vez e zier fort
Pr fjalt-titull q i prkasin kategoris s emrit, pas fjals-titull shnohet
vetm gjinia me kursiv: mfas ndrsa inicialet m/shnohen pas emrave q prdoren
ntdyjagjinit.

/
as
mf
Kategoria e mbiemrit jepet vetm n gjinin mashkullore, mbaresa veohet
nga tema me vij ndarse. Pas fjals-titull q i prket ksaj kategorie, shnohet vetm
mb si kategori gramatikore.
mb
Kategoria e foljes jepet n formn e saj prfaqsuese n infinitiv, pas saj
vijon veta e par dhe e dyt njjs dhe aspekti i kryer ose i pakryer. Pr foljet q

VIII
prdoren vetm n vetn e tret shnohet v III dhe jepet forma prkatse. N shqip
foljet jepen n vetn e par njjs t kohs s tashme. Pr rastin e dyt jepet veta e
tret njjs.
, -, - pakr votoj
, v III- rrnjoset
Pr kt kategori gramatikore shpjegimi bhet vetm pr foljet e aspektit t
pakryer (me ndonj prjashtim t rrall), ndrsa tek foljet e aspektit t kryer jepet
referenca shih pr aspektin e pakryer.
shih
Shprehjet frazeologjike jepen n fund t shpjegimit t fjals-titull dhe
shnohen me shenjn >.
> !
Kur ka disa shprehje t tilla me t njjtn fjal, shenja vendoset vetm para
shprehjes s par.
Tek parafjalt nuk jan dhn rasat me t cilat ato prdoren, sepse ato jan
paraqitur t prmbledhura n tabeln gramatikore q ndodhet n fund t fjalorit.
I gjith aparati ndihms i fjalorit jepet me shkronja kursive n gjuhn shqipe.

IX

SHKURTIME STILISTIKORE DHE TERMINOLOG]IKE

anat
ark
art
as
astr
av
bakt
biol
bis
bot
bujq
det
dipl
drejt
e
ek
elektr
etj

f
farm
fet

fig
filoz

fin
fiz
fiziol

fiu
fol
folk
fot
futb
gazet
gjell
gjeogr

term n anatomi
term n arkitektur
term i arteve
emr i gjinis asnjanse
term n astronomi
term n aviacion
term n bakteriologji
term n biologji
fjal a shprehje e ligjrimit bisedor
term n botanik
term n bujqsi
term n detari
term n diplomaci
terai n drejtsi
emr
term n ekonomi
term n elektroteknik
e t tjera
emr i gjinis femrore
term n farmaci
term fetar
kuptim figurativ
term n filozofi
term n financ
term n fizik
term n fiziologji
fjal e urt
folje
fjal ose shprehje nga folklori
term n fotografi
term n futboll
term n gazetari
term n gjelltari
term n gjeografi

gjeol
gjeom
gjuh
hek
hidr
hist
iron
keq
kim
kinem
kont
kozmet
kr
krah
krahin
lart
let
letr
libr
lidh
logj
m
mat
mb
met
meteor
min
mit
mjek
muz
ndrm
ndrt

ndf

nj
onomat
opt
palak
pakr

term n gjeologji
term n gjeometri
term n gjuhsi
term n hekurudh
term n hidroteknik
term n histori; historizm
fjal ose shprehje ironike
me kuptim keqsues
term n kimi
term n kinematografi
term i kontabilitetit
term n kozmetik
aspekt i kryer
shkalla krahasore
krahinarizm
fjal e stilit t lart
term n letrsi
term q prdoret n lojn e letrave
fjal ose shprehje e stilit libror
lidhz
term n logjik
emr i gjinis mashkullore
term n matematik
mbiemr
term n metalurgji
term n meteorologji
term n mineralogji dhe n miniera
fjal a shprehje nga mitologjia
term n mjeksi
term n muzik
fjal ose fjali ndrmjetse
term n ndrtim
ndajfolje
numror
numri njjs
fjal onomatopeike
term n optik
fjal e palakueshme
aspekt i pakryer

XI

pandr
pasth
pavet
pr
prb
prmb

Pf
Pj
polit
prov
r
radio
rtv
sipr
sport
sh
shah
shar
shtypshkr
teatr
tek
tekst
topogr
treg
usht
vet
veter
vjet
zool
zyrt

fjal e pandryshueshme
pasthirrm
form pavetore
premr
fjal ose shprehje prbuzse
kuptim prmbledhs
parafjal
pjesz (term gjuhsor)
term politik
proverb
ras
term i radiotekniks
term i radiotelevizionit
shkalla siprore
term i sportit dhe i fizkulturs
numri shums
term n lojn e shahut
fjal ose shprehje sharse
term n shtypshkronj
term i teatrit
term n teknik
term n industrin tekstile
term n topografi
term n tregti
term ushtarak
vetm
term n veterinari
fjal ose shprehje e vjetmar
term n zoologji; emrtim pr kafsh
^al ose shprehje e punve zyrtare

FJALOR
RUSISHT-SHQIP

, lidh 1. , ; ,
ai iku, un mbeta; 2. dhe;
, un
tani po vete n shkoll dhe pastaj do t
shkoj n bibliotek; > domethn, pikrisht, pr shembull; ndryshe,
prndryshe.
A2pj bis 1. , ; , ? shkojm shtitje, ?
A3 pasth; , ! , domethn, paskeni qen ju!
abazhur; ~ abazhur
jeshil; ~ abazhur i mndafsht.
abat, prift katolik.
/ gjuh shkurtes, abreviatur.
m 1. kryeradh, kryerresht; 2. paragraf.
m abisinas.
| mb abisinas, i Abisinis.
m 1. maturant; 2. kandidat pr
n shkoll t lart.
m pajtim (n gazet), abonim.
m i pajtuar, i abonuar, pajtimtar,
abonent; ~ abonent i
rrjetit telefonik; ~ i abonuar
n bibliotek.
, -, - krpakr paj-

toj, abonoj; ~ abonoj lozhn

n teatr.
libr banor autokton i nj vendi;
~ banor autokton t
Australis.
mjek abort, dshtim.
abraziv, gur abraziv, smeril.
mb abraziv; ~
instrament abraziv.
/ libr grumbull fjalsh pa
kuptim, abrakadabra.
kajsi, zerdeli.
dhe mb
kajsie, zerdelie; ~ ngjyr zerdelie,
kajsie.
absolutizm.
/ absolutizim; ~
absolutizim i hapsirs.
] mb absolut; ~
qetsi absolute; >. ~oe shumic absolute; ~ mat madhsi absolute; ~ monarki
absolute; ~ vesh (muzikor) absolut;
~ kampion absolut.
, -, -
fiz kim absorboj, prthith.
ffiz kim absorbim; ~
absorbim i drits; ~ absorbim i
tingullit; ~ absorbim i gazit.


, -, -
bj abstraksion.
mb abstrakt; ~oe
nocion abstrakt.
abstraksionizm.
abstraksionist
(piktor).
/ abstraksion; ~
abstraksioni i materies; ~
abstraksioni i vlers.
absurditet.
mb absurd; ~oe
veprim absurd; ~ prfundim
absurd.
m mjek abses, lung.
m abhazian.
tnb Abhazie, i Abhazis,
abhazian.
m pararoj; avangard;
n radht e para, n pararoj.
| mb pararoj, i pararojs, i
avangards; ~ rol pararoj.
m vend para salls n nj ndrtes,
parasall.
/vend para hyrjes n lozhn e
teatrit.
paradhnie, avanc; ~
marr avanc, paradhnie.
, -, - jap
paradhnie; ~ i jap
paradhnie ndrmarrjes.
ndfsi paradhnie, si avanc.
/pjesa para skens, parasken.
/ aventur;
aventur politike;
aventur ushtarake.
m prirje pr aventura,
aventurizm.
m aventurier.
mb aventurier, aventuriere,
aventuresk; ~ roman aventuresk;

2
~ trill aventure.
/prania e avaris.
mb i avaris, avarie; ~
sinjali pr avari; ~ rast avarie; ~
shrbimi ndaj avarive.
m puntor pr shmangien e
avarive.
/avari; ~ pson avari.
gusht.
| mb gushti; ~ dit
gushti.
/baz ajrore.
/bomb aeroplani.
/] ajrore.
aeroplanmbajtse.
aao[]/model aeroplani.
/post ajrore.
aviator.
mb aviacioni, aeroplansh;
~ industria e
aeroplanve; ~ festa e aviacionit; ~ uzina e aeroplanve.
/aviacion; ~ aviacion civil; ~ aviacion
bombardues; ~ aviacion detar.
/shkoll aviacioni.
mjek avitaminoz, munges vitaminash.
pj bis mbase, ndoshta, me shpres
se, ka mundsi, mundet; >-
kuturu; me t shpresuar.
australian.
/ austral iane.
mb australian, i Australis, Australie; ~ gjuha australiane.
austriak.
/ austr iake.
mb i Austris, austriak,
Austrie.
flibr autarki.

3
/ autobaz, baz automobilash,
park pr automobila.
mb autobiografik; ~
roman autobiografik.
/autobiografi.
autobus.
| mb i autobusve, autobusi;
~ parku i autobusve; ~oe
lvizje autobussh.
m 1 autograf; ~ autograf
i romanit; l
autografin e vet; 2. dorshkrim origjinal i
autorit; ~ dorshkrimet
origjinale t Pushkinit.
m uzin automobilash.
autoklav.
/autostrad kryesore.
m 1. automat; - ~ telefon
automatik; - ~ tomo automatike;
2. usht pushk automatike, automatik.
/ automatizim; ~
automatizimi i prodhimit.
, -, -
pakr automatizoj; ~ automatizoj lvizjet; ~
automatizoj drejtimin e agregatit.
/automatik (deg e shkencs
dhe tekniks).
mb 1. automatik; ~
frer automatik; ~
stacioni telefonik automatik; 2.
mekanik, i pavullnetshm; ~oe
lvizje e pavullnetshme, mekanike.
| mb i pavullnetshm,
mekanik.
m usht ushtar me automatik,
automatiks.
/ automobil; ~
automobilat ecin varg.
m automobilizm.
m automobilist, shofer.

automobil; ~
vetur; ~ kamion.
| mb automobili,
automobilash, automobilistik; ~
uzin automobilash; ~
transport automobilistik.
/ autonomi, vetqeverisje;
~ pranoj autonomin.
/ frym autonomie
(vetqeverisse).
| mb autonom, autonomie,
vetqeveriss; ~ republik
autonome; ~ lokalitet autonom; krahin autonome.
m sekretari telefonike.
park automobilistik.
autoplug, plug me motor.
autoportret.
m autor; ~ autor i projektit;
~ autor i golit.
mb i riparimit t makinave; ~ servise makinash.
autoreferat; ~
autoreferati i disertacionit.
, -, - pakr
autorizoj.
1 mb i autorizuar; ~
prkthim i autorizuar; ~
kopje e autorizuar e tablos.
autoritarizm.
mb autoritar; ~
regjim autoritar.
m 1. autoritet, nderim, respekt;
~ gzon respekt,
autoritet; 2. autoritet, figur e shquar;
~ autoritet i madh n
kimi.
mb 1. me autoritet; ~
shkenctar me autoritet; 2. me
vler; ~oe mendim me vler (i


shquar); 3. i pakundrshtueshm; ~
ton i padiskutueshm, i pakundrshtueshm.
| mb i autorit; ~
korrigjimet (rregullimet) e autorit; ~oe
sedra e autorit.
as autorsi; ~
vendos autorsin.
/ stilograf;
stilolaps.
hek autostop.
/autostrad.
mb i autotraktorve;
~ industria e
prodhimit t autotraktorve.
m transport automobilistik; ~ transport automobilistik urban.
autokton, vends.
| mb autokton; ~oe
popullsi autoktone.
/ makin-cistern,
autocistern.
a r a [ a x a ] 1. pasth shpreh habi; ara,
! aha, e psoi; 2. pj poh h;
? - , ! - e sheh? - h, e
shoh!
m 1. agjent; ~ agjent
pr furnizimin; ~
agjent diplomatik; 2. spiun, agjent; 3.fiz
kim agjent.
as agjenci; ~
agjenci transporti; ~ agjenci telegrafike.
/ agjentur; ~
agjentur armike.
| mb i agjenturs, agjenturor;
~ t dhna (informata) t
agjenturs (agjenturore).
agjitator.
] mb agjitativ, i agjitatorit.

4
/ i agjitacionit, agjitativ.
/ agj itac i on.
], -, -pakr 1. bj
agjitacion; - bj agjitacion
midis njerzve; ~ bj
agjitacion pr kandidatin; 2. bis krkoj ta
bind, t'i mbush mendjen;
ti mos m bj agjitacion, mos
krko t m mbushsh mendjen.
qendr agjitacioni.
ithtar i agnosticizmit.
agnosticizm.
|, -, - pakr jam n
agoni; ~ ajo ishte n agoni.
/agoni, t dhnt shpirt, hjek.
mb agrar; ~
reform agrare.
agregat; ~ agregat
pr korrje.
] mb agregati; > fiz; ~oe
gjendje agregate e
lndve.
/ agresivitet, frym
agresive.
mb agresiv; ~
politik agresive; ~ veprime
agresive.
/agresion;
kryej agresion.
agresor.
/agrikultur.
mb agrobiologjik;
~ shkenc agrobiologjike.
/ agrobiologj i.
/agrokultur.
| mb i agrokulturs,
agrokulturor; ~ masa
agrokulturore.
agronom.
mb agronomie, i
agronomis, agronomik; ~ -

5
arritje t agronomis.
/agronomi.
m agroteknik.
/agrotekn i k.
mb agroteknik; ~
metoda agroteknike; ~
masa agroteknike.
m 1. ferr, skterr; ~a mundimet e
ferrit; 2. fig kaos, tmerr; ~
tmerr (vuajtje) shpirtror (shpirtrore).
1. ndfngadal, shtruar (pr ekzekutimin e nj vepre muzikore); 2. aspalak
adaxhio (vepr muzikore).
/prshtatje, adaptim.
| mb i adaptuar; ~
prkthim i prshtatur.
, -, -
prshtas, adaptoj.
m avokat; ~ kolegji
i avokatve.
mb i avokatve, prej
avokati; ~ veprimtari
avokatie.
as avokati; ~
u mor me avokati.
/ avokatur, avokatt;
~ avokatt shqiptar.
[]/ qent i prshtatshm, prshtatshmri.
[] mb libr i prshtatshm,
adekuat; ~ nocione adekuate.
{ mb administrativ;
~ detyr administrative.
m administrator;
~ administrator me prvoj.
mb prej administratori; ~ aftsi prej
administratori.
/administrat; ~
administrata e uzins.
, -, -

pafo-administroj.
m admiral; ~ admiral i
flots.
m 1. adres; ~ adres e
sakt; ~ adresa e puns; 2.
vendbanim; > ~
gaboj adresn.
adresant, letrdrgues, telegramdrgues.
adresat, letrmarrs, telegrammarrs.
! mb i adresave; >. ~ ()
zyra e adresave; ~ libri i
adresave.
, -, - 1.
adresoj, drgoj; ~ adresoj, drgoj
letr; l.fig adresoj, drgoj pyetje, kritik;
~ adresoj pyetjen; ~
adresoj kritikn.
mb ferri, i ferrit, skterr; ~
zhurm ferri, skterre.
usht adjutant.
1 . emrtim i vjetr i grms "a"; 2. bis
t dhna fillestare; ~6 filloj
nga a-ja; ~ prsris abecen,
qndroj n vend; ~ s'di
asgj.
vrull, pasion; -
punoj me vrull, pasion; ~ marr
vrull.
| mb i rrmbyer, gjaknxeht; ~
loj me letra, kumar.
shih .
/ a b e c e , alfabet; 2. abetare; >. ~
alfabeti Mors.
azerbajxhanas.
mb i Azerbajxhanit,
azerbajxhanas.
aziatik, nga Azia, banor i Azis.
' mb Azie, i Azis, aziatik.
kim azot.


| dhe ] mb me azot,
azotik; plehra
azotik.
lejlek.
SMpasth aj! oh!; ~, ! oh, sa
keq!; ~, ! h, m t lumt!
/ftua.
ajsberg.
m akademizm.
m akademik, antar i akademis.
mb 1. akademik; 2. q
respekton traditn (n art); ~
piktura akademike; 3. msimor (n
universitet); ~ vit akademik; ~
or akademike; 4. teorik; ~ debat
teorik.
/ akacie, sallgam, rogoveck;
~ akacie e bardh; ~ akacie
e verdh.
m zhyts, studiues i bots
nnujore.
m akuarelist, piktor akuarelist.
/ l . akuarel; ~ vizatoj
me akuarel; 2. tablo me ngjyra akuareli;
~ ekspozita e pikturave t
akuarelit.
m akuarium.
mb i akuariumit; ~oe
rritja e peshqve pr
akuariume.
/ prshtatje, aklimatizim.
, -, -
pakr prshtas, aklimatizoj.
, -, pakr prshtatem, aklimatizohem.
/ libr akomodim; ~
akomodimi i organeve t
t folurit; ~ akomodimi i syve.
m prcjellje, shoqrim

6
(n muzik); ~ kndoj
n shoqrimin e pianos.
m shoqrues (n muzik),
muzikant shoqrues ( nj instrument
muzikor).
, -, -^prcjell, shoqroj ( nj instrument
muzikor).
m muz akord; ~ marr disa
akorde; ~ akord prfundimtar.
fizarmonik.
fizarmonicist.
{ mb me kontrat, me
marrveshje; ~ pages me
kontrat, me marrveshje; ~
pun me akord ( marrveshje).
letr krediti, kart krediti.
, -,
akreditoj.
m akumulator;
~ akumulator elektrik.
] mb akumulatori, t
akumulatorit; ~ kasa e akumulatorit;
~ bateri akumulatori.
ndf\. me prpikri, rregullisht;
~ vij rregullisht
n pun; 2. me kujdes, me vmendje,
pastr; ~ sht veshur me kujdes; ~
u prgjigjem
rregullisht letrave.
mb i prpikt, i rregullt,
punktual; 2. i kujdesshm, i vmendshm;
~ nxns i rregullt; ~
pun e kujdesshme.
akr, mas toke baras me 4047 m2.
akrobat.
/akrobaci.
mb akrobatik; ~
ushtrime akrobatike.
akropol; ~ akro-

7
poli i Athins.
m aksesor, dytsor.
/ aksiom; ~
aksioma logjike.
akt, veprim; ~
akt terrorist; ~ akt kriminal;
2. akt (n teatr); ~
tragjedi me pes akte; 3. vendim
institucional; ~ akt i kongresit;
4. dokument, q vrteton dika;
~ hartoj
aktin pr dorzimin e pasuris; >
aktet e
gjendjes civile.
aktor.
| mb aktori, prej aktori,
aktoresk; ~ teknika e aktorit;
~ gjeste t aktorit.
as mjeshtri aktori.
aKTiiBj m aktiv; ~ aktivi i
partis.
2 fin aktiv (vlera e pasuris
ekzistuese t ndrmarrjes); ~
regjistroj n aktiv.
, -, - krpakr
aktivizoj.
, -, -
pakr aktivizohem;
~ veprimtaria e komisionit
u aktivizua.
aktivist, veprimtar; ~
aktivisti sht i
ngarkuar me referate.
/aktiviste; ~
aktiviste e organizats.
/aktivitet; ~ shfaq
(zhvilloj) aktivitet.
mb 1. aktiv; ~
antar aktiv i rrethit
letrar; ~ mbrojtje aktive; 2. q
vepron, q zhvillohet; ~

procesi aktiv i mushkrive (n mushkri);

>
drejta aktive n procesin zgjedhor,
bilanc aktiv; ~
operacione aktive t
bankave.
| mb i akteve; ~ regjistr
aktmarrveshjesh; - sall mbledhjesh
solemne.
/aktore.
/aktualitet; ~
aktualiteti i prmbajtjes s drams.
mb aktual; ~ shtje
aktuale; ~ tem aktuaie.
/peshkaqen.
/akustik; ~ akustik
e mir; ~ akustika e salls.
] mb akustik; ~
aparate akustike; ~
kushtet akustike t salls.
mjek gjinekolog, obstetr.
/infermiere mami.
m 1. theks, akcent; ~
- i v theksin dikaje; 2. theksoj.
nnvizoj; 3. veori t foluri jo n gjuhn
amtare;
flas me akcent si tiranas.
, -, - krpakr
1. v theksin, akcentin, shqiptoj duke
theksuar; l.fig theksoj, nnvizoj.
taks, akciz.
! mb i taksave, i akcizs; ~
mbledhja e taksave, e akcizs; ~
npunsi i akcizs; ~
inspektori i akcizs.
aksioner, aksionist.
| mb aksionar; ~
kapital aksionar; ~oe shoqri
aksionare; ~ kompani
aksionare.
\/ treg aksion; ~


aksionet u ngritn; ~ aksionet
ran; >. ndikimi
i tij rritet; ndikimi,
rndsia e tij bie (ulet).
2/ aksion, veprim;
- veprim diplomatik.
m shqiptar.
/shqiptare.
mb shqiptar, i Shqipris,
shqipe; ~ gjuha shqipe; ~
populli shqiptar; ~ letrsia
shqiptare.
/ algj ebr.
mb algjebrik; ~oe
numr algjebrik; ~
ekuacione algjebrike.
m alabastr; ~a bukuria
e alabastrs.
| mb prej alabastre,
alabastre; ~ mal me gur alabastre;
~ vazo prej alabastre.
m gur i muar, aleksandrit.
|, v III SUierpakr 1. kuqem, bhem
all, skuqem; 2. skuq;
atje larg skuqin lulkuqet.
algjerian, banor i Algjeris.
/ algj eriane.
mb algjerian, i Algjeris.
palak as alibi; ~
vrtetoj alibin time.
sh pension ushqimor (pr t
paaftt); ~ paguaj pensionin
ushqimor; ~ marr pensionin
ushqimor.
m alkoolizm; ~
lufta kundr alkoolizmit.
alkoolist.
alkool.
mb alkoolik; ~
industria e prodhimit t
alkoolit; ~ pije alkoolike; ~oe

8
helmim nga alkooli.
m allah, perndia e myslimanve; > zoti, allahu e di;
nj zot e di.
mb alegorik; - stil
alegorik.
/alegori; ~ flas
me alegori ( aludime, jo qart).
ndfl. shpejt, alegro, me gjallri;
2. as vepr muzikore me kt temp; ~
... alegro nga simfonia...
mjek alergen (q krijon
alergjin).
fmjek alergji.
fmjek alergologji.
/rrug me pem anve; ~
rrug me blire.
pasth alilluja, aleluja; >
i kndon allilluja
dikujt, i bn lajka, i shkon pas avazit.
m 1. diamant, elmaz; ~
diamantt shklqejn; 2. instrument pr
prerje xhamash.
| mb prej diamanti, diamanti; ~
shklqim diamanti; ~oe
gjerdan prej diamantesh, me diamante.
altajas, banor i krahins s Altait.
m altar; > ~
(, ) vendos n
altarin e atdheut (t liris, t dashuris).
m altin, monedh e vjetr ruse.
alfabet; ~ alfabeti
shqip; > ~ sipas alfabetit.
mb sipas alfabetit, alfabetik;
~ tregues alfabetik, sipas
alfabetit; ~ list sipas alfabetit,
list alfabetike.
alkimist.
/alkimi.
/makutri; lakmi, babzi.
mb makut, lakmues, i babzitur;

9
~ i babzitur pr para.
| mb i kuq all, i kuq i ndezur; ~
shirit (fjongo) i kuq (e ); ~
trndafil i kuq.
m albatros, zog deti i madh.
m album; ~ album
pullash (pr pulla); ~
album kartolinash; ~
album me pamje nga Tirana.
m almanak.
| mb alpin, alpesh, i alpeve;
~ kullota alpine.
alpinizm.
alpinist.
mb alpinistik, i alpinistit;
~ kamp alpinistsh.
muz alto.
[T3]/alternativ.
[] mb alternativ.
altruist.
/alfa; >. - alfa
dhe omega e dikaje, thelbi i dikaje;
nga fillimi deri n fund.
libr aleanc, bashkim.
| mb alumini, i aluminit,
prej alumini; ~
industria e aluminit; ~ derdhje
alumini; ~ lug alumini.
alumin.
/amalgam.
hambar; ~ hambar
drithi.
/ambicie.
/ambulanc.
| mb ambulator; >
i smur ambulator.
/ameba.
, -, -
pakr amerikanizoj.
amerikan.
/amerikane.

mb amerikan; ~ ^
shtypi amerikan; ~ kontinenti
amerikan.
ametist, lloj kuarci.
pj 1. amen; 2. m fund; ~
i erdhi fundi atij.
kim amoniak (gaz).
m kim amon.
mb i amonit; ~
kriprat e amonit.
, -, - krpakr
bj amnisti, amnistoj.
/amnisti; ~
kapi, e prfshiu amnistia.
mb amoral, imoral; ~
veprim amoral; ~
njeri amoral; ~oe sjellje
amorale.
/amoralitet, imoralitet; ~
amoraliteti i sjelljes.
tek amortizator.
mb i amoitizuar.
/amortizim.
, -, - krpakr
amortizoj.
, -, -
pakr amortizohet.
mb amorf; ~oe
lnd amorfe; ~ karbon amorf.
mfiz amper.'
mfiz ampermetr.
/ amplitud; ~
amplituda e lkundjeve t
lavjersit.
/ ampul; ~ ampul me
helm.
/ mjek amputim, vendosje e
protezs.
], -, -
mjek amputoj, vendos protez.
m nusk (kundr magjis).


/v/er usht pajime t ushtarit (ve
arms dhe veshjes).
/amfib.
m amfiteatr.
m analiz; ~
analiz e veprs artistike;
~ analiz kimike; ~
analiz e gjakut; >. ~
analiz matematike.
, -, - krpakr
analizoj, bj analiz; ~ analizoj
t kaluarn.
m analist.
mb analitik; ~
metod analitike; > ~
gjeometri analitike; ~ kimi
analitike; ~ gjuh analitike.
mb analogjik; ~
metod analogjike.
] mb analog; ~ rast
analog; ~ kushte analoge.
/analogji; ~ analogji e
plot; ~ analogji e pjesshme.
m mjek anamnez.
m ananas.
| dhe | mb i
ananasit, ananasi; ~ gjethet e
ananasit; ~oe reel me ananas;
. ~ konserva ananasi.
m anarkizm.
m anarkist.
| mb anarkist; ~
organizat anarkiste; ~
pikpamje anarkiste.
mb anarkik.
/anarki; ~ anarkia
e prodhimit (nprodhim).
- m anarkosindikalizm.
- m anarkosindikalist.

10
m anatomist.
mb anatomik; ~
atlas anatomik; ~
studime (krkime) anatomike.
/anatomi; ~ anatomia e kafshve; ~ anatomia e
bimve; ~ anatomia e syrit.
/anatem; >.
anatemoj, mallkoj.
//? anafor.
anakronizm; ~
anakronizmat n
romanin historik.
mb anakronik.
ftes ose kontrat me
artistin ose trupn pr koncerte dhe
spektakle pr nj afat t caktuar; ~
kam nj kontrat, ftes.
, -, -
1. ftoj artistin pr pun; 2. ftoj pr vallzim; ~ ftoj pr mazurkn.
m hangar (pr qndrim dhe remont
aeroplansh).
m engjll; ~ engjlli im;
dita e emrit;
gzofsh emrin.
] mb 1. prej engjlli, engjllor;
2. i but, i mir; ~ karakter i
but; ~ buzqeshje engjllore;
~ z i but (i mbl).
/ angin.
mb anglez; ~ gjuha
angleze.
mb anglikan; ~
kisha anglikane; ~
prift anglikan.
huazim nga anglishtja.
anglez.
/angleze.
1. anekdot; ~
tregoj nj anekdot; 2. fig ngjarje pr t

11
qeshur; ~ t ndodhi
nj ngjarje pr t qeshur.
| mb anekdotik, pak i
besueshm; - rast anekdotik.
] mb anemik, i zbeht; ~
pamje anemike; ~oe fytyr anemike
(e zbeht).
//& anemi.
[] m mjek anesteziolog.
[], -, -
krpakr v anestezin, bj me anestezi.
[] / anestezi; ~
anestezi e prgjithshme; ~
anestezi lokale.
anilin.
| mb anilin; ~
ngjyra anilin; boj aniline.
m animalist (piktor ose
skulptor).
/pyetsor, flet-anket;
~y plotsoj pyetsorin; ~ bj
anketim.
sh anale;
analet e historis.
mb aneksionist; ~
politik aneksionist.
, -, -
aneksoj.
/aneksim.
/ prmbledhje e nj libri,
artikulli, anotacion.
|, -, -
hartoj nj anotacion.
|, -, -
anuloj; ~ anuloj marrveshjen;
~ anuloj borxhet.
elektr anod.
/ anomali; ~
anomali magnetike; ~ anomali n
rritje; - anomali n zhvillim.

libr anonim.
i
| mb anonim; ~
vepra anonime; ~oe letr
anonime.
shkrues letrash anonime.
m ansambl; 1.
~ ansambl arkitekturor; 2.
kolektiv kngtarsh (muzikantsh...); ~
ansambli i kngve dhe
i valleve; - ansambli i ushtris.
m antagonizm;
~ antagonizm klasor.
antagonist.
dhe | mb antagonist; ~, ~
klasa antagoniste; ~, ~
kontradikta antagoniste.
/Antarktika.
mb i Antarktiks; ~
kontinenti antarktik.
[T3]/anten; anten televizive.
| [] mb i antens; ~oe
pajisjet e antens.
antibiotik.
mb kundrushtarak, antiluftarak.
mb antidemokratik; ~ politik antidemokratike.
mb antihistorik; ~
mnyr antihistorike
pr studimin e dukurive.
antikuar.
mb antikuaresh, i antikuareve; ~ vazo antike; ~
dyqan antikuarsh.
| mb antishkencor; ~
teori antishkencore.
| mb antipatik; ~
njeri antipatik.


/antipati.
antipod.
mb antifetar; ~
propagand antifetare.
antisemit.
antisemitizm.
[] mjek antiseptik.
aHTHcnTHKa[c3]/w/'eA:antiseptik.
|[] mb mjek antiseptik; ~ lnd antiseptike;
~ mjete antiseptike.
mb antisovjetik.
[] /antitez.
m antifashist.
mb antifashist; ~oe
lvizje antifashiste.
antikrisht.
m anticiklon.
/ antikitet.
] antik; ~
filozofi antike; ~oe art antik.
/ antologj i.
gjuh antonim.
m teatr antrakt, pushim, interval.
m antracit (lloj qymyrguri).
mb antraciti; ~
shtresa antraciti.
m teatr siprmarrs.
antropolog.
mb antropologjik;
~ punime antropologjike; ~
t dhna antropologjike; ~
muzeum antropologjik.
/ antropologj i.
mb antropometrik; ~ t dhna antropometrike.
/ antropometri.
anfas ( fytyr' karshi);
~ fotografohem drejt (jo
profil).

12
/dhomat rresht n hotele.
/? aort.
[] m aparteid; ~a
viktim e aparteidit.
] mb apatik; ~oe
gjendje apatike; ~ shikim apatik;
~oe fytyr (shprehje) apatike.
/gjendje apatie.
/apati; ~ bie n apati.
, -, - krpakr 1.
apeloj, ankohem (n nj gjykat m t
lart); 2. fig bj apel; ~
i bj apel opinionit publik.
mb apeli, i apelit; ~
afati pr apelim; ~ ankes
pr apel (n apel); ~ gjyqi i apelit.
/apelim, apel; ~ bj
apelim, apeloj.
portokall.
{ mb portokalli, prej
portokalli, i portokallit; ~ lkur
portokalli; ~oe reel portokalli.
mb portokalli, prej
portokalli, i portokallit; ~oe pema
e portokallit; ~ ngjyr portokalli.
pije e leht alkoolike, nxitse
e oreksit.
, -, -
duartrokas; at
duartrokitn gjat.
sh duartrokitje; ~
oshtima e duartrokitjeve.
libr siguri, guxim (n sjellje, n
bisedim dhe n veprim); ~
flas me siguri; ~ mbahem
rnd.
1. apogje; 2.fig shkalla m e lart,
kulmi, lulzimi i dikaje; ~ n
kulmin e lavdis.
apokalips.
apolitizm; ~

13
apolitizm imagjinar.
/frym apolitike.
| mb apolitik; ~
njeri apolitik.
m apologjet.
/apologji.
fmjek apopleksi.
apostull.
apostrof.
m apoteoz; ~
apoteoza e artit t lasht.
aparat; ~ aparati
telefonik; ~ aparati
shtetror; ~ aparati i
frymmarrjes; ~
aparati trets; ~ aparati
metodik.
/ aparatur, aparate, sistem
aparatesh; ~ aparatura
kimike; ~
aparatura e drejtimit elektrik.
m aparatik, punonjs aparati.
m mjek apendicit.
m 1. oreks; ~
munges oreksi; ~ i pres
oreksin; ~! t bft mir! 2.
fig krkesa, dshira; ~
krkesat dhe mundsit; >.
oreks ujku.
mb q t hap oreksin; ~
arom q t hap oreksin.
mb aplikativ, me
aplikacion; ~ punime me
aplikacion.
/-f aplikacion.
prill.
ndf libr filoz apriori; ~
gjykon apriori.
| mbfiloz apriori.
|, -, -
miratoj zyrtarisht.

/miratim zyrtar.
/ farmaci, barnatore; >.
si n farmaci, sakt.
mb farmacie, i farmacis,
farmaceutik; ~ mallra farmaceutik.
farmacist.
/anta (dollapi) e (i) ndihms s
shpejt; farmacia e shtpis (eshkolls...).
| mb i farmacis, farmacie; ~
dollap farmacie;
zgjerimi i rrjetit farmaceutik.
arabist.
/ arab istik.
arab.
mb arab, arabe, arabishte; ~
gjuha arabe, arabishte.
, -, -
muz aranzhoj.
/araba
arbitr.
arbitrazh;
~ arbitrazh institucional.
mb i arbitrazhit, arbitrazhi.
shalqi, karpuz.
mb i shalqirit, i karpuzit.
as gjuh argo.
m kim argon.
argument; ~
argument binds.
/ argumentim;
~ argumentim binds.
as argumentim.
|, -, -
argumentoj, provoj me argumente.
/ 1. aren (n cirk); 2. libr fush;
~ aren politike;
~ n arenn ndrkombtare.
/ qira; ~ qira


afatgjat; ~ marr me qira;
~ jap qira; ~ ul qiran.
qiramarrs.
qiraje, i qiras; ~
kontrat qiraje; ~ pages qiraje.
, -, - krpakr marr
qira.
1. arrest, arrestim; ~
marr n arrest; ~ arrest
shtpie; 2. vulos, sekuestroj;
~ vulos mallin, sekuestroj
mallin.
m i arrestuar.
| mb i arrestimit, pr
arrestim, i t arrestuarit; ~
dhomat (qelit) e t arrestuarve.
| mb i arrestuar.
, - , - kr shih
,
, -, - pakr stoj.
aristokrat.
mb aristokrat,
aristokratik; ~oe shoqri
aristokratike; ~ sallone aristokratike.
/aristokraci;
~ aristokraci financiare.
fmje aritmi.
/aritmetik.
mb aritmetik; ~
detyr aritmetike; ~
veprime aritmetike.
apHfl/wwz arie.
/ 1 , hark, qemer. 2. vepr ndrtimore
n kt form; ~ harku i
triumfit.
| mb i harkuar; ~oe
mbules e harkuar.
farkit seri harqesh.
lak, litar me verig (pr t zn

14
kuajt).
], -, -pakr lak.
/g/eogr Arktiku.
mb g/eogr arktik; ~
akujt arktik; ~ fauna arktike.
teatr arlekin, palao, kloun.
/tectfr arlekinad.
//>? armatur, pajisje.
[ mb i armaturs, armature;
~ punime armature; ~oe
hekur pr armatura.
mb armate, i armats; ~
regjiment i armats.
/ ushtri, armat; ~
ushtri aktive; ~ ushtri e
rregullt; ~ armata e t'
papunve.
armen.
] mb Armenie, i Armenis, i
armenve.
m arom; ~ arom fushe.
| mb aromatik; ~
lnd aromatike.
mb aromatik; ~ 4
liker aromatik.
mb me arom; ~ aj me
arom; ~ lule me arom.
arsenal.
| mb i arsenalit.
mb artezian; ~
pus artezian; ~ ujra arteziane; ~
shtres arteziane.
/ artel, kooperativ;
~ kooperativ peshkimi.
mb kooperative; >- ~
njeri komunikues.
m mjek arterioskleroz.
/ 1. mjek arterie; 2. fig rrug
komunikimi; ~ arteriet ujore.
m mall, artikull.
, -, -

15
gjuh shqiptoj, nyjtoj.
mb i nyjtimit,
nyjtimor; ~ ndryshime
nyjtimore (shqiptimore).
mb artilerie, i artileris;
~ zjarri i artileris; ~
regjiment i artileris; ~
predhat e artileris.
m artilerist, artilier.
/artileri; ~ artileri
bregdetare; ~ artileri
kundrtanke; ~ artileri
kundrajrore; (,) ~ artileri
e rnd (e leht); ~ shrbej
n artileri.
1. artist; ~ artist i
opers; ~ artist cirku;
~ artist i merituar;
- artist i popullit; 2. fig ~
artist n punn e vet.
mb artistik, prej artisti;
~ prirje artistike; ~
karakter prej artisti; ~
pun artistike.
/2 harp.
muzikant q luan n harp,
harpist.
, -, - pakr
arkaizoj.
m arkaizm.
| mb arkaik; ~
epok arkaike; ~oe shprehje
arkaike.
/frym arkaike.
| mb arkaik; ~ stil
arkaik.
mb arkeografik; ~
pun arkeografike.
/arkeografi.
m arkeolog.
mb arkeologjik; ~

grmime arkeologjike.
|
arkiv; ~ arkivi i
Pushkinit.
arkivist.
m kryepeshkop.
m arkimandrit, kryepeshkop
manastiri.
m gjeogr arkipelag.
/arkitektonik; ~
arkitektonika e ndrtess.
m arkitekt.
/arkitektur; ~
arkitektura shqiptare; ~ arkitektura e ndrtess; ~ arkitektura
romake; ~ arkitektura gotike.
mb arkitekture, i
arkitekturs, arkitekturor; ~
monumente arkitekture.
vjet arshin (mas gjatsie ruse =
0, 71 m), kut; >. ~ mas
me kutin tim; ~ sikur
ka glltitur okllain;
~ mas me kutin e zakonshm;
~ sht
largpams, sheh (shikon) larg.
praparoj.
mb praparoj, i praparojs; ~ repartet e praparojs; ~
luftim n prapavij.
a c m 1. pilot i klasit t par, mjeshtr i
luftimit n ajr; 2. as, njeri i shquar,
mjeshtr; ~ as i
kinematografis; ~ (
) mjeshtr n profesion, as i zanatit
t vet.
azbest, amiant.
mb azbesti; prej azbesti; ~
miniera azbesti.
//: aseptik.
| mb mjek aseptik; ~
fasho aseptike, kundrmahisjes.


mb asimetrik.
/ asimetri, munges
simetrie.
mb asimetrik.
/asimetri.
asket.
asketizm; ~ teoria
e asketizmit.
m aspekt.
m aspirant, punonjs i ri
shkencor.
/aspirante.
mb i aspiranturs, aspiranture.
/aspirantur; ~y
mbaroj aspiranturn.
mfarm aspirin.
/ asamble;

Asambleja e Prgjithshme e
Organizats s Kombeve t Bashkuara.
/kartmonedh, banknot.
as subvencionim; shum e
subvencionuar.
, -, -
subvencionoj.
/urdhrpages (dokument,
t cilin banka ose arka jep nj shum t
hollash pr nj subvencionim).
, -, -
asimiloj.
, -, -
asimilohem.
mb asimilues; ~
proces asimilimi.
/ asimilim; ~
asimilim i gjuhs, asimilim gjuhsor; ~
asimilim i tingujve.
m asistent.
/asistente.
! mb i asistentit.

16
, -, -
asistoj, jam asistent (ndihms) i dikujt.
m asortiment; ~
asortiment i pasur.
/ 1. asociacion, shoqat;
~ shoqat shkencore; 2. lidhje;
~ lidhje sipas ngjashmris.
, -, -
asocioj, bashkoj, lidh; ~
lidh nj ide me
nj tjetr.
, -, -
lidhem, asociohem, bashkohem.
[T3]fmjekastem, pafuqi.
mb astenik.
SLCTMSLfmjek astm, gul, nefes, shpirr.
astmatik.
/ bot astr.
mb libr yjsor, i yjeve; ~
bota e yjeve; ~ kultet e yjeve
(yjsore).
astrolog.
mb astrologjik, i
astrologjis.
/ astrologj i.
1. astronaut, specialist i
astronautiks; 2. kozmonaut, astronaut.
/ astronautik, kozmonautik.
astronom.
mb astronomik; ~oe
numr astronomik; ~
shifra astronomike.
/astronomi.
m asfalt; ~ eci npr
asfalt; ~ vendburimet
e asfaltit; ~ zierje e asfaltit.
as asfaltim; ~
asfaltimi i rrugve dhe i
shesheve.
, -, -

17
asfaltoj; ~ asfaltoj rrugt.
asfalti, prej asfalti; ~
trotuare prej asfalti (t mbuluar
asfalt).
m atavizm.
mb atavizmi, atavist;
~ dukuri ataviste.
/sulm; ~ sulm ajror;
~y spraps sulmin;
~y hidhem n sulm; ~y sulmoj.
, -, - pakr sulmoj; ~ sulmoj armikun;
~ skuadra sulmon.
[] ateizm.
[] ateist.
[] /ateiste.
[] as 1. atelie piktorsh; 2.
rrobaqepsi (ose dyqan shrbimesh t
tjera); ~ porosis nj
kostum n rrobaqepsi;
~ dyqan pr riparim televizorsh, riparim
televizorsh.
atlas; ~ atlas
gjeografie; ~ atlas
anatomie.
atllas (plhur).
| mb atllasi, prej atllasi; ~
lkur e but (si mndafsh).
atlet.
m 1. atletizm (trup i bukur); 2.
ushtrime gjimnastikore ( pesha).
/ atletik; ~ atletik e
leht; ~ atletik e rnd.
mb atleti, atletik, prej
atleti; ~oe trup atleti.
/1. atmosfer; 2. fig mjedis;
~ atmosfer shoqrore; ~
atmosfer besimi; 3. atmosfer
(njsi matse pr presionin e gazrave).
mb atmosferik, i atmosfers; ~oe presion atmosferik;

~oe elektricitet atmo- \

sferik; ~ oksigjeni i ajrit.
atom.
/ atom istik.
mb atomik, atomistik,
i atomeve; ~ teoria e atomeve
(atomike).
atomist.
| mb atomik, i atomit; ~oe
brthama e atomit; ~ pesha atomike;
~ energji atomike; ~
central atomik; ~oe
arm atomike; ~ bomb
atomike.
m 1. filoz atribut, tipar i prhershm (i domosdoshm);
lvizja sht
atribut i materies; 2. veori karakteristike;
3. gjuh cilsor, atribut.
mb gjuh prcaktor; ~
lidhje prcaktore; ~
marrdhnie prcaktore.
| mb i atrofizuar; ~
muskuj t atrofizuar.
, v /- pakr
atrofizohet.
/ atrofi; ~ atrofi e
muskulit; fig ~ atrofi e ndrgjegjes.
(
,) central i telefonit automatik.
palak atashe; ~ atashe
ushtarak; ~ atashe tregtar;
~ atashe kulturor.
certifikat, dshmi, dftes,
diplom; ~ dftes pjekurie.
! mb i atestimit, atestimi;
~ komision atestimi; ~oe
dshmi atestimi.
/atestim.
, -, -


atestoj; > ~ testoj veten.
/ zyrt audienc, pritje;
~ pres (pranoj) n audienc.
ek kontroll i veprimtaris financiare t ndrmarrjes, firms apo institucionit.
ek kontrollor, inspektor financiar.
/1. auditor; l.prmb dgjuesit;
~ auditor i vmendshm
(dgjues t vmendshm).
|, -, -, bj "au".
|, -, -, shih ,
ankand; ~ shes
ankand, nxjerr n ankand.
m pjesmarrs n ankand.
njeriu q zhvillon ankandin.
fshat, aull (n Kaukaz).
][] mb autentik, i vrtet,
origjinal.
[] /autentitet, vrtetsi.
[] mb autentik
m afganas, afgan, afganistanas.
mb i Afganistanit; ~
gjuha afgane.
/ afer, spekulim; ~
spekulim i madh.
spekulator.
/afishe, shpallje.
, -, -
afishoj.
mb i afishs, afishe.
aforizm.
mb aforistik.
mb aforistik; ~ stil
aforistik.
afrikan, afrikanas.
/afrikane, afrikanase.
mb afrikan, afrikanas, i
Afriks; ~ gjuha afrikane, afrika-

18
nase; ~ shkrettirate Afriks.
-| mb afro-aziatik.
zemrim i madh.
/qndrim zemrak.
| mb zemrak; ~
ton zemrak.
ax pasth ah, oh; ~, oh, sa je
lodhur; >. ! , tamam.
| , - , - them "ah"
(shpreh udi, keqardhje etj.).
, -, - shih ,
as t thnit "ah".
thembra e Akilit.
f bis gjepura; ~ flas
pallavra.
axrvipasth ah!; >. bis jo shum;
jo shum i mir.
kim acetilen.
kim aceton.
/ajrim, ajrosje; ~ ajrim i
ndrtesave.
m ndrtesa e aeroportit.
/aerodinamik.
mb aerodinamik;
~ laboratori i aerodinamiks.
aerodrom.
mb aerologjik; ~
stacion aerologjik; ~
vzhgime aerologjike.
/ aerologj i.
/aeronavigacion.
aeronaut.
/aeronautik.
aeroplan.
aeroport.
sh slit me elik.
aerostat, balon; ~
balon e
pengess ajrore.
/aerostatik.

19
i aerostatiks.
aerofotoaparat (pr
fotografim nga aeroplani).

/ fotografim nga |
aeroplani, fotografim ajror.

20

pasth ba!; ~! ! ba, k

shoh! kush na qenka!
/grua; (,) ~ njeri
prej bore.
| mb gruaje; >. dit t
ngrohta n fillim t vjeshts, behar i
vonuar.
|, -, - pakr godas me
forc; ~ i ra fort n shpin; ~
goditi mbi tryez, i ra tryezs.
], -, - shih
,
- /plak-magjistare ( prrallat
ruse).
//s grua e re e fuqishme.
/flutur.
/gjyshe.
bagazh; fig ~
bagazh mendor.
bagazh (i biiklets, i
motoiklets, i makins).
|, -, - bhem i kuq,
i pinpurt.
{ mb i purpurt, i kuq; ~oe
fytyr e skuqur.
m libr ngjyra e purpurt.
| mb i purpurt; ~ agim i
.
/kov e vogl druri.

/kov e madhe druri ose metali.

/ l . baz; ~ baz sociale;
~ baz turistike;
~ baz materiale; -
~ bazat ushtarako-detare; >.
? n baz t...; 2. depo;
~ marr ushqimet n depo.
pazar, treg.
mb i pazarit, i tregut; ~
dit pazari; ~ sheshi i pazarit.
/bazilik, tempull.
mb i baziliks, i tempullit.
, -, - pakr bazoj;
~ bazoj
diskutimin mbi fakte.
, -, -/>1. bazohem; ~ bazohem
n edukimin; 2. shrben si baz.
m baz; 1. ~ baza e kolons; ~
baza e programit t reformimit.
| mb baz, i bazs; ~
dukuri baz; ~ depoja baz.
dhe - pasth refren kngsh t
djepit; ~ - ~ shko t flesh (pr
fmijt).
fig njeri dembel, parazit;
~6 u msua t rrij
dembel (parazit).

21
/vark vogl; ~
ekskursion me varka.
mb i varks, varke.
/fanellat.
| mb fanellate, prej fanellate;
~oe fustan fanellate; ~oe
batanie fanellate.
mfet bajram.
bajronizm, rrym letrare e
shekullit XIX.
m 1. cistern (uji, nafte etj.);
~ cisterna nafte; 2. det pjesa e parme e
kuverts s anijes.
mb ushqimor, ushqimesh;
~ ushqimore, dyqan ushqimesh;
- reparti i sendeve ushqimore.
fprmb ushqimet (miell, sheqer
etj.).
m min bakelit.
sh baseta, favorite.
m patllxhan.
mb i patllxhanit.
: >. rri kot, vras
mizat, rri pa pun.
mb bakterior; ~
qeliz bakteriore; ~ helme
bakteriore; ~ infeksion
bakterior.
| mb bakterior; ~
preparate bakterior.
m bakteriolog.
mb bakteriologjik;
~ laborator bakteriologjik; ~ luft bakteriologjike;
~oe arm bakteriologjike.
/ bakteriologji, mikrobiologji.
/baktere, lloj mikrobi.
ballo, mbrmje vallzimi;
~ mbrmja e Vitit t Ri; >.
mori fund do gj.

m 1. barak pr tregti, pr shfaqje;

2.fig rregullim, zhurm, konfuzion.
shakaxhi, hokatar, gaztor.
! , -, - bj shaka,
bj hoka.
muz muzikanti q luan n
balalajk.
| mb i balalajks, balalajke;
~ tel i balalajks; ~
orkestr me balalajka.
/balalajk; > ~
violin e prishur, gramafon i prishur,
daulle e shpuar.
m 1. balanc, baraspesh; 2. ekkont
bilanc; ~ bilanc tregtar;
~ bilanc aktiv; ~
bilanc pasiv; ~ bilanc vjetor;
- bj bilancin; ~
bj, hartoj bilancin.
as balancim.
, -, -
balancoj, drejtpeshoj.
| 1. i bilancit; -
bilanc; 2. i balancs, i ekuilibrit; ~
trau i ekuilibrit.
/balerin.
m 1. balet (krcim);
~ balet klasik; 2. balet (shfaqje);
~ n provat e baletit
"Zhizel".
baletmaestr.
| mb i baletit, baleti; ~
muzik baleti.
m baletoman, i dhn (i apasionuar) pas baletit.
/tra.
mb i Ballkanit, ballkanik; ~
gadishulli i Ballkanit; ~
popujt e Ballkanit; ~
lufta ballkanike.
ballkon.
<


| i ballkonit; ~
dera e ballkonit.
1. ball; ~
gjasht ball; 2. not ( shkoll);
~ v not t mir;
~ shuma e pikve ( sport).
/balad.
| mb i balads, balade.
m 1. ballast (ngarkes pr sigurimin e ekuilibrit t anijeve, aerostateve);
2. zhavorr, akll, rr (n mes t trthoreve, kryqsoreve t hekurudhs).
| mb i ballastit, ballasti; ~
shtres ballasti.
//tf balistik;
~ balistik e brendshme; ~
balistik e jashtme.
mb balistike; ~
raket balistike.
m 1. damixhan; 2. balon; ~
balon me oksigjen.
, -, - pakr v
n vot, votoj.
, -, -
pakr votohet n balotazh.
/balotazh, votim.
| mb ballsh;
trmet me pes ball
(pesballsh).
mb i prkdhelur, i llastuar;
~ femij i llastuar.
|, , pakr llastoj,
prkdhel; ~ prkdhel femijt;
~ ndihu moti.
m i prkdheluri; ~ i prkdheluri i fatit; ~ i prkdheluri
i nns.
apkn, amarrok.
/apkne, amarroke.
,'6 mb apkn, amarrok; ~
djal apkn.

22
1. apknUk; 2. llastim.
m detar i flots s Baltikut.
peshk i kuq (i kripur, i thar n
diell).
balsam, bal, melhem;y?g ~
balsam pr shpirtin e tij; >
qe si balsam
pr zemrn.
as balsamim.
, -, -
balsamoj.
], v III -
balsamoset.
bot bambu.
| mb prej bambuje, me
bambu; ~ kasolle bambuje;
~ shkop bambuje; >
pozit e vshtir.
/banalitet; ~ flet
banalitete; ~ prbuz banalitetin.
mb banal, i rndomt; ~
mendim i rndomt.
banane.
mb bananeje, prej bananeje;
~ gjethe bananeje; ~ fruti i
bananes.
/band; ~ band
diversive; ~ band kusarsh;
~ band hajdutsh.
/bandazh, fasho.
/ 1 . banderol, pako letre;
~ libr n pako;
~ drgoj librin me pako; 2.
etiket.
bandit, hajdut.
m banditizm.
| mb banditsh; ~
grup banditsh.
bank; ~ bank
shtetrore; ~ Banka Euro-

23
piane; ~ Banka Botrore.
/1. kuti, kavanoz; ~ kuti
teneqeje; ~ kuti konserve;
~ kavanoz; 2. mjek ventuz,
kup; ~ i hedh kupa.
banket, gosti; ~
- organizoj banket pr nder
t dikujt.
bankier.
m banknot.
m bankomat, pajisje automatike
pr trheqjen e parave me kart krediti.
i falimentuar.
as falimentim, dshtim; ~
dshtim i politiks.
fjongo; ~
vajza me fjongo n grsheta; >.
buz t bukura, me form.
/;/# ~ (-,) i dha
nj' dush (dikujt).
bot baobab (dru tropikal).
mfet baptist.
mb baptist; ~
komuniteti baptist.
m 1. bar, bufe, pijetore; 2. bar (njsi
matse e presionit atmosferik).
m 1. daulle, lodr; ~ i bie
daulles; 2. tek cilindr, mulli (revolveri).
], -, - pakr 1. i bie
daulles, lodrs; 2. i bie, godas, trokas (
dika).
| mb daulleje; >-
daullja e veshit, timpani i
veshit.
m daulltar, lodrtar.
barak.
dash; > budalla i
madh.
mb i dashit, dashi; ~ dhjam
dashi; ~ t prbrendshmet e dashit.

/mish deleje ose dashi.

/ 1. gjevrek; 2. timon;
~y ulem n timon; ~ rrotulloj
timonin.
|, -, - punoj shkel
e shko.
as rraqe, rrangulla, vjeturina.
vjetrsira.
/ tregu i rraqeve, tregu i
tezgave.
mb i rraqeve, rraqesh.
|, -, -
lviz n uj, prplas kmb e duar.
m 1. qengj, sheleg; 2. lkur
qengji e punuar;
jak prej l'kure qengji.
| mb prej lkure qengji; ~
kapele me lkur qengji; ~
jak me lkur qengji.
vet sh val me shkum dhe re t
bardha t vogla puplore.
/brsi rrushi.
basoreliev.
{ mb basorelievi, me basoreliev.
/anije, maune.
kim bariuVn.
zotri; ~ rri si zotri
(nukpunoj), rri duarkryq; ~ jetoj
si zotri (n bollk).
muz bariton.
djali i zotris.
/vark, lundr.
m vark e madhe me rrema (lopata).
palak as barok (stil arkitekture
ose skulpture).
m 1. barometr; ~
barometri po bie; ~ barometr
me zhiv (zhive); l.fig ~
barometri i opinionit shoqror.
mb barometrik, i


barometrit; ~ matje
barometrike.
baron.
/baronesh.
as titull i baronit.
6appHKafla/barrikad;/?g
n ann tjetr, n kampin
tjetr.
, -, -
rrethoj me barrikada.
zool panter.
| mb i beut; ~ zemrimi i beut;
~ huqe beu.
| mb pantere, prej pantere; ~
lkur pantere.
as bejlert, zotrinjt.
baldos.
kadife.
| mb si kadife; ~
flutura si kadife; ~ lkur kadife
(e but).
/, rrip kadifeje.
| mb 1. i kadifenjt; ~oe
fustan kadifeje; 2. i but si kadife; ~
lepur kadifeje; ~ bar i but si
kadife; ~ z i but; > ~ muajt
stinor t but.
fhist angari.
| mb angarie; ~ pun
angari.
/zonj, bejleresh.
fitim, qar.
/v/e? zonjush, zonjz.
penges; ~ kaprcej
pengesn; ~ trau i dogans.
' mb i pengess; ~ vrapim
me pengesa.
muz bas.
, mb basi, prej basi.
|, , pakr flas me z
basi.

24
m basketboll.
m basketbollist.
/basketbolliste.
| mb i basketbollit; ~
skuadra e basketbollit; ~
fusha e basketbollit.
sh baskt.
| mb baske; ~ gjuha baske.
fabulist.
mb 1. vjet legjendar, mitik, prrallor; ~ koh legjendare; ~oe pasuri prrallore;
2.fig shum i madh; ~ prodhim
bujqsor shum i madh (shum i bollshm).
/ 1 . fabul; ~ fabulat e
Krillovit; 2. prrall, trill, gjepura.
m 1. pishin; ~
pishin dimrore pr not; 2.
pellg, basen; ~ pellgu i Vollgs;
~ pellg qymyrguri.
pasth mjaft, mbaroi, boll m.
m bastion; ~ bastion i paqes.
, -, - pakr bj grev.
/v/'e/ prpjekje, prleshje, betej.
[] batalion;
~ batalion kmbsorie; ~
batalion i tankeve; ~ batalione
luftarake.
mb batalioni, i batalionit;
~ komandant batalioni.
/ 1. usht bateri; ~
bateri minahedhse; 2. tek bateri;
~ bateri elektrike; ~
bateri akumulatorsh.
plhur e holl, batist.
| mb batisti, plhur e holl,
prej lkure t holl; ~oe
prodhimi i plhurs s holl; ~
shami plhure e holl.
m buk e bardh (gjatoshe).

25
puntor fshati, argat.
mb i argatit, argati.
| mb i argatit, argati; ~
pun argati.
as argatt, puntoria e fshatit.
, -, - punoj si
argat; ~ punoj si argat te
pasanikt.
[] m stil noti baterflaj (flutur).
bis baba, bab.
m 1. baba, bab; 2. at (prift).
bis shih ,
baule; ~ baule kompensate.
|, -, -
mburrem, lavdrohem, flas fjal t mdha.
|, -, - 1. krciti, plasi,
shkrepi; ~ shkrepi arma; ~
krisi e shtna; 2. plas, thyhet;
~ gota u thye n
dysheme.
/ thek; ~ thekt e
mbuless s tryezs.
/bahe.
m bahevan.
as kopshtari;
~ merrem me kopshtari.
/bacil; ~ bacili i
tuberkulozit.
m mbarts bacilesh.
|, -, - shih .
] mb i kulls; ~ ora e
kulls.
bashibozuk.
mb i Bashkiris, bashkir.
kapu.
kpuc; ~6 sht nn kmbn, thundrn e
dikujt.
vjet kpucar.

shih .
/kull.
- pasth refren i kngs s {
djepit.
, -, - tund, prkund;
~ prkund foshnjn.
muz harmonik.
/ vigjilenc, syeltsi;
~ vigjilenc politike;
~ shfaq, tregoj vigjilenc.
| mb vigjilent, syelt;
! hapni syt, jini vigjilent!
: bis as jep, as merr,
s'kupton asgj, s'di t hap goj.
vrap, vrapim; ~ fluturimthi,
shpejt e shpejt; ~ lodhem nga
vrapimi; ~ vrapim
njmijmetrsh; ~ vrap
maratone.
sh vrapim kuajsh, gara me kuaj;
~ kalroj.
|, -, - 1. vrapoj; ~
vrapoj npr oborr; 2. lviz shpejt;
3. shmangem, largohem, bj bisht;
mos i bj bisht puns; 4. i bie
pas, vardisem; ~ ai i vardiset
asaj; >
() m shkojne mornica n trup.
zool hipopotam.
i arratisur, i ikur.
| mb 1. i ikur, i arratisur; 2. i shpejt,
i nxituar; ~oe lexim i shpejt; ~
hap i nxituar; 3. i prcipt; ~
vshtrim i prcipt; >. zjarr
i dendur.
|6 mb vrapi, i vrapit, pr vrapime;
~ pist vrapimi; ~
kuaj garash.
ndf me vrap; ~
at s'e arrin dot me vrap.
/begonj.


/ rendje posht e lart;
~ fmijt filluan rendjen
posht e lart; ~ tr
dita i vajti posht e lart.
as arratisje, i'kje; ~
arratisje nga kampi i robrve;
~ i jap drrmn, e v ;
~ ikje n panik.
vrapues, rends; ~
vrapues i distancave t
shkurtra.
/vrapuese, rendse.
/fatkeqsi, e keqe; ~
e nxjerr nga fatkeqsia; ~
ndihmoj n fatkeqesi; ,
kur t vjen e keqja, hapi
dern; 'ra gjeti me
t; pr fat t keq; s'sht
ndonj gj e madhe; ~ , keqja
sht se...; ~! 'nagjeti!
kaos, gjurulldi.
|, -, - varfrohem,
bie n varfri.
/varfri, vobektsi.
fprmb t varfrit, t vobektit,
varfanjakt, skamnort.
| mb 1. i varfr, i vobekt; ~
njeri i varfr; fig ~
natyr e varfr; ~oe
imagjinat e varfr; 2. i shkret, i mjer;
~ , i shkreti, sa i smur q
sht.
m f bis njeri i mjer (i gjor, i
shkret, fatkeq).
mfshih .
1. njeri i varfr; 2. fshatar i varfr.
|, -, - pakr jetoj n
varfri; ~ vazhdonte t
jetonte n varfri.
| mb bis i prap, kokkrisur; ~
kokkrisur; ~ djal

26
kokkrisur.
mb anat kofshe, i (e) kofshs;
~ kocka e kofshs.
as kofsh; kofsh
t trasha; kofsh t holla.
mb i mjer, i keq; ~oe
gjendje e keqe.
as fatkeqsi e madhe;
~ fatkeqsi natyrore; ~
fatkeqsi e papritur.
, -, -/- rroj
n varfri t madhe; ~ rroj n
varfri t tmerrshme (t madhe).
beduin, arab endacak.
mb pandr bezh.
], , , pakr 1.
vrapoj; ~ vrapoj n pun; 2.
fig iki, shpejtoj; ~ ret rendin;
~ ditt ikin, vrapojn;
gjaku rrjedh nga plaga;
3. ua mbath kmbve; 4. ecn, shkon
prpara; ora ecn .
| mb bezh; ~ orape
bezh (ngjyr mishi); ~ geta
bezh; ~ kpuc bezh.
i ikur, ikanak, refugjat.
() pf pa; ~ ;
humbje; ~
l prgjigje; > jo dika;
jo pa interes; ~
zemr (i ashpr); ~ fuqi; ~
nj pa nj erek.
| mb i ngatht, i rregullt, i
hallakatur; ~ njeri i rregullt;
~ pun e hallakatur.
| mb i paalkool, jo me
alkool, joalkoolik, pa alkool; ~
pije joalkoolike.
| mb i paapelueshm,
kategorik; ~ ton kategorik; ~oe
vendim kategorik (i prer); ~

27
dnim i paapelueshm.
] mb joatomik; ~ zon
pa arm atomike (joatomike).
| mb i siguruar, jo i varfr; ~
jet e siguruar (materialisht).
| mb pa bilet; ~
pasagjer pa bilet.
as ateizm.
i pafe, ateist.
/ pafe, ateiste.
| mb i pafe; ~ gnjeshtar
i pafe (ipadin).
mb pa dhimbje; ~
operacion pa dhimbje.
| mb i pamjekr.
mb i patrembur, trim,
sypatrembur.
as beqari.
mb i pamartuar, beqar; ~
vajz beqare.
| mb i pakufi, i paan; ~oe
det i pakufi, det i paan; ~
stepa t pafundme; fig ~
hidhrim i pamas.
6| mb si pa vetulla, pa vetulla.
| mb i panjohur; ~ hero
i panjohur; ~ do t vdes i
panjohur; ~ bot e panjohur.
mb pa er, q nuk fryn;
~ koh (mot) pa er.
as koh e qet; koh pa er.
ndfkot, pa faj; ~
i dmtuar pa faj (kot).
as munges e shijes.
| mb 1. i pashije, i pashijshm,
i palezet, i pakrip; ~ ushqim pa
lezet; 2. pa shije; ~ kostum pa
shije; ~ mjedis pa shije.
as munges pushteti, anarki;
~ mbretronte anarkia.
| mb i pauj, i that; ~

shkrettir pa uj; kim: ~

acid i paholluar (ifort).
as munges uji (lagshtire);
vuaj nga mungesa
e ujit.
ndflibr shih
,
mb i pakthyeshm, i
pakthim; ~ hua e pakthyeshme.
| mb i paajr; ~oe
hapsir pa ajr.
mb falas, pa shprblim,
pa pages; ~ shrbim falas; ~oe
prdorim falas.
as munges vullneti, munges
force karakteri, munges karakteri.
| mb i paflok, i paqime.
biii mb i pavullnet; ~
njeri pa vullnet; ~ karakter i
dobt.
] mb i padmshm; ~oe
mjet i padmshm.
| mb i parakohshm; ~
vdekje e parakohshme.
mb pa lvizur, pa dal (nga
nj vend); ~oe jetes n nj vend.
mb i prhershm (pr
vendqndrimin etj.);
vendqndrim i prhershm.
| mb pa rrugdalje; ~oe
situat pa rrugdalje.
| mb 1. pa sy; 2. q ka humbur
t part; 3. pa dritare.
mb vjet i heshtur, pa z, i
druajtur.
| mb 1. pa kok, pa krye; ~
peshk pa kok; 2. pa tru; ~
njeri pa tru, i trash; 3. harraq.
] mb 1 pa z, me z t dobt;
~ kngtar pa z ( z t dobt).
/ 1. analfabetizm;


~ lufta kundr analfabetizmit;
2. injoranc; ~ injoranc
politike.
mb 1. analfabet; ~
njeri analfabet; 2. injorant;
~ njeri injorant nga
ana teknike.
| mb i paan, i pakufi; ~
hapsira pa kufi; 2. shum i
madh; ~ gzim i pakufi; ~
hidhrim i pakufi.
/pazotsi; munges aftsie,
munges talenti (dhuntie).
mb i pazoti, pa talent, pa
dhunti; ~ poet pa talent.
as mosveprim, mosaktivitet.
, -, -^&
1. nuk punoj, rri kot, nuk bj gj, nukjam
aktiv, rri duarkryq; ~ fabrika
nuk punon; 2. nuk funksionon, nuk vepron.
/voglsir, voglim; ~
voglsira at e shqetson.
/ send (gj) zbukurimi;
~ zbukurime porcelani.
as t ndenjurit kot (papun).
m dembel, prtac.
| mb 1. pa para n dor; ~
shlyerje pa para n dor; 2. me pak
para; ~ njeri me para t pakta.
as munges parash.
| mb i pafmij; ~
grua pa fmij.
/ mosveprim, mosaktivitet.
mb jo aktiv, jo i gjall,
inaktiv, pa pun.
/1. hon, gremin, humner pa fund;
~ thellsia pa kufi e detit; 2.
mon', shumic e madhe, det me sende; ~
nj mori punsh; ~ mori
lulesh, det lulesh; >

28
oqean dijesh.
mb i pavrtetuar; ~oe
akuz e pavrtetuar.
| mb i pashtpi, i pastreh; ~
mace e pastreh; ~ njeri
i pashtpi.
| mb\.\ pafund, shum i thell;
~ humner e pafund; >.
pijanec i prap; 2. gj
me shpenzime, pun me shpenzime, gj
me harxhe, pun me harxhe.
| mb i parrug.
mb pa t ardhura, jo
rentabl.
| mb \.\ pashpirt, zemrgur,
shpirtkazm; 2. pa shpirt, pa ndjenja; ~
loj pa ndjenja e aktorve.
| mb jotymnxjerrs.
| mb i pafrym, i pajet; ~oe
trup i pajet.
mb i pamshirshm; ~
tiran i pashpirt.
mb\.\ pajet; ~oe
trup i pajet; 2.Jlg ~ vshtrim i
akullt.
| mb 1. i shkujdesur; ~
njeri i shkujdesur; 2. moskokars;
pa kokarje; ~ jet pa kokarje.
/vetmohim.
| mb pa kufi, i pashoq, i
pakufishm; ~ dashuri e
pakufi; ~ besnikri e
pakufishme; ~ trimri e
pashoqe.
as 1. munges ligjshmrie;
~ munges e plot ligjshmrie;
~ lufta me shkeljen e ligjit;
2. shkelje ligji; ~ bj shkelje
li&ji| mb i paligjshm, i kundr-

29
ligjshm; ~ veprim i kundrligjshm.
/paturpsi;
~ paturpsi naive.
| mb i paturp, i paskrupull, i paturpshm; ~ gnjeshtar
i paskrupull; ~ gnjeshtr e
paturpshme.
mb i pambrojtur, pa
mbrojtje; ~oe krijes e pambrojtur; ~ fmij pa mbrojtje.
mb pa z, pa tingull; ~
e qeshur pa z; ~ hapa t leht.
as munges toke.
mb i patok; ~
fshatar i patok.
| mb zemrmir, shpirtmir,
me shpirt; ~ qeshur me shpirt.
| mb 1. i padhmb, pa dhmb;
~ plak pa dhmb; 2.fig q nuk
kafshon, i padmshm; ~
kritik e padmshme.
mb pa pyje; ~oe
hapsir pa pyje.
| mb pa individualitet, pa
personalitet; pa tipare dalluese; ~
mendim i shplar.
/munges personaliteti.
mb 1. pa individualitet, pa
personalitet; ~oe qenie pa
personalitet; 2. gjuhpavet; ~ folje
pavetore; ~oe fjali
pavetore.
| mb pa hn; ~ nat
pa hn.
| mb i shkret, pa njerz; ~
rrugic pa njerz (e shkret);
~ vend i pabanuar; ek
fondi pr bashkpuntort e jashtm.
zigj, kandar, peshore.

| mb i pamas; ~
gzim i pamas; ~ zemrim shum i
madh.
| mb i patru, budalla, i pamend.
as heshtje, qetsi e plot;
~ u b qetsi e plot;
~ prish (thyej) heshtjen.
mb i pafjal, i heshtur, i qet
~ shikues i heshtur; ~
rrug t qeta.
, -, -
pakr hesht; ~ turma hesht.
mb shum i qet, i paturbulluar; ~ gjum i qet.
/gjendje e pashpres (e
dshpruar); ~ gjendje e
pashpres.
mb i pashpres, i
dshpruar; ~ i smur i pashpres; ~oe gjendje e pashpres; ~ vshtrim i dshpruar.
| mb pa mbikqyrje, pa
kujdes; ~ fmij pa mbikqyrje.
mb i pandshkuar, i
padnuar; ~ fyerje e pandshkuar; ~oe krim i
pandshkuar.
mb ek pa para n dor; ~
shlyerje pa para n dor; ~
operacione pa para n dor.
as libr munges pushteti,
papushtetshmri.
| mb pa kmb; ~
invalid pa kmb; bis ~ karrige pa
kmb; ~oe kolltuk pa kmb.
/ imoralitet; ~
imoraliteti i sjelljes.
| mb kundr moralit,
imoral; ~ veprim imoral.
ose /'/.
mb i patkeq, i urt, i


padmshm; ~ shaka pa t keq;
~ qenie e padmshme; ~
kafsh e padmshme.
! 1. re, i kthjellt; ~
qiell i kthjellt, re; l.fig i lumtur,
i pastr, i plot; ~ jet e lumtur;
~oe lumturi e plot.
as 1. shmtim; 2. akt i shmtuar, skandal, maskarallk;
~ ndaloj maskarallqet.
, -, -, shmtoj; ~ fustani asaj ia
shmton figurn.
, -, - pakr
sillem keq, bj gjra t paplqyera (t
shmtuara); ~ i dehuri sillet
keq (shmtuar).
, mb libr pafigura(artistike).
! 2 mb \.'\ shmtuar; ~
pamje e shmtuar; 2. fig skandaloz; ~
veprim skandaloz.
ndfya. kushte.
mb pa kushte, i pakusht;
~ kapitullim i pakusht
( kushte); ~ refuzim pa kushte.
/siguri, sigurim;
~ n siguri t plot; ~
sigurim teknik;
Kshilli i Sigurimit;
~ organet e Sigurimit t
Shtetit.
mb i parrezikshm, i sigurt;
~oe vend i parrezikshm.
| mbl.i paarmatosur;
~ u nis n pyll i paarmatosur; 2. fig pa mbrojtje, pa argumente
mbrojtse; ~ argumente n
debat.
mb i paargumentuar,
i pabazuar; ~ ankesa t
pabazuara.

30
mb i pandalur, i
paprer; ~oe lvizje e pandalur; ~ varg i pandalur
njerzish.
| mb pa prgjigje, pa jehon;
~ dashuri prgjigje.
! mb i paprgjegjshm;
~oe vendim i paprgjegjshm.
| mb 1. i pandrprer; ~
puna e pandrprer e
motorve; 2. i bindur, i shtruar; ~
puntor i bindur.
| mb i prhershm, q s'lviz,
q s'largohet; ~ roj q s'luan nga
vendi.
mb pa gzim, i trisht; ~oe
situat e trisht; ~
jet gzime.
| mb shkputje; ~oe
studim pa shkputje.
/jet jetimi, pa baba.
| mb 1. instinktiv, pa
ndrgjegje, pa vetdije; ~ frik e
pavetdijshme; 2. pakontroll; ~oe
administrim
kontroll i parave.
/pagabueshmri; ~
pagabueshmri e rezultateve.
mb i pagabueshm, i
pagabuar, i sakt; ~ gjetje e
pagabuar; ~ llogari e sakt; ~
njohs i pagabueshm.
/papunsi; ~
zhduk papunsin; ~ papunsi
masive.
mbl.i papun; ~
msues i papun; 2. m i papun;
~ masa e t papunve; ~
armata e t papunve.
| mb i pa gzuar, jo i gzuar,
i trishtuar; ~ jet e trishtuar (

31
gzime).
mb i pandar, i tr, i
plot; ~oe sundim i plot.
as moskokarje; ~
moskokarje ndaj gjithkaje.
ndj's'ka rndsi, pak rndsi
ka, s'ka gj; > ~ (,) s'ka rndsi se
kush (se far).
mb 1. moskokars; 2.
jointeresant, jothelbsor; 3. i njllojt,
njsoj, i njjt.
mb elastik; ~
orape elastike (q hapen).
mb i paarsyeshm, i pakuptim; ~oe sjellje e pakuptim
mb pa rezultat, pa
sukses, jorezultativ; ~ debat
jorezultativ; ~ prvoj pa rezultat.
| mb pa farefis, i pafarefis, i
paprind, i vetm; ~ endacak pa
farefis.
mb i bindur, i heshtur; ~
nuse e bindur (kokulur); ~oe
nnshtrim i heshtur.
| mb 1. pa duar; ~
invalid pa duar; 2. jo i zoti pr pun.
mb pa humbje; ~oe
ndrmarrje pa humbje
(rentabl).
| mb gjuh i patheksuar, pa
theks; ~ zanore t patheksuara; ~ rrokje e patheksuar.
| mb i paprmbajtur, i pafre;
~ lot t paprmbajtur; ~
hov i paprmbajtur; ~ shthurje e
pafre.
mb pa t meta, i
paqortueshm; ~ pun pa t
meta; ~oe sjellje e paqortueshme.

m i mendur, i marr, i dal

mendsh.
as menduri, marrzi;
~ kriza mendurie; >
dashuroj deri n menduri.
] mb \.\ mendur, i marr; ~
buzqeshje prej t marri; 2. i
paarsyeshm, pa arsye; ~ plan pa
arsye; ~ synime t marra;
3. i madh, i teprt, i jashtzakonshm; ~
luks i teprt; ~
lodhje e tmerrshme (e teprt, e jashtzakonshme).
mb libr i pareshtur, i
vazhdueshm; ~ zhurma e
pareshtur e detit.
as menduri; ~
menduri guximtarsh; ~ menduri dashurie.
| mb i panjoll, i pacen,
shum i mir; ~ reputacion
pa cen.
ndf domosdo, patjetr,
padyshim.
] mb 1. i domosdoshm,
absolut, pa kushte; ~oe
nnshtrim pa kushte; 2. pa dyshim, i sigurt;
~ sukses i sigurt;
refleks i pakushtzuar.
/mossukses.
] mb pa sukses, i pasuksesshm, pa fryt, i kot; ~
prpjekje t kota (tpasuk-sesshme); ~
krkime t pasuksesshme (t
kota).
| mb i palodhur; ~
kujdesje t palodhura.
| mb i pangushlluar, i
helmuar, i piklluar; ~ hidhrim
i pangushllueshm.


/ moskokarje, indiferenc, apati.
| mb moskokars,
indiferent, apatik, pa interes; ~
shikim pa interes; ~oe
qndrim moskokars.
] mb pa arm brthamore;
~ zon pa arm brthamore.
mb pa ide, pa parime; ~oe
vepr pa ide.
mb pa emr, anonim; >. ~
gishti i unazs.
/ munges iniciative, pasivitet.
mb pa iniciativ,
pasiv; ~ njeri pa iniciativ.
| mb pa interes, jointeresant.
/ natyrshmri; ~
natyrshmri e t folurit.
mb i natyrshm,
joartificial; ~ tregim i natyrshm;
~ bukuri natyrore.
/gjendje pa rrugdalje (pa
shpres), gjendje e pashpres.
] mb pa rrugdalje, i pashpres, pa shrim, i pangushllueshm;
~oe hidhrim pa ngushllim (pa
shrim); ~ skamje e pashpres.
dhe m bej, beg.
mish derri i that, proshut.
| mb i zbardhur; ~ plhur
e zbardhur.
mb i zbardhur, i shplar; ~
vetulla t zbardhura.
|, -, - pakr 1. zbardhon;
zbardhonte kambanorja; 2. bhet i bardh; ~
fytyra filloi t zbardhej; 3. pavet agon,
zbardh dita; ~ nga
mngjesi filloi t zbardh.

32
, v III -, zbardhet, bhet i
bardh.
/ bardhsi; ~
bardhsi verbuese.
/boj e bardh; bojak;
~ bojak zinku.
!, , pakr zbardhoj,
lyej me glqere; ~ lyej me
glqere tavanin; ~ lyej muret; 2.
zbardhoj; ~ zbardh plhurn.
| mb i ketrit; ~ lkura
e ketrit.
/ketr.
sh majat e maleve, t mbuluara
kurdoher nga dbora.
mb //albumin, albuminoze;
~oe lnd albuminoze.
/': beladon.
autor proze artistike.
/proz letrare artistike.
mb me tipare t zbardhura,
zbardhllem, i zbrdhulur.
dorshkrim n t pastr, kopje
e pastr.
hist bjellogardist.
| mb bjellogardist,
bjellogardisti.
] mb kokbardh.
m 1. albumin; 2. e bardha e vezs;
3. e bardha e syrit.
! mb leshverdh, bjond.
| mb fytyrbardh.
bjellorus.
mb i Bjellorusis, bjellorus.
mb i bardh bor, bor i
bardh.
mb q qep t brendshme;
~ rrobaqepsi pr t
brendshme.
/peshk bli.
/delfin i madh polar.

33
] \.'\ bardh; - flamur i
bardh; ~oe ver e bardh; ~
nett bardha (polare); >. ~
rac fisniksh; ditn pr
diell; ~ mish i bardh (i puls);
~ vargje t lira.
m belg.
as prmb ndrresa; ~ t
brendshmet; ~ shtresat e
gjumit (araft etj.); ~ takmet
e buks (sofrabezi etj.).
: ( ,
, ) (vulg) sht
tap topi.
as perde e syrit; bis ~
si hal n sy.
1. kati i par; 2. beletazh (n
teatr).
m muz bemol.
shfaqje (pr nder t...).
benzin.
m rezervuar benzine (benzoli,
nafte) n avion, n automobila etj.
autocistern benzine.
/1. pik furnizimi me karburant; 2. pomp pr furnizimin e automjetit me karburant.
benzol.
as rezervuar benzine.
breg; ~ breg deti;
~6 doli nga shtrati (vrshoi).
|6 mb bregu, i bregut; ~ er
bregdeti; ~ vija bregdetare; ~
fauna bregdetare.
/ndjenj (shpirt) kursimi.
| mb i kursyer, kursimtar,
nikoqir; ~ nikoqiri i shtpis.
/mshtekn, baloshe.
m pyll mshteknash; pyll me
mshtekna.
| mb i mshtekns; ~

korie mshtekne; ~ gjethe mshtekne.

|, -, - pakr bhem me
barr.
mb me barr, shtatzn; ~
grua me barr.
/barr, shtatznsi.
beret.
|, , pakr kursej,
ruaj; ~ kursej kohn time; ~
ruaj shndetin; ~ ruaj
sekretin; ~ ruaj forcat e mia;
>. ruaj si syt e
ballit.
|, ,
ruhem (mbrohem) nga dika ose dikush;
~ ruhem nga t ftohtit; ~
ruhem nga hajdutt; >. !
! ruhu! ruhuni!
mb berlinez, i Berlinit; > ~
kaltr berlineze.
/ strofk ariu; ~
doli nga strofka.
| mb krciri; ~
kocka e trash e krcirit;
~ kocka e holl e krcirit.
djall, dreq.
/bisedim, kuvendim;
~ bised e gjall; 2. bashkbisedim;
~ zhvilloj bised, bj bised
(bisedoj).
/tend (npark ose n kopsht).
|, -, - bisedoj,
kuvendoj.
|, , trboj,
zemroj.
|, ,
trbohem, zemrohem; ~
trbohem nga mossuksesi; >-
bis trbohet nga t mirat.
mb pa klasa; ~oe


shoqri pa klasa.
ndfpa fund, pa mbarim.
/pafundsi, infinit; >.
deri n pafundsi.
mb i pafund, i pasosur; ~
dashuri pa kufi.
mb i pakontrolluar, pa
kontroll; ~oe prdorim i
pakontrolluar.
/ munges konfliktualiteti.
mb libr jokonfliktual.
as sinqeritet.
| mb pa interes, i sinqert;
~ njeri jo interesaxhi; ~
ndihm e sinqert, pa interes.
mb libr i pakufi, i paan; ~
hapsir pa kufi.
mb\.\ pagjak, anemik; ~
buz t zbardhura; 2. pa gjak, pa
gjakderdhje; ~ fitore pa gjak.
as injoranc, padije,
munges kulture.
/ harres, munges
kujtese.
mb harraq.
as humbje ndjenjash, zali,
t fikt; ~ m bie t fikt.
/papartishmri.
mb i paparti.
| mb i pandrprer; ~oe
furnizim i pandrer.
mb i drejtprdrejt,
direkt; ~oe komunikacion i
drejtprdrejt.
mb i paperspektiv,
pa t ardhme; ~ jet pa perspektiv (pa t ardhme).
/pakujdesi.
| mb i shkujdesur, i pakujdesshm; ~ pamje e shkujdesur.

34
] mb pa plan; ~oe
ekonomi pa plan.
ndffa\as, pa pages.
mb falas, pa pages; ~oe
kurim falas; ~oe
arsim falas; ~
ndihm mjeksore falas; ~oe
msim (t msuarit) falas.
as shterpsi, sterilitet.
/ shterpsi; ~
shterpsia e tokave; ~ pun pa
bereqet.
mb 1. shterp; 2. i pafrytshm, pa fryt; ~ ]]
pa rezultat.
/pakthyeshmri.
mb i pakthyeshm,
prfundimtar; ~oe vendim i
prer (i pakthyeshm).
] mb i pashembullt, i
pakrahasueshm; ~ z i pakrahasueshm (i mrekullueshm).
|, -6, - 1.
shqetsoj, prish qetsin; ~
shqetsoj nnn; 2. trazoj, pengoj.
, -, -
merakosem, shqetsohem; ~
shqetsohem pr fmijt; ~
merakosem pr smundjen;
( ^! mos u
shqetso (mos shqetsoni)!
/ 1. i shqetsuar, nervoz,
jo i qet, i trazuar; ~ njeri i
shqetsuar; 2. q prish qetsin, pa
komoditet, i trazuar; ~ rrug e
trazuar; ~ gjum jo i qet.
as shqetsim;
~ m falni pr shqetsimin; ~
pres me shqetsim.
ndf\. pa dobi, pa vler, sht
e kot, nuk bn efekt; ~

35
sht e kot t t flassh.
/padobishmri.
mb i padobishm, i kot;
~ harxhim i padobishm i
forcave; ~oe msim i kot, pun
e kot.
mb pa seks, aseksual.
/ pazotsi, ngathtsi,
pafuqishmri; ~ pafuqishmri e
plakut.
mb 1. i pazoti, i pafuqi, i
paaft; ~ i smur i pafuqishm;
2. fig i patalentuar, i dobt; ~
vargje t dobta.
m 1. rrmuj, rregullim;
~ n dhom ka rrmuj
t plot; 2. sh trazira (masive);
~ trazira studentore;
~ n qytet ka trazira.
/ rrmuj; ~
rrmuj mendimesh.
mb i rregullt, jo i
sistemuar; ~ grumbull i
rregullt letrash; ~ shnime t
pasistemuara.
mb pa ndales, direkt; ~
fluturim direkt.
mb i pabaz, i pabazuar, i
pathemelt; ~oe akuz e
pabazuar.
mb pa dogan; ~
importim pa dogan i mallrave;
~ tregti pa dogan.
/ egrsi, munges
mshire.
'
| mb i pamshirshm; ~
luft e pamshirshme; ~
hakmarrje e pamshirshme; ~
masakr e pamshir.
as 1. munges t drejtash; 2.
paligjshmri.

mb pa t drejta; ~
grua pa t drejta.
| mb i pakufi, i paan, i {
pakufishm; ~ dashuri pa kufi;
~ mendim i paan.
| mb pa prmbajtje, pa
motiv, pa qllim; - debat i pamotivuar.
mb pa kundrshtim,
pa rezerva, absolut, kategorik; ~oe
nnshtrim absolut; ~oe
zbatim absolut i
urdhrit.
ndf patjetr.
ndf penges, lirisht,
pa vshtirsi; ~ hyn lirisht.
mb i lir, pa
pengesa; ~ hyrje e lir.
mb i pandrprer, i
paprer, i vazhdueshm; ~ rritje e
pandrer.
| mb i vazhdueshm, i
pareshtur; ~ shira t pareshtura.
mb i paprecedent; ~
rast pa precedent.
mb pa fitim; ~
tregti pa fitim
/vajz e varfr (papaj,
pa prik).
fmij pa streh (i ln
rrugve, i braktisur).
mb i pastreh, i ln
rrugve, i rrugs, i pambrojtur, i braktisur;
~oe ekonomi e braktisur.
mb i pashembullt; ~
heroizm i pashembullt.
mb i paprincip, pa
parime; ~ karrierist pa parime.
as paansi, gjykim i
paanshm ( drejtsi).
mb i paanshm; ~


gjykats i paanshm.
mb i pashkak, pa shkak;
~ qeshur pa shkak.
mb i pastreh, i vetmuar, i
pasistemuar.
mb i thell, i zgjatur (n
koh); ~ gjum i thell.
mb pa tel; ~
lidhje pa tel, radiolidhje.
! mb pa humbje, me
fitim; ~ hua me fitim; ~
llotari me fitim.
| mb 1. pa drit, shum i
errt; ~ errsir e thell; 2.fig pa
gzim, pa drit shprese; ~ breng
pa shpres.
"! mb pa kamat, pa
interes; ~ hua pa interes.
| mb i leht nga mendja, karafil;
i shthurur; ~ njeri i shthurur.
as jet e shthurur krejtsisht;
sjellje e pahijshme.
mb pa lidhje, i shkputur; ~
tregim i shkputur (pa lidhje).
mb pa familje; ~
fmij pa familje.
| mb i egr, zemrgur, i
pashpirt; ~ njeri zemrgur; ~oe
qndrim i pashpirt.
as pafuqi; ~ ndiej
pafuqi; mjek ~ impotenc.
mb i pafuqishm, i dobt, pa
fuqi; ~ duar t pafuqishme.
/ munges rregulli
(sistemi); ~ munges rregulli n
pun.
mb pa sistem, pa rregull,
jo sistematik; ~oe lexim jo
sistematik.
mb libr me fam t keqe, pa
lavdi, i turpshm; ~ fund pa lavdi

36
(i turpshm).
] mb pa gjurm.
| mb 1. i pagoj; ~oe
qenie pa goj; 2. i heshtur, i
druajtur, fjalpak.
mb i prhershm; ~
sekretar i prhershm.
as pavdeksi; ~
pavdeksia e natyrs.
| mb i pavdekshm; ~oe
emr i pavdekshm; ~ lavdi e
pavdekshme (e prjetshme).
/absurditet; ~
absurditeti i duelit.
mb absurd, pa kuptim;
~ veprim absurd.
/absurditet; ~
doli nj absurditet.
mb i pandrgjegjshm, i
paturp, i pacip; ~ gnjeshtr e
; ~ gnjeshtar i pacip.
/ varfri mendimesh, zbrazti prmbajtjeje.
| mb i varfr n
prmbajtje, i zbrazt n mendime; ~
artikull bosh; ~ jet e
zbrazt.
mb 1. q ka humbur
ndjenjat (ndrgjegjen, vetdijen); ~oe
gjendje pa vetdije; 2. i
pavullnetshm, i pavetdijshm, i paprgjegjshm; ~ gjest i pavullnetshm;
~oe veprim i pavetdijshm.
] mb pa diell; ~ dit
padiell.
/pagjumsi; ~
vuaj nga pagjumsia.
mb pa gjum; ~ nat
pa gjum.
rcc^padyshim; ~,
padyshim, ai kat drejt.

37
mb i padiskutueshm, q
duket sheshit, i padyshimt; ~
e vrtet e padiskutueshme; ~
prfundim i padiskutueshm.
6| mb pa afat (t caktuar), i
pakufizuar (n koh); ~
pasaport me afat t pakufizuar; ~oe
prdorim i pakufizuar i toks.
as gjakftohtsi.
| mb gjakftoht, i qet, i
ftoht; ~ z i qet; ~ dijetar
gjakftoht; ~ ton i qet.
as trimri, guxim.
mb trim, guximtar; ~
lufttar trim.
| mb pa tela.
i paturp, i pacip.
mb i paturp, i paturpshm, i
pacip; ~oe sjellje e paturpshme; ~ gnjeshtr e pacip.
as paturpsi.
/munges takti.
| mb pa takt; ~ pyetje
pa takt.
| mb pa talent, i patalentuar;
~ poet i patalentuar.
/6/s bataki.
/ budallallk, trashsi
(mendore).
| mb i trash, koktrash,
mendjetrash; ~ nxns koktrash.
m libri m i shitur, bestseller.
/ munges forme, t
qenit amorf.
mb pa form, amorf; ~
mas amorfe.
/ munges karakteri,
dobsi karakteri.
mb i pakarakter, i

paqndrueshm, i lkundshm; ~
njeri pa karakter.
/naivitet.
| mb jo dinak, i
padjallzuar, naiv; ~oe fmij naiv;
~ fjal t thjeshta (n mendim).
/uri buke, zi buke.
mb 1. i pazot, pa zot; ~oe
pron pa zot; 2. pa pron, i
papron; ~ puntor i papron.
/administrim i keq
(i ekonomis etj.), munges nikoqirllku.
mb keqadministrues
(i shtpis, i mallit etj.), jonikoqir.
| mb 1. pa vargmal; 2. i
paparim; ~oe vendim jo
parimor.
/zvetnim.
| mb 1. pa boj, pa ngjyr, i
shplar; ~ lng pa ngjyr;
l.fig i shplar, jo shprehs; ~
sy t shplar; ~ tregim pa
prmbajtje (i shplar).
mb pa qllim; ~oe
udhtim pa qllim.
mb i pamuar, shum i vyer;
~ thesare t pamuara; ~
mik i vyer.
: bis shum lir,
pothuaj falas; ~ bleva lir
(badihava).
mb pa ceremoni, pa
delikates, pa druajtje, ashpr; ~
veprim pa delikates; ~
njeri i ashpr.
| mb njerzor, pa shpirt;
~oe sjellje njerzore.
, -, - pakr libr
nderoj, turproj.
/nderim, turprim.
| mb i pander, i pandershm, i


paturp.
as turp, pandershmri.
as prishje rregulli, skandal.
, -, -
prish rregullin, bj skandal.
| mb i panumrt, i madh;
~oe sasi e panumrt, (e madhe).
mb 1. pa ndjenja; 2. pa
ndjeshmri, pa keqardhje, i pashpirt.
as 1. humbje ndjenjash; 2.
moskokarje; - indiferentizm i ftoht.
mb kokkrisur, i krisur;
~ djal kokkrisur.
mb i pazhurm, i qet; ~
motor pa zhurm; ~
ecje pa zhurm (e qet).
beton.
, -, - pakr betonoj.
/ rrug e betonuar, rrag betoni
(edhe pr pistn e aerodromit).
/betonier.
shih
.
/litar i trash.
/litar i holl, gjalm.
as 1. trbim (smundje); 2.fig
zemrim, trbim; ~ trbohem.
| mb 1. i trbuar; ~ qen
i trbuar; 2.fig\ egr, i fort, i trbuar;
~ shpejtsi skterre; ~oe
rezistenc e egr; >.
mime shum t larta (t
kripura).
bibliograf.
mb bibliografik;y?g
~ libr i rrall.
/bibliografi.
/1. bibliotek;

38
~ bibliotek lvizse; ~
bibliotek kombtare; 2. seria e librave
sipas tematiks; ~ biblioteka e
nxnsit; ~ biblioteka e msuesit.
bibliotekar.
/bibliotekare.
| mb i biblioteks; ~
katalogu i biblioteks; ~oe
fusha e bibliotekaris, arti i bibliotekaris.
/bibl.
fushim i prkohshm (jasht).
shih .
sh m dhmb kafshsh (q zgjaten);
~ dhmbt e elefantit.
palak as bigudi.
m bidon; ~ bidon
qumshti (pr qumsht).
as rrahje, t rrahurit, pulsim (i
zemrs); ~ pulsim i jets.
[] biznes; ~ -
bj biznes, pasurohem, v pasuri.
[] biznesmen.
bizon.
1 as kostum banje pr gra, me
prmasa shum t vogla.
fitil zjarrvens, plass.
m 1. bilet; ~ bilet
teatri; ~ bilet hyrjeje; 2.
dokument, librez; ~ librez
antarsie; ~ librez ushtarake;
~ bilet provimi;
~ ftes.
bis kontrollor biletash.
dygjuhsi.
bilion (1000 miliard - n
sistemin anglez dhe gjerman), nj miliard
(n sistemin amerikan, rus, francez).
6 as ang.
m 1. bilardo; ~ luaj bilardo; ~ loj n bilardo; 2. tryeza
e bilardos; ~ luaj n tryezn e

39
bilardos.
binokl, dylbi; ~ dylbi
ushtrie; ~ binokl pr
teatr, dylbi teatri.
mat binom.
fash, band; ~
v fashn mbi plag.
], -, - pakr lidh me
fash, fashoj.
biograf, jetshkrues.
/ 1. biografi, jetshkrim; ~
biografia e Pushkinit; 2. flg
jet; ~ ngjarje nga jeta.
mb biografik; ~
skic biografike; ~ fakt biografik
(nga biografia).
biolog.
/biologji.
sh biorrym.
biplan.
/burs; >. ~e luaj n
burs; ~ zyra e puns.
mb burse, i burss.
/bruz (gur i muar).
m 1. ujk i vetmuar; 2. fig njeri i
vetmuar.
6 pasth bis.
rruaza t vogla.
| mb si rruaz; >
shkrim si rruaz (i vogl e i njjt).
buksheqere.
palak as mezeri, restorant i vogl.
/betej; ~ beteja pr
Tirann; ~ beteja e
Stalingradit.
: bis i mbushur
plot (dng, rrafsh); ~
vagon i mbushur plot (dng); ~
stadium i mbushur plot e prplot.
| mb 1. i vrar; ~ zog i
vrar; 2. i thyer; ~oe xham i thyer;

>. nj or t tr, plot nj or;

~ ajk e rrahur.
|, , pakr 1. rrah, godas; ~
godas me eki; 2. bie; -
u bie daulleve; ~ i
bie kambans; 3. thyej, mund; ~
mund armikun; 4. shtie;
pushka godet (shtie); 5. vras (kafsh,
shpend); ~ vras shpend; 6. thyej;
~ thyej ent; 7. buron;
del uji nga shatrvani;
jeta zien; ~ jap
alarmin; ora bie;
dridhem nga ethet.
|, , pakr 1. luftoj;
~ luftoj me armikun; 2. fig
pulson, rreh; rreh zemra;
3 .fig prpiqem; ~
prpiqem pr zgjidhjen e detyrs; 4. sht
i thyeshm; xhami thyhet.
[] biftek.
m 1. kamxhik; ~6 gjuaj me
kamxhik; l.flg mjerim, fshikullim, goditje.
|, -^, -$ libr fshikulloj, kritikoj ashpSr; ~ fshikulloj veset.
, as 1. t mirat, pasuri, lumturi;
punoj pr
t mirn e atdheut; 2. tS mirat sh;
~ t mirat materiale;
~a t mirat toksore.
2 lidh bis meq, meqense;
, ~ rri pa
pun meqense prindrit e ushqejn.
mb i mir, i pashm, i
kndshm; ~ veprim i hijshm.
as er e mir, arom e mir.
| mb lart plot respekt, me
prulje.
as lart nderim i thell,


respekt i thell; ~
nderim i thell para kujtimit t heronjve.
|, -, - pakr nderoj
shum, kam respekt t thell, prulem
para...; -
prulem para krijimeve t artit.
, -, - pakr shpreh
mirnjohjen, falnderoj; ~ ! ju
falnderoj.
/mirnjohje, falnderim;
~ n shenj mirnjohjeje;
~ shpreh mirnjohjen.
| mb mirnjohs; ~
vshtrim mirnjohs.
pfn saj e t..., pr shkak t...,
pr hir t...; ,
saje t asaj q; pr hir t...
| mb lart i begat; ~
krahin (vend) e begat (i begat).
m mirbrs, bamirs.
/ bam irse.
| mb libr i mir, i
dobishm, q bn fajde; ~ klim
e mir (efavorshme).
as lart mirsi.
as qetsi, mblsi, zemrbutsi.
| mb shpirtbut, zemrbut;
~ buzqeshje e mbl.
m vjet mirdashs,
dashamirs.
/v/efdashamirse,
mirdashse.
mb libr dashamirs;
~oe qndrim dashamirs.
as harmoni, bukurtingllim.
/ mblsi lingllimi,
tingllim i bukur; ~ tingllim i
bukur i vargut.
mb harmonik, i harmonishm; ~ kng t harmoni-

40
shme.
mb vjet i mir; ~6e
qllim i mir.
as vjet bukuri e madhrishme.
mb libr i besuar, i sigurt;
~ suksese t sigurta (t
besueshme); >
vjet t jeni t sigurt, t jeni t bindur.
/siguri, besueshmri;
~ dshmi pr besueshmri.
mb me qllime t
mira; ~ durim me qllim
t mir.
as vjet sjellje e mir, edukat
e mir.
mb me edukat t mir,
me sjellje t mir; ~ fmij me
edukat.
] mb me pamje t mir, i
mbajtur; ~ plak i mbajtur.
as mbarsi, fatbardhsi,
mirqenie; ~ mirqenie
materiale; ~! t uroj mbarsi!
| mb i mbar, me mbarsi,
me sukses, me faqe t bardh; ~
fund i mbar; >.
gjithka shkoi n rregull (shum
mir).
mb libr i sjellshm,
n prputhje me rregullat e sjelljes, i
hijshm; ~oe sjellje e hijshme.
| mb i mbar, i favorshm,
i volitshm; ~ ast i volitshm;
~ kushte t favorshme.
, -, -
pakr libr jap dor, ndihmoj, favorizoj;
~ rasti at e favorizoi.
as urtsi, urti, maturi.
mb i urt, i matur, i
arsyeshm; ~ kshill e matur.

41
as vjet prirje pr t
br mir, qndrim i mir ndaj dikujt.
mb vjet i prirur
pr t mir ndaj dikujt.
as fisnikri, bujari; ~
fisnikria juaj.
| mb 1. fisnik, bujar; ~
qllime fisnike; 2. i jashtzakonshm
(pr tipare); ~ modesti e
jashtzakonshme; 3. i muar; ~
metal i muar, ~ gazra inerte; >.
n nj
distanc t mir (fort e largt).
as 1. fisnikri, bujari,
madhshti; ~ madhshti e shpirtit;
2. fisnikri (ngaprejardhja).
/ libr mirdashje,
dashamirsi; ~ shfaq dashamirsi.
| mb dashamirs, mirdashs; ~ shikim dashamirs.
as lart bekim, urat;
~ mora bekimin.
mb lart i bekuar, i
begat; ~ vend i bekuar; ~
tok e bekuar (begat).
|, -, - kr bekoj; ~
bekoj dhndrin dhe
nusen.
as mirqenie; ~
mirqenie personale; ~
mirqenie materiale; ~ ngritja
e mirqenies.
| mb vjet i mir, mbarsisjells.
m bamirs, mirbrs.
/ bamirse, mirbrse.
/ bamirsi;
~ merrem me bamirsi.
! mb bamirsie; ~

shfaqje (spektakl) bamirsie;

~ lotari bamirsie.
mb libr i dobishm, i {
favorshm; ~ klim e dobishme;
~oe ndikim i favorshm.
/prshtatshmri, me
ndrtim t mir, me sistem t mir; ~
prshtatshmri e shtpis.
mb i prshtatshm, i
rehatshm; ~ tren i rehatshm; ~
qytet i sistemuar mir; ~
apartament i rehatshm.
, -, -
ndrtoj mir, ndrtoj me t gjitha pajisjet
(objektet); ~ ndrtoj mir qytetin;
~ ndrtoj mir lagfen.
as libr er e mir, kundrmim, arom; ~ kundrmimi i
luleve.
| mb libr me arom t mir;
~ trndafil ermir.
, -, - pakr libr lshon
er t mir, kundrmon; ~ lulet
kundrmojn; ~ barrat
kundrmonin er t mir.
mb \.\ lumturuar; ~oe
gjendje (shpirtrore) e
lumturuar; 2. bis pak budalla, i mefsht; >
n padituri t
plot.
as lumturi e plot; knaqsi
e madhe shpirtrore; > ~
jam n kulmin e lumturis (e knaqsis).
, -, -^gzoj lumturi t plot.
|, -, - pakr bis bj si
budalla, bj marrzira.
flet, formular; ~
plotsoj formularin.
|, - , - 1. zverdhem,
zbehem; ~ zverdhem nga


tmerri; 2. fig zbehem, bhem i parndsishm (para dikujt); ~
sukseset e tyre zbehen
para tonave.
1 mb fytyr t zbeht,
fytyrzbeht.
[ mb 1. i zbeht; ~ pamje e
zbeht; ~oe fytyr e zbeht; l.fig
joshprehs, jotrheqs; ~ tregim
i zbeht (jotrheqs).
] mb i zbeht, i venitur, i fishkur,
i zbrdhult; ~ lule t fishkura;
~ ngjyr e zbrdhult; ~oe
qiell i zbeht.
|, -, - fishket,
venitet, zbehet; gjethnaja
u venit.
1. shklqim, ndriim vezullim; ~
vezullim i shpatave; ~
shklqim i diellit; 2. fig madhshti,
shklqim i ndritur; ~ madhshti e
lavdis; >. ~ tr shklqimin
(madhshtin)
e vet;
shklqyeshm; ~ dha
provimin shklqyeshm.
|, -, - 1. shklqen;
ndrion; 2. fig vezullon, lind papritur;
~ m lindi nj mendim;
~ m vezulloi nj shpres
(m lindi nj shpres).
| , , ose
1. ndrit, shklqen,
vezullon; yjet ndrisin
(vezullojn); 2. pr syt: shklqejn,
vezullojn; syt
shklqejn nga gzimi; 3. (vet )
flg dallon, shquhet;
ai nuk shquhet pr zgjuarsi;
ajo shquhet pr mendjemprehtsi.
| mb i shklqyeshm, i

4:

mrekullueshm; ~ suksese t<

shklqyeshme; ~ vepra t<
mrekullueshme.
mb libr bllof.
|, v III blegrin; ^
delja blegrin.
{ mb 1. m i afrt; shum
afrt, m i afrmi; ~ posta m <
afrt; ~ mik shum i afrt; 2
direkt, i drejtprdrejt; ~ee <
pjesemarrje direkte.
| mb 1. m i afrmi (pr distanc
~ rruga m e afrme; 2.
afrm, farefis;
t'u ndihmosh t afrmve t tu
farefis i afrt.
^/, afr; ~ pran shtpis
, v III afrohet
~ afrohet dimri.
| mb 1. i afrt; ~oe
distanc e afrt; 2. i afrt (n koh); ~oi
e ardhmja e afert; 3. farefis,
afrt; humbi t afrmil
4. i afrt, i ngjashm; ~
ngjashm me origjinalin; >. ^
; marrdhnie t afrta (h
ngushta); 5. marrdhnie dashurie.
mb q shtrihet (gjendet
afr; ~ fshat i afrt.
binjak; -
vllezr binjak.
| mb 1. miop; 2. dritshkurti
jolargpams; ~ politik
dritshkurtr.
palainka, krep, pet tigani;
~ prova e par m dol
huq; >. i nxjerr si simite
(ngafurra).
blindazh.
sh palainka, krepa.
| mb i shklqyeshm; -

43
sukses i shklqyeshm.
|, -, - librpakr shklqej;
~ shklqen n gojtari.
blic.
bllok.
/bllokad.
, -, -
bllokoj.
/bllokim.
bllok shnimesh;
~ shnoj n bllok.
bjond, leshverdh.
/bjonde, leshverdh.
/ plesht; fig
mbath pleshtin, bj nj pun t holl me
mjeshtri.
| mb pleshti, prej pleshti; ~
pickim pleshti.
] mb djal
plangprishs.
, -, - 1. humb
rrugn; ~ humb n pyll; 2. endem
andej ktej; ~ endem npr bot.
/bluz.
as 1. pjat e madhe pr gjell;
~ pjat fajance; 2. gjell;
dark me dy gjell;
~ gjell e shijshme.
as pjat e vogl; ~ pjat
aji|, , ruaj,
respektoj; ~ mbaj rregull; ~
respektoj interesat e
prgjithshme.
/pllak metalike ( mbishkrim ose
numr).
6oapalakho\\.
m bath; >. flas (kpus)
dokrra; bis mbetem
me gisht n goj.
m lkur kastori.

/ bobin.
sh bishtajore.
, zool kastor.
{
perndi, zot; >. (,
) zoti e di (zoti e merr vesh);
() zot na ruaj (na shpto);
ose dhnt zoti ose
mos e dhnt zoti; ndihmn e
zotit; pr hir (hatr) t zotit;
lavdi zotit;
'na ka fal zoti; 't kemi;
nj zot e di.
pasanik bis vjet; ~
pasaniku i fshatit.
|, -, - pakr pasurohem.
as pasuri, kamje;
~a pasurit natyrore.
mb i pasur, i kamur; ~
mjedis i pasur; ~ i
pasur me liqene.
kreshnik, trim.
i pasur, pasanik.
/ perndesh.
as vjet lutje n kish.
/Shn Maria.
as teologji.
as shrbes fetare.
| -, -pvaubpakr adhuroj,
prgjrohem; ~ adhuroj baban.
|, -, - pakr godet me brir.
|, -, - pakr godet
me brir; lopt
godasin me brir.
!, -, - jap forc, jap
gjallri; gjallron;
ajri i freskt t gjallron.
|, -, - gjallrohem.
/gjallri, energji, forc.
, -, -


libr rri zgjuar, nuk fle, e kam syrin filxhan,
s'v gjum n sy.
| mb i gjall, i freskt, me energji;
~ pamje e freskt; ~
freski e gjall.
| mb njeri aktiv (i gjall,
energjik); ~ ton energjik; ~
vajz e gjall (e shkatht).
6 mb 1. luftarak, lufte, ushtarak; ~
prgatitje ushtarake; ~
shok lufte; ~
formacion luftimi; ~ fishek
luftarak; ~ frym luftarake; 2. i
guximshm, i gjall, trim; ~ djal
trim.
sh usht municion.
/aftsi pr luft (pr t
luftuar), aftsi luftarake.
mb i aft pr luft; ~
reparte t afta pr luft.
ushtar, lufttar; ~ ushtar
fronti; ~ ushtar me prvoj; ~
punonjs prapavije.
pasth bis vjet Zot; ~ ! Zoti
im!; ~, ! Zot, sa
bukur sht ktu!
| mb i pranueshm, i prshtatshm; ~ mime t pranueshme.
| mb 1. hyjnor, fetar,
kishtar; ~ libra kishtar; 2. bis i
jashtzakonshm, i mrekullueshm; ~
z i mrekullueshm.
as perndi, hyjni; fig ~
ajo sht perndi pr t.
mb i zotit, zoti; ~
do dit.
| , - , -
betohem pr perndi, bj be; ,
betohet se nuk di
gj.
luftim, betej; ~ pas beteje;

44
~ fush beteje; ~ hyj
n luft; luftim ajror;
~ bie n prpjekje; >.
marr me luft (meprpjekje).
|mb\.\ shkatht, i gjall; ~
djal i shkatht; 2. i gjallruar, shum
njerz; ~ rrug gjallri (
njerz).
m bojkot; -. i shpall bojkot dikujt.
, -, -
bojkotoj.
ngrohs uji, ujngrohs,
skaldabanj.
/frngji, mazgall.
/ 1 . thertore; l.fig masakr, krdi,
kasaphan; ~ masakr e prgjakshme.
an, krah, brinj, ij, faqe; ~
anash; > nga nj an n
tjetrn; krah pr krah (dorpr
dor); fare prm; fig
rri pa pun, shullhem n diell.
got (vere); ~ ngre
nj got, ngre nj dolli.
ndfanash; ~ kaloj anash; >.
doli bosh.
m 1. boks (lloj sporti); 2. mnyr e t
qethurit.
boksier.
|, -, - bj
boks, luaj boks.
min boksit.
trashaman, budalla, gdh.
bullgar.
/bullgare.
mb bullgar; ~ gjuha
bullgare.
ndfl. m shum; >.
shum; 2. formon shkalln
krahasore; ~ m i qet; ~

45
m interesant; >-
pr m tepr; ~ as m
shum e as m ; aq m
tepr; m shum se sa.
mb 1. shndetlig, i dobt;
~oe gjendje e smur; 1-fig i
smur; ~oe kuriozitet i
smur; ~oe sedr e smur;
3. i dhimbshm; ~
kujtime t dhimbshme.
mb smundjengjits; ~
virus smundjengjits.
/smundje, lngat; ~
smundje ngjitse; ~ kaloj nj
smundje; >. smundja e
rritjes, dobsi (t meta) kalimtare.
bis tifoz.
palak as muz bolero.
^^-, - 1. jam i smur;
~ jam smur me grip; l.fig m
dhemb; ~ m dhemb shpirti; 3.fig
jam tifoz; ~ ... jam tifoz i
skuadrs...
2 , v III pakr m dhemb;
mua m dhemb dhmbi;
> fig m dhemb shpirti
(zemra); ,
ku dhemb dhmbi vete gjuha.
mb dhembjelehtsues,
dhembjeqetsues; ~ ilae
qetsuese.
] mb moalor, knetor, me
kneta; ~ vend moalor;
~ tok moalore, moalishte.
| mb knete, moali; ~
zog knete; >. gaz metan.
as knet, moal.
vidh.
^, -, - 1. trazoj, tund;
~ trazoj ajin me lug; 2.
lviz me duar e me kmb;

mos tund kmbt.

2 , -, - pakr flas shum,
llomotis, ; ~ flas gjepura {
(dokrra); > i jap gjuhs,
flas kot.
, -, - 1.
tundet, lkundet;
palltoja lkundet mbi supe; 2.
tundet, trazohet;
qumshti tundet n bidon; 3.
sorollatem, sillem kot rrugve;
? ku u sorollate deri
tani?
/ 1 lafazanri.
] mb llafazan, fjalaman; ~
njeri llafazan.
/ bis Homotitje, fjal boshe;
~ , merrem me fjal boshe.
m bis llafazan, fjalaman.
/ Qalamane, llafazane.
/ dhimbje; ~ dhimbje e
dhmbit; ~ dhimbje shpirtrore; ~ shkaktoj dhimbje.
/spital; ~ dal
nga spitali; ~ shtruan n
spital.
| mb i spitalit, spitali; ~
regjim shtrati; ~ raport
mjeksor; ~ shtrat i t smurit
(n spital).
( ndf\. me dhimbje, dhimbshm; ~
goditi dhimbshm; 2. kam
keqardhje, m vjen keq (pr dik); ~
m vjen keq pr t; >.
i shkaktoj dhimbje dikujt.
2 ndf bis shum, tepr; ~
m plqeu tepr; ~
ai sht dinak i madh.
|6 mb\.\ smur; ~ ffemij
i smur; ai sht i smur; ~6e
zemr e smur; ~6e -


imagjinat e smur; >
shtje delikate (e vshtir); ~6e
pik e dobt; 2. si em m
pranimi i t smurve.
1. mb shk, krah mb m i
madh. 2. ndfm shum; ~
pres m shum se nj or; 3. ndf m tej;
m; ~ ! atje mos shko m!;
~ , s'ka m pyetje; 4. ndf
kryesisht; ~ ecnim kryesisht
npr pyll; >.
as m pak, as m shum.
bolshevizm.
bolshevik.
mb bolshevik.
mb me tonazh t madh;
~ vagon me tonazh t madh.
as shumica, pjesa m e
madhe; *- shumica
drrmuese; ~ shumica e votave;
>. n shumicn
e rasteve.
mb 1. i madh; ~ shtpi e
madhe; ~ gzim i madh; poet i madh ( rndsi); 2. em i
madh, i rritur; ~ dgjoj m
t rriturit; 3. i shumt n numr; ~
fis i madh; v ose
kryesisht;
tek e fundit, e shumta.
fmje herpes.
[ mb bis i smuri; , ~
? h, si e ndjen veten i
smuri yn?
/bomb; ~ bomb
djegse; ~ (doli, fluturoi) si
rrufe.
, -, -^ 1.
bombardoj; ~ bombardoj qytetin;
2.fig bis shak bombardoj; ~
bombardoj me krkesa; ~

46
bombardoj me letra.
/bombardim;
~ bombardim i radhs.
mb bombardimi;
~ aviacion bombardues.
aeroplan bombardues.
|, -, - hedh bomba,
bombardoj.
/ bombardim.
as strehim kundr bombave.
person pa vendbanim t caktuar,
endacak,
dhe specialist pr
prodhimin e fuive.
/.
pyll me pisha, pishnaj.
aspalak lloj vere e kuqe.
mb i kuq i errt, ngjyr vere.
shirit, cim.
as luftim.
m 1. lufttar; ~ lufttar pr
paqe; ~ lufttar pr liri; 2.
munds (sportist); ~
munds i peshs s rnd.
| mb vjet i shpejt; ~ kal i
shpejt.
/ mjek firez.
as murmuritje.
|, -, - pakr murmuris; ~ murmuris me vete; ~
murmuris pakuptue-shm.
| mb kim borik; ~ acid
borik.
/mjekr; ~ l mjekr,
mbaj mjekr.
/lez, lyth.
] mb plot leze, plot Iythe,
me leze, me lythe.
| mb mjekermadh, me mjekr;

47
~ burr me mjekr.
/brazd, hulli, vij.
, -, - 1. hap vija
(brazda), bj brazda;
plugjet bjn me brazda tokn; 2.
fig e prshkojn brazdat;
rrudhat prshkojn ballin
(si brazda).
| mb i mbushur me vija (
brazda).
/les, trin, bran.
, -, - lesoj, trinoj;
~ lesoj fushn (arn).
|6, , pakr 1.
luftoj, mundem . . . ; ~
luftoj kundr armikut; 2. luftoj, mundem,
bj gar; ~ luftoj
(mundem) me konkurrentt; 3. luftoj pr
t zhdukur...; ~ luftoj
me paragjykimet; 4. luftoj pr t fituar; ~
luftoj pr liri.
m 1. bord (i anijes); n anije;
~ marr n anije; ~
hedh mnjan, flak tutje;
mbetem jasht; 2. spondi i
kamionit; ~ hap
spondin e kamionit.
sup me panxhar (edhe
zarzavate t tjera), borsh.
/l. luft; 2. sport mundje;
~ mundje klasike; ~
mundje e lir.
dfkmbzbathur; ~ eci
kmbzbathur.
mb zbathur;
kmbzbathur (pa orape).
| mb pa kpuc, zbathur.
sh sandale grash.
m leckaman.
botanist.
/botanik.

mb botanik; ~ kopsht
botanik.
/krcelli i bimve tuberoze.
sh galloshe.
sh kpuc me qafa.
m bocman (nflot luftarake).
vozaxhi.
| mb i vozave; ~oe
prodhimi i vozave.
/fui, voz; ~ fui uji;
~ fui druri; >. ~
pijanec i pangopur (iprap);
~ ngusht, si sardelet; ~ pi
shum, e pi me oping.
m fui e vogl; ~ fui vere.
| mb i friksuar, i druajtur.
ndfbis sht frik; ~
sht frik t ecsh n mbrmje; ~
kam frik.
/ druajtje, frik; ~
frik nga vetmia.
ifligar.
as prmb klasa e ifligarve.
/gruaja e ifligarit.
/vajza e pamartuar e ifligarit.
, , pakr 1. kam
frik, trembem, tutem, frigohem, druhem;
~ kam frik nga ujqit; ~
kam frik mos ftohem; 2. v III
prishem, dmtohem, nuk duroj m;
bimt nuk e
durojn errsirn;
filmat fotografik prishen
nga drita (i prish drita).
pasth bravo! t Iumt!
| mb trim, i zoti; ~ burr
i zoti.
brazilian.
mb i Brazilit.
/braziliane.
, m martes; ~ martohem;


~ prish martesn.
, skarco, skarcitet; ~
luft skarcitetin; ~ xham
skarco.
, - , - bj
skarco, nxjerr skarco.
mb q zgjidh martesn;
~ procesi i zgjidhjes martesore.
as lidhje martesore;
~ martohem.
!, -, - shaj, qortoj.
, -, - 1.
grindem, zihem;
mos u shaj (mos ) me t riun; 2.
grindet, zihet (si zakon);
plaka grindet.
epaHbj/sharje, fjal t ndyra.
2 /// luft; ~ n shesh t
lufts, n fushn e mejdanit.
byzylyk.
m 1. vlla;
vllezrit Karamazov; 2. vlla (familjare,
miqsore); , ?
di ti, vllai im?; >. ~
kushri i par; ~ vlla
qumshti; ~ njeriu juaj.
|, -, - vllazrohem; ~ filloi t vllazrohet.
vllako.
m vllai i vogl, vllakoja.
mb vllavrass;
~ luft vllavrasse.
as vllavrasje.
m vrass i vllait,
vllavrass.
| mb vllazror; ~
dashuri vllazrore.
as vllazrim; ~
vllazrim i popujve.
|, , 1. marr, z,
; ~ marr pr dore; 2. marr

48
me vete, oj; ~ marr
valixhen pr udh; 3. marr, pajtoj; ~
marr (z) taksi; 4. arrij qllimin, kaprcej;
~ marr gjithka nga jeta; 5.
marr, pushtoj; ~ marr
kshtjelln me sulm; 6. arrij qllimin; ~
marr me dredhi; 7. kaprcej,
marr; ~ kaprcej pengesn; 8.
krkon, merr (para); ~
sa marrin pr njeri; >
marr fjaln; >.
mbledh veten; fillon; z fill
dika; z gazi (e
qeshura); merr nga e majta;
merr drejt;
llogaris; marr
guximin.
|, , 1.
marr, kapem; ~ kapem pr dore;
~ kapem nga litari; 2. filloj t
bj dika, merrem; ~ filloj t
lexoj librin; ~ flllpj t shkruaj (
penn); 3. bis dukem, gjendem;
? ku i gjen parat?
pistolet.
| mb martese, martesore.
| mb prej trarsh, me trar.
as 1. tra; 2.Jig njeri i trash, trung,
krcu.
: 1. n kllapi;
i smuri sht n kllapi; 2./?gkllapi;
- ~ gjykimet e tij jan
prartje t kota.
, , 1. flas
prart (n kllapi); ~ i smuri
flet prart; 2. prartet, flet n tym (kot).
sh bis absurditete; ~
absurditete boshe.
]6 ose | mb 1. kllapie, i
kllapis; l.fig absurd; ~ plane
absurde; ~ ide absurde.

49
|, -, - kam krup,
kam vshtir, kam neveri.
mb i neveritshm; ~oe
ndjenj e neveritshme.
mushama.
, v III agon;
agimi nis t agoj (t
zbardh).
, v III agon,
zbardhet; agimi nis
t zbardh.
m lloj muzike rinore dhe vallzim i
shpejt me kt muzik.
m lil e vogl n zinxhirin e ors.
as vjet 1. barr, pesh e rnd; 2.fig
libr pesh, barr;
~ marr mbi vete barr t
rnd; nn peshn
e prkujdesjeve; >
lirohem nga barra (lind),
|, , pakr endem, eci
me vshtirsi; ~ eci me mundim
npr balt.
[] / llastik (pr mbajtjen e
pantallonave apo tfundit).
|, , pakr bis 1.
leh; 2. gnjen, flet dokrra (gjepura).
|: fluturim ult
mbi tok.
/ usht 1. brigad; ~
brigada e tankeve; 2. brigad (prbrje
punonjsish); ~ brigada e
mekanikve; ~ brigada e fushs;
~ brigada sulmuese.
brigadier.
briket.
| mb briketi, prej briketi, i
briketit.
ose m brilant,
elmaz, diamant, xhevahir.
ose |

mb prej brilanti, brilanti; ~ shklqim brilanti; ~ unaz xhevahiri.

m anglez, britanik.
/angleze, britaneze.
mb britanik; ~
Perandoria Britanike.
/brisk; ~ makin
rroje elektrike.
| mb i rruar; ~oe fytyr e
rruar; ~ mjekr e rruar.
, , pakr rruaj; ~
rruaj mjekrn.
as rroj; - rruajtja e
mjekrs; ~ past rroje.
| , ,
rruhem.
/pajton, karroc.
/vetull; ~, i ra piks,
qlloi n shenj, i ra n t.
va; ~ eci n va.
epol/DCTbj, , bredh,
endem, sillem, sorollatem; ~
endem npr pyll; fig
mendimet m vin vrdall; fig
buzqeshja endet npr

fytyr.
^, v III^ fermentohet;
~ vera fermentohet.
/endacak, vagabond.
, -, - bis
rroj si endacak, bj jet endacaku, bredh
si endacak, sillem andej ktej.
[ mb endacak; ~
muzikant endacak; ~ natyr
endacake; ~ trup (artistsh)
endacake.
as 1. fermentim; ~
fermentim i uthulls; 2.y?grevolt, trazir;
~ trazir (turbullir) e trurit (e
shpirtit).
m firm ose person ndrmjets pr


prfundimin e nj marrveshjeje.
kim bromur.
| mb blindshpues; ~
predh blindshpuese.
autoblind.
/makin e blinduar.
m koracat, anije ushtarake e
blinduar.
m tren i blinduar.
as xham i paprshkueshm
nga plumbi.
/tunxh, bronz.
, -, -
derdh n bronz.
/derdhje n bronz.
| mb prej bronzi, bronzi, i
bronzt; ~ bust bronzi; ~
statuj bronzi; ~ medalje
bronzi; ~ e nxir (nga dielli) bronzi;
> shekulli i bronzit.
, as rezervim.
^ as blindim.
| mb i blinduar; ~
tren i blinduar.
, -, -
rezervoj; ~ rezervoj nj
vend n vagon.
, -, ~ blindoj.
sh anat bronke.
mb bronkial; ~
gjndra bronkiale; ~ astma
bronkiale.
mjek bronkit.
/rezervim; ~
rezervim i bilets s trnit.
/ l . parzmore; 2. korac, blind.
|, -, -, 1. hedh; ~
hedh spirancn; 2. braktis, l; ~
braktis familjen; 3. heq dor; ~
l duhanin; >. ~

50
hedh parat n er; ~ hedh
shortin; ~ hedh balt (mbi
dik); ~ hedh dorezn (pr
duel); ~ hedh drit (mbi
dika); ~ errsoj (dika); ~
hedh shkopinj n rrota;
~ hedh fjal n er.
|, -, -, 1.
hidhem, vrvitem; 2. vrsulem, turrem,
vrapoj; ~ vrapoj pr ndihm;
3. qllojm njri-tjetrin; ~
gjuajm njeri-tjetrin me topa bore; >
bie n sy;
i hipi gjaku n kok;
m bie vera n
kok.
], , shih
.
|, ,
shih .
1. t hedhurit, t flakurit; hedhje,
flakje; 2. lvizje e vrullshme.
/karfic.
[uiy]/broshur.
1. tra, travers 2. sh ;
paralelet (n
gjimnastik).
/belush (shkurre kokrra t
kuqe).
m 1. gur mprehs, smerili;
~ e mpreh thikn n gur smerili;
2. kallp; ~ kallp sapuni.
palak mb bruto.
|, -, - -, -
1. lshon sprka (sprkla), strpik;
shatrvani lshon
sprkla; 2. sprkas (dik); ~ -
sprkas dik me uj.
sh 1. sprka, strkala, sprkla (uji);
2. copza, grimca (t xhamit t thyer).
{, -, - 1. shih

51
; 2. filloi t rrjedh (t dal);
filloi t rrjedh gjak,
shprtheu gjaku.
|, -, - bis
hedh shkelma, qet shqelma, shtie shkelma.
/djath i bardh (deleje).
dhe fbis ankoj, njeri qaraman.
| mb qaraman; ~ plak
qaraman; ~ ton qaramani.
|, -, - llomotis,
qahem vazhdimisht.
/rrep suedeze.
sh pantallona.
brun, ezmer, zeshkan.
] mb bis barkmadh.
as 1. bark kafshe; ~ bark i
peshkaqenit; 2. bark i njeriut.
/cipa e barkut; ~
peritonit.
6 mb i barkut; ~
zgavra e barkut; mjek ~ tifo e zorrve.
, -, - krcas,
tringlloj; ~ bj zhurm me
lugt.
|, -, - bie me
zhurm, prplasem, goditem.
, -, - lshon tinguj
t that (t jerr); ~ vringlloj
armt, e krcnoj me arm, i kanosem me
luft.
dajre, def.
|, -, - bis flas nn
hund, murmuris; ~
murmuris nn hund.
sh letra karo.
suk, kodrin.
budizm.
budist.
1. v /7/koha e ardhme e foljes ;
2. bis boll, mjaft; ~ qave
dhe boll; ~ ! boll, mjaft m!

or me zile.
|, , 1. zgjoj nga
gjumi; 2. ngjall, zgjoj; ~
ngjall urrejtje ndaj armikut; ~
ngjall (zgjoj) dashuri
pr atdheun; ~ - zgjoj
interes ndaj dikaje.
/karakoll, vendroj.
sh 1. dit pune e zakonshme; l.fig
jeta e prditshme (e zakonshme);
~ koht e vshtira t lufts.
|: dit pune e
zakonshme.
| dhe ] mb 1.
pune, i puns; ~ dit pune; ~ee
rroba pune; 2.fig i prditshm, i
zakonshm.
|, -, - bis
alarmoj, shqetsoj.
lidh sikur, si; ~
sikur t mos kishte ngjar gj;
2. lidh sikur, gjoja se, gjoja; , ~
thon se gjoja ai u nis; 3. pj m
duket se..., A.pj vall, mos vall; , ~
? mos vall ti
nxiton pr n shtpi?; 5. pj sikur; ~
! sikur nuk jam
kujdesur pr fmijt!
mbl.'i ardhm; - muaji
i ardhshm; 2. em as ardhmja;
~ e ardhmja e lumtur; 3. em
as ardhmri; >gjuh koha
e ardhme; : 1. n t ardhmen;
2. m pas, pastaj, m tej.
/ 1. e ardhmja; ~
e ardhmja e industris; 2.
karrier, sukses; ~ karrier e
shklqyer.
urdh nga ; > qoft...,
qoft...; , ~ ,
ai lexonte do gj, qoft poezi ose proz.


rrshqitse (vark e leht, platform
mbipatina, mbi rrota) mbi akull me vela.
) / 1. boz; 2. skandal, gjurulldi,
rrmuj.
/bot
shtog.
buall.
/buallic.
| mb 1. i rrmbyer i egr, i trbuar;
~ trbuar; 2.figi rrmbyer, i
trbuar; ~ karakter i rrmbyer.
as potere, rrahje, znk, buj.
, -, - bj
potere, rrihem, zihem.
m ah (dru).
/insekt i vogl, miz, buburrec.
/shkronj, grm; >-
pik pr pik, grm pr grm;
ka mbetur
n letr.
mb 1. i fjalprgjithshm,
fjal pr fjal; ~ prkthim fjal
pr fjal; 2. i sakt, i drejtprdrejt;
kuptimin
e drejtprdrejt t fjals.
m abetare; ~ msoj
me abetare.
m formalist, pedant.
as pedantizm.
m tuf lulesh, buqet; ~ tuf
lulesh, buqet lulesh.
m bukinist, person q merret me
blerjen dhe shitjen e botimeve t vjetra
ose t rralla.
sh vjet kaurrela, krela.
m 1. rimorkiator (anijeje); 2.
litartrheqs; ~ trheq me
litar; > i vij n ndihm;
eci me kmbt e bots
(e t tjerve).
/gjilpr kok.
/franxholl.

52
f yrek i vogl, simite.
6y\i04HaH[uiH]/dyqan buke.
[] m furrtar, bukpjeks.
] [] mb buke, i buks; ~
prodhime buke.
], -, - bie,
zhytem, hidhem (n uj); ~
hidhem n pishin.
m gur kalldrmi.
mb
kalldrm, rrug me kalldrm.
m shtitore, bulevard.
| mb i bulevardit, bulevardi,
bulevardesh; ~ roman bulevardi
(pa vlera).
m qen buldog.
m buldozer.
m buldozerist.
|, -, - pakr gurgullon.
[] m lng mishi; ~ lng
pule.
m bum; ~ bum ekonomik.
6yMara t / 1. letr, kart (kart);
~ letr cigaresh; ~
letr shkrimi; ~ letr
ambalazhi; >. mbeti
n letr; ~ letra me vler;
mund t shkruash si
t kesh qejf.
2 /, fije pambuku.
as vjet tjerrja e
pambukut.
6yM^HHKj m portofol, kulet.
2 m puntor, tekstilist (n
prodhimin efijeve tpambukut).
| ) mb i letrs, prej letre, i karts,
prej karte; ~ fabrik letre; ~oe
prodhimi i letrs; ~
kartpeceta.
| 2 mb i pambukt; ~

53
plhur pambuku; ~oe fustan
pambuku.
bunker.
6yHTj m kryengritje spontane, rebelim.
2 m deng; ~ mall me dengje.
|, -, - pakr 1. ngre
krye, rebelohem; 2. nxis pr kryengritje;
~ nxis popullin pr t'u ngritur; 3.
bis protestoj.
kryengrits, rebel.
turjel.
|, -, - pakr shpoj me
turjel, zhbiroj; ~ /zg zhbiroj me
tufan, suferin, stuhi me bor.
v/ef kreu i qytetit (shek. 1819)
\
/ f e lngtyr, spirilng; ,
~ nuk sht sup, por lngtyr.
zgalem.
as shpim.
|, -, - pakr bhet gri (i
murrm), murrtehet.
palak m libr borgjez.
/borgjezi; ~ borgjezia
e vogl; ~ borgjezia e madhe.
mb borgjez; ~ rend
borgjez.
/6/s borgjeze.
mb shpues, shpimi; ~
instrument shpues (shpimi).
puntor shpimi.
|, -, - shpoj me turjel;
el puse.
/ brruc, gun; ~ kozak
gun.
|, -, - pakr murmuris, flas
npr dhmb.
vjet anijetrheqs (gjat bregut
t lumit).
[ mb i stuhishm, i vrullshm, i

shqetsuar, i rrmbyer; ~ prrua i

rrmbyer; ~ turme e shqetsuar.
], -, -pakr buet, derdhet
me furi; ~ fig zien urrejtja.
| mb 1. me stuhi; me furtun; ~
vjesht me stuhi; l.fig i vrullshm,
i stuhishm; ~ rritje e vrullshme; 3.
fig i zjarrt, i flakt; ~ debat i zjarrt;
~ entuziazm i flakt.
6 mb: kull
shpimi.
mjek bursit.
| mb i murrm, i zi me t kuq; >. ~
linjit.
baroj, bar i keq.
/shtrngat, stuhi; >
shum zhurm pr asgj.
sh rruaza.
m gur ndrtimi pr themele.
/teafr- butafori.
sandui.
m dyqan i vogl veshjesh t shtrenjta.
bul, syth i lules.
sh f kpuc me thumba (pr
futbollist).
/ shishe; ~ shishe me
qumsht
m 1. bufe (bar-bufe); 2. bufe (dollap).
banakier.
/ teatr shfaqje teatri, cirku,
estrade me nota humoristike.
/buk e zez.
|, -, - pakr bis gjmon
mbytur; ~ gjmojn topat;
2. bie, plandosem.
llogaritar, kontabilist.
/1. llogari, zyra e llogaris;
~ llogari e dyfisht; 2. kontabilitet.
^ -, - pakr bymehet,
zgjerohet.
^.


2 shih .
|, -, - bie, rrzohem; - bie n kanal; ~
- i bie n gjunj dikujt.
/liman; ~ liman i thell.
-: - bis
tafti-bafti, ashtu kot, t dal ku t dal.
, - , - 1.
gjmon, ulrin, shprthen (pr forcat e
verbra t natyrs); ~ deti
gjmon; l.fig bis bj potere, bj skandal.
|, -, -, bis bj potere,
skandal.
pj n fjalit kushtore; 1.
do t vija; 2. me paskajoren;
! Sikur t flinim; 3. mepj
; s'ju takon juve
t flisni.
j] nder ndodh, ka ndodhur dikur,
nganjher.
| mb 1. q ka par shum, i regjur;
~ ushtar me prvoj; 2. q ka
ndodhur, ka br vaki; ~oe kjo
ka ndodhur vrtet.
|, -, - 1. v I-II nuk
prd: ndodh, sht, ngjan;
~ gjra t tilla nuk ndodhin; 2. vete,
vizitoj; ~ ai shkon
shpesh n teatr; >. sikur
ma hoqi njeri dor;
sikur t mos kishte ndodhur asgj;
ndodh nganjher, qllon.
| mb ish-; ~ ish-drejtori.
m dem, mzat; >
demin pr brirsh.
2/ kmb, kmbz, shtyll e urs.
/ popullore ruse, poem
epike.
/krcelli i barit.
pjes tregon mundsin e kryerjes s
nj veprimi q nuk sht uar deri n fund;

54
, do t kisha
shkuar, por ndalova.
|6 mb i shkuar, i kaluar, ~
lavdi e shkuar; ~6e koh e kaluar.
/ qena, e ndodhura;
tregojn t qena e t
paqena.
/shpejtsi; ~
shpejtsi e pazakont (e jashtzakonshme).
mb q rrjedh me
shpejtsi, q ikn shpejt; ~oe koha
q rrjedh shpejt.
| mb q ecn shpejt; ~oe
anije q ecn shpejt.
! mb i shpejt; ~
lvizje t shpejta; ~ rritje e shpejt.
m mnyr jetese, jeta e prditshme;
~ jeta private, familjare;
~ ka hyr n jetn e prditshme.
as libr qenie, t qent; ~
qenia prcakton ndrgjegjen.
|, v III- ndodh, ka vend
(njetn eprditshme), rastis, qllon.
|6 mb i jets s prditshme; ~
kushtet e jets s prditshme.
as prshkrimi i jets s
prditshme.
jam; koh t tashme s'ka, prve v
/; koh e shkuar , , ,
; koh e ardh , , ...
; 1. ekziston, sht;
s'kisha koh t lir;
2. ndodhem, gjendem, asistoj; 3. bhet,
ndodh, ngjet;
mbledhja do t bhet nesr;
isha n mbledhje; 4. kam;
un kam nj libr; >.
mundet, ndoshta;
? si t'ja bjm?; t

55
bhet 't bhet, t dal ku t dal.
as vjet jet, mnyr jetese.
], ] mb kau, i kaut.
buxhet; ~ buxheti i
familjes; ~ buxheti i
shtetit.
m 1. buletin; ~
Buletini i Akademis s Shkencave;
2. flet votimi; ~ flet
votimi; 3. raport mjeksor.
palakas 1. byro (e organeve drejtuese); 2. zyr; ~ zyr informacioni, zyra e adresave.
m burokrat.

/burokratizim.
, -, -
pakr burokratizoj.
burokratizm.
mb burokratik; ~
rend burokratik; ~oe
qndrim burokratik.
/burokraci.
m 1. bust; 2. gjoks, gji.
[] reipet, sytjena,
gjinjmbajtse.
| mb prej bezeje; ~
kmish bezeje.
/beze.

56

() paraf 1. n (vend);
shkoj n qytet; v
n valixhe;
ndodhem (jam) n Tiran; 2. n (koh);
n shek. XX;
orn pes; ,
t mrkurn, t enjten; 3. ;
me shaka; tallje;
shpreh me fjal;
; luaj futboll;
luaj shah.
|i Babilonis, babilonie.
vagon; - vagon
mallrash; ~ vagon udhtarsh; ~ vagon pr fjetje;
~ vagon poste; --
vagon-restorant.
/vagon dekovili.
', mb drejtues (shofer)
tramvaji.
mb i riparimit t
vagonave; ~ uzina e riparimit t
vagonave.
mb i prodhimit t
vagonave; ~ uzina e prodhimit t
vagonave.
m vademekum.
| mb bis shum i mir.
|, -, - mbahem

me t madh, mbahem rnd, i jap rndsi

vetes.
/ 1. rndsi;
~ detyr e nj rndsie t veant; 2.
mburrje, mendjemadhsi; > () bis
pun e madhe, s'prish
pun, s'u b kiameti.
) mb 1. i rndsishm, me rndsi;
~oe ngjarje e rndsishme; 2. me
rndsi; me pesh; bis ~
person me rndsi; 3. mendjemadh,
mburravec; ~ pamje mndjemadhi.
/vazo, poe.
m vazelin.
/ vend i lir, vend vakant (n
zyr); ~ u hap nj vend
vakant.
mb vakant; ~
post vakant, i lir.
/boj e zez kpucsh.
zbrazti, boshsi.
/ mje vaksin.
, -, -
vaksinoj, i bj vaksinn; ~
vaksinoj kundr gripit.
] m 1 val e madhe, dallg; ~
shkumzqjn dallgt; 2. ledh;
~ ledhi pran kshtjells.
2 cilindr.

57
vet nj global;
~ plotsoj planin n global.
|, bis -, -
sorollatem, vonohem; ,
! shkruaj shpejt, mos u vono!
m shkarpa, drur t rn prdhe.
m sh izme leshi t ngrohta.
fkim valenc;
~ valenc e ndryshueshme.
dhe /valerian.
mb valerian; ~
pika valerian.
m fant (n loj letra).
m 1. cilindr i vogl; 2. jastk (si
cilindr) n divan.
BaJijtirb,, , 1. rrzqj,
prmbys hedh posht; ~
era rrzon pemt; 2. hedh, grumbulloj; ~
bj pirg, hedh n nj
grumbull; 3.fig ia hedh (ngarkoj) fajin t
tjerve; ~ ia
ngarkoj fajin rrethanave; ~ -
ia hedh fajin dikujt.
, v III - bie me shumic;
bie bor me shumic; ~
tymi del nga oxhaku me shtllunga.
^ ^ , bie,
rrzohem prdhe; ~ m priten (s 'm
mbajn) kmbt; ~ m
jan prer kraht, s'm bjn duart.
2, v III- shih .
| mb global; ~
,prodhim global; ~ t ardhurat
globale.
muz vals.
, -, -
krcej vals; ~ krcej vals leht.
, -, -
petzoj; ~ petzoj hekurin.
/: 1. petzim; 2. makin pr
petzimin e metalit.

fl.prmb valut; ~ valut

e fort; ~ ari si valut; 2. paraja
e huaj.
mb valutor; i valuts; ~
veprime valutore; ~ kursi
valutor (i valuts).
as rrah, ngjesh leshin.
mb i ngjeshur, i rrahur, i
prgatitur me ngjeshje; ~ izme
leshi t ngjeshura (siprej shajaku).
|, -, - pakr 1. rrokullis; ~
rrokullis npr bor; 2. rrah, shkel,
ngjesh; - ngjesh buk; ~
ngjesh brum; > ~ bj shaka,
tallem.
, - , - pakr 1.
rrokullisem; ~ n pluhur;
2. rri shtrir, dergjem kot, zhgrryhem; ~
dergjem n divan; 3. jan t
hedhura pa sistem; ~
rrobat (gjrat, sendet) jan
rrmuj.
pr r dhanore shih .
/>> instrumentale shih .
m vampir.
m vandal.
m vandalizm.
m vanilje.
/vanilje (bim tropikale).
/ 1 . vask; ~y futem (ulem)
n vask; 2. banj; ~ bj banj;
~ banj kurative; 3 .ftg banj
me rreze; ~ banj dielli; 4.
tek vask; ~ vask pr
ngjyrosje.
m barbar.
m gjuh barbarizm, huazim i
panevojshm nga nj gjuh tjetr.
as barbari.
/ dorashk (vetm me gishtin e
madh).


i zier; ~ qumsht
i zier.
as reel; ~ aj me reel.
variant; ~
projekt n dy variante.
/ 1. libr variant; 2. muz
variacion; ~ tema me variacione.
|, , 1. ziej; ~
ziej sup; 2. shkrij, ziej; >
bis i punon mendja;
tret stomaku.
, , zihet;
~ supa po zien;
~ patatja zihet; >-
kaurdisem
dhjamin tim.
/ 1 . zierje; 2. shkrirje (metali).
[] palak as teatr variete.
, -, - libr
varion, ndryshon.
, v III - libr
ndryshohen, variojn.
BSiCpr r gjin kall shih .
bot kokoel, lule gruri.
m 1. vasal; 2.fig vasal, i nnshtruar.
| mb vasal, i varur; ~
varsi prej vasali.
/ v a t , pambuk; ~
pambuk steril; ~ pallto me
vata.
/turm, grumbull; ~
grumbull kalamajsh.
[]/ detare.
[] lojtar i vaterpolos.
[] palak as vaterpolo.
][] mb i vaterpolos; ~
skuadra e vaterpolos.
vatin.
| mb 1. pambuku, prej pambuku;
2. i mbushur me pambuk; ~oe

58
jorgan me pambuk.
vat.
letr me vler, ek privatizimi.
| mb me vafer.
/vafer.
/ l . roj ekuipazhi (nflot);
~ rri roj'; 2. fig lart roj; ~
n roj t paqes.
| mb marinari i shrbimit.
roj, npuns shrbimi (n
ndrmarrje, n institucion).
pr 1. juaji ( / as
sh); ~ shtpiajuaj; 2. em vet sh
tuajt (t afrmit); ?
si jan t afrmit tuaj?; >. - sipas
jush.
|, -, - vjet lart modeloj
( balt ose n gur).
lart skulptor.
|, -, - hyj me vrap
(duke nxituar); ~ hyj me vrap
n dhom.
|, , , v III sh
shih .
|, -, - ngul; ~
ngul nj gozhd n mur; >
i mbush mendjen
vetes.
|, -, - thith, ththij;
~ thith tr lagshtirn.
|, , shih
,
ndf afr, pran; ~ afr
shtpis.
ndfa.msh; ~ shoh anash.
ndfn va, n cektin;
~ kaloj lumin n va.
|, , hedh
brenda; ~ hedh topin (n loj).
| , - , - hedh me
shumic; ~

59
hodha n got tri lug plot me sheqer.
, -, - 1.
rrzohem, bie brenda; ~ bie brenda
n grop; 2. futet, hyn brenda (pr syt,
faqet); v/ faqet i jan
br grop (sht hequr nfytyr).
as 1. vnie n zbatim, realizim;
~ vnia n zbatim e
projektplanit; 2. hyrje; ~
hyrje n gjuhsi.
|, -, - kr importoj; ~
importoj mallra.
TO^asnjher,kurr, kurrn e kurrs;
~ kurr s'ndahem
nga ti.
|, -, - pakr hedh, fus
brenda me forc; ~ rras (fus)
brenda (n burg);fig ~ fus
n dshprim.
|, -, - shih
,
, -, - lart hyj
forc ( pahir).
| mb q m sht besuar
(ngarkuar); ~ parat q
mjan besuar.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, - 1. vidhos,
v; ~ vidhos vidn; 2. shtyj,
prforcoj;y?g ~ fus (shtoj)
nj fjal n bised.
ndflart, prpjet; *- prpjet
lumit; ~! duart lart!; >
katrahur, rrmuj.
ndf\art, sipr, n lartsi.
|, -, - i besoj; ~
i besoj nj sekret.

|, -, -// libr t' i

besosh dikujt, t mbshtetesh te dikush.
|, , shih
.
jO/pr shkak t, duke marr parasysh; ,
~ , meqense.
], -, - shih
.
, -, - vidhos; ~
vidhos nj vid n mur.
|, , lidh; ~
lidh fjongon n grshet.
|, , 1. fus
brenda; l.fig v, v n zbatim, vendos; ~
v n prdorim; ~
ngatrroj, mashtroj, e fut
n qorrsokak.
mb 1. hyrjeje, i hyrjes; 2. gjuh i
ndrmjetm; ~oe fjal e ndrmjetme; ~oe fjali e ndrmjetme.
m import.
|, , importoj mb importi, i importit; ~
taks doganore pr mallrat e
importit.
ndfsa. t duash, sa t ngopesh, sa t
knaqesh.
ndftet her; ~ tet
her m shum.
- j// ndrmj s teti.
ndfsi^Qv, lart.
|, , shih
.
|, ,
shih .
|, -, - 1. fus,
shtoj me thurje; 2. fig fus, ngatrroj,
prziej; 5
ai m ngatrroi (m przjeu) n kt'


histori.
, -, bis
przihem, ngatrrohem; ~
przihem n bised.
|, -, - shtyp nga
brenda, bj t lugt.
] , -, - shtypet
nga brenda, bhet i lugt.
ndf'thell, n thellsi.
|, ,
shih ,
, -, -
shikoj, kqyr me vrejtje.
, -, - 1. fus, ngul;
~ ngul nj gozhd n
drras; l.fige bj..., bj t...; ~
bj t djersij; >- ~ fus n varr, e
vdes, i marr shpirtin.
ndfbis n gjaknxehtsi e sipr.
], ,
futem, hyj thell;
takat e holla futeshin
n rr; > hyj
(futem) n hollsira.
, , shih
,
, -, - fus
brenda, rras, ngjesh; ~
rras tapn n shishe.
ndf larg, s largu, nga larg; ~
s largu dukej lumi.
ndflarg, n largsi; ~ larg
nga rrmuja.
ndflaig; ~ shikoj (shoh)
larg.
|, , shih
.
), -, - shtyj brenda,
shtie brenda duke shtyr; ~
fus duart n mng.
, -, - shih .

60
ndf\. dy her m shum; ~
dy her m i fort; 2. m dysh;
~ palos fletn m dysh.
ndft dy bashk; ~ jetojm
t dy bashk.
ndf dyfish, dy her m shum;
~ paguaj dy her m shum.
|, -, - v, fus; ~
fus perin n gjilpr; ~
fus kmbn n yzengji.
ndf nntfish, nnt her m
shum; ~ nnt her m shum.
ndft nnt s bashku.
-^ ndrm s nnti.
, -, - fus brenda
duke trhequr; ~ fus
lidhset n kpuc.
|, -, - shih
.
ndf dhjetfish, dhjet her; ~
dhjet her m shum.
ndft dhjet s bashku.
-^/ ndrm s dhjeti.
|, , shih
.
ndfve ksaj, pr m tepr;
, ~ sht arrogant
dhe pr m tepr edhe gnjen.
/ ve, vejush, burrvdekur, vejane.
|, -, - mbetem e ve
(i ve), vejrohem.
m i ve, burr i ve, vejan.
ndj'mjaft, boll; ~ hngrm
boll.
as vejri, t qent i ve, e ve.
, -, -
vejroj, mbetem i ve, e ve.
^kmba-kmbs.
, -, - fus n kok;
shpjegoj mir; ~ ia fus n kok.
/?/gjat, ans; ~ shkoj

61
gjat bregut; >. : 1. kryq
trthor, gjer e gjat; 2. deri n hollsi;
di mir, deri n
hollsi.
frymmarrje.
as frymzim.
| mb lart i frymzuar; ~
poet i frymzuar.
m frymzues.
, -, - kr shih
.
, - , - shih
.
, -, - frymzoj;
~ frymzoj masat; ~
frymzoj popullin pr heroizm.
, - , -
frymzohem.
, , shih
vet kr fig ngjall, zgjoj; ~
- mbush me guxim
dik.
ndf , thrrime;
~ thyej -, bj
thrrime.
ndf 1. befas, papritur; ~
papritur u dgjua nj e shtn;
2. prnjhersh; ~ t gjith prnjhersh; 3. po nse; ~ ? nse
smuret?
, -, - shih
.
] mb i mendueshm, prsiats;
~ shkenctar me mendim t
thell.
, -, -
mendoj thell, bie n mendime; ~
thellohem n kuptimin e novels.
as t marrt frym, mbushje me
frym.
{ mb i frymmarrjes,

frymmarrjeje; ~ valvula e
frymmarrjes.
, -, - marr frym,
mbushem me frym.
[] vegjetarian.
[] /vegjetariane.
|] mb vegjetarian; ~
tryez vegjetariane.
[] as vegjetarianizm.
| mb vegjetativ; ~
hibride vegjetative; ~
sistemi nervor vegjetativ
fiziol; >
shumzim vegjetativ biol.
mb vegjetativ; -
periudh vegjetative.
/vegjetacion.
, -, -, 1. vjet di;
, nuk di se 'bn; 2.
drejtoj, administroj; ~
administroj sektorin ekonomik.
as zyrt drejtim, administrim,
kompetenc, juridiksion; ~
kjo sht n kompetencn e tij;
~ e marr nn administrimin tim.
as mbajtje (e regjistrave, e
llogaris); drejtim: ~ drejtimi
i mbledhjes; ~ drejtimi i puns.
: ose
dijenin e... ose pa dijenin ...,
plqimin ... ose pa plqimin ...
/ 1. regjistr, pasqyr, list;
- list llogarie ose regjistr
llogarie; 2. vet sh ~ gazet.
as ent, dikaster, institucion.
| mb i komanduar, nn komand;
~ aeroplan i komanduar.
as kov.
| mb 1. q udhheq, q qndror
n krye (n ball); ~ aeroplar
drejtues (i par); 2. fig drejtues


udhheqs, kryesor; ~ rol
drejtues; ~ inxhinieri kryesor.
1. lidh se; ,
udhhiq se ti e di rrugn; 2. pj
po; ~ kt e din
t gjith; 3. pj apo jo, apo mos, mos; ~
? sht e vrtet apo jo?
/shtrig.
freskore, verore, erashk.
/sjellje e mir, mirsjellje,
njerzi.
| mb i sjellshm, i njerzishm;
~oe sjellje e njerzishme.
ndfY.uAo; ~ ndodhem
kudo.
BeaJTH, , pakr 1. mbaj, oj;
~ kali mban kalorsin;
/ig gjith punn
e mbaj mbi vete; 2. mbaj, oj, transportoj;
~ mbaj (transportoj) rr
me karroc; 3. oj, shoqroj ( mjet); ~
shoqroj (oj) fmijt n
kamp.
BesJTiij pavet bis; atij i
ecn, ai ka fat, i shkon mbar, i qesh fati.
| mb me fat, q i ecn, i mbar; ~
njeri me fat.
m 1. shekull, qindvjear;
~e n shekullin e kaluar; 2. epok, koh;
~ epoka e gurit; ~a
mesjeta; 3. jeta, periudha e ekzistencs;
~ e jetoi jetn e vet; ~
, ~ sa t rrosh, do t msosh;
>. n jet t jetve.
as qepall; ~ qepalla e
siprme.
' mb shekullor, i prjetshm;
~ armik i prjetshm; ~
armiqsi shekullore.
|6 mb shekullor, shumvjear, i
kahershtn; ~ lis shekullor; ~

62
tradit e kahershme.
m ek kambial.
mat vektor.
as urdhr, krkes; ~
krkes e kohs; >-
me urdhr t peshkut.
|, -, - urdhroj, porosis, ngarkoj; ~ urdhroj t vij.
div, vigan, gjigant.
| mb vigan, gjigant.
| mb i madh; ~ njerz t
mdhenj; ~ fitore t mdha;
fuqit e mdha;
kreshma para pashkve;
i madh e i vogl.
mb pakz i madh; ~
kostum pakz i madh.
mb vjet me mosh
pak t rritur, pak i rritur n mosh; ~
gjimnazist pak i madh, (i
rritur) n mosh.
mb i shtetit t madh;
>. ~ shovinizm i shtetit t
madh.
as zemrgjersi, zemrmadhsi; ~ shembull i
zemrgjersis.
, -, -/?#7bis tregoj zemrgjersi; ~
tregonte (shprehte) zemrgjersi me t.
mb zemrgjer, zemrmadh, bujar; ~ veprim bujar.
as madhshti, luks i madh;
~ luksi i apartamentit.
mb 1. madhshtor,
luksoz; ~ pamje madhshtore; 2. i
shklqyer; ~ drek e shklqyer.
martir.
sh vjet rust.
] mb i bots mondane
(aristokratike); - sallon mondan;

63
~ jet mondane.
/ madhshti, rndsi,
pompozitet; ~ madhshti
hijernd.
| mb i madhrishm, madhshtor.
|, -, - pakr 1. vjet quaj,
thrras; ~ quanin
"Virgjil"; ~ -
e konsideronin mekanik t vjetr (
prvoj); 2. i kndoj kng (pr ta
nderuar); ~ i
kndonin dhndrit dhe nuses.
mb lart madhshtor;
~ program madhshtor;
~oe spektakl madhshtor.
as (mepr , , , )
madhri; ~ madhria juaj.
as lart madhshti; ~
madhshtia e heroizmit; ~
madhshtia e Pushkinit; ~
madhshtia e Kadares; >.
n tr madhshtin e vet;
qibr t
madhe iron; mania e
madhshtis.
/ 1 . madhsi; ~
madhsi e ndryshueshme; ~y
mas madhsin; ~
siprfaqe me madhsi t madhe; 2. vet nj
njeri i madh, i shquar; -
~ ai sht figura m e madhe
n fizik.
sh gara iklizmi; ~
garat pranverore t iklizmit.
m biiklet.
m iklist.
m vjet aristokrat, patric.
mb\.\ aristokratit, i patricit,
aristokratik; ~ pan, patric; 2. iron prej
patrici (aristokrati); ~ ton prej aristo-

krati.
/ven.
BeHrpKaj/1. valle hungareze; 2. xhaket
husarsh ( gajtan t' trthort); 3.
kumbull gjatoshe.
BeHrpKa2/hungareze.
mb hungarez; ~ gjuha
hungareze, hungarishte; ~
muzik hungareze.
hungarez.
| mb mjek venerian; ~
smundje veneriane.
m mjek, specialist i smundjeve
veneriane.
/venerologji.
m 1. kuror; 2. fig lart dafina e
fitoreve (e sukseseve); 3. kuror mbretrore; 4. vjet kuror martese;
- v kuror; para martese;
pas martese.
m shkurtes, monogram.
fshes.
| mb venoz.
kuror (e thurur); ~
kuror me lule fushe;
~ kuror dafine.
, -, - pakr 1.
ajros, ventiloj, ndrroj ajrin; 2. fig bis
gjykoj, sqaroj; ~ sqaroj shtjen.
ventil.
ventilator.
/ventilim.
m vjet monark, mbajts
kurore.
|, -, - pakr 1. kurorzoj;
~ kurorzoj kampion; 2. v
kuror (nkish); 3.figkurorzoj, jap' fund
me sukses; ~ fundi
kurorzon punn; >.
e kurorzuan, e vun n pushtet, e bn
mbret.


|, -, - v
kuror n kish, martohem.
1. shih ; 2. bot kuror
(lulesh).
derr i egr.
/ l . besim; ~ besim n fitore;
2. besim fetar, fe.; ~ besim
kristian; ~ njeri me besim
(fe) tjetr; >- pranoj n
mirbesim; ()
mish e shpirt.
f verand; ~
xhamllk, verand me xham.
/lloj shelgu.
] mb gojor, verbal; ~oe
deklarat verbale dipl; >
not verbale.
gamile, deve.
/deve (femr).
i vogli i deves.
, - , -
grumbulloj, rekrutoj (n nj organizat);
~ mbledh vullnetar.
/rekrutim, mbledhje; ~
grumbullim i puntorve.
/Htar.
/ varg; ~ vargu i
krillave;/g ~ varg mendimesh.
shqop.
as 1. bosht (pr tjerrje); 2. bosht
(n makina).
m bis gjataman, gallagan, strhell,
skrfyell.
mb dipl
letra kredenciale.
|, -, - 1. besoj; ~
besoj n fitore; 2. i besoj (dikujt);
~ i besoj mikut; >
i besoj fjals (pa dokument);
s'u besoj veshve t mi.
|, - pavet pakr m besohet;

64
s'm besohet.
/ fidhe; ~ sup
fidhe.
vermut.
^ ndrm m sakt, m mir;
, , ~, ky sht
portret, ose m mir, karikatur.
, ndf\. drejt, vrtet; 2. predikpavet
sht e drejt, sht e vrtet; ~ kjo
sht e drejt (e vrtet); 3. me besnikri.
0 2 ndrm me sa duket, ndoshta; , ~,
ai, me sa duket, nuk do t vij.
/1. saktsi, prpikri, vrtetsi;
~ besnikri ndaj fjals s
dhn; 2. besnikri; ~ besnikri
ndaj atdheut; >. pr t qen
besnik, pr t qen i sigurt.
|, -, - 1. kthej; ~
kthej borxhin; 2. marr prap, fitoj prap;
~ fitoj prap at q humba; 3.
kthej nga rruga; ktheje
n shtpi.
|, -, - kthehem,
u ktheva; ~ u kthye te
mendimi i mparshm.
| mb \. sakt, i drejt; ~oe
vendim i drejt (isakt); 2. besnik, i sigurt,
i besuar; shkoj
drejt vdekjes s sigurt.
as libr besim; ~
besimet e njerzve t lasht.
|, , libr
jam besimtar, besoj te Zoti.
| mb i pabes, besprer; ~oe
sulm i pabes.
as thyerje bese, pabesi,
tradhti.
mohues i fes,
femohues.
as mohim i fes,
femohim.

65
/ toleranc fetare;
~ demonstroj (shfaq) toleranc fetare; ~ dallohet
(shquhet) pr toleranc fetare.
^ ndrm si duket, ka mundsi,
sipas gjasave; , ~, ai, me sa
duket, nuk do t vij.
/mundsi, gjas, probabilitet; mat ~ shkalla e mundsis; ~ teoria e probabilitetit.
mb q ka mundsi, q ka gjas,
i mundshm; ~ rast krejt
i mundshm.
/variant, version; ~ version
i ri.
/verst (mas gjatsie = 1,06 km).
m banak, bank marangozi.
], -, - pakr poligr faqos.
fpoligr faqosje.
m hell.
|, , pakr 1. vrtit,
rrotulloj; ~ rrotulloj rrotn; l.fig
e sjell (e luaj) n maj t gishtit, e heq pr
hunde; , ajo
hiqte at pr hunde; >.
luaj bishtin; sido q ta
vrtissh.
|, ,
vrtitem, sillem, sillem rrotull; ~
sillet rreth shtpis; ,
mos u vrtit, bjeri drejt; >
m rrotullohet n
kok, e kam n mendje; ~ kam
n maj t gjuhs; ~ m sillet
npr kmb; ~ sido q t
bsh.
/vertikale, pingule.
mb vertikal, pingul.
mb i lvizshm, q s'i rrihet
n nj vend; ~ fmij i lvizshm.

helikopter.
fetar, besimtar.
/ kantier (detar); ~
kantier detar.
m 1. maj; ~y mu n maj; |
2. e mbara (e rrobs);
~ pallto prej cohe; 3. grada
m e lart, kulmi; ~ kulmi
i prsosmris; ~ kulmi i
budallallkut; ~
jam n kulmin e lumturis; 4.y?gprparsi,
eprsi; ~ fiton prparsi; *.
~ mori prpjet;
i bie npr t;
kal pr t kalruar.
vet sh 1. qarqet drejtuese, sferat e
larta; ~ qarqet e larta
drejtuese; 2. muz nota t larta.
df shih .
| mb 1. i siprm; ~ kati i
siprm; 2. ~ee rrjedhja e siprme
(e lumit); 3. q vishet sipr; ~
veshje e siprme.
mb m i lart, suprem; ~
pushteti suprem; ~ gjykata e
lart (supreme); ~ kshilli i lart.
mb 1. q kalron, q ecn me
kal; ~ ecje kaluar; ~
kal pr t kalruar. 2. em kalors;
~6 drguan kalorsin.
as rrjedha e siprme e lumit;
~ n rrjedhn e siprme t
Buns.
bis njeri i cekt (iprcipt).
as bis njohje ( dika) e
prcipt (e cekt).
m puntor i lartsive.
ndf 1. prpjet; ~ eci
prpjet; 2. bis me maj;
~ mbush filxhanin me miell
maj (plot e prplot).


naj'kaluar; ~ eci kaluar.
/ 1. maj; ~ maja e
pems; l.fig bis paria e nj klase; 2.fig
dije t prcipta; ~ dije t
prcipta.
/ l . maj; ~ maja e pishs;
2. kulm; fig ~ n kulmin e
lavdis; mat ~ kulmi i kndit.
m mas gjatsie (= 4, 4 cm); >-
~ /g n buz t varrit.
m 1. pesh; ~ prcaktoj
peshn; sport ~
munds i peshs s rnd; ~
shes me kile, me pesh; 2. fig ndikim,
autoritet, rndsi, pesh;
~ njeri me pesh t madhe;
>. pesh e gjall;
pesh specifike; pesha
neto; pesha bruto;
varur.
|, -, - gzoj, vij n
qejf, m ngrihet humori.
], -, - zbavis, argtoj, gzoj, knaq; ~ argtoj publikun; ~ knga t knaq
shpirtin;
|, -, - zbavitem, dfrehem, gzohem, ngazllehem.
| mb 1. i gzuar, i qeshur; ~
karakter gazmor; *-
shfaqje gazmore (e gzueshme); 2. i
ndritur, i qeshur, jo i zymt; ~
dhom e ndritshme; ~
kombinim ngjyrash t qeshura.
as gaz, hare, gzim, dfrim;
~ defrehem.
] dhe mb me
lopata, me rrema.
m bis shakaxhi, hokatar, gaztor.
] mb pranveror, pranvere; ~
mbjelljet e pranvers.

66
, , 1. peshoj;
2. peshon; ~
peshku peshon tre kilogram.
mb\.\ rnd; ~ mall i rnd;
2. fig me pesh, me rndsi; ~
argument me pesh ( rndsi).
as rrem, lopat e barks.
/ pranver; ~ pranver e
hershme; ~ n pranver;/g ~
pranvera e jets (rinia).
/plugimet e pranvers.
dhe ndfn pranver.
sh preka, quka, (nfytyr);
~ax esht i tri me quka.
mb i mbushur me preka,
quka-quka; ~ djal me fytyr
quka-quka.
mb 1. peshe, i peshs; ~
njsi e peshs; 2. q shitet me
pesh (jo ); ~ buk me
pesh; ~6e biskota me pesh.
mats peshash, peshmats.
] mb libr 1. q ka pesh; 2.fig me
pesh, binds, i rndsishm; ~
argument binds; ~ fjal me
pesh.
filma uest.
, , 1. shpie, oj; ~
oj t smurin pr
dore; 2. udhheq, drejtoj; ~
drejtoj anijen; 3. hap, shtrij; ~
hap rrug pr n jug; 4. ngas; ~
ngas makinn; 5. bj, kryej mbaj;
~ mbaj korrespondenc; 6.
bj, zhvilloj; ~ zhvilloj
bisedime; >- e oi fjaln tek...;
sillem.
hyrje, holl i madh; ~
hyrje pr n metro.
m 1. libr lajmtar; ~
lajmtar i fitores; 2. buletin periodik; ~

67
buletini i shkolls s
lart.
|6 usht korrier.
/ l . lajm, njoftim; ~ lajm
i gzuar; humbi pa
ln gjurm; nj zot e di, zoti e
di.
vet sh peshore, terezi, kandar.
pr m (/ as sh) 1. gjith,
tr; tr natn; 2. si em
gjithka pr fitoren; 3.
mjaft, fund, boll; , ,
mund t shkoni; > n vend (i
ati, e ma); i ati n vend;
gjith t mirat;
njlloj, s'm prish pun,
prapseprap; krahas t
tjerave; , ... sipas t
gjitha gjasave, del se...;
para s gjithash.
ndfshum, fort; ~ jam shum
i gzuar.
] mb me shum deg, i
degzuar; ~ lis i degzuar.
], v III - pakr lshon deg.
/l. deg; l.fig deg, linj (prfisin);
~ linja ansore e fisit
(gjinis).
m er; ~ er e fort;
- er e leht; > i ka marr
koka er; i
kam xhepat bosh;
i hedh parat n er;
i hedh fjalt n er;
flas kot (n er); ,
shkon nga t fryj era;
krkon t arrij ern.
m veteran; ~ veteran i
lufts; ~ veteran i puns; ~
veteran i skens.
veteriner.

veterinari.
m fllad, puhiz, er e leht.
/ l . deg; 2. degzim (rrug hekurudhore).
/lloj shelgu.
palak as veto; ~ -
v veton pr dika; ~ drejt e
vetos.
/ leck, rreck.
vjet shits vjetrsirash
(rrangullash).
/rrangulla, vjetrsira, rrecka.
m bis mendjeveri.
| mb 1. ; ~ dit me
er; 2. fig bosh, mendjeleht; ~
djal i leht (mendjeleht).
]6 mb i ers, ere; ~
energjiae ers.
anemometr.
m 1. motor me er; 2. mulli me er,
mulli ere.
^ ere.
2 //: li dhensh.
mb , ; ~
mulli ( ); ~ motor
me er.
{ mb mjek
dhenve (smundje ngjitse fmijsh).
] mb i vjetr, i rrnuar, i vjetruar;
~ shtpi e vjetr; ~ plak i
rrnuar; >. Dhjata e Vjetr.
/vjetrsir; rrgjim.
/proshut.
|, -, - pakr vjetrohem,
rrgjohem.
/ 1 . hu ose gur (q tregon rrug ose
kufi arash); 2.fig etap n histori sh
etapat e historis ruse.
as hist kuvend.
m 1. mbrmje; ~ mbrmje e
ngroht; ~ mbrmje


vallzimi; ! mirmbrma!
|, - pavet pakr ngryset, erret;
~ ngryset; u ngrys,
.
/mbrmje vallzimi;
~ mbrmje vallzimi studentore.
ndfbis n mbrmje.
mb i mbrmjes, mbrmjeje; ~ee
qielli i mbrmjes; ~ee fustan
pr mbrmje (mbrmjeje); ~
shkoll nate.
m bis student apo nxns i
shkolls s mbrmjes.
ffet mesha e mbrmjes.
ndfn mbrmje; ~ n
mbrmje von.
ndfl. prjetsisht, prjet;
~ kujtimi i
heronjvejeton prjet n popull; 2. shpesh,
vazhdimisht, prher; ~ ai
prher sht i paknaqur.
mb me blerim t
prhershm; ~ bim me
blerim t prhershm; ~ pem
me blerim t prhershm.
/ prjetsi, amshim;
~ s'jemi par qkur;
~ u zhduk pa ln gjurm.
mb \.\ prjetshm, i amshuar;
~ armiqsi e prjetshme; ~
akuj t prjetshm; 2. i prhershm,
i pakufi, i vazhdueshm; ~oe
shqetsim i prhershm; >
stilograf;
burgim i prjetshm.
/ 1 . varse, verig;
~ i qep palltos verign; 2. gardrob; ~y e lash pallton
n gardrob; 3. varse rrobash, kremastar.
] , , - , - pakr 1. var; ~
var tablot; 2. dnoj me varje

68
n litar; >. var kokn (nga
dshprimi); var buzt.
] 2 , -, - pakr peshoj; ~
peshoj mallin.
,, -, - varem,
var veten; > bis i
qepem (i vardisem) pr ta br pr vete.
! 2 , -, - pakr bis peshohem.
| mb pranveror; ~ ujrat
pranverore.
,, v III-,pakr thot, flet, transmeton (radio).
[ 2 , -, - pakr vjet parathem,
parashikoj; ~ ai
parashikon nj fat t hidhur.
mb 1. material, real; ~
bota materiale (reale). 2. drejt lndor,
material; ~ prova
materiale; >- ~oe
emr q tregon send, lnd.
as lnd, substanc, materie;
~ substanca organike;
~ lnd ushqyese;
~ lnd helmuese;
~ lnd shprthyese.
mb lart profetik; ~ fjal
profetike.
/ 1 . send, gj; 2. vet sh rroba,
bagazh, plaka; ~
shpie bagazhet n stacion; 3. dukuri,
fenomen; ~ gj (fenomen) pa
kuptim; >.
t'i emrtosh sendet me emrin e
vet (t'i themigjrat sijan).
/makin farhedhse.
as 1. t hedhurit e fars; 2. t fryrt
e ers; 3.fig rrytn idesh, er e re;
~ re n art.
|, , pakr 1. fryn er;
~ era fryn; 2. afron, po vjen; ~

69
vjen pranvera; 3. v III valvitet;
~ valviten flamujt; 4.
pastroj; ~ pastroj drithin, hedh
drithin n er.
ndf drejtprdrejt, pa regjistrim;
~ kndoj drejtprdrejt.
, , kr hyj,
deprtoj (n rol); ~ hyri n
rolin e vet.
ndf bis prapa; ~ para dhe
prapa; ~ as para as prapa.
/ reciprocitet, dyanshmri;
~ reciprocitet i plot.
mb i ndrsjell; ~oe
besim i ndrsjell; ~ ndihm
e ndrsjell.
as veprim i koordinuar,
bashkveprim; ~
bashkveprimi midis krkess dhe oferts.
, -, -
bashkveproj.
/ kushtzim i
ndrsjell; ~ kushtzim i
ndrsjell i dukurive.
as lidhje, raport,
marrdhnie e ndrsjell;
~ marrdhnie t ndrsjella normale.
/ ndihm e ndrsjell;
~ pakti i ndihms s ndrsjell.
as mirkuptim i
ndrsjell; ~ arrij mirkuptim t ndrsjell.
/ lidhje e ndrsjell,
komunikim i ndrsjell; ~
lidhje t ndrsjella kulturore.
ndfhaa, borxh; ~
marr para borxh; ~ jap hua;
~ s'kam ku t marr borxh.
ndfdhepjn vend t... n kmbim
t...
Ms^mbyllur; ~ at

e mbanin mbyllur.
ndfbis me t vrtet, me gjith
mend; ~ ? tr mend kshtu
qe?
ndfbis gara, kush t dal i
pari; ~ vrapojm kush t dal i
pari.
dhe ndfbis pr zverku; ~
ndoqi prdhunisht.
mb bis kokekrisur.
|, -, - tund.
|, -, - ngjitem
vrap, hipi.
|, , - shih
.
|, , bis
trboj, zemroj; ~ trboj armikun.
|, ,
shih ,
, -, - rrah, shkund,
shkrifroj; ~ shkrifroj
jastkun; ~ rrah kajmakun.
/rrahje, shkrifrim
, -, -
ngjitem lart (prpjet); ~ ngjitem
n mal.
|, , shih
.
|, -, - jap gjallri,
energji; ~ gjallroj
fjal t gzuara.
|, -, - shih
,
shih ,
shih ,
, -, -
alarmoj, shqetsoj; ~ alarmoj
gjith shtpin.
, -, - shih
,
, -, - ngre


krye, marr pjes n revolt.
|, v III - shprthen
(gonxhja, sythet);
shprthejn sythet e pemve.
|, -, - 1. ngarkoj;
~ ngarkoj barrn mbi
shpin; 2.y?gngarkoj dik, iakaloj barrn
dikujt; - ia
ngarkoj gjith punn sekretarit.
|, , kr shih
.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
, -, - 1. peshoj;
~ peshoj mallin; 2./zgpeshoj, moj;
~ moj t gjitha argumentet.
|, -, - ngre, shpie,
oj prpjet; ~ era ngre
pluhurin.
, -, -
ngjitem me hov prpjet; ngrihem lart,
fluturoj lart;
shqiponja fluturoi gjer te ret;
mbi pallat
ngrihet (valvitet) flamuri.
klithm, piskam.
, -, - lshoj
piskam, klithm;
ajo klithi me dshprim.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
shqetsoj, alarmoj tej mase; ~ i
ngre nervat; > ngre
mimet.
|, , shih
.

70
|, ,
shih .
usht tog.
|, , 1.
ngreh; ~ ngreh arkun (epushks);
2. ngarkoj (fajin etj.); ~
- ngre akuzn kundr dikujt.
mb 1. toge, i togs; 2. em m
komandant toge.
mb \. \ trazuar; ~oe
det i trazuar; 2.fig i shqetsuar; ~
pamje e shqetsuar; ~ z i
shqetsuar.
/shqetsim, gjendje e
trazuar; ~ shoh
prreth me shqetsim.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
1. shikim, vshtrim, sy;
~ hedh vshtrimin; ~
shkmbej shikimet; ~ vshtrim
i rrept; ~ shikim i hutuar;
nga pamja e jashtme;
~ n vshtrim t par;
~ mas me sy; 2. fig
pikpamje, gjykim; >. ~ sipas
pikpamjes sime; ~ pikpamje
shkencore; ~ shpreh
pikpamjet e veta.
, -, - hedh
syt; ~ hedh syt nga qielli.
|, -, - 1. shih
; 2. fig shikoj, vlersoj,
konsideroj; ~
vlersoj qndrimet e mia.
as kodr e vogl, kodrin;
~ shpati i kodrins.
, -, - ngre
sipr, ngjis sipr me mundim;

71
mezi e ngjitm
rezervuarin mbi tarrac.
, -, -
mezi ngjitem;
macja mezi ngjitej n bredh.
, -, - shih
.
!, -, -
shih ,
, -, - trishtohem,
pikllohem.
, -, - pakr dyfishoj;
~ dyfishoj radht; !
rresht pr dy!
|, , shih
,
, -, - 1. ngre sipr;
~ v syzet.
|, , kr shih
.
|, -, - 1. oj,
ngre; 2. var ( ); ~ var
n trekmbsh.
|, -, - shih
,
dokrra, gjepura, prralla;
~ tr kto jan dokrra; ~ aj
drrasa.
6|, -, - bis zihem,
grindem, shahem.
| mb 1. pa kuptim, absurd; 2.
grindavec; ~ plak grindavece;
~ karakter prej grindaveci.
, v 0 - shtrenjtohet;
~ mimet u shtrenjtuan
tmerrsisht.
ofsham, pshertim;
~ ofsham e thell; ~
pshertim lehtsimi; >.
dha frymn e fundit
(dha shpirt).

|, -, - 1. shih
; 2. bis marr frym, lirohem;
~ marr frym pas vrapit;
~ marr firym lirisht.
, -, - dri-dhem,
hidhem prpjet; ~ -
dridhem nga nj e papritur.
, -, - dremit,
kotem, marr nj sy gjum; ~ mora
nj sy gjum nja nj or.
|, -, - shih
-.
], -, - 1. oj, ngre;
~ era ngre pluhur; 2. flg
ngre, oj; ~ ngre mimet; 3. ndez;
~ ndez zjarrin.
|, -, - m teket;
~ ? 't'u
tek t ohesh kaq shpejt?;
! se mos vraposh! (mos gnxo t
vraposh!)
] pavet m
teket, m shkrepet pr dika;
iu tek t shtis.
|, , shih
,
, -, - ngre
prpjet; ~ era ngre
pluhurin prpjet.
, -, -
ngrihet prpjet;
pluhuri ngrihej nga era.
|, -, - 1. marr
frym; 2. vetpakr m dhemb zemra, jam i
brengosur (pr dik); ~
brengosem pr rinin q kaloi;
~ m merr malli pr t
dashurn.
, -, - marr, nxjerr,
mbledh; ~ mbledh taksn; ~
marr gjobn.


, -, - vjet shikoj,
kqyr; ~ shoh me moskokarje: >
marr parasysh asgj.
], -, - aj,
shprthej, hap me forc; ~ thyej
dern; ~ aj (thyej)
mbrojtjen e armikut.
, -, - 1. shih
; 2 vjet rrit, edukoj, m k o j ; ~
rrit femijn me pekule.
m 1. fluturim; 2. fig hov, vrull; ~
hovi i mendimit
krijues.
|, -, - pakr fluturoj,
ngjitem me fluturim; ~
aeroplani ngrihet n qiell; > 1.
hidhet n er; 2.fig
bhet pluhur, zhduket;
shpresat u
bn pluhur e hi.
|, , shih
.
shprthim, thyerje me forc;
vjedhje thyerje.
|, -, - shih
.
vjedhs, kusar.
vrull, hov.
, -, - prpjek,
rrah, tund; ~ tund kraht; ~
tund kamxhikun.
|, -, - shih
.
|, , ngre
pesh, ngre prpjet.
|, , ngre
lart, ngre prpjet; ~
ngre kashtn pjet.
], -, - bis djersitem,
mbushem me djers.

72
|, -, -
lutem, krkoj t falur; ~
krkoj falje.
as andet, bregdet; ~
jetoj n bregdet.
|, , shih
.
|, -, fluturon lart;
shqiponja
fluturon lart n re.
|, , shih
,
kuot, kuotizacion; ~
kuota e antarsis; ~ kuotat
sigurimeve.
|, -, - shih
.
|, -, - i v
frerin kalit.
, ,
shih .
|, , shih
,
1. shikim, vshtrim; ~
ngul shikimin; ~
drejtoj shikimin te dikush; 2. fig syt;
~ trheq
vmendjen e t gjithve;
syt e t
gjithve ishin ngulur n ekran.
], -, - 1. shih
; 2. fig e bj t flas (t
plcas); fjalt
tij m bn t plcas.
, ,
shih ,
, , shih
,
, -, - 1. lart
rris; ~ kujdesem pr kopshte; ~
edukoj talente.

73
|, , filloj t
ulrij, lshoj ulrimn;
~ kafsha e plagosur ulriu.
|, , shih
.
, -, - pakr pres, aj; ~
pres nj shalqi.
], -, - pakr rritem,
bhem i madh; njerzit
rriten.
| mb 1. i rritur, i br burr; ~
i rritur; ~ djal i rritur;
2. em m i rritur; ~ dgjoj
t rriturit; ~ ti tanim je e rritur.
m 1. shprthim; ~ shprthim
gazesh; ~ shprthim bombe; ~
hedhje n er e urs; 2. fig
shprthim; - shprthim
duartrokitjesh; ~ shprthim
i zemrimit.
, -, -aeuibpakr hedh n er,
shemb, shkatrroj me lnd shprthyese;
~ hedh urn n er.
, v III pakr 1.
shprthen, shembet, rrnohet nga lnda
shprthyese;
granata shprthen; 2. fig shprthen nga
revolta, zemrimi; ,
pasi dgjoi gnjeshtrn, ai
shprtheu.
. shprthyes; ~
punimet shprthyese ( eksplozion); ~
forc shprthyese; ~ vala
goditse; 2. gjuh shprthyese; ~
bashktingllore shprthyese.
mb plass, eksploziv; ~oe
lnd eksplozive.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr shkrifroj;
~ shkrifroj tokn.

|, -, - pakr shpupurish, ngatrroj, prish (flokt); ~

shpupurish flokt.
], -, - shih
,
, - , - pakr thrras,
drejtohem me thirrje; ~ krkoj
ndihm, thrras pr ndihm.
as 1. zyrt detyrim (prpages),
krkes detyrim; gjob; 2. zyrtdnim,
ndshkim; ~ jap dnim;
~ ndshkim disiplinor.
mb krkues, i rrept; ~
msues krkues; ~ kritik
i rrept.
, , shih
,
, -, - 1. zyrt
detyroj, krkoj t paguhet (taksa etj.J; ~
detyroj t paguhet taksa; 2.
ndshkoj, dnoj; ~
ndshkoj rrept pr dika.
as marrje, pushtim, zaptim; ~
pushtim i fortifikats; ~
marrja e pushtetit (meforc).
/mit, ryshfet; ~ jap ryshfet.
mitmarrs, ryshfeti,
ryshfetmarrs.
as mitmarrje; ~
mitmarrja dnohet
me ligj.
| , , shih
; > demin
pr brirsh; ~ bri t vetn; ~
marr prsipr; ne do t
fitojm.
|, ,
shih ; >
pritur kujtuar; i thrras
mendjes, i v gishtin koks.
vibrator.


/vibracion.
, III libr
vibron; ~ zri vibron.
1. dukje, pamje; ~, ~, ~
n t par, nga pamja e jashtme; 2. pamje,
panoram; ~ album
pamje nga Kora; 3. pamje,
fushpamje; ~y u zhduk nga
pamja; 4. lloj; ~ lloj i mallit; 5.
parashikime, qllime, perspektiva, plane;
~ plane pr t ardhmen; 6.
gjuh aspekt; ~ aspektet e
foljeve; > kam parasysh;
pr sy e faqe;
asnj mnyr;
trheq vmendjen; bj
(hiqem, shtirem) sikur;
nuk e bej veten; ka par
shum n jet; leje
banimi.
|, -, - bis
shihem, takohem.
as vegim, vizion; ,
s'sht vegim, njeri
i gjall (i vrtet); ~ vizionet
e s ardhmes.
|, , 1. shoh;
shoh mir; 2. shoh (n
takim); ~ gzohem q ju shoh; 3.
vzhgoj, kam par;
kam par shum n jetn time; 4.
e pranoj, e shoh; ~ shoh
gabimin tim; > ~ shoh n ndrr; ~
- njoh mir ( dhmb
e dhmball); , ,
ai, q thua ti, sht shum i zn; ~
s'e shoh dot me sy;
si e shihni; 1
pendt.
|, , 1.
shihem (dukem);

74
mezi duken shkurret; 2. takohem, shihem;
dua t shihem (t
takohem) me ty; > si shihet
(duket).
^ ndrm si duket, me sa duket; ,
~, ai, me sa duket (si duket),
do t vonohet; , ~,
ti, si duket, nuk di ende pr kt
Rj- ndf shum, jashtzakonisht shum; ~ - ~
kishte shum njerz.
/1. t part, pamje;
~ pamje e mir; 2. dukje e jashtme;
~ i ka mbetur ve pamja;
>- sa pr sy e faqe;
si duket.
| mb 1. q shihet, q duket, i
dukshm; ~ kodra q shihet; 2. i
dukshm; ~ nj'
hutim t dukshm; 3. i qart; ~
sukses i qart (i dukshm).
|, v III - duket,
shihet, shfaqet;
s largu shiheshin ca male;
dukej nj njoll.
1. predikpavet duket, shihet;
~ nuk shihen gjurm; ~ duket
nga fytyra; 2. j] ndrm me sa duket, si
duket, me sa shihet; ~,
si duket, nuk sht ms^ar ende; ~
me sa shihet.
| mb 1. q duket, q shihet, q
shfaqet; ~ n vend t
dukshm; 2.fig i shquar, i prmendur; ~
shkenctar i shquar; ~
veprimtar i njohur; 3.//'g i pashm; ~
burr i pashm.
as 1. ndryshim, modifikim; 2. variacion.
, -, - shih -

75
.
, -, -
shih ,
, -, - ndryshoj, modifikoj, transformoj; ~
modifikoj detalin.
, -, -
ndryshohet, modifikohet, transformohet.
/viz; ~ viz hyrse; ~
viz daljeje.
libr ndf prball njri-tjetrit;
~ rri prball; 2. empalakm kush
sht prball; ~ shoku prball.
klithm e holl, therse, piskam,
z jerrs.
| mb jerrs, piskats, angullits; ~ z i jerr.
|, , irrem,
piskas, angullij; ~ qenushi
angullin.
, -, - v
vizn; ~ v vizn n pasaport.
hist vezir; ~ vezir i
madh.
vizit; ~ erdhi pr
vizit; ~ vizita e mjekut.
mb vizit; ~
kartvizit.
mb pamor; ~oe
vzhgim pamor.
viking.
/ loj, mbrmje tematikoletrare; ~ mbrmje tematikomuzikore.
/ 1 . pirun; ~! ha me pirun;
2. tek fish.
/vil.
sh sfurk.
|, -, - shih ,
, -, - 1. tund, lkund;

~ qeni tund bishtin; 2.

gjarpron, dredhon;
rruga gjarpron midis
kodrave; 3.fig lkundem, i bj bisht, i iki
(fjals); , mos
bj dredha, thuaj t vrtetn.
/ 1. faj; ~ pranoj
fajin tim; 2. shkak; >. -
faj t dikujt.
m lloj sallate ruse;//g
~ i sht br mendja orb.
[ mb gjuh; ~ rasa
kallzore.
|, , 1. quaj
fajtor, padis, akuzoj;
gjithka akuzo veten
tnde; 2. bis qortoj;
mos m qorto pr vonesn.
as ver; ~ ver e kuqe;
~ ver e bardh; ~ verra
tryeze.
mb 1. fajtor;
fajtor pa faj; 2. prej fajtori; ~
shikim prej fajtori; >. ! m
fal, jam fajtor!
fajtor, shkaktar; ~
shkaktar i fatkeqsis.
/faj, fajsi; ~
prcaktoj fajsin.
| mb i fajshm, fajtor; ~
fajtor pr gjithka.
m 1. hardhi; 2. rrush.
as vreshtari.
vreshtar.
vresht.
mb hardhie, i hardhis; ~
deg hardhie; rrushi, i rrushit; ~
vesh rrushi, vile rrushi; ~
plantacion me vreshta.
specialist pr prodhimin e
vers.


as industria e vers.
prodhues alkooli.
as prodhim i alkoolit.
mb alkooli, i alkoolit; ~
uzina e prodhimit t alkoolit,
distileri.
/koleksion verrash.
m tregtar verrash.
/tregtia e verrave.
BHHTj m 1. vid, vidh, burm; ~
vidhos vid; 2. elik; ~ elika e
anijes; ~ elika e aeroplanit;
fig shkall n form
spiraleje; >
i ka vidat mangut (n kok).
2 lloj loje me letra.
m 1. shih ^ l.fig detal, vegl,
pjes; -fig njeri pa iniciativ;
~, njeriu s'sht vegl, por
krijues.
, -, - pakr bis vidhos.
| 2 -, - pakr luaj me
letra.
/ p u s h k , dyfek;
~ pushk e kalibrit t vogl;
~ pushk automatike.
mb 1. me vida, e vids; 2. n
form spiraleje; ~ shkall n
form spiraleje; 3. q vihet n lvizje me
elik; ~ anije me elik.
mb pushke, i pushks; ~
shtn pushke; ~
fishek pushke.
/zbukurim, ornament (nfillim
t kapitullit n libr).
fmuz viol.
m muz violonelist.
/violonel.
virtuoz.
/virtuozitet; ~
virtuoziteti i interpretimit.

76
| mb virtuoz; ~oe
interpretim virtuoz.
m virus; ~ virus i gripit.
] mb virusal; ~
smundje virusale; ~ grip virusal.
/virusologji.
/trikmbsh.
|, , pakr 1. rri varur,
varem; ~ tabloja
varet n mur; atij i
varet palltoja (i rri e gjer); 2. dallohet,
del mbi ...;
shkmbi varet mbi det;fig
fatkeqsia i rri mbi kok; >-
varet n nj qime;
rri pezull; kam
mbi qaf (mbi shpin).
as palak uiski (pije).
/viskoz.
mb viskoz; ~ mndafsh
viskoz.
] mb me vesh t varur,
veshvarur; ~ qen veshvarur.
kim bismut.
|, , pakr 1. varet,
lshohet posht;
flokt i varen mbi ball; 2. fig bis i
vardiset, i qepet dikujt;
i jam vardisur atij (ijam qepur atij).
tmth.
BHCOKOCII mb ~ vit i brisht.
mb q rri pezull (varur); ~
ur e varur; ~ee pozicion
varur.
vitamin.
1 mb i vitaminave, vitaminash; ~ uzina e prodhimit t vitaminave.
mb vitaminoz, me
vitamina; ~ ushqim vitaminoz.
|, -, - pakr vjen rrotull,

77
fluturon, rri n er;
vdekja i vjen rrotull; >
rron me ndrra; rron n hnz;
rron n
hava.
mb i strholluar, i rafinuar
(pr stilin).
as vjet gojtari.
m vjet orator, gojtar.
|6 mb spiral, i prdredhur; ~
buk n form t prdredhur.
rrotullim (n fluturim);

anija kozmike
kryen rrotullim rreth rruzullit toksor.
/vitrin; ~ vitrinat
e dyqaneve; ~ vitrina e muzeut.
|, , pakr dredh, prdredh,
thur, bj grshet; ~ thur litar; ~
thur (ngre) fole; ~ thur
kuror; >. bj si
dua ( dik), e vrtit (dik) sipas qejfit.
as thurje; ~ thurje e foleve.
|, , /> 1. dridhet,
prdridhet; 2. sillet rrotull, vrtitet;
qeni vjen rrotull te
kmbt; 3. gjarpron (rruga, lumi).
vjet kreshnik.
krel, kairub, balluke;
~ kreh balluket.
tufan, suferin; ~ tufan
bore.
-... nn, zvends; ~- zvendspresident.
frak, uniform npunsi
(para revolucionit).
kopsht me vishnje.
| mb 1. vishnjeje, vishnje; ~oe
reel vishnjeje; 2. ngjyr vishnje;
~ kadife vishnje (ngjyr vishnje).
/?/ 1. shpreh habi: h tani, shiko, ja;

~ , ? sheh 'ke trilluar?;

2.jj ndrm q ta marrsh vesh.
, -, - pakr 1. ngul; ~
ngul gjilprn me kok; 2. bis
rropatem, sfilitem; ~, ,
tr jetn jam
rropatur t ushqej familjen.
, -, - pakr ngul n
dh; ~ ngul nj shtyll.
|, , kr shih
,
, -, - pakr shtyj,
rrokullis; ~ rrokullis
fuin pr n plevic.
1. depozitim (t hollash); 2.
depozit (para e depozituar); ~
dhnia e depozitave n banka;
3. kontribut; ~ kontribut i muar;
~ kontribut modest.
depozitues (t hollash);
investitor.
|, -, - pakr 1. v, fus,
shtie; 2. investoj; ~
investoj mjete monetare.
, -, - pakr ngjis me
zamk; ~ ngjis nj flet n
libr.
, , shih
.
|, -, - pakr fus (si
); ~ fus nj drras n
t ar.
, -, - pakr
futem, hyj n mes si pyk.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
elsi i elektrikut.
|, -, - pakr 1. fus, shtie,
prfshij; ~ fus n list; ~


fus (prfshij) nj nen n
marrveshje; 2. v n veprim, ndez; ~
ndez dritn; ~ ndez motorin; ~
lshoj korrentin; ~ hap radion.
"\\ , -, -
bashkohem me..., marr pjes, hyj; ~
hyj n gar.
pf duke prfshir, prfshir;
, ~ u mblodhn
t gjith, prfshir edhe pleqt.
as 1. futje, prfshirje,
inkuadrim; ~
prfshirja e problemit n rend t dits. 2.
tek ndezje, elje; ~ ndezje e
tornos.
Jfprfshir,; 1-
10- ~ nga njshi te dhjeta, prfshir.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - ngul (du goditur); ~ ngul gozhdn; >.
ngul n kok, fus
n kok.
|, -, - shih
.
ndffare, krejt; ~
mundua fare.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
|, -, - rrnjos.
, vet v III - z
rrnj, rrnjoset; ~
rrnjoset nj zakon i ri.
c^shtrembr, qoshe m qoshe,
m ; ~ palos

78
shamin (nga cepat).
/dhelpri, dinakri.
| mb dhelparak, dinak,
lajkatar; ~ z lajkatar.
, -, - 1.
hyj, futem fshehurazi, (vjedhurazi),
pvidhem; 2. fig hyn rastsisht, futet
padashur, pa vn re; ~ ka
shptuar nj gabim shtypi;
hyri dyshimi; >.
, i hyn n zemr, i
fiton besimin me lajka, me dinakri.
|, -, - shih
.
ndf shkurt, shkurtimisht;
~ parashtroj shtjen
shkurt.
ndf shtrembr; >.
1) kryq e trthor, posht e lart; 2) fig
kuturu, n tym;
- gjykon n tym pr dika.
ndfdhe pfprreth.
|, -, - shih
.
ndf vez e zier
fort; ~ i ziej vezt shum.
|, -, - fut (v,
vendos) duke e rrotulluar; ~
v llambn n portollamb.
ndfvjet s bashku, s toku; >.
- s bashku me dik.
m 1. shije; ~ provoj,
shijoj; ~ i shijshm; l.fig
shije; ~ vishem me shije;
-fig prirje; ~ - ka prirje
pr dika; 4. stil, mnyr;
vazo me stil antik; >.
() sipas shijes (s dikujt);
shijet nuk diskutohen.
|, , shih
.

79
ndfme shije, shijshm.
| mb i shijshm, i lezetshm; ~
drek e shijshme.
]6 mb i shijes, i t shijuarit; ~
organet e t shijuarit.
|, -, - lart provoj,
ndjej, shijoj; >- -
shijoj frytet e dikaje.
/ lagshti, vlag; ,
~ ajr i ngopur me lagshtir.
as mjek vagin.
m pronar, zotrues, zot; ~
pronar i shtpis; ~ zotrues i librit.
mb i prons; ~oe
e drejta e prons (mbi pronn).
as 1. zotrim, pasuri, pron; zotrimi i pasuris; ~
zotrimi i armve;
~ pronat e gjyshit.
, -, - 1. kam, zotroj,
kam n pronsi; ~ kam
pasuri; 2. di, di t prdor, zotroj; ~
di t prdor armt; ~
zotroj gjuhn
shqipe (di shqip); 3. urdhroj, lviz;
drejtoj; ~
i smuri nuke lviz ( urdhron) dorn
e djatht; >. prmbaj veten,
ruaj gjakftohtsin; ~
i prmbaj ndjenjat; ~ sht i pens.
m lart sundimtar, zot; ~
sundimtar i bots; -
bj si di vet.
as lart sundim, pushtet i
plot; ~ pushteti i kapitalit.
|, v III - pakr bhet me
lagshtir.
/ lagshtir, lagshti; ~
lagshtia e ajrit; ~
lagshtia e klims; ~ lagshtia e
toks.

, -, - hyj
me forc ( prdhun).
as sundim.
, -, - pakr lart
sundoj; ~ sundon papunsia; ~ mbretron qetsia.
m lart vjet sundues, sundimtar.
mb 1. sundues, i pushtetshm;
~ njeri i pushtetshm; 2. i
fuqishm, urdhrues, me autoritet; ~
z i fuqishm; ~ karakter
i fort;
ai s'kaforctandryshoj gjendjen.
m libr i dhn pas pushtetit,
karrierist.
mb libr q do t sundoj.
/ 1. pushtet; ~ vij n
pushtet; ~ jam n pushtet;
- pushtet epror; 2. fuqi,
pushtet; ~ pushteti
prindror; ~ tejkalimi i
kompetencave; >. nn
pushtetin e dikujt;
nuk e kontrolloj veten; 3. vet sh
organet, autoritetet; ~ autoritetet vendore.
, -, -
rroj keq (n
mjerim), rroj keq e tukeq.
ndfn t majt, majtas, nga e majta;
~ n t majt t rrugs.
|, -, - 1. ngjitem,
hipi; ~ hipi n pem; ~
hipi n dritare; 2. hyj, futem, hipi; ~
hipi n tramvaj; 3. bis hyj, futem
n, nx, merr n;
librat i nxuri anta; >. ~
futem n borxh; ~ i hyj n shpirt
(n zemr).
|, -, - shih .
|, , shih


.
, v III shih
.
, -, - 1. ngjit,
ngjesh; 2. fig bis godas, ngjesh, jap
(shuplak); ~ ia ngjesh
nj shuplak dikujt; ~ i ngjeshi
(i vuri) nj katr.
], v III- pakr ngjitet.
|, -, - 1. fluturoj, hyj
me fluturim; ~
dhom hyri nj zog; 2. fig bis hyj me
nxitim; ~ hyj me vrap n
dhom; 3. pavet
psoi ngababai.
], , shih
.
as interesim i madh, prirje,
dashuri, pasion; ~
kam prirje pr matematik; ~
pasion pr muzik; ~ dashuri.
|,, , shtrihem,
futem brenda (n rroba).
|2, , ,
1. heq, trheq; 2.fig heq, josh; ~
bj pr vete, e josh;
at e trheq muzika;
trheq arti; ~ sjell
vete, ka si pasoj.
, , ,
1. trhiqem, hiqem; l.fig
on, e shtyn, synon;
zemra e trheq drejt tij.
as injeksion.
, -, - 1. hedh, derdh,
zbraz; ~ derdh uj n fui;
l.fig hedh, shtoj;
shtoj njsi t reja n ushtri; >.
j gjallri, energji.
, v III - futet, hyn,
bashkohet me...;

80
uji hyri n bodrum.
, , shih
.
as l. ndikim; ~ ndikoj; ~ ... nn ndikimin e...; 2.
autoritet, pushtet; ~
gzoj autoritet;
~ njeri me ndikim te' madh.
mb me ndikim, q ka
ndikim; ~ njeri ndikim.
, -, - ndikoj; ~
ndikoj mbi fmijt; ~
ndikon n ngjarjet.
as investim; ~
investim i kapitalit; ~
investime n industri.
|, , shih
.
|, ,
shih .
, -, - bis 1.
rrzohem, bie pa dashur; ~ rash
(uzhyta) n balt; 2.fig bj gafe; ~ bie n
pozit t vshtir; ~ rash n
fatkeqsi, e psova pr mendt e koks.
|, , shih
.
|, ,
shih .
mb q ka rn n dashuri;
~ shikim prej t dashuruari;
ai e do punn e tij
(sht i dhn pas puns).
|, -, - bj t bjer
n dashuri; ~ bj t bjer n
dashuri me mua.
|, -, - bie
n dashuri, shtie dashuri; ~
ai n dashuri me t.
|, , shih
.

81
/prgjegjshmri.
' mb i prgjegjshm, q
ngarkohet me prgjegjsi, q mund t
quhet fajtor; ~ n gjendje
normale (t prgjegjshme);
gjyqi
gjeti t akuzuarin plotsisht t
prgjegjshm.
|, -, - e quaj (si) 1.
~ quaj fajtor; 2. ~
ia quaj si detyr.
ndfs bashku, s toku, tok (); ~
s bashku me baban; >.
krahas ksaj; t
marra s bashku.
as en, vend ku mbahet
dika; ~ rezervuar uji.
/ kapacitet, vllim;
~ rezervuar
kapacitet t madh.
mb q nx, q ka vllim
t madh; ~ sall q nx (q merr)
shum njerz; ~ valixhe q nx
shum.
], , kr shih
.
pfn vend t...;
~ mora nj libr n vend t nj
tjetri.
as ndrhyrje;
~ ndrhyrje e armatosur;
~ ndrhyrje kirurgjikale.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. prziej,
trazoj; ~ fus, e prziej vezn
brumin; 2.fig ngatrroj, fus, prziej;
~ prziej ate' n kt
thashetheme.

|, -, -
przihem, ndrhyj; ~ przihem n
grindje; mos
ndrhyj n bised.
|, -, - pakr nx, merr |
(ena, vendi); salla
nuk i nxinte t gjith.
ndfsa hap e mbyll syt; n ast;
~ ata u shprndan sa hap
e mbyll syt.
, -, - montoj
(brenda dikaje).
|, -, - ngjis,
vendos, imentoj.
ose ndfme qira;
~ jap shtpin me qira.
ndfhedhur krahve;
~ mbaj pallton krahve.
ndfn fillim, n krye; ~
n fillim ishte vshtir.
,//"1. jasht; ~ jasht qytetit; ~
jasht rrezikut; 2. ~
kaloj jasht radhe; ~
jasht rregullave; 3. mbi; ~ jasht
planit (mbi plcmin); > jasht
ligjit; nerva t ngritura, pa
qen n vete.
2 pjesa e par n fjal kt kuptim:
jozyrtar;
jashtbuxhetor.
| mb jashtmartesor; ~
lidhje jashtmartesore.
mb libr i pakushtzuar
nga koha.
as vnie n zbatim; ~
vnie n zbatim e ideve t reja.
|, -, - shih .
], -, - rrnjos, ngul,
fus; ~
fus n prodhim metoda t prparuara.


ndf papritur, papritmas,
papandehur; ~ papritur
filloi tufani.
/ papritura;
~ jeta sht plot me t papritura.
mb i papritur, i papandehur;
~ shtn, e papritur.
mb jashtshkollor, jashtklase; ~ pun jashtshkollore;
~oe lexim jashtklase.
mb jashtklasor, jasht
klasave (t shoqris).
mb jasht rendit, jasht
radhe, i jashtzakonshm; ~
kongres ijashtzakonshm (jashlradhe);
~ leje e jashtzakonshme.
| mb jasht planit.
|, -, - kr shih ,
mb jashtshkollor; ~
institucionejashtshkollore;
~ arsim jashtshkollor.
mb i politiks s
jashtme; ~ kurs pr politikn e jashtme.
mb i tregtis s
jashtme; ~ lidhjet e tregtis s
jashtme.
| mb 1. i jashtm; ~ pamje e
jashtme; 2. n dukje, i jashtm; ~ee
qetsi n dukje; 3. i prcipt, i
siprfaqshm, i cekt; ~ shklqim
i jashtm; 4. i jashtm, me shtetet e tjera;
~ politik e jashtme; ~
tregti e jashtme.
/pamje e jashtme, dukje, ana
e jashtme; ~ pamja e jashtme e
librit; ~ pamje e kndshme.
ndf\. posht, prposh; ~
zbres posht; 2. tatpjet; ~
tatpjet lumit.
ndf\. posht; ~ jetoj posht

82
(n katin e mposhtm); 2. pfn fund t;
~ posht shtpis.
|, -, - pakr hyj thell,
thellohem, studioj mir;
ai hyn thell n hollsira.
|, -, - shih
.
as l. vmendje, kujdes;
~ dgjoj me vmendje;
~ trheq vmendjen; 2.
interesim, konsiderat; >. !
kujdes!; !
dijenin e blersve!; ~ drejtoj
vmendjen; ~ i kushtoj
vmendje; ~ le jasht
vmendjes; ~ merr
parasysh; n qendr
t vmendjes.
/ t qent i vmendshm, t qent i kujdesshm, sajdi.
mb 1. i kujdesshm, i
vmendshm; ~ lexues i vmendshm; 2. i sjellshm, q nderon t
tjert, i sajdisur; ~
kujdes i vmendshem prt smurin; ~oe
qndrim, sjellje e sajdisur.
|, -, - pakr lart dgjoj, i
v veshin (dikujt); ~ i v veshin
krkess.
ndf zero me zero; ~ doln
(n loj) zero me zero; luajtn zero me
zero.
si kallz e re, pr s pari, jo si prher;
~ ai ktu e ka do gj pr
s pari.
ndf\. srish, edhe nj her, prsri;
~ shihemi srish; 2. rishtazi.
, , pakr 1. fus,
kall, shtie; ~ oj teshat
n dhom; 2. paguaj, derdh t holla; ~
paguaj pr studimin;

83
3. paraqes, propozoj; ~
paraqes projektligjin; ~ bj
propozimin, paraqes propozimin.
m 1. nip (djali i djalit ose i vajzs);
nipi po rritet; 2. vet sh
~ pasardhsit; ~ pasardhsit e Sknderbeut.
ndfn vetvete, n shpirt, n
brendsi; ~ n brendsi
sht i knaqur me vetveten.
mb 1. i brendshm; ~
smundje t brendshme; l.fig i
brendshm; ~ee nxitje e
brendshme; ~ bota e brendshme
(shpirtrore); 3. i brendshm (i vendit);
~ politik e brendshme; ~
tregu i brendshm.
/ 1 . brendsi, pjesa e
brendshme; ~ brendsia e shtpis;
shtpia nga brenda; 2. vet sh anat; ~ t
brendshmet, organet e brendshme.
1. ndf'brnda; ~
gjendem brenda; 2 pf brenda: ~
brenda qytetit.
1. ndfbrenda;
~ pi ilain; 2. p/brnda; ~
ata hyn brenda ndrtess.
vet shprmb bis nipr e mbesa.
/mbesa (nga djali apo vajza).
, -, - pakr 1. ngjall,
zgjoj, frymzoj, shtie; ~ i ngjall
tmerr; ~ i ngjall dashuri; 2.
kshilloj, sugjeroj, bind; ~
? kush ia sugjeron atij kt gj?
as 1. sugjestionim, sygjerim,
ndikim; ~ shrim me
sugjestionim; 2. kshill, vrejtje;
~ vrejtje prindrore.
|, -, - shih
.
mbX.afi dgjohet mir, i qart;

~ z i qart; ~oe lexim i

qart; 2. q kuptohet mir; i kuptueshm;
~oe fjal e kuptueshme.
shih .
/shih ; n gjum, n ndrr;
n krye; n emr
t dikujt.
/koc (peshk).
, , shih
.
dhe ndf lart l. prher,
prpjet; ~ prher vend i
gjallruar; 2. asnjher; ~ asnjher nuk vdes; ~ asnjher nuk
e harroj.
, -, - bj t marr
pjes, trheq; ~ trheq n pun.
|, -, - shih
.
ndfme koh, n koh, n kohn e
duhur; ~ u duk n kohn e duhur;
~ jo n koh.
ndff&re, aspak, krejt; - aspak,
fare; ~ u zhduk fare.
ndfme t gjitha forcat; ~
vrapoi me t gjitha forcat.
- ndrm e dyta, s dyti.
, , shih
.
mb i lugt, konkav; ~oe
xham i lugt.
|, , shih
.
|, v III shih
.
/ 1 , uj; ~ uj lumi;
~ uj deti; ~ nj got me uj; 2.
sh ujra; ~ ujrat e pranvers
(pranverore);
mjekohem n llixha; 3. uj si pije
freskuese; ~ uj i gazua/;


~ uj mineral; 4. sh
hapsira ujore; ~
ujrat territoriale; ~ ujrat
e brendshme; >. rrah
uj n havan; si
pul e lagur;
sht rrahur me vaj e uthull;
~ nxjerr n shesh;
nuk turbullon uj;
doli pa lagur;
- on uj n mullirin
( dikujt); lng
strlngu;
s'ndihet pr i gjall (pr njeriun modest);
si dy pika uji;
u shkri si kripa n det (n
uj); brilant
cilsi shum t mir, brilant i pastr.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. vjet bis
vendos, instaloj, shtie, fus; 2. fig libr v,
vendos; ~ vendos qetsin; ~
vendos rregull.
, -, - 1.
vendosem, instalohem; ~ vendosem n shtpi; 2.y?gvihet, vendoset; ~
vendoset rregull.
muz vodevil.
shofer, drejtues (makine,
tramvaji).
mb shoferi, i shoferit; ~
patent (e drejtuesit t mjetit...).
as drejtim;
() nn drejtimin (e dikujt).
|, , 1. oj, shpie;
~ oj fmijt pr shtitje;
2. prij, udhheq; ~ udhheq

84
ushtart n luft; 3. ngas; ~ ngas
makinn; 4. lidh, bj, kam miqsi; ~
kam miqsi; 5. rris (kafsh
shtpiake); > heq pr
hunde; ~ - - kam vajtjeardhje, kam hyrje-dalje ( dik); ~
udhheq vallen.
, , 1. ka,
gjendet, rron;
n lum ka shum peshq; 2. kam lidhje,
shoqrohem; ~ shoqrohem
me t dashurn; >. si sht
zakoni; ai ka
mkate.
/vodk.
jskiator mbi uj.
/kapacitet ujor.
mb ujor, i ujit, n uj; ~
transporti ujor; ~ sport
n uj.
/ 1. frik nga uji; 2. veter
smundje e trbimit.
ujor, ujmbarts.
| mb ujtransportues; ~
fui pr transportin e ujit.
m 1. vorbull, shtjell; 2. val e
rrmbyeshme punsh
(prpjekjesh,
grmimesh, shqetsimesh...); ~
vorbulla e ngjarjeve.
| mb ujngrohs; ~
kazan pr ngrohjen e ujit.
m rezervuar uji, ujmbledhs;
~ rezervuar artificial;
~ rezervuar natyror.
] mb kundr ujit; ~
prbrje kundr ujit.
as pesha e ujit t zhvendosur nga anija (baras peshn e anijes).
/instalim pr nxjerrjen e ujit.
zhyts.

85
as hidroterapi.
| mb q do uj, ujdashs
(pr bimt).
mb i paprshkueshm, i padeprtueshm nga uji; ~
shtres e padeprtueshme nga uji.
| mb ujmbajts; ~
shtres ujmbajtse.
sistem kullues (kullimi).
mb kullues; ~
kanal kullues.
| mb ujlargues; ~
pomp pr largimin e ujit.
/pastrim i ujit.
mb ujpastrues; ~
filtr ujpastrues.
ujvar, kaskad, katarakt;
~ ujvar malore.
lug, korit.
ujmbledhs.
| mb /n'fifrote&ujngrits;
~ mekanizm pr ngritjen e
ujit.
ujsjells.
mb i ujsjellsit; ~
rrjeti i ujsjellsit.
puntor i ujsjellsit.
| mb ujprshkues,
ujdeprtues.
m kim hidrogjen.
| mb me hidrogjen; ~
bomb me hidrogjen.
/ alg, leshterik; ,
~ pellg i mbushur me alga.
as furnizim me uj;
~ furnizimi i qytetit me uj.
ulluk.
[ mb q shrben pr rrjedhjen
e ujit; ~ qyngje uji, ulluqe.
as ujmbledhs.
| mb \.\ ujshm, me shum

uj; ~ patate e ujshme; 2.fig

bis me uj, pa prmbajtje; ~
referat me uj (pa shumprmbajtje).
fmjek trupazi, hidropazi.
6 mb 1. uji, i ujit; ~ pika
uji; 2. q rron n uj, ujs; 3. q punon me
uj; ~ mulli me uj; ~
turbin me uj.
|, , pakr luftoj, bj
luft; ka luftuar qysh
i ri; ~ luftoj nj
zakon t keq.
hist komandant ushtrie.
ndf s toku, s bashku, bashk,
tok; ~ mbledh tok, bashkoj.
komandant, udhheqs
ushtarak; ~ udhheqs ushtarak
me prvoj.
/militarizim.
|, -, -
militarizoj; - militarizoj industrin.
komisar ushtrie.
komisariat ushtrie.
- mb ~
forcat ushtarake ajrore.
-| mb ~ flota
ushtarake detare.
q e kap detyrimi
ushtarak; rezervist.
rob lufte, ushtarak i
zne' rob.
-|6 mb ~ gjyq ushtarak
n koh lufte.
ushtarak, ushtarak
aktiv.
mb 1. lufte, i lufts; ~oe
koh lufte; ~
industria e lufts; ~oe gjendje
lufte; ~ rrezik lufte; ~
kriminel lufte; 2. ushtarak;


~ shkoll ushtarake; ~
kapot ushtarake; 3. ushtarak,
ushtarak aktiv.
1. shoqrues; ~
shoqrues i t verbrit; 2. udhrrfyes,
kallauz; 3. drejtues, udhheqs.
| m 1. shih (1,2) udhrrfyes; 3. konduktor vagoni; 4. udhheqs i
pionierve.
as 1. dshir e zjarrt; 2. epsh.
| mb i shumpritur; -
ora e shumpritur; ~ qllim i
shumpritur.
prijs, udhheqs; ~
udhheqs i revolucionit.
sh fre, dizgjin, kapistr;
~ tund frert;y?g ~ i lshoi
frerin; - mbaj frerin
n duar.
m 1. karro, qerre (e ngarkuar); ~
qerre me bar; 2. barr; ~ barr
me dru; ~ nj qerre me
lajme t reja; >. ~ punt s'kan
lvizur; ~ mbaj gjith barrn.
/ngacmueshmri.
m nxits, stimulues, shtyts,
ngacmues; ~ shkaktar i smundjes.
], ,
shih ,
, -, - 1. zgjoj,
shkaktoj, ngjall; ~ hap oreksin;
~ ngjall kureshtjen; 2. hap,
ngre; ~ ngre nj shtje; ~
hap nj proces; 3. shtyj, nxis; 4.
ngacmoj (sistemin nervor); ~
ngacmoj nervat; ~ ngacmoj t
smurin.
as 1. ngacmim, nxitje; 2.
gjendje e alarmuar.
/ndjenj shqetsimi,

86
emocioni.
mb i shqetsuar, i
emocionuar; ~ pamje e shqetsuar;
~oe fytyr e emocionuar.
|, -, - pakr ngre
lart figurn, lartsoj; ~
lartsoj figurn e popullit tim.
] , -, - shih
.
kthim; ~ kthim n jet;
> kthim.
BOSBpalTHTb, -, - shih
.
, -, -
shih .
| 1. i kthimit, kthimi; ~
rruga e kthimit; 2. mjek q kthehet,
q prsritet; ~ ethe e
prsritur; 3. gjuh vetvetor; ~ folje
vetvetore; ~oe premr
vetvetor.
, -, -pakr kthej; ~
kthej n jet.
, -, -
kthehem;
t smurit iu kthye vetdija, i
smuri erdhi n vete.
as kthim; t kthyerit; ~
kthimi i borxhit; ~ kthimi
n shtpi, ~ kthimi i pasuris.
|, ,
shih .
, -, - vjet 1.
ngre, lartsoj; ~ ngre dy
metra; 2. ngre lart, i jap vendin q i takon,
e nderoj; 3. fisnikroj; 4. e bj q t
dgjohet m shum (pr zrin); ~
ngre zrin.
, -, - vjet
1. ngrihet m lart;
u ngrit niveli i ujit; 2. ngrihet,

87
lartsohet, duket; ~
mbi kodr ngrihet nj
kshtjell; 3. ngrihem n pozit (n
prgjegjsi)'; 4. bhet m i fort (pr
zrin).
as 1. ngritje, lartsim; ~
ngritja e zrit; 2. vend i lart,
bregore, lartsi; ~ lartsi
malore; 3. ngritore, podium, platform,
estrad.
/1. gjeogr lartsi, kodr,
bregore; 2. fig fisnikri (ndjenjash,
mendimesh); ~ fisnikri idesh.
mb 1. i lart; ~oe
vend i lart; 2.fig i lart, bujar, fisnik; ~
qllim fisnik.
, -, - shih
.
, -, - pakr jam n
krye, kryesoj, drejtoj; ~
kryesoj komisionin; ~ drejtoj
lvizjen.
britm, thirrje;
~ britma (thirrje) aprovuese (mbshtetse).
, -, - vjet shih
.
, -, - pakr vjet shpall
z t lart.
|, -, -^ lart
1. ndizet, digjet; 2.fig shprthen, ndizet;
~ shprthen lufta; . fig
digjet, ndizet (nga dika); ~
digjet nga dshira.
|, -, - shih
.
, -, - pakr libr 1. ~
moj, e nderoj; ~ i jap at q meriton (dikujt); ~
i jap hakun; 2. shprblej; ~
shprblej t keqen me t

mir.
], , ,
libr kr shih .
], -, - pakr lart
ngre, ndrtoj; ~ ndrtoj harqe; ~ {
ndrtoj (ngre) prmendore.
|, -, - lart shih
.
as presion, ndikim;
~ - ushtroj ndikim mbi dik.
, -, - krpakr
ndikoj, bj presion; ~ ndikoj
mbi fmijn.
], -, - shih
.
, -, - 1. lroj,
punoj (tokn); ~ lroj arn; 2.
kultivoj; ~ kultivoj bim.
as mas, prmbajtje,
prkore; ~ prkore n ushqim; ~
prkore n t ngrn.
mb i prmbajtur, i
prkor.
, -, -
kr shih .
, -, -^prmbahem, nuk pranoj, heq dor,
abstenoj; ~ heq dor nga pirja
e duhanit; ~ abstenoj n
votim; ~ nuk pranoj te' prgjigjem.
ajr, atmosfer; ~ jasht,
prjashta; ~ presioni i ajrit;
~ thith ajr t pastr;
>. ! ajri!; ~
jam jasht; ~ shtis jasht;
~ dal n ajr t pastr.
ajrim, ajrosje;
~a problemi i ajrimit n
ndrtes.
as aeronautik.


mb 1. ajri, i ajrit, ajror; ~oe
komunikim ajror; ~ luft
n ajr, luftim ajror; - balon;
aerostat; 2. q punon me ajr; ~
pomp me ajr; 3.fig shum i leht; ~oe
fustan i leht;
ndrtoj kshtjella n er.
as thirrje, apel; ~
thirrje drejtuar popullit; ~
apel popullats.
|, -, - kr shih
.
as libr mendim, pikpamje,
opinion; - parashtroj pikpamjen time.
|, , 1. bie, shpie,
oj ( mjet), transportoj; ~
transportoj dru nga pylli; 2. heq
zvarr, zvarris.
|, , pakr 1.
sillem kot andej-ktej, bredh, shtis;
fmijt bredhin andejktej; 2. bis merrem, prpiqem t bj
dika; - merrem me
ekonomin (e shtpis) 3. bis merrem, (
dik); ~
merrem me nxnsin e prapambetur;
~ sa jemi marr
t.
, -, - pakr libr 1. v,
vendos; ~ v kuror n
varr; 2. fig i besoj, i ngarkoj; ~
- ia ngarkoj prgjegjsin dikujt; >
-- i var shpresat te dikush (te
dika); - - i ngarkoj fajin
dikujt.
ndf dhe pf afr, pran, prbri;
~ ai jeton pran nesh;
~ ai jeton ktu pran.
| , -, - kr shih

88
.
, -, - vjet
dashuroj.
vjet 1. shum i dashur;
~ bir shum i dashur; 2. m i dashuri,
i dashuri i zemrs.
as lart shprblim, hakmarrje,
ndshkim, shpagim; ~ at e pret
ndshkimi; ~ shpagim i
drejt.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ve n vend,
plotsoj, zvendsoj (nj humbje, nj dm
etj.); ~ kompensoj humbjet; ~
zvendsoj kohn e
humbur.
as shprblim; kompensim;
~ marr kompensim
pr humbjet (dmet); ~
kompensimi i shpenzimeve.
1 ndf\. ndoshta, mundet, mbase;
~ sa m shpejt t jet e mundur; ~
sa m mir; 2. pavet ka mundsi,
sht e mundur; ~ ka shum t
ngjar; , ~ do bj 'sht
e mundur.
2 ndrm ndoshta, mbase; ~,
ndoshta do t nisem; ~,
ndoshta s'do t jem n shtpi.
/mundsi;
~ mundsi materiale; >-
sipas mundsis; ~
deri n pikn e fundit; ~ s'ka
mundsi; ~ n rastin m t
par.
mb i mundshm, q mund t
bhet (t ndodh); ~oe bj
'sht e mundur.
| mb i pjekur n mosh, i
burrruar, i rritur, i br burr; ~

89
bhem burr; ~ pamje e burrruar.
|, -, - kr rritem, bhem
burr; ~ djali u b burr.
m libr prishs i rregullit, i
qetsis, turbullues; ~
turbullues (prishs) i qetsis.
| mb revoltues, indinjues; ~ sjellje revoltuese, qndrim indinjues.
|, -, - kr shih
,
, -, - 1. zemroj,
revoltoj, indinjoj; ~
arroganca e zemron njeriun.
as l. zemrim, revolt,
indinjat; 2. kryengritje.
| mb i zemruar, i revoltuar,
i indinjuar; ~ ton i zemruar; ~
z i indinjuar.
|, -, - shih.
,
, -, -
shprblej, jap shprblim; ~
shprblej pr punn.
as 1. shprblim; ~
shprblim pr shrbim; 2. pag
(pr punn), shprblim; ~
shprblim pr punn, shprblim n t
holla.
, -, - libr
ndjej zemrat, inat; ~
zemrova me shpifsin.
, -, -
urrej; ~ urrej armikun.
|, -, - libr shih
,
, v III del, lind;
~ lind pyetja;
atij i lindi nj mendim;
lindi nj dyshim.
as t dalt n drit, lindje;

~ lindja e shtetit; ~
lindja e jets mbi Tok; ~
lindja e prons.
, v III shih
,
, -, - 1.
ngre lart; 2. i jap nj vend t nderuar;
atij i ndriti
shum fati.
/ 1 . zhurm, potere, rrmuj;
~ fmijt bn potere; 2.
telashe, andralla; ~
kam shum telashe me
kopshtin; 3.Jig intrig; ~ -
intrig rreth dikaje.
|, -, - libr
mbizotron, merr siprin;
~ ndjenja e detyrs
mbizotron mbi frikn.
, -, - shih
,
, v III
shih ,
as rifillim, prtritje,
rimkmbje; ~ rifillimi i
veprimtaris; ~ rifillimi
i procesit gjyqsor; ~ prsritje
e marrveshjes.
, -, - p a i r J.
rifilloj, prtrij, prsris; ~
rifilloj bisedimet; 2. bj riparim, prtrij;
~ prtrij (rinovoj)
mobiliet e vjetra.
, v III -
rifillon; ~ msimet rifilluan.
, -, - jam kundr,
kundrshtoj; ? ju nuk
jeni kundr?
as kundrshtim;
~ projekti hasi kundrshtime;
~ nuk duron kundrshtime.


, -, - shih
,
mosh, vrs; ~
mosh kalimtare; ~ mosh
shkollore; ~ njerz t nj
moshe, vrsnik; ~ mosh e
pjekur; >. sht n mosh;
hyri n mosh (u rrit).
as rritje; ~ rritja
e vlers.
, vet III pakr
rritet, shtohet, bhet m i fort; ~
forcat rriten.
, v III shih
,
, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, - pakr prtrij,
ringjall, rimkmb; ~
rimkmb industrin; ~ i jap jet,
prtrij.
, -, -
rilind, prtrihem; ~ ndjenja
rilind.
as rilindje, ringjallje,
rimkmbje; ~
rimkmbja e ekonomis kombtare;
epok e Rilindjes.
m karrocier, arabaxhi.
lufttar, ushtar; ~
trimi i mir me shok shum.
mb 1. ushtari; i ushtarit,
ushtarak; ~ librez ushtarake; ~
detyrim ushtarak; 2. lart
luftarak; ~ detyr luftarake; ~
tradita luftarake.
mb 1. trim, lufttar; ~
fise lufttare; 2. luftarak, i
vendosur; ~ pamje krcnuese; ~

90
ton i vendosur; 3. agresiv; ~
plane agresive.
asprmb lart ushtn, trupa, forca
ushtarake; ~ ushtria shqiptare.
ndfndrm me t vrtet lart; ~
detyra vrtet t mdha.
1. ulrim, angullim; ~
lshoi nj ulrim; ~ ulrima e ers;
2.fig zhurm, britma, buj; ~ buja
e gazetave.
shajak.
/luft; ~ luft civile;
~ luft e ftoht; ~
gjendje lufte; ~y shpall luft;
~ bj luft; ~
kthehem nga lufta; ~ - lufta
kundr dikujt; ~ luft nervash;
~ luft botrore; ~
filloj luftn.
as ushtri, trupa; ~
trupa toksor; ~ forcat e
kufirit; ~a forcat e ndrlidhjes.
|6 mb ushtrie, trupash; ~6e
formacion ushtarak, njsi.
|, , shih
.
vokalizmi, zanoret e gjuhs.
kngtar profesionist.
| mb vokal; ~
muzik vokale; ~oe arti vokal.
stacion i madh (n qarkullimin e
udhtarve); ~
stacion hekurudhor; ~ skel
lumore; ~ skel detare.
| mb i stacionit.
1. ndfdhe pftreth e qark, rreth e
rrotull; ~ rreth e rrotull s'ka
frym njeriu; ~ shkoj rrotull
shtpis; 2. rreth; ~
toka sillet rreth diellit;
afr, jo tamam.

91
(); ~ punon si ka
(si kal).
fllusk, fshik.
| mb i vullnetshm, me vullnet, i
vendosur; ~ karakter i vendosur; ~ natyr e vullnetshme.
volejboll; ~ luaj
volejboll.
m volejbollist.
/volejbolliste.
- ra^dashur-padashur, me
hir pahir; dua s'dua;

deshi s'deshi, ra dakort.

banor i Vollgs.
m ujk; > ~ ujk i vjetr (pr
marinarin); ujk
lkur qengji;
shikoj me inat; s'ke nga
iamban.
qen stani.
/val, dallg; ~ valt e
detit; ~ valt e zrit;
~ transmetim n
val t shkurtra; ~
val elektromagnetike; ~
val paknaqsie.
as 1. dallg, tallaz; ~
tallaz n det; 2.fig emocion, mallngjim;
~ u mallngjye, u emocionua;
3. vet sh turbullira, trazira, protest;
~ turbullira t puntorve,
protesta puntorsh.
| mb val-val, onde-onde; ~
flok me onde.
, -, - 1.
prziej, trazoj, turbulloj; ~
era e trazon detin; l.fig prek, mallngjej,
emocionoj, shqetsoj; ~
emocionoj me njoftime; 3.fig ngre, nxis
pr revolt; ~ ngre popullin pr
revolt.

, -, -
1. trazohet, turbullohet; ~ deti
trazohet; 2. fig mallngjehem, prekem,
emocionohem, shqetsohem; ~
emocionohem para provimit; |
3. v III vjet revoltohet, proteston; - populli proteston.
| mb si val, i valzuar;
~ siprfaqe e valzuar.
| mb 1. q t prek, preks,
mallngjyes, emocionues; ~
novel emocionuese; 2. shqetsues, alarmues; ~ lajme shqetsuese.
] / bis zgjatje, zvarritje, burokraci; ~ zvarritje
burokratike.
2 bis vjet qefli femrash.
as fill, fije, fibr; ~ fill
liri; ~ fije sintetike.
ndf zvarr; ~
trheq varkn zvarr.
vullnetar, gjysmushtarak.
qime, flok; sh ~ flokt; leshrat;
~ leshra t thinjura; ~
qime kali; ~ shkul flokt
(nga dshprimi); deri
n pleqri; >. aspak, as nj
fije floku.
] mb leshtor, leshatak; ~
gjoks leshtor; ~ burr
leshatak.
fije floku, qime; ~
qimja e ors; >.
varet n nj qime;
jeta e t semurit
varet n nj qime (sht n rrezik);
~ nj qime e ndan nga
vdekja.
, -, - heq zvarr,
mezi mbaj, zvarris; ~
heq zvarr thesin me drith;


mezi heq kmbt zvarr (mezi
ecn).
, -, - jpafo-1. bis
hiqem zvarr; 2. bis vij rrotull (njfemre).
mb ujku, i ujkut;
lkur ujku; ujqish; ~
ulrim ujku; > oreks
i madh; ligj i egr.
bis dhe /ujkonj.
m 1. ujk i vogl; 2. verrle (lodr);
~ rrotulloj verrlen;
~ fig sillet si verrle.
i vogli i ujkut, klysh ujku.
magjistar.
/magjistare.
mb magjik, i magjishm; ~
shkop magjik; ~
prralla fantastike; ~ z i magjishm.
as magji; ~ magjia e
tingujve.
/ 1 . gajde; 2. zvarritje; 3. pun e
gjat (e mrzitshme, monotone).
ndf 1. lirisht, shpenguar; ~
do s'do, me hir pahir; 2.
! qetsohu! (komand n ushtri).
) mb libr liridashs; ~
ndrra liridashse.
m vjet student dgjues
i jashtm.
/ 1 . vjet liri, pavarsi;
~ luft pr liri; 2. sjellje e shthurur (e
shpenguar), veprime t pakontrolluara; ~
liri n sjellje; shpengim; 3.
shmangie nga rregullat e prgjithshme;
~ lirit poetike.
) mb 1. i lir; ~ njeri i
lir; ~ mendime t lira; 2. i lir,
i shpenguar; ~ vullnet i lir; 3. i
lir, i pakufizuar; ~ shitje e
lir; 4. tepr i lir, i shthurur; ~oe

92
sjellje e shthurur; ~
shaka t shthurura; >.
ushtrime t lira; ~
vargje t lira; ~ prkthim i lir;
~ stil i lir.
elek volt.
elek voltazh.
m pasues i Volterit.
/ ushtrime cirku mbi
kal.
voltmetr.
volfram.
m voluntarizm.
1 / liri; ~
shpreh ndjenjat e mia lirisht; > 1.
n liri; 2. n ajr t pastr.
2 /1. vullnet; ~ forca e vullnetit;
~ njerz me vullnet t
mir; 2. synim, prpjekje pr fitore;
synim pr fitore; 3. dshir;
dshirn e mir;
~ kjo sht n dorn tuaj.
BOHj ndfjasht, tutje; ~ ! qrohu
ktej!
2 / ja; ja ku po vjen.
, -, - ngul, fus;
fus, ngul kamn.
], -, - shih .
BOHb/er e keqe, qelbsir.
| mb bis q mban er t keqe, i
qelbur.
), -, - bie er, lshon
er t qelbur, i vjen er e keqe.
) mb imagjinar, q
prfytyrohet; ~ vij imagjinare.
| , - , - 1.
prfytyroj, imagjinoj; ~
prfytyroj natn n jug; 2. mbahem me t
madh; bis; > i plqen
vetja; ! prfytyroje! merre me
mend!

93
as prfytyrim, fantazi,
imagjinat; ~ imagjinat
krijuese.
], -, - shih
.
^prgjithsisht, n prgjithsi;
ai n prgjithsi i till
sht.
, -, - kr shih
.
], -, -
shih .
as entuziazm, frymzim; ~ flas me entuziazm.
, -, - pakr jap
kuraj, frymzoj; ~
frymzoj masat n luft.
, -, -
entuziazmohem, frymzohem; ~
entuziazmohem nga
fitorja q na pret.
], -, - 1. armatos;
~ armatos ushtrin; 2. pajis (
mjete); ~
pajis industrin me teknik t
re; 3.y?gnxis, shtyj; ~
e nxis kundr mikut.
, -, -pakr 1.
armatosem; ~ armatosem deri
n dhmb; 2. fig pajisem; ~
pajisem me dije t reja; >.
bj durim, kam
durim.
as 1. armatim, armatosje;
~ paksim i armatimeve;
2.fig pajisje ( mjete); ~
pajisja teknike e
ndrmarrjeve.
/1. t armatosurit; 2. t
pajisurit; ~ pajisje teknike.

| mb 1. i armatosur; ~
grup i armatosur; ~oe
kryengritje e armatosur; ~oe
sulm i armatosur; ~ luft e
armatosur; ~ forcat e armatosura; |
2. fig i pajisur, i armatosur ( dije); ~
i armatosur me dije.
!, -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndf me syt e mi, personalisht,
vet; ~ ata e pan gjithka
syt e tyre.
-^/ ndrm e para, pik s pari,
s pari.
], -, - thrras,
klthas, vikas, brtas.
! mb lcirt flagrant, q bie n sy,
q duket sheshit; ~ mashtrim
skandaloz; ~
padrejtsi e tmerrshme; ~ee
kontradikt flagrante; >
z n shkrettir.
], -, - shih
.
|, -, -
shih .
], -, - libr
trupzoj, mishroj, personifikoj; ~
mishroj iden n
vjersh.
, -, -
mishrohet, trupzohet, personifikohet;
~ n tablo sht mishruar ideja e piktorit.
as mishrim, personifikim;
~ mishrim i vullnetit.
mb i mishraar, i personifikuar.
m ulrim, vajtim, kuj.


pf kxmdr, n kundrshtim ; ~
n kundrshtim me dshirn.
m 1. pyetje; ~ bj pyetje;
~ pyetje e drejtprdrejt; 2.
shtje, problem; ~
shtje kombtare; ~ ngre nj
shtje, shtroj nj problem; ~
l problemin t hapur;
~ probleme ky; ~
kjo sht shtje kohe; >.
(; sht n' pikpyetje
(t madhe);
shtroj me forc, ngre t madhe;
prsa i prket, lidhur
(dika); ? 'sht kjo
pyetje? (jam dakord);
v n dyshim;
shtje jete a vdekjeje.
| mb pyets, pyetjeje; ~
pikpyetje; gjuh ~
intonacion pyets; ~oe gjuh
fjali pyetse; ~oe fjal pyetse; ~oe
premr pyets.
pyetsor.
vjedhs, kusar, hajdut.
|, -, - shih
.
as gugatje (prpllumbat).
, -, - pakr 1. gugat
(prpllumbat); 2.fig bis uurit mbl.
/ f e murmuritje (sipaknaqsi).
harabel, trumcak, rabeck;
~ fig njeri me prvoj (i regjur).
harabel i vogl.
i vogli i harabelit.
| mb prej harabeli; ~
tufa e harabelave; ~oe fole
harabelash;/?g ~ nat e shkurtr
vere.
|, -, - vjedh, merrem me kusari; ~ vjedh parat.

94
mb i kusarit, i hajdutit, prej
hajduti; >. zhargon
hajdutsh; fole
(strofull) hajdutsh.
as vjedhje, kusari, hajni; >.
plagjiatur.
/magjistare, fallxhore.
korb;
ku i ndajn hajdutt parat.
/larask; sorr; >. si
qengji balash.
/ 1 . hink; 2. grop (e elur nga
predhat).
6 mb i zi (pr kalin).
BopOTj m jak, qaf; >
e zuri (e mbrtheu) pr jake;
njeri i pist, pisanjos.
2 ikrik.
v sh port, dyer; ~ hap
dyert;
armiku u thye te portat e qytetit;
~ porta (n futboll);
~ portat e triumfit.
] , -, - kthej;
t kaluarn s'e
kthen dot.
, -, - bis
kthehem.
jak, qafore; ~ jak
pelieje.
grumbull, tog, pirg; ~ pirg
degsh; ~ grumbull letrash;
~ fig un kam ende nj
qerre me pun.
|, -, - pakr 1. kthej nga
ana tjetr, rrotulloj; ~ kthej gurt;
2. bis drejtoj, zotroj, kam; ~
drejtoj pun t mdha; ~
zotroj miliona.
], - , -
sillem, kthehem, rrotullohem, vrtitem; ~

95
vrtitem (rrotullohem) n
shtrat.
m push (tekstilesh); ~
hekuros nga ana e prparme;
~a hekuros nga ana e prapme;
~ material (stof) me push.
| mb me push; ~oe
material (stoj) me push.
|6 mb me push; ~ plhura tekstile, metrazhe me push.
as 1. hungrim; 2. llomotitje;
~ hungrima e qenit.
|, -, - 1. hungroj;
~ qeni hungron; 2. llomotis,
murmuris; ~ Uomotis me t gjith.
| mb llomotar; ~ njeri
llomotar.
ndfm shtpi t vet;
~ shkoj n shtpin time.
i tetmbdhjet.
tetmbdhjet.
tet.
tetdhjet.
tetqind.
ndj'tet her; ~ tet her tre.
dyll; ~ dyll blete;
~ shkrij (v n zjarr) dyllin;
~ i but si dyll.
| , -, - kr shih
,
as thirrje ( gzim, habi);
~ thirrje e gzuar.
mb udits, habits;
~ intonacion udits; ~
pik uditse.
, -, - thrras
( habi, gzim).
| mb dylli, i dyllit, prej dylli; ~
qiri prej &y\\\;fig ~6e fytyr
ngjyr dylli (e verdh, dyll' e verdh).
|, -, - 1. fet

ngjallem, ngrihem nga varri; 2. fig

prtrihem, ringjallem;
i smuri u prtri n det;
kaluara
u ringjall n kujtes.
as ringjallje.
as e diel.
|, -, - shih
.
, -, - shih
,
mb i s diels; ~ dit e
diel; ~ pushimi i s diels.
|, -, - pakr l.fet
ngjall (t vdekurit sipas fes); 2. prtrij,
ringjall.
as mjek inflamacion; ~
pneumoni; ~ peritonit;
~ nefrit; ~ inflamacion i
kyeve.
mb i njtur, i buhavitur, i
mahisur; ~ sy t buhavitur.
mb inflamativ; ~
proces inflamativ.
], -, - shih
.
|, -, - 1.
buhavitet, njtet; ~ fyti u
buhavit; 2. fig vjet ndizem; ~
ndizem nga zemrimi.
|, -, - kndoj, thur
kng, thur himn; ~ thur kng
pr heroizmat; ~ thur kng pr
heronjt.
], , shih
,
as edukim, edukat;
~ edukat e mir.
nxns (i edukuar, i
msuar); student; ~ student i universitetit; ~


nxns i shkolls ushtarake.
mb i edukuar, i sjellshm;
~ i edukuar keq; ~ fmij
i sjellshm.
m edukator, msues;
~ msues (i shkolls).
], -, - kr shih
.
], -, - pakr rris,
edukoj; ~
edukoj te fmijt dashurin pr atdheun;
~ edukoj fmijn.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1. ndez;
2. fig ndez, gjallroj; ~
gjallroj dgjuesit.
, -, -^1. ndizem, marr zjarr me flak; l.fig lart
ndizem, digjem, gjallrohem; ~
ndizem nga dashuria pr
atdheun.
|, -, - kr shih
.
, -, - pakr plotsoj;
~ plotsoj boshllqet
n dije.
, -, -
prfitoj, prdor, shfrytzoj; ~
prfitoj nga rasti; ~
shfrytzoj autoritetin.
as 1. kujtim; ~
kujtimet e fmijris; 2. vet sh kujtime,
shnime, tregime, mbresa;
~ kujtime letrare; ~ mbrmje
kujtimesh.
, -,
shih .
|, -, - shih

96
,
, -, - ndaloj; ~
ndaloj hyrjen n qytet; ~
ndaloj shtitjen.
, v III
pakr sht e ndaluar, ndalohet;
~ ndalohet hyrja.
as ndalim.
| mb 1. i zgjuar,
inteligjent; ~ mendje e zgjuar; 2. i
prirur pr t'u smurur; q smuret leht;
~ fmij i prirur pr
smundje (pr t'u smurur).
, -, - kuptoj,
prcaktoj, nx, msoj, prvetsoj; ~
kuptoj prmbajtjen e
librit.
, -, - shih
,
aspsikol perceptim;
~ ligjet e perceptimit.
as kopjim, shumzim
(shumim); rikujtim, t riprodhuarit, t
rikujtuarit; ~ aftsia e t
riprodhuarit.
, -, - shih
.
!, -, -
1. riprodhoj; ~ riprodhoj
tablon; 2. kujtoj, rikujtoj, sjell ndr mend;
~ sjell ndr mend, rikujtoj.
as ekon riprodhim; ~
riprodhim i kapitalit;
~ riprodhim i thjesht; ~
riprodhim i zgjeruar.
, -, -
kundrshtoj.
, -, - zgjohem,
ngjallem, prtrihem; ~ marr
veten; gjallrohem; ~ zgjohem.
|, -, - lart thur

96

97

i -, - ndaloj; ~
) ndaloj hyrjen n qytet; ~
)j shtitjen.
,, v III
; ndaluar, ndalohet;
let hyrja.
; as ndalim.
] mb 1. i zgjuar,
mendje e zgjuar; 2. i
i smurur; q smuret leht;
fmiji prirur pr
rt'usmurur).
, -, - kuptoj,
nx, msoj, prvetsoj; ~
; kuptoj prmbajtjen e
, -, - shih
.
as// perceptim;
perceptimit.
1 as kopjim, shumzim
rikujtim, t riprodhuarit, t
: ~ aftsia e t
, -, - shih
.
, -, -
oj; ~ riprodhoj
;ujtoj, rikujtoj, sjell ndr mend;
i sjell ndr mend, rikujtoj.
0 as ekon riprodhim; ~
riprodhim i kapitalit;
n i thjesht; ~
zgjeruar.
, -, -
')

, -, - zgjohem,
prtrihem; ~ marr
lrohem; ~ zgjohem.
, -, - lart thur

lavdi, thur lavde; ~ i thur

lavde popullit tim.
as lart ribashkim.
, -, - shih
.
, -, - lart
bashkoj prsri, ribashkoj.
, - , -
rikrijoj; prsris, e paraqes rishtas; ~
rikrijoj tablon e s
kaluars.
|, -, - shih
.
|, -, - ngre
krye, ngrihem kundr; ~ ngrihem kundr armikut.
, -, - 1.
rindrtoj, rimkmb, rivendos, restauroj;
~ rindrtoj qytetin
e shkatrruar; ~ prmirsoj
shndetin tim; 2.fig kthej n gjendjen e
mparshme, prtrij; ~ prtrij
n kujtes; 3. rikthej srish; ~
rikthej n detyr; 4. i v
prball, kundr; ~ i bj t
gjith kundr.
as kryengritje;
~ kryengritje e armatosur; ~
kryengritje fisesh.
!, -, - shih
.
as l. rimkmbje,
rindrtim; ~
rindrtimi i ekonomis kombtare; 2.
kthim n gjendjen e mparshme; ~
rikthim n detyr.
|, -, - shih
; >. ~ m del gjumi.
lindje; Lindja
Afrme; Lindja e
Largt.

>

list; ~
~ .
listiks.
ei
entuziazmoj;
|,
moj; npnpi
entuziazmon
|(
entuziazmoh*
hem nga nat)

~
~ fr
!
entuziazem,
shikim entt
entuziaste.

ngadhnjej,
ngadhnjej rr
e vrteta triui
|
rajc
arkitekt
kultur orien
)
post restantf
ndfm
~ i mbaj

|
/

|,

|
lavdroj, lvc


mb shum i bukur,
mahnits, i mrekullueshm; ~ z
mahnits.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
shih .
|, -, - pakr mahnis,
magjeps.
, -, -
mahnitem, admiroj.
as mahnitje, admirim;
~ mahnis; ~
mahnitem; ~ shpreh admirim.
dalje, lindje; ~ lindja e
diellit.
], -, - 1.
ngjitem lart; 2. del (dielli, hna); ~
del hna; 3. z fill, e ka burimin,
rrjedh q nga;
doket (zakonet) zn fill nga
lashtsia; ~ ka burimin te
paleoliti.
] mb n ngjitje, n ngritje; ~
grafik n ngjitje; ~
intonacion n ngritje.
as ngritje, ngjitje, t ngjiturit; ~ ngjitje n mal; ~
dalja e diellit.
/ 1 . tet, tetshe, nj grup prej
tet vetash; 2. ~ udhtoj me
autobusin nr 8.
tet; ~ ne jemi tet veta; >- nj sa pr tet.
i tetdhjet.
mb tetdhjetvjear.
nxns i klass s
tet.
/nxnse e klass s
tet.

98
as 1. tetvjetor; ~
tetvjetori i uzins.
mb tetvjear; ~
djal tetvjear.
as tetqindvjetor, prvjetori i tetqindt.
| mb tetqindvjear.
mb q zgjat tet or,
tetorsh; ~ dita tetorshe e
puns.
|6 i tet; ~ pjesa e tet;
nj e teta.
/7/ja! !; jaai; > - l.ja
tani, nga asti n ast; 2. bash ashtu,
pikrisht aty ta kam; ja si na
qenka puna; mbaroi dhe kjo
pun; ! ja kshtu dhe pik;
... piji lngun tani;
ktij i them mjeshtr un.
, -, - libr
votoj; ~ votoj kredin (pr
kredin).
|, -, - shih .
libr ~ votbesim; ~
vot mosbesimi
pr qeverin.
, v III shih
.
, v III lart
1. hipi n fron; l.fig mbretron; ~
mbretron qetsia; ~
mbretron heshtja.
/morr.
vjet udhtim.
iron shamataxhi, grindavec.
, -, - 1. derdhet;
~ lumi derdhet n det; 2.
bie; ~ bie n dshprim; ~
bie n ekstremizm; 3.
thellohet, thithet; faqet i
kan hyr brenda (nga dobsia).

99
as gryk lumi; ~
grykn e lumit.
/ thelluar, grop, zgavrr; >.
~ gropat e syve.
i thelluar, i br grop; ~
gjoks grop.
|, , shih
.
ndfpr her t par; ~
pr her t par n jet.
ndfbis kush e kush m shum,
si n gar.
ndfkxxsh e kush m shpejt, me
vrap (si n gar); ~ vrapojn kush
e kush m shum (kush t dal ipari).
ndf 1. prpara; ~
oj prpara shkencn; 2. ktej e tutje,
pasktaj; ~ tani e
tutje t jeni m t kujdesshm; 3. avanc;
~ paguaj avanc; 4. (pr orn)
ecn para; ~
ecn para dhjet minuta; >.
para dhe pas; as para,
as prapa; nj hap para.
ndf 1. prpara; ~ eci para;
l.pf ~ eci para t gjithve.
| mb largpams.
ndfme radh, njri pas tjetrit.
ndf pa rregull, lesh e li,
przier; ~
librat ishin trazuar me fletoret.
as prshtypje, mbres,
kujtime; ~ mbresa nga
fmijria; ~ prshtypje
udhtimi; ~, ... kam prshtypjen se...
] mb mbreslns,
preks; ~ natyr prekse.
, -, - fus,
ngul (dhmbt etj.); >.
- i ngul syt dikujt.

, , shih
.
, -, - shkruaj,
regjistroj; shtoj mes radhsh; ~
shkruaj fjalt q |
mungonin.
|, -, - shih
.
, v III- shih
.
|, -, - 1. thith,
merr; pambuku e
thithi gjakun; 2.fig prvetson, thith; ~
prvetson idet.
, v III - thithet,
pihet; ~ uji thithet nga toka.
, , shih
.
|, -, - fus, rras.
|, -, - shih
.
ndfme not; ~ loj me not.
|, , shih
.
|, -, -& v, lidh (me
thurje); ~ lidh fjongon n'
grshet.
ndf\. i ngjeshur mir; 2. shum
afr; ~ u afrua shum
te bregu; 3.fig plotsisht, me tr forcat;
~ merrem me pun
seriozisht; ~ merrem me
pun totalisht.
: /7/gjer n; 1. ~
gjer n' mbrmje; 2. prfshir edhe;
~ i hoqi t tra deri
te kmisha.
ndfbis pran, njeri pran tjetrit,
pa ndonj rregull t veant; ~ ran
t flen njri pran tjetrit; ~


flinin rresht n dysheme.
ndf bis me sy gjysm t
mbyllur; ~ flinte me sy gjysm t
mbyllur, ishte gjysm prgjumsh;
~ vzhgonte kalimthi, pa
vmendje.
ndfme gjysm zri, me z t
ult; ~ kndoj me gjysm zri.
, -, - 1. futem duke
u zvarritur, zvarr; ~ futem
zvarr n kasolle; 2. ngjitem zvarr,
rrshqan, kacavarem;
lart n male zvarritej bullari.
|, -, - kr shih
.
ndffare, krejt, plotsisht, shum;
~ plotsisht i knaqur; ~
ai ka plotsisht t drejt; ~ jam
plotsisht i nj mendjeje.
ndfvjet prgjysm.
ndf bis me gjysm force;
~ punoj me gjysm force.
ndfme gjysm veshi;
~ dgjoj me gjysm veshi.
ndfbis me vend, tamam si duhet,
n kohn e duhur; ~ foli me vend.
ndfme nxitim, me ngut; nga
nxitimi; ~ - harroj dika nga
nxitimi.
ndfl. pr shtat, tamam, si me porosi,
pas trapit; ~ fustani i rri tamam;
~ izmet i kam tamam (si
porosi); 2. s'm mbetet gj tjetr, vese;
~ s'm mbetet gj
tjetr, vese t shkoj n shtpi.
ndfm von, pastaj, m
pas.
ndf n t errt, n errsir;
~ rri n errsir.
ndfn t vrtet; ~
n t vrtet kt s'e dija.

100
kallzues kam t drejt; ~
ai s'ka t drejt te' veproj
kshtu.
|, -, - shih
.
. , -, - 1. v n
vend, oj n vend; ~ oj n vend
gishtin (e prdredhur); 2. fut brenda; ~
fut pantallonat
n izme.
ndf n t djatht, nga e djathta;
~ kthehem n t djatht; ~
n t djatht t shtpis.
ndfkat] e tutje, pasktaj; ~
ktej e tutje t jesh m i
vmendshm; >-
gjer n nj urdhr tjetr
(t dyt).
ndf duke u hedhur;
~ vrapoj duke u hedhur.
ndfpa e ngopur barkun me
buk; ~ thaj barkun, mbaj barkun
me dor.
ndf 1. pr zahire;
- ~ mbledh (hedh) zahire; 2.
kallzues bis m bn fajde, kam dobi;
~ kjo do t t dal
pr mir (do t t bj mir, do t t
bj fajde, do t t sjell dobi).
ndf ~ bie ngusht, futem n qorrsokak.
lidh po, megjithat; ~
megjithat un nuk di.
, -, - krcej,
hidhem; ~ hidhem n vark.
, -, - shih
.
as mjek 1. injeksion; 2. ila
q injektohet; ~ injeksion
intravenoz.
, -, - mjek

101
injektoj; ~ i injektoj
t smurit morfin.
|, -, - shih
.
|, -, - mbreh
(kuajt); ~ mbreh (kuajt); fig ~
fut n pun t rnd; vetv:
~ i futem nj pune t rnd.
|, , shih
.
hyrje, futje; ~
hyrja e pasagjerve n salln
pritjes.
as t lejuarit, lejim pr t hyr;
~ lejimi i publikut pr t
hyr n sall.
|, -, - lejoj t hyj,
fus, lshoj; ~ lejoj t hyj
publiku n sall; ~ hedh pikat
n hund; ~ lshoj avullin
npr tuba.
], , shih
.
ndfm kot; ~ prpiqem m kot.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr bis ngatrroj; ai po
m ngat-rronte n nj shtje.
|, -, -
ngatrrohem, futem; ~
ai vet u ngatrrua n
kt mesele.
n^fpesfish, pes her (m shum
ose ); ~ pes her m
shum; ~ pes her m pak.
ndft pest; prej pes vetash;
~ luajm t pest.

- ndrm s pesti.
1. armik, kundrshtar;
~a luftoj kundr armikut; 2.
kundrshtar parimor; ~ kampi
armik; - armik i duhanit.
/armiqsi; ~y -
ushqej armiqsi ndaj dikujt.
mb 1. armiqsor; ~
marrdhnie armiqsore; ~
vshtrim armiqsor; 2. armik; ~
palt armike.
, -, - kam
armiqsi me dik; ~
armiqsohen (kan armiqsi) me njritjetrin.
mb armiku, i armikut; ~
artileri armike; ~
mbrojtja e armikut.
ndfbis ve e ve, pa rregull, n
mnyr t ngatrruar; ~ pyes dika ngatrrueshm.
ndfve e ve, shprndarazi;
~ vrapuan t shprndar;
~ veprojn ve e ve.
ndf\. duke hedhur (shprndar)
me dor; ~ mbjell duke e shprndar farn me dor; 2. andej-ktej, pa
rregull; ~ trart ishin
hedhur andej-ktej.
ndf\. me sherre, me grindje, pa
harmoni; ~ jetojm me grindje; 2.
pa u harmonizuar, rrmuj, pa rregull;
- kndojm secili n qejf t vet.
ndfndar&zi, ve e ve, gjithsekush sipas qejfit;
~ ushtart qllonin kot m kot.
ndfbis shes n vende t ndryshme
(ku t m qlloj); ~ shes
(tregtoj) n vende t ndryshme (sot ktu,
nesr atje).
ndfvjen, bie;


n kundrshtim ( dika).
mb i qart, q kuptohet,
i kuptueshm; ~oe shpjegim
i kuptueshm; ~ prgjigje e qart.
|, -, - kr shih
.
], -, -pakr e bind, ia
sjell mendjen n vend; ~ bind
apknin.
sh bis gnjeshtra, dokrra.
bis gnjeshtar, llafazan.
as bis gnjeshtr, shpifje, trillim;
- ~ tregimet e tij
jan nj trillim i kulluar.
ndf papritur, befas, gafil,
papandehur; ~ sulmoj papritur;
~ e gjej gafil, (t paprgatitur),
e z n befasi.
ndfve e ve, shprndaras,
n drejtime t ndryshme; ~
vrapojm ve e ve (n drejtime t
ndryshme).
], v III - pakr 1. rritet, futet
thell;
rrnja u rrit, u fut thell n tok; 2.
integrohem.
ndf 1. shtrir; ~ rri
shtrir; 2. duke i zvarritur fjalt;
~ flas duke i zvarritur fjalt.
vjet shih ,
sport portier.
], , 1. gnjej, rrej, flas
jo t vrtetn; ~ s'duhet t gnjesh;
2. vjet flas shum, flas gjepura; ~
flas gjepura pa pushim.
m mjek, doktor; ~ pediatr;
~ - mjek-ftiziatr.
| mb mjeksor, i mjeksis,
mjeksie; ~ komision
mjeksor; ~ ndihm
mjeksore; ~ kujdes (mbikqyrje)

102
mjeksor (mjeksore).
mb rrotullues; ~oe
lvizje rrotulluese; ~
forc rrotulluese.
|, -, - pakr rrotulloj; ~
rrotulloj rrotn; ~
uji rrotullon turbinn; >.
rrotulloj syt.
|, -, - 1.
sillem rrotull, rrotullohem; ~
toka rrotullohet; 2. libr ndodhem (gjendem) vazhdimisht (diku); ~
rri gjithnj n rrethe shkenctarsh (mes shkenctarve).
as rrotullim; ~
rrotullimi i toks rreth diellit.
dm; ~ shkaktoj dm,
dmtoj.
m 1. parazit, dmtues; ~
dmtuesit e drithrave; 2. prishs,
sabotues.
mb dmtues, sabotues;
~ grupe sabotatore; ~
veprimtari sabotuese.
as veprim sabotues,
dmtim.
], , dmtoj,
sabotoj, shkaktoj dm; ~
duhani dmton shndetin.
ndfkallszues sht e dmshme, s't
bn mir, t dmton; ~ duhani t
bn dm.
/ rrezikshmri, t qent i
dmshm; ~ lehtsira pr
rrezikshmrin (n pun).
mb i dmshm, i rrezikshm; ~
i dmshm pr shndetin.
| mb libr me rrezikshmri t
lart; ~ veprime me
rrezikshmri t lart.
], , shih

103
.
, -, - 1. fus, v; ~
v bravn n der; 2.
skalis, gdhend; ~ skalis n
kujtes.
, , kr shih
.
], -, - 1.
futem, ngulem, zhytem, mbetem, ngec;
~ varka ngeci n rr;
2. ngulet, skalitet; ~ ngulet n
kujtes.
ndfkoh pas kohe, her pas
here, nganjher; ~ her pas
here binte shi.
m vjet almanak, periodik.
a^prkohsisht.
6 mb kohor, n koh; ~
lidhje n koh (kohore).
mb i prkohshm; ~
pun e prkohshme; ~
paaftsi e prkohshme
pr pun; ~oe qeveri e
prkohshme.
as 1. koh; ~ koh me
diell; ~ koh me shi;
~ koh e lir; 2. koh, epok;
~ 36ry n kohn e Zogut; 3. stin;
>. ~ n kohn e kujt;
stint e vitit; koht e
para; koht e fundit;
koh pas kohe;
vazhdimisht;
kohn e vet; n nj
koh sa m t shpejt;
kohn kur; t njjtn
koh; deri n njfar kohe;
deri m sot;
kohn e duhur; pr ca koh';
dikur;
nganjher; para kohe;

kalimin e kohs;
ndrkoh; koha
nuk pret.
as mnyra e kalimit
t kohs; ~ mnyra e kalimit t
kohs me argtime.
ndj'rrafsh, deri n buz; ~
uji sht rrafsh me buzt
e fuis.
pj sikur, si, njlloj si; >.
tamam sikur; , m duket
sikur.
| mb prej lindjes, q e ka
vetiu, prej natyre, i lindur; ~ talent
i lindur; ~ met q nga
lindja.
ndfve, ve e ve, ndarazi; ~
jetoj ve.
ndf trup me trup;
~ prleshem trup me trup.
bis gnjeshtar.
|, -, - 1. jap n dor,
dorzoj; ~ dorzoj letrn; ~
dorzoj urdhrin (medaljen); l.fig ia besoj;
~ - i besoj fatin tim
dikujt.
], -, - shih ,
ndfme dor, me krah (jo
makin); ~ grmoj me krah.
, -, - hyj me
forc, shprthej.
ndf si zor se..., s'ma ha mendja; ~
s'ma ha mendja se vjen.
], , shih
,
kalors.
|, -, - 1. ngul, fus;
~ ngul spatn n dru; 2.
prdor, fiis, shpenzoj; ~
shpenzoj gjith kursimet pr viln.
|, -, - thith; ~


thith lagshtin; >.
ka thithur
qumshtin e nns.
, v III - pakr thithet;
~ uji thithet nga toka.
pr shih .
mb vjet iron i gjithditur.
as libr pushtet i pakufizuar;
~ fundi i pushtetit t pakufizuar.
mb gjithfarllojshm; ~
mall i gjithfarllojshm.
^prher, gjithnj; gjithmon.
mb i prhershm; ~
shakara t prhershme.
ndf\. gjithsej; ~
gjithsej jan shpenzuar njqind
lek; 2. vetm; ~ vetm dy
muaj; > - gjith-gjith;
aspak, fare ;
! gjith t mirat!;
vetm kaq, asgj tjetr, asgj m
tepr.
- s shtati.
mfbis ngrehaluc (q hiqetsikur
di gjithka).
as vendosje, t vendosurit, me
banim; ~ vendosje
banim n shtpi t re.
/ bot, rruzull;
~ kam kaluar tr botn.
| , , shih
,
, , shih
.
|, -, - 1. vendos; ~
vendos n shtpi t re; 2.fig
fus, kall, frymzoj; ~
fus (kall) shqetsim n zemr; ~
kall tmerr; ~ frymzoj
besim.
, -, - pakr 1.

104
vendosem; ~ vendosem n
shtpi t re; 2.fig futem, hyj;
~ m hyri frika n zemr.
ndfme do mnyr, me do mjet,
gjithsesi; ~ ndihmoj me do
mnyr.
ndfshtat her.
ndft shtat.
| mb libr i prbotshm, mbarbotror; ~ historia botrore;
~ kongres botror; ~oe
rndsi botrore.
] mb lart i gjithfuqishm.
| mb mbarpopullor; ~
fest mbarpopullore; ~oe
lvizje mbarpopullore.

arsimi i prgjithshm i detyruar.
mb i prgjithshm, universal;
~ ligj i prgjithshm i
natyrs; ~ee arsim i prgjithshm.
as: 1. n
gatishmri t plot; 2. duke zotruar n
prsosmri (dika).
mb ngadhnjimtar,
ngadhnjyes; ~ forc ngadhnjimtare.
mb panrus; ~oe
shoqata teatrore
panruse.
ndf seriozisht, me t vrtet; ~
i hyj puns seriozisht.
mb i gjithfuqishm; ~oe
doktrin e gjithfuqishme.
] mb pansovjetik.
mb i gjithanshm; ~ee
zhvillim i gjithanshm; ~ee
diskutim i
gjithanshm i shtjes.
as:

105
z t lart, me t madhe; -
~ deklaroj dika me z t lart.
ndflibr plotsisht, trsisht; ~
ai i sht prkushtuar
shkencs trsisht.
1. ndftr kohn, gjithmon, prher;
~ ai gjithmon sht
me shrbim; 2. ndfendQ, deri tani; ~
(~ ) ai ende sht i smur; 3.
ndfvetm; ~ vetm ti e ke
fajin; 4. ^/'gjithnj e m ...; ~
zhurma sa vjen e bhet gjithnj
e m e fort; 5. lidh megjithat;
, ~
sadoq u mundua, ai megjithat
s'e dha dot provimin.
- lidhpj megjithat, prapseprap.
, -, - 1. krcej,
hipi, hidhem; ~ i hipi kalit; 2.
ngrihem shpejt, hidhem prpjet; ~
hidhem prpjet nga frika; l.fig
del; ball i
doli nj xhung.
|, - , - hap
gropa, gropoj, bj grop.
, -, - kr shih
.
, -, -
pakr ngjitem, kacavarem.
, -, - 1.
ushqej; l.fig edukoj, rris.
ndfme t katra (pr kuajt);
~ ecn me t katra.
, -, - 1. hedh
n, mbi; ~ hedh thesin
mbi supe: 2. ngre shpejt; ~ ngre
kokn; >. hodhi ( t
shpejt) syt.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. fillon t

ziej; 2. nxehem, zemrohem.

|, -, - shih
.
|, -, - ziej, valoj,
prvloj.
i shprishur, i
shpupurishur, i ngatrruar (prflokt).
, -, - 1. tund,
lkund; ~ era lkund
thekrn; 2. fig v n lvizje, shkund;
~ revolucioni vuri
n lvizje popullin.
, -, - 1.
tundet, lkundet; ~ thekra
lkundet; 2. fig shkundem, vihem n
lvizje; masat u vun n
lvizje.
ndf shkarazi, rrshqitas;
~ prmend shkarazi
dika.
|, -, - shih
.
ndfshpQJt; ~ fill pas...
|, -, - shih
.
| , -, - shih
.
, -, - brtas,
thrras; ~ brtas nga frika.
| , -, - shih
.
], -, - brtas, thrras;
~ brtas n zemrim e
sipr.
|, -, - ia marr
mendjen; ~
suksesi ia mori mendjen, u deh nga
suksesi.
|, -, - 1. el, hap;
~ hap zarfin; 2. aj, bj
autopsin; 3. zbuloj; ~ zbuloj


t metat.
, v - 1. elet,
hapet; 2. shkrin (pr akujt e lumenjve);
~ akujt e lumenjve u
shkrin shpejt; 3.fig zbulohet; ~
u zbuluan keqprdorime.
as 1. elje, hapje; ~
hapja e zarfit; l.fig zbulim; 3. autopsi; ~
autopsia e kufoms; 4. shkrirje e
akujve t lumenjve.
|, , kr shih
.
|, v III shih
.
ndf sipas qejfit, sa deshi;
~ u knaq me gjum sa deshi.
ndf 1. fill pas, menjher pas;
~ shekujt rrodhn
njri pas tjetrit; 2. pfnga pas;
~ ajo e pa at nga pas; >
fill pas ksaj; ~ fill pas ksaj
ai u ngrit menjher; ~
ai foli fill pas referuesit.
pfpr shkak t, pr arsye t,
si rezultat i, si pasoj e; ~
si pasoj e rrethanave; ~ pr
arsye se nuk lejohej.
ndf 1. n errsir, qorrthi, n t
errt; ~ lviz n
errsir qorrthi; l.fig pa e analizuar, me
hamendje; ~ veproj me
hamendje.
ndfme z t lart; ~ lexoj
me z t lart ( z).
], -, - shih
.
, -, -
dgjoj, v veshin; ~ i v veshin
biseds.
, -, -

106
shikoj, kqyr me vmendje ( vrejtje);
~ shoh vmendje
hapsirn detare.
, -, -
shih .
ndfrmfk; ~ vez rrufk,
surbull.
, -, - fus, rras;
rras, fus duart
n xhep.
|, , shih
.
], v III shih
.
, -, - 1. ushqej,
mkoj; (kafsht, zogjt); ~
ushqej viin; l.fig mkoj, edukoj.
|, , shih
.
|, -, - lroj,
punoj (tokn); ~ punoj tokn.
/lrim, punim; ~ lrim
me plug; ~ thellsia e punimit
(t toks).
, v III- shumzon, lshon shkum.
|, v III - shih
.
m prplasje, llokoitje, zhurm;
~ prplasja e valve.
|, -, - >.
prplas duart,
prpjek duart.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. del
jasht, del n siprfaqe; 2. v IIIfig del n
shesh; t metat
doln n shesh.
|, , shih
.

107
|, , shih
.
|, -, - ngre m
kmb, alarmoj;
ngjarja alarmoi tr fshatin.
, -, -
alarmohem, ngrihem n kmb.
, -, - pakr kujtoj; ~
kujtoj rinin time;
u kujtova pr
nj shtje me rndsi.
, -, -
(, ) kujtohet; ~
m kujtohet nj kng e vjetr;
~ m kujtohet e kaiuara.
, -, - shih
,
, v III
,
ndihms, i dors
s dyt; gjuh ~ folje ndihmse;
~ literatur ndihmse.
], -, - kujtoj;
kujtoje fjaln time.
, -, - shkund (tund)
kraht; ~
dallndyshja shkundi kraht dhe fluturoi.
|, -, - djersij, djersit,
djersitem.
, -, - krcej,
hidhem, hipi; ~ hipi n kal.
|, - - shih
,
, -, - 1. lag,
sprkas; ~ sprkas t brendshmet;
2. mjek injektoj; ~ injektoj
ilain; 3. bis lag (pr tfestuar); ~
ta lagim kostumin; ~
e lagim shtpin e re.
, -, - shih
.

|, -, - tremb; ~
tremb zogun.
], -, - shih
.
[, v III fryhet; |
kmba u fry, buhavit.
|, -, - nxehem,
ndizem, zemrohem; ~-
nxehem pr gjra t kota.
| mb gjaknxeht, i rrmbyer;
~ karakter i rrmbyer.
), -, - 1. ndizet,
plcet, shprthen;
shprtheu zjarri, ra zjarr; 2. shprtheu,
plasi; shprtheu lufta;
~ shprtheu kryengritja;
3. ndizem (nga inati); ~
ndizem nga zemrimi; 4. skuqem (nga
emocioni); ~ u skuqa
nga emocioni; ~ skuqem
nga turpi.
, -, - shih
.
/ 1. t marrt flak, zjarr; ~
shprthim i barutit; 2. fig
shprthim, plasje; ~ shprthim i
zemrimit; ~ shprthim i
epidemis.
ndfprapa; ~ kthehem
prapa.
, , 1.
ngrihem, ohem;
ngrihem nga krevati; 2. del (n horizont);
doli dielli; 3. bis e nx
(vendi); kt
raftktu s'e nx vendi; 4. ngrihem, ohem;
~ ngrihem n
mbrojtje t atdheut; 5.fig duket, hapet,
paraqitet; 6.flg Iind, del;
lindi nj shtje; > lumi
ngriu; ora mbeti.


, -, - shih
.
/1. vendosje (brenda); ~
vendosja e xhamit; 2. shtojc, shtes; ~
shtojc n dorshkrim.
, -, - v, fus,
vendos; ~ v xhamat; ~ v
dhmbt; >
v shkopinj n rrota.
| mb i vn; ~ dhmb i vn.
ndflart n kohn e vjetr, n koht
e lashta.
, -, - shih ;
>. i v gjoksin (kujt);
rri n radht e ...;
ulem n gjunj;
ngrihem n kmb;
i hyri rrugs; rri n
ann ...; jam
ngritur me humor t keq.
, -, - shqetsoj,
alarmoj, shtie n merak.
, -, -
shqetsohem, alarmohem, jam n merak.
mb me flok t
shpupurishur.
, -, - 1.
zgjohem, shkundem; 2. dridhet, rreh
shpejt; ~ zemra m'u drodh.
/ qortim i rnd; ~ i
jap nj dush t mir, i heq nj dajak.
, -, - shih
.
, -, - shih
,
_
/1. takim; ~ takim
i papritur; ~
prshndetn kur takuan; 2. pritje; ~
pritja e delegatve; 3. sport
ndeshje, takim; ~ ndeshjet
e futbollit; ~ takimi i

108
gjimnastve; >
festimi i Vitit t Ri.
, -, - 1. takoj; ~
takoj t njohurin; 2. pres; ~
pres miqt; ~
pres me duartrokitje; 3. gjej; ~
gjej pritje t ngroht; ~
has kundrshtim; >.
pres Vitin e Ri.
, -, - pakr 1.
takohem, piqem; ~ takohem n
rrug; fig ~ has n
vshtirsi; 2. ndeshem, takohem; ~
u takuan shahistt; 3. marr
pjes n gar; ~
n ring u takuan boksiert; 4. ka, ndodhet,
gjendet; 5. takohem, bj takime.
mb 1. q vjen n drejtim t
kundrt; ~ treni q vjen n drejtim
t kundrt (prball); 2. kundr; ~
kundrpadi; ~ plani i kundrprgjigjes; 3 m nj njeri q takon rrugs;
>. ~ donjeri, kushdo.
/6/s tronditje e madhe (e thell)
shpirtrore.
, - , - 1.
shkund; ~ shkund qilimin; 2. fig
trondit; ~ shprthimi
tronditi tokn.
, -, - 1.
shkundem; 2. bis marrzemr, marr guxim;
- marr veten
pas asaj q prjetova; 3. bis shkundem,
tundem.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. hyj;
trupat hyn n
qytet; 2. hyj, filloj, i hyj nj pune;

109
regjistrohem, shkruhem; ~
regjistrohem n universitet, hyj n
universitet; 3. filloj, hyj; ~
filloj nj bisedim; >.
martohem; sht
n kulmin e vet;
pranvera hyri plotsisht;
hyri n fuqi;
hipi n fuqi ( fron, pushtet);
() hyri n rrugn
...
, - , -
ndihmoj, prkrah, dal zot;
i dola krah atij, e prkraha at.
mb hyrs, i hyrjes; ~oe
fjala e hyrjes; ~ kuota e
hyrjes.
, , kr shih
.
, ,
shih .
as 1. t hyrt, hyrje; ~
hyrje n kala; 2. hyrje,
parathnie; ~ parathnie e
referatit.
|, -, - shih .
ndf ~ ha gjra t thata,
ha ushqim t that.
m z i ngashryer.
| , -, - shih
.
as t ngashryerit, ngashrim, dnes.
, -, - qaj
ngashrim, dnes.
, , 1.
ngjitem, hipi, dal, ohem; ~
hipi n tribun; 2. lind, del;
dielli doli; 3. del, mbin;
thekra ka mbir; 4. vjen (brumi,
buka).

vet sh t mbjellat (e sapombira).

|, -, - fle pak,
dremis; ~ fle pas dreks.
, -, - grhas;
~ grhas n gjum.
, -, - shih
,
, -, - 1. hedh; ~
hedh miellin n thes; 2.
fig bis rrah, shaj.
ndfku&o, gjithandej, gjithkund;
gjithkund.
mb 1. do, fardo, kushdo; ~
do her; 2. fardo, dolloj; ~
gjithfar librash; ~ n do
rast; ~ sido q t ndodh; 3. m
do njeri; - secili
mund ta bj kt; 4. /?/ asnj;
asnj mshir.
, ndfme do mnyr, gjithsesi.
/ turli gjrash,
gjithfar gjrash.
^/"fshehurazi, tinz; ~
mbaj fshehurazi (sekret).
|, -, -&. shtyj, fus,
rras.
, - , - shtyp
kmb, shkel; ~ shkel n balt; 2.
fig i nxij faqen (fytyrn) para t gjithve.
, -, - ngre e
shpie.
|, , shih
,
, vlll derdhet;
~ uji derdhet n hambar.
| , , shih
.
|, , sljih
.
|, v /// shih ,
as 1. frkim, masazh; 2. pomad,


krem pr masazhe.
|, -, - frkoj; ~
frkoj lkurn pomad; > i v gjyzlyk (syze) (dikujt).
|, -, - 1. bis
futem n mes, hyj n mes; ~ hyj
n mes t turms; l.fig futem me dinakri,
me intriga; ~ - fitoj
besimin e nj tjetri ( intriga); 3. v III
thithet, pihet; ~
kremi thithet mir nga lkura.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, - bis fus,
rras; ~ rras rrobat n
valixhe.
|, -, -
futem me vshtirsi, zor; ~
hyj zor n vagon.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndfm heshtje, pa br z,
qet-qet, fshehurazi; ~ qan nn
z.
], -, - dhe
shih .
], -, - shih
.
, -, - shih
.
, - , -
shpjegoj, bj t kuptoj; ~
shpjegoj nj rregull.
|, , shih
.
, -, - 1. hyj,
futem me forc, dyndem;

armiku u dynd brenda

vendit nga perndimi; 2. fig ndrhyj,
przihem; ~ ndrhyj n
punt e tjetrit.
], -, - shih
.
as hyrje, futje me forc,
dyndje; ~ hyrja me forc e
armikut.
|, -, - 1. prsris (si
jehon), kthej (zrin);
jehonakthehej n male; 2.figmb&n
ison, prsrit; ~ gruaja i
mbante ison burrit.
ndj'pr s dyti, pr her t dyt,
pr t dytn her.
] mb\.\ dyt, pr t dytn her;
~ thirrja pr s dyti n gjyq;
l.fig i dors s dyt, dytsor, sekondar,
derivat; ~oe dukuri dytsore; ~
produkt sekondar; 3. dytsor,
ansor; ~ tipar ansor.
mart.
prsrits (nxns).
|6 mb 1. i dyt; ~
nxnsi i dyt nga e djathta; 2. i dyt,
sekondar; ~ n role t dyta,
sekondare; ~6 n plan t dyt;
~ pjesa e dyt; ~6e
atdhe i dyt; nj e dyta; 3.
as gjell e dyt; ~6
... pr t dyt do t marr...; >.
dor pas dore;
violin e dyt.
nxns i klass s dyt.
mb i radhs s dyt; ~
shtje e radhs s dyt.
ndf me ngut, me nxitim, nga
nxitimi; ~ - nga nxitimi
harroj dika.
| mb i cilsis s dyt; ~

111
mall i cilsis s dyt.
mb \.\ dors s dyt;
~oe detyr e dors s dyt; 2. i
shkalls s dyt, jo m i mir; ~
shkrimtar i dors s dyt.
- ndrm s treti.
ndfbis shum shtrenjt, trefish
m shtrenjt; ~ shes shum m
shtrenjt.
ndfin her m shum, trefish; ~
trefish m shum ( tepr).
ndfq t tre, t tre s bashku;
~ jetoj n apartament vet i
tret.
ndf Xri her m shum; trefish m
shum; - paguaj trefish m
shum.
/1. tek rreth metalik n cilindra; 2.
tap.
|, -, - pakr ngul, fus.
|, -, - pakr 1. trheq,
shpie; - trheq varkn
n breg; 2. thith;
sfungjeri e thithi gjith ujin; 3.fig
fus; ~ fus n pun; ~ fus
n loj; ~ fus n bised.
, -, - pakr 1.
hiqet, futet; faqet i
hyn brenda; 2.fig trhiqem; ~
m trheq puna; 3. fig futem thell;
kmbsoria
hyri thell n pyll.
|, , kr shih
.
|, ,
shih .
, -, -/- errsoj
qllimisht.
/vel, vello.
( )
shkoll e lart.

| mb i shkolls s lart; ~
programet e shkolls s lart.
vullkan.
/ ' vullkanizim;
~ metoda e vullkanizimit.
, -, -
pakr vullkanizoj.
mb vullkanik; ~
trmete vullkanike; ~oe
prejardhje vullkanike.
, -, -
pakr vulgarizoj; ~ vulgarizoj
shkencn.
vulgarizm.
/vulgaritet.
| mh 1. vulgar; ~ shije
vulgare; ~oe shprehje
vulgare.
[] fmij shum i talentuar.
vampir.
m 1. hyrje; - ndalohet
hyrja; ~ n t hyr; 2. hyrje, der,
port; ~ hyrje kryesore; port
kryesore.
, , pakr 1. hyj,
futem; ~ hyj n dhom; 2. bj
pjes, marr pjes; ~
bj pjes n komision; 3. nx, merr;
ndrresat nuk i nx
valixhja; 4. paraqes, bj; ~
bj propozim n
drejtori; 5. merrem; ~
merrem me t gjitha punt; >-
hyn n prdorim; ~
hyn n mod; ~ hyn n fuqi;
~ fiton besimin;
bhet zakon;
kjo s'hyn n hesapin tim
z miqsi;
bhet e zakonshme;
hyn n histori; *


hyn n rrug normale;
hyn n rol.
mb hyrjeje, i hyrjes; ~
bilet hyrjeje; ~ dera e hyrjes
(kryesore).
ndj'bosh, kot, qesim;
- rrota sillet kot (bosh).
, ,
shih ,
, -, - 1.
kapem, zihem; ~ dik pr
floksh; 2. ngec, ngjitem;
qeni iu ngjit pas kmbs.
ndfdje; ~ dje n mbrmje;
~ e lam fjaln pr dje.
mb 1. i djeshm; ~
shiu i djeshm; ~ dita e djeshme; 2.
as e shkuara, e djeshmja;
~ foli pr t djeshmen.
ndfkopje (e papastr); ~
projekti n kopje t papastr sht
gati.
ndf katr her, katrfish.
ndft katr, t katr s bashku;
~ shkuan t katrt n teatr.
- ndrm s katrti.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
lexoj me kujdes; ~ lexoj
kujdes nj tekst t vshtir.
|, -, -
ndjej, , i hyj; ~ ndjej
rolin.
c^gjasht her, gjashtfish; ~
gjasht her m shum.
ndft gjasht; ~ ecim t
gjasht.
- ndrm s gjashti.
, -, - ngjis, qep; ~
i qep mngn

112
kmishs; ~ qep, ngjis xhepat.
ndfpr s gjeri; ~
gjersi dhe n thellsi.
, , shih
.
, v III grin, ha,
bren; boja
breu stofin.
1. hyrje, t hyrt ( mjete
transporti); 2. hyrje (vend); ~
te hyrja e qytetit.
|, -, - 1, hyj (
mjete transporti); ~ hyj n qytet;
2. shkoj, vendosem; ~
vendosem n apartament t ri; 3. ngjitem,
hipi; ~ ngjitem (hipi) n mal.
|, v III shih
.
|, , shih
.
pr ju; n vend tuaj;
un nuk jua thash t
gjitha; ai ju pa juve
dje; ? 'keni kshtu?;
folm pr ju; >.
- i flas dikujt me "ju".
, -, -/>a&r bis flas,
tregoj, nxjerr; ~
ai i nxirrte gjith sekretet tona.
], -, - iki, dal me
vrap; ~ dal vrap n rrug.
], -, shih
.
, -, - zbardhoj, lyej
t bardh.
, -, - 1. thyej; ~
thyej xhamin; ~ thyej
armikun; 2. shkund; ~ shkund
qilimin; 3. gdhend, rrah me goditje; ~
gdhend medaljen; >. ~ i
prish mendjen.

113
, -, - dal,
shptoj; ~ dal nga turma; ~
shptoj nga borxhet; ~
dal nga skamja; >.
priten fuqit; ~ u prish grafiku
(radha e) i punve.
, -, - 1. zgjedh; ~
zgjedh profesionin; ~
zgjedh ndihms
t mir; 2. zgjedh ( votim); ~
zgjedh kryetarin; 3. marr krejt,
gjithka; ~ marr t gjitha
rezervat; 4. gjej, zgjedh; ~
gjej nj minut koh t lir.
, -, - 1.
dal, shptoj me vshtirsi; ~
mezi dal nga pylli n rrug; ~
dal nga vshtirsit; 2. gjej
mundsi; arrij (dika); ~
munda t shkoj n teatr.
|, , shih
.
, ,
shih .
|, -, - shih
.
1. zgjedhje, t zgjedhurit (mundsia pr zgjedhje); ~
ke mundsi t madhe t zgjedhsh mallra;
> t zgjedhur;
sipas dshirs; jo t
zgjedhur.
/ 1 . t zgjedhurit (e mallit); 2.
zakonishtsh pjes t zgjedhura;
pjes' t
zgjedhura nga veprat e Pushkinit.
/t zgjedhurit; ~
parimi i t zgjedhurit.
mb 1. zgjedhor, i zgjedhjeve,
elektoral; ~ propagand
zgjedhore; 2. q sht zgjedhur; ~oe

person i zgjedhur.
mb me t zgjedhur; i
pjesshm; ~ kontroll me t
zgjedhur.
vet sh zgjedhje; ~ |
zgjedhjet pr n Kuvend; ~
zgjedhje t lira.
|, -, - shaj, qortoj.
, -, - 1. hedh,
flak, heq; ~ heq plehrat; 2. hedh,
shpall; ~ hedh parulla; 3. hedh;
~ hedh mallra n treg;
>. heq nga mendja;
- hedh dik
n rrug.
, -, -
hidhem; ~ hidhem
parashut; u hodh
nga dritarja.
, , shih
,
, ,
shih ,
, -, - rruaj; ~
rruaj mjekrn.
|, , shih
,
, ,
rruhem.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
, -, - iki, dal,
largohem; ~ largohem nga
qyteti; ~ ) dal nga radht (e
ushtris); b) del jasht prdorimit.
|, , shih
,
, -, - hedh,
nxjerr; ~ hedh plehun


nga qerrja; ~ zbraz rrn
nga thesi.
, -, - 1.
bie; thesi
nga qerrja; ~ libri
m ra nga duart; 2. derdhet, vrshon, futet;
~ nga dyert vrshoi
turma.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - bj pis, e
zhyej; ~ zhyej n bor.
, -, -1. ziej; ~
ziej mishin; 2. ziej, nxjerr; ~
nxjerr krip; ~ nxjerr
yndyr nga kockat.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr msoj,
marr vesh; ~ marr vesh synimet.
, -, shih .
| , -, - shih
.
, -, - shih
.
, - , - 1.
zhvidhos, zhburmoj; ~ zhvidhos
vidn; 2. bis prdredh, nxjerr (krahun,
dorn); ~ nxjerr dorn; 3. sjell, kthej
mbrapsht; - kthej mngn; ~
kthej xhepat.
, -, -&
1. kthehet nga ana tjetr, zhvidhoset;
~ vidha vidhoset; 2. prdridhet;
m doli dora; 3. m
shpton nga duart; ~

114
shptova nga duart e armikut; A.fig dal,
shptoj; ~ shptoj nga fatkeqsia.
BbieejCHTbj -, shih
,.
| 2 -, - shih
2 .
/ 1. tabel (dyqani, zyre); 2. fig
perde, mask;
~ t gjitha kto fjal t
bukura ai i ka vetm mask.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
as 1. ajrim, ajrosje; 2. gjeol
erozion; ~ erozion i formacioneve malore.
, -, - pakr ajros,
ndrroj ajrin; ~ ajroj ern
e keqe.
, v III - pakr 1. pson
erozion; 2. fig zhduket, fshihet; ~
zhduket nga kujtesa.
|, -, - shih
.
], v # / - shih
.
, -, - v, var,
ngjis; ~ var flamurin; ~
v nj shpallje.
| 2 ,-, -/rafo- kontrolloj peshn.
| , -, shih
.
], -, - zhvidhos, zhburmoj.
m 1. nxjerrje nga vendi, prdredhje,
t prdredhurit (e kmbs, krahut); 2.fig
anomali, kaprcim; ~ roitje e
trurit.
|, -, - prdredh,

115

ndrydh, nxjerr nga vendi (kmbn,

krahun); ~ ndrydha, nxora
kmbn.
, v III - del,
prndrydhet; ~ gishti u
prndrydh.
1. nxjerrje, largim; ~
largim i trupave; 2. prfundim;
~ nxjerr prfundimin.
, -, -, 1. nxjerr,
shpie, oj; ~ oj
fmijt n shtitje; 2. nxjerr, prjashtoj,
largoj; ~ largoj
nga presidiumi; nxjerr, prodhoj; ~
el (nxjerr) zogj; 4. zhduk,
shfaros; ~ zhduk njollat; 5. nxjerr
si prfundim; ~ nxjerr formuln;
6. shkruaj, vizatoj; ~ shkruaj
grmn; 7. ngre, ndrtoj; ~ ngre
mure; >. nxjerr n drit;
bj t humbas
durimin.
, V III - pakr

1.

zhduket;
zhdukn paragjykimet;
njolla u zhduk; 2. elen (zogjt);
eln zogjt
m klysht e vegjl, zogjt e
vegjl; ~ klysh ujkonje; ~
zogjte e klloks.
eksportim, eksport; ~
eksportimi i kapitalit; ~ eksportimi i mallrave.
, -, - 1.
nxjerr jasht; ~ nxjerr
plehrat nga oborri; 2. eksportoj; ~
eksportoj lnd t par.
], -, - shih
.
, -, - kursej,
nxjerr fitim, fitoj; ~ kursej koh; ~

kursej parat.
brryl, kthes.
|, -, - prkul, lakoj,
kthej; ~ krrus shpinn.
, , 4
shih .
|, -, - hekuros.
], -, - dukem;
dtikem mir (
shndet); - dukem i smur.
], -, - 1.
shikoj, kqyr, nxjerr kokn pr t par; ~
shoh nga dritarja; 2. fig del, duket;
- dielli doli
nga ret.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
|, -, - shih ,
, -, - 1.
shqiptoj; 2. qortoj; heq vrejtjen; ~
qortoj pr vonesn.
m 1. shqiptim, e folur; ~
shqiptim i pastr; 2. qortim, vrejtje;
~ qortim i rrept, vrejtje e rnd.
, -, - shih
,
/ fitim, dobi, leverdi, qar;
nxjerr shum
fitime, prfitoj; ~
mendoj pr leverdin time.
] mb dobiprurs, i dobishm, i
leverdishm; ~ marrveshje e
leverdishme; >. n nj
kndvshtrim pozitiv.
kullot.
|, -, - 1. d'boj,
nxjerr; ~ nxjerr nga shtpia; 2.
nxjerr (bagtin); ~ nxjerr


bagtin n fush; 3. nxjerr (djeg) raki.
, -, - 1.
rrethoj, thur, ndaj me gardh (nj vend); ~
rrethoj me gardh kopshtin; 2. shptoj,
mbroj, dal zot; ~ i dal zot vetes;
~juduhett'jundihmoj (t'jumbroj).
, vIII 1. digjetkrejt;
~ fshati u dogj; 2. zbehet, i
del boja;
basms i doli boja nga dielli; 3. nuk ecn;
puna eci.
|, v III shih
.
|, -, - shih
.
|, -, -pakr shkarkoj;
~ shkarkoj bagazhin
nga makina; ~ shkarkoj
mallinngavagoni.
|, -, - shih
.
/shkarkim; ~ vendi i
shkarkimit; ~ shkarkimi i anijes.
], -, - brej, bj vrim;
~ miu breu n
sirtar nj vrim.
, -, - 1. jap,
lshoj; ~ lshoj certifikat; 2. tregoj, dorzoj, tradhtoj; ~
e pres n bes; ~ tradhtoj
veten; ~ nxjerr sekretin; 3. hiqem,
shtirem si...; ~
heq veten si specialist; 4. me fjaln
"" martoj;
e martoi vajzn ose martoi
vajzn.
, v III - 1. del,
dallohet, duket; ~
shtpis i duket cepi; 2. jepet;
~ biletat jepen nga
arktari; 3.. ndodh, duket, del q...

116
qlloi nj dit
e mir; 4. shquhet, dallohet; ~
dallohet (shquhet) pr zgjuarsi; 5.
jam i ngjashm, ngjaj;
ajo i ngjan t atit.
, -, - shih
.
, -, - 1.
shtrydh, shtyp; ~
shtrydh lngun e portokallit; ~
shtrydh limonin; 2. shtyj, nxjerr; ~
nxjerr xhamin nga korniza;/zg
nuk ia nxjerr
dot fjaln (njfjal).
, -, - shih .
|, v III shih
.
/ 1 . dorzim, shprndarje; ~
shprndarja e dshmive;
~ dorzimi i kriminelit; 2.
dorzim, dhnie parash; ~ dorzimi
i parave.
mb i dalluar, i shquar, i
shnuar; ~ njeri i shquar; ~
shkenctar i dgjuar (ifamshm).
, -, - 1. v,
nxjerr; ~
nxjerr tryezat n mes t korridorit; l.fig
ngre, paraqes; ~ ngre
argumente; ~ ngre padi; 3.fig
ngre, gradoj;
at e ngritn n prgjegjsi;
~ e propozoj si
kandidat pr deputet.
, -, - 1.
mund t lvizet; ~
ky dollap mund t lvizet prpara;
2. fig dallohem, shquhem;
talenti i tij ra shpejt
n sy.
, -, - shih -

117
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
as 1. shkputje, veim, ndarje,
caktim; ~ ndarje e nj
pjese t pasuris; 2. sekrecion, nxjerrje; ~
nxjerrje e djerss.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1. punoj,
regj; ~ regj lkurn; 2. prodhoj.
], -, - 1. ndaj,
veoj, caktoj; ~ nxjerr
thelbin e shtjes; ~
nxnsit e dobt i bashkoj n nj
grup; 2. dalloj, shquaj; ~
dalloj studentin e aft; 3. v n
dukje, nnvizoj, shnoj; ~
e shkruaj citatin me grma kursive;
A.fiziol del jasht (djersa etj.)
/punim, prpunim, prodhim,
fabrikim; ~ prpunimi i lkurve; ~
prodhimi i tullave; ~
prodhimi i plhurave.
, -, - 1.
ndahem, shkputem, veohem;
djali i madh u
shkput ( nda) nga familja; 2. dallohem,
shquhem; ~ shquhet
pr guximin e tij; 3 .fiziol del, nxjerr (nga
organizmi) ~ nga
organizmi del djers.
\.'\ prmbajtur; ~
njeri i prmbajtur; 2. konsekuent;
~ program konsekuent;
~ ideologji konsekuente; 3.
i vjetr, i staxhionuar; ~oe ver e

vjetr (e staxhionuar); ~ duhan i

staxhionuar.
, - - shih
.
, -, - 1. mbaj, ^
duroj; ~ mban presionin e
ujit; 2. duroj, prballoj, kaprcej; ~
duroj torturat; ~ i bj ball
rrethimit; 3. prballoj, kaloj, fitoj; ~
jap provimin; 4. staxhionoj, ruaj;
~ staxhionoj djathin; ~
staxhionoj vern; >.
botohet disa her; ~
bj pauz.
^!:; ~ citat nga^y
referati.
2 /qndres, durim;
~y bj durim.
|, -, - mjel; ~
mjel gjith qumshtin
lops.
nxjerrja e fryms; ~
frymnxjerrje e zakonshme.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
/zoo/ lundrz, lundr, vidr.
|, -, - shih
.
/ 1 . trillim;
trillimet s'kishin t mbaruar; 2.
shpikje, ~ kto jan shpikjet e
tua.
, -, - 1. trilloj;
~ kt e trillove vet; 2.
shpik; ~ shpik loj t-re.
as frymnxjerrje, nxjerrje
fryme.
] , -, - nxjerr
frym.


, -, - 1.
del era, humbet shijen, forcn, aromn;
duhani humbi ern,
shijen; 2. fig humbas fuqit, lodhem,
rraskapitem; ai
ka rn dhe sht plakur.
m 1. dalje, nisje, ikje ( mjet
transporti); ~ dalje nga qyteti;
2. dalje (vendi nga ku dilet); ~
n dalje (n t dal) t qytetit.
, -, - 1. shkoj,
nisem, iki, dal ( mjet transporti); ~
dal nga porta; 2. shprngulem,
transferohem, bartem; ~
banort po shprngulen.
/ 1. trheqje; ~
trheqje e t hollave nga banka; 2.
sekuestrim; ~ sekuestrim i
dokumenteve; 3. zgavr, grop; ~
zgavr n mur.
, -, -, -, -, -,
-; ha pjesn e brendshme; ~
ha zemrn e byrekut.
, -, shih
.
|, , shih
.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
|, -, - 1. shptoj,
mbetem gjall, mbijetoj;
i smuri nuk shpton; 2. dboj;
~ dboj nga detyra; >.
ka rrjedhur nga trut.
, -, - 1. djeg;
dielli dogji
barin; 2. damkos, v damk;
damkos me damk.
, -, - pres; ~

118
pres rastin e volitshm.
|, -, - 1. shtrydh;
~ shtrydh lngun e
rrushit; ~ shtrydh limon; ~
shtrydh ndrresat; >
- shfrytzoj dik gjer n palc.
, -, - shih
.
, , shih
.
, ,
shih .
, v III (prqiellin)
mbushet me yje;
natn qielli u mbush yje.
|, -, - shih
.
, -, - shptoj,
nxjerr; ~ shptoj nga fatkeqsia.
, -, - shrohem; ! t
shkuara! (shrim t' shpejt!).
, -, - shih
.
as shrim;
~! ju uroj shrim t shpejt!
1. thirrje, ftes; ~
erdhi se e thirrn;
u paraqit me ftes n dor; 2. sfid;
~ sfidoi tr
shoqrin.
, -, - shih
.
, -, - 1. thrras;
~ thrras
kngtarin me duartrokitje; ~
thrras, ftoj n gjyq; 2. ftoj; ~
e ftoj t jet i hapur; 3.
fig ngjall, shkaktoj; ~
ngjall paknaqsi; ~ ngjall (shkaktoj)

119
zemrim.
, -, - marr
prsipr, krkoj vet; ~ -
marr prsipr t ndihmoj dik.
mb provokues; ~ee
sjellje provokuese.
|, -, - shih
.
, -, - fitoj; ~
fitoj luftn; ~ fitoj davan
(gjyqin); ~ fitoj shum para;
2. prfitoj, kam leverdi; ~
prfitoj nga ulja e mimeve; ~
fitoj koh.
m 1. fitim (n loj, n lotari);
~e jam n avantazh; 2. prfitim.
mb 1. q mund t fitoj,
fitues; ~ bilet fituese; 2. fig me
avantazh, n favor, i favorshm; ~oe
rol favorizues.
| , -, - kr shih
.
, -, -
shih .
|, -, - pakr gjej; ~
gjej nj libr t rrall; ~
gjej shkak pr
ndarje (largim).
, -, -
bis gjendet, u gjend; ~!
doli ky t na shes mend!
|, , shih
.
, -, - shih
.
|, -, - tregoj; ~
tregoj trimri.
, -, - nxjerr;
~ nxjerr syrin; ,
sht errsir e madhe, sht xc.
|, -, - 1. hap;

~ hap pus; 2. shkul, nxjerr; ~

shkul patatet; 3. fig gjej,
nxjerr; ~? nga e nxore
at? ku e gjete?
, -, - i
shih .
, -, -
1. dal, shptoj; ~ dal nga
gropa (duke kacavarur); 2.fig mezi dal,
mezi shptoj; ~ shptoj nga nj e
keqe.
, -, - jap
sis, ushqej, mkoj, rris; ~
ushqej (dhe rris) foshnjn.
, -, - shih
.
, -, - 1. nxjerr
jasht ( rrokullisje); ~
nxjerr fuin nga bodrami; 2. dal
me nxitim; - nga qoshja doji nj iklist; >.
zgurdulloj syt.
| , - , - shih
.
, -, - 1. nxjerr
(); ~ nxjerr uj; l.figman
pjes-pjes, prlaj (pasurin); ~
i mori tr parat.
|, -, - 1. hedh
posht, flak, nxjerr jasht; ~
hedh posht nj pjes t rrobave; 2. ngre
lart, var; ~ ngritn flamurin
e bardh, (kapitulluan); 3. hedh, dshtoj;
~ dshtoj fmijn; 4. hedh n
treg; ~ hedh mallra n
treg; >. ~ heq nga mendja;
heq nga kujtesa;
hedh n rrug.
m mjek fmij i dshtuar, fmij
i vdekur n lindje e sipr (para kohe).
, -, - kr shih -


.
|, v III pakr avullon;
~ uji avullon.
|, v III shih
.
, -, - 1.
nxjerr, ekspozoj; ~ nxjerr
librat mbi tryez; 2. tregoj gjithka; ~
i tregoj t gjitha mendimet e
mia; 3. mbuloj, shtroj; ~
shtroj rrugn me gur.
, -, -aeuib/?<3Aythrras me
emr, me radh; ~ thrras sipas
lists.
, -, - shih
.
m els elektrik.
, -, - 1. mbyll,
shuaj; - shuaj dritn; ~ fik
radion; ~ mbyll gazin; ~
mbyll magnetofonin; ~ shuaj
motorin; 2. prjashtoj nga...; ~
prjashtoj nga gjimnazi; ~
prjashtoj nga shrbimi
ushtarak; ~ heq nga lista.
, -, - shih
.
, , shih
.
|, -, - 1.
farktoj, kalis; 2. fig kalis, formoj,
prgatis, krijoj, edukoj; ~
prgatis kuadro t reja.
, -, - 1. heq,
shkul; ~ heq pykn e
ngulur; 2. shkund; ~ shkund
qilimin; ~ shkund
pluhurin nga rrobat.
|, -, - kr shih
.
|, , shih

120
.
, -, - shih
.
|, ,
shih .
, -, - shih
.
, -, - 1.
shkul me rrnj; ~ shkul pemn;
2. zhduk, rrnjos; ~
zhduk paragjykimet; ~ zhduk
bestytnit.
, -, - vjedh;
m vodhn
dokumentet.
, -, - 1. pres
(rroba); ~ pres nj fustan; 2.
kursej, gjej; ~ kursej kohn; ~
kursej para pr blerje
sendesh.
|, -, - lyej,
ngjyej; ~ ngjyej flokt.
|, -, - shih
.
m britm, thirrje;
~ nga turma u dgjuan
ca britma.
, -, - brtas,
thrras me z t lart; ~ - thrras
emrin e dikujt.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
/model, mostr, prerje;
~ qep sipas modelit; ~
modeli i jaks, prerja e jaks.
], -, - shih
.
, -, - 1. heq,
zhvidhos; ~ vidhos llambn;

121
2. thur, prdredh; ~ thur litar.
shprbles; ~ lirim i
robit me shprbles; ~
shprbles pr sendet e lna peng.
|, -, - kr laj; ~
laj fmijt.
|, -, - paguaj
shprblesn.
], -, - Iahem.
|, -, - shih
,
, -, - 1. pi krejt
cigaren; ~ piva tr cigaren;
2. ndjek duke br tym; ~
nxjerr nga strofka dhelprn ( tym).
|, -, - shih
.
, -, - thyej; ~
thyej dern.
|, -, - shih
.
, -, - rri shtrir
(pr nj koh t caktuar);
~ i smuri duhet t rrij shtrir
edhe ca.
|, -, - 1. dal (
zvarritje); ~ dal nga gropa; 2.fig
; ~ dal nga borxhet;
3. bie v III; ~
pas tifos bien flokt; 4. dalin, duken v III;
~ flokt dilnin
nga kapela.
|, -, - shih ,
, ,
shih ,
fluturim; ~
fluturim i aeroplanit nga
aerodromi; ~ kryej nj
fluturim.
|, -, - 1. fluturoj;
~ zogu fluturoi nga

foleja; 2. del me fluturim; ~

- aeroplani del q nga ret;
3. bis e prjashtoj, e fluturoj; ~
fluturuan nga instituti (e
prjashtuan); *. m
doli nga mendja; doli si
rrufe; fluturoi si
shigjet; m doli
nga kujtesa.
], , shih
.
], -, - shroj;
un do t'ju shroj.
, -, -
shrohem; ~ shrohem
ngatuberkulozi.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1 derdh; ~
derdh ujin nga fuia; 2.
derdh (n kallpe); ~
derdh nj figur n bronz.
, III ; 1.
derdhet; ~ vera
derdhet nga shishja; 2. fig del, buron.
rrjedh; ~ knga buron
nga shpirti; -fig merr form, shfaqet,
shprehet;
5 s'dihet 'drejtim do t
marrin ngjarjet.
|, -, - shih
.
|, -, -^ lpij; ~
lpij pjatn; ~
macja lpiu kotelen.
, v III nxjerr boj,
vjell boj; ~ basma nxori boj.
| mb \. i derdhur; 2. fig tamam
si, gjall; - ai sht


gjall i ati; ajo sht gjall
e ma.
, , shih
.
|, v III shih
.
|, -, - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - 1.
kallajis; ~ kallajis ent
prej bakri; ~ kallajis samovarin.
, v III shih
,
, v III - pakr 1. del
prej vezs (przogj), el; 2. v/'e?zgurdulloj
syt.
|, -, - lyej; ~
lyej me sallo; ~
muret i lyej me glqere; 2.
ngjyej, prlyej; ~ prlyej mngn;
~ prlyej balt.
|, -, -
lyhem, prlyhem.
, -, -
rraskapit, harxhoj, konsumoj, sos, prish;
~ harxhoj gjith forcat; ~
i nxjerr shpirtin.
, -, - 1. qull,
lag; shiu m bri
qull; 2. zbus, heq kripn; - u heq
kripn sardeleve.
, -, - ndrtoj,
zvendsoj; ~
ndrroj veshjet e vjetra me t rejat.
, -, - shih
,
, v III shih
.
|, vIII ngrin;

122
t mbjellat ngrin.
, v III shih
.
{, -, - shih
,
, -, - mas; ~
mas siprfaqen e sheshit.
, -, shih
.
|, -, shih
,
, -, - heq, fshij;
~ heq (fshij) plehrat nga
dhoma; ~ fshij dhomn.
, -, - trazoj, prziej;
~ trazoj glqeren me
rr.
|, -, - gatuaj,
prgatis (duke gatuar); ~ bj brum;
~ gatuaj argjil.
|, -, - 1. zhduket
krejt; ~ fisi po zhduket; 2. vdes,
boshatiset, zhduket; qyteti
u zhduk (njerzit vdiqn).
as shantazh.
, -, - marr, nxjerr
me shantazh; ~ i marr parat
shantazh.
|, -, - 1. lagem,
bhem qull; ~ bhem qull n
shi; 2. zbutet, i del kripa;
sardelet u zbutn (u doli kripa);
liri u zbut.
|, -, - shih
.
|, -, flas,
shqiptoj, them; s'tha
asnj fjal.
|, -, - shih
.
|, -, shih

123
,
1. trillim, shpikje, trill;
~ trill poetik; 2. shpikje,
gnjeshtr; ~ mos u beso
gnjeshtrave.
BbiMJbiTb, , shih
.
|, -, - shih
,
i shpikur, i trilluar;
~ rast i trilluar; ~oe emr i
trilluar.
as sis, gji (i sisorve); ~
gji Iope.
|, -, - 1. mbaj
(deri n lindje); ~ mbaj fmijn
(sa t lind); 2. mbaj, mkoj, ushqej; ~
ushqej n duart e mia.
, -, - shih .
], -, - nxjerr, marr;
~ nxjerr fustanin
nga valixhja.
|, -, - pakr 1.
nxjerr jasht; ~ nxjerr jasht teshat;
2. shpie, nxjerr;
varkn e nxori vala n breg; l.fig duroj;
~ duroj nj dhimbje t
fort; 4.y?gjap, shpall; ~ jap
dnimin; 5.y?gparaqes, shtroj; ~
shtroj shtjen n mbledhje;
6. fig marr; ~ kam
prshtypje; > s'e duroj (s'e
honeps) dot.
/ durim, qndres;
~ mahnitem
durimin e tij.
| mb i duruar, i durueshm, i
qndrueshm; ~ njeri i duruar;
~ lufttar stoik.
, -, - shih
.

, -, - shtrngoj,
detyroj; ~ detyroj t jap
plqimin;
smundja e shtrngoi
t lr detyrn.
mb i detyruar, i
shtrnguar; ~oe heshtje e
detyruar; ~oe pranim i
detyruar; ~ ulje e detyruar (e
aeroplanit).
], , shih
.
|, -, - 1. futem,
kridhem n uj; ~ rosat
kridhen n uj; 2. del papritur; -
nga qoshja doli
papritur nj makin.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr gjej
nuhatje.
, -, - pakr rris,
edukoj, mkoj; ~ rris dhe edukoj
fmijn.
|, -, - shih
.
1. sulm (sportiv); ~ sulm
prpara; 2. fig sulm ( fjal);
~ sulm i paargumentuar.
|, -, - 1. bie,
rrzohem;
shamia m ra nga xhepi; 2. ra, bie;
rabor; 3.figvIIIm ra, m ndodhi,
pata fatin; pata fatin
e lumtur; ... m ra
fati, m takoi, m'u desh;
qlloi nj dit e rnd.
as t rnt, rnie; ~


rnia e dhmbve t qumshtit; ~
rnia e reshjeve.
|, -, - tharr,
heq, shkul (barin e keq); ~ tharr
kopshtin.
, -, - 1. pastroj,
dezinfektoj me avull; ~ dezinfektoj
t brendshmet; 2. avulloj, pastroj; ~
ziej kripn (pr tapastruar).
, -, - shih
,
kullot; ~ kullota e
bagtive; ~ lndina pr kullot.
|, , shih
.
|, -, - ndot, lyej,
prlyej; ~ ndot n balt.
, -, -
prlyhem, lyhem, ndotem.
|, -, - pakr kndoj; ~
kndoj nj melodi.
|, -, - pakr pjek; ~
pjek kek; ~ pjek buk.
|, , shih
.
], , shih
,
', -, - 1. pi, rrufis;
~ pi nj got aj; 2. m
plqen t pi (ver, raki); ~ burri filloi t pij.
/ 1. gosti e vogl ( pije);
~ organizoj nj gosti; 2. pije
alkoolike.
n gjendje t pir, i pir, jo esll;
bis ~ ai sht i pir.
, -, - pakr pres me
sharr, sharroj; ~ bj me sharr
nj korniz.
|, -, - shih
.

124
|, -, - shih
.
/ 1. kopjim, nxjerrje (citati,
fragmenti); ~ nxjerrje e citateve;
2. pajtim, porosi; ~ porosi librash;
~ pajtim n gazet; 3. heqje,
prjashtim; ~ heqje nga lista.
, -, - pakr 1. marr,
nxjerr, kopjoj; ~ nxjerr
citatin nga libri; 2. shkruaj, vizatoj; ~
pasqyroj n vizatim; 3. pajtoj,
porosis; ~ pajtohem n gazet; ~
porosis nj libr; 4. nxjerr,
regjistroj; ~ nxjerr nga
spitali.
, -, -
dal, regjistrohem; ~ dal
nga spitali.
, , shih
dhe .
|, -, shih
.
, -, - 1. nxjerr
dufin, shfrej; ~ shfrej pr
hidhrimin tim; 2. nxjerr, marr ( t
lutura e t qara), fitoj; ~
faljen e fitoj me t qara, t lutura. >.
kputem s qari.
/t paguarit, pagim, pages; ~
pagesa e borxhit.
, -, - shih
.
, -, - paguaj;
~ paguaj borxhin; ~
paguaj rrogn.
], -, - pshtyj;
~ ai pshtynte
bishtin e cigareve.
|, -, - 1. dal
not, dal n breg; ~ dal
n det t hapur; 2.fig del mbi uj, del n

125
shesh, duket v III; -
q nga ret doli hna.
|, -, - kr shih
.
| , -, - shih
,
, - , -
shplaj; ~ shplaj rrobat e brendshme; ~ shplaj gojn.
|, -, - dal duke u
zvarritur; ~ dal nga shkurret.
TII, -, - shih
,
as kryerje, zbatim, realizim,
plotsim, prfundim; ~ realizim i
planit; ~ kryerje e detyrs; ~
prfundim i punimeve.
mb i zbatueshm, i
realizueshm; ~oe detyr e
realizueshme.
, - , - shih
,
|, -, - kryej,
zbatoj, prmbush, realizoj, plotsoj; ~
vizatoj skicn, bj vizatimin; ~
prmbush detyrn.
, -, - shih
,
, , shili
.
BbinopjoTb^ ,
rrah, shtroj n dru.
] 2 -, - shqep; ~
shqep astarin; ~
shqep jakn.
|, -, - qroj,
heq, nxjerr (t prbrendshmet e shpendve
dhe t peshkut); ~ qroj t
prbrendshmet e shpendit.
| , - , - shih
.

/ 1. ndreqje, rregullim; ~
ndreqje e dorshkrimit; 2. drejtqndrim i trupit; ~ drejtqndrim
ushtarak.
, -, - 1. drejtoj;
~ drejtoj gozhdn
shtrembr; 2. ndreq, prmirsoj; ~
prmirsoj gjendjen; 3.
rregulloj, drejtoj; ~ drejtoj
jakn.
, -, - marr,
nxjerr me t lutura; ~ nxjerr para
t lutura; ~ nxjerr dhuratn
( t lutura).
, -, - i jap
udh, prcjell, heq qafe; ~ heq qafe
mysafirin.
, -, - kr shih
.
| , -, - shih
,
, - , - 1.
krcej, hidhem; ~ hidhem nga
dritarja; 2. dal, hidhem;
nga shkurret doli lepuri.
| , -, - shih
.
|, -, - shmbreh,
zgjidh kalin; ~ zgjidh kuajt; ~
zgjidh kalin nga karroca.
| , - , - shih
,
, -, -
shih .
|, -, - ndreq,
mbaj drejt, drejtoj; ~ drejtoj
telin.
, -, -
rri drejt, drejtohem, drejtoj trupin:
gruaja drejto
trupin.


|, -, - shih
.
/ ngritur, gung; e dal; ~
nj e ngritur n mur; ~
nj e dal n siprfaqe.
1. i myst, grahuq; ~
xham i myst; 2. i ngritur, i dal;
~ ball i ngritur.
m 1. prodhim, nxjerrje; ~
nxjerrja e prodhimit; 2.
emetim, emision parash; ~ nxjerrje
(emetim) parash; 3. pjes vepre si fashikuj;
~
libri botohet n broshura t veanta; 4.
botim, nxjerrje (gazet etj.); ~
botim i gazets; ~ botim i librit;
5. maturant ose diplomant;
- ~ i vetmi
n maturn ton.
, -, - 1. lshoj,
l, nxjerr, liroj; ~ l t lir,
liroj; 2. nxjerr, prodhoj, botoj; ~
botoj librin; ~ nxjerr gazet; 3.
prodhoj, nxjerr; ~ prodhoj
mallra t rinj; 4. emetoj; ~ nxjerr
(emetoj) para, 5. nxjerr, diplomoj;
~ universiteti
prgatit (diplomon) inxhinier; >
l jasht vmendjes,
l pas dore, I n harres.
maturant ose diplomant.
]6 mb i fundit, i maturs, i vitit
t fundit (t universitetit); ~
provimi i lirimit; ~ klasa e fundit
(e shkolls s mesme).
, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.

126
|, -, - 1. nxjerr,
liroj; 2. fig nxjerr (nga nj pozicion i
vshtir); ~ nxjerr nga fatkeqsia.
, -, -
1. lirohem, dal, shptoj; - dal
nga degt e pemve; 2. fig dal, shptoj,
lirohem; ~ shptoj nga
borxhet.
], -, - shih ;
>- shqyej syt.
, -, - shih
.
, -, - marr
vesh ( tpyetur); ~ rnarr
vesh gjith sekretet.
], -, - shih
.
|, -, - 1. nxjerr
prpara; ~ nxjerr gjoksin
prpara; 2.fig v n dukje, nxjerr n plan
t par; ~
nxjerr n pah t metat e veprs.
, -, - 1.
prodhoj, fabrikoj, prpunoj; ~
prodhoj shum traktor; 2.
hartoj, prpiloj; ~ hartoj
rezolutn; 3.fig edukoj, farktoj, kalit; ~
edukoj nj karakter
t fort; 4. fitoj, marr; ~
fitoj ( ) njqind dollar.
|, -, - shih
.
/ 1 . prodhim i gatshm; ~
prodhim i plhurs; 2. hartim,
prpilim; ~ hartimi i
projektligjit.
|, -, - 1.
sheshoj, rrafshoj, barazoj; ~
sheshoj rrugn; ~ rrafshoj,
drejtoj; ~ drejtoj rreshtin; >.
drejtoj hapin.

127
, -, -/>:
1. sheshohet, rrafshohet, barazohet;
~ rreshti u drejtua; 2.fig
ndreqet, prmirsohet;
karakteri i tij u prmirsua.
|, -, - shpreh,
shfaq; ~ shpreh mendim; ~
shpreh, shfaq dshir; ~
paraqit planin me shifra.
, -, - 1.
shprehem; ~ shprehet
patriotizmi; 2. shprehem; ~
shpjegohem me saktsi dhe
shkurt.
as 1. shprehje; ~
shprehja e fytyrs; ~ lexoj
me ndjenja; ~ shprehje
figurative; 2. mat formul; shprehje;
~ shprehje algjebrike.
m shprehs; -
shprehs i shpirtit t popullit.
/forc shprehse, fuqi
shprehjeje, ekspresivitet; ~ forc
shprehse e vargut.
| mb shprehs, ekspresiv;
~oe fytyr shprehse; ~
vshtrim shprehs.
, -, - kr shih
.
, -, - shih.
.
, -, - 1. rritem;
~ ai po rritet;
ai u rrit n nj familje t mir; 2.
fig bhem;
ai b shkenctar i madh; 3. fig del.
shfaqet, duket;
para tij u shfaq figura
komandantit; >- -
sikur mbiu nga dheu;
- fitoi pik, iu rrit autoriteti

(n syt e dikujt).
, -, - shih .
|, -, - shih
,
, -, - rris, <
kultivoj; ~ kultivoj, rris \\xte;fig ~
edukoj kuadro t rinj.
| 1 -, - shih
^
] 2 pavet vjell;
ai volli.
, -, - shih
,
prer; dekolte.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. pres,
kpus, heq ( tprer); ~
pres figurat nga revista; 2.
skalis, gdhend; ~ gdhend
grm n drras; 3. ther; ~
armiqt thern
banort meshkuj.
/l. cop e prer; ~ cop
e prer nga gazeta; 2. fileto mishi.
| , -, - shih
BbipesaTbj

| , - , - shih
,
, -, - shih
,
, v /// shih
,
bis i degjeneruar; ~ i
degjeneruar n familje.
|, v III
oroditet, degjenerohet, bastardohet;
bima u bastardua.
as oroditje, bastardim,
degjenerim; ~ degjenerim
shpirtror.

, -, - humbas, m bie;
~ m bie libri nga dora; ~
bie letra nga duart.
|, -, - pres;
pres korijen.
|, -, - shih
.
/1. prerje, t prert; ~ prerja
bredhit; 2. vend me drur t prer;
~e n vendin me drur
t prer rriten luleshtrydhe.
|, -, - shaj;
~? ju e shat at?
, -, - truaj,
shaj, shahem; ai shau.
, -, - 1. nxjerr,
shptoj, liroj; ~
shptoj shokun nga burgu; ~
nxjerr nga
nj situat e paplqyeshme; 2. nxjerr para,
fitoj; ~ nxjerr para
nga shitja.
|, -, - shih
.
/ 1. shptim; ~
ai shkoi t shptoj shokun; 2. para
t fituara; ~ fitimi ditor;
~y ndan fitimin;
(, , ) nxitoi t m
ndihmoj, m erdhi n ndihm.
|, -, - shkul, heq,
rrmbej, marr;
era e shkuli pemn me rrnj; ~
heq dhmbin e smur; ~
shkpus letrn nga
duart e tij.
| 2 , -, - 1. hap
grop, pus etj; ~ hap grop; 2. gjej,
nxjerr (nga toka duke rrmuar); ~
nxjerr gur nga toka.
, -, - 1.

128
shkputem, bie;
nga libri u shkput nj flet; 2.
shptoj, shkputem; ~ shkputem
ngaduart, shptoj; 3. del, shket, shkputet;
~ nga gjoksi del nj
rnkim;
atij i shkau nj fjal e
pakontrolluar.
, , shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
/1, zbritje, zbarkim, shkarkim; ~
zbritja e udhtarve; ~
zbarkim trupash; 2. artisje,
nxjerrje, mbjellje; -
artisja e domateve; ~
mbjellje e luleve n tok.
, -, - 1. zbres
dik; ~ zbres udhtarin; 2.
artis; ~ mbjell
domatet ( nxjerra nga serra), artis
domatet.
, -, -
zbres (nga mjeti i transportit); ~
zbres n breg.
, -, -/-1. thith;
~ thith lngun e
portokallit; 2. fig marr, nxjerr; ~
marr edhe
qindarkn e fundit; >
- shfrytzoj dik deri n palc.
|, -, - shpoj
turjel.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - ndrioj

129
n errsir; ~ ndrioj
rrugn me fener.
, -, -
fishkllej nj kng; ~ fishkllen
tufani.
. -, shih
.
, -, -
shih .
, -, - liroj,
liroj; ~ liroj kmbn
nga yzengjia;
shpikjet liruan
fuqi puntore.
, -, -
lirohem, lirohem;
ajo u lirua nga
prqafimet e tij.
mbjellje; ~ mbjellje e fars;
~ mbjellje drithi; ~ normat
mbjelljes.
, -, - skalis; ~
skalis n gur; ~ skalis
mbishkrimin; ~ skalis bustin.
, -, - shih
.
|, -, - dboj, nxjerr
jasht forc, shprngul; ~
shprngul nga apartamenti (shtpia).
|, -, - laj n
argjend; ~ laj lugt me argjend.
^, shih
.
|2, , rrah,
shtroj me dru, rrah kamzhik; ~
rrah rrip; ndez zjarr;
ndez shkndij.
|, -, - mbjell trsisht.
, -, - shih
.

, -, -/-1. rri;
~ ai ndenji tr
javn n shtpi; 2. nxjerr, el (zogj);
pula nxori
zogj; 3. rri me vshtirsi; rf|
ai mezi ndenji
deri n fund t shfaqjes.
, v III ngrihet,
lartsohet; ~
breg t liqenit lartsohet kulla;
prreth lartsoheshin
malet.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
as mendim i shprehur;
shprehje; ~ shprehje e mendimit;
~ shprehje e urimit.
, -, - them,
shpreh, shfaq; ~ shpreh
mendimin tim; ~ shpreh
urime; ~ e them t vrtetn
n sy.
, -, -
flas, shfaq mendimin, shprehem; ~
shprehem pr referatin; ~
shfaq mendimin n mbledhje;
~ shprehem pro rezoluts.
, -, - 1.
hidhem, krcej; ~ hidhem nga
karrigia; 2. del, vjen, duket;
lepuri doli nga
gmushat; 3. bie, del;
ra nj vid; > m
doli nga mendja;
m doli ngakujtesa.
, -, - 1.
shkas, rrshqas; ~ peshku
rrshqet nga duart; 2. largohem fshehurazi;
~ iki (largohem) nga shtpia


fshehurazi.
, -, - shih
.
|, -, shih
.
/ njeri q z nj post me
dredhi.
, , shih
.
, -, - shih
.
, -, - bie n
gjurm, gjej, gjurmoj; ~ bie n
gjurm t spiunit; ~ gjurmoj
bandn.
/vjetrsi, shrbim (n pun);
~y pr vjetrsi n pun (shrbimi).
, - , - 1.
meritoj; ~ meritoj dekorat; 2.
bis shrbej; ~ shrbej n
zyr.
, -, -
i shrbej, i servilosem; ~
servilosem para drejtorit t
ri.
] , -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
), - , - 1.
dgjoj (deri n fund); ~
dgjoj vizitorin; 2. mjekVmto], dgjoj me
vesh; - degjoj
mushkrit e t smurit.
, -, - 1. shoh
vmendje; ~ i shoh
t gjitha hollsit; 2. gjej, duke par; duke
vshtruar; ~ dalloj
mes turms nj t njohur;

130
m'u bn syt uj pr dik.
, -, - tallem, v
n loj; ~ v n loj budallain.
|, -, - shih
.
, -, - fshij
hundt, fshij qurrat.
|, -, - shih
.
|, -, - nxjerr,
qis; ~ nxjerr gjuhn.
, -, -
nxjerr kokn, dal para; ~ nxjerr
kokn n dritare.
| mbl.i lart, i gjat; ~ shtpi
e lart; ~ tavane t lart; 2.
fig i lart; ~oe tension i
lart i gjakut; ~
rendiment i lart i puns; ~
mime t larta; ~ niveli i lart i
ujit; 3. i rndsishm, i madh, i nderuar;
~ prgjegjsi e
madhe; ~ dekorat e lart; ~
nder i madh; ~-
synime fisnike; ~ ball i lart;
~ - kam mendim t
mir pr dik, moj dik.
ndf\axi; ~ lart nga toka.
mb me tension t lart;
~ linj e tensionit t lart.
| mb malor; ~ rajon
malor.
| mb me ide t larta; ~oe
vepr me ide t larta.
mb me cilsi t
lart, i cilsis s lart; ~
produkt i cilsis s lart.
| mb
shum i kualifikuar, shum i specializuar;
~ puntor shum i kualifikuar.
| mb mendjemadh, krenar,

131
mburravec, kryelart; ~ shikim
prej mburraveci.
as mburrje, kryelartsi,
mendjemadhsi; ~
jam i habitur nga mendjemadhsia e tij.
mb i paguar
mir; ~ detyr (pun) e
paguar mir.
mb shum i lart; ~
stil shum i lart; ~ fjalim
shum i ngritur ( nivel shum t lart).
mb me
rendiment t lart; - pun me
rendiment t lart.
mb shum i zhvilluar,
me zhvillim t madh; ~ vende
me zhvillim t madh (shum t zhvilluara).
mb me prodhim t
madh; ~oe ekonomi me
prodhim t madh.
|, -, - kr shih
.
/1. lartsi, maj, kuot;
~ shoh n lartsi; ~ kap
lartsin (majn); 2. fig maj, kulm;
~ zotroj majat
e artit; 3. mat maj, kulm; ~
kulmi i trekndshit;
jam n lartsin
e detyrs.
] mb 1. q kryhet n lartsi; ~
fluturim n lartsi; 2. shumkatsh;
~oe ndrtes shumkatshe; ~oe
ndrtim shumkatsh.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/ 1. nxjerrje, ekspozim; ~

nxjerrja e luleve n
ajr; 2. ekspozit; ~
ekspozit e tablove t vjetra.
, -, - 1. v,
nxjerr; ~ v
tryezn n mes t dhoms; 2. nxjerr; ~
nxjerr kanatin e dritares;
3. ekspozoj; -
ekspozoj tablot n ekspozit; 4. v,
vendos; ~ v roj; 5. paraqes, v;
~ paraqes kandidaturn; 6.
nxjerr jasht, dboj; ~
nxjerr jasht ders apknin.
, -, - laj; ~
laj ndrresat.
, -, - 1. vuaj;
~! sa m sht dashur
t vuaj! 2. fitoj me mundim; ~
realizoj projektin me mundime t mdha;
~ fitoj ( mundime) lumturin.
|, -, - 1.
ndrtoj, mbaroj; - ndrtoj
kshtjelln; 2. v n radh, radhis, v n
rresht; vun n rresht.
, -, -
1. ndrtohet, ngrihet; ~
periferi ngrihen pallate
t reja; 2. vihem n radh, radhitem,
rreshtohem;
ushtart u rreshtuan n
lndinn e pyllit.
m e shtn ( arm), krism
(pushke); ~ u dgjua nj e
shtn.
|, -, - shtie, qlloj
( arm); ~ qlloj me
pushk.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.


pjes e dal (e malit, e ndrtess
etj.); ~ dala e murit.
, -, - 1. dal;
~ nga turma del nj
grua; 2. del, vrshon; ~
lumi del nga brigjet; 3. flas,
shkruaj; ~ shkruaj n shtyp; ~
- dal n mbrojtje t dikaje;
~ mbaj fjalim; ~ dal
kundr; ~ debutoj; 4. del, duket
v III; ~ iu mbushn
syt me lot.
| , - , - kr shih
.
as 1. t dalt, t debutuarit
n sken, debutim; ~ shfaqje
artistsh, debutim artistsh; 2. fjalim;
~ fjalim i shkurtr;
~ fjalim publik; 3. nisje; ~
urdhr pr nisje (marshim);
4.
demonstrat, aksion.
, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. thaj,
ter; ~ thaj ndrresat; 2. fig tret,
shkrij, thaj, ~
smundja m ka thar fare.
, - , - shih
.
, - , - shih
.
, -, - 1. bj
hesap, llogaris; ~
llogaris masn e shpenzimeve; 2. zbres,
mbaj; ~ zbres nga rroga.
mb 1. m i lart; ~ cilsia
m e lart; 2. kryesor, udhheqs, suprem;
~ organi m i lart, suprem; ~
instanca m e Iart; ~ee

132
komanda supreme; 3.
shkalla m e lart e veprimtaris; ~
sistemi i lart nervor;
~ matematik e lart; ~ee
() institucion i
lart arsimor; >.
shkalln m t lart; ~
dnim kapital (dnim vdekje).
, -, - 1. drgoj,
nis, oj; ~ drgoj ca para; 2.
internoj; at e internuan.
shih .
, -, - 1. derdh; ~
derdh krip; 2. v III ;
mbushet, mbulohet; ~ sht
mbushur me purra n fytyr; 3. bis
derdhet v III;
rrug po derdheshin fmijt.
, v III - shih
2 .
,, -, - fle
mir, ngopem me gjum.
,, v III - derdhet;
~ drithi derdhet
ngathesi.
|, -, -^- 1. thahem;
ndrresat u than; l.fig
tretem, shkrihem, thahem;
pema e molls tha;
ai tret nga hallet.
/ lartsi, maj; ~ lartsit e
maleve; ~ n lartsi, prtej
reve.
|, -, - shtyj,
nxjerr; ~ nxjerr jasht.
Tbj, -, - shkrij
(gjalp, dhjam); ~ shkrij sallo.
| 2 , -, - ndez,
ngroh; ndez sobn; ~
ngroh banjn.
, -, - hap,

133
zgurdulloj; ~ zgurdulloj syt.
| , - , - shih
.
) , - , - 1.
nxjerr; - nxjerr thesin
nga depoja; ~ nxjerr gjembin; ~
nxjerr nga makina
plakat; 2. vjedh, marr fshehurazi;
asaj i vodhn
kuletn; 3. nxjerr, shptoj; ~
nxjerr (e shptoj) nga halli.
| , - , - shih
.
, -, - bj
torno, e punoj n torno; ~
bj me torno gurt e shahut.
| , -, - shih
.
], v III - 1. derdhet,
rrjedh, buron, del; ~
uji rrjedh nga fuia; ~
lumi buron nga liqeni; l.fig rrjedh;
~ - prfundimi rrjedh nga
dika.
|, , shih
.
, ,
shih .
|, -, - duroj; ~
duroj dhimbjen; ~ duroj
vuajtjen.
as l. eliminim, zvendsim;
~ zvendsim
i nj elementi nga nj tjetr.
| , -, - shih
.
|, -, - 1. nxjerr,
eliminoj; ~ nxjerr nga turma;
2. z vendin, zvendsoj;
~ teknika e re zvendson t
vjetrn.

, III shih , 3.
, -, - 1. fshij; ~
fshij tryezn; ~ fshij fytyrn;
2. gris, konsumoj, grij; ~
grij brrylat e xhakets.
, -, - 1.
fshij syt, fshij trupin, fshihem; 2. v III ; hahet, konsumohet;
brrylat u konsumuan (u
grisn, ugrin).
| , - , - shih
.
| , -, - shih
.
BbiTonnJTbj, - , - shih
^
2 , - , - shih
,.
| , -, - shih
.
| , - , - shih
,
, -, - 1. helmoj,
zhduk, shfaros ( helm); ~ helmoj
minjt; 2. zhduk, heq ( mjete kimike);
~ heq njollat nga
kostumi.
|, -, - 1. marr;
~ marr vrtetimin e
nevojshm; 2. thrras; ~
thrras dshmitarin n gjyq.
|, -, - shkund; ~
shkund qilimin; ~
shkund miellin nga thesi.
| -, - shih
,
, -, - rrzoj,
() bie, humbas;
m bie nga xhepi.
| , -, - shih
.


, , ulrij;
qeni ulrin;/?g >. leh
n hn.
, -, - 1. shtrij,
ndej, zgjat; ~ shtrij kmbt; ~
shtrij telin; 2. heq, thith;
tymin e thithi oxhaku;
3. duroj;
n nj pun t till ai nuk duron
gjat; 4. godas; ~ godas
kalin me kamxhik; 5. shtyj, ndihmoj me
t shtyra; ~ shtyj
nxnsin e dobt;
s'e shtyj dot te pesa.
, -, - v
III ; 1. zgjatet, lirohet,
lshohet; ~ tymi
del nga dhoma; 2. lshohet, zgjatet, varet;
trikoja u var
(u lshua) shum; 3. zgjatet, shtrihet;
fshati
shtrihet prgjat lumit; 4. shtrihem; ~
shtrihem n divan; 5. u rrit, u
zgjat; gjat
vers fmija u zgjat (hodhi shtat); >
- pre n fytyr.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, , kr shih
.
, -, - 1. z
peshk, peshkoj; ~ z peshk; l.fig
marr, z, ( dinakri); peshkoj; ~
- ia marr parat dikujt me
dinakri.
|, -, - hekuros,
rrah me hekur; ~ hekuros fustanin.
|, -, - 1. nx,
msoj; ~ msoj vjershn;

134
~ msoj, nx prmendsh; 2.
msoj (zanat); ~ msoj zanat; ~
msoj djalin
t luaj shah.
, -, - 1. msoj,
marr dije; ~ msoj t shkruaj; 2.
mbaroj msimin, studimin;
ajo mbaroi shkolln.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, -aeuib^afo-1. rris me
kujdes; ~ rris femijen; 2. shroj
(duke u kujdesur); ~
kujdesem pr fmijt e smur; ~
kujdesem pr t
smurin e plagosur.
], -, - shih
.
|, -, - 1.
rrmbej; ~ ia rrmbej librin
nga duart; 2. heq, nxjerr ( vrull); ~
nxjerr shpatn.
, -, - nxjerr
mundim; ~ nxora pensionin;
~ nxora lejen.
1. dalje, t dalt; ~ dalja e
librit; ~ dalje e aktorit
n sken; 2. dalje (vend); ~
qndroj te dalja; 3.fig dalje, rrugdalje; ~
dalje nga situata; 4.
produkt i nxjerr; ~ norma e
produktit t nxjerr; >.
i jap rrugdalje (dikaje).
, -, - shih
.
|, -, - 1. dal; ~
dal nga dhoma;
s shpejti do t dal
libri im; l.fig dal; ~ humbas

135
durimin; ~ del jasht
prdorimit; ~ humbas durimin; 3.
prishet, harxhohet;
m'u mbarua duhani; 4. del, bhet;
ai do t bhet
msues i mir; puna
dshtoi; 5. dal, largohem; ~ dal
i paaft; prishet, s'funksionon; ~
dal n pension; 6. martohem,
marr burr;
ajo do t martohet me nj
inxhinier; >. del nga
shtrati (lumi); del n
shesh.
/marrzi.
|6 mb 1. daljeje, pr t dal; ~
der daljeje (e daljes); 2. pr fest,
feste, pr t dal; ~ kostum pr
dit feste, pr t dal; 3. m i lir;
~ sotjam i lir; kam pushim; >
dit pushimi; rol
episodik, i dors s dyt.
, -, - i heq
thelbin, e zhvesh nga prmbajtja.
|, -, - kr rris me pekule.
, -, - 1. shih
; 2. tredh.
, -, - 1. zhduk (
grvishtje); 2. fig siguroj, nxjerr (
vshtirsi t madhe); 3. gdhend, shkruaj
( grvishtje); ~
gdhend (shkruaj, grvisht) nj mbishkrim
me gozhd.
, v III shih
.
, v III pakr
zbardhet, humbet bojn, ngjyroset;
flokve u doli
boja gjat vers.
, -, - pakr heq,
fshij; ~ heq nga lista; ~

heq dy vija; >

heq (fshih) nga kujtesa.
|, -, - shih
,
, -, - shih * j
,
, -, - marr,
mbaroj, shteroj; ~
marr tr ujin nga fuia; ~
mbaroj kazanin deri n fund.
|, , shih
,
heqje, zbritje; ~
zbritje e vogl; > ...
prjashtim t...
as llogaritje; ~
llogaritje e prqindjeve.
! mb llogarits; ~
makina llogaritse; ~
qendr llogaritse; ~ teknik
llogaritse.
, -, - shih
,
, -, - llogaris; ~
llogaris vlern e
ndrtimit.
|, -, - shih
,
as mat i zbritshmi.
as mat zbritje.
|, -, - 1. mat zbres,
heq; ~ zbres gjasht nga
dhjeta; 2. mbaj; - mbaj
detyrimin (borxhin).
|, -, - msoj, marr
vesh (n lexim e sipr); ~ lexoj
t rejat e fundit.
| mb i ngatrruar, i stisur, i
kapardisur, i strholluar; ~ stil i
strholluar.
, -, - flak,


hedh; ~ flak plakat
(teshat) prej vagonit.
, -, shih
,
1. shkalla krah e m i
lart; 2. ndf shkalla krah e
lart; ~ kt s'e
kuptoj dot; .//'; ~
temperatura sht mbi zero; 4. ndf
m sipr; m lart; ~
prmendm m lart.
mb i paraqitur (i
parashtruar), m lart (m sipr).
mb i lartprmendur;
~ shembulli i lartprmendur.
mb m i lart; ~
organet m t larta.
! mb i siprprmendur,
i lartprmendur.
], -, - pakr 1. thyej,
rrzoj; ~ thyej dern; l.fig dboj,
prjashtoj; ~ prjashtoj nga
shkolla; >. i prish
terezin.
, -, - shih
,
mb pr qndisje, i
qndisjes; ~ gjilpr qndisjeje.
/qndistare.
as 1. qndisje, t qndisurit;
~ msoj t qndis; 2.
qndism, qndim; ~ qndism
elegante.
|, -, - pakr 1. qndis;
~ qndis qilimin; 2. zbukuroj; ~
qndis jastkun me
mndafsh; ~ qndis
spirancn n mng.
| mb i qndisur.
| , - , - shih
.

136
/kull; ~ qndroj (rri)
maj kulls.
], -, - tall, v n
loj, qesh; ~ - v n loj
mendimin e dikujt.
, - , - shih
,
, v III shih
,
, -, - pakr nxjerr n
shesh, zbuloj; ~ zbuloj t
metat.
, v III
duket, shfaqet, zbulohet; ~
duken (zbulohen) t metat.
as sqarim, shpjegim; ~
sqarim i marrdhnieve;
~ shtyj
shtjen derisa ta sqarojn.
| , - , - shih
.
], -, - shih
.
], - , - sqaroj,
shpjegoj; ~ sqaroj gjendjen
(situatn).
| , - , -
sqarohet, del n shesh; ~

sht
sqaruar
keqkuptimi.
vietnamez, banor i
Vietnamit.
/ vietnameze, banore e
Vietnamit.
mb vietnamez, i Vietnamit;
~ gjuha vietnameze.
/tufan, stuhi me bor; ~
tufani po egrsohej.
barr, ngarkes.
, -, - ngarkoj
(kafshn); ~ ngarkoj

137
gomarin.
| mb barre, pr ngarkes; ~oe
kafsh barre (ngarkese).
mb 1. q ngjitet, q kacavirret,
kacavars; ~ bim kacavarse; 2. me onde; kaurel, i dredhur;
~ flok me onde, kaurrela.
; mb 1. q mbledh, q tkurr; ~
materiale q tkurrin; 2. i
atht; ~ shije e atht; ~ee
ila i atht.
bot vidh.
| mb i thurjes, pr thurje; ~
makin pr thurje; ~
shtiza pr thurje.
as 1. t lidhurit, lidhje; ~
lidhje duajsh; 2. t thururit, thurje; ~
thurje orapesh.
/ rrob e thurur.
/vandak, krah; ~ nj krah
dru.
{ mb i br me thurje, i thurur; ~
bluz e thurur.
|, , pakr 1. lidh; ~
lidh duajt; 2. thur, bj (orape); ~
thur orape; 3. lidh, ; ~
lidh hajdutin; 4. pavet t
rrudh, t mbledh;
tharta ta rrudh gojn (t athton).
|, vIII pakrhie dakord,

puqet, prputhet;
~ njra me tjetrn nuk prputhet; >.
nuk ngjit muhabeti,
nuk ecn biseda.
) mb q ngjitet, viskoz; ~
dh q ngjitet.
|, -, - pakr zhytem, ngec
n balt, mbetet;
rrotat ngecin n balt; ~ ngec n
bor.
] mb i thar n diell; ~
peshk i thar n diell.
, , pakr thaj n
diell, (mish, zarzavate etj.); ~ thaj
peshk.
, v III pakr thahet n
diell; ~ peshku thahet n diell.
|mbl.i fishkur, i venitur;~
lule e fishkur; 2. fig i plogt, i ngatht, i
mefsht; ~ njeri i ngatht; ~
puntor i mefsht; ~oe
humor i prishur.
|, , pakr 1. fishkem,
venitem, thahem; 2. ~ gjethet
fishken.
] mb vjet m i madh, m i fort;
~ pr nj knaqsi m
t madhe; ~
nj forc bindse m t madhe.

138

hektar, ha.
pardesy, gabardin.
prmas, prmasa.
/port, skel, liman;
~ port natyror; ~ liman i qet.
| , - , - pakr bis leh;
~ leh egrsisht.
/pat deti (e zonave polare).
| mb i pats; ~ pend pate.
m zool 1. zvarranik, shtrpi, rrshqanor;
2.fig njeri i poshtr, i ndyr, ndyrsir.
/ fallxhesh, fallxhore, falltare,
shortare.
as fall.
mb 1. falli, i fallit, pr fall;
~ letra falli; 2. i dyshimt,
problematik, hipotetik; ~
njoftime t dyshimta.
, -, -pakr 1. shtie fall, hedh
fall; 2. supozoj, rroj me shpresa, mbahem
me shpresa; , s'e kam
menduar, s'm ka shkuar mendja; >.
shikoj ndrra
me sy hapur.
/shih .
|, , 1. (
kafsht) ndyj, pgj; 2. bj keq, dmtoj,
prish.
| mb i ndyr, q t kall krupn, i

poshtr; ~ njeri i ndyr; ~

sjellje e poshtr.
/ krup, ndot, neveri;
~ neveri e pabesueshme.
| mb i ndyr, neverits, i poshtr;
~ gjest i ndyr; ~oe ndjenj
neveritse.
/ 1. gj e ndyr, ndyrsir;
~ hiqe kt ndyrsir; 2.
poshtrsi; ~, ~ flas
gjra t pista.
/zoo/ neprk;y?g ,
~ nuk sht grua, por neprk.
m 1. gaz; ~ gaz mbyts;
2. me prdorim gazi; ~
apartament me gaz; ~ fik
gazin; >. jap gaz (makins);
bis me gjith shpejtsin,
gazin n drras.
fzool gazel.
/gazet; ~ gazet e
sotme; ~ gazeta t vjetra.
mb gazete, i gazets, gazetaresk;
~ stil gazetaresk; ~ gjuh e
gazets.
1. bis punonjs gazete; 2.
gazetashits; - djal
gazetashits.
m makin e marks "gaz".

139
as gazifikim.
mb gaz, i gazuar; ~
uj i gazuar.
|, -, - gazoj,
ngop me gaz; ~ ,
gazoj shishet e mbushura me uj.
/1. gazim; 2. bis uj i gazuar.
/ 1. furnizim me gaz; 2.
transferim (shndrrim) n gaz t
lngshm.
, -, -
1. furnizoj me gaz, paj is gaz, gazifikoj;
~ gazifikoj apartamentin; 2.
transformoj (kthej) n gaz; ~
transformoj qymyrin n gaz.
|, -, - bis jap gaz,
shkel gazin, rris shpejtsin (e makins, e
tanksit, e aeroplanit etj.).
punonjs n fushn e gazit
] mb i gazit, gazi, me gaz; ~
uzina e gazit; ~ ndriues me gaz;
~ sob gazi; ~
turbin me gaz.
m gazogjenerator.
gazolin.
m gazometr, mats gazi.
lndin me bar (n parqe, n
lulishte).
mb i paprshkueshm nga gazi.
mb gazmbajts; ~
shtres gazmbajtse.
mb i gazt; ~ trupa
t gazt; ~oe lnd e gazt.
gazsjells.
as vendstrehim kundr
gazit.
as depo gazi.
m punonjs i qarkullimit rrugor.
/dado (e vidhs); >.
s'ka
kllqe;

(,) shtrngoj vidat.

/galaktik.
/ sende t prdorimit vetjak
(kinkalerira).
] mb kinkalerie, i
kinkaleris; ~ reparti i kinkaleris.
| mb zemrgjer, i sjellshm; i
~ njeri zemrgjer.
|, bj zhurm,
potere, shamat; ~ njerzit
bnin potere.
zhurm, potere, rrmuj,
shamat.
/ 1 . galeri; ~ galeri e
arteve figurative; 2. kati i siprm n teatr;
, ~
plateja, llozhat dhe galeria
ishin mbushur nga publiku; 3. nj sr, nj
radh; ~ nj galeri tipash.
/galet.
fbis galeri n teatr;
~e rri n galeri.
/ pallavra, absurditet.
/zoo/ gal, strqok.
galicizm.
galoman, filofrancez,
frankofil.
/galomani (frankomani).
sh galt.
/halucinacion.
, -, -
vuaj nga halucinacionet.
m galop; ~ vrapoj me t
katra (maj kalit); ~
i jap kalit me t katra.
|, -, - rend
galop.
/ 1 . gal; 2. shenj V pr prgjigje
pozitive; ~ v shenjn
pozitive; ~ vetm formalisht, sa pr
t qen brenda.


sh galloshe.
kravat.
gajtan, shirit.
i vogli i gals, zog gale.
/galvanizim.
, -, -
galvanizoj.
mb galvanizimi, i
galvanizimit; ~ elemente
galvanizimi; ~ procedura
galvanizimi.
/gur zalli; ~ zalli i detit;

~
gur
zalli
shumngjyrsh.
zhurm, potere;
~ zhurma dhe poterja u fashitn
kudo.
shregull, shilars, kolovajz;
~ lkundem n shilars.
sh tirq, kallca.
/gam; ~ gam ngjyrash; ~
gam tingujsh.
- as rreze gama.
- sh rrezet gama.
/gangren.
m bandit, grabits, gangster.
m gangsterizm, banditizm;
~ banditizm politik.
hendboll.
hendbollist.
garazh.
mb garancie, i garacis; ~oe
letrgaranci zyrt vjet fletgaranci.
, -, -
1. bhem garant, garantoj, hyj garant,
bhem dorzans; ~
garantoj pun t mir; ~
garantoj fortsin e prodhimit;
2. mbroj, siguroj; ~
mbroj nga do e
papritur.

140
/ g a r a n c i , dorzani;
~ or me garanci.
1. dollap rrobash; ~
dollap me kostume; 2. vend
per ruajtjen e rrobave; 3. veshja e njeriut;
~ mori me vete tr
garderobn.
/garderobiste.
mb pist pr
gara (garash).
harem.
, -, - bis brtas, thrras.
/harmonizim.
/ muz harmonik; ~
harmonik goje.
, -, - v I,
II prd ujdis, prshtatet, sht
(gjendet) n harmoni; ~
fjalt jan n pajtim
(prputhen) me veprat.
muz harmonist.
mb i harmonishm; ~
ndrtime t harmonishme;
~oe zhvillim i harmonishm
(proporcional); ~ lkundje
t harmonishme.
/frym e harmonishme,
t qent i harmonishm, harmonizim; ~
harmonizimi i ngjyrave.
| mb i melodishm, melodik,
i mbl, i kndshm; ~ tinguj
melodik; ~ bas melodik.
rapMOHHHj/l. muz harmoni;
~ krkesat e harmonis; l.fig harmoni,
ujdi; ~ harmoni tingujsh; ~
harmoni ngjyrash; ~
harmoni shpirtrore; ~
harmoni, prputhje interesash.
rapMOHHH2/harmonik.
/ shih ;
~ vajzat kndonin nn

141
shoqrimin e harmoniks.
/6/s shih ,
usht garnizon; ~
garnizon i vogl.
garnitur; ~ mish
vii me garnitur.
m komplet; ~ komplet
mobiljesh.
/ l . shkrumb; ~ vjen er
shkrumb; 2. mbetjet nga qymyrguri;
~ shtroj (mbuloj)
rrugt me mbetje qymyrguri; 3. vend i
djegur n pyll.
|, , 1. shuaj fik;
~ shuaj qiriun; 2. fig shuaj, fik
(veprimtari); ~
shuaj hovet krijuese; 3. dobsoj; ~
dobsoj tingullin; ~ ul
shpejtsin; > shuaj
glqeren.
, v III shuhet, fiket;
~ zjarri po shuhet;
~ yjet po shuhen.
mjek gastrit.
m artist q shkon n turne.
sh shfaqje teatri n turne;
~ ftoj pr shfaqje n
turne.
, -, -^ jap
shfaqje n turne, bj turne;
~ trupa e
operas jep shfaqje n qytetet e mdha.
| mb shfaqje n turne, i
shfaqjes n turne; ~ trupa e
shfaqjes n turne; ~ shfaqje
n tume; ~ turne.
gastronom.
mb i gastronomit,
gastronomik; ~ dyqan i
gastronomit.
/ gastronomi, ushqime t

-
thata.
/ mjek gastroenterologji.
fusht obus.
/ dhom paraburgimi (pr
ushtarak); ~ fut n
dhomn e paraburgimit.
| mb glqere e
shuar.
hashash; ~ pi hashash.
bis zhurm, thirrje, shamat,
potere; ~ bj shamat, bj potere.
m gardist, ushtar garde.
/gard; ~ garda detare;
> garda e vjetr
(veterant); garda e re
(rinia).
m 1. gozhd" e vogl; 2. tak e
holl; ~ax kpuc me tak t
holl.
,/^orkarafil (lule).
2 / karafili.
! mb gozhd, gozhdsh; ~
makin pr podhimin e
gozhdve.
vet I nuk prd pakr
bis gozhdoj, godas; ~
godas kundrshtarin me
grushta.
m 1. gozhd, peron; ~
ngul gozhd; ~ mbrthej me
gozhd; >- m ka mbetut
gozhd; 2. thelbi, gjja kryesore; ~
kryesorja e sezonit; ~ thelb
i programit.
ndfkn; ~ ? ku punoni?; i
... kudo q...,
kudo q t jet.
-; - ndf diku, n ndonji
vend, ndokund.
- ndf'diku; - .


diku u dgjua nj e shtn.
m lart hegjemon.
/hegjemoni.
hektar.
hektograf.
kim helium.
dhe
helikopter.
/helioteknik.
//: hematom.
hemoglobin.
majasll, hemorroide.
gjen.
mb gjenealogjik; ~oe
lidhje gjenealogjike; ~
tabel gjenealogjike.
/ gjenealogji; ~
gjenealogjia e organizmit.
[] m libr gjenez; ~
gjeneza e gjuhs ruse.
m gjeneral.
m gjeneralisim.
m gjeneralt, komanda e lart
ushtarake.
mb i prgjithshm; ~
vij e prgjithshme; ~ shtab
i prgjithshm; ~ teatr
prova e prgjithshme (prfundimtare);
~ pastrim i prgjithshm.
//s gruaja e gjeneralit.
m gjenerator.
]
mb
gjeneratori,
gjeneratorit; ~ llamb
gjeneratori.
[] m specialist pr gjenetikn (i
gjenetiks).
[] /gjenetik.
][] mb gjenetik; ~
lidhje gjenetike; ~
probleme gjenetike.
/
gjenialitet;

142
gjenialiteti i udhheqsit.
mb gjenial; ~ poet
gjenial; ~oe vepr
gjeniale.
gjeni; ~ gjeni i
letrsis; >. gjeni i s mirs;
gjeni i s keqes.
m gjenocid; ~ -
gjenocidi sht
krim kundr njerzimit.
fond gjenetik.
shtabi i prgjithshm.
gjeograf.
mb gjeografik; ~
atlas gjeografik; ~ t dhna
gjeografike; ~oe pozicion
gjeografik; ~oe
shprndarje gjeografike e
industris; ~ hart gjeografike;
>- rajedis
gjeografik.
/gjeografi; gjeografi fizike; ~
gjeografi politike; ~
gjeografia ekonomike; ~ gjeografia
e toks; ~ gjeografia e
kafshve.
[] gjeodezist.
] [] mb i gjeodezis,
gjeodezik; ~ aparatura
gjeodezike.
gjeolog.
] mb gjeologjik, i
gjeologjis; ~ hart gjeologjike;
~ krkime gjeologjike; ~
epok gjeologjike; ~
procese gjeologjike.
/ gjeologj i.
/ krkime (zbulime)
gjeologjike.
] mb i krkimeve

143
gjeologjike; ~ ekspedit e
krkimeve gjeologjike.
specialist i
krkimeve gjeologjike.
m gjeometr.
mb gjeometrik, i
gjeometris; ~ metod gjeometrike; ~ detyr gjeometrike;
~ aksiom gjeometrike; ~
figur gjeometrike.
/ gj eometri.
repaHb/o?elbaroz, barbaroz, idrshah.
stem, emblem;
~ stem shtetrore; ~ stema e
qytetit.
herbarium;
mbledh gjethe pr
herbarium.
sh herbicide.
mb me stem; ~
kom me stem; ~ vul me
stem; ~ pull me stem.
m 1. herkul (njeri ifuqishm); 2.
lloj thekre.
: mit
shtyllat e Herkulit.
| mb herkuli, si t
Herkulit; ~oe trup herkuli.
| mb thekre, prej thekre,
~ sup me miell thekre.
m gjerman.
|, -, -
pakr gjermanizoj.
m gjermanizm.
m gjermanist.
/gjermanistik.
/ gjermane, qytetare e
Gjermanis.
m gjermanofil.
m gjermanofob.
mb gjerman, gjermane; ~

gjuha gjermane; ~ fise

gjermane; ~oe shteti
gjerman.
hermafrodit, dyseksor,
deledash.
/hermetizim; ~
hermetizimi i
procesit t prpunimit t nafts.
, -, -
pakr hermetizoj.
mb hermetik; ~ en
hermetike; ~ mbyllje
hermetike.
kask hermetike (prpilot
dhe kozmonaut).
heroizm; ,
~ tregoj, shfaq heroizm;
~ heroizm n pun.
/ heroik; ~ heroika e
lufts; ~ heroika e puns; ~
heroika e revolucionit.
heroin (lnd narkotike).
/heroin; - ~ nn-heroin.
| mb heroik, prej heroi; ~
vepr heroike; ~oe koh
heroike; ~ poem heroike; ~
eposi heroik.
m 1. hero; ~ hero lufte (i
lufts); 2. let hero kryesor; ~ heroi
i romanit; 3. hero pr epokn; ~
hero i kohs son; 4. figur
trheqse; ~ hero i dits >. -
qytet-hero.
| mb heroik; ~ akt
heroik.
as heroizm; ~ tregoj
heroizm.
hist duk (titull).
as palak Gestapo.
fashist i Gestapos.
mb heterogjen.


sh gete.
aspalak geto; ~ geto
zezaksh.
bot zymbyl.
1 / vdekje, zhdukje, humbje,
katastrof; ~ zhdukje (rrzim)
e aeroplanit; ~ humbje e
karriers; ~ e pret vdekja; >
jam n buz t
varrit.
2 / bis sasi e madhe, mori; ~
atje ka nj re t madhe
mushkonjash.
] mb vdekjeprurs, katastrofik,
i kobshm, tragjik; ~ hap tragjik; ~
pasoja vdekjeprurse.
mb 1. i prkulshm, elastik, i
epshm; ~ thupr e prkulshme; ~oe
trup elastik; 2. fig me nuanca; ~
z me nuanca; 3 .fig elastik, lojalist,
i prir pr lshime; ~ politik
lojaliste, elastike; ~ mendje e mpreht.
/ 1 . elasticitet; 2. mprehtsi,
shkathtsi; ~ politika
krkon shkathtsi.
] mb bis i humbur, me rrezik, i
pashpres; ~oe vend me rrezik; ~oe
pun e pashpres.
|, -, - pakr mbaroj, vdes,
shkatrrohem, zhdukem; ~
vdes nga ngrica; ~ vdes nga
smundjet.
hibrid; ~
hibrid i vishnjs dhe i qershis.
/ hibridizim; ~
metoda e hibridizimit.
| mb hibrid, hibride; ~
fara hibride.
gjigant, vigan, div; ~
gjigant i mendimit dhe i shkencs;
- ~ uzin-gjigant.

144
/ gj igantomani.
mb 1. gjigant; ~oe
godin gjigante; ~ dig
gjigante; ~ prpjekje gjigante;
> hapa gjigant.
/higjien;
~ respektoj rregullat e higjiens;
~ higjien personale; ~ higjiena e
puns.
higjienist.
| mb i higjiens, higjienik;
~ rregullat e higjiens; ~
masa higjienike.
mb higjienik; ~
veshje higjienike; ~ kostum
higjienik.
guid.
/hidr, lundrz, lundr, vidr.
/hidraulik.
mb hidraulik; ~
studime hidraulike; ~
pres hidraulike; ~oe
prova hidraulike; ~ turbin
hidraulike; ~ goditje hidraulike.
mb hidrografik; ~
ekspedit hidrografike; ~
punime hidrografike; ~
hart hidrografike.
/ hidrografi.
/hidrodinamik.
mb hidrodinamik;
~ studime hidrodinamike.
kim hidroliz.
mb hidrologjik; ~
punime hidrologjike.
/ hidrologj i.
/h i drom eteoro logj i.
/ stacion hidrometeorologjik.
sh rezerva ujore, rezerva

145
hidrike.
hidroaeroplan.
/hidrocentral; ~
hidrocentrali mbi Drin.
/ hidroterapi.
mb hidrotermal; ~
vendburime ujrash
termal.
/hidroteknik.
nyj e ndrtimeve
hidroteknike.
/frik nga uji.
/ shih
.
/hidroenergjetik.
/zoo/ hien.
], -, - pakr bis jap nga nj
z; thrras her pas here; ~
karrocieri lshonte nga nj t
thirrur dhe fishkllente.
/l. usht gzhoj; 2. tub letre cigareje
(i mbushur duhan).
/gijotin.
], -, -
pakr dnoj me gijotin.
m himn; ~ himn
shtetror.
gjimnazist.
/gjimnaziste.
] mb gjimnazi, i gjimnazit;
~ uniform e gjimnazit; ~
adete gjimnazistsh.
/ gjimnaz; ~
gjimnaz klasik.
gjimnast.
/kmish ushtarake.
/ gjimnastik;
~ gjimnastik artistike;
~ gjimnastik kuruese.
mb gjimnastikor, i
gjimnastiks; ~ salla e gjimnastiks;

~ veglat e gjimnastiks; ~
ushtrime gjimnastikore; ~
lvizje gjimnastikore.
/gjimnaste.
gjinekolog.
mb gjinekologjik;
~ operacion gjinekologjik; *
~ instrumente gjinekologjike.
/ gj inekologj i.
//? hiperbol;
~ stili i Gogolit sht plot
me hiperbola.
2 // hiperbol.
1 mb hiperbolik; ~
stil hiperbolik; ~oe
krahasim me hiperbola; ~ prmas
hiperbolike.
| 2 mb mat hiperbolik;
~oe prerje hiperbolike.
hipertonik, njeri me tension
t lart gjaku, i smur ngatensioni i lart
i gjakut.
mb hipertonik; e
hipertonis; ~ smundja e
hipertonis.
| mb i semur nga
hipertrofia; ~ muskuj t
hipertrofizuar.
fmjek hipertrofi; ~
hipertrofia e zemrs; ~
hipertrofia e muskulit; fig
~

hipertrofi
e
ndjeshmris.
hipnoz; ~ gjendje
hipnoze; ~ shroj me metodn e
hipnozs; ~ veproj
nn ndikimin e hipnozs.
/hipnotizim.
hipnotizues.
as hipnotizim;


~ mnyra e hipnotizimit.
, -, -
hipnotizoj; ~ hipnotizoj t
smurin.
/hipotez; ~ ndrtoj
hipoteza; ~ krijoj hipotezn.
// hipotenuz.
mb hipotetik; ~
gjykime hipotetike; ~oe
ndrtim hipotetik.
] mb shih
.
m zool hipopotam.
gips, alli; ~
skulptur me gips; ~
v dorn n alli; ~ i
vkmbs alli.
mb gipsi, prej gipsi, allie, prej
allie; ~ shtresa gipsi; ~
shpella gipsi; ~ tretje
gipsi.
/ lulevarg; ~ lulevarg
trndafilash.
/sport dorak.
histolog.
/histologj i.
/ muz kitar; ~
kitar me shtat tela; ~ luaj
n kitar, i bie kitars.
muz kitarist.
/kitariste.
| mb i kitars, kitare; ~
telat e kitars.
m hitlerian.
/ 1 . vjet kok; 2. kryetar, drejtues,
udhheqs, kreu; ~ drejtues
i institucionit; ~ kryetari i
delegacionit; ~ kryefamiljar; 3.
kube, kupol; ~ kube e katedrales;
~ kupola e kishs; >.
() n krye (t...); ...

146
krye...; v n
themel (t dikaje).
2 /11, kreu, kaptin; ~
kreu i librit.
mprmb kreu, kryetar, udhheqs;
~ kreu i revolts; ~
kryebandit.
as sundim, udhheqje, eprsi;
~ pranoj eprsin
e kundrshtarit.
, -, - sundoj,
jam n krye, kryesoj.
] mb kryekomandant; ~ komandant
suprem.
| mb 1. kryesor, themelor; ~
mendimi kryesor; ~
rruga kryesore; 2. q kryeson; ~
shtabi kryesor; ~ kryemjek; gjuh ~oe
fjali kryesore; ~
kryeredaktor; 3. as si fj e
ndrmj , ,
ai, kryesorja, ra dakort me mua; >
kryesisht;
kryesorja, gjja kryesore.
gjuh 1 .folje; 2. vjet fjal, Qalim.
/ alfabet i vjetr i gjuhve
sllave.
6', mb foljeje, i foljes, foljor;
~oe mbares foljore.
gladiator.
| mb gladiatori; ~
ndeshje gladiatorsh.
mb i hekurosjes, pr
hekurosje; ~ drras pr
hekurosje; ~ tryez hekurosjeje; ~
reparti i hekurosjes.
bot shpatz.
| , , 1.
hekuros; ~ hekuros ndrresat; 2.
prkdhel, lmoj; ~ lmoj

147
flokt; >- i kreh
bishtin (dikujt), i vij pas qejfit.
| \.\ shesht, i dyst, i lmuar;
~ rrug e shesht; ~
lkur e lmuar; ~ krehje e
shtruar; 2. fig i rrjedhshm; ~
fjalim i rrjedhshm; 3. i ushqyer mir, i
shndetshm; ~oe fytyr e lmuar
(e shndetshme).
a 1 /siprfaqe (ujore) e qet; ~
siprfaqe e qet e liqenit; >-
jet e qet, idilike.
a 2 /qndism e mbushur.
( mb i hekurosur, i rrahur
hekur; ~oe fustan i hekurosur;
~ pantallona t hekurosura.
as hekurosje; ~
hekurosje e kmishs.
m 1. sy; ~ syri i djatht;
~ sy bojqielli; ~ sy
bojkafe; () ~
ul (ngre) syt;
~ shoh me syt e mi; 2. mbikqyrje,
kujdes, prkujdesje; ~ sy
nikoqiri, sy ekonomisti; >. ~ sy,
tahmin; ~ ~ sy pr sy (sy m
s
y)y ~ sy i keq;
~ () ia them t vrtetn
n sy; ~ i mbylli syt, vdiq;
~a iki nga syt
kmbt; ~a hap syt
(nga habia); ~ qesh,
prqesh prpara syve;
~ () nuk i dal n sy, nuk i bie
n sy; ~ sht xc n sy;
~a ( 4TOJ mbyll syt
(para dikaje), mbyll nj sy, bj nj sy
qorr e nj vesh shurdh; ~
( ,) i hap syt (i sqaroj t
vrtetn); ~ prapa krahve; ~
n sy, n sy t t gjithve, n dritn e

diellit; , ~ i
piks (pr nj shprehje t goditur);
~ax prpara syve; ~ bie
n sy; ~a () i heq (i
largoj) mendjen; (,)
~ () shikoj n sy, i dal
prball (rrezikut); ~a
( ) () mos ia
pafsha syt (bojn); ~ n raki
(n dehje) e sipr; ~ ! hiqmu
sysh!
| mb 1. me sy t mdhenj,
symadh; ~ bretkos sydal;
2. sympreht; ~ djal
sympreht.
], -, - bis hap syt kot,
shoh kot; ~ shoh kot n dritare.
m bis okulist, mjek sysh.
|6 mb i syrit, i syve, sysh; ~
smundje e syve; ~ mjek
sysh; ~ nervi i syrit; ~
klinik okulistike; ~ pomad sysh;
>. dhmbt e syrit.
1 m 1. sy (sy magjik); 2. bot syth,
bul (e pems); 3. nj pik ( ngjyr).
2 m 1. sy, syk; 2. dritare e vogl
(n dyert e qelive t burgjeve); >
manushaqe tringjyrshe; ~ me
sy, me tahmin.
/vez syze.
|, -, -
vesh, lyej me smalt, me emal; ~
vesh ent (prej balte etj.) me emal.
/ 1 . emal, smalt; 2. shurup
(mblsirash); ~ tort
shurup.
sh anat bajame.
vjet z; ~ zri i popullit
(opinioni shoqror; libr shpesh iron).
, v III zyrt thot;
~


paragrafi i statutit thot si m posht.
/publicitet; ~ i jap
publicitet, shpall, botoj.
|1 mb i hapur, me dyer t hapura,
publik; ~ gjyq me dyer t hapura.
|2 mb gjuh zanore;
~ zanore t patheksuara.
//& glaukom.
m 1. vjet tellall, zdhns; 2.
fig mbrojts; - ~
shkrimtari sht mbrojts i s vrtets.
m akullnaj.
/ deltin, bot, argjil, glin;
~ argjil e kuqe; >. ~
kaolin.
! mb argjilor, me deltin, me
glin; ~ tok argjilore.
mb me balt e me kasht;
~ mur me balt e me kasht.
| mb deltin, prej argjili, prej
balte; ~ prej balte; ~
en prej balte.
m/glistr, bub, parazit zorrsh, rre.
mb kundr parazitve t
zorrve; ~oe ila kundr
parazitve t zorrve.
glicerin.
// lule vile.
mb global; ~
n shkall globale; > ~
raket balistike.
glob, lmshi i Toks;
~ rrotulloj globin; ~ glob
qiellor (model i sfers qiellore).
|, , pakr 1. brej;
~ brej kockn; 2. fig mundoj,
torturoj; ~ brenga po e ha
prbrenda.
as glltitje, t glltiturit;
~ kam dhimbje kur
kaprdihem.

148
|, -, - pakr \. kaprdij,
glltis; ~ glltis ushqimin; > ~
shqiptoj gjysma-gjysma, ha fjalt;
~ glltis, kaprdij, i mbaj lott; ~
prpij librat; ~ duroj
ofendimet, fyerjet.
/ 1. gurmaz; 2. bis gryk, fyt;
~ pr fyti, ia fut
kmbt n nj kpuc; ~
- i mbyll gojn dikujt; ~
irrem.
gllnjk, hurb, grq;
~ pi me dy gllnjka.
] , -, 1.
shurdhohem; ~ filloi t shurdhohet;
2. dobsohet, humbet, shuhet; ~
zhurma humbet; zri po
shuhej; 3. shkretohet, mbetet shkret;
~ kopshti pa kujdesje
shkretohet.
/1. thellsi ~ 10-
n thellsi prej 10 metrash; ~
thellsit e detrave; ~ n thellsi
t pyllit; 2./?gthellsi, forc; ~ forca
e ides; ~ thellsi e ndjenjs; ~
thellsi dijesh; >-
n thellsi t shekujve;
n thellsi t shpirtit;
nga thellsia e shpirtit;
deri n thellsi t shpirtit.
/6/s vend i largt, thellsi, vend
i shurdht; ~ u nisa pr nj
vend t thell (t largt).
] mb larg qendrs (pr nj
vendbanim), i thell; ~ fshat i
thell.
mats thellsie.
mb 1. i thell; ~ lum i
thell; ~ pus i thell; 2. q
gjendet larg, i largt; n thellsi; ~
step e largt; 3.fig i fshehur, i

149
thell; ~ sekret i madh; A.fig i
rndsishm, serioz, i rnd; ~ mendje
e thell; ~oe ndjenj e thell; ~
kriz e rnd; ~
synime serioze; 5. i von, i thell, i
vonshm; ~ nat e thell; ~
koh e vjetr, e largt; >.
shikim i thell;
prkulje e thell,
temena; ~ plak shum i vjetr;
pleqri e thell.
ndf\. thell; ~ ktu sht
thell; 2. fig shum, tepr; ~
respektoj thell.
mb 1. plot uj, i thell;
~ lum i thell ( shum uj); 2.
fig n thellsi t madhe; ~ peshq
t ujrave t thella; ~
krkime n thellsi ujore.
mb i thell (n
mendime), serioz, me vend; ~oe
vrejtje me vend (serioze).
as prqndrim, thellsi
mendimi; ~ prmbajtje e thell e
frazs.
| mb shum i nderuar
(i respektuar); ~ shok shum i
nderuar.
/thellsi; ~ thellsi
misterioze; ~ thellsi e
tmerrshme.
|, -, - pakr
tallem keq, tallem rnd; ~
tallem keq me nj t
panjohur.
as tallje; ~
tallje me personalitetin e tij;
~ tallje
vuajtjet e t tjerve.
|, -, - pakr bhem budalla,
budallallosem.

budalla; ~6 mos u
budallain.
|, -, - pakr bis bj
budallallqe, bj marrzira;
- ti gjithnj bn marrzira.
mb si budalla.
/1. budallallk, marrzi; 2. fjal,
veprime prej budallai, veprime t marra;
~ bj marrzira; ~
them budallallqe;
! mos fol budallallqe; !
budallallqe!
| mb 1. budalla, i trash, i met, i
marr; prej budallai; ~ njeri
budalla (i trash); 2. pa prmbajtje, prej
budallai, pa mend; ~oe sjellje
prej budallai; ~ artikull pa
prmbajtje.
bis prk budalla (prfmijn).
m 1. gjel i egr; 2. vjet bis njeri i
shurdhr.
|6 mb\.\ shurdhr, shurdh; ~
plak i shurdhr; ~
abetare pr shurdht; l.flg i shurdhr;
i shurdhr ndaj
t gjitha krkesave; 3. q nuk dgjohet,
me z t mbytur; ~ shtn e
shurdhr, e mbytur; 4. i turbullt, i
fsheht; ~6e paknaqsi
e fsheht; 5. i qet, pa jet, pa lvizje;
~ rrug e qet; ~
provinc e vdekur (pa gjallri);
6. i plot, pa t ara; ~ mur i
plot (pa vrima); > gjuh

bashktingllore
e
pazshme, e shurdhr.
/ vend i humbur, i shkret;
~ humbtir me pyjore.
|6 mb shurdhmemec; ~
fmij shurdhmemec;
~ shkoll pr shurdhmemect.


/shurdhmemecri.
fshurdhri.
tek 1. zhurmmbyts,
silenciator; ~ silenciator
pr automatikun; l.fig mbyts, shtyps;
~ mbyts i kritiks; ~
shtypsi i liris.
], -, - 1. shurdhoj,
trullos, shastis ( goditje); - trullos
peshkun ( dinamit); 2. mbys; ~
mbys tingujt; 3 .fig mbys; ~
barrat e kqija mbysin kopshtin; ~
mbys iniciativn; 4. fik,
shuaj, ~ fik motorin; ~ shuaj
thngjijt.
/ vend i humbur, i shkret,
humbtir;

~
humbtir provinciale.
/mollok; ~ mollok guri;
~ krep akulli.
/glukoz.
, -, -1. shikoj; ~
shoh kopshtin; 2. mbikqyr; ~
ndjek rregullin; ~
shoh (mbikqyr) fmijt; 3. duken, shihen
v III - q
posht pardesys dukeshin izmet; >
(,) i bhem ur
(dikujt); ( -) ~
shoh vngr; von n
mbrmje; shoh
vdekjen me sy; i bj syt
katr; mbyll nj
sy.
|, ,
shihem, shikohem; ~ shihem
n pasqyr.
pjes pa shih, pa shiko; ~,
shiko, ai do t vij.
1. lustr, shklqim; ~
jap shklqim, shklqej, osejig i jap dorn

150
e fundit; ~ sy me shklqim;
~ shklqim i flokve.
|, -, - shih .
, -, - lustroj,
v lustr.
| mb me lustr, shklqim,
i shklqyer, i shklqyeshm; ~
lkur e shklqyer e drurve;
~ letr lustr (e lustruar).
! mb i lustruar, shklqim;
~ gjethnaj me shklqim; ~
siprfaqe me shklqim (e
lustruar).
|, , 1. ndjek,
dboj, largoj; ~ v prpara bagtin;
~ era largon ret; 2. ndjek,
dboj, prz; ~ dboj nga
shtpia; 3. ngas, grah, shtyj; ~
ngas makinn; 4. nxjerr, prodhoj; ~
ziej vodk; ~ ziej raki.
|, , 1.
ndjek (pr t arritur), i qepem pas; ~
ndjek armikun; ~
ndjek kmba-kmbs; 2. lakmoj; ~
lakmoj pr lavdi; ~
rend pas fitimit, lakmoj pr
fitim.
zemrim; ~ shprthim
i zemrimit; ~e jam i zemruar.
|, -, - libr
zemrohem; ~ zemrohem me t.
, -, -^- libr zemroj;
~? 'ju zemron kshtu?
{mb\.\ zemruar; ~ ; ~
vshtrim zemrak.
|6 mb dori, i kuq, qimekuq (kuaj); ~
mz qimekuq.
|, v III- 1. thur (bj)
fole; ~
dallndyshet bjn (thurin) fole nn ati;
2. jetojn n fole (pr insektet);

151
~ brumbujt jetojn npr
vrima; 3.Jlgz vend, vendosem, z rrnj
(pr mendime, ndjenja);
~ nj ndjenj e
dyshimt ka zn vend n zemrn e tij.
as 1. fole, erdhe; ~ bj fole;
~ ngre folen time (vendosem
diku); ~ erdhe hajdutsh; 2.
erdhe, familje; ~a ata jan
nga nj familje; 3. spec foleja e fishekut;
~ fole fisheksh; 4. me
grumbuj; ~ minerali
gjendet me grumbuj; 5. gjuh familje
fjalsh; ~ fjal me t njjtn rrnj.
as ndrtimi i foles;
~ periudha e ndrtimit t foleve
nga zogjt.
|, vIII - pakr thurin,
bjn fole (zogjt).
mb me fole; ~ mbjellje
me fole.
as vendi i ndrtimit t foleve
nga zogjt; ~
studioj vendet ku zogjt ngren folet.
[, , ; (koha e shkuar
nukprdoret); pakr 1. vjet shtrngoj, shtyp
me forc; 2. shtyp, mundoj, torturoj;
~ brenga po e torturon.
m 1. pesh e rnd (pr t shtypur
dika); 2.y?gzgjedh, shtypje; -
zgjedh e skllavris; ~
zgjedh koloniale.
/thrij, vez morrash.
as kalbzim, dekompozim.
6 mbl.'i kalbur, i prishur; ~6e
kasht e kalbur; 2. me lagshtir; ~
vjesht me lagshti; ~
koh e keqe me lagshti; 3.fig i smur,
pa shndet, pa humor; ~6e
humor i prishur.
| mb kalbzues, dekompozues;

~ bakterie dekompozuese.
/ 1 . kalbsir; ~ vjen er
kalbsir; 2. myk; ~
njolla jeshile t mykut.
prmb as sende t kalbura,
kalbsira.
], , pakr kalbem,
prishem, dekompozohem; ~
kashta (bari) kalbet; ~
kufomat dekompozohen.
], , pakr 1. kalb; ~
kalb mishin; 2.fig kalb (dik); ~
kalb n burg.
, vet v III - pakr z qelb;
~ plaga z qelb (qelbzohet).
qelb.
m 1. i that, iban, lung; fig ~
iban n trupin e
shoqris.
| mb i qelbzuar; ~ plag
e qelbzuar.
mb gnoseologjik; ~
pikpamje gnoseologjike; ~
prfundime gnoseologjike.
/gnoseologj i.
mycprmb m mushkonja, mushica, harrje;
~ mushkonjat s'na ln
rehat.
], -, - pakr flas me
hund.
| mb q flet me hund; hunds,
hundak, hundac; ~ njeri hunda;
~ z hundak.
|, , pakr bis shih
.
| mb shih ,
/ ndyrsir, . poshtrsi,
flliqsir; ~ bj felliqsira;
~ bj poshtrsira.
| mb i ndyr, i poshtr, i felliqur;
~ veprim i ndyr; ~


shpifje e poshtr; ~oe
propozim i flliqur.
| mb i lakuar, i harkuar, i prkulur;
~ mobilje e harkuar.
, , pakr 1. prkul, lakoj,
harkoj; ~ prkul telin;
stuhia prkul pemt; fig
prkul, prul, nnshtroj; 2. synoj, kam si
qllim; ? ku e ka hallin? >.
~ ul kurrizin, m bie bretku; ~
( ) prul shpinn (ul kurrizin)
(para dikujt).
, , pakr prkulem,
epem; ~ xhami nuk
prkulet; ~ pemt
prkulen nga era; ~ i rri lepepeqe.
, -, - pakr m
neveritet, m vjen ndot, kam krup; ~
m vjen pshtir nga gnjeshtra.
m band muri, sixhade muri.
oboist.
m muz oboe.
shih .
1. t folur, e folme, zra, tinguj
zrash; ~ dgjohen zra;
~ e folme e qet; 2. gjuh theks,
veori t foluri; ~
theks jo rus; 3. dialekt; ~
dialekt i veriut; ~ dialekt i jugut.
, -, - pakr 1. flas; ~
- flas shqip; ~ -
flas rusisht; 2. them; ~ them t
vrtetn; ~ flas ngadal; ~
po t them; 3. shpreh mendim,
diskutoj, gjykoj; ~
ky fakt flet shum; 4. bisedoj,
flas; ~ flas (bisedoj) me shokun;
5. fig flet, thot, dshmon; ~
atij i flet krenaria; ...
thon (thuhet, flitet, qarkullojn fjal)

152
se...; 6. ndrm me pjesoren "";
q t flasim prer;
q t'i biem shkurt;
n prgjithsi;
t thuash (flassh) ndershmrisht
ose pr t qen i ndershm;
me fjal t tjera; t
themi t drejtn; ta
themi hapur; pa thn, q...;
~? 'thoni, more!;
't thuash, ashtu sht;
... thon (thuhet,flitet).
, v III pakr thuhen
fjal; mbahen fjalime; >.
ndrm thuhet, si i thon nj fjale.
{ mb q i plqen t flas,
llafazan; ~ njeri llafazan.
bis llafazan, fjalaman.
/llafazane, alamane.
/mish gjedhi; ~ sup
me mish gjedhi.
| mb gjedhi, mish gjedhi;
qofte me mish gjedhi;
kocka gjedhi; ~
yndyr (dhjam) gjedhi.
- m e verdha e vezs e
rrahur me sheqer.
m 1. gagarim, gagaritje (patash) e
pats; 2. fig gajasje, e qeshur; ~
gajasje e unave.
|, -, - pakr 1. gagarit,
bn ga-ga (pata);
mngjeseve gagarisin patat; 2. gajasem s
qeshuri; ~ gajaset
nga knaqsia.
m 1. vit, mot; stint e
vitit; ~ Viti i Ri; ~
kaluan tre vjet; ~ n
vjeshtn e vitit t kaluar; pr nj
vit; ~ gjat nj viti; - tr
vitin; vite t tra nuk

153
shihemi; 2. vit shkollor; vit
msimor (shkollor); ~ vit
financiar; ~ vit
akademik; 3. vite sh; ~ vitet e
fmijris; ~ vitet e rinis; 4. sh
me numror; ~ vitet dyzet;
~ vitet tetdhjet;
vit pas viti; i
moshuar; s'e ka moshn;
nga viti n vit;
vit i brisht (perishtup);
kalimin e viteve; vit i
mbar prodhime; ikn
vitet, u plak.
/Yart vite, koh; ~ vite
provash; ~ koh historike;
~ n vitet e rnda (e
vshtira).
], , pakr bn,
vlen; ~ izmet nuk bjn;
~ s'vlen pr asgj; > ~ s'bn per asgj, s't
hyn n pun; ( ,
^ jam si baba (si nn, si
djal) (pr dik);
jam n vend t tezes pr t.
| mb 1. i prvitshm; ~oe
mbledhje e prvitshme; 2. pr
nj vit, pr gjith vitin; vjetor; ~
leje vjetore; ~ shpenzime
pr gjith vitin, vjetore.
| mb i prshtatshm, i vlefshm, i
dobishm, i aft; ~ i
aft pr shrbim ushtarak; ~ i
prshtatshm pr mbjellje.
| mb 1. motak, njvjear; ~
fmij motak; 2. njvjear; ~oe
ver njvjeare.
|6 mb vjetor; ~ t' ardhura
vjetore; ~ vlersim vjetor;
~ temperatura

mesatare vjetore; ~ plan vjetor;

dy panaire vjetore.
/prvjetor; ~
prvjetori i lirimit; ~ prvjetori
i martess.
sport gol; bj gol, shnoj
gol;. ~a bj, shnqj tre gola.
|6 mb sport goli; ~
ast pr shnim goli pran ports.
as qaf izmesh.
| mb:
kyi i kmbs.
/ krciri i kmbs, kriku. .
sport portier.
m holandez.
mb holandez, i Holands;
~ gjuh holandeze; ~
rac holandeze e bagtis.
/ 1 . kok, krye; ~ ngre
kokn; ~y ul kokn; 2. kok
(bagti); 200 200
dhen; 3.fig mend, ;
~ njeri kok ( mend);
4. udhheqs, kryetar;
kryetar pr do gj; ~
ecn n krye; >
sht nj kok m lart (nga aftsit);
nn prgjegjsin time;
n radh t par;
prgjigjem me kok;
humb toruan;
m doli nga mendja;
vras mendjen;
m vjen mendja vrdall;
si rrufe, papritur;
ia hedh
fajin tjetrit; fund e krye
(kmb e );
vrapoj me t katra.
1. larv bretkose; 2. bis
kokmadh.


/1. kok e vogl; 2. kok, ktye; ~
kok qepe; ~ kok vide.
mb 1. koke, i koks ~
kapel; ~ dhimbje koke; 2. q
sht n krye, n ball q udhheq, i kreut,
i ballit; ~ repart pararoj; >- muz
z koke, falset;
truri.
,/ zjarri.
2/urth (smundje t lashtash);
~ urthi i thekrs; ~
urthi i grurit.
as dehje, marramendje;
~ dehje nga sukseset.
| mb q t merr
mendt, marramends, dehs; ~
sukses marramends; ~ lartsi
marramendse; ~
perspektiva marramendse.
/ rebus.
mb shum i koklavitur, i
vshtir; ~ shtje e koklavitur;
~oe pun e koklavitur; ~
detyr e vshtir.
/ qortim, vrejtje, dush;
~ ia ndreq qejfin, i jap nj dush
t mir; ~ nj dush i mir.
bis bandit, huligan, hajdut,
katil.
bis koktrash, budalla,
kokgdh.
as bis budallallk, pun
prej budallai.
m 1. uri; ~ kam
uri; ~ shuaj urin; ~
vdes nga uria; 2. fig uri, munges e
theksuar; ~ uri pr libra; ~
mungesa
pr specialist u plotsua.
|, -, - pakr 1. kam uri,
vuaj nga uria, vuaj pr buk 2. mbaj

154
pehriz, mbaj diet; ~ tr
ditn mbajta pehriz.
| mb 1. i uritur; ~ qen
i uritur; ~ ujk i uritur; 2. urie, prej
urie, nga uria; ~ vdekje nga
uria; ~ sy t uritur; ~
dhimbje n stomak nga uria; 3.
q s'bn buk, jopjellor; ~ krahin
e varfr (jopjellore); ~ vit i keq, vit
(mot) zie (pr ); ~ drek e varfer.
/ grev urie; ~
shpall grev urie.
m bis prb leckaman,
varfanjak, rreckaman.
/ bis uri, vuajtje pr buk;
~ u dobsua nga uria.
/ cingrim, ngric, acar;
~ rrshqas n ngric.
| mb 1. bis i zbathur,
kmbzbathur; ~ djal
kmbzbathur; 2. kmb pa qime (pa
pupla) (pr gjallesa).
| mb bis barkjasht, me bark
jasht; ~ kalamaj barkjasht.
m 1. z; ~ ngre zrin;
~ humbas zrin;
~e kngtari sht n form;
zri i ndrgjegjes; ~
njzri; ~ msoj me t
dgjuar; 2. fig mendim, opinion; ~
(zri) opinioni i lexuesit; ~
opinioni i masave; 3. vot;
~a e drejta e vots; ~a votat
e zgjedhsve; ~ numroj
votat.
| mb me z t fort, t
fuqishm, t kumbueshm; ~
vajza me z t kumbueshm.
, -, - pakr 1. qaj,
vajtoj me z t lart; ~
vajtoj t ndjerin; 2. kndoj me z t lart,

155
thrras; ~ kndesat
kndojn n agim.
ndf pa themel, pa prova, pa
fakte.
| mb i pathemelt, i
pafaktuar, i paprovuar, i pabaz; ~oe
akuz e pabazuar.
as votim; ~
votim i hapur; ~ votim i fsheht;
~ hedh shtjen
pr votim.
, -, - pakr 1. votoj;
~ votoj rezolutn; ~
votoj pr kandidatin; 2. ngre
dorn pr t ndaluar makinn; ~
ndal makinn n rrug.
mb zri, i zrit; ~
tejzat e zrit, kordat zanore.
m zth; ~
zthi i zogut u egrsua dhe u ngjir.
/ bis prk pllumb, pllumbesh.
rrits pllumbash.
as rritja e pllumbave.
, v - 1. kaltron; ~
qielli kaltron; ~
kaltrojn malet e largta.
/kaltrsi; ~ kaltrsi e
qiellit; ~ kaltrsi e detit;
~ kaltrsi qiellore.
| mb 1. pllumbi, i pllumbit;
~oe vez pllumbi; ~ tuf
pllumbash; 2.fig i urt, i qet, gojmbl,
i shtruar, i but; ~ shpirt i but; ~
shikim i mbl.
/ 1. pllumbesh; 2. fig prk
pllumbesh; ~ pllumbesha ime.
| mb sykaltr; ~
djal sykaltr.
|6 mbl.'i kaltr, bojqielli, ~6e
qiell i kaltr; ~ sy t kaltr; 2.
fig idilik; ~ ndrr idilike; ~

rol i zbeht; >. gjak

aristokratik.
m shgjell dollma, sarma, japrak.
mprk-p'6\\\xmh; ~ pllumbi
im.
m 1. pllumb (zog); ~
pllumb i egr; ~ pllumb i
but; pllumb i paqes.
m amator (rrits) pllumbash;
~ amator pllumbash i
pasionuar.
/erdhe, fole pllumbash;
~ ai ndrtoi nj
fole pllumbash mbi ati.
mb 1. lakuriq, i zhveshur; ~
kmb t zhveshura; - kok tull;
~ pem t zhveshura; ~
mure t zhveshura; ~
fle n dysheme; ~
marr (e pushtoj) pa arm; 2.
lakuriq, pa zbukurim, pa shtojca; ~
vrteta lakuriq; ~
shifra t thata; 3. safi, i pastr, i patrazuar
me dika tjetr; ~ ha krip
safi; ~ pi alkool safi.
ndj'lakuriq, zveshur; ~
vrapoj lakuriq.
m golf (loj); > -
pantallona deri te gjuri; -
orape deri te gjuri (burrash); orape deri te gjuri (grash).
mb homeopatik; ~
doz homeopatike.
/ homeopati.
| mb homerik; ~
(XOXOTJ e qeshur me bubullima.
| mb homogjen; ~
solucione homogjene.
m zhurm zrash (n kor).
|, -, - pakr bisedoj me
z t lart, brtas; ~


fmijt brtisnin n kopsht;
~ ushtart brtisnin n pyll.
m homoseksualizm.
mb homoseksual;
~ prirje homoseksuale.
m ndjekje.
gong; ~ i bie gongut;
~ u dgjua gongu.
/gondol.
drejtues i gondols.
as libr prndjekje;
~ at e prndoqn; ~
prndjekje kundr liris s shtypit.
korrier, kasnec, lajms.
| mb i ndjekur, i prndjekur.
prndjeks, shtyps.
/ 1. nxitim, ngut, ecje e shpejt,
ecejak; ~
filluan ecejaket para nisjes; 2. sh
gar, vrap, vrapim; >.
gar armatimesh; ~ () i hoqi
vrejtjen, i hoqi vesht (dikujt).
mb (pr qenin) i shpejt, i palodhur;
~ qen i shpejt (kmbshpejt).

vetbesim,
ambicie,
mendjemadhsi; ~ njeri
ambicie; ~ ( ) ia uli hundn
dikujt.
m honorar; ~ honorar
i autorit.
mb vrapi, gare; ~
makin gare; ~ biiklet gare.
m poar, vorbs, vorbar, vorbtar,
vegshar, vegshatar.
mb poarie, i poaris; ~oe
prodhime poarie; ~
poarina.
/langua.
m pjesmarrs gare; ~
pjesmarrs gare me
motoiklet.

156
|, -, - pakr 1. ndjek, v
prpara, oj, dboj; ~ v prpara
gjn e gjall; ~ tr
ditn luan me top.
|, -, - pakr ndjek,
rend pas (dikujt); ~ ndjek
bishn.
r o p a / 1 . mal; ~ ngjitem
n mal; ~ shkoj n mal;
~ shtrihet n
nj mal t lart; rrshqas
nga mali (me ski); 2. grumbull, pirg; ~
nj mal me libra; ~
pazar kishte shum
domate; >- hoqa
nj barr t madhe nga shpina;
kam br pun t madhe;
sht afr, sht prapa ders;
bj lart (prpjet), fitoj
autoritet; marr
tatpjetn;
premtoj gjra t mdha; (
-) mbroj me shpirt (dik ose
dika).
ndf shum, tepr; ~
shum m me hapsir; ~ shum
m mir.
m 1. gung (kurrizi); 2. kurriz (i
krrusur); >. ~
psova n kurrizin tim; ~
(KoroJ e mbaj mbi shpin (dik);
bis rroj n kurriz t
bots; fitoj
me djersn time.
] mb me kurriz, kurrizdal,
gunga, kurrizo, germuq; ~ hund me
kurriz; ~ plak kurrizdal.
/gung e vogl; ~ hund
kurriz.
|, -, - pakr prkul,
krrus; ~ krrus shpinn.

157
|, - , -
krrusem, prkulem, grmuqem; ~
krrusem kur eci.
mb hund kurriz,
hund' samar, hundk'rrut.
kurrizdal, gunga, kurrizo.
- kal i vogl
grmuq (prrallash).
/ buke, kothere buke.
] mb kryelart; ~
pamje kryelart.
bis hundprpjet, dnglamadh.
: libr nyj
gordiane.
], -, -
krenohem, ndihem krenar; ~
krenohem me sukseset; ~
krenohem me tim bir.
/ 1. krenari; ~
krenari kombtare; 2. mendjemadhsi;
- ~ akuzoj pr
mendjemadhsi; 3. krenari (pr dik);
~ ai sht krenaria e shkolls.
| mb krenar, kryelart; ~
vshtrim krenar; ~ ndrra
krenare.
as 1. breng, hidhrim, pikllim;
~ smur nga hidhrimi; 2.
fatkeqsi, mjerim; >. ()
~ m ka hequr shum lkura;
~ iu gjend n dit t hallit;
pr t zezn time; mezi,
sa mezi, me t shtyra.
|, -, - jam i
brengosur, i helmuar; ,
! mos u brengos, gjithka do t
kaloj!
/ pipth (i llambs, i kandilit); ~
pipthi i sobs me gaz.
|mb\.\ djegur, izhuritur;
~ vjen er e djegur; 2. i kalbur; ~

lkura t djegura (t skaduara).

m skulptur (mbi nj siprfaqe
t shesht).
m f bis njeri fatkeq, qyqar, i
pafat.
] mb bis fatkeq, i pafat,
gjynahqar; ~ fat i keq; ~
endacak i pafat.
as t djegurit, djegie.
| mb i brengosur, i mjer, i
hidhruar, i helmuar; ~ jet e
brengosur; ~ minuta t
hidhura; ~ buzqeshje e mjer;
~ ngjarje t hidhura.
/hidhrim, mjerim, helm, breng;
~ hidhrim shpirtror;
~ kam jetuar (
kaluar) shum brenga (shum halle).
], -, - 1. digjet;
~ drut digjen; 2. sht ndezur, ndrin,
shndrin; ~ t gjitha
llambat jan t ndezura; 3. ka zjarr, digjet;
~ i smuri digjet i tri;
A.fig skuqem, kuqem, ndizem; ~
faqet kuqelojn nga ngrica;
~ vesht jan skuqur; 5. shklqen,
ndrion; ~ syt
ndrisin nga gzimi; >
i digjet toka nn kmb;
m digjet shpirti;
( ) i shkon puna fjoll.
malsor.
/ 1 . hidhrim (n shije); ~
hidhrim n goj; 2. hidhrim, pikllim,
breng, vrer; ~ brenga e
disfats (humbjes); ~
flas me z t piklluar.
1. horizont; ~
u zhduk n horizont; ~ dielli
sht mbi horizont; 2. rreth dijesh,
horizont; ~ njeri


horizont t gjer; 3. sfer veprimesh
dhe mundsish; ~ horizonte
t mdha; >. ~ u duk n
horizont; ~ u zhduk nga
horizonti.
/ vij horizontale,
horizontale.
mb horizontal; ~
siprfaqe horizontale; ~
rrafsh horizontal; ~
vij horizontale.
/gorill.
| mb me male, malor; ~
vend malor; ~
brigje malore.
/ l . kodr, bregore; 2. dollap i vogl
(mexham) (pr porcelane, qelqurina).
, v III - pakr hidhrohet (n
shije); ~ gjalpi hidhrohet.
bis poterexhi, poteremadh,
zhurmmadh, shamatar, shamataxhi.
|, -, - pakr brtas,
irrem; ~ kndon duke u jerr;
~ kndesat
irreshin me sa fuqi kishin.
| mb njeri q irret e brtet; ~
djal q irret me sa ka n kok.
as 1. fyt, gryk, gurmaz;
~ mbshtjell fytin me shall;
~e m'u tha fyti; ~
gryk shisheje; ~ gryk deti; ~
gryk e gjirit; >.
~ thrras sa m ha fyti; jam
i mbytur n pun; i ngopur
gjer n gryk; uj deri
n fyt; ( z) pr
gryke; kndoj me sa
; (,) i
mbyll gojn (dikujt);
lag fytin (pi );
lott i erdhn n gryk.

158
/ gryk, krater; ~
krater vullkani.
|6 mb fyti, i fytit, gryke, i gryks;
~ smundje e gryks; ~
z fyti (gryke).
as lfyt, gryk (shisheje); ~
gryk shisheje; ~ pi
nga shishja.
hormon.
mb hormonal; ~oe
lnd hormonale; ~
preparat hormonal.
ropHj m tek fark, vatr e farktarit;
~ vatr farktari.
2 muz bri, bori.
borizan.
/dhom e pastr (fshati).
/pastruese, punonjse pastrimi;
~ pastruese n hotel.
| mb metalurgjik; ~
rajon metalurgjik.
skiator.
| mb i skive n mal; ~
sport i skive malore; ~ stacion
i skive n mal.
mb i industris
minerare; ~ rajon i industris
minerare.
minator, punonjs i
industris minerare.
| mb i nxjerrjes s
mineraleve; ~
industri nxjerrse.
puntor i ekipit t
shptimit n miniera.
mzool hermelin, lloj kunadheje.
mb 1. malor, mali, malesh; ~
prrua malor; ~ vargmal;
2. miniere, minierash; ~
industria e minierave; ~
inxhinier miniere; ~

159
instituti i minierave.
minator.
qytet; ~ jetoj jasht
qytetit; ~ pamje e qytetit.
!, -, - pakr 1. rrethoj
me gardh; 2. flas budallallqe, aj drrasa,
flas marrzira; ~ flas
budallallqe; ~ flas dokrra.
hist kreu i qytetit (deri n
mesin e shek. XIX).
|6 mb i qytetit, qyteti; ~oe
popullsia e qytetit; ~
transporti i qytetit; ~
rrug qyteti; ~ teatri i qytetit; ~
parku i qytetit.
banor qyteti, qytetar.
/banore e qytetit, qytetare.
bizele; qiqr.
mb bizeleje, bizelesh, me
bizele; ~ sup me bizele; ~
ngjyr bizeleje.
/ 1. dor e mbledhur grusht;
~ mbaj dorn grusht;
2. nj grusht (sasi); ~ dy
grushte miell; ./ig grusht, pakic; ~
nj grusht trimash.
mb 1. anat fyti, e fytit; ~
muskujt e fytit; 2. gjuh grykor;
~ bashktingllore grykore.
// gurmaz, fyt.
|, v - ka shije t hidhur;
~ gjalpi sht i hidhur;
~ mielli sht i hidhur; ~
gojn e kam t hidhur, kam hidhrim n
goj/1. bot sinap; 2. mustard.
[] m mjek sinap, mllastr.
[]/ mustard.
m 1. vorb, vegsh, poe, saksi;
~ saksi lulesh; 2. oturak.
| mb 1. i hidhur (shije); ~oe

ila i hidhur; 2.fig i hidhur, i

keq, i mjer; ~ fat i keq; ~
prvoj e hidhur; ~ e vrtet e
hidhur; ~ lot t hidhur; >.
pijanec i pandreqshm
(i prap, i thekur, iregjur).
- mb farmak i kripur (pr
ujin); ~oe liqen shum i kripur.
as karburant, lnd djegse (e
lngshme).
] mb i ndezshm; ~
material i ndezshm.
/malsore.
] mb \.\ nxeht, i ngroht; ~
gjell e ngroht; ~ aj i nxeht;
2. fig i flakt, i zjarrt; ~
dashuri e zjarrt; ~ee dshir e
zjarrt; ./ig gjaknxeht, i rrmbyer, i
furishm; ~ dit t furishme; ~
karakter i rrmbyer; 4. fig i
tendosur, i tensionuar; ~ee koh e
tensionuar; >. npr
gjurm t freskta;
() i dha ca dacka t mira (dikujt), i
hoqi nj dru t mir, ia bri kurrizin m t
but se barkun;
gjaknxehtsi e sipr.
| , -, - pakr
nxehem, zemrohem; ,
qetsohu, mos u nxeh.
/ 1 . mjek ethe, t nxeht;
~ dergjem me temperatur; 2. ngutje,
nxitim, ethe; ~ ethet
e provimit; ~ emocione
para nisjes.
/1. zjarr, pasion;
~ flas me zjarr (pasion); ~
pasion i teprt; 2. rrmbim, gjaknxehtsi.
, -, -
pakr shtroj n spital.
/shtrim n spital.


spital (kryesisht ushtarak).
| mb i spitalit, spitalor; ~oe
kurim spitalor.
1. zot, zotri; ~
zotri i moshuar; 2. zoti, zotri; ~
zoti ministr; 3. zot, zotrues i situats; ~
zot i fatit t vet;
~ vet zot, vet shkop; >-
ha me dy lug, rri mbi dy
karrige.
as sundim; ~
sundim politik; ~ eprsi n ajr.
, -, - pakr 1.
sundoj, zotroj; ~ sundoj detin;
~ n familje
mbizotronte polonishtja; 2. mbizotron;
~ ndrtesa
mbizotron vendin rreth e rrotull.
mb 1. sundues; ~
klasa sunduese; 2. mbizotrues;
~ pasion mbizotrues; ~ee
mendim mbizotrues; ~
lartsi mbizotruese.
zot (te t krishtert) > !
Zot!; ! mos e thnt
Zoti!; , ! lavdi ty,
Zot! (lavdi Zotit!).
mb i pritur, mikprits,
derel, derhapur; ~ zot
shtpie mikprits; ~ njerz t
pritur.
as mikpritje, bujari;
~ sht i dgjuar pr
mikpritje
/ dhom pritjeje, od e rhiqve,
sallon pritjeje; ~ rri n odn
e pritjes.
bis dhurat; peshqesh
(kryesisht mblsira); ~
peshqesh i ardhur;
~ ai drgonte shpesh dhurata

160
dhe letra.
/ hotel, bujtin;
~e ne u ndalm n hotel
(zum vendn hotel).
|, , pakr } mik
(mysafir), buj; ~ jam mik n
fshat; ~ ai ishte mik tek un.
m 1. mik, mysafir; ~ shkoj
si mik; 2. njeri i huaj, i ftuar, mik, mysafir;
~ vende pr t ftuarit;
shkoj si mysafir; >.
isha mysafir;
ktheva nga ku isha i ftuar;
, sht
mir kur je mysafir, n shtpi je m
mir.
/organizimshtetror;
~ organizim shtetror unik.
mb shtetror; ~
sekret shtetror; ~
pushtet shtetror; ~ tradhti ndaj
shtetit; ~ kufij shtetror;
~ pron shtetrore; ~
burr shteti; >.
drejta e shtetit.
as shtet; ~ kufijt
e shtetit; ~ shtet i fuqishm;
~ shtet demokratik.
m hist car, mbret, monark,
sovran; > vjet
zotri i nderuar.
/ vjet monarke, sovrane,
mbretresh.
/stil gotik.
mb gotik, i stilit gotik; ~
hark gotik; ~ tempull gotik.
/ komplet kompassh
(vizatimi).
|, -, - pakr 1. gatis,
prgatis; ~ prgatis
dorshkrimin pr radhitje; ~

161
prgatis nxnsin pr konkurs;
2. hartoj, prpunoj, shkruaj, prgatis; ~
prgatis msimet; 3. gatuaj;
~ m plqen t gatuaj; ~ di
t gatuaj; ~
mens gatuajn mir.
, -, - pakr 1.
gatitem, prgatitem, bhem gati; ~
bhem gati pr t'u nisur; ~
prgatitem pr leksion; 2. v III
po prgatiten, po piqen, po afrohen; ~
afrohen ngjarje t
rndsishme.
/gatishmri; ~
shpreh gatishmrin; ~
gatishmri numr nj; ~
gatishmri luftarake.
ndf gati, sht gati; ~ gjithka
sht gati.
] mb i gatshm; ~
prodhime t gatshme; ~oe rroba
t gatshme.
sh gott, fise gote.

grabitje,
plakitje,
~ grabitje e armatosur; ~
plakitje n mes t dits
(ditnpr diell).
m grabits, plakits.
mb grabits, grabitqar;
plakits; ~ politik
grabitqare; ~ luft grabitqare.
as grabitje, plakitje;
~ ata u pasuruan me
grabitje.
|, -, - pakr 1. grabis,
plakis; ~
banditt grabisnin npr rrug; 2.fig marr,
grabis; ~
grabisnin me taksa t larta.
mb i grabitur; ~oe
pasuri e grabitur; ~

sende t grabitura.
vet sh grabuj, rashqel, krehr,
dhmbs.
gdhends, skalits.
zhur, zhavorr, rr e trash,
granil.
, - , -
gdhend, skalis; ~ gdhend
portretin; ~ skalis n bakr; ~
skalis n kock; ~
skalis n metal.
/t gdhendurit, t skaliturit,
gdhendje, skalitje; ~
zbukuroj me gdhendje.
specialist gdhendjeje,
skalitjeje.
/rndes.
/ gravur; ~ gravur
n dru; ~ gravur n gur.
, m 1. breshr; 2. fig breshri; ~
breshri akuzash; ~
breshri plumbash; ~
djersa m rrjedh urk; ~
m shkonin lott urk.
2 vjet qytet.
/ libr vijimsi, vijueshmri,
gradualitet.
/ kokrr breshri.
hist guvernator i
qytetit (shek. XlXfillimi i shek. XX).
as shih
.
arkitekt i ndrtimit t
qyteteve, urbanist.
as ndrtim
qytetesh, urbanistik; ~
ubanistika shqiptare.
m 1. grad; 60 ~ knd
60 grad;
~ kthes 180 grad; 2. njsi e matjes
s temperaturs; ~


ngric dhjet grad.
termometr;
~ i v termometrin t smurit.
m 1. qytetar; ~
qytetar i Shqipris; 2. njeri i rritur (edhe
kur i drejtohemi dikujt).
/ 1. qytetare; ~
qytetare e Shqipris. 2. vajz (e rritur),
grua (edhe kur i drejtohemi dikujt); 3. bis
jet civile (n tfolmen e ushtarakve).
mb 1. civil, qytetar; ~
kodi civil; ~oe drejta
civile; ~oe gjendja civile; 2.
qytetar; ~ detyr qytetare;
~oe kam guxim qytetar; 3.
civil, jo ushtarak; ~oe veshje
civile; 4. laik; >- ~ ceremoni
e prmotshme; >- ~ luft civile;
~ 1. martes zyrtare; 2. bis
bashkjetes (bashkshortsh
t
pacelebruar).
as qytetari, qytetarsi,
nnshtetsi; ~ marr
nnshtetsi shqiptare;
~a marr t drejtn e qytetaris edhe fig
libr.
/ r e g j i s t r i m (i muziks, i
Jjalimit).
gjuh; 100 gram.
/^/ gramatik; ~
teoria e gramatiks; ~
gramatik akademike; ~
gramatika e gjuhs shqipe (e shqipes).
mb i gramatiks,
gramatikor, gramatike; ~
rregulla gramatikore; ~
veori gramatikore.
gramafon.
/1. shkrim e kndim;
~e msoj shkrim e kndim; 2. letr,
dokument, kart; ~ letra

162
kredenciale; ~ dokument q
objekti "mbrohet nga shteti";
iron (pa baz juridike); letr
bakalli; letr bakalli;
gj q s'ta kap mendja.
/l. shkrim e kndim; 2. dije,
njohuri; ~ njohuri teknike;
3. kompetenc, dije; ~ prgatitje
me kompetenc e projektit; ~
t shkruarit pa gabime (gramatikore) t'6
hartimit.
| mb 1. q di shkrim e kndim;
~ njeri i knduar; 2. i shkruar
mir, pa gabime; ~oe letr pa
gabime; 2.fig i zoti, i aft, me kultur; ~
inxhinier i aft.
rpaHaTj m bot sheg.
2 1. min mineral silikati; 2. gur i
muar (kuqezi).
/granat; - granat dore;
~ granat artilerie.
l mb i granats, granate; ~
zjarr me granata.
rpaHaTOBlbiftj mb i shegs, shege; ~oe
dru (pem) shege; ~ lng
shege.
, mb me gur t muar; ~
byzylyk me gur t muar.
usht granatahedhs;
~ granatahedhs
kundrtank.
| mb madhshtor; ~oe
vepr ndrtimi madhshtore.
granit.
] mb graniti, prej graniti; ~
shkmb graniti; ~
prmendore graniti.
, -, - pakr prpunoj,
gdhend; ~ prpunoj diamantin;
~ prpunoj kristalin;
; 1. m bien kmbt

163
(s ecuri); 2. rrah sokakt, mat rrugt.
/1. kufi; ~ kufi
shtetror; ~ shkel kufirin;
~ kufi detar; l.fig kufi, mas;
kaloj masn;
~ do gj ka kufi; ~
s'e di masn, s'ka mas, s'ka kufi; > jasht shtetit.
, v III - 1. kufizohet,
ka si kufi; ~
Shqipria kufizohet me Greqin; 2. fig
ngjan, ka nj fytyr, afron;
~ frika
luft afron me tradhtin.
//igr boc; ~ korrigjoj
bocat.
subvencion i menjhershm.
/1. cak, kufi, prag; ~
prag t lufts; ~ ...
zhdukja e kufijve midis...; 2. faqe, an;
~ kubi ka 6 faqe; >
(,) kufijt e...;
kufijt e menduris.
kont.
/shtyll, rubrik (libri, gazete).
1. grafik; ~
grafiku i ndryshimit t
presionit; ~ grafiku i
lvizjes s trenave; 2. plan pune, grafik;
~ punoj sipas grafikut.
/ 1. grafik, art grafik;
~ vepra t artit grafik;
~ ekspozit e
grafiks shqiptare; 2. shkronjat e alfabetit.
kan, brok uji, boc uji.
/kontesh.
grafit.
| mb grafiti, prej grafiti, i
grafitit; ~ materiale grafiti;
~ vendburime grafiti;
~ prodhime grafiti.

mb shih ,
, -, - bj viza,
ravijzoj, heq viza; ~ bj viza n
letr, vijos letrn.
mb grafik; ~oe
art grafik.
/ grafologj i.
mb i hijshm, i bukur, plot
hir; ~ vallzim i bukur; ~
vajz e hirshme.
/ h i r , nur, hijeshi, bukuri; ~
bukuri n lvizje.
zool mllenj.
m zool zog mellenje, i vogli i
mllenjs.
/krehr; > ~y qeth
shkurt; ~ i fut t
tr n nj thes.
| mb i dhmbzuar; ~
gjethe t dhmbzuara.
m 1. krehr (prflok); 2. krehr
(n industri); ~ krehr pr
tjerrje; 3. lafsh; ~ lafsh
gjeli; 4. maj, kresht; ~ kresht
mali.
vozits, varktar, lundrtar,
barkar, barktar, lopatar, lundrar, trapar.
/ 1. vozitje, t voziturit; ~
gjat vozitjes me lopata; 2.
mbledhje, grumbullim i barit; ~
mbledhja e barit.
|6 mb 1. vozitjeje, i vozitjes; ~
kanotazh; 2. me rrema, me lopata; ~6e
anije me rrema.
/ndrr, fantazi; ~ fantazi
vajzash.
|, , ndrroj,
thur ndrra, fantazoj; ~ ndrroj
pr lumturi.
, ,
m del n ndrr; ~


i shihja n ndrr nett e bardha;
~ atij i dilnin n
ndrr thesare.
m bot grejpfrat.
grek.
/bors, shishe me uj t ngroht.
|, -, - 1. gjmon,
ushton, buet; ~ gjmojn
t shtnat; pavet ~ bubullima
oshtin; 2. bj zhurm; ~
mos bj zhurm me en; 3.fig dgjohet,
buet; ~ lavdia
tij dgjohet n tr botn.
| : gaz
eksploziv; gjar zile.
sh gjell; buke t thekura;
~ sup buk t thekur.
|, , 1. vozis; 2.
grumbulloj grabuj; ~ mbledh
barin.
], , 1. ngroh, t
mban ngroht; ~ dielli ngroh;
~ pelija t mban
ngroht; 2. ngroh (nzjarr); - ngroh
ujin; >. ( ,) v dhjam
me horllqe.
], , 1.
ngrohem; ~ ngrohem pran
zjarrit; 2. v III -; ngrohet;
~ uji po ngrohet.
mkat, gjynah; ~
mkatet e s kaluars; ~
mkatet e rinis; >. zor,
pahir; pr t mos
patur telashe; t
shtyra; 'ta mbajm
sekret.
rpexoBH|bmwZ)/e?mkatar, gjynahqar, plot
mkate; ~ jet mkatare; ~
mendime mkatare.
greqizm.

164
mb arr, kak.
/shih .
/greke.
mb grek, i Greqis, Greqie; ~
gjuha greke, greqisht; ~oe
arti grek.
/? hikrr.
| mb hikrre; ~ orb
(sup) hikrre.
|, -, - 1. bj mkat,
mkatoj; 2. dal kundr, kundrshtoj; ~
dal kundr s vrtets; ~
dal kundr logjiks.
mkatar.
/mkatare.
] mb mkatar; ~ njeri
mkatar; ~ jet mkatare.
m krpudh; ~ krpudh e
kuqe; ~ krpudh e bardh;
~ ksul krpudhe;
~ rriten si krpudhat; ~
krpudha t ngrnshme; ~
krpudha me helm; >. (^
rriten si
krpudhat pas shiut.
|6 mb krpudhe, prej krpudhe, me
krpudha; ~ arom krpudhe; ~6e
vend me krpudha; ~ sup me
krpudha.
mb n form k^udhe; ~oe
re si krpudh.
m 1. krpudh e vogl; 2.
mikroorganizm parazitar.
/ kresht (kali); krif, jele;
~ kresht e kalit; ~
krif luani.
monedh
(shum)
dhjetkopekshe.
teat grim, makijazh; ~
v makijazh; ~ luaj i grimuar;
~ laj grimin nga fytyra;

165
~ heq grimin.
/1. grimas, ngrdheshje;
~ bj grimasa, ngrdheshem; ~
grimas prbuzjeje.
njeri q bn grimasa.
, - , -
ngrdheshem, shtrembroj fytyrn, bj
grimasa.
teatr grimior, grimues.
, -, - teatr
bj grimin, grimoj; ~ bj
fytyrn time me grim; ~
grimoj aktorin si plak.
grip; ~ grip virusal;
~ smurem nga gripi.
, -, - bis jam
smur nga gripi; ~
tr javn kam qen me grip.
m 1. vul; 2. mbishkrim i posam
(n libra dhe n dokumente).
kalem guri.
mb
pllak guri e zez pr t shkruar.
1. arkivol, qivur, tabut;
~ eci pas arkivolit, n kortezh; 2. varr;
~ atje sht varri i tij; 3. mbarim,
fund i keq; ~ kjo pun do t
mbaroj keq; >. deri n varr;
deri n vdekje;
oi n varr;
besnikri deri n vdekje;
jam n buz t varrit;
jam me nj kmb
n varr; s'ke nga ia
mban, po t duash bjeri murit me kok.
|, - , - prish,
katranos, djallos; ~ prish punn.
/varr prej guri.
]6 mb 1. i varrit, varri; ~
gur varri; 2. prej t vdekuri; ~
zbehtsi prej t vdekuri; >

heshtje varri;
qetsi varri.
qivurtar.
varrmihs.
/ 1 . shtrngat, stuhi, furtun;
~ shprtheu stuhia;
~ stuhi vere; 2. tmerr; ~ luani i
shte' tmerri i pyjeve.
/vile, vesh (rrushi); ~
vesh rrushi; ~ vilet
e rnda t jargavanit.
|, , 1. kanos,
krcnoj; ~ kanos me gisht; ~
krcnoj me luft; ~
atij i kanoset vdekja; 2. sht n
rrezik t..., rrezikon; ~
shtpia rrezikon t shembet.
, , 1.
i krcnohem, i kanosem, bj nj gjest
krcnues; ~ i krcnohem ta
ndshkoj; 2. e paralajmroj me ndshkim.
mb 1. i tmerrshm, i
pamshirshm, i egr; ~ njeri i
pamshirshm; 2. i egr, krcnues; ~
vshtrim krcnues; 3. tmerrues,
i tmerrshm; ~ hakmarrs i
tmerrshm; - ast i tmerrshm.
mb me stuhi, me shtrngat, me
furtun; ~ re shtrngate; ~6e
ver me shtrngata.
m 1. bubullim, gjmim; ~
bubulloi; ~ gjmimi i
orkestrs; >. si rrufe
n qiellin e pastr;
m ra si bomb; sa
s'sht br hataja.
/masiv; ~ masive malesh; ~
grumbull anijesh.
mb shum i madh, kolosal; ~
qytet shum i madh; -
suksese kolosale; ~oe rndsi


kolosale.
bis hajdut, vjedhs, kusar (q
shprthen dyqane, shtpi);
~ qlloj mbi kusart; 2. pjesmarrs
pogromi, pogromist.
, -, - pakr 1. prish,
shkatrroj, shpartalloj; ~
shpartalloj trupat armike; 2. fig
drrmoj, kritikoj rnd; ~
kritikoj rnd n mbledhje.
| mb 1. i fort, kumbues, i
kumbueshm; ~ qeshur me z t
lart; 2. fig i bujshra, i famshm; ~
proces i bujshm; ~ sukses
i famshm; ~ lavdi e bujshme;
3. fig bombastik; ~oe fjal
bombastike; ~oe titull
bombastik; ~ fraza bombastike.
ndfme z t lart'; ~ lexo
me z t lart.
m altoparlant.
] mb me z t lart,
buits.
]6 mb 1. gjmimi, i gjmimit,
rrufeje, i rrufes; ~ goditje rrufeje;
2.fig shum i fort, shurdhues; ~
shprthim i fuqishm (shurdhues).
nrf/me z t lart;
~ deklaroj me z t lart.
mb shum i fort, i
fuqishm, kumbues (pr zrin, kngn);
~oe deklarat publike.
, -, - pakr shkel e
shko, rrmuj; ~ stivos arkat shkel
e shko.
, v III - pakr duken
grumbull; ~
nga larg dukej nj grumbull
shkmbinjsh bregdetar.
mb vllimor, kaba, masiv;
~oe kolltuk kaba; ~ sende

166
vllimore; ~oe ndrtim
masiv.
rrufeprits.
[ mb kumbues, gjmues;
~ z kumbues; ~ bas kumbues.
|, -, - pakr gjmon,
krcet, bn zhurm; ~ gjemon
bubullima; ~ k'rcet rrota.
| , -, - shih
.
dymbdhjet duzina.
shah mjeshtr i madh.
shpell.
[ ] grotesk; ~
mjeshtr i groteskut.
. mb dhe |
grotesku, i groteskut; ~ stil grotesk;
~ figura groteske; ~
rol grotesk.
|, -, - 1. hedh me
zhurm, prplas, plas n tok; ~
plas n dysheme nj krah
drush; 2. bn zhurm, gjmon; ~
gjmoi e shtna; 3. qesh me t
madhe; ~ qesh me t madhe;
~ t gjith ia dhan nj t
qeshure t madhe.
] , - , -
prplasem, plasem, rrzohem me zhurm;
~ u rrzova nga shkalla.
rpoxoTj m krism, zhurm;
~ kova bosh
u rrokullis me zhurm npr dysheme.
2 m 1. sit e madhe;
~e e kaloj n sit; 2. tek makin-sit (n
ndrtim); ~ sit lvizse.
|, -, - 1. gjmon,
oshtin, buet, krcet;
oshtin bubullima; ~ qerrja
krcet; 2. qesh me t madhe; ~ ai
qeshte me t madhe.

167
1. monedh bakri (dy kopek, m
pasgjysm kopeku); 2. mim shum i ult;
~ shiti pr higj (pr nj
cop buk), lir fare; 3. vet sh bis para;
~ s'kam para; >
nuk vlen nj grosh;
s'kam asnj lek pas shpirtit;
s'e llogaris fare,
s'e v n kandar fare;
() shkoi pr dhjam
qeni.
| mb 1. shum i lir; -~
mim i lir; ~ shpenzime t
pakta; 2. fig i ult, i parndsishm, i
vogl; ~oe sedr e smur;
~ hesape t vogla (t
parndsishme).
], -, - pakr bhem i ashpr,
i egr; ~ zri egrsohet;
~ lkura ashprsohet.
|, -, - pakr 1. flas
vrazhd; mos u fol
ashpr t mdhenjve (n mosh); 2. sport
luaj rnd.
arrogant, i vrazhd.
|, -, - bis sillem
vrazhd, me arroganc; ~
jo pak her kam qen me ju arrogant.
/arroganc, vrazhdsi, brutalitet;
~ arroganc n sjellje;
~ flas fjal brutale.
mb leshashpr, prej leshi
me cilsi t dobt; ~ dele
leshashpr; ~ kostum leshi jo me
cilsi.
) mbl.'i vrazhd, i ashpr, arrogant,
i rnd; ~ njeri arrogant; 2. i
pagdhendur, i paprpunuar, primitiv, i
trash; ~aft lkur e ashpr; ~oe
shajak i trash; ~ ushqim
i paprpunuar; ~ pun

primitive; 3. i prafrt; ~
llogaritje e prafrt; > ~ gabim
i rnd; ~ gabim i rnd
shtypi.
/grumbull, stiv, pirg; ~ pirg
me gur; ~ grumbull librash; ~
nj pirg me letra
ndodhej mbi tryez.
| mb bis gjoksmadh, gjoksgjer;
~ marinar gjoksgjer.
/gjoks (mishvii, derri);
~ gjoks derri.
|6 mb 1. gjoksi, i gjoksit, kraharori;
~ kafazi i kraharorit; ~
muskujt e gjoksit; ~
zgavra e kraharorit; 2. gjiri, i gjirit; ~
fmij gjiri; ~ foshnj
gjiri; ~ mosha e gjirit; >
z kraharori.
| mb
anat diafragma.
/ 1 . gjoks, kraharor, gji; ~
kraharor i gjer; ~
marr fiym me tr kraharorin, marr fiym
thell; 2. gji, sis; ~ ushqej
me gji; i kput gjirin;
~ i jap femijs gji; 3. pjesa
e prparme e kmishs, e fustanit;
~ gjoks i qndisur; >.
gjoks m gjoks (luftoj);
aj me gjoks;
() i vuri gjoksin;
( ) mbroj
shpirt (dik), bhem cop (pr dik).
] mb i ngarkuar; ~
vagon t ngarkuar.
m 1. pesh; ~ bj peshimin;
2. barr, ngarkes; ~ vagona
me ngarkes.
gjeorgjian.
/ gjeorgj iane.


| gjeorgjian; ~ gjuha
gjeorgjiane; ~ muzik
gjeorgjiane.
|, , 1.
ngarkoj; ~ ngarkoj
maunen dru; 2. ngarkoj, v; ~
ngarkoj mallrat n vapor; ~
ngarkoj bagtin n
vagon.
], -, - rndohem
(nga mosha); ~
pleqri filloi t rndohej.
] mb\.i rnd, me pesh t rnd;
~ port e rnd; ~ ngarkes
e rnd; 2. vllimor, i rnd; ~
sende vllimore.
kamion.
|6 mb ngarkese, malli, barre; ~
transport mallrash; ~
aeroplan transporti; ~
kamion.
xhiro e mallrave (n ton/
km).
m drguesi i
ngarkess.
m vin.
/tonazh.
| mb pr ngritje
ngarkesash; ~ makin-vin.
hamall.
m 1. tok, truall; ~ tok
ranore; ~ toka argjilore; 2.
art sfond (i nj pikture).
|, -, - bj sfondin
(e nj pikture); ~ prgatis sfondin
e tablos.
|6 mb 1. trualli, toke; ~
ujra nntoksore; ~ rrug e
paasfaltuar.
/1. grup; ~ grup
ekskursionistsh; 2. grup (njerzish);

168
~ grup shoqror; ~
grup nxnsish.
as grupim.
, -, -
bashkoj n grup, grupoj, klasifikoj; ~
grupoj faktet; ~
grumbulloj rreth
vetes njerz interesant.
/grupim, grumbullim (sipas
grupeve); ~ grupim t dhnash;
~ grupime (fraksione) n
parti (brenda partis).
|6 mb i grupit, grupi; ~
lojra n grupe; ~ msime n
grupe; >- martes n
grupe (n lashtsin e hershme).
|, ,
trishtohem, pikllohem; ~
trishtohem pr t kaluarn.
ndf si kallzues; kam (ndjej)
trishtim; ~ m kapi trishtimi;
~ trishtohesh kur e shikon;
~ kam
trishtim t ndahem me mikun tim.
mb i trishtuar, i piklluar; ~
vshtrim i trishtuar.
/trishtim, pikllim, hidhrim,
melankoli; ~ ai flet me
trishtim; ~ melankoli vjeshte;
~ ai sht n gjendje t trishtuar, at
e ka kapur (atij i ka hipur) trishtimi.
fbot dardh; ~ dardh e
mbl; ~ dardha
t verdha si qelibar; ~ reel
dardhe.
] mb si dardh, n form
dardhe; ~ ftua n form dardhe.
| mb dardhe, i dardhs; ~oe
pem e dardhs; ~ deg
dardhe.
/ mjek dhjam, dhjamth, rrnxim,

169
hernie.
as ngojz, mgojz.
/1. kafshime, kacafytje (kafshsh);
~ kacafytje qensh; 2. fig
prleshje, znk, grindje, grnj;
~ znk pr gjra t
parndsishme.
|, -, - pakr 1. brej, thyej,
coptoj ( dhmb); ~ brej
kockat; ~ ha fara; 2. bis i nxij
jetn, e shaj; 3. fig mundoj, torturoj;
~ po m mundon dyshimi.
|, -, - 1. hahen,
grinden, zihen; ~
qent haheshin me njri-tjetrin;
2. fig grindem, shahem, zihem;
~ ata shaheshin
midis tyre.
zool brejts.
/ 1. lehe, vllaj, ngastr; ~
ngastra me lakr; 2. varg; ~
varg kodrash; ~ varg malesh.
/lehz, vllajz, ngastr e vogl; ~
lehz trndafilash.
as lart e ardhmja; ~
shoh drejt s ardhmes.
mb lart i ardhshm, i nesrm;
~ ngjarjet e s nesrmes; ~
brezat q do t vijn; >
para gjumit.
]6 mb lluc, me balt, me llum;
~ burim balte (kurative);
~ qendr kurative me balt; ~
banja balte.
/ qendr kurative me
balt.
as kurim me balt.
vet sh mjek banja balte;
~ kurohem me banja balte;
~ shkova n banjat e balts.
, v III - bhet me balt,

ndotet.
|, -, - 1. ndot, ndyj,
flliq; ~
anijet ndotin ujin e detit; 2. fig ndot,
turproj, flliq; ~ turproj emrin
tim.
|, -, - |
ndyhem, flliqem, ndotem.
ndf si kallzues; sht ndot;
~ n rrug sht pis; ~
ai shkruan jo pastr.
m/njeri i pist (pisanjos, pisanik,
skrop, zhulanjos).
| mb\.\ ndotur, i ndyr, i flliqur,
i pist, i palar; ~ oborr i ndotur;
~oe ndrresat palara; l.fig i ndyr,
i qelbur, i flliqur, pa moral; ~
person i ndyr; ~
anekdot banale; ~ loj e flliqur.
/ l . balt, lluc, llom, llum;
~ n rrug sht lluc; l.fig flliqsir,
ndyrsir; ~ ( ,) hodhi
balt (mbidik); ~ i nxiu faqen
(dikujt).
|, v /dhe #nuk prdoren krl.vIII
- oshtin, gjmon, buet; ~
gjmoi bubullima; ~ buiti
muzika; 2. lart v III shprtheu, plasi; ~
plasi lufta.
/? guash.
/ buz; ~ mbledh buzt;
~ buza e poshtme; ~
buza e siprme; ~ buz t holla;
> var buzt;
( Korqj s'e gnjen syri, di t zgjedh;
s'sht pr miden
tnde; i ka
buzt me qumsht.
, 1 mb me buz t trasha (t
mdha), buztrash; ~ vajz
buz t mdha (t trasha).


guvernator.
| i guvernatorit,
guveraatori.
/6 gruaja e guvematorit.
/? gubern.
| mb i guberns; ~oe
organet drejtuese t guberns;
>. kryeqendra e
guberns.
lart vrass, shkatrrues,
prishs; ~ vrass zemrash.
mb lart i dmshm, prishs,
shkatrrues, i kobshm, fatal; -
i dmshm pr shndetin; ~
zjarr shkatrrues i
artileris.
|, , pabr 1. prish,
shkatrroj, rrnoj, marr n qaf;
~ ngricat prishin
(shkatrrojn) t mbjellat.
^ / shih ; >.
buz me form (t bukur).
ry6Ka 2 /sfungjer; ~ lahem me
sfungjer.
|6 mb 1. buzsh, i buzs; ~
t kuq buzsh; 2. gjuh buzor; ~
bashktingllore buzore.
] mb i sfungjert, poroz, ;
~ gom poroze.
/ guvernante, edukatore
(shtpie); ~
guvernantja atij i msoi anglishten.
m guvernant, edukator (shtpie);
~ guvernanti u jepte
msim fmijve t tij.
| mb bis shih ,
: bis s'bn gk, s'piptin;
askujt asnj fjal.
bis shih ,
as gumzhitje, zukatje; ~
gumzhitje motorsh; ~ zukatje

170
brumbujsh.
, , pakr gumzhij,
zukas; ~ frshllin
n oxhak; ~ bie sirena; ~
m ushtojn vesht.
bori, siren; ~
bori makine; ~ siren
lokomotive.
|6 mb me kafsh; ~
transport me kafsh.
ndfme kafsh, me qerre;
~ transport me kafsh.
oshtim, gjmim; ~
gjmim nn tok; ~ oshtim
zrash; ~ gjmim i armve.
| mb 1. q oshtin, q gjmon, q
dgjohet mir; ~ hapa q
dgjohen mir.
/bis qejf, argtim ( tpira).
: bis 1. shum
; ~ fituar
para sa pr t thn; 2. shkurtabiq, sa nj
epirok.
mfbis bredharak.
/ gosti e vogl.
as 1. shtitje; ~ shtitje
npr qytet; 2. fest masive (n natyr);
~ festime popullore n
natyr.
|, -, - pakr 1. shtis; ~
shtis me fmijt; 2. pushoj, kam
pushim; ~ kemi patur dy dit
pushim; 3. bj qejf; - kemi
br qejf n dasm.
gjell gulash.
humanizm.
humanist.
libr njeri i shkencave
humanitare.
humanitar; ~oe
arsim humanitar; ~oe

171
art humanitar.
/frym humanizmi, njerzi,
edukat, kultur; ~ njerzi n
komunikim.
| mb human; ~oe
qndrim humanitar; ~ njeri
humanitar.
as lm.
humus.
| mb shih |.
sh hunt.
fmit hyri.
libr hams, llups, qefli t
ngrnash.
m kope, grigj; ~ delesh
(dhensh).
]6 mb i kopes, i grigjs; ~
brigadier i kopes; ~
qen kopeje.
ndfme shumic; ~ i
shita t gjitha me shumic.
palak m idhull, njeri i shquar, q e
nderojn dhe e adhurojn t gjith.
/ turm, grup, tog, grumbull; ~
grumbull femijsh; ~6 ecin
turma-turma.
patok.
hist husar (kalors n ushtri).
ndfshih ,
/ 1 . zool vemje; 2. tek zinxhir

traktori (tanksi, ekskavatori).

| mb me zinxhir; -
traktor me zinxhir; ~ tank me
zinxhir; ~ ecje me an t zinxhirve.
i vogli i pats, zog pate.
| mb pate, i pats; ~oe vez
pate; ~oe tuf patash; >.
lkur me puprriqe ( mornica);
~oe vjet pend pate (pr t' shkruar).
, v - 1. dendsohet;
~ pylli dendsohet; ~
mjegulla dendsohet.
|6 mb 1. i dendur; ~ korie e
dendur; ~ flok t dendur; 2. i
plot, i trash; ~6e reel i trash;
3. i kumbueshm, i plot; ~ z i
plot (i trash).
/dendsi, trashsi.
/pat.
m patok, patan.
ndfvarg, njri pas tjetrit; ~
ecim njeri pas tjetrit, n kolon pr nj.
/g/'e// mish pate.
m boj kpucsh.
/' gutaperk.
/ l . llum (kqfeje); 2. dendsir, mes;
~ n mes t turms; ~ mesi
i pyllit; ~ n qendr t
ngjarjeve; >.
shoh ndrra me sy hapur.

172

, pj 1. ; - ? - t gjith jan
ktu? - ; 2. si pyetje; , ?
- ti do t vish, ? - ; 3. kur i
prgjigjemi thirrjes: - ?
- , ? I. Ivanovi? - ,
far desht?; 4. si; !
s'ka si t jet e mundur! > ! bis
kjo sht 'sht; ! bis 1) llaf sht
ai! edhe pyet! 2) na mbushe mendjen!
2 lidh 1. dhe, edhe; ti dhe ai; 2.
, ; , floriri
sht i vogl, por i vyer; >. ... bis dhe
m n fund...; bis 1. dhe s'do
t'ia dij; 2. dhe asgj m shum.
; le t, t... dhe t;
! t rroj (rroft)
populli shqiptar!
dhe lidh vjet shih .
|, , 1. jap;
t jap librin; 2.1;
zhurma s'e linte t
fliste; 3. urdhrore; hajde, dale;
hajde t ham drek; >.
i z bes (dikaje), besoj
(dika); lshoj (liroj) frerin;
liroj, jap liri, l t shfrej;
hap rrugn;
bj me dije, v n dijeni;
jap fjaln, premtoj; ndez

dritn; jap msim;

tamam si... (dikush);
bj betimin; jap
plqimin; rezistoj, bj
qndres; l t kuptoj;
jap (paraqes) prova;
lejoj, jap leje.
| , , 1.
dorzohem, jepem;
nuk i ha gnjeshtrat; 2. zotroj, m jepet;
ai s'e
ka pr gj rusishten; 3. v III zhvillohet,
jepet, organizohet;
sot n klubin ton
jepet nj koncert; >.
habitem, l mendjen.
ndfvjet bis pak m par.
| mb bis i pakmparshm, i
qparshm i mparshm; ~ miku i
sapolarguar; ~ rasti i mparshm.
|, , 1. shtyp,
bj presion;
shtyp butonin e ziles; 2. shtyp, shtrngon,
vret; izmja m vret
kmbn; fig brenga
m vret shpirtin; 3.fig shtyp, mbyt; ~
ai t shtyp me
autoritetin e vet; ~ mbyt
iniciativn; 4. shtrydh, nxjerr; ~

173
shtrydh limonin; ~ nxjerr
vaj nga farat; 5. shtyp, vras; ~ vras
mizat.
|, , pakr 1.
mbytem (duke ngrn, duke pir); ~
mbytem me nj kock; ~
mekem, gajasem s qeshuri; 2.
shtypem; ~ shtypem n
autobus.
/ngjeshje, shtrnges;
~ te hyrja (n hyrje) kishte shum
njerz.
as 1. presion, shtypje, ten.sion;
~ presioni i ujit; ~
presion atmosferik; ~ tensioni
i gjakut; ~ i mas
tensionin t smurit;
() ~ ai ka tension
t lart (t ult), ai sht me tension; 2.
~ mas tensionin; 3. presion,
ndikim; ~ nn
ndikimin e rrethanave; ~ (
,) i bj presion (dikujt).
] mb 1. i shtypur; ~
domate t shtypura; 2. i
mbytur, i vrar; ~ zogj t vrar.
mb 1. i hershm, i lasht, i vjetr;
~ s lashti; 2. i mparshm, i
hershm; ~ mik i mparshm; ~
lidhje e hershme.
| mb shih .
ndf 1. shum koh m par; ~
ka koh q sht kthyer; 2.
ka vite, ka shum koh, prej vitesh; ~
ka vite q banon ktu; >.
! t lumt! kshtu, pra!
kshtu t dua!
mb i tejshkuar; i
qmom, i dikurshm, i njhershm, i
lasht; ~ ngjarje t tejshkuara,
t qmome; ~ee gjuh e kryer e

tejshkuar.
/ l . vjetrsi, lashtsi; ~
lashtsia e ngjarjes; ~ lashtsia
e kulturs; meq ka
ndodhur ktu e shum vjet t shkuara;
jetgjatsia (e dikaje); ~ koha
e gjat e miqsis, jetgjatsia e miqsis.
- ndfnj her e nj koh,
dikur, moti, qmoti, ktu e shum vjet t
shkuara, qkur, qyshkur.
mb mbyts, shtyps; i rnd;
torturues; ~ breng torturuese.
m dagestanas, banor i
Dagestanit.
/ madje, edhe; ~ madje
edhe ai do t vij.
/daktiloskopi.
let metrik trirrokshe.
ndfshih ; >.
t tjera; jo m larg se.
| mb \.\ largt; ~ breg i
largt; ~ shtn e largt; ~
rrug e largt; ~oe ardhmja e
largt; 2. i huaj, jo i afrt;
t jemi t largt; 3. q nuk
mendon, q nuk ka ndr mend (t bj'
dika); s'kam
ndr mend t nisem.
ndf 1. larg; ~ q ktej
shtpia sht larg; >-
ka shum koh q ka kaluar mesnata;
synime q shkojn
larg; s'sht aspak
budalla; i ka kaluar
qkur t dyzetat; ka ecur
shum (ka br karrier);
s'ka nevoj t shkojm larg.
/ 1 . vend i largt, largsi; ~
largsi e till; ~ nuk
shkoj kaq larg; 2. hapsir e largt;
~ hapsir e kaltr diku n


largsi; ~ vise amtare n
largsi.
mb i mtejm, i mtejshm;
~ bisedat mtejshme; ~ee
rnie e mtejshme e ers;
>- : 1. n t ardhmen; 2. m
posht (n libr, n dorshkrim).
] mb shih ; ~
rajone t largta; ~ee lundrim
i largt; ~ tren pr
udhtime t largta; ~
kushri i largt; >.
br t gjat.
mb usht me qitje t largt;
~oe arm me qitje t largt.
/ largpamsi; ~
largpamsia e vendimit.
mb largpams; ~
njeri largpams; ~oe
veprim largpams.
mb 1. largpams; ~
sy largpams; 2. mjek dritgjat;
presbit; ai u b
presbit.
m largsimats;
~ largsimats optik; ~
largsimats akustik.
/ largsi, distanc; ~
largsia e fluturimit; ~
largsia e veprimit t raketave.
m daltonizm.
daltonist.
ndf\. m i largt, m larg; m tej;
~ shkojm m larg, vazhdojm
m tej; 2. pastaj, m tej; ~
trego m' tej; >. - sa m
larg, m vshtir; s'ka si
i bhet m keq, s'mban m uj pilafi, s'ke
nga ia mban m; jo m
larg se.
/ l . dam, zonj; ~ grua

174
(zonj) mondane; ~ dashura e
zemrs; 2. dam (n vallzim); 3. zonj
(pr respekt).
/ledh, pend, sfrat.
: libr shpata e
Damokleut;
jam (mbahem) n fije t perit, jam
nn shpatn e Damokleut.
] mb grash, dame, i dams, pr gra,
pr dama; ~ veshje grash; ~
rrobaqeps pr gra; ~
parukier grash; ~oe
shoqat grash.
/// dhn objektive, realitet.
vet sh 1. t dhna, fakte;
~ sipas t dhnave
zyrtare; ~ t dhnat n shifra;
2. veti, cilsi, t dhna; ~
i ka t gjitha t dhnat
(cilsit) pr t marr mim;
~ t dhna pr nj z t mir.
| mb i dhn, ky; ~
kt rast (n rastin e dhn, konkret); >
mat madhsi e dhn.
vjet dentist.
/ l . hist hara; 2. lart nderim, homazh;
3.fig lshim, trheqje e detyruar (para
dikaje), hak, e drejt (q m takon, q e
meritoj); > (, ) i
jap hakun, i njoh meritat;
~ i duhet dhn haku
zgjuarsis s tij.
m 1. dhurat, peshqesh; ~ solli
si peshqesh; 2. aftsi, talent, dhunti;
~ talent pr letrsi;

hert i lindi dhuntia prej organizatori; >.
(^) 1) aftsia e t folurit;
2) gojtari; ~ sht i
gojs, sht gojtar.
darvinizm.

175
darvinist.
| mb bis i dhuruar, i dhn, i falur;
~ send i falur; gj e falur.
m libr dhurues.
|, , pakr 1. jap,
dhuroj, fal; - dhuroj lule; 2. fig
vjet dhuroj, fal; ~ i fal
buzqeshje; ~ i fal
miqsi t ngroht.
/
bis qyl;
xhepin e bots (ha, pi),
qyl.
m bis parazit, qelepirxhi;
ai sht
parazit dhe ha bukn e tjetrit;
, ~ ai punon, nuk sht
parazit.
|, -, - pakr bis
jetoj si parazit, bj jet parazitari.
as 1. vjet dhurim; ~
dhurimi i fitores; 2. libr talent, dhunti;
~ talent pr muzik;
~ shfaq, tregoj; manifestoj
talent.
|, -, - dhuroj, fal; ~
dhuroj fitoren; ~ dhuroj
lirin; ~ fal jetn.
| mb i talentuar, me dhunti, me
talent; ~ pianist i talentuar.
]oii mb bis falas, i dhuruar, i falur; ~
buk falas; ~ bileta falas.
bis qyl;
me xhepin e bots (ha, pi) qyl.
ndf 1. falas, gratis, badihava; ~
nuk dua t punoj
falas; 2. kot, m kot; ~
shkoj (humb) kohn kot; >.
( ) do t ket avaze,
kan pr t'i dal avaze, s'ka pr t dal
pllua; ... megjithse; ~
, megjithse i ri,

sht i arsyeshm.
/dat; ~ dat historike;
~ letr pa dat.
]: gjuh
dhanore, rasa dhanore.
, -, - 1. datoj; v,
shnoj datn; ~
i v letrs datn e djeshme; 2. libr
datoj, prcaktoj kohn (e ndonj
ngjarjeje); ~ datoj ngjarjet.
[ mb danez, Danimarke, i
Danimarks; ~ gjuha daneze.
m (sh ,) danez (danezt).
/daneze, banore e Danimarks.
, , , , , ,
shih .
, , , ,
, , shih
.
, / 1 . shtpi, vil; ~ marr vil
qira; ~ jetoj n vil;
~ shkoj n vil;
~ marr (blej) vil.
2 /1. dhnie, paraqitje; ~
dhnia e ushqimit bagtis; 2. drejt
paraqitje; ~ paraqitja (dhnia)
e provave.
Aa4a 3 /siprfaqe me pyll (pyjore);
~ kam tri siprfaqe me pyje.
pronar vile.
qiramarrs, qiraxhi vile, banor
vile.
| mb vile, i vils; ~
vendi i vils; zon vilash; ~
argtimet n vil; ~
pushim n vil; ~ tren lokal.
dy; dy gota
ver; >. - dy her dy
bjn katr;
nj mik i vjetr sht m i mir se
dy miq t rinj; dy fjal;


dy hapa larg;
as kshtu, as ashtu;
si dy pika uji (ngjajn);
bj shpejt (sa hap e
mbyll syt); ka gjetur
tenxherja kapakun.
as njzetvjetor;
~ festuam njzetvjetorin e
saj.
mb njzetvjear; ~
vajz njzetvjeare; ~
miqsi njzetvjeare; ~
jubileu i njzetvjetorit.
as njzetepesvjetor; ~
njzetepesvjetori i krijimit t ushtris.

mb
njzetepesvjear; ~ djal
njzetepesvjear.
/ bis kartmonedh njzetrublshe (prej njzet rublash).
i njzet; ~ shekulli
i njzet; ~ dita e njzet; ~
vitet njzet.
njzet; ~ njzet
veta; ~ n moshn njzet vje, kur
ishte njzet vje; >- njzet
her (them, bj, prsrit...); ~
ta kam thn njzet her (shum
her, sa e sa her).
ndf dy her; ~ ta
thash dy her; ~ - dy her
pes bjn dhjet; >- si
nj e nj (q) bjn dy.
numfdy.
:
dymbdhjetgishtz, dymbdhjetgishtore, duoden.
i dymbdhjet; ~
viti i dymbdhjet.
dymbdhjet;

176
- dy her gjasht
bjn dymbdhjet; -
dymbdhjet e nats.
/der e vogl, derik;
~y un hapa dern e dollapit.
/der e vogl; der e vogl me dy
kanata; ~ dera e sobs; ~
dyert e karrocs.
/ d e r ; ~ mbyll dern;
~ hap dern; >
jetojm ball pr ball ( dik);
prapa ders (afr fare);
~ dimri sht prapa ders;
dyer t mbyllura;
dyer t
hapura; (,) i hap
dern (dikujt); i tregoj
dern (dikujt);
troket n der (po afrohet).
dyqind;
dyqind pjestohet me
pes pa mbetje;

ndodheshim dyqind metra larg kraterit.
ml.tek motor; ~
motor me djegie t brendshme;
~ motor me avull;
~ motor me reaktiv; l.fig forc lvizse;
~ forc lvizse e progresit; ~
forc lvizse e shkencs.
] mb q v n lvizje,
lvizs, lvizor, i lvizjeve; ~ akt i
lvizjes (i t lvizurit); ~
shprehi lvizore; ~ nerva
lvizor; ~ forc lvizore.
|, -, - 1. lviz, shtyj;
~ lviz mobiliet; 2. shpie, oj; ~
nis trupat kundr
armikut; 3.fig shpie, oj, zhvilloj; ~
oj prpara shkencn; 4. v n lvizje, e
nxit prpara; at

177
on prpara sedra; >.
mezi hedh kmbt.
, -, - 1.
lviz;

akrepi lviz npr fushn e

ors; 2. lviz, eci; ~ nisem pr
udh; ~ nisem pr rrug;
ngjitem n mal; >
bj prpjet, bj
lart, bj karrier, ngrihem n pozit.
as 1. lvizje; ~
v n lvizje; ~
s'ka materie pa lvizje dhe e
kundrta; ~ lvizje
rrotulluese; ~ lvizja e planetve;
2. lvizje, qarkullim;
() ~ qarkullim me tramvaj (
autobus); ~ qarkullim
(lvizje) i udhtarve;
~ rregullat e qarkullimit rrugor; 3.
gjallri, lvizje; ~
dram ka pak Ivizje; 4. veprimtari
shoqrore; ~ lvizje
lirimtare; >. sport
ushtrime t lira.
/pasuri e tundshme; ~
gjith pasuria e
tundshme u shit.
mb 1. lart i nxitur, i shtyr; ~
i shtyr nga
ndjenja e drejtsis; 2. i tundshm; ~oe
pasuri e tundshme.
nii mb lvizs; ~ forc
lvizse.
|, -, kr shih .
|, -, - shih
.
1. dy; ~ dy vllezr; ~
dy fmij; ~ ne ishim
dy; ~ ohuni dy e nga dy; 2.
dy pal; ~ dy pal syze; ~

dy pal pantallona; >. sa pr dy;

ha sa pr dy (veta);
() bis m kmb.
as dypushtet.
as hipokrizi, dyfytyrsi,
munges sinqeriteti, dyfaqsi.
| mb i pasinqert, hipokrit,
me dy fytyra, dyfaqsh, i dyfaqshm,
dyfytyrsh.
m burr (i martuar) me dy gra,
bigamist.
as martes me dy gra
(njkohsisht), bigami; ~
martesa me dy gra ndalohet me

as dy pika (:)
bis dyshanjos, dyshamadh
(pr nxnsin q merr not negative).
0|, , 1. ndaj ()
dysh; 2. bujq prziej; ~ punoj tokn
pr s dyti.
],/? vIII ndahet ()
dysh; > m bjn syt
miza.
/ 1 . dyshi, numri dy; 2. dysh, not
pakaluese (n shkoll).
m 1. kipc, dytsor, sozi; 2. njri
nga binjakt; 3. dysh, me dy pjes; opx
~ arr dyshe.
|6 mb i dyfisht; ~
astar i dyfisht; ~ shpenzim i
dyfisht; > ~ bj loj t
dyfisht.
/binjak.
bis m/binjak, secili nga
binjakt.
| mb i dyfisht, me dy faqe,
dyfaqsh, kontradiktor; ~
karakter kontradiktor; ~oe
qndrim i dyfisht (kontradiktor).
, 1. oborr, avlli;


~ para shtpis sht nj oborr
i madh; 2. shtpi (n fshat);
fshat me njqind shtpi; >
jasht, prjashta, te dera, prapa
ders; (, ) dimri
(vera, vjeshta) sht te dera;
nuk prshtatet, s'na vjen pr shtat, nuk
shkon, s'ta mbush syn; npr
shtpira; iku nga shtpia;
han;
stall; plng e
shtpi, pa shtpi e katandi.
2 oborr mbretror; ~ oborri
i carit (i mbretit), oborri mbretror;
~ jeton pran mbretit (n oborrin e
mbretit).
m 1. pallat; ~ Pallati i
Kulturs; ~ Pallati i Sportit; 2.
pallati i mbretit.
m kryeshrbtor, mazhordom;
~ , mazhordomi
raportoi se dreka sht gati.
m 1. puntor pastrimi (n qytet);
2. fshirse xhami (pr automjete).
/ vjet dhoma e puntorit t
pastrimit.
/ vjet personel shrbimi (n
shtpin e ifligarit).
/qen oborri (q ruan oborrin).
| mb 1. oborri, i oborrit; ~
qen oborri (q ruan oborrin); ~
njerzit e personelit t shrbimit (n
shtpin e ifligarit).
mb q i prket oborrit
(pallatit), i oborrit, i pallatit; ~ parku
i oborrit (ipallatit); ~ sheshi
para pallatit (oborrit); ~ rojat
e pallatit (mbretror).
bujar, fisnik, aristokrat.
/bujare, fisnike, aristokrate.
mb fisniku, aristokrati; ~oe

178
erdhe fisniksh; ~oe
shtres aristokrate; ~oe kuvend
fisniksh.
as aristokracia feudale; klasa
e fisnikve, e bujarve.
mb
kushri i par; ~ kushrir e
par.
! mb i dyfisht, i dyanshm; ~
leverdi e dyanshme; ~oe
vendim i dyanshm; ~oe
ndjenj e dyfisht; ~oe
kuptim i dyfisht.
mb i dylugt; ~oe
xham i dylugt.
| mb i dymyst; ~oe
xham i dymyst.
6| mb dopiopet; ~oe
pallto dopiopet; ~ xhaket
dopiopet.
| mb dykrersh, me dy krer,
dykrenor; ~ shkab (shqiponj)
dykrenore.
| gjuh diftong.
dhe mb
me dy zra, dyzrsh; ~oe kng
me dy zra; ~ romanc dyzrshe.
6] mb me dy gunga, dygungsh;
~ gamile dygungshe ( dy
gunga).
| mb bis i fort, i duruar, i
qndrueshm, i fuqishm; ~ burr
i fuqishm.
| mb 1. me dy shifra; ~oe
numr me dy shifra; 2. i
dykuptimshm, me dy kuptime; ~oe
shprehje e dykuptimshme.
/karroc me dy rrota, kaloshin,
biroe.
| mb dythundrak.
] mb i kryer (i realizuar) dy

179
her; ~ i shpallur dy her
kampion; ~oe prsritje dy
her; ~ dyfish, n masn
dyfish.
[ as me dy krah, dykrahsh;
~oe insekt dykrahsh; ~oe
ndrtes me dy krah.
] mb bot me dy petla; ~
lule me dy petla.
| mb dyfytyrsh, dyfaqsh,
hipokrit, me dy fytyra; >.
njeri me dy fytyra.
as hipokrizi, dyfytyrsi.
/ hipokrizi, dyfytyrsi,
shtirje, shtirsi; ~ e urrej
dyfytyrsin e tij.
| mb me dy fytyra, hipokrit,
dyfytyrsh; ~oe sjellje me dy
fytyra; ~ njeri me dy fytyra.
mb me dy kmb; dykmbsh.
mb dyplansh; ~oe
vizatim dyplansh.
| mb dyseksor, hermafrodit; ~
lule dyseksore; hidrat jan kafsh
dyseksore.
] mb me dy doreza; ~
sharr me dy doreza.
njeri me dy faqe, hipokrit,
tradhtar.
|, -, - pakr bj
hipokrizi, sillem me dy fytyra ( dy
faqe), tradhtoj.
| mb me dy fytyra,
hipokrit, tradhtar; ~ politik
me dy fytyra (tradhtare).
as dyfytyrsi, hipokrizi,
qndrim me dy faqe ( dy fytyra);
~ hipokrizi politike.
mb me dy faqe, me dy an,
me dy shpate; ~ ati me dy an.

6| mb dyrroksh, me dy rrokje;
~oe fjal me dy rrokje (dyrrokshe).
/ s h p r e h j e me dy
kuptime (e dykuptimshme); dykuptimshmri; ~ flas me dy kuptime,
flas me romuze.
mb 1. me dy kuptime, i
dykuptimshm; ~ prgjigje e
dykuptimshme; ~oe gjendje
e dyzuar; 2. i pahijshm, i rnd; ~
shaka e pahijshme (e rnd).
/ bis dykuptimsi;
~ flas me dy kuptime.
mb dygjymtyrsh,
dykryegjymtyrsh; ~oe
fjali dygjymtyrshe (dykryegjymtyrshe).
| mb dysh, pr dy veta; ~
krevat dysh.
/ arm me dy gryka (tyta),
ifte.
| mb dygryksh, me dy
gryka; ~oe ifte dygrykshe.
! mb dykanatsh, dy
kanata; ~ der dykanatshe; ~
port dykanatshe.
as dyvargsh.
mb 1. i dyanshm, n t
dyja ant; ~ee
bronkopneumoni n t dyja ant; 2.
dypalsh, i dyanshm; ~ee
marrveshje dypalshe; ~ee
lvizje rrugore dykalimshe;
~ lidhje e dyanshme me
radio.
| mb me dy akte; ~
komedi me dy akte.
] mb kim dyatomik; ~oe
lidhje dyatomike.
| mb dyverstsh; ~oe
largsi dyverstshe.
] mb me dy maja.


dyvjear; - kurs
dyvjear.
| mb dyvjear, dymotak;
~ fmij dyvjear; ~
mz dymotak.
dyditor, dyditsh; ~
seminar dyditor; ~ rezerv
dyditshe.
mb dyapartamentesh;
dy apartamente; - shtpi
dyapartamentshe.
mb 1. dykilometrsh; ~ rrug dykilometrshe; 2.
shkall zvoglimi dy km pr cm; ~
hart me zvoglim dykilometrsh.
6| mb dydhomsh, me dy
dhoma; ~ apartament
dydhomsh ( dy dhoma).
| mb dyllambsh, me dy
llamba; ~ radio dyllambshe.
as dyvjetor; ~
dyvjetor i lindjes.
| mb 1. dyvjear; ~ee
shtegtim dyvjear; ~ee
heshtje prej dy vjetsh; ~
vajz dyvjeare; 2. bot ~ee
bim dyvjeare.
] mb dylitrsh, dylitrosh;
~ kavanoz dylitrsh.
| mb dyvendsh; ~
kabin (vapori) dyvendshe.
mb dymujor; dymuajsh;
~ leje dymujore; ~oe
botim dymujor; ~ fmij
dymuajsh.
| mb dymotorsh; ~
aeroplan dymotorsh.
| mb dyjavor; dyjavsh;
~ leje dyjavore; ~ revist
dyjavore; - fmij dyjavsh.
mb dydhomsh, me dy

180
dhoma (n parlament); ~
sistem dydhomsh (i parlamentit).
mb dypartiak; ~
sistem dypartiak.
mb dyprqindsh, me
dy pr qind; ~ tretsir
dyprqindshe.
| mb dyhersh; ~oe
ushqim dyhersh.
| mb me dy tume, dyturnsh;
~ pun me dy turne
(dyturnshe).
as dyqindvjetor; ~
dyqindvjetori i
themelimit t qytetit.
mb dyqindvjear.
| i dyqindt.
botim dyvllimsh (n dy
vllime);
vepr dyvllimshe; ~
vepr e Pushkinit n dy
vllime.
| mb dyvllimsh; ~oe
vepr dyvllimshe.
| 1. i dymijt; 2. mb
dymijleksh (pr mimin); ~
xhaket dymijlekshe; 3. mb
dymijkoksh (dymijvetash), prej dy mij
vetash (koksh, copsh...); ~oe
kope dymijkrershe.
| mb dyngjyrsh; ~
qilim dyngjyrsh; ~ flamur
dyngjyrsh.
mb 1. dyorsh; ~
referat dyorsh; ~ bised
dyorshe; 2. i ors dy; - anije e
ors dy (q niset) n orn dy; ~ tren
i ors dy.
mb dykatsh; ~oe
godin dykatshe.
m mat dygjymtyrsh, binom.
mb dygjymtyrsh; ~oe

181
ekuacion dygjymtyrsh; gjuh
~oe fjali dygjymtyrshe.
as dygjuhsi.
mb dygjuhsh, dygjuhsor;
~oe popullsi dygjuhshe; ~
fjalor dygjuhsh (dygjuhsor).
[] dhe 1.
liman lundrues; 2. stacion treni i mbuluar.
, -, -
diskutoj, bj debat; ~ diskutoj
problemin; ~
diskutoj (bj debat) me rastin e daljes s
librit t ri.
sh libr debate, diskutime;
~ debate t nxehta; ~
debate parlamentare.
mb bis i trash, trashaluq, i
ngjallur; ~ grua trashaluqe.
mfin debi.
debit, derdhje, dalje (uji, nafte,
gazi n njsin e kohs); ~ debiti i
ujit; ~ debiti i nafts.
debitor.
mb debitori, prej debitori;
~ detyrim debitori.
bis skandal; ~ bj
skandal.
bis njeri i skandaleve, sherxhi.
, -, - bis bj
skandal.
sh 1. vend me pyje t dendura,
dendsir; ~ dendsira pyjore; 2.
fig xhungl; ~ xhunglat e
matematiks.
m teatr 1. debutim; dalje n publik
(pr her t par); ~ debutim i
par; ~ debutimi i
shkrimtarit t ri; 2. fillimi i lojs s shahut.
m debutues; ~
debutues i ri.
/debutuese; ~

debutuese e talentuar.
, -, -
debutoj; ~ debutoj n sken;
~ debutoi si
dramaturg; ~ debutoi n
ekspozit.
/v/'ef vajz, up; > vajz
mbetur, lnesh, fatpadal, zonjush
plak.
[] /zhvlersim.
,-,-bis l.pakrfus,l,oj,
v; ? ku po
i l (po i on) librat e mi? 2. kr harrova ku
e kam ln (e kam vn, e kamfshehur)
(dika); ,
s'di ku i kam ln (i kamfutur, i kam vn)
dorezat.
-, - bis 1.
humbet, futet, zhduket;
? ku po m zhduken
librat nga tryeza?; 2. kr sht zhdukur, ka
humbur; ?
ku sht futur fletorja ime? 'u b fletorja
ime?; >. , s'di ku
t mbytem.
kunat (vllai i burrit).
[]/ shmangie.
deviz; ~ ! deviza
jon sht t ecim prpara.
/ vajz, vash, ik, goc;
~ vajz modeste; ~
vajz e re; - vajz
bukuroshe; >. n vajzri, kur
isha vajz; i druajtur, i
turpshm.
| mb vajz, i vajzs, vajzrie, i
vajzris... upe; ~oe zemr
vajze; ~ lkur trndafili
si e ndonj vajze.
as vajzri;
~ ai ka shkruar pr mrekullin


vajzris; >. n vajzri,
n kohn e vajzris.
| vajze, prej vajze, goce;
vajzrore; ~ z vajze (goce); ~
fytyr vajze (vajzrore); >
( ,) ka kujtesn si t zogut,
e ka kujtesn ibret.
/ vjet dhoma e shrbtorve (n
(Jl^ familjet e aristokratve).
**^ /vjet vajz e madhe (epamartuar);
> ka koh q ka
mbetur beqare (pa martuar);
vajz e prdal;
mbeti lnesh (pa martuar,
fatpadal).
/ vajz e vogl; ~
vajz rreth t dymbdhjetave.
m i virgjr.
/e virgjr, virgjresh.
/virgjri; ~ betim
pr virgjri.
|mb\.i virgjr, ipastr; ~oe
ndjenj e pastr; 2.fig i paprekur,
i virgjr; ~ tok e virgjr; ~
pyje t paprekura.
/ 1 . vajz, up, ik;
~ vajz e mir; 2. zonjush.
fbis vajza; ~ vajza t
gzuara (gazmore).
nntdhjet; ~ ai i
ka kaluar t nntdhjetat (sht m shum
se nntdhjet vje); ~ ajo po i
afron t 90-tat; ~
90 km nga qyteti.
i nntdhjet; ~
vitet nntdhjet.

mb
1.
nntdhjetvjear; ~ plak
nntdhjetvjear; 2. nntdhjet vje.
nnt; ~ nnt
vllezr; ~ ndaj

182
ushqimin n nnt racione; ~ ata jan
nnt; ~ nnt dit e net; >
sa pr nnt veta;
ai punon sa pr
nnt vet.
nxns i klass s
nnt; ~
ai iu lut nxnsve t klass s
nnt t qndronin pas msimit.
/nxnse e klass s
nnt; ~ motra ime sht
nxnse e klass s nnt.
mb nnt her m shum, i rritur nnt her; ~
masn nnt her m shum.
as 1. nntvjetor; ~
nntvjetori i uzins.
mb 1. nntvjear; 2. nnt
vje; ~ djal nntvjear, nnt
vje; ~ee munges prej nnt
vjetsh.
as nntqindvjetor.
mb 1. nntqindvjear;
2. prvjetori i nntqindt.
1| 1. i nntmijt; 2.
me nnt mij veta; ~ repart
nntmijvetash ( nnt mij veta, prej
nnt mij vetash).
|6 mb nntorsh, prej nnt
orsh; ~6e pritje nntorshe
(prej nnt orsh); ~ tren i ors
nnt.
/ nnta, numri nnt;
mora nnt (n msim, n
shkoll); ~ erdha me nntn
(nr. i autobusit).
i nntmbdhjet;
~ djali hyri n t
nntmbdhjetat.
nntmbdhjet;
hyri

183
nj vajz rreth t nntmbdhjetave.
) i nnt; ~ nnt;
~ kreu i nnt; ~oe nnt
janar.
nnt; ~ nnt dhe
nnt or; ~ nnt veta.
nntqind; ~
nntqind kilometra.
ndf nnt her; ~ nnt her dy bjn
tetmbdhjet.
[] 1. aparat degazimi; 2.
specialist degazimi.
[]/degazim; ~
degazimi i lngut; ~ degazimi
i vendit, i mjedisit (prreth).
njeri me shenja degjenerimi,
zvetnimi, bastardimi (si rac).
mb i degjeneruar (si
rac), me shenja degjenerimi, bastardimi.
/// degjenerim, keqsim i
shenjave biologjike dhe psikike t
organizmit; ~ shenja t
degjenerimit, t bastardimit.
, -, -
libr 1. degjenerohem, bastardohem (si
rac); 2. ndalon s zhvilluari, degjeneron,
humbet, prishet, zhduket.
/degradim; ~ degradimi
i tokave; ~ degradimi i artit.
, -, -
shkoj drejt rnies, prishem, zvetnohem,
humbas tiparet e muara.
| mb katrani, i katranit; ~
uzina e katranit; ~ er katrani.
[] ngjrues; ~
ngjrues i ajit; ~ ngjrues i verrave.
[]/1 provuarit, t shijuarit,
t ngjruarit; ~ t
provuarit e verrave t rrushit.
|[], -, -

provoj cilsin e produktit (n shije,

nuhatje, nga aroma); ~ provoj
duhanin; ~ provoj vern.
m 1. gjysh;
shkuam mysafir te gjyshi; 2. bis plak (kur
i drejtohemi dikujt); l.fig t part;
~ t part tan; >. - babagjyshi
(plaku) i Vitit t Ri; -
dhuratat e Vitit t
Ri i solli plaku i Vitit t Ri.
] mb deduktiv; ~
metod deduktive; ~oe
prfundim deduktiv.
/deduksion.
|, -, - deduktoj.
m gjysh, babagjysh; ~
e dua gjyshin.
as gjuh prcjellore.
] gjuh prcjelloreje, i
prcjellores; mb me prcjellor; ~
konstrukt prcjellor; ~ forma
t prcjellores.
/ aftsi pr veprim;
~ shfaq aftsi pr veprim.
| mb i aft pr veprim, pr
t vepruar, aktiv; ~
organizat aktive; ~ jur
person i aft pr veprim.
], -, - bj roj;
~ tr natn i
kam ndenjur te koka t smurit; -
bj roj n shkoll; ~
bj roj me dit t tra.
| mb 1. i rojs, roje; mjeku i
rojs; ~ farmaci nate; 2. si em
roj, npuns shrbimi, rojtar, kujdestar;
~ kujdestari i klass; *
npunsi i shrbimit n stacion;
3. si em / dhoma e rojs (e
npunsit t shrbimit).
as roj; ~ vendos


shrbimin e rojs; ~ shrbimi i
rojs n shkoll.
|[], -, - dipl
mohoj, hedh posht, i heq t drejtn e
prfaqsimit (ambasadorit, prfaqsuesit
diplomatik); ~ hedh posht fjalt e
ambasadorit, i heq ambasadorit t drejtn
e prfaqsimit.
dezertor; ~ kap
dezertorin.
, -, dezertoj;
~ dezertoj n luftim e sipr.
as dezertim;
~ ai filloi
t mendonte pr mundsit e dezertimit.
/ zhdukja e insekteve t
dmshme; ~ pastrimi i
depove t drithit nga insektet e dmshme.
/ dezintegrim.
m dezinfektues.
mb i dezinfektuar;
~ dhom e dezinfektuar.
/dezinfektim;
~ bj dezinfektimin.
, -, -
dezinfektoj; ~
dezinfektoj veshjen e t smurit.
[] / dezinformacion; ~ dezinformim i opinionit shoqror.
[], -, -
dezinformoj; ~
dezinformoj opinionin shoqror.
organizues, sabotator.
/ organizim; ~
organizim i prodhimit;
~ fus organizim
n pun.
, -, -
organizoj; ~ organizoj
qarkullimin e mallrave; ~

184
organizoj mbrojtjen e armikut.
/ orientim.
|[], -, -
orientoj; ~ orientoj
kundrshtarin.
| mb veprues, aktiv; ~oe
mjet aktiv; ~ masa
vepruese.
as l. veprim;
~ udhheqje pr veprim;
~ v n veprim; 2. veprim, ndikim, efekt;
~ ilai e bri
efektin e vet; 3. sh veprime, sjellje;
~ veprime arbitrare; 4.
veprime, ngjarje; ~ ngjarjet e
romanit; 5. teatr akt; ~
pjes teatrore me pes akte; 6. veprime
aritmetike; ~
katr veprime t aritmetiks; >.
veprime luftarake.
ndfme t vrtet, me tr
mend; ~ ai me t vrtet u
smur.
/realitet;
~ pasqyroj realitetin; ~
realiteti i sotm; ~ realiteti
shqiptar; >. n t
vrtet, n realitet.
| mb 1. real, i vrtet; ~
fakt real; 2. q ka vler, fuqi;
bileta ka
vler pr 24 or; 3. efikas; ~oe
ila efikas; >.
gjuh diateza veprore; ~
shrbim ushtarak aktiv; ~
() antar efektiv; ~oe
numr real.
, -, -
1. veproj; ~ veproj hapur; ~
veproj shpejt; 2. funksionon,
punon; ~ telefoni nuk

185
punon; 3. ndikoj, bj efekt; sjell dobi;
~ ilai bn efekt; 4. sht
n fuqi (ligji); ~ vepron ligji.
mb aktiv, veprues; ~
ushtri aktive; ~ vullkan
aktiv; ~ teatr personazh.
m hist dekabrist.
dhjetor, shnndre.
mb i dhjetorit, dhjetori; ~
er dhjetori; ~oe
kryengritja e dhjetorit.
/dekad.
m dekadent.
| mb dekadent; ~
vargje dekadente; ~ tablo
dekadente.
as dekadentizm;
~ prfaqsues i
dekadentizmit; ~ XIX dekadentizmi
i shek. XIX.
[] m dekalitr.
dekan; ~ dekani i
fakultetit.
m dekanat.
/skualifikim.
][], -,
- skualifikohem, humb
kualifikimin.
recitues.
| mb deklamimi, i
deklamimit, recitimi, i recitimit; ~oe
arti i deklamimit (irecitimit, i
t recituarit);
~
intonacione deklamative.
/deklamim, recitim, arti i t
recituarit; ~ deklamim i gjat;
~ sekretet e deklamimit.
, -, -
deklamoj, recitoj; ~
recitoj vjershn; ~ pasion pr t
deklamuar; ~

recitoj me lot n sy.

mb deklarativ; ~oe
shpallje deklarative; ~
premtime deklarative.
/ 1 . deklarat;
~ dal me deklarat;
~ deklarat qeveritare; ~
deklarata e t drejtave t njeriut;
2. deklarim; - deklarim
doganor.
, -, -
deklaroj, shpall; ~
shpall t drejtat e qytetarit.
mb vjet i deklasuar;
~ element t deklasuar.
, -, -
deklasohem.
[, ] as palak dekolte;
~ fustan dekolte.
[] mb me dekolte,
dekolte; ~oe fustan dekolte; ^
grua e veshur me dekolte.
dekor; ~ dekori i
ballins s godins.
mb dekorativ; ~
bim dekorative; ~
piktur dekorative; ~oe
art dekorativ; ~ pamje
dekorative.
m mjeshtr dekori; ~
mjeshtr dekori i teatrit.
/tearr dekor; -
dekori i aktit t par; >
ndryshim i mjedisit (i
gjendjes, i gjrave...); ~
ndryshoj mjedisin (gjendjen, gjrat...);
~ ndryshuan punt
(gjrat).
], -, - stolis,
zbukuroj; ~ zbukuroj salln
me lule; ~ zbukuroj me flamuj.


dekret; ~ nxjerr
dekret pr paqe; ~ botoj dekretin;
~a botimi i dekretit.
as dekretim; ~
dekretimi i zgjedhjeve.
, -, - libr
dekretoj; - dekretoj
bashkimin.
| mb i dekretuar; > ~oe
or zyrtare (ligjore) kur ndryshon (lviz)
ora; ~ Ieje barre (lindjeje).
| mb artificial, i shtir, i
pasinqert; ~ buzqeshje e
shtir; ~ qeshur artificiale.
|, -, - 1. bj;
~ s'bj asgj; 2. bj, prodhoj; ~
prodhoj traktor; 3. bj, qep;
~ bj kostum pr vete; 4.
bj prpjekje; ~ prpiqem; ~
bj gabim; 5. bj, shkaktoj; ~
bj mir; ~ bj keq; 6. i jap
pamjen; ~
syzet e bjn fytyrn e tij qesharake; > ~
nxjerr prfundim; ~ bj sikur;
~ s'kam 'bj; ~ ();
7. e nderon (ky qndrim, kjo sjellje...); 8.
m bn nder ( vizitn, sajdisjen...); >.
bj mizn buall;
pr t marr kohn, kur
. s'ke 'bn; e bj n vete.
| , - , - 1.
bhem, bhet; ~ bhem gazmor;
l.pavet bhet (ndodh) ngjet; ~
po ngrohet moti; ? 'po
ndodh atje?; 3. bhen, duken, formohen;
~ n mur po
formohen t ara; > !
bis. e 'ju prish atij! 'humbi ai n kt
mes! atij s'i prishet ndonj pun!
m delegat; ~
delegat i konferencs; ~ delegat i

186
kongresit.
/ delegate; ~
delegate e konferencs.
/delegacion; ~
delegacion i huaj; ~ delegacion
tregtar.
, -, - delegoj; ~
delegoj n kongres.
m bis ndarje, pjestim; ~
ndarje e pres (e gjahut); ~
pjestimi i pasuris.
/shih ,
as 1. ndarje; ~
ndarje e shoqris n klasa; 2. mat
pjestim; 3. bot shumzim ( t
ndarjes); ~ shumzimi i qelizs;
4. grad (e termometrit);

zhiva e termometrit u ngrit dy grad.
afarist; - afarist i
burss.
ushqim i zgjedhur.
| mb i cilsis s lart (pr
ushqimin); ~ konserva t
cilsis s lart.
, -, - sillem
butsi ( edukat).
/delikates, sjellje me
delikates; ~ shfaq
delikates.
| mb 1. i sjellshm, me takt;
~ njeri i sjellshm; ~
ai ka trup delikat; 2. delikat,
shqetsues, i ndrlikuar, i vshtir, i
sikletshm; ~ shtje delikate.
as mat i pjestueshmi.
/l. shumzueshmri me ndarje;
~ shumzueshmria e qelizs; 2.
mat pjestueshmris; ~
shenjat e pjestueshmris.

pjestues;

187
~ pjestuesi i prbashkt
m i madh.
|, , pakr 1. ndaj,
pjestoj; ~ ndaj bukn; ~
pjestoj pasurin; 2. mat
pjestoj; ~ pjestoj 20
5; l.fig ndaj; - (
) ndaj ( dik) hidhrimin dhe
gzimin; >. s'kam pse
grindem; kam
ndar t kafshatn e buks dhe shtrojn
e mbulojn; ~ ndaj prgjysm.
], , pakr 1.
mat pjestohet, ndahet; ~
dhjeta pjestohet me pes; 2. ndahet,
grupohet; ~ ndahet n
grupe; 3. ndaj; ~
ndaj me shokun kafshatn e gojs; 4.
tregoj, ndaj, kmbej, shkmbej; ~
shkmbej prvoj; ~ (
) tregoj prshtypjet (dikujt), ndaj
prshtypjet ( dik).
as 1. pun; ~ jam pa pun;
~ pun e zakonshme;
~a punt e prditshme; 2. vepr,
pun; ~ bj nj pun t
mir; 3. profesion, zanat; ~
zanati i shkrirjes s metaleve; 4. ngjarje,
fakt; ~ kjo sht ngjarje e
kaluar; 5. pun, gjendje; ~?
si i keni punt?; ~a punt jan keq;
6. drejt proces, shtje; ~
shtje penale; ~ ngre padi;
7. dosje; ~ dosje e trash; 8.
shtje, pun; ~ puna sht
shtje nderi; >. para e
puns; - shum shpesh; ~
n t vrtet; ~ shtje tjetr; ~
puna varet nga ju; ~ 'ka
ngjar?; kjo s'm takon
mua; ~ n thelb; :

1) merrem me pun; 2) bj nj pun t

mir; ~ v n prdorim;
~e sht n prdorim;
mbyll dhe kjo pun (mesele); ~
... puna arriti deri...; ~y hyr
n tem, bjeri shkurt; ~ pun pr

Ju-

/ zotsi, aftsi, shpirt

iniciative, shpirt praktik.
| mb serioz, puntor, i zoti; me
shpirt iniciative, me shpirt praktik; ~
puntor i zoti; ~ pamje
serioze.
mb 1. pune, i puns; ~
bised pune; 2. i zoti i puns; ~
njeri i puns.
sekretar,
protokollist, npuns sekretarie.

as
drejtim;
administrimi i punve t sekretaris.
' mb \.\ zoti, i aft n pun; ~
puntor i zoti; 2. serioz, i vyer,
me vler; ~ projekt serioz; ~
mendime me vler.
a[]/delt.
delfin.
bis keq interesaxhi, meskin.
as meskinitet, prakticizm i
ngusht.
demagog.
mb demagogjik; ~
premtime demagogjike.
| mb demagogjik; -
metod demagogjike.
/demagogji.
mb ~ vij
demarkacioni.
/demarkacion.
[] demarsh; ~
ndrmarr demarsh; ~ demarsh i
ambasadorit.


|[], -, -
pakr heq maskn, zbuloj; ~
zbuloj objektin ushtarak.
/zbulim, heqja e masks.
/militarizim; ~
militarizimi i
industris; ~ militarizimi i
shtetit.
[], -, -
pakr militarizoj; ~ militarizoj
zonn.
:
pallto pranvere, pallto vjeshte.
/1. mobilizim; ~
mobilizim i ushtris; 2. dalje (nxjerrje)
n lirim, largim nga shrbimi ushtarak.
, -, -
mobilizoj.
, -, -
mobilizohem.
/demografi.
demokrat.
/demokratizim; ~
demokratizimi i
rendit shoqror; ~
demokratizimi i jets s vendit.
, -, -
demokratizoj; ~
demokratizoj sistemin zgjedhor.
, -, - demokratizohem.
m demokratizm; ~
forca e demokratizmit.
mb demokratik; ~
republik demokratike; ~
rend demokratik.
mb demokratik; ~
mnyr jetese demokratike.
/ demokraci;
~ demokraci e brendshme n
parti.

188
demon.
] mb demonian; ~
natyr demoniane.
mb shih ,
m demonstrues.
/demonstruese.
mb demonstrativ; ~
refuzim demonstrativ; ~
metod demonstrative pr
msimdhnie; ~ leksione
demonstrative.
/ 1. demonstrat; ~
demonstrat proteste;
~ shkoj n demonstrat; 2.
demonstrim; ~ demonstrim
filmi; 3. demonstrim, projektim, shfaqje;
~ shfaqje e patriotizmit; ~
shfaqje e unitetit.
, -, - 1. bj
demonstrat; ~ bj
demonstrat (demonstroj) npr rrugt e
qytetit; 2. demonstroj, shfaq, tregoj; ~
demonstroj (shfaq) nj film.
m montim.
[], -, -
montoj; ~ montoj
pajisjet.
[], / demoralizim; ~
demoralizim i trupave
t armikut.
][]
mb
i
demoralizuar; ~ ushtri e
demoralizuar.
0[], -, -
pakr demoralizoj.
[]/11 i prons
s konfiskuar.
0[], -, krpakr kthej pronn e konfiskuar.
[] vjetpalak spitullaq, pipiruq.
[] kopsht botanik.

189
1. monetar, paraje, i paras;
~ ndihm monetare (n t
holla); ~ burime monetare;
~ pag monetare; ~ t
ardhurat monetare; ~ fond monetar;
2. bis i pasur, pareli; ~ njeri pareli
(ipasur, pare).
: dit e nat.
mb vjet ditor, i dits.
[] f dipl denoncim; ~
denoncim i marrveshjes (i
traktatit).
[] dipl as denoncim, t
denoncuarit; ~ denoncim i
marrveshjes (i traktatit).
|[], -, -
pakr denoncoj; ~ denoncoj
marrveshjen (traktatin).
[] mjek dentin, indi kockor i
dhmbit.
m 1. dit; n mes t
dits; ~ dit e nat
binte shi; 2. dit pune; ~ dit
pune; ~ dita e puns; 3. dit e
shnuar; ~ ditlindje; ~
dita e fitores; ~ dita e
msuesit; 4. sh koh, periudh;
n kohn e lufts;
koha e rinis; ! mirdita!; >
nesrmja; - tr ditn e dits;
dit t numruara; dit e
zez; pardje;
i ka ditt t numruara;
( ,) rendi i dits;
dit e nat; njsoj, pa.
ndryshim; nga dita n dit;
dit pr dit; kto
dit; ditn pr diell (n
mes t dits); , j
dit, ;

i qart si drita e diellit.

/6/s leku, paraja.
vet sh 1. lek, pare, para; 2. kapital,
mjete monetare; ~ para e
madhe; > ai s'ka ;
e madhe;
pare xhepi;
;
(sht) , ;
i hedh parat
n er.

m
departament;
~ Departamenti i
Shtetit.
mb i departamentit; ~
npuns i departamentit.
as 1. depo; 2. ndrtesa e zjarrfikseve;
~ Ndrtesa (godina) e
zjarrfiksve.
mfin depozitim (parash).
mb i depozitimit; ~
dftes depozitimi (parash).
depozitues (parash).
, - , - 1.
depozitoj (); 2. protokolloj; ~

protokolloj letrat e ratifikuara.

| mb 1. depresiv; ~oe
gjendje depresive; 2. amullie;
~ dukuri
amullie n ekonomi.
/ libr 1. depresion, gjendje e
rnduar, rnie shpirtrore; 2. amulli;
~ amulli ekonomike.
deputet; ~ dhoma e
deputetve; ~
deputet i Kuvendit Popullor.
/ deputete.
mb i deputetit, deputeti; ~oe
mandat deputeti.
/ grup prfaqsuesish;


~ drgoj nj grup
prfaqsuesish; ~ pres nj
grup prfaqsuesish; ~
erdhi nj grup
prfaqsuesish nga banka.
[] as palak gara me kuaj.
dervish.
, -, - thahem,
ngrij; ~ m ngrijn
kmbt nga t ftohtit; ~ m
thahen gishtat.
| mb fshati, fshatar, i fshatit;
~ kasolle fshati; ~
qetsi fshati; ~ fshatar; ~
peizazh fshatar; ~
sajdi fshatare.
fvjet bis katundar hesapi.
/ 1 . fshat, katund; ~ fshat
me pyje; ~ fshat malor;
~e jetoj n fshat; >.
me adres kuturu; ~ qytez
olimpike.
as 1. dru, pem; ~ pem
frutore; ~ dru halor;
~ pem frutore;
~ gjethnaja e pemve; 2. dru (si lnd);
gdhendje n dru; >.
pema gjenealogjike.
m drupunues.
| mb i punimit t
drurit; ~ punishte druri
(pr prpunim druri).
mb i prpunimit t drurit; ~
industria e prpunimit t drurit.
| mb 1. drunor, i drunjzuar;
2. si dru, i fort, i pashijshm; ~
dardh pa lng; ~oe moll pa lng
(pa shije).
mb 1. druri, drunor, drusor,
i drunjt, prej druri; ~ shtpi prej

190
druri; 2.fig i ngrir, i ngurosur; ~oe
fytyr e ngrir.
/ l . shtet, fuqi; ~ fuqit
e mdha; ~ shtetet
evropiane; ~ fuqi brthamore; 2.
emblema e pushtetit t monarkut (sfer
floriri kuror dhe kryq n krye)
mb i lart, i fuqishm, i madh,
madhshtor; ~ vullneti i
fuqishm i popullit; ~ lis madhshtor.
krahin dorez; bisht (vegle).
| mb bis i mbajtur, i prdorur;
~ libra t prdorur; ~
sende t prdorura (t mbajtura).
m zyrt 1. zotrues letrash me
vler; ~ zotrues aksionesh; 2.
kapse; ~ mbajtse letrash.
|, , 1.
mbaj; ~ mbaj fmijn
pr dore; 2. mbaj, pengoj, ndaloj; ~
mbaj (ndaloj) hajdutin; 3. mban, mbshtet;
~ ballkonin
mbajn katr kolona; 4. mbaj, detyroj;
~ mbaj nn arrest; ~
mbaj rob; 5. mbaj si pron; ~ mbaj
pula; ~ mbaj qen; 6. mbaj, ruaj; ~
mbaj parat n arkn
e kursimit; 7. mbaj (shkoj) n drejtim t...;
~ mbaj nga e djathta;
mbaj pr nga veriu; >.
e kam n dor; ~ sillem,
veproj; ~ (^ mbaj ann (e
dikujt); ~ jap provim; ~
v bast; ~ mbaj n kujtes; ~
i mbaj vesht pipz, ngre
vesht, mbaj vesh; ~ s'e
hap gojn, hesht; ~ ruaj
gjakftohtsin; ~ mbaj
frert n duar; ~ mbaj pr vete;
s'm mbajn kmbt.
, ,

191
1. mbahem; ~ mbahem
duar pas parmakve; 2. ndodhet,
mbahet; ~ mezi mbahet
n kmb; 3. rri, mbahem; ~
mbahem i sigurt; 4. lviz n nj drejtim;
~ eci nga e djathta; 5. i
prmbahem; ~
prmbahem rregullave t forta; 6. ()
jepem, () dorzohem, mbahem; ~
qndroj derisa
t vijn prforcimet; >-
mbahem pr nj qime (pr fije
tperit); ~ ku i qndron
shpirti; ! q 't t
them! vetm ta shikoje! (ta dgjoje...!);
~ rri mnjan.
m vegl koktrash (e
verbr), (e pushtetit arbitrar).
as lart guxim, kuturisje;
~ guxim djaloshar.
|, -, - pakr 1. lart guxoj,
kam guxim, kuturis; ,
njerzit krijuan shkencn
duke br sakrifica.
|, v 1prdoret, v -
flas ashpr, flas rnd; ~ u flas
rnd m t moshuarve.
| mb 1. i prap, arrogant, i
paplqyer; ~ fjal t paplqyera;
~ prgjigje arrogante; ~oe
sjellje e paplqyer; 2. i
guximshm; ~ fluturim i
guximshm.
/ 1 . paturpsi, fjal e rnd,
arroganc; 2. guxim.
[] / 1. usht shmangie (e
predhs); 2. devijim (i lumit, i ujit drejt
kanalit etj.); 3. gjuh prejardhje (efjals).
m mjek dermatit, inflamacion i
lkurs.
[] m dermatolog; -

mjek dermatolog.
|[] mb dermatologjik; ~ klinik dermatologjike.
[fl3]/dermatologji.
/ shih .
| mb tok djerr ( bar e
rrnj); ~ tok djerr.
desant; ~ desant detar;
~ desant ajror; ~
hedh desant.
ushtar-desant (i forcave
ajrore); - parashutist desant.
| mb i desantimit, desantimi,
desanti, desantsh, me desant; ~
anije me desant; ~ regjiment
desantsh.
frut (mblsir) pas buke;
~ nxjerr pas buke
akullore.
| mb pr pas buke; ~
lug mblsir (pr pas buke); ~oe
ver e mbl rrushi (prpas buke).
pj bis demek.
f anat mishi i dhmbve, null,
nullz.
/ lart vjet dora e djatht;
~ dor ndshkuese.
despot, tiran; ~ ai
sht despot i madh; ~
s'duhet t jesh despot n familje;
~ sht
fatkeqsi t'i biesh despotit n duar.

m
despotizm;
~
despotizmi i autokracis.
mb despotik; ~
natyr despotike; ~ karakter
despotik.
/frym (shpirt) despotik,
natyr despotike.


] mb despotik; ~
grua despotike.
1. dhjet, t dhjet; ~
t dhjet bijt; ~ ne jemi
dhjet; 2. dhjet pal; ~
un s'kam dhjet pal duar; >-
sa pr dhjet (veta);
, ~ ha sa pr tre,
j j ^ punon sa pr dhjet.
*^ m sportist i dhjetgarshit.
as dhjetgarsh.
/dhjetditsh, dekad.
mb dhjetditor,
dhjetditsh; ~ leje dhjetditore;
- rezerv dhjetditore (pr dhjet
dit).
m nxns i klass s
dhjet.
/ nxnse e klass s
dhjet.
mb i dhjetfisht,
dhjetfish, dhjethersh; ~oe
prsritje dhjethershe; ~ mas
dhjetfishe.
as 1. dhjetvjetor; ~
dhjetvjetori i uzins; 2. dhjetvjear,
dhjetvjetsh; ~ dhjetvjetshi
(dhjetvjeari) i fundit; ~
dhjetvjetori i
veprimtaris letrare t shkrimtarit.
fb is dhjetvjeare (shkoll
e mesme).
] mb 1. dhjetvjear, dhjet
vje; ~ djal dhjetvjear
, (dhjet vje); 2. dhjetvjear (afat); ~ee
munges dhjetvjeare.
/siprfaqe toke 1, 09 ha.
i dhjetmijt.
dhjetkndsh.
|6 mb 1. dhjetorsh, prej
dhjet orsh; ~6e pritje prej

192
dhjet orsh; 2. i ors dhjet; ~ treni
i ors dhjet.
mb mat dhjetor; ~
sistem dhjetor.
/ l . dhjeta, dhjetshi, numri dhjet;
2. dhjeta; ~ shko me
dhjetn (numri i autobusit).
kryepuntor.
m dhjet cop, dhjetshe; ~
dhjet vez; ~ dhjet cigare; ~
dhjetra njerz.
1. i dhjet; ~ shekulli i
dhjet; ~ kilometri i dhjet; 2.
e dhjeta (pjes); ~ dhjeta
(pjes); ~ dhjeta pjes
(nj e dhjeta); > ~ kjo sht
gj parndsi.
dhjet; ~
dhjet veta.
ndfdhjet her; ~ -
dhjet her dhjet bjn njqind.
/ primtim, shqyrtim (
hollsi),
|, -, - krpakr
shqyrtoj ( hollsi), primtoj; ~
primtoj planin.
/ 1. hollsi;
~ parashtroj me t gjitha hollsit; 2.
detal; ~ detalet e
traktorit.
] mb i hollsishm; ~oe
parashtrimi i hollsishm.
prmb f fmijt, t vegjlit,
iliminjt, kalamajt.
shtpia e fmijs (
^); ~
jetimi u rrit n shtpin e fmijs.
mb i shtpis s fmijs;
~ fmij i shtpis s fmijs.
m bis nxns i shtpis s
fmijs.

193
[] 1. detektiv (person); 2.
detektiv (vepr letrare osefilm).
] [ ] mb detektiv,
detektivi, i detektivit, me detektiv; ~
roman me detektiv; ~
filma me detektiv.
[] m rad detektor.
klysh, zog.
[] mfiloz determinizm.
[] mfiloz determinist.
[]
mb
determinist; ~ pikpamje
deterministe; ~ filozofi
deterministe.
sh 1. fmij; foshnja, kalamaj,
iliminj, t vegjl; libr
pr fmij; ~ edukimi i
fmijve; 2. djali dhe vajza- fmijt;
~ fmijt e mi; 3. brezat e ardhshm;
~ fmijt tan.
as foshnj, ilimi, kalama; lart
krijim, fryt.
/ bis ilimi, kalama, i vogl,
voglush.
m usht detonator, kapsoll.
/// shprthim ( kapsoll).
as lindje fmijsh.
as vrasje fmijsh.
m f vrass fmijsh,
fmijvrass.
mb bis i kopshtit t
fmijve; ~ fmij t kopshtit t
fmijve.
/dhoma e fmijve.
] mb 1. fminor, pr fmij,
foshnjor, fmijsh; ~
smundje foshnjore; ~ lojra pr
fmij (fmijsh); ~ libr pr
fmij; ~ vitet e fmijris; ~oe
gjykim fminor; >.
shtpi fmijsh (pr jetim); ~

lodra fmijsh; ~
shesh lojrash pr fmij; ~ kopsht i
fmijve; ~ erdhe pr fmij.
as fmijri; ~ ktu
kam kaluar fmijrin; ~ mik i
fmijris; ~a mrekullia e
fmijris; >- jam br
si fmij (pr t moshuarin).
|, , fut, fsheh, vendos;
? ku e fute librin?; >
kjo sht e
vrtet, kt s'e fsheh dot;
~ s'di ku t'i hedh syt (nga turpi);
~ s'di ku t'i mbaj
duart (nga hutimi); ~
s'di me se t merrem.
|, , 1. fshihem,
zhdukem, humb; ?
ku shkuan parat?; 2. gjej nj vend, nj
streh; ~? ku t futem? ku t
mbytem?
- [] ndf libr de-fakto, n t
vrtet (por pa bazjuridike).
m cen, mangsi e met, munges;
~ mall me mangsi ( );
~ mangsi e madhe
n projekt.
! mb jonormal, me t meta
(flzike ose mendore); ~ fmij
me t meta.
| mb me mangsi, me t meta;
~ kopje libri me
mangsi.
[] as gjeogr ngushtic, gryk,
qaf; ~ gryk mali; ~
ngushtic liqeni.
![], -, -
libr parakaloj me madhshti.
[jX3\flibr rregull, prcaktim,
prkufizim.
m viz e vogl (n ortografi).


1. deficit; ~
deficit buxhetor; 2. munges; ~
munges materialesh;
~ mallra deficitar.
| mb 1. humbje, deficitar;
~ ndrmarrje me humbje,
(deficitare); 2. q mungon, deficitar; ~
mall deficitar; ~oe lnd e
par deficitare.
[]
/
deformim,
shtrembrim.
[] as deformim.
|[], -, -
deformoj, shtrembroj.
][], -, -py deformohem, shtrembrohem.
^]/decentralizim.
][], -, -
decentralizoj; ~
decentralizoj drejtimin.
[] decimetr.
|, v III - lirohet (pr
mallin); ~ mallrat lirohen;
~ produktet lirohen.
/1. lirsi ( treg); ~
lirsi n treg; 2. mim i ult; ~
mimet e ulta t produkteve.
/1. mim i ult, i lir';
~e shes me mim t lir; 2.fig gj pa
vler; ~ kto vargje jan pa
vler.
| mb\.\ lir (mim), jo i shtrenjt;
~ mall i lir; ~
blej me mim t ult; 2. pa vler, pa
rndsi; ~ sukses i pavler; ~
efekt i dobt.
, -, -
deshifroj, lexoj, zbrthej, kuptoj; ~
deshifroj dorshkrimin.
/deshifrim; ~

194
deshifrimi i dorshkrimit.
-[-] ndf de-jure, formalisht,
juridikisht (porjofaktikisht).
as lart vepr, bm; ~
vepra t mdha; ~ vepr
kriminale.
veprimtar; ~
veprimtart e kulturs; ~
veprimtar shoqror; ~
burr shteti.
/ 1. veprimtari, aktivitet;
~ veprimtari shkencore;
~ veprimtari peda-gogjike;
2. veprim, pun (e organeve t njeriut, e
forcave t natyrs); ~ rrahjet e
zemrs; ~ veprim i vullkanit.
| mb aktiv, energjik, puntor;
~ njeri aktiv (energjik); ~
natyr energjike.
], v III bhet, krijohet;
? 'po bhet atje?;
? 'u b me t?
katran, peshkve, pis.
, -, - 1. trheq, heq,
ngre; ~ heq pr mnge; 2. fig
bis heq, shkul; ~ shkul dhmbin; 3.
pavet dridhet; atij
i dridhet gishti; 4. rrudh, shtrngon; ~
rrudh vetullat; 5. bis ngacmoj;
mundoj; jeta at e ka
munduar; >- trheq hundt;
m oi dreqi, m shtyu
dreqi, m fryn dreqi n vesh.
| -, -
dridhem; ~ dridhem i tri, m
dridhet tr trupi.
m 1. vend me bar t njom, rudin; 2.
plis, buc, bukbar.
shih .
: () bis ia shkeli, ia
mbathi, iatheku.

195
ndflir (pr mimin); >
kushton lir.
1. xhaz; ~ xhaz
klasik; 2. orkestr xhazi; ~e luaj n
orkestr xhazi.
mb xhazi, i xhazit; ~
muzik xhazi; ~
kngtare xhazi.
marmelat; ~
marmelat molle.
m bluz (e thurur); ~
pulovr.
diagnoz; ~ bj
diagnozn.
fmat diagonale.
mb mat diagonal.
/diagram.
m dialekt.
/ d i a l e k t i k ; ~
dialektika e historis.
mb dialektik; ~
metod dialektike.
dialog.
m diametr.
mb diametral; ~
kundrshti e plot.
m 1. diapazon; ~
diapazoni i lkundjeve; 2. horizont,
prmasa, vllim dijesh; ~
diapazon i gjer njohurish.
/ d iafragm.
divan, kanape, sofa.
m diversant.
mb diversioni, i
diversionit, diversiv; ~
veprimtari sabotuese.
/diversion.
ek dividend.
/divizion.
| mb i mrekullueshm, shum i
bukur; ~ z i mrekullueshm.

/didaktik.
| mb didaktik; ~ ton
didaktik.
/diet, pehriz; ~ diet e
rrept.
mb diete, i diets; ~oe
ushqim diete (dietik).
/dizenteri, bark i keq.
njeri i egr.
mb 1. i egr; ~ moll e
egr; 2.fig i uditshm; ~ ide e
uditshme; 3. i vrazhd, brutal; ~
karakter (natyr) i vrazhd, i egr, brutal.
/egrsi, vrazhdsi, brutalitet.
diktim (n shkoll);
~ diktim kontrolli.
diktat, detyrim;
politika e diktatit
diktator.
mb diktatorial;
pushtet diktatorial.
/diktatur; ~ diktatur e egr.
|, -, - 1. diktoj,
bj diktat; ~ u diktoj
nxnsve rregullat; 2. fig diktoj; ~
diktoj kushtet e paqes.
/ 1 . diktim; 2. diktat.
m rad telev fols.
m diktofon.
/diksion; ~ ai ka
diksion t mir.
/dilem;
~ gjendem para nj dileme t vshtir.
m diletant, amator.
as diletantizm.
/dinamik; ~ ligjet e
dinamiks; ~
dinamika e zhvillimit shoqror.
m dinamit.


mb dinamik; ~oe
art dinamik.
/dinasti.
diplom; ~ bj, shkruaj,
prgatis diplomn.
diplomat.
mb diplomatik; ~
trup diplomatik.
[fjk /diplomaci.
^ /udhzim, direktiv.
drejtor.
/ drejtori.
dirizhabl.
dirigjent, drejtues.
, -, -\* muz
dirigjoj.
disk.
, -, -
diskretitoj, ul vlern.
/
diskriminim,
keqtrajtim.
, -, -
pakr diskriminoj, keqtrajtoj.
/ diskutim, debatim, debate,
shqyrtim.
, -, -
diskutoj, shqyrtoj.
dispanseri.
m dispeer.
/ shprpjestim.
debat publik; ~ i
shmangem debatit publik.
/ disertacion;
~ mbroj disertacionin.
1. muz disonanc; 2.
papajtueshmri, mosprputhje (mendimesh, pikpamjesh).
/largsi, larges.
] mb 1. distiluar; ~
uj i distiluar.
, -, -

196
distiloj; ~ distiloj ujin.
/distilim.
] / disiplin; ~
disiplin shkollore.
2/^11, lnd msimore.
| mb i disiplinuar;
~ nxns i disiplinuar.
, -, -
disiplinoj.
as 1. foshnj; 2./?gpjell, bir; ~
bir, pjell e kohs, e shekullit.
ditiramb; ~ () i
thur lvdata (dikujt).
mjek difterit.
gjuh diftong.
mat diferencial.
mb diferencial; ~oe
mat njehsim diferencial.
, -, -
diferencoj, dalloj.
, -, - bhem i egr.
, , bis
jam i egr, kam turp, druhem, rri mnjan;
vajzs s vogl
i vinte turp nga t gjith;
ai druhej n
pranin e t huajve.
/ 1. shpend t egra; 2. mishi i
shpendve t egra; 3. gjepura,
budallallqe; mos fol
gjepura.
/gjatsi; ~6 pes
metra i gjat; masat e
gjatsis; ~ gjatsia e lumit.
| mb i gjat; ~ mng
t gjata; ~oe udhtim i
gjat.
] mb i gjat (n koh); ~oe
kurim i gjat.
], , zgjat, shtyj; ~
zgjat bisedimet.

197
, v III pakr zgjatet, zgjat
(pr kohn);
smundja po zgjat dy muaj.
pf pr; ~ pr t, q t;
~ i dmshm pr fmijt;
~ koha pr mua sht
e shtrenjt; >. ~ s'ka prse.
ditar.
6 mb 1. dite, i dits; ~ ort
e dits; 2. i nj dite, pr nj dit; ~
rroga e nj dite.
ndf&xttn.
as fund; bie n fund, bie
posht; pi me fund; e kthej
fund; ~ fundrrin e
shoqris; ~ burim t ardhurash;
~ lesh e li, lmsh, mish-mash.
,/?/!, gjer, deri;
gjer n qytet kan
mbetur pes kilometra; gjer
m sot, gjertani, deri tani; 2. para, prpara;
para lirimit; 3. afr,
afrsisht, nja;
salla nx nja nj mij veta; 4. gjer,
deri, pr; shtyj, e
l pr n mbrmje; >.
kjo s'sht puna ime;
s'm bhet t qesh;
gjer n njfar mase; ,
... aq sa...; mirupafshim.
02 as muz do.
, -, - shih
.
as 1. shtes; ~
shtes e domosdoshme; 2. shtes;
~ shnime dhe shtesa.
, -, - pakr shtoj;
s'kam 't shtoj.
| mb plotsues, suplementar.
|, -, - pakr arrij me

vrap, vrapoj gjer...

], -, - shih
.
dhe ra^pastr, pasqyr;
~ e laj mir e mir, e bj pasqyr;
~ inkandeshent.
|, -, - pakr 1. vras, zhduk
fare; gjahtari e
vrau fare ujkun (q m par e kishte i
plagosur);
ky lajm ia shkurtoi jetn plakut
t gjor; 2. fig shkatrroj, shpartalloj
prfundimisht;
shpartalluam krejt armikun; 3. thyej krejt;
~ thyej krejt pjatat
e krisura.
], - , -
prpiqem, synoj t arrij;
ia arrita qllimit tim; ~ arrij
suksese.
, -, - arrij;
~ ; ~ mezi arrij n
shtpi; >. ! do t
paguash! do t m biesh n dor! do t
ta rregulloj qejfin!
!, , shih
.
|, , shih
.
| mb trim, i guximshm; pun heroike.
/trimri, guxim.
, ,
shih .
1 as 1. mir; ~ () i
dua t mirn (dikujt); 2. t mira, pasuri;
~ pasuria e tjetrit; >.
mir se erdhe, mir se vini.
j\o6\i62pfbis mir, si t duash, ashtu le t
bhet, s'po ta prish; ! -! mir, do bjm si thua ti.


vullnetar.
c^vullnetarisht, me vullnet
t lir.
! mb vullnetar; ~
mbi baza vullnetare.
/ v irtyt.
mb i virtytshm; ~
veprim, gjest i virtytshm.
| j " ^ as zemrmirsi, shpirtmirsi.
"^ | mb zemrmir, i but,
shpirtmir; ~ plak zemrmir.
/ dashamirsi,
mirdashje.
mb mirdashs,
dashamirs; ~ fjal dashamirse.
/shkalla e cilsis
s mir.
mb i mir, me cilsi
t mir, i nj cilsie (i cilsis) t mir; ~
mall i nj cilsie t mir.
| mb i ndrgjegjshm (n
pun, n detyr); ~ puntor i
ndrgjegjshm.
/mirsi.
| mb i mir, i nj cilsie (i
cilsis) t mir; ~ mall i nj
cilsie t mir.
mb i mir, zemrmir; ~
miq t mir; ~oe lajm i
mir; >. kini mirsin;
~ njerz me vullnet t mir;
~ dshir; !
gjith t mirat!; ~ ! mirdita!;
bis ndrm mundet, ndoshta (n
pritje t dikaje t pakndshme).
as nxjerrje, shfrytzim; ~
nxjerrja e qymyrgurit.
, -, - pakr 1. blej, marr,
gjej, fitoj; 2. ~ gjej
instramentin e duhur; 2. nxjerr, shfrytzoj;
~ nxjerr naft.

198
, , shih
,
/ 1. nxjerrje, shfrytzim
(qymyrguri, nafte etj.); 2. gjah, pre; 3.
plak, pre; ~ plak lufte; 4.fig
viktim, pre; ~ shtpia
u b pre e zjarrit.
, -, - shih ,
/ autorizim, prokur;
~ veproj me prokur;
~ autorizim pr
trheqjen e parave.
| mb i autorizuar, i deleguar, i
drguar ( nj mision); ~oe person
i autorizuar, person i besuar.

as besim,
mirbesim;
~ () gzoj besimin
(e dikujt); ~ () humb besimin
(e dikujt).
autorizues, lshues prokure.
| mb \.\ afrt, i ngroht,
miqsor; ~ ton i ngroht, miqsor; 2.
vjet autorizimi, prokur; ~
dokument autorizimi; 3. vjet sekret, i
fsheht; ~oe letr sekrete, e
fsheht.
|, -, - shih .
], -, - shih
,
mb besues, besplot;
sylesh; ~ njeri q beson leht.
|, -, - kryej,
prfundoj, mbaroj; ~
mbaroj, oj deri n fund punn e filluar.
as (,
), (, ),
() si prfiindim, pr
t'i vn kapakun.
| , -, - shih
.
|, -, - i besoj, i

199
ngarkoj (dika), i l amanet; ~ , i
besoj (i tregoj) nj t fsheht; ~
(,) u besoj pr gjithka (dikujt).
|, -, - i
besoj, kam besim; ! ki besim
tek ai.
|, -, - shih
.
argument, arsye; ~
argumentet tuaja nuk
jan bindse.
, -, - pakr 1. prcjell;
~ prcjell gjyshin deri
n shtpi; 2. shpie, oj; ~
oj punn deri n fund; 3. bj t...; ~
bj t qaj; ~ i bj t
njohur.
| mb i paralufts; ~
vitet e paralufts.
, -, - shpie, oj
gjer...;
autobusi do t t oj deri n
stacion.
ndf\. mjafton;
~ nga ti dhe kjo mjafton; 2. mjaft; ~
ai sht
student mjaft i prgatitur; 3. ~! mjaft,
mjaft m!; ~ ! mjaft m me t
qeshur! boll qesht!
mb i knaqur; ~ pamje e
knaqshme; ~ i knaqur nga
puna.
as 1. knaqsi; ~
shpreh knaqsin; 2. mirqenie, kamje,
pasuri; ~ jetoj me t gjitha t
mirat.
, -, - knaqem, jam i knaqur; ~
knaqem me pak.
, -, - shih
.

/hamendje, pandehm, supozim;

~ bj gjithfar supozimesh, rri e vras mendjen.
|
mb
mendjeholl,
mendjempreht.
, -, -
marr me mend, gjej, kujtohem.
/dogm.
| mb 1. dogmatik; ~oe
t menduar dogmatik; 2. i
prer, kategorik; ~ ton kategorik.
, , shih
,
, -, - mbaroj
fjaln; lash t
mbaroj fjaln.
, -, -
1. merrem vesh; ~ merrem vesh
pr udhtimin; 2. arrij e them;
ai arriti e
tha budallallqe.
dhe bis kontrat;
marrveshje, pakt, traktat; ~
traktat miqsie dhe
ndihme reciproke; ~
prfundoj nj marrveshje (nj traktat).
/marrveshje;
~ sipas marrveshjes.
| , - , - shih
,
mb marrveshjeje, i
marrveshjes; sipas marrveshjes; ~
n baz t marrveshjes, n
prputhje me marrveshjen.
n^/krejt lakuriq; ~
zhvishem lakuriq.
, -, - arrij, z;
ai e arriti
vrapuesin e par;
(,) arrij n suksese dik.
|, v III- digjet fare, krejt;


qirinjt u dogjn fare.
|, v III - shih .
| , - , - shih
,
, -, - pakr mbaroj,
kryej; mbarova (s
gatuari) drekn.
|, -, - shih
,
, -, - pakr ia
gjej fillin, arrij n nj prfundim, i bie n
fije, vras mendjen dhe e gjej;
arrij t marr nj
vendim interesant.
|, -, - pakr mbaroj s
ngrni.
], -, - pakr arrij, sosem
( mjete transporti);
ne arritm deri n
vendin e caktuar.
, , shih .
| , , shih
.
|, -, - pres
(derisa t vij dikush, t ndodh dika);
~ un duhet ta pres gjersa t
vij, t bhet i gjall; >.
bis mezi pret.
mushama shiu.
|6 mb 1. shiu, i shiut; 2. pr shi.
| mb me shi; ~ mot
me shi.
shi; ~ bie shi;
bie shi i imt, veson;
~ shi me rrshek; >.
bie shi me gjyma.
, -, - ] (gjer...);
~ mbaroj ditt e mia.
, -, - pakr pres;
~ pres trenin.
| , -, - shih

200
,
/ doz;
~ pi ilain me doza t
vogla.
mb i lejuar, i lejueshm;
~ n kufijt e s lejueshmes.
| , - , - shih
.
|, -, - pakr lejoj; ~
lejoj largimin (nisjen).
, -, - ia arrij
t flas, t telefonoj, t lidhem me telefon,
t marr n telefon; pres sa m hapin dern
(der sa m hapin dern) (duke i rn ziles);
~ nuk telefonova dot n
shtpi.
, -, -
marr vesh, sqaroj; ,
s'po e marr dot vesh se ku
ka shkuar.
as hetim paraprak administrativ.
, -, - shih
,
patrull: ~ patrull nate.
| 1. mb patrulle, i patrulls; ~
motoskaf patrullimi; 2. patrull;
~ drgoj patrullat.
|, v III - piqet mir;
rrushi
duhet t piqet ende.
, v III - shih ,
, ,
shih .
|, -, -
gjej, zbuloj, marr vesh; mundohem,
prpiqem, krkoj t gjej, t marr vesh;
nuk i gjej dot
elsat; ~ piqem t zbuloj t
vrtetn.
| mb parahistorik,
prehistorik; ~ koht

201
prehistorike.
[, , mjel.
mb ~ Iop qumshtore.
, , shih
,
as 1. prov; ~ si prov,
pr t provuar; ~ shrben si
prov, si dshmi; 2. mat vrtetim; ~
vrtetim i teorems; > prov
materiale.
, - , - kr shih
,
, -, - 1. provoj;
~ provoj
vrtetsin e pikpamjeve t mia; 2.
demonstroj, vrtetoj; ~ vrtetoj
nj teorem.
, -, - mbaroj,
kryej.
, -, -^-1.
rrmoj (gjer...); ~ grmoj
gjer n shtresn e argjils; 2. fig gjej,
krkoj e gjej; ~ , gjej
thelbin, t vrtetn.
m 1. referat, raport; ~
raport; ~ referat shkencor;
~y diskutime rreth raportit; 2.
raportim; ~ raportim drejtorit.
raportues; referues; mbajts
i raportit.
, -, - njoftoj,
raportoj; referoj, mbaj nj referat.
| , - , - rrnoj,
shkatrroj, drrmoj fare, rraskapit;
smundja
drrmoi, e rraskapiti fare.
|, -, shih
.
|, -, - shih
.

dhe ndf gjer n

skuqje (t plot); ~
frkoj lkurn gjersa t skuqet.
1. doktor, mjek; 2. grad
shkencore; ~
doktor i shkencave matematike.
] mb doktori, i doktorit;
~ marr, fitoj gradn
e doktorit (gradn doktor).
/ doktrin; ~
doktrin filozofike.
dokument; ~
paraqes dokumentet; ~
kontrolli i dokumenteve.
mb dokumentar, i
bazuar n dokumente; ~ film
dokumentar.
], -, - mrzis,
bezdis.
] mb i mrzitshm, i
bezdisshm, i bezdisur; ~ njeri i
bezdisshm.
, -, - 1. grryej; ha,
thelloj ( goditje); ~
qukapiku grryen drurin me ukitje; 2.
prsris, i kujtoj shpesh; 3. nx, msoj
prmendsh (si papagalli); ~
msoj prmendsh tabeln e
shumzimit.
1 m detyr; ~ ktyej
detyrn time; >- ~ para e t
parave, para s gjithash;
() bj nderimet e
fundit, i jap prshndetjen e fundit.
, m borxh; ~ marr borxh;
(^) ~ kthej borxhin; >
( ,) mbetem
borxhli; i mbytur n
borxhe.
| mb i gjat; ~oe heshtje
e gjat; > zanore e gjat;


~ shtyj pr nj
koh t gjat, e fut (e v) n sirtar.
c^gjat, pr nj koh t gjat.
mb q zgjat shum, i
gjat; ~oe munges e gjat.
mb i shumpritur; ~oe
letr e shumpritur.
mb 1. shumvjear, q rron
shum vjet; ~ee
bashkpunim shumvjear; 2. i fort, i
qndrueshm; ~ ati e
qndrueshme.
| mb afatgjat; ~
kredi afatgjat.
fgjeogr gjatsi; ~ gjatsia e
dits.
krah e dhe m i gjat;
m gjat.
si kallzues 1. kam borxh;
~ ai m ka borxh njqind
dollar; 2. duhet, e kam pr detyr;

duhet t'i kalojm t gjitha vshtirsit; > ndrm ndoshta, ka
mundsi, mundet.
borxhli, debitor.
si kallzues pavet duhet, sht e
nevojshme.
/ detyr, ofiq; ~
detyr shtetrore.
| 1. mb q duhet, i duhur; ~
ashtu si duhet; 2. as
() ~ (-) i njoh meritat,
i jap hakun (dikujt, dikaje).
/ lugin; ~ lugin e lumit.
dollar.
| , -, - shih
.
ndf\. tutje, larg; ~! hiqmu
sysh!; 2. posht!
as dalt; thadr;

202
~ gdhend gurin me dalt.
ndfshih .
/ 1 . pjes; ~ pjesa e luanit;
2. fat, ksmet; ~ m (
qlloi) fati, m ra n pjes.
shtpi; ~ shtpi banimi;
~ shtpi prej guri; >
~ punoj n shtpi; shtpi
pushimi; ~ shtpi e fmijs;
~ dhoma e tregtis.
ndfn shtpi; ~ qndroj (rri)
n shtpi; ~ ai s'sht n shtpi; >
jam si n shtpin time;
( ) s'sht n rregull,
ka nj drras mangt.
| mb 1. shtpiak, shtpie, i
shtpis; ~ grua shtpiake,
nikoqire, amvis; - adresa e
shtpis; 2. shtpiake; ~
kafsh shtpiake; 3. em sh antart e
familjes; ~ njerzit e mi, familja
ime, njerzit e shtpis sime.
, -, -
sundoj, dominoj: ~
mali dominon mbi qytetin; 2.
mbizotroj, dominoj; ~
kjo ide dominon,
mbizotron tashm n universitet.
krik.
/furr pr shkrirjen e gizs.
zot shtpie, pronar i
shtpis.
mit vitore.
mb shtpie, i shtpis; ~
porta e shtpis.
| , - , -
krkoj, lyp vazhdimisht, pretendoj; ~
() krkoj plqimin (e
dikujt).
ndfpr n shtpin time (n viset
amtare, n vendlindje); ~ shkoj n

203
shtpi; ~ tani duhet t shkoj n
shtpi; ~ nisem pr n
shtpi.
as zyra (administrata)
e banesave (e baness).
|, -, - mbaj
gjersa griset, gris; ~
mbaj kostumin gjersa griset.
as raport, informacion; ~
informacion i zbulimit.
!(, -, - oj, shpie (gjer
n vendin e duhur).
|2, -, - shih ^
dhurues gjaku, gjakdhns, gjakdhurues.
kallzim, denoncim.
^^ -, - shih
.
|2, -, - 1. toj, informoj; 2. denoncoj, kallzoj.
spiun, informator.
|, -, - pakr pi krejt, gjer
n fund; ~ thaj gotn e ajit.
|, , shih
.
/pages suplementare, shtes n
pages.
|, -, - shih
.
, -, - paguaj
kusurin.
|, -, - arrij, dal
( not).
|, -, - shih
.
ndfme siguri, me t vrtet,
mir; ~ kt e di rair,
siguri.
] i sigurt, i vrtet,
autentik.
as plotsim; shtes.

2 as gjuh kundrin; ~
kundrin e drejt; ~ kundrin
e zhdrejt.
ndfprve t tjerash,
edhe, plus edhe.
mb plotsues,
suplementar; ~ t dhna
plotsuese, suplementare.
|, -, - shih
.
|, -, - plotsoj; ~
plotsoj referuesin; >
plotsojn njritjetrin.
| mb i vjetr, i vjetruar, i kohs
s Noes; ~ aparatur e
vjetruar; ~ pikpamje
prapanike.
, -, - drejt
marr n pyetje, pyes, dgjoj.
paraushtarak.
m drejt pyetje, dgjim (i dshmitarve, i t pandehurit).
|, -, - shih
.
|, -, - 1. lejoj;
lejoj t hyj ne'
provim; un s'do ta
lejoj nj gj t till; 2. supozoj; ,
supozojm se ai nuk
do t prgjigjet; bj
gabim, m shpton nj gabim.
| mb i lejueshm, i
pranueshm.
], -, - kr shih
,
as lejim; libr supozim,
hipotez.
|, -, - shih
,
, -, -


arrij t marr vesh, gjej.
/1. rrug, udh; ~ rrug
pr automjete, xhade; ~e pran
rrugs; 2. udh; rrug; ~ jam
lodhur nga rruga; ~y
prgatitem pr udh; >. ~
hekurudh; ~ gjat rrugs, rrugs;
~ kam udhn bashk t;
humbas rrugn, udhn;
~ (,) i hap rrugn (dikujt);
~ (,) i z udhn
(dikujt); ~ aj me gjoks
prpara; ~ ndjek rrugn
time, shikoj punn time;
! ashtu i do mushka drut! mir t'i
bhet!; ~!: a) nga syt kmbt!
b) udh e mbar t qoft!
/shtrenjt; ~ kjo sht
shum shtrenjt; ~ fig e
pagova shtrenjt.
/shtrenjtsi.
]6 mb 1. i shtrenjt; ~ ^
fitore q kushton shtrenjt; 2. i dashur.
!, v - shtrenjtohet.
krah e dhe m i
shtrenjt, m' shtrenjt.
|, -, - pakr 1. moj
shum, vlersoj lart;
vlersqj lart mendimin tuaj;
2. e ruaj si gj t shtrenjt.
/ 1 . rruge e ngusht; ~
pist vrapimi; 2. udh, rrugic (qilim i
ngusht).
) mb 1. rrug, i rrugs; ~
prshtypje udhtimi; 2. pr
rrug; ~ kostum pr rrug.
/hidhrim; zemrim, inat; ~ nga
inati; ~! sa keq!; ~
qaj nga inati.
| , - , - kr shih
.

204
kallzues pavet m vjen keq; ~,
m vjen keq q u vonova.
| mb i paplqyer, pr t ardhur
keq; ~ gabim i paplqyer, pr
t t ardhur keq.
|, -, - pakr zemroj,
inatos, bj me inat.
/ 1 . dhog, drras; 2. pllak; 3.
drras; - drras e zez;
~ fush, drras shahu; >-
fund e krye;
fut n nj thes.
ndfpik pr pik, me hollsi,
imtsisht; ~ shikoj, shqyrtoj
imtsisht.
mb i hollsishm, i imt;
~ analiz e hollsishme.
ndffjaVe pr fjal; ~
prkthej tjal pr fjal.
[ mb i fjalprfjalshm; ~
prkthim i fjalprQalshm.
mb prpara afatit; ~oe
kryerja e
detyrs para afatit.
, -, - pakr 1. marr,
nxjerr; marr nj
libr nga rafti;
nxjerr elsin nga xhepi; 2. gjej;
gjej bilet pr n
teatr; arrij
tavanin me dor; >-
! vetm kjo na mungonte, edhe
prkt ishim mangt.
, -, -/ 1.
m bie;
shtpia m ra mua si
trashgim; 2. pavet heq, vuaj, psoj;
atij do t'i
kushtojn shtrenjt kto Qal, ai do ta
psoj nga kto fjal.
, - , - shih

205
.
/ uarje, dorzim; ~
dorzimi i telegramit.
, -, - 1. shpie,
oj; 2. jap, gjej, shkaktoj, sjell;
( ) i jap
mundsi t bindet; ~
(,) i sjell, i jap knaqsi (dikujt); ~
(,) i shkaktoj shum
telashe (dikujt).
1. kamje, pasuri;
jetoj n kamje, bj jet t pasur;
2. t ardhura; t
ardhura t mdha.
ndf\. mjaft: ~ mjaft
i fort; ~ mjafton ta
shprehsh, ta thuash.
mb i mjaftueshm, i mjaft;
~ afat i mjaftueshm.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
, -, - 1. arrij;
arrij n pyll; l.fig arrij,
korr; ~ arrij, korr suksese; ~
arrij prmasa,
prpjestime t mdha.
, -, - shih
.
as l. arritje; 2. sukses,
realizim, fitore; ~ sukseset,
arritjet e shkencs.
| mb i arritshm, i realizueshm.
|, -, - shih
.
mb i sakt, i sigurt, i vrtet,
autentik; ~ t dhna t
sigurta.
as 1. dinjitet;

~ ndjenja e dinjitetit
personal; 2. merit, vler; ~y
moj sipasmeritave; 3. vler;
~ bilet krediti
nj vler prej njqind dollarsh.
mb 1. i denj pr dika, q
meriton dika; ~ q meriton
respekt; 2. i merituar; ~
shprblim i merituar; 3. i nderuar, i
respektuar; ~ njeri i nderuar.
/ kuriozitet;
vende dhe objekte interesante;
~ vendet
historike t qytetit.
as pasuri, pron, gj, mall;
~ pasuri shoqrore.
hyrje; ~
hyrja e ajrit t freskt n dhom;
~ hyrja e
vizitorve n spital.
| mb 1. i kalueshm;
, ~ vend i kalueshm
pr makina; 2. fig i kuptueshm;
shpjegim i
kuptueshm; 3. i lir; ~ mime
t lira, t arsyeshme.
nge, koh e lir; ~
kohn e lir e kaloj me
miqt; ~ n kohn e lir, nge.
ndfsa. ngopem; ~ ha sa
ngopem.
) mb libr ku mund t hyhet,
ku mund t shkosh, i arritshm.
( )
usht fortifikat e blinduar.
/dotacion, ndihm, subvencion.
ndj'krejt, fare, gjer n fund;
~ plevica u dogj krejt, u dogj e u
b shkrumb.
, -, -
prek nj ik.


, -, - shih
.
| mb i ngordhur, i coft; ~
mi i ngordhur.
|, -, - ngordh, cof.
t ardhura; ~ t
ardhura kombtare.
, -, - 1. shkoj,
vete (gjer...); shkoj gjer
n breg; lajmi arriti
shpejt; kjo
fjal nuk i ka vajtur ende n vesh asaj; 2.
arrij; ~ 40 vapa arrin deri n
40; 3 .fig arrij; >. ~ teproj,
e kaloj masn (cakun), e shkel me t dyja
kmbt; s'm arrijn
duart; ? e kuptove? e ?
| mb fitimprurs; ~
biznes fitimprurs.
docent.
ndf 1. sa t shklqej (nga
pastrtia); ~ laj e bj drit; 2.
bis krejt, fare; ~ m grabitn e
m lan fyt.
] , - , - shih
.
|, -, - lexoj krejt,
kndoj gjer n fund.
/shih .
/bij.
m fmij i moshs
parashkollore.
| mb parashkollor; ~oe
edukim parashkollor.
] mb me dhoga, me drrasa; ~
dysheme me drrasa.
/mjelse.
/gj e muar, gur i muar.
| mb 1. i shtrenjt, i muar;
- gur i muar; 2. shum i
rndsishm, i vlefshm, i muar, i vyer;

206
~oe koh e muar; 3. i dashur, i
shtrenjt; ~ mik i shtrenjt.
, , 1.
ngacmoj, ngas; mos e
ngacmo qenin; 2. ngjall, nxis; ~
(,) ngjall, hap oreksin ( dika).
/rrahje, znie, kacafytje, prleshje.
/dram.
mb dramatik.
m dramaturg.
mb i grisur, i rreckosur; ~
izme t grisura.
coh.
| mb cohe, i cohs.
], , 1. mbys, pres,
shqyej, aj; ~ gris kpuct;
ujku shqyen delet; 2. rrjep; ~
i rrjep lkurn dashit,
rrjep dashin; 3. rrah me dru; 4. grvisht;
brisku t grvisht; 5. djeg;
mustarda t djeg
gojn; >. ~ shqyej gurmazin (s
brtituri); - oj (mbaj, ngre) hundn
prpjet.
, , 1.
zihem, kacafytem, prleshem, rrihem; 2.
luftoj; ~ luftoj, prleshem me
armikun; l.Jig prpiqem, luftoj; ~

luftoj pr kryerjen e nj detyre t vshtir.
| mb sherxhi, grindavec,
xanxar, i prap; ~ djal sherrxhi,
i prap.
sherrak, sherrxhi, sherrmadh,
xanxar, i prap, sherret.
as rraptim, rrapllim,
krcitje.
|, v III - rrapllon,
rrapton, krcet.
/ lnd druri;
grumbullimi i lnds s drurit.

207
| druri, i drurit; ~
qymyrdruri.
as shtiz (eflamurit).
] mb \.\ vjetr, i lasht, i mom;
~ zakon i vjetr; ~
historia e lasht; 2. shum i vjetr; ~
plak i mom; ~ lis i mom.
/1. lashtsi, antikitet; 2. sh ~
antika; ~ antika romake.
|, ,
dremit, kotem; ~ dremit n
kolltuk.
/dremitje, kotje.
] tnb i shpesht, i dendur (pr
pyllin); ~ pyll i dendur.
m 1. bujq drenazhim; 2. prtharje
e plags.
, -, -
msoj, strvis (kafsht).
m strvits kafshsh.
/makin thrrmuese, grimcuese.
, -, - coptoj,
drrmoj, thyej, thrrmoj, grimcoj.
6| mb i coptuar, i thyer, i
thrrmuar, i grimcuar.
/1. ma/thyes; 2. sam.
vet sh dru (zjarri); > ,
~ prov njri gozhds, tjetri patkoit.
druvar, sharrxhi.
|6 mb pr dru; ~ plevic,
kasolle pr dru.
^ -, - dridhem,
tundem.
| 2 , - , - 1. shih
1, 2, 3; 2. nuk e prballoj
sulmin, filloj t trhiqem;
armiku filloi t trhiqej; >-
s'm dridhet dora.
|, -, - 1. tundet,
lkundet; dyshemeja tundet;
2. drithrohem, rrqethem, dridhem; ~

dridhem nga t ftohtit; ~

dridhem nga frika; 3. dridhet;
dridhet zri; 4. fig kam
shum merak, shqetsohem shum; ~
kam shum merak pr foshnjn.
| mb i drithruar, q dridhet; ~
duar q dridhen.
vetsh tharm, brum i thart, maja.
/dridhm, drithrim, t dridhura,
t ngjethura, t prqethura, prqethje,
rrqethje, ngjethje; ~ m
kapin dridhmat, m ngjethet trupi.
1 mik, shok; ~
/JTOv m mir nj mik i vjetr
se dy t rinj.
2 : ~ njri-tjetrin; ~ ~ njri
pas tjetrit; ~ njri-tjetrit; ~ ~
me njri-tjetrin; ~ ~ nga njri-tjetri;
~ ~e pr njri-tjetrin.
|6 mb 1. tjetr; - ~ dikush tjetr;
~ edhe njri edhe tjetri, q t dy;
, ~ as njri as tjetri; ~ nj'
her tjetr; ~ nga ana tjetr;
~ fjal t tjera; 2. i dyt;
~ ditn tjetr, t nesrmen; 3. sh
t tjert; ~ kujdesem pr
t tjert.
/miqsi.
|
mb dashamirs,
mirdashs, i dashur, i shoqrueshm.
| mb miku, i mikut, miqsie,
miqsor; ~ kshill miqsore.
!, -, - dhe
kam mik, kam miqsi, shoqe'ri;
kam miqsi
t q n vegjli.
| , - , - dhe
miqsohem, z miqsi
( dik).
ndf\. n harmoni, si shok; 2. s
bashku, tok, prnjhersh.


| mb 1. kompakt; ~
familje kompakte; n harmoni; 2.
kolegjial, kolektiv; ~ pun
kolegjiale (kolektive).
mb i fishkur, i dobt; i ngatht;
~ plak i dobt, i drobitur.
|6 mb i keq, i pavler; ~
kpuc t kqija.
/ l . fundrrina, plehurina, hedhurina,
rangulla; 2. qelbanik, i poshtr.
|, -, - pakr plakem,
dobsohem, drobitem (ngapleqria).
mb i plakur, i dobt, i mbetur, i
drobitur; ~ plak i dobt, i drobitur.
1. lis, dushk; 2.//gtrashanik, njeri i
pagdhendur.
/ 1 . dajak, kopae, omruge; 2.fig
njeri i trash, trung, gdhe.
kopje, ekzemplar i dyt (i nj
sendi); ~ kopje e
dyt e librit n bibliotek.
kopje, dublikat.
6| mb 1. lisi, i lisit, dushku, i
dushkut; 2. fig i pagdhendur, i trash, i
ngatht; ~ koktrash.
/ 1 . qafore (pr kuajt); 2. hark, qemer;
>. ~y () i nxjerr shpirtin
(dikujt).
/ f y e l l , zamare; >
- ~ hedh kmbt sipas daulles (s
di-kujt).
as gryk, tyt (pushke, topi).
/ 1. mendim, prsiatje; 2. dum
kuvendi; ~ Duma e
Shtetit (dhoma e ult e parlamentit rus).
], -, - pakr 1. mendoj; 2.
mendoj; kujtoj, besoj; ,
mendoj se ajo ka t drejt; 3.
mendoj, kam ndr mend;
mendoj, kam ndrmend t
largohem nesr; >. ~ moj

208
shum veten, vras lart.
as fryrje e leht e ers, fllad.
|, , shih 1,
2.
| mb i zgavrt, me zgavr t
madhe, boshllk, shum zgavra.
as 1. zgavr, golle, guv; 2. vrim,
zgavr (n dhemb).
/budallaqe, budallak.
budalla; >
mbetem me gisht n goj.
| mb budallai, i marr, prej
budallai.
as marrzi, budallallk.
], -, - pakr bis tallem, e
bj budalla, e marr pr budalla, e gnjej, e
bj lolo, e v n loj.
|, -, - bis bhem
lolo, bhem gazi i bots.
, , pakr bj
marrzira, bhem gazi i bots, bhem lolo;
>- () i marr mendt,
ia bj mendjen dhall (dikujt).
m 1. bot tatull; 2. fig narkoz,
narkotik.
| , -, - pakr deh,
trullos;
nj arom kaq e fort t deh,
t trullos.
| , -, - pakr humbas
bukurin, prishem, shmtohem.
ndf]. keq; ~ bie er t keqe,
vjen er e keqe, qelbet nga era; 2. kallzues
pavet ~ e ndjej veten keq, kam zali,
m vjen si t fikt.
mb i keq, i shmtuar; ~ er
e keqe; ~ shenj e keqe.
/ vilani, t fikt, t hollt,
marramendje.
/marrzi, budallallk, tek; >
bj nuse (lule, usta,

209
eo).
| mb 1. i fryr; 2.fig i fryr, i tepruar;
~ shifra t fryra, t zmadhuara.
, , pakr 1. v III ; ~
fryn er; 2. fryj; ~
ifryjajit t nxeht; 3. bj, prgatit (shishe
etj.) me ann e nj rryme t fort ajri.
], , pakr bis var
buzt, turinjt.
m 1. shpirt, frym; ndrgjegje; 2. moral;
~ mbledh veten, marr
guxim; ~ ngre moralin; 3. shpirt;
~ shpirt i shenjt; > ~
n frymn e kohs son;
~e s'jam n qejf; ~ n kt
frym; ~ s'dihet asgj
pr t; ~ lodhem, marr frym;
~ jap shpirt.
vet sh er e mir, parfum.
as prmb kler.
/furr e sobs.
| mb 1. shpirtror, moral; 2. fetar,
kishtar, klerikal.
]6 mb frymor; ~ orkestr
frymore.
/vap, zagushi.
dush.
/l. shpirt; ~y punoj
me gjith shpirt; 2. frym (njeri);
~ n shtpi s'ka asnjeri, s'ka
frym njeriu; ~ njeri shpirtmir;
3. hist fshatar, bujkrob;
me gjith zemr; ~y i hap
zemrn (dikujt); ~ ai sht
me shpirt poeti; (dikujt) ~
jetojm n harmoni, jemi dy kufoma e
nj shpirt; ~ m ngriu
gjaku (ngafrika); (
KOMJ l kokn (pr dik).
m i ln, i mendur, i
marr, i rrjedhur nga trut.

| mb 1. shpirti, i shpirtit,
shpirtror; ~oe qetsi,
prehje shpirtrore; 2. i sinqert, i dashur,
i przemrt; ~ bised e sinqert,
e przemrt.
mb i tmerrshm, q
t kput shpirtin; ~ sken e
tmerrshme, e llahtarshme.
| mb ermir, aromatik, i
parfumuar; ~ lule ermira.
| 1 ? , pakr 1. e
mbys, i z frymn; 2. m z frymn;
m zuri frymn kolla;
i zuri frymn inati; 3.fig
mbys, shtyp; ~ shtyp lirin.
| 2 , , pakr hedh
parfum, lyej me parfum, parfumoj.
!, , pakr
lyhem me parfum, hedh parfum,
parfumohem.
kallzues pavet sht vap, bn
vap, sht zagushi; ~ n
dhom t zihet fryma nga vapa, zagushia.
| mb i paajrosur, i rnd, me
zagushi; ~oe lokal i paajrosur
( zagushi, mbyts).
/dyluftim, duel.
duet.
ndfprpjet;
~ m'u ngritn qimet e koks prpjet.
; : 1. me dy kmbt e para
prpjet (pr kuajt); (
,) ~ kali u ngrit prpjet me dy
kmbt e para; 2.fig]&m kokfort, krcej
prpjet; ,
~ un kmbngulja n kt, ndrsa ai
krcente ]1.
m tym; ~ tym i dendur;
prov s'ka tym pa zjarr.
|, , pakr bn,
nxjerr tym; soba nxjerr tym.


|, v III - pakr nxjerr tym,
lshon tym;
zjarrit lshon tym.
/tym mjegulle.
|6 mb tymi, i tymit; kundr tymit;
~ usht perde tymi.
tymar, tymtar, oxhak.
/pjepr.
jj"jb /vrim, bir; ~ vrim n
"^ ati; >. ~y z nj vrim, ndreq
dika (shpejt e shpejt).
/vrim e vogl.
| mb me vrima, vrima-vrima, birabira; ~ xhep me vrima; ~
kujtes e dobt.
as frymmarrje; ~
mbaj frymn; ~ fig frymmarrja e

210
pranvers.
mb i frymmarrjes; ~
rrugt e frymmarrjes.
|, , pakr marr
frym; ~ marr frym leht.
djall, dreq, shejtan.
| mb djallzor; i vshtir, i
tmerrshm; ~ synime
djallzore.
/prapsi, tersllk;
~? 'sht ky tersllk?!
sh (njjs mmuf) gfeogr duna, kodra
me rr.
ungj, xhaxha, daj.
qukapik, pikth, bredur, qoka,
brelise, sqepadruth, shqepadru, takllore,
torrka.

211

as ungjill.
izraelit, ifut.
, -, -
evropianizoj.
as euro
evropian.
| mb evropian, i Evrops,
Evrope.
mb egjiptian, Egjipti, i Egjiptit.
egjiptian, banor i Egjiptit.
pr 1. shih ; 2. pr pron i, e tij; ~
adresae tij.
/ l . ushqim; 2. t ngrnt, ngrnie;
~ ushqim i shijshm;
pas ngrnies (ushqimit).
ndf\. mezi; ~ mezi arrita; 2.
fare ; ~ dhom
me fare pak drit (pothuajse e errt); > ~
se..., si zor q...
as bashkim.
/1. nj, njsh; 2. njsi;
~ njsi monetare.
| mb (nj) i vetm, i rrall, unik;
~ shembull i vetm; - rast
i vetm.
as monogami.
| mb i njhershm, i
prnjhershm, i menjhershm; ~oe
ndihm e prnjhershme.

as njzshmri, njjtsi
(mendimesh, pikpamjesh).
ndfnjzri; ~
mbledhja miratoi
njzri rezolutn.
| mb i njzshm; ~oe
vendim i njzshm.
as njzshmri, njjtsi
(mendimesh, pikpamjesh).
| mb i njzshm; i nj
mendimi, unanim; "~
ne arritm n nj vendim t
njzshm.
m 1. bashkmendimtar; 2. bashkfajtor.
as njtrajtsi, monotoni.
| mb i njjt, i njtrajtshm,
monoton; ~
mnyr e njjt drejtimi.
mb\. i vetm, unik; ~
djal i vetm; ~ i vetm
(unik) n llojin e tij; ~oe gjuh numri
njjs.
as kompaktsi, bashkim; ~
unitet pikpamjesh; -
uniteti i teoris me praktikn.
mb 1. i bashkuar, i prbashkt
unik; ~oe mendim unik (,
prbashkt); 2. i vetm; ~oe nj t


tr; ~ t gjith pa prjashtim.
| m b \ . \ fort, djegs, i atht, shpues,
verbues; ~ tym verbues; 2. grryes
kaustik; 3.y?gtalls, thers, i hidhur; ~oe
vrejtje therse.
m 1. zyrt goj, frym (pr t ushqyer);
ndaj sipas
frymve; 2. hams, ngrns;
nuk del ushqimi
pr nj hams si ky.
per 1. shih ; 2. pr pron i saj; ~
fustani i saj.
/ manaferr.
m botim i prvitshm, vjetor.
] mb i prvitshm; ~
konferenc e prvitshme.
^ / p r d i t , do dit; ~
ushtrohem do dit.
| mb i prditshm; ~
punt e prditshme.
ndfdo muaj; ~
paguaj do muaj kuotizacionet.
ndfdo minut, do ast,
minut pr minut.
mb i pandrprer, i
vazhdueshm, i minutprminutshm.
m i prjavshm, javor,
botim i prjavshm.
mb i prjavshm; ~
takime t prjavshme.
ndfdo or, or pr or.
] mb i doorshm, i
orprorshm, i vazhdueshm, i
prhershm.
mb iriqi, i iriqit;
() mbaj n
zap, e mbaj n fre (dik).
|, , 1. shkoj,
shkoj e vij, udhtoj ( nj mjet
transporti); ~ udhtoj me
makin; 2. di t ngas; ~

212
eci me biiklet.
m 1. kalors, udhtar ( mjet
transporti); 2. shofer (ngass) i mir.
ndf 1. mezi; mezi
dgjohet; >. -
shpirt ndr dhmb; mezi mbahet m
kmb.
[ mb bredhi, i bredhit; ~oe
dru bredhi; - pyll bredhash (
bredha).
/?^.
pr shih , .
/herezi.
heretik.
|, -, - ngatrroj,
trazoj; shpupurish; ~ shpupurish
flokt.
/ 1. gjepura, dokrra, pallavra;
~ flas gjepura; 2. asgj, gj pa
rndsi.
lidh n qoft se, nse, n, po, sikur.
natyralist, lvrues i
shkencave t natyrs.
d/'natyrisht.
| mb \.\ natyrs, natyror, i
natyrshm; ~ shkencat e
natyrs; 2. i natyrshm, logjik, normal;
~ vdekje e natyrshme; -
prfundim logjik.
as shkencat e natyrs.
]9 , , , , , ;
, ; 1. ha 2. v III ha, bren;
ndryshku e bren
hekurin; 3. djeg; m djegin
syt nga tymi.
2 , 1. v III koha e tashme e fol
sht; 2. kam; ~ un kam
nj revist; 3. ekziston, ka; ~
ekziston dshira; ~, ka
se far t tregoj.
], , 1. shkoj, vete,

213
udhtoj ( nj mjet transporti);
shkoj n qytet;
udhtoj me vapor; 2. ;
makina ecn.
| mb sarkastik, thers, dinak; ~
buzqeshje sarkastike; ~
njeri dinak.
as sarkazm, dinakri, ironi
therse.

ndf 1. ende, akoma, edhe;

~ m jepni edhe nj libr tjetr;
~ prsriteni edhe nj
her; 2. ende, akoma;
ajo ende nuk sht zgjuar; 3.
q, qkur; q n mngjes;
q kur ishte fmij; ~ sigurisht, patjetr, posi jo; kjo
s'sht gj, kjo sht gjysma e s keqes.

214

iriq.
|, , pakr mblidhem kraspull, kruspullohem, strukem.
/ 1 . shih ; 2. pema e Vitit t Ri; 3.
festa e Vitit t Ri (e Krishtlindjeve);
~ u kthyem nga festa e Vitit
t Ri (e Krishtlindjeve).
| mb i pems s Vitit t Ri; ~
zbukurime t pems s Vitit

tRi.
| mb q nx shum, q merr shum^
~ shishe q marrin shum.
/nxnsi, kapacitet (inj ene etj.);
~ kapacitet i tregut.
|, -, - pakr bis lviz n nj
vend (nga shqetsimi); ~
lviz n karrige nga emocioni.

215

^.
2 / ~ stenokardi.
vet sh verza, bulvesha (peshku).
zool lauresh.
|, -, - bis lakmoj,
e shtrngoj (e rrudh) dorn.
/ 1 . lakmi, makutri, koprraci;
2. fig etje; ~ etje pr
dfrim.
| mb 1. lakmitar, i pangopur,
makut; 2. i kursyer, koprrac,
dorshtrnguar; ~ njeri
dorshtrnguar, koprrac; 3.fig i etshm;
~ i etshm pr lavdi.
/ 1 . etje (pr tpir); ~
shuaj etjen; 2. fig ~ etje pr
lumturi.
, -, - 1. kam etje
(pr tpir); 2.fig dshiroj paqe; ~
kam etje pr lavdi.
dhe bis xhaket, setr.
, -, - pakr 1. m vjen keq,
kam mshir; ~
m vjen keq pr rinin e shkuar; 2. kursej,
ruaj; , punoj pa
i kursyer forcat.
|, -, - shpon, thumbon
(pr bletn); kafshon (pr gjarprin); djeg
(pr hithrn); bleta thumbon.

mb\.\ mjer, i vajtueshm; ~

pamje e vajtueshme; 2. i keq;
~ fustani sht n gjendje
t keqe; 3. i keq, i poshtr; ~
luaj nj rol t keq.
ndfshih ,
as thumb, thimth; gjuh gjarpri;
~ thumbi i blets; ~
thumbi i satirs.
/ankim, ankes, lutje;
~y bj nj ankes, lutje;
vjet libri i ankesave dhe i
propozimeve.
mb 1. ankese, i ankess; 2. i
prvajshm; ~ piskam e
prvajshme.
as rrog, pag;
~ rritje e pags.
| , - , - 1.
shprblej, dhuroj; 2. moj, nderoj; 3.
vizitoj.
, -, -
qahem, ankohem; ?
far ankese kini? far ju shqetson?; ~
ankohem n gjyq.
mb mshirplot,
mshirmadh, mshirshum; ~
njeri mshirmadh.
| mb ankues, vajtues; ~


shikim ankues; ~ z vajtues.
/ k e q a r d h j e , mshir;
~ ndjej mshir; ~! sa
keq!
kallzues pavet 1. m vjen keq;
m vjen keq pr vllain, m
dhimbset; 2. keq; ~! sa keq!; ~,
sa keq q nuk do t vij.
m xhandar.
zhanr, gjini letrare.
m 1. vap, zheg, afsh i nxeht; 2. prush;
3. t nxeht, zjarr, temperatur; ~
ai ka t nxeht (temperatur); 4.fig zjarr,
hov, vrull; ~ punoj
vrull, pasion.
/vap, zheg.
zhargon; ~ zhargon
tregtarsh.
! mbl PJekur, i skuqur, i tiganisur;
i ferguar; ~ zog i skuqur, i
tiganisur.
|, -, - 1. pjek, skuq,
fergoj; ~ skuq qofte; ~
pjek kafe; 2. djeg (dielli);
! sa djeg dielli sot!
|, -, - 1.
piqet, skuqet, fergohet; 2. ngrohem mir,
piqem, thekem; ~ thekem n
diell.
| mb 1. i nxeht; ~ dit e
nxeht; 2. flg i zjarrt, i ashpr; ~
luftim i ashpr.
ndf 1. nxeht;
dielli djeg; 2. kallzuespavet
kam vap; n sall
bn vap; 3. fig zjarr, me pasion; ~
diskutoj me zjarr, me pasion.
as mish i pjekur.

mb q ul
temperaturn; ~ee mjet, ila pr
t ulur temperaturn; ~ pi ila

216
kundr temperaturs.
bot jasemin.
/ l . korrje; ~ korrja mbaroi;
2. t korrat, korrjet; ~ t korra
t bollshme.
| mb korrs; ~
makin korrse.
| 15 , 1. shtrngoj; ~
shtrngoj dorn; m
shtrngojn kpuct; 2. shtrydh; ~
shtrydh limonin.
, , korr; ~
korr drithin me makina; ~
korr drapr.
, ,
mblidhem, ngushtohem, shtrngohem,
strukem.
/ 1 . prtypje, mbllaitje; 2. ushqim
i riprtypur; 3. amakz.
| mb 1. djegs, prvlues, i nxeht;
~ rrezet e nxehta t diellit;
2. shum i fort, thers; ~ dhimbje
therse; ~ t ftoht q t pret, acar;
3.fig talls, sarkastik, thers; ~
shikim thers.
|, , 1. pres;
? cilin (k) prisni?; 2. pres,
shpresoj; ~ pres (
shpres ) ndihmn e shokut.
] lidh kurse, ndrsa; ,
ai shkoi, kurse un mbeta
(qndrova).
2/'. 1. po, pa; un nuk
di; ? ku sht ai?; ,
? kur ?; 2. ; ;
atje.
| , , prtyp,
mbllait, prap.
skeptr.
as dshir; ~ sipas
dshirs; ~ kundr dshirs;

217
~ digjem nga dshira.
mb i dshiruar; ~ mik i
dshiruar.
kallzues pavet sht mir,
duhet, m plqen; ~
sht mir t fillohet puna
sot; ~ ... m plqen t di (ta msoj,
tamarrvesh...).
mb i dshiruar, i
dshirueshm; ~oe vendim i
dshirueshm.
m xhelatin.
], -, - 1. dshiroj, dua;
~ dua t t shoh; 2. uroj;
^ uroj gjith
t mirat.
m bullung, xhung, mll.
as gjell xhelatin (mishi, frutash).
/anat gjndr.
, mb min hekurmbajts; ~
burim hekurmbajts.
! 2 ? gjndror; ~
qeliz gjndrore.
m npuns (puntor) i
transportit hekurudhor.
mb i hekurudhs,
hekurudhor.
|mb\.\ hekurt; l.figt hekurt, i
elikt; ~ logjik e hekurt; ~oe
unitet i elikt; >. ~
hekurudh.
as hekur; ~ llamarin.
m betonarme.
) mb hekurshkrirs;
~ furr hekurshkrirse.
| mb petzimi; ~
uzin pr petzimin e hekurit.
|, -, - pakr 1. zverdhem,
zbehem; 2. verdhon; ~
s largu verdhon gruri.
m e verdha e vezs.

//'; verdhza.
stomak; -
rregullim i stomakut.
] mb stomaku, i stomakut;
~ smundje stomaku; ~
lng gastrik.
|, -, -
pispillosem, spitullohem.
| mb i spitulluar, i pispillosur.
prmb margaritar, perla.
/ 1 . margaritar, perl; l.fig
thesar xhevahir, perl; ~
perl e poezis ruse.
| mb margaritari, si
margaritar.
/grua, bashkshorte.
| mb i martuar.
|, , martoj, i
jap nuse (grua); te
nusja han e pin, te dhndri gj nuk din.
/martes (e djalit).
|, ,
martohem, marr nuse (grua).
i fejuar, dhndr; ~6
fig duket si dhndr, i qesh buza.
| mb gruaje, i gruas, grash,
femror; > ~ gjuh gjinia femrore.
/mblsi femrore.
| mb me mblsi femrore,
i but, i mbl, i dashur; ~
natyr gruaje; ~ s'ka
pik mblsie femrore.
/grua, femr; ~ grua
e martuar.
/shufer, thupr.
mz.
/short; ~ hedh
short.
as gryk (topi, vullkani).
/ 1 . viktim, fli, theror; 2. fig
sakrific; ~ i


gatshm pr do sakrific; 3.fig viktim;

gjat avaris pati viktima n
njerz.
|, -, - 1.
fal, dhuroj, jap; ~ - jap
para pr...; 2. sakrifikoj, flijoj; ~
sakrifikohem, flijohem.
m gjest; - gjest energjik;
~ gjest fisnik.
, -, -\>
bj gjeste, bj lvizje me duar.
/t folur me gjeste.
| mb \. i egr, i pamshirshm,
mizor; ~ njeri i egr, i
pamshirshm; 2. fig i fort, i ashpr, i
vrazhd; ~ rezistenc e fort, e
ashpr.
/egrsi, mizori, barbarizm.
/teneqe, pafill.
/kuti teneqeje, pafill.
distinktiv; pull, pllak metalike
( numr).
], , djeg; ~
djeg dru; - harxhoj
energji elektrike; dielli t
djeg; hithra t djeg.
|, , 1. djeg
(shkakton
djegie);

tigani i skuqur t
djeg; hithra t djeg; ~
digjem me hekur.
ulluk.
) mb i verdh; ~ gjethe
t verdha; >. ~ shtyp i verdh.
lnd (lisi), gogl.
] mb 1 .fiziol \ren, i vrerit, tmbli,
i tmblit; ~ tmbl; l.fig plot vrer,
i keq; ~ karakter kolerik.
/ 1 . vrer; l.fig inatosje, zemrim;
flas me inat.

218
m mokr, gur mulliri.
| mb 1. i ashpr, i vrazhd; ~
flok t ashpr; 2.fig i rrept, i
ashpr, i egr; ~ tipare t
rrepta t fytyrs; 3. fig i prer, i
pandryshueshm; ~ afat i prer.
mb gjallrues, jetdhns;
~ vlag jetdhnse.
ndf 1. n mnyr t gjall; ~
ai e riprodhoi skenn
n mnyr t gjall; 2. gjallrisht, me
gjallri; ~ ( ^) marr
pjes gjallrisht (n dika); 3. shpejt;
~ ai shkoi nj vrap deri
n farmaci.
|6 mb\.\ gjall, gjall;
ajo ende sht gjall; 2. i gjall, i vrtet,
real; ~ shembull i gjall; 3. i
gjall, i shkatht; ~ diskutim i gjall;
~ djal i shkatht; 4. i fort, i
rnd, i ashpr; ~ fyerje e rnd;
> ~ lule t freskta; ~
gjuh e gjall;
mbetem gjall; ~6 ()
shkel n kallo (dik); ~ shkel
e shko.
piktor.
mb 1. pikture, i pikturs;
~oe arti i pikturs; 2. i bukur,
piktoresk; - pamje piktoreske.
/piktur.
/gjallri; ~ flas
gjallri.
1. bark; 2. jet; >. ~,
pr vdekje, gjer n n fund.
as blegtori.
mb blegtoral, pr
rritjen e kafshve; ~ ferm
blegtorale.
as gjalles, kafsh, shtaz.
| mb 1. kafshe, i kafshs,

219
kafshor, kafshror; 2. shtazarak; ~
instinkte shtazarake.
mb aktual, i mpreht,
i dits, i ngutshm; ~ shtje
aktuale.
| mb i fort, i qndrueshm, i
duruar, i durueshm; ~ee bim
e durueshme; >. ~ zakon i
qndrueshm, me rrnj t thella;
ka shtat shpirtra si t maces.
ndfgj'd\\, t gjall; ~
e kap t gjall.
mb\.\ lngshm; ~ trupa
t lngshm; 2. i ujshm, i holl; ~
sup e holl; 3. jo i dendur, i rrall; ~
flok t rrall; A.fig i dobt; ~
argument i dobt.
/Ing, Ind e Ingshme.
| mb l.jetsor, ijetess, jetik,
i jets; - prvoj jetsore; ~
niveli i jetess; 2. jetik, shum i
rndsishm pr jetn; ~oe
vendim shum i rndsishm.
as biografi, jetshkrim.
mb i gzuar, i qeshur,
optimist.
mb plot jet (gjallri),
i aft pr t jetuar (mbijetuar), forc
mbijetese; ~ organizm i aft
pr t jetuar (mbijetuar).
/ 1. jet, jetes; ~ jeta
vetjake, personale; ~ ligjet e
jets; ~ rrezikoj jetn;
~ mnyr jetese; 2. gjallri, jet;
~ qyteza sht plot jet,
plot gjallri; >. ,
pr jet vdekje, gjer n fund;
~ shtje jete vdekje.
/dell, damar.
jelek; ~ jelek i thurur.
qiraxhi, banor; ~

pranoj qiraxhi, e jap shtpin me qira.

| mb 1. me dej, damar; ~oe
mish damar; 2. shum i dobt;
~ plak shum i dobt, kock e
lkur.
as banes, shtpi.
| mb banese, i baness; ~oe
ndrtimi i banesave.
| mb 1. pr banim, banimi; ~
shtpi banimi; 2. i banueshm; ~
dhom e banueshme.
( ) /
siprfaqe banimi.
as banes, shtpi; ~ banes
e vogl, e ngusht; ~ i
prshtatshm pr t banuar;
~ larg shtpis.
Iyr, dhjam, yndyr; ~
yndyra shtazore; > ()
plas nga dhjamt; ~ vaj peshku.
| , -, - pakr majmem,
trashem, v dhjam.
mb 1. i majm, i yndyrshm; ~
sup me lyr; ~ mace e
majme, e dhjamosur; > ~ shkronja
t trasha, t zeza.
|6 mb dhjami, yndyre, me yndyr.
| mb i rndomt, i zakonshm,
i prditshm; ~ gj e zakonshme.
banor; ~ qytetar;
~ fshatar.
as zyrt banim, rezidenc;
~a vendbanim; > ~ leje
banimi.
/ 1 . vjet hambar, depo drithi; 2.
fig hambar; - ^TO
Myzeqeja sht hambari i
Shqipris.
as elb, thekr, drith.
, , pakr 1. rroj, jetoj;
~ jetoj me punn time; 2.


banoj, jetoj; ~ jetoj n fshat; 3.
fig jetoj (pr dika), jam i dhn (pas
dikujt a dikaje), i kushtoj jetn; ~
ia kushtoj jetn shkencs.
as 1. jet, ekzistenc; 2. banim; ,
~ shtpi e prshtatshme
pr banim.
| , - , - pakr
kapsallit, prplit, pulit, kapsit syt.
vet sh loj symbyllazi.
sh bujq gzhuta, grdhushta.
/korrse, makin korrse.
korrs.
/korrse.
, -, - pakr 1.
hedh e pres me shkathtsi sende t
ndryshme; 2. veproj, manovroj me dredhi,
me dinakri.
m short; 1. ~ hedh short;
2. fat; ~ fat i keq (i mjer).
prift pagan.
as gumzhitje, zukatje.
|, , pakr zukat, gumzhin; zukasin

220
mizat.
zool brumbull; ~
brumbulli i majit (dmtues i drurve).
kusar, bataki, mashtrues.
| , - , - pakr bj
batakillqe, mashtroj.
as batakillk, mashtrim.
( kojrill, krill.
2 m ikrik (pusi).
| , -, - pakr qortoj; ~
qortoj amarrokun.
1. revist; 2. ditar.
gazetar.
/gazetari.
as gurgullim.
|, -, - pakr gurgullon;
~ gurgullon prroi.
| mb 1. i tmerrshm;
pamje e tmerrshme; 2. bis shum
i keq, i jashtzakonshm; ~ i ftoht
i hidhur.
/tmerr, gazep; ~ m z tmerri.
as palak juri; ~
juri e konkursit t muziks.

221

3
pj 1. prtej, prapa;
v duart prapa koks;
prtej lumit; 2. pas; ejani
pas nesh; 3. n; rri n
tryez; 4. pr; shkoj pr
buk; 5. pr;
munges t dhnash; 6. prmbi;
ajo sht prmbi tridhjet vjee,
i ka kaluar t tridhjetat; 7. larg;
shkoj
disa kilometra larg qytetit; 8. pr; gjat,
n; nj minut, n
nj minut; nj jav,
brenda javs; gjat dreks; 9.
prpara; nj jav
para dasms; 10. sa mir; pr, n vend
t...; punoj sa pr dy;
mos u
shqetsoni pr mua;
punoj n vend t sekretarit; 11.
, ; blej
() dhjet rubla;
paguaj pr punn;
falenderoj pr mbshtetjen
(prkrahjen); 12. ;
luftoj pr liri;
votoj pr propozimin;
pro dhe kundr;
? 'njeri sht ai?;

shqetsohem pr t;
moj pr aftsit; >
marr pr dore;
kini radhn ju;
heq veten si t pafajshm;
vuln e ...;
firmn e...
/ zbavitje, argtim; ~
zbavitje fmijsh.
|, -, - argtoj,
zbavis; ~ zbavis
fmijt me lodra.
, -, -
zbavitem, gzohem; ~
zbavitem me lqjn e fmijve.
| zbavits, interesant, q t
bn pr t qeshur; ~ loj zbavitse.
, -, - bj grev.
/grev; ~ grev e
prgjithshme; ~ shpall grev.
m grevist.
as 1. harrim; 2. harres; >
~ l n harres.
m vrapim; ~ 100 vrapim
lOOmetra.
, -, - 1. shkoj larg,
futem thell; ~ shkoj larg
(futem thell) n pyll; 2. bis kthehem (n
rrug e sipr, prpakkoh); ~


kthehem n dyqan; > ~ i dal fjals
prpara, nxitoj fjaln, prish radhn e
muhabetit, nxitoj para kohe.
, -, - kr mbetem,
bhem me barr.
|, -, - 1. ngul; ~
ngul pykn; 2. ~ bj gol; 3.
mbush plot; tubi
sht mbushur me rr; 4. mbyll, z; ~
mbyll (z) dritaren
drrasa; 5. rrah keq, pr vdekje; > ~
( ) bis ia rndoj trurin
( gjra t kota).
, - , -
fshihem, strukem; ~ strukem n
qoshe.
, -, - lidh
fash, fashoj; ~
fashoj dorn e plagosur.
|, -, - \. marr; 2.
pushtoj, rrmbej; 3. arrestoj, z; ~
z rob.
, -, - 1.
hipi, ngjitem; ~ ngjitem (hipi)
n pem; 2. futem, hyj; ~
hyj n shtpi t huaj; 3. shkoj, futem thell;
~ futem thell n pyll.
| mb i vrar, i shtypur, i shastisur,
i rraskapitur; ~ i vrar, i
rraskapitur, i trembur.
|, , 1. shih
; 2. bie, rreh, prpjek, plcet;
ran daullet;
plasi (shprtheu) nafta (si
shatrvan).
), , 1.
shih ; 2. rreh, prplitet;
rrahu zemra.
m f bis grindavec, sherrxhi, i
prap.
ndf me koh, q m

222
par, n kohn e duhur.
, v III -
pavet e shoh, e quaj t arsyeshme, me
vend, m plqen, m hipn n kok;
,
bn 't'i hip ne' kok (si fi thot mendja).
, -, - shklqej,
ndrij.
|, -, -
humb udhn; ~ humbas n pyll.
, -, -
gaboj, gnjehem;

ai
ka gabuar rnd me kt njeri.
as gabim, mendim i gabuar;
~ jam (n) gabim; ~
() e mashtroj, e gnjej (dik);
~ () i hap syt (dikujt).
min galeri.
minator.
/ smundshmri;
~ ulja e
smundshmris s popullsis.
as smundje; lngat.
|, -, - smurem.
] , - , - 1. shih
; 2. fillon t dhmb;
asaj filloi t'i dhimbte dora;
3. trhiqem, jepem, bj shum pr dika;
ajo sht e dhn
shum pas luleve.
|, -, - kthej n
kenet, knetizoj.
, v III - kthehet
n knet, knetizohet;
livadhi sht kthyer n knet (moal).
gardh; >.
bis nuk e kam
asgj, nuk sht i afrmi im.
/ 1. kujdes; ~
kujdesem, kujdesohem, tregoj kujdes; 2.

223
kokarje, telashe, andralla;
jetoj pa andralla.
|, -, - shqetsoj;
? far t shqetson?
'ke?
], -, -
kujdesem; ~ kujdesem pr
shndetin.
| mb i kujdesshm, i vmendshm; ~ shrbim i kujdesshm.
, -, - shih
.
, -, - 1. hedh,
flak; ~ hedh grepin; 2. mbuloj
(duke hedhur), mbush;
aktorin e mbuluan me lule; ~
/^ mbyt me pyetje; 3. braktis,
l pas dore; ~ l punt pas dore; >- ~
hedh gur (mbi dik), e gjuaj
me gur (dik).
|, , shih
.
], ,
shih .
], -, - shkoj, vete, bie,
dal (n nj vend rastsisht, pa nj qllim
t caktuar);
dolm larg n pyll.
, -, -
rezervoj, kaparoj, porosit; ~
rezervoj nj dhom n hotel.
|, -, - shih
1. 2.
|, -, - kr shih
1. 3.
mb i ln pas dore, i
braktisur; ~ kopsht i ln pas dore, i
braktisur.
, -, - shih
.

, -, - strkit,
sprkat, strpik; ~ sprkat
oborrin me uj.
], -, - harroj;
harrova syzet n shtpi;
harrova t hap
dritaren; harrova pr
takimin.
, -, - 1. bie
n prhumbje, n kllapi, prhumbem; 2.
zhytem, kridhem n mendime; 3. humbas
toruan.
| mb harraq.
! mb i harruar, i braktisur; ~
sende t lna, t harruara.
, , shih
.
as 1. prhumbje, kllapi; 2. dremitje; ~ bie n kllapi.
], ,
shih .
pirg, grumbull (q z rrugn);
~ ortek dbore.
, -, - 1. mbush,
mbuloj, z; ~ mbush
gropn me gur;
dyqani sht mbushur plot me
mall; 2. shemb, rrzoj; ~ shemb
murin; 3. ngarkoj, mbys; ~
(Korqj mbys me pun (dik).
, -, -
bie, rrzohem;
pakoja ra prapa divanit.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -^- prvloj;
~ prvloj ajin.
|, -, - shih
.


as institucion; ~
institucion msimor; ~
shkoll e lart.
, -, - drejtoj,
administroj.
Gf/paraprakisht; pa dyshim (pr
dika t keqe).
| mb i njohur (i ditur) paraprakisht; i padyshimt, i sigurt; ~
gnjeshtr e njohur.
m drejtor, prgjegjs, shef;
~ prgjegjs katedre.
!, -, - shih .
, -, - shih
.
|, -, - shih .
|, -, shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1.
filloj t vrtitem, t sillem, t vij rrotull;
rrota filloi t
rrotullohet; 2. mundohem, rrekem,
prpiqem, jap e marr; ~ merrem
(humbas koh) me femijt.
|, -, - 1.
mbshtjell; ~ mbshtjell fletoren me letr; 2. shtrngoj,
mbyll; ~ mbyll rubinetin; 3.
kthehem;
rrugs u ktheva pr te miku im.
, -, -
mbshtillem, mbulohem; ~ mbshtillem me batanie.
, -, - kryej, mbaroj, perfundoj, kurorzoj.
as kryerje, prfundim, kurorzim; > ~ () si prfundim.
|, -, - shih
.

224
, -, - 1. siguroj; ~
siguroj shokun
pr mbshtetjen time; 2. ligjsoj, vrtetoj;
~ vrtetoj firmn.
/perde mjegulle; ~
fig heq maskn, demaskoj.
, -, - shih
.
], -, - shih .
testament, amanet; ~
porosit, amanetet e t parve; >
Dhjata e vjetr;
Dhjata e .
| mb \.\ dashur, i shtrenjt, i
shenjt; ~ ndrr e shenjt; 2. i
fsheht, sekret, intim; ~
fotografi intime (sekrete).
|, -, - mbuloj
perde.
as testament.
, -, - 1. 1
trashgim; 2. l amanet, porosi (pr nj
q vdes).
] mb i betuar, i regjur, i pandreqshm; ~ kumarxhi i betuar, i pandreqshm.
], -, - dredh, prdredh (flokt).
, -, - i bj
flokt kaurrel, dredh flokt.
/1. dredhje e flokve; 2. flok t
dredhur (t br kaurrel).
] mb pr ta pasur zili, s'ka t
shar; ~ oreks pr t'a pasur zili.
|, -, - kam zili,
smir.
, -, - shih
.
|, -, - shtrengoj, vidhos, mbrthej me vidha.
], -, - gnjej

225
shum, pa mas.
, -, - varem;
suksesi varet nga
/varsi; ~
n varsi t kushteve.
1 i varur; ~ njeri i
varur; ~ vende t varura.
| mb ziliqar, restar, smirsi;
~ shikim ziliqar.
3aBHCTb,/zili, smir, res.
6 mb i prdredhur, i dredhur; ~
flok t dredhur, t prdredhur.
tuf kaurrelash; spirale, lakore,
dredh.
|, , shih
.
, , shih
.
, -, - pakr marr,
rrmbej, pushtoj, v n zotrim;
(,) fig trheq
vmendjen (e dikujt).
|, -, - pakr 1. bj pr
vete, josh, gnjej, mashtroj; l.fig shpie,
oj;
kjo ide e oi shum larg.
, -, - shih
.
, uzin, fabrik.
^ 1. kurdisje, vnie n lvizje ( nj
mekanizmi); 2. zembrek;
~ sahatit iu prish zembreku.
|, -, - pakr 1. oj,
shpie, fut; 2. v; ~ v
rregulla t reja; ~ bj zakon;
3. ngreh, ndezkurdis; ~ kurdis orn;
~ ndez motorin; 4. z, nis; ~
z miqsi; ~ nis bisedn.
6 mb me kurdisje; ~
lodr me kurdisje.

|6 mb fabrike, i fabriks; uzine, i

uzins.
as 1. pushtim, zaptim; 2.
fitore, arritje, realizim; ~
fitoret e revolucionit.
pushtues; ~ ^
pushtuesit e kozmosit.
| , -, - shih
.
, - , - 1.
pushtoj, zaptoj; 2.fig , ~
() fitoj simpatin (e dikujt).
!, -, - shpie, oj
( mjete transporti);
( ) oj nj letr (gjat rrugs, n
rrug e sipr).
, v III - mbulon,
vesh; ret mbuluan qiellin;
pavet m'u veshn syt me lot.
, v III -
mbulohet, vishet;
mjegulla mbuloi kodrn.
, -, - 1. shih
; 2. bis drejtoj;
~ drejton pun t mdha.
|, -, - i bj magji,
magjeps, josh; i ka
magjepsur t gjith.
| , -, - shih
.
klient i rregullt, frekuentues i prhershm.
ndf 1. nesr; ~ nesr
mbrma; 2. as e nesrmja;
l pr nesr; ~ nesrmja
jon.
mngjes, sill; ~ pr
mngjes, pr sill; ~ mngjes i
dyt; - marr mngjesin me
vete; >. mbaj me


shpresa.
|, -, - ha mngjes; ~ ha mngjes hert.
mb\.'\ nesrm; ~
udhtimi i nesrm; 2. e nesrmja;
~ kujdesem pr t
nesrmen.
, -, - ulrij.
, -, - kr ngre, rrit
shum, tepr; ~
ngre shum notn n provim; ~ rrit
shum mimet.
|, , kr ulrij, nis,
z t ulrij;
oborr zuri t ulrinte qeni.
| , - , - shih
.
, v III - shih
.
/ 1 . lidhje ( pakos); 2. lidhse
(spango, shirit, litar); 3.fig nyj, piklidhje, intrig (n letrsi); ~ piklidhja e drams.
], -, - mbes, ngec; ~
mbes, ngec n moal.
, -, - pakr 1. lidh; ~
lidh pakon; l.fig lidh, z;
( ) z miqsi ( dik).
, v III -pakr 1. lidhet;
kravata u
lidh mir; 2.fig nis, z;
nisi (zuri) grindja, znka, sherri.
, v III- kr fishket (pr bimt).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/ g j e gjz, enigm, mister;
~ gjej nj gj e gjz; >
~ flas me romuze.
mb 1. enigmatik; i fsheht, i

226
pakuptueshm; ~ piktur
enigmatike; 2. misterioz; ~oe
shprehje misterioze e fytyrs.
| , - , - pakr 1.
propozoj pr t gjetur nj gj e gjz; 2.
mendoj; ~ mendoj nj numr.
, -, - pakr ndyj, bj
pis.
ngjyr plazhi, nxirje (nga dielli).
|, -, - shuaj, fik;
shih .
/ penges, ykl, problem i
vshtir; ~! ja se si na
qenka puna, ja ku paska ngecur puna!
1. palosje, vendpalosje; 2. fig
shtrembrim (n politik e n teori).
, -, - prvesh, kthej;
~ kthej, palos nj flet.
, -, -
hipnotizoj.
as titull (i nj libri).
| mb titulli, i titullit; ~ faqe
e titullit, ballin; >. ~ grm,
shkronj e madhe.
| , - , - shih
.
], -, - 1. sheshoj, rrafshoj, dystoj, ndreq; -
shtroj palat (efundit) me hekur;
l.fig zbus, ndreq, laj; ~ laj fajin.
|, - shih .
], -, - 1. mbys,
shuaj, fashit; ~ mbys tingujt; 2.
mbys, zbus; ~ mbys inciativen; ~ zbus dhimbjen; 3. mbuloj,
mbys; barrat
e kqija e mbuluan (mbytn) kopshtin.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.

227
, -, - 1. hedh
vshtrimin, hedh nj sy, shikoj me bisht
t syrit; i hedh
nj sy programit; 2. bej nj vizit t
shkurtr;
kthehem pak te shoqja.
, -, -
shikoj, vshtroj ngultas;
shikoj me interesim tabllon.
|, -, - shih
.
|. , shih
.
as kalbje, kalbzim i rendit
shoqror.
, -, - z t
kalbem, kalbem; lakra
sht kalbur.
|, -, - shih .
|, -, - shih .
, -, -/?& 1. z e
flas; filluan t
flisnin t gjith menjher; 2. e lodh, i aj
kokn, e bezdis ( jjal);
i lodh kokn bashkbiseduesit; 3. ysht, nomatis.
komplot.
!, -, - shih
.
komplotist.
titull (libri, artikulli etj.).
1. uarje, prznie, futje (
detyrim diku); 2. vath, shtrung;
~ jam i prbuzur, i mosprfillur.
, -, -& 1. fus, shtyj;
~ fus topin n port; 2. ngul;
~ ngul gozhdn n
drras; 3. ngas fort (kuajt).
, -, - 1.
rrethoj, mbyll me gardh; 2. z, mbyll, mbuloj, fsheh;

z dern me karrige;
z dritn.
, -, -
rrethohem me gardh, perde; mbulohem, fshihem.
, -, - 1. nxihem nga
dielli; 2. fig shullhem, rri pa pun;
, ~ benzina
mbaroi, shoferi rri e shullhet.
, -, - 1.
digjet, ndizet, merr flak; l.pavetfig m
teket, m shkrepet;
iu shkrep t ikte menjher; 3 .fig ndizem;
~ ndizem nga pasioni.
| mb i nxir, i thekur n diell.
|, -, - shih .
|, -, -
.
|, -, - dhe -
shih .
|, -, -
shih .
/gardh.
mb jasht qytetit; ~
shtpi jasht qytetit; ~
shtitje jasht qytetit.
, -, - 1.
ormis, prgatis; 2. mbledh, hedh,
grumbulloj; ~ grumbulloj
zarzavate pr dimr; ~
grumbulloj dru pr gjith dimrin.
|, -, - shih
.
/ 1 . grumbullim, zahire; 2.
gjysmfabrikat.
, -, - shih
.
{ mb q shrben si dig,
si pend, si prit; ~
ndrtim (ngritje) digash (pendash,
pritash); > ~ usht zjarr pengues,


barazh artilerie, perde zjarri.
|, -, - kr shih
.
, -, - rrethoj, z,
mbyll; z rrugn.
as penges;
tela me gjemba.
fbis bota e jashtme;
~ lidhjet botn e jashtme (vendet e
huaja).
mb i huaj, i jashtm; ~
pasaport pr jasht shtetit.
/ bis shrbim jasht shtetit;
lundrim jasht vendit (pr marinart).
], -, - 1. marr e
grumbulloj (n nj vend); 2. vozis.
|, -, - kr shih
,.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
] mb i prtejvarrit, i bots s
prtejme; ~ jeta e prtejvarrit.
, -, - pakr 1. z,
mbush plot ( sende kaba);
mbushn
mesoren me sende kaba; 2. fig mbush,
ngarkoj;
ka ngarkuar tregimin me
hollsira.
as znie, bllokim (
gjra kaba ose t kota).
], -, - shih
.
] mb i vrazhd, i ashpr; ~
duar t ashpra.
|, v III - bhet i vrazhd, i
ashpr, i egr, forcohet, trashet;
duart jan
ashprsuar, jan trashur nga puna.

228
, -, - pakr 1. mbush
plot;
ngarkoj kamionin me mallra; ~
ngarkoj
nxnsit me detyra shtpie.
, -, - dhe -
kr shih .
/1. ngarkim; l.fig mbulim me
pun, znie pun plotsisht.
, -, - shih
.
|, -, - z e
trishtohem, hidhrohem.
|, -, - 1. coptoj,
aj dhmb, shqyej; 2.fig mundoj, ha;
m griu malli.
|, -, - shih .
as ndotje, flliqje.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - pakr ndyj, ndot,
flliq, lyros.
, -, -
ndotem, ndyhem, flliqem.
, -, - 1 .flg humb,
fik, marr n qaf, shkatrroj, rrnoj; ~
humb jetn; 2. prish, humb, rrnoj;
~ prish, shpenzoj, humb kot
parat.
, -, - z e bj qejf,
z e pi.
|, v III - fillon t trashet,
t bhet i dendur; sherbeti
u trash.
m 1. ana e prapme; 2. kurriz, prapanic,
t ndenjura, byth;
kali hedh shkelma; 3. bis vet sh gjra t
msuara me koh, gjra t thna e t
strthna; prsris gjra

229
t msuara me koh.
, -, -
t mir.
, , jap,
ngarkoj; ~ jap, ngarkoj nj pun;
~ jap nj detyr, nj problem; >.
bj pyetje;
() i jap (dikaje) tonin; !
do t ta tregoj qejfin!
, ,
1. v, i shtroj vetes (nj qllim, nj detyr);
~ i v vetes nj qllim; ~
i bj vetes nj pyetje; 2. v III i
jepet, e arrin; s'e
bitisi dot at pun; 3. bis mburrem, m
rritet mendja, e vras lart.
, -, - shtyp (pr
vdekje); mbys (edhefig); ~
makina shtypi nj qen.
as detyr, porosi; ~
detyra pr uljen e kostos;
~ ; ~ detyr shtpie.
, -, - bj shum
peshqeshe, dhurata; e blej me dhurata.
], -, - dhe -
shih ,
vet sh prirje.
m kapar.
|, , shih
,
, , shih

/ 1 . detyr, problem; 2. qllim;

~ i v vetes nj
detyr.
m libr problemesh, prmbledhje me ushtrime dhe me probleme.
, -, - 1. shtyj, fus;
~ shtyj sirtarin e tryezs; 2.
mbyll; mbyll
(z) dritaren me dollap.

/lloz, shul.
, -, - shih
.
vetsh oborr prapa shtpis; >.
~ax bis n fund, n hije, n plan t dyt,
prapa t tjerve.
], -, - 1. , z,
prek, ndesh; prek (ndesh)
me dor; m zuri (m
kapi) nj gozhd; 2. fig lndoj, prek;
prek n sedr;
3. ngjall, zgjoj;
ngjall kureshtje.
|, -, - shih
.
, -, - mbyll
fare, mbyll mir, mbyll me mur.
|, -, - 1. z e tund,
z e lviz; 2. fig lodh, mundoj;
m munduan, m
lodhn, m kputn fare.
|, -, - mbuloj,
mbyll, z ( perde);
mbuloj, z dritaren me perde.
as arrestim, arrest, ndalim.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1. ndaloj,
pengoj, vrapoj; ndaloj
(vonoj) trenin; m
penguan, m vonuan ca pun; 2. heq
zvarr, zgjat, pagesn e borxhit; 3. arrestoj.
, -, -
qndroj, ndalem, vonohem.
/ 1. ndales;
n rrug e sipr pati nj
ndales; 2. vones, penges; ~
vones, pa ndales; 3. vones, ngadalsim;
~ ngadalsim i hapave.


|, -, - shih
.
], -, - shih .
m/sherxhi, grindavec, i prap.
|, -, - 1. ngre
prpjet; ~ ngre kokn prpjet;
2. grvisht, jerr; ~ jerr
kmishn; >. ~ mbaj hundn prpjet,
m rritet mendja.
mb i prapm; ~ kmbt e
prapme; ~ee rrot e prapme;
kur i vijn mendt
s'i han as qent;
prapamendim; ~ i
v dat t mparshme.
], -, - shih
.
ndfsham koh prpara.
, -, - marr hua, marr
borxh.
/ borxh; ~
paguaj borxhin, shlyej detyrimin.
t//"praptazi; me kurriz nga; ,
~ rri, qndroj me kurriz nga...;
lviz praptas,
s prapthi.
vrull, zjarr, entuziazm.
| mb plot zjarr, plot entuziazm,
i gjall.
, -, - shih
.
|, , shih
1,2.
|, -, - z e
dremit, z e kotem.
|, -, - z e dridhem.
], -, - 1. shuaj, fik
(dukefryr); fik qiririn; 2.
ndez; ~ ndez furrn e shkrirjes (n
metalurgji).
], -, - shih

230
.
], -, - shih
,
/ ndrrim, meditim,
prsiatje.
] mb i menduar, i zhytur (i
kredhur) n mendime.
|, -, - mendoj,
kam ndr mend, vendos t bj (dika).
, -, -
prsiat, mendohem, bie n mendime, vras
mendjen; ~ vras mendjen
pr nj shtje; u
menduar gjat.
|, -, - 1. shih ;
2. z e fryn; q n
mngjes filloi t frynte er.
] mb i przemrt, i sinqert,
intim; ~ miqsi e przemrt, e
sinqert.
, -, - 1. mbys, z
frymn; 2.fig mbys, shtyp; ~
shtyp kryengritjen.
|, -, - 1. z e bj
tym, nxjerr tym; soba
filloi t nxirrte (t bnte) tym; 2. tymoj,
tymos, bj pis me tym; ~ bj pis,
nxij tavanin me tym.
|, -, - 1. m
merret (m zihet) fryma; ~ m
merret fryma nga vrapi; 2. asfiksohem, m
zihet fryma e vdes; ~ asfiksohem,
vdes ngatymi.
], -, - lodh,
mundoj (duke ngar); ~ lodh,
mundoj kalin.
|, -, - 1. kthehem,
bj nj vizit t' shkurtr (n udhtim e
sipr); 2. shkoj, vete; ~ shkoj
pr t marr vajzn; 3. shkoj, vij ans,
rrotull ( mjete transporti); 4. futem, bie

231
(kur udhtoj mjet transporti); ~
bie n kanal, n hendek.
hua; ~ hua
shtetrore.
], , shih
.
, , shih
.
|, , shih
.
, , shih
.
, v III - shrohet,
prthahet (plaga); plaga u
shrua.
, -, - shih
.
, -, - shroj,
prthaj (plagn).
ndf gjall, pr s gjalli; -
i varrosur pr s gjalli.
/akmak.
mb 1. ndezs, djegs,
zjarrvns; ~ przierje djegse;
~ bomb djegse (ndezse,
zjarrvnse); ~oe thjerr; 2.flg i
zjarrt, entuziazmues; ~ fjalim
entuziazmues, i zjarrt.
|, -, - 1. ndez; ~
ndez dritn elektrike; 2.
//gndez, ngre pesh, entuziazmoj;
ngre pesh dgjuesit
me fjalim.
, v III - 1. ndizet;
u ndezn
dritat e pems s Vitit t Ri; 2.fig ndizem;
ndizem nga
urrejtja.
m 1. shtrngim, shtypje; mbyllje;
vulosje; mbytje; 2. tek dar, morset,
mors, pres; 3.fig~ mbytja e

kritiks.
, -, - 1. shtrngoj;
~ shtrngoj shamin n
dor; 2. mbyll (duke e shtrnguar); ~
mbyll vesht; 3.fig mbys; ~
mbys kritikn; > ~ (^ i mbyll, z
gojn (dikujt).
/pasuri, kamje.
| mb kams, i kamur, i pasur;
~ jetes e pasur.
,, v - shih .
| 2 , -, - filloj (z) t
jetoj (rroj); - fillojm t bjm nj jet t re.
, -, - shih
,
, , shih
,
, v III - z (fillon) e
tingllon, krcet.
, -, - fillon t bjere,
z e bie; ~ fillol t bjer
telefoni.
|, v III- fillon t tinglloj;
z e tingllon.
|, -, - bis humb
mendjen, habitem (duke shikuar andej e
ktej).
|, v III - z e gjelbron,
fillon t gjelbroj.
as elektr tokzim.
| , - , - shih
.
|, -, - lidh
tokn, tokzoj; ~ tokzoj
antenn.
|, -, - dimroj,
rri pr t kaluar dimrin.
|, -, - m
rritet mendja.
|, -, - shih


.
| mb bis i keq, i turpshm; ~oe
sjellje e keqe, e turpshme.
as; ~ (,);
pik turpi.
,, -, - allatoj,
bj me allata; bj thikn
allata, allatoj thikn.
| 2 , -, - msoj
prmendsh ( ditur kuptimin), msoj si
papagall.
,, v III- pakr bhet
me allata, allatohet (thika, spata etj.)
| 2 , -, -
shushatem duke msuar prmendsh.
/allat.
|,, , dhe
, -, - shih
,.
| 2 , -, - shih 2 .
|, dhe | III
dhe shih
,.
| 2 dhe , -,
- (-, -) shih
^.
|, bis, -, - ftoj,
grish; ~ ftoj pr t bujtur.
|, -, - filloj t'i bie (nj
instrumenti 1).
//gaga, i belbr, belbacuk, belban.
as belbzim.
|, -, - 1.
belbzoj; 2. z n goj, prmend.
|, -, - shih
2.
ndf\maz\, me t huajtur,
duke huajtur, duke marr e duke dhn
borxh.
as marrje hua, huajtje;

232
huazim.
, -, -
huazoj, prvetsoj; ~ huazoj nj
tem (nga dikush tjetr); ~ huazoj
fjal.
| mb; ~
pala e interesuar.
, -, - shih
,
, -, -
interesohem; ~ interesohem pr
nj libr.
, -, -
zgjoj, ngjall interes.
, -, - i lpihem,
i lajkatohem;
buzqeshje lajkatare.
, , shih
.
|, v III - mpihet, ngrin;
m'u mpin
duart nga t ftohtit;
m ngriu zemra nga tmerri.
m 1. shih ; 2. balush drite (e
lvizshme).
, - , - shih
,
, -, -^- robroj.
] mb i ngusht, i pastr, i
shndosh, i iltr (pr mikun, miqsin);
~ mik pr kok; ~ miqsi
e ngusht.
porosi; ~ me porosi; ~ sipas
porosis, me porosi.
, -, - shih
,
mb 1. porosi; ~
kpuc me porosi; 2. i porositur; ~6e
letr e porositur (rekomande).
porosits, myshteri, klient (q
bnporosi).

233
, -, - porosit; ~
porosit biletn.
1. tek rrahje, kalitje (e elikut, e
hekurit); 2. qndres, qndrueshmri
(fizike, morale); >
njeri me huqe t vjetra.
| mb 1. i kalitur, i rrahur; ~
elik i kalitur; 2. i kalitur, i rrahur,
i regjur; ~ i kalitur, i regjur n vshtirsi.
, -, - pakr 1. rrah,
kalit; 2. kalit, regj;
jeta e vshtir e ka regjur
(kalitur).
|, -, - shih
.
/1, shih ; 2. kalitje, regjje.
, -, - 1. shpoj,
ther, pres (pr vdekje); 2. mbrthej, kap,
z;
mbrthej kravatn me karfic; 3. m ther;
m ther, m shpon n
ij, -, - shih
.
, -, - kryej,
mbaroj, prfundoj.
, v III - kryhet,
merr fund, prfundon;
dasma mbaroi (morifund)
n mngjes.
, -, - 1. shih
1; 2. fillon t pikoj; 3. bis
hedh me pika; ~ hedh
ilain me pika n hund.
,, -, - strpik.
,, -, - kall, shtie
n dhe, gropos, fsheh n dhe.
m 1. perndim (i diellit); ~e n
perndim t diellit; 2.fig perndim, fund,
mbarim; ~ n pragun e vdekjes.

|, -, - shih
1,2.
|, -, - shih
3.
!, -, - shih
.
, -, - 1.
pshtjell, mbshtjell; -
mbshtjell me peshqir; 2. sheshoj rul;
3. prthyej, prvjel; ~ prvjel
mngt; 4. hedh, fut (duke rrokullisur); ~
hedh topin nn divan
(posht divanit); ~ perndoj syt.
, -, --1.
rrokullisem; 2. perndon (dielli); 3.ftg
perndon, zhduket, mbaron;
perndoi dheylli i tij.
.
|, -, - 1. filloj ta tund, '
ta lkund; 2. m merren mendt, m vjen
pr t vjell nga lkundja;
m zuri deti.
, -, - bj be,
prgjrohem t mos...;
bri be t mos pinte duhan.
, -, - shih
-.
/1. thartim; 2. far, maja, tharm;
3. kalitje, qndres, qndrueshmri,
guxim, shpirt qndrese.
, -, - thartoj,
hedh tharm, hedh maja; ~ z me
brum.
, -, - shih
1,2.
, -, - 1. hedh;
~ hedh grepin; 2. drgoj, hedh; ~
hedh desant; 3. hedh, vendos;
hedh kmbn mbi5
kmb; hedh nj
fjal; i mat pulsin, i blej
mendjen.


|, -, - shih
3.
, v III - fillon t ziej,
merr val; uji mori val;
> fig puna filloi me
vrull.
), v - kr shih .
|, -, - 1. thartohet;
brumi u thartua; 2. fig
plogshtohem, bie n plogshti.
|, -, - shih
.
1. peng, rehen; ~ jap
peng; ~ or e ln peng; 2. debat;
>. v bast.
/1. hedhja e themeleve; 2. shenj
(letr, shirit q vihet n librpr t mbajtur
mendfaqen), shiriti i librit.
, -, - 1. v;
v duart pas
koks; 2. z, mbyll, mbush plot; ~
z vesht me pambuk; 3. v, hedh,
ngre; ~ hedh themelet; 4.fig
fus; 5. mbreh, v n zgjedh; 6. l peng;
l peng orn; 7. pavet
zihet; m jan zn hundt.
|, -, - 1. vret me
sqep;
gjeraqina e vrau zogun me sqep; 2. i nxij
jetn, i ha shpirtin;
ai ia nxiu jetn lloj-lloj
pretekstesh.
, -, - ngjit
zamk (zam), ngjitse.
| , - , - shih
.
| , -, - shih
.
| , - , - shih
.
/ 1. mbrthim me gozhd; 2.

234
gozhd, shajk.
, -, - mbrthej
gozhd (shajk).
as prgjrim, formul
magjike, nomatisje.
|, -, - 1. prgjroj,
v n be, i lutem shum;. 2. ndjell, mbledh,
dboj ( magji); nomatis.
|, -, - dhe
, -, - 1. fut pyk; ~
fut pyk n tra (pr ta ar); 2.
ndaloj lvizjen, rrotullimin.
|, v III - ngre shtllung
(pluhurin etj.);
era e ngriti pluhurin shtllunga
npr rrug.
|, v III - fillon t
ngrihet shtllung;
pluhuri u ngrit shtllung nga era.
, -, - 1. mbyll
( burg, n bodrum etj.); 2. nxjerr nj
prfundim; 3. jap fund, prfundoj, mbaroj;
4. lidh, bj, nnshkruaj (kontrat, bast,
traktat); 5. prfshin, prmban; -
prmban, prfshin n vetvete; > mbyll n kllapa;
prqafoj.
, v III - 1. sht,
qndron; ~ ,

detyra jon qndron n faktin, q
ta organizojm mir punn; 2. prfundon,
mbyllet;

letra mbyllej
(prfundonte) me urime t sinqerta.
as 1. prfundim; nnshkrim;
~ prfundim (nnshkrim) i
traktatit; 2. burgim; ~
burgim i prjetshm; 3. prfundim; ~
prfundim i komisionit;
~, ... ai arriti n

235
prfundimin se...; >. si
prfundim, n fund.
m i burgosur.
mb prfundimtar, i
mbylljes, final; ~oe fjala e
mbylljes; ~
koncert
prfundimtar.
, -, - kr shih
1,2,3,4.
| mb i betuar; ~ armik i
betuar.
, , kr shih
.
|, -, - pakr lidh (
hekura), prangos, i v prangat; ~
i hedh prangat (lidh
hekura) kriminelit (kriminelin).
, -, - pakr 1. z,
mbyll, mbrthej;
dritaret i zun me dhoga
(drrasa).
mb i lidhur me magji, i
magjepsur, i yshtur; >. ~ rreth i
mbyllur ( ).
, -, - shih
.
, -, - pakr lidh
magji, magjeps, ysht.
/1. mbrthim; 2. kapse floksh,
karfic.
|, -, - shih
.
|6, -, - shih
.
ligj; ~ sipas ligjit;
~ n emr t ligjit; ~ ligji i
natyrs; ~ jasht ligjit.
/ligjshmri; ~
shkelja e ligjshmris.
mb 1. ligjor, i ligjshm; ~
plot t drejt; 2. fig

legjitim, vend, i drejt; ~ qortim

vend, i drejt; 3. i ligjshm; ~
martes e ligjshme.
ligjvns, legjislator.
mb ligjvns,
legjislativ.
as legjislacion.
/rregullsi, rregullshmri.
] mb 1. n prputhje me
ligjet, ligjor; 2. sipas nj ligji objektiv,
normal, ligjor; ~oe
zhvillim i shoqris n baz t ligjeve
objektive; ~oe dukuri e
natyrshme.
projektligj.
] mb \.'\ plot; ~
mendim i plot; 2. i mbaruar, i prsosur
(n mjeshtrin e vet); ~ mjeshtr
i mbaruar; 3. i mbaruar, i pandreqshm; ~
pijanec i mbaruar.
, -, - shih
.
, v #/- shih
.
|, -, - shih
,.
[ mb i mbuluar me bloz, i
nxir nga bloza, nga tymi; ~
tavan i nxir nga tymi.
, v III - sht mbuluar me
bloz; ~ tavani sht br me
bloz (sht nxir nga bloza).
|, -, - fillon t
bj, t nxjerr tym; ~ llamba
filloi t bnte tym.
| mb i rrnjosur, i vjetr, i
regjur, i pandreqshm; ~
paragjykime t rrnjosura
thell; ~ kriminel i regjur; ~
beqar i stazhionuar.
i


|, -, - z rrnj,
forcohem, rrnjosem thell; ~
kapem fort pas paragjykimeve.
| mb i ngurosur, i ngrir;
~ gishtrinj t
ngrir nga t ftohtit.
|, -, - kr bhem i
ngurt, ngurosem; ngrij.
m rrugic e errt, e humbur,
qoshe; vend i humbur, i fsheht.
mb i ngrir, i ngurosur (nga
tftohtit).
|, -, - ngrij, thahem
(nga tftohtit).
|, -, -
1. hyj, futem fshehurazi, vjedhurazi; 2. v
III fig shfaqet, lind pa u kuptuar;
lindi dyshimi.
], -, - pres rroba
(kpuc).
], -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, - mbuloj,
lyej me boj, bojatis;
mbuloj njolln.
mfoto fiksues, ngulits.
|, -, - shih
,
, -, - 1. mbrthej, lidh; 2. siguroj t drejtn (juridikisht);
3.y?g prforcoj, konsolidoj;
konsolidoj arritjet.
!, -, - shih
,
, -, - 1. bj
bujkrob; ~ i bj fshatart
bujkrob; 2.fig nnshtroj plotsisht.
as kthim, shndrrim n

236
bujkrobri.
|, -, - krze brtas, z
e thrras, thrras, brtas; ~ brtas
nga dhimbja.
, -, - shih
.
prestar, rrobaqeps, kpucar.
drithnik, hambar.
as 1. rrumbullakosje; 2. pjesa
e rrumbullakt (e dikaje).
], -, - shih
.
|, - , - 1.
rrumbullakos; ~ rrumbullakos
brumin; l.fig i jap form prfundimtare,
e bj t tinglloj bukur; ~ mbyll
bukur frazn.
], -, - dhe -
1. filloj ta rrotulloj, ta vrtis; 2. e
rrotulJoj deri n marramendje; ~
e rrotulloj n vals deri n marramendje.
|, -, - dhe
- 1. m merren mendt;
m'u morn mendt;
2. m prishet mendja, m vjen koka
vrdall (ngapunt, hallet).
], -, - shih
.
|, -, - 1.
shtrngoj, vidhos, mbyll;
mbyll musllukun; 2. dredh, prdredh
(perin, mustaqet); 3. lidh, bashkoj;
lidh duart nga mbrapa.
, -, - 1. mbyll;
~ mbyll dern; ~ mbyll
ky; 2. mbuloj; ~ mbuloj
kapak; 3. mbyll;
mbyll mbledhjen; >. ~ ( )
mbyll syt (para dikaje).
, -, - 1.

237
mbyllem; ~ dera nuk
mbyllet; 2. mbulohem;
dielli u mbulua nga
reja; 3. mbyllet, merr fund;
mbledhja u mbyll
n orn 2.
as mbyllje; ~ mbyllja e ekspozits.
mb 1. i mbyllur; ~oe
dritare e mbyllur; 2. i mbyllur, me dyer t
mbyllura; ~oe mbledhje me
dyer t mbyllura; >. ~
dyert mbyllura; ~oe votim
i fsheht; ~ n lokal t
mbyllur.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - z e rnkoj,
ankohem, murmuris.
| mb i fsheht, n prapasken;
~ bisedime t fshehta,
bisedime n prapasken.
, -, - blej (
shumic), krijoj rezerva, hedh zahire.
], - , - kr shih
.
/blerje ( shumic), grumbullim.
, -, - pakr mbyll
( tap).
|, -, - shih
.
/mbyllje (metap, meshtup).
blers me shumic.
|, -, - 1. ndez
(njcigare); 2.fillojt pi duhan;
ai prsri e filloi duhanin.
|, -, - shih
.

/ 1. antipast, meze;
~ meze t ftohta.
^ ^ -, - shih
.
| 2 , -, - shih 2 .
/mezeri, gjelltore, bar-bufe.
^ , -, -/? kafshoj;
kafshoj buzn.
] 2 , -, - ha pak,
ha dy kafshata buk; ha meze.
] , - , - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pshtjell,
mbshtjell.
, -, -
pshtillem, mbshtillem.
sall; ~ sall shfaqjesh;
~ salla e pritjes.
, -, - z e prsris,
filloj, z e bj t njjten gj; ~ fdloi
avazin e vjetr, filloi t'i bjer fyellit n
nj vrim.
as gjeol vendndodhje, shtrirje;
~ vendndodhja e mineralit.
|, -, - shtrihet,
ndodhet, gjendet;
minerali gjendet jo shum thell.
! mb i ngrir, i mbuluar me
akull.
, -, - shih
.
| mb i ndenjur, i prishur; ~
mall i ndenjur, i prishur.
, -, - shih
.
, -, - 1.
rri shtrir pr nj koh t gjat; 2. rri pa u
prdorur pr nj koh t gjat (prpara);


prishet (kur rri shume koh);
peshku u prish.
/ 1. gjeol shtres, vendburim; ~
vendburim qymyrguri;
2. stoqe; ~ mallra t ndenjura,
stoqe.
|, -, - 1. ngjitem,
kacavarem; ~ ngjitem n pem;
2. futem, hyj; ~ futem n uj; >. ~
futem, hyj n borxh.
], -, - kr shih .
|, -, - shlh
.
], -, - pakr ngjit, mbyll
( zamk, tutkall);
mbyll dritaren
thyer duke ngjitur nj cop letr.
], -, - pakr 1. fluturoj
larg; 2. fluturoj (n nj vend);
dritare hyri nj
zog; 3. ndalem n fluturim e sipr;

ndalem gjat fluturimit n aerodromin m
t afrt.
], , shih
.
], -, - pakr shroj; ~
shroj plagn.
|, -, - shih
.
|, , shih
.
gji deti, oqeani, liqeni.
|, -, - 1. prmbyt,
mbuloj; lumi e
prmbyti fshatin; (dhe
,) dielli e mbushi dhomn
drit; 2. felliq, ndyj; ~ flliq
mbulesn; 3. shuaj, fik;
shuaj zjarrin me uj; 4. mbush;
mbush serbatorin

238
me karburant.
, -, - 1.
prmbytet, mbulohet ( uj); 2. ndotem
( dika t lngshme);
rrobat u ndotn
boj; 3. fig zbehem (skuqem); > ~
kndoj z t fort; >.
~ shkrihem s qari (ne' vaj).
], , shih
.
], , shih
.
6 ) 1. peng; ~ l peng; 2.
garanci, shenj; ~ si shenj
miqsie; ~ garanci e sukseseve.
2 gjuh diatez; ~
diateze' psore; ~
diatez veprore.
|, -, - shih
.
peng (pr dik).
batare, breshri.
ndf\. nj frym, prnjhersh;
~ pi prnjhersh, e kthej
menjher (pr pijet); 2. breshri;
~ qlloj me breshri.
/ tull (pr pjesn e koks pa
flok).
, -, - shih
.
, -, -
flliqem, ndyhem.
/1. stukim; 2. stuko.
|,-,-/? 1. lyej (
boj); 2. ngjit, mbyll me stuko; 3. felliq,
ndyj; A.fig fsheh, mbuloj; ~
mbuloj t metat n pun.
, -, - nuk flas,
e l, e kaloj n heshtje ( qllim);
~ shtypi po
kalon n heshtje incidentin e

239
pakndshm.
, -, - trheq,
josh, ndjell, mashtroj, gnjej;
trheq, e fut
kundrshtarin n kurth.
, -, - shih
,
mb premtues, interesant, i
leverdishm, trheqs; ~oe
propozim interesant.
|, -, - kr shih ,
tnfbis pisanik, ndyraman,
ndyracak.
, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, -
ngre dorn, shkopin t qlloj, matem t
qlloj.
|, -, - shih
,
, -, - fut n uj,
njom, zbruj, regj, zbus n uj.
/sjellje, huq, zakon i keq.
as 1. ngadalsim; 2. vones;
~ vones.
|, -, - 1. ngadalsoj;
~ ngadalsoj hapin; 2. vonohem;
vonoj; ~ vonoj prgjigjen.
, -, - ngadalsoj.
|, -, - bj, lyej me
shkums.
/1. zvendsim, ndrrim; ~
zvendsimi i lojtarit; 2. zvends,
zvendsues.
| mb i zvendsueshm.
, -, - shih
,
, -, - zvendsoj.
|, , shih

.
as ngrirje; ~ pika e
ngrirjes; > ~ n pikn e
vdekjes.
|, -, - ngrij.
|, -, - shih
.
ndfsi i vdekur.
, -, - shih 2.
|, -, - shih
.
zvends.
as zvendsim i
prkohshm.
|, -, - shih
.
], -, - 1. fshij; 2.
mbuloj ( dbor, pluhur);
tufani mbuloi t
gj itha shtigjet me dbor; >. ~ fsheh,
mbuloj gjurmt.
, -, - shih
.
/ 1. shenj; ~ v, bj
shenja; 2. shnim, artikull i vogl;
~ shnim i gazets; 3. shnim;
~ shnime udhtimi; ~
shnime n bllok; >.
~y marr shnim.
ndf dukshm, shum, fort; ~
ai sht dobsuar shum
dukshm.
| mb \.\ dukshm; ~ gjurm e dukshme; l.fig i shnuar, i shquar, i
dalluar; ~ ai sht njeri i
shquar, i njohur.
as 1. vrejtje, shnim, koment;
~ vrejtje e drejt ( vend); 2.
vrejtje, qortim, kshillim; ~
qortim i rrept, vrejtje e rnd.

240
ndf shum mir, shum
bukur, shklqyeshm.
mb shum i mir, i
mrekullueshm, i shklqyer.
, -, - pakr 1. shoh, v
re; 2. mbaj mend; ~ mbaj mend
itinerarin; 3. vrej, them, v n dukje;
ai e vuri re
gabimin aty pr aty.
, -, - kr zhytem n ndrrime.
as rrmuj, pshtjellim;
~ hutohem, humb toruan.
, -, - kr shih
,.
, , -, - pakr fut,
prziej, ngatrroj, implikoj.
] 2 , - , - pakr z,
mbruj; ~ z bramin.
, -, - 1.
futem, przihem, ngatrrohem; ~
ngatrrohem n
nj histori t pakndshme; 2. futem, fshihem mes njerzve; ~ fshihem n
turm.
, -, - bis
vonohem, mnoj.
, -, - pakr zvendsoj.
as zvendsim.
|, -, - pakr mbyll, ndrpres; mbyll nj shtje, i v
kapak; mbyll bisedn
( qllim).
/ 1. vshtirsi, penges, vones
(e papritur);
n pun doli nj penges e vogl;
2. ngecje n t folur.
|, -, - pakr 1. ngrij;
m ngriu zemra;
m ngrin fjala n goj;
2. shuhet, humbet;

n mes t nats lvizja

n rrug u shua.
mb\.\ mbyllur, i veuar; ~
sistem i mbyllur; 2. i mbyllur n
vetvete, i rezervuar, jokomunikues; ~
njeri i mbyllur.
, -, - shih
.
kshtjell; >
ngre kshtjella n er.
brav, ky, dry; >.
~ mbaj t mbyllur, t kyur, mbaj t
fsheht.
, -, - ; ~
() them nj fjal t mir (pr
dik, dika).
|, -, - shih
.
, -, - pakr 1. hesht,
pushoj (s foluri, s knduari, s
shkruari...);

oratori heshti papritur; 2. pushon,
shuhet, pritet;
knga u pre (pushoi) pr nj
ast.
,, -, - hesht, pushoj
(sfoluri, s knduari, s shkruari...);
, - ~ ai
kishte koh q kndonte, mandej nuk dihet
se 'pati q pushoi.
2 , -, - shih
.
, -, - pakr 1.
ngrij; ~ ngrij peshkun; 2. ngrij, l
n nivelin e mparshm; ~ ngrij
pagn, l t njjtin nivel.
, -, - shih
.
sh ngrica; ~ ngricat
pranvers.
|, -, - 1. shih

241
; 2. lag, njom.
| mb brave, i bravs, kyi, i kyit;
~ vrima e bravs, e elsit.
ndf ~ martohem ( )
bhem gruaja e dikujt; ~ martoj
(vajzn).
ndf Q martuar; ~ jam e
martuar.
as martes (pr grat).
mb e martuar; ~ grua
e martuar.
], -, - kr shih
,
, -, - pakr muros,
mbyll n mur.
, -, - kr shih .
|, -, - 1. shih
; 2. ia shkurtoj jetn, ia nxij jetn.
, -, - shih
.
/kamosh, kastor.
] mb kamoshi, prej kamoshi,
kastori, prej kastori.
mb i mbuluar me myshk; ~
trung i mbuluar me myshk.
, -, - pakr laj, pastroj
(njpjes rrobe); ~ laj njolln.
as mbyllje, lidhje, bashkim;
~ elektr lidhje e shkurtr, qark
i shkurtr.
, -, - pakr 1. ky, mbyll
meky; 2. mbyll.
m 1. qllim, plan;
~ plan strategjik; 2. mendim, ide;
~ ideja e drams.
, -, - shih
,
mb i ndrlikuar, i
ngatrruar, i koklavitur, i strholluar.
, , shih
.

, -, - pakr kurdis,
shestoj, kam ndr mend, organizoj me
paramendim.
|, , shih
.
|, ,
ngurroj, shtrydhem.
m l. perde; 2. perde (dritareje).
|, -, - shih
.
/perde (dritareje).
|, -, - mbuloj
perde, v perde.
, -, - ha, yjetroj, gris
(nga t mbajturit gjat); ~ mbaj
shum, vjetroj pallton.
], -, - bis smurem.
|, -, - shih
mb interesant; trheqs;
~ tregim interesant.
^ -, - pakr marr hua,
borxh.
|2, -, -pakr 1. z, rri (n
nj vend); ~ z vend;
raftet e
librave zn gjith faqen e numrit; 2. m
merr (m ha) koh; ~
puna m merr gjith ditn; 3. z, pushtoj;
trupat pushtuan
qytetin; 4. fig m trheq, m intereson;
m intereson kjo shtje; 5.fig zbavis; ~
zbavis mysafirt; 6. z;
ai zuri vendin e par.
,, -, - 1.
merrem; ~ merrem me muzik;
~ kujdesem pr veten (pr
shndetin, veshjen etj.); 2. msoj, studioj;
~ ; mesoj, studioj n
universitet; ~ msoj natn; 3.
jap msim; ~ msoj fmijt (u


jap msim).
2 , vet v III - 1.
ndizet, merr flak; dhe
zjarri u ndez; 2. fillon, lind;
feksi drita; agoi dita; >.
m'u mor fryma.
ndfprsn, prap, rishtas, nga e
para.
/spic, ashkl, cifl (druri).
, -, - shpoj me
ashkl; shpoj gishtin ashkl.
pirg (dbore, pluhuri...).
,, -, - 1. bie,
sjell, oj; i
oj fjalorin shokut; 2. ngre, oj; ~
ngre dorn pr t goditur; 3.
shnoj ( shkrim), prfshij, fut; ~
fut (shnoj) n list; 4. pavet
mbulohet, zihet, mbushet;
rruga u mbush, u mbulua
me dbor.
| 2 , -, - shih
.
/fodullk, mendjemadhsi,
kapadaillk, arroganc.
| mb fodull, mendjemadh,
kapadai, arrogant.
as 1. pushtim; 2. pun, msim,
zanat, profesion; lloji i
profesionit (i puns);
pun e paraplqyer; 3. vetsh; ~ msime,
studime; ort e puns, e
msimit.
| mb bis zbavits, interesant,
trheqs, argtues; ~ tregim
interesant.
|6 mb i mbytur n pun.
/ znie me pun, punsim;
~ indeksi i punsimit
t grave.
!/' 1. iznme...;

242
ajo merret me punt e
veta, sht e zn punt e veta; 2. i
zn; sot jam i zn;
telefoni sht i zn; 3.
q punon, i punsuar;
n ndrmarrje
jan punsuar dyqind puntor; 4. i
pushtuar, i zn; ~
kshtjelln e pushtuar.
,, , shih
,.
2 , , shih 2 .
|,, , 1.
shih ,; 2. merrem ( nj
); 3. kujdesem; ~ ,
duhet t kujdesesh pr
vete, je dobsuar shum.
| 2 , v III shih 2 .
ndf\. tok, bashk; 2. njkohsisht,
prnjhersh; ~ blej
njkohsisht dhe revistn.
nrt mb i prtejoqeanit; ~
vendet e prtej oqeanit.
| mb i mpreht, me maj.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. mpreh;
l.fig theksoj, v n dukje, zbuloj. ~
theksoj mendimin tim.
student me korrespondenc.
ndf\. me korrespondenc (studim);
2. n munges.
| mb 1. q bhet n munges; ~
dnim n munges (i t
pandehurit); 2. me korrespondenc; ~oe
studim me korrespondenc.
m 1. perndim; 2. vendet e Perndimit; ~a arti i Perndimit.
mb perndimor, i perndimit;

243
~ shtetet perndimore.
/grack, kurth.
|, -, - vonohem
, mnoj; ~ vonohem pr drek.
|, -, - z, pik, ngjis
( kallaj).
, - , - shih
.
, -, - shtjell, paketoj, bj pako, ambalazhoj.
1. ndezje; 2. fitil (topi, minash); 3.
vrull, hov; ~ n gjaknxehtsi e sipr.
|, -, - ndez, v zjarrin.
| mb i rrmbyer, gjaknxeht;
~ njeri i rrmbyer, gjaknxeht.
m 1. zahire, rezerv, fond;
~ fond i paprekshm;
kemi edhe dy or
n dispozicion; 2. usht rezerv;
nxjerr n lirim;
oficer rezerv; 3. pal (pr t' zgjatur ose
zgjeruar ndonj veshje); 4. fig kapital,
fond (fjalish, njohurish); ~ fondi i
leksikut.
|, -, - hedh zahire,
grumbulloj, rezervoj.
, -, - 1.
hedh zahire, grumbulloj, v rezerv (pr
vete); 2. fig mbledh, siguroj (pr vete),
armatosem; ~ siguroj
veshje t ngrohta; ~ armatosem me durim.
mb q siguron sendet e
nevojshme, q hedh zahire, nikoqir; ~
amvis, nikoqire.
| 1. mb rezerve; i rezervs; ~
dalje rezerv (e dyt); ~
lojtar rezerv; ~ usht trupa
rezerv; ~ pjes kmbimi; 2. em
usht rezervist.
mb shih .

|, -, - shih .
| , -, - shih
.
er, arom; ~ aroma e
luleve.
, -, - fillon t vij
er (e mir, e keqe);
filloi t vij er plehu.
|, -, - palos (nj
veshje).
|, -, - 1. ndyj, flliq,
ndot; l.fig njollos; ~ ndot, bj pis
duart;. ~ njollos emrin tim.
| , - , -
flliqem, ndotem, bhem pis;
veshja e
bardh u ndot shpejt;
njollosi veten, u flliq pr
hir t fitimit.
/ l . lrim; 2. sasi e toks s lruar.
|, -, - shih .
hyrje e kngs.
1. muz marrs, zri i par,
solist. 2. bis nismtar.
], -, - filloj, nis t
kndoj, ia marr kngs.
/ l . kuzh gjell e pjekur; 2. pije
e mbl, liker ( er t mir).
|, -, - pjek.
|, v - 1. piqet (n
zjarr, nfurr); 2. pikset (gjaku).
|, , shih
.
], ,
shih .
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - libr 1.
paraqit, pikturoj; 2. fig ngulit, skalit (n


mendje, kujtes, zemr).
, -, -
libr ngulitet, skalitet (n mendje, n
kujtes, n zemr);
ngulitet, mbetet n kujtes.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. fut
n zarf dhe e mbyll ( zamk); 2. vulos,
i v vuln (dikaje t mbyllur).
6|, -, - shih .
|, v III - shih
.
|, -, - 1. z e pi,
bhem pijanec; 2. kaprcej, kaprdij;
kaprdij ilain
me uj.
, -, -/?aAr 1.
ngec (n tfolur), me' merret goja; ~
ngec q n fjaln e par; 2.
pengohem, ngec; ~ pengohem te
pragu.
/ pengim n t folur;
~flaslirshm, rrjedhshm.
as mohim, mospranim (i
njfaji).
|, -, - 1. ky, ndryj;
~ mbyll dern me ky; 2.
mbyll; - mbyll
dokumentet n dollap.
, -, - 1.
kyem, mbyllem brenda; l.flg mohoj, ky
gojn, nuk pranoj.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
/1. letr e shkurtr, pusull; 2.
relacion; - relacion shrbimi;

244
3. vetsh ~ shnime, kujtime, ditar; 4. vet
sh ~ buletin, revist (shkencore, letrare).
sanncHjoiij mb shnimi, shnimesh; ~
bllok shnimesh.
]62 mb i regjur, i zjarrt; ~
orator i zjarrt; ~ lojtar i regjur.
, -, - 1. shkruaj,
marr shnime, mbaj shnime; ~
marr shnime n nj leksion; 2. incizoj,
regjistroj; ~ incizoj nj koncert;
3. shnoj, regjistroj; ~ regjistroj
(emrin) pr pritje.
, -, -
shkruhem, regjistrohem; ~
shkruhem (shnoj emrin) pr vizit
te mjeku; ~ regjistrohem
n bibliotek.
/1. regjistrim, mbledhje, incizim;
~ incizimi (mbledhja) i
kngve popullore; 2. shnime;
~ fletore me shnime.
|, , shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - , shtie,
rras, ngjesh; ~ rras
shkresat n sirtar.
|, -, - shih
.
mb me lot n sy, sy t
prlotur.
|, -, - filloj t qaj,
shkrihem n vaj.
/ arn; ~y v (hedh)
nj arn.
, -, - arnoj.
|, -, - 1. paguaj,
laj; ~ paguaj lekt pr
mallin; ~ paguaj borxhin; 2. fig
shprblej; >. ~ paguaj me kok.

245
| mb i mbuluar , i
mykur.
, v III - z myk,
!.
|, -, - shih
.
, -, - pakr thur, grshetoj.
, v III - pakr 1.
mbshtillet; ~
dega e hardhis
mbshtillet rreth pems; 2. m merret goja,
m merren kmbt; ~
atij i mbahet goja.
, -, - shih
.
not; ~ sport not
n largsi 100 metra.
, -, - shkoj larg
me not, largohem not.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
vend, territor i ndaluar, i
paprekshm (pr pyje, pasuri kulturore
etj.), rezervat.
| mb i ndaluar, i paprekshm,
i fsheht; ~ shpall rezervat;
~ mendime t fshehta, sekrete.
1. pjes ungjillore, predikim; 2.
fig porosi, urdhrim.
, -, - dyshoj, kam
dyshim n... (te...), m lind dyshimi
pr...
ndf pa. pushim; ~ lexoj me
etje, shum, pa pushim; ~ pi shum,
pa pushim.
mb i vonuar, me vones.
as vones.
, -, - shih

.
vesi i t pirit.
, -, - futem (diku)
zvarrisje, duke u zvarritur.
| , - , - filloj t
zvarrisem.
|, -, - shih .
, -, - shih
.
, -, - 1. mbush
plotsisht;
spektatort kishin mbushur salln plot; 2.
plotsoj; ~ plotsoj anketn; ~
mbush, plotsoj formularin.
, -, - mbaj
mend; ~ di vargje
prmendsh; mbaj mend.
, -, -
m kujtohet, m mbetet n kujtes, m bie
ndr mend.
|, -, - 1. shih
; 2. ruaj n kujtes;

as pleqt e mom nuk e mbajn mend nj
dbor t till.
, -, - shih
.
/ kops, pull (pr jak, pr
mng).
3an6pj m lloz, shul.
2 kapsllk.
, v III - 1. mbulon,
mbulohet; 2. fillon t bjer dbor.
| mb bis 1. i djersitur; ~oe
pasqyr e djersitur; 2. i mbuluar
nga djersa, i mbytur n djers; ~
kal i mbytur n djers.
f bis kryetar; kryebandit,
kryetar grupi, organizator (komploti);
udhheqs (i kryengritjes).
, -, - shih -


.
, -, - shih
,
, -, - 1. v, fut;
~ fut kmishn n
pantallona; 2. mbush, furnizoj; -
i shtie karburant makins; 3.
shtie, hedh salc... (n gjell).
, -, -/? 1.
bis furnizoj me karburant (makinn); 2.
fig zhdpem, ngopem mir e mir.
, -, - pakr 1. pyes,
informohem, krkoj informata, shpjegime
(nga nj zyr); 2. krkoj nj mim tepr
t lart (pr dika).
ndalim.
mb ndalues, frenues;
~ masa ndaluese.
, -, - shih
,
mb i ndaluar; ~ zon
ndaluar.
, -, - pakr ndaloj.
as ndalim.
, -, - gjistroj hyrjet (n mall, n para).
, -, - hedh
prapa; i dha koks
prapa.
, -, - shih
,
1. krkes, pyetje, informacion
(nga nj zyr); 2. interpelanc (n
parlament); 3. vet sh ~ krkesa, nevoja,
interesa; ~ krkesa
kulturore.
|, -, - shih
,
ndf\. thjesht, pa formalitete, pa
ceremoni; 2. bis kollaj fare.
, -, -

246
protokolloj, fut n protokoll.
/ 1 . pend, sfrat; 2. hauz.
^ -, -, v III -
kr shih .
2 , -, - ngre pend,
ndrtoj sfrat (n lum, n prrua).
|, v / - pakr mbush;
turma mbushi
rrugt.
|, -, - pakr mbreh, v
n zgjedh.
/ 1 . mbrehje, vnie n zgjedh;
2. karroc (qerre) me kuaj.
, -, - pakr shih
.
, -, - pakr fsheh
mir,
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr tremb,
friksoj, fut frikn.
] 1? -, - pakr 1. vrvit,
qlloj me forc;
qlloj me gur n dritare; 2. fut, hedh
(duart, kthetrat); 3. ndez, lshoj, v n
lvizje; ndez motorin.
] 2 , -, - l pas dore,
l shkret; l pas dore
kopshtin; nuk i bie
prapa smundjes.
] mb i ln pas dore, i shkret,
i braktisur.
as shkretim, lnie pas dore,
braktisje, lnie shkret.
^ ^ -, - shih
,.
! 2 , -, - shih
2 .
mb i ngatrruar, i ndrlikuar;

247
- shtje e ndrlikuar, e
koklavitur.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - ngatrroj,
ndrlikoj, koklavit, bj lmsh.
, -, - pakr 1.
ngatrrohet, ndrlikohet;
puna u ngatrrua; 2. ngatrrohem,
humbas fillin, ngec; 3. bis humbas rrugn.
mb i ln pas dore, i ln i
shkret, i braktisur; ~ kopsht i
braktisur.
sh ( ) pjes
kmbimi.
, -, - bj, mbush me
pluhur, pluhuros.
, -, - bhem,
mbushem me pluhur, pluhurosem.
, -, - pakr m
merret fryma (nga lodhja, nga nxitimi).
|, -, - filloj t marr
frym me zor, guloj; shfryj;
lokomotiva filloi t guloj.
as 1. anat kyi i dors, nyja e
dors; 2. vjet byzylyk.
/presje.
|, -, - njollos, prlyej, -, - nxjerr,
fitoj ( );
fitoj t drejtn pr pushim.
, -, - 1. shih
; 2. fillon t punoj, t
funksionoj.
, -, - bis 1.
lodhem nga puna e teprt;
atij i ra bretku n pun; 2.
harrohem pas puns (n ); ~

harrohem n pun deri n

mesnat.
mb: ~ pag, rrog.
m shprblim pune, pag, rrog.
, -, - infektoj, i
ngjit smundjen, moleps.
, -, -
infektohem, molepsem.
as infektim, molepsje.
/smundje ngjitse, epidemi.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
| mb ngjits; ~
smundje ngjitse.
ndfme koh, q m par.
|, -, - 1. mbushet,
mbulohet ( bar, mepem etj);
mbulohet me myshk; 2. mbulohet
me qime, me lesh; i ka
dal (i sht rritur) mjekra; 3. v III
prthahet (plaga); plaga
sht prthar.
|, -, - shih .
|, -, - skuqem
n fytyr.
as kuqlim (n qiell nga zjarri ose
perndimi i diellit).
, -, -
shih .
, -, - shih .
n kuptimin e kallzuesorit: gjendje
keqe, kritike, pa rrugdalje;
~ ndihms ai e ka pisk; > ~ patjetr, si vdekja.
|, , ther,
pres, vras me thik.
|, -, - therem,
vetvritem, vras veten me thik, pres fytin

248

tim me thik.
kaubisht lajthish.
|, -, - ( ) / rrog,
prgjrohem, betohem, bj be t mos...;
pag.
ajo u betua (bri ], -, - shpoj, grmoj
be) t mos pinte m duhan.
(n minier).
, -, - ~ | mb i huaj, i jashtm.
jap prova ( , sjelljen |, -, - 1. shih
time); ~ jap
; 2. pres, vras ( shpat,
prova se jam student i mir.
spat); 3. bj shenj me thik, spat...
| dhe , vIII- kr
(n dru, n pem etj.); >
z ndryshk, fillon t ndryshket.
( ,) mbaje vath n vesh.
mb i mbuluar nga / 1. shpim, arje, grmim (n
ndryshku, i ndryshkur; ~ thik e
minier); 2. shenj, grop me thik,
ndryshkur.
spat... (n dika tfort); ~
, -, - vizatoj,
fig vath n vesh.
skicoj.
, v III - shih
/skic, vizatim.
,
, -, - shih , v III -
.
prthahet n kore, z kore, z dregz
/vettim,
(plaga).
|, -, - shih , -, -
.
siguroj paraprakisht (ndihm, prkrahje);
|, v III - shih
(,) marr
.
plqimin (e dikujt).
biol 1. embrion; 2.fig filles, |, -, - shih
faz flllestare (embrionale);
.
~ godas vesin e |, -, - fut n dhe,
keq q n embrion, q pa lindur.
gropos.
, -, - 1. ngjall |, -, -
(nj ndjenj, nj mendim t dikujt); futem (n dh, n rr), mbulohem (
ngjall shpresn tek
dh, );
ata.
rras kokn n jastk.
, v III - 1. vjet |, -, - filloj t qaj me
lind; i till ka lindur;
ngashrim, dnes.
l.flg lind, shfaqet; lindi |, , shih
ideja.
.
as lindje, shfaqje.
|, , shih
prgjrim, betim (pr t mos br .
dika); ~ premtoj, betohem (t mos |, -, fillojt ulrij.
bj dika).
/1. agim; agu i drits,
/ shkurre, kaubisht; ~
i mngjesit; ~ perndimi i

249

diellit, muzg; ~ ~ gjith natn, mb i sheqerosur.

gjith ditn; ~ shum hert, !, -, - sheqeros; ~
q nat, n pik t mngjesit; 2.fig
sheqeros frutat (mbuloj nj
agim; ~e n agimin e jets.
shtres shurupi t ngrir, t ngurtsuar
m 1. usht fishek, gjyle, predh; 2. , v III - fillon t'
elektr ngarkes.
shklqej (t vettij, t vezulloj).
|, -, - kr shih ,, -, - ndez
.
(fenerin, elektrikun e dors...)
/ 1. mbushja ( pushks); 2. |2, -, - krfot djeg
mbushje, ngarkim (i bateris, i akumu- (filmin); ~ djeg filmin.
latorit elektricitet); 3. ushtrime !, v III - ndizet,
gjimnastike; ~ gjimnastika e
shklqen.
mngjesit.
ndfme dit, me drit, me diell,
|, -, - pakr 1. mbush
para se t ngryset.
(armn); 2. ngarkoj ( energji elektrike)., -, -/prit, pusi; ~ bie n
vrtetoj, dshmoj.
prit.
, -&, - mbjell.
, -, - shih as seanc, mbledhje.
.
, -, - mbaj nj
, -, - 1. ngul,
mbledhje, nj seanc; marr pjes n
mbjell; 2. ngul thell; ~ ngul
mbledhje.
thell spatn n trung; 3. v, ul, fut; ~ |, -, - shih
i v fmijt t lexojn;
,
v, fut n pun; 4. mb i banuar.
bis rras n burg; ~ fut n burg, |, -, - shih .
burgos.
], -, - vendos (pr
, -, - 1.
banim), populloj;
shtrohem (pr te' bre' dika, pr te' ngrn, banort e rinj e populluan krahinn;
pr tpir etj); 2. i shtrohem, i prvishem,
i vihem (nj pune); i
vendos t ardhurit n rajonin e ri.
vihem studimit; 3. mbyllem, futem, stru- |, , shih
kem; rri mbyllur n shtpi
.
4. v /ngec, mbetet; |, -, - shih ,
plumbi ngeci n ij.
, -, - shih
, -, - krip, v
,
(fut) n shllir, bj turshi.
, -, -& rri,
|, - 1. v /// prpin;
mbetem, vonohem (pr nj koh' t gjat);
vorbulla
~ vonohem gjat te miqt.
1 djalin; 2.fig sfilit, tret, mundoj; as eprsi, mbizotrim, ndikim i

fuqishm (pr t keq),
puna e rnd e ka tretur, sfilitur gruan.
mb 1. i ashpr, i vrazhd;


l.fig i pagdhendur, i prapambetur.
, -, -
filloj, z t krcas, t krcllij (dhmbt).
, v III- kr fillon t krcas
(qerrja, dera).
|, , shih
.
, -, - shih
.
/dera sobs.
| , - , - 1. z,
mbuloj; ~ z dritn; 2. fsheh, mbuloj,
mbroj; mbroj
fytyrn nga goditja.
/merit; merita
shkencore; >. ~ ashtu si e meriton,
sipas meritave.
mb 1. i merituar; ~
lvdat e merituar; 2. me merita
t mdha, i merituar; ~
mjeshtr i merituar i sportit.
, -, - meritoj,
fitoj me t drejt; ~
shtja meriton vmendje; ~
(,) fitoj besimin (e dikujt).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - dgjoj
(dika t shpallur publikisht); ~
dgjoj raportin e kryetarit.
, -, -
rri (dgjoj) gojhapur.
, -, -
vshtroj gojhapur, m mbeten syt (te
dikush, dika).
|, -, - prqesh, tall, v
n loj.
, -, - filloj t
qesh.

250
|, -, - lyej me rrshir, katran.
, -, -
shih .
| dhe | mb i
mbuluar me dbor.
|, -, - shih ,.
shul, lloz.
, -, -^- fut, shtie,
v; fut dorn
n xhep.
1. kripje; turshi; 2. shkalla e
kripjes; ~ turshi me pak krip.
| , - , - shih
.
as l. mbushje, znie, bllokim
me lmishte, hedhurina; ~
bllokim i duarlarses; 2. ~ mjek
bllokim i stomakut.
!, -, - shih .
|, -, - 1. mbush,
bllokoj, z me plehra, lmishte; ~
bllokoj duarlarsen; 2. bj pis,
dmtoj; ~ hyri n sy nj plak,
dika; 3. mbush, ngarkoj ( gjra t
panevojshme); ~
prdor shum fjal vulgare n
t folur.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
mb i thar.
| mb i prgjumur, i
prgjumshm; ~ sy t prgjumur.
/ 1 . hyrje n qytet, vendi ku kan
qen portat e qytetit; 2. usht nnrepart
shrbimi.
|, -, - gjej;
ai m gjeti duke
ngrn drek; nuk e

251
gjeta n shtpi; ~ , z n
befasi.
,, -, - kr shih
,.
] 2 , -, - shih 2 .
,, -, - 1. z,
mbush; ~ z dhomn
mobilje, mobiloj dhomn; 2. mbyll, z;
~ z dern dollap.
2 , -, - shtrngoj,
detyroj; ~ detyroj t prgjigjet.
] mb i vjetr, i vjetruar.
|, -, - shih
.
, -, - kopsit,
mbrthej.
, -, -
mbrthehem, kopsitem.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ kops, mbrtheck, zinxhir,
tokz.
|, -, - shih
.
, -, - v xham;
~ i v xhama ballkonit.
vend torturash, qeli burgu.
mb i turpshm, i druajtur.
|, -, - z (papritur,
pa pandehur);
i zuri nata n pyll.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. mbuloj,
shtroj; ~ shtroj dyshemen
qilim; 2. fig v III mbulon;
m'u veshn syt nga
lott; ret mbuluan

qiellin.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
amulli; ~ amulli n pun.
| mb rreth tryezs, n gosti
(drek, dark) e sipr; ~ dolli n gosti
e sipr; ~ kng rreth tryezs (s
gostis).
|, -, - filloj t
rnkoj.
, -, - z me
ndrtime, ndrtesa, godina (nj'
siprfaqe toke).
, ,
shih .
, -, -
siguroj; ~ siguroj
pronn (pasurin) nga zjarri.
|, -, - ngec,
mbetem; ngec n balt;
m ngecn fjalt
n gryk (m ' zu goja),
!, -, - vras (
arm).
, -, -
vras veten ( ).
nismtar, nxits, iniciator.
|, -6, - shih
.
/znie me ndrtime; ngritja e
ndrtesave; ~ leje ndrtimi.
, -, - shih
.
bel (vegl bujqsore).
, -, - dal
pr zot, mbroj, dal n mbrojtje (t dikujt,
dikaje).
|, -, -
shih .


mbrojts.
as mbrojtje.
1. v III- ngrin;
zamka ngriu;
imentoja ngriu;
uji n kov ngriu; 2. mrdhij, mardh, kam
t ftoht; ngrij nga t
ftohtit; > ngrij,
shtang nga habia.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
/thatsir; ~ lufta
thatsirn.
, -, - pakr prvjel,
prlesh; prvesh
mngt.
|, -, - shih
.
|, -, - thaj.
|, -, - shih
.
mb i that; ~ vit i that;
~ mot i that.
, -, - 1. drgoj, oj
(larg ose n adres t' gabuar); 2. drgoj,
nis, oj (pr t marr informata);
(,) drgoj nj spiun
(nj diversant).
|, -, - shih 2.
!15 -, - z gjumi.
,, -, - 1. mbush
(gropn, hendekun); 2. mbuloj, mbys (
pyetje); ~ mbys me pyetje; 3.
hedh (dika t shkrift); ~ hedh
oriz n sup.
|, -, - thahem.
| mb i fsheht, sekret.
|, -, - fsheh, mbaj

252
fsheht; mbaj t
fsheht n shpirt mrin; >.
mbaj frymn pezull.
|, -, - shih .
|, -, - ndez,
nxeh (sobn, furrn).
, -, - shkel;
shkel, prish gjurmt; >
shaj, njollos publikisht
( t drejt).
mb 1. shum i prdorur, i
vjetruar, i grisur; ~ xhaket e
vjetruar; 2. banal, i konsumuar; ~oe
shprehje banale (e
konsumuar).
|, -, - shih
^
]15 -, -/> 1. prdor
shum, gris, vjetroj; ~ vjetroj
kostumin; 2./?gprsrit shpesh, banalizoj,
konsumoj; konsumoj
nj shaka; 3. lodh, rraskapit (duke e uar
gjithandej);
lodh duke e bredhur npr dyqane.
| 2 , -, - oj,
shpie; ~ shpie shkalln
n kopsht.
], -, - mpreh.
|, -, - shih
2.
, v III - forcohet,
ngurtsohet.
| mb i forcuar, i ngurtsuar.
as 1. ngurtsim, ngrirje; 2.
ngrirje, bllokim muskujsh.
|, v III - shih
.
|, -, - msoj
prmendsh (dukeprsritur).
1. lloz, shul i ders; 2. lloz, shul
i pushks.

253
!, -, - shih
.
oshnar, eremit.
, -, - mbyll
(dern, dritaren).
|, -, - 1. kam ndr
mend, bj plan, nis; 2. trilloj, shpik, kurdis,
organizoj.
! mb 1. i ngatrruar, i
strholluar, i koklavitur (pr mendime,
fraza); 2. arkit me shum viza, lule,
ornamente; 3. zbavits, interesant; ~
lodr interesante, zbavitse.
m 1 bis mendjeholl, marifeti,
q i pjell mendja, shakaxhi; 2. organizator
lodrash, dfrimesh masive.
|, v III - 1. hyn (pr ujin
e rrjedhshm); uji
hyri nn dysheme; 2. enjtet, buhavitet;
m'u enjt syri; 3.
mpihet; m'u mpi kmba.
ndf\. pastaj, mandej, pasktaj, m
pas; 2. pr kt qllim;
un pr kt (prandaj, pr kt qllim) kam
ardhur; ~, qllim q, pr t...
as errsim.
|, -, - shih
.
ndf 1. q me nat, pa zbardhur
dita; 2. n t ngrysur.
|, -, - errsoj.
|, -, - errsoj leht, i
jap hije, i z dritn.
|, , shih
.
], -, - humb, humbas;
~ humbas elsat.
, -, - 1. v III
- humb, humbet; -
m humbn elsat; 2. humbas, bhem i
padukshm, zhdukem (diku, mes dikujt

dikaje); ~ humbas mes turms;

~ varka u zhduk
mes valve.
, -, - bis
futem, deprtoj, hyj (si pa kuptuar n
nj grup njerzish).
|, v /- shih .
/ 1 . ide, plan, projekt; 2. tek, trill,
fantazi pr argtim, zbavitje.
|, -, - shih .
|, -, - 1. fshij, heq
(duke frkuar); fshij
nnshkrimin; 2. shtyp, pengoj (lvizjen);
3. pengoj, frenoj, nuk e l t prparoj, t
bj karrier;
pengoj specialistin e ri (
l t ec prpara).
|, -, - qetsohem,
pushoj; zbutem, fashitem.
], -, - shih
.
as qetsi, heshtje.
|, -, - shih .
|, -, - 1. errsoj,
terratis; 2. fig zbeh, errsoj, eklipsoj; ~
i eklipsoj t gjith (ua
kaloj t gjithve) me zgjuarsi (mendjemprehtsi).
as astr 1. eklips, znie e diellit,
e hns; 2. errsim i prkohshm i vetdijes; > ~ sht shastisur,
e ka humbur pusulln, toruan.
|, ve? v //dhe -, - shih
.
lidh vese, po, mirpo.
, -, - grumbulloj mall me shumic.
|, v III- mbytet, fundoset
(pr anije, sende).
,, -, - shih
.


|2, -, - shih
.
], -, - 1. prmbyt;
jan prmbytur
livadhet; 2. mbyt, fundos;
mbyt anijen.
|, -, - shih
.
1. pengim, ndalim, bllokim i
lvizjes (n rrug etj.)
, -, - 1. frenoj;
l.figpengoj, frenoj.
|, -, - filloj t
mrzitem, t trishtohem, m merr malli.
|, -, - vjet burgos,
mbyll brenda.
^ ^ -, - shih .
| 2 , -, - shih
.
, -, - 1. ndjek,
gjuaj ( qen); 2.fig perndjek.
, -, - 1. prek
leht, ik; 2.fig prek, cenoj;
- e prek n sedr (dik);
~ - cenoj interesat (e
dikujt).
/shpenzim, harxhim; ~
humbje kohe.
|, -, - kr shih
.
|, -, - zyrt
krkoj; ~ krkoj nj dokument.
, -, - shih
.
as 1. vshtirsi, penges; 2.
gjendje e vshtir, hall, vshtirsi;
~- jam n hall, ndodhem ngusht.
| mb i veshtir;
~ bie ngusht.
|, -, - shih
.

254
, -, - shih
.
|, -, - 1. vshtirsoj, pengoj, ndrlikoj; 2. rndoj, i
hap pun; e z ngusht;
qoft se nuk e keni t
vshtir.
, -, -
kam t vshtir, kam zor; ~
e kam t vshtir ta them; ~
kam t vshtir t'ju prgjigjem.
, v III - 1.
mjegullon; errson; ~
shiu i mjegullon fushat; 2. pengon,
mjegullon,
errson,
vshtrimin;
vshtirson arsyetimin; ~
lott ta mjegullojn vshtrimin; ~
vera ta errson gjykimin.
, v / - 1.
mbulohet me mjegull; 2 fig errsohet
vshtrimi; vshtirsohet gjykimi.
], v III - shih
.
, v - shih
.
|, -, - shih
.
|, v III - 1. shuhet, fiket
ngadal; zjarri u shua; 2.
pushon, qetsohet, ndrpritet;
pushuan ( ndrpren)
lkundjet.
|, -, -^- art 1.
hijzoj, i bj hije (vizatimit); nuancoj
(ngjyrat); 2.y?gmbuloj, maskoj.
, -, -^' 1. mbyll, z
( tap, mepambuk); 2. v, fut;
fut thikn n brez.
zverk.
| mb 1. me er t rnd, i mykur;

255
2. fig i mykur, i ndryshkur; ~
mjedis i mykur (pajet).
, -, - 1. shtrngoj; shtrngoj rripin; 2.
flg zgjas, shtyj; ~ shtyj, zvarrit nj
pun; 3. filloj t kndoj, ia marr kngs;
4. v III- prpin;
e prpiu moali; 5. fig trheq, fut;
(KOTOJ trheq, fut n
debat; 6./>ave/mbulohet, vishet, mbushet;
qielli u mbulua
mere.
, -, - 1.
shtrngohet; nyja u
shtrngua; 2. mbulohet, vishet, mbushet;
qielli u mbulua
me re; 3. zgjat, zgjatet;
puna zgjati shum koh; 4. heq,
thith (tymin e duhanit); 5. prthahet, z
dregz (plaga).
/1. zgjatje, zvarritje; 2. t hequrit,
t thithurit (e tymit t duhanit).
| mb q zgjat shum, i gjat; ~
smundje e gjat; ~ shi i
shtruar.
|, -, - shih
,
, -, - shih
.
| mb i vshtir, i ndrlikuar, i
koklavitur, i pakuptueshm.
mb i trishtuar, i pe'rvajshm,
melankolik.
! mb i przishm; ~
shrbes varrimi.
] mb mediokr, i zakonshm, pa
shum vler, si gjith t tjert; ~
aktor mediokr.
/mesha e mngjesit.
, -, - hekuros, shtrij
me hekur; ~ hekuros, shtrij palat.

as fyerje e rnd, poshtrim.

, -, - 1.
fiksoj, shnoj; 2. caktoj.
m rrmbim, kapje, marrje, znie; ~
marrja e pushtetit.
, -, - shih
.
mb grabitqar, grabits,
agresiv; ~ luft grabitqare.
m grabits, pushtues, 1.
, -, - 1. marr;
marr fjalorin
vete;
marr iniciativn n duart e mia; 2.
fig rrmbej;
tregimi m rrmbeu (m trhoqi shum);
3. z;
shiu na zuri n rrug e sipr; 4. rrmbej
forc, pushtoj.
mb shum trheqs,
fort interesant, jashtzakonishtjoshs; ~ee
pamje fort joshse.
|, -, - smurem, bie
i smur.
, -, - shih
.
, -, -
1. mbytem uj; 2. fig mbytem, m
merret fryma, gajasem (nga t qeshurit);
~ gajasem s qeshuri.
], -, - shih
.
, -, - 1. shtrengoj; shtrngoj
litarin; 2. v /- rrmben (vala, era);
dallga e
rrmbeu varken.
|, -, - shih
.
], -, - prplas


(dern).
1. vajtje, hyrje; 2. perndim (i
diellit); 3. bis prplasje, orvatje.
, -, - pakr 1. shkoj;
shkoj t marr fmijn;
2. dal; ~ dal n prapavijat e armikut; 3. hyn, perndon (dielli);
4. shkoj larg, futem thell;
futem n pyll;
biseda zgjati mbas mesnats; >.
... fjala pr... erdhi fjala, u
b fjal pr...
mb i shkret, i humbur, i
prapambetur, shum i largt; ~
krahin e humbur.
as humbtir, vend i humbur.
|, -, - kr dua.
, -, - filloj t
qesh shum, t gajasem, t shkulem s
qeshuri.
| mb i rn, i varfruar.
|, v III - shih .
|, v III - pakr fillon t el,
t lulzoj.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
/1. grem, engel, grep; l.fig bis
pretekst, shkak, vjeg; 3.fig penges; 4.
bis mbshtetje, mbrojtje, prkrahje.
|, -, - pakr z, ;
m z kmba
n prag.
, -, --
zihet, m kapet, m ngec;
m'u fustani
n gozhd.
ndf shpesh, dendur (pr dika
negative).
as znie, ngjizje (e embhonit).

256
m 1. biol far, embrion; 2. sh ~
fig fillim fillimi i
jets s re.
| mb embrional; ~
n gjendje embrionale.
, , mbetem
(bhem) me barr.
, -, - fishkem, tretem, thahem.
ndf^prse; - s'di sepse;
! ja prse ka ardhur ai.
, -, - pakr shuaj,
fshij, i v (i heq) vizn.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - pakr nxjerr,
mbush (uj);
nxjerr uj nga pusi, mbush uj
n pus.
|, -, - 1. bhet bajat; 2. fig bhem i vrazhd; bhet gur
(zemra).
|, , shih ^
1. not, pik (n shkoll, n gara
sportive); 2. provim pa not, provim
kontrolli; ~ jap provim pa not.
( ) / librez
notash (pr studentt).
shkaktar, organizator, nxits,
iniciator (pr gjra t kqija).
|, -, - shih
.
|, -, - pakr shkruaj,
pranoj, regjistroj, shnoj, prfshij.
|, -, - shih 2.
, -, - shih
.

257
!^, -, - 1. z
llogari, llogaris;
gjysm viti shrbim e z
pr nj vit; 2. pranoj (v not kaluese);
pranoj temn
e kursit.
|2, -, -aeuibpafo- lexoj
z t lart (pr t br t njohur);
lexoj protokollin
(para te tjerve).
, -, -
zhytem, kridhem n lexim, harrohem pas
leximit; at e
zuri mngjesi duke lexuar.
, -, - filloj t
tundem, t lkundem; filloj t bredh andej
ektej.
, -, - z, qep; ~
z nj vrim ( ).
|, , shih
.
|, -, - z, arnoj,
mbush (orapen).
|, -, - filloj t bj
zhurm.
/mbrojtje.
, -, - shih
.
|, -, - shih
,
1. mbrojts 2. avokat.
mb mbrojtjes, pr mbrojtje; ~
ngjyr hiri n t blert; ~
syze mbrojtse; ~ zool ngjyr
mbrojtse.
, -, - mbroj.
, -, -
mbrohem.
|, , shih
,
/ zyrt lutje, krkes; ~

krkes pr materiale; ~
krkes pr truall.
as 1. shpallje, deklarat; 2. zyrt
lutje, krkes; ~ bj lutje
(krkes).
mb i regjur, i betuar; ~
kumarxhi i regjur.
m 1. lepur; ~ frikacak si
lepur; prov s'mbahen
dy kunguj nn sqetull; 2. udhtar (shikues)
pa bilet; udhtoj pa bilet.
| mb lepuri, i lepurit;
natyr frikacake.
as titull, grad; ~ grad
ushtarake; ~ titull shkencor;
~ titull nderi.
| mb 1. i ftuar; ~ mik i ftuar;
2. me ftes; ~ drek me ftesa, me t
ftuar, me miq t ftuar.
|, , 1. thrras; ~
thrras n (pr) ndihm; 2.
ftoj; 3. thrras, quaj; ? si
t quajn?
/yll; ~ Ylli Polar;
zool yll deti; ~ ylli i
ekranit.
| mb 1. ylli, i yllit, yjor; 2. me
yje; ~ nat me yje.
|, -, - bie, tingllon,
kumbon.
as 1. hallk; 2. skuadr (n aviacion,
n prodhim etj.).
|, -, - trbohem,
bhem bish.
kopsht zoologjik.
| mb 1. bishe, i bishs; 2. shum
i rnd, i tmerrshm, i egr; ~
breng shum e rnd.
gjahtar kafshsh t egra.
| mb 1. i egr, shtazarak; ~oe


vrasje mizore; 2. bis i jashtzakonshm; ~ oreks i jashtzakonshm.
as sjellje e egr, mizore; egrsi,
mizori, barbarizm.
, -, -
sillem egr ( egrsi), veproj brutalisht,
bj barbarizma.
bish.
m tingllim, tringllim, kumbim, z.
, -, - 1. i bie
(kambans), bie (kambana); 2. i bie ziles;
3. telefonoj, flas n telefon.
6| mb 1. tingllues, kumbues; ~
z kumbues; 2. ushtues, me jehon;
> bashktingllore
e zshme.
m 1. zile; ~ zilja e ders;
2. tringllim;
zilja e telefonit.
1. tingull, tingllim, z, ton,
zhurm; ~ shpejtsia e zrit;
~ zhurm hapash; 2. tingull;
~ zanore; ~ bashktingllore.
|6 mb 1. tingulli, i tingullit; 2. me
z; ~ film me z.
/regjistrim, incizim i zrit.
as tingullimitim.
m aparat pr t kapur zhurmn (e aeroplanve, e nndetseve etj.).
], /-& tingllon, jehon,
kumbon.
] mb tingllues, kumbues; ~
z kumbues.
|, - , - krcet,
tingllon; ~ krcas elsat.
], -, - shih ,
as ndrtes, godin.
ndfktu; ~ kam vite q

258
banoj ktu.
| mb i ktushm.
|, -, -
prshndetem.
ndf bis shum, jasht mase; 2.
shum mir, shklqyeshm; ~
tha shum mir; ~ sht br
shklqyeshm.
pasth bis tungjatjeta.
| mb 1. i shndosh; 2. i
shndetshm, i dobishm pr shndetin;
~ ushqim i shndetshm; 3. i
shndosh, me vend, i drejt, konstruktiv;
~ kritik e shndosh,
konstruktive; >. !: 1)
mbetshi me shndet! 2) shndet! (dikujt
kur teshtin).
as shndet; !
pr shndetin tuaj; ~! t bft mir!
gjake dhjam!
/ lart dolli pr shndetin (e
dikujt); ~ ngre dolli pr
shndetin (e dikujt), pi nj dolli pr
shndetin (e dikujt).
/ sanatorium, vend kurimi,
qendr lodhjeje, shtpi pushimi.
ndfm\v'6, n mnyr t arsyeshme;
~ gjykoj mir; arsyetoj si
duhet.
mb i arsyeshm, q
gjykon, arsyeton drejt.
as shndetsi.
][] libr, -, jam shndosh, jam mir
me shndet; > ! rroft!
() tungjatjeta! mirmngjes!
mirdita! mirmbrma!
| mb i shndosh, i drejt; ~
mendim i shndosh, i drejt; >
shndosh e mir.
/zoo/ l. zebr; 2. bis vijat e bardha

259
n rrug (pr kmbsor).
anat gryk.
m/bjerradit, bjerradits, bjerrakohs, prtac, dembel.
|, -, - 1. hap gojn,
gogsij; 2. bis rri (mbetem, vshtroj)
gojhapur, rri si guak; 3. humb rastin, m
ikn, m shpton rasti (nga dora);
! ki kujdes! ki mendjen!
|, -, -.- shih 1,3.
/gogsitje, gogsim.
, -, - 1. bhem
jeshil; ~ bhem jeshil nga inati;
2. vIII- gjelbron, bleron; ~
livadhet gjelbrojn.
mb 1. i gjelbr, i blert, jeshil; 2.
i papjekur; ~ domate
jeshile; 3.Jlg i papjekur i paprvoj; ~
rini e papjekur (paprvoj).
/1. gjelbrim, blerim, jeshillk; 2.
barishte, zarzavate, perime.
1 mb 1. toke, i toks; 2. agrar;
~ reform agrare.
m pronar tokash.
m bujk.
as bujqsi.
| mb i bujqsis,
bujqsor, agrar; ~ makin
(makina) bujqsore.
m puntor me kazm, argat.
m vjet mats toke, gjeometr.
as shfrytzim i toks.
as trmet.
as sistem i shfrytzimit
t toks.
/ makin pr grmimin
dhe nxjerrjen e dheut, drag.
mb 1. me dh; 2. bojdheu (pr
ngjyrn efytyrs).
/l. toka, lmshi toksor; 2. tok, dh;
3. ster; 4. vend; >

jan si nata me ditn;

n tr botn; ~ n kt bot.
m bashkatdhetar, bashkvends,
patriot.
/luleshtrydhe, dredhz.
/ usht vendstrehim i nndheshm; transhe (hendek) i mbuluar.
mb 1. dheu, i dheut; ~
punime dheu; 2. prej dheu; ~
dysheme prej dheu.
] mb 1. i dheut, i toks, toksor, i
dheshm; ~ siprfaqe
toksore; ~ t mirat e ksaj toke
(bote); 2. i rndomt, i zakonshm, i
prditshm; ~ interesa t
rndomta.
m astr zenit.
mb 1. astr zeniti, i zenitit; 2.
usht kundrajror; ~oe top
kundrajror; ~ artileria
kundrajrore.
/bebe e syrit, drit e syrit; sy; >.
ruaj si dritn e
syrit.
as pasqyr.
mb 1. pasqyre, i pasqyrs;
2.Jig i lmuar, i shklqyer; ~
siprfaqe e lmuar.
mb me kokrra, me kokrriza,
kokrra-kokrra; ~ havjar kokrrakokrra.
as 1. kokrr; 2. kokrra drithi, drith;
3. thrrmij; 4. fig brtham, embrion,
filles (e dikaje); ~ brthama e
s vrtets.
as depo drithi.
m zigzag.
/dimr; ~ erdhi dimri.
| mb dimri, i dimrit, dimror.
| , ,
dimroj, kaloj dimrin.


/1. dimrim; 2. vrri;
~ qndroj pr t dimruar.
dimrues.
ndfn dimr, gjat dimrit.
as gjuh hiat.
|, v / rri hapur, duket si
goj e hapur; humnera ka
hapur gojn.
sh t lashta, drithra; ~
drithra buke.
|, , zemroj, inatos,
nxeh, ngacmoj.
], , zemrohem, inatosem, nxehem.
as 1. e keqe, ligsi; ~
() i bj nj t keqe (dikujt); 2. inat;
nga inati; ~ m vjen inat,
m z (m hipn) inati.
/inat, mri; (
) kam inat (dik), i mbaj mri; >.
shtje e dits, problem aktual.
] mb i keq, gjith inat, i lig, i
mrishm, inator; ~ vshtrim
inator (i mrishm).
| mb aktual; ~
shtje e dits, shtje aktuale.
| mb i keq, ogurzi.
as er e keqe, e qelbur.
| mb kutrbues, erkeq.
mb shum i keq, shum i
dmshm.
keqbrs, kriminel.
| mb kriminal; ~oe
vrasje e shmtuar; ~ akt kriminal, krim.
lart -, -
pakr bj krime.
as krim i rnd.
| mb i keq, shpirtlig, shpirtkeq;
ajo m ka inat.
mb i keq; ~

260
tumor i keq.
mb qllimkeq.
| mb inati, inator,
hakmarrs.
| mb ogurzi.
| mb zemrkeq, zemrlig.
, -, -
qesh me ligsi, zgrdhihem, zbardh dhmbt, ngrqeshem.
as thashetheme, shpifje.
, -, - merrem
me thashetheme, shpif.
6', mb 1. i keq, i lig; ~
qllime t Hga; 2. i br me qllim,
me hile, pr dallavere; 3. i regjur; ~
kriminel i regjur.
/zemrim, inat; ~ m
z, m merr, m hipn inati.
|, -, - shih
.
as keqprdorim,
shprdorim, abuzim.
, -, -
keqprdor, keqprdoroj, shprdoroj,
abuzoj; ~ shprdoroj besimin.
| mb 1. gjarpri, i gjarprit; ~
bisht gjarpri; ~ helm gjarpri; 2. i
pabes, inator; ~ buzqeshje
inatore.
m 1. shih ; 2. balon.
/gjarpr.
shenj; ~ shenjat e
piksimit; ~ n shenj miqsie;
~ shenj e keqe.
|, , - 1. njoh,
prezantoj; ~ njoh
vllain shokun; 2. bj t njohur, njoftoj,
jap t dhna, komunikoj; ~
jap t dhna pr historin e krahins,
njoh me historin e krahins.
, -, -

261
1. njihem, paraqitem; 2. informohem,
msoj, marr t dhna;
as 1. njohje; 2. miqsi,
shoqri; ~ lidh miqsi, shoqri;
3. njohje, studim (i dikaje); ~
njohja me historin e vendit,
studim i historis s vendit.
1 mb 1. i njohur; ~
kng e njohur; 2. q njeh;

plaku njeh do rrugic t qytetit; 3. m shok,
mik; ~ mik i vjetr.
m mat emrues;
(edhefig) v n
nj emrues t prbashkt.
mb 1. i shnuar; ~
dat e shnuar; 2. gjuh emrtues;
~ fjal emrtuese.
/njeri i famshm, i shquar,
i dgjuar, i prmendur; personalitet.
mb i famshm, i shquar, i
prmendur, i dgjuar.
, libr v III - pakr
shnon, tregon.
m flamurtar.
as flamur; ~... nn flamurin
e...
as dituri; ~
kompetenc.
mb \.\ shquar, i famshm; 2.
fisnik, aristokrat; 3. bis i shklqyer, i
cilsis s lart, i mrekullueshm,
fantastik; ~ sup peshku fantastike.
njohs i shklqyer, i prgatitur;
~ njohs i letrsis.
|,, , 1. di; 2. njoh;
nuk e njoh; 3. di, zotroj;
ai e di rusishten;
4. provoj, prjetoj; ~ nuk di
'sht pushimi, prehja, qetsia; >
njoftoj, jap lajme pr vete,

bhem i gjall; shfaqet,

ndihet, bn t vetn; ku ta
dish; nga ta dish, ku ta dish,
ku dihet.
3HaTb2/aristokraci, pari; hist fisnikri.
as 1. kuptim; 2. rndsi;
~ ijap rndsi.
| mb i kuptimshm.
f ndrm domethn, rrjedhimisht.
mb 1. mjaft i madh, i
konsiderueshm; ~ shum e
konsiderueshme; 2. i rndsishm; 3. tepr
shprehs, shum domethns.
|, -, - 1. do t thot,
domethn; ? 'do t thot
kjo?; 2. ka rndsi; kjo
ka shum rndsi;
! ja sa rndsi ka ajri i
freskt!
, -, - pakr figuroj;
~ figuroj me leje.
m distinktiv.
| mb i ditur; ~ ai
sht njeri i ditur.
3Ho6|jrrb/?ave?-HT kam t dridhura (ethe);
~ i smuri ka ethe.
m vap e madhe, zheg.
! mb 1. djegs, prvlues, zhurits;
~ dit zhuritse; l.fig i prmallshm,
zhurits; ~ vshtrim zhurits.
m gush (e zogjve).
m thirrje, kushtrim, apel.
as arkitektur.
m arkitekt.
/.
/kunat (motra e burrit).
|, -, - laj me flori,
praroj.
as ar, flori.
mb ari, i art, floriri, i florinjt;
~6e unaz floriri, (e florinjt);


~ miniera ari; >. ~
50-vjetori i martess; ~ mesi
i art; ~ duar t arta (tflorinjta).
mb armbajts; ~
mineral armbajts.
/ industria e
nxjerrjes s arit.
//: skrofull, strkungull.
ffolk e prhitura, Hirushe.
/zon.
mjek tek sond; ~
sond stomaku.
shih ,
as sondazh, sondim.
, - , -
sondoj, bj sondazh.
() adr, ombrell.
zoolog.
mb zoologjik.
/zoologji.
kopsht zoologjik.
/zooteknik.
{ mb 1. sympreht; 2.fig largpams,
i mpreht; ~ mendje e mpreht.
m drit (bebe) e syrit.
as 1. spektakl, shfaqje; 2. pamje,
panoram.
/pjekuri; >. ~ dftes
pjekurie.
| mb 1. i pjekur, i arrir; ~
moll t pjekura; l.fig i pjekur, i
matur; - njeri i matur, i pjekur.
as shikim, t part, drita e syve;
shikim i dobt; >.
~ pikpamje; ~
mbaj para sysh, s'e nxjerr nga syri.
|, , piqem (edhe
fig); mollt po piqen;
ai po piqet si shkenctar.
shikues, spektator.

262
mb 1. pamor; ~
kujtes pamore; ~ nerv pamor;
2. shfaqjesh, pr shfaqje; ~ sall
shfaqjesh.
ndj'kot, pa qen nevoja, kot m kot;
~ ai flet kot.
| mb me sy n ball; ~ njeri
me sy n ball.
dhmb; ~ dhmball;
~ dhmb qumshti; >.
~ mbyll gojn,
hesht; ( ose
) i mbaj mri, e kam inat (dik).
] mb 1. dhmbmadh;
gjuhgjarpr, gjuhhelm.
m 1. dhmb, dhmbz; ~
dhmbzat e sharrs; 2. zakonisht sh beden, thep, maj (mali).
]6 mb 1. dhmbi, i dhmbit,
dhmbsh; ~ mjek dhmbsh,
dentist; ~ fur dhmbsh; 2.
gjuh dhmbor; ~ bashktingllore dhmbore.
| mb pr mjekimin e
dhmbve; ~ kabinet pr
mjekimin e dhmbve.
/ klek pr pastrimin e
dhmbve, kruajtse dhmbsh.
zool ka i egr.
\>\, ,
nx, msoj prmendsh.
| 2 , ,
bj me allat, allatoj (thikn,
spatn...).
dhe / bis q mson
prmendsh, si papagall.
] mb dhmbza-dhmbza; ~oe
rrot me dhmbza.
m 1. kruajtje, e kruajtur, t kruara; 2.
dshir e fort.
, v III 1. m ha, m

263
kruhet (trupi, dora, kmba); 2. fig s'm
durohet, kam shum dshir (t bj dika).
|mb\.\ paqndrueshm, i luhatur;
~ vark e lkundshme; fig i
pasigurt, i paqndrueshm; ~oe
gjendje e paqndrueshme.
/lkundje e leht, valzim.

mb kumbues; ~ z kumbues.
| mb mrdhac, mrdhacak.
|, -, - pakr kam t ftoht,
ndjej t ftoht, mrdhij, mrdhas.
fbujq ugar, tok ugar.
m 1. dhndr; 2. kunat (burri i motrs).

264

lidh 1. , dhe; 2. edhe, gjithashtu; 3. madje;

madje as q
dua t mendoj pr kt; >
t tjera, etj.; kshtu
me radh; 4. pj edhe, as;
as ne s'e dim.
lidh pse, sepse.
/shelg ~ shelg lotues.
fzool beng, fug, fiks (zog).
/ l . gjilpr; 2. shtiz; 3. hal (pishe)
...); 4. gjemb (iriqi).
as mjek akupunktur.
, -, -
nuk prfill, l mnjan, injoroj.
/shih 1,3, 4; >.
~ rri si mbi gjemba.
/1. loj, lodr; 2. interpretim; >. ~
loj fjalsh; ~ lodr e rrezikshme; ~ nuk ia vlen barra
qiran.
nrpaJTb, -, - 1. luaj, loz; 2. i
bie (nj vegle muzikore); ~ i
bie violins; 3. luaj nj rol (n sken); 4.
fig shklqen, vezullon.
mb i gjall, lozonjar, amarrok.
m 1. lojtar; 2. kumarxhi.
mb 1. kukulle, i kukulls,
kukullash, lodrash pr fmij; ~
dyqan kukullash, lodrash pr femij; 2.

shum i vogl; 3. jo i vrtet, i paqen.

/kukull, lodr pr fmij.
igumen, kryetar i manastirit
ortodoks.
ideal.
, -, -
idealizoj.
idealizm.
idealist.
idealist.
| mb ideal.
mb \.\ pasur me ide (q ka, q
mbron nj ide); ~oe art, q
mban nj ide; 2. ideologjik, ideor; ~
analiz ideologjike; ~oe
udhheqje ideologjike; ~
baza ideore; ~
paqartsi ideore; 3. i bindur, me bindje t
forta; ~ njeri me bindje t forta.
mb identik.
ideolog.
mb ideologjik.
/ ideologj i.
/ide.
/idil.
/idiom.
/ 1. teoria e idiomave; 2.
idiomat e nj gjuhe.
mb i idioms, idiome,

265
idiomatik.
idiot.
1. psikol mjek munges e
rnd e zhvillimit mendor; 2. bis veprim
(pun, sjellje) prej idioti; budallallk me
brir; fjal, shprehje prej idioti.
| mb 1. idioti, prej idioti; 2. bis
budallai, prej budallai.
idhull.
|, , pakr 1. shkoj, eci;
? ku po shkon?; () (le t)
shkojm! 2. nisem, shkoj, dal, iki, vij;
treni niset n orn
tre; dalim t shtisim;
? do t vini ?;
? nga po vjen?; I.fig shkoj, eci
drejt...; ~ eci drejt
nj qllimi t caktuar; 4. afrohet, vjen;
vjen autobusi;
vjen pranvera; 5. marr parasysh,
pranoj; ~ i marr parasysh t' gjitha;
~ pranoj t gjitha kushtet;
6. punon; ora punon
mir; 7. bie (shi, dbor);
() bie shi (dbor); 8. shkon, kalon;
koha shkon; 9. bhet,
zhvillohet, shkon;
bhen bisedime;
puna shkon mir; 10. del;
nga oxhaku po del tym; 11. m ka
hije, m shkon; asaj i
shkon kapelja; 12. rrjedh;
nga plaga rrjedh gjak; 13. shkon,
kalon, bie; rruga
kalon (shkon) npr pyll; 14. duhet,
nevojitet;
fustan duhen dy metra (, material);
15. vjen, sillet;
ky aj vjen nga Kina; 16. ka, shfaqet, jepet;
n kinema
shfaqet (jepet) nj film i ri; 17. shkoj,

hyj, futem; hyj

n shrbim ushtarak;
gozhda futet leht n drras; >.
... bhetfjalpr...;
nuk m hiqet nga mendja;
flitet, posht e prpjet, ka zra;
! pranoj, mir!
sht puna pr jet vdekje.
jezuit.
person n ngarkim.
as mbajtja me ushqim ( t
ngrna e tpira); ~ ai
jeton shpenzimet e xhaxhait (n kurriz
t xhaxhait).
pf 1. nga, prej;
ajo erdhi nga Parisi;
nxjerr nga xhepi;
nga burime t
besueshme (t sigurta);
msoj nga gazetat; anta
prej lkure; nga t part;
2. pr, pr shkak, nga;
mirsjellje; nga frika; 3. ;
pi me got;
qlloj me pushk; >-
t gjitha forcat;
nga viti n vit, vit pr vit;
nga kjo nuk del gj;
del nga moda;
del jasht prdorimit.
/shtpi prej druri, kasolle.
m shptimtar, lirimtar.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
as shptim, lirim.
, -, - pakr shptoj,
liroj, ia largoj;
shptoj nga telashet.
, -, -


shptoj, lirohem, heq qafe;
shptoj nga borxhet.
rnb i llastuar, i prkdhelur.
, -, - kr shih
.
, -, - pakr shmangem,
largohem; ~ i shmangem takimit;
~ i shmangem rrezikut; ~
i largohem grindjes (znks,
sherrit).
, -, - shih .
as: ~ pr t shmangur.
, -, - shih
.
|, -, - pakr rrah (keq).
as masakr, shfarosje.
m zgjedhs, votues.
"! mb zgjedhjesh, i
zgjedhjeve, zgjedhor; ~oe drejta
e vots; ~ qendr votimi; ~
fushat zgjedhore; ~
flet votimi.
, -, - pakr zgjedh.
[ mb 1. i rrahur; 2.fig banal, bajat;
~oe shprehje banale.
|, , shih
.
|, -, - 1. brazdoj; - hap brazda n tok
me plug;
anijet kan ln brazda n det; 2. fig
ndrpres n drejtime t ndryshme;
fytyra
sht mbushur rrudha; 2.figprshkoj
kryq e trthor; ~ prshkova
vendin kryq e trthor.
i zgjedhur; - ~
poeti sht i zgjedhuri i Zotit; ~
fatlum; ~ i zgjedhuri i zemrs;
~ i zgjedhuri i popullit,

266
deputet.
mb i zgjedhur; ~
vepra t zgjedhura; ~
rreth njerzish t zgjedhur.
|, , shih
.
/shih .
1. tepric; 2. bollk;
nga emocioni i madh.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr provoj,
njoh; kam provuar
hidhrimin, e di 'sht hidhrimi.
m pjell e keqe, prbindsh.
|, -, - pakr nxjerr, qis;
~ vullkani
nxjerr lumenj llave.
], -, - shih
.
as erupsion, shprthim
(vullkani).
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
as 1. lajm; ~
lajmet e fundit; 2. vet sh; ~ gazet,
buletin;
Buletin i Akademis s Shkencave.
, -, - shih
.
| mb glqereje, i glqeres; me
glqere, glqeror; ~ (
glqere).
si kallzues pavet dihet; si dihet; ~ sa di un;
~, ... ju e dini se...
/ 1. fam, popullaritet; 2.:
~ bj t ditur, njoftoj, v n
dijeni.
) mb 1. q dihet, q njihet, i

267
ditur, i njohur; ~ fakt q e din
t gjith; 2. i njohur, i mirnjohur, i
prmendur, i famshm; ~ poeti i
njohur; 3. i caktuar, i zakonshm; ~
n nj koh t caktuar, si zakonisht;
4. nj (sh disa); ~
disa kushte; ~ n raste t
caktuara (n disa raste).
min gur glqeror.
/glqere.
, -, - lajmroj.
as lajmrim, njoftim, kremtim,
komunikim.
/1. sherbet glqereje; 2. bis glqere.
, -, - 1.
dridhet, prdridhet; 2. shkon si gjarpr,
gjarpron, bn dredha (rruga, lumi); l.fig
shket si gjarpr, bn dredha.
/gjarprim, dredh; ~
dredhat, brrylat, gjarprimet, kthesat e
rrugs; >
rrudhat e trurit.
mb dredha-dredha, me
gjarprime.
as ndjes, falje;
() ~ krkoj ndjes.
|, - , - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - pakr fal, ndjej;
! m ndjeni, m falni!
|, - , -
krkoj ndjes.
, -, - nxjerr; >. ~
mat nxjerr rrnjn;
nxjerr, kam prfitim, prfitoj.
as 1. nxjerrje; 2. (pjes e hequr
nga teksti i nj libri); 3. - mat
nxjerrja e rrnjs.

, -, - shih
,
ndfngsi jasht, s jashtmi;
~ ndihm nga jasht.
|, -, - 1. prish,
shpenzoj; 2. prish, zhduk, shfaros,
shkatrroj; 3. molis, lodh, mrzis, mundoj;
ai
i lodh, i mrzit shokt me tallje ( t
tallura).
1. karrocier, arabaxhi; 2.
karroc, araba; ~ udhtoj me
karroc.
as vjet dshir, synim.
|, -, - vjet iron dua,
dshiroj; ? dshironi nj
aj?; ? ku dshironi
t shkoni?; ,
dilni jasht; ? , ju po ngulni kmb?
mir, po nisem.
, -, -^shptoj ( shkathtsi nga nj gjendje e
vshtir).
| mb i shkatht, i zoti, i
zhdrvjellt.
, - , - shih
.
|, -, -^- shtrembroj, falsifikoj.
as prishje, oroditje; shtrembrim, falsifikim.
kthes, brryl, dredh; ~
brrylat, dredhat e lumit.
|, -, - prdredh,
shtrembroj; ~ prdredh qafn.
] , - , - shih
,
, -, - fshij,
shuaj; fshij, shuaj,
heq nga mendja, kujtesa.


cts ]. dbim, prznie; 2. internim; ~ jetoj n internim.
i dbuar, i internuar, i
syrgjynosur.
|, , kr shih
,
as kryet e shtratit;
rri te kryet e shtratit, pran
shtratit, te koka.
, -, - dboj, qj n
internim, internoj.
/gardh, pahi, thurim; ~
gardh i gjall, i gjelbr.
, -, - fabrikoj, bj, prodhoj.
| , - , - shih
,
as fabrikim, prodhim.
, - , - shih
,
^^ , nxjerr,
qis, lshoj; ~ nxjerr zra; ~
lshoj er, bie er.
| 2 , , 1.
botoj; 2. shpall (nj ligj, nj dekret).
ndfqmotx, q n' koht e vjetra.
nd/ s largu, q nga larg.
ndfshih ,
as 1. botim; 2. shpallje (e nj ligji).
m botues.
as shtpi botuese,
ndrmarrje botuese, ent botues.
^^-, - shih ^
| 2 , -, - shih 2 .
as tallje, prqeshje.
| , - , -
tallem, prqesh.
as produkt (i fabrikuar), artikull.
|, -, - shpenzoj, prish, harxhoj.
, -, -

268
harxhohem, shpenzoj, prish shum.
vet sh shpenzim, harxhim; ~
shpenzimet e prodhimit.
|, -, - shih
.
], -, - ngordh, cof.
|, -, - zhduk, heq;
~ zhduk t metat.
/urth.
- pf\. nga, prej, q prapa;
- shikoj nga dritarja;
- dielli doli q prapa
malit; - nga jasht shtetit;
2. pr, pr shkak t..., nga; ~
nga pakujdesia.
, -, - paraqis,
shpjegoj, parashtroj.
as 1. mjekim; 2. shrim.
|, -, - shroj,
kuroj.
, -, -
shrohem.
] mb q mund t shrohet, i
shrueshm.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. derdh; ~
i derdh lott rrke; 2. fig
shfrej, zbraz, nxjerr (helmin, inatin, dufin).
, - , -
shfaq, shpreh (ndjenjat).
|, , shih
.
|, ,
shih .
tepric; ~ tepric.
| mb i teprt.
as shfrim, nxjerrje e dufit.
|, -, - kr bj si

269
bj, ia dal, gjej mnyrn (pr t br dika,
pr t arritur dika).
as 1. paraqitje, shpjegim, parashtrim; 2. prmbledhje.
|, -, - shih
,
1. thyerje; 2. fig kthes, brryl,
dredh; ~ kthesat, dredhat e lumit.
mb\.\ thyer; l.fig i shtrembr.
], -, - 1. thyej; l.fig
kpus, drrmoj.
], -, - pakr lshoj,
rrezatoj, prhap;
dielli lshon ngrohtsi, rrezaton ngrohtsi.
/ kthes, dredh (sidomos pr
lumenj).
|, -, - shih ,
mb m i dashur, i
paraplqyer; ~oe pun e
paraplqyer.
, , shih
,
, -, - pakr ndyj,
flliq, ndot.
|,, -, - shih
.
]2, -, - pakr pres,
thyej n t vogla.
|, -, - shih 2.
/ 1. tradhti; ~
tradhti e lart; 2. besthyerje.
as ndryshim, modifikim.
^-, - shih HHTbj.

|2,-1, - shih 2.
], -, - shih
,
tradhtar.

| mb i ndryshueshm, i
paqndrueshm, i lvizshm.
^^-, - pakr ndrroj,
ndryshoj.
|2, -, - pakr tradhtoj; >.
la (i humbi) zri,
nuk fliste dot.
, -, -
ndrrohem, ndryshohem; ~
prmirsohet, zhvillohet, shkon prpara,
merr pr mir; m
ndrron fytyra.
as 1. matje; 2. mat dimension,
prmas.
! mb q matet, i matshm.
aparat mats.
|, -, - shih
.
, -, - mas.
i rraskapitur, i
drrmuar.
|, -, - bhem qull,
lagem fare.
: mposht me zi
buke; marr
(mposht) qytetin me zi buke (
uris).
/ngric, cikn, cikm.
/shi i imt, shi i but.
| mb shum i lodhur, i
kputur, i sfilitur, i kapitur, i rraskapitur.
|, -, - mundoj; rraskapis, sfilit, lodh shum, kpus;

puna e teprt m kputi ( rraskapiti).
], -, - shih
.
as shpifje, trillim.
, , zhubros,
rrudhos, prish.
/1. ana e prapme (e nj rrobe); 2.


fig ana tjetr e medaljes; >-
posht, nga brenda.
, -, - kr dhunoj,
prdhunoj, nderqj ( dhun).
, -, - mbaj
derisa t griset, gris, konsumoj.
, v III - griset,
hahet, konsumohet.
| mb delikat, i rritur n pupla.
], - , - rraskapitem, kputem, sfilitem.
as rraskapitje, kputje,
lodhje e madhe.
|, -, - shih
,
1. konsumim (i pjesve t
makins); s'kat grisur,
nuk griset kurr; () nuk
griset kurr.
], -, - kr shih
.
| , v III - kr shih
.
| mb i grisur, i prdorur, i
mbajtur shum, i vjetruar.
as lodhje e teprt, kapitje,
sfilitje, rraskapitje.
|, -, - shih .
|, -, - lodh tepr,
sfilit, kpus, rraskapis.
ndfnga brenda, prbrenda.
|, -, - vuaj, lngoj,
tretem; ~ lngoj n robri; ~
vuaj nga etja.
| , , shih
,
pfshih ; ~ t gjitha
forcat; ~ nga goja.
as bollk, buri, begati; ~
n bollk.
, v III - ka plot,

270
ka me bollk; ~ liqeni
ka peshk plot, me bollk.
|, -, - demaskoj;
provoj fajsin (e nj njeriu);
() provoj se dikush gnjen,
sht gnjeshtar.
, -, - shih
,
, -, - 1. paraqis,
prshkruaj, pikturoj; 2. shpreh;
fytyra e
tij shprehte nj shqetsim t madh; >. ~
mbaj veten (pr...).
as 1. paraqitje, prshkrim,
prfytyrim; 2. figur, shemblltyr (n
monedha etj.).
mb figurativ, me
figura; ~ arte figurative.
, -, - shih
,
, -, - shih
,
shpiks.
| mb krijues, shpiks,
q i pjell mendja.
, -, -^- shpik.
as shpikje.
| mb i prkulur, i harkuar, i
lakuar, i krrusur.
], -, - shih ,
\ grisur, i jerr, i shqyer.
|, , gris,
jerr, shqyej.
, v III griset,
shqyhet.
, -, - sohem t gnjej.
|, -, - izoloj,
veoj.
1. tek izolator; 2. dhom
izolimi.

271
mb izolues, veues; ~
shirit izolues.
/izolim, veim.
|, -, - gris, shqyej.
| mb i strvitur, i holl; i
strholluar, i rafinuar, i mpreht; ~
vesh i holl.
|, -, - kr shih
.
], -, - shih
.
], -, - pakr strvis,
mpreh, prsos (shqisa, ndjenja).
|, -, - pakr 1.
strvitem, prsosem; 2. bhem i strholluar, virtuoz.
-/7/1. nga, q posht; ~ q
posht divanit; ~ nga dheu; ~
nga periferit e Mosks; 2.
~ shishe qumshti; > ~
dhun, me pahir, prdhunisht;
~ nn hund.
, -, - prish,
shpenzoj.
, -, -
shpenzohem, mbaroj t gjithat hollat,
bj shum shpenzime.
ndfm t rrall, rrall, rrall e tek.
|, -, - shih
.
|, -, - pres ; pres
letrn -.
|, -, -pakr them (solemnisht).
as fjal e urt, sentenc, thnie.
|, -, - shih .
|, -, - pres, e bj
- ( spat, shpat etj.).
|, -, - shaj, qortoj rnd.

, , rrmoj,
grryej.
| mb mjaft i madh; ~
nj shum mjaft e madhe t hollash.
egrsir, bish;
~ bishat fashiste.
, -, - pakr sakatos,
gjymtoj.
|, -, - shih
.
\ mahnitshm, i
uditshm, i habitshm.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as udi, habi.
| mb i habitur, i uditur, i
mahnitur.
|, -, - mahnit, mrekulloj, habit.
], - , -
mahnitem, uditem, mrekullohem.
smerald.
| mb smeraldi, i smeraldit; ~
unaz me gur smeraldi.
| mb i sakatuar, i shmtuar.
|, -, - 1. sakatoj, gjymtoj, shmtoj;
ia ka shmtuar fytyrn; 2.fig
bastardoj, zvetnoj.
|, -, - studioj, msoj.
as studim.
|, , shih
.
| mb ~
gram mnyr dftore.
, - , - shih
.
, - , - shfaq,


shpreh; ~ shfaq dshirn.
cen, e met; ,
t meta.
as l. heqje, prjashtim; 2.
prjashtim; ~ t gjith pa prjashtim.
, , shih
.
|, -, - pakr heq, nxjerr
jasht, prjashtoj, marr, konfiskoj;
heq nga qarkullimi.
as 1. krkim, gjetje, zbulim;
2. sh gjurmime, studime, hulumtime,
krkime; ~ bj krkime.
mb i zgjedhur, i holl, i
rafinuar, i strholluar.
, , kr shih
,
, -, - pakr krkoj,
gjej rrush i that, stafidhe.
/1. kokrra e rrushit t that; 2.
fig lezeti, bukuria; kripa; ~
ktu qndron gjith lezeti
(kripa) i (e) ksaj historie; ~
njeri i lezetshm, i kndshm, lezetar, i
kripur.
as bukuri, eleganc, hijeshi.
| mb i bukur, elegant, i hijshm.
|, , pakr m z lemza.
|, , shih .
/ikon.
/lemz.
HKpaj/1. vez peshku; ~ lshon
vez (pr peshqit); 2. havjar; ~
havjar i zi; ~ havjar i kuq.
2 /7/ pulp.
mat iks.
lym, llom.
lidh 1. ose; ... ose... ose, ja;
2. apo, ; ~ ? ke

272
vendosur t iksh?
iluzionist, prestigjiator.
/iluzion.
dritare e vogl (n vapor,
n aeroplan etj.)
/ndriim (n rastfeste).
, -, - dhe
], -, -
pakr ndrioj (zbukuroj) me drita (n rast
feste).
| mb ilustrativ, demonstrativ; ~ metod demonstrative.
piktor ilustrues.
/ shpjegim, shembull,
demonstrim, ilustrim, figur;
~ libr me figura, ilustrime.
] mb shpjegues,
sqarues, ilustrues, me ilustrim, me figura,
i ilustruar.
|, -, -
pakr ilustroj.
shih , .
as iflig.
ai q ka ditn e emrit.
vet sh dita e emrit.
| mb ~ gjuh rasa
emrore.
pj 1. pikrisht, tamam; ~
pikrisht pr kt bhet fjal;
2. domethn; , ~:
, , . .
vendete Ballkanit, domethn: Bullgaria,
Shqipria, Greqia etj.; > ~! posi!
pikrisht!
|, , pakr kam; ~
kam t drejt; ka
rndsi, ka kuptim; ~ ... ka
lidhje . . . ; ~ kam parasysh; ~
kam me vete; ~ ( )
kam t bj, m lidh puna ( dik); ~

273
kam guxim.
, v III ka; ~
n shitje;
? keni lajme t reja?
shih .
/ im itim.
, -, - imitoj.
imigrant.
/imigrim.
], -, -
imunizoj.
imunitet.
krkes e domosdoshme,
imperativ.
perandor.
imperializm.
imperialist.
mb imperialist.
/perandori.
madhshtor, hijernd.
, -, - 1
prshtypjet mir, plqehem, imponohem.
import.
, -, - importoj.
mb importi, i importuar, i
importit; ~ mallra t importuara.
impotent.
/impotenc.
/improvizim.
, -, -
improvizoj.
impuls.
impulsiv.
mb pasurie, i pasuris,
pronsie, i pronsis.
as pasuri, pron;
~ pasuri e tundshme; ~
pasuri e patundshme.

| mb pasanik, i pasur, i kamur; ~

klasat e pasura.
as 1. emr; ~,
emri, mbiemri dhe atsia; ~ ... n emr
t...; 2. reputacion, fam, emr;
~ fitoj fam; fam
botrore; 3. gjuh emr; >. ~ pr hir t
... pr nder t..., n emr t...; ~
pr hir t miqsis;
nga ana ime, n emrin tim;
n emr t ligjit;
klubi "Gorki".
dhe 1. c^ndryshe; -
me fjal t tjera; 2. lidh prndryshe, n
rast t kundrt; >. ~ sidoqoft,
sido q t bhet.
invalid.
/invaliditet.
mb invalidi, i invalidit,
invalidsh.
inventar; ~ bj
inventarin.
indian (Amerike).
/pul deti, bib, misk, misroke.
| mb indiani, i indianit, indian
(pr indiant e Ameriks).
indeks.
mb individual.
individ.
indian.
mb moskokars,
mosprfills.
| mbfiz induktiv.
mfiz induktor.
] mbfiz induktiv.
/induksion.
hindu.
| mb hindu.
/industrializim.
| mb industrial.
/ industri.


gjeldet, gjel deti, misrok, biban.
/pul deti, puldeti, bib, misk,
misroke.
brym, krahnez.
/plogshti.
| mb inert, i plogt.
/ 1 . inerci, plogshti; 2. fig vjet
plogshti.
m inxhinier.
| mb inxhinierie, i inxhinieris; ~ fakulteti i inxhinieris; ~ teknika e xhenios;
~ trupat e xhenios.
fik; ~ fik i that.
sh iniciale.
/iniciativ, nism.
iniciator, nismtar.
inkuizitor.
/ inkuizicion.
1. ndfpa u njohur, me emr t
panjohur; 2. mb i panjohur.
inkubator.
cZ/'nganjher.
mb nga nj qytet tjetr.
m i huaj.
| mb i huaj.
|6 mb 1. tjetr;
fjal t tjera; 2. nj, ndonj, dikush, disa;
~ n disa raste;
disa mendojn; >. ~
nganjher; ~e tjetr pun.
| mb i huaj; ~oe trup, gj
e huaj.
mb alegorik.
m i huaj.
mb i huaj; ~ gjuh e
huaj; ~ Ministria
e Punve t Jashtme.
/insinuat.
inspektor.
/ 1 . inspektim; 2. inspektorat.

274
, -, - krpakr
frymzoj.
/instanc; ~
n instancn m t lart.
instinkt.
mb instinktiv.
institut.
, -, -
pakr instruktoj, udhzoj.
instruktor.
/instruksion, udhezim.
vegl, instrument;
~ vegl muzikore.
instrumentist.
| mb 1. pr prodhim
instrumentesh; ~ elik pr instrumente; 2. instrumental; ~ muzik instrumentale.
, -, - krpakr
1. v n sken; l.fig shtirem, simuloj.
/ 1. venie n sken; 2.
simulim.
[] mat integral.
| mb mat integral; ~oe
njehsim integral.
mendje, intelekt.
| mb intelektual,
mendor.
intelektual.
| mb intelektual, me
kultur, inteligjent.
/ inteligjencie, intelektualt.
intendent.
as intendenc.
mb intensiv.
[] interval.
[] intervencionist, ndrhyrs.
[] / intervencion, ndrhyrje.

275
[] as intervizion.
[] as intervist; ~ jap
intervist.
[] intervistues.
|[], -, -
krpakr marr intervist, intervistoj.
m interes, interesim.
' 1. interesant, trheqs; 2.
simpatik, trheqs, i bukur.
, -, - zgjoj
interes, interesoj.
, -, -
interesohem, kam interes pr...
[] m konvikt.
[] m 1. intemacionale
(organizat); 2. internacionalja (himni).
[] m internacionalizm
|[] mb ndrkombtar, internacional.
,'[], -, -
internoj.
[] interpretues.
[T3]/interpretim.
|[], -, -
interpretoj.
[] interjer, hapsira e brendshme e nj ndrtese.
' mb intim.
/intoksikim, helmim.
/intonacion.
/intrig, dredhi; ~ thur
intriga.
intrigant.
, -,-rytuih 1. bj
intriga, intrigoj; 2. ngjall, zgjoj kureshtje,
interes.
/intuit; ~ intuit.
mb infektiv, ngjits; ~oe
smundje ngjitse.
/infeksion, infektim.

/inflacion.
! mb informativ; ~
buletin informativ (ilajmeve).
/informacion, informat.
|, -, -
informoj.
incident.
/injeksion, injektim.
/hipotek.
hipodrom.
iranian, iranas.
| mb i Iranit, iranian.
bot shpatore.
irlandez.
mb i Irlands, irlandez.
1|, -, -^^- ironizoj, qesndis.
| mb ironik.
/ironi.
f vaditje.
padi; ~ padi civile;
- ngre padi, hedh n gjyq.
, -, - 1. shtrembroj, ndryshoj, deformoj; 2. prish,
ndryshoj (fytyrn).
as shtrembrim; ~
shtrembrimi i fakteve.
| mb i shtrembruar, i
ndryshuar, i deformuar.
|, -, - .
|, -, - 1. sakatos,
gjymtoj; 2. prish, thyej.
|, , krkoj; > ~
krkoj ndihm.
, -, - heq, nxjerr
jasht, prjashtoj; ~ prjashtoj
nga grupi; ~
quaj t pamundur nj rast t till,
prjashtoj mundsin e nj rasti t till.
pf prve, me prjashtim;


, ~ erdhn t gjith,
prve njrit.
as 1. prjashtim, heqje,
nxjerrje jasht; - heqje nga
lista; 2. prjashtim; ~ prjashtim;
>. prve, me
prjashtim.
ndf\. jashtzakonisht; ~
shtje jashtzakonisht e
rndsishme; 2. vetm, prjashtimisht;
~ jan ftuar
vetm t huajt.
mb 1. i jashtzakonshm; ~ ligje t
jashtzakonshme; 2. i rrall; shum i
rrall; ~ nj rast shum i rrall.
|, -, - kr shih
.
, - , - shih
.
, -, - i bie mban, kryq e trthor;
pr nj vit prshkoi, i
ra anemban gjith vendit.
|, -, - rrah fort,
zhdp n dru.
, mb libr q krkohet, i krkuar;
~ madhsi e krkuar.
1 mb 1. q nxirret nga dheu
(pr minerale); 2. fosil; 3. as ;
~ minerale t dobishme.
, -, - shih
.
, -, - pakr shkul
rrnj, rrnjos, shfaros.
ndf shtrembr, bisht t syrit; ~
( ) shikoj shtrembr
(dik).
/shkndij, xix.
m^iltrsisht, sinqerisht.
mb i iltr, i sinqert.

276
/iltrsi, sinqeritet.
|, -, - shih
.
as 1. shtrembrim; ~
shtrembrim i ides kryesore.
mb i shtrembruar.
|, -, - pakr shtrembroj.
|, -, - dhe KpJHTbCH, -, -- lshon
xixa, shklqen, vezullon.
|, -, - shih
.
|, -, - thrrmoj,
grimcoj.
HCKynalTbj, -, - shih .
| 2 -, -- laj fajin.
|, -, - shih 2 .
as larje (efajit).
| mb 1. i zoti, i aft; ~
rrobaqepse e zonja; 2. i
punuar, i br me mjeshtri; ~
pun e br me mjeshtri.
/ panatyrshmri, shtirsi.
| mb 1. artificial; 2. i shtir, i panatyrshm.
as 1. art; ~
arte figurative; 2. mjeshtri;
mjeshtri t madhe; >.
~y pr gallat, pr qejf, pr sport.
|, -, - tundoj, ngas,
shtie n ngasje; >. ~ provoj fatin.
as tandim, ngasje;
~ tundosem, futem n ngasje.
m islam.
spanjoll.
mb i Spanjs, spanjoll.
as avullim.
/djers.

277
, v III - shih
,
, v III - 1. bhet
avull, avullohet; 2.fig fshihem, zhdukem,
bhem ;
vizitori u zhduk pa u vn re.
, -, - kr felliq, ndyj,
ndot.
, -, pjek.
, -, - shih
,
, -, - bj pikapika, bj lara-lara, laros.
|, -, - shih
,
, -, - 1. mbush
t shkruar;
mbush me t shkruar gjith fletoren; 2.
konsumoj;
konsumoj gjith lapsin (duke shkruar).
|6 mb i that, i dobt, thatanik.
as besim, konfesion.
, -, - 1.
kam, praktikoj nj besim; 2. krpakr pranoj
rrfimin (e dikujt) (prifti); tregoj, rrfej
(nj gj tfsheht).
, -, -
1. rrfehem, nunosem (te prifti); 2.
tregoj, rrfej (nj gj tfsheht).
/rrfim, nunosje.
ndf pak nga pak, gradualisht,
ca nga ca.
ndf me bisht t syrit;
~ shikoj me bishtt syrit; shikoj
memosbesim.
ndf fshehurazi, tinz, nn
rrogoz, prapa krahve; ~
veproj tinz, nn rrogoz.
: ~ ; ~ qmoti, q prej
kohve t lashta.
gjigant, vigan, div, kolos.

mb vigan, kolosal.
as 1. zbatim, ekzekutim,
plotsim, prmbushje; ~ v
n zbatim; ~ zbatim i urdhrit; 2.
ekzekutim, interpretim; -*
ekzekutimi i romancs; ~
interpretimi i rolit kryesor.
mb i zbatueshm, i realizueshm.
m 1. zbatues, prmbarues;
~ prmbarues; 2. ekzekutues;
interpretues; ~ ^ interpretuesi i
ktij roli.
mb 1. ekzekutiv; organ ekzekutiv; 2. i bindur, i
zellshm; ~ npuns i
zellshem, i bindur.
, -, - shih
.
^ v III - shih
.
2 , -, -
pushtohem (nga nj ndjenj); ~
jam i vendosur t...
, -, - 1. kryej,
zbatoj; prmbush; ~ zbatoj
urdhrin; kryej
porosin; (,
) prmbush dshirn (e dikujt); 2.
ekzekutoj; ekzekutoj
nj sonat.
, v III - 1. realizohet, kryhet, prmbushet;
dshira ime u plotsua, u
realizua; 2. mbush, mbushet (pr kohn);
20 un mbusha 20
vje.
as prdorim, shfrytzim.
|, -, -
prdor, shfrytzoj.
|, -, - shih -


.
i prishur, i keq; ~
karakter i keq, i shthurur, i
prishur.
mb riedukimi, i
riedukimit, riedukues; ~ masa
riedukuese; ~ shkolla e riedukimit.
|, -, - kr shih
.
as 1. ndreqje, korrigjim; 2.
ndreqje, riparim, meremetim; ~
riparimi i ujsjellsit.
, -, - 1. ndreq,
riparoj, meremetoj; ~
ndreq, rregulloj makinn qepse; 2. ndreq,
korrigjoj
(gabimet);

ndreq, korrigjoj karakterin.

/ gatishmri (veglash,
instrumentesh teknike...);
~ instrumentet jan n
gatishmri t plot.
] mb \.'\ gatshm, i prshtatshm, n rregull, n gjendje t mir; ~
motor i gatshm, n gjendje t
mir; 2. i rregullt, korrekt, i zellshm; ~
npuns i rregullt.
as 1. t dalt jasht, zbrazje;
2. sh ~ jashtqitje.
, -, - provoj;
- provoj shum mnyra;
~ provoj t gjitha
mundsit.
m frik, trembje.
mb i trembur, i friksuar.
, -, - tremb, shtie
frikn, friksoj.
., -, - trembem, kam frik, friksohem.
|, -, - pakr lshoj, qis,
prhap; ~ lshoj er; >.
dha shpirt, dha frym.

278
], -, - shih
,
as 1. prov; ~ prov
motorit; 2. provim (n shkoll); ./zg
prov; ~ prov e rnd e
jets.
mb i provuar, i sprovuar; ~
mik i sprovuar, mik besnik.
m kolaudator, kolaudues;
- ~ aviator kolaudator.
] mb prove, pr prov,
kolaudimi; ~ fluturim pr prov; ~
periudh prove.
|, -, - shih
,
, -, - 1. provoj,
sprovoj; ~ provoj forcat e mia;
2. provoj, heq, ndjej; ~ provoj,
heq mbi supe; ~
ndjej knaqsi t madhe.
as studim, krkim, analiz;
eksplorim, gjurmim.
studiues, krkues,
eksplorues.
mb studimor,
krkimor, studimesh, krkimesh; ~
pun krkimore; ~
institut studimesh, krkimesh (shkencore).
|, -, -
studioj, krkoj, analizoj, eksploroj.
n^qmoti, q n koht e lashta.
as trbim, zemrim i madh.
| mb i trbuar, shum i
zemruar.
|, -, - thaj, ter;
vapa e thau
knetn.
|, -, - shih
,
, v III - shter, shteron,
thahet, mbaron; forcat

279
shteruan.
, v III - shih ,
, -, - mbaroj, marr
fund; afati i
kontrats mbaroi; >. ~ mbytem n
gjak.
| mb q shkoi, i shkuar, i kaluar;
~ vitin q shkoi, vitin e shkuar,
vitin e kaluar.
], -, - kr mundoj, ha,
coptoj, sfilit;
hidhrimi e sfiliti plakn e
gjor.
/histeri.
/histeri.
drejt padits.
as 1. rrjedhje; ~ rrjedhje
gjaku; 2. mbarim, skadim; > ~
skadimin
afatit porosia anulohet; ~
mbarimin e afatit.
|, -, - shih ,
/ vrtet.
| mb i vrtet.
|, -, - 1. kalbem;
kufoma u kalb; 2. bhet hi;
thngjijt u dogjn
plotsisht, u bn hi.
|, -, - shih ,
1. burim, fillim, am; ~
burimi i lumit; l.fig burim, zanafill; ~
; burimet, zanafilla e kulturs...
as interpretim, shpjegim.
, -, - shih
,
, -, - shpjegoj, interpretoj.
|6, -, - shtyp; ~
shtyp sheqerin.
/plogshti, kapitje, kputje.
|, -, - lodh, mundoj

shum, kpus.
|, - , -
lodhem, mundohem shum, kputem; ~
lodhem, kputem s prituri.
mb i lodhur, i kputur, i
molisur.
], -, - 1. ndez
(sobn, furrn); 2. djeg (dru).
furrndezs, kaldajist, fokist
(n anije).
historian.
mb historik.
m 1. burim, gurr; 2.fig burim;
~ nga burime t
besueshme, t sigurta; 3. dokument, burim; ~ burime t shkruara.
|, -, - pakr 1. prish,
dobsoj; ethet
e kan dobsuar shum, e kan tretur; 2.
fig prish, harxhoj, shpenzoj, sos; ~
harxhoj energjin;
(, ^) bj (dik) t
humbas durimin.
as 1. tretje, dobsi e madhe
fizike; 2. paksim, sosje, prishje; ~
varfrimi i toks.
mb i prishur, i tretur, i
dobsuar.
|, -, - shih
,
, -, - prish,
harxhoj, shpenzoj, konsumoj; ~
prish parat.
m 1. shfaross; 2. av aeroplan
ndjeks, gjuajts; 3. pilot i aviacionit
gjuajts.
mb 1. shfaross; 2. av
ndjeks, gjuajts; ~ skuadr ndjeksish, gjuajtsish.
|, -, - shih -


.
as prishje, shfarosje, asgjsim.
(, -, - prish,
shfaros, zhduk.
, -, - 1. prish,
gris (nga prdorimi i keq, i gjat); 2. fig
prish, shkatrroj; ~ shkatrroj
nervat.
/?a&r idhull, statuj; >. ~
rri si statuj, si mumje.
| mb i vrtet; ~ mjeshtr i
vrtet.
as mundim, tortur.
, -, - mundoj,
torturoj.
m 1. rezultat, prfundim; ~
rezultati i puns; 2. fund, mbarim; ~y
aty nga mbrmja, n t ngrysur;
parat po mbarojn
(jan n mbarim e sipr).
HCXOlAHTb, -, - prshkoj,
rrah; ~ prshkoj, rrah gjith
fushn.
|2 -, - l.vIII del, vjen;
informatat vijn nga
burime t sakta; 2. nisem nga, bazohem
n...; ~ nisem nga
supozimi; >- (,) nisur nga,
bazuar n.
| mb i nisjes, i fillimit, i par,
fillestar; ~ pika e nisjes,
piknisja.
{ mb i tretur, i hequr, i dobt;
~oe fytyr e hequr, e dobt.
as libr tretje, dobsim.
], -, - dobsohem,
tretem.
as shrim.
|, -, - shih .

280
|, -, - shroj.
|, -, - humbas,
zhdukem; mjegulla
n mngjes u zhduk; ~
zhdukem, humbas nga syt.
as zhdukje, humbje.
), -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - sos,
mbaroj; u sosn
t gjitha mjetet; ~ (, )
ia sos durimin, e bj t humbas durimin.
mb i plot, shterues; ~
prgjigje e plot.
as 1. llogaritje; kalkulim; 2.
njehsim; ~ njehsim
diferencial.
|, -, - shih
.
|, -, - Ilogaris,
kalkuloj.
lidh kshtu, pra, rrjedhimisht, n kt
mnyr.
m italian.
mb i Italis, italian; ~
gjuha italiane, italishtja.
. . ( ) etj. (e t tjera), e
kshtu me radh.
m 1. prfundim, rezultat; 2. shuma e
prgjithshm-e, totali, bilanci;
~e n fund t fundit.
fzc^gjithsej.
. . ( ) etj. (e t tjera,
si kto, si ato).
nxpr 1. shih ; 2. prpronor; i, e atyre,
tyre; ky sht vendimi i
tyre.
m gomar.
/qen policie.

281
korrik.
| korriku, i korrikut.

qershor.
| mb qershori, i qershorit.

282

jemenas, banor i Jemenit.

| mb Jemeni, i Jemenit,
jemenas.
[] jog, ithtar i jogs.
[] / 1. doktrin filozofiko-fetare
indiane q ka prpunuar nj sistem t
posam mnyrash dhe metodash pr
t drejtuar funksionet psikike dhe
fiziologjike t vet organizmit; 2. sistem

ushtrimesh fizike, i prpunuar nga ithtart

e ksaj doktrine.
jod.
] mb q prmban jod, me jod; ~
joduri i kaliumit.
/ j o t a (shkronj e alfabetit grek q
shnon grmn i); > ~ as nj grim,
as nj ik, asnj fije;
~ s'ka zn mend fare, asnj ik.

283

Kpf\. te, tek, nga; shkoj

te hoteli; shkojm nga ne;
2. pr, ndaj, ; pasioni pr muzik;
bashkohem me grupin; 3. n, aty nga, nga;
nga
mbrmja koha ndryshoi;
aty nga ora pes; 4. pr;
prgatitem pr provimin;
arrij t trenin; 5.
drejtohem
miqve; > prve ksaj, prve
asaj, prve t tjerash; pr fat
t mir; pr fat t keq;
pr m mir;
krah pr krah; pr zbatim;
problemin
e shtetit; dijeni, njoftim.
tavern, mejhane.
/robri, skllavri, zgjedh.
derr i egr.
^ kungull i vogl, i njom,
kungulleshk.
2 1. shih ; 2. restorant i
vogl.
kabllo.
/ kabin; ~ kabina e
ashensorit.
m 1. kabinet; 2. ~

kabineti i ministrave.
m tak; ~ taka
t larta.
m lundrim ans porteve t nj
shteti, kabotazh.
mb kabotazhi, i kabotazhit.
m ushtarak i kalorsis,
kalors.
/kalorsi.
/ngatrres, intrig.
mb 1. intrigant; ~
njeri i prapaskenave; 2. i ngatrruar, i
ndrlikuar, i koklavitur.
mb i Kaukazit, kaukazian.
() / sh thonjza; >.
~ax n thonjza.
as temjanic, kemtar.
/kade e vogl, voz e vogl, vedr.
] kinemfot kuadr.
2 bis kuadr, punonjs, npuns;
~ kuadr me vler.
mb kuadri, i kuadrit; efektiv,
aktiv; ~ oficer aktiv; ~
punonjs kuadri.
sh kuadro, personel; ~
seksioni i personelit (i kuadrit), zyra e
personelit (e kuadrit).
m arrz, fikth, moll e Adamit.
| mb i prditshm, i


doditshm, i ditprditshm.
| 1 .pr do; ~ do her; -
do dit; ~ do pes dit; 2. m
kushdo, dokush, donjeri, gjithsecili,
gjithsekush, gjithkush; ~
secilit sipas puns.
kazak.
/kazerm.
, , pakr 1.
dukem, ngjaj; ~
dukem m i ri (nga mosha); l.pavet duket;
, ... m duket se...; 3.
ndrm , , ? mos
jeni gj nga Saratovi?
kazakistanas.
| mb i Kazakistanit, Kazakistani, kazakistanas.
mb 1. buxhetor, shtetror; ~oe
pasuri shtetrore; 2. fig
burokratik, formal; ~ gjuh burokratike; ~oe qndrim burokratik.
/ vjet 1. arka e shtetit, buxheti i
shtetit, pron e shtetit; 2. shteti si pronar;
3. mjete financiare.
m arktar.
|, -, - dnoj me
vdekje, ekzekutoj.
/ d n i m vdekje, ekzekutim;
~ dnoj me
vdekje.
/shirit, bordur.
1. ndfsx; ? si jeni
shndet?; ,
nuk di si t veproj; 2. pj sa;
! sa koh ka kaluar q ather!;
3. lidh si; i bardh si
dbor; 4. lidh q kur, qkurse;
, qkur
iku, s'jemi par m; 5. lidh: ~ si
thon; ~ si pr shembull; >

284
! h! ja si qenka puna!; ~ sikur;
... se mos;
kam frik se mos kthehet;
sidoqoft, sido q t jet
puna; tamam, pikrisht;
meqense, sepse, pasi; sapo;
si i till; si t
thuash; ndrsa; ndrkoh
q.
as kakao.
- ndf 1. n nj mnyr a n nj
tjetr, disi; 2. dosido, disi, pa kujdes; 3.
ndonjher.
pr 1. si; ~ ? si sht n t
par, nga boja?; 2. far, sa;
as u zhgenjeva.
pr 1. '; far; ~
! 'dit e bukur!; ~oe
? 'dat sht sot?; 2. i till;
, ,
HeTt; tillamateriale si ju duhenjuve, nuk
kemi; 3. ndonj;
! nuk keni ndonj dshir?
- pr fardo, nj.
- pr 1. nj, ndonj, fardo;
~ gjej
ndonj rrugdalje; 2. nja, afro;
~ 1 () afro nj
kilometr rrug.
- pr nj, njfar.
/kakofoni.
- ndf 1. sesi; ~ sesi
nuk e ndjej veten mir; 2. sesi nj dit,
nj dit; njher; -
kthye nj dit n mbrmje.
loj fjalsh.
|, -, - bj loj fjalsh.
kula.
kaleidoskop.
/sakat.

285
mb kalendari, i kalendarit,
kalendarik; ~ plan kalendarik.
m kalendar.
| mb 1. i skuqur, i ndezur; ~oe
hekur i skuqur; 2. i pjekur pa uj
dhe yndyr; ~ arra t pjekura.
], -, - pakr sakatoj,
gjymtoj, cungoj.
kalibr.
kalium, potas.
/der e vogl (kopshti), derik.
| mb kalorik, me kalori; ~
ushqim kalorik.
/kalori.
/shih ,
/ 1. letr e tejdukshme (pr
vizatim), letr kalk; 2. gjuh. kalk.
/llogaritje, kalkulim.
kalcium.
], -, - pakr bhem gur,
ngurosem.
] mb me gur; ~oe
vend me gur, gurishte.
mb qymyrguri, i
qymyrgurit; ~
industria e qymyrgurit.
] mb guri, i gurt, prej guri; ~
shtpi prej guri; > ~ qymyrguri;
~ epoka e gurit.
/ gurore.
m gurgdhends, gurskalits.
m murator, mjeshtr ndrtimi.
m gur; ~ gur i
muar; >. ~ guri i peshs,
guri themeltar, baza;
nuk l gur mbi gur; ~
mbaj sopatn nn gun;
gur n veshka; ~
libr penges.
/1. qeli; ~ qeli burgu;
2. fot kinem kamer; >. ~

dhom, depo pr ruajtjen e bagazheve.

oxhak.
/od e vogl, e ngusht.
/ fushat; ~
fushat zgjedhore; ~ fushat
mbjelljesh.
dhe /kamfur.
kulmak, kallam, kundje.
/vij, hendek, grop.
m 1 kanal; 2. gryk (topi).
/kanalizim.
/kanarin.
litar, trkuz.
/ 1 . kanavac (pr t qndisur); 2.
fig baza, themeli.
sh zinxhir, hekura, pranga,
vargonj.
kandidat.
/kandidatur;
~y v kandidaturn.
sh pushime (shkoll).
/ l . kllapodan; 2. pun e gjat, e
mrzitshme, monotone.
kanun.
/ kanonad, gjuajtje, goditje e
pandrprer me top.
/kanonier (anije e vogl lufte
e pajisur topa).
as ipalak kanoe (vark sportive).
shirit; korniz.
prag, vigjilje.
, v III zhduket, humbet; >
~ humbi si kripa n uj.
/zyr, sekretari.
mb zyre, i zyrs; ~
pajisje, sende zyre.
gjeogr gjeol kanion.
], -, - dhe vjet -, pakr 1. v III - pikon; 2. derdh,
kthej pika-pika; 3. bis shpif; ~
shpif pr fqinjin.


/ 1 . pikz, cirk; 2. ~ asnj
ik, asnj pik, aspak.
kapilar.
m kapital.
m kapitalizm.
m kapitalist.
mb kapitalizmi, i
kapitalizmit, kapitalist; ~ rendi
kapitalist.
as investim kapitali.
mb kapital, kryesor; ~oe
ndrtim kapital.
m kapiten.
, -, - kapitulloj.
/kapitullim.
m kurth, lak.
/ 1 . pik; 2. sh ~ pika;
~ ila me pika pr zemr; >-
~ gjer n pikn e
fundit t gjakut.
|, -, - kr shih ,
kapu, kaule.
1. penjuar; 2. te&kapot.
trill, tek.
njeri me teka, tekanjoz.
, -, - bj
naze.
| mb trille, naze,
tekanjoz.
/ 1 . kapsul; 2. hape, tablet.
kapsoll.
/ lakr; ~ lulelakr;
~ lakr turshi, arme.
/Zart dnim, ndshkim.
, -, -
ngjitem, kacavarem.
m karavele, yrek.
m karvan.
() / sh shkarravitje,
shkarravin; ~ shkruaj si me

286
kmbn e puls, shkarravis.
m karakul (lesh rud qengji n
Azin Qendrore).
/ 1. karamele, sheqerk; 2.
sheqer i djegur (pr mblsira).
laps, kalem.
karantin.
zool krapuliq.
karat (0,2 g diamant ose metal i
muar).
mb i ndshkimit, ndshkimi, ndshkimor.
|, -, - vjet lart dnoj,
ndshkoj.
m 1. roj; ~ roj nderi;
l.pasth: ~! ndihm!
], -, - 1. ruaj; ~
ruaj kopshtin; 2. prgjoj;
macja prgjon miun.
karburator.
/ karroc; >. ~
ambulanc e ndihms s shpejt.
| mb bojkafe, ngjyrkafe,
ngjyrgshtenj;
sygshtenj.
/ karikatur.
karikaturist.
| mb 1. karikature, i
karikaturs; 2. qesharak, komik.
skelet (ndrtese, sendi).
|, -, - 1. krakllin
(korbi); 2.fig ndjell zi.
|, -, - shih ,
xhuxh, xhuxhmaxhuxh, shkurtabiq.
| mb shum i vogl,
mikroskopik.
xhep.
vjedhs xhepash, bra.
mb xhepi, i xhepit; ~
or xhepi; > ~ shpenzime t

287
vogla personale.
m karnaval.
korniz.
zool krap.
/ 1. hart, 2. letr (bixhozi); >
rrezikoj gjithka; bj t njohura
qllimet e planet e mia; (n) iu dogjn letrat n dor (dikujt).
|, -, - shqiptoj
keq tingujt "r" ose "1".
mb q shqipton keq tingujt "r"
ose "1"
m kartel.
/ 1. usht shrapnel; 2. same t
mdha (pr arm' gjahu).
/1. piktur, tablo; 2. teatr tablo.
karton.
/kuti prej kartoni.
/ kartotek.
m patate.
| mb i patates, patatesh, me
patate; ~oe pure me patate, patatesh.
/1. fotografi e vogl; 2. sked,
kartel; kartvizit;
3. trisk.
/shih ,
/ rrotullame (n kndin e
lojrave).
biruc (n burg).
, galop.
, minier e hapur (n siprfaqe);
gurore e hapur; ~ gurore.
/karrier; ~y bj karrier.
m karrierist.
fgjeom tangjente.
, -, - pakr 1. prek;
~ prek tavanin me dor;
2.fig prek; ~ prek nj
shtje t rndsishme; 3. ka t bj;
kjo s'ka t bj me ty,

nuk t prket ty; > ... pr sa

i takon, pr sa i prket...
/kask.
ujvar, lifqer.
/ ark; ~ ark
kursimi; biletaria e
teatrit.
! mb kasacioni, i kasacionit.
/kasacion.
/kaset.
arktar.
, -, - pakr arktoj.
/kast.
sh muz tingz, apare.
kastor.
/vaj recini.
^! mb > ~oe vaj recini.
| 2 mb kastori, prej lkure
kastori.
/tredhje.
| , -, -
tredh.
/tenxhere, kusi.
katalog.
/katalogizim.
as shtitje ( karroc, vark),
rrshqitje ( patina).
mjek katarr, klbaz; ftohje.
/katastrof.
mb katastrofik.
|, -, - 1. rrokullis; 2.
shpie, shtis; ~ shtis
fmijt me makin; 3. frkoj duke
rrokullisur (rrobat etj.); 4. bj (duke rrumbullakosur); ~ bj
sfera prej argjili.
, - , - 1.
rrokulliset, rrotullohet; ~
sferat rrokullisen n bilardo; 2.


rrshqas, eci, shkoj, shtis; ~
rrshqas me patina; ~ shtis me
vark.
m\. karroc varrimi; 2. katafalk.
ndfn mnyr kategorike,
kategorikisht, prerazi.
mb kategorik.
/ kategori.
m vark me motor, motoskaf.
|, , 1. rrokullis;
~ rrokullis nj gur; 2. shkoj shpejt
( makin, karroc etj.).
!, , pakr 1.
rrokullisem, rrotullohem (pr dika t
rrumbullakt); 2. rrjedh, rrshqet;
nga syt rrjedhin lot.
elektr katod.
m 1. fush patinazhi; 2. cilindr, rul
(pr t sheshuar).
katolik.
mb katolik.
as katolicizm.
/pun e detyruar.
i dnuar me pun t detyruar; i syrgjynosur, i internuar (npun t
detyruar).
mb ~ pun e
detyruar.
/rrotk, masur, bobin.
kauuk.
as palak kafe, kafene.
/katedr.
/karrige prkundse.
as lkundje, kolovitje, tundje,
prkundje.
|, -, - 1. tund, lkund,
kolovis; ~ tund djepin; ~
tund kokn;
valt tundnin varkn; 2. nxjerr (
pomp); ~ nxjerr uj
me pomp nga pusi.

288
|, -, -- tundem,
lkundem, prkundem.
ve/s/zkolovajz, shtregull, shilars.
| mb 1. cilsor; 2. gram
cilsor.
as cilsi; >. ~ - n
cilsin e dikujt, si...
/lkundje (e vaporit).
|, -, - shih 1.
|, -, - shih
.
/orb.
koll.
|, -, - kollem, kollitem.
[] as shall.
gshtenj.
mb 1. gshtenje, i
gshtenjs; 2. ngjyrgshtenj.
/kabin (vapori).
, , pakr 1. pranoj
nj faj, krkoj ndjes; 2. pendohem.
m kuadrat, katror;
mat ngre n katror.
] mb katror, kuadrat; ~oe
mat ekuacion i grads s dyt;
~ mat rrnj katrore.
/kuadratur; >. ~ detyr
e pazgjidhshme.
, -, - kuak, gargaris;
bretkosat gargarisin.
/ kualifikim, prgatitje
profesionale.
mb i kualifikuar.
1. bllok, mhall, lagje; 2. tremujor.
kuartet.
/ 1 . apartament, shtpi, banes,
ndej.
qiraxhi.
! mb apartamenti, i aparta-

289
mentit, shtpie, i shtpis; ~ qira
shtpie.
( ) /shih
|
kuarc.
kvas (pije ruse si boza).
|, , thartoj,
fermentoj.
] mb shapi, i shapit.
| mb i thartuar, i fermentuar; i
kripur, turshi; ~ lakr turshi,
arme.
rrdfhrt, prpjet.
muz kuinetet.
dhe ; ~ jemi t
lar, fit e fit.
/kuitanc, dftes pagese.
vet sh birila (lodr).
bot kedr, dru kedri.
) mb kedri, i kedrit; ~ opx farz
kedri.
kek.
/qeli.
KeMj9>shih .
zool kangur.
/kasket, shapk.
/ 1. en prej balte, poe; 2.
poeri.
vajguri.
/furnel me vajguri.
| mb vajguri, i vajgurit,
vajguror, me vajguri; ~ llamb
me vajguri.
|, -, - 1. bj shenj,
prshndes me kok; 2. pohoj me kok.
, -, - kr shih ,
shenj me kok.
|, -, - hedh, flak.
aspalak kile, kilograra.
elektr kilovat.
kilogram.

kilometr.
det kallam, shkolk (tra npjesn
e poshtme t anijes).
/sardele Estonie.
/kinematografi.
kam, shish.
aspalak 1. kinema; 2. kinematografi.
aparat kinematografik.
artist kinemaje.
/film kinematografik.
operator filmash, kinemaje.
/kinema ambulante.
regjisor filmash.
skenar filmi.
/xhirim filmi.
kinema (vendi ku shfaqen
filmat).
m film kinematografik.
], , shih ,
qoshk, barak; ~ qoshk,
barak gazetash.
/ 1 , grumbull, pirg; ~ nj pirg
me shkresa; 2. deng; ~ deng me
pambuk.
qiparis, selvi.
as zierje.
|, v III zien, valon;
uji zien;fig
puna zien.
| mb 1. q shkumzon; 2.fig i gjaIl, intensiv; ~ veprimtari e gjall, intensive.
kazan, aparat pr t zier
ujin.
|, -, - ziej, valoj,
prvloj; ~ ziej qumshtin; ~
prvloj ndrresat.
|, -, - 1.
zien, valon; 2.fig nxehem, zemrohem.
m uj i valuar.


] i zier, i valuar, i prvluar;
~ uj i zier, i valuar.
kirgiz.
mb Kirgizie, i Kirkizis,
kirgiz.
/kazm.
tull, qerpi.
| mb 1. prej tullash, qerpii, me
tulla; 2. tulle, tullash, qerpii, i qerpiit;
~ fabrik tullash; >. - boj
tulle.
m kisel (mblsir niseshte, lng
frutash, qumsht etj.)
m qese; ~ qese me duhan.
oksigjen.
| mb oksigjeni, i oksigjenit.
| mbl.i thart; ~ kumbull
e thart; 2. i thartuar; ~oe
qumsht i thartuar, kos; ~
lakrturshi, arme; 3. i mrzitur; i trishtuar;
~ t qeshur me pahir.
], -, - pakr 1. thartohet;
reeli thartohet; 2. fig
mrzitem, trishtohem.
/ l . t thart, thartin; 2. kim acid.
/aciditet, thartin.
/ 1. fur e vogl; 2. xhufk e
vogl (perdesh); 3. vile e vogl, tufz
(lulesh).
, 1. fur, brush; 2. xhufk (perdesh); 3. vile, vesh, tuf (lulesh).
2 / ~ dor.
balen.
m kinez.
] mb Kine, i Kins, kinez; ~
gjuha kineze.
|, , pakr
mburrem, lvdohem, shes mend,
krenohem, fryhem, kapardisem.
/mburrje, lvdat, kapardisje,
arroganc.

290
] mb mburracak, kapadai,
mburravec; arrogant.
, vet III pakr 1. lvrin,
glon;
n fole glojn, lvrijn milingonat; 2.
sht plot (mbushur), zien, mizron;
sheshi zien
nga njerzit.
anat zorrt.
| mb zorr, i zorrs, zorrsh, i
zorrve.
/zorr.
fmuz tastier.
muz tast.
thesar.
as varreza, qivure, varre.
/ 1 . vendosje (tullash, gurshpr
ndrtim muresh, ndrtesash); 2. stivosje;
~ stiv drush.
/magazin, depo.
magazinier.
|, -, - 1.
prulem me nderim; 2. prshndes, falem
me shndet, bj t fala; 3. prulem, servilosem; ~ u prulem
eprorve.
m 1. tek flegr, valvul;
~ valvula e thithjes; 2.
muz els, ky; 3. ~ kapakt
e zemrs.
klarinet.
, klas; ~ klas puntore.
2 klas; ~
nxnsit e klass s par; ~
dal nga klasa;
bilet e klasit t par (n tren);
specialist i
prkryer, i klass s par;
tregoj nivel t lart n loj.
klasik.
/klasifikim.

291
, -, -
klasifikoj.
mb klasik.
mb klase, i klass (shkoll); ~
drras e zez; ~oe detyr
klase.
1 mb 1. klasor, klase, i klass
(klas shoqrore); ~
kontradikta klasore; ~ lufta e
klasave; 2. klasor, me frym klasore;
politik me frym klasore.
], , 1. v,
vendos, fus, hedh; ~ v
rrobat n komo; ~ fus
shamin n xhep; ~ i hedh
sheqer ajit; 2. hedh, ngre; ~
hedh themelin e ndrtess; ~
ngre (ndrtoj) mur; >. ~ bn
vez; ~ bazohem.
, , 1. v III
ukit, quk, ha me sqep (pr
shpendt); 2. kafshon, bie n grep
(peshku); > ~ dremis, kotem, m
varet koka.
bot trfil.
/shpifje.
|, -, - shpif.
shpifs, shpifarak.
mb shpifs.
/mushama.
], -, - ngjis ( zam).
], v III 1. ngjitet;
2. fig nuk shkon, nuk vete, shkon keq;
nuk i shkon mir
puna.
zam, zamk, ngjits.
mb ngjits; ~ letr
ngjitse.
|, -, - 1. v vuln
(damkn), vulos, damkos; 2.fig damkos,

stigmatizoj.
as vul, damk; ~ vula,
marka e fabriks; ~ damka e turpit
figL
m qiri.
bot panj.
], - , - tek rrah,
mbrthej pjes metali.
//: 1. rreth (fuie, voze); 2. rrahje,
mbrthim i pjesve metalike.
/ l . kafaz, kuti; 2. qeliz; 3. kuadrat
i vogl, katror, kuti (n rroba, n drrasn
e shahut); > ~ kafazi i kraharorit.
/shih .
/ / ind, qeliz, celuloz.
| mb 1. me kuadrate, me
katror; ~ pallto me kuadrate; 2.
qelizor; ~oe struktura
qelizore e indit.
/thumb, grep (i karavidhes, gaforres).
vet sh pinc, dar.
m klient, myshteri.
/klientel, myshterinj.
fmjek klizm.
/klik.
| , , 1.
thrras; bj thirrje; 2.
thrret, brtet (pr disa shpend).
|, -, - shih ,
/ grua histerike (q vuan nga
histerizmi).
as w/*e&histerizm (grash).
mfiziol klimaks, menopauz.
klim.
mb klimatik.
m 1. pyk, hu; 2. ngastr toke, ar;
~ ar me t lashta.
/klinik.
| mb klinike, i kliniks;
klinik.

292

tek pres.
vet sh vath (q kapen n bulzn
e veshit).
thirrje, klithm, kushtrim;
~ kushtrim lufte.
/emr i ngjitur, pseudonim, nofk.
as palak klishe; ~
shprehje, fraze' e gatshme, shabllon.
/gjiriz.
m 1. tuf, dor, dorz; ~ tuf
floksh; ~ nj dor bar; 2. cop,
frtele, zhele;
gris, bj cop-cop gazetn; 3.fig cop (e
shkputur); shtllunga
tymi.
|, v III - pakr zien, buet.
], , pakr

1.

prkul, kthej, kpus; l.pavetfig m merr,

m z; merr, po e
z gjumi; - - bie, e
kaloj fjaln te...
, ,
1. afrohem;
afrohet mbrmja; 2. kam pr qllim, synoj,
rrah; ?
ku rrahin, synojn kto fjal?
m tartabiqe, imk, imrr.
klloun, palao, gaztor, hokatar.
shih ; ~ letre;
~ /jg nj rrip, cop toke.
, klub.
2 m fjoll, shtllung (tymi, pluhuri).
bot zhardhok.
|, vIII- ngre shtllunga;
era e ngre
pluhurin n rrug shtllunga-shtllunga.
, v 7/7- ngrihet shtllungashtllunga (tymi, pluhuri).
/luleshtrydhe, dredhz e but.
m 1. lmsh; 2.fig grumbull, lmsh;
"* nj lmsh mendimesh.

/postat, vulla, vllaj, ngastr, lehe

( lule).
m 1. dhmb i syrit; 2. atall (kafshsh).
sqep.

/boronic e vogl.
|, v III- shih ,
, els, haps, ky (edhefig).
2 m burim, gurr; ~6 zien;
jeta zien.
m muz els.
, mb kryesor, baz, ky; ~,
zon ky, kryesore; ~
element baz, shum i rndsishm.
|6 2 mb burimi, i burimit; ~
uj burimi.
/ anat heqs, shpori, krapje,
kularth.
/njoll (boje n letr).
|, -, - bis krkoj,
lyp (me lutje).
], , nm,
mallkoj.
, ,
prgjrohem, betohem.
/be, betim, prgjrim; ~ bj
be, prgjrohem.
| mb me be, me betim;
~oe betohem, premtoj me be.
/shpifje, intrig.
], -, - shpif, bj
intriga.
] mb i ngatrruar; ~oe pun
e ngatrruar.
/grdall (kal).
/1. libr; 2. regjistr, defter; ~
libr mbresash dhe
propozimesh.
as shtyp, shtypje e
librave, arti i shtypjes s librave.
as depo (librash);
bibliotek e madhe.

293
/1. shih ; 2. defter, regjistr;
~ bllok shnimesh; 3. librez;
~ librez kursimi;
~ librez notash (pr studentt).
mb libri; i librit, librash.
rcq^tatpjet, posht.
/ 1 . sust; 2. mbrtheck.
kamxhik, krba.
/princesh.
as principat.
princ.
/shih ; ~ tek un.
mb koalicioni, i
koalicionit; ~oe qeveri e
koalicionit.
/koalicion.
/kllf revolveri; ant lkure (q
lidhet n shaln e kuajve t kaloris).
/pel.
mb 1. i rrahur, i punuar; ~oe
hekur i rrahur; 2. i mbathur (kal);
~ kal i mbathur.
ndfme dinakri, me dhelpri, me
djallzi.
mb dinak, dhelparak, i
djallzuar.
as dhelpri, dinakri, djallzi.
|, , 1. rrah,
farktoj, farkoj; ~ rrah hekurin;
2. mbath (kalin); > ,
rrihe hekurin sa sht i nxeht.
qilim.
, -, - pakr 1. prish,
shmtoj; 2. fig shtrembroj (mendimin);
3. shqiptoj keq (fjalt).
/ 1 . farkim, farktim, rrahje (e
hekurit); 2. mbathje (e kalit).
mb i farktueshm, i but; ~
metale t farktueshme, t buta.
/karavele (buk), yrek.
/kula me mjalt.

-
m qilimpunues.
m 1. sapllak; 2. tek kov (ekskavatori).
, -, - aloj, shqepoj|, -, - shih
.
| , -, - pakr rrmoj,
grmoj, grryej.
| , -, -
rrmoj, grryejy?g.
ndf\. kur; ~ ? kur do t
kthehet?; ,
di se kur do t vij; 2. kur, ndrsa, n kohn
q; , ~
takoi kur po kthehej nga puna;
>. ~ ... kurdo q...; ~ sipas
rastit, sipas puns; ~! bis ku kam
koh, ku kam nge!
- ndfshih -.
- /ndonjher, ndonj
dit; ~? do t
kthehesh ndonjher?; ~
? ke qen ndonjher n Rusi?
- ndf njher, dikur; ~
dikur kam qen n kto
vende.
pr shih .
m thua, kthetr.
kod; ~ kodi civil:
~ kodi penal.
- c//"aty-ktu, vende-vende, n disa
vende.
- ndf\. disi, mezi; 2. dosido, shkel
e shko.
- pr nj, ndonj.
- pr dikush, ndonj njeri.
- ^aty-ktu, vende-vende, n
disa vende.
- pr dika, ndonj gj;
flas, them dika.


/ 1 . lkur; 2. lvore, cip; >- ~
prpiqem shum, bj mos, bj
njrn, s'l kusur; ~ t ngjethurit,
ngjethje; ~ kock e lkur.
| mb lkure, prej lkure.
mb lkure, i lkurs,
lkursh (vetm pr prodhimin dhe
tregtimin e lkurs); ~ artikuj
prej lkure; ~oe prodhime
prej lkure.
puntor i fabriks s lkurve, regjs lkursh, lkurpunues.
/cip; lkur e holl, lmaz.
mb lkure, i lkurs; ~
smundje lkure.
/lkur, cip (pemsh); ~
lkur portokalleje.
/dhi.
cjap, sqap.
| mb dhie, i dhis.
kec, edh, karin, cjapok, bardhish.
| mb cjapi, i cjapit, sqapi, i
sqapit; ~ mjekr cjapi.
vet sh 1. pope (vendi ku rri
karrocieri); 2. kambalec; >
~ kryqzoj pushkt.
vetsh intriga; ~ bj intriga.
streh (kaskete, kapeleje).
m letr letr e fort (qfiton), atu.
Tbj -, - pakr 1. letr luaj
atu, dal me letr t fort; 2.fig lvdohem,
mburrem.
2 -, - pakr usht nderoj.
/shtrat; shtrat portativ.
6|, -, - prpjek, okas;
~ okas vezt.
/koket, nazemadhe.
mb prej kokete, si koket
(sjellje).
, -, - pakr sillem

294
(bj) si koket.
as qndrim (sjellje) prej kokete.
m koll e mir, koll e bardh.
m 1. dru kokosi; 2. arr kokosi.
| mb kokosi, i kokosit; ~ opx
arr kokosi.
koks (qymyrguri).
hu; >. ~ as shtpi, as
katandi.
/balon, shishe (laboratori).
/sallam, kurmagjak.
as magji.
magjistar, shtrigan.
/magjistare, shtrig.
as 1. lkundje; 2-fig lkundje,
mdyshje, ngurrim; ~ lkundje,
pa mdyshje.
], ,
1. tund, lkund; 2.//gtrondis.
|, ,
pakr tundem, lkundem//g.
as 1. gju; ~ rri n
gjunj; ~ gjer n gju (pr thellsin);
2. bot nyj, komb, gdhe; 3. tek brryl; 4
brez, gjenerat; 5. kthes, brryl (lumi); >
~ nnshtroj, gjunjzoj.
mb tek me nyj, me brryle;
~ bosht motorik, kollodok.
|, -, - shkoj trthoras, i bie trthoras ( karroc); i bie
anemban, kryq e trthor.
/qerre.
as rrot.
/ 1. vrrag e rrots; 2. binar; >.
~ i prish mendjen, e bj t
humbas torruan.
vetsh mjek\h\Vs, dhimbje e fort,
smbitn i fort (n bark).
ndfs\ sasi, nga ana sasiore.
mb sasie, i sasis,

295
sasior; ~ numror
themelor.
as sasi.
/arje, thyerje; ~ arja e druve.
mb 1. q ahet leht, kollaj; 2. q
shpon, shpues; ~ hal (pishe) q
shpon; ./gthers, thumbues; ~oe
vrejtje therse.
/fjal therse, thumbuese.
koleg.
mb kolegjial; ~oe
udhheqje kolegjiale.
/1. kolegjium 2. kolegj.
kolektiv.
/kolektivizim.
m kolektivizm.
mb kolektiv; ~
kontrat kolektive.
m koleksionist.
, -, -
pakr bj koleksion, koleksionoj.
/koleksion.
kim koloid.
kolokium.
/l. krcu, cung, trung; trup (lnde,
druri); 2. pal letra (per t luajtur).
pus.
/kallp (kpucsh).
kamban.
/kambanore.
m 1. zile, cingare, kmbor;
2. bot lulekmbor, lulekamban.
mb kolonial.
/kolonizim.
/koloni.
/1. ezm ( muslluk); pomp;
~ pomp benzine; 2. shtyll
(gazete); kolon.
/1. shtyll; 2. kolon; ~
kolon demonstruesish.
m art 1. kolorit, raport ngjyrash

(npiktur); 2. gjurm, trsi veorish; ~

koloriti
i epoks n romanin historik.
| mb me kolorit.
kalli, kallz.
|, vIII- lshon kalli.
mb kolosal.
, -, - pakr 1. (i) bie,
(e) godas; ~ i bie fort ders;. 2.
rrah, kopanis; ~ rrah rrobat; 3. thyej;
~ thyej ent; 4. dredh (pr
smundje, emocione tforta);
dredhin ethet.
|mb\.\ ar (pr drut); i thyer;
2. i shpuar; ~ plag thike, e shpuar
me thik.
|6, , pakr 1. aj, thyej;
~ aj, thyej akullin; 2. shpoj ( thik
etj.); 3. pavet m ther; m
ther n ij; 4. ther; ~ ther derrin;
>- vrteta t vret
syt, e vrteta sht e hidhur.
1. skufje, kapu, ksul; 2. kapak, mbules.
spat (e rnd).
kolkoz.
kolkozian.
/kolkoziane.
mb kolkozi, i kolkozit,
kolkozian.
min ~ pirit.
/djep.
| mb djepi, i djepit; ~
kng djepi.
|, -, - dhe bis -,
- pakr tund, lkund, prkund, luhas
leht; era tund
leht gjethet.
, v III - dhe bis pakr tundet, lkundet, luhatet leht;
bari tundet


leht nga era.
|, -, - shih
2,3.
hu i vogl, kunj.
| mb rrethi, i rrethit; unaze, i
unazs, si rreth.
as unaz, rreth.
mb q shpon, me gjemba; ~
tel me gjemba; ~
mjekr e fort, e ashpr.
/gjemb.
/ l . karroc, araba; 2. karroc pr
fmijS.
m top, shuk; ~ top, shuk dbore.
/ 1. komand, urdhr; 2. komand; ~ marr komandn; 3.
tog, skuadr; ~ toga e zjarrfiksve; 4. sport skuadr; 5. det ekuipazh.
komandant; ~
komandanti i regjimentit.
, -, -
drgoj me mision, me shrbim.
/mision, shrbim;
~ shkoj me shrbim.
em dieta (shrbimi).
mb komand, i komands;
skuadre, i skuadrs; ekuipazhi, i
ekuipazhit; > ~ pozita ky.
as 1. komandim; 2.
komand; ~ komanda e lart.
, -, - 1. jap
komand; 2. komandoj; ~
komandoj regjimentin; ./ig sundoj,
zotroj, dominoj.
komandant; ~
komandanti i ushtris.
KOM&p m mushkonj, kunupe.
kombajn.
& kombajner.
kombinat.
/1. kombinacion, kombinim;

296
2. kombinezon.
, -, -
kombinoj.
komediant, aktor komik.
/komedi.
m 1. usht komandant kshtjelle
(garnizoni); 2. shefi i administrats dhe i
npunsve teknik (n ndrtesa, n
burgje); 3. kujdestar (n konvikt etj.J.
/zyr e komands ushtarake
(t nj qyteti); zyr e administratorit (t
nj ndrtese, enti etj.).
/komet, yll me bisht.
komizm.
m 1. aktor komik; 2.fig njeri komik,
shakaxhi.
komisar; ~
komisar i populllit; ~ komisar
n ushtri.
komisariat.
| mb 1. komisioni, i
komisionit; ~ prqindje
komisioni; 2. me komision; q shet me
komision; ~ dyqan me komision.
/1. komision;
~ komisioni i zgjedhjeve; ~
komisioni i armatimit; 2. treg
komision.
komitet.
| mb komik; ~ rol
komik.
| mb komik; qesharak.
, -, - pakr zhubros, bj
shuk.
koment.
, -, -
komentoj.
mb tregtie, i tregtis,
tregtar; ~ bank tregtare.
/komun.
| mb komunal; ~oe

297
ekonomi komunale.
1. antar i komuns; 2. hist
komunar (pjesmarrs n Komunn e Parisit).
komunizm.
) mb komunikimi, i
komunikimit; ~ pengesa
komunikimi.
/ 1. komunikacion;
~ komunikacioni ujor; 2. komunikim, njoftim, kumtim; ~ mjet
komunikimi.
komunist.
mb komunist; ~
parti komuniste.
m elektr 1. kuadr i shprndarjes, shprndars; (nn) central
telefonik.
/dhom.
| mb dhome, i dhoms; ~
temperatura e dhoms.
komo.
m top i vogl, lmsh (dheu, dbore).
mb kompakt.
/ 1 . shoqri; ~ (
); bj, kam, z shoqri, shoqrohem
(medik); 2. kompani (ndrmarrje tregtare, industriale etj.).
m 1. shok; 2. ortak, partner.
busull.
/shprblim, kompensim.
, -, - shprblej, kompensoj.
/ aftsi, kompetenc;
~ mbshtetem n
aftsin e njerzve.
| mb kompetent.
/ kompetenc;
~ kjo sht jasht kompetencs
sime.
/kompilim.

kompleks.
takm, komplet.
as plotsim, kompletim.
|, -, -
plotsoj, kompletoj.
/ konstrukt (trupi i njeriut,
ndrtimi dheforma e tij).
kompliment.
kompozitor.
/ kompozicion, kompozim,
ndrtim (art, letrsi).
komposto.
kompres.
tek kompresor.
, -, -
pakr komprometoj.
kompromis; ~
bj kompromis.
(
) komsomol.
komsoraolas.
/komsomolase.
| mb komsomoli, i komsomolit; komsomolasi, i komsomolasit.
& ( ) usht
komandantt.
pr shih .
mirqenie, komoditet, rehati.
mb i rehatshm, i
kndshm; ~ dhom e
rehatshme.
konvejer.
/konvent, marrveshje.
zarf; ()
~ mbyll zarfin; ~ hap zarfin.
usht shoqrues n nj konvoj.
, -, - usht
shoqroj.
usht shoqrim; ~ anije
shoqruese.


| usht shoqrimi, i
shoqrimit, shoqrues.
/ ngr, prplitje, shtrembrim (tiparesh, gjymtyrsh), spazm.
kongres.
m tek kondensator.
/kondensim, dendsim.
, -, -
dendsoj, kondensoj.
/pasticeri, mbltore.
mb mblsirash; ~
fabrik mblsirash.
1. shoqrues (treni); 2.
biletashits (n tramvaj, n autobus, n
trolejbus).
m 1. fund, mbarim; ~ fundi
i javs, fundjav; 2. maj, an, skaj; ~
skaji i litarit; ~ maja e
shkopit; > ~ i jap fund;
~6 dhe puna sht n rregull;
~ n rastin m t keq, nga e keqja;
~ ~ jetoj me t keq, e shtyj
zor, mezi mbahem; ~ ~ n fund
t fundit; ~6 nga t gjitha ant;
skajin tjetr
t qytetit; ~ dhe mbyllet ajo
pun, dhe s'merr vesh gj kush (pr nj
krim).
ndrm sigurisht, natyrisht, pa
dyshim.
/ gjymtyr; ~
gjymtyrt e siprme, kraht, duart;
~ gjymtyrt e poshtme; ~ kmbt.
| mb i fundit; ~
stacion i fundit; ~ qllimi i fundit;
> ~ n fund t fundit.
m 1. shih 2 . ^ qejf, pasion;
filloj t flas pr
temn time t paraplqyer.
/mish kali.

298
| mb konik.
/konkretizim.
, -, -
konkretizoj.
mb konkret; ~
shembull konkret.
/konkurrenc; ~
konkurrenc tregtare.
, -, - konkurroj, bj konkurrenc.
konkurs; ~ konkursi i violinistve;
~ hyj n universitet me konkurs.
konkursi, i konkursit; pr
konkurs; ~ rregullat e
konkursit; ~ provim pr konkurs.
/kavaleri, kalorsi.
mb 1. kuajsh, kuaj; ~
trheqje me kuaj; 2. kalorsie, kavalerie;
~ divizion kalorsie.
m 1. veteriner (pr kuaj vetm
praktik); 2. prb xherah (mjek ipaaft).
, -, - mbyll
vrimat, plasat me shtup etj.
/? krp.
| mb krpi, i krpit; ~oe
far krpi.
m plqim, pranim, konsensus.
! mb konservativ; ~
pikpamje konservative (t
vjetra, t prapambetura).
konservatorizm.
konservator.
/konservator.
as konservim.
, -, -^-1.
konservoj; ~ konservoj produkte ushqimore; 2. ndaloj prkohsisht, pezulloj; - ndaloj,
ndres, pezulloj ndrtimin (prkohsisht).
| mb konserve, i konservs,

299
konservash.
vet sh konserva.
mjek konsult.
prmbledhje, konspekt.
, -, -
konspektoj.
mb konspirativ, i
fsheht.
konspirator, komplotist.
/ konspiracion, ruajtje e
fshehtsis.
], -, -
vrej, konstatoj.
mb konstitucional.
/kushtetut, statut.
konstruktor.
konsull.
mb konsulli, i konsullit,
konsullor.
as konsullat.
m konsulent, konsultues,
kshillues.
/ konsultim, kshill,
kshillim, dhnie mendimi (pr nj problem).

as konsultim,
shkmbim mendimesh, kshillim;
~ shprehit e konsultimit.
, -, -
1. bj, organizoj konsultime; ~
bj konsultime me
studentt para provimeve.
, -, -
krkoj nj mendim, nj informat,
kshillohem ( dik); ~
kshillohem me nj jurist.
m 1. kontakt, prekje; 2. lidhje,
marrdhnie, komunikim; ~
( ) hyj n kontakt ( dik);
~ kontakte, marrdhnie pune.
konteiner.

kontekst;
~ kuptoj fjaln e panjohur
n kontekst.
kontingjent.
kontinent.
mb kontinental; ~
klim kontinentale.
/ zyr, byro, agjenci;
~ zyr e posts.
KOHi opcKJntt mb zyre, i zyrs.
sekretar (zyre).
/kontraband.
kontrabandist.
kontrat; ~
prfundoj, nnshkruaj nj kontrat.
/kontraktim, grumbullim
me kontrat (kryesisht pr produkte
bujqsore).
, -, - lidh
kontrat, kontraktoj.
kontrast.
/kundrsulm; ~
kaloj n kundrsulm.
/taks, tatim, kontribucion.
as kundrmsymje.
kontrollor.
, -, -
kontrolloj.
kontroll.
| mb kontrolli, i kontrollit;
pr kontroll; ~ detyr kontrolli
me shkrim.
/kundrzbulim.
kundrrevolucionar.
"! mb kundrrevolucionar.
/kundrrevolucion.
|, -, - gandoj,
vras, shemb, lndoj;
psoi shembje, gandim n kok.


/gandim, lndim, shembje.
ravijzim, kontur, skic.
/kolibe, kasolle qeni, stel.
mat kon.
mb n form koni,
konik.
/konfederat.
/ konferenc.
/sheqerk, bombone.
mb konfidencial.
/konfiskim.
, -, -
konfiskoj.
konflikt, ndeshje, prpjekje;
~ hyj n konflikt;
~ prleshje me arm.
/ ballafaqim, prballje,
konfrontim; ~
arrij, kaloj n ballafaqim, konfrontim t
hapur.
hutim, konfuzion, turbullim,
pshtjellim.
|, -, - hutoj,
bj me turp, turbulloj.
, -, -
hutohem, turbullohem, turprohem; ~
turprohem parat huajve.
| mb i turpshm, i druajtur,
i hutuar.
mb prqendrimi, i
prqendrimit; ~ kamp prqendrimi.
/prqendrim, koncentrim.
, -, -/?
prqendroj, koncentroj.
, v III-
prqendrohet, koncentrohet.
/pikpamje, kuptim, mendim,
konceptim.
ek koncern.
koncert; ~ jap koncert.

300
/ 1. koncesion, marrveshje;
2. ndrmarrje (q punon sipas ksaj marrveshjeje).
| , - , - mbaroj,
prfundoj, sos, jap fund; ~
mbaroj msimet.
, v /- prfundon, mbaron, soset, merr fund;
puna mbaroi me sukses.
! mb i mbaruar; ~oe pun
e mbaruar; >. ~ njeri i mbaruar (i
paaft).
m maj; ~ maj lapsi.
], -, - shih ,
, v III - shih
.
/koniunktur.
kal; ~ kal vrapimi;
lvizje kal (shah).
sh patina; ~
rrshqas me patina.
patinator.
mb patinazhi, i patinazhit.
konjak.
m prgjegjs stalle, stallier (kuajsh).
/stall kuajsh.
kooperativ (prodhimi).
/1. bashkpunim, kooperim;
2. kooperativ; ~
kooperativ artizanati.
, -, -
bashkoj n kooperativ; kooperoj, bashkpunoj.
/kooptim, pranim (injantari
t ri n nj kuvend).
, -, -
kooptoj, pranoj (nj antar t ri).
/bashkrenditje, koordinim.
, -, -
bashkrendoj, koordinoj.

301
|, -, - 1. hap (duke
grmuar); ~ hap nj grop; 2. rrmoj,
grmoj; 3. shkul, nxjerr nga dheu; ~
nxjerr patatet.
|, - , - 1.
rrmoj, krkoj; - rrmoj n rr;
fig ~ rrmoj, krkoj
n kujtes; 2. ngalem, punoj ngadal,
mbetem prapa.
/ kopek (e barabart nj t
qindtn e rubls).
sh ( vjet j) minier;
~ miniera qymyrguri.
/kumbara, kokme, kuti (kursimi).
/letr kopjative (karboni).
mb kopjativ; ~
letr kopjative.
, -, - kopjoj.
kopist.
, , mbledh,
grumbulloj, kursej; ~ mbledh,
kursej para.
/kopje; ~ kopje e dorshkrimit; ~ ajo sht
kopje e nns s vet.
/hipi, mullar.
/zgjyr, bloz.
, -, -
lvrij, gumzhij (pr miza, brumbuj etj.);
I.fig zien (pr mendime, ndjenja).
/kandil.
, , 1. bn
tym; llamba bn tym; 2.
tymos, thaj n tym (mish, peshk).
| mb i tymosur, i thar n tym.
as thundr.
/shih ,
as usht, hesht, shtiz.
/kore, korik; lvozhg, lvore.
| mb anijeje, i anijes, anijesh.
as mbytje anijeje.

as ndrtim anijesh.
anije.
koral, merxhan.
korean.
mb korean; ~ gjuha
koreane.
| mb shpatullgjer, me trup t
fort.
], v III- mbshtetet,
bazohet, e karrnjn (n, tek...);
bestytnit i
kan rrnjt tek injoranca.
|6 mb 1. vendas, i vendit, autokton;
~ banor vendas; 2. rrnjsor,
radikal; kryesor; ~
ndryshime rrnjsore; ~ shtje
themelore; >. ~ dhmball.
m rrnj; ~ rrnja e pems;
~ z, lshoj rrnj; ~
rrnja e fjals; ~ rrnj
katrore; >. ~ ndryshoj
rrnjsisht; ~ shkul me
rrnj, zhduk nj her e mir.
m 1. shih ; 2. kurrizi,
shpina (e librit, efletores); 3. tip kuponi,
fature, kuitance.
|, ~Ka/kanistr, kaile, shport,
zymbyle.
m rrugic, korridor, mesore.
/kanell.
| mb bojkafe; ~
kostum bojkafe.
/ 1 . lvozhg, lkur (pemsh);
- lkur portokalli; 2.
kore, korik;
plaga ka zn kore.
ushqim (pr kafsh).
/pup, ki.
kryefamiljar.
/vaj, taj, mndesh, dado,
dad, nanshore, llall.


|, , 1.
ushqej; ~ mkoj; 2. jap sis; 3.
ushqej, mbaj me buk.
|, ,
1. ushqehem; ~
ushqehem (jetoj) punn time; 2. kullot;
~ lopa kullot n
livadh.
as 1. t ushqyerit; 2. t dhnt
sis.
| mb ushqimi, i ushqimit
(kafsh); ~ panxhar (ushqimpr
kafsh); ~ baz ushqimore.
/ (ku han e pin kafsht);
grazhd, korit.
1. timonier (anijeje); 2. fig
timonier, udhheqs, prijs.
as bot rizom.
bot zhardhok.
shport, kosh.
|, -, - lakoj,
prkul, shtrembroj.
|, v III - krruset,
prkulet, shtrembrohet.
/kuti; ~ kuti shkrepsesh.
/lop.
| mb lope, i lops; ~
qumsht lope; ~ gjalp lope.
katua, stall (lopsh).
/mbretresh (edhe n shah); ~
mbretresha e bukuris.
| mb mbreti, i mbretit,
mbretror.
as mbretri.
m 1. mbret (dhe n shah);
~ mbreti i Anglis; ~
mbreti i nafts; 2. letr prift.
as 1. shilar, shilarth; 2. krahu
i terezis (peshores); 3. tek lev.
/ kuror; ~ lufta pr
kuror (pr pushtet); ~

302
e mbledh grshetin kuror.
/kuror (dhmbi).
|, -, -
kurorzoj (mbret).
/dregza zgjebeje.
|, -, - kaloj, shtyj
kohn; ~ kaloj mbrmjen me bised; ~ kaloj kohn.
| mb \.\ shkurtr; ~ gjigje e shkurtr; ~ afat t
shkurtr, pr pak koh; ~ val
t shkurtra; ~ pantallona t
shkurtra; 2. fig i ngusht (pr shoqri,
miqsi); ~ marrdhnie t
ngushta, miqsore; > ( )
sht mendjeshkurtr;
shkurt hesapi; ~ ( ,)
kujtes t dobt, sht harraq.
|, -, - i vihem nj
pune me zell, me durim; ~
m del kurrizi mbi libra, rri nat e dit mbi
libra.
/korporat.
m 1. trup; 2. nj nga ndrtesat e nj
sektori t prbashkt; 3. trup;
~ trupi diplomatik; 4. usht
korparmat.
, -, -
ndreq, korrigjoj, korrektoj.
| mb 1. i sakt, i drejt; ~
veprim i drejt; 2. i sjellshm,
korrekt; ~oe ( ,)
qndrim i sjellshm, korrekt (ndaj dikujt).
korrektor; ~
korrektor gazete.
/korrektur; ~ bj
korrekturn.
korrespondent;
~ korrespondent i posam.
/ korrespondenc,
letrkmbim.

303

/ 1 . shthurje, oroditje,
korrupsion; 2. mitmarrje, ryshfet;
~ sht i dyshuar pr
korrupsion.
vet sh ~ rri gali,
galu.
|, -, - shkul
(prej toke); ~ shkul nj krcu.
|, -, - 1. dridhem
prdridhem, prplitem (ngadhimbja); 2.
shtihem, shtirem, mbahem, e mbaj veten
(pr dik);
mban veten si njohs i
pikturs; >. ~ shtrembroj
turinjt, ngrdheshem.
], -, -
mblidhem, prdridhem, shtrembrohem,
ngrdheshem, prplitem; ~
mblidhem, prplitem nga dhimbja.
petrit, gjeraqin (zoggrabitqar).
| mb 1. interesi, i interesit, me
interes; ~ pr interes, me
qllim prfitimi; 2. i dhn pas interesit;
interesaxhi.
mb egoist, i dhn pas
interesit; interesaxhi; ~ njeri i
dhn pas interesit, njeri egoist.
as interes vetjak, egoizm.
/ 1 . egoizm; 2. interes, fitim,
prfitim (personal); ~ pr interes.
as korit, govat.
\> fmjek

fruth.

mb \.'\ shtrembr; ~oe

dru i shtrembr; 2. i keq, jo i bukur; ~
shkrim i keq, jo i bukur.
Kocaj/grshet; thur, pleks
grshetin.
2 bujq kos; ~y mpreh kosn.
KOca3/rrip toke, gjuh toke.
kosits.
mb 1. i pjerrt, i shtrembr; i

trthort; ~ n mnyr t
trthort, jo drejtprdrejt, trthorazi; 2.
gram i zhdrejt; ~oe
kundrin e zhdrejt; ~ ligjrat e
zhdrejt.
fbujq makin korrse, korrse.
mat kosinus.
KOJcriTbj, , kosit; ~
kosit barin;
lufta i kositi burrat/g.
!2, , 1. v shtrembr, shtrembroj; ~ shtrembroj
gojn; 2. jam i vngr, vngroj, jam
vngrosh, shikoj vngr;
ai ka nj sy t vngr; 3. rri
shtrembr; fundi rri
shtrembr nga prpara.
, , 1.
v III , shtrembrohet;
shtpia po shtrembrohet; 2.
shikoj me bisht t syrit; 3. shikoj dyshim, mosbesim (dik); ~
e shikoj t panjohurin mosbesim.
| mb 1. leshator, leshatak; ~
ari leshtor; 2. flokpakrehur, i
shpupurishur.
/kozmetik.
mb kozmetik, kozmetike,
i kozmetiks.
kozmopolit.
kozmopolitizm.
/ plogshti, inerci, ngurtsi;
~ luftoj kundr plogshtis.
], -, - shih
.
mb i plogsht, i ngurt, inert, i
prapambetur; ~ mnyr
jetese e ngurt, e prapambetur.
c//"shtrembr; ~
shikonte shtrembr.


| i vngr, vngrosh.
|6 mb \.\ pjerrt, i shtrembr; shkrim i shtrembr; 2. i vngr; ~
un vngrosh; 3. anash, ansor,
n an.
| mb kmbshtrerabr; ~
ari kmbshtrembr.
tempull katolik polak.
zjarr i madh ( dru), flakadan.
| mb me hala; me kocka; ~
peshk me hala.
! mb i that, i dobt, kock e
lkur; ~ duar t thata, t dobta.
| mb kocke, i kocks, kockor,
eshtror; ~ palca e kocks.
/ 1 . kock e vogl; 2. brtham;
~ brtham kajsie.
pateric; ~ eci
me paterica.
/ 1 . kock; 2. hal (peshku); 3. zar,
zare; ~ fildish;
lagem, bhem qull, m hyn uji
gjer n kock; kock e
lkur.
kostum.
m 1. skelet, eshtri; l.fig shtyll;
~ shtylla e organizats.
]6 mb kocke, kockash; ~
tutkall.
/shami koke, rub.
KOCHKj m shtalk, parvaz, korniz (pr dyer
e dritare).
2 m 1. kope (kuajsh); 2. tuf (zogjsh,
peshqish).
maok, dac; >. derr n
thes; nj ik, nj grim,
pak fare.
m 1. kusi; gavet; ~
gavet ushtari; 2. cilindr (kapel
burrash); fig 3. mendje, gjykim; ~
( ,) nuk ia pret mendja, nuk

304
i punon truri.
/dhoma e kazanve me avull.
kazan, kusi e madhe; ~
kazan avulli.
kotele.
m 1. shih ; 2. ari deti, lontr; 3.
lkur ariu deti (pelie).
/qofte; ~ kotolet.
/lugin, thellom.
vjet torb, trast.
pr 1. i cili, q; 2. cili, ; sa;
~ ? n 'or?; ~ ? sa sht ora?;
3. sa, i sati; ~ sa her
t kam thn...; 4. disa, t tjer;
,
disa fmij laheshin, disa t tjer
luanin n breg.
m kafe; ~ kafe me qumsht; ~ kafe e tretshme;
ftoj pr nj kafe.
xhezve, ibrik kafeje.
| mb kafeje, i kafes; ~
mulli kafeje; >. ~
shikoj filxhanin (hedhfall); shoh
ndrra me sy hapur.
/bluz; ~ bluz, triko e leht.
kok lakre.
, , pakr bj
jet nomade, endacake.
nomad, endacak.
|6 mb nomad, endacak; ~
fise nomade.
kaldajist (n lokomotiv, n
vapor etj.)
|, -, - pakr ngrij.
/shkulloj, mash.
/krcyell, koan lakre.
/suk, dalz, gung.
] mb maceje, i maces; ~
sy maceje.
kulet, portofol, qese;

305
~ s'kam asnj lek.
/mace; >. ~ si macja
miun; ~, di,
kam br zullum (pr dik q e njehfajin
e vet); ~e varja maces (pr
dikapa vler).
m ankth, makth; ~ kthet e lufts.
| mb 1. ankthi, i ankthit; ~
ndrr ankthi; 2. i tmerrshm; ~oe
pamje e tmerrshme; 3. i keq; ~
mot i keq.
as tallje, fyerje, dhunim,
trushkim, blasfemi, sakrilegj.
koeficient; ~
rendiment, kapacitet, koeficient
i puns s dobishme tek.
zool karavidhe, gaforre deti.
| mb i vjedhur; ~ gjra,
sende t vjedhura.
m etnograf krahinor.
as etnografi krahinore.
|6 mb krahine, i krahins, krahinor.
| ~ guri
themeltar (themeli); ~
... baza e ksaj teorie...; ~
'shtje kryesore (themelore).
/ vjedhje; ~y bj
vjedhje, vjedh.
m 1. an, skaj, fund, buz;
~ derdhet; ~ plot,
deri n buz; 2. vend, krahin; vis;
~ vendlindje; >. prtej mass;
~ n an t ans, n fund t
dynjas, n skaj t bots; ~
n buz t varrit; ~ ~ n t katr
ant; ~ s'ka t mbaruar, pa
fund.
Hfi^shum, tepr; ~ shum
e rndsishme.
| mb 1. i fundit, i skajshm, n

fund; ~ shtpia n fund t

rrugs; 2. i fundit; ~ afati i fundit; 3.
fig ekstrem; ~ nevoj
urgjente; ~ masa t jashtzakonshme; ~ t paktn;
~ fund t fundit.
/l. skaj, kulm;
~ hidhem nga nj skaj
n tjetrin; 2. nevoj e domosdoshme,
urgjente, gjendje e vshtir; ~
bj jet shum t vshtir, jam te s'mban
m; >. ~ fare, krejt, tepr; ~
() bj t humbas durimin;
e mend, e luaj mendsh.
KpaHj m rubinet, muslluk, ezm;
~ rrotulloj musllukun.
2 / tekv'm.
/^/hithr; ~ digjem
nga hithrat.
()/njoll, pull;
~ pulla.
/ 1. bukuri; 2. stoli, lavdi; ~
; stolia dhe krenaria e
shkencs.
m burri i hijshm, bukurosh.
/grua e bukur, bukuroshe.
biii mb i bukur, i hijshm; ~
shkrim i bukur; ~ gjest i hijshm.
/ ndrmarrje ngjyrimi; repart
ngjyrosjeje.
ngjyross, bojaxhi.
|, , 1.
ngjyej, lyej, bojatis; 2. stolis, zbukuroj.
, ,
1. lyhem (ngjyej flokt, bj tualetin e
fytyrs); 2. v / t b'n me boj,
t njollos; dera (e
lyer) ende nuk sht thar, t bn me boj;
3. v III ngjyhet, merr boj;
plhura merr
boj mir, ngjyhet bukur.


/ 1. ngjyr, boj; ~
bojra vaji; 2. ton, kolorit; ~
ngjyrat e elura t peizazhit; 3.
t kuqt e faqeve, skuqje; ~ skuqje
nga turpi.
|, -, - 1. prskuqem,
skuqem; qielli
prskuqet nga perndimi i diellit; 2. fig
turprohem, skuqem; ~
turprohem pr djalin e pabindur.
m hist ushtar i Ushtris s
Kuqe; ushtar i kuq.
mb hist i Ushtris s
Kuqe; i ushtarit t Kuq.
mb hist i Gards s
Kuqe; i gardistit t kuq.
mb i dekoruar me
urdhrin e Flamurit t Kuq.
mb 1. gojtar, i gojs,
kuvendar; ~ gojtar i shklqyer;
2.fig shprehs, kuptimplot; ~ vshtrim kuptimplot.
as gojtari, mjeshtri e t
folurit bukur.
/1. t kuqt (e buzve, tfytyrs
etj.); 2. skuqje; ~ skuqje e gryks,
e fytit.
m marinar i Flots s
Kuqe.
mb faqekuq, me faqe t
kuqe.
| mb i kuq; ~ kryeradh,
kryerresht; ~
prshkon tejemban, duket qart; ~
djal i turpshm;
, fli pa dark e zgjohu pa borxh.
, -, - 1.
duket, bie n sy,
q larg dukej, binte
n sy ndrtesa e re, e teatrit; 2. krekosem,
kapardisem; ~ krekosem

306
maj kalit.
/ 1. bukuri; ~
bukuria e folklorit shqiptar;
2. vende t bukura; ~ bukurit
e natyrs.
mb 1. boje, i bojs; 2. piktoresk, me ngjyra t gjalla, me kolorit; ~
gjuh e gjall, e pasur, plot kolorit.
, , vjedh.
, ,
futem vjedhurazi, fshehurazi, prvishem;
~ kaloj vjedhurazi prgjat
gardhit.
krater.
| mb i shkurtr; ~ rrug e
shkurtr; ~ fjal,
shkurt; ~ kurs i shkurtr; ~
zanore e shkurtr.
mb kohshkurtr.
mb me afat t shkurtr,
afatshkurtr; ~oe
qndrim i shkurtr n Mosk.
/ 1. shkurtsi; ~ q t'i
biem shkurt; 2. thukti (stili).
as mat shumfishi;
~ shumfishi m i vogl i prbashkt.
] mb mat i shumfisht.
falimentim, dshtim; ~
falimentoj, dshtoj.
amidon, niseshte, koll.
|, -, - kollaris,
ngrij me koll; ~ kollaris
jakn.
mb 1. kolli, i kollit, amidoni, i amidonit; 2. me koll, i kollarisur;
~ jak e kollarisur.
/, fet, rrisk e madhe (buke);
~ nj cop buke.
m 1. kredi, kredit; ~
(,) i el kredi (dikujt); ~

307
kredit pr arsimin; 2.
besim, autoritet; ~ kam
kredi (gzoj besim).
mb kredie, i kredis, krediti, i
kreditit; ~ letrkrediti.
, -, -
kreditoj, lshoj kredi; ~
jap, lshoj kredi pr ndrtim.
kreditor, huadhns.
mb treg me aftsi
paguese, i aft pr t paguar.
usht kryqzor.
], -, - 1.
shkoj e vij, lundroj (pr anijet); 2. usht
rrah detin kryq e trthor (pr qllime
mbrojtjeje, zbulimi, vzhgimi).
krem; ~ past
krem; ~ krem nate (kozmetik).
m kremator, krematorium.
/ djegie kufomash n
krematorium.
m strall, gur zjarri, gur shkreps.
mb Kremlini, i Kremlinit;
~ yjet e Kremlinit.
m 1. hist fortes; 2. ()
Kremlin.
m anim, pjerrje (e anijes).
|, -, - bj t anoj
(pr anije);
fort bn t anoj lundra,
lundra anon prej ers s fort.
|, v III- anon (anija).
tekst krep (stof mndafshi ose leshi
siprfaqe t ashpr).
!, -, - pakr 1. forcoj,
mbrthej; ~ mbrthej skeln (n
lundrtim); 2. lidh, shtrngoj mir; ~
lidh, shtrngoj mir velat; 3.fig
forcoj; ~ forcoj mbrojtjen.
|, -, -
qndroj, mbahem; ! qndroni,

mbahuni!
', mb 1. i fort; 2. i shndosh; organizem i shndosh; 3-fig i
fort, i patundur, i qndrueshm; 4. i fort,
i madh; ~ t ftoht i madh; >. ~
aj i fort, i rnd; ~oe ver e fort;
~ gjum i rnd.
ndj'fort, mir, shum.
|, -, - forcohem,
shndoshem.
as bujkrobri, robri
feudale, feudalizm.
KpenoCTHOUj hist 1. m bujkrob, skllav i
toks; 2. mb robi, i robit, bujkrobi, i
bujkrobit; ~ pun bujkrobi; 3. mb i
bazuar n robrin feudale, feudal; ~oe
e drejta e bujkrobris, e drejta
feudale.
]6 2 mb kshtjelle, i kshtjells,
kalaje, i kalas; ~ kulla e kalas;
~ porta e kalas.
KpnocTbj/kala, kshtjell, fortes.
KpnocTb 2 /forc, fuqi.
as poltron, kolltuk.
kryq; >. ~ fshij nga
defteri, i v kryq; ~ - kryq, n
form kryqi; ~a ( sht
shpirtkazm, i pamshirshm.
anat kryqe.
vet shfet ceremonia e pagzimit.
|, , 1.
pagzoj; 2. i bj kryq.
, ,
1. bj kryq; 2. pagzohem.
| mb kryqi, i kryqit; ~
hist kryqzat.
fshatar, katundar.
/fshatare, katundare.
mb fshatar, katundar.
as fshatarsi, katundari.
as fet pagzim; >. ~


pagzimi i zjarrit (prpjekje n luft pr
her t par).
| mb pagzimi, i pagzimit; ~
nun; ~ ndrikull.
/ mat lakore, kurb;
~ heq nj lakore; ~
kurba e ngritjes s mimeve.
/v/e? gnjeshtar, rren.
/ 1 . lakim, harkim; zigzag; 2.
verbri (nga njri sy).
|, -, - shtrembroj;
~ shtrembroj buzt; > ~ t
gnjen sy ndr sy.
, -, - pakr 1.
shtrembrohem; l.fig shtrembroj buzt,
ngrdheshem.
shtinjak, ojnatar, i shtir.
as ajn, naze, shtirsi.
, - , -
shtirem, bj ojna, bj naze.
6 mb\.\ shtrembr; ~ vij
e shtrembr; 2. i verbr, qorr me nj sy; >~6e pasqyre' q t shtrembron
fytyrn.
| mb kmbshtrembr.
vet sh gjykime, interpretime
t shtrembra, t gabuara, absurde.
m 1. kriz; ~ kriz
ekonomike; ~ kriz
qeveritare; 2. gjendje e vshtir; ~
kriz, gjendje e vshtir e
arsimit.
m britm, klithm; ~ klithm e
shpirtit.
mb 1. grinds, grindavec; 2.
thers; ~ z thers; 3.fig shih
.
], -, shih ,
1. sharaatar, poteremadh; 2.
fjalaman, llafazan.
specialist i krimina-

308
listiks.
mb penal, kriminal; ~
veprimtari kriminale.
kristal.
| mb 1. kristali, i kristalit, i
kristalt; 2. i pastr, i tejdukshm; ~
uj i kulluar, i pastr, kristal; l.fig
pa cen, i pastr, i sinqert; ~
shpirt i pastr, i sinqert.
m kriter; ~ kriter i s
vrtets.
kritik; ~ kritik
letrar.
/kritik.
kritizer.
, - , -
kritikoj.
mb kritik; ~oe
qndrim kritik; ~ artikull kritik.
| 2 mb kritik; ~
mosh kritike; ~
temperatur kritike, e rrezikshme; ~oe
gjendje kritike.
| , -, 1. brtas,
thrras; ~ ( ,) brtas (dikujt), e
qortoj (dik); 2. bj zhurm, irrem, flas
shum; ~
gazetat flasin shum, bjn
zhurm pr rnien e kursit t dollarit.
mb i ndezur; q duket haptazi,
qart, q t bie n sy, q t vret syt; ~
veshje q t bie n sy.
streh, shtpi, banes; ~ nn
strehn..., nn hijen...; ~
mbetem pa shtpi, pa streh.
mb 1. me gjak, i gjakosur; ~
gjurm gjaku, me gjak; 2. i prgjakshm; ~ betej e prgjakshme.
/shtrat, krevat.
mb atie, i atis, pr ati;

309
~ llamarin.
mb gjaku, i gjakut,
gjakqarkullues; ~ ent e
gjakut; ~ sistemi i qarkullimit
t gjakut.
/ati, pullaz; ~ ati
me tjegulla.
| mb 1. gjaku, i gjakut; ~oe
lidhje gjaku; 2. race, i racs; ~
kal race; 3. jetsor, jetik; ~
interesa jetike; >. ~
hasmri, zakoni i gjakmarrjes; ~
armik pr vdekje.
mb i etshm pr gjak,
gjaksor, gjakpirs.
as mjek gjakrrjedhje,
hemorragji; ~ gjakrrjedhje n tru,
hemorragji cerebrale.
as qarkullim gjaku.
mb mjek
gjakndals; ~ee bar (ila)
gjakndals.
m/mizor, gjakpirs.
m mavijosje, nxirje.
as gjakderdhje, ploj,
vrasje masive e njerzve.
mb i prgjakshm; ~oe
betej e prgjakshme.
as hemorragji, humbje
gjaku; ~ ndaloj hemorragjin.
] mb q nxjerr gjak, q
kullon, pikon gjak; ~ plag q
kullon gjak.
|, v III - pakr rrjedh,
kullon gjak; ~ dora e
plagosur kullon gjak.
as mjek t pshtyrt
(pshtyrje) gjak (gjaku).
/gjak; >. ~ ka n
gjak; ~ gjer n

pikn e fundit t gjakut;

m ngrin gjaku; ~
m pikon zemra gjak.
6 mb gjaku, i gjakut; ~ 6e
tensioni i gjakut.
|, , pakr pres; ~
pres nj kmish; ~ pres
nj pal izme.
/prerje; ~ kurs
rrobaqepsie (prprerje dhe qepje).
m krokodil; >.
lot krokodili.
lepur i but, kunel.
j?/prve; ~ prve asaj, ksaj;
> ~ shaka, seriozisht.
| mb - nj ferr i vrtet;
~ errsir e madhe.
, -, -pakr coptoj, bj
copa-copa.
/kurora e pems.
| mb 1. i zellshm, i duraar,
merakli (npun); ~ punonjs
i zellshm; 2. i rnd, i lodhshm, i mundimshm; ~ pun e mundimshme,
q krkon shum kujdes; e imt; i
zellshm, shum i kujdesshm, tepr i prpikt; ~ njeri tepr i kujdesshm.
urith.
| mb i but, i urt, i mbl, i qet;
~ karakter i but.
/butsi, mblsi, urtsi; ~
butsi karakteri, natyre.
/ t h r r i m e , dromc, grimc; ~
thrrime buke.
|, | mb i vockl,
i vocrr, i imt, imtak;
fmij shum i vogl;
shum e vogl.
|, , pakr bj
thrrime, thrrmoj, grimcoj, grij; ~
thrrmoj bukn.


/ 1 . thrrime, dromc, grimc; 2.
foshnj.
1. rreth, qark; ~
rrot, gom shptimi; 2. pist; 3. shesh n
form rrethi; 4. fig rreth, qark, sfer;
~ rreth i gjer t
njohurish; v ~ m vjen
mendja rrotull, vrdall.
| mb 1. rrumbullak, i rrumbullakt;
2.y?gkrejt, fare; ~ i pagdhendur,
budalla; ~ jetim pa nn e baba;
3. gjith, tr; ~ gjith vitin; ~
dit e nat.
]6 mb rrethi, i rrethit; n form
rrethi; ~ lvizje rrethore; >~ prgjegjsi e prbashkt,
kolektive.
1. horizont; 2. fig rreth
interesash, dijesh; ~ horizont i
gjer dijesh;
~ njeri me horizont t kufizuar.
1. ndfrreth e rrotull, rreth e qark;
2. pfrreth; ~ rreth shtpis; 3. ndf
flg krejt, fare; ~ jam plotsisht
fajtor; >. rreth e rreth,
rreth e qark, ans e ans, larg e larg.
qarkullim; ~
qarkullim i kapitalit.
| mb rreth bots, rreth
rruzullit toksor; ~oe
udhtim rreth bots.
6 mb dantelle, i dantells; ~
jak me dantella.
as dantell; ~
zbukurim me dantell.
|, , pakr 1.
rrotulloj, vrtis, sjell rrotull, vrdall; >- ~
i marr mendt, ia sjell mendjen
vrdall.
], ,
pakr sillem rrotull, vij rrotull; >

310
m merren mendt.
/mashtrap.
m 1. rreth, disk; 2. rreth, grup;
~ rrethi letrar.
Kpynj m mjek gryk, hardhje.
2 vithe (kali).
/kokrra drithi t qruara (si bollguri,
elbi i qruar etj.)
/kokrr e vogl, kokrriz;
~ s'ka fare.
/grim, ik; ~
fare i patalentuar, s'ka hi talent.
~ shkruaj me shkronja
t mdha; ~ pres n , feta
t trasha, t mdha.
| mb 1. i madh; 2. i trash; ~
rr e trash; ~ bagti e
trash, gjedh; 3.fig i madh, i shquar; ~
shkrimtar i madh; 4. i
rndsishm, serioz; ~ bised e
rndsishme.
] mb mjek membrane, i
membrans, membranor, cipe, i cips; ~oe
pneumoni.
/maj mielli.
/rrpir.
|, , pakr dredh,
prdredh, vrtis, sjell rrotull.
], , pakr
1. sillem, rrotullohem; ~ rrota sillet, rrotullohet; 2. sillem rrotull; ~
- rrotullohem para
pasqyrs; ~ sillem npr
kemb.
|6 mb 1. i thikt, i rrpirt; 2. i shpejt,
i rrmbyer, i vrullshm; ~ kthes
e fort; 3./?g i ashpr, i vrazhd, i rrept,
i egr; ~ masa t rrepta; >. ~
qull, ervish i trash; ~6e vez
e zier shum; ~oe brum i fort, i
ngurt.

311
/rrip, rrpir.
| mb i dredhur, i prdredhur; ~
fill i dredhur.
as 1. katastrof, aksident,
prmbysje (treni), mbytje (anijeje); l.fig
prmbysje, shembje; ~
shembja e rendit t vjetr; 3.fig zhdukje,
humbje; ~ humbje e shpresave.
bot rrush toke (frngu).
' mb me flet, me flatra, me
krah; >. ~ fjal fluturake.
as flet, krah.
as treme, hajat.
mb Krimeje, i Krimes.
/mi.
|, , pakr mbuloj; ~
mbuloj, i hedh atin hajatit.
, v III pakr sht,
qndron;
, ... shkaku i ksaj
dukurie sht..., qndron n...
/ati, pullaz; ~
( ) jetoj nn t njjtn ati ( dik).
/ kapak, mbules; ~
kapaku i ibrikut t ajit.
engel, kanxh, grrem; >.
~ i bie rreth e qark, bj xhiro.
mb si grrem, i kthyer; ~
hund me maj t kthyer.
as hile, dredhi.
kanxh, grep; ~
grep pr t zn peshk.
m 1. vargmale t ulta; 2. trung.
|, v III - pakr gagarit, brtet
(pata).
], v III - kr shih .
|, -, - pakr rnkoj,
guloj.
prift katolik polak.
muz ksilofon.
ndf\. vend, n kohn e duhur;

~ kjo sht thn vend;

~ ka ardhur n kohn e duhur;
2. kt rast, meq sht rasti, jam q
jam; ~ je q je, shko
dhe n farmaci; 3. ndrm; ~ meq
erdhi (ra) fjala; ~ (),
? meq fjala, ju kur do t
niseni?
pr 1. kush; ~ ? kush sht aty?;
, ~ s'e di kush do t vij;
2. kushdo; ~ kushdo ka qejfin
e tij; 3. ndokush; ...
t vij ndokush...; ~ , ai
vet, pikrisht ai; >- ~ kushdo
qoft; ~ sa t till, sa ksish.
-, ~ - pr ndonjri, dikush, ndokush; ~? ka njeri aty?
- pr dikush; ~ dikush tjetr.
Ky6j m kub (trup gjeometrik).
2 mat fuqi e tret (n t ciln ngrihet
nj numr).
3 lambik (pr zierje rakie etj.).
ndf picingul, picingulthi,
picimaj, picimajthi, kryengulthi, me kok
posht; ~ rrokullisem kokposht nga kodrina.
/kubatur; ~ kubatura
e dhoms.
m 1. send n form kubi; kubth; 2
vet sh ~ lodr fmijsh (ni
form kubi).
mb kubik; ~ met
kubik, metr kub.
kup;
ngre dolli; - kupa e kampio
natit.
m metr kub; ~ nj mete
kub dru.
katruve, shtamb.
, -, - pafcr lu
laradash, bj kollotumba.


(^/"rrokullimthi.
ndf\. ku, pr ku; ~ ? ku po
shkoni?; , ~ kjo
sht rruga, pr ku jeni nisur; 2. diku,
gjkundi; ~ ,
po t shkoni gjkundi m thoni; ~ ,
~ diku mund t bhet, diku jo;
diku bn, diku nuk bn; 3. prse; ~
prse ( 'i do, ku do t 'i vsh)
gjith kto libra?; > s'ka si ai,
ku ka si ai; ~ ku m ojn
kmbe't, nga m shohin syt.
- ndfshih -.
- , ndf kudo qoft, diku,
ndokund, gjkundi.
- ndftiku, se ku; ~ diku
ka shkuar, se ku ka shkuar.
, v - kakaris.
vet sh kaurrela, krela.
| mb flokdredhur, kaurrelakaurrela, flokkaurrel.
m 1. kova, farktar; 2. nallban.
m karkalec.
| mb farktari, i farktarit;
farktari.
/fark.
m karroceri (automobili etj.).
|, v - bn kiki-riki,
kndon (gjeli).
m: ~ jap munxt, i jap (i
bj) paet; hip ktu (duke treguar
brrylin).
/ k u k u l l ; ~ -
bhem kukull n duart e dikujt.
/ 1 . shih ; 2. zool nimfa e
fluturs.
m artist i teatrit t kukullave.
| mb kukulle, i kukulls,
kukullash, si kukull (ngjashm); ~
teatr kukullash (i kukullave).
/misr.

312
/qyqe.
: m grusht.
2 m 1. kulak; 2. koprrac, interesaxhi.
| mb kulak, kulaku, i kulakut.
as prmb kulakt, kulakri.
m qesk (letre ose plastike); >
bie nga shiu
n breshr.
/arti i kuzhins, mjeshtria e
t gatuarit, gjelltari.
] mb gjelltarie, i gjelltaris,
gatimi, i gatimit.
f teatr prapasken; ~
skens, n prapasken.
m kuzh kula pashke.
: (
) n an t dynjas, prapa
diellit, n filifistun.
m varse (me gur t muar).
vet sh mesore, korridore (n
parlament, n konferenc).
m thes (i madh).
mb kulmi, i kulmit,
kulmor, kulmues; ~ pik kulmore,
ast kulmor.
/kulm, pik kulmore, vlug;
~ () kulmi i zhvillimit (t
dikaje).
m kult; ~ kulti
kristian.
m kultivator.
, -,-^-1.
kultivoj, rris; ~ kultivoj, rris
limon; 2. zbatoj, fus n prdorim; ~
fus, zbatoj metoda t reja.
/ 1 . kultur, qytetari;
~ historia e kulturs;
~ njeri me kultur t madhe; 2. bujq kultur; ~ bim industriale.
| mb 1. kulture, i kulturs,
kulturor; ~ niveli kulturor; ~oe

313
trashgimi kulturore; 2. i
kulturuar, i qytetruar; ~ popull i
qytetruar; ~oe shrbim
i kulturuar; >. ~ bim t buta.
kumbar, kum, nun.
/ndrikull, nun, kumbar.
kumash.
idhull.
as 1. kumbari, kumtri; 2.fig
akraballk, nepotizm.
m kumis (pije qumshtpele).
/zoo/ kunadhe, shqarth.
kostum banje.
| mb banje, i banjs; ~
sezon banjash; ~ kostum banje.
/banjore, vend banjash.
as 1. larje; 2. vend banjash.
|, -, - pakr laj; ~ laj
fmijt (duke zhytur).
|, -, - lahem; ~
lahem n pishin.
as palak kupe, kabin treni (pr
pasagjer); ~ kupe
katrvendshe.
mb me kup, i ndar n kupe;
~ vagon me kup.
tregtar, reshper.
| mb tregtari, i tregtarit,
reshperi, i reshperit.
asprmb reshpert, tregtart,
shtresa e reshperve, e tregtarve.
|, , blej.
kuplet, strofe (knge, vjershe
lirike).
autor skeesh, kupletesh;
kupletist.
/blerje; ~ - shitblerje.
kub, kupol; ~
kupola e parashuts.
mb n form kubeje,
si kube.

m 1. kupon; 2. cop, coh, plhur,

beze (prfustan, bluz, fund).
kim gurkali.
ffin letr me vler, banknot;
obligacion i huamarrjes; bono t thesarit.
m or kulle ( muzik); or
dhome ( muzik); ~ ort
e Kremlinit.
m 1. arkeol tumul, tum, kodrvarr;
2. bregore, kodrin.
as pirje (duhani, opiumi, marihuane).
duhanpirs, duhanxhi (i
thekur),
| mb pule, i puls, pulash; >.
kujtes e dobt.
| , , pakr 1. pi
(duhan, opium, marihuan); 2. nxjerr,
pjek, ziej raki; >. ~ () i bj
lajka (dikujt).
/^/ Kypbi) pul; >. ~
si pul e lagur; qeshin qen
e zagar, gazi i bots;
i mbytur n para, noton n para;
fle me pulat.
| mb hundip.
m ark (pushke); ~ shkreh
arkun.
/zoo/ thllz.
vend kurash, vend pushimi, vend
klimaterik.
1. drejtim; ~
mbaj drejtimin nga veriu, shkoj n drejtim
t veriut; 2. fig orientim; ~
orientimi i politiks s jashtme;
3. ; ~ kaloj n
kursin e dyt (t shkolls s lart);
~ mbaj nj kurs
leksionesh (njseritplot); 4. vetsh~hi
kurse; ~ kurse verore; 5. mjek
kur; - kur hidroterapie;


> ~ jam n dijeni, jam n korrent
(pr dika); ~ marr dijeni
(pr dika).
kursant, kursist.
kursiv; ~
e jap citatin me grma kursive.
, -, -
qarkulloj, vete e vij, shkoj e vij.
vet sh shih 4.
/xhaket e mbyllur; ~
xhaket lkure.
| mb kaurrel, flokdredhur; ~
flok t dredhura, kaurrela; ~
fmij kaurrel.
m 1. gj e uditshme; 2. gj e rrall,
interesante; > ~ pr t shkuar
kohn; pr t'u zbavitur, pr t qeshur.
| mb interesant, i uditshm, i
pazakont, zbavits; - rast
interesant, zbavits.
korrier, letrshprndars; postier;
~ korrier diplomatik.
| mb 1. korrieri, i korrierit,
postieri, i postierit; 2. ~ tren
ekspres.
kotec (pulash), qymez.
duhanpirs, duhanxhi; ~
nuk pi duhan; ~ vagon pr
duhanxhinjt.
|, -, - 1. kafshoj;
~ gjarpri kafshon; 2. pickoj; ~
mushkonja pickon.
|, -, - 1. kafshoj;
~; ky qen nuk kafshon;
2. v III ha, m djeg, m prcllon, m
shpon (lkurn);
bluza e lesht m prcllon.
|6 mb , ; ~
sheqer breg.
m cop, thell; ~ buke;

314
>. ~ thel e majme.
kaub, shkurre.
m 1. shih ; 2. kaubisht,
shkurre; shkurret.
| mb 1. zejtari, i zejtarit,
zejtarsh; ~ punishte
zejtarie; 2. fig primitiv, pa sistem, pa
organizim t mir; ~
metoda primitive n pun.
zejtar, zanati.
|, -, - mbshtjell mir;
~ mbshtjell fmijn n batanije leshi.
|, -, - mbshtillem, mbulohem mir.
m qejf i madh ( t pira), zdrhallje; qirasje, gostitje varda.
!, , pi e bj qejf,
zdrhallem.
/gjellbrse, kuzhiniere.
/kuzhin; ~ kuzhina ruse.
] mb kuzhine, i kuzhins; pr
kuzhin; ~ thik kuzhine.
mb 1. pa bisht, bishtprer, cubel; 2.
fig i kufizuar, me mangsi, i gjymtuar; ~
kushtetut gjysmake.
/grumbull, tog, pirg; ~ tog
librash.
m karrocier.
| mb flokdredhur, kaurrel; ~
djal kaurrel.
/ 1 . shih ; 2. grup, grusht
(njerzish).
m shum e madhe, e majme (parash).
m brez, rrip i gjer.
as gjell; ~ gjell e
shijshme.
KyiuaJTb, -, - ha; ,
! hani, ju lutem.
/kanape, divan, minder, sofa.

315

/ paqendrueshmri, ndryshueshmri; ~ mas e ndryshueshmris.

| mb i paqendrueshm, i ndryshueshm; ~ temperatur
e ndryshueshme; ~oe presion
(tension) i ndryshueshm.
m 1. labirint, rrjet i ndrlikuar
kalimesh; 2. gj e ngatrraar, e ndrlikuar;
~ labirint mendimesh.
m laborant; ~ laborant i institutit.
/ 1. laborator; ~
laborator msimor; 2. ana e brendshme e
veprimtaris krijuese; ~
laboratori krijues i shkrimtarit.
/lav; ~ lava e vullkanit;
~ rrjedh lava.
fbot livand; ~ livand
mali.
| mb i livands, livande; ~oe
vaj livande; ~ er livande.
/ 1 . ortek (dbore), rrungaj,
reshpe; ~ zbret orteku; 2. grumbull
(sendesh a njerzish q lviz shpejtsi);
~ ortek gursh; ~ ortek
trupash (ushtarake).
, -,-/?& 1. lviz
mezigzage (anije, aeroplan); 2.figmmo-

vroj; ~ manovroj n politik.

^ , stol, fron; ~
ulem n stol.
aa 2 /tezg, stend (pr shitje), barang, dyqan (i vogl); ~ tezg
shtitse, e lvizshme; ~ stend
librash.
shits; pronar (tezge, dyqani).
m bot dafin; >. ~ korr
frytet e fitores; ~ fle mbi
dafina.
mb dafine, i dafins; ~
kuror dafinash; ~ gjethe dafine.
i burgosur, banor i kampit t
prqendrimit.
m 1. kamp veror; 2. vend i vuajtjes
s dnimit; ~ kamp
(fush) prqendrimi.
/lagun, knet deti.
m 1. mirkuptim, paqe, harmoni;
~y jetoj n harmoni; 2. mnyr, model;
~ bj ndryshe
(dika); 3. muz harmoni tingujsh; 4. (sh
%) muz; >. ~ shkon mbar.
temjan, kem; >. ~
trembet si djalli nga temjani.
| ( , , pakr jam n
mirkuptim, n harmoni, shkoj mir; ~
shkoj mir me t gjith.


| 2 , , pakr ndreq,
rregulloj; ~ rregulloj sajn.
], v III - pakr shkon mir;
~ puna nuk shkon mir.
ndf 1. mir, n rregull; ~
rroj n harmoni me t gjith; 2. pj
mir; ~, - mir, le t bhet
si do ti; 3. kallzues mjaft!; ~ (/'
mjaft tani!
/pllmb, shuplak; ~
si n pllmb t dors.
: (,
) prplas duart, rrah shuplakat.
/ 1 . vjet lundr (e vogl); 2. shah kala.
m spital i vogl ushtarak.
|, -, - pakr shih ,
/ 1 . vrim, shteg (pr t kaluar);
~ nj shteg n gardh; 2.fig shteg;
~ gjej nj shteg.
m lazer; ~ kurim me
(rreze) lazer.
mb lazer; ~ rreze lazer; ~
kirurgji me lazer.
|, , pakr 1. ngjitem,
kacavirrem; ~ ngjitem n
pem; 2. hyj, futem; ~ hyj
n kopshtin e tjetrkujt; 3. fus dorn,
krkoj; ~ fus dorn, krkoj
npr xhepa.
| mb i kaltr; ~oe qiell i
kaltr; ~ ndrra me sy hapur (
sy elur, zgjuar, n mes t dits, n diell).
/kaltrsi, ngjyr e kaltr;
~ kaltrsi e qiellit.
usht vjet zbulues (n prapavijat e armikut).
m lehje (e qenit); ~ lehje e qenve.
, / rac qensh (pr gjueti, pr roj,
pr trheqje sajash).
2 / lkur e but (deleje, dhie),
meshin(), shevro.

316
{ mb shevroje, meshini
(meshine), prej lkure t but; ~
doreza shevroje.
anije e linjs, aeroplan i linjs,
traget; ~ traget oqeanik;
~ avion i madh pasagjersh.
llak, vernik; ~ mbuloj,
lyej me llak.
m 1. shrbtor, lake;
~ shrbtor i oborrit; 2. pasues i verbr,
servil (i dikujt).
| mb lakeu, prej lakeu,
shrbtori, prej shrbtori; ~
sjellje prej lakeu.
] mb i lustruar, i lyer me
llak (vernik).
, -, - pakr 1. lyej
me llak, lustroj; ~ lyej dyshemen me
llak; 2. idealizoj, zbukuroj; ~
zbukuroj realitetin.
/lyerje me llak, lustrim.
kim lakmus.
| mb kim lakmusi; ~
letr lakmusi.
| mb 1. llaku, verniku, me lustr;
~ kpuc me lustr.
|, -, -- ha
me qejf (dika t shijshme); ~
ha reel, knaqem reel.
//qejfli t ngrnash (pr gjra
t shijshme).
as 1. mblsir; ~
mblsir e paraplqyer; 2. gjell (gj) e
shijshme, e mir.
| mb i shijshm; ~oe gjell
e shijshme.
lakonizm; ~
lakonizm i t shprehurit.
] mb lakonik; ~ stil
lakonik; ~ prgjigje lakonike.
/laktacion, periudh e (ardhjes

317
s) qumshtit.
/lam (kafsh ngarkese e Ameriks
Jugore).
/llamb; ~ llamb
elektrike; ~ llamb saldimi.
() a/kandil, llamb (e ndezur
para ikons).
/ 1. shih ; 2. llamb
elektrike.
m 1. reliev;
~ reliev gjeografik; ~ reliev
malor; 2. peizash; ~
peizazh n akuarel.
bot zambak, lule shngjergji.
lanolin, yndyr shtazore
(prdoret n mjeksi, kozmetik).
m bisturi (e vogl).
/zool drenush.
/ l . putr, shput, kmb kafshe;
~ putr ariu; 2. deg halore sh;
~ deg bredhi; ~ (
) bie n kthetrat (e dikujt).
/oping ( lvore bliri).
/peta, makarona, sup makaronash;
~ sup pule me makarona.
kuti bizhuterish.
qoshk, dyqan (i vogl), barang.
laringit, pezmatim i laringut.
laringolog.
/ laringologj i.
hambar; ~ hambar mielli;
~ hambar drithi.
! / 1 . prkdhelje, lajk, dhele;
~ prkdhelje e nns.
2 // bukl, nuselal, bishtafurk.
mb prkdhels; ~
ton prkdhels.
], -, - pakr prkdhel; ~
prkdhel fmijn; ~
ngjyrat t knaqin syt.
, -, - prk-

dhelem, llastohem; ~ i prkdhelem nns.

| mb i dashur, i dhembshur,
prkdhels; ~ fmij i dashur;
~ vshtrim prkdhels.
1. cop pambuku (e holl); 2.
fshirse.
/ dallndyshe; ~
dallndyshja e par.
mb i arnuar, me arna; ~
kmish e arnuar.
|, -, - arnoj.
latinizm.
specialist i latinishtes.
| mb latin; ~ gjuha latine;
~ alfabeti latin.
/ t u n x h ; ~ tunxh i
petzuar.
vetsh hist parzmore, pancir, armatur
(e kalorsit), korac.
/latinishtja.
letonez, banor i Letonis.
| mb leton, letonez.
laureat; ~
laureat i konkursit t pianistve.
usht shtrat topi.
/kasolle, shtpi e keqe (e vjetr),
kolibe.
, , pakr 1. leh; 2. shaj
(dik).
|, , pakr gnjej;
gnjen dhe nuk i skuqet
faqja.
gnjeshtar, rrenacak.
// labot.
| mb mjellme, i mjellms; >. ~
knga e mjellms; knga, vepra e
fundit.
mjellm (mashkull); ~
mjellm e bardhe.
|, -, - i bj lajka,


i bj qejfin.
, fzool 1. mjellm (femr).
2 /7 ikrik.
, m luan; ~ lufton si
luan; ~ luan deti.
2 / lev (njsia monetare e Bullgaris).
| mb ekstremist, radikal (irrem).
as ekstremizm i majt (i
rrem).
], -, - pakr bhem i majt,
zhvendosem majtas (n politik).
/majtizm.
bot sheboj.
m/mngjrash, sollak.
| mb 1. i majt; ~ dora e
majt; 2. i majt (n bindje politike); 3. i
paligjshm (t ardhura, para, pun); ~
para jo legale.
| mb: ~ zagar gjuetie
(shpessh).
/legalizim; ~
legalizim i dokumenteve.
, -, - dhe
, -, - pakr ligjroj, legalizoj.
, -, - dhe
, -, pakr legalizohem.
mb i ligjshm, legal; ~oe
gjendje legale.
/ 1 . legjend;
~ legjendat e mesjets; 2. trillim;
~ nuk u besoj ktyre
trillimeve; 3. shpjegime (pr harta, skica etj.).
mb 1. legjendar; ~
trimri legjendare; 2. i trilluar;
~ fjal t trilluara.
1. legjion; ~
legjion i huaj; 2. sasi e madhe, e
pallogaritshme; ~ legjione t

318
tra.
/ legjislatur; ~
legjislatur e re; , ~
legjislatur e par, e dyt.
ndf\e\\t<b, kollaj, me lehtsi;
~ kjo i vjen ndoresh, kt ai e bn
leht, kollaj; >. ~ nj fjal goje.
m atlet i peshs s leht.
] mb sylesh.
sportist i peshs s leht
(boksier, munds, atlet).
| mb 1. me pesh t leht, i
leht; ~ monedh e leht; 2.
mendjeleht; ~oe gjykim
mendjeleht.
]6 mb i leht (pr mjete transporti);
~ vetur.
| mb mendjeleht,
mendjekarafil; ~ vajz mendjeleht.
as mendjelehtsi;
~ shfaq, tregoj mendjelehtsi.
ndf &6, leht, me kujdes; ~
shtyj leht.
|, v - dobsohet, zbutet,
lehtsohet; ~ ngrica zbutet.
|, -, - pakr 1. v - bhet akull, ngrin; ~ uji ngrin; 2.
ngrij, akullohem; ~ m ngrijn
duart, duart m jan br akull.
m sheqerk, karamele (frutash);
~ lpij sheqerkn.
| mb i ngrir, i akullt, i
akulluar; ~ mas e ngrir.
|, v Ill-mpakr t than, t ngrin,
t pret; ~ t than
fytyrn; ~ tmerri t ngrin
zemrn.
palakfzonj.
mftohs,frigorifer;dhom ftohse,
qilar; ~ zbres n dhomn

319
ftohse (qilar).
akullnaj; ~
akullnaj polare; ~ akullnaj
malore.
akullthyese; ~ akullthyese atomike; ~ akullthyese
oqeanike; ~ akullthyese lumore.
kazm, spat, akullarse
(alpinistsh).
m akullim, ngrirje; ~ peiaingrirje
e lumit.
zhvendosje, lvizje e akujve;
~ lvizje e akujve n pranver.
/ akulli; ,
~ i kam duart t ftohta si dy
akulli.
]6 mb 1. akulli, i akullit, i mbuluar
me akull; ~ majat e mbuluara
me akull; 2. akull i ftoht, brisk; ~
uj akull i ftoht; 3. i ngrir; ~
gishtat ngrir; 4. i akullt, pajet pa ndjenj; ~ ton i akullt; 5. i qet, i patrazuar;
~6e heshtje varri.
mb i ndenjur, i ndim, i bujtur;
~ mall i ndenjur; ~ miell i
ndenjur.
],-,-/>-1. shtrihem, rri
shtrir; dergjem; ~ rri shtrir n
shpin; 2. ndodhet, gjendet; ~
libri ndodhet n tryez;
~ fshati ndodhetnjug; 3. sht
i shtruar (n spital); ~
sht shtruar n spital; 4. rndon, bie barra;
~ asaj i bie t
kujdeset pr t gjitha; > (,)
~ ( ) s'ma do shpirti, s'ma do
zemra, nuk m bn zemra.
| mb q rri shtrir; ~ i
smur, q rri shtrir; ~ee
pozicion shtrir.
m/dembel, prtac.

ndf shtrir; ~ dergjem

shtrir; ~ v, vendos n
pozicion horizontal (dika).
as 1. teh, pres; ~ tehu i
thiks; 2. brisk rroje.
], -, - pakr 1. ngjitem, kacavarem; ~ ngjitem n mal; 2. hyj,
futem; ~ futem n
dhome' pa leje; 3. fus dorn; ~
fus dorn n xhep pr parat;
4. i vjen tamam, hyn, futet; ~
peri nuk futetn gjilpr; 5. bie;
~ m bien flokt; >
bj mos, s'l kusur;
() i mbin n sy (dikujt).
lei (njsia monetare e Rumanis).
laburist, antar i partis
laburiste.
/ujitse, lagse; ~ ujitse
e kopshtit.
//': leucemi.
mjek shih .
mjek leukoplast.
sh rruaza t bardha.
toger; ~ nntoger;
~ kapiten.
m 1. muz lajtmotiv, motiv
kryesor (q prsritet); 2. ide, mendim
kryesor, tem kryesore (e prsritur); ~
lajtmotiv i veprs.
lek (njsia monetare e Shqipris).
as 1. kurbalinj; 2. model, shabllon,
matric.
] mb mjeksor; ~
bim mjeksore.
as ila, bar; ~ pi ila;
~ ila pr koll.
vjet heqim, mjek.
/ leksik; ~
leksiku i gjuhs shqipe.
leksikograf.


/ leksikografi.
leksikolog.
/ leksikologj i.
lektor.
/ leksion; ~ cikl
leksionesh; ~ jap leksion.
|, -, - 1. prkdhel;
~ prkdhel fmijn; 2. fig
prkdhel, ushqej; ~ ushqej
shpresn.
bujq plor.
| mb 1. prtac, dembel; ~
nxns dembel; 2. i plogt; ~
ecje e plogt, e ngadalt.
m leninist.
leninizm.
] mb i Leninit, leninist.
], ,
prtoj, plogshtohem; ~
prtoj t msoj.
/ prtaci, dembeli, plogshti,
mefshtsi; ~ nuk shkova
se prtoja.
/ 1. shirit, kordele, fjongo;
- shirit letre; ~ shirit
magnetik; ~ fjongo e bardh; 2. film
(kinematografik);
> ~
gjerdan (rrip) fisheksh mitralozi.
| mb n form shiriti, rripi; ~
sharr-shirit.
dembel, prtac;
~ dembel i pandreqshm.
/ l . prtaci, plogshti, dembeli,
prtes; ~ kush nuk prton;
~ mposht prtacin
brendavetes; 2. (kallzues) prtoj; ~
prtoj t ngre dorn.
m zool leopard.
m bot petl; ~ petlat e
trndafilit.
m 1. belbzim; ~ belbzim

320
fmije; 2. shushurim, gurgullim; ~
gurgullima e prroit.
] , -, - 1.
belbzoj; ~ fmija belbzon.
/pite; ~ pite me vez,
qumsht e gjalp.
] , , 1.
modeloj, ngjesh, ngjiz, i jap trajt (nj
lnde plastike); - punoj me
balt; 2. bj, ndrtoj ( nj lnd t but);
~ blett bjn
hoje me dyll; 3. ngjis; ~
ngjis pullat n zarf.
/ngjizje, modelim ( lnd t but,
plastike).
|6 mb i ngjizur, i modeluar; ~
bust i modeluar.
m 1. pyll; ~ dal nga pylli; 2.
lnd druri, qereste; 3. pyll, mori e madhe
(pr sende t ngritura lart); ~ pyll
flamujsh.
] /1] (fill i gjat grep per t zn
peshk).
2 /1 (per ndrtim); ~
ndrtes me skela.
| mb plot me pyje, i mbuluar me
pyje; ~ male t mbuluara me pyje.
/fildispanj; ~ fildispanj e
holl.
1. pylltar, kujdestar, roj; 2.
specialist i ekonomis pyjore.
as ekonomi pyjore.
inspektor pyjesh.
]6 mb 1. pylli, i pyllit, pyjor; ~
pasuri pyjore; 2. i drurit, drush;
~ industria e drurit;
>. lajthi.
pylltar, specialist i pylltaris.
as pylltari; ~
zhvillimi i pylltaris.
transportues i lnds s drurit

321
(anije, kamion).
sh grumbullim i lnds s
drurit.
m kombinat druri.
] mb i mbrojtjes s pyjeve;
~ qendra e mbrojtjes s
pyjeve.
as 1. pyllzim; ~
dita e pyllzimit; 2. siprfaqe e pyllzuar.
dhe / sharr,
stabiliment i sharrave.
mb i stabilimentit t sharrave.
/industria e drurit.
sharrtar, sharrxhi.
m transportim i lnds s drurit
(npr lum).
/shkall; ~ shkall
mermeri; ~ shkall sigurimi;
>. ~ shkallt e karriers.
| mb lajkatar, ledhatar; ~
fjal lajkatare; ~ vajz
lajkatare.
/lvdat, lajk, prkdhelje, ledhe.
, vet sh mosh, vite;
njeri n mosh t shkuar;
bashkmoshatar; ~
kalimin e moshs do t
piqet; ? sa vje je?;
lulen e rinis;
n pleqri;
ktu e dhjet vjet t shkuara.
| mb vdekjeprurs; ~
doz vdekjeprurse; ~ vdekje, fund
tragjik.
mb letargjik; ~ gjum
letargjik.
/letargji; ~ bie n
letargji.
| mb pr t fluturuar, pr

fluturim; ~ aparat fluturimi (pr

fluturim).
|, -, - shih .
|, , 1. fluturoj;
~ zogu fluturon; 2. fluturon,
nxiton; ~ fluturon si shigjet;
3. bie; ~ libri bie nga
rafti; 4. fluturon (koha); ,
~ minutat, ort fluturojn; 5. ndryshon
shpejt (mimi, niveli); ~
mimet fluturojn lart (ngrihen); 6.
prishet; ~ prishen gjith
planet.
| mb veror; i vers; ~
pushimet verore.
as ver; ~ ver e nxeht;
, ! sa koh ka
q s'jemi par! sa shum koh ka kaluar!
ndfvers, n ver.
kronist; ~
kronist mesjetar.
/kronik; anale.
as kronologji; er, koh.
m 1. fluturak; 2. njeri i paqndrueshm (q ngulet n nj pun).
| mb 1. q fluturon, fluturues; ~
lakuriq nate, lakuriqs, gjysmami;
2. kim avullues, q avullon shpejt; ~
vajra eterike q
avullohen shpejt; 3. i shkurtr, i shpejt, i
astit; ~ takim i shkurtr.
/mbledhje e shkurtr.
/klinik, spital, vend kurimi;
~ klinik veterinare.
| mb mjekimi, kurimi, i mjekimit,
i kurimit, mjeksor, kurues; ~
veti kuruese; ~oe bim
mjeksore.
as mjekim, kurim, trajtim mjeksor.
], , 1. mjekoj,


kuroj; ~ mjekoj me ilae;
~ mjekoj me barna (bim
mjeksore); 2. mjekon, kuron, ka veti
kuruese; ~ t ftohtit kuron.
|, , pakr
mjekohem, kurohem.
, , kr shih ;
>. bhem fli (theror).
djall, xhind; ~!
vafsh n djall!
zool krap (peshk).
sh mushkri; ~
pneumoni.
| mb 1. i leht; ~ barr e
leht; ~ pun e leht; ~
mngjes i leht; 2. i thjesht; i leht; ~
detyr e leht; 3. i vogl, q nuk
bie n sy; ~oe prekje e
leht; ~ leht; 4. i shpenguar,
i qet; ~oe frymmarrje e qet;
>. ~ dor e mbar;
zr n goj qenin, bj gati
shkopin; t kishim n goj;
~ grua me qndrim jo t
mir moral; ~ ! shndet!
(pas banjs).
/ lehtsi; ~ lehtsi
lvizjeje.
m 1. mjek specialist pr smundjet e mushkrive; 2. i smur nga mushkrit.
| mb mushkrie, i mushkrive;
~ kirurgji e mushkrive.
akull; ~ i ftoht si
akulli; rrshqas mbi
akull; >- ~ () u thye (u a)
akulli, (u hodh hapi ipar, m i vshtiri);
~ filloi t lviz (dika q kishte
mbetur n vend); ~ akull i that (gaz
karbonik i ngurtsuar).
li; >. ~ min asbest.

322
m fluturim; ~y n fluturim e sipr.
] mb fluturimi, i fluturimit, i
aviacionit; ~ pist fluturimi;
~ shkoll aviacioni; ~
mot pr fluturim.
m aviator, pilot; - -
pilot kolaudues.
... i rrem, pseudo...;
pseudopatriot; pseudoshkenc.
dshmitar i rrem.
as dshmi e rreme.
, -, -
pakr bj, jap dshmi t rreme.
gnjeshtar, rrenacak.
| mb gnjeshtar, i paqen, i rrem,
i gnjeshtrt; ~ njeri gnjeshtar;
~ buzqeshje e shtir.
, pj 1. , ; ? do t
vish?; , nuk e di do
t vij; 2. lidh , ; , ,
shpejt von, do
t vij patjetr.
liberal.
liberalizm.
mb liberal; ~
partia liberale; ~ qndrim liberal.
lidh ose; ~ , ~
ose t martn ose t mrkurn.
libretist, autor Hbretesh.
palak as libret; ~ libreti
i opers; ~ autori i libretit.
sh libanez, banor t Libanit.
shi i madh, rrebesh; ~
shprtheu rrebeshi.
gjell me t brendshme (t
prbrendshme); ~ byrek
t brendshme; ~ sup t
brendshme.
/ lig, lidhje; ~ Lidhja e
Kombeve.
linjit.

323
udhheqs, prijs, lider;
~ lider politik; ~
vapor q prin nj grup anijesh.
], , lpij; ~
lpij pjatn; >.~ (,) i
lpij (iputh) kmbt (izmet) (dikujt).
vjet fytyr, imazh.
likuidator.
/ 1. likuidim; ~
likuidim i trustit; 2. zhdukje; ~
zhdukje e
armve t shfarosjes n mas.
, -, - 1.
likuidoj; 2. zhduk, asgjsoj; ~
asgjsoj tradhtarin.
liker; ~ liker vishnje.
as ngazllim, gzim i madh.
, -, - ngazllohem; ~ zemra ngazllohet.
1. liliput, xhuxh, kacamic; 2.
gj e vockl; librth, libr
xhepi.
/ zambak; ~ zambak i bardh; ~ zambak uji.
| mb ngjyrvjollc, ngjyrmanushaqe; ~oe fustan ngjyrvjollc.
cak, limit, norm maksimale dhe
minimale; ~ limit i mallrave;
~ Iimit i energjis
elektrike.
|, -, -
v nj limit, nj cak; kufizoj.
m limon; - aj me limon;
~ si limon i shtrydhur.
limonad.
| mb limoni, i limonit; ~
ngjyr limoni; ~ lng limoni; > ~
acidi i limonit, acid citrik,
limontoz.
limuzin.
/mjek limf.

mb limfatik; ~ lng
limfatik.
gjuhtar.
/gjuhsi.
mb gjuhsor; ~
analiz gjuhsore.
,/1. vij; ~ shkruaj
n letr me vija; 2. vizore, rig; 3. rreshtim
(n vij t drejte).
, / vjet karroc (shumvendshe
ndenjse gjatsore).
mb 1. vijor, linear; ~
mas gjatsie, mas lineare; 2. usht i
rregullt; ~ trupa t rregullta;
3. ~ anije e madhe luftarake,
kryqzor.
//?2 lente, thjerr; ~
lente kontakti.
/ 1. vij; ~ vij e drejt;
~ heq nj vij; 2. vij, linj;
~ Iinj ajrore; ~
linj detare; 3. mnyr veprimi, drejtimi;
~ drejtimi kryesor i
zhvillimit; ~ mnyra e sjelljes.
shih ().
], , pakr heq
vija (paralele).
linoleum.
makin shtypshkrimi, linotip.
, -, - pakr masakroj, vras, linoj.
zool ngjal (peshk).
| mb q i del boja shpejt; ~
basme q i del boja shpejt.
| mb i zbardhur, i zbrdhult, i
zbrdhulur; ~ prparse e
zbardhur.
, v III - pakr humbet ngjyrn,
zbardhet, zbrdhulet; 2. i bien qimet,
puplat, ndrron qimet (kafsh, shpend).
^//.


JiHna2/falsifikim; dokument i falsifikuar.
] mb ngjits, veshtullor; ~
balt q ngjitet; ~ duar q ngjisin.
, -, - pakr 1. v III -
ngjitet; ~ brumi ngjitet
pas duarve; l.fig i bhem ferr.
bot pyll me blir.
biftj mb bliri, i blirit; ~ lule
bliri; ~ aj me lule bliri.
]2 mb i rrem, kallp; ~
vrtetim i rrem; - prodhim
kallp.
/ lnd ngjitse (veshtullore),
letrngjitse.
jmp^fmuz lir.
2 / (ish njsia monetare e Italis,
Vatikanit, Turqis).
m lirizm; ~ lirizmi i muziks s ajkovskit.
let lirik, poet lirik.
/lirik; ~
lirika klasike ruse.
| mb 1. lirik; 2. i but, i mbl
(z); ~oe soprano lirike; ~
tenor lirik.
, f zool 1. dhelpr, skile;
~ dinak si dhelpr; 2. njeri
dinak, dhelparak; 3. radio ilegale
(klandestine) (n pyll).
/zoo/ shih .
1 bot gjeth, gjethe, flet; ~ gjethe lakre; ~
gjethet e vjeshts.
2 1. flet; ~ flet letre; 2.
poligr fashikull, flet tipografike; 3. flet
(dokument); ~ flet lavdrimi; ~ fletanket; >
(, ,) drejtprdrejt nga
teksti, nga partitura (prkthej, luaj).
|, -, - pakr shfletoj; ~
shfletoj albumin.

324
/prmb /gjethnaj, gjethe, flet;
~ gjethnaj e dendur.
| mb bot gjethor, me gjethe,
me flet; ~ drur gjethor.
/ trakt; -
shprndaj trakte.
|6 mb; ~6e hekur i
petzuar.
rnie e gjetheve; ~
rnia e gjetheve n vjesht.
/fonderi, reparti i shkrirjes.
| mb shkrirjeje, i shkrirjes,
fonderie, i fonderis; ~ reparti i
shkrirjes (s metalit).
shkrirs, puntor i fonderis.
shkrimtar, letrar.
/letrsi; ~
letrsi artistike; ~ letrsi
teknike.
| mb letrar; ~ stil
letrar; ~ gjuha letrare.
(sh ^ lituanez, banor i
Lituanis.
] mb Lituanie, i Lituanis,
lituanez.
fshtypshkr litografi.
|6 mb i derdhur, i shkrir (metal); ~
produkte t derdhura.
litr.
/liturgji, mesh, shrbes fetare
(e krishter).
|, , pakr 1. derdh; ~
derdh uj; ~ derdh lot; 2. rrjedh,
kullon; uji rrjedh nga
ezma; 3.fe&derdh,shkrij; ~ derdh
giz; ~ derdh qirinj; ~
derdh, bj topa; 4. fig lshon, prhap
(drit, arom).
as 1. derdhje, shkrirje (metali); 2.
prmb sende t derdhura, t shkrira.
|, v III pakr 1. rrjedh,

325
derdhet; ~ derdhet uji; 2.
prhapet (aroma, tingulli); ~
prhapet aroma.
gjoks (veshjeje).
ashensor; ~
ngjitem me ashensor.
gjimbajtse; jelek (grash,
fmijsh).
|61 mb\.\ keq, i lig, i egr, i rnd; ~
armik i egr; ~ smundje e
rnd; ~ koh e vshtir,
periudh e rnd; >.
vshtir sht sa t fillosh.
|6 2 mb trim, i guximshm, sypatrembur.
|, -, - 1. vjet
kam ethe, ndiej t dridhura; ~
i smuri ka ethe; l.pavet m kapin ethet
(t dridhurat); ~ t smurin
e kan kapur ethet, t smurit i kan hyr
ethet; 3. fig pavet sht br rrmuj;
~ kantieri i ndrtimit sht
br rrmuj.
/l. ethe, t dridhura;
~ dridhem si n ethe (sikur m kan
zn ethet); ~ m'u njtn
buzt nga ethet; 2. fig ethe, nxitim
(shqetsim) i madh, ngutje e tepruar;
~ ethet e burss.
mb ethesh, i ethshm;
~ lvizje t ethshme.
]6 mb 1.fytyre,i fytyrs, ballor; ~
pjest ballore (t kafshs); 2. e
mbar (an e rrobs); ~
ana e mbar e palltos; 3. personal;
~ llogari personale.
liceist.
lice.
m hipokrit.
as hipokrizi.
| mb hipokrit, dyfaqesh,

dyfytyrsh, me dy faqe, me dy fytyra.

/ ek leje, autorizim; patent,
licens.
as 1. fytyr; ~ tiparet e
fytyrs; ~ fytyr e njohur; 2.
njeri, person; ~ persona t
veant; 3. faqe, an e jashtme; ~
ana e jashtme dhe e brendshme;
4. gjuh vet; ~ veta e par; >
ball pr ball; ...
n emr t...; (,) t shkon,
t ka hije; njoh personalisht;
s't ka hije t rrish duarkryq;
zhduk nga faqja e
dheut.
/mask; >. (^ nn maskn e (dikujt, dikaje).
/zoo/ larv, krimbalesh.
ndfvet, personalisht, dora vet;
~ mua personalisht kjo
gj nuk m plqen.
/ njeri, individ, person;
personalitet, individualitet; ~ roli
i individit; - personalitet i
shquar.
mb individual, vetjak, personal;
~oe pasuri vetjake; ~oe
shtje personale.
1 mjek urdhje, shprgeti.
2 bot liken.
bot shih ,.
|, -, - heq, l pa
(dika); i mohoj, i grabis; ~ i
grabis lirin.
, -, -
humbas, mbetem pa (dika); ~
humbas ndjenjat; ~ mbetem pa baba,
humbas babain.
as 1. heqje, humbje; mohim,
grabitje; ~ grabitje e pasuris;


2. vuajtje, mimges, vshtirsi, (materiale); ~ prballoj vuajtjet.
, , shih
.
, , shih
.
| mbl.i teprt, me bollk;
~ ktu jam i teprt; 2. i panevojshm, i
padobishm; ~ shpenzim i panevojshm; 3. suplementar, shtes; ~
ia kujtoj edhe nj her; >
~ee: 1. i lejoj vetes
shpenzime t teprta; 2. e teproj, e kaloj
masn, e shkel me t dyja kembt.
pj 1. vetm; ~ sht
vetm fillimi; 2. lidh sapo, posa; ~
... sapo ai heshti...
ball; ~ ball i lart;
ka t shkruar n ball.
m donzhuan.
, , pakr 1. , z,
pres; ~ z peshk; ~ pres topin;
2. gjej; ~ gjej taksi; > ~
z n fjal; ~
peshkoj n uj t turbullt.
] mb i shkatht, i gjall, i zoti; ~
lojtar i shkatht.
/shkathtsi, zotsi.
/ z n i e , kapje; ~ znia e
peshkut.
/grack, kurth, lak; ~
grack pr zogj; >. ~ shmang
nj kurth; ~ bie n kurth.
mat logaritem; ~
tabela e logaritmeve.
/logjik; ~ logjik
formale; ~ logjika e ngjarjeve.
mb logjik; ~ prfundim logjik; ~ gabim logjik.
] mb logjik; ~ veprim
logjik.

326
as strofk, strofull; ~
strofk ujku.
/logopedi (defektet e tfolurit
dhe korrigjimi i tyre).
/vark, bark, lundr; ~
vark me vela; ~ nndetse;
~ motoskaf; ~ vark
gome, gomone.
lundrtar, barkar, barktar,
varkar, varktar.
f anat nyj, nok, noka e
kmbs, syri i kmbs.
m prtac, bjerradits, dembel; >
ngrohem n diell, bj
pall, hap gojn e shikoj qiellin.
: / teatr lozh; ~ lozha e
shtypit (e gazetarve).
2 / 2 .
/prrosk.
1 as vjet 1. shtrat; ~ shtrat
bashkshortor; 2. gjeogr lug, fund, shtrat;
~ shtrati i lumit; >.
shtrati i Prokrustit.
2 as dhe /kondak (pushke).
|, -, - 1.
shtrihem, bie; ~ shtrihem n
shpin; ~ bie t fle; 2. mbulon;
hija ia mbuloi fytyrn;
dbora mbuloi dhen;
>. ( Koroj
i bie prgjegjsia (dikujt);
qndron, sht n baz, n themel;
bie n fushn e
betejs;
ai e ka pr detyr, ai duhet (t...).
/ l u g ; ~ lug gjelle;
~ lug aji, kafeje;
shum ngadal, lagu sote
rruhu mot.
mb i rrem, i gnjeshtrt, i gabuar,
i padrejt; ~ fjal t rreme; ~

327
dshmi t rreme;
~ jam n rrug t gabuar; ~
sulm i rrem.
/gnjeshtr, rren;
i nxjerr bojn si gnjeshtar;
gnjeshtra i ka kmbt t
shkurtra.
/ l . kaub shelgu; 2. loze, dredh;
~ loze hardhie (rrushi).
parull; slogan keq > ~
(,) nn parulln (e dikaje).
/lokalizim; ~
lokalizim i epidemis.
, -, -
lokalizoj; ~ lokalizoj zjarrin.
, v III -
lokalizohet; ~ epidemia u
lokalizua.
| mb vendor, lokal; ~
luft lokale; ~ reshje lokale.
lokator; ~ lokator
me lazer.
mpolit llokaut (mbyllje efabrikave
si mas kundr grevistve).
/ tek prcaktim i vendndodhjes
(s dikaje), lokacion; ~
lokacion akustik.
lokomotiv.
kaurrela, krela; ~
kaurrelat i bien mbi supe.
brryl;
v (mbshtes) brrylat mbi tryez.
1. qysqi, lloz, lev; 2. , coprina,
mbeturina; ~
okollate; ~ hekurishte,
coprina metali.
| mb 1. i thyer; ~ sende
t thyera; 2. i keq, i prishur, i shtrembruar
(pr gjuhn, t folurit); ~ gjuh
shatra-patra; mat ~ vij e thyer.
|, -, - 1. thyej,

prthyej, aj; ~ thyej degn; 2. dmtoj,

prish; ~ prish lodrat; 3. thyej,
mposht; ~ thyej
rezistencn e armikut; 4. ndryshoj
rrnjsisht; ~ ndryshoj jetn
rrnjsisht; >. ~ m dhemb
gjith trupi (m ajn kockat);
vras mendjen; m
bie bretku; shtirem,
luaj komedi.
| 1 5 v III - prishet,
thyhet, ahet; - akulli ahet.
| 2 , -, - ngul
kmb ( kokfortsi),
dredhoj,
prdridhem; - ai ngul kmb si
mushka.
m dyqan i pengjeve;
~ l peng unazn.
|, , 1. v III
thyej, prkul;
~ mollt e pjekura prkulin
degt; 2. pavet m dhemb, m an; ~
m dhemb mesi, m dhembin
kryqet.
|, ,
1. v III thyhet, prkulet;
~ degt sa s'thyhen nga
mollt; 2. hyj me forc, aj (pr diku), ~
shprthej nj der t
hapur, trokas n der (nporte) t hapur.
/thyerje, arje, coptim.
| mb i brisht, i thyeshm; ~oe
biskota q thyhen, shkrmoqen
|6 mb barre, i barrs; ~
kal samari (barre, pr ngarkes).
/dhimbje kockash (nga reumatizmi, ethet); ~ dhimbje n
t gjith trupin.
m cop, rrisk, fet; ~ cop
buke; >. ~ i dal m vete (pr
vajzn, djalin).


shih .
as vjet lart gjinjt, barku, kryqet,
kofsht (efemrs); > ~ n
gjirin e natyrs.
/ 1 . maj e rrafsht (e dikaje); 2.
lopat, flet (turbine).
/lopat; ~ lopat hekuri;
> ~ merr (fiton) para me
lopat.
/ 1 . lopat e vogl; 2. anat shpatull; > (,) vrapoj
t katra.
,-,- l.plas,
plcas; ~ plas
tullumbacja; 2. pson disfat, merr fund,
falimenton; ~ banka falimenton; > ~ i soset durimi.
|, -, - 1. ahet, thyhet;
thye gota; 2. kputet;
teli u kput; 3. merr
fund, falimenton;
karriera mori fund; ~ gajasem
s qeshuri; iu sos
durimi.
ml.bot rrodhe; 2. leshko.
lord; Dhoma e
Lordve (Angli).
lustr.
prmb hedhurina, bishta (n
industrin tekstile, n rrobaqepsi, n
industrin e lkurve).
m cop (stofl, lkure); leck, zhele;
- cop basme; ~ toke;
v zhele.
, v III - pakr rrngjen,
shklqen; ~ i shklqejn faqet nga yndyra.
/mish salmoni.
zool salmon (peshk).
zooldve brilopat (iEvrops Veriore

328
dhe Azis).
kolonj.
m 1. det plumb, sond (pr matjen e
thellsis s ujit nga anija); 2. mas peshe
ruse= 12.8 g.
| mb lotarie, i lotaris.
/lotari; ~ lotari
e Kryqit t Kuq.
as loto (loj letra kartoni),
tombola.
m 1. tezg (pr shitje);
~a shes n tezg. 2. ulluk, vij;
~ vij mulliri.
shits ambulant.
/govat, legen.
/shih .
| mb 1. leshtor; ~ qen
leshtor; 2. flokprishur, i shpupurisur.
sh lecka, zhele; ~ zhele,
rrecka-rrecka.
/ J e / pilotazh (n det).
det pilot (i anijes).
mb kali, i kalit; >- tek ~
kuaj-fuqi.
/kal; ~ kal i egr.
| mb i lustruar, i lmuar,
shklqim; ~ letr e lustruar (
lustr).
mb besnik, i bess; ~
njeri besnik.
m bot 1. barm, zbardhulin; 2. cop
lvoreje (bliri, vidhi) barm (zbardhulin).
mjek gzhdall.
livadh, luadh, lndin; ~
lndin e gjelbr; ~ livadhe
alpine.
|6 mb livadhi, i livadhit, lndine, i
lndins, luadhe; ~ ujku i
lndinave, kojoti (n Amerikn e Veriut).
, , dhe

329
kallajis; ~ kallajis enn.
/pellg, grop me uj; ~
gropa me uj npr rrug; >.
bhem qesharak.
/log, lndin, luadh i vogl.
/grop bilardoje.
) bot qep; ~ kok qepe.
2 hark (shigjetash); ~a
qlloj me hark.
], -, - dredhoj,
punoj me dredhi, dinakri.
as dredhi, dinakri, dhelpri.
| mb 1. dinak, dhelparak; ~
njeri dinak; 2. lozonjar, apkn;
~ buzqeshje lozonjare.
/kok (qepe, hudhre), bulb.
as vjet gji deti.
/ l . hn; ~ fluturim n
hn (drejthns); 2. drit hne; 3. satelit
i do planeti; ~ hnat e
Saturnit.
- m park lojrash zbavitse.
somnabulizm.
somnambul.
/gropz; ~ gropz e dhmbit.
| mb hne, i hns, me hn; ~
nat me hn; ~ drita e hns.
/thjerr, thjerrz, xham zmadhues;
~ (,) shikoj me lup (dika).
^, , pakr qroj,
heq lvozhgn, lkurn.
| 2 , , pakr rrah,
zhdp; ~ rrah me kamzhik.
], v III 1.
zhvoshket, leskrohet, bie peta-peta
(lkura, boja e murit); 2. bie copa-copa
(suvaja).
m rreze, drit; ~ rrezet e
diellit, ~ rreze rntgen.
|6 mb rreze, rrezeje, i rrezes, drite, i

drits; >. anat kock

rrezore (eparakrahut).
] mb i shklqyer, i ndritshm,
plot drit.
asfiz rrezatim (i drits).
/ashkl, cifl, cefr, spic (druri).
| mb 1. rrezor, rrezllor,
rrezllues; 2. rrezatues, plot drit, i
shklqyer, i ndritshm; ~ vshtrim
(shikim) rrezatues.
|, v III - rrezaton,
lshon rreze (drit); ~ yjet
rrezatojn, lshojn drit.
krah e dhe m i
mir; m mir; femija
sht m mir; >. aq m mir;
si jo m mir.
| mb sip e m i miri; ~
futbollisti m i mir; ~ero
i llojit m t mir; ~
presim, shpresojm se do t bhet m mir;
>. ! gjith t mirat!;
si jo m mir.
|, -, - qroj; ~
qroj bizelet; ~ qroj arrat.
sh ski; ~ bj ski;
~ ski n uj.
skiator.
| mb skie, me ski; ~ sporti
i skive; ~ garat e skive.
, -, - m bien flokt,
bhem tullac, shogem.
/tull, shog; ~ (
,) ka kokn fush.
| mb tullac, i shogt, shogan, pa
flok; ~ burr tullac, i shogt.
| mb luani, i luanit; > ~
pjesa e luanit (pjesa m e madhe, m e
mir).
/luanesh.
/lehtsi, privilegj, kusht favorizues.


leverdi, i leverdishm, i
favorshm, i volitshm, zbritje, n
kushte t favorshme; ~
n kushte t favorshme.
fcop, bllok akulli.
as bujq kultur liri.
mb i tjerrjes s lirit, pr
tjerrjen e lirit; ~ fabrik pr
tjerrjen e lirit.
/ fabrik pr tjerrjen e
lirit.
|, , pakr 1. i ngjitem,
i shtrngohem, i ngjishem pas... (dikujt);
~ fmija i ngjitet
nns; l.fig i ngjitem, i qepem, s'i ndahem
(dikujt; nga ndjenja dashurie ose pr
interes).
!6 mb liri, i lirit; ~6e vaj liri;
~6e far liri.
lajkatar, lajks, lajkatues.
mb lajkatar; ~ njeri
lajkatar.
|, , pakr bj lajka,
lajkatoj, mikloj; ~
sukseset miklojn sedrn; >.
rri (rroj, mbaj veten) me
shpres.
|, , pakr
joshem, miklohem; ~ joshem
me para.
|, -, - pakr sillem
me przemrsi, i bj komplimente.
/ przemrsi, kompliment,
sjellje e mir; >. ~ mos
prishni!
| mb i dashur, i sjellshm, i
przemrt; ~ pritje e przemrt; >.
~! kini mirsin! ju lutem!
i prkdhelur, kanakar; ~
i paraplqyer i publikut.
/ prkdhelur, kanakare.

330
| mb 1. i dashur; ~ mik i
dashur; 2. i paraplqyer; ~
shkrimtar i dashur, i paraplqyer.
1. i pasionuar, i dhn,
merakli, amator, i prkushtuar; 2. amator,
diletant; ~ i dhn pas muziks.
mb amatori, amatorsh,
diletanti, diletantsh; ~ teatr
amatorsh.
|, , pakr 1. dua,
dashuroj, kam dashuri (pr dik); ~
dashuroj nj vajz; ~ i
dua femijt; 2. m plqen, ma ka nda,
kam qejf (t); ~ m plqen
muzika; kam
qejf t' udhtoj.
|, -, -
admiroj, knaqem (duke par); ~
knaqem duke par tablon.
i dashur, mik, dashnor.
/ dashur, mike, dashnore.
mb 1. dashurie, dashuror; ~oe
letr dashurie; ~
marrdhnie (lidhje) dashurore; ~
ndjenja dashurore; ~
fjal dashurore; ~ kng
dashurore (dashurie); 2. i prkushtuar;
~oe qndrim i
prkushtuar ndaj puns.
/1. dashuri; ~ dashuri
e ndrsjell; ~ dashuri
me shikimin e par; 2. pasion, prkushtim;
~ pasion pr muzikn.
/ krshri, kureshti,
kureshtje.
| mb kureshtar, i etur
(pr dije).
| mb do, donjri, fardo; ~6
n do koh; ~ donjri nga
ne; ~ do kusht, patjetr, se
s'bn, rash, vdiqa.

331
mb 1. kurioz, birues,
biramel, zhbirues; ~ njeri zhbirues; 2. interesant; ~ rast interesant.
as 1. etje (pr t zhbiruar),
kureshtje e smur; 2. interesim (pr t
msuar dika); ~ (Korqj ngjall
interesimin (e dikujt).
, -, - pakr 1.
kam etje (t zhbiroj dika), kam kureshtje
t smur; 2. interesohem (t msoj, t
marr vesh dika).
sh 1. njerz; ~ shum
njerz; ~ t rinj; ~
njerzit e puns; ~ njerzit e
shkencs; 2. usht forc e gjall, efektive;
~ humbje n njerz; >
n syt e bots; ~ bhem
dikush, z nj vend n shoqri.
] mb me shum njerz, me popullsi
t dendur; ~oe grumbull
njerzish.
kanibal.
as kanibalizm.
det baxh (vapori), kapak (hambari).
m 1. i klass s par (vagon, dhom
hoteli, kabin vapori); ~ banoj
n nj dhom t klass s par; 2. i cilsis
s par (s lart); ~ okollat e
cilsis s par.

^ . djep; ~
tund fmijn n djep; 2. skel, platform
(prngritjen e puntorve, t materialeve
pr ndrtuesit, bojaxhinjt).
2/1111, ibuk.
/ llambadar; ~
llambadar kristali.
bot zhabin, luleverdh.
| mb 1. i egr, i keq, gjakpirs; ~
armik i egr; 2. shum i fort, i egr,
i madh; ~ ngric e fort, t ftoht i
madh.
//jonxh.
, -, - pakr 1. qllon, godit
me shkelma, hedh shkelma (pr kafsht
thundrake) gomari
godiste qenin me shqelma; 2. fyej, ofendoj
(duke nxjerr kleka).
, -, - pakr 1. e ka
huq t qlloj me shkelma (t hedh
shkelma) (prkafsh thundrake);
~ kuajt hedhin shkelma; 2. fyej,
ofendoj; fyejm, ofendojm njeri-tjetrin.
/bretkos.
/kofsh.
/litar, trkuz; rrip; ~
rripi i parashuts; >. ~ heq t zit
e ullirit.
gabim, lajthitje (n ligjrim, n
shkrim).

mauzole.
mb mauritanas, Mauritanie, i Mauritanis.
sh (nj ) mauritan, banor t Mauritanis.
magjistar.
m 1. tregtore, dyqan; 2. magazin,
depo; ~ tregtore (magazin) universale; 3. usht krehr, karikator.
magjistr (grad shkencore); ~
magjistr n filozofi.
/ 1. rrug, linj kryesore;
~ linj hekurudhore
kryesore; 2. rrug e gjer (qyteti),
bulevard; ~ rrugt e reja
t qytetit.
/magjistratur;
~ shkolla e magjistraturs.
] mb 1. magjik, i magjishm;
~ fjal magjike; 2. i pazakont, i
papritur, udibrs; ~oe veprim
udibrs.
/magji; ~ magji e zez.
/g/eo/ magm.
m 1. magnat; ~
magnat i industris; 2. ifligar (dikur n
Poloni dhe n Hungari).
/oksid magnezi.
magnetizm; ~ magne-

332

tizm i toks.
palak as tek ndezs.
m kim magnez; ~ magnez
i pastr.
magnet; ~
trheq si magnet.
mb magnetik; ~oe fush
magnetike.
magnetofon.
// manjol.
muhamedan, mysliman.
mb muhamedani,
myslimani, i muhamedanit, i myslimanit,
muhamedan, mysliman.
as muhamedanizm,
myslimanizm.
/ia/a^/zonj (n Franc dhe n disa
vende t tjera).
[] palak f zonjush
(n Franc dhe n disa vende t tjera).
/// Shn Mria e Virgjr.
hungarez, banor i Hungaris.
// mbledhje ilegale (puntorsh
revolucionar rastin e 1 Majit).
m 1. kryeshrbtor (i nj
pallati); 2. kryekamerier (i nj shtpie t
madhe).
mb mazhoritar; ~
sistem mazhoritar.

333
, , 1. lyej; ~
lyej bukn me gjalp; 2. bj
pis, ndot; ~ bj pis mbulesn;
3. vizatoj keq, shkarravis.
], , 1.
ndotem, bhem pis; ~ bhem pis
me balt; 2. lyhem; ~ lyhem me
krem; 3. v III ndotet, bhet pis;
~ muri bhet pis.
/lyerje; ~ lyerje me boj.
/shkarravitje, shkarravin.
m nj fur boj, penelat.
/mazurk.
mazut.
/ l . pomad, melhem; 2. boj, graso;
~ boj kpucsh; >.
( ) kam punn n vij.
m maj; ~ 1 Maj.
/kanotier; ~
kanotier pambuku.
/majolik; ~ majolik e
bardh.
m majonez.
usht major.
irii mb maji, i majit.
MaUHj palak sh maja, indian t Meksiks
(krijues t qytetrimit t lasht amerikan).
MaflR2/basm pambuku (e holl).
lulkuqe; ~ lulkuqet.
sh makarona.
, -, - ngjyej; ~
ngjyej penelin me boj.
sh (nj ) maqedonas, banor t Maqedonis.
m maket, model, skic; ~
maketi i ndrtess.
mushama shiu.
ndrmjets; ~
ndrmjets i burss.
... makro;
makroekonomi.

mb makroskopik.
palak as maksi (i gjat); ~
mbaj maksi; ~ fund maksi.
mb maksimal; ~
doz maksimale.
m maksimum; ~
maksimum i prpjekjeve.
/ 1. maj; ~ maj e
pems; 2. maj e koks; >-
( ,) i ngriti vesht pipz.
/malaga (ver e mbl).
| mb malajasi, i malajasit;
Malajzie, i Malajzis.
sh (nj ) malajas, banor
t Malajzis, Indonezis, Singaporit.
malahit (gur i muar).
nrt mb m i vogli;
~ s'kam as iden m
t vogl, nuk e kam iden fare.
| mb\.\ vogl; ~ shtpi
e vogl; 2. i parndsishm, jo i konsiderueshm; 3. i vogl (n mosh); ~
t vegjlit po luajn; >
kjo s'm takon fare mua, un
s'kam pun fare n kt mes.
/bot mjedr, manaferr e but.
2 / erdhe hajdutsh (kusarsh),
apartament.
/zoo/ gushkuq (zog).
| mb mjedre, i mjedrs; ~oe
shurup mjedre.
ndfsi kallzues pavet ; ~
kjo sht pak, kjo s'mjafton, s'mjafton me
kaq; ~ bri ; ~ para;
>. pr m tepr, prve ksaj;
, ... sikur t mos mjaftonte...
mb i parndsishm; ~
rrethana t parndsishme.
ndfbis pak, si pak; si kallzues


pavet sikur s'ta mbush syrin.
mb i pagjas, i
pamundur.
| mb uj, i cekt.
mb i vogl, me
prmasa t vogla; ~ mobilie t
vogla.
mb jobinds, jo i qart,
jodomethns; ~ fakt jobinds.
mb gjysmanalfabet.
as shpirtvoglsi, burracakri,
ligshti; ~ kjo sht shpirtvoglsi.
| mb shpirtvogl, burracak,
frikacak, zemrlepur; ~ njeri
shpirtvogl.
| mb me pak tok; ~
fshatar me pak tok.
mb pak i njohur; ~
shkrimtar pak i njohur.
mb i varfr, nevojtar.
', mb me kalibr t
vogl; ~ pushk me kalibr
t vogl.
as mjek anemi;
~ vuaj nga anemia.
mb anemik; ~
fmij anemik.
| mb i vogl, i mitur; ~
vajz e mitur.
/makin (vetur) evogl.
mb tek 1. me kapacitet
t vogl, me litrazh t vogl; ~
kapacitete t vogla; 2. q harxhon pak
karburant, me cilindr t vogl, i vogl; ~
makin (vetur) e vogl.
] mb me pak njerz, jo shum
i populluar; ~ rajon pak i populluar.
- ndfbis sadopak.
| mb i vogl, q ka mas t
vogl, jo tamam; ~ kpuc t
vogla, t ngushta.

334
mb me fuqi t vogl; ~
motor me fuqi t vogl.
! mb pak i populluar, me
popullsi t pakt.
mb pak i shoqrueshm (i shkueshm, i afrueshm); ~
njeri pak i shoqrueshm.
6] mb i paprvoj, me pak
pvoj, i parrahur nga jeta.
- ndfbis pak nga pak, ca nga
ca, gradualisht; - nga
pak hym n bised (biseda erdhi e b
m e shtruar).
mb pak i kuptueshm, jo
shum i qart; ~ shenj jo shum e
qart.
mb shtatshkurtr, trupvogl;
~ njeri shtatshkurtr.
| mb me familje t vogl;
~ shtpi (apartament)
pr familje t vogl.
mb i varfr nga
brendia, prmbajtja.
| mb pak i kripur, me pak
krip; ~ kastravec me pak krip.
/ 1 . voglsi, voglsir, cikrrim,
ikrrim; - ~ grindem
pr voglsira; 2. bis ndfn] ik, pakz. ~
fle pakz, po marr nj sy
gjum.
mb pak i
prdorshm, me prdorim t pakt.
mb me vler t pakt, me
pak vler.
mb 1. i pakt, i vogl
(n numr); 2. q haset rrall; ~
vendbanime t rralla.
mb 1. i vogl; i vogl,
i zoti; 2. i vogl, i ngusht;
~ izmet jan t ngushta; 3. i vogl, i
mitur; >- i madh e i

335
vogl; ;
jo m se, m e pakta, t paktn;
q n vegjli.
| 2 mb djal i ri, djalosh;
~ djal njzetvjear.
m djal i vogl, kalama, fmij;
~ sht ende femij.
fbot mllag.
djal i vogl, un; ~
djal e vajz.
| mb fmijsh, djemsh,
kalamajsh; ~oe sjellje kalamajsh; ~ pun kalamajsh.
] mb bis shum i vogl; ~
shum e vogl.
m f 1. voglush, voglushe,
foshnj, fmij i vogl; 2. i vockl (pr
dika); - ~ aparat i vockl
fotografik.
bojaxhi.
/malarje.
/mama.
/mama, nn (pr t moshuarat).
/shih .
m zool mamuth.
/shih .
/shih .
/shih .
palak as mango (frut tropikale).
/zoo/ mangust.
] m vjet mandarin, funksionar i
lart, burokrat (n kohn efeudalizmit n
Kin).
, m bot mandarin.
m mandat; ~ mandat
deputeti.
/mandolin.
, -, - pakr 1.
usht bj manovra; 2. manovroj; ~
manovroj n
situat t vshtir; 2. prdor me

nikoqirllk, si duhet; ~ prdor

si duhet rezervat.
1. hipodrom; 2. aren cirku; 3.
palestr.
m 1. manekin; 2. kukull e lvizshme (n teatrin e kukullave).
mnyr, model; ~ si, sipas
modelit, sipas mnyrs.
/ 1 . mnyr; ~
mnyr e re t knduari; 2. sh mnyr
sjelljeje; ~ sjellje e keqe.
| mb i panatyrshm, i stisur,
artificial; ~ stil jo i natyrshm.
i'manovr; ~ manovr
e suksesshme.
1 mb 1. usht taktik; ~
luft taktike ( manovrime); 2.
manovrues; ~ taktik
manovruese (q ndryshon shpejt).
/kapaku i mngs (s kmishs,
bluzs, pantallonave).
m 1. manikyr; ~ bj
manikyr.
, -, -
manipuloj.
/manipulim, makinacion.
|, , dhe vjet pakr i bj shenj, e ndjell, e josh;
~ ndjell qenushin.
manifest; ~
manifest letrar.
/manifestim, demonstrim,
demonstrat.
/gjoks kmishe.
/ m a n i , delir; - deliri i
madhshtis; ~ mania e
persekutimit.
tek manometr.
/mantel, pelerin.
palak as manto, pallto grash (e
gjer), pelie.


fpalak mjek mantu.
m libr dorshkrim (sidomos
i vjetr).
/1. manifaktur; 2. vjet fabrik tekstili; 3. metrazhe, stofra, plhura.
mb 1. manifakture, i
manifakturs; 2. vjet metrazhesh, stofrash,
plhurash, basmash; ~
bredh npr dyqane
metrazhesh.
maniak.
mpalakzool marabu (zog ifamiljes
s lejlekve).
, -, - pakr bis 1. ndyj,
flliq, njollos; ~ flliq duart edhe
fig; 2. fshij (dika t shkruar); ~
fshij nj fjal n dorshkrim.
maraton.
m mangan.
margarin; ~
skuq me margarin.
/? luleshqerr, luledele.
as 1. mirazh, vegim, vegulli; ~
mirazhi u zhduk; 2. mjegullin,
kith, cikth.
m 1. salc (mevaj, uthull, erza);
2. turshi; ~ kastraveca turshi.
mb i br turshi; ~
turshi krpudhash.
, -, - pakr 1. bj
turshi; ~ bj turshi krpudhash; 2.
bis shtyj me sot me nesr; zgjas me qllim
(njpun); ~ strzgjas punn.
/l. kukull, marionet;
~ teatri i kukullave; 2. fig vegl (n
duart e dikujt).
| mb 1. kukulle, i kukulls, kukullash; 2. i varur, vasal; ~oe
qeveri kukull.
./bot farm marihuan.
/ l . pull (poste); ~ pull

336
poste; 2. mark, etiket; ~
marka e fabriks; 3. lloj, cilsi; ~
mark e re eliku; 4. mark (ishnjsi monetare n Gjermani, Finland).
marketing.
markez.
/ v e n d o s j e e marks (s
mallit).
marksizm.
[] markshajder.
| mb garze, i garzs, prej garze;
~ fash garze.
/garz.
marmelat; ~
marmelat molle.
plakits, bashibozuk.
m mars; >. 8 marsi.
[] furrnalt (eliku).
mb furrnalte, i furrnalts;
~ shih .
] mb marsi, i marsit.
/ m a j m u n (i vogl); bis
, a ~ s'sht fmij, po majmun
(pr fmijn q imiton dik); >. bis
pun boshe.
/ bis makin e mbyllur (pr
transportim t arrestuarish n vitet e
represionit stalinist).
MapiHj m 1. marsh; ~
marsh ceremonial; 2. usht marshim;
lvizje, ecje (e organizuar njerzish n
grupe t mdha); 3. muz marsh;
~ marsh funebr.
2/5// usht marsh! ~! me hap
marsh! para marsh! ~ tani
marsh pr n shtpi!
mareshal; ~ mareshal
i aviacionit.
, -, -/- usht
marshoj.
/marshim.

337
itinerar; ~ itinerar i
fluturimit.
/ 1 . mask; ~ mbaj mask;
~ v maskn; ~ heq
maskn; ~ jerr maskn; 2.
mask kozmetike; ~ mask me
vez.
m ballo me maska, maskarad;
~ maskarad e Vitit t Ri.
mb maskarade, i
maskarads; ~ kostum maskarade.
, -, - pakr 1.
vesh me mask, i v mask;.2. maskoj,
fsheh; ~ maskoj
objekte ushtarake.
, -, -
pakr maskohem.
/maskim; ~y heq
maskimin.
mb maskimi, i maskimit; ~ mjete maskimi.
ffet festa e funddimrit (e
prcjelljes s dimrit, e fillimpranvers),
karnavale.
mb\.\ vajosur, i lyrosur, i lyer
me vaj; ~ gishta t lyrosur; 2.
fig lajkatar, lajkatues, mburrs; ~
fjalim lajkatues; 3. epshor; ~ vshtrim epshor.
/vajnik.
/ulli.
|, -, - hedh vaj, lyej
me vaj, gjalp; ~ lyej tepsin
me vaj.
mb vajor; ~
kultura vajore (luledielli, soj, ullinj,
kikirik).
as 1. vaj, gjalp, yndyr;
~ vaj bimor; ~ yndyr
shtazore; 2. bojra vaji; tablo (e punuar

bojra vaji); ~ punoj n vaj

(tablon); > si n vaj.
/tunds, mti.
mb gjalpi, pr nxjerrjen e
gjalpit; ~ fabrik gjalpi.
m fabrik vaji.
biii mb vajor, vajs, i vajosur,
i lyer me vaj, i lyrshm.
| tnb vaji, i vajit; ~oe
njoll vaji; ~ bojra vaji; ~
filtr vaji.
, ffiz mas; ~ njsia e
mass.
2 / 1 . shumic, sasi e madhe, mori;
~ masa ajrore; ~
mori njerzish; 2. sh masat, shtresat e
popullit; vullneti i masave.
m masazh; ~ masazh i
zemrs.
masazhier.
masiv; ~ masiv malor;
~ masive pyjore.
1 mb masiv, i madh, i rnd;
~ figur, trup i madh.
,, -, - pakr bj
masazh; ~ i bj masazh t
smurit.
| 2 ,-, - pakr usht
prqendroj (forcat, zjarrin e artileris).
organizator (lodhjesh t
kndshme, lojrash, dfrimesh prnjerzit).
| mb 1. n mas, masiv; i masave;
~oe lvizje masive; ~
heroizm masiv; 2. n mas, me shumic;
~oe prodhim me shumic;
3. pr masat e gjera; ~
mallra pr masat e gjera.
m 1. mjeshtr, puntor i kualifikuar,
kryepuntor; usta; 2. mjeshtr (titull) ~
mjeshtr arti; ~


mjeshtr sporti (titull sportiv); 3. prgjegjs; ~ prgjegjs (mjeshtr)
turni; i vjen
ndoresh pr gjithka, 'i sheh syri ia bn
dora.
|, -, - pakr bis shpik,
krijoj, sajoj (dika), gjej (nj mjet, nj
mnyr pr t br dika n mnyr
artizanale); ~ sajoj lodra
fmijsh.
/punishte, puntori, ofiin,
atelie, studio; ~ atelie e
piktorit; ~ ofiina e
instrumenteve.
mb mjeshtror, i prkryer, i
prsosur; ~6e interpretim
(ekzekutim) mjeshtror.
as 1. mjeshtri, zanat, profesion; ~ msoj zanat,
profesion; 2. zotsi, mjeshtri, prsosmri;
~a arrij prsosmrin.
/ 1 . qiri; 2. dyll, rrshir.
m mjek mastit (pezmatim i gjndrave t qumshtit).
/ l . ngjyr, boj (kafshsh); 2. ngjyr,
boj (letrash); >. i t gjitha
ngjyrave.
m 1. shkall, prpjestim; 25
shkalla sht 25 km n 1 cm 2.
prmasa, prpjestim; ~ n
prmasa botrore.
mb i gjer, i thell, gjithprfshirs; ~oe vepr
gjithprfshirse.
m shah mat; ~ mat me tri
lvizje.
m toreador.
MaTeMaTH3auHfl/matematizim(p>(iorw2
/ metodave matematikore n fusha t
tjera); ~ matematizimi i shkencave t natyrs.

338
matematikan.
/matematik;
~ matematik e aplikuar.
mb matematik; ~
detyr matematike.
m 1. material, lnd; ~
lnd e par; ~ material
ndrtimi; 2. t dhna; ~
t dhna biografike pr shkrimtarin; 3. dokumente; ~ dokumente informimi; 4. material, stof, coh,
; ~ pr fustan.
materializm.
, -, -
pakr materializoj.
1. materialist; 2. njeri
praktik, njeri me kmb n tok; 3. vjet
pragmatist (q shikon vetm interesin
personal).
mb 1. materialist;
2. pragmatist (pr qllime prfitimi).
mb 1. materiali, i materialit, materialesh; ~ depo materialesh; 2. lndor, material; ~ bota
materiale; 3. pasuror, monetar, material;
~oe gjendje mate-riale; ~
ndihm (prkrahje) materiale;
~oe sti-mulim material.
m 1. kontinent; 2. ter, stere.
mb kontinenti, i kontinentit, kontinental.
| mb nne, i nns, amnor;
~ dashuri amnore.
as amsi, mmsi;
~a ndjenja e amsis.
/ l.filoz materie;
~ format e ekzistencs
s materies; 2. lnd, materie, baz,
themel, nnshtres; ~ ndrtimi i lnds; 3. material, stof, coh, cop;
~ material, cop mndafshi.

339

/ 1. anat mitr; 2. femr, matk;

madh; ~ t katra; 3. sport
~ mbretresh e bletve; 3.
lvizje (e dors, e kmbs, e trupitprpakrahin nn.
ra, mbrapa, anash); ~ lvizje
mb i mbyllt, i mbyllur, i
prpara; >- gaboj, nuk godas
n shenj, bj gaf; ( )
pashklqim, pa lustr, i patejdukshm; ~oe
t parn; 1. t gjitha
xham akulli; ~ letr pa
forcat; 2. aty pr aty, pa e br t gjat, pa
lustr.
e vrar mendjen.
dyshek; ~ dyshek
, , tund,
me susta.
prplas; ~ tund shamin; ~
shih ,
(,) i bj shenj me dor
/ matrioshk (kukull druri,
(dikujt); ~ zogu
brenda s cils ndodhen t tjera m t
prplas kraht; > (
vogla); ~ matrioshk ruse.
Koro-4Tqj bis heq dor, s'aj m kok,
m matriarkat.
s'bhem merak (pr dik, dika).
mb vjet libr i martess, martesor; ~ lidhje
/makinacion, intrig, dredhi.
(marrdhnie) martesore.
, -, - shih .
/ 1 . shtypshkr matric, kallp
tek volant, rrot, vrulls.
shkronjash; ~ kallp plumbi;
/ mahork (duhan i cilsis s
2. mat tabel.
ult).
marinar, detar.
mb 1. tope, petlashum (pr
/1. bluz marinari; 2. bis gruaja
lulen); 2. fig me nam, me damk; ~
reaksionar me damk; 3.
e marinarit.
pushatak (peshqir).
/nn, mm, loke.
ndeshje, gar; ~
/njerk.
ndeshje futbolli.
/direk (i anijes).
/ l . nn; ~ nn me
/ 1 . makin; ~
shum fmij;
makin llogaritse; 2. automobil, autoprtacia sht nna e gjith t kqijave; 2.
mjet; ~ ngas makinn.
femr q ka pjell; >. /automatikisht.
| mb automatik, mekanik,
si e ka br nna.
i pavetdijshm; ~ gjest i pavet mauzer.
dijshm.
palakm mafioz, antar i mafias.
palak m shih .
makinist, mekanik; ~
/mafia.
makinisti i trenit; ~ mekaniku i
1. rrotullim, frfllim, ferfrim,
skens.
/daktilografiste.
prplasje (e flatrave t shpendit etj.); ~
/ makin (shkrimi, qepse,
rrotullim i rrots; ~
qethjeje),
prplasje e flatrave; 2. prmas krcimi

| mb makine, makins,
(pr kafshn, sidomos kalin, kur sht n
makinerie, i makineris, me makina,
vrapim e sipr); ~ krcim i


mekanik; ~oe reparti i
makinave; ~ industri e
makinave; ~oe vaj makinash.
as industria e prodhimit
t makinave.
mb i prodhimit
t makinave; ~ uzina e prodhimit
t makinave.
palak m maestro, mjeshtr (n
uzin, n piktur, n balet, n shah).
det far, fener; ~ far
lundrues.
lavjers.
|, -, - bis duket,
shquhet s largu; ~
s largu duket kulla e
televizionit.
/mjegull, terr, errsir; ~ terr
i nats.
as ast, moment; - n
nj ast; >. sa hap e
mbyll syt.
mb i astit, i shpejt, momental.
/mobilie; ~ mobilie pr
fmij.
m mobilier.
mb i mobiluar, i pajisur.
|, -, -
mobiloj; - mobiloj apartamentin.
/ 1 . mobilim; 2. mobilie;
~ mobilie luksoze.
/mendjemadhsi.
m megafon, altoparlant.
/medalje; ~ medalje ari.
m medaljon.
: m infermier.
/ zool > (I )
astr Arusha e Madhe (e Vo-

340
gl) m zool 1. ari; ~ ariu i
bardh; ~ ariu i murrm; 2. njeri i
ngatht (kmbshakull); >
peshku n det, tigani
n zjarr.
| mb ariu, i ariut; ~
shpella e ariut; >.
n vend t'i vinte vetullat, i nxori
syt.
klysh ariu.
m 1. mjek; 2. student i mjeksis.
ila, bar, medikament.
/mjeksi.
mb mjeksie, i mjeksis,
mjeksor; ~ ndihm mjeksore; ~ infermiere.
(^ngadal; ~
koha ecn ngadal.
| mb i ngadalshm, i ngadalt;
~ rritje e ngadalt.
| mb i plogt, i ngatht, i
mefsht; ~ lvizje t ngathta.
|, -, - vonoj, zgjat,
bj ngadal; vonohem; ~ vonoj
prgjigjen.
] mb ngjyrbakri, bojbakri.
] mb i shkrirjes s bakrit;
~ uzin e shkrirjes s bakrit.
| mb i petzimit t
bakrit; ~ uzin e petzimit t bakrit.
| mb bakri, i bakrit, bronzi, i
bronzit; ~ tel bakri; ~
medalje bronzi.
] mb mjalti, i mjaltit, me mjalt,
si mjalt; >. ~ muaji i mjaltit.
:
ambulanc, klinik, qendr shndetsore.
: /

341
infermiere.
/zoo/meduz, kandil deti.
/ 1. bakr; ~ nxjerrja e
bakrit; ~ tunxh; ~ bakr
i kuq; bronz; 2. monedh
bakri.
... ndr... ndruniversitar; ndrshtetror.
/kufi, sinor tokash, arash;
~ shenja n kufijt e tokave.
as pasthirrm.
as hist prarje, grindje.
// shih .
! mb hist i brendshm,
civil; ~ luft e brendshme, civile.
//midis, ndrmjet; ~
midis fushs dhe lumit; >. ~
midis dy zjarresh;
ndr t tjera; ndrkaq; ~
ndrsa; ~ le
t mbetet midis nesh (pr nj sekret).
mb ndrdikasterial; ~ komision ndrdikasterial.
| mb ndrqytetar,
ndrqytets; ~ autobus ndrqytets.
mb ndrkombtar; ~oe
e drejta ndrkombtare.
| mb ndryjor; ~oe
hapsir ndryjore.
mb ndrkontinental; ~
raket balistike ndrkontinentale.
| mb ndrplanetar; ~
stacion ndrplanetar.
mb ndrrajonal; ~oe
bashkpunim ndrrajonal.
mb ndrsezonal.

baxh; ~ shtpi
baxh.
sh (nj ) meksikan.
mb meksikan; ~
populli meksikan.
shkums; ~ shkruaj me
shkums.
mb melankolik; ~
temperament melankolik.
mb me natyr (frym)
melankolike; ~ karakter melankolik; ~ pamje melankolike.
/melankoli, breng, trishtim;
~ bie n melankoli.
, v III - pakr bie niveli, shter,
shteret, shteron, bhet i cekt; ~
lumi shteron.
///'^ bonifikim, prmirsim
(i tokave); ~ bonifikimi i knetave.
| mb bonifikues, prmirsues; - punime bonifikuese.
{ mb \.\ vogl, i imt; ~ bagti e imt; ~ rr e imt; 2. i cekt;
~ lum i cekt.
] mb mikroborgjezie,
i mikroborgjezis, mikroborgjez.
| mb i cekt, me pak uj;
~ lum i cekt.
as cek, cektsi, cektin,
cektsin, batull.
| mb melodik; ~
vija melodike; ~oe
struktur melodike e kngs.
| mb i mbl, i kndshm,
trheqs, melodik; ~ z i mbl,
melodik.
/melodi; ~ melodi
popullore.
|6 mb voglsirash, ikrrimash, t


imtash; ~ dyqan t irtitash; ~
tregti t imtash.
| mb 1. zemrvogl, shpirtngusht, pedant; ~ njeri pedant; 2. i
parndsishm, i vockl; ~
grindje t vockla (pr gjra t kota).
/1. voglsira, ikrrim; 2. parat
vogla, t holla, t thyera, t shkoqura.
/cektin; ~ ndesh n tok;
>. jam shum ngusht
(holl) nga gjendja, rroj me ern e molls.
m:
fabrik mielli.
|, -, - 1. dukem e
zhdukem; ~
mes drurve duken e
zhduken ca figura njerzish; v III -
vezullon, shklqen; ~ vezullojn yjet.
, -^, - kr shih
.
dhe ndf shkaras,
shkarazi, shpejt e shpejt; ~
shikoj shkarazi; ~ njihem
shpejt e shpejt.
mullis; ~ punoj
si mullis.
f / 1 . mulli; ~ mulli me
uj; ~ mulli me er; 2. mulli
dore; ~ mulli kafeje; >.
luftoj me
mullinjt e ers.
, -, - 1. zvoglohem; bhem i vogl; ~
ekonomia vjen e zvoglohet; -
~ interesat ngushtohen; 2. v III
bhet i cekt; ~ liqeni
po bhet m i cekt.
, -, 1. coptoj,
grimcoj; ~ () bj pluhur
(dika); 2. zvetnoj figurn e heroit.

342
/cip, membran, lkurz, flet,
mbules e holl; ~ membrana
e telefonit.
m zyrt memorandum; ~
memorandum i qeveris.
memorial.
| mb prkujtimor; ~
pllak prkujtimore.
sh kujtime, ditar kujtimesh;
~ kujtime nga vitet e lufts.
/ l . shkmbim, kmbim (valute); 2.
tramb, shkmbim, ndrrim (mall
mall).
[] administrator, drejtues;
~ shkolla e administratorve
(drejtuesve).
[] m arti i administrimit (t
rezervave intelektuale, financiare, materiale).
ndfkrah e m pak;
megjithat; ~
shum.
/ e n e shkallzuar (farmacie,
laboratori).
mjek meningjit.
rnbkmbimi, i kmbimit; ~
vler kmbimi.
libr mendsi.
vjet drejtues, udhrrfyes,
edukator, kshilltar.
ndf 1. krah e dhe
m i vogl; 2. krah e
m ; ~ ecm n
kmb m pak se nj kilometr;
~ sa m pak.
menshevizm.
menshevik.
| mb menshevik,
mensheviku, i menshevikut.
| mb krah e dhe
m i vogli; ~ pjesa

343
m e vogl; >. t paktn.
as pakic, minoritet;
~a pakica kombtare.
palak as menu, list gjellsh;
~ menu e larmishme.
, -, - 1. kmbej, shkmbej, ndryshoj, ndrroj; ~ ndrroj
punn; 2. thyej (parat).
, - , - 1.
shkmbej; ~ shkmbej librat; 2.
v III zvendsohen, zvendsojn
njri-tjetrin; ~
n skuadr zvendsohen trajnert; 3.
ndryshohem; - era ndrron
drejtim; 4. bis ndrrojm apartamentet;
~ vendosa t ndrroj
apartamentin me fqinjin.
/ l . mas; ~ mas gjatsie;
mas; ndjenja e
mass; ~ tej mase; ~ mas;
>. plotsisht;
(,) t paktn;
ndrsa, ndrkoh q; ~
n asnj mnyr, kurrsesi.
/urjez, azhur (qndism).
|, -, - m
shfaqet, m duket, me* bhet sikur;
~ t duket ty.
m bis i poshtr, maskara, i ndyr,
i felliqur, qelbanik.
mb 1. i poshtr, i ndyr; ~
fjal t ndyra; 2. i pakndshm, i
neveritshm, i keq; ~oe
gjendje e keqe shpirtrore.
/poshtrsi, maskarallk, ndyrsir; ~ hiqe nga tryeza
kt ndyrsir.
m gjeogr meridian;
~ meridian gjeografik.
mb jugor, i jugut,
meridional.

as libr shenj, tipar, kriter.

zool kal i tredhur.
|, -, - 1. mas; ~
mas largsin; 2. bj prov,
provoj (rrobat); ~ bj prov
fustanin.
|, -, - mas,
matem; ~ matem, mas forcat (
dik).
/ l . mas (pr veshje, kpuc);
~y marr masn; 2. mas (en, vegl, mjet
pr matje); 3. kriter, mas.
], v III- zbehet, meket,
shuhet, erret; ~ yjet zbehen;
~ zbehet lavdia.
/lkur qengji (gzof).
| mb i njjt, ritmik; ~
eci me hap ritmik.
as veprimtari (e gjer),
mas, aktivitet, ndrmarrje;
~ plani i veprimtarive
kulturore.
mb i t vdekurit; ~
zbehtsi prej t vdekuri.
|, -, - 1. ngrij;
~ m ngrijn
gishtatngat ftohtt; 2. shtang, shtangem,
mbetem shtang; ~ shtangem
nga frika.
i vdekur, kufom, meit.
/ dhom mortore, morg (i
spitalit).
as vezullim, dridhje (drite).
|, v - vezullon;
~ yjet vezullojn.
as bis 1. qull, brum (si ushqimpr
bagtin); 2. llum, lym, llaprin, llaprkajs.
, , prziej,
mbruj; ~ mbruj brumin.
/mesh, liturgji (katolike).


, as qytez (n Ukrain dhe n
Bjellorusipara Revolucionit t Tetorit).
2 as shih .
, \ fshij; ~
fshij plehrat; ~ fshij oborrin.
: kryesia e
sindikats (t nj enti, institucioni).
as lokalizm.
/ vend, zon, reliev, terren;
~ vend malor;
~ terren i thyer.
| mb i vendit, vendas, vendor,
lokal; ~ banor vendas; ~
pushtet lokal.
as 1. vend; ~ lviz nga
vendi; ~ vendlindje; 2. vis;
~a vise t bukura; 3. vend,
detyr, post; ~a vende t lira
(prposte, detyra, prgjegjsi); 4. sh baza,
rrethet, provinca;
delegatt nga rrethet, nga baza; >
ndodh, ngjan, bn vaki;
nuk sht koha, momenti;
s'm ze vendi vend;
n flagranc, me presh n
dor; ! mos luaj nga vendi!
... vend...;
vendbanim; vendndodhje; zyrt vendndodhje.
as gjuh premr; ~
premr vetor.
as libr vendvendosje;
~ vendvendosje e
nj qendre t banuar.
as vendburim; -
vendburim ari.
/ hakmarrje; ~ etje pr
hakmarrje; ~ hasmri, gjakmarrje.
m 1. muaj; ~ leje mujore;

344
2. hn; ~ hn e plot.
| mb 1. mujor, i prmuajshm;
~ rezerva mujore; 2. me hn; ~
nat me hn.
m metal; ~ metale me
ngjyra.
metalist (specialist i industris s metaleve).
mb metalik; ~
shklqim metalik.
hekurishte.

mb
metalpunues, i prpunimit t metaleve;
~ industri e
prpunimit t metaleve.
mb metalprers; ~
makin metalprerse.
metalurg; ~ dita e
metalurgut.
mb metalurgjik; ~oe
prodhim metalurgjik.
/ metalurgji; ~
metalurgji e zez.
ndryshim, transformim,
metamorfoz; ~ pson ndryshim.
/1. shih ; 2.
libr ndryshim rrnjsor;
~ ai ka psuar nj metamorfoz.
kim metan.
as hedhje, flakje; ~ hedhje
e diskut.
mjek metastaz, shtegtim; ~
metastazat e kancerit.
] mb pr hedhje, pr flakje;
~ predh.
|, , flak, hedh;
~ hedh shtizn; > ~
lshon zjarr e rrufe, lshon
bubullima, bn kiametin; ~ hedh
shortin; ~ trbohem nga inati.

345
|, , 1.
hidhem andej-ktej, prplitem; 2. vij
rrotull; ~ sillet rrotull si i
akrdisur (hazdisur).
/metafizik.
mb metafizik.
/metafor.
/ tufan, frulli, frfllir, stuhi;
~ filloi tufani.
... i motit, meteorologjik;
kushtet e motit (meteorologjike).
meteor.
m meteorolog.
mb i motit, meteorologjik; ~ parashikimi i
motit.
/meteorologji.
/l. fshes (e vogl); 2. botxhufk.
sh
artikuj metalik; ~
artikuj metalik industrial (gozhd, vida,
dado, tel...).
metis.
, , v shenj,
shnoj; ~ u v shenj deleve.
, , 1 qlloj,
godas, marr shenj, shnoj; ~
godas (qlloj) n shenj; 2. synoj nj post;
~ synoj t bhem
prgjegjs.
, , marr
shenj, shnoj, godas, qlloj.
/shenj (dalluese), nishan; ~
shenj dalluese n pish.
| mb 1. q qllon n shenj; ~
goditje n shenj, goditje e prpikt. I.fig
i goditur, i gjetur; ~oe
krahasim i goditur,
/saktsi, prpikri; zotsi, aftsi
(pr t qlluar mir).
/ fshes; ~

fshesa e re fshin mir (pr nj drejtues t

ri, energjik n pun); >
prgjegjs i ri (krkues).
m 1. metod; ~ metod
e prkthimit; 2. mnyr veprimi; ~
mnyr e sugjestionimit.
/metodik; ~
metodika e msimit
t gjuhve t huaja.
| mb 1. metodik; ~
kabineti metodik; 2. sistematik, i rregullt.
| mb shih ;
2. ~ pun sistematike.
/metodologji.
/metonimi.
, 1. metr; ~ metr
katror; 2. vizore, shirit ( ndarje n cm).
2 let mas.
metrazh, gjatsi (n m);
siprfaqe (n metra katror); ~
siprfaqe e apartamentit.
[] kryekamerier.
, flet metrik; ~ tekst
i metriks.
MTpHKa2/certifikat lindjeje.
|, mb metrik; ~
sistemi metrik (i masave).
| 2 mb 1. let metrik; ~oe i,
vargje metrike.
| 3 mb lindjeje, i lindjes; ~oe
certifikat lindjeje.
palakas metro; ~ stacion i
metros.
[] shih .
/metropol.
, 1. lkur (bagtie); gzof, pelie;
- gzof dhelpre.
2 1. gjyryk, rrsheku i kovait; 2.
shakull, kacek.
/mekanizim; ~
mekanizimi i proceseve t puns.


, -, -
mekanizoj; ~ mekanizoj
ndrtimin.
1. mekanizm; ~ kanizmi i ors; 2. sistem, mekanizm;
~ mekanizmi shtetror; 3. vijimsi procesesh; -
mekanizmi i qarkullimit t gjakut.
m mekanik; -~ inxhinier mekanik.
/mekanik; ~
mekanik teorike.
mb mekanik; ~
lvizje mekanike.
|6 mb gzofi, i gzofit, prej lkure,
i pelies; ~ dyqan i artikujve t
pelieris.
1. gzoftar, gzofpunues; 2.
vjet tregtar gzofesh.
shpat; ~ ngre shpatn.
m hist shpatar.
mb i shnuar, me nishan; ~
bagti e shnuar.
/xhami.
-/peshk-shpat.
/ ndrr; - ndrra u b
realitet.
as shih .
m ndrrimtar.
mb ndrrues, ndrrtar,
ndrrimtar; ~ natyr ndrrimtare.
, -, - ndrroj; -
ndrroj pr t ardhmen.
/prziers, przierse, makin
przierse.
, , - , - pengoj; ~
pengoj t punoj.
| 2 , -, - 1 trazoj; ~
trazoj ajin me lug; 2 prziej; ~
prziej vern uj.

346
, - , - 1
przihem, ngatrrohem; ~
ngatrrohem npr kmb; 2 fus hundt;
~ fus hundt n punt e t
tjerve.
! 2 ,-,- X.vIII
pshtjellohet, ngatrrohet,
bhet mishmash; ~ m
ngatrrohen mendimet; 2. vjet dhe bis
druhem, turbullohem, hutohem.
| mb 1. shum i gjer, i varur
si thes (veshje); ~ kostum shum
i gjer, q rri si thes: 2. i ngatht, i plogt,
kaba, i rnd; ~ trup kaba.
m 1. thes ~ thes me miell;
2. rrethim armik; ~ bie n
rrethim; 3. bis njeri i ngatht; >
pasuri e madhe, para me thes;
rratht e syve;
dyshek-thes.
1. borgjez i vogl, mikroborgjez; 2. meskin.
mjalt; ~ mbledhje e mjaltit.
| mb 1. i ngrir; ~ tok e
ngrir; 2. i dmtuar, i prishur nga ngrica;
~ patate t dmtuara nga
ngrica.
, -, - 1. ngrij (nga
tftohtit); ~ uji ngrin; 2. mrdhij,
mardh, mrdhas; ~ m mrdhijn
duart; 3. v III prishet, dmtohet
(nga tftohtit, ngrica); ~
patatet prishen nn dbor.
mb 1. i vdekur; ~
varros t vdekurin; 2. pa jet, pa gjallri;
~ shikim pajet; 3. i padobishm;
~ kapital i vdekur (q sjell
fitim); > pushim absolut
(pas dreke n sanatohume, shtpipushimi
etj.); heshtje varri.
m ast, moment; ~ pr nj ast.

347
|, -, - 1. hap e mbyll,
kapsallit syt; ~ kapsallit syt;
2. v III bis vezullon; ~
vezullon nj zjarr.
, -, - kr shih ,
ndf shum shpejt, sa hap e mbyll
syt; ~ , kuptova
shum shpejt se si qndronte puna.
/migrim; ~ migrim
i popullsis; ~ () migrimi
i peshqve (kafshve).
/ mjek migren; ~
vuaj nga migrena.
, -, - migroj.

Ministria e Punve t Jashtme.
palak as fund, fustan, pallto (
gjatsi mesatare).
//? mizansken.
libr mizantrop.
/ libr mizantropi; urrejtje
(pr njerzit).
| dhe | mb i vogl, i
parndsishm, meskin; ~ pag
e vogl, e ult; ~ interesa
meskine.
gishti i vogl (i dors, i kmbs).
mikrob, bakterie.
mikrobiolog.
/mikrobiologji.
1. mikroklim; 2. fig
gjendje e brendshme (nfamilje, n kolektiv).
mikron.
mikroorganizm.
mikroprocesor.
mikroskop;
~ mikroskop elektronik.
mb 1. mikroskopik;

~ analiz mikroskopike; 2. shum

i vogl; ~ detale shum t
vogla; ~ doz shum e vogl,
mikroskopike.
mikrofon;
~ mikrofon elektrodinamik.
prziers, makin przierse.
f farm shurup; ~
shurup pr koll.
mb 1. trheqs, simpatik; ~oe
fytyr trheqse; 2. i dashur, i
mir; ~ miku im i dashur.
/militarizim.
|, -, -
militarizoj.
militarizm.
, -, -
shih ,
militarist.
mb militarist.
mb policie, i policis; ~
detyrat e policis.
polic.
/polici; ~ thrras
policin.
miliard.
miliarder.
miligram.
milimetr.
/6/s letr milimetrike.
milion; ~ fitoj
miliona.
milioner.
|, -, - mshiroj, fal;
~ t mos falet askush.
, -, - prkdhel,
llastoj.
| mb i hijshm, i pastr; ~
vajz e pashme.
as mshir, dhembshuri,
prdllim; ~ tregoj dhembshuri;


infermiere.
mb i mshirshm, i
dhembshur; ~ njeri i dhembshur.
] mb zemrmir, i
mshirshm.
/ lmosh; ~ lyp
lmosh.
/ 1. mshir; 2. favor, mirsi; > ! urdhroni! ()
kini mirsin, ju lutem;
() vjet m thuaj (thoni), t
lutem (ju lutem); () iron
pr shkak (t dikujt), pr qejfin (e dikujt).
mb 1. i dashur, i kndshm,
simpatik; ~ buzqeshje e
kndshme; 2. i dashur, i shtrenjt; ~
mik i shtrenjt.
/milje; ~ milje detare (1852
ose 1853 m); ~ milje toksore (1609 m); ~ milje e
vjetr ruse (7468 m).
/ m i m i k ; ~
mimik shprehse.
fbiol mimetizim.
ndfl. pran; ~ kaloj pran;
2. jasht, jo n objektiv; ~ nuk
godas n shenj; > !
mos qndroni indiferent!
/6/ mimoz; ~ nj deg
mimoze.
1 mb\.\ shpejt, i shkurtr;
~ takim i shkurtr; 2. i
prkohshm, fluturak, i shkurtr; ~oe
lumturi fluturake.
ndf\. rrugs, n rrug e sipr,
n kalim e sipr; ~ rrugs
u ktheva te nj mik; 2. fig shkarazi; ~
them shkarazi.
MHHat f usht det min; ~ min
detare; ~ min toksore.
2 / shprehje e fytyrs, pamje, ehre;

348
~ shprehje e paknaqur,
ehre e vrar.
m minare, kulla e xhamis.
, / anat bajame;
~ pezmatim i bajameve.
2 // bajame.
m bot bajame (pem);
~ lulzoi bajamja.
mb bajameje, i bajames,
bajamesh, me bajame; ~oe vaj
bajamesh.
m usht specialist minash.
mineral; ~
kampionet e mineraleve.
/ uj mineral.
/mineralogji.
mb minerali, i mineralit,
mineral; ~ ujra minerale.
palak as 1. fund, fustan, pallto (
gjatsi minimale), mini; ~ mbaj
mini; 2. shum i shkurtr, shum i vogl;
- minifund; -
minikompjuter.
/ art 1. miniatur, tablo; e
vogl; ~ miniatura n
akuarel; 2. let muz vepr e vogl dramatike, muzikore; teatri
i miniaturave; n miniatur.
| mb miniature, i
miniaturs, n miniatur; ~
teknika e miniaturs.
mb minimal; ~
shpenzime minimale.
m 1. minimum;
~ minimumi i jetess; 2. t paktn;
~ kushton t paktn pes
rubla.
|, -, - pakr minoj,
i v mina; ~ minoj urn.
mb ministrie, i ministris,

349
ministror.
as ministri.
ministr; ~
ministr i shndetsis.
| mb usht det me mina, i minuar;
~oe fush e minuar.
|, -, -pakr 1. kaprcej,
l mnjan; ~ le mnjan qytetin;
2. shptoj, lirohem (nga dika); ~
s'u shpton dot t
kqijave; 3. kalon, mbaron;
~ kaloi rreziku.
m minakrkues (pajisje
elektromagnetike).
usht minahedhs.
det torpedinier, silurues,
anije siluruese.
muz minor.
| mb i kaluar, i shkuar; ~
vitet e shkuara.
m 1. minus; ~
shenjn minus; 2. pa, heqim, duke zbritur;
~ pes pa dy; 3. nn zero (pr
temperaturn); ~ 10
temperatura sht minus 10
grad; 4. e met, mangsi;
- kjo sht nj e met e madhe.
/1. minut; ~ kaloi
nj minut; 2. ast; ~ ~
do t vij nga asti n ast; 3. gjeom njsi
matse e kndeve, harqeve; >.
nj minut heshtje (respektpr
t rnt, t vdekurit); bis
shak pa pak, pa nj, pa pes minuta (dhe
dikush do t bhet specialist i njfushe);
inxhinier pa
pes minuta.
] mb minute, i minuts; ~
akrepi i minutave; fluturak; ~
gzim fluturak.
, v / prdoret dhe

, v III - 1. () shih
,. 2. v III - kalon, shkon;
~ vitet e vshtira
kaluan; 3. ()mbush (moshn);
~ ai mbushi 20 vje.
mjek miokard; ~
infarkt i miokardit.
/'^ miom (tumor i mir).
, m 1. bot, gjithsi,
~a prejardhja e bots; 2. njerzit, bota;
~ kampion bote; 3. qytetrim,
bot; ~ bota antike.
2 m 1. paqe, harmoni;
~a popujt duan paqe; ~ jetoj n
harmoni; 2. qetsi; ~ qetsia e fushave.
mirazh, iluzion optik, vegim; ~
mirazh n shkrettir.
], -, - pakr pajtoj; ~
pajtoj palt ndrluftuese.
|, -, - 1.
pajtohem; 2. duroj, pajtohem; ~
pajtohem me munges'n e
komoditetit.
) mb \.\ paqes, paqeje, paqsor;
~oe koh paqeje; 2. i urt, i but;
~ karakter i but; 3. i qet; ~
jet e qet.
as botkuptim; ~
botkuptim i ri.
6] mb \.\ bots, botror; ~
luft botrore; ~ rekord
botror; 2. bis shum i mir, i mrekullueshm; ~ film i mrekuIlueshm.
|6 2 mb vjet pajtimi, i pajtimit,
pajtues; ~ gjyqtar pajtues.
as libr perceptim i
bots, realitetit.
as libr bot, gjithsi, univers.
] mb paqsor, paqedashs;


~ politik paqedashse.
as qndrim, sjellje (n
raport botn q na rrethon).
as shih
.
as shih
.
1. paqeruajts; 2. vjet iron
pajtues.
mb paqeruajts; ~
forca paqeruajtse.
/tas, misur; ~ tas
i emaluar.
palakf 1. zonjush; ~
zonjush Grigorjeva; 2. kryebukuroshe,
mis; - mis Shqipria.
fet misionar; ~
misionar i kishs ruse.
palak f zonj; ~ zonja
Larisa.
/ 1. mision; ~
misioni i madh i poetit; 2. dipl mision,
legat; ~ punonjsit e
legats.
m zotri, zoti...; ~ zoti Bin.
/ l . misticizm;
~ misticizmi i mesjets; 2. enigm;
- - ~
gjith ngjarjet e ditve t fundit jan nj
enigm.
/mistifikim.
], -, -
pakr mistifikoj, mashtroj, fut n
qorrsokak.
] mb mistik.
miting, mbledhje; ~
miting proteste.
, -, - pakr bis
mblidhem, organizoj miting, marr pjes n
miting.
mfet mitropolit.

350
m 1. mit; ~ miti i Prometeut; 2. trillim.
] mb mitik, prrallor,
legjendar.
/ 1 . mitologji;
~ mitologjia e lasht greke; 2.
shkenc q studion mitet.
det ndihmsoficer (marine).
/ l . shenj, nishan, objektiv;
~ objektiv i lvizshm; 2.
objekt; ~ objekt talljesh.
bis arush; ~ arush
pushatak (lodrfmijsh).
/ l . varak; l.fig shklqim i rrem.
fmij i vogl, foshnj;
- fmij gjiri.
| mb foshnje, i foshnjs,
foshnjarak.
as fmijri, foshnjri; ~
n fmijri.
| mb 1. m i ri, m i vogl; ~
vllai i vogl; 2. me grad m t ult; ~
nntoger.
sh zool gjitar.
], , pakr ngrij, shtang;
~ shtang nga gzimi.
as vjet shih .
mb qumshti, i qumshtit, i
ngjashm me qumshtin; >. astr
Udha (Rruga) e Qumshtit, Kashta
e Kumtrit.
pr shih .
as mendim, gjykim, opinion;
~ pr mendimin tim;
~ shkmbim mendimesh;
~ opinioni publik.
| mb 1. i rrem, i paqen, i gnjeshtrt; ~ rrezik i rrem;
2. i shtirur, shtiak; ~ simulant; >.
mat ~oe numr imagjinar.
| mb dyshues, mosbesues; ~

351
karakter dyshues.
mb sh shum; ~
kaluan shum vjet; ~ kshtu
mendojn shum (njerz).
ndfl. shum; ~ di shum; 2.
sasi e madhe, shum; ~
kaluan shum vjet; >. - bis
shum-shum, e shumta;
20
. ktu ka shum-shum 20 kg.
as libr politeizm.
as poligami.
mb me shum uj, me uj
t bollshm; ~ lum me shum uj.
mb (shum) domethns, kuptimplot; ~ fakt domethns.
m gjeom shumfaqsh.
mb 1. shumansh, shumfaqsh; ~ gur shumansh; 2. i
gjithanshm; ~ talent i gjithanshm.
] mb me shum fmij; ~
familje me shum fmij.
! mb shumditsh,
shumditor; ~ rrug shumditshe.
as shum gjra; ~
duhen br shum gjra;
biseduam pr shum
gjra; ka t drejt pr
shum gjra.
as poligami.
mb 1. i rndsishm; ~oe ngjarje e rndsishme; 2. domethns, kuptimplot; ~oe
heshtje domethnse.
mb i shumkuptimshm,
polisemik; ~oe fjal e shumkuptimshme; 2. i prbr; ~oe
numr i prbr.
mb i shumfisht, i
shumhershm; ~ udhtime

t shpeshta.
mb 1. q zgjat shum vjet,
shumvjear; ~ pun shumvjeare;
2. q rron shum vjet, shumvjear; ~
bim shumvjeare.
mb i populluar, me
popullsi t dendur, me shum banor
(njerz); ~ rrug shum t
populluara.
mb shumkombsh; ~oe shtet shumkombsh.
/zoo/ shumkmbsh.
mb premtues, q
premton shum; ~ nxns q
premton shum.
as larmi, shumllojshmri;
~ larmi dijesh.
| mb i larmishm, i
shumllojshm; ~ dukuri t
shumllojshme.
| mb shumpartiak; ~
sistem shumpartiak.
mb shumplansh; ~
veprimtari shumplanshe.
as bujq ndrkmbim i
kulturave bujqsore, qarkullim shumvjear i kulturave bujqsore.
i
mb me familje t madhe,
me shum femij.
as fjalamanri, llafazanri.
wZ> fjalshum, fjalgjat;
~ lektor fjalshum.
| 1 mb shumrroksh; ~oe
fjal shumrrokshe.
| 2 mb shum i ndrlikuar.
| mb shumshkallsh,
shumetapsh; ~ zgjedhje
shumshkallshe.
mb i shumanshm,
shumpalsh, poliedrik; ~


interesa t shumanshme; ~ marrveshje shumpalshe.
mb i shumvuajtur;
~ popull i shumvuajtur.
| mb shumshkallsh,
shumpjessh; ~ raket shumpjesshe.
/gazet, organ me tirazh
t madh.
mb me tirazh t madh;
~oe botim me tirazh t madh.
as pika-pika, tri pika, pikat e
heshtjes.
mb shum i vshtir; ~
rrug shum e vshtir.
| mb shum i respektuar, i nderuar; ~ - shum i
nderuari zoti Ivanov.
mat shumkndsh.
mb i shumt, i shumt
n numr; ~ shembuj t
shumt.
mat polinom, shumgjymtyrsh.
| mb shumgjymtyrsh.
mb shumkatsh, me
shum kate; ~oe ndrtes
shumkatshe.
mb shumgjuhsh.
| mb shums; > ~oe
numr shums.
as 1. shumic, mori, sasi e
madhe; ~ shumic rastesh; 2. mat
bashksi; teoria e
bashksive.
as mat i shumzueshmi.
mat shumzuesi.
mb shumfishimi, i shumfishimit; ~ aparat shumfishimi.
, -, - 1. shumzoj;

352
~ shumzoj me pes; 2. shtoj,
shumfishoj; ~ shumfishoj
sukseset.
, v III - pakr shtohet,
shumfishohet; ~ shumfishohen sukseset.
, pr shih .
/ usht mobilizim;
~ mobilizim i pjesshm; 2. prqendrim forcash, aftsish.
mb usht i mobilizuar,
i thirrur n ushtri.
, -, -
mobilizoj; ~ mobilizoj pr
luft.
/lvizshmri.
[ mb i lvizshm; ~
trupa t lvizshme; ~ telefon
celular.
sh (nj ) mohikan
(fis indiansh n Amerikn e Veriut); >
i fundit i
mohikanve (prfaqsuesi i fundit i
dikaje qpo zhduket, po shuhet).
/varr; >. ~ n buz t
varrit; s'e ka t gjat;
do t vdes shpejt; ()
i bn varrin (dikujt);
sht me nj kmb n varr.
varrmihs.
| mb i fuqishm, i fort; ~ lis
i fort.
mb i gjithpushtetshm, i fuqishm, i fort; ~oe
shtet i fort.
as fuqi e madhe, pushtet,
ndikim i madh; ~ fuqia e
shtetit.
/mod; ~ del nga moda;
>. sht n mod.
/ gjuh mnyr, form; ~

353
format e foljeve.
gjuh mnyror, modal;
~ foljet modale.
as modelim.
|, -, -
modeloj, prgatis modelin; ~
modeloj nj fustan.
modelist.
/ modeliste, rrobaqepse e
nivelit t lart.
/ 1. model, mostr; ~
model i ri fustani; 2. tip, mark;
~ tip i ri automobili;
> bis s'bn kshtu, kshtu
s'ka lezet.
m modelist, stilist (veshjesh); ~
stilist fustanesh.
/ modeliste, stiliste;
~ stiliste me prvoj.
|[], -, -
modernizoj; ~
modernizoj pajisjet.
|[], -, -
shih .
[] modernizm; ~
modernizm n art.
[] modernist, pasues i
modernizmit; ~ shkrimtar
modernist.
| mb i modifikuar, i
prshtatur; ~ i modifikuar
pjesrisht.
, -, -
modifikoj, ndryshoj, prshtas; ~
modifikoj nj ndrtes.
bis spitullaq, pipiruq.
| mb mode, i mods, sipas mods;
~ kostum i mods.
, v - elektr 1.
ndryshon, transformohet (pr lkundjet
elektrike); 2. muz ndryshon tonalitetin (pr

tingujt muzikor).
m modul; ~
modul i aparatit kozmik.
/pastrti, dhom pastrimi, makin
pastrimi.
6] mb larjeje, i larjes, pastrimi, i
pastrimit.
ndr shih .
m bot dllinj.
si kallzues 1. mund, mundet, sht
e mundur; ~ mund t bhet; 2.
lejohet; ~ lejohet duhani; ~
sa m shpejt (q t jet); >
si sht e mundur;
ndrm mund t themi.
/ mozaik; ~ mozaik
prej xhami.
m 1. tru, palc; ~ puna e
trurit; ~ palca e kurrizit; 2.fig
mendje, aftsi mendore; 3. sh. ~u gjelltru;
~ tru vii; >.
deri n palc.
[6 mb truri, i trurit; palce, i palcs.
, -, - bis mendoj, shoshis, vras mendjen; ~
vras mendjen pr detyrn.
m anat truri i vogl.
| mb me kallo; ~ duar
mekallo.
|, -, - bj me kallo;
~ bj duart me kallo; >.
{) m mbin n sy; m bhet
ferr.
/kallo;
~ (^) i shkel n kallo (dikujt).
(/ as sh) pr 1. im, imi;
~ shtpia ime; 2. vet sh t mit,
njerzit e mi, t afrmit e mi;
t mit u larguan; >. - 1. c^sipas
dshirs sime; 3. ndfashtu si edhe un; 4.
ndrm sipas mendimit tim.


/ 1 , larje; 2. larse, pajisje pr larje.
m lars.
], -, - lagem, qullem;
~ lagem nga shiu.
1 / klbaz, kollace, ballgam;
~ koll me ballgam.
MOKpOTa2/lagshtir; ~ n rrug ka lagshtir.
mb i lagt, i lagsht, i lagur, i
qullur, lagshti, i njom; ~
rroba t lagura; >.
( ,) i ka lott n maj t syrit;
bis vrasje.
1 mol, skel, port; ~ fari i
molit.
2 ndrm dhe pj gjoja, kinse; ,
, tha se gjoja ishte i zn.
/fjal, thashetheme; ~ ka fjal,
qarkullojn thashetheme, thuhet (thon) se
..., dgjohen fjal se...
|, -, - kr vjet them.
sh (nj )
moldav, moldavian, banor t Moldavis.
mb shih .
] mb moldav, moldavian,
Moldavie, i Moldavis.
mfet lutje e shkurtr.
/ molekul; ~
, molekula prbhet nga atome.
mb molekular; -
pesh molekulare.
ffet vend lutjesh, faljesh.
kim molibden.
// lutje, falje, t falur;
~y lexoj lutjen.
mfet libr lutjesh, meshar.
], , pakr lutem,
krkoj me lutje; ~ krkoj
mshir.
|, , pakr

354
lutem, falem; ~ i lutem zotit.
|, -, - pakr hesht, pushoj; pushuan
zrat e zogjve.
butak, molusk.
mb i rrufeshm, si rrufe;
~ goditje e rrufeshme.
m rrufeprits, rrufepritse.
/ 1. rrufe, vettim; ~
rrufe sferike; 2. botim i shpejt (gazete,
libri), buletini; fletrrufe,
gazet muri rrufe;
telegram urgjent; 3. zinxhir (rrobash);
~ xhup me zinxhir.
], -, - pakr rinohem,
prtrihem; ~ prtrihem nga
gzimi.
1. i ri, i fort; 2. trim, i zoti; >.
! t lumt!
| mb rinor; ~ pamje
rinore.
/rini, t rinjt; ~ dita e
rinis.
|, -, - pakr rinoj, bj
m t ri (n dukje); ~
ky model floksh e tregon m t re.
m l . i vogl, klysh, pjell (kafshe), 2. bimsi e re, pyll i ri.
sh (nj ) t
sapomartuar, ift i ri.
]6 mb 1. i ri; ~6e brezi
i ri; 2. i freskt, i ri; ~ djath i ri, i
sapobr.
/ 1. rini; ~ n vitet e
rinis; ~ rini e dyt; 2. brez i ri.
] mb energjik, azgan.
) mb rinor; ~ pamje
(jytyr) rinore.
krah e m i ri se;
~ vllai sht m i ri se un.
as qumsht; ~ qumsht

355
lope; ~ qumsht pluhur; >. ~
( ,) i ka buzt me
qumsht.
buzqumsht, i papjekur, i
paprvoj.
m 1. ekan, eki; ~ goditje
e ekiit; 2. sport eki; ~
hedhje e ekiit.
//' makin shirse.
|, -, -pakr 1. shij; ~
shij thekrn; 2. godas; ~
godas me grushte.
m 1. eki, majth; ~
ekii i kpucarit; 2. bis njeri kmbnguls, i vendosur; ~ djal i
vendosur; >. shes
n ankand.
mb i bluar; ~ kafe e bluar.
^ , pakr bluaj; ~
bluaj drithin.
2 , , ,
drdllit, llomotit, grij, flas kot, them
gjepura; ~ flas gjepura.
/shirje.
| mb 1. i bluar; ~ thekr e bluar.
/bulmetore.
m 1. kan, broke (qumshti); 2.
qumshtshits.
/shitse qumshti.
| mb qumshti, i qumshtit; ~
industri e qumshtit;
~ dhmbt e qumshtit; ~
vlla qumshti; ~ motr qumshti.
ndfn heshtje, pa folur; ~
u largua pa folur.
mb i heshtur, i pafjal; ~
njeri i heshtur.
as heshtje; ~ heshtje e
plot.

/fo's loj heshtazi (lojfmijsh:

kushflet ipari, humbet); ~ luaj
lojn heshtazi.
|, -, 1. hesht; ~
ai hesht, nuk flet; 2. rri gojmbyllur, nuk
tregoj; ~ nuk tregoj pr
'ka ngjau.
/200/ mol, tenj; ~
ka ngrn mola.
/lutje, krkes.
art kmbalec (piktori).
ast, imt, moment;
~ moment i prshtatshm; >
momenti aktual, i
tanishm.
ndfn ast, pr nj ast, aty
pr aty; prnjhersh; ~ u zhduk aty
pr aty.
mb i astit, i momentit,
~ foto e astit.
monark, mbret, perandor, car,
shah, sulltan.
monarkizm.
monarkist.
mb monarkik, monarkist.
/monarki.
m manastir; - ma- fj
nastir grash; >
mos u bj zot
n shtpin e bots.
murg, murgar, kallogjer, frat;
~ bj jet murgu.
/kallogre, murgesh.
| mb mongoloid, i racs s
verdh.
sh (nj ) mongol,
banor t Mongolis.
mb mongol, mongoli,
Mongolie, i Mongolis.
/monedh; ~ monedha


ari; ~ monedh kmbimi;
~ pres monedha; >.
i prgjigjem (ia kthej, ia
shprblej) me t njjtn monedh; >.
ha (e
marr) shapin pr sheqer; ~! bis tund
parat!
monizm.
monitor.
/monogami.
/monografi.
monokl.
| mb monolit; ~
shtyll monolite.
monolog; ~
monolog skenik.
av monoplan.
, -, -
pakr monopolizoj; ~
monopolizoj tregtin e jashtme.
monopolist.
mb monopolist; ~
kapitalizm monopolist.
/monopol;
~ monopol shtetror.
mb monopoli, i monopolit;
~oe drejta e monopolit.
hekurudh me nj shin
(binar).
| mb njshinsh, njbinarsh; ~ hekurudh njshinshe.
monoteizm.
shtypshkr monotip.
mb monoton; ~ z
monoton; ~ jet monotone.
shmti, shmtir, prbindsh.
montim; ~
montim fotografik.
montues; ~
montues i filmit.
| mb montimi; i montimit;

356
~ punime montimi.
m 1. montues, montator; ~ mekanik montues; 2. elektricist.
, -, -
montoj; ~ montoj radion.
prmendore, monument;
~ monument madhshtor.
m monumentalist, skulptor monumentesh.
mb monumental; ~oe
art monumental.
m zool pug (lloj qeni karlin i vogl).
, -, -
libr moralizoj, bj moral.
moralist.
/ 1 . moral; ~
njeri me moral t lart; 2. msim,
prfundim; ~ ktej del prfundimi; 3. msim, edukim, kshill, porosi;
~ () i bj moral (dikujt).
mb moral, morali, i moralit;
~ mbshtetje morale.
moratorium; shtyrje afati;
~ shpall moratorium.
morg.
|, -, - 1. kapsallit,
prplit (syt); ~ prplit syt;
2. i bj shenj ( sy), i shkel syrin;
~ , m shkelte
syrin q t heshtja.
, -, - shih ;
>. s'ia bn syri trr;
bis ar shum
kokn.
/ 1 . turi, fek; ~ turi qeni;
2. bis surrat.
] mb turimadh, surratmadh; ~
qen turimadh; ~ burr
surratmadh.
| mb bis shih .

357
as 1. det; ~ lundroj me det;
2. sasi e madhe, lum, det; ~ lum
fjalsh.
as lundrim (detar, det).
m vjet lart detar.
vjet lundrtar, zbulues i rrugve
detare.
/ shkolla e detaris.
| mb detarie, i detaris; ~oe
shkoll detarie.
m l.zool luan deti; 2. sportist, notar
(q merret not dimror ne' pishina t
hapura).
/ aparat mors;
~e transmetoj me mors.
, -, - pakr 1. e ngordh,
mbys, shfaros, helmoj; -
helmoj buburrecat; 2. mundoj torturoj; ~
mbaj n darn e uris, e vdes
urie; >. bis (,) m mund
gjumi, vdes pr gjum.
/? karot.
/makin pr akullore.
as akullore; ~
akullore me kakao.
shits akulloresh.
| mb 1. i ngrir; ~oe mish
i ngrir; i prishur, i kalbur (ngangrica); ~
patate t prishura nga ngrica.
m 1. ngric, acar, acari, cingrim,
fraq, thllim; ~ ngric e madhe;
2. sh mot shum i ftoht, t ftohta t
mdha; ~ kan pllakosurt ftohta
t mdha.
/ bis dhoma e ngrirjes (e
frigoriferit); ~e ruaj n ngrirje.
dhoma e ngrirjes (e
frigoriferit).
|, -, - pakr 1. ngrij;
~ ngrij peshkun. 2. pavet bn ngric;
~ sot bn ngric.

| mb i akullt, i ngrir, me ngric;

~ dit me ngrica.
| mb shih
.
/shih
,
/ qndrueshmri,
durueshmri kundrejt ngricave.
mb ngricdurues, i
qndrueshm ndaj ngricave, t ftohtit;
~ kultura t durueshme ndaj
ngricave.
f bis kokarje, bela, ngatrres,
andrall; ~ kjo pun
sht nj bela e madhe.
|, vet v III -mpakr pavet veson,
bie shi i imt; - q n mngjes
po bie shi i imt.
], -, pakr bis gnjej,
mashtroj; ~ mashtroj njerzit; > (KOMyj iabj mendjen
dhall (dikujt).
lng frutash, shurup.
|6 mb deti, i detit, detar; ~
flot detare; ~ dallgt e detit;
~ marramenth, marramendje
(kur te' z deti).
/itf/z/ mortaj; vjet havan.
/g/M/z morfem.
mfarm morfin; ~ bj
morfin.
mfarm shih ,
m pasion i smur pr
morfmn.
narkoman, i dhn pas
morfins.
/1. ndrtim, form, struktur;
~ ndrtimi i trupit t njeriut; 2.
gjuh morfologji; ~
morfologji e gjuhs ruse.
/rrudh, pal, zhubr; ~

358

2 ,-, - pakr shpenzoj, prish

rrudha n ball.
(para pa hesap), shprdoroj; ~
mb i rrudhur, rrudhashprdoroj parat.
rrudha, me rrudha; ~ ball me rrudha;
, -, -^-1. v III.
~oe fytyr rrudha-rrudha.
- tundet, lkundet (tutje-thu);
|, -, - 1. rrudh; ~
~ fundi i litarit
rrudh ballin; 2. mbledh, shtrngoj,
tundet;
2. bis sillem, shkoj andej-ktej, m
shtrembroj; ~ shtrembroj fytyrn.
bien kmbt (pr shtje pune); ~
, v III - rrudhoset,
i bie qytetit pash m pash.
zhubroset (rroba), formon rrudha;
m motel.
~ fustani rrudhoset.
MOTHBj m motiv, shkak, argument;
, -, - 1.
~ motiv i rndsishm; ~ sjell
rrudhem, rrudh fytyrn, ballin; ~
argumente.
rrudh fytyrn nga dhembja; 2. v III- 2 m muz melodi, motiv; ~
zhubroset (rroba).
melodi e gzuar.
m detar, marinar; ~ detar i
, -, -
vjetr.
motivoj; ~ motivoj
m 1. moskovit, banor i Mosks;
refuzimin me smundjen.
2. moskvi (mark makine).
/moskovite, banore e Mosks. / motivim, shpjegim,
arsyetim; ~ motivim
m zool mushkonj.
m 1. ur; - ur guri; 2.
binds.
/mbshtjellje; ~ mbshtjellje
linj ndrlidhjeje; ~ linj, ur
e penjve.
ajrore; 3. protez e pjesshme (dhmbsh),
m lokomotiv (me motor t vogl
ur.
me djegie t brendshme).
m 1. ur e vogl; 2. vend komandimi (anijeje, agregatesh t mdhenj); as shkaprderdhje, harxhim,
shpenzim, prishje (parash, pasurie).
~ det ura e komandimit t anijes.

sh gara me motora.
|, , pakr shtroj
m shkul, tork, ile, turr (leshi,
(rrug, ur); ~ shtroj rrugn.
pambuku).
sh ur me drrasa.
/ usht kmbsori e moto/kalldrm; rrug e asfaltuar, e
rizuar.
shtruar; ~ rrug e shtruar me
m motor; ~ ndez
gur.
motorin; ~ shuaj, fik motorin.
m ndrt specialist urash.
mb i motorizuar; ~
m plngprishs, shkaprdar, shkapr trupa t motorizuara.
derdhs.
, -, -
,, -, - 1. mbshtjell;
motorizoj.
~ mbshtjell penj; 2. bis tund ~
, -, -
tund kokn; >.
shih ,
(,) i ha shpirtin, i nxij jetn;
m motorist.
(,) i ngre nervat.

359
/vark motor.
MOTopHlbiiij mfiziol 1. motorik, lvizor; ~
refleks motorik.
|2 mb i motorit; me motor; ~oe
karburant i motorit; ~
vark me motor.
motoiklet ( rrota te'
vogla).
motoiklet; ~
motoiklet me kosh.
motoiklist.
/shat, shat.
flutur.
m myshk; ~ z myshk.
mb leshtor, me push, pushatak;
~oe peshqir pushatak.
libr shtitje, ecje (pr qllime
lodhjeje ose kurimi); ~ bj
nj shtitje.
/urin; ~ analiza e urins.
/shparc.
as fije, penjza (prej farme bliri
pr prgatitje rrogozash, thassh); > bis
() i bie fyellit
n nj vrim.
] mb mjek diuretik (nxits i
urinimit); ~oe bar diuretik.
as urinira.
as regjje, zbutje (n uj).
mb i regjur, i zbutur (ne' uj).
], , pakr 1. njom,
lag; ~ lag duart me uj; 2.
regj (n ujpr qllimeprpunimi); ~
regj (zbut) lirin n uj.
|, ,
prmjerr, prshurr, shurroj, urinoj.
^ veshit.
M04Ka2/njomje, lagie, regjje, zbutje (n
uj).
], , mund, mundem, kam mundsi;

mund t'ju ndihmojm; >.

ndrm ndoshta, mundet, mbase, ka
mundsi; ! s'ka mundsi!
sht e pamundur!
/fuqi, aftsi, forc; ~
t gjith fuqin, t gjitha forcat.
mashtrues, bataki.
, -, - mashtroj, bj batakillqe.
as mashtrim, batakillk.
/zoo/ mushic, harrje.
fprmb luzm harrjesh.
mb i shtruar ( kalldrm,
asfalt); ~ rrug e shtruar.
/ 1 . fuqi, forc; ~
100 llamb me fuqi 100 vat; 2.
kapacitet; ~ kapacitet
prodhues.
mb 1. ifort, ifuqishm;~
goditje e fort; 2. me kapacitet t madh; ~
motor me kapacitet t madh;
3. i madh, masiv; ~ shtres e
madhe qymyri.
/ fuqi, forc; ~ forc
ushtarake.
errsir, terr; ~ n errsirn e nats.
obskurantist.
as obskurantizm.
m mermer; ~ mermer i
zi.
mb mermeri, i mermert, prej
mermeri.
|, -, - ngryset,
bhet m i errt; ~ qielli ngryset;
~ erret vshtrimi, vrenjtet fytyra.
| mbl.'i ngrysur, i errt; ~
nat e errt; 2.fig i vrenjtur, i trishtuar;
~ mendime t trishtuara; 3. i
vshtir; ~ koh t vshtira.
hakmarrs.


mb hakmarrs; ~
njeri hakmarrs.
|, , pakr hakmerrem,
marr hak.
i urt, i ditur, i matur, me mend.
| mb \.\ pakuptueshm, enigmatik; ~ njeri enigmatik; 2. i
vshtir, i ndrlikuar, i koklavitur, i
pakuptueshm; ~ detyr e
vshtir.
|, -, -\> pakr filozofoj, bj
teorira, merrem me filozofira, strholloj,
sofistikoj.
/ dituri, urtsi; ~
urtsia e popullit; >
dhmballa e pjekuris.
| mb i urt, i ditur; i menur; ~oe
zgjidhje e menur.
m 1. burr, bashkshort; ~
burr besnik; 2. personalitet;
- burr shteti.
|, -, - pakr 1. piqem,
burrrohem, bhem burr; ~
djali po bhet burr; 2. kalitem, forcohem;
~ ushtart kaliten n
beteja.
| , - , -
mbahem, bj kuraj, marr kuraj, nuk e
lshoj veten; ,
! mos e lsho veten, bhu burr!
mb burrror, trim; ~
karakter burrror.
as burrri, trimri; ~
tregoj trimri.
m 1. muzhik (fshatar rus); 2. burr,
mashkull; 3. njeri i vrazhd, i paedukuar,
i pagdhendur.
|6 mb burri, i burrit, burrash,
mashkulli, mashkullor; ~
shkoll djemsh, ~ ecje burri;
~ bised burrash; >

360
gjuh gjinia mashkullore.
m 1. burr, mashkull; -!
bhu burr!; ~ ~ t
flasim si burri burrit; 2. burr, i rritur;
, ~ djali u rrit, tashm
u b burr.
/ l . muz; mit nnt muzat
(t bijat e Zeusit); 2. burim i frymzimit
poetik; - muza e Pushkinit.
muze; ~ muze
historik; shtpi muze.
bis punonjs i muzeut.
/ 1. muzik; ~
muzik klasike; 2. melodi; ~
melodi e zrit; >. bis pun
e zvarritur gjat;
e prish t gjith punn;
bis nuk ka rndsi t veant, nuk ngre
pesh.
mb 1. muzikor, i muziks;
me vesh muzikor (pr muzik); ~
femij me vesh muzikor; ~ vesh
muzikor; 2. melodik, i mbl, i kndshm;
~ z melodik (i mbl).
muzikant, muziktar;
~ muzikant i njohur.
muzikolog.
as muzikologji.
MyKuj / vuajtje, tortur shpirtrore,
mundim; ~ tortur e vetmis; ~ rruga e mundimeve; , ~ nuk sht jet,
sht tortur.
2 / 1 . miell; ~ miell gruri; 2. miell, pluhur (lndsh t bluara ose
t thrrmuara imt); ~ miell
kockash; ~ miell peshku.
m mullis; ~ knga e
mullisit.
mushk.
mulat.

361
palak as muline.
hoxh, mulla.
bis film vizatimor.
m multimilioner.
m 1. prforcues, amplifikator; 2. specialist i xhirimit t filmave
vizatimor.
/ xhirim i filmave
vizatimor.

film vizatimor.
/fo's shih .
/mumie; ~ mumiet e
Egjiptit.
uniform; ~
uniform oficeri; >. ~e patate
e zier me gjith lkur.
pip, cigarishte.
m bashki.
mb bashkie, i bashkis,
bashkiak.
m zool milingon, miz dheu,
miz prdhese, thnegl; ~
gjinkalla dhe milingona.
m fole milingonash.
mb milingone, milingonash;
~ vez milingonash.
/piktur (skulptur) n mur.
sh (nj f) mornica; ~
m shkojn mornica n
trup.
, -, - l.vIII
- krret (macja);
macja kerrnjon (kur i prqallet njeriut);
2. kndoj nj kng (nn z); ~
kndoj nn z.
|, -, - pakr muros,
rrethoj me mur.
muskat (rrush dhe ver).
m muskul; ~ muskuj
t zhvilluar; ~ mal me muskuj

(njeri ifortfizikisht, por ipazhvilluar nga

intelekti).
| mb muskulor, me muskuj
t zhvilluar; ~oe trup muskulor.
pleh, plehra; -
kosh plehrash.
], -, - bj pis, hedh
plehra; ~ bj pis dhomn.
| mb i plehrave, plehrash; ~
kazan plehrash.
tub i shkarkimit t
plehrave.
muson; ~ musone tropikale.
mysliman.
as myslimanizm.
|, , dhe
1. turbulloj; ~ turbulloj ujin; 2.
errsoj, i prish kthjelltsin e mendjes;
dhimbja m errson vetdijen; 3. shqetsoj; ~
shqetsoj njerzit; 4. m vjen prt vjell;
m vjen pr t vjell
nga ilaet.
, v 7- dhe
1. turbullohet; uji
turbullohet; 2. errsohet, turbullohet;
m errsohet vetdija; i
3.pavet bis m merren mendt;
m merren mendt.
|, v III- turbullohet;
~ uji turbullohet; ~
vetdija turbullohet (errsohet).
| mb 1. i turbullt; ~
tretsir e turbullt; 2. i shuar, i pajet; ~
shikim i pajet.
/ 1. turbullir, fundrri, llum; ~
fundrri e shishes; 2. fig turbullim, turbullir (mendore), shqetsim
(n shpirt).
/ 1 . manshon (gzofpr t ngrohur


duart); 2. tek bashkues, xhunt.
fzool miz; ~ miz cece; >.
bj mizn buall;
s'i bn keq as mizs, as
mizn nuk e shkel me kmb;
(,) mrzi e madhe, bhesh
derr; flok dbore; bis
br thumb.
/kapse mizash.
m 1. krpudh helmuese; 2. ila
(bar) mizash; 3. bis plak i rrgjuar.
as mundim, tortur, vuajtje.
martir, dshmor.
xhelat, torturues.
| mb torturues, mundues,
sfilits; ~ koll torturuese.
|, -, - dhe -, -
pakr mundoj, torturoj; ~
torturoj me dyshime.
|, -, - dhe -,
- pakr mundohem, torturohem,
heq, vuaj; ~ vuaj nga
dyshimet.
| mb me miell, me niseshte; ~
patate me niseshte.
|6 mb mielli, i miellit, me miell;
~6e plqej brumrat (em).
, / 1 . shih ; 2. mjek alli; 3.
pik, nishan (i vendosur nfytyr).
MyuiKa 2 /thep (ipushks).
/sistem i rrept edukimi (fillimisht
ushtarak).
|, , pakr 1. mbart, shpie,
oj shpejt; treni
onte me shpejtsi drejt jugut; 2.
nxitoj, eci shpejt; ~ eci
shpejt biiklet.
|, , pakr vrapoj
shpejt, turrem me vrap;
makina ecn
shum shpejt; koha kalon

362
shpejt, fluturon.
| mb me myshk; ~ trung me
myshk.
as hakmarrje, shpagim;
~ mendon vetm pr hakmarrje.
pr. 1. ne; ne n
redaksi; n kmb ton;
thoni;
dshironte t na takonte;
foli ;
mendon pr .
, -, - pakr frkoj
sapun, sapunis; ~ sapunis duart; >.
bis (,) qortoj
rnd, i heq nj dajak t mir.
, -, - 1. fr-

kohem me sapun, sapunisem; 2. v/77- shkumzon, bn shkum;

~ sapuni shkumzon mir.
mb q bn shum shkum; ~
shampo q bn shum shkum.
as 1. sapun; ~ sapun
tualeti; 2. shkum (kur djersin ndokush,
kali etj.); ~ kali sht i
djersitur; >. mos
i shiko gunn, shikqji punn.
as prodhim sapuni.
/kuti sapuni; ~ kuti
sapuni pr udhtim.
mb sapuni, i sapunit; ~
shkum sapuni; >
fllusk sapuni.
gjeogr kep, hund.
mb i prfytyruar, i
imagjinuar; ~ figur e prfytyruar.
mb i mundshm; ~
rast i mundshm.
mendimtar; -
mendimtar t mdhenj.
| mb mendor; ~
aftsi mendore.

363
.1 , -, - mendoj; ~
mendoj me figura.
, -, - V III

- mendohet, prfytyrohet;
~ () ardhmja i
prfytyrohet e mrekullueshme (dikujt).
/ 1. mendim, ide; ~
mendim interesant; 2. pikpamje, bindje;
~ ( ,) jajn i nj
mendjeje ( dik); >
prapamendim; ide e
ngulitur.
| mb 1. mendjethell; ~
njeri mendjethell; 2. mendor; ~
aftsi mendore.
as bis vuajtje, tortur.
|, , pakr 1. laj; ~
laj ent; 2. lag; ~ lumi lag
brigjet; >. njra dore' lan
tjetrn.
, , lahem;
~ lahem me uj t
ftoht.
as pllitje (e lops, e kaut).
, v III -m pakrl. pllet (lopa,
kau); 2. flas mbytur, npr goj; murmurit.
/ark minjsh.
| mb muskujsh, i muskujve.
iiii mb miu, i miut; ~ ngjyr miu.
| mb shih .
^ / nn sqetull;
~ mbaj dosjen nn
sqetull.
Mi>HiiKa2/shih .
as mendim, t menduarit;
~ format e t menduarit.
m miush, klysh miu.
f anat muskul; ~
muskuli i zemrs.
/mi; ~ mi fushe; >.
sht dembelosur fare;

(,) sikur i
ka ngrn macja brumt;
(,) ka mbetur rrip
daulleje.
arsenik.
as bis post elektronike, e mail.
kryetar bashkie; ~
(,) u zgjodh kryetar bashkie (i
bashkis s qytetit).
/ b a s h k i ; ~ ndrtesa e
bashkis.
spektakl ose film muzikor, q
prmbledh elemente t estrads, operets
dhe baletit.
[] mb 1. i but; ~
lesh i but; 2. i but, i leht; ~ drit e
leht (q s 't vret syt); 3. i qet, i but; ~
karakter i but; 4. i ngroht, i
kndshm; ~ klim e but; 5.gjuh
i but; bashktingllore e but; >. ()
shenj zbutse.
[] as zemrbutsi.
[] mb zemrbut; ~
njeri zemrbut.
[xK]/butsi; mblsi;
~ m plqen butsia e
karakterit t tij.
[], v III - zbut;
- kremi zbut lkurn.
f bujq byk, hedh; ~
(,) s'iahedh dot, s'e shtie
dot n grep (dik).
tul (buke); ~ tul buke.
], -, - zbutem, bhem
i but; ~ kashta zbutet;
~ shpirti zbutet.
/ 1 . tul (mishi,frutash); ~
blej mish tul; ~ tuli i molls.
], -, - murmurit,
brblit.


] mb\.\ misht, i tult, me shum
mish, mishtak, mishatak; 2. mishtor, i
mbushur, bukan; ~oe fytyr e
mbushur; 3. i tult, shum tul; ~
pjeshk t tulta.
/bis dyqan mishi.
shits mishi, mishtar, kasap.
ort mb 1. mishi, i mishit, mish; ~
sup mish; 2. q jep shum mish;
~ bagti pr mish.
as mish; ~ mish lope;
~ mish i pjekur; >
mish pr top; as
mish, as peshk.
/grirse mishi.
/ b o t mendr.
rebelim, kryengritje;
~ shtyp rebelimin.

364
rebel, kryengrits.
| mb rebelues, kryengrits; ~
shpirt rebel.
| mb me rrudha, i zhubrosur; ~
rroba t zhubrosura, me rrudha.
, , pakr 1. ngjesh; ~
ngjesh baltn; 2. rrudh, zhubros; ~
zhubros fustanin.
^ v III pakr 1. zbutet; 2.
rrudhet, zhubroset;
frutat e pjekura rrudhen;
fustani zhubroset.
2 , , pakr jam n
mdyshje, jam i lkundur, nj mendje m
thot "po", nj mendje m thot "jo".
|, vIII- mjaullin (macja).
m top; ~ luaj me top;
~ top tenisi.

365

Haj pf 1. n, mbi; ~
mbi tryez ndodhet nj libr;
~ v librin n tryez; 2. n; ~
n rrug; ~ n pun; 3. pr;
~ drejta pr pun; 4. pr;
~ dhom pr dy veta; 5.
; ~ udhtoj me makin;
para syve t mi;
t nesrmen, ditn tjetr;
shqip, n gjuhn
shqipe; i prgjigjem
letrs; gatuaj
gjalp; them
vargje prmendsh;
shumzoj me dy.
2/ bis na! ja!; ~, ! , !; > () ! tashti!
|, -, - shih
.
/shtes ( mim).
|, -, - 1. rris
(mimin); ~ 50 rris
mimin e buks me 50 kopek; 2. bis shtoj,
rris (shpejtsin); ~ () shtoj
shpejtsin; ~ nxitoj hapat.
m koka (doreza) e bastunit;
~ dorez bastuni prej kocke.
|, -, - prkdhel, llastoj shum; - llastoj

shum fmijn.
, -, -
prkdhelem, llastohem shum;
~ vajza u llastua sa deshi.
m kushtrim, alarm ( rnie t
kambans); ~ jap alarmin.
sulm i papritur, pretim;
~ sulm i kalorsis.
] ^ , -, - 1. m z
(dika), smurem (nga dika n vrapim e
sipr); ~ m z guli nga
t vrapuarit; ~ prplasem
me nj kalimtar; 2. mbuloj me vrap (nj
largsi); ~ vrapoj nj kilometr.
^, - , - 1. shih
; 2./>ave/rrudhoset, zhubroset
(pr rrobat).
, -, - vrapoj
derisa m kputen kmbt.
], -, - 1. ndesh, has,
pplasem ( dika, dik n vrapim e
sipr); ~ prplasem me nj
kalimtar; 2. pavet
grumbullohet
(grumbullohen) me vrap; ~
mblodhn njerz me vrap.
ndf mnjan, mbi sy (per
kapeln); ~ festn mbi sy; >.
i jan mykur trut, i


kan shkar trut.
|, -, - shih ,
ndfn t pastr; ~
hedh (shkruaj) n t pastr.
/1. breg (lumi, deti mur
betoni, guri ose prej druri); 2. rrug
(prgjat bregut (t detit, t lumit);
~ breg me mure prej graniti.
|, -, - 1. mbush; ~
mbush valixhen me
plaka; 2. tekst stampoj; ~ stampoj
basmn; 3. rras, fus ( forc, duke
goditur); ~ rras rrethin
n fui; 4. fus, ngjesh (brenda dikaje); ~
ngjesh duhanin n ibuk.
, -, -pakr 1. v
III - mblidhet, mbushet, grumbullohet;
vagoni sht mbushur plot me njerz; 2.
ngjitem, vardisem, qepem; ~
i ngjitem dikujt pr nj ftes
(pr t m' br njftes).
/ 1. mbushje; ~
mbushja e cigares; 2. material mbushs
(lesh, pambuk, pupla); ~
materiali (mbushs) i dyshekut.
]6 mb 1. i ngjeshur, i mbushur; ~
dyshek i mbushur; 2. tekst i
stampuar; ~ basm e stampuar.
|, -, - 1. mbledh,
marr ( shumic); ~
marr mallra me shumic n
dyqan; ~ mbledh porosit; 2.
shtypshkr radhis (tekstin pr shtyp); 3.
arrij; ~ arrij lartsin;
i bie numrit t telefonit.
, -, - 1. v
III - mblidhet, grumbullohet (
shumic); ~
mblidhen shum para; 2. gjej, marr; ~
marr guximin.

366
| mb i mbushur plot, i rrasur;
~ i mbushur plot e prplot;
budalla me brir.
|, -, - shih
; ia marr dorn;
ngre mimin;
(^ i thyej turinjt;
ia rris vlern vetes.
], -, - shih
.
vzhgues, vrojtues;
~ vzhgues i vmendshm.
/ aftsi vzhguese,
vrojtuese.
] mb 1. vrojtimi, i
vrojtimit, vzhgimi, i vzhgimit; ~
pik vrojtimi; 2. i vmendshm, me aftsi
vzhguese; ~ fmij i vmendshm.
], -, - 1. v re,
vrej, vzhgoj, vrojtoj; ~
vrej me interes; ~
vzhgoj lindjen e diellit; 2. studioj,
analizoj, mbikqyr; ~
studioj zhvillimin e ngjarjeve; 3.
kujdesem; ~ kujdesem pr
fmijt.
], -, - 1.
v III - studiohet, mbikqyret; 2.
ndodh, vihet re; ~
vihet re ulje e
smundshmris.
as vzhgim, vrojtim, mbikqyrje; ~ jam
nn mbikqyrjen e mjekut.
], -, - shih
.
| mb besimtar; ~
plak besimtare.
/1. tekst plhur e stampuar me

367
lule; 2. siprtak, mbitak (n kpuc).
ndfmnjm; ~
prkul kokn mnjan;
~ kravata ka shkuar mnjan.
| mb i ngutshm, i mpreht;
~ shtje e mpreht, problem
aktual (i dits).
|, v III 1. dhemb
shum; ~ dora dhemb shum; 2.
krkon zgjidhje, sht br e mpreht
(dika).
,, -, - 1. trazoj,
prziej (duke shtuar dika); ~ prziej brumin duke shtuar vez.
] 2 , -, - drdllis,
aprashis, flas va e pa va; ~
flas budallallqe.
m 1. rekrutim (ushtarsh); 2.
grumbull sendesh, sasi, asortiment; ~
grumbull instrumentesh;
3. shtypshkr radhitje; >. ~ grumbull
fjalsh pa kuptim.
shtypshk radhits.
,, -, - pakr 1. hedh
( shumic); ~ hedh bishta
cigaresh; 2. hedh n letr, bj skicn (e
dikaje); ~ hedh n letr planin (e
dikaje).
,, -, -pakr 1. hedh
( nj lvizje t shpejt); ~
hedh shallin krahve; ~
hedh pallton krahve.
, -, - pakr
1. sulem, turrem, lshohem; ~ i
sulem ushqimit; ~ sulem me
qortime.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. takoj, has

rrugs, ndesh, gjej; ~ takoj

shokt gjat rrugs; ~ fig m
vjen nj mendim, nj ide; 2. v III -
grumbullohet, mblidhet;
u mblodhn shum njerz.
|, -, - shih
,.
|, -, - shih 2 .
, -, - shih
.
skic; ~ skic
laps.
, -, - sprkat; ~
sprkat dyshemen uj.
|, v - fryhet, bymehet
(nga lagshtia); ~ venat fryhen.
|, v III- shih .
|, -, - bj zhurm,
bj potere.
/zoo/ merluc (i Veriut).
, -, - 1. v, hedh
(mbi dika); ~ hedh
nj deng mbi nj tjetr; 2. hedh grumbull,
tok; ~ hedh drut grumbuil; 3.vIII
- grumbullohet, mblidhet (me shumic); u mblodhn shum
njerz.
, -, - pakr 1.
mbshtetem, r'ndoj (mbi dika); ~ (
mbshtetem me gjoks; 2. sulmoj,
vrsulem (befasisht); ~
sulmoj kundrshtarin; 3. bie me shumic;

kanal ka rn shum dhe.
, -, - shih
.
], -, - shih
.
ndf 1. ambalazh;
~ ngarkoj qymyrin pa ambalazh;


2. sistem, pa rregull, grumbull;
~ () hedh grumbull dika.
1. lyr, yndyr (gjelle); 2. prfitim,
leverdi.
| mb me lyr, yndyr (pr
gjelln).
, -, - 1. ziej
shum; ~ ziej reel; 2. prgatis
me shkrirje, shkrij; ~ shkrij elik.
|, -, - kr shih
.
|, -, - 1. sjell;
era solli freski; 2.
ngjall, shkaktoj; ~ ngjall trishtim.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
bj vizit, vizitoj, informohem; ~
i bj nj vizit t shkurtr mikut.
, -, - shih .
dhe ndf prgjithmon,
prjet; ~ prgjithmon bashk.
|, -, - marr
n pun, rekrutoj; - marr n
pun puntor sezonal.
dhe ndf 1. pa dyshim,
me siguri; ~ di me siguri; 2.
ndrm si duket, ndoshta; , ~,
ai, si duket, do t vij.
|, -, - shih
.
., v /- shih
.
ndf sigurisht, patjetr,
padyshim; ~ do t vij patjetr.
, -, - shih
.
, -, - fitoj
prsri, ve n vend, kompensoj; ~
v n vend (kompensoj)
kohn e humbur.

368
|, -, - shih
.
|, -, - 1.
mbshtjell, prdredh; ~ mbshtjell
litarin; 2. mbrthej, vidhos; ~
mbrthej vidhn.
|, -, -
v III - 1. vidhoset; 2. m vijn, m
dalin lot; ~ ( Koroj m
dalin lot.
ndf lart, sipr; ~
ngjitem lart.
ndf 1. lart, sipr; ~ rri,
qndroj lart (sipr); 2. pf n pjesn e
siprme (t dikaje); ~ foleja
sht n pjesn e siprme t bredhit; l.fig
bis n qarqet drejtuese; ~ ,
ata lart e din se far bjn.
m 1. streh; ~ streh
mbi port; 2. pjes e dal; ~ pjesa
e dal e shkmbit.
^akrrqejf;
~ erdhi n shtpi akrrqejf.
, -, - shih
.
, -, - shih .
, -, - shih
.
] mb q e rreh era; ~
ana q e rreh era.
ndf prjet, prjetsisht,
prgjithmon;
~ kujtimi i tij do t rroj prjetsisht.
|, -, - shih
.
, -, - var (n
gozhd); ~ var pallton; 2. peshoj;
~ peshoj ca sheqerka.
, -, - vizitoj, bj
vizit; ~ i bj vizit t smurit;
~ vizitoj qytetin e lindjes.

369
|, -, - shih .
ndfn kurriz, n shpin;
~ bie n shpin.
ndfme dnes, me ngashrim;
~ qaj me dnes.
/l. lundrim, detari; ~
shkolla e detaris (e pilotimit); 2. fluturim;
~ fluturim ndrplanetar.
, -, - shih
.
, -, - pakr vidhos;
~ vidhos, shtrngoj
kundrvidhn te burma.
, v III - 1. varet, rri varur;
~ shkmbinjt
varen mbi det; 2. pavet lind, shfaqet;
u shfaq rreziku.
|, v III- shih .
mb i varur, q varet, q rri
varur; ~ vetulla t trasha (q
rrin varur); ~ breg i varur (i dal).
, -, - pakr shkaktoj,
ngjall; ~ ngjall
dyshim.
, -, shih
.
, -, - 1. shpie,
drejtoj, oj; ~ tregoj gjurmt, oj
te gjurmt; 2. shpie, zgjoj; ~ i
zgjoj nj mendim; 3. drejtoj n nj pik;
~ drejtoj
dritn e projektorit mbi shesh; 4. lyej, v
lustr; ~ v lustr, lustroj; 5. shtie,
ngjall, shkaktoj; ~ shtie frikn; >.
vendos lidhje, kontakte;
marr informata;
kritikoj.
/drejtim, t drejtuar; ~
t drejtuarit e topit (pr qitje);
~ qitje t drejtuar drejt.
as prmbytje, vrshim; ~

prmbytje si pasoj
e shirave t rrmbyeshm.
|, -, - shih
.
, -, - mbush,
mbyt; ~ mbush tregun
mallra.
m usht shnjues (i topit).
irii mb orientues, ndihms; ~
pyetje orientuese.
m pleh; ~ oj
plehun n fush.
, -, - plehroj;
~ plehroj tokn.
, -, - 1. prplas
(gjat transportimit); ~ prplas
pas shtylls; 2. sjell (nj sasi t caktuar,
ca); ~ sjell ca mallra.
| mb plehu, i plehut; ~
grumbull, tog plehu.
/v/e/ shih .
/kllfjastku, nnkres; ~
kellf me kopsa.
, -, - trheq,
hedh prsipr; ~ mbulohem batanie.
| -, - shih
.
, -, - 1. hedh
( mnyr t rregullt); ~
hedh nj grumbull gursh; 2. prlaj, llup
(me oreks).
|, -, - vjedh (me
shumic).
| , -, - >
i bj vesht pipz; ~
prgatitem t'ia mbath me vrap.
, -, - strvitem, fitoj zotsi.
|, -, - 1. them nj barr
gnjeshtra; kpus nj thes me gnjeshtra;


2. bis gaboj, lajthis.
, -, - shih
.
pj si zor, si e vshtir, ka t
ngjar; ~ si zor sht t vij;
>. ~ s'e besoj, si zor.
ndf prgjithmon, prjet,
prgjithnj; ~ u ndan
prgjithmon.
ndf prball, n drejtim t
kundrt ( dik, dika); 1. ~ i dal
prpara (dikujt q vjen prball), eci n
drejtim t kundrt ( dik); edhefig: i
dal (i bhem) krah, i jap krah, i hyj n krah
(dikujt); 2.pfn'6 drejtim t; ~
udhtonin n drejtim t njri-tjetrit.
ndf nga ana e prapme, s
prapthi; ~ pallto nga ana e
prapme; > krejt
ndryshe, tjetr pr tjetr.
shprehi, praktik, prvoj;
~ fitoj shprehi; ~
prvoj n pun.
dhe :
ose sy t zgurdulluar (t
shqyer, t krcyer, t dal).
^/tejprtej, mes pr mes;
~ shigjeta kaloi tejprtej.
ndf lshuar (mbi pantallona,
mbifund); ~ bluz lshuar mbi fund
(sipr fundit).
ndf me prov, duke e provuar;
- shalqinjt shiten
me prov (duke i ar, duke i hapur).
ndf%ai\tu\ ~ qndroj
gatitu.
, -, -/ ngarkoj;
~ ngarkoj kalin.
, -, -
ngarkohem; ~ ,
ngarkohem me valixhe, me pako.

370
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
,, -, - shih
.
2, v III - pakr ngec (dika);
leshterikt ngecnin n lopatn e varks;
m sht br derr.
, -, - shih
.
], v ///- shih 2.
mb \.\mrzitshm, rrodhe;
~ vizitor i mrzitshm; 2.
torturues, i ngult, i pashqitshm (nga
mendja); ~ ide e ngult (fikse);
~ mendim torturues.
, -, -pakr 1. lidh; ~
lidh tojn n grep; 2.
thur, bj (orape, triko); ~ thur,
bj doreza; 3. imponoj, jap me pahir; ~
imponoj mendimin tim.
, -, - pakr i
bie m qaf, i ngjitem, i vardisem, i
qepem; ~ i bie m qaf pr
ndihm.
/kamxhik, krba.
m nagant, pistolet ( mulli).
m shkrumb; ~ shkrumb i
qiririt.
|, -, - pakr prkul, kthej,
harkoj; ~ prkul degn; ~
var kokn.
], -, -
prkulem, krrusem; ~ prkulem
mbi uj; ~ degt prkulen.
(^lakuriq, cull, cullak, pa rroba n trup.
], -, - shih
.

371
, -, - pakr hekuros
( shumic); ~ hekuros
rroba me shumic.
|, -, - pakr bhem arrogant, i paturpshm.
m njeri arrogant, i paturpshm;
~! sa arrogant q sht! far
arroganti!
/arroganc, paturpsi;
~ flas me arroganc.
ndf 1. i mbyllur mir, hermetikisht; - mbyll mir e mir; 2. i
mbrthyer mir; ~
pallto e mbrthyer mir.
mb arrogant, i pasjellshm; ~oe
sjellje arrogante.
|, -, - 1.
strshikoj; 2. ngopem s pari, knaq syt;
~ nuk ngopem s pari nipin.
mb 1. i gjall, konkret; ~
shembull konkret; 2. konkretizues, demonstrativ; i bazuar n fakte;
~ informacion i bazuar
n fakte; ~ metod
msimi demonstrative.
, , shih
.
|, -, - shih
.
| mb trysnie, presimi,
presioni; ~ pomp presimi.
|, -, - pakr shtyp,
presoj, ngjesh, ushtroj trysni; ~
presoj ajrin.
as 1. qelbzim, pezmatim;
~ qelbzim lokal; 2. iban.
|, v III - qelbzohet;
- plaga u qelbzua.
|, -, - shih ,
, -, - shih
.

, -, -1. them,
tregoj shum gjra; 2. shpif; ~
shpif pr fqinjt; 3. regjistroj zrin tim; ~
regjistroj zrin n disk (shirit,
kaset).
, -, -
flas sa t dua, ngopem s foluri, shqepem
me muhabet; ~ u shqepm
me muhabet me njri-tjetrin.
m 1. shpifje, thashetheme;
~a viktim e shpifjeve; 2. yshtje (fjal
magjike).
, -, - shih
.
, -, - shih
.
mb lakuriq, cullak, i zhveshur; ~6e
trup lakuriq; ~ deg t
zhveshura; ~ e vrteta lakuriq.
dhe ndf zhveshur;
- me shpata zhveshur; 2. tull;
qethem zero, e
bj kokn tull.
^trsisht, totalisht;
~ thyej keqas, drrmoj, i jap drrmn.
m qortim i rrept (irnd), vrejtje
e rrept; ~ qortoj rnd;
~ marr (ha) nj qortim t rnd.
|, -, - 1. arrij, z;
~ arrij shokt; 2. shpie, fus,
v prpara; ~ fus dhent
n vath; 3. shkaktoj, shtie, fus; ~
i shtie frikn; 4. distiloj; ~ distiloj
alkool.
|, v III - pakr 1. lshon
shkrumb; ~ qiriri bn shkrumb;
2. djeg, konsumon (energji elektrike, lnd
djegse); ~ 50
sht konsumuar energji elektrike
n masn ( vler) 50 rubla; 3. e psoj, e
paguaj mir; do ta


psosh ngababai.
|, v III- kr shih .
| malor; ~
kullota malore.
!, -, - 1. bj llojlloj ndrtimesh, ndrtoj lloj-lloj gjrash,
bj kapic; 2. flas (shkruaj) gjepura, them
(shkruaj) marrzira (absurditete); ~
flas marrzira, gjepura.
as gjeogr vend malor, lartsi.
/ lakuriqsi; ~ lakuriqsi e
trupit.
, -, -
prgatis, grumbulloj; ~
grumbulloj dru pr dimr.
ndfgati, n gatishmri; ~
jam gati.
|, -, - shih
.
|, -, - grabis,
plakis ( shumic); ~ grabis
sende t muara.
, -, - gdhend;
~ gdhend nj portret.
/ 1. shprblim, mim, dekorat,
medalje; ~ meriton shprblim,
dekorat.
, -, - shih
,
, -, - 1. shprblej, jap si shprblim; ~
shprblej me nj buzqeshje; 2. dekoroj;
~ dekoroj me nj urdhr
(medalje); 3. jap, dhuroj, pajis;
natyra e ka
pajisur me talent.
as shprblim, dekorim (
medalje, urdhr); ~
propozoj pr dekorim.
m ngrohje, shkall e ngrohjes,
siprfaqe e ngrohjes; ~a sipr-

372
faqe e ngrohjes.
as ngrohje, nxehje.
ngrohs, pajisje pr
ngrohje; ~ ngrohs elektrik.
, -, - ngroh, nxeh;
~ () ngroh (nxeh) ujin.
, v III - ngrohet,
nxehet; ~ soba nxehet.
|, -, - shih .
|, v III - shih
.
|, -, - mkatoj
shum, bj shum mkate, gabime.
, -, - bj
grim, grimoj; ~ bj grimin e fytyrs.
, -, - hedh,
grumbulloj (n mnyr kaotike), bj
kapic; ~ i hedh
rraqet njra mbi tjetrn.
as grumbull, kapic; ~
kapic gursh.
!, -, - shih
.
], -, - flas vrazhd,
arroganc, n mnyr brutale; ~
u flas t rriturve vrazhd.
m 1. prparse, grykashk;
~ grykashk fmijsh; 2. gjoksore, jelek; ~ gjoksore
shptimi (jelek gome, jelek antiplumb);
~ hist parzmore.
! mb q mbahet n gjoks; ~
distinktiv.
, -, - 1. ngarkoj;
~ ngarkoj vagonin; 2. ngarkoj (
pun, detyra); ~ ngarkoj
me porosi, me detyra.
|, -, - (dhe -)
kr shih .
/1. ngarkes, ngarkim;

373
~ ngarkes e madhe e vagonit; 2.
barr; ~ jam shum i
ngarkuar ( ); 3. tek sasi e puns,
ngarkes; ~ ngarkes e rrjetit elektrik.
, -, - 1. ndot, flliq,
bj pis; ~ bj pis dyshemen; 2.
njollos, turproj; ~ njollos
emrin.
|, -, vij papritur, ia
beh; ~ ia behn ca mysafir.
|, -, - 1. fitoj (dika
duke shtitur apo ushqyer mir); ~
v bark; 2. shtoj n pesh (pr
kafsht); ~ delet kan
shtuar n pesh.
|, -, - shtis
shum, knaqem s shtituri.
/j/l. mbi, prmbi; ~ mbi qytet;
2. , ; ~ - tallem me
dik.
, -, - 1. jap shum;
~ jap shum dhurata; 2. bis
rrah, qlloj; ~ mamaja do
t t rrah.
|, -, - shih
,
, -, - 1. shtyp.
shkel, mshoj; ~ shtyp butonin;
2. shtrydh; ~ shtrydh limonin.
, -, - pakr mjel (ca,
nj sasi); ~ mjel ca qumsht.
, -, - dhuroj (
shumic); ~ dhuroj shum lodra.
, -, - shih
,
/shtes, rritje (pr para); ~
shtes page.
, -, - pakr shtoj, rris
(prpara); ~ 100 shtoj 100 rubla.
, -, - pakr prish,

dmtoj ( goditje nga lart); ~ thyej

vezn n maj.
!, -, - shih
.
, -, - pakr fus, shtyj
( forc), rras; ~ rras
shapkn n kok.
, -, - 1.
afrohem; ~
turma po i afrohej sheshit; 2. futet, rraset;
shapka u
rras gjer te vesht; 3. vjen, afrohet;
~ afrohet shtrngata.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
] mb i mbiujshm, mbiujor;
~ pjesa e mbiujshme e
anijes.
ndf m dysh, n dy pjes;
~ ndaj m dysh.
|, -, - shih
.
, -, - shtoj,
zgjas (duke thurur, duke lidhur); ~
shtoj, zgjas litarin; ~ shtoj
(zgjat) orapet.
as 1. gur varri; prmendore mbi
varr; 2. vjet mbishkrim (mbi gurin e varrit).
| mb 1. varri, i varrit; ~
gur varri; 2. i prmortshm; ~oe
~ fjalim i prmortshm.
, -, - vesh, v; ~
vesh pallton; ~ v syzet.
/ 1. shpres; ~ kam
shpres; ~ humbas shpresn;
~ ka shpres; 2. mbshtetje e sigurt
(pr dik); djali sht
shpresa e familjes; > (


, ,) tr shpresn e kam te (dikush,
dika).
bujq ngastr (toke) (q i jepet
familjes fshatare pr shfrytzim);
~ ngastr toke.
, - , - 1. bj; ~
bj shum zbukurime pr pemn e Vitit t Ri; ~
bj shum gabime; ~ bj shum gafa;
2. shkaktoj, bj; ~ shkaktoj dm;
~ kjo dram
bri shum buj.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. jap, shprndaj (gjithsekujt sipjes); ~ i jap
tok; 2. dhuroj, pajis;
ka aftsi (talent).
], -, - krshih .
|, -, - 1.
shpresoj; - shpresoj pr
ndihm; 2. var shpresat; ~ var
shpresattemiku; 3. ndrm besoj, shpresoj;
~, ju, shpresoj, m
kuptuat.
mb i mbajtur, i prdorur (pr
veshjet); ~ kmish e
mbajtur, e prdorur.
/ siguri, besueshmri; ~
siguri e mekanizmave.
mb i sigurt, i besuar, i
besueshm shpresdhns; ~
partner i besuar, i sigurt.
mb mbitoksor, i mbitoks;
~ ndrtime mbitoksore;
~ pjesa mbitoksore
e bims.
m mbikqyrs, roj (i burgut), kujdestar.
, -, - mbikqyr,
ruaj; ~ mbikqyr punimet;

374
~ ruaj rendin.
mbikqyrje, kontroll;
~ kontroll teknik.
gjeogr nadir.
// periost; mjek
~ pezmatim i periostitit, periostit.
, -, - kafshoj
(nga lart); ~ kafshoj kekun nga
lart.
], -, - 1. thyej
; ~ thyej pak degn; 2. lodh,
drrmoj; ~ lodh organizmin.
pavet - sht e
nevojshme (e domosdoshme), duhet; ~
duhet vepruar; ~
ju duhet t
paraqiteni brenda afatit t caktuar;
~ kjo pun duhet br.
ini mb i duhur, i prshtatshm;
~ marr masat e duhura;
~ ashtu si duhet.
m 1. thyerje e vogl, vend i thyer,
i ar; l.fig tronditje, vrasje shpirtrore;
~ vrasje shpirtrore.
, -, - shih
.
| mb 1. i thyer (); ~
thyer; 2. i lodhur, i kputur;
~ organizm i lodhur.
mb mendjemadh, arrogant; ~
njeri mendjemadh; ~ ton
arrogant.
, pavet duhet; ~ duhet
punuar; >. ndrmj me sa duket;
! si mund! si sht e mundur!
! mir e gjeti, ashtu i do
mushka drut.
HaflOj/j/shih ; ~ mbi ball.
vjet shih ,; ~
duhet nj ndihms.
/nevoj, hall; ~

375
lindi nevoja; > sipas
nevojs; >- s'ka nevoj.
| mb i nevojshm, i domosdoshm; ~ mall i nevojshm.
/ m bis njeri i mrzitshm, i
bezdisshm, i ngjitur; ~! sa i
bezdisshm q sht!
// bis shih .
|, -, - mrzis,
bezdis; ~ bezdis me krkesa.
| mb i mrzitshm, i
bezdisshm; - njeri i mrzitshm.
| mb bis shih .
|, -, - shih .
!, -, - shih
.
sasia e qumshtit t mjel;
~ rris sasin e qumshtit t
mjel.
/1. shtyll (e ngulur n tok); 2.
penges kundrtanke ( trar metalik,
t ngulur n tok pjerrtazi).
ndf gjat, pr nj koh t gjat;
~ do t largohem pr nj koh t
gjat.
puntor shtpiak.
/puntore shtpiake.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - msoj,
kshilloj, i jap mend; ~
e kshilloj se si sht m mir
t veproj.
, -, - shih
.
, -, - 1. shkru-

aj n, shkruaj mbi; ~
shkruaj adresn mbi pako; 2. shkruaj nj
kushtim; ~ shkruaj nj kushtim n
libr.
/ 1. mbishkrim; ~
mbishkrime t vjetra; 2. adres (n zarf).
m 1. prerje (pakprsipr); 2. vend
i prer pak, arje (mbi dika).
|, -, - shih
.
|, -, - pres pak
prsipr; ~ pres shalqirin.
as tallje (fyerje) e
rnd.
], -, - tallem
(fyej) rnd; ~ ()
tallem me ndjenjat (e dikujt).
1. grisje, e grisur (e rrobs); ~
grisura e pantallonave; 2. histeri,
shprthim; ~ flet me histeri.
|, -, - 1. gris,
shqyej (); ~ gris zarfin; 2.
sfilis, rraskapis, strmundoj; ~
stnnundoj veten.
, -, - 1.
griset, shqyhet (); 2. strmundohem,
sfilitem, rraskapitem; ~ s'e vlen
t lodhesh kaq shum;
m kputet zemra;
gajasem s
qeshuri.
], -, -
mbikqyr, vrej, kontrolloj; ~
mbikqyr punimet.
mbikqyrje, vzhgim,
kontroll.
mbikqyrs, vzhgues,
kontrollor.
|, -, - shih
.
/ 1. zgjatje, shtim; - -


pjes e shtuar, shtes ( fundit, e
fustanit).
, -, - shtoj,
zgjat; ~ ; shtoj mngt; ~
zgjas pantallonat.
, -, - ngre
mbi, ndrtoj prsipr; ~ ndrtoj
shtes kati.
|, -6, - kr shih
,
^ / mbindrtim;
~ mbindrtim prej druri.
2 ffiloz superstruktur;
~ roli i superstrukturs.
] mb 1. i krisur, i ar, i
plasaritur; ~ got e krisur; 2. i
dridhur, i dridhshm (z, tingull); ~
z i dridhshm.
|, v III - kr ahet, kris,
merr t plasur, merr t ar; ~
trungu ka marr t ar.
as mashtrim, dredhi,
batakillk; ~ politik e
mashtrimeve.
|, -, - 1. fryj; ~
fryj kamardaren e
biiklets; 2. mashtroj; >.
var buzt.
, -, - pakr 1. v
III - fryhet; ~ fryhet
vela (nga era); 2. var buzt, rri buzvarur;
3. mbahem rnd, m t madh; 4. ()
shqepem, dndem ( uj, aj...); ~
dndem me aj.
' mb i fryr, i mbushur me ajr;
~ vark e fryr (gome); ~
dyshek i fryr (gome).
mb i trilluar, i shpikur, i
sajuar, artificial; ~ problem
i trilluar, i sajuar.
|, -, - shih

376
.
| , - , - 1.
vendos, i jap karar (pasi menduar
gjat); ~ i jap karar t
martohem; 2. trilloj, sajoj.
| mb 1. i fryr; ~ vena t
fryra; 2. mendjemadh, sqimatar; ~
njeri mendjemadh, i fryr; 3. i
zemruar, i inatosur, buzvarur; ~
ecn buzvarur.
|, -, - shih .
| , -, - shih
.
, -, - parfumoj.
|, -, - parfumohem.
], -, - shih
.
, -, - rndoj
ajrin, bj ajrin t rnd (ngafrymmarrja);
~ rndoj ajrin e vagonit (nga
frymmarrja).
, -, -
ngopem s thithuri (dika); ~
ngopem me ajrin e pyllit.
|, -, - zhdpem, ngopem; ~ ngopem me
akullore.
ndf vetm, vetm pr vetm;
~ miqt mbetn vetm;
~ mbetem
vetm pr vetm me kundrshtarin.
m 1. prplasje, aksident (automobilistik); ~ bj aksident
(pr shoferin, drejtuesin e automjetit); 2.
vjet sulm kalorsie.
kalors; ~
kalors n hipodrom.
|, -, - 1. ndesh, has,
takoj (dik gjat udhtimit kal,
makin, tren); 2. ndeshem, prplasem; ~

377
prplasem me nj kalimtar;
3. v III - vijn me shumic; ~
vijn shum turist;
4. vizitoj (her pas here).
] mb i ardhur, ardhs; ~
njerz t ardhur.
pajtim, marrje me qira;
pajtohem n pun, punoj me
mditje.
1. usht rrogtar; 2. puntor i
pajtuar; 3. fig i shitur, tradhtar.
mb 1. i pajtuar, me mditje; ~
puntor i pajtuar ( mditje);
2. me qira; ~oe ndrtes e
marr me qira; 3. mercenar; ~
ushtar mercenar.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
ankohem (pr dik); ~
i ankohem msuesit per
shokun.
, -, - 1. skuq,
tiganis, frgoj; ~ skuq qofte; 2.
nxeh shum; ~ nxeh sobn tej mase.
, -, -
skuqem ( zjarr, n diell); ~
skuqem n diell.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
,, -, - shih
.
,, -, - shih
.
zumpara.
| zumparaje; ~
letr zumparaje.

|, -, - shih
.
/fitim; ~ rendje pas
fitimit.
|, -, - 1. siguroj,
grumbulloj, fitoj (pasuri); ~
bj para t madhe; 2. marr, fitoj, m z
(dika keqe); ~ marr
reumatizm.
, -, -
pasurohem, bj para, v pasuri t madhe;
~ pasurohem me makinacione.
6 mb me fitim, me qar,
fitimprurs; ~6e pun me fitim (
qar).
|, -, - 1. djeg,
prgatis me djegie; ~
prgatis qymyr druri; 2. djeg, dmtoj (
nxehtsi); ~ dielli
ka djegur shpinn.
1. shtypje, presion; 2. trashje (e
shkronjave); ~ shkruaj trash.
, -, - 1. shtyp,
shkel, mshoj; ~ shtyp
butonin; 2. shtrydh; ~ shtrydh
lngun; 3>.fig bj presion, ndikoj; ~
u bj presion vartsve.
|, -, - korr (nj
sasi t caktuar); ~ , korr {
me drapr, me makin.
| , -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndft nesrmen, ditn tjetr; ~
t nesrmen u nisn; >.
(nerqj t nesrmen e...;
~ t nesrmen e dasms.
ndf 1. pas, prapa; ~ hap prapa;
2. mbrapsht, n vndin e mparshm;


~ (,) kthej mbrapsht (dika);
3. m par, m prpara; ~ nj vit m
par.
as 1. emr, emrtim; ~
emri i hotelit; 2. titull (libri, reviste);
~
biblioteka ka disa mijra tituj; >.
vetm emrin ka...
,,-, - kr shih
,.
) 2 ,-, - shih
,.
,, -, - shih
,.
,, -, - shih
2 .
mh toksor; ~ trupa
toksore.
rcc/fprdhe, prtok; ~ bie
prtok.
as msitn, kshill;
~ dgjoj kshilla.
mb i mir, i dobishm,
edukues, edukativ; ~ shembull
edukativ.
ndf'pr inat; ~ (,) bj
pr inat (t dikujt).
, -, - pakr 1. caktoj; ~
caktoj ditn e takimit; 2.
emroj; ~ at po e
emrojn drejtor.
as 1. caktim; ~ caktim
i pensionit; 2. emrim; ~
emrim n pun; 3. vendarritje, pikmbrritje; ~ arrij n
destinacion.
, -, - shih
.
6| i mrzitshm, i bezdisshm, i ngjitur; ~ i bezdisshm si miz kali.

378
, v III- l. piqet;
~ sythat po mbushen; 2. bhet i
pashmangshm; ~ kriza po
bhet e pashmangshme.
, v III - shih ,
, , - , - 1. quaj,
thrres, v emrin; ~ i v
emrin djalit Ivan; 2. them, prmend (
emr); ~ them emrin e
kandidatit; 3. prcaktoj, karakterizoj, quaj;
~ ? si ta quajm kt?; >
i ashtuquajtur.
] 2 , -, - ftoj, thrres
(shum njerz); ~ ftoj shum
mysafir.
,, -, -^- 1.
quhem, thirrem; ~ si
quhet ky fshat? 2. them emrin, paraqitem;
, paraqituni, kush jeni;
3. merr emrin, quhet;
~ firma e re quhet Alba.
| 2 , -, -
lutem, krkoj (pr vete); ~ lutem
t m ftojn pr drek; ~ krkoj
t m ftojn si mysafir; ~
krkoj ta shoqroj.
ndfm; ~
mnyra m e gjetur; ~ m i
prshtatshmi.
mb m i madhi; ~
efektiviteti m i madh.
| , - , - bis
shtirem naiv, sillem (hiqem) si naiv;
~ s'ka nevoj t na hiqesh si naiv.
/ naivitet, besim i tepruar; ~
naivitet fmije.
| mb naiv, i padjallzuar; ~
pyetje naive.
bis njeri naiv, jo praktik; sylesh.
| mb m i lart; ~
vlersimi m i lart; ~ mimi m

379
i lart.
mb i shtirur, i pasinqert;
~ gzim i shtirur.
|, -, - kr shih
,
, -, - ngopem
s luajturi; ~ fmijt u ngo
pn s luajturi.
, -, - 1. luaj (n
vegla muzikore duke dhn vetm
motivin); ~
luaj n piano nj motiv t njohur; 2. fitoj
(duke luajtur); ~ fitoj shum
para n loj.
ndf mbrapsht, s prapthi;
~ kthej pallton
mbrapsht.
ndf prmendsh;
~ msoj poezin prmendsh.
| mb m i miri; ~ee
zgjidhja m e mir; ~ sa m
mir, n mnyrn m t mir.
ndf m pak (nga t gjith); ~
varianti m pak i
suksesshm.
as 1. emr, emrtim, titull;
~ emrtim i sakt; 2. lloj;
~ dhjet lloje
lodrash pr femij.
, -, - shih
,
mb m i vogl, m i pakt;
~ rreziku m i vogl.
ndf shtrembr, trthorazi, n
drejtim diagonal; ~ pres
copn diagonal.
u^shih ,
mb m i keqi; ~
rezultati m i keq.
prb i shitur, mercenar.

HaiilTtij, -, - shih

| 2 , -, - shih
.,.
|, -, - shih 1.
1, 2; 2. m (s'm) jepet,
() di si... ~, nuk di
si t prgjigjem; ,
diti 'prgjigje t jepte (
iu dha tjepteprgjigje).
m 1. kshill, udhzim; 2. porosi (t
zgjedhsve pr deputetin).
as 1. dnim, ndshkim;
~ dnim i merituar.
^^-, - shih
!2,-, - shih 2.
mb zyrt i dnueshm, i
ndshkueshm, i qortueshm; ~
sjellje e dnueshme; veprim i dnueshm.
^^-, - pakr dnoj,
ndshkoj; ~ dnoj fajtort.
| 2 ,-, -/? porosis,
kshilloj; ~
nna m kshillon t mos
llastohem.
skuqje, inkandeshenc; ~
skuqje e telit.
mb 1. i skuqur; ~
metal i skuqur; 2. i acaruar, i ashprsuar, i
ndezur; ~ atmosfer e
ndezur.
as 1. skuqje, inkandeshenc; 2. fig acarim; ~
acarim i atmosfers.
, -, - pakr 1. nxeh,
skuq; ~ nxeh sobn; 2. fig acaroj,
ashprsoj; ~ acaroj atmosfern.
, v III - pakr 1.


nxehet, skuqet; ~ metali
skuqet; 2. fig acarohet, ashprsohet
(atmosfera); ~ situata
acarohet.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
,,-, - 1. aj, bj
- ( shumic); ~ aj dru
( shumic); 2. , ngul, mbrthej; ~
mbrthej fletn n
drras.
]2,-,-/?&1. shpoj,
dmtoj, plagos; ~ shpoj
gishtin me gjilpr; 2. ther ( shumic);
~ ther via.
, -, -
shpohem, (duke ndeshur dika t' mpreht); ~ shpohem me gjemba.
!, - , - shih
.
1. ndfnj dit m par; hern e
fundit; 2. () pfn prag t, n vigjilje
t; ~ u takuan
n prag t fests.
|, -, - shih .
, -, -
grumbulloj, mbledh; ~ mbledh
forcat; ~ grumbulloj mjete.
, v III- mblidhet, grumbullohet; ~
grumbullohen mjete.
|, -, - shih
,.
|, -, - shih 2.
, -, - 1. kullis ( shumic); ~ rrokullis
trar; 2. bj me shumic (duke rrokullisur); - bj topa prej

380
argjile; 3. hap, bj rrug (duke e rrahur
shpesh); ~ hap rrug
npr fush.
|2 -, - 1. nxjerr,
sjell ( rrokullisje); ~
vala nxjerr gur n breg;
2. oj, shpie ( rrokullisje); -
oj fuin n platform.
i b , -, - shih
.
|, -, - bis
bhem xurxull.
|, -, - 1. nxjerr
; ~ nxjerr uj ;
2. fryj ; ~ fryj gomn.
, -, - shih
.
], -, - shih
.
/1. hedhje, t hedhurit; ~
hedhje e palltos krahve; 2.
shtes (n mim), 3. pelerin; mantel
(veshje e siprme pa mng), (pelerin,
mantel).
^^-, -^- hedh (
shumic); ~ hedh bishta cigaresh.
2. -, - 1. hedh;
~ hedh pulovrn krahve;
2. shtoj, rris (mimin); ~ rris, shtoj
mimin me nj rubl.
, -, -
sulem, lshohem; ~ sulem pr t
ngrn, i sulem ushqimit.
|, -, - shih
^
], -, - shih
.
, v III - 1. grumbullohet,
z mrs; ~ (pavet)
fundi i ajnikut ka zn mrs; 2. mbli-

381
dhet, grumbullohet (zemrimi, fyerja);
~ jam mbushur me
zemrim.
/ 1 . shkum (gjat zierjes); ~
shkum e sups; 2. mrs; -
mrs i kazanve.
/ fatur, polic, flethyrje,
fletdalje; ~ polic e ngarkess;
~ flethyrje (fletdalje) e mallit.
kallzues bis me humbje, pa
leverdi; ~ kjo do t dal me
humbje.
mb\.\ lar (meflori, argjend);
~6 lug e lar me
argjend; 2. i vn, artificial; ~
mjekr e vn (artificiale);
3.
suplementar; >. ~

mbishpenzime, shpen-zime suplementare.

, -, - v,
vendos (mbi dika); ~ mbuloj me llak;
~ v vuln; ~ v gjob,
gjobis; ~ i rras, (i
ngjesh) teshat n valixhe; >.
vras veten.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ngjis; ~
ngjis pulln n zarf.
, -, - shih
.
/ 1 . ngjitje; ~
ngjitje e shpalljes; 2. etiket.
pjerrsi, tatpjet;
~ tatpjet e vogl.
as gjuh mnyr;
~ mnyr urdhrore.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
/prirje, pasion, tendenc; ~

prirje pr shkenca t
prpikta.
| mb i pjerrt, i tatpjet; ~
plan i pjerrt.
], -, - pakr prkul,
lakoj, harkoj, ul, var; ~ prkul, var
kokn.
, -, -
prkulem, varem; ~
shelgu varet mbi uj.
/kudhr; >.
midis dy zjarresh.
|, -, - 1. shtoj, ngjis
( farktim); 2. farktoj, kalis, rrah
(hekurin, metalin).
' mb lkure, i lkurs; ~
smundje lkure.
/ 1 . kapje, mbrthim; 2. stoli,
zbukurimore ( dantell ose beze n
flokt e grave); 3. tatuazh; ~
tatuazh n krah.
^ , -, - shih
,.
]6 2 ,-, - shih
.
|6, -, - shih
,
ndfm n fund; ~
gjeti m n fund, m n fund i n t.
kllf (pr sende maj); i
~ kllf i stilografit.
m 1. grumbullues (pr dik);
2. vend grumbullimi, rezervuar; - ~ rezervuar.
as grumbullim, akumulim; ~
akumulim i kapitalit.
, - , - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - shih


.
, v III - bie pikapika, qmton (shi i holl); ~ q
n mngjes filloi t qmtonte.
|, -, - kr shih.
.
, -, -
shih .
, -, - shih
.
, -, - pakr lyej,
ngjyros; ~ lyej buzt; ~
ngjyros copn (bezen, plhurn).
, -, -lyhem (ngjyej boj flokt, lyej buzt,
vetullat).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
], -, - pakr bj t
anoj (pr anije).
, -, -
anon (anija).
ndf\. fort, mir; ~ lidh
fort; 2. n mnyr t prer, kategorike;
~ndaloj kategorikisht.
ndf kryq (lidh); ~
lidh shallin kryq.
|, -, - i brtas, e
qortoj (duke brtitur); ~ i brtas
djalit.
|, -, - shih
.
|, -, - mbshtjell, mbledh; ~ mbshtjell
litarin.
|, -, - 1. mbuloj,
v mbi...; ~ mbuloj
dengun me mushama; 2.fig asgjsoj (
zjarr, bomba, granata); ~

382
asgjsoj objektivin me artileri; 3. z, kap (n befasi); ~
z hajdutin; >-
shtroj tryezn.
, -, -
mbulohem, hedh prsipr vetes (dika);
~ mbulohem me batanie.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - blej (
shumic); ~ blej nj barr
dhurata.
|, -, - shih
.
| mb i mbushur me tym
duhani; ~ dhom e mbushur
tym duhani.
, -, - mbush
tym (duhani).
, -, - pakrpi
shum duhan; ~ pi
duhan sa m dhemb koka.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - kafshoj,
pickoj ( shum vende); ~
mushkonjat m kan pickuar duart
gjithandej.
, -, - , z
( sasi t madhe); ~ kam kapur
gjith ata zogj; ~ kam zn gjith
at peshk.
, -, - v, caktoj; ~
v gjob; ~ ndaloj; ~
ndshkoj, dnoj.

383
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
/ndreqje, rregullim.
tek gatits (i tornove, makinerive, mekanizmave).
, -, - pakr 1. rregulloj, ndreq, gatit, v n pun; ~
rregulloj tornon; 2. organizoj; ~
organizoj punn; 3. muz akordoj; ~
akordoj violinn.
, v III - pakr rregullohet, organizohet; ~
rregullohen marrdhniet.
^majtas, nga e majta, n t majt;
~ n t majt t hyrjes.
|, -, - pakr 1. mbshtetem, mshoj, peshoj, rndoj; ~
mbshtetem me gjoks mbi tryez
(mbshtes gjoksin mbi tryez); 2. fig i
prvishem, i futem pasion; ~
i prvishem matematiks.
ndf 1. leht, pa pesha, pa plaka;
~ nisem pr rrug
pa plaka; 2. leht, holl (i veshur);
, ~ sht ftoht, kurse ti je
veshur holl.
[, -, -pakr 1. v III-
pllakos, shprthen, pushton;
shprtheu uragani;
i lindi dashuria;
pushtuan kujtimet; 2. v
///- pllakos (n sasi t madhe);
pllakosn mizat; 3. prplasem
(n ecje e sipr); ~ prplasem
pas nj shtylle; 4. sulem, turrem (n
fluturim e sipr);
gjeraqina iu sul zogjve t
klloks;
kalorsia u sul nga kraht;

ajo iu vrsul me
krcnime.
], -, - shih
.
, , shih
.
1. dyndje (nfluturim sipr); ~
dyndje e mizave; 2. sulm i
befasishm; ~ sulm ajror; 3.
sulm banditesk (pr qllime grabitjeje);
~ sulm pr grabitjen e banks; 4.
shtres (e holl); ~ shtres e holl
pJuhuri; > (-) 1. n fluturim
(ecje, lvizje e sipr); 2. shpejt e shpejt,
pa u menduar, aty pr aty.
grabits, bandit.
m 1. mbushje ( lng); 2. shkall
pjekjeje (e frutave, drithrave);
~a moll t pjekura; >.
varietet mollsh t hereshme.
|, -, - pakr 1. mbush (
lng); ~ mbush gotn me
birr; ~ mbush nj got
me qumsht; 2. derdh; ~
derdh uj n dysheme.
, v III - pakr 1. futet,
hyn (lngje); - varka
merr uj; 2. v ///- mbushet;
gota u mbush rrafsh;
3. piqet, mbushet ( lng); {
~ kumbullat po piqen; >.
() skuqet (fytyra).
/liker, pije e mbl (frutash);
~ Iiker vishnjash.
ofi mb 1. - anije-cistern,
anije naftmbajtse; 2. i pjekur, me lng;
~6e moll e pjekur; ~
kallinj t pjekur.
, -, - shih
.
|6 mb me lng, i pjekur, i mbushur;


~ frut e pjekur; ~ faqe t
mbushura.
|, , shih
.
, v III shih
.
^ syve, sheshit; ~
faktet jan para syve.
, v III- sht
i pranishm, ekziston; ~
ka prova.
as prani, ekzistenc; ~
ekzistenc e provave.
m parvaz (dere, dritareje);
~ parvaz mermeri.
/1. prani; 2. sasi (n astin e
tanishm); ~ sasia
e mallrave n dyqan; 3. para n dor, para
gjendje; - gjendje e arks.
| mb 1. i pranishm; ~oe
popullsi e pranishme; gjendje;
~ para t thata; l.evet sh ~
para, t holla n dor;
() ~ shes (blej) me para
n dor.
|, -, - shih
.
, -, - bis
ia marr dorn; fitoj shkathtsi (pr t br
dika); ~ ia marr dorn
lojs me letra.
m tatim; ~ tatim mbi
t ardhurat; ~ tatoj.
| mb tatimor; ~
politik tatimore.
m tatimpagues.
as vnie, vendosje; ~
vnie gjobe, gjobitje; ~ vnie e
vuls, vulosje.
mb:
kundrpages, kundvleft; ~

384
kundrpages.
!, -, - shih
dhe .
, -, -
knaqem s pari; ~
s'ngopen s pari njri-tjetrin.
shih .
, -, - magnetizoj; ~ magnetizoj elikun.
|, , shih
.
|, -, - 1. lyej;
2. bj pis, ndot, flliq; 3. shkarravis (me
bojra).
|, -, - shih .
|, -, - shih
,
, -, - mbshtjell; ~ mbshtjell
penjt n rrotz.
|, -, - lag, njom;
~ lag kmbt.
|, -, - bj aluzion;
~? pr far bn aluzion?
ku e ke fjaln?
|, -, - shih
,
, -, -
matem, kam ndr mend, mendoj (t bj
dika); ~ mendoj
t nisem nesr.
kallzues kam ndr mend (t bj
dika); ~ kam ndr mend t shkoj.
as qllim, synim, paramendim;
~ kurrfar qllimi;
(paramendimi).
/qllimisht, kastile, apostafat, enkas.
mb i qllimshm, i br
enkas, me qllim, me paramendim; ~oe
fyerje e qllimshme.

385
, -, - mas, caktoj sasin.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
vjet mkmbs.
|,,-, - shih
.
2 , -, - ildis.
!3, -, - pakr fshij.
,,-, - shih
^
| 2 , -, - shih 2 .
,,-, - pakr shnoj,
skicoj; ~ bj skicn.
2 ,-, - pakr caktoj,
shnoj; ~ caktoj si kandidat.
, -, - pakr mbruj,
prziej, prgatis; ~ prgatis brumin.
, -, - 1. hedh,
mbledh, grumbulloj; ~ bj
shum mullar; 2. strvis (syrin, dorn).
m 1. aluzion; ~ flas
me aluzione; 2. shenj; ~
s'kam asnj shenj lodhjeje, s'jam
lodhur aspak.
HaMTKaj/ildisje.
HaMTKa2/projektplan, preventiv, skic.
/?> shih .
^fshum, m; ~ shum
m tepr; ~ shum m pak.
|, -, - lagem,
njomem; ~
rrobat lagen n shi.
|, -, - shih
.
, -, - hesht

gjat.
hunde, hundse, hundz,
turiz; ~ , turiz e qenit,
e viit.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih ;
> v (e var, e mbaj,
) vath n vesh.
, v III - 1. mbshtillet; ~ filli u
mbshtoll n rrotz; 2. rraskapitem (s
ecuri), m bien kmbt, kputem, lodhem
(edhe nga telashet).
|, -, - shih
.
, -, - vuaj,
heq, torturohem, mundohem, lodhem
(shum); ~ u lodha shum gjat
rrugs.
, -, - laj (
shumic); ~ lava gjith ato en.
, -, - frkoj me
sapun, sapunis; ~ frkoj duart
sapun.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
],, -, - shih ,.
^^-, - shih ^
, -, - shih
.
nanizm, shtatshkurtsi.
|, -, -/> bj varg;
~ shkoj rruazat .
1. pundhns; ~
pundhns i puntorve; 2. pajtues,
qiramarrs; ~ qiramarrs i


ndrtess.
, -, - 1. pajtoj n
pun, punsoj; 2. marr me qira; ~
marr makin qira.
, -, -
pajtohem n pun, punsohem; ~
pajtohem n pun (punsohem)
si infermiere.
gjeol dh, rr, balt, zall, lyshtr,
lymrishte (q sjell vala, era, lumi), prurje,
aluvion.
,, -, - pakr 1. bie,
sjell; ~ sjell dhurata; 2. v III
(vala, era); ~ era e ka
grumbulluar dborn pirgje-pirgje; 3.
shnoj, vizatoj, skicoj; ~
vizatoj shenjat n hart; 4. shkaktoj; ~
(,) i shkaktoj disfat
(dikujt).
]2 v III - bn, lshon
vez (pr shpendt).
mb 1. i hedhur, i sjell (nga
vala, era); 2. i huaj, jo karakteristik; ~
tipare t huaja sjelljeje.
|, , shih
.
, ,
shih .
, -, - premtoj
shum, bj shum premtime; ~
bj nj mal me premtime.
ndf 1. s prapthi, n t kundrt;
~ kuptoj s prapthi; 2. ndf
tjetr pr tjetr, krejt ndryshe;
~ fjalt e tij i mora tjetr pr
tjetr (krejt ndryshe);
3. ndrm
prkundrazi; , , ~,
forcat nuk po shternin,
prkundrazi, po shtoheshin.
ndfpa u menduar, kuturu;
~ prgjigjem pa u menduar.

386
|, -, - shih
.
], -, -
shih .
ndfbis ve, vemas; ~
jetoj ve, m vete.
ndfme t gjith forcn, sa m
ha krahu; ~ godas sa m ha
krahu.
ndfn mnyr t vendosur, t
prer, kategorike; ~ refuzoj
n mnyr kategorike.
|, -, - 1. sulmoj;
~ bisha e sulmon
njeriun; 2. dal kundr; ~
dal kundr kritikve; 3.
vrsulem; ~ vrsulem me
qortime; 4. gjej, ndesh n...; ~
ndesh n nj vend me krpudha; 5.
m kap, m pushton; ; ~
m kap frika.
sulmues (nfutboll).
as 1. sulm; 2. vij e sulmit (n
futboll etj.).
sh akuza, sulme;
~ ( Koroj i turrem me akuza (dikujt).
{, -, - i japt pij
sa t ngopet, e deh.
|, -, - shih
.
napalm; ~ djeg
napalm.
], -, - shih .
ortak; -
shofer ortak.
], -, - shih
.
/fatkeqsi, mjerim; ~
! 'fatkeqsi!
], -, - shih -

387
.
melodi, motiv, avaz;
~ motive popullore.
|, -, - 1. kndoj
z t ult, nn z; 2. kndoj melodin e
nj knge.
mb i mbl, melodik; ~
vargje melodike.
, -, - 1. pjek (
shumic); ~ pjek ca byrek; 2. v
/-aeTdjeg (dielli, nxehtsia);
m'u dogj koka (nga dielli).
ndf kush e kush m par, duke
ndrprer njri-tjetrin; ~
t gjith filluan t flisnin kush e kush m
par.
ndfn gatishmri, ngrehur (pr
armn); ~ pushkn
ngrehur.
() dhe bis
ndfkush e kush m par,
kush t'ia kaloj tjetrit (n vrap);
~ vrapojm kush e kush m par.
ndf m par, m prpara,
paraprakisht; ~ di gjithka q
m par; >. mbrapsht.
1. ^fkundr, n kundrshtim
( dik, dika); ~ flas kundr;
2. p/kundr; ~
vepron kundr t rriturve; ~
do t shkojm kundr fatit.
^shtrembr, trthor, keq;
~ korniza sht vn
shtrembr, keq; ~ punt
shkuan keq.
ndfduke i prer rrugn (dikujt);
~ vrapoj duke
i prer rrugn iklistit.
|, -, - shih
,
ndfpa prjashtim;

~ i njoh t gjith pa prjashtim; 2.

kallzues fare pak, numrohen me gisht;
~ njerz t till numrohen
me gisht.
gishtz; ~
gishtz metali.
|, -, - shih .
, -, - shih
.
, -, - shih .
, -, - 1.
ngopem s piri; ~ ngopem me
qumsht; 2. pi sa dehem.
|, -, - sharroj
( shumic); ~ sharroj dru (
shumic).
!, -, - shih
.
lim; ~ lim
tri faqe.
|, -, - 1. shtrngoj,
bj presion; 2. kmbngul, nnvizoj,
theksoj (meforc); ~
kmbngul pr nevojn e
kontrollit.
as t shkruarit; ~
t shkruarit e drejt t fjals.
|, -, - shih
.
pije; ~ pije
freskuese; ~ pije alkoolike.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -^- fus, rras,
ngjesh.
|, -, - shih
.
|, -, - qaj shum
(sa m skuqen, m njten syt); >


shum pak.
, -, - qaj
s'pushoj; ~ qaj e
s'pushoj kur ndahem ( dik).
mb bis shprfills,
mosprfills, i pakujdesshm; ~oe
qndrim mosprfills
ndaj puns.
], -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - thur;-
thur shport.
1. breshkz, gung, mll; 2.
dyndje; ~ dyndje turistsh.
ndf pr vdekje, me nj t rn,
menjher; ~ vras per vdekje.
pf si, si pun..., i ngjashm
me..., q ngjan si () ...; ~
ndrtes e ngjashme me anije.
, -, - shih .
ndfpr ta par, pr ta ekspozuar,
pr ta treguar; ~ ariun e
kishin nxjerr pr ta par.
, -, - shih
.
as mbushje; ~ mbushje
rezervuarit ( uj).
mbushs, material
mbushs; ~ mbushs t
polimerve.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - pakr mbush;
~ studentt
mbushin auditorin.
, v III - pakr mbushet; ~ dhoma

388
mbushetmetym.
ndf 1. prgjysm, gjysm;
~ , ~ flamuri sht
gjysm i bardh, gjysm blu; 2. pa
mbaruar, prgjysm; ~ l
punn pa mbaraar, prgjysm, n mes.
as t kujtuarit, t sjellt ndr
mend.
], -, - 1. ia
kujtoj, ia sjell ndr mend; ~
sjell ndr mend t kaluarn; 2. m kujton,
m sjell ndr mend; -
ai m kujton dik.
], -, shih
.
m 1. presion, trysni; ~ presion
i ujit; 2. fig forc, energji, vrull;
~ veproj me forc,
energji; >- (, ,)
veprimin, ndikimin e fuqishm (t dikujt,
dikaje).
/ forc, energji, kmbngulje, vrull.
| mb kmbnguls, i vendosur,
i fort; ~ karakter i fort.
, -, - 1. shpoj, vras;
~ shpoj dorn me gozhd;
2. shqep (rrobn e qepur); 3. shih nopoTbj. 4. bj gabime, prish gjithka (nga
pakujdesia ose paaftsia).
], -, - 1.
shpohem, vritem; ~ shpohem
n gozhd; l.fig ndesh, has papritur (pr
dika t padshirueshme); ~
has n nj prit.
, -, - 1. prish (
shumic); ~ prish shum
material; 2. dmtoj; ~ dmtoj punn.
ndfn fund, n t mbaruar;
, ~ diskutuan sa
diskutuan, n fund u zun.

389

, -, - shih
mend; ~ t
.
vjen ndr mend nj krahasim.
, -, - shih ndrm pr shembull/?. sh.; >
.
si pr shembull.
as 1. drejtim; ~ i , -, - shih
jap drejtim puns; 2. tendenc, rrym;
.
~ rrym letrare; 3. flete' , -, - shih
udhtimi, dokument shoqrimi; ~
.
dokumenti i ndf me qira (prkohsisht);
shoqrimit shtfirmosurnga drejtori; >
~ marr nj piano qira.
( - nd/ pushim, pa ndrprerje;
( -) n drejtim
~ gjith natn e nats.
(t dikujt, dikaje).
nd/. marr parasysh asgj
, -, - 1. drejtoj;
~ veproj pa marr parasysh
~ drejtoj vmendjen; 2. drgoj,
asgj.
nis; ~ drgoj t , -, - shih
smurin te mjeku; 3. ndreq, rregulloj; ~
.
ndreq tornon; 4. mpreh; ~ 1. ndf prballe'; ~ shtpia
mpreh sharrn.
prball; 2. kundr, ndryshe, mbrapsht; 3.
, -, --1.
prkundrazi; ? - ~ a sht i vrazhd
drejtohem, shkoj; ~ drejtohem
ai? - prkundrazi.
nga deti; 2. v - rregullohet, vihet , -, - 1. tendos,
n vij, ecn; ~ puna ecn.
ngreh; ~ tendos muskujt; 2. v,
/ drejtira, orientim;
mobilizoj; ~ mobilizoj forcat.
~ orientim ideor, frym ideore.
, -, -
m drejtues (q drejton
tendosem; ~ tendosen
lvizjen).
muskujt.
ndf djathtas; ~ as 1. prqendrim forcash,
kthehem djathtas.
vmendjeje; ~ dgjoj i
, -, -
prqendruar; 2. rndim, vshtirsi; ~
kr shih .
ka vshtirsi n
/v/e/ dhe bis akuz e rreme;
transport n ort e lvizjes s madhe t
~ ( ,) ngre akuz t
njerzve; 3. elektr tension;
rreme (kundr dikujt).
~ rrym e tensionit t lart.
ndfkot, m kot; ~ / tensionim, acarim (i
prpiqem kot.
situats); ~ n familje sht nj
mb i kot, i padobishm; ~
situat e acaruar; ~
frik e kot.
acarim i situats ndr, -, -
kombtare;
1. lutem, krkoj; ~ lutem, krkoj
~ zbutje e situats ndrkombtare.
t mftojnpr drek; 2.fig t vjen ndr mb 1. i tendosur, intensiv;


~ pun intensive; 2. i acaruar, i
nder; ~oe gjendje e nder; 3.
i detyruar, i sforcuar; ~ qeshje e
sforcuar.
ndf 1. drejt, n vij t drejt,
shkurt; ~ i bie drejt, shkurt (rrug);
2. hapur, tro; - them hapur.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
| i trembur, i friksuar.
], -, - shih .
, -, -/>ar shih
.
], -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, -/? 1. lshoj;
~ lshoj ujin; 2. mbahem; ~
mbahem rnd; 3. ndrsej; ~
ndrsej qent; >.
i shtie frikn, i kall datn.
, -, -
lshohem, turrem, vrsulem ( t shara,
qortime).
|6 mb i shtirur; ~
gzim i shtirur.
], -, - shih
.
], -, -
shih .
], -, - ngatrroj.
as urime, udh e mbar! (atij
q nisetpr rrug).
|, v III - fryhet, njtet;
~ njtet kmba.
., v III - shih .
| mb 1. i fryr, i rnd; -
pamje e fryr, e rnd; 2. i fryr; ~

390
stil i fryr.
ndf n t njjtin nivel, baras,
njlloj; ~ njlloj me t tjert.
| ndf zbrthyer; ~
me pallto zbrthyer;
( Koroj sht shpirt njeriu.
ndfduke i hequr fjalt zvarr
sikur kndon (flet).
as 1. rritje, shtim; -
rritje e prqindjeve; 2. acarim,
ashprsim.
, v III - rritet, shtohet;
~ ktu rritet
shum bar.
|, v III - shih .
ndfpa rn n tok, hallagrep;
~ malli ecn shum (shitet
shum, bie n tok);
~ biletat u shitn menjher, hallagrep;
biletat t'i rrmbenin nga dora.
|1? -, - 1. mbledh, kpus
( shumic); ~ mbledh shum
lule; 2. gris ( shumic); ~ gris
shum letra.
|2, v - shih .
|, -, - shih
.
tek hap, hulliz, kanal, vjask;
~ hap i vidhs.
], -, - shih
.
, -, - 1. pres (); ~ pres bukn; 2. bj
dhmbza, rrath, vjaska, kanale (pr
vidha); ~ vjaskoj vidhn; 3. ther,
pres; ~ ther pula; ~ pres deg
(pemsh).
/1. prerje; 2. filetim, vjaskim (i
vidhs).
|6 mb me vjaska, i vjaskuar; ~
tyt me vjaska (pr

391
pushkn, topin).
as qortim, akuz; ~
qortim pr cilsin e
mallit.
, -, - pakr vjet quaj, i
v emrin; atij i
vun emrin Boris.
, as dialekt; ~ dialekt i
Veriut.
2 as gjuh ndajfolje.
, -, - kr shih .
uj mineral me veti kuruese.
, -, - shih
.
] mb gjuh;
emr i prgjithshm.
narkoz; ~
operacion me narkoz.
anestezist, narkolog.
/narkologji (deg e mjeksis
q merretme kurimin e alkoolizmit, narkomanis e toksikomanis).
m narkoman.
/narkomani.
narkotik.
mb narkotik; ~
mjete narkotike.
m 1. popull; ~ popull
shqiptar; 2. komb; ~ kombet
e Veriut; 3. njerz, grup njerzish;
~y n sall ka shum njerz.
|, -, - bis lind, pjell
( shumic);
ajo i bri nj vatr me femij.
, v III - shih
.
- nacio
nallirimtar.
/ 1 . popull, kombsi; 2.
karakter kombtar, frym popullore; ~
karakteri popullor i

poezis s Pushkinit.
-| mb i ekonomis kombtare; ~ plan i ekonomis kombtare.
mb 1. i popullit, popullor,
kombtar; ~oe pasuri kombtare;
~ gjykat popullore; ~ poet
kombtar; ~ artist i popullit; 2.
kombtar; ~oe ekonomi
kombtare.
as popullsi e vendit,
popullat; ~ rritje e popullsis.
, v - lind, len.
m 1. mll, breshkz, gung; mish
i huaj; 2. mrs, bigorr.
TO^qllimisht, me qllim, me
kast, kastile, apostafat.
| mb i paramenduar, i
qllimshm; ~ vrazhdsi e
qllimshme.
ndf\. me qllim, me paramendim;
2. me shaka, pr shaka, pr t br shaka,
jo seriozisht; ~ ai e tha me
shaka.
m lajmtar, korrier, kumtar.
sh dhe /saj (q trhiqet nga
qen ose drer).
|, -, - pakr pres (me
shumic); ~ pres dru (me shumic).
/ 1. dukje, pamje, fytyr, i
paraqitje e jashtme; ~ pamje e
kndshme; 2. pamje e jashtme; ~
pamje e jashtme e ndrtess.
| mb 1. i jashtm; ~
der e jashtme; 2. siprfaqsor, i siprfaqshm, sa pr sy e faqe; ~oe
qetsi siprfaqsore.
ndf 1. jasht, nga ana e jashtme;
~ pelie me push nga jasht;
2. hapur, sheshit;
~ t metat doln sheshit.


sh pranga.
| mb dore; ~ dore.
, -, - 1. prish; ~
prish qetsin; 2. shkel, nuk
respektoj; - shkel marrveshjen;
- , shkel disiplinn; >.
shkel kufirin.
, v III - prishet;
~ prishet qetsia;
m'u prish gjumi.
as 1. prishje; ~ prishje e
gjumit; 2. shkelje, cenim; ~
^ shkelje e rregullave
t qarkullimit rrugor; ~
shkelje e disiplins.
m prishs, shkels; ~
shkels kufiri.
, -, - kr shih
.
, v III ~ shih
.
bot narcis.
sh shtrat prej drrase.
i that, iban, lung; ~
hap ibanin.
,, -, - 1. nxjerr
(duke grmuar), shkul ( shumic); ~
nxjerr (shkul) patate; 2. hap,
grmoj (kanal); - hap transhe.
|2, -, - mbledh
qelb, mahiset; ~ mbledh gishti.
, -, - has,
ndesh papritur (dika tpaplqyer); -
ndesh nj njeri brutal.
|, -, - shih
,.
, 1. veshje, rrob, kostum; 2. veshje
e bukur, solemne; ~ veshje
(kostum) dasme.
^ m 1. dokument, leje (pr nj pun
t caktuar); 2. urdhr, detyr (n ushtri);

392
3. repart special, patrull; ~
patrull policie.
|,, -, - kr shih
,.
!2, -, - shih 2.
|, -, - dhe vjet
- shih .
|/& 1. i veshurbukur, i stolisur,
elegant; ~ vajz e veshur
bukur; 2. luksoz, i bukur, i stolisur (pr
veshje); ~oe fustan luksoz; ~
bredh i stolisur.
ndfkrahas, krah pr krah, njsoj;
~ krahas sportistve;
n t njjtn koh.
,, -, - vesh bukur,
stolis; ~ vesh bukur nusen; ~
zbukuroj bredhin.
,, -, - 1. caktoj
patrall; 2. jap urdhr, urdhroj.
, -, - vishem bukur, stolisem, nisem e stolisem,
zbukurohem.
Hac/7rshih .
,, -, - shih
,.
2, -, - shih ,.
|3, -, - shih
.
, -, - fus, prhap
(ide, pikpamje); ~
fus teknologji t re; ~ prhap
kulturn.
, as 1. mbjellje, t mbjellurit;
2. pem, drur t mbjell; ~
blerime.
2 as futje, prhapje (e ideve,
pikpamjeve); ~
prhapje e kulturs s .

393
^ -, - 1. v, fus
( shumic); ~ fus
njerzit n autobus; 2. mbjell; ~
mbjell plepa.
|2, -, - v, fus,
ngul; ~ i v bishtin
spats.
, v III - rri, z
vend, ulet;
n vark kan hipur shum njerz.
, -, - 1. krip, fus
n shllir, bj turshi; ~ krip
kastraveca; 2. i hedh shum krip; ~ i
hedh sups shum krip.
|, -, - 1. dmtoj
thithje; ~ dmtoj (mavijos)
buzn t thithura; 2. hedh ,
nxjerr ; ~ mbush
serbatorin benzin.
, -, -
ngopem s piri, s thithuri;
~ fmija po ngopet s
thithuri qumsht.
, -, - sheqeros
mir e mir, krip mir e mir me sheqer.
, -, -
fishkllej; ~ fishkllej nj
melodi.
], -, - 1. v /-
mbulon, bie prsipr;

pluhuri i rrugs m mbuloi tr fytyrn dhe
duart; 2. i vrsulem, i hidhem prsipr (
trpeshn e trupit);
ariu iu hodh prsipr; 3. shtrngoj,
shtyj; ~ turma
shtyn nga t gjitha ant; 4. mrzis (
lutje, krkesa, kshilla etj.).
/ kllok; ~
kllok me zogj.
|,-,-/> 1. bj shenja,

allata, qoka (n siprfaqen e dikaje); 2.

grij (imt); ~ grij lakrn imt.
as insekt, kandrr.
mb insektengrns; ~
bim insektengrnse.
as 1. popullsi; - pullsi e rajonit; 2. 6z'o/popullim;
~ popullim i peshqve n
rezervuar.
/ dendsi e madhe e
popullsis.
| mb i populluar, i banuar; ~
shtpi e banuar;
qendr banimi.
|, -, - shih .
|, -, - popullqj; ~
populloj nj krahin t
pabanuar.
m shul, purtek, shkop (n kotec,
n' qymez, ku rrinpulat).
,, v III - shih
.
|2,-, - shih
.
/1. prerje; 2. qok, shenj, cikat,
allat.
|, -, - shih ,
, -, - 1. mbjell (
shumic); ~ mbjell barra (
shumic); 2. sit, shosh ( shumic); ~
sit miell ( shumic).
, -^, - krl.v /ngroh
vez (klloka); 2. bis ngroh (kolltukun,
divanin, karrigen nga t ndenjurit e gjat
~ ngroh kolltukun (s ndenjuri).
as dhun, forc; ~ akt dhune;
~ prdor dhunn, forcn.
, -, - 1.
dhunoj, prdor forcn; 2. prdhunoj,
nderoj (nj vajz, nj grua).
ndf'mezi, me pahir, me zor t madh;


~ mezi e ngrita gurin; ~
mezi shptova nga
duart e tij.
dhunues, prdhunues; ~
dhunues i ligjit.
ndfme forc, me dhun, jasht
dshirs; ~ marr me forc.
| mb i dhunshm; ~oe
shprngulje e dhunshme; ~
vdekje e dhunshme (vrasje).
| , -, - kr shih
,.
, -, - has,
ndesh, prplasem (kur shkoj kaluar,
tren, makin); ~ has n nj
port (duke rendur maje' kalit).
, -, - pakr 1. has,
ndesh, prplasem (n vrull e sipr, n ecje
e sipr, n vrapim e sipr);

anija hasi n nj min dhe u fundos; 2. i
hidhem, i turrem, i vrsulem, e sulmoj; 3.
fig i sulem, i turrem ( qortime, t
shara, akuza etj.).
|, -, - shih
.
ndf 1. tejprtej, fund e krye, krejt;
~ muri sht shpuar
tejprtej; 2. krejtsisht, plotsisht; ~
deklarat krejtsisht
e rreme; >. ( -) ia
njoh dhmb e dhmball (dikujt).
m 1. sulm i befasishm;
~ sulm i befasishm i kalorsis; 2. sulm i pabazuar, kritik e paargumentuar, brutale; >. ()
pa u thelluar, pa e peshuar mir.
ndfn nxitim e sipr, pa e pasur
mendjen, pa kujdesin e duhur;
~ punoj pa kujdesin e duhur.
ndfsa, n 'mas; ~

394
? sa sht e vrtet kjo? ~
, sa di un, ai nuk
ndodhet n shtpi; > ...
() sa... aq...
ndfshpejt e shpejt, me ngut, me
nxitim; ~ hngra shpejt e shpejt.
| , -, - shih
2 .
, -, - shih
.
!, -, - shih
.
!, -, - shih
.
, -, - pakr knaq, i
jap knaqsi; ~ knaq
dgjuesit; ~ knaq veshin
me muzik.
, -, -
knaqem; ~ knaqem me
muzik.
as knaqsi;
~ dgjoj me knaqsi.
, -, - 1. shtresoj,
shtroj (shtresa-shtresa); ~ shtroj
bramin shtresa-shtresa; 2. ndaj shtresashtresa.
, vet v III -
shfaqet, formohet shtresa-shtresa,
shtresohet.
, -, - shih
.
| , -, - bis
mblsoj tej mase; ~ mblsoj
pijen (likerin) tej mase.
as trashgim, trashgimi; ~
trashgimi e s kaluars.
|, -, - shih
.
1. trashgimtar (ipasuris);
2.fig pasardhs, vazhdues (i veprimtaris

395
s dikujt).
/trashgimtare.
mb trashgimtar (i fronit
mbretror); ~ princ trashgimtar.
, -, - 1.
trashgoj; ~ trashgoj pasuri;
2. vij pas si trashgimtar; ~
djali sht trashgimtar i pasuris s t atit
(gzon t drejtn t trashgoj pasurin e
t atit), i biri z kmbn e t atit.
/ biol trashgimi;
~ mbarts
material t trashgimis (gjene).
mb i trashguar; ~
miopi e trashguar; ~oe
drejta e trashgimis; ~oe
pasuri e trashguar.
as trashgim, trashgimi;
~ marr n trashgim;
~a e drejta e trashgimis.
as 1. gjeol shtresim, formim
shtresash (njra mbi tjetrn); 2.fig veori,
veti, karakteristik, tipar (n karakter, n
vetdije, n kultur, q ka hyr m von).
|, - , - shih
.
, v 7//- shih
.
, -, - shih
.
, -, -
1. dgjoj shum; ~
dgjoj orator t ndryshm; 2. knaqem
s dgjuari, duke dgjuar; ~
knaqem duke dgjuar kng.
, -, -
msoj, marr vesh shum gjra (nga te'
tjertpr dik a dika).
ndf: () ~ shkon dm,
kot; ~ gjith
prpjekjet e tij shkuan kot.

ndf 1. pr vdekje; ~
sht plagosur pr vdekje; 2. bis shum,
jasht mase; ~ trembem
shum, vdes nga frika.
, -, -
tallem, v n loj.
], -, - shih
.
/tallje, romuz, shaka, shpoti;
- ~ them dika me shaka.
| mb talls, shpotits; ~
ton shpotits.
ironik, talls, shpotar;
~ ironik i madh.
, -, - bis
shih .
| , -, - 1.
knaqem s qeshuri; ~ n cirk u
knaqm s qeshuri; 2. qesh, tallem (
dik), v n loj; ~
tallem me ndjenjat e tij.
rruf; ~ rrufe
kronike.
, -, -
1. shoh, shikoj (sa knaqem, lloj-lloj
gjrash); ~ pash lloj-lloj
njerzish; ~ pash gjith
ato tablo t reja; 2. knaqem duke par,
ngopem s pari;
~ nna s'ngopet dot s pari t birin.
, -, - ngop
kshilla, jap shum kshilla; ~
dhash shum kshilla t
dobishme.
|, -, - 1. shih
; 2. mrzis, bezdis;
ai i ka mrzitur t gjith.
|, -, - shih .
; ~
biiklete.
|, -, - shih -


.
, -, - shih
.
] mb pompe, i pomps, pompimi;
~ stacion pompimi.
^shpejt e shpejt, me ngut,
nxitim; ~ bj shpejt e shpejt; ~
ha shpejt e shpejt.
, -, - bis
nxjerr lloj-lloj thashethemesh;
~ fqinjt kan nxjerr lloj-Uoj thashethemesh.
shtres dbore e ngrir.
mb kshillues; ~
ton kshillues.
, v - fillon, yjen (pr
kohn, stinn, gjendjen);
erdhi pranvera;
do t vij nj dit e lumtur.
, , -, - shih
!,
] 2 , -, - shih 2 .
/ 1 . vendosje, vnie; ~
vendosje e karrigeve; 2. zgjatje shtes; ~
shtes e mngve.
as msim, kshill, udhzim;
~ kshill atrore, prindrore;
2. rregullore, instruksion (n ushtri).
,, -, - pakr 1. v,
vendos; ~ v shum tryeza;
2. shtoj, zgjat; ~ zgjat pantallonat;
3. drejtoj; ~ ( ) i drejtoj
revolverin (dikujt) >
() i v brir (tradhtoj burrin).
| 2 ,-, - udhzoj,
msoj, oj n rrug t mbar; ~
e sjell n rrug (n udh) t
mbar.
m msues, edukator, udheheqs, drejtues; ~

396
trajner i kombtares; ~ udhheqs i t rinjve.
] mb udhzues, kshillues; ~ ton kshillues.
|6 mb i zgjatur, i shtuar; ~
tub i zgjatur; ~ mng
t zgjatura.
, , -, - pakr ngul
kmb; ~ ngul kmb n t
vetn.
,, -, - pakr prgatis
pije, bj pije (ver, liker); ~
bj ver frutash.
|, v /- shih ,
ndfkanat, krejt, plotsisht (pr
dern, dritaren kur hapet); ~
t gjitha dyert jan t hapura krejt;
~ hap dritaren kanat (me
t dy kanatet).
mb muri, i murit, muror; ~
kalendar muri; ~
piktur n mur.
, -, - pakr 1. z,
arrij; ~ t arratisurit; l.fig
v III - godit, vjen papritur (pr nj
ngjarje t rnd);
fatkeqsia e goditi at
papritur.
, -, - shih
,
m dhe /shtres, shtrim;
~ shtres betoni
(betonarmeje); ~ shtrim me
drrasa.
], -, - pakr shtroj; ~
shtroj dyshemen.
! mb shtrimi, i shtrimit, pr
shtrim; ~ material pr shtrim.
], -, - pastroj, laj (me
shumic); ~ laj nj
vandak (deng) me rroba.

397
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
prvles, ekstrakt, aj ( bim
mjeksore); ~ aj kamomili.
/ 1 . ekstrakt alkoolik; ~
ekstrakt jodi; 2. liker, ver frutash;
~ liker vishnjesh.
/kmbngulje.
mb kmbnguls, i
vendosur; ~oe krkes e
vendosur.
ndf aq, kaq; , ~
nuk e dija q ishte aq dinak;
, ,
~, besoj q ka
dhimbje, megjithse jo aq sa t ulrij; >.
()... ()...
aq... sadhe...
mb l. tryeze, i tryezs; ~
or tryeze; ~ kalendar
tryeze; l.fig i domosdoshm pr prdorim
t prditshm (pr librat); ~
fjalor i domosdoshm, fjalor pune, pr
prdorim t prditshm.
, -, - pakr i
mpreh vmendjen (dikujt).
, -, -
pakr mpreh vmendjen, druhem, ruhem,
hap syt; , ~
sapo hyri n pyll, ai filloi t ruhej.
ndfme sy hapur, me vesh
ngritur, vigjilent; ~
kafsht e pyllit prher i mbajn vesht
pipz.
dhe |
mb vigjilent, i kujdesshm, syhapur,
syelt; ~ vshtrim i kujdesshm.
|, -, - shih
.

, -, -
shih .
as krkes e vendosur, kmbngulse; ~ krkesn e tij t
vendosur.
1. drejtues i manastirit t
burrave; 2. kryeprift i kishs ortodokse.
/drejtuese e manastirit
t femrave.
mb 1. i ngutshm,
urgjent; ~ nevoj e
ngutshme; 2. shum i vendosur, kmbnguls; ~ krkes kmbngulse.
, , -, - shih
,.
| 2 , -, - shih 2 .
, -, - mbij m
kmb, rri gjat n kmb; ~
(Koroj qndroj gjat n kmb n pritje
(t dikujt).
as e sotmja, koha e sotme, e
tanishmja.
mb 1. i tanishm, i sotm,
aktual; ~ moment aktual; 2. ky;
~ n kt artikull; 3. i vrtet;
~ brilant i vrtet, origjinal;
gjuh koha e tashme.
, -, - kam
hequr pikn e zez; ~ kam
hequr pikn e zez n dh t huaj.
^-, -^- ndrtoj
( shumic); ~ ndrtoj shtpi me
shumic.
| 2 , -, - pakr 1. muz
akordoj (instrumentin), e v (e sjell) n
dyzen; ~ akordoj kitarn; 2. gjej
valn (e radios), sintonizoj; l.Jig fryj,
kurdis; ~ kurdis djalin
kundr t atit.


], -, - qeth, pres
(nj sasi t caktuar); ~
qeth 1 kg lesh; ~
pres rripa letre.
], -, - kr shih
.
ndf rrept, rreptsisht; ~
ndaloj rreptsisht.
as 1. gjendje shpirtrore;
~ gjendje shpirtrore e gzuar;
~ njeri me hn ( hnz),
njeri me or; 2. prirje, tendenc; ~
tendenc e prgjithshme; 3. dshir, qejf
(pr t bere' dika); ~ s'kam
dshir t luaj; >- s'jam
n form (n humor).
/prirje, paraprgatitje e
brendshme; ~ paraprgatitje
pr pun.
mb i prirur, i paraprgatitur
shpirtrisht; ~ s'jam n qejf,
s'kam dshir t hyj n debat (t bj
debat).
, , -6, - shih
,.
| 2 , -6, - shih ,.
bis shih .
/ 1 . akordim (i instrumentit);
2. gjetje e vals (s radios), sintonizim.
muz akordues.
|, -, - bis gatuaj
shum gjell; ~ gatuaj
gjell pr dy dit.
mb i sulmit, sulmues;
~ ofensiv, veprime
sulmuese.
HacTynalTbj -, -pakr 1. shkel (
kmb); ~ (,) i shkel kmbn
(dikujt); 2. usht sulmoj, hidhem n sulm.
| 2 , vet v III - pakr fillon,

398
afrohet, vjen; ~ vjen pranvera.
HacTynlHTbj -, - shih
^
] 2 , v III - shih
.
1 as usht sulm, ofensiv;
~ kaloj (hidhem) n sulm.
2 as ardhje, afrim, fillim; ~
ardhja e vjeshts.
, v - bispakr 1. ftohet;
dhoma u ftoh
gjat nats; 2. ngrin (mbi siprfaqen e
dikaje), e mbulon akulli (siprfaqen e
dikaje); akulli
ka mbuluar pragun e ders.
dhe , v /-
shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndf thaj krejt, fare, plotsisht (thaj,
ter); ~ thaj duart fare.
, -, - thaj (
shumic); ~ thaj krpudha (
shumic).
| mb jetsor, jetik; ~
nevoj jetsore; ~
interesajetike; () ~ buka egojs.
/p/pr, prsa i prket, lidhur me, n
Hdhje ; ~ bised pr
djalin; ~
marr dijeni n lidhje me ngjarjet
e fundit.
, - , - shih
.
, -, - 1. numroj; ~ numroj mbi

399
pes gabime; 2. v III - , numron;
~
Shqipria numron rreth
katr milion banor.
, v III - ka,
ekziston; ~
n qytet ka dhjetra shkolla.
, -, - shih
.
, -, - 1. hedh,
mbush, derdh; ~ hedh
grur n thes; ~ mbush
thesin me miell; 2. hedh (n' siprfaqe); ~
hedh rr n rrugic.
ott mb i hedhur; ~ dh i
hedhur.
/ledh, pend', sfrat, argjinatur;
~ argjinatura e rrugs.
ndf pa ambalazh;
~ transport qymyri t paambalazhuar.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1. ushqej
mir, ngop; ~ mbush
barkun; 2. kim ngop; ~
ngop tretsirn me kripra; 3. fig mbush
me bollk; ~ mbush
tregun me mallra.
, -, - 1.
ngopem, nginjem, shqepem (s ngrni);
2. kim v III - ngopet; ~
uji ngopet me krip.
as 1. ngopje, ngimje; 2. kim
ngopje; ~ ngopje e tretsirs.
mb\.\ ngopur; ~
tretsir e ngopur; 2. fig i pasur (nga
prmbajtja); ~oe parashtrim
me brum ( prmbajtje interesante).

|, v III - shkrin (
shumic); ~
nj dit ka shkrir shum dbor.
], -, - 1. shtyj,
prplas; ~ prplas n shtyll; 2.
fig sugjeroj, i shtie n mend (dika); ~
sugjeroj nj
zgjidhje t drejt.
, -, -
1. prplasem, ndeshem; ~ ndesb
n nj prit; 2. has, zbuloj (pr dika t
pakndshme);
~
has n dashakeqsi.
^ -, - ngroh;
~ ngroh shtpin (pr shtpi fshati
prej druri).
|2, -, - shkrij
( nxehje); ~ shkrij dyll.
, -, - shkel,
bj pis ( gjurm), l gjurm; ~ l
gjurm n dysheme.
|, -, - shih
.
'., -, - 1. mbart,
sjell ( shumic); ~ sjell dru (
shumic); ~ sjell lmishte,
shkarpa; 2. keq nxjerr citate (andej-ktej);
3. strvis, msoj pr gjah (qenin); ~
strvis zagarin t gjuaj
lepuj; 4. ia msoj prciptas (dika); ~
u msoj nxnsve
prciptas gjrat m kryesore pr provim.
| 2 , -, - hedh
prsipr, mbulohem; ~
hedh prsipr batanien, mbulohem me
batanie; ~ vesh
xhaketn.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. shih
,; 2. shih 2.


|, v III - shih .
|, -, - bj proka, bj
budallallqe; ~! 'ke! 'bre
kshtu! 'jan kto proka q ke br!
| mb q vishet (q mbahet) n
mish; ~ kmish q vishet n
mish.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
bis kam hequr e vuajtur, hequr
pikn e zez, hequr t zit e ullirit,
kam hequr shum mbi kurriz; ~
jam trembur keq.
, - , -
dfrehem, zbavitem mjaft;
~ fmija u zbavit me
lodrn.
], -, - 1. frkoj,
lyej; ~ lyej duart me krem;
2. shklqar, fajkoj; ~ lyej
parketin me dyll; 3. dmton, vret (duke
frkuar); ~ kpuca m
vret gishtin; 4. grij ( rende); ~
grij karrota me rende.
, - , -
frkohem, lyhem; ~ lyhem me
krem.
m sulm, presion i fort; ~
sulm i kundrshtarit; ~
presion i ujit; > (,) nn darn, presionin (e dikujt,
dikaje).
, -, - shih
.
, -, - fus, rras
(duke ngjeshur); ~ rras
rrobat n antn e shpins.
, -, - shih

400
.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
-, - shtyp, drrmoj, thrrmoj, bj pluhur; ~ shtyp
krip.
, , -, - shih
^
] 2 , -, - shih
2 .
|, -, - shih
,
, -, - shih ,
ndf es\\, me stomak bosh;
~ pi ilain esll.
kim oksid natriumi; ~ sod
kaustike.
|, -, - shih
,
, -, - 1.
ndrsej (qent); l.fig nxis, shtyj (njrin
kundr tjetrit); 3. helmoj ( shumic); ~
helmoj buburrecat.
| mb i strvitur mir;
~ sportist i strvitur mir.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
kim natrium.
ndfn tri pjes, tresh; ~
ndaj tresh.
, -, - shih ^
], -, - shkund; ~
shkund thrrimet; ~
shkund mollt nga pema.
|, -, - shih ,
/ bis tendosje; ~
kputet nga tendosja.

401
ndf shum shtrnguar;
~ shtrngoj rripin fort.
|, -, - tendos;
~ tendos muskujt; ~
tendos (ftyj) gjoksin.
, -, -
tendosem, tendos gjith forcat.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| mb i tendosur; ~ koll
panatyrshme; ~oe gzim i
shtirur.
/1, natyr; 2. temperament, karakter; ~ temperament i zjarrt; 3.
mjedis, natyr; ~ mjedis i
bukur; > paguaj n
natyr.
/dhnie shtetsie (nj t
huaji); marrje e shtetsis (nga nj i huaj).
m natyralizm; ~
natyralizm i tepruar.
, -, - i
jap shtetsin (nj t huaji).
, -, -
marr shtetsin (e nj vendi tjetr).
m natyralist; ~
natyralist i ri.
ndfvjet natyrisht, sigurisht;
, ~, ne, natyrisht, u
uditm.
mb natyror, i natyrshm,
natyral; ~ gjest i natyrshm; ~
mndafsh natyror; ~ taks n
natyr; >.
ekonomi natyrore.
art model (i gjall).
, -, - 1.
ndesh, ndeshem, has; ~ has n
nj gozhd; 2. prplasem; ~

prplasem pas nj shtylle; 3. has, zbuloj

(zakonisht dika t pakndshme); ~

has n
dashakeqsi; -
has nj mendim t pakuptueshm.
art natyr e qet.
, -, - \. ngreh,
ndej, tendos; - tendos litarin; 2.
vesh ( zor); ~ vesh
izmen me zor; ~ trheq
batanien (pr t'u mbuluar).
, v - tendoset,
ndehet; ~ tendoset litari.
as tendosje, trheqje.
|6 mb shtrngues; ~
gomina shtrnguese; ~ Iitar
shtrngues.
| mb i tendosur, i nder; ~
marrdhnie t ndera (t
tendosura).
], -, - shih
. > mashtroj, heq
pr hunde.
|, v /- shih
.
ndfme hamendje, me tahmin, pa
nj drejtim t caktuar, kuturu; ~ eci
kuturu, pa ditur rrugn.
ndft dal ku t dal, t bhet 't
bhet, tafti-bafti; ~ veproj
me tafti-bafti (me shpres pr fitore).
/ 1. shkenc; ~
shkenca shoqrore; 2. msim;
~ kjo do t'i bhet msim (pr tjetr
her), ta ket mend pr tjetr her.
| mb shkencor n dukje,
pseudoshkencor.
|, -, - shih
.
| , - , - 1.
ndrsej (qenin); 2.fignxis, shtyj (kundr


dikujt).
ndfme vrap; ~ ua mbath
kmbve, ia mbath me vrap.
ndf t nesrmen n mngjes,
mngjesin tjetr; ~
mngjesin tjetr pas fests.
], -, - kr shih .
|, -, - shih
,
ndf shkencrisht; ~
sht e argumentuar shkencrisht.
-|
krkimor-shkencor.
-| teknikoshkencor; ~ prparim teknikoshkencor.
| mb i shkencs, shkencor; ~
trajtim shkencor; ~
punonjs shkencor, njeri i shkencs;
~ mbi baza shkencore.
, (sh~u) m 1. veshore;
~ ul veshoret; 2. kufje;
~ kufje magnetofoni.
2 bis prgjues, informator,
spiun.
, -, - shpif;
~ ai i ka thn asaj gnjeshtra pr mua.
~
m naftalin.
bis i poshtr, i pafytyr, arrogant,
i paturp.
|, -, - sillem
n mnyr arrogante, t vrazhd.
mb arrogant, i vrazhd, i
paturp; ~ prgjigje arrogante.
as arroganc, paturpsi,
vrazhdsi.
, -, - pakr lvdoj
shum, mburr, ngre n qiell.
, -, -
lvdohem shum, mburrem.

402
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, -
mburrem, flas shum pr veten.
|, -, - , z, marr
( shumic), mbushem; ~
ujku ka br pre t madhe; ~
ai sht mbushur me dysha (nota
negative pr vlersimin e dijeve t
nxnsve n Rusi); ~ ai ka
dije t prcipta ( t vjedhur).
, -, - 1. llup,
prlaj, kollofis, llufis; ~ llufis ca
kafshata; 2. marr, fitoj, grumbulloj (rastsisht, n mnyr t prcipt informacion,
dituri); ~ grumbulloj
lloj-lloj t dhnash (informatash, informacionesh).
|, -, -
ngopa mir (duke ngrn e duke pir); ~
u ngopa me qumsht; ~ kam
hequr shum kusure.
, -, - shih
.
, -, -
kamxhikoj, rrah me kamxhik.
, -, - rras,
v mbi sy (kapeln); ~
rras kapeln mbi sy.
|, -, - shih
.
fbis qortim i rrept, dajak i
rnd; ~y i jap nj dajak t mir.
|, v III- rrjedh, derdhet
me rrmbim, vrshon; ~
vala u prplas n breg;
~ turma u dynd n rrug;
~,
pllakosn

403
mendimet dhe ajo mezi po arrinte t'i
hidhte n letr; ~
vrshuan kujtimet.
mb i vrenjtur; ~
vetulla t vrenjtura.
, -, - rrudh,
vrenjt; ~ rrudh ballin.
, -, -
rrudhem, vrenjtem;
vrenjt i tri.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
Haxol/niTbj, -, - 1. gjej;
~ gjej nj monedh; 2. gjej,
zbuloj; ~ gjej
prgjigjen e sakt; 3. e shoh me vend,
mendoj; ~ shoh me
vend t kundrshtoj.
2, -, - 1. has,
prplasem, ndesh, takoj; ~
prplasem pas nj trungu; 2. v III -
mbulon, z; ~ hija
mbulon fushat;
reja mbuloi diellin; 3. v III - ,
pushton; ~ m trishtimi; 4.
v III- mblidhet, grumbullohet;
mblodhn vizitor;
sht grumbulluar shum
tym; hasi sharra
n gozhd.
|, -, - 1.
ndodhem, jam, gjendem; ~6
ai ndodhet n Mosk; 2. gjendet,
ka; ~6
ka q duan t marrin pjes;

mos ju gjendet ndonj bilet e teprt?
/1. send i gjetur; ~ zyra
e sendeve t gjetura; 2. fig gjetje;

gjetje regjizoriale.
/shkathtsi, mendj emprehtsi.
| mb 1. i shkatht, mendjempreht, mendjeholl; ~ njeri
mendjempreht; 2. me vend, i goditur, i
gjetur; ~ prgjigje me vend.
as 1. gjetje; - gjetje e
numrit; 2. ndodhje, vendndodhje;
~ vendndodhja e mineralit.
|, v III- kr shih .
|, -, - shih
.
, -, -
shkulem gazit (s qeshuri), gajasem; ~
qesh me lot.
|, -, - 1. drejtoj
(pushkn, topin);

artiliert po i drejtojn topat nga
llogoret e armikut; ~
drejtoj syt nga ekrani; 2. drejtoj
vmendjen, prqendroj forcat (pr
realizimin e dikaje); ~

prqendroj forcat e t gjitha seksioneve
pr realizimin e detyrave t dors s par.
, -, - 1.
marr shenj, marr nishan; ~
marr shenj n mes t
tabels; 2. fig synoj, kam si qllim; ~
- synoj t marr dika; ~
synoj t bhem mjek.
| , - , - shih
.
|, -, - shih
.
ndfkv]t, fare, trsisht, plotsisht;
~ kam harruar fare emrin
etij.
/shtes mimi; ~ mall


shtes mimi.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr var, v; ~
var kovn n grep; ~
v varse; ~ v vath.
nazizm; ~ fitore
mbi nazizmin.
/ shtetzim.
, -, -
pakr shtetzoj.
m nacionalizm;
nacionalizm i
flakt.
m nacionalist.
mb nacionalist;
~ pikpamje nacionaliste; ~
politik nacionaliste.
mb nacionalistsh,
nacionalisti, i nacionalistit; ~
kamp nacionalistsh.
- mb
nacionallirimtar; ~ luft
nacionallirimtare.
/ kombsi; ~
kam kombsi shqiptare.
mb kombtar; ~
kultur kombtare.
nazist.
/ komb;
Organizata e
Kombeve t Bashkuara.
as 1. fillim; ~ nga
fillimi deri n fund; ~ fillim i
puns; 2. piknisje, burim, origjin,
zanafill; - ka zanafilln; 3. baz,
filles; 4. parimet, bazat; ~a bazat
e kimis; 5. mnyrat, metodat;
~ax mbi baza t reja; ~ax
mbi baza shkencore; >.
(, ,) nn drejtimin (e dikujt).

404
drejtor, prgjegjs, shef; ~
drejtor drejtorie.
mb 1. fillestar, i par; ~
periudh fillestare; 2. i ult, fillor,
elementar; ~ shkoll fillore.
mb autoritar, komandues; ~ ton autoritar.
as 1. administrat, drejtues,
udhheqje; ~
urdhrt administrats; 2. pushtet i shefit.
|, -, -
vjet drejtoj, udhheq.
sh njohuri fillestare; ~
njohurit fillestare t gjuhs
angleze.
|, -, - shih ,
, v III - shih
,
ndfme syt hapur, vigjilent;
~ jam vigjilent, i bj syt katr.
, -, - dhe ,
-, - shih ,
, -, - 1. prish,
shuaj (duke hequrviza); 2. shkruaj, vizatoj
(shpejt e shpejt, pa e ar shum kokn).
], -, - shih ,
ndfn kopje t papastr, n dor
t par, pa e korrigjuar; ~
shkruaj n kopje t papastr.
as vizatim, ravijzim, konture;
~ konturet e shkronjave.
] mb; -
gjeometri deskriptive.
, -, - 1. vjet shkruaj,
vizatoj; 2.fig tregoj, udhzoj, prcaktoj;
~ () udhzoj, i tregoj rrugn
(dikujt).
|, -, - skicoj,
vizatoj, bj vizatim; ~
bj shum vizatime.
], -, - shih

405
,
, -, - 1. prpunoj me krehje, kreh (leshin, lirin, krpin);
2. kruaj fort; ~ kruaj dorn
sa m del gjak.
m zyrt gjob, dnim, ndshkim,
(shum monetare q i mbahet nj personi
zyrtar pr shkelje n detyr).
| mb i shtrenjt, i paleverdishm, me humbje.
njeri i siprfaqshm (i cekt),
dogmatik, dogmatist, pedant, talmudist.
as nism, iniciativ;
~ iniciativ e vlefshme.
, -, -pakr filloj, nis; ~
filloj t msoj; > ...
dukefilluarnga...
, v III- fillon, nis;
~ fillon viti i
ri msimor.
fillestar; ~
libr pr fillestar.
,, -, - shih
.
2, -, - mpreh (
shumic); ~ mpreh lapsat.
,-, - riparoj,
arnoj, rregulloj; ~ rregulloj
kpuct.
fgjell mbushje; ~ pat
mbushur.
, -, - pakr mbush; ~
mbush byrekat me
mish; fig
ky njeri e ka kokn plot.
as kont shtes n llogari,
mbishtes.
, -, - shih
,
, -, - pakr kont shtoj
nj shum (n llogari); ~

shtoj prqindje n depozit.

|, -, - shih
.
, -, -
shih .
ndf 1. n t pastr, n form
prfundimtare; ~ shkruaj
(hedh) n t pastr; 2. bis shih
; 3. fare, krejt, prfundimisht;
~ refuzoj prfundimisht.
ndf bis hapur, sinqerisht;
~ flas hapur.
ndfbis shih .
mb i knduar, i msuar, me
shkoll, me gram; - student q
lexon shum.
], -, - bis shih
.
, -, - pakr lexoj
shum; ~ lexoj shum libra.
|, -, - 1. sprkat (gjat
teshtitjes); 2. fig shprfill, nuk marr
parasysh; ~ (,) shprfill
kshillat (e dikujt); 3. kallzues bis nuk
dua t'ia di, m'u prish puna, s'm bhet
von, s'e aj kokn, nuk pyes fare;
, ~ ai zemrohet, kurse
un s'dua t'ia di.
], -, -& 1. qroj; ~
qroj zarzavate; 2. bis pastroj
mir; ~ pastroj mir izmet.
, -, -
pastrohem mir e mir (pastroj rrobat,
kpuct).
(/ as sh) 1. pr
yn, yni; ~ shtpia jon;
atdheu yn; drejta
jon; miqt tan; 2. e vetsh
~u tant, t afrmit, njerzit tan; ~
erdhn tant; >. - 1.
sipas dshirs son; 2. ashtu si edhe ne; >.


! fituam ne, jemi ne fitimtart.
| :
tretsir amoniaku.
amoniak.
, -, - shih
.
, -, - shpris.
as dyndje, pushtim; ~
dyndja e Napoleonit
drejt Rusis.
, -, - 1. qep (
dika, mbi dika); ~ qep
nj shirit n kapel; 2. qep ( shumic);
~ qep fustane (pa hesap).
/ 1 . qepje (prsipr dikaje); 2.
shirit, gajtan (i grads); usht shenjz e
jaks.
|, -, - shih
.
|, -, - bis qlloj me
shpull, i bie dack; ~
ajo i
dack t birit t pabindur.
|, -, - 1. bj shum
zhurm;
, ai
ngjitej npr shkall me shum kujdes
tek druhej se mos bnte zhurm; 2. ngjall
diskutime, bn buj;
libri i tij ka ngjallur shum
diskutime.
|, -, - shih
.
|, -, - gjej
tahmin (duke kerkuar dor);
ai e
gjeti letrn n xhep;
mjeku i
preku pulsin dhe tundi kokn; ~
hetoj terrenin pr

406
bisedime; ~ gjej pikat e
dobta.
ndfzgjuar, n realitet; ~ ndrr
me sy hapur.
/' 1. nuk, s'; ~ ai nuk
jeton me ne; 2. jo; ~ jo
shum larg; 3. mos; ~ mos ik; 4.
pa; ~ iku pa
prshndetur; >. s'jam n form;
s'jam mir me shndet; >.
s'ka prse.
mb i paprshtatshm; ~oe
sjellje e paprshtatshme.
/ 1. pakujdesi; 2. pakorrektsi, munges prpikrie.
mb 1. i rregullt, jo i
prpikt; 2. bis i pakujdesshm; ~
pun e pakujdesshme; 3. shkatarraq (n paraqitjen ejashtme).
mb shum i rrezikshm,
shum i dnuesh'm; ~
rruga jon ishte shum e rrezikshme; ~oe
mjet shum i dmshm.
mb zak iron mjaft i
njohur, i famshm; ~
thashethemexhi i famshm.
] mb me interes, interesant, q paraqet interes; ~
hollsi interesante.
| mb i qiellit, qiellor; ~ kupa
e qiellit; >. trupa qiellor.
| mb i paplqyeshm, i
pahijshm, i paplqyer, i qortueshm; ~
veprim i pahijshm, sjellje e
paplqyer.
| mb 1. mosmirnjohs; ~
njeri mosmirnjohs; 2. i paduk,
i pabuk, i pagrat, i pagratshm; ~
pun e pagratshme.
/ mosmirnjohje;
~ kjo sht shenj mosmir-

407
njohjeje.
mb keqdashs,
dashakeq.
mb jo i harmonishm,
q t vret veshin; ~ vargje jo t
harmonishme.
/ vjet frym dyshimi, munges besimi.
| mb 1. i pabesueshm,
i pasigurt; ~ ndihms i
pasigurt; 2. i dyshimt; ~ njerz
t dyshimt (pr autoritetet, qeverin).
as mossukses, dshtim.
ndj'keq; ~ i kan
punt keq.
mb i kot, i pafrytshm, i pasuksesshm, i dshtuar; ~
prfundim i pasuksesshm i puns.
mb i pahijshm; ~
gjest i pahijshm.
mb i pavolitshm, i
pafavorshm; ~ kushte t
pafavorshme.
mb i paarsyeshm; ~
veprim i paarsyeshm, sjellje
e paarsyeshme.
| mb jo fisnik, jo bujar; ~
sjellje jo fisnike.
as 1. qiell; ~ qiell i kaltr; >.
n qiell t hapur;
n kulmin e lumturis;
sikur ra nga qielli;
nuk i bie n t,
gaboj rnd; ngre
n qiell; si qielli me
tokn.
m lart Hyjni, Perndi.
mb 1. vogl, ~
dhom e vogl; 2. i parndsishm, i vogl; ~ shrbim i parndsishm.
kup qiellore.

m horizont (pjes e qiellit mbi

horizont).
rrokaqiell, qiellgrvishts.
/pakujdesi; - ~
nga pakujdesia jote.
mb 1. moskokars, i
pakujdesshm; 2. i rregullt; ~
shkrim i rregullt; 3. i shkujdesur,
mosprfills; ~ ton mosprfills.
| mb 1. i papar, i padgjuar, i
pazakont; ~oe ngjarje e
pazakont; 2. i trilluar, i sajuar; ~
histori e trilluar.
/trillim, prrall; ^TO ~ kto
jan prralla; ~ flas
gjepura, tregoj prralla.
as mosqenie; ~ qnie
dhe mosqnie.
ndfkz, disi, jo dhe aq mir;
~ punt nuk shkojn dhe aq mir.
mb 1. i parndsishm, i
pavler; ~ shtje e parndsishme; 2. jo aq i mir, i keq, i lig; ~oe
shndet i lig.
ndf &fr, jo shum larg;
~ banon afr; >. (-,)
jo larg (dikujt, dikaje).
as padije, padituri,
mosinformim, mosnjohje; ~>
e br nga padija.
| mb i panjohur; ~ forc
e panjohur.
mf\ pasjellshm, i paedukat.
mf\ paditur, injorant; injorant i plot.
| mb i paditur, i pashkoll,
i paarsimuar, i pakulturuar; -
njeri i paditur.
as padituri, padije, injoranc.
/sjellje e pakulturuar.
| mb i pasjellshm, i pakul-


turuar; ~ prgjigje e pakulturuar.
as fat i keq, pambarsi;
~! 'sht ky fat i keq!
/fos shih .
| mb i pafat, fatgremisur,
fatprmbysur; ~ njeri i pafat.
m/kacamic, kocomi, gishto,
xhuxh, shkurtabiq.
as 1. mosbesim; ~
mosbesim n forcat e veta; 2. ateizm.
n<^nuk sht e vrtet; - kjo
s'sht e vrtet.
/pabesi, munges besnikrie;
- munges besnikrie ndaj burrit.
[ mb 1. i gabuar, i gnjeshtrt, i
paqen; ~ njoftim i gabuar;
2. i pasigurt, i dobt; ~ ecje e
pasigurt; 3. i pabes, besshkal, besprer; ~ aleat i pabes.
mb 1. i pabesueshm; ~
lajm i pabesueshm; 2. shum i
madh, i jashtzakonshm; ~
prpjekje t jashtzakonshme.
i pafe, ateist; ~ ai sht
ateist.
| mb i mrzitur, i trishtuar; ~
fytyr e mrzitur.
/munges peshe, munges
e forcs trheqse.
| mb 1. pa pesh, shum i leht;
~ flok t leht dbore; 2. i
vogl, i dobt; ~oe eprsi
e vogl.
/ e fejuar, nuse; ~ dhndri dhe nusja; >. vjet
murgesh.
/kunat (gruaja e vllait), nuse
(nusja e djalit), e reja.
^ (, , ,
, , , ,)
dihet se kush (far, ku, pr ku, kur, se

408
pse, prse, sa).
/ fatkeqsi, e keqe;
~ vuajtje shpirtrore.
pf marr parasysh, pavarsisht
nga (se), me gjith; ~
u nisa pa marr parasysh motin e keq.
!, -, - s'e dua,
s'e plqej; ~ s'm
plqeu q n shikimin e par.
ndf bis padashur, rastsisht;
~ u takuam rastsisht.
| mb i pahijshm, antipatik,
jotrheqs (ngapamja); ~
pamje antipatike.
mb jo nazeli, q
mjaftohet me pak; jo krkues, liberal; ~
drejtues liberal.
' mb i papar, i jashtzakonshm, i uditshm; ~ t korra
t papara.
mfl.'i padukshm;
-~ njeri i padukshm; 2. karfic e vogl (e
holl).
] mb i padukshm, i pakapshm
(nga syri); ~ tegel i padukshm.
| 1. i verbr; ~ sy t
verbr; 2. i hutuar, i shprqendruar;
vshtrimi i
tij dukej i hutuar.
/ 1. pafajsi, padjallzi,
iltrsi; 2. naivitet, mituri; ~
naivitet fmije; 3. dlirsi, virgjri.
| mb\.\ pafajshm; ~
viktim e pafajshme; 2. naiv, i padjallzuar; ~ femij naiv; 3. i patkeq;
~ shaka e patkeq; 4. i pastr,
i dlir, i virgjr; ~ vajz e
dlir.
/pafajsi;
~ ai vrtetoi pafajsin e vet.
mb i pafajshm;

409
~ shpall t pafajshm; ,
dinim q ishte i pafajshm.
| mb i pashije, i pashijshm;
~oe gjell e pashijshme.
/paprgjegjshmri; ~
paprgjegjshmria e t
akuzuarit.
| mb\.\ azdisur, i trbuar, i
shfrenuar, i paprmbajtur;
~ n inat e sipr ai bhej
i azdisur; 2. i paprgjegjshm; ~
veprim (qndrim) i paprgjegjshm.
as mosndrhyrje;
~a parim i mosndrhyrjes.
kallzues bis nuk kam m forca,
s'kam m mundsi, e kam t pamundur
(t bj dika); ~ nuk mund
t pres m.
as 1. pakujdesi;
~ gabim nga pakujdesia; 2. munges
respekti; ~ munges respekti
pr t rriturit (t moshuarit).
mb 1. i pavmendshm, i hutuar, i shprqendruar; ~
dgjues i pavmendshm; 2. i
pakujdesshm; ~oe
qndrim i pakujdesshm ndaj
t smurit.
| mb i paqart, i pakuptueshm;
~ fjalim i paqart, e folur e
pakuptueshme; ~oe shpjegim
i pakapshm.
rrjet peshkimi (e madhe);
~ hedh rrjetn (pr t zn
peshq).
| 1. i pakthyeshm, i
paprsritshm; - ast i paprsritshm; 2. i pandreqshm, i pazvendsueshm; ~ humbje e pazvendsueshme.

| mb 1. ipakthyeshm; ~
vitet e pakthyeshme t
rinis.
mb i paprmbajtur, i
pakor; ~ natyr e paprmbajtur.
ndf kallzues pavet e
pamundur; ~ kjo gj sht e pamundur.
/ pamundsi; ~
pamundsi pajtimi; >.
jasht mase.
mb 1. i pamundur; ~
kthim i pamundur; 2. i padurueshm;
~ vap e padu-rueshme.
/ gjakftohtsi;
~ ruaj gjakftohtsin.
| mb\.\ plot, absolut; ~
qetsi absolute; 2. i qet, gjakftoht; ~ ton i qet.
mb lart i pazvendsueshm, i pakompensueshm; ~
humbje e pazvendsueshme.
|, -, - pakr detyroj,
shtrngoj; ~
askush s'e detyroi t pranonte.
skllav, rob; ~ rob i
fatit.
as libr vjet robri, skllavri.
| mb 1. i pavullnetshm; ~
gnjeshtr e pavullnetshme; ~oe
lvizje e pavullnetshme; 2. i
detyruar, i detyrueshm, nga halli, nga
sikleti, nga e keqja; ~
u paraqita
si banor i ktij qyteti nga halli; 3. i rastit,
i rastsishm; ~ dshmitar i
rastsishm.
/skllavri, robri; ~ jetoj
n robri.


mb i paimagjinueshm,
i paprfytyrueshm; ~
ndryshime t paimagjinueshme.
| mb i paarmatosur; >
sy t lir.
| mb i pasjellshm, i
paedukat; ~ djal i pasjellshm.
! mb 1. joperceptues,
q nuk thith ( , kupton)
menjher; ~ nxns q thith me
vshtirsi; 2. mjek biol i imunizuar (ndaj
smundjeve); ~ organizm i
imunizuar.
ndf pa vend, jo si duhet;
~ prgjigjem pa vend.
| mb i pakuptueshm,
i paqart, jobinds; ~ prgjigje e
pakuptueshme.
mb nevralgjik; ~
dhimbje nevralgjike.
/>/ nevralgji;
~ nevralgji ndrbrinjore.
m nevrastenik, q zemrohet
shpejt.
/ nevrastenike.
| mb nevrastenik; ~
tip nevrastenik.
///& nevrasteni.
! mb i paprekur, i padmtuar;
doli nga
beteja i padmtuar; >. 1.
sakllam; librat
jan sakllam; 2. shndosh e mir;
, mos u
shqetso, jam shndosh e mir.
mjek neuroz; ~ neuroz
prgjithshme.
neurolog; - ~ mjek neurolog.
6// neurologji.

410
neuropatolog.
/ neuropatologj i.
ndfbis nuk kam m durim; ~
nuk kam m durim t pres.
mb \.\ padobishm, i paleverdishm; ~ marrveshje e
paleverdishme; 2. i pavolitshm, i pafavorshm; ~ 1
prshtypje t keqe.
mb 1. i paprmbajtur;
~ karakter i paprmbajtur; 2. i
pastaxhionuar; ~oe ver e pastaxhionuar.
m moslargim (qndrim idetyruar
n nj vendpr qllim hetimi);
~ nnshkrim pr moslargim.
mb i padurueshm; ~
dhimbje e padurueshme.
as mosrealizim, mosplotsim; ~ mosrealizim i planit.
mb i parealizueshm, i
pazbatueshm; ~oe detyr e
parealizueshme.
mb i patregueshm, i
paprshkrueshm; ~ bukuri e
paprshkrueshme.
! mb joshprehs; ~
mimik joshprehse.
' mb 1. i ult, i shkurtr; ~oe
ndrtes e ult; ~ pag e
ult; 2. i dobt (nga ana cilsore);
~ prodhim me
cilsi t dobt; 3. i keq, negativ;
~ ai nuk kishte mendim
t mir pr t.
mosdalje, mosparaqitje; ~
mosparaqitje n pun.
flibr 1. kamje, mirqenie;
atje do t jetojm mes t
mirave; 2. knaqsi e plot, gzim, lumturi; 3. mblsi; ajo i

411
kasyt plot mblsi.
mfot negativ.
m negativizm.
ndf negativisht; ~
kjo pasqyrohet
negativisht n praktik.
mb negativ; ~
rezultat negativ.
mb i pashuar; ~
glqere e pashuar.
ndfs'ka. se ku; ~ s'ke se
ku t pushosh; ~ s'ke se ku t rrish
(t ulesh); ~ s'ke se ku t drekosh.
|/ 1. joelastik, i paprkulshm,
i palakueshm, i paepshm, i paharkueshm; ~ deg e paprkulshme; 2. fig pa variacione, i varfr nga
nuancat (pr zrin, gjuhn, vargun etj.);
?>.fig i mefsht, i plogt; ~
organizator i plogt; ~ mendje e plogt.
mb i fsheht, sekret; ~
mbikqyrje e fsheht.
| mb 1. i cekt; ~ lum
i cekt; l.fig i cekt, i prcipt; ~
njeri i cekt.
] mb i menur, i zgjuar; ~
prgjigje e menur.
bis i mallkuar, shpirthumbur
(pr dik q sillet keq, n mnyr t
padenj); , ~, ! largohu, or
i mallkuar, largohu!
mb \.\ paprshtatshm; ~
mjete t paprshtatshme; 2. i
ul't, i padenj; ~ njeri i ult.
as zemrim, indinjat;
~ zemrohem.
, -, - pakr zemrohem, revoltohem; ~
revoltohem kundr padrejtsis.

mb i zemruar, i revoltuar;
~ gjest zemrimi.
horr, kopuk, maskara.
mb jomikprits,
cingun.
tregtar i madh.
zezak, negr.
/ analfabetizm, injoranc, padituri.
mb analfabet, injorant.
/zezake.
mb zezak, zezaku, i zezakut, zezaksh; ~oe popullsi
zezake.
] mb i paradokohshm; ~ee
ngjarje e paradokohshme; >.
~ pak koh prpara, s'ka shum
koh, kacakoh q...
ndf koh m par;
~ kjo ka ndodhur koh m
par.
mb 1. i afrt; ~ pyll i afrt;
~ fshat i afrt; 2. i paradokohshm; ~ ngjarje t
paradokohshme (t kohve t fundit); 3.
mendjetrash; ~ njeri mendjetrash.
dhe ndf afr; ~
afr shtpis.
mb dritshkurtr,
jolargpams; ~ politik
dritshkurtr.
ndfjo m kot; ~ ai
nuk erdhi kot.
/ drejt pasuri e patundshme (e paluajtshme);
~ regjistrim i pasuris s patundshme.
dhe mb i
paluajtshm, i palvizshm; drejt ~oe
pasuri e patundshme.
mb i prer, i qart; ~


prgjigje e prer.
\.\ paefektshm;
~ krkes e paefektshme; 2. i
pavlefshm; ~ bilet e pavlefshme;
~ viz e pavlefshme; 3. i paqen;
~ gjra t paqena.
/munges takti.
mb i patakt, pa takt.
mb\.\ pandar, i pandashm;
~ fond i pandashm; 2. i papjestueshm; ~oe numr i papjestueshm.
| mb javor; ~ pushim
javor.
/ j a v ; ~ jav
kalendarike; -
jav e filmit italian.
/ munges
disipline.
mb i padisiplinuar.
bis prb i mbijetuar (pas
shpartallimit, disfats).
grumbullim i pamjaftueshm,
jo i plot, me humbje; ~
grumbullim jo i plot i
puntorve sezonal; ~

grumbullim i drithit afrsisht me tre
kuintal humbje pr do hektar.
m dashakeq, keqdashs.
/ keqdashje,
dashaligsi.
mb dashakeqs,
keqdashs; ~oe qndrim
dashakeqs.
mb i dobt (nga
cilsia); ~ mall i cilsis s dobt
( cilsi t dobt).
/ pandrgjegj-

412
shmri, munges ndrgjegje.
mb i pandrgjegjshm; ~ punonjs i pandrgjegjshm.
mb 1. keqdashs, armiqsor; ~
vshtrim armiqsor; 2. i
gjmshm, i kobshm; ~ lajm i
kobshm; >. m ndolli
zemra kob.
as mosbesim; ~
mosbesim ndaj njerzve; ~
nuk kam besim tek ai person.
| mb bespak.
mangsi n pesh, pesh e
mangt; ~ 2 . jan mangt
2kg.
mb i paknaqur; ~
pamje e paknaqur;
msuesi sht i paknaqurnga
nxnsi.
as paknaqsi;
~a shprehje e paknaqsis.
| mb mendjeplogt.
bis shih .
|, -, - s'e v re,
m shpton, l pas dore, (gjat kontrollit,
vzhgimit) m shpton nga syri; ~
m shptoi nga syri fmija; ~
m kan shptuar gabime.
/ 1 . munges marrveshjeje, bashkrendimi; 2. mendime t
thna prgjysm.
as ushqim i pamjaftueshm,
diet e varfr; ~ vuaj nga
pamjaftueshmria e ushqimit.
], -, - pakr s'e ngop
barkun me buk, ushqehem keq;
dit t tra
nuk e ngopm barkun buk.
mb i palejueshm, i
ndaluar; ~ -


2. q mungon; ~ faqe q
mungon.
mb i paarritshm, i parealizueshm; ~ qllim i paarritshm.
mb i pavrtet, jo
autentik, i dyshimt; ~
dokument jo autentik.
| mb 1. i padenj, q nuk
meriton; ai nuk sht i
denj pr t; ~ q nuk meriton
vmendje; 2. i pahijshm, i pamoralshm,
i pandershm; ~ veprim i
pamoralshm.
mb 1. i pakalueshm; ~
mal i pakalueshm; 2. i pakuptueshm, i pakapshm, i paarritshm;
, ~ libr i pakuptueshm
prfmij;3. shum i shtrenjt; ~
mime t kripura.
m 1. munges kohe;
- ~a nuk erdha pr munges kohe; 2.
kallzues s'kam nge;
~ s'kam nge t merrem me kto
gjra.
, -, - kr shih
.
, -, -
pakr mungon (kur numron, bn llogari);
~
n grup mungojn disa student.
, -, - shih
.
, -, - pakr nuk
ngopem me gjum, fle sa duhet;
~ gjith kto dit jam
ngopur gjum.
| mb libr i paarritshm; ~
lartsi e paarritshme.
m f bis zemrak;
~ s'ka nevoj t
hiqesh si zemrak.

414
kapistr, kapistall.
, -, - pakr hutohem,
oroditem.
as hutim, habi, oroditje;
~ ajo ishte e oroditur.
| mb i hutuar, i oroditur; ~
vshtrim i oroditur.
/gjysmak, gjysmanalfabet.
m 1. munges (n llogari); ~
munges shumash; 2. e met;
~ korrigjoj t metat.
vetsh 1. nntok, pasurit e nntoks,
gjiri i toks, (i dheut); ~ n
nntok; 2.figg\\, thellsi, brendsi; ~
n brendsi t shpirtit.
| mb syelt, i kujdesshm,
i vmendshm, vigjilent, sypafjetur; ~
mbikqyrje e kujdesshme.
armik; ~ armik i egr.
! mb armiqsor.
smundje; ~
smundje t pleqris.
ndf]o keq, mjaft mir; >.
s'do t ishte keq.
|6 mb mjaft i mir, i knaqshm;
~ z mjaft i mir.
mb i spikatur, jo dosido, i
rrall; ~ talent i spikatur.
mb i panatyrshm, i
that, artificial; ~ qeshur e that,
(jo e natyrshme); ~ qetsi
jonormale.
mb i papritur, i rastsishm;
~ mik i papritur.
as mosdashje, munges
dshire; ~ munges dshire pr t
shkuar.
mb i paplqyer, i
paplqyeshm, i padshirueshm; ~
kandidatur e padshirueshme.


2. q mungon; ~ faqe q
mungon.
| mb i paarritshm, i parealizueshm; ~ qllim i paarritshm.
mb i pavrtet, jo
autentik, i dyshimt; ~
dokument jo autentik.
6| mb 1. i padenj, q nuk
meriton; ai nuk sht i
denj pr t; ~ q nuk meriton
vmendje; 2. i pahijshm, i pamoralshm,
i pandershm; ~ veprim i
pamoralshm.
mb\.\ pakalueshm; ~
mal i pakalueshm; 2. i pakuptueshm, i pakapshm, i paarritshm;
, ~ libr i pakuptueshm
pr fmij; 3. shum i shtrenjt; ~
mime t kripura.
m 1. munges kohe;
- ~a nuk erdha pr munges kohe; 2.
kallzues s'kam nge;
~ s'kam nge t merrem me kto
gjra.
, -, - kr shih
.
, -, -
pakr mungon (kur numron, bn llogari);
~
n grup mungojn disa student.
, -, - shih
.
, - , - pakr nuk
ngopem me gjum, fle sa duhet;
~ gjith kto dit jam
ngopur gjum.
! mb libr i paarritshm; ~
lartsi e paarritshme.
m f bis zemrak;
~ s'ka nevoj' t
hiqesh si zemrak.

414
kapistr, kapistall.
, -, - pakr hutohem,
oroditem.
as hutim, habi, oroditje;
~ ajo ishte e oroditur.
| mb i hutuar, i oroditur; ~
vshtrim i oroditur.
w/gjysmak, gjysmanalfabet.
m 1. munges (n llogari); ~
munges shumash; 2. e met;
~ korrigjoj t metat.
vetsh 1. nntok, pasurit e nntoks,
gjiri i toks, (i dheut); ~ n
nntok; l.fig gji, thellsi, brendsi; ~
n brendsi t shpirtit.
| mb syelt, i kujdesshm,
i vmendshm, vigjilent, sypafjetur; ~
mbikqyrje e kujdesshme.
armik; ~ armik i egr.
] mb armiqsor.
smundje; ~
smundje t pleqeris.
ndf]o keq, mjaft mir; >.
s'do t ishte keq.
|6 mb mjaft i mir, i knaqshm;
~ z mjaft i mir.
mb i spikatur, jo dosido, i
rrall; - talent i spikatur.
mb i panatyrshm, i
that, artificial; ~ qeshur e that,
0o e natyrshme); ~ qetsi
jonormale.
mb i papritur, i rastsishm;
~ mik i papritur.
as mosdashje, munges
dshire; ~ munges dshire pr t
shkuar.
mb i paplqyer, i
paplqyeshm, i padshirueshm; ~
kandidatur e padshirueshme.

415
i pamartuar, beqar.
mfbis prkdhelak (prkdhelake), djal (vajz) tigani.
mb 1. i vdekur;
~ foshnja lindi i vdekur; 2. jo
organik, jo i gjall; ~ natyr
joorganike; 3. i plogt; ~ z i plogt.
mb 1. abstrakt; 2. i paqen.
mb 1. i pabanuar; ~
shtpi t pabanuara; 2. i pabanueshm.
|, -, - pakr prkdhel,
llastoj; ~ llastoj fmijt; 2. knaq;
~ puhiza t knaq.
|, -, - pakr knaqem; ~ knaqem n diell.
/ butsi, mblsi, dhimbshuri,
delikates; ~ flas me mblsi.
] mb 1. i dashur, i mbl, i
dhembshur, i but, delikat; ~ z i
mbl; ~ shikim i but; 2. i
kndshm, i leht, i but; ~
ngjyra t kndshme, t lehta; 3. i dobt,
delikat; ~ mosh delikate.
| mb i paharruar; ~
koh e paharruar.
/ bot lulemiz, lule mosmharro.
mb i paharrueshm, i
paharruar; ~ vite t paharruara.
/^>; bis pun gjysmake,
pun e pambaruar, e paprfunduar, e ln
prgjysm.
mb i palakmueshm; ~oe
gjendje e palakmueshme.
ndf 1. n mnyr t pavarur,
serbes; 2. ~ pavarsisht nga; ~ ,
pavarsisht nga fakti q...
/pavarsi; ~ dita
e pavarsis.
mb \.\ pavarur; ~
vend i pavarur.

mb; ~ ( ) pr rrethana q
nuk varen (prej dikujt, dikaje), pr
rrethana objektive.
mb 1. ters, i prap; ~
dit ters; 2. i pasuksesshm; ~
biznesmen i pasuksesshm.
ndfjo shum koh ,
koh prpara; ~ koh
prpara lufts.
ndfm mnyr t paligjshme,
t kundrligjshme.
| mb i paligjshm, i kundrligjshm; ~ veprimtari
e kundrligjshme.
| mb i pambaruar, i
paprfunduar; ~oe pun e pambaruar.
mb i pazvendsueshm,
shum i nevojshm; ~ gj e
pazvendsueshme.
ndf u vn re, pa rn n sy;
~ fshihem pa rn n sy.
| mb 1. q nuk bie n sy, q
mezi vihet re; ~ tegel q nuk bie n
sy; 2. pa rndsi, q nuk ta mbush syrin.
! mb shum i thjesht,
jo i ndrlikuar.
mb shum i lasht; ~
q prej kohve t lashta.
mb i paprlyer, i panjoll, i panjollosur.
mb jongjits, i patransmetueshm (pr smundje).
mb i pamerituar; ~
lvdata t pamerituara.
| mb i thjesht, pa shum
marifete; ~ tregim i thjesht; ~
pun e thjesht.
] mb i pazakont, i shquar, i
spikatur, i rrall; ~ aftsi


t rralla.
si kallzues s'ka prse, s'ka
kuptim, s'sht nevoja; ~ s'ka
pse t hyjm n diskutime.
mb i pambrojtur.
| mb i paftuar; ~ mik i
paftuar.
| mb i ardhur, ardhacak, i huaj,
jo vends, jo i ktushm.
, v III - pakr nuk
ndihem mir, s'jam mir;
~ sot nuk ndihem mir.
| mb\.i smur; ~ pamje
e smur; 2. jo i shndetshm, i dmshm;
~ klim jo e shndetshme; 3. i
tendosur, jonormal, jo i mir; ~
marrdhnie t tendosura.
as gjendje e smur, kputje,
gjendje jo e mir shndetsore;
~ nuk erdha se nuk isha mir me shndet.
|6 mb lart jotoksor, prtejnjerzor, i jashtzakonshm, i mbinatyrshm; ~ forc e mbinatyrshme.
dhe | mb i urt,
shpirtmir, i but; ~ karakter i
but.
mb joinator, jozemrak, i pamritur.
m f bis i paditur, gjysmak,
paditurak, mendjedjerr, qorr.
m i panjohur; - erdhi
nj i panjohur.
as munges dijesh, t
dhnash, mosinformim, mosdije,
mosnjohje; ~
kjo shpjegohet me mosnjohjen e karakterit t tij; ~ s
panjohuri.
|mb\.\ panjohur; ~
fshat i panjohur; 2. i paprezantuar;

416
nuk jam prezantuar (
njihem) t.
as padije, mosnjohje;
~ gaboj nga padija.
mb\.\ vogl; i pakt;
~ shum e vogl; 2. i parndsishm; ~ person i parndesishm.
| mb i papjekur, i paarrir; ~
moll t papjekura; ~
njeri i papjekur, mendjeleht.
| mb i padukshm, i fsheht; ~
dshmitar i fsheht; ~
lot t padukshm (hidhrim q
fshihet nga t tjert).
| mb i verbr; ~
shkolla e t verbrve.
| mb i qndrueshm, i
shndosh, i patundur, i fort, i patundshm; ~ baz e qndrueshme.
/domosdoshmri, pashmangsi.
| mb i pashmangshm; ~
fund i pashmangshm.
mb i panjohur, i pastudiuar, i paeksploruar; ~ krahin
e panjohur (e pastudiuar).
ndf dihet; >
(, , , , ) nuk dihet
(kush, far, ku, pse); ~
s'dihet pse u fye; nuk dihet se pr 'arsye
ofendua.
/1. gj e panjohur, enigm.
2. vjet munges t dhnash; ~
munges t dhnash pr fatin
e shokut; 3. jet e thjesht, q s'bie n sy;
~ jetoj pa rn n sy.
| mb 1. i panjohur; ~
ishull i panjohur; 2. i njohur; , ~
poet pak i njohur
pr lexuesin; 3. as ~oe mat e panjohur;

417
~ ekuacion
dy t panjohura.
mb i pashlyeshm, i
paharrueshm; ~oe shtypje e pashlyeshme.
mb i pabotuar; ~
roman i pabotuar.
! mb i pashrueshm; ~
smundje e pashrueshme.
| mb 1. i pandryshueshm;
~ zakon i pandryshueshm;
2. besnik; ~ mik besnik.
mb shum i madh, i
pamat, i pamatshm; ~oe
hapsir e pamatshme.
mb i pastudiuar, i
paeksploruar (pr nj vend), i panjohur.
as munges, mospasje; ~
pr munges mjetesh.
| mb i pabesueshm, jashtzakonisht i madh, i jashtzakonshm; ~
i ftoht i jashtzakonshm.
mb nevojtar, i varfr, pa mjete
jetese; ~ shtresa t varfra.
mb i pasinqert; ~
djal i pasinqert.
/ pasinqeritet, pailtri,
pailtrsi, munges sinqeriteti.
| mb i pastrvitur, i ngatht.
mb i paprvoj, i
parrahur (ngajeta).
as moszbatim, moskryerje,
mosrealizim, mosprmbushje, mosplotsim.
mb i pazbatueshm, i
parealizueshm; ~oe krkes
e parealizueshme.
mb i pakorrigjueshm, i
pandreqshm; ~ met e
pakorrigjueshme.
/ defekt, dmtim; ~

defekte t aparaturs.
| mbl.'x dmtuar, me defekt;
~ mekanizm me defekt; 2. i
pandrgjegjshm, jokorrekt, i pakujdesshm, i rregullt; ~ furnizues
i pakujdesshm, i rregullt; ~
qiraxhi jokorrekt.
] mb i pashterueshm, i
pashterur, i pashtershm, i pandrprer;
~ rezerva t pashtershme.
as trbim, egrsim, zemrim,
furi; ~ trbohem.
, -, -
pakr ndrkrehem, trbohem; ~
anmiku trbohet.
| mb i trbuar, i paprmbajtur;
i egrsuar; ~ shtrngat e trbuar;
~ gzim i paprmbajtur.
| mb i pasosur, i pashterueshm, i pashtershm; ~
energji e pashtershme.
! mb i pashrueshm; ~
smundje e pashrueshme.
[ mb i pasosur, i pashterueshm, i pashtershm, i pakufishm;
~ forca t pashtershme.
mb i panumrt, i madh;
~ rezerva t panumrta.
najlon.
61 mb najloni, prej najloni; ~
kmish najloni.
mjek neuron.
neurokirurg.
/neurokirurgj i.
/neutralizim.
, -, -
neutralizoj; ~ {) neutralizoj
ndikimin (e dikujt).
neutralitet; ~
respektoj neutralitetin.
! mb neutral; ~


qndrim neutral; ~ zon neutrale;
>. ujra neutrale.
mfiz neutron.
mb i pakualifikuar; ~ puntor i pakualifikuar.
pr nj, njfar, nj i quajtur;
~ ju krkoi njfar
Petrov.
HKOi7jat si kallzues nuk kam koh, s'kam
nge; ~ s'kam koh t shtis.
2 ndfd\km, njher.
paskajore; (, ,
,)/ ~ s'kam k t drgoj;
nuk kam kujt t'i them;
nuk kam me k ta
zvendsoj; nuk kam
pr k t flas;
t shkoj n kinema.
mb jokompetent, i
paaft; ~ gjykim jokompetent.
ndfn mnyr jokorrekte, pa
takt; ~ ti sillesh pa takt.
/ pakorrektsi, moskorrektsi, munges korrektsie;

gjyqtari i trhoqi vrejtjen pr
munges korrektsie.
mb jokorrekt, pa takt; ~
qndrim (veprim) jokorrekt.
| 1. nj, njfar, ca; ~oe
nj sasi; ~ ka
ca koh; 2. dhe sh disa; ~ ,
... disa mendojn se...; ~
n disa zona.
mb\.\paplqyer,jotrheqs,
jo i bukur; ~oe fytyr jotrheqse;
2. i pahijshm, i dnueshm, i paplqyeshm; ~oe sjellje e pahijshme.
nekrologji.
ndf 1. jo n kohn e duhur; ~

418
erdhi jo n kohn e duhur; 2. pa
vend; ~ vrejtja ishte
pa vend.
nektar; ~
blett mbledhin nektar.
dikush; ~ dikush i
veshur me gri.
ndfs'kam (se) ku; ~ s'kam
ku shkoj; >. (,)
keq s'ka ku shkon, s'mban m uj pilafi;
s'ka m mir, si jo m
mir.
/m unges kulture, qytetrimi.
mb i pakulturuar, i
pakultur.
njeri q nuk pi duhanjo
duhanpirs; ~ ai nuk e pi duhanin;
~ vagon pr ata q s'pin
duhan.
ndf 1. keq; ~ ai flet
keq; 2. si kallzues nuk shkon mir, vete
keq; ~ nuk i shkojn mir
punt n familje.
mb i keq; ,
- ndjeva q
kishte ndodhur dika e keqe.
mb ilegal, i paligjshm; ~oe
gjendje ilegale; ~
letrsi ilegale (e ndalmr).
/absurditet; ~
ky sht absurditet i kulluar (flagrant), ky
sht nj budallallk me brir;
~ boll fole budallallqe.
| mb absurd, i pakuptimt; ~
pyetje absurde.
| mb 1. i palakmueshm; ~
karakteristik e palakmueshme; 2. i pakndshm, fyes, ofendues
(pr dik).
n f i m b \ . \ ngatht; ~duar

419
t ngathta; 2. i parehatshm; 3. i pakndshm, i paplqyer; ~
bie n pozit t paplqyer.
ndf 1. jo mir, me zor, me
ngathtsi, jo shpenguar, keq; ~
ai e vuri librin
n raft me ngathtsi; 2. 5/ kallzuespavet
figm vjenzor (rnd), m vjenturp;
~ m vjen rnd t'i
them asaj nj gj t till.
/1. ngathtsi; 2. druajtje, zor,
turp; ~ kam druajtje.
mb i palogjik.
ndf\. nuk mund, si kallzues pavet
sht e pamundur; - nuk
mund t pranoj; 2. ndalohet, nuk lejohet;
~ ndalohet duhani; >.
...? ka mundsi t...?
si jo m mir;
si mos m keq.
| i ngrysur, jo i dashur, jo
i sjellshm.
| mb q nuk m plqen; q nuk
e duan; q shihet me sy t keq.
/armiqsi; ~ armiqsi
e vjetr.
| i pashoqrueshm,
mizantrop, i vetmuar.
qf/'mjaft, shum, jo ;
~ n sall kishte mjaft
njerz.
mb i rndsishm; ~
argument i rndsishm.
| mb mjaft i madh; ~ sukses
mjaft i madh.
w#"menjher;
~ niseni kt letr menjher.
mb i menjhershm, urgjent; ~ masa t menjhershme.
ndf menjher; ~ ai
erdhi menjher.

], -, - 1. bhem
memec, m ikn goja, mbetem pa goj; ~
mbetem pa goj nga gzimi;
2. v III - ngrin, humbet ndjeshmrin;
~ gishtrinjt
ngrijn nga t ftohtit.
gjerman, banor i Gjermanis.
mb Gjermanie, i Gjermanis,
gjerman; ~ gjuh gjermane.
ndfpa mshir.
| mb \.\ egr, i pamshirshm; ~ veprim i pamshirshm; 2. i jashtzakonshe'm; ~
ngric e jashtzakonshme.
/ antipati (e shefit ndaj
vartsit); ~ ( ,) m ka me
sy t keq (dikush); ~ ( )
fitova antipatin (e dikujt), m mori me
sy t keq (dikush).
mb i pashmangshm; ~
ndshkim i pashmangshm.
mb 1. i pakt, i rrall; ~
fjal; ~ gzime
t pakta; 2. sh: ~ , disa (njerz);
~ u kthyen disa; --
njerz mbetn n
shtpi.
ndf , jo shum; ~ u
lodha .
mb 1. flalpak;
ai
prgjithsisht ishte fjalpak; 2. i shkurtr,
lakonik; ~ prgjigje e shkurtr.
mb i vogl n
numr, i pakt; ~ udhtar
t pakt.
ndf pak, pakz, nj ik, nj
ike'z; ~ u lodha pakz.
|6 mb\.\ pagoj, memec; ~
memec i lindur; 2. i qet; ~
nat e qet; >. hart memece;


film pa z.
]6 mb i mesm (n mosh).
/memecri.
| mb i dobt, i smur; ~
plak i dobt.
/dobsi, smundje;
~ smundje t pleqris.
si kallzues pavet s'sht pr
t'u uditur; nuk sht udi, s'ka ndonj
gj t uditshme, sht gj e thjesht; ~,
:
s'sht pr t'u uditur q nuk e donin: ai
ishte nj mizantrop.
! mb i thjesht, i leht, i
kollajt;
~ pastrtia sht pun grash dhe gj
shum e thjesht.
] mb 1. jo shum i zgjuar; 2. i
thjesht, pa marifete.
| mb 1. i pamundur, i paimagjinueshm; ~ pasoja t
paimagjinueshme; 2. i jashtzakonshm;
~ mime t jashtzakonshme
(shum t larta).
, -, - pakr urrej;
~ urrej hipokritt.
mb i urryer; ~oe pun
e urryer.
/urrejtje; ~ (
) shikoj me urrejtje (dik).
mb i dashur, i shtrenjt (pr
dik); ~ mik i shtrenjt.
mb i pasigurt, i dobt; ~
mbshtetje e dobt.
/ panevojshmri;
~ hodha se nuk m duhej;
~
kjo rrug hprh do t mbyllet pr
panevojshmri.
ndfpr pak koh; ~
largohem pr pak koh.

420
as mossulmim; ~
pakt mossulmimi.
mb i paprekshm, i
pacenueshm.
| mb me shi, i ftoht, i keq, i
vrenjtur; ~ dit me shi ( lloh).
as mot i keq; ~ mot i
keq vjeshte.
| mb 1. i babzitur, i pangopur; ~ njeri i pangopur; 2. i etur,
i pashuar, i etshm; ~
etje e pashuar pr dije.
/ munges normaliteti,
anormalitet.
mb 1. anormal; ~
dobsi anormale; 2. i smur
psikik, anormal, i mendur;
~ sillet si i mendur.
| mb i panevojshm; ~
sende t panevojshme.
mb i pamenduar, i
nxituar, i papeshuar; ~oe
vendim i pamenduar.
mb\.\ pasiguruar (
mjetejetese); 2. i pagarantuar.
mb i pabanuar, i shkret; ~
ishull i pabanuar.
| mb i paan, i pakufi, i
pakufishm; ~ hapsira
t pakufishme.
mb i paargumentuar, i
pabazuar, i paarsyetuar, i pamotivuar, i
pathemelt.
mb i papunuar; ~
toka t papunuara.
6[ mb i pashkolluar, i
pashkoll, i paarsimuar.
| mb i shfrenuar, i harbuar,
i pafrenuar, i paprmbajtur; ~
fantazi e shfrenuar.
mb i pastrvitur, i

421
pamsuar.
si kallzues pavet duhet, sht
e domosdoshme; ~ m duhet t
iki.
/domosdoshmri, nevoj;
~ sende t nevojs
s par.
mb i domosdoshm, i
nevojshm; ~ mjete t
domosdoshme.
| mb i mbyllur, i pashoqruar, i paprzier, i pashoqrueshm, i
pakomunikueshm, mizantrop.
mb i pashpjegueshm;
~oe shqetsim i pashpjegueshm.
| mb shih ,
mb 1. i rrall, i pazakont; ~oe ngjarje e rrall;
2. i jashtzakonshm; ~oe
mendjelehtsi e jashtzakonshme.
| mb shih
.
] mb i pazakont, i veant;
~ gjendje e veant.
mb jo i domosdoshm,
jo i detyrueshm, fakultativ; ~
lnd fakultative.
mb i pakufizuar.
mb i prsritur, i
disahershm, i shpesht; ~oe
trheqje e prsritur; ~
disa her kampion.
as mosmiratim, mosplqim;
~ shpreh mosmiratimin
tim.
| mb mosmiratues,
qortues; ~ vshtrim qortues.
mb 1. joorganik, jo i
gjall; ~ materie joorganike;
2. gjuh jofrymor; ~

emra jofrymor.
/ papritur;
~ e papritur e kndshme.
| mb i papritur; ~
ardhje e papritur.
mb joprfundimtar, i
prkohshm; ~ variant joprfundimtar.
| mb i ln n mes, i pambaruar, i paprfunduar, i pakryer; ~
bised e paprfunduar (e ln
n mes).
m neolit; ~a epok e neolitit.
neologjizm; ~
neologjizma t Majakovskit.
neon.
| mb neoni, i neonit; ~
llamb neoni.
| mb i paprshkrueshm;
~ ngjarje t paprshkrueshme.
| mb \.\ pashlyeshm; ~
t prapambetura t pashlyeshme; ~ ( &) i kam
nj borxh shum t madh (dikujt); 2. me
pamundsi shlyerjeje (pr dik); ~
borxhli (debitor) me pamundsi
shlyerjeje.
] mb i papaguar; ~
pun e papaguar.
/paprcaktueshmri.
| mb i paprcaktuar; ~
prgjigje e paprcaktuar; >. gjuh
form
e pacaktuar e foljes, mnyr paskajore,
infinitiv.
| mb i paprgnjeshtrueshm, i pamohueshm^ i pakundrshtueshm; - argument i pakundrshtueshm.
/ munges pastrtie,


rregulli.
] mb i papastr, i parregulluar,
i pastruar dosido; i veshur shkel e shko.
/munges prvoje; ~
pr munges prvoje.
61 mb i paprvoj.
mb joorganik, inorganik; ~ kimi inorganike.
mb i painformuar (pr
dika).
cffvazhdimisht, pa pushim.
] mb i paprer, i pareshtur, i
vazhduar.
mb 1. i pakujdesshm; 2. i papeshuar, i pamenduar.
mb\.\ pathemelt, i
paargumentuar; 2. bis joserioz, mendjeleht.
mb i padiskutueshm, i
pakundrshtueshm; ~ fakt i padiskutueshm.
/ pakujdesi;
~ krim nga pakujdesia.
| mb i pakujdesshm, i pamenduar (mir); ~ hap i pakujdesshm; ~oe fjal e pamenduar mir.
mb i pazbatueshm, i
parealizueshm.
mb 1. i paperceptueshm;
2. i pandjeshm (shum i vogl).
mb i pashmangshm; ~
pasoja t pashmangshme.
{ mb i bezdisshm, i ngjitur, i
mrzitshm; ~ vizitor i
mrzitshm; ~ mendim i
bezdisshm.
| mb shih .
| mb i pandashm; ~
pjes e pandashme.
| mb 1. i palatuar, i pagdhendur; ~ gur i pagdhendur; 2.fig. i

422
paedukuar, i pagdhendur, brutal.
si kallzues pavet s'ka se nga (ku,
pse, si); ~ s'kam se
nga t marr ndihm.
/ 1. mjek ndihm e shpejt,
urgjenc; ~ i telefonoj
urgjencs; 2. makin e ndihms s shpejt;
~ erdhi ambulanca e ndihms
s shpejt.
| mb i ngutshm, urgjent; ~
riparim urgjent; ~
detyra t ngutshme.
ndf gjithnj, prher.
| mb i pandar, i prhershm;
~oe shrbim i prhershm.
] mb \.\ pamposhtur, i pathyeshm; ~ sulm i pathyeshm;
2. i pakundrshtueshm; ~
argumente t pakundrshtueshme; 3. i
pashlyeshm, magjepss; ~oe
prshtypje e pashlyeshme; ~
bukuri magjepsse.
mb i prhershm, i pandrprer; ~oe vzhgim
(vrojtim) i pandrprer.
| mb 1. kmbnguls; ~oe
prndjekje kmbngulse; 2. i ngult; ~ mendime t
ngulta.
', mb drejt i pajetrsueshm, i patjetrsueshm.
] mb i pandashm; ~
pjes e pandashme.
mb jozyrtar; -
burim jozyrtar.
/ 1 . mosdashje, munges dshire;
~ pranoj pa dshir; 2.
si kallzues pavet nuk m plqen, nuk ma
ka nda, nuk kam qejf, s'kam dshir; ~
s'm plqen t
bisedoj me t.

423
ndfpa dshir, pa qejf; ~
erdhi pa dshir.
| mb i pamuar; ~
kontribut i pamuar.
| mb shih
,
mb i pandjeshm, i
pavnre; ~ shpenzime t
pandjeshme.
sh zool njthundrak.
mb tek; ~ kpuc teke.
mb jopartiak, i paparti.
| mb i paprkthyeshm;
~oe shprehje e paprkthyeshme.
mb i patregueshm, i
jashtzakonshm, i paprshkrueshm; ~oe
prshtypje e patregueshme.
mb gjuh jokalimtar; ~
folje jokalimtare.
mb i pashkruar; ~
rregulla t pashkruara.
m mospagues (taksash,
detyrimesh, tatimesh), borxhli, debitor.
m mospages, mospagim (n
afat); ~ mospagim i parave.
/ paaftsi paguese.
| mb pa aftsi
paguese; ~ bank pa aftsi paguese.
] mb jopjellor.
ndf]0 keq, mjaft mir;
~ punt ecnin jo keq; >
s'do t ishte keq.
{6 mb mjaft i mir; i knaqshm;
- prgjigje e knaqshme.
/ pathyeshmri.
; mb i pathyeshm, i pamposhtur; ~ forc e pathyeshme.
mb i pafajshm.
as mosbindje; -

mosbindje ndaj t rriturve.

/ngadalsi, mefshtsi, ngathtsi, plogshti.
mb i ngatht, i
ngadalt, i mefsht, i plogt; ~oe trup
i ngatht.
mb i pashembullt, i
pashok, i vetm, i jashtzakonshm, i paprsritshm; ~ rast i paprsritshm.
/mot i keq; ~ filloi
nj mot i keq.
] mb i pagabueshm;
~ quante veten t
pagabueshm.
ndfafr, ktu afr, jo larg;
~ ai banon ktu afr; >.
... jo larg nga...
| mb 1. i paepshm; l.fig
kmbnguls, kokfort.
/palvizshmri.
mb i palvizshm; vshtrim i palvizshm.
| mb 1. origjinal; ~
margaritar origjinal; 2. fig. i sinqert, i
vrtet; ~ gzim i sinqert.
] mb i pakorruptueshm; ~
gjyqtar i pakorruptueshm.
mb i paprshtatshm, i
palezetshm; ~
sillem n mnyr t paprshtatshme.
| mb. i pakundshoq, i
paimitueshm, i paprsritshm, i mrekullueshm; - komik i mrekullueshm.
mb drejt i pagjykueshm.
mb i paprshtatshm.
as mosbindje, mosnnshtrim.
{ mb i palejueshm; ~
veprim i palejueshm.


| mb i palkundshm, i
patundur; ~ besim i
patundur.
/mosnnshtrim, mosbindje.
| mb i pannshtruar, i pabindur, rebel.
11 mb 1. i pambuluar, i zbuluar;
~ tryez e pambuluar; ~ shtpi e pambuluar; 2. pa kapel, kokjasht,
kokzbuluar; ~ ai
ecte pa kapel.
sh 1. defekte, t meta, avari;
~ t meta organizative; 2. mosmarrveshje, grindje; ~
grindje n familje.
mb i met, i mangt, i
cenuar, i dobt, me cilsi t dobt; ~
produkte me cilsi t dobt.
mb 1. i pambushur; ~oe
kov e pambushur; 2. i paplot; ~
shum e paplot; 3. i mbytur, i qet;
ai fliste
me nj z t mbytur; 4. i pambaruar, i
paprfunduar; ~ kurs i
paprfunduar arsimimi.
| mb jasht mase, i jashtzakonshm, shum i madh; ~
krkesa shum t mdha.
as moskuptim.
| mb mendjetrash; ~
femij mendjetrash.
mb 1. i pakuptueshm, i
paqart; ~oe fjal e pakuptueshme;
2. i uditshm, enigmatik; ~ rast i
uditshm.
| mb i pandreqshm, i
pakorrigjueshm; ~ gabim i
pandreqshm.
| mbl.i dlir, i virgjr; ~
vajz e dlir; 2. i pastr (mora-

424
lisht), pa mkate; ~ jet e pastr
morale; 3. i pamkat.
munges rregulli, rregullim;
~ shmang rregullimet.
mbl.'x prirur pr pandershmri, pr bma t liga; 2. i rregullt.
mfbis i paqet (njeri i lvizshm,
q rri n nj vend).
| mb i lvizshm; ~
fmij i lvizshm.
mb shum i rnd,
rraskapits; ~ pun rraskapitse.
/ moskonsekuenc, munges konsekuence, vijimsie;
~ munges vijimsie n parashtrimin e fakteve.
| mb j okon sekuent,
jologjik; ~ njeri jokonsekuent.
as mosbindje;
~ ndshkoj pr mosbindje.
mb i pabindur.
ndf menjher,
drejtprdrejt, drejtprsdrejti.
/iltri, iltrsi;
~ iltrsi fmijrore.
mb \.\ drejtprdrejt; ~ fajtor i drejtprdrejt;
2. i iltr, i hapur; ~ njeri i iltr.
mb i pakapshm, i
pakuptueshm; ~ enigm e
pakuptueshme; > s'e
merr dot me mend, s'ta rrok dot truri, hajde
ta marrsh vesh.
mb i paqndrueshm, i
lkundshm, i ndryshueshm; ~
klim e paqndrueshme.
as paqndrueshmri,
ndryshueshmri; ~ ndryshueshmri e klims.
| mb i pangjashm, i pashembllyeshem.

425
| mb i panisur, i pafilluar, i
paprekur; ~ paket
cigaresh e panisur, e pafilluar; >.
(4eroj pa hesap.
mb mosrespektues.
/1. gnjeshtr, rren;
~y them gnjeshtra; 2. nuk sht e vrtet;
~, nuk sht e vrtet, ai
nuk sht miku im; >-
gnjeshtr me bisht.
mb i pavrtet, i
paqen, i pabesueshm, i pagjas.
mb i pasakt, i gabuar, i
parregullt, jo normal; ~ prgjigje e
gabuar; ~ hund e parregullt.
] mb drejt i pakompetenc, i paautorizuar.
/qndrim (vlersim, gjykim...)
i gabuar, gabim, faj;
~ ai e pranoi gabimin (fajih) e vet.
mb\.\ gabuar; ~ njeri
i gabuar; 2. vjet lart i padrejt.
mb 1. i prkryer, i
prsosur; 2. i paimagjinueshm.
| mb i paparapar, i
paparashikuar, i papritur; ~ rast i
paparashikuar.
mb i paparapar, i
paparashikueshm; ~
pasoja t paparashikueshme.
mb i paparamenduar.
mb 1.
jolargpams; 2. i papeshuar, i pamenduar.
mb i fort, i paprkulur;
~ vullnet i fort.
mb 1. i pandryshueshm,
i detyrueshm; ~ ligj i pandryshueshm; 2. i padiskutueshm; ~ fakt i
padiskutueshm.
ndf patjetr, detyrimisht,

domosdo, pa diskutim, me siguri, pa asnj

dyshim, si buka q ha (q ham).
mb i nevojshm, i
domosdoshm; ~oe kusht i
domosdoshm.
; mb 1. i pakaprcyeshm; ~ pengesa t
pakaprcyeshme; l.fig i pamposhtshm;
~oe dshir e pamposhtshme.
] mb i pakundrshtueshm, i padyshimt, i padiskutueshm; ~
autoritet i padiskutueshm.
ndf vazhdimisht, pandrprerje; ~ rritet vazhdimisht.
mb i pandrprer, i vazhdueshm; ~ stazh pune i
pandrprer.
| mb i vazhdueshm, i
paprer; ~ prkujdesje t
vazhdueshme.
| mb i ngrysur, fytyrngrysur, fytyrvrenjtur.
mb jotrheqs; ~
pamje jotrheqse.
mb i pazakont, i
pazakonshm; ~ gjendje
e pazakont.
| mb i paprdorshm, i
paprshtatshm; ~ material i
paprdorshm.
(
| mb i papranueshm, i
palejueshm; ~ kushte t
papranueshme; ~ akt i palejueshm.
/ paprekshmri,
imunitet; ~ paprekshmri e
personit; ~ imunitet
diplomatik.
mb i paprekshm;
~ vlerat muzeore
jan t paprekshme.


mb i pazbukuruar,
real, lakuriq; ~ vrteta
lakuriqe.
' 1. i pambyllur
(plotsisht); ~ der e pambyllur
plotsisht; 2. i hapur, i zbuluar; ~
gnjeshtr e hapur.
mb i pahijshm, i pasjellshm; ~oe shprehje e pahijshme.
| mb i papajtueshm; ~
luft e papajtueshme.
] mb i paaplikueshm, i
paprdorshm, i pazbatueshm, i paprshtatshm.
] mb i pandjeshm, i padukshm, i thjesht, modest.
/papajtueshmri.
| mb i papajtueshm; ~
armik i papajtueshm.
/ shpengim, natyrshmri.
| mb i shpenguar, i
natyrshm, i lirshm; ~ ton i
shpenguar.
! mb i paambientueshm, i paadaptueshm.
mb i pahijshm, i
turpshm; ~oe fjal e pahijshme (e
turpshme).
mb\.\ paarritshm, i pakapshm, i papushtueshm; ~
kshtjell e papushtueshme; 2.fig. i rrept,
hijernd, mendjemadh, i paafrueshm; ~
shef i rrept; ~
femr hijernd.
mb i pashtirur, i sinqert;
~ gzim i sinqert.
mb i thjesht,
modest, pa pretendime; ~ kostum
i thjesht.

426
| mb i thjesht, modest,
pa teka, pa naze.
mb i pangatrruar, i paprzier; ~ i paprzier n
krim.
mb armiqsor, jodashamirs; ~ ton armiqsor.
/ antipati, armiqsi;
~ armiqsi e fshehur.
armik, kundrshtar;
~ shkatrroj kundrshtarin.
mb armik, armiku, i
armikut, i kundrshtarit; ~
zbulues armik.
1. ndf k&q, keqas; ~
fjalt e tij m uditn
keqas; 2. si kallzues pavet nuk ma ka
nda, s'm plqen, s'm vjen mir; ~
s'ma ka nda t'ju dgjoj.
/telash, ngatrres; ~
telash n pun.
| mb\.\ pakndshm, i paplqyer; ~ shije e paplqyer; 2. i mrzitshm; ~ takim i mrzitshm.
| mb i paprshkueshm;
~ blind e paprshkueshme.
] mb 1. i rnd, i thell (pr
gjumin); ~ gjum i rnd; 2. bis i keq,
i prap, i pandreqshm (prpijanecin); pa
karar (pr pijen); ~ pijanec i
keq; ~oe pije pa karar.
mfiz elektr izolant.
mb pus i errt; ~
nat e errt pus.
| mb i shkurtr; ~
takim i shkurtr.
mb 1. joprodhues,
jofrytdhns, joprodhimtar, joproduktiv;
~ toka joprodhuese; ~
pun joproduktive; 2. gjuh joprodhues; ~
tip joprodhues

427
fjalformimi.
| mb i pakalueshm (prrrug,
ku s 'kalojn dot karrocat, automjetet).
mb i patejdukshm, i
panprdukshm; ~oe xham i
patejdukshm.
mb jorentabl, i
padobishm, me humbje; ~
shpenzime jorentabl.
mb joprodhues,
pa rendiment; ~oe koh pa rendiment.
| mb pa dashje, i
pavullnetshm; ~ lvizjet
pavullnetshme.
] mb i paprshkueshm
(nga uji); ~ mushama (shiu).
! mb\.'\ padeprtueshm,
i paprshkueshm (ngadrita, uji, zhurma);
~ perde e patejdukshme;
2. i pakuptueshm, i pazbulueshm; ~
fsheht e pazbulueshme.
mb i pafalshtn; ~oe
mendjelehtsi e pafalshme.
mb i pakalueshm; ~oe
knet e pakalueshme.
| mb i dobt, i paqendrueshm,
i brisht.
mb i paftuar, i pagrishur, i
padshirueshm; ~ mik i paftuar.
| mb i prap, i paudh, i
shthurur, i rregullt; ~ djal i
prap.
| mb jopirash, jopijanec;
~ ai nuk sht pirash, ai nuk
pi.
mb i pazoti, i paaft
(prpun).
as 1. pabarazi;
~ pabarazi shoqrore; 2. mat mosbarazim;
~ shenj mosbarazimi.

mb i gjall, aktiv, i
interesuar; ~ njerz t interesuar.
as pabarazi t drejtash,
pabarazi juridike.
| mb i pabarabart; ~
forca t pabarabarta.
| mb moskokars, i pakujdesshm; ~oe qndrim
moskokars.
/rrmuj, pshtjellim, kaos;
~ ktu mbretron kaosi.
mb\.'\ pakuptueshm, i
padshirueshm, i palexueshm; ~
shkrim i palexueshm; 2. pa pretendime.
mb i pazhvilluar.
| mb fjalpak, i
heshtur, i mbyllur, i rezervuar.
| mb i pandar;
~ puna dhe prgjegjsia jan t pandara.
mb i prbashkt, i
pandashm; ~ nocione t
pandashme.
mb i padallueshm; ~
konture t padallueshme.
mb i pandashm; ~
i pandashm n pjes.
| mb i pandar, i ngusht, i
afert; ~ miq t ngusht.
mb 1. i pazgjidhur; 2. i
ndaluar.
mb i pazgjidhshm; ~
shtje e pazgjidhshme.
! mb \.\ pandashm, i
ngusht; ~ lidhje e ngusht; 2. i
pathyeshm; ~ miqsi e
pathyeshme.
! mb i paarsyeshm; ~
njeri i paarsyeshm.
as mosplqim, antipati;


~ antipati shpirtrore.
| mb i paarsyeshm; ~
njeri i paarsyeshm.
! mb i patretshm.
mb i pacenueshm.
| mb i ngatht, i ngadalshm, i mefsht.
mb dorlshuar, dorshpuar, dorlir.
m 1. nerv; ~ nervat e
t parit; 2. sh ~; nerva; ~
m hipin nervat; m acarohen nervat; >
() i ngre
nervat (dikujt); ()
luaj me nervat (e dikujt).
, -, - pakr nervozoj, i ngre nervat;
~ zhurma e vazhdueshme m nervozon.
|, -, - pakr nervozohem, nevrikosem; ~
nervozohem pr gjra t kota.
mb i semur nga nervat;
~ klinik pr t smurt
nga nervat.
| mb 1. nervor; ~
sistem nervor; 2. nevrik; ~ burr
nevrik.
mb joreal, fantastik, i
paqen, imagjinar; ~ bot imagjinare;
~ projekt joreal.
mb 1. me ndrprerje, i
parregullt, i rregullt; ~oe
lvizje e rregullt; 2. joefektiv, jo i
prhershm; ~ ushtri joefektive.
ndfshpesh, rndom, jo rrall; ~
shihemi shpesh.
/ ngurrim, mdyshje,
hezitim, pavendosmri, lkundje;
~ jam i lkundur, jam mdyshas.
mb i pavendosur, i

428
lkundshm, i lkundur; ~ prgjigje
e pavendosur.
/elik i pandryshkshm;
~ thik prej eliku t paoksidueshm.
| mb i pandryshkshm; ~
elik i pandryshkshm.
{mb\.\palmuar, iparrafshuar;
~ terren i thyer; 2. i pabarabart; ~ pjes t pabarabarta;
3. i shtrembr; ~ vij e
shtrembr; 4. i rregullt; ~ puls i
rregullt.
| mb i pathyeshm; ~
miqsi e pathyeshme; ~
aleanc e pathyeshme.
f shkatarraq; ~ rri i
rregullt, s'e mban veten pr t qen.
| mb 1. shkatarraq, i rregullt,
i lshuar, i pakujdesshm; ~ njeri
shkatarraq; 2. i mbajtur keq; ~
veshje e mbajtur keq; 3. i pakujdesshm,
shkel e shko; ~ pun shkel e
shko.
mb i varur; jo m
vete, jo i mvetsishm; jo i pavarur; ~oe
shtet jo i pavarur.
mb i parealizueshm; ~
ndrr e parealizueshme.
as mostretje; ~
mostretje e ushqimit; ~ rndim
i stomakut.
mb i paditur; ~
njeri i paditur.
| mb i ndim, i ndenjur; ~
peshk i ndenjur; ~ buk e
ndime.
| mb jotipik, jokarakteristik.
{ mb i palidhur, pa lidhje
logjike; ~ tregim i palidhur.
mb i padjegshm; ~ -

429
material i padjegshm; ~
kasafort.
/mosprmbajtje, shfrenim.
mb i paprmbajtur, i
rrmbyer, i shfrenuar.
mb l.joserioz, mendjeleht;
~ njeri joserioz; 2. i parndesishm; ~ smundje e parndsishme (e leht).
m kuti tualeti.
|mb\.\ palidhur; ~
trup i palidhur (ipaharmonishm); 2. i
palogjikshm, pa lidhje logjike; ~
fjal pa lidhje logjike; 3. i
paharmonishm, i pabashkrenduar; ~
zra t paharmonishm; 4. me
halle, i rregullt, me telashe; ~
jet me telashe.
| mb gjuh i palakueshm;
~oe emr i palakueshm.
! pakuf disa, ; ~
disa vjet.
2 nd/, paksa, deri diku;
~ bj pak m shum; ~
i je shmangur paksa tems kryesore.
mb i paan, i pafund, i
pambarim, pa fund; ~ diskutime
pa fund.
mb 1. jomodest, i krekosur,
mendjemadh; ~ vajz mendjemadhe; 2. i patakt, pa takt, pa delikates;
~ pyetje pa takt.
mb i thjesht, jo i ndrlikuar,
jo i vshtir; ~ detyr e thjesht.
mb i padgjuar, i pashembullt, i habitshm; ~ sukses i
padgjuar.
ndj'qet, pa zhurm, pa u ndier;

~ hyri pa zhurm.
mb i qet, i leht, pa zhurm;
~ hapa t leht.
mb i panumrt.
| mb i pareshtur, i paprer
(zhurm, z); ~ zhurm e pareshtur.
pfme gjith, pavarsisht (nga);
~ ,... megjithlodhjen,...;
>. , megjithse;
, ,
shkuan, megjithse binte shi;
do kusht, pavarsisht nga
rrethanat, pa marr parasysh asgj;
, do t
duroj, pavarsisht nga rrethanat.
neciiocn mb i padurueshm; ~
vap e padurueshme.
as mosrespektim; ~
mosrespektim i rregullave; ~
mosrespektim i diets.
as mituri.
mb i mitur;
~ mbrojtje e t drejtave
t t miturve.
^ mb i paprsosur, i
paprkryer, me t meta; - vizatim i paprsosur.
| 2 mb gjuh i pakryer; ~
aspekt i pakryer (ifoljes).
as paprsosmri.
{
] mb i papajtueshm; ~
nocione t papajtueshme.
mb shih
,
as 1. mosmarrveshje, grindje,
munges harmonie; ~ grindje n
familje; 2. mosmiratim, mosplqim, refuzim; ~ shpreh mosmiratimin tim.
mb 1. i prkundrt (n
mendime, npikpamje);


,
ne kemi mendime t kundrta,
respektojm njri-tjetrin;
jam dakord me
ju; pranoj nj
gj t till; 2. i pabashkrenduar; ~
pabashkrenduar.
/ munges bashkrendimi, koordinimi.
/munges vetdijeje.
mb i pavetdijshm; ~
gjest i pavetdijshm.
| mb i pamatshm, i
pakrahasueshm.
', mb i pamposhtur, i
pathyeshm; ~ vullnet i pathyeshm.
ndfpa dyshim, sigurisht; ,
~, ai, pa dyshim, do te' vij.
, mb i sigurt, i padyshimt,
i vrtet; ~ fakte t sigurta.
mb 1. i paprshtatshm;
, ~
krkes q nuk u prgjigjet rrethanave; 2.
absurd, i panatyrshm; ~ pyetje
absurde.
as mosprputhje;
~ mosprputhje e plot.
| mb i shprpjestuar.
| mb 1. debitor, pa
mundsi shlyerjeje, pa aftsi paguese; 2. i
pathemelt, i pabaz; ~ argument i
pathemelt.
| mb i papjekur, i pabr, i
paarrir; ~ vishnjat papjekura.
] mb i ngadalshm, i shtruar;
~ bised e shtruar.
mb i trazuar, i shqetsuar;
~oe koh e trazuar.
/ paaftsi, pazotsi; ~
paaftsi pr t bindur.

430
mb i paaft, i pazoti; ~
i pazoti pr sakrifica.
/ padrejtsi;
~ lejoj nj padrejtsi.
mb i padrejt; ~
qortim i padrejt.
ndf bis jo kot, jo pa qllim;
~ them jo pa qllim.
ndf 1. pakrahasimisht;
- ajo sht e mir pakrahasimisht; 2. shum her m, shum m
tepr; ~ shum her m thjesht.
| mb i pakrahasueshm, i
pashoq; ~ talent i pashoq.
mb i pakrahasueshm; ~
i pakrahasueshm pr nga forca.
| mb i padurueshm; ~
fyerje e padurueshme.
'.,, -, - pakr 1. mbart,
mbaj, oj; ~ mbaj fmijn; 2.
marr me vete, shpie;
era merr me vete pluhurin; 3. sjell,
shkaktoj; ~ u sjell t mira
njerzve; 4. mbaj, kam; ~
mbaj prgjegjsi; 5.y?gpsoj, vuaj;
~ vuaj pasojat; 6. pavet
fryn; - fryn nga posht
dyshemes; 7. flas kot, them gjepura; ~
flas gjepura; %.pavet bis vjen er,
kundrmon.
HeclTiij, v III pakr bn, lshon vez
(pr shpendt); pula
bri vez.
, , pabr shih
.
|, v III pakr bn, lshon
vez (pr shpendt); ~
pulat filluan t pjellin.
HecTpoeelouj mb usht joefektiv, rezervist,
i prapavijs.
|6 2 mb q s'bn pr ndrtim; -

431
material q s'bn pr ndrtim.
mb 1. i palidhur; me trup t
palidhur; ~ djal me trup t
palidhur; 2. i rregullt; ~ rreshta
t rregullt; 3. i paharmonishm; ~
zra t paharmonishm.
mb i palundrueshm; ~
lum i palundrueshm.
| mb absurd, i shthurur; ~
fjal absurde; ~ karakter
i shthurur.
mb jothelbsor; ~
tipare jothelbsore.
mb 1. i ndryshm; ~
nocione t ndryshmejoanaloge;
2. i paleverdishm, i paarsyeshm; ~
mim i paleverdishm.
| mb 1. fatkeq; ~
aksident; 2. i kobshm, i gjmshm; ~
dit e kobshme.
as fatkeqsi, mjerim; ~
fatkeqsisht, pr fat t keq.
| mb i panumrt.
] mb i pangrnshm; ~
krpudha t pangrnshme.
Tpj 1. jo; ~, jo, nuk do t vij;
2. si kallzues nuk ka, nuk sht; ~
s'ka dyshim; ~ nuk
sht n shtpi; 3. n parulla: jo...! ~
! jo racizmit!; >- ?
jo?; paksoj fare, zhduk,
anuloj; 4. zhduket fare; 5.fig humbet do
vler, rndsi.
] mb i patakt.
mb i lkundshm, i dobt, i
pasigurt; ~ ecje e pasigurt; i
dobt, i paaft;
ai sht i dobt n matematik.
mb i paduruar, i padurueshm; ~ njeri i padurueshm.
as padurim; ~ pres

mepadurim.
/ munges durimi,
intoleranc; ~ intoleranc
ndaj t metave.
| mb 1. i padurueshm; 2. intolerant.
/ pasaktsi; ~
pasaktsi shkencore.
| mb i pasakt, i gabuar; ~
prgjigje e gabuar.
mb jokrkues,
jokmbnguls.
| mb i pir, i dehur; ~
burr i dehur.
mb i paprekur, i pacenuar;
~ dreka mbeti e
paprekur.
|6 mb 1. jopunonjs; ~
pjesa jopunonjse e popullsis; 2. i siguruar jo me pun; ~ t
ardhura t siguruara jo me pun.
/paaftsi pr pun;
~ paaftsi e prkohshme pr
pun.
mb i paaft pr pun;
~ invalid i paaft pr pun.
palak neto; ~ pesh neto.
kallzues nuk kam; nuk
kam para.
mb jobinds; ~
fjal jobindse.
as munges respekti; ~
munges respekti pr t rriturit.
| mb 1. jobinds, i
pajustifikueshm; ~ arsye e
pajustifikueshme; 2. mosrespektues; ~
njeri mosrespektues.
/ munges besimi,
pasiguri; ~ pasiguri n vetvete.
| mb i pasigurt, i lkundur;
~ i pasigurt n vetvete.


mb 1. vjet q nuk fishket;
~ trndafil q fishket; ~
bukuri e pashuar; 2. libr i
pavdekshm, i prjetshm; ~
lavdi e prjetshme.
mb shih |.
/ munges harmonie (koordinimi), mosprputhje.
| mb\.\ pashuar; ~ drit
e pashuar; 2.fig i prjetshm, i pashuar;
~ dashuri e prjetshme.
| mb amarrok, i zhurmshm, i lvizshm; ~ fmij
amarrok; 2. i pandrprer, i prhershm,
i palodhur, i palodhshm.
/dshtim, mossukses; ~
dshtim n pun.
| mb i pafat; ~ njeri
i pafat.
m fatters, kmbters, kmbprap.
| mb 1. i pasuksesshm; ~
gjueti e pasuksesshme; 2. i pagoditur, i paprshtatshm; ~
kandidatur e paprshtatshme.
| mb i pandalshm, i pafrenueshm, i paprmbajtur; ~
gzim i paprmbajtur.
ndf\. keq, jo mir, pa komoditet;
2. kallzues nuk sht mir, nuk ka hije,
nuk sht me vend; ~ m vjen rnd,
m vjen zor.
mb \.\ parehatshm, jokomod; ~oe kolltuk i parehatshm;
2. i pakndshm, i pafavorshm; ~oe
situat e pakndshme; 3. i
pahijshm; ~ fjal t pahijshme.
as parehati; ~ duroj
parehatin.
| mb i pamjaftueshm, i paknaqshm, i keq; ~

432
rezultat i paknaqshm.
as paknaqsi;
~ shpreh paknaqsin
time.
pj me t vrtet? a sht e
mundur?; ~ ? t vrtet
pranoi?
| mb i pashoqrueshm,
grindavec; ~ plak i paafrueshm.
] mb i panjohshm, q nuk
njihet, q mezi njihet; ~
qyteti mezi njihet.
ndf patjetr, pa ndrprerje,
gjithnj.
| mb i vazhdueshm, i
pandryshueshm, i prhershm; ~
ngritje e vazhdueshme.
] mb i ngatht, i rnd, i plogt;
~ arush i ngatht.
| mb i paprmbajtur, i shfrenuar; ~ energji e paprmbajtur.
| mb \.\ pakapshm; 2. q
mezi duket, mezi vihet re, shum i vogl;
~ dallim shum i vogl.
mb i pavend, i paprshtatshm; ~ shaka pa vend.
mb i padisiplinuar; ~
djal i padisiplinuar.
mb i ekuilibruar, i
paekuilibruar.
vit i keq (pr prodhimet
bujqsore); ~ vit i keq pr
prodhimin e mollve.
| mb i paprshtatshm, jo n
kohn e duhur; ~ vij n or
t paprshtatshme.
/l. rregullim, konfuzion; ~
rregullim n pun; 2. grindje,
mosmarrveshje; ~ grindje
familjare.
/ prapambetje n m-

433
sime.
mb i prapambetur n
msime; ~ msime
nxnsit e prapambetur.
/gjob (pr shkelje kontrate);
~y paguaj gjob.
mb 1. i paqndrueshm,
jo i fort, i lkundshm; ~
skel (kambalec) e paqndrueshme; 2. i
lkundur; ~ njeri i lkundur; 3. i
ndryshueshm, i paqndrueshm; ~
mot i paqndrueshm.
] mb i patrembur, i guximshm; ~ lufttar i guximshm.
mb i pabindur, i paepur,
kokfort, kryene, q nuk lshon ; ~
njeri kokfort.
mb i prhershm, i
pandrprer; ~ syeltsi
e prhershme; ~ pun e pandrprer.
] mb i pangushllueshm; ~
trishtim i pangushllueshm.
| mb i pashuar (etje, uri); ~
etje e pashuar.
| mb i palodhur; ~
shpiks i palodhur.
i paditur, i pashkoll, i paarsimuar.
| mb i pashkolluar, i pagdhendur,
i prapambetur.
! mb i pasjellshm, i parespektueshm, i panjerezishm.
| mb i parehatshm.
mb \.\ paarritshm, i paprekshm; 2. i pakritikueshm, i paqortueshm; ~ qndrim i
paprtueshm.
) mjek nefrit (smundje veshkash).
^ gjeol nefrit (mineral).
| mb naftmbajts; ~
shtres naftmbajtse.

! mb i rafinimit t
nafts; ~ rafmeri nafte.
m naftsjells; ~
sistem i naftsjellsve.
as rezervuar nafte.
/naft; ~ shtresa nafte;
~ nxjerrja e nafts.
nafttar.
|6 mb nafte, i nafts; ~
pus nafte.
/munges; pamjaftueshmri; ~
munges parash.
] mb \.\ keq; ~ njeri
i keq; ~ huq i keq; 2. i
paknaqshm, jotrheqs, antipatik; >
nga boja s'ta mbush syrin.
ndf 1. keq, pr lum, ibret;
~ s'e ndjej veten mir,
jam keq; 2. kallzuespavet; s'sht mir,
s'bn, s'ka lezet, sht turp; ~
s't ka hije t sillesh kshtu,
s'sht mir (s 'bn) t veprosh kshtu.
nd/ qejf, pa dshir; ~
pranoi pa qejf.
vjet bis katil.
ndj'nuk sht mir (
vend), nuk sht e udhs.
/ i paprshtatshm,
i pavend; ~oe zgjidhje e
paprshtatshme.
mb i pahijshm, i turpshm;
~ anekdot e turpshme; ~
fjal t turpshme.
J/'padashje, pa dashur, pa
qllim; ~ thyej padashje.
biii mb 1. i paqllim, i
paqllimshm; ~ veprim i
paqllim; 2. i papritur, i befasishem; ~
takim i papritur.
H4erOj (, , ,
, , ) pr nuk


kam se far ( se, prse..); ~
s'ka asgj pr t'u uditur, s'ke
pse habitesh; ~
s'kam 't tregoj tjetr; >.
s'kam 't bj (pranoj), s'kemi 't bjm,
s'ke 't bsh; s'kam
't them, s'kemi 't themi, s'ke 't
thuash; > nga q s'kam
't bj (s 'kemi 't bjm, s 'ke 't bsh).
2 kallzues pavet sht e teprt (e
kot), nuk mund, nuk duhet; ~
nuk duhet t shqetsohesh
para kohe; ~ sht e
kot t flasim pr kt gj (kto gjra).
mb 1. njerzor; ~oe
( ,) qndrim njerzor
(ndaj dikujt); 2. mbinjerzor, i jashtzakonshm; ~ prpjekje t
jashtzakonshme.
| mb i pakrehur; ~
flok (kok) t pakrehur.
(^pandershmrisht, n mnyr
t pandershme; ~ veproj n
mnyr t pandershme.
{ mb i pandershm; ~
lojtar i pandershm.
mb i paqart, i padallueshm, i
palexueshm; ~ shkrim i paqart.
| mb tek; ~oe numr tek.
| mb \.\ palar, i pist;
~ njeri i palar; 2. i pandershm,
i poshtr; ~ mnyra t pandershme.
/papastrti, pisllk;
~ dhoma sht pis.
sh hedhurina, mbeturina,
plehra, papastrti, pisllqe, fundrrina, t
fshira, shushulla.
| mb \.\ papastr, i flliqur, i
palar, i ndotur; ~ jak e palar;
2. i pasakt, i gabuar, i parregullt; ~oe

434
shqiptim i pasakt; 3. i
pandershm; ~ loj e pandershme;
~oe pun e pist; 4. vjet bis dreq,
djall; ;
ka dor (vjedh); (
) nuk e ka ndrgjegjen t pastr.
mb i paqart, i
pakuptueshm; ~ tinguj t
paqart.
pr di, dika; ~ dika e
uditshme.
mb 1. i pandjeshm;
~ lkur e pandjeshme; 2.
moskokars, i shkujdesur;
, atij s'i
bnte shum prshtypje bukuria e saj.
| mb bis shum serioz; ~oe
gj shum serioze.
|mbl.'i pamshirshm; 2. shum i fuqishm, me forc t jashtzakonshme.
/ mosparaqitje, munges; ~
munges n msim; ~
pr munges dshmitarsh.
/ paqartsi; ~
paqartsi n parashtrimin e
materialit.
; mb i paqart, i pakuptueshm, i
turbullt, i errt; ~ drit e zbeht.
as anat qiellz; ~ qiellz e
but.
pj 1. as, asnj; ~ asnj re;
! nuk duhet thn asnj
fjal pr kt gj; 2. ,
sado q iu lutn e iu
lutn, prsri nuk pranon;
kushdo qoft;
sido q t jet, me domosdo; 3. lidh as;
as prapa as prpara;
as tutje as thu; >- -
jo-jo; kurrsesi; as gk, as mk; 4.

435
... kushdo; ... sado; ~
kushdo q ta shoh; ~
sado q t nxitosh; 5. as... as; ~ ~
as pas, as prpara; >. -! jo,
kurrsesi!
/ar; ~ zverdhojn arat.
gjeol nivelues, teodolit.
, -, - krpakr 1.
mas (prcaktoj) nivelin (lartsin); 2.fig
nivelqj, zhduk dallimet (ndryshimet).
cf/'asgjkundi, kurrkund; ~
nuk e takova asgjkundi.
nihilizm; ~
nihilizm fminor.
m nihilist.
1. krah e dhe m i
ult, m i shkurtr, m posht; ~
m i shkurtr, m shtatshkurtr;
~ shiko m posht; ~ nj kat m
posht; ~ s'e meriton
t merresh me t; 2. nn; ~ nn zero.
mb i nnshkruari.
mb i poshtprmendur.
mb i poshtprmendur.
| \.\ poshtm, i ult; ~
shkall e poshtme; 2. i brendshm
~ee veshje t brendshme.
m 1. fund, pjes e poshtme; 2. vet sh;
~ vegjli, shtresat e ulta.
, -, - 1. hedh
posht, rrzoj; ~ rrzoj gur; 2.
permbys, rrzoj nga pushteti.
-, - shih
.
as rrzim, prmbysje.
| \. i ult, i shkurtr; ~
parmak (mur, gardh) i ult; 2. jo i lart, i
ult; ~ mime t ulta; 3. i keq, i
ult, i dobt; ~oe cilsi e keqe

(e dobt); 4. i pandershm, i poshtr, i ult;

~ person i poshtr; ~
veprim i poshtr; >
z i trash.
ndf 1. posht, ult; 2. n mnyr t
poshtr (t ult),
as prulje, servilizm.
| mb 1. i cilsis s dobt,
i papastr; ~oe argjend i cilsis
t dobt; 2. shum i dobt, krejt i panevojshm, fare i padobishm, i keq; ~
libr shum i dobt; 3. i pamoralshm, me moral t ult, i pandershm; afarist i pamoralshm.
| mb shtatshkurtr, i vogl;
~ figur shtatshkurtr.
mb i dobt, jocilsor; ~
malljocilsor (i dobt).
|, -, - 1. prmbys,
rrzoj nga pushteti;/?g shkurorzoj; * (,) shkurorzoj autoritetin
(e dikujt).
as prmbysje; fig shkurorzim.
, -, - shih
.
/1. gjeogr ultsir; l.flg.
poshtrsi.
| mb 1. gjeogr i ult (vend,
zon); 2.fig i poshtr.
| mb\.\ ult, i shkurtr; ultsir, i
ultsirs; ~ bar i shkurtr; 2. i
rrjedhs s poshtme t lumit (t lumenjve);
~ qytete q shtrihen n rrjedhn
e poshtme t lumit; 3. i bazs, i periferis,
i rretheve; ~ shtyp i bazs.
as rrjedha e poshtme e lumit; zon
pran rrjedhs s poshtme t lumit.
/ poshtrsi; ~ flas
poshtrsira.
] mb 1. krah e sipr e m


i ult, m i ulti; m i keq, m i keqi; m i
dobt; m i dobti; ~ lloji m i dobt;
2. fillor, elementar; ~ee
arsim fillor; ~ee titulli (grada) m
i ult.
ndf kurrsesi, n asnj mnyr; ~
kurrsesi.
|6/?> 1. asnj; kurrfar; ~6ro
s'ka asnj dyshim; ~
at s'e mposhtin dot
kurrfar krcnimesh; ~
nuk jam kurrfar sociologu.
' mb nikeli, i nikelit, prej nikeli;
~ minier nikeli.
| mb i nikeluar; ~
tabaka e nikeluar.
, -, - pakr laj,
vesh me nikel, nikeloj; ~ nikeloj
ent.
/nikelim; ~ i ka
rn (i sht ciflosur) nikelimi.
nikel.
|, -, - 1. ul kryet, var
kokn; ~ bari ka ulur
kryet nga vapa; 2. dobsohet, meket;
~ drita po meket.
ndfkurr, asnjher; ~
kurr s'kam qen atje; >
si kurr ndonjher.
]6 n asnj
mnyr, kurrsesi; - nuk
pranoj kurrsesi;
asnj mnyr.
nikotin;
~ gishtrinjt jan zverdhur nga
nikotina.
(, , ,
, )/>> askush, asnj, asnjeri;
~ asnj nuk dshiron; ~
askush tjetr; atje
s'kishte njeri (asnjeri);

436
ajo s'i tha njeriu
(askujt, asnjeriu) pr kt;
s'fola me asknd;
ajo s'pyeti pr asnjeri;
~ s'e kam asgj;
s'e njeh askush.
ndf 1. asgjkundi; askund; ~
nuk do t shkoj asgjkundi; 2. bis
shum i keq, s'bn nj lek; ~ koha
sht shum e keqe; ~ si
student ai s't hyn n pun;
s'e ke pr asgj;
: 1. s't hyn n pun; 2. s'bn kshtu,
s'ka lezet.
mb i keq, i pavler, i pavlefshm, i padobishm; ~ pun e
padobishme.
ndf aspak, fare, hi fare; ~
s'jam fare i shqetsuar.
ndfprej askund.
ndf\. kallzues e ka t leht, s'e
ka pr gj; ~
ai s'e ka pr gj t ngrej nj pesh
t rnd; 2. kallzues e kalon leht, s'pyet
pr..., s'do t'ia dij nga...; ~
s'do t'ia dij nga t ftohtit; ~ ai
s'an kokn pr asgj, ai sht ku rafsha
mos u vrafsha; 3. lir fare;
~ frutat atje jan lir fare.
w<#aspak, fare; ~
nuk u prek aspak.
, -, - pakr rrzoj,
prmbys.
, -, - shih
.
as prmbysje, rrzim.
mb zbrits; ~
n vij zbritse.
/, fije, fill; ~ pe makine;
~ bhem qull, m hyn
ujt n palc.

437
sh kim nitrate
m nitroglicerin.
/shih ; >-
(,) humba fillin e biseds
( mendimeve), e humba fillin e lmshit.
ndfvjet prmbys; ~ bie prmbys.
HH4er6j bis ndf\. bukur fare, fare mir;
~ e ndjen veten fare mir;
~ dreka doli bukur fare
(pr bukuri); 2. pj e po mir, s'ka gj, gj
pa rndsi, s'prish pun; ,
~ le t vij, s'prish pun; ? ~ a ke dhimbje? - jo dhe aq; >.
bis iron lre 'e pyet;
! i shklqyer q lre 'e pyet!
.,/>> bis shih HH4T6 X .
(/ as sh)pr i
askujt; ~ tok e askujt.
uc^prmbys; ~ rri (shtrir) prmbys.
(, , ,
) 1. asgj, kurrgj; -
asgj s'm shqetson;
nuk pash asgj atje;
kjo nuk pati ndonj prfundim; ata
s'biseduan pr gjsend; 2. as zero, hi; ~
s'sht aspak e vrtet
(kshtu); shum
zhurm pr asgj; nuk hyn n
pun; kjo sht kot (e kot);
S. askush; ~ ai pr mua
s'sht askush; > asgj;
fare pak.
as zero, hi.
/1. pes para gj; kotsi; 2.
shih .
| mb 1. shum i vogl, fort i
pakt; ~ mjete shum t
pakta; 2. i parndsishm, i vocki, i pape-

sh, hi, zero; ~ rol i parndsishm.

ndfaspak, fare; ~
nuk u turbullua fare.
/barazim (n loj), remi (n shcth).
/kamare.
, -, - varfrohem.
/lypsare.
| mb lypsi, i lypsit; i mjer.
, -, -/>rroj me t lypur; bj jet t mjer.
/varfri, mjerim; ~ rroj
n varferi.
| mb varfanjak; lyps; ~
i jap lmosh lypsit.
lidh 1. ; , ~ sht i
shndetshm, por i dobt; 2. jo;
! asnj jo!; >- ..., ... jo
vetm..., por edhe...
{ mb:
mimi Nobel.
novator; -piktor
novator.
as novatorizm; ~
novatorizm n teknik.
/novacion, risi, gj e re.
mb Qala e fundit, i fjals s
fundit.
/novel.
| mb 1. i ri fringo, i sapoprodhuar; ~ libr i ri; 2. i ri, i
sapoardhur (n nj kolektiv);
~ n klasn ton sht nj (nxns)
i ri.
/ g j e re, e reja; ~
ndjenj e s res.
/gj e re, mall i ri; ~
libra t rinj.
m 1. nxns i ri; 2. i ri n profesion; ~ i ri si marangoz.


rekrut, ushtar i ri.
1. i sapomartuar,
dhndr i ri; 2. sh t porsa (sapo) martuar,
ift i ri.
as rregull i ri, sistem i ri,
metod e re.
mb i Vitit t Ri; ~
pema e Vitit t Ri.
mjek novokain (medikament
pr qetsim dhimbjesh).
as hn e re.
mb i sapoardhur.
mb foshnj (e porsa,
sapo) Jindur; ~ fmij i
porsalindur; ~ kujdesi pr
foshnjat e sapolindura.
as 1. vendbanim i ri, banes e
re; - vendosem n
banes t re; 2. fest (pr banesn e re).
banor i ri (q hyn ne' banes te'
re); ~ u dorzoj
elsat banorve t rinj.
/ 1 . ndrtim (banesash t'
reja); 2. ndrtes e re; - ~ shkoll
ere.
/1. gj e re; ~ t rejat
e tekniks; 2. lajm i ri; ~
mora lajme t reja.
as dukuri e re, zakon i ri,
metod (shpikje) e re.
6| mb 1. i ri; ~ libr i ri; 2.
jo shum i njohur, i panjohur; ~
vise t panjohura; ? 'kemi
ndonj t re?, 't reja kemi?; >
Viti i Ri.
/ 1 , gj e re (njetn e njerzve); 2.
lndin, toka t paara.
/kmb; ~ kmb e djatht;
~ ~y rri kmb mbi kmb;
~ kaloj gripin
n kmb; ~ s'm mbajn

438
kmbt; ~ ( ) eci n nj hap
( dik); m ran (m 'u
kputn) kmbt (nga lodhja); ~6
nj kmb n varr;
~ i sillem (ngatrrohem)
npr kemb; ~
notoj n bollk.
shih ; nj
pllmb mbi tok, sa nj brxhik, pes
para njeri.
thua; kujdes
pr thonjt.
thik; ~ thik buke; >
( ) jam n thik e n
pik ( dik).
thik xhepi, aki, biak.
/ l . shih ; 2. kmb (karrigeje,
tryeze); 3. krcell (luleje); >
~y () i vuri strkmbshin.
sh grshr; ~
grshr rrobaqepsi.
mb kmbe, kmbsh, i kmbs;
~oe peshqir kmbsh; ~
frenat e kmbs.
vet sh mill, kllf shpate, thike.
| mb , me gavrza; ~
dbor e shkrift.
sh (nj ) vrimat e hunds.
nokaut (n boks).
nokdaun (n boks).
muz nokturn.
zero; ~ nn zero; >.
(zero bisht
(xhufk); filloj nga
zeroja (hii).
/ nomenklatur;
~ nomenklatur gjeografike.
m 1. numr; ~ numr i
bilets; 2. madhsi, prmasa; ~
num'r, madhsi e kpucs; 3. dhom (n
hotel); ~ rezervoj nj

439
dhom; > kryesori, m i
rndsishmi.
1. numr; ~
numri i gardrobs.
mb nominal; ~
pag nominale; ~
vler nominale.
/1, vrim, strofull, strofk; ~
strofk dhelpre; 2. keq kotec;
- ~ jeton n nj kotec.
mb Norvegjie, i Norvegjis,
norvegjez.
sh (nj ) norvegjez,
banor t Norvegjis.
m veri; veriperndim;
verilindje.
fzool 1. vizon (lloj shqarthi); 2. gzofvizoni.
/ 1 . norm; ~
norma t gjuhs letrare; 2.
madhsi, sasi mesatare; ~
sasi mesatare e reshjeve; >-
n form.
, -, -
normalizoj; ~ normalizoj
marrdhniet.
, -
normalizohet; ~
marrdhniet normalizohen.
mb l. normal; ~ pesh
normale; 2. n rregull, normal (nga ana
mendore); ~ nuk sht krejt n
rregull (nga ana mendore).
normativ; ~
normativ sportive.
as normim.
, -, - dhe
, -, -
normoj, prcaktoj normn; ~
normoj punn; ~ caktoj tavanin e
mimeve.

/shih .
normues, normist.
\. hund; ~ hund e drejt;
2. sqep; ~ ukit me sqep; >.
n prag t ders, katr hapa (larg);
e l me gisht n goj;
s' i kan dal ende ...;
keq bn nj vrim n uj; 3.
trbohet nga inati, bhet bish;
mbetem me gisht n
goj.
m 1. shih ; 2. lfyt, fyt, ; ~
fyt i ajnikut.
sh. tezg, vig; ~
barel pr t se'murt.
hamall.
m 1. mbarts, prfaqsues; ~
prfaqsues i ideve t reja;
2. mbarts, prhaps (smundjesh); ~
mbarts i gripit.
, , 1. mbaj,
shpie, oj; ~ oj plakat
n vagon; 2. vesh, mbaj; ~
mbaj fustane me ngjyr t elt;
~ mbaj syze; 3. kam, mbaj; ~
mbaj mbiemrin e
vajzris; 4. jam shtatzn; 5. ka;

diskutimi kishte karakter parimor.
|, , 1,
shkoj shpejt, fluturoj;
mbi det fluturqjn pulbardha; 2.
fig prhapet (lajmi); 3. fig rri, merrem
(gjithnj); ~ rri
nj poet t ri;
ajo merret gjithnj me djalin e vet;
~ merrem me nj projekt,
|6 mb 1. hunde, i hunds; ~
shami dore; 2. gjuh hundor.
m 1. hund e vogl; 2. maj
(kpucsh, orapesh); -

440
maj me thurje t dyfisht; 3. orape t
shkurtra.
zool hundbri.
/ nostalgj i.
HOTaj/'triuz 1. not; ~ lexoj notat;
2. vet sh; ~ nota, partitur;
~ luaj sipas notave.
6 2 / dipl not; ~ not
gojore.
mb noterie, i noteris,
noterial; ~ zyr noterie; ~ akt
noterial.
noter.
/qortim, vrejtje;
~ dgjoj vrejtje.
|, , pakr kaloj
natn; ~ kaloj natn pran zjarrit.
/bujtje; ~y rri
pr t bujtur.
bujtje; vend pr t bujtur;
- ndalem pr t kaluar
natn.
m 1. kandil (nate), abazhur (nate);
2. i ndrress s nats; q punon natn; 3.
pilot pr fluturime natn.
|6 mb nate, i nats; ~ lule
akshami (nate); ~6e roj nate;
~ ndrresa e nats.
/ nat; ~ nat e errt;
nat polare;
bis nj aventur e vrtet; >
. ! natn e mir!
ndj'natn; ~ dit e nat.
/barr, ngarkes; ~ barr e
rnd.
mb i veshur, i mbajtur, i prdorur
(kpuc, veshje, rrob); ~ kpuc t prdorura.
nntor.
mb nntori, i nntorit; ~
fest e nntorit.

m 1. karakter, natyr, zakon;

~ karakter i rrmbyer; 2. vetsh ~ zakone,
tradita; ~ tradita t lashta.
, -, - pakr plqej, m plqen; ~ m
plqen t udhtoj.
as moral, etik; ~
moral i fabuls.
] mb moralizues,
edukues; ~ fund moralizues
i fabuls.
/ moral, norm etike;
~ njeri me moral
t prkryer.
| mb moral, i moralshm,
etik; ~ njeri i virtytshm; ~
sjellje e moralshme.
pasth 1. h; ~, h, na
trego; 2. ashtu? me t vrtet?;
. - ? sot ai niset. - ashtu?;
3.pj pra, e po, mir; ~, mir
pra; A.pj h dhe, ama dhe; ! ama
dhe ti!; >. ! ashtu-de, t
lumt! h, m t lumt!
/torron (mblsir).
] mb i mrzitshm, monoton; ~
bised e mrzitshme.
/ 1. varfri, skamje; ~
sht rritur n varfri; 2. nevoj; ~
nevoj pr para; ~
n rast nevoje.
, -, - 1.
jetoj n skamje, varfri; 2. kam nevoj,
m nevojitet; ~ kam nevoj pr
kshill.
kallzues pavet 1. duhet, sht e
domosdoshme; ~ duhet
nxituar; 2. duhet, duhen; ,
gjeti at q i duhet;

kt m duhen ca rubla;

441
duhet nj mjek.
mb i nevojshm, i duhur; ~
shum e nevojshme.
m shih ; >. (KTOJ bis pa
nj dysh n xhep, trok fare.
/vendosje e numrave;
~ sistemi i vendosjes s numrave.
., -, -\>y pakr vendos
numrat; ~ vendos numrat npr
arka.
/numizmatik.
nunc; ~ nunc
apostolik.
as 1. t brendshme, t prbrendshme,
rropulli; 2. fig bot e brendshme, bot
shpirtrore, nuhatje; >. m vjen
pas (pas mides); s'm
plqen, s'm vjen pas mides;
vrejtjet s'm plqejn.
ndfvjet n ditt tona, tani.
| mb bis 1. i sotshm, i sivjetshm; 2. bashkkohor; ~
rinia e sotme.
ndf bis sot, tani; ~
sot kam ditlindjen; >.
n mos sot, nesr.
|, -, - kr shih .
HbipoKj m zool kredharak.
2 zhyts, palombar.
|, -, - pakr 1. zhytem; ~
zhytem pr guaska; l.fig

prkulem, lkundem; ~
varka lkundet mbi val.
bis qaraman, ligavec.
|, , pakr 1. v III - m
dhemb; m dhemb dhmbi; 2. v
III- qahet, ankohet; vazhdimisht ankohet, qahet or e ast.
dhe mfiz njuton.
dhe m
qen zhyts (pr t shptuar ata q rrezikohen t mbyten).
.. ( ) i ers son; 1030 ..
n vitin 1030 t ers son.
( )
hist NEP (politik e re ekonomike).
m ngjyrim, nuanc; ~
nuanc ngjyrash.
mfbis keq qaraman.
m nuhatje; ~ nuhatje e holl.
|, -, - pakr nuhas, i marr
er; ~ i marr er lules.
|, -, - kujdesem, rris;
- kujdesem pr nipat.
{, -, - 1. shih
; 2. fig bis merrem;
~ boll u more me at dembei.
/shih ; >.
shum dado e mbytin fmijn.
/ 1 . dado, edukatore; ~ edukatore n erdhe; 2. sanitare; |
~ sanitare e spitalit; 3. pastruese (nshkoll).

442

, pf 1. , ; ~
pengohem n nj gur; 2. , mbi;
~ kujdesem
fmijt; >. thik
dy presa.
o2pasth !, oh!; ~, ! oh,
sikur ta dije!; , ! , sa
gj e bukur!
oaz; ~ oaz n
shkrettir.
o6pfshihov
as (,/) t dy (t dyja); ~
t dy djemt; ~ t dyja vajzat.
|, -, - kr shih .
|, -, - pakr skuq;
~ agimi skuq qiellin; > ~
( ; i ka lyer (i ka br)
duart me gjak.
|, -, - bis pakr matuBy
fosem, ronitem.
|, -, - kr shih
.
, -, -
1. falimentoj; ~ tregtari
falimentoi; 2. fig psoj disfat, dshtoj,
falimentoj; ~ dshtoi si
politikan.
as magjepsje, josh, joshje, vesk;
~ josha e rinis.

| mb magjepss, trheqs, i
magjishm, joshs; ~ njeri magjepss.
shembje, vithisje; ~
shembje muri; ~ ortek dbore.
, -, - pakr 1. shemb,
rrzoj; ~ shemb murin; 2. mbush,
mbshtjell, krip ( dika); ~
mbush kangjellat me dh; ~
krip peshkun me miell.
, v III - pakr shembet, rrzohet;
tavani u shemb.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih
^
, -, - ziej, djeg,
prvloj; ~ ziej vez; ~ djeg
kmbn.
, -, - shih
.
, -, - shih .
, -, - shih
.
, -, - shih
.

443
, -, - mbshtjell mir; ~ mbshtjell mir
batanije.
|, -, - shih
,.
, -, - shih .
, v - thahet,
ashprsohet, plasaritet (nga era, tftohtit);
~ duart ashprsohen.
], v III - shih
.
mb i rrahur (i thar, i rreshkur) nga era.
mb i vjetr, i vjetruar, i
rrnuar; ~ ati e vjetruar.
, v III- shih .
|, -, - shih ,.
,, -, - pakr ha n
pesh, peshoj mangt; ~
ha n pesh blersin.
,, -, - var rreth
rrotull (kudo, gjithandej), stolis,
zbukuroj; ~ var tablo
npr mure, i mbush muret me tablo.
, -, - pakr mbshtjell,
mbuloj; ~ mbshtjell qafn.
, v III - pakr pshtillet,
mbshtillet; ~
urthi mbshtillet rreth pems.
as akuz; ~ akuz pr
vjedhje.
m akuzues, padits;
~ prokuror.
| mb akuze, i akuzs,
padie, i padis; ~ aktakuz; ~
pretenca e prokurorit.
|, -, - shih
.
[ mb i pandehur, i paditur, i
akuzuar.

|, -, - pakr padis,
akuzoj; ~ akuzoj pr
munges sinqeriteti.
], v III - varet.
| mb i rn, i varur; ~
faqe t rna.
|, v III- shih .
], , shih
.
|, ,
shih .
|, -, - 1. oj,
shpie rreth e rrotull; ~ oj
rrotull shtpis; 2. hedh syt rreth e rrotull;
~ hedh syt rrotull fushs;
3. thur rreth errotull; A.futb bj nj lvizje
mashtruese; >.
e sjell n maj t gishtit, e vrtit si t dua.
as ujitje; ~ ujitja e
kuilotave.
|, , - shih
.
|, -, - ujis; ~
ujis zonat e thata.
|, v III-aer pakr mbshtjell,
mbulon, vesh; ~ ret
mbulojn qiellin.
6|, v III - shih
.
mb joshs, i
magjishm, magjepss; ~
buzqeshje joshse.
|, -, - magjeps,
josh; ~ magjeps
dgjuesit me kng.
|, -, -
.
, -, - 1.
mbshtjell, lidh, shtrngoj; - lidh
kokn; 2. lidh, shtrngoj rreth e rrotull; ~
lidh shallin rreth jaks.


, -, - i kaloj, l
prapa, i dal prpara, qndroj n krye;
~ iklisti l
prapa kmbsorin; ~
qndroj n krye t gars.
], -, -/* 1. digjet (nga
jasht, anash); ~ gardhi digjet;
2. psoj djegie; ~ psoj djegie
nga zjarri.
] mb i djegur, i dmtuar nga
zjarri; ~ mure t djegura.
], -, - kr shih .
], -, - brej (nga
jasht, anve); ~ brej kockn.
|, -, - kr shih
.
|, -, - 1. lag,
njom (krejt); ~ lag me uj; l.fig
ndiej, m prfshin, ; ~
ndjej t ftoht.
|, -, - shih ; >.
(,) nuk e v fare
kandar (dik).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/ p r p u n i m ; -
prpunim i gurve t muar.
| , - , - 1.
prpunoj, punoj; ~
J ) prpunoj nj gur t muar; 2. prfundoj
( sukses); ~ prfundoj
me sukses t gjitha punt e mia.
, -, - ndaj keq
(padrejtsisht); ~ ndaj keq
dhuratat; , ,
() sht i fort, i zgjuar, i
bukur.
|, -, - 1. zhvoshk,
heq lkurn, rrjep; ~ heq

444
lkurn nga pema; 2. vjedh, grabis; >. ~
s'i l gj prej gjje, e l n
diell, e l trok.
, -, - 1. pastroj
(dukefryr, mefrym); ~
pastroj me frym siprfaqen e tryezs; 2.
t rreh era; fytyrn
ma ka rrahur era; 3. bis mashtroj;
kan mashtruar, ia kan hedhur.
ndfmc mend n kok.
mb i menduar (mir), i
peshuar (mir); ~ prgjigje e menduar mir.
|, -, - shih
.
], -, - mendoj,
peshoj (mir); ~ mendoj prgjigjen mir.
|, -, - mashtroj, v n
loj, e bj pr budalla; ~ mashtroj nj leshko.
shih .
|, -, - shih .
|, -, - 1. i bie rreth e
qark; 2. kaloj, shkoj me vrap (n shum
vende); ~ u bj vizit
gjith t njohurve shpejt e shpejt.
m 1. drek; ~ ftoj pr
drek; 2. ushqim, drek; ~ drek
e shijshme; 3. koh dreke;
~ erdhi n kohn e dreks; 4.
pushim i dreks;
~a dyqani punon pa pushim (n drek).
], -, - drekoj, ha
drek; ~ ha drek me miqt.
| mb dreke, i dreks; ~
pushim i dreks.
| mb i varfruar.
as varfrim; ~
varfrim i fshatarve.
, -, - shih .

445
/ mesh; ~ shkoj n
mesh; >. bis
bhem penges, prish pun.
, -, - shih ,
as anestezi.
, -, - paksoj,
heq dhimbjet; ~ paksoj dhimbjet e
plags.
|, -, - shih
-.
|, -, - i heq ujin,
lagshtin, thaj; ~ i heq lagshtin
toks.
, -, - shih
,
, -, - pakr i
dob-soj fuqin, asnjansoj; ~
asnjansoj kundrshtarin.
|, -, - shih
,
, -, - 1. i
heq kokn, i pres kokn, vras; l.fig i heq
kreun, kryetarin, l pa kok drejtuese; ~
l lvizjen pa kryetar
(drejtues).
, -, - s'e l t
lviz, bllokoj; ~ s'e l kafshn
t lviz.
mb fatkeq, fatzi, i mjer,
i pafat, i papjes.
, -, - 1
pjes, gj, gjrat e nevojshme;
~ fati (i keq) e ndjek nga
pas.
|, -, - shih
,
yndyr, q i sht
hequr yndyra, i skremuar; ~oe
qumsht i skremuar.
, -, - i heq yndyrn; ~ mazis qumshtin.

as dezinfektim; ~
dezinfektim i plags.
, -, -
dezinfektoj; ~ dezinfektoj
ndrtesn.
, -, - shih
.
|, -, - mbetem
tok.
], -, - 1 tok,
i marr tokn.
, v II, III, -, -
shpyllzoj, Ie pyll; ~ shpyllzoj
tokat.
\.\ depersonalizuar, i
individualizuar; ~ ushtar i
individualizuar; 2. pa zot, i pazot; ~
pun zot.
, -, - 1.
depersonalizoj, i heq personalitetin,
individualizoj; 2. heq prgjegjsin
personale, l pa zot.
|, -, - shih
.
/munges e prgjegjsis
vetjake; ~ munges e plot
prgjegjsie.
, v III - shpopullohet;
~ zona t tra po
shpopullohen.
], v///- shpopulloj.
], -, - (j
shmtoj.
, -, - shih
,
, -, - siguroj,
garantoj, ruaj nga rreziku; ~ siguroj
veten, sigurohem.
as armatosje;
~ armatosje e pjesshme.
-, - ar-


matos; ~ armatos kriminelin (keqbrsin).
|, -, - shih
.
|, -, - mendem,
humbas arsyen; ~ mndem nga
hidhrimi.
|, -, - mend, bj
t humbas arsyen; ~ zhurma m
mendi.
/majmun edhefig.
| mb majmuni, i majmunit; ~
rezervat majmunsh.
kafaz majmunsh (n
zoopark).
as bis majmunri.
, -, - bis bj
(sillem) si majmun.
prmendore, obelisk;
~ ngre nj prmendore.
|, -, - shih .
, -, - pakr shfajsoj,
justifikoj, heq dyshimin; ~ shfajsoj
veten, justifikohem.
|, -, - pakr ruaj, mbroj;
~ mbroj fmijt.
|, -, -
ruhem, mbrohem; ~ ruhem nga
gripi.
|, -, - shih
.
[) |, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. humbas
gjak; ~ humbas gjak gjat
operacionit; 2. kputem, sfilitem.
|, -, - shih -

446
.
|, -, - 1. i
heq shum gjak, l pa gjak; 2. kpus, sfilis,
rraskapis.
mb i lshuar, i shkurajuar, i ligshtuar, i zgajtur.
, -, -
ligshtoj, shkurajoj, i ligshtoj zemrn, i
heq besimin n vetvete.
, -, - shih
.
|, -, - bis humbas
kujtesn; ~ plaku e ka
humbur fare kujtesn.
as 1. sigurim, garantim; ~
sigurim i materialeve; 2.
siguri, garanci materiale.
/1. t siguruarit, sigurim;
~ sigurim i jets; 2. furnizim; ~
furnizim i uzins me
lnd djegse; 3. mirqenie, kamje;
~ mirqenie materiale.
mb i siguruar (nga ana
materiale); ~ jet e siguruar.
, -, - 1.
furnizoj, siguroj; ~ siguroj lndn
e par; 2. siguroj (mjete jetese); ~
siguroj familjen time; 3. bj t
mundur, siguroj; ~ siguroj suksesin.
|, -, - shih
.
|, -6, - vjet shqetsoj; ~ shqetsoj me krkesa.
|, -, - dobsohem,
ligem, tretem; ~ i smuri
sht dobsuar.
, -, - dobsoj,
lig, tres, rrzoj nga shndeti;
smundja e ka dobsuar.
, -, - shih
.

447

], -, - jetsoj, pavdeksoj, amshoj; ~

prjetsoj emrin e vet.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
ngjyros, ngjyroj; ~ ngjyros
xhinset; 2. zbeh, i heq bukurin, hijeshin.
as zhvlersim; ~
zhvlersim i paras.
, -, - zhvlersoj; ~ zhvlersoj mallrat.
, -, -/>
v III - zhvlersohet; ~
euroja zhvlersohet.
|, -, - shih
.
-, - shih
.
, -, - shih
-.
premtim solemn, betim;
~ mbaj premtimin.
as premtim, zotim;
~ mbaj premtimin; >.
ngop me lug t zbrazt (bosh).
|, -, - 1- premtoj,
zotohem; ~ premtoj se do t vij;
2. jap shpres, premtoj; ~
ka shpres q dita t jet e
kthjellt.
/mbshtjellse; ~
mbshtjellse prej letre.
mb mbshtjells, ambalazhi,
i ambalazhit; ~ letr mbshtjellse.
|, -, - 1.
mbshtjell; ~ mbshtjell t
smurin; 2. mbuloj, mbshtjell; ~
mbshtjell librin; 3. kthej; ~ (...)
kthej fytyrn (nga...); 4. prmbys; ~

prmbys varkn; 5. v n
qarkullim; ~ v n qarkullim
kapitalin.
, -, - 1.
mbshtillem, mbulohem; ~
mbulohem me araf; 2. kthehem (n nj
drejtim t caktuar); 3. v III - merr
drejtim tjetr (puna); 4. v III - bn
nj qarkullim t plot (kapitali); 5. ia dal
mban; ~ ia dal mban
pa ndihms.
as ankes, ankim;
~ bj ankes.
, -, - drejt kr bj
ankes, ankohem, apeloj; ~
apeloj vendimin e gjyqit.
|, , shih
.
| ,
shih .
, -, - prshtas pr
banim, bj t banueshm, kthej n banes.
as djegie.
|, -, - 1. djeg;
rrufeja dogji lisin;
2. pjek; ~ pjek tulla; 3. djeg,
dmtoj; ~ djeg dorn.
|, -, - 1.
digjem; ~ digjem nga
qumshti 2. psoj; ~
psoj nga makinacionet.
|6 mb i banuar, i banueshm; ~6e (
vend i banuar.
|, -, - bis kr shih
.
f llups, gryks, makut, i
pangopur, llaftar, llapazhar, lakut, ladut.
mb i pangopur, barklubi,
gojlubi, barkshpuar, gryks; ~
njeri i pangopur.
as gryksi, lakutri, ladutri,


makutri, babzi; pangopsi; ~
gryksi prej ujku.
, -, - shih
.
, -, -
pajis, kompletoj; ~ pajis
mobilie; krijoj
familje.
1. paraqitje e shkurtr, prmbledhje, pasqyr; ~ pasqyr e
shtypit; 2. vshtrim, vzhgim, vrojtim; ~
vzhgim
nga pika e vrojtimit.
, -, - bis quaj, i
v nj nofk (t keqe); ~ quaj
budalla.
, -, - 1. mbrthej,
vesh ( stof, lkur...); ~
vesh dyert me dermatin; 2.
qroj; ~ qroj stika; 3. dmtoj; ~
dmtoj suvan; >
bis keq i mbij (mbetem) n der, i
z dern, i mbetem peshqesh n der.
/ veshje, mbrthim, material
veshs; - veshje e mobilieve.
/fyerje, ofendim; ~ duroj
fyerjen; ~ () nuk lejoj t
m fyej kush; ~ ( ) m
ka mbetur qejfi (nga dikush); ()
! sakeq!
|, -, - kr shih
.
, -, - kr shih
.
1. keq; 2. kallzues pavet m vjen
keq, sht pr t ardhur keq; ~,
m vjen keq q nuk ju
gjeta n shtpi.
| mb fyes, ofendues; ~oe
vrejtje fyese.
| mb i prekshm, i ndjeshm,

448
lkurholl; ~ vajz e
prekshme.
m fyes.
|, -, - fyej, ofendoj,
prek n sedr; ~ nuk fyen
asknd.
|, -, - fyhem, ofendohem, prekem n sedr; ~
fyhem (m mbetet qejfi) nga fqinji.
mb i fyer, qejfmbetur, i
zemruar; ~ pamje e zemruar.
as 1. mori, mizri, buri, shumic
(e madhe); ~ sasi e madhe
krpudhash; 2. vjet bollk, pasuri, kamje.
mb 1. i bollshm, me bollk,
me shumic, me tepric; ~ t
korra t bollshme; 2. i pasur (me dika);
, ~ liqen i pasur me peshk.
m aluzion, rezerv (n t folur);
flas hapur (drejt,
pa rezerva, shkoqur).
|, -, - 1. mbledh; ~
mbledh kumbullat nga
pema; 2. grabis, rrmbej, vjedh; ~
() e l n diell, e l trok, e l
gisht, e l me gisht n goj, e l biak.
| mb i banuar; ~ ishull
i banuar.
m banor, banues; ~
banor i stepave; ~ banor t
pyllit (kafsh).
|, -, - banoj, rroj;
~ egrsirat banojn n
Pyje|, , shih
.
m zakon, jet e prditshme;
~ del nga prdorimi (nga jeta e
prditshme); ~ bhet zakon;
~ sende t nevojshme pr
shtpi (t prdorimit t prditshm).

449
| mb i zakonshm, i prditshm; ~oe shprehje e
zakonshme.
|, -, - 1. coptoj, aj, thyej; ~ coptoj akullin; 2.
shpoj; ~ shpoj duart me
gjemba.
, -, - shih
.
, -, - sprkat,
pikoj, njollos; ~ pikoj
tryezn me boj.
, -, - tejngop;
majm; ~ majm (v majmri)
bagtin.
, -, - ushqej
tej mase, me tepri, n dm t shndetit; ~
ushqej bagtin tej mase.
, -, - korr
(rreth e rrotull), pastroj ( kos); ~
pastroj kaubet nga bari.
/mbulim, veshje; ~
veshja e varrit me plisa dheu.
], - , - 1.
mbshtjell (rreth e rrotull); ~
; 2. mbuloj,
vesh; ~ ret mbulojn
qiellin; 3. rrethoj (gjahuri); ~
rrethoj ariun; qarkoj ( trupa); ~
rrethoj kshtjelln; 4. shaj,
qortoj (rnd); ~
qortoj me fjal t rnda.
]6, -, - shih
,
( ,) hist
komitet qarkor (ipartis).
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, - vjedh;

marr, rrmbej.
|, -, - shih
.
|, -, - mbshtjell; ~ mbshtjell qafn
shall.
/ 1 . prit (n gjueti); ~
prit pr ujq; 2. rrethim; ~
organizoj rrethimin (pr t kapur dik).
, -, - tatoj, taksoj,
v taksn; ~ v
tatim mbi t ardhurat.
, -, - 1.
fisnikroj, lartsoj; 2. prmirsoj (,
llojin, cilsin).
, -, - shih
-.
as zotrim.
zotrues; ~
zotrues i nj pasurie t
madhe.
, - - 1. kam,
zotroj; ~ zotroj
burim lndsh t para; ~ kam
talent; ~ kam z t
mir; 2. kam grua (dashnore).
|, -, - shih
.
, -, - rregulloj,
ndreq; ~ rregulloj punn.
as re; ~ re shiu; >.
gjer n re (shum lart); ( ?
() nga
qielli, mbiu nga dheu.
, -, - 1. thyej;
~ thyej degn; 2.fig mezi e bind,
thyej, i kthej mendjen ( vshtirsi); ~
bind (thyej) kokfortin.
|, -, - shih
.
|, -, - 1.


(meputra);
ariu e kapi gjahtarin me putra; 2. keq
prqafoj.
], -, - prkdhel;
sillem me dashamirsi; ~ sillem
dashamirsi ndaj mikut.
|6 mb qarkor, zonal, rajonal,
lokal.
/ 1. qark, zon, krahin, vis;
~ qarku i Mosks; 2. fig
fush, lm, deg; ~ deg e
re e shkencs; > ()
sfern (fushn) (e...).
/ / tablet; ~
ila n tableta.
as 1 .fet rrobat e meshs; 2. bis
shak veshje, rrob.
/zhvillime resh.
6] mb 1. reje, i reve, me re; ~oe
qiell me re; 2. i vrenjtur; ~ dit
e vrenjtur.
|, -, -pakr 1. v III -
mbulon, rrethon; ~ ret
mbulojn qiellin; 2. mbshtjell;
~ fustani i rri ngjitur
pas trupit.
, -, - pakr 1. lehtsoj,
liroj, zbus, qetsoj; ~ lehtsoj punn;
~ qetsoj dhimbjen; 2. thjeshtoj; ~
thjeshtoj
konstruksionin e makins.
as 1. lehtsim (n pesh); 2.
qetsim, lirim, lehtsim; ~
ndjej lehtsim.
| mb 1. i lehtsuar, m i leht
(npesh); 2. i thjeshtuar; 3. i qetsuar, i
liruar; ~ iku me
zemr t lehtsuar, t qetsuar.
[, -, - shih
.
] mb i ngrir, i mbuluar me

450
akull; ~ prag i ngrir.
], -, - ngrij, mbulohem me akull; ~ kuverta (e
anijes) ka ngrir.
|, -, - pakr bis 1. (m)
bien qimet, flokt, puplat; ~
maces i bien qimet; 2. i del boja; bie, rripet
(lkura nga dielli).
|, -, - shih .
, -, - 1. vesh (
dika); ~ vesh
rroba si pr fest; 2. fig rrethoj; ~
rrethoj ngjarjen me nj
mister; 3. i jap besim, i jap kompetenca
(t bj dika); ~ i jap autoritet
(pr t vepruar).
, -, -/^* 1. vjet
vishem; 2. pshtillem, rrethohem; 3.fig
mishrohet, shprehet.
, -, -
prtoj, dembelosem.
], -, - shih
.
!, -, - shih
.
|, -, - 1. v /-
ngjitet gjithandej;
balta sht ngjitur pas rrotave
gjithandej; 2. mbuloj (duke ngjitur); ~
mbuloj muret me
shpallje.
|, -, - 1. bj (kryej)
nj fluturim (rreth dikaje); 2. fluturoj
gjithandej; 3. v III - prhapet shpejt,
flutu-ron;
lajmi u prhap n mbar qytetin. 4. v III
- bie; ran
gjethet e thata.
[, -, - shih
.
|1, -, - shih .

451
|2, v III - shih .
], ,
shih .
as larje, shplarje, dush;
~ larje me uj t ftoht.
], -, - 1. lag, njom;
~ lag me uj; 2. hedh prsipr
(dika te' lngshme); >
hedh balt (mbi dik), njollos (dik).
|, - , -
lagem, lahem; ~
mbulesa laget me sup; >. ~
lahem n lot, m mbysin lott;
~ m pikon zemra gjak.
/letr me vler, obligacion; ~
obligacion i huas s
brendshme.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, -- lpij; ~
lpij buzt; >.
sht pr t lpir gishtat.
, -, - 1.
lpij buzt; 2. bis lpihet.
1. trajt, form, figur, pamje;
~ pamje e kndshme; 2. fig
karakter, formim shpirtror, natyr.
|, , shih
.
], ,
shih .
|, -, - shih
.
/1. veshje (megur, dru, metal);
~ veshje e metros ( mermer);
2. material veshs, shtres veshse (gur,
dru, metal); ~ veshje me
mermer.
|, -, - vesh,

mbuloj ( gur, dru, metal); ~

vesh muret me mermer.
, -, - 1. demaskoj,
i nxjerr bojn; ~ demaskoj veset;
2. v III - zbulon, tregon, nxjerr n
shesh; ~ tregon talentin.
as demaskim.
demaskues; ~ demaskues i gnjeshtrs.
! mb demaskues, akuzues;
~ fjalim demaskues.
|, -, - shih
.
as 1. tatim; ~ paksoj tatimin; 2. rrethim (gjahu, kshtjelle).
|, -, - shih
dhe .
/ kapak (libri,
fletoreje),
kopertin; ~ kapak letre.
, -, -
mbshtetem ( brryla mbi dika); -
mbshtetem me brrylambi
parvaz.
, -, -
shih .
1. thyerje, cop e thyer; 2. vend i
thyerjes; ~ n vijn e thyerjes.
], -, - shih
.
|, -, - shih
,.
1. thyer; ~ (
graniti; 2. fig mbeturin, grmadh; ~
mbeturinat e s vjetrs.
|, -, - shih
.
|, v #/- shih
.
|, -, - lvoroj,
qroj (lvozhgn, lkurn).
], v III - lvo-


rohet, bie lkura.
, - - rrezatoj,
bombardoj me rreze.
, v - rrezatohet;
~ rrezatoj
me rreze ultravjollc.
as rrezatim; ~
rrezatim me rreze infra t kuqe.
|, -, - kr shih .
], v III - shih
.
m pope (karroce, qerreje).
, -, - shih .
|, -, - shih
.
, -, -^- gjej,
zgjedh, plqej.
|, -, - shih
.
, -, - 1. lyej
( boj, balt); ~ lyej
boj; 2. flliq, ndot; ~ bej pis duart.
|, -, - zhys (n
lng), lyej, njom; ~ ngjyej penelin.
, -, - shih
.
1. mashtrim, gnjeshtr; 2. iluzion; ~ iluzion optik.
| mb mashtrues, i gnjeshtrt; ~
manovr mashtruese.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| mb i rrem, mashtrues; ~
pamje e rreme, mashtruese.
mashtrues, gnjeshtar;
~ demaskoj mashtruesin.
|, -, - 1. shtroj, gnjej; ~ gnjej klientin; 2. nuk mbaj premtimin;

452
~ premtonte, nuk e mbante
premtimin.
, -, -
gnjehem, mashtrohem; ~
gnjehem n shpresat e mia.
|, -, -
mbshtjell; ~ mbshtjell
qafen me shall.
, -, - 1.
mbshtillem ( dika); 2. v III -
mblidhet, mbshtillet; ~
litari mbshtillet rreth
strumbullarit.
, -, - 1. bj
fresk; ~ bj fresk me erashk; 2.
fshij pluhurin; ~ fshij
pluhurin e tryezs.
, -, - shih
.
|, -, - 1. lag,
lmek, njom; ~ lag mngt; 2.
pshurr, shurroj (dika); ~ shurroj
shtratin.
, -, -
shih 2.
as cektsim (i lumit, liqenit,
detit).
, v III - cektsohet (lumi,
liqeni, deti).
m 1. kmbim, shkmbim;
~a proces kmbimi; 2. shkmbim lndsh
(metabolizm); ~ sht prishur
metabolizmi; >. zyr
kmbimi (valute);
metabolizm.
, -, -/?ar 1. kmbej,
ngatrroj (rastsisht ose fshehurazi); ~
kmbej adrn (pa dashje); 2.
ndrroj, shkmbej; ~
shkmbej apartamentin me nj vil.
|, -, -

453
kmbej, shkmbej; ~
shkmbejm stilograft; ~
shkmbejm mendime.
|, -, - kr bis shih ^
, -, - shih
.
mb kmbimi, i kmbimit; ~
procese kmbimi.
|, -, - shih 2.
|, -, - shih
.
gabim ( matje).
, -, - 1. ngrin (
siprfaqe, prsipr), z shtres t holl
akulli; 2. bis m hyn t ftohtit n palc.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. mas
(nga t gjitha ant, n t gjitha drejtimet);
2. mashtroj n matje, mas m ; ~
e nxjerr gjysm metri m pak.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. shih
,. 2. ha n pesh.
|, -, - shih
,.
,, -, - fshij; ~
fshij pluhurin.
] 2 , -, - shih
.
|, -, - qep ant,
qep vrimat e kopsave.
, -, - shij
(grur, elb etj.).
|, -, - 1.
them pa dashur, m shpton goja; 2. them
shkarazi, prmend, z n goj; ~,
nuk e zuri n goj q do t

ikte; >. nuk e hapi

gojn, nuk tha as gjysm fjale.
/fjal (q t shpton nga goja,
e thn pa dashje).
shirje; ~ shirje e
madhe (drithi).
|, -, - shih
.
mb i ngrir; ~
kmb t ngrira.
t fikt, t hollt; ~
m bie t fikt.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ mbshtjell, mbshtjellse,
mbshtjellje; bobin; ~
bobin me shirit izolimi.
|, -, - shih
.
!, -, - shih
.
as 1. pajisje me
uniform; 2. uniform ushtarake;
~ uniform oficeri.
, -, - pajis
uniform; ~ pajis
rekrutt uniform.
/shih .
, -, - laj, pastroj
lkurn rreth plags.
/ larje, pastrim; ~ larje e
duarve.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. v /-
zbutet, squllet; ~
buka e papjekur mir squllet; 2. zbutem
(n shpirt); bhem m dashamirs; ~
zbutem nga lvdatat.


|, -, - shih
.
, , ngjesh;
~ ngjesh dborn.
|, -, - bhem arrogant, i paturpshm.
, -, - pakr 1. bis
premtoj; ~, premton se
do t ndihmoj; 2. i jap guxim, i ngjall (i
jap) shpres; ~ i jap shpres t
smurit.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. zhvesh;
~ zhvesh pemt;
2. demaskoj, zbuloj; ~
zbuloj tiparet e tij t kqija.
|, -, -
zhvishem, zbulohem; ~
zbulohet gjoksi.
| mb lakuriq, i zhveshur; ~oe
trup i zhveshur.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as shpallje, publikim; ~
shpallje e zgjedhjeve.
, -, - bj
publik, publikoj, shpall; ~ shpall nj
dekret.
? ) as zbulim; ~
zbulim i nj dokumenti sekret.
, -, - 1.
zbuloj, tregoj, shfaq; ~
shfaq gzimin; 2. gjej; ~
gjej librin e humbur; 3. v re,
konstatoj; ~
v re hollsi interesante.
, v /// - 1.
del n pah, vihet re; ~

454
vihen re gabime; 2. gjendet;
u gjet libri q
kishte humbur.
, -, - shih
.
, v - shih
.
|, -, - shih .
, -, - 1. prqafoj;
~ prqafoj femijn; 2. prfshin,
, pushton, rrmben;
flaka prpiu gjith shtpin.
|, -, -
prqafohem; ~ prqafohem
kurtakohem.
: t prqafuar;
~ ecim t prqafuar (t kapur qafpr
qaf).
as varfrim.
, -, - kr varfrohem.
|, -, - shih
.
|, -, - shih

/rrob re (rroba t reja);

~ vesh rroba t reja; >- !
gzofsh! e mbajtsh me shndet! (rrobn e
re).
as prtritje, riprtritje,
rimkmbje; ~ riprtritje e forcave.
, -, - 1. riprtrij,
zvendsoj ( t re), ndrroj; ~
riprtrij gardrobn; 2. rinoj,
riprtrij; ~ dashuria
rinon shpirtin.
, -, -
rinohem, riprtrihem; ~
shpirti rinohet.
, -, - 1. rrethoj;
~ rrethoj kopshtin; 2. gostis, qeras; ~
gostis miqt me ver.

455
, -, - bis
1. vjetroj, gris (rrobat); ~ m jan
br rrobat zhele, leckosem; 2. -
rri pas trupit, hapet (rroba pas njfar
kohe); kostumi m rri
mir tani (ka marr formn e trupit); 3. v
III -OHTCHleckoset, bhet zhele-zhele;

palltoja e vjetr sht br fare zhele.
sh bis zhele, rrecka; ~
vishetme zhele.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr nuhas,
marr er; ~ qeni nuhat
strofkn.
|, , shih
.
, ,
shih .
/?/"shih , ; pr mua;
gjithka.
, , shih
.
, -, - pakr prgjithsoj;
~ prgjithsoj vzhgimet e mia.
as prgjithsim; ~
prgjithsim i prvojs.
|, -, - shih
.
as bashkim, shoqrizim;
~ shoqrizim i puns.
|, -, -
bashkoj, shoqrizoj; ~ bashkoj
ekonomit.
| mb i prgjithsuar; ~
form t prgjithsuar.
], -, - shih
.
m pasurues, i pasurimit (t

metaleve); inxhinierpasurues;
~ pasuruesit e toks.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - pasuroj; ~
pasuroj prvojn
jetsore; ~ pasuroj mineralin.
, -, - 1.
v kapital, pasurohem; 2. v III -
pasurohet, i rritet vlera; ~
toka pasu-rohet.
as pasurim; ~ pasurim
i njerzve; ~ pasurim i mineralit.
, , shih
.
, -, - shih .
|, -, - shih
.
, -, - adhuroj
(si Perndi).
as ngrohje; ~
ngrohje pran zjarrit.
, -, - 1. ngroh;
- ngroh ndrtesn; 2.
prkdhel, qetsoj, i jap ngrohtsi; ~
prkdhel jetimin.
, -, - 1.
ngrohem; ~ ngrohem pran zjarrit; dhoma sht
ngrohur; 2. fig qetsohem (nga dhelet, (F
ngrohtsia e dikujt).
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
m gavyell, rreth, vng.
] mb i jerr, i grisur, i
rreckosur.
|, , shih


,
as nxitje, inkurajim.
mb gjallrues, nxits,
inkurajues; ~ ton inkurajues.
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
.
], -, - pakr i jap zemr,
gjallroj, inkurajoj, nxis.
|, -, - marr
zemr, gjallrohem, nxitem.
as adhurim; ~ n shenj
adhurimi.
m adhurues; ~
adhuruesi juaj besnik.
, -, - pakr 1. adhuroj,
plqej (shum); ~ adhuroj nipin, ~
m plqen t peshkoj.
|, -, - pres; ~
pres motrn.
, -, - shih
,
, -, - 1.
hyjnizoj; ~ hyjnizoj forcat
natyrs; 2. adhuroj; ~
adhuroj bukurin e saj.
1. karvan, varg (karrocash, qerresh);
2. autokolon; ~ autokolon e divizionit; >- (,
) bis keq n bisht (jam, zvarritem).
, , shih
.
], , shih
,
, ,
shih ,
, -, -
gnjejn syt, ngatrroj, marr tjetr pr
tjetr; ~ ngatrroj n errsir.
, -, -^ 1. shnoj,
v shenj; ~ shnoj n hart; 2.

456
v / - tregon, do t thot; ~
? 'tregon kjo shenj?
, v III - duket,
dallohet, del n shesh, ravijzohet.
as 1. dalje n pah, dallim,
ravijzim; 2. shenj; ~ shenj
konvencionale.
, -, - 1. shih
; 2. v III - nxjerr mir
n pah; ~
dobsia ia nxori mir n pah tiparet e
fytyrs.
, v III - shih
.
m vzhgues, komentator;
~ komentatori yn.
, -, - 1. i hedh
nj sy; ~ i hedh nj sy vendit;
2. vzhgoj, shqyrtoj; ~ vzhgoj
faktet.
as shnim, pasqyr, kronik; ~
kronik e ngjarjeve.
|, - - shih
.
sh letr (pr veshje muresh);
~ letra muresh q lahen.
/krehr fisheksh, karikator;
~ zbraz gjith karikatorin.
], -, - shih .
|, -, - shih
.
tapicier; ~ tapicier
i mir.
, ,
shih .
/ lvozhg, cip, guask,
membran, mbshtjellje.
vjet mashtrues.
mb trheqs, joshs,
mashtrues.

457
|, -, - shih
,
, -, -
shih .
., -, - mashtroj,
gnjej, josh ( gnjeshtra); ~
mashtroj dgjuesin.
, -, -
mashtrohem; gnjehem; ~
gnjehem nga premtimet.
as mashtrim.
|, -, - bis kr ngrij, shtang,
shtangem.
as nuhatje; ~ nuhatje e
holl.
|, -, - nuhas, marr
er; ~ nuhas aromn.
/ qarkullim; ~
qarkullim i mjeteve
monetare.
, -, - 1. shih
; 2. qarkulloj (mjete ); ~ qarkulloj kapitalin.
, -, -
1. shih ; 2. qarkullon
(paraja, kapitali); ~
qarkullojn mjetet monetare.
1. leckaman, laper, zhelan,
rreckaman; 2. endacak, vagabond.
| mb i grisur, i rreckosur; ~
xhaket e grisur.
|, -, - Arshih .
, -, - shih
.
/pal, rrudh, tutl.
/ 1. mbrojtje; ~
mbrojtje aktive; 2. fuqi mbrojtse;
~ rris fuqin mbrojtse; 3.
sistem i mbrojtjes; ~ aj
mbrojtjen.
| mb mbrojtjeje, i

mbrojtjes, pr mbrojtje; ~ luftime

mbrojtse; ~ fortifikata
pr mbrojtje.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
mb mbrojtjeje, i mbrojtjes, pr
mbrojtje; ~ fuqia
mbrojtse e vendit.
/aftsi mbrojtse;
~ aftsia mbrojtse e vendit.
, -, - mbroj; ~
mbroj kalan.
, -, -
mbrohem.
1. qarkullim, xhiro; ~
qarkullim i kapitalit; 2. prdorim;
~ ka hyr n prdorim, ka filluar t prdoret; 3. cikl i mbyllur lvizjeje; 4. ana e
pasme (e dikaje); ~ n ann
tjetr t flets; 5. shprehje;
~ shprehje frazeologjike.
prbindsh.
mb shih .
| , -, - shih
dhe .
, -, - shih
dhe .
; mb bis i shkatht, i zoti,
mendjeshkatht; ~ njeri i
shkatht.
mb 1. qarkullimi, i qarkullimit
qarkullues, i xhiros; ~ mjete
qarkullimi; 2. i pasm, i ans tjetr; ~at
ana tjetr e flets.
as 1. pajisje; pajisje e re; 2. makineri, inventar, pajisje
~ makinerit e uzins.
, -, -
pajis me makineri, inventar; *


pajis kabinetin.
as 1. argumentim, arsyetim;
~ arsyetim i thell; 2. prov,
arsye, argument; ~ argument
shkencor.
| mb i argumentuar, i
provuar, binds; ~ prfundim
binds.
, -, - kr shih
.
, -, -
shih .
, -, - pakr argumentoj, provoj, arsyetoj; ~
argumentoj propozimin tim.
, -, -/^
vendosem, z vend (pr tjetuar); ~
vendosem n nj vend t ri.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
as veim.
| mb i veuar, m vete; ~oe
pozit e veuar.
|, -, - ndaj ve,
heq mnjan.
, -, -
veohem, ndahem ve; ~
ndahem nga shokt e mparshm.
as ashprsim, acarim,
keqsim, prkeqsim; ~
ashprsim kontradiktash.
mb i ashpe'rsuar, i acaruar,
i prkeqsuar; ~ marrdhnie t acaruara.
, -, - shih
.
!, -, - shih
.
, -, - 1. mpreh,

458
bj m t ndjeshm; ~ mpreh
dgjimin 2. keqsoj, prkeqsoj, ashprsoj; ~ keqsoj marrdhniet;
3. forcoj, shtoj; ~ shtoj dhimbjen.
, v III - 1. bhet
m i mpreht; hunda
sht br m e mpreht; 2. keqsohet,
prkeqsohet, ashprsohet;
~ marrdhniet keqsohen; 3.
forcohet, shtohet; ~ dhimbja
shtohet.
/an (rruge, autostrade);
~ eci ans rrugs.
| mb i dyanshm, i ndrsjell;
~ plqimin e t
dyja palve.
] mb me dy presa; ~
thik me dy presa.
, -, - 1.
punoj, prpunoj; ~ prpunoj
lkurn; 2. punoj, lroj; ~ punoj
tokn; 3.fig bis bj pr vete, prgatis
terrenin pr nj pun.
, -, - shih
.
/1. lrim, punim; ~ punim i toks; 2. prpunim; ~
prpunim i informacionit.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, 1. pamje, form, trajt; 2. model,
shemblltyr; 3. figur, personazh (art,
letrsi); ~ figur e koprracit; 4.
mnyr; ~ mnyr jetese; >
kryesisht;
kshtu, n kt mnyr;
? si? n 'mnyr?
6 2 ikon; ~ ikon e
lasht, e vjetr.

459

i
j
f
I

shembull, model, kampion;

~6 shrben si shembull, model;
~ kampion minerali.
mb i figurshm, figurativ, i
gjall; ~oe shprehje e
figurshme.
j as 1. formim; ~
formimi i shtetit; ~
formim i aspektit t kryer; 2. gjeol
formacion; ~ formacione vullkanike.
as arsim, arsimim, kultur;
~ e drejta e arsimimit.
mb i arsimuar, i kulturuar,
me kultur, me shkoll, i ngritur; ~
grua e arsimuar.
mb i arsimit, arsimor,
edukativ; ~ qendr arsimore; ~oe
shtja e arsimit; > ~ nivel
arsimor.
, -, - pakr kr 1.
formoj, prbj; ~ rruga
formon (ka) nj kthes; 2. krijoj,
organizoj, ngre; ~ krijoj nj
komision.
|2, -, - pakr kr vjet
arsimoj; ~ arsimoj fmij.
, v III - pakr 1.
formohet, krijohet; ~
formohet nj e ar; 2. rregullohet,
normalizohet; ~ gjithka do t
rregullohet.
, -, - sjell n
vete, e bj t arsyeshm; ~ sjell
n vete apknin.
, -, - vij
n vete, bhem i arsyeshm, arsyetoj drejt;
~ kalimin e
moshs do t piqet.
mb shembullor, i prsosur;
~oe sjellje shembullore.

m 1. mostr, model, shembull;

~ mostr plhure; 2. mishrim,
model; ~ ai sht model i njeriut t kujdesshm.
|, -, - shih
.
as 1. vendosje n korniz; 2.
korniz; ~ korniz e
bukur e portretit; 3. rrethim, qarkim;
~ fytyr me nj
qarkim kaurrelash t zeza.
|, -, - pakr 1. v n
korniz, rrethoj me korniz; ~ v
portretin n korniz; 2. v III- rrethon,
qarkon; ~ fytyrn e
rrethojn kaurrelat.
as mbulim, mbushje; ~
mbulim me myshk.
|, -, - pakr 1. mbulohem; ~ mbulohem me qime;
2.fig mbushet; ~
qyteti mbushet me ndrtime t reja.
|, -, - shih .
/kthyeshmri; ~
kthyeshmria e procesit; ~
kthyeshmria e proceseve
kimike.
] b J kthyeshm; ~
proces i kthyeshm
kimik; ~
procese t kthyeshme kimike.
!, -, - shih - ( |
.
, -, - shih
^
ndf 1. prapa, prap; n drejtim t
kundrt; ~ shkoj n drejtim t
kundrt; 2. n vendin e mparshm,
mbrapsht; ~
e vendos librin prsri n raft;
~ e kthej mallin mbrapsht; 3. bis


anasjelltas; ,
,
do fjal q thuhej posht, dgjohej n
dhom dhe anasjelltas; >
vajtje-ardhje;
bilet pr vajtje-ardhje.
) mb i kundrt; - rrug e
kundrt ( kthimit); ~oe lvizje
kundrt; ~ n t kthyer, n
kthim e sipr; ~
e kundrt e monedhs; ~ bilet e
kthimit (pr vajtje-ardhje tren); ~
kuptim i kundrt; >
adres e drguesit;
fuqi prapavepruese e ligjit;
fjalor i anasjellt,
fjalor i mbaresave (sipas rendit alfabetik).
, -, - pakr 1. kthej,
drejtoj;
kthej topat kundr armikut;
~ a) trheq vmendjen; b) v
re; 2. bj, shndrroj transformoj;
shndrroj ujin n avull;
3. prdor, shfrytzoj;
shfrytzoj pr vete; >-
( -,) shfaq, tregoj
interesim (pr dik, dika);
(,) v prpara (dik), i jap
arratin (dikujt);
kthej n shaka.
, -, - pakr 1.
) rrotullohem, kryej lvizje rrethore; ~
rrotullohet rreth boshtit
t vet; 2. kthehem (n drejtim t...); ~
kthehem me fytyr nga
dritarja; 3. drejtohem; ~ i drejtohem mjekut; 4. merrem ( dika); ~
merrem me msime; 5.
shndrrohet, kthehet; ~
uji shndrrohet n avull.
^ -, - pakr 1. v

460
III - prdoret, sht n qarkullim,
prdorim; ~
n vend prdoren (jan n
qarkullim) para t reja; 2. sillem;
~ di t sillem me fmij; 3.
prdor; ~ prdor
instrumentet; >
marr arratin.
as 1. qarkullim; ~
qarkullim monetar; 2. sjellje;
~ sjellje e shkujdesur; 3. thirrje, krkes,
lutje, mesazh; ~ mesazh drejtuar
popullit; 4. rrotullim; ~
rrotullim rreth pems.
m 1. prerje; - prerje e thonjve; 2. an e prer (e librit, e albumit); ~
an e prer e librit; >.
zgrip (e kam dika);
parat i kam zgrip;
s'kam koh t teprt, kohn e kam
t llogaritur, s'm pret koha.
dhe , as rrethprerje,
t prgjakur.
2 as prerje, shkurtim; ~
prerje e krahve (q t mos fluturoj).
|, -, - kr shih
.
], -, - pakr 1. pres (ant);
~ pres thonjt; 2. aj, dmtoj,
plagos, pres; ~ pres gishtin; 3.
ndrpres; ~ ndrpres
q n fjaln e par; >-
(KOMyj i pres kraht, i pres hovin.
{, -, - kr
shih .
, -, - pakr
ahem, dmtohem, plagosem, pritem; ~
u preva me thik.
m cop (e prer); ~
lkure.
], -, - le n mshir

461
(tfatit), dnoj; ~ l t vdes.
mb i vshtir, i rnd;
~oe detyr e vshtir.
], -, - kr shih
.
], -, - mundoj,
rndoj, i bhem barr; ~
mrzis me krkesa.
| -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr gjej; ~
gjej miq besnik.
, -, -
formohet, fitohet, krijohet; gjendet;
~ fitohet prvoj e re.
] i dnuar (t vdes, t
zhduket); ~ i dnuar t vdes.
], -, - shih .
|, -, - shih
.
], -, - mbuloj
rrjet; ~ mbuloj dritaren
rrjet.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
/ 1. vizatim, skicim; 2.
prshkrim; ~ pershkrim i
gjendjes.
, -, - 1. vizatoj; ~ vizatoj
prvijimin me boj. 2. fig karakterizoj,
prshkruaj; ~ prshkruaj
situatn.
, v III - 1.
duket, prvijohet, skicohet;
~ s largu prvijohen malet;
2. qartsohet; ~ situata po

qartsohet.
|, -, - rruaj; ~
rruaj kokn.
|, -, -
rruhem, rruaj kokn.
|, -, - shih .
|, -, - shih
,
hist taks (n natyr ose n para
q fshatari ia paguante feudalit); ~
taks n natyr.
|, -, - 1. humbas,
rrzoj padashur; ~ humbas elsin;
l.fig flas npr dhmb.
mb i mbuluar ( flok, qime,
bar, myshk); , ~ gur i
mbuluar me myshk.
], -, -& 1. pres; -
pres degn; 2. qep buzt, kthej ant (e nj
rrobe).
], -, - shih
,
1. krcu, krep, trupic,
trupak; 2. cung; - bisht cung.
, -, - shih .
| mb i rusifikuar (nga gjuha dhe
nga traditat).
|, -, - rusifikohem
(nga gjuha dhe nga traditat).
rreth (fuie, kadeje);
~ rreth hekuri.
] mb fejese, i fejess; ~oe
unaz e fejess.
|, -, - i v unazn
(efejess), fejoj.
|, -, -
fejohem, kmbejm unazat.
as fejes, kmbim i unazave.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.


, -, - rrzoj,
rrnoj, prish, shemb; ~ shemb muret.
, -, - 1.
v III - rrzohet, rrnohet, prishet,
shembet; ~ - shembet
ndrtesa; 2. sulmoj, sulem, turrem, hidhem
mbi (dik); ~ sulmoj
armikun; 3.fig v III - m pllakos,
m bie, m godit;
- i mbi kok nj
fatkeqsi e rnd.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
1. kputje; ~ kputje e
mollve; 2. gremin, humner, rrpir,
rrip; ~ rrzohem n gremin.
, -, - 1. gris, jerr;
2. kpus, pres; ~ kpus nj lule
dele; 3.y?gndrpres; ~ ndrpres
bisedn.
, -, - 1. v
III - griset, kputet;
rripi u kput; 2. bie, rrzohem;
~ bie nga shkmbi; 3. v///-
ndrpritet, kputet n mes;
knga u ndrpre.
| mb i pjerrt, i rrpirt, i
thikt, i thepisur; ~ breg i thepisur.
m 1. cop (e kputur), pjes (e
hequr); ~ teli; 2.
fragment, pjes e shkputur;
fragmente kujtimesh.
mb i palidhur, i shkputur,
pa vijimsi; ~ mendime t
palidhura.
|, -, - shih
.

462
, -, - shih
.
|, -, - sprkat;
~ sprkat me uj.
, -, -
sprkatem; ~ sprkatem balt.
| mh \ njtur, i fryr; ~oe
fytyr e njtur.
|, -, - njtem, fryhem.
rit, ceremoni; ~
ceremoni martese.
|, -, - vjet shih
.
!, -, - vjet
shih .
| mb vjet shih .
| ritual, ceremonial.
|, -, - vesh, e
stolis; ~ stolis me rroba
t reja.
|, -, - vishem, stolisem.
|, -, - shih
.
|, -, - mbjell
(rreth e rrotull); ~ mbjell
trndafila rreth e rrotull lulishtes me bar.
, -, - lyros,
ndot, flliq ( yndyr); ~ lyros
rrobat.
|, -, - shih
,
, -, - lpij (nga
t gjitha ant); ~ lpij
akulloren.
], -, - sheqeros, mbuloj me shtres sheqeri.
| , - , - shih
.
|, -, - vjet 1. pres,

463
heq; ~ pres degt e thara; 2.
skalis; ~ skalis gurin.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. mbjell,
hedh farn; 2. lshon farn n tok (bima).
/observator; ~
ndrtes e observatorit.
|, v III - ulet (rreth e
rrotull); fmijt
u uln rreth shkrimtarit.
], -, - shih ,
as l. prerje, heqje; ~
prerje e degve t thara; 2. skalitje;
~ skalitje mermeri.
libr obskurantist.
obskurantizm.
as kontroll, inspektim;
ekzaminim; ~ inspektim i
vendit; ~ shtrohem
n spital pr ekzaminim.
m kontrollor, inspektor.
, -, - kontrolloj, inspektoj; ekzaminoj; ~
kontrolloj punn.
as shrbim, pun,
furnizim; ~ sfer e shrbimeve.
|, -, - 1.
shrbej; ~ u shrbej klientve;
2. punoj, fumizoj, mbaj; plotsoj nevojat;
~ punoj n disa
makina.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
,,
, -, -
shih ,
, -, - shih
.
|, -, - shih

.
|, -, - shih
.
, -, - 1. vendos
(rreth e rrotull), rrethoj ( dika); ~
vendos lule rreth
tribuns; 2. mobiloj; ~ mobiloj
apartamentin; 3. organizoj; ~
organizoj mir jubileun; 4. ia
kaloj (dikujt);
i riu ia kaloi mjeshtrit; 5. fitoj
lojn; ~ fitoj lojn me letra; 6.
bis gnjej, mashtroj.
/1. mobilie, pajisje;
~ mobilie t shtrenjta; 2. situat, gjendje,
kushte; ~ situat
ndrkombtare; >.
dekor i skens (s teatrit).
mb 1. i hollsishm; ~
raport i hollsishm; 2. i matur, i
pjekur; ~ njeri i matur.
1 as 1. fakt, rrethan;
~ sqaroj t gjitha
rrethanat; 2. gjendje, kushte, situat;
~ n kushte t vshtira;
~ pr arsye (shkaqe) familjare; ~ sipas rrethanave.
2 as gjnh rrethanor; ~
rrethanor vendi.
, v III - sht, qndron;
~- puna sht mir;
~ puna qndron kshtu;
~ ja si qndron puna.
, -, - ndrtoj
(rreth dikaje); ~ bj ndrtime
rreth sheshit.
bombardim, zjarr;
~ bombardim me artileri.
|, -, - qlloj,
hap zjarr, bombardoj.
mb i msuar, i sprovuar, i


strvitur, i regjur (n luft); ~
ushtar i regjur.
|, -, - kr shih
.
, -, - pres, qeth;
~ pres mjekrn shkurt.
, -, -
qethem; ~ qethem shkurt.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - dhe
, -, - zdrukthoj (rreth
rreth); ~ zdrukthoj drrasn rreth
rreth.
|, -6, - shih
.
|, v III - rrethon, v n
mes;
dgjuesit e kan vn n mes
tregimtarin.
], v III - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shqyrtoj,
diskutoj; ~ diskutoj
projektin e ri.
as shqyrtim, diskutim; ~
shqyrtim i shtjes.
? ) |, -, - thaj; ~
thaj fustanin e lagur.
, -, -
thahem; ~ thahem pran zjarrit.
|, -, - shih
.
], -, -
shih .
|, -, - shih
.

464
], -, - shih
.
|, -, - 1. ha
llogari, mashtroj, gnjej n llogaritje; ~
mashtroj blersin (n
llogari); 2. bj shum llogaritje; ~
-
() bj Uogaritje me makin
llogaritse.
|, -, -
gaboj n Ilogari, Hogaris gabim; ~
gaboj n llogari me dy rubla.
|, -, - shih
.
|, -, - hedh
prsipr (pluhur, sheqer); ~
u hedh biskotave sheqer
prsipr.
|, -, - thahem;
~ rrobat thahen
pran zjarrit.
], v III-& shkrin;
~ akullit po shkrin.
, -, - gdhend,
tornoj, latoj; ~ tornoj vidn.
], v # / - shih .
| mb 1. aerodinamik;
~ makin me form
aerodinamike; 2. bishtnues; ~ gjigje bishtnuese.
], v III - rrjedh, vjen
rrotull (uji), ans (dikaje); ~
uji rrjedh ans gurit; ~
lumi rrjedh ans qytetit.
|, , shih
.
], ,
shih .
|, -, - shih
.
, -, - shih

465
.
], -, - 1. gdhend,
latoj; ~ gdhnd trarin; 2. fig
edukoj, e msoj, kulturoj, qytetroj.
, -, - bis
gdhendem, kulturohem, qytetrohem;
u gdhend n
kryeqytet.
|, v #/- kr shih ,
as frkim, masazh;
~ masazh i ftoht.
, -, - frkoj, fshij;
~ fshij ballin me shami.
|, -, -
fshihem, frkohem; ~ fshihem me peshqir.
', -, - shih
.
|, ,
shih .
|, v III shih
.
| mb i grisur, i rreckosur, i
leckosur; ~ pantallona t
grisura.
|, -, - gris,
rreckos, leckos, zheloj; ~ gris
pantallonat.
, v III- griset,
rreckoset, leckoset, zhelohet;
fundi sht grisur.
|, -, - 1. vesh,
mbuloj; ~ vesh kolltukt
me lkur; 2. puthitet, rri pas trupit;
~ fustani rri pas trupit.
/veshje, mbules; ~
veshje lkure e kolltukut.
, -, - shih
.
|, - - 1. mbath; ~
canonimbath izmet; 2. pajis me kpuc;

~ pajis kpuc gjith

familjen; 3. formatoj, prgatis (pr
hedhjen e materialit); ~ formatoj
disketn.
], -, - mbathem (mbath kpuct, izmet);
mbatha kpuct me nxitim.
m punonjs i industris s
kpucve.
/kpuc; ~ kpuc dimri.
|, -, - djeg, kthej
n qymyr, karbonizoj.
, v III - digjet,
karbo-nizohet, kthehet n qymyr.
], -, - shih
.
|, v III - shih
.
|, -, - ngushtoj;
~ ngushtoj kostumin.
/ 1. telash, detyr ( paplqyer);
- barr e rnd; 2. bezdi, barr;
~ plaku u b
barr pr t gjith.
, -, - shih
.
, -, - 1. v
frerin; ~ i v frerin kalit; 2.fig frenoj;
~ frenoj pasionet.
, -, - shih
.
|, v III - pushton, (
prfshin (ndjenja, mendime); ~
m pushtojn pasionet.
, -, - shih
dhe .
| dhe , , - kushtzoj; ~
kushtzoj pjesmarrjen.
|, , shih .
|, , shih


.
myk, ok, qyr, tun; ~
thiks; >.
derri do plumb.
|, -, - e msoj, e
strvis; ~ i msoj zanat.
, -, - msoj,
strvitem; ~
msoj gjuh t huaja.
as msim; ~
msim i gjuhve t huaja.
|, -, - kr shih .
], -, - shih
.
pash; ~ lis tre pash i
gjer.
], -, - shih
.
, -, - pakr prfshij
( krah); prmbledh, pushtoj; ~
pushtoj mshteknn.
1. usht manovr (pr t'i marr
kraht armikut); 2. vizit e prditshme (e
mjekut); ~ vizit e mngjesit;
3. trthore; ~ trthore e
prshtatshme; >. trthor, jo
drejtprdrejt, ans e ans.
mb i sjellshm, i
njerzishm; ~ njeri i sjellshm.
|, -, - pakr 1. vij
rrotull; vizitoj; ~ vizitoj
gjith t njohurit; 2. prshkoj; ~
prshkoj gjith sheshin; 3. usht
manovroj (pr t marr kraht e armikut);
~ i marr kraht
armikut (n rrethim e sipr); 4. ia kaloj; ~
ia kaloj rivalit; 5. mashtroj,
ia hedh; ~ mund t'ia
hedh kujtdo; 6. shmang (qllimisht),
anashkaloj; ~ anashkaloj nj
shtje; >. l n

466
heshtje, nuk e prmend.
|, -, - pakr 1.
sillem; ~ ( ^ sillem keq ( dik);
prdor keq (dika); 2. v III - kushton; ~ kostumi
kushton shtrenjt; 3. knaqem, mjaftohem,
m mjafton, ia dal; ~ m
mjaftojn 100 rubla;
do t'ia dal (do t bj) edhe pa ty, s'ta kam
nevojn; 4. v III - prfundon me
sukses (pa probleme);
u mbyll pa skandal; ,
, mendova se
do t smuresha, por m kaloi.
as sjellje, qndrim;
~ sjellje e przemrt.
, -, -
kr bis gajasem s qeshuri.
|, ,
shih ; -
numrohen me gisht ( gishtat
dors); shum pak; ,
specialistt numrohen me
gisht.
], -, - shih
.
/pastrim; ~ pastrim i
balts.
|, -, - 1. pastroj,
fshij, qroj (frutin); ~ pastroj
kpuct; 2. vjedh; ~ vjedh
dyqanin; 3. ia qroj, ia prlaj (parat n
kumar).
|, -, - rrmoj,
krkoj; ~ rrmoj n t gjitha
qoshet.
, -, - shih
.
, -,- 1. qep anve,
v garnitur; ~ i
v jaks dantell; 2. mbuloj, vesh (meflet

467
metalike, drrase); ~ vesh
korpusin e anijes; 3. qep (pr t gjith); ~
qep pr t gjith familjen.
/ 1 . qepje anve; ~
qepje e dantells; 2. veshje (e anve t
dikaje); ~ veshje e
mureve me dru; ~
veshje eliku e anijes.
| mb i veshjes, veshs; ~
veshs, pr veshje.
mbl.'x madh, i gjer (edhefig);
~ shesh i madh, i gjer; ~
njohuri t gjera; ~
ai ka shum miq, shok, t
njohur.
!, , shih
,
kapak, dorz (mnge).
, -, - shoqrohem, rri ( dik); ~
nuk shoqrohem me kdo.
.' pranueshm pr
t gjith (mim); ~ mime t
pranueshme; 2. i kuptueshm (nga t
gjith); ~ leksion i kuptueshm.
as 1. konvikt;
~ konvikt studentsh; 2. bashkjetes
shoqrore, jet e prbashkt n shoqri;
~ norma t bashkjetess shoqrore.
| mb i mirnjohur; ~
parim i mirnjohur.
mb mbarpopullor; ~
fest mbarpopullore.
mb mbarkombtar; ~ konferenc
mbarkombtare.
as lidhje, marrdhnie,
komunikim; ~ komunikim me
njerzit.
mb i arsimit t

prgjithshm; ~ shkoll e
arsimit t prgjithshm.
:
ushqim social (deg e industris q
prodhon dhe shet ushqime t gatshme ose
gjysm t gatshme).
mb i zakonshm, i
pranuar nga t gjith; ~ rregull i
pranuar nga t gjith.
aktivist shoqror.
/ 1 . opinion publik; ~
opinioni publik e dnon
kt gj; 2. organizata shoqrore.
| mb 1. shoqror; ~
shkenca shoqrore; 2. i shoqris,
i prbashkt; ~oe pasuri e
prbashkt; 3. bis i shoqrueshm;
- ai sht njeri i shoqrueshm.
as 1. shoqri, rend;
~ shoqri feudale; 2. grup njerzish,
shoqri; ~ bie n
shoqri t keqe; 3. bashkim, shoqri;
~ shoqri aksionare; 4.
shoqat; ~ shoqat e
mbrojtjes s mjedisit.
| mb i zakonshm, i prdorshm; ~oe fjal e
prdorimit t prgjithshm.
mb mbarnjerzor;
~ vlera
kulturore mbarnjerzore.
mb 1. i prgjithshm; ~ee (f
rregull i prgjithshm; 2. i prbashkt; ~
t njohur t prbashkt; 3.
total, global, i prgjithshm; ~
shum totale; n prgjithsi;
vija t trasha;
arsim i prgjithshm.
dhe / 1 . hist komunitet,
komun primitive; 2. bashksi, komunitet;
~ komunitet fetar.


], -, - shih
.
, - , - heq
puplat, rrjep, shkul pendt; ~ heq
puplat.
mb i shoqrueshm, i
afrueshm, i shkueshm; ~
karakter i shoqrueshm.
/ l . bashksi, komunitet;
~ bashksi historike; 2. unitet,
prbashksi, natyr e prbashkt; ~
unitet pikpamjesh; ~
natyra e prbashkt e qllimeve.
|, -, - pakr 1. ha (anash);
~ vemjet han ant
e gjetheve; 2. e shuaj, e shkund, e rrjep, e
rruaj, e batrdis ( t ngrna e tpira).
| , - , -
dendem, shqepem, zhdpem, rrumbullohem, ngopem; ~ shqepem
me mblsira.
as 1. bashkim, unifikim;
~ bashkim politik; 2.
organizat, shoqri, lidhje;
- shoqri prodhuese.
! mb i bashkuar, i unifikuar;
~ popull i bashkuar.
, - , - shih
.
, -, - shih
.
, - , - 1.
bashkoj, unifikoj; ~ bashkoj
ekono-mit; 2. bashkrendoj, bashkoj; ~
bashkrendoj forcat.
, -, -
bashkohem, unifikohem;
~ ekonomit fqinje po
bashkohen; 2. bashkrendohet; ~
bashkrendohen forcat.
sh mbeturina t lna, t mbetura

468
(ushqimi); ~ mbledh mbeturinat
e ushqimit.
m 1. rrethkalim; -
rrethkalimi i kshtjells; 2. anashkalim; ~
anashkalimi i fshatit; 3. ndal,
ndales, vizit ( radh te t gjith,
kudo); 4. kalim, tejkalim (automjeti); 5.
vjet patrull (kalorsish).
|, -, - shih
!^.
, -, - 1. shaloj,
shtroj, msoj (kalin); 2. shkoj, ndaloj,
vizitoj; (shum vende); ~
vizitoj t gjitha qytetet; 3. anashkaloj; ~
anashkaloj gropn.
m 1. objekt; - objekt i
njohjes; 2. dukuri, send, objekt; ~
objekt studimi; 3. ndrmarrje,
institucion, objekt; ~
objekt ndrtimi; 4. gjuh objekt (i
veprimit); ~ objekt veprimi.
tek objektiv (i aparatit); ~
objektiv i teleskopit.
objektivizm.
/objektivitet, qndrim i
drejt, (i paanshm).
| mb 1. objektiv, real; ~
kushte objektive; 2. i drejt; i
paanshm; ~ vlersim i drejt.
|, -, -, -, -, -,
- shih .
|, -, -, -, , -, - shih
.
|, -, - shih
3, .
1. vllim; ~ vllim i
ndrtess; 2. madhsi, sasi; ~
vllim i madh punimesh.
| mb i madh, i vllimshm;
~ dorshkrim i vllimshm.

469
| i madh, i prmasshm, i
vllimshm; ~ blloqe t
mdhenj.
|, -, - kr shih
.
, -, - shih
.
as 1. lajmrim, komunikim,
njoftim, komunikat, shpallje; ~
bj njoftim n gazet; ~
tabel e lajmrimeve.
, -, - pakr bj t
njohur, njoftoj, lajmroj, shpall, komunikoj; ~ bj t njohur
ndryshimet; ~
deklaroj mbledhjen t hapur; >.
zyrt shpreh mirnjohjen,
falnderoj publikisht.
, -, -
shfaqet, zbulohet;
shfaq befas;
! hiqet si shef, pa le!
as 1. shpjegim, sqarim;
~ jap shpjegimet e
mia; > shfaqje
(shprehje) e dashuris.
mb i shpjegueshm; i
kuptueshm; ~oe dshir e
kuptueshme.
mb shpjegues, sqarues;
~ shnime sqaruese.
|, -, - shih
.
!, -, - shih
,
, -, - shpjegoj,
sqaroj; ~ sht vshtir ta
shpjegosh.
, -, - 1.
shpjegohem; -
shpjegohem pr nj keqkuptim;

ju lutem t
shpjegoheni; ~ shprehem
lirisht; 2. v ///-HeTCHsqarohet, shpjegohet;
- kjo shpjegohet
fare leht (thjeshtfare); ~
sqarohen rrethanat; >
shfaq (shpreh)
dashurin.
as prqafim; ~
prqafim miqsor; ~
hidhem n qaf, prqafoj, pushtoj; >.
~ pres
krah hapur (krahhapur).
] mb i pushtuar, i rrmbyer, i
prfshir; ~ i prfshir nga
flaka.
(s 'ka koh t ardhme) kr prfshij;
i hyri frika.
m 1. vjet banor; ~
banor i qytetit; 2. meskin:
~ sht br meskin.
mb meskin, i ngusht, i
kufizuar, shpirtvogl.
, -, - shih
.
, -, - 1. mund,
fitoj (n loj); ~ fitoj n shah;
2. shtroj (e v t punoj n prov); ~
shtroj violinn.
| i prditshm, i zakonshm; ~oe dukuri e zakonshme.
/monotoni, mrzi.
as zakon; ~
i sht br zakon t
vonohet; ~ si zakonisht;
~HHJO si zakonisht.
^/"zakonisht, rndom.
mb i zakonshm;
~ njeri krejt i zakonshm.
m bastisje, kontroll; ~
bastis, bj kontroll.


], -, - shih
.
, -, - bastis,
kontrolloj;~ bastis, kontrolloj
banesn.
zakon; ~ zakone, doke
t vjetra.
c^zakonisht; ~ si zakonisht.
| mb i zakonshm; ~ rast
i zakonshm; >. drejt
zakonore.
/ detyr, detyrim, prgjegjsi; ~ t drejtat dhe detyrat; >
shrbim i detyruar ushtarak; dipl
~ i ngarkuari me pun.
i detyruar;
duhet ta bj kt, e ka pr detyr
ta bj; ~ () i jam borxhli,
i detyrohem (dikujt).
ndf patjetr, doemos,
medoemos, detyrimisht, domosdo;
~ do t vij patjetr.
mb i detyruar, i detyrueshm, i domosdoshm; ~oe
arsim i detyrueshm pr t gjith; >.
njeri shum i
gatshm (i gjindshm, i paprtueshm).
as detyrim, zotim;
plotsim i
zotimeve.
1 ) |, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - pakr detyroj,
shtrngoj; ~ detyroj t kthehet.
, -, -
marr prsipr, zotohem, angazhohem; 2. i
detyrohem, i kam borxh;
~ nuk i detyrohem askujt.

figur,form vezake; ~ form

vezake e fytyrs.
| mb vezak; ~
medaljon vezak.
/brohoritje, ovacione;
~ ovacione t gjata.
|, -, - mbetem i (e) ve.
trshr; ~ u jap
trshr kuajve.
| mb deleje, i deles; ~ djath
deleje; >. ujk me
lkur qengji.
|, -, - shih
.
/shih ; >
bis keq hiqet si i
shenjt, rri si i bukuri shejtan.
as sendzim, materializim; ~ materializim i ndrrs.
, -, -^- sendzoj, materializoj; ~ materializoj
iden.
|, -, - shih .
|, -, - shih .
, -, - 1.flladis,prflladis,
bj fresk, freskoj;
m kapi nj er e ftoht; 2.fig mbuloj me
lavdi;
flamujt luftarak jan mbuluar me lavdi;
emrin e tij e ka
mbuluar legjenda.
kasolle (ku thahet drithi para
shirjes).
, -, - 1. marr,
pushtoj, rrmbej, shtie n dor; ~
pushtoj kshtjelln; 2. fig
trheq, bj pr vete; ~
trheq vemendjen e
dgjuesve, i bj pr vete dgjuesit; 3.
zotroj; ~ zotroj veten; A.figvlll
- pushton, rrmben; ~

471
m pushton gzimi; 5. fig
prvetsoj, msoj; ~ prvetsqj
dije.
, -, - kr shih
.
zekth, zegal.
perimerrits, kopshtar,
bahevan.
as perimtari; ~a
zhvillim i perimtaris.
sh perime; zarzavate; ~
perime t hershme.
| mb i perimeve, perimesh,
zarzavatesh, i zarzavateve, perimor; ~
kultura perimore; ~
shitore zarzavatesh; ~ sup me
barishte.
prrua (i that), prrosk;
~a n fund t prroit.
/bollgur (trshre).
|6 dhe | mb trshre, i
trshrs; kasht
trshre; miell trshre.
/dele; qethje e dhenve;
~ dele rud; >
mishi t piqet, helli
t mos digjet;
(; shkul nj
gur nga nj mur, shkul nj qime nga nj
derr; ) dele arrakate;
b) dele e ndar nga tufa, njeri i prap
(ters); mos m rri si pul.
buall.
blegtor, rrits delesh.
as blegtori, rritje dhensh.
/dele plle;
ka 20 dele pella.
OBHapj m bari dhensh, dhenar, delmer.
2 bis qen stani, qen-ujk.
/qen stani; ~ qen
stani skocez.

/kasolle dhensh, vath; >.

zot n mall t bots.
() / lkur deleje;
s'e vlen
barra qiran.
mbeturin qiriri.
|, -, - pakr 1. i v rreth
(fuis); ~ i vendos
rrethin kades; 2. anashkaloj, i bie rrotull;
~ kaloj rrotull kepit.
as prmbajtje, pasqyr e
lnds.
|, -, - shih
.
], -, -^-1. frkoj,
lmoj, prkdhel, ledhatoj (kafshn); ~
prkdhel kalin; 2. shtroj, lmoj,
drejtoj; ~ shtroj flokt; ~
shtroj palat.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
/ publicitet, buj; shpallje (e
dikaje); ~ i shmagem bujs.
|, -, -pakr zyrt 1. lexoj
( z t lart), shpall (publikisht); ~
lexoj urdhrin (publikisht); ~
shpall dekretin; 2. vjet bj t njohur, nxjerr
n shesh, tregoj (nj sekret); -
nxjerr n shesh sekretin e bots; 3.
mbush me zra (hapsirn); ~ (f
mbush pyllin me britma.
, vIII- l. mbushet
(me zra, tinguj t fuqishm);
shtpia
u mbush me zra fmijsh; 2. vjet bhet e
njohur, del n shesh;
sekretin e mori vesh bota.
as 1. shpallje, lexim (me z t'
lart); ~ shpallja e vendimit


(t gjykats); ~ shpallje
(lexim) e rezoluts; ~
t mos bhet publik; ,
~ dokument q duhet t
mbetet sekret.
/ shtiz, mashkull (qerreje,
karroce),
, -, - 1. trullos
( goditje n kok); ~ trullos
me shkop n kok; fig 2. trondis; ~
, trondis me nj
lajm t sapoardhur.
|, -, shih
.
6|, -, - shih
.
, -, - shih .
|, -, - shih
.
[, -, - 1. budallallos; ~ t ndenjurit kot t
budallallos. 2. shtrembroj (qllimisht); ~
() shtrembroj fjalt (e dikujt).
0|, -, - 1. shurdhoj;
~ shurdhoj me an t shprthimit; 2. trullos.
mb shurdhues; ~
shprthim shurdhues.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| , -, - shih
.
/ kujdes (i madh), vmendje (e
madhe); ~ veproj
kujdes t madh; > : ) shum
shpejt; ~ vrapoj pa e kthyer
kokn prapa; b) me vendosmri, pa
lkundje, pa u tutur;
veproj me mend n kok;

472
~ veproj pa u lkundur.
|, -, - hedh nj
sy, shikoj rreth e rrotull.
, -, --1.
hedh syt rreth e prqark; ~ shikoj
rreth e rrotull; l.fig msohem, ambientohem; ~ msohem
n kolektivin e ri; 3. veproj me kujdes
(duke kontrolluar veprimet); >-
, ... s'arrita t kthej kokn
(tprmendem), kur...
|, -, - shih
.
], -, - shih
^
0| 1. usht zjarri, i zjarrit; ~
pozicion zjarri; 2. fig i
prshknditur, prvlues, i zjarrt, i
ndezur, plotzjarr, plotpasion; ~
karakter i ndezur; ~ fjalim plot
pasion.
mb zjarrvjells; ~
vullkan.
usht flakhedhs.
6| mb 1. zjarri, i zjarrit, flake, i
flaks; ~ gjuht e flaks; 2.
ngjyr zjarri, i kuq i ndezur; ~
flok t kuq. 3.fig i zjarrt, i ndezur; ~
sy t zjarrt.
| mb i ndezshm, me rrezik
zjarri; ~ lng i ndezshm.
| mb i padjegshm, zjarrdurues; ~ materiale
zjarrduruese.
} mb 1. zjarri; ~oe
arm zjarri; 2. i shkaktuar nga arm zjarri;
~ plag plumbi.
zjarrfikse; ~
zjarrfikse dore.
| mb zjarrdurues; ~
tull zjarrduruese.

473

sh amiant.
gjoksi u zbulua; ~ pemt
as masat, uror, gur zjarri, strell.
po zhvishen; 2. v III -/? zbulohet
ovopasth oho; , ! oho, sa
(para armikut), mbetet zbuluar (pa
qenke rritur!
mbrojtje); ~ zbulohen kraht.
, -, - 1. shpif;
m 1. zjarr, flak (e vogl); 2. fig
2. merrem vesh, bie dakord, l fjaln, e
pasion, zjarr; punoj
bjm me fjal (paraprakisht); 3. shpjeme pasion; 3. mbrmje, pasdite (argtuegoj; ~ shpjegoj mosse); ~ mbrmje e Vitit t Ri.
pranimin tim.
m 1. zjarr; u dogj n
, -, -
zjarr; 2. drit; dritat e qytetit;
1. shpjegoj, sqaroj (paraprakisht); 2.
3. ushtz]zn luftarak; - hap zjarr;
lajthis, m shket goja
(gjuha);
4. fig pasion, vrull, zjarr, hov; ~
m shkau goja
pasion i shpirtit; 5. fig shpuz, vettim,
nga emocioni.
barut, zjarr; - ~ djal shpuz; 6.
m shpifje, akuz e rreme; ~
furr; i smuri sht
shpifje gjat hetimit.
furr; > luaj me zjarrin;
1, -, - kr shih
nga shiu n breshr;
.
,
!, -, - shih
sht i rrahur me vaj e uthull;
.
s'ka tym pa zjarr;
midis dy zjarresh.
/1. vrejtje, shpjegim, rezerv;
, -, - rrethoj
, ~ jam
( gardh); ~ rrethoj parceln.
dakord, njfar rezerve; 2. lajthitje,
gabim (n t thn, n t folur e sipr),
, -, -
fjal e thn padashur; ~
rrethoj pronat.
lajthitje e rastit.
|, -, - dhe |, -, -, hutoj, habis,
|, -, - kr shih .
v n pozit t vshtir; ~
, -, - shih
hutoj me nj lajm t ri; ~ v
.
n pozit t vshtir me nj pyetje.
as fre (kali).
kopsht, bostan, perimore; | mb bis i trbuar, i marr, i
~ punoj n kopsht.
shfrenuar, frekputur, frelshuar, i pafre;
| , -, - , (dhe ~ shpifs i shfrenuar; ~
) shih .
gnjeshtr e ndyr.
|, -, - (dhe |, -, - 1. zbuloj; ~
) shih .
zbuloj gjoksin; zhvesh; ~
zhvesh telin; 2. fig usht l zbuluar (pa
kopshtar, perimerrits,
mbrojtje), zbuloj (para armikut); ~
bahevan, bostanar.
zbuloj kraht.
as kopshtari, perimtari.
, -, - 1.
|, -, - shih orozbulohem, zhvishem;
.


|, -, - hidhroj,
zemroj, inatos; ~
mrzis me sjelljen time.
], -, -
hidhrohem, mrzitem, zemrohem;
, mos u mrzit,
gjithka do t shkoj mbar (rregullohet).
as hidhrim, dshprim,
mrzitje; ~ (,) hidhroj,
mrzis (dik).
mb i hidhruar, i mrzitur, i
zemruar, i dshpruar.
| mb dshprues,
hidhrues; ~oe lajm dshprues.
|, -, - shih .
], -, - shih
.
|, -, - shih .
as grabitje; - grabitje
parave.
/mur, gardh, kangjella, parmak;
- mur guri.
;, -^, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. rrethoj,
thur; ~ rrethoj me mur; 2. fig
mbroj, ruaj; - mbroj nga
sulmet.
, -, - vjet
rrethohem, mbyllem ( ...),
izolohem, veohem;
ai sht izoluar nga bota.
as 1. rrethim, thurje; 2.
ndrtim mbrojts.
|, -, - punoj,
gdhend me faqe (gur t muar, kristal);
~ punoj elmazin faqe.
|, -, - shih
.

474
as kufizim; ~
heqje e kufizimeve.
/1. mundsi e kufizuar;
2.y?gmediokritet.
mb 1. i kufizuar; ~
mjete t kufizuara; 2. fig
mediokr; ~ njeri mediokr.
, -, - kufizoj,
prcaktoj caqet; shkurtoj; ~
() i kufizoj t drejtat (dikujt); ~
shkurtoj importin.
, -, -
1. knaqem, kufizohem, mjaftohem (
dika); ~ mjaftohem me rolin e vzhguesit; 2. v -
mbetet, reduktohet, katandiset, kufizohet;

vrejtjet u reduktuan n disa
korrigjime t vogla; 3.vIII- paksohet;
prodhimi i mallrave sht paksuar.
mb kufizues; ~
masa kufizuese.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
| shum (jashtzakonisht) i
madh; ~ shesh shum i madh.
| mb i ashpruar; ~
duar t ashpruara; ~oe zemr e
ftoht.
], -, - shih .
], -, - shih
.
as ashprim; ~
ashprim i lkurs.
|, -, - ashproj;
~ dielli e ashpron
lkurn.
|, -, - 1. v

475
III - skrmitet, krcllon dhmbt
(qeni); 2.fig i prish fjalt, e prish gojn,
kanosem, krcnohem, skrmitem, i
grmushem, i hakrrohem.
|, -, - kr shih
,
( kafshuar, e brejtur),
mbetje; ~ molle (e mbetur);
~ nj gisht laps.
ndf bis keq pa dallim, t tr,
gjithka, kuturu, me hamendje, kuturimthi; ~ akuzoj t gjith
pa dallim.
| mb i pabaz, i pathemelt; ~oe
akuz e pathemelt.
kastravec, trangull;
kastraveca turshi.
/ode; ~ odet e Lomonosovit.
, -, - pakr 1. huaj,
jap hua; ~ (,) jap para hua
(dikujt); 2. i bj nder;
m keni br nder me
prkujdesjet tuaja.
, -, -
huaj, huazoj, hyj n borxh; i jam borxhli;
~ m duhej t hyja n
borxh; ~ nuk dua t'i
jem borxhli askujt.
/odalije, grua haremi.
| mb i talentuar; ~
muzikant i talentuar.
, -, - 1. dhuroj, i
jap dhurata, bj peshqeshe; ~
u dhuroj fmijve Iodra; 2.
jap, pajis;
natyra i ka dhen talentin.
|, -, - shih .
|, -, - 1. vesh,
mbuloj; ~ vesh fmijn; ~
mbuloj me batanije;

dimri i ka veshur fushat

bor; 2. pajis veshje, vesh; ~
vesh vajzn sipas mods.
, -, - 1.
vishem, mbulohem; ~ vishem
ngroht; 2. flg vishet, mbulohet;
~ fushat mbulohen me
dbor.
/ 1 . veshje, rroba, petka;
~ veshje pr gra; 2. pjes e shtruar e rrugs,
veshje; ~ veshje
asfalti e rrugs.
kolonj; ~ hedh
kolonj, lyhem me kolonj.
, -, - bis i
hedh kolonj, e lyej me kolonj.
|, -, - shih .
, -, - dhuroj, jap
peshqeshe, ndaj dhurata; ~
u ndaj fmijve mblsira.
m odeon; ndrtes shfaqjesh.
| mb i ngrir, i ngrit, i
akullt, i mpir, kallkan; ~
gishtrinj t ngrir.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -^^. -
fitoj, korr fitore; ~ fitoj lojn (betejn, garn).
| mb 1. libr i prfshir, i (]
pushtuar (trsisht); ~ i
prfshir nga pasioni; ~ i
pushtuar nga frika; 2. i ndrkryer, maniak,
tekanjoz.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
as batanije, mbules, kuvert;
~ batanije leshi; ~


jorgan.
grdall, kal plak, i dobt.
, -, - 1. drejtoj,
shtrij; ~ shtrij fustanin; 2. fig e
shtroj, i v fre, ia mbledh, e bj zap, i mbyll
gojn; ~ bj zap arrogantin.
|, -, - kr shih
.
(/ as sh) 1.
nj; 2. mb vetm, pa t tjer; ~
jeton vetm; 3. mb i vetmuar, pa grua, pa
burr, pa familje, pa njeri; ~ jam pa njeri;
A.pr nj, njfar; ~
nj dit t bukur; S.pr nj, i njjt, po ai;
jetoj n t
njjtn shtpi t'; 6. pr vetm;
~ grupi ka vetm
djem; 7. pr ndokush; ~ ndokush
nga ne; >. t gjith pa
prjashtim, t gjith bashk,
si nj trup i vetm; asnj, asnjri,
askush; sy n sy, vetm pr
vetm; njra nga t dyja.
ndfx\]so), barabar.
mb i njjt', i barabart; ~
pikpamje t njjta.
mb nj i vetm, njsh; ~
nj flet e vetme, flet njshe.
) mb: ~
futb njmbdhjetmetrsh, penallti.
njmbdhjet.
] mb 1. i vetm, vetmitar, i
vetmuar; ~ shtpi e vetmuar; 2. i
pafamilje, i panjeri; - njeri pa
njeri, qyqar.
ndf'vetm, m vete.
as vetmi; ~
mrzitem n vetmi.
/ / 1 , vetmitar, qyqar, m vete,
i vetmuar; ~ jet qyqari;
- ~ zejtar m vete; 2. bis biruc, qeli (pr

476
nj njeri); ~ dergjem n biruc;
3. bark garash (pr nj rremtar); > ~
nj nga nj; forcat e veta;
,
s'mbahet gardhi me nj hu.
mb 1. i vetm, i vetmuar; ~
bish e vetmuar; 2. njsh, pr nj
njeri; ~ qeli njshe.
mb libr i urryer; ~
person i urryer.
/ libr peripeci, aventura;
~ tregoi pr peripecit.
| mb 1. i egrsuar; 2. i egr, i
uditshm; ~ shikim i egr.
], -, - shih ,
shih ,; ~ nj libr.
ndf l. nj her; ~
vetm nj her e kam dgjuar;
2. njher, dikur; ~ dikur n pranver.
lidh 1. por, gjithsesi, sidoqoft;
, ~ tashm sht plak,
por gjithsesi ka shpirt rinor; 2. megjithat;
, ,
~, gjithmon sht i kujdesshm,
megjithat e harroi premtimin q kishte
br.
shih ^
] mb i njanshm; ~
prfundim i njanshm.
/njanshmri.
] mb monopet; ~
xhaket e hapur, monopet.
ndf njkohsisht, n t
njjtn koh; ~ filluan njkohsisht.
dhe
mb i njkohshm; ~ dy
dukuri t njkohshme.
| mb njvjear; ~ kurs
njvjear.

477
bis shih ,
mb l. njditor; ~
ekskursion njditor; 2. i nj
dite, ditor; ~ paga ditore.
| mb monoton; ~
tingull monoton.
003!1 mb 1. identik, i njllojt;
~oe shprehje identike; 2. i
njkuptimshm; ~oe fjal e
njkuptimshme.
|2 mb njshifror; ~oe
numr njshifror.
| mb me t njjtin emr,
homonim; ~ film
sipas romanit me t njjtin emr (titull).
m shok klase;
~njemi shok klase.
/1(7:(^/^).
] mb njbinarsh (hekurudh); ~ hekurudh njbinarshe.
mb me nj dhom,
njdhomsh; ~oe banes
njdhomshe.
| mb me nj kal; ~
karroc me nj kal.
] mb i njhershm; ~
doz e njhershme.
shok kursi; ~
jemi shok kursi.
mb bot njvjear; ~
bim njvjeare.
bis shih .
| mb njvendsh; ~
kabin njvendshe.
| mb me nj motor.
as njtrajtsi, njtrajtshmri,
monotoni.
mb i njllojt, i
njtrajtshm, i pandryshueshm, monoton;
~ peizazh i pandryshueshm.
' mb me nj dhom

(parlament); ~ sistem me nj
dhom.
m shok ushtrie; - shok ushtrie.
| mb shih .
| mb me nj prdorim; ~
shiring me nj prdorim.
mb i njjt, homogjen; ~
dukuri t njjta; >-
gjymtyr homogjene t fjalis.
bashkfshatar;
~ kam bashkfshatar.
| mb 1. njrroksh; ~oe
fjal njrrokshe; 2. i shkurtr,
lakonik; ~ prgjigje lakonike.
/ teke; -
qlloj me teke.
mb 1. me nj faqe; ~
plhur me nj faqe, an; 2.
njdrejtimsh, nj drejtim; ~ee
lvizje nj drejtim; 3. i
kufizuar, i njanshm; ~ mendje e
kufizuar.
/njanshmri; ~
njanshmri e ekonomis.
| mb i t njjtit tip; ~
dukuri t t njjtit tip.
m vepr (botim) n nj
vllim.
| mb njvllimsh; ~
fjalor njvllimsh.
(J
m me t njjtin mbiemr;
kemi t njjtin
mbiemr.
| mb njngjyrsh; ~oe
fustan njngjyrsh.
| mb njpjessh; ~
simfoni njpjesshe, me nj
pjes.
m mat njgjymtyrsh, monom.


njkatsh; ~oe
ndrtes njkatshe.
as l. miratim, pranim;
~ shpreh miratimin tim;
2. plqim, lavdrim;
~ puna meriton lavdrim.
mb miratimi, miratues;
~ shenj miratimi.
|, -, - shih
.
|, -, - pranoj,
miratoj; - miratoj projektin.
|, -, - 1. mund,
fitoj, mposht, v posht; ~
mund kundrshtarin; 2. fig bis zotroj,
prvetsoj; ~ zotroj shkencat; 3.
v III -aerfig m pushton; ~ m
pushton frika; 4. bis m mundon, s'm le
t qet; ~ s'm ln t qet
mushkonjat.
|, -, - shih .
as nder, favor, shrbim;
~ ju falnderoj pr nderin
q m bt; > vjet
iron kini mirsin.
|, -, - shih
.
| mb i kaprcyeshm, i prballueshm; ~ vshtirsi t
prballueshme.
, -, - zbus, msoj
T) (kafshn e egr); ~ zbus drerin.
/ mjek odontologji (deg e
stomatologjis).
m vjet: lart n
shtratin e vdekjes; lart
n shtratin e lngats.
|, v III - drunjzohet, drunjohet, bhet si dru; ~
krcejt drunjzohen.
|, v III - shih

478

.
|, -, - shih
.
bot luleradhiqe, qumshtore.
], -, - shih
.
, -, - 1.
ndrroj mendje; ~
ndrroj mendje n astet e fundit; 2.
mbledh mendjen, vij n vete;

ajo e mblodhi mendjen dhe
vendosi t'i telefonoj menjher.
], -, - v n
loj, e tall, e bj lolo.
], -, - shih
.
| mb \ trullosur, i budallallosur, i
matufosur; ~ plak i matufosur.
as trullosje, matufosje, budallallosje; ~ trullosem fare.
], -, - shih .
|, -, - deh,
trullos.
|, -, - shih
.
/ shastisje, matufosje, trullosje;
~ trullosje nga gjumi.
|, -, - deh, trullos;
- ai po e trullos veten
vodk.
| mb trulloss, dehs; ~
er dehse.
] mb i fryr, i njtur, i
mullosur; ~oe fytyr e njtur.
mb i frymzuar; ~oe
fytyr e frymzuar.
|, -, - shih
.
, -, - 1. shpir-

479
tzoj, shpirtroj; 2. frymzoj.
], -, - shih
.
|, -, - shih
,
as frymzim, entuziazm;
~ flas me entuziazm.
| mb i frymzuar, i
entuziazmuar; ~ z i entuziazmuar;
2. gjuh frymor; ~
emra frymor.
|, -, - pakr 1. frymzoj, entuziazmoj; 2. i jap jet, gjallri.
|, -, -
frymzohem, entuziazmohem.
/gul, gulim, gulim, shpirr,
astm; ~ vuaj nga astma.
as gjerdan, varse;
~ gjerdan me gur t muar.
, -, - acaroj;
zemroj, inatos, egrsoj (keq, n kulm);
~ skamja e egrson keq.
, -, -
(keq, tej mase) zemrohem, acarohem,
inatosem, egrsohem; ~ egrsohem n shpirt.
as 1. zemrim, inat, acarim,
egrsim; ~ godas me egrsi;
2. forc e jashtzakonshme, kmbngulje,
furi.
mb i ashpr, i egr; -
debat i ashpr.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. ngjallem;
~ ngjallen kujtimet;
2. gjallrohem, prtrihem; ~
qyteti po gjallrohet; ~
prtrihem pas pushimit.

|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as gjallri, gjallrim;
~ n rrug ka gjallri.
mb i gjall, i gjallruar; ~
debat i gjall.
|, -, - 1. ngjall; ~
ngjall kujtime; 2.
gjallroj; ~ gzimi ia
gjallron fytyrn; 3. i jap jet, gjallri; ~
i jap jet shkrettirs.
|, -, - 1.
gjallrohem; ~ biseda
gjallrohet; 2. v III - gjallrohet,
merr jet; ~ rruga gjallrohet; 3. v III - nxitet, gjallrohet,
bhet m aktiv; ~ tregtia
gjallrohet.
as 1. pritje; ~ sall pritjeje;
2. sh shpresa; ~ shpresat tona
u bn realitet.
], -, - vjet 1. pres;
~ pres nj mik; 2. shpresoj; ~
shpresoj t marr nj shprblim;
3. supozoj, mendoj; ~,
ne mendonim se
ai do t zinte vendin e par.
as dhjamosje.
|, -, - shih .
], , shih
.
djegie; ~ djegie n dor.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ kujdes, merak,
shqetsim; ~ kujdes, merak i
nns.


mb i merakosur, i
shqetsuar, n hall; ~ pamje e
shqetsuar.
, -, - shih
.
, -, -
kujdesem, merakosem, shqetsohem.
, - , - shih
.
, -, - titulloj, i v titullin; ~ titulloj artikullin.
mb i shqetsuar, i
merakosur; - pamje e shqetsuar.
, -, - fus n
hall, v n telash, ze ngusht; ~ (,)
z ngusht (dik) me nj
pyetje.
|, -, - shih
.
as 1. ndriim; ~ ndriim
i diellit; 2. kthjellim; ~ kthjellim
i vetdijes.
|, v 7#- shih .
|, v III - shih
.
|, v/- 1. /artndrion, mbulon
drit; ~ dielli ndrion
fushat; 2. fig kthjellohet;
papritur u kthjellua, i erdhi ndr
mend.
T) , -, - lart
ndriohem;
fytyra iu el nga gzimi.
|, -, - shih .
|, -, - i jap z; ~
i jap z filmit.
|, -, - shih
.
mb shrues, kurimi,
kurues; ~ kamp pr prmirsimin

480
e shndetit.
| , - , - shih
.
as 1. shrim, prmirsim (i
shndetit), shndoshje; ~
shrim i organizmit; 2. prmirsim,
normalizim; ~ prmirsim i
gjendjes.
], -, - 1. shroj,
shndosh; 2. fig prmirsoj, normalizoj;
~ normalizoj marrdhniet.
as gjelbrim; ~
gjelbrim i qytetit.
| mb gjelbrimi, i
gjelbrimit; ~ punime gjelbrimi.
|, -, - shih
.
, -, - gjelbroj;
~ gjelbroj rrugt.
as liqen; ~ liqen malor.
| mb bujq 1. dimror; ~
grur vjeshte; ~
kultura dimrore; 2. sh ~ t lashta;
~ grumbullimi (korrja e shirja)
i t lashtave.
/ bujq t lashta; ~
gjelbrojn t lashtat.
|, -, - hedh nj
shikim; ~ i hedh nj shikim
vendit.
, -, - hedh
syt rrotull, shikoj prreth; ,
eci duke par prreth (rreth e
rrotull).
], -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.

481
as zemrim, inatosje, egrsim.
| mb i zemruar, i egrsuar,
i inatosur; ~ i zemruar me t
gjith.
|, -, - zemroj,
inatos, ngacmoj, egrsoj; ~
sulmet at e zemrojn.
], -, -
zemrohem, egrsohem, inatosem;
~ zemrohem kot.
, -, - kr shih
,
, -, -
shih ,
as njohje ( dika), vnie
n dijeni, marrje dijeni (pr dika).
, -, - njoh; ~
njoh me kushtet e
puns.
, -, -
njihem; ~ njrhem
gjendjen.
as festim, kremtim,
prkujtim; ~ festim i fitores; >.
(,) pr nder t... n
prkujtim t...;
pr nder (nprkujtim) t fitores.
, -, - festoj,
kremtoj ( madhshti); ~
kremtoj festn;
, v - dallohet, shnon; STOT
ky vit shnoi
suksese t dukshme.
, v III - tregon, do t
thot; ~ ? 'do t
thot heshtja juaj?
| vjet mb i siprprmendur;
~ n ditn e siprprmendur.
rrqethje, t dridhura;
~ kam t dridhura.

ozon; ~ shtres e ozonit.

] dhe | mb ozoni, i
ozonit; ~ vrim e ozonit.
|, -, - 1.
shndrroj n ozon; ~ shndrroj
oksigjenin n ozon; 2. pasuroj me ozon,
dezinfektoj me an t ozonit; ~
pasuroj ajrin me ozon; ~ dezinfektoj
ujin.
apkn, amarrok, i prap, i
lvizshm, hashari, shamatar.
|, -, - bej amarrokri, apkneri, potere, prapsohem.
|6 mb i prap, amarrok, hashari, i
lvizshm; ~ djal amarrok.
as apkneri, amarrokri,
prapsi; shamat, potere.
], -, - shih .
dhe --oupasth oj, oh; >. ? ou?!
ashtu?! jo more, vrtet?!
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ 1. rast i prshtatshm, i mir, i
volitshm; 2. vjet bis rast i rrall, gj e
papritur; ! 'sht kjo gj e
pazakont!
, -, -
ndikoj; ~ ndihmoj; ~
i bj nj shrbim, nj nder; ~
i kushtoj vmendje.
, -, - 1.
del, rezulton, sht;
doli q ishte i njohuri im; 2.
ndodhem, gjenden; ~
ndodhem n gjendje t vshtir; >.
, ... del q...;
ndrm si po (na) del, si po
marrim vesh; , ~, kurse ti,
si po na del, na qenke dhe dinak.


|, -, - shih
.
|, -, - rrethoj
shirit, gajtan... v, vendos, qep shirit,
gajtan...
/ 1. ngurtsim, gurzim,
ngrirje; 2. fosil; ~
gjej nj fosil interesant.
mbl.'i gurzuar; ~
kocka t gurzuara; 2. fig i ngrir, i
ngurosur, i pajet; ~ vshtrim i
mekur.
|, -, - kr shih
.
, -, - pakr mbaroj,
prfundoj; - prfundoj punn.
, v III - pakr soset,
merr fund, prfundon, mbaron;
mbledhja mbaroi
von.
], -, -pakr 1. grmoj,
shkrifroj, punoj tokn (rreth nj bime);
~ shkrifroj dheun rreth molls;
2. rrethoj me hendek;
hapm nj hendek rreth adrs.
, -, -/? 1.
hap hendek, groposem, zatetem (n
llogore); 2. ngulem, hedh rrnj;
ai u ngul n qytet.
mb i mallkuar, i nemur.
oqean; ~
) Oqeani i Ngrir i Veriut; >-
atmosfer.
| dhe |
oqeani, i oqeanit, oqeanik; ~
zogj t oqeanit.
/oqeanografi.
m oqeanolog.
/oqeanologji.
OKeupj dhe kallzues; bis mir, dakord, n
rregull, posi.

482
|, -, - pakr ~
(, ^ i hedh nj sy.
], -, - shih
,
oksid; ~ oksid bakri.
as ndryshkje, oksidim; ~
ndryshkje e metaleve.
ndryshks, oksidues.
|, -, - dhe , - shih .
| dhe , v III , - shih .
|, -, - pakr ndryshk,
oksidoj; ~ uji i ndryshk
metalet.
|, v - ndryshket,
oksidohet; ~ hekuri ndryshket.
/oksid; ~ oksid zinku.
m pushtues, zaptues.
| mb pushtimi, i
pushtimit, pushtues; ~ trupa
pushtuese.
/pushtim, zaptim;
~ n kohn e pushtimit.
mb i pushtuar, i
zaptuar.
, -, -
pushtoj, zaptoj.
m 1. pag, rrog; ~ pag
mujore; 2. taks.
|, -, prgojoj,
marr npr goj; ~ prgojoj
nj t pafajshm.
|, -, - ngjis,
mbuloj (duke ngjitur); ~
vesh muret me letra me lule.
|, -, - shih
,
m thirrje; ~ thirrje e rojs.
|, -, - i thrras, e

483
ndaloj; ~ i thrras kalimtarit.
|, -, - shih
,
as 1. dritare; ~ mbyll
dritaren; 2. dritarez, sportel; ~
sportel i arktarit; 3. koh e lir, or bosh
(midis leksioneve).
as sh vjet lart sy; >
shih me sy e plas zemr;
n ast, sa hap e mbyll
syt.
|, , shih
.
/mbrthim, veshje ( shtres
metali).
sh hekura, zinxhir, pranga.
, -, - pakr 1. mbrthej, mbuloj, vesh ( shtres metali); 2.
v III - m mbrthen, m kap, m
pushton, m kaplon, m karfos;
m kapi frika; 3. i v
prangat.
|, -, -
bis keq vij vrdall, endem kot, sorollatem.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
magjeps, i bj magji;
magjistari asaj i ka br
magji; l.fig mahnis;
knga i magjepsi dgjuesit.
], -, - bis cof, ngordh
(pr kafsht; pr njerzit).
], -, - shih .
1. ndj'pran, afr; ~ ulu pran;
2.pfpran... n krah t... bri...; ~
shtpiapran liqenit; .//afersisht,
rreth, afro; ~ peshon
afro nj kilogram.
] mb i trthort; ~
rrug e trthort;

trthorazi.
/fund, skaj, an; ~
an e ishullit.
mb dritareje, i dritares; ~oe
xham i dritares.
as 1. fund, mbarim; ~
fund i romanit; 2. gfuh mbares;
~ mbares rasore.
ndf prfundimisht, fare,
krejt.
| mb 1. prfundimtar, i
prer; ~ jap prgjigje prfundimtare; 2. i pandreqshm, i pakorrigjueshm; ~ maskara i pandreqshm.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
llogore; ~ hap Ilogore.
, - , - shih
.
|, -, - shih
-.
, -, -^- shkurtoj;
~ shkurtoj fundin.
|, -, - shih
.
kofshe' (derri); ~
proshut.
| , -, - shih ^
.
(
|, -, - bis 1. vng- ^ ^
rohem; verbohem (nganjrisy); 2. dehem,
bhem tap; - deh
me tri gota.
|, - ? - shih ".
| 1. i thar, i br si
kock, i ngrir; ~ duar t ngrira;
2.flg\ ngurt, i ndryshkur, i mykur.


pjellje ( maces, dhis, deles,
lepurit).
|, v III - pjell (macja,
dhia, delja, lepuri).
as dritarez.
as bis shih .
/ periferi, an, kufi; ~
n an t fshatit.
|, -, - kr shih .
/ 1 . lyerje ( boj); 2. ngjyr;
~ ngjyr e ndezur; 3. ngjyrim,
nuanc, ngjyr; ~
ngjyrim stilistikor; ~
ngjyra komike.
, -, - pakr ngjyroj;
~ ngjyroj plhurn.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. shih
; 2. i v emrin; ~
i vun emrin Tatjana.
, -, -
shih .
/ rrethina; ~
rrethinat e kryeqytetit.
britm, klithm, thirrje; ~
thirrje e rojs.
, -, - i thrras
(fort); ~ i thrras kalimtarit
me z t lart.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
mb i gjakosur, i
prgjakur; ~ krah t gjakosur.
, -, - gjak, gjakos.
qark (njsi
administrative);
~ zon zgjedhore.
|, -, - shih

484
.
], -, - shih
.
| n trajt t rrumbullakt, i
rrumbullakt; ~oe fytyr e rrumbullakt.
|, -, - 1. i jap
form t rrumbullakt, rrumbullakoj; ~
i mbledh buzt si rreth; ~
zgurdulloj syt; 2. rrumbullakoj (shifrat);
3. bis shtoj, rris (sJprmi); ~
shtoj mir kapitalin.
, -, - 1.
rrumbullakohem; ~
rrumbullakohet figura; ~
zgurdullohen syt; 2. v/- rrumbullakohet; ~ rrumbullakohet llogaria;
3. shtohet, rritet (s teprmi);
~ kapitali shtohet mir.
|, -, - 1. rrethoj;
fmija e vun
shkrimtarin n mes; 2. v/- e rrethon,
ka prreth;
ai gjithmon ka miq prreth; >.
() ()
prkujdesem.
mb 1. rrethues; ~
mjedis rrethues; 2. ~ t tjert, njerzit
(q na rrethojn); () ~
fsheh (dika) nga t tjert.
as 1. rrethim;
~ aj rrethimin; 2. mjedis rrethues; >.
(-) n shoqrin
e..., i rrethuar nga...
|, -, - shih
.
mb \.\ qarkut, i rrethit; ~
gjykat e rrethit ( qarkut); 2. rrethues,
ansor; ~ rrug rrethuese,
ansore.
/ 1 . mat rreth; 2. perimetr;

485
3. v/e?zonaprreth.
!, -, - shih
.
|, -, - i jap zemr,
inkurajoj; ~ fjalt
tua m japin zemr.
oksid.
fmuz oktav.
oktet.
tetor.
mb tetori, i tetorit; ~
dit tetori.
, -, -
bujq shartoj.
okulist.
okular i mikroskopit.
, -, - pakr zhys, fus (n
uj, n lng); ~ fus dorn n
uj.
, - , -
zhytem, futem (n uj); ~ futem
n uj.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
barbun; ~ barbun deti.
/1. mbulim i shpenzimeve;
2. shlyerje; ~ shlyerje e kredis.
|, -, - 1. mbuloj
shpenzimet; ~
mbuloj shpenzimete udhtimit; 2. shlyej;
~ shlyej kredin.
, v III - shlyhet,
mbulohet; ~ mbulohen
shpenzimet.
|, -, - shih
,
, v III - shih
.
|, -, - tymos,
mbush tym; ~ mbush

dhomn me tym.
], -, - shih
.
bisht cigareje;
n dysheme ka shum bishta
cigaresh.
], - , - shih
.
, -, -
.
| , - , - 1.
mbshtjell, mbuloj; ~
mbshtjell kmbt me batanije; 2. v /-
mbulon; ~ mjegulla po
mbulon korien.
, -, -
mbshtillem.
|, -, - bujq prashis; ~ prashis patatet.
| , -, - shih
.
bujq prashitse; ~
prashitse orizi.
/ p e t u l l ; ~ petull
mjalt.
bot landr.
] mb i ngrir; ~ duar
t ngrira.
| v # / - shih .
rrits drersh.
as rritje e drerve.
[ mb dreri, i drerit.
dhe /mish dreri.
dre; ~ dre i but.
/ulli (dru).
01/1 (jruta).
| mb ulliri, i ullirit; ~oe
vaj ulliri.
/ oligarki; ~
oligarki fmanciare.
m libr elit e shoqris;


~ elit letrare.
/ 1. olimpiad;
~ olimpiad e matematiks; 2.
lojra olimpike; ~ lojra olimpike
verore.
mb olimpik; ~
lojra olimpike; ~oe qetsi
olimpike.
/vaj liri i zier.
as 1. personifikim; 2.
mishrim; ~ mishrim i kopracis.
|, -, - kr shih
.
, -, - 1. sonifikoj; 2. mishroj.
as kallaj.
| mb kallaji, prej kallaji; ~
tel kallaji.
bis torollak, i trash.
/bot verr; ~ verri i bardh.
OM mfiz ; ligj i Omit.
/omega; ~ alfa dhe omega.
as neveri, krup.
mb i neveritshm, i
ndyr; ~ veprim i neveritshm.
| mb 1. i vdekur, i pajet; ~
ind i vdekur; 2. i ngrir, i bllokuar;
~ kapital i ngrir, i bllokuar.
], -, - kr shih
.
f) |, -, - shih
.
], -, - 1. mjek e
vdes, e thaj, e mpij; ~ mpij indin;
2. ngrij, bllokoj; ~ ngrij kapitalin.
mullar (kashte).
gjell omlet.
vjet karroc pasagjersh
shumvendshe.

486
|, -, - rinoj,
prtrij; ~ prtrij organizmin.
, -, -
rinohem, prtrihem.
., -, - shih
.
|, -, -
shih .
as rinim, prtritje; ~
prtritje e organizmit.
gjuh homonirn.
/^// homonimi.
|, -, - trishtoj,
brengos, zymtoj.
, -, - trishtohem, brengosem, zymtohem;
~ fytyra trishtohet.
|, -, - shih .
], -, - shih
.
vorbull, shtjell; ~ vorbull pasionesh.
|, v III- rrethon, e lag;
~
kufijt tan perndimor
lagen nga deti Adriatik.
as kim sapunzim; ~
sapunzim i yndyrnave.
|, , shih
.
(, , , , ) pr m ai.
(, , , , ) /.
m masturbim.
|, -, - shih .
sh (, , , , ) pr sh
ata, ato.
m mjek onkolog.
/ onkologj i.
(, , , , ) pr as;
shih .
/ ^ / ? onomastik.

487
(
) (Organizata e Kombeve t
Bashkuara).
0], v III - 1. bie (gjethet e
pemve); 2. ulet, zvoglohet;
~ njtura po ulet.
|, - , - 1.
vonohem; ~ vonohem pr drek;
2. vonoj; ~ vonoj
dhnien e dokumenteve.
, -, - shih ,.
|, -, - shih
.
|, -, -/> lloj, prdjeg lkurn (duart, flokt); ~
prcllohem pran zjarrit.
, -, - kam
frik, druaj se; ~ kam
frik nga telashet, ngatrresat.
as druajtje, frik, ngurrim;
~ ( ) shikoj me frik
(dika).
fbis druajtje, frik.
{ mb i druajtuar.
ndf 1. rrezik; ~
smundja e saj sht e rrezikshme; 2.
kallzues pavet sht gj e rrezikshme; ~
sht gj e rrezikshme t
udhtosh natn.
/rrezik; ~ jasht rrezikut.
mb i rrezikshm; ~
rrug e rrezikshme.
, -, - shih ,
as freskore, erashk; ~
freskore prej pendsh.
/kujdestari, tutel; ~
marr n kujdestari.
, -, - kujdesem,
marr n kujdestari; ~ kujdesem pr
jetimt.
kujdestar, tutor; ~ kujde-

star i fmijve.
as kujdestari; ~
( ) i ngarkoj kujdestarin (dikujt).
/ oper; ~ oper
klasike; bis-shak s'ka
t bj fare me shtjen, sht tjetr
muhabet (hesap, pun, gj).
, mb 1. operativ, praktik, i
shpejt; ~ pun operative; 2.
usht operativ; ~oe art operativ.
^ mb mjek kirurgjik, me
operacion; ~oe ndrhyrje kirurgjike.
, mjek kirurg.
2 operator; ~
operator kompjuteri.
/sall operacioni.
^, mb i kirurgjis, i operacionit; ~oe repart i kirurgjis.
| 2 mb fig i operacioneve;
~ (,) seksioni (sall) i operacioneve.
,//w/eA:ndrhyrje, operacion; ~
operacion me narkoz'.
2 / 1 . usht operacion;
~ operacion ajror; 2. fin veprim,
opera-cion; ~ operacion
bankar.
|, -, - shih
,
, -, - ia kaloj, e
l prapa, i dal prpara; ~ ia kaloj
n vrap.
as pupla, pend.
/mMz operet; ~ luaj
n operet.
|, , shih
,
, ,
shih .
|,, -, -


mjek ndrhyj; operoj; ~ operoj
t smurin.
|2, -, - 1.
veproj; operoj; ~ veproj ne'
prapavij t armikut; ~ operoj
me aksione; 2. shfrytzoj, prdor (gjat
nxjerrjes s prfundimeve, provave); ~
shfrytzoj njohurit (t dhnat) e sakta.
, -, - shih
.
mb opere, i opers; ~
teatr i opers.
|, -, -/ l.vIII
- mbulohet me pupla, i dalin puplat,
puplohet (pr zogjt).
], -, - shih
.
, -, - shih
.
], -, - shih
.
/gabim shtypi.
|, -, - pakr dyllos,
vulos me dyll; ~ dyllos
ndrtesn.
|, -, - bis hutohem
(nga befasia, frika).
opium; - pirs
opiumi.
^
sh tallash, pluhur sharre; Kp
~ tallash druri.
], -, - pakr mbshtes; ~
mbshtes brrylat n tryez.
, -, - 1.
mbshtetem; ~ mbshtetem n supin e shokut; 2. bazohem,
mbshtetem; ~ bazohem n
fakte.
as prshkrim;
~ prshkrim gjeografik.

488
mb prshkrues; ~
proz prshkruese.
, -, - shih
.
/gabim (shkrimi, n t shkruar).
|, -, - 1. shkruaj; ~ prshkruaj ngjarjet;
2. regjistroj; ~ regjistroj
pasurin.
/1. regjistrim (pasurie); -
regjistrim pasurie; 2. inventar, list;
~ bj listn.
shih .
, -, - shih
.
, -, - vajtoj, qaj
(nj t vdekur); qaj (pr nj humbje).
/pages; ~ pages e lart.
|, -, - shih
.
, -, - paguaj; ~
paguaj llogarin.
, -, - 1. pshtyj;
2. fig poshtroj, fyej (padrejtsisht); ~
fyej njeriun e
ndershm.
/bz's shpull, shuplak, dack.
as biol pllenim, fekondim; ~ proces i pllenimit.
, -, - shih
.
|, -, - pllenoj, fekondoj.
|, -, - shih
.
kshtjell, kala, mbrojtje e sigurt,
mbshtetje.
/gabim, gaf, pakujdesi.
]1 -, - 1. trashem,
dhjamosem; ~ fytyra dhjamoset;
2. v/- shembet; bregu

489
sht shembur.
, -, - lundroj
(rreth dikaje); ~ lundroj rreth
ishullit.
] -, - shih
,.
]2, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - njoftoj, lajmroj; ~ njoftoj bashkpuntort.
as Iajmrim.
as vones; ~ vij
me vones.
, -, - shih
.
as njohje, dallim, identifikim.
mb njohs, dallues,
identifikues; ~ shenj dalluese.
], -, - pakr njoh,
dalloj, identifikoj; ~ identifikoj
t vrarin.
as shih .
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shplaj,
laj; ~ shplaj gotn.
|, v III- shembet, vithiset; toka (dheu) sht
shembur.
m shembje, vithisje;
shembje t bregut.
|, v III - shih .
|, -, - bis

prgjysmoj; ~
prgjysmoj gotn me qumsht.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr 1. vjet ngre
n luft; 2.figbis ngre, shtyj, nxis (kundr
dikujt, dikaje).
|, -, - 1.
vjet ngre krye, bj kryengritje, ohem n
luft; 2. fig ngrihem (kundr dikujt, dikaje), i turrem, sulmoj (mejjal, akuza).
as trupa vullnetar (pr
ushtrin).
|, -, - shih
.
|, -, - 1. vij
n vete, mbledh veten; 2. ndrroj mendje.
m: t katra.
/ 1 . mbajtse, mbeshtetse; ~
kmbt e urs; 2.fig mbshtetje,
ndihm, prkrahje.
, -, - zbras,
boshatis.
, v III -
zbraset, boshatiset.
| mb mbajts, mbshtets; ~
shtyll mbshtetse.
, -, - dhe
, -, - shih
.
, v III - dhe
, - shih
.
, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - shih
.


|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. poshtroj;
2. vulgarizoj, banalizoj; ~
banalizoj mendimin e tjetrit.
, -, - 1.
poshtrohem; 2. v/77- banalizohet,
vulgarizohet.
, -, - shih
.
, -, - 1. v,
ngjesh (rripin, shpatn); 2.fig v/77- i
vjen rreth, e rrethon; ~
lumi i vjen rreth qytetit.
opozitar.
mb i opozits, opozitar.
/1. kundrshtim; ~
(-,) jam n kundrshtim (
dik-dika); 2. opozit;
~ opozit parlamentare.
libr kundrshtar; oponent;
~ oponent zyrtar.
, -, -
kundrshtoj; bj kritik; ~
kundrshtoj referuesin.
oportunizm.
oportunist.
/rreth, skelet, korniz; ~
skelet syzesh; ~
portret me korniz t thjesht.
as 1. drejt ligjim, dhnie e
pafajsis; ~ dhnie e pafajsis t pandehurit; 2. prligjje, shfajsim,
justifikim; ~ gjej justifikim.
mb i arsyetuar, i prligjur,
i justifikuar; 5
ky sht nj hap plotsisht i

490
justiflkuar.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - l.drejt
jap pafajsin; - i jap
pafajsin t pandehurit; 2. prligj,
arsyetoj, shfajsoj, justifikoj; ~
() justifikoj besimin (e dikujt).
, -, -
1. shfajsohem, justifikohem; ~
justifikohem para njerzve; 2. v
/ - vrtetohet, provohet;
parashikimi u
vrtetua; 3. v/- shlyhet, zvendsohet; shpenzimet
u shlyen.
onpaBJiiTb, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. ndreq,
rregulloj; ~ rregulloj fustanin; 2.
i v skelet, rreth, korniz; ~ i
v rreth medaljonit.
, -, - 1.
rregullohem, ndreqem; ~
rregullohem para pasqyrs; 2. e marr
veten, shrohem; ~ marr
veten pas smundjes.
, -, - anketoj,
pyes; ~ anketoj t
pranishmit.
1 as 1. prcaktim; ~
prcaktim i sakt; 2. prkufizim;
~ prkufizim i drejt; 3. vendim
gjyqi i shkalls s par; ~ vendim
gjyqi 2 as gjuh prcaktor;
~ prcaktor me pr-

491
shtatje.
mb 1. i caktuar; ~
rregull i caktuar; 2. i qart; ~
prgjigje e qart; 3. nj (disa); ~
n disa raste; 4. bis i padyshimt,
i vrtet, i sigurt.
mb i prcaktueshm; ~oe
nocion i prcaktueshm.
1. mat prcaktor; 2.
manual; ~ manual bimsh.
|, -, - kr shih
.
!, -, - shih
.
, -, - 1. prcaktoj; ~ prcaktoj largsin; 2.
caktoj; ~ caktoj mimin 3. emroj.
, -, - 1.
v III - qartsohet; ~
qllimet bhen t qarta; 2. prcaktoj vendndodhjen time; 3. vjet bis rregullohem,
sistemohem, punsohem; ~
rregullohem n pun.
m tek shkripzues (uji).
|, -, - shih
.
. -, - shkripzoj;
~ shkripzoj ujin e detit.
as shkripzim; ~
shkripzim i ujit.
, -, - hedh posht, prgnjeshtroj; ~ prgnjeshtroj fjalt.
, -, - shih
.
as prgnjeshtrim; ~
prgnjeshtrim n gazet.
, -, - 1. mbys; ~ prmbys filxhanin; 2.
zmbraps; ~ zmbraps
ushtrin armike; 3. hedh posht, rrzoj; ~

() hedh posht planet (e

dikujt).
, -, -
prmbysem, rrzohem;
gota u pmbys.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
/ngut, ngutje, nxitim.
| mb i ngutur, i nxituar, i
rrmbyer; ~ veprim i ngutur.
ndfngutas, me ngut, nxitimthi;
~ u nis nxitimthi.
anketim, pyetje.
, -, - shih
,
mb pyetsori, i pyetsorit, i
ankets, i pyetjeve; ~ pyetsor.
, -, - shih
.
|, -, - i neveritem;
m neveritet; ~ m'u
neveritn moralizimet.
|, -, - shih
.
|, -, - sprkas,
strpik; ~ sprkas flokt
parfum.
sprkatse.
/pastrti, rregull, sqim; ~
sqim n veshje, veshje me sqim. (
[ i pastr, i rregullt, sqimatar;
~ njeri sqimatar.
m gjuh mnyr dshirore.
/optik.
mb optimal, i prshtatshm, i mir; ~ kushte
optimale.
, -, -
prshtas; ~ prshtas


sistemin e drejtimit.
optimizm.
optimist.
optimist, plot
optimizm.
mb pamor, optik, i t parit; ~
nerv i t parit; ~ iluzion optik.
tregtar me shumic.
] mb me shumic, i shumics; ~
tregti me shumic.
ndfme shumic; ~
shumic e pakic.
, -, - shih
.
muz 1. opus; 2. iron vepr.
|, -, - 1. ul; ~
ul perden; 2. var, ul; ~
var kokn; 3. lshoj, ul; ~
lshoj arkivolin n varr; 4. kaprcej, nuk
prmend; ~
kaprcej disa rreshta n tekst.
, -, - 1.
ulem, zbres, lshohem;
u ul i lodhur n karrige;
2. ligshtohem, demoralizohem; >.
( ) iu pren kraht.
] mb i boshatisur, i braktisur; ~
shtpi e braktisur.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, - , - 1.
boshatis, zbraz; ~ boshatis krahinn;
2. fig varfroj, shkretoj, rrnoj; ~
varfroj shpirtin.
as boshatisje, varfrim,
shkretim, rrnim.
] mb i rrnuar, i varfruar,
i shkretuar (shpirtrisht).
mb shfaross, shka-

492
trrues; ~ pasoja shkatrruese.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - 1. mbshtjell, lidh; 2. fig nnshtroj; 3.fig bis
mashtroj.
, -, - njtem;
~ njten kmbt.
] mb i njtur; ~oe fytyr e
njtur.
}, -, - shih .
/njtje, tumor, xhung;
~ tumor i keq.
/, skaj (pylli); ~ an pylli.
as 1. kaprcim (rreshtash,
fjalsh); 2. mjek ulje, zbritje, shkarje; ~
shkarje stomaku.
as pjalmim, polenizim.
bujq sprkatse (bimsh,
pemsh).
], -, - bujq sprkas.
polenizues, pjalmues;
- ~ blet pjalmuese.
], -, - 1. shih
; 2. shih .
, v III - shih
.
], -, - polenizoj,
pjalmoj; ~ polenizoj lulet.
], v III - bot polenizohet, pjalmohet;
lulet u pjalmuan.
\. prvoj; ~ prvoj
jetsore; 2. eksperiment, prov;
~ bj eksperiment.
eksperimentues.
6] mb 1. me prvoj, i sprovuar; -

493
mjek me prvoj; 2. eksperimental;
~ t dhna eksperimentale.
as 1. dehje; 2. entuziazm,
ekstaz.
, -, - kr shih .
|, -, - shih .
| , - , - pakr shih
.
u^prsri, prap; ~ erdha
prsri.
f bis turm; ~
turm unash (djemsh).
orakull.
mb gojor.
dhe m zool orangutang.
] mb ngjyr portokalli.
/serr.
gojtar; ~
gojtar i Iindur.
/ goj tari.
mb gojtarie, i gojtaris; ~oe
arti i gqjtaris.
|, , bis keq brtas me
t madhe, ulrij.
/1. astr orbit; ~ orbit e
Toks; 2. anat grop e syrit, orbit; >.
~ ( ) akrris syt.
mb orbital; ~
stacion orbital.
m 1. organ; ~ organ i t parit;
2. mjet; ~ mjet aktiv; 3. institucion, organizat, organ; ~
organet lokale; 4. botim, organ;
~ botim, organ i Akademis.
m muz organo; ~ luaj n
organo.
m organizator;
~ organizator i shquar.
mb organizimi, i
organizimit, organizativ.

/ 1. organizim; ~
organizim i prodhimit; 2.
organizat; ~
Organizata Botrore e Tregtis.
m organizm; ~
organizm i fort.
mb 1. i organizuar; 2. i
disiplinuar; ~ nxns i disiplinuar.
, -, - krpakr 1.
organizoj; ~ organizoj nj rreth;
2. prgatis, rregulloj; ~
prgatis drgimin e materialeve;
3. bashkoj; - bashkoj t rinjt;
4. v n vij, rregulloj; ~
v n vij ditn e puns.
, v III - kr pakr
1. organizohet, krijohet; ~
krijohet nj ministri e re;
2. bashkohet;
muzikantt u bashkuan
n nj ansambl.
f bis pleh organik;
~ i hedh toks pleh organik.
m muz organist.
mb 1. organik; ~ bot
organike; 2. i brendshem, organik; ~oe
rregullim i brendshm.
| mb i brendshm, organik;
~ dshir e brendshme
pr dije.
/orgji.
/hordhi (mizore, pushtuese); band
(gjakatare).
61 m urdhr, medalje; ~
dekoroj me urdhr, medalje.
62 mfet urdhr, organizat; ~
urdhr i jezuitve.
m 1. autorizim; ~
autorizim pr shtpi; 2. urdhr; ~
urdhr arresti.
m ordinanc.


| i zakonshm; ~
rast i zakonshm.
mjek stazhier, mjek.
/dhom e mjekut.
/ mjek specializim;
~y kryej specializimin.
m 1. brerore; 2.fet kuror; 3.figlart
shklqim, nderim; ~ n kulmin
e lavdis.
arr; ~ lajthi; ~
arr, kak; ~ kikirik;
~ thyej, aj arra (lajthi); >
() ) bj qepaze; b) e
qaj me lot.
) mb arre, i arrs; lajthie, i
lajthis; ~ tort me arra.
lajthisht.
shqiponj; ~ shqiponj
mali; > kok a pil (nga
cila an bie monedha).
m 1. origjinal; ~ origjinal
i artikullit; 2. njeri i veant, origjinal, i
ndryshm nga t tjert.
mb 1. origjinal; ~oe
zgjidhje origjinale; 2. i veant,
i pazakont; - prgjigje e veant.
/ orientali stik.
| mb i Lindjes, lindor,
oriental; ~ stil oriental.
/ orientim, drejtim;
~ drejtim, orientim
profesional.
orientues; ~ orientues me drit.
as shih ,
, -, -
1. orientoj, drejtoj; ~ drejtoj
aparatin; 2. ndihmoj; ~ ndihmoj
n pun.
, -, -
1. orientohem; ~

494
orientohem n errsir; 2. drejtohem; ~
i drejtohem lexuesit
t gjer.
/orientim.
] mb 1. orientues; 2. i
prafrt, paraprak; ~ plan paraprak,
orientues.
m astr yllsi e brezit ekuatorial.
m muz 1. orkestr; ~
orkestr harqesh; 2. vend i orkestrs (para
skens).
instrumentist.
|, -, -
orkestroj; instrumentoj.
/orkestrim.
mb shqiponje, i shqiponjs; ~
hund shqiponje ( samar,
kurriz).
ornament, stoli, zbukurim.
mb ornamental, i
zbukuruar, i stolisur.
ornitolog, specialist
shpendsh.
/ ornitologji (deg e
zoologjis q studion shpendt).
| mb i trembur; ~
vshtrim i trembur.
|, -, - shih .
|, v - shih .
| mb ujits; ~
sistem ujits.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
|, -, - ujis; ~
ujis tokn.
| , v III - ujitet;
jan ujitur fushat.
as ujitje; ~ ujitje e
fushave.

495
ortodoks.
mb libr ortodoks; ~
botkuptim ortodoks.
/ ortodoksi.
ortoped.
mb ortopedik; ~
kpuc ortopedike.
/ ortopedi.
as l. vegl; ~
mjetet e prodhimit; 2-fig mjet; ~
mjetkomunikimi; 3. usht arm;
~ artileri kundrajrore.
m armpunues, mjeshtr
armsh.
| mb arme, i arms, i armve,
armsh; ~ uzin armsh.
m hist shqytar.
as arm; ~ arm
zjarri; ~ rrmbej armt;
~ dorzoj armt.
mb gjuh drejtshkrimor; ~ gabim drejtshkrimor.
fgjuh drejtshkrim. /^'/ drejtshqiptim.
mb gjuh drejtshqiptimor.
/ orkide; ~ lule e
orkides.
oca/grerz.
/rrethim; ~ heq rrethimin.
!,, -, - kr shih
.
|2, -, - shih
dhe ,.
!3 -, - shih
^
/vithisje (shkallzore); ~
vithisje shkallzore e ndrtess.
sh reshje; ~ reshje t
dobta.
1. fundrri; ~ fundrri e
vajit; l.fig ndjenj paknaqsie.

,, -, - pakr 1. rrethoj;
~ rrethoj kalan; l.fig rndoj
( mori krkesash, ankesash).
! 2 , -, - pakr kim l t
precipitoj, t bjer n fund, t kulloj, t
pastrohet; ~ l t kulloj turbullira
n fund.
, v III- pakrbie, kullon,
pastrohet, precipiton.
,, -, - pakr l t bjer,
t ulet, t zvoglohet; ~ l brumin
t ulet.
,,-, -pakr 1. ndaloj,
frenoj, kthej prapa; ~ bj zap kalin;
2.fig i kundrgjigjem, i tregoj vendin;
~ i tregoj vendin maskarait.
/pamje, dukje, mbajtje e trupit;
~ pamje krenare.
/v/e/ hosana; ()
() i bj hosana (dikujt).
|, -, - pakr prvetsoj,
msoj; ~
prvetsoj teknologjin e kohs.
, -, - pakr
msohem, ambientohem.
m informator; ~
informator i policis.
|, -, - shih
,
, -, -
shih ,
as informim; ~
informim pr ngjarjet.
/ ekzistenca e
informacionit.
| mb i informuar; ~
qarqe t informuara.
|, -, - pakr informoj;
~ informoj pr ka
ndodhi.
, -, - pakr


informohem, pyes; ~
informohem pr orarin e trenave.
], -, - freskoj,
prtrij; ~ prtrij forcat.
], -, - freskohem.
mb freskues; ~
er freskuese.
], -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, v - shih
.
|, -, - 1. ndrioj;
~ hna ndrion rrugn;
2. shpjegoj, sqaroj; ~ sqaroj
gjendjen.
, v III- ndriohet;
skena u mbush
me drit.
as 1. ndriim;
~ ndriim natyror; 2. shpjegim, sqarim; ~
sqarim i ngjarjeve.
as mjek kontrollim, vizit, ekzaminim.
, -, -
kr shih .
|, - - shih
1 ) .
|, -, - fishkllej, marr (pres, prcjell) me fishkllima;
~ fishkllej aktorin e
dobt.
m lirimtar.
] mb lirimtar; ~
luft lirimtare.
!, -, - shih
.

], -, -
shih .
, -, - 1. l t
lir, liroj; ~ liroj vendin; 2. liroj;
~ liroj vendin; 3. shkarkoj, liroj
nga detyra; ~ liroj nga
detyra (posti).
, -, -
1. lirohem; ~ shptoj nga robria
(pengmarrja); 2. lirohem; ~
lirohem nga paragjykimet.
as 1. lirim; ~ dita
e lirimit; 2. Iirim; 3. shkarkim (nga
detyra).
as prvetsim, asimilim,
shfrytzim; ~ hapja e
tokave t reja.
|, -6, - shih
.
], -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - bekoj (n
kish); shenjtroj.
as 1. vithisje; 2. kim precipitim;
3. ngulje, vendosje me banim (diku).
|, -, - 1. v III -
vithiset; kasollja u vithis; 2. v
III - precipiton, bie (kullon) n fund;
3. ngulem, vendosem (dikupr banim); ~
vendosem n Veri.
], -, - 1. shih
; 2. fig nnshtroj, v prfund; ~
i nnshtroj t gjith n
familje, u hipi n qaf njerzve t shtpis.
| mb i ngulur; ~oe
popullsi e ngulur.
|, -, - 1. ngec
( tfolur), m pritet (m mbetet) ijala
n goj; 2. bis psoj disfat (papritmas).

497
grih, grihs.
as biol pllenim, ndrzim;
~ ndrzim artificial.
|, -, - kr shih
.
], -, -& //pllenoj,
ndrzej.
|, -, - shih .
{ mb vjeshte, i vjeshts, vjeshtor;
~ shira t vjeshts.
/vjesht; ~ vjesht e art.
ndfn vjesht; - do t
kthehem n vjesht.
, -, - 1. vjet mbulon,
pllakos; nata ka
pllakosur fushat; l.fig v III- m vjen
ndr mend (nj mendim, ide);
m erdhi ndr mend nj ide.
, , shih
.
osetin, banor i Osetis.
mb Osetie, i Osetis, osetinas;
~ djath Osetie.
/g/e// bli, mish bliri (si ushqim).
/ shkrap (kur ndez pushka);
~ pushka nuk ndezi.
, , shih
.
1. gomar; 2. bis keq rrot, rrot
mulliri.
zool bli.
, -, - 1. mund, v
posht; ~ mund armikun; 2.
kaprcej, prballoj.
], -, - shih .
ocmafbot shelg.
mb grerze, grerzash, arze,
arzash; ~oe fole grerzash
(arzash) edhefig.
mb i ngjirur; ~ z i ngjirur.
|, -, - shih .

| , - , - 1. shih
; 2. fig v III - u shkretua,
mbeti shkret; ~
shtpia u shkretua pa t zotin e saj.
|, -, - pakr skrmis
dhmbt.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
| , - , - shih
.
, -, - poshtroj,
prlyej.
| mb i rrshqitshm; ~
shkall t rrshqitshme.
cifl; ~ cifl xhami.
/athti, athtim, athtir, athtsi,
athtsim; >. ~ a) kam nje' athtim
n goj, m thartohet goja, athtohem; b)
u b boz.
mb fyes; ~ ton
fyes.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as fyerje, poshtrim;
~ fyerje e rnd.
], -, - pakr fyej, ()
poshtroj; ~ (^ fyej kot s
koti (dik).
, -, -
ofendohem, fyhem, poshtrohem; ~
ofendohem nga sjel]ja e
tij.
, -, - varfrohem; ~ bota
kafshve t egra po varfrohet.


as varfrim.
|, -, - .
, -, - ligem,
dobsohem; ~ era sa vjen e
dobsohet.
0! mb i dobsuar; ~oe
shndet i dobsuar.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
as dobsim; ~
dobsim i organizmit.
, -, - 1. dobsoj;
~ dobsoj organizmin; 2.
paksoj, zvogloj; ~ paksoj
vmendjen; 3. lshoj; ~ liroj rripin;
4. zbus.
|, -, - shih
.
, -, - m
del i keq; ~ del
nami i keq n mbar qytetin.
mb 1. verbues; ~
drit verbuese; 2. mahnits, magjepss;
~ buzqeshje mahnitse.
], -, - shih
.
as verbim; ~ shkak
i verbimit.
|, -, - 1. verboj;
T) 2. m vret syt; ~ drita t vret
syt; 3. i marr mendt, e verboj;
zemrimi e ka verbuar.
, -, - shih
.
] mb gomari, i gomarit; ~
kokfortsi prej gomari.
as ndrlikim, komplikim,
komplikacion; ~ ndrlikim i
situats.

498
!, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - ndrlikoj,
komplikoj; ~ ndrlikoj punn.
, v III - 1.
ndrlikohet, komplikohet;
- gjendja ndrlikohet; 2. mjek ka
ndrlikime;
gripi ka dhn ndrlikime
n mushkri.
|, -, - shih
.
, -, -
nuk bindem, dgjoj.
|, -, -
dgjoj mir, marr vesh gabim.
, -, - 1. hedh
nj sy, shikoj, vizitoj; ~ vizitoj
ekspozitn; 2. mjek kontrolloj, vizitoj,
ekzaminoj.
, -, -
1. hedh nj sy, shikoj rreth e rrotull; l.fig
njihem me mjedisin perreth, ambientohem.
], -, - prqesh, v
n loj, tall.
, -, -
guxoj, marr guximin, kam guxim t...; ~
guxoj t refuzoj.
], -, - shih
.
|, -, - shih .
kontroll, inspektim, ekzaminim,
vizit; - kontroll teknik; ~
vizite mjekut.
<'
, -, - shih
.
, -, -
shih .

499
/kujdes, maturi;
~ kujdes i jashtzakonshm.
mb i kujdesshm, i
matur; ~ hap i matur.
kujdestar, mbikqyrs; ~
mbikqyrs i vagonve.
mb i arsyeshm, i
vetdijshm; ~ prgjigje e arsyeshme.
, -, - pakr kuptoj,
nxjerr (sqaroj) kuptimin; ~
kuptoj ka ndodh.
], -, - kr shih
,
, -, - shih
,
/1. pajisje ( veglat e duhura,
municion); 2. takmet e anijes.
, -, - pakr pajis; ~
pajis ekspeditn.
as pajisje, t pajisurit;
~ pajisje t reja t repartit.
/1. skelet, shtrat; 2. baz, themel;
~ baz ekonomike; 3. sh
tezat kryesore; 4. gjuh tem; ~
tema dhe mbaresa; >-
(,) n baz t...; >. (,)
(,) qndron n baz t...; sht
nthemel t...
as 1. baz; 2. mbshtetje,
themel; ~ themel guri;
~ shkatrroj q nga
themelet; 3. arsye, shkak, argument, e
drejt; ( ,)
deklaroj me plot t drejt
(prdika); ~ kurrfar
shkaku; 4. mat baz; ~
baza e trekndshit; 5. kim baz; >.
(,) duke u nisur nga..., n
bazt...

m themelues; ~ themelues i teoris.

ndf\. me themel; 2. mir e
mir.
mb 1. i arsyeshm; 2.
serioz, pozitiv; ~ njeri serioz; 3.
i fort, i qndrueshm; ~oe
ndrtes e fort; 4. i madh, i konsiderueshm; ~ pesh e madhe.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
mb themelor, kryesor; ~
ligj themelor (kushtetut); >.
kryesisht.
themelues (i nj
doktrine).
, -, - pakr 1. themeloj; 2. bazoj; ~ bazoj n fakte.
, -, - pakr 1.
libr v III - formohet, lind krijohet;
~ formohet nj
shoqri e re; 2. vendosem, z vend,
ngulem; ~ vendosem n
nj vend t ri; 3. mbshtetem, bazohem;
~ bazohem n fakte.
/1, vjet njeri (mepesh); ~
person me rndsi; 2. iron person;
~ person i dyshimt.
ndf veanrisht, sidomos; >
jo dhe aq shum.
/veori; ~ veori t
stilit; >. kryesisht, sidomos,
veanrisht.
| mb i veant; ~
asgj e veant.
vil, rezidenc (n qytet);
~ vil e vjetr, e lasht.
ndfm vete, ve;
~ rri ve.


ndf l. ve, vean; 2. bis sidomos,
veanrisht.
| mb 1. i veant; ~
kushte t veanta; 2. i posam, m vete;
~ dhom m vete (e
posame).
| mb bis i fjetur, i prgjumur.
|, -, - prditsoj, aktualizoj.
|, -, - shih
.
|, -, - kuptoj, jam
i vetdijshm (pr dika); ~
kuptoj gjendjen time.
| mb i vetdijshm; ~
veprim i vetdijshm.
, -, - shih
.
fbot shavar, shqirr, plish, shurdhac.
/ mjek li; ~
vaksin kundr lis.
, -, - 1. kundrshtoj, e v n diskutim; ~ ()
kundrshtoj mendimin (e dikujt); 2. hahem
(n nj garpr vend tpar).
/quk, prek (); ~
fytyr me preka.
as vaksinim (kundr
lis).
|, -, - shih
.
? ) |, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
mbetem, qndroj; ~ m mbetet
n kujtes; ~
() s'heq dor nga mendimi im,
ngul kmb n timen; ~
mbetem n klas, prsris vitin;

500
mbetem pa gj ( gisht n goj);
~! mbe (mbei) me shndet!
], -, - shih
.
, -, - 1. 1; ~
l t qet; ~ 1
librin mbi tryez; 2. ruaj, rezervoj; ~
ruaj ushqimin pr dark; 3. l,
ruaj; ~ l mustaqe; 4. jap, i l (dikujt);
~ i l trashgim; 5. braktis,
largohem; ~ braktis familjen; 6.
ndrpres, pres; ~ pres shpresat;
7. nuk i jap, l (pa dika); ~
l pa dhurat, nuk i jap dhurat.
mb 1. kusuri, tjetri; 2. as ~6e
teprica, kusuri, pjesa tjetr (q mbetet);
3. sh ~ t tjert do t
vijn nesr; ~? ku jan t tjert?
, -, - 1.
ndaloj, qndroj; ~ ndaloj trenin; 2.
ndaloj, s'e lejoj (dik t bj dika); 3.
drejtoj, prqendroj; ~
prqendroj vmendjen n shtje t rndsishme,
, -, -
1. ndalem, qendroj; ~
ndalem n kryqzim; 2. vendosem (prkohsisht); ~ z
vend n hotel; 3. prqendrohem; ~
prqendrohem n kandidaturn e propozuar;
~ nuk m ndal asgj.
, -, - shih
.
!, -, - shih
.
/ 1. ndalim, qndrim; 2.
ndrerje, pushim; ~ flas
pushim; 3. stacion (n transportin
qytetar); ~ stacion autobuzi.
1. tepric, kusur; 2. mbetje; 3.

501
mbeturina; ~ mbeturina ushqimi.
, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, - pakr v xhama,
mbuloj xham; ~ u v xhama
dritareve.
, -, - kr shih
,
, -, - shih
,
, -, - pakr mbledh,
shtrqj, urtsoj;
martesa e ka shtruar.
, -, -
mblidhem, shtrohem, urtsohem;
sht shtruar me
kalimin e moshs.
| mb i trbuar; ~ armik
i trbuar.
as trbim, zemrim.
], -, - ruaj,
parandaloj, paralajmroj (truhetnganj
e keqe, t mos bj dika).
, -, -
ruhem (nga nj e keqe); ~ i
ruhem atij.
|, -, - shih
.
], -, - shih
,
ngreh; skelet, eshtri.
|, -, - shih
,
bis keq, hu, rrot, rrot mulliri,
gomar, mendjefyell.
ndfme kujdes.
/kujdes, maturi.
mb 1. i kujdesshm; ~
njeri i kujdesshm; 2. i pr-

mbajtur, i matur; >. !

kini mendjen!, kujdes!
|, -, - .
|, -, - shih
.
as teh, maj, pres; - maj
e gjilprs; ~ teh i thiks.
!,, -, - mpreh; ~
mpreh thikn.
|2,-, - thumboj, flas
me thumba.
, -, - shih .
|, -, - shih
.
ujdhes, nisi, ishull;
~ ishull i pabanuar.
ishullar.
| mb sympreht, i vmendshm.
mb majmpreht.
mb hundmpreht.
/1. mprehtsi; ~ mprehtsi
e thiks; - mprehtsi shikimi; 2.
ashprsi, egrsi, tension; 3. (sh ^)
shaka e holl.
| mb mat kndngusht; ~
trekndsh kndngusht.
as mendjemprehtsi, zgjuarsi,
shkathtsi; ~ tregoj shkathtsi.
] mb 1. mendjempreht,
mendjeholl, i zgjuar, i shkatht; ~
njeri mendjeholl; 2. i goditur, i {
qlluar, i prshtatshm; ~oe
vendim i arsyeshm; ~oe
shprehje e goditur.
6| mb 1. i mpreht; ~ thik e
mpreht; 2. i holl, i mpreht; - hund
e holl; 3. mendjeholl; ~ mendje e
holl; 4. i fort, djegs; ~ coyc salc djegse; 5. i fort, i madh; ~ dhimbje
e fort; >. mat knd i ngusht.


, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1.
ftohet; ~ aji u ftoh; ftohem, (smurem); ~ ftoha se isha
veshur holl.
] -, - . 1.
humbas ekuilibrin, m merren kmbt,
pengohem; ~ u pengova dhe
rash; 2. bj nj gabim n sjellje, n
veprime.
, -, - kr shih
.
;, -, - 1. shih
; 2. bhem i ftoht, indiferent;
pasiv, ftohem, largohem; ~ m
del nga qejfi vallzimi; 3. qetsohem.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih .
, -, - dnoj; ~
dnoj sjelljen
(qndrimin) e pahijshme.
as dnim, qortim.
mb i dnuar.
, -, - dobsohem, ligem, tretem (pr jytyrn);
~ jam tretur fare.
], -, - 1. ter, thaj; ~
thaj knetn; 2. pi (mefund), thaj;
~ thaj gotn.
|, -, - shih
.
mb i realizueshm, i zbatueshm; - projekt i zbatueshm.
, -, - shih
.

502
, v III - shih
,
as realizim, zbatim,
plotsim.
, -, - lizoj, zbatoj, plotsoj; ~ realizoj
ndrrn.
, v III -
realizohet, zbatohet, plotsohet;
ndrra u realizua.
|, -, - bj t
lumtur, e gzoj, e knaq (pa mas), e
lumturoj.
|, -, - shih
.
0|, -, - hedh sipr,
mbuloj; ~ mbuloj me rr;
mbuloj me t
puthura.
|, v III - shih
,
, v III- derdhet, bie,
prhapet; lulet u
prhapn (gjithandej).
/bosht; ~ bosht i palvizshm.
m tetkmbsh.
mb\.\ perceptueshm, i prekshm; l.fig real, i ndjeshm, i dukshm;
~ suksese t dukshme.
as t prekur (shqis); ~
t prekurit dhe t nuhaturit.
mb 1. i t prekurit; ~
organ i t prekurit; 2-fig i dukshm, i ndjeshm; ~ rezultat i dukshm.
|, -, - 1. prek, ndjej;
2. libr vrej, perceptoj.
pf 1. nga, prej; ~
largohem nga bregu; 2. i, e, t; ~
elsat e makins; 3. pr;
~ ila pr grip; 4. nga,

503
pr shkak t; ~ sy t
skuqur nga lott; >.
koh pas kohe; vit pr vit;
anemban, n t katr ant;
shkruaj me dor;
gjith zemr;
... flas n emr t...
|, -, - ngroh,
nxeh; ~ ngroh ndrtesn.
|, - - mpreh; ~
mpreh lapsin.
|, -, - shih
.
|, -, - heq, marr,
derdh; ~ marr qumsht
nga bidoni.
, -, - pakr largohem
vrap; ~ largohem vrap nga
shtpia.
|, -, - shih
.
as zbardhje; ~
zbardhje e plhurs s lirit.
zbardhues, pastrues;
~ zbardhues kimik.
|, -, - pakr zbardh,
pastroj; ~ zbardh plhurn e lirit.
|, -, - shih
.
] mb zbardhjeje, i zbardhjes,
zbardhues; ~ repart i zbardhjes.
, -, - pakr 1. zmbraps;
~ zmbraps topin me dor; 2.
thyej, zmbraps sulmin; 3. thyej, prish; ~
thyej dorezn filxhanit;
4. heq, marr nga duart, rrmbej; ~
i rrmbej armn armikut;
5.fig marr; - ( ,) i marr t
fejuarn; 6. heq, largoj; ~ heq ern;
> ~ mbaj taktin duke prplasur duart; ~ i heq dshirn;

~ i prish (thyej) oreksin.

, -, - 1.
zmbraps goditjen, mbrohem, shptoj; -
zmbraps armikun; 2. shkputem,
mbetem pas; ~ shkputet nga
kopeja; 3. thyhet;
u thye ana e pjats; 4. shkputem; -
shkputem nga puna; >-
m del nga duart.
|, -, - 1. marr (
forc), shkpus, rrmbej; 2. marr, mbledh;
~ mbledh biletat; 3. zgjedh, marr.
|, , shih
.
|, ,
shih ,
, -, - falnderoj, shprblej; ~a falnderoj
pr ndihmn.
pasqyrim, shklqim, refleks
(drite); ~ shklqim i hns.
|, v - shklqen.
m 1. zmbrapsje; 2. usht bori, sinjal
(pr trheqje, mbarim t dikaje, pr
gjum); ~ a) i bie boris; b) ndrroj
mendje, heq dor.
| mb shpimi, pr shpim; ~
ekan shpimi (pneumatik).
m przgjedhje; ~ biol
seleksionim natyror.
| mb i zgjedhur, i przgjedhur;
~ moll t przgjedhura.
(?
|, -, - 1. hedh,
flak; ~ flak nj send; l.fig zmbraps
(armikun); 3 .fig hedh posht; ~
hedh posht dyshimet; 4. hedh, lshon;
~ feneri lshon
rreze drite.
() m mbeturina, plehra;
~ grop plehrash.
| , - , - shih


,
, -, - bis 1. nisem,
shkoj; ~ shkoj pr pushime; 2.
plotsoj, mbaroj (nj pun, detyr, afat);
~ plotsoj afatin e
dnimit.
|, -^, - kr shih
.
/guxim, trimri; " ~"
medalje e trimris.
|, -, - shih
,
, -, - bis i heq
(nj zakon t keq).
, -, -
guxoj, marr guximin, vendos;
nuk guxoi t
diskutonte me t.
], -, - shih
.
| mb trim, i guximshm; ~
lufttar trim.
, m: 1. hedhje, rrokullisje; ~
rrokullisje gursh; 2. vesh (plugu); 3. pirg,
grambull dheu; 4. gjeol min shterp.
2 deri (gjer) n fyt
(ngopem, ngop).
,, -, - 1. hedh,
rrokullis, shemb; ~ largoj dheun;
2. bis iron jap, dhuroj; ~
lshoj dorn pr 100 rubla.
|2, v III - det niset,
largohet;
anija u largua nga bregu.
, -, - 1.
v III - bie, shkputet, shqitet;
suvaja; 2.
lshohem, bie; ~ lshohem n
divan.
^^-, - shih
,.

504
! 2 ,-, - shih
2.
|, -, - shih
.
lng (iproduktit t zier);
~ lng mishi.
|, -, - ziej; ~
ziej lakra.
|, -, - shih
.
|6 mb i zier; ~6e mish i zier.
|, -, - shih
.
|, -, - vjet 1.
provoj (gjelln, pijen); 2. provoj (mbi
kurriz), vuaj, prballoj, heq.
|, -, - shih .
, -, - hedh posht,
nuk pranoj; ~ hedh posht
projektin.
, -, - shih
.
, v III - forcohet,
ngurtsohet, bhet gur;
~ balta e thar forcohet.
0| mb i forcuar, i ngurosur, i
ngurtsuar; ~ balt e ngurtsuar.
mb libr i prbuzur, i
shprfillur, i mjer.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
as vrim, e ar, plas; ~
ar n mur.
|, -, - shih
3 4.
, -, - 1.
shih 3; 2. bis shmangem,
shptoj, i bj bisht.
plumb (muratori).

505
, -, - shih
.
| vertikal, pingul; ~
vij pingule.
|, -, - shih
.
1. prgjigje; ~ prgjigje
ndaj pyetjes; 2. reagim, prgjigje; ~
reagim ndaj deklarats; 3.
rezultat, prfundim (izgjidhjes s detyrs,
problemit); > i krkoj
llogari, e v para prgjegjsis;
bis shak (humbi) pa nam e pa
nishan (pr dik q s 'bhet i gjall).
|, -, - shih
.
|, v/- shih
.
as 1. degz, lastar; 2.
degzim; ~ degzim i rrugs.
|, -, - degzoj;
~ degzoj kanalin.
, v III - pakr degzohet; ~ kanali degzohet.
, -, - shih
, .
/prgjegjsi; ~
mbaj prgjegjsi.
| mb 1. prgjegjs; ~
redaktor prgjegjs; 2. i
prgjithshm; 3. (shum) i rndsishm,
(tepr) serioz; ~ ast shum i
rndsishm
m 1. drejt i paditur; 2. prgjegjs;
~ brigadieri sht
prgjegjs pr gjithka.
, -, - pakr 1. prgjigjem;
~ i prgjigjem pyetjes; 2. mbaj
prgjegjsi; ~ mbaj prgjegjsi pr nxnsin; 3. i prgjigjet, prshtatet; ~ u prgjigjet krkesave.

|, -, - 1. peshoj;
~ peshoj nj kilogram
miell; 2. ijap, i heq (njdack, shuplak),
(goditje); ~ i jap nj shuplak.
/kaavid.
|, -, - pakr 1. kthej
mnjan; ~ kthej fytyrn mnjan;
2. hap (duke rrotulluar); ~ hap
rubinetin; 3. zhvidhos; ~ zhvidhos
vidhn; 4. thyej, kpus (duke prdredhur).
, -, - pakr
1. kthehem mnjan; ~,
kthehem q t mos shoh; 2. v /7/-
hapet ( rrotullim);
rubineti u hap; 3. v III- zhvidhoset;
kundrvidha u
zhvidhos; 4. fig shkputem, pres marrdhniet; ~ shkputem
nga shpifsi.
|, -, -/? i bj bisht,
i dredhoj, i shmangem; - i
shmangem detyrs.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr zhvidhos, heq; ~ zhvidhos kundrvidhn.
|, v - varet, lshohet,
bie; u i jan varur faqet.
| mb i varur, i lshuar, i rn; ~ (
faqe t varura.
|, v III - shih .
, -, - 1. heq,
shkpus, largoj, mnjanoj; ~
largoj vmendjen; ~ shkpus
nga puna.
, -, -
shkputem (nga dika), e kam mendjen
gjetiu; ~ shkputem nga puna;


~ largohem nga tema.
as heqje, largim, shkputje;
~ shkputje nga puna; ~
largim i vmendjes.
0] mb abstrakt; ~oe
nocion abstrakt.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
1. largim; ~ largim i
gjyqtarit; 2. refuzim, shmangie,
mospranim; ~ refuzim i
kandidaturs; 3. dhnie, vnie n
dispozicion (pr shfiytzim); > ~a
bis sa pr sy e faqe.
, -, - pakr 1. shpie,
oj; ~ oj fmijt n shtpi;
2. heq mnjan, largoj; ~
largoj fmijn nga dritarja; 3. hedh
posht; ~ hedh posht akuzn;
4. jap, caktoj pr prdorim; ~
i jap nj parcel pr kopsht; > ~
zbraz (hap, zbuloj) barkun.
6 mb shkarkimi, i shkarkimit,
shkarkues; ~ kanal shkarkimi.
| mb shih .
|, -, - shih
2.
|, -, - 1. rimarr,
rikthej, rifitoj ( luft); l.fig siguroj (
mund, prpjekje, pun); 3. bis mbaroj s
luftuari, i jap fund lufts; 4. bj luft, marr
pjes n luft (brenda nj afati t caktuar).
|, -, - pakr 1. shpie,
oj, transportoj ( mjete transporti); ~
oj plakat n shtpi; 2. heq,
largoj ( mjete transporti); ~
largoj plehrat prej
rrags.
, -, - pakr 1. heq,

506
largoj, hedh mnjan (duke kthyer,
rrotulluar); 2. kthej n ann tjetr.
, -, -aeuibcapafo
kthehem nga ana tjetr, kthej shpinn.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
|, -, - 1. hap; ~
hap dern; > kur vjen e keqja hapi
dern.
|, v III - hapet;
~ hapet dritarja.
| mb \ neveritshm, i
shmtuar, i ndyr; ~ gjest i
neveritshm.
|, -, - shih
.
|, -, - shmang,
largoj; ~ shmang fatkeqsin.
as l. shmangie, largim; ~
shmangie e s keqes; 2. neveri, ndot,
krup; ~ ndjej neveri.
, -, - msohem,
harroj, l (nj zako'n te' keq); ~ l
duhanin, msohem me duhanin.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - zgjidh,
liroj; ~ zgjidh qenin.
, -, - 1.
zgjidhem; ~ litari zgjidhet;
2. bis hiqem qafe; !
m'u hiq qafe!; 3. bis shptoj, heq qafe; ~
shptoj nga llafazani.
|, -, - shih -

507
.
|, -, - gjej,
zbuloj ( hamendje); ~ gjej
gjegjzn.
, -, - 1. drejtoj; ~
drejtoj gozhdn; 2. prvjel,
shprvjel (mngt...).
| mb gjuh foljor; ~oe
emr foljor.
], -, - shih
.
], -, - hekuros;
~ hekuros pantallonat.
|, -, - ia prish
mendjen, i kthej mendjen; ~
i mbush mendjen t mos ik.
, -, -
shmangem ( pretekstin e...), gjej nj
shkak (nj pretekst); ~
shmangem me pretekstin e smundjes.
, -, - shih
.
!, -, - shih
,
/ shkak, pretekst; ~
pretekst i kot.
1. jehon, oshtim, ushtim
edheftg.
shtegtim; ~ delet jan
n shtegtim e sipr.
, -, - 1. dboj,
ndjek, prz; ~ prze qent; 2. v
prpara, drejtoj; ~
v prpara kopen pr n kullot; 3. kim
te&distiloj, rafinoj.
, -, - 1. ndaj,
veoj (meperde, mur, gardh); ~
ndaj me gardh; l.fig izoloj.
, -, -
1. ndahem, veohem; ~ ndahem
me perde; 2. fig ndahem, shkputem,

izolohem, largohem; ~ ndahem

nga shoku.
|, -, - (dhe -)
kr shih .
|, -, - (dhe
) shih ,
as ndarje, veim.
, -, - ndaj,
veoj, bj dallim; ~
veoj njrn dukuri nga tjetra.
|, -, shih
,
, , -, - heq,
mbledh, largoj mnjan ( grabuj,
lopat); ~ heq mnjan plehrat.
2, -, - largohem
(duke vozitur barkn); ~ largohem nga bregu duke vozitur barkn.
|, v III - 1. pushon (s
gjmuari), mbaron (lufta, beteja); 2. fig
shuhet, perndon (lavdia e dikujt).
|, -, - shih rpe6aTbj 2.
], -, - 1. nis (pas
ngarkimit), transportoj; ~ transportoj qymyr; 2. heq, shkarkoj (njpjes
t ngarkess).
, -, - (dhe ,)
kr shih .
/nisje, drgim (pas ngarkimit).
|, -, - brej; ~
brej letrn.
|, -, - shih ,
pushim (pr or mbipune).
^^ v III - mban er, ka
; ~ shishja mban
er vere.
] 2 ,-, - 1. kthej; ~
kthej borxhin; 2. jap; ~ jap
urdhr; ~ j jetn; 3. dorzoj; ~
ia dorzoj rrogn


nns; ~ ia dorzoj
qytetin armikut; 4. v/'e/martoj, jap, nxjerr;
~ martoj vajzn; 5. shes, jap; ~
shes fare lir; 6. paguaj, jap; ~

paguaj para t madhe pr shtpin e re; 7.
teptis, zmbrapset (pushka gjat qitjes); >
kam t qart;
hedh n gjyq; usht
nderoj, prshndes;
hedh spirancn.
, -, - 1. i
kushtohemjepem (pasdikaje), merrem;
~ jepem pas shkencs; 2. i
dorzohem, e l veten n dorn (mshirn)
(e dikujt, dikaje);
notari e la veten n mshirn e
valve; 3. (pr vajz, grua) i dorzohem,
i bie n dor (nj mashkulli); 4. v #/-
ndihet, prhapet, jehon, ushton;
dhimbjen e ndjeva n
shpin; jehona u
prhap n pyll.
, -, - shih
.
|, -, - pakr i shtyp,
i vras (kmbn, dorn).
as 1. largim; 2. largsi (e
madhe); ~ duket n largsi;
... larg (nga...);
jetoj larg miqve.
? ) /largsi.
] mb i largt; ~ rajon
(zon) i largt.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - largoj; ~
largoj djalin nga shokt.
, -, -/?a&r largo-

508
hem; ~ largohem nga bregu.
|, -, -, -, -, -,
- shih ^
|, -, - shih
.
/1. kthim, dorzim, dhnie; ~
kthim i parave; 2.fe&zmbrapsje(epushks
gjat qitjes); 3. tek koeficient i puns s
dobishme; A.fig efektshmri maksimale
(n pun).
|6 mb i lvizshm; ~ shul
i lvizshm.
m 1. ndarje, klas (bimsh); 2. repart,
deg, seksion; ~ reparti
ushqimor; 3. pjes, rubrik (libri, gazete);
~ rubrik e kroniks
n gazet.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as 1. ndarje; 2. deg, seksion,
sektor, repart, filial; 3. akt; pjes (koncerti,
shfaqjeje); 4. usht skuadr; 5. e ndar,
xhep.
mb i ndashm.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/garnitur, stoli; dor e fundit.
|, -, - 1. kryej,
mbaroj, i jap dorn e fundit; ~
i jap dorn e fundit apartamentit; 2.
zbukuroj, v garnitur; ~
zbukuroj fustanin me
dantella; 3. prish; 4. bis ndot, bj pis; 5.
qortoj; ~ qortoj pr prapsi;
6. bis rrah.
, -, - 1.
shptoj (nga dikush, dika), heq qafe; ~

509
heq qafe llafazanin; l.fig ia
hedh, i dal matan ( );
ia hodha vetm me nj qortim; >.
shptoi paq (mir).
ndfve, mnjan; ~ rri
ve.
/ ~ ve e ve; ~ bis
shih ~.
mb\.\ veant, m vete; ~
dhom e veant; 2. nj (sh
disa); ~ n disa raste.
, -, - 1. veoj; ~
veoj
revistat e reja nga t vjetrat; 2. ndaj; ~
ndaj nj
pjes t dhoms me perde.
, -, -
ndahem, shkputem; ~ ndahem
nga turma.
, -, - 1. heq,
largoj (menjher); ~ largoj
dorn nga zjarri; 2. hap; ~ hap
perden.
|, -, - shih
.
|, -, - gris, kpus,
heq, shkpus, shqis; ~
heq nga muri njoftimin; ~
shqis nga muri letrat me ngjyra.
], -, - shih
.
], -, - shih
.
], , - bis ndrroj
mendje; ~ ndrrova mendje, nuk
do t nisem.
/vrim ajrimi.
shih .
pushim, lodhje; ~ shtpi
pushimi.
|, -, - pushoj, lo-

dhem; ~ pushoj pas puns.

, -, -
mbushem frym; ~
mbushem frym pas vrapit.
|, -, - njtem;
dora sht njtur.
], v III - shih
,
hotel.
as ngrohje; ~ ngrohje
ndrtess.
|, -, - shih .
|, -, - ngroh; ~
ngroh dhomn.
1. baba, at; ~ at e bir; 2.
krijues, themelues; ~
krijues i poezis ruse; ./et baba (titull
fetar).
| mb ati, atror; ~
kujdes atror.
] mb atdheu, i atdheut;
vendi; ~oe prodhim vendi;
>- Lufta
e Madhe Patriotike.
as atdhe, mmdhe;
~y dashuri pr atdheun.
|, -, - shih ,
njtje; ~ njtje e kmbve.
][5 , shih
.
2 , , shih
.
|, -, - vjetrohem,
plakem, m kalon koha.
| mb i vjetruar.
|, -, - shtrydh; ~
shtrydh rrobat.
], -, - prfundoj
korrjen (s korruri); ~
prfundoj korrjen para se t fillojn shirat.
|, -, - shih -


.
jehon, oshtim.
1. prgjigje (kur t thrretdikush);
2. mendim, gjykim, prshtypje (pr
dika); recension, kritik; ~
mendim pr librin; 3. trheqje, heqje (nga
detyra); ~ trheqje e ambasadorit.
, -, - pakr 1. thrras,
heq (mnjan); 2. liroj nga detyra (pr
ambasador, deputet, t zgjedhur); ~
liroj nga detyra ambasadorin.
, -, - pakr 1.
prgjigjem (kur m thrret dikush); 2.
shprehem, shpreh mendimin (prshtypjet)
(pr dik, dika); 3. v /- shfaqet,
ndihet, ndikon, reflektohet;

udhtimi ka ndikuar pr keq mbi shndetin
etij.
/dhembshuri, zemrbutsi,
gatishmri (pr t ndihmuar te' tjert).
| mb i dhembshur, zemrbut;
~ njeri i dhembshur.
mjek otit, infeksion i veshit.
m 1. mospranim, refuzim, heqje dor
(nga dika); 2. mosfunksionim (i nj
makine, vegle...); plotsisht,
deri n fund.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1.
pranoj, refuzoj; ~ refuzoj
krkesn; 2. v III - ,
funksionon (nj makin, vegl...).
, -, - 1.
heq dor, refuzoj, nuk pranoj; ~
heq dor nga udhtimi; ~
s'pranoj t ndihmoj; ~
i marr fjalt mbrapsht; ~

510
jap dorheqjen nga detyra
(posti); 2. v III - prishet, s'punon,
s'funksionon;
dryni sht prishur.
^-, - 1. aj (
spat, thik, kazm); 2.yzgdetyroj
t ndahet (t shkputet), ndaj, largoj (nga
dikush, nga dika); ~
ndaj nga shokt; 3. bis bj (them) nj gaf.
] 2 , -, - liroj
(dika te' ), heq, nxjerr; ~ liroj
fjongon (e flokve); ~ heq
(nxjerr) gjilprn me kok.
^ -, - 1.
v III - ahet, thyhet, kputet;
filxhanit i
sht thyer doreza; 2. fig ndahem,
shkputem (nga dikush, dika); ~
ndahem nga shokt.
! 2 , v III - lirohet,
shkputet, bie, hiqet;
fjongoja
sht liruar;
gjilpra me kok ka rn.
|, -, - 1. nxjerr
(ngadheu); 2.fig bis gjej, zbuloj, zhbiroj.
, -, - majm
(kryesisht derrat).
tek zmbrapje, teptisje, zbythje (e
topit gjat qitjes).
!, -, shih
.
!, -, - shih
.
|, -, - zhvendos
mnjan (duke rrokullisur), rrokullis
mnjan.
, -, -
rrokullisem mnjan.
|, -, - shih
.
|, -, - pompoj,

511
nxjerr me pomp.
, -, -
kollem, nxjerr klbaz.
, -, - shih
.
]6 mb i hapshm, i mbyllshm, i
palosshm; ~6e ndenjse e
palosshme.
, -, - 1. hedh,
flak (mnjan); ~ flak
gurin tutje; 2. hap; ~ hap
kapuin; 3. largqj, hedh prapa; ~
hedh flokt prapa. *
, -, -
mbshtetem prapa; ~
mbshtetem n karrige.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. l, v
mnjan, ruaj; ~ v Iibrin mnjan;
2. ruaj; ~ ruaj parat
pr udhtim; 3. shtyj afatin; ~
shtyj zgjidhjen e shtjes; 4. v
III - bn, lshon (vez, larva); >
shtyj pr
nj afat't pacaktuar, shtyj n kalendat
greke.
, -, -
vjet l me shndet, i l lamtumirn.
, -, - vjet
shih .
|, -, - shqis; ~
shqis pullti.
, v III- shqitet;
- etiketa nuk shqitet.
|, -, - shih
.
|, v #/- shih
.

m 1. prgjigje (kur na thrret

dikush); , ~ thirra,
s'u prgjigj kush; 2. fig pasqyrim,
gjurm, mbeturin; ~
mbeturina t s kaluars; 3. jehon,
komente; ~ jehon e shtypit; ~
komente pr librin; 4. fig
ndihm, prkrahje; ~
prkrahje e ngroht; ~ gjej
prkrahje.
, -, - 1.
i prgjigjem (thirrjes); 2. fig shprehem,
jap mendimin tim; - shpreh
pikpamjet e mia pr ngjarjet.
|, -, - shih
.
as 1. mnjanim, shmangie; ~
shmangie djathtas; 2. refuzim,
mospranim; 3. hedhje posht (e propozimit, kandidaturs...); 4.fig e met, cen,
parregullsi, anormalitet (mendor);
~ njeri me t meta
mendore.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1. kthej
mnjan, largoj; ~ kthej, largoj
degn; l.fig detyroj t heq dor (nga
dika); 3.fig hedh posht, refuzoj; ~
refuzoj propozimin.
, -, - 1.
shmangem, zhvendosem; ~ i
shmangem goditjes; 2. largohem; ~
largohem nga tema.
], -, - shky, fik;
~ shky telefonin; ~ fik
dritn.
1. v III - shkyet; 2. heq (largoj) mendjen (nga dika).


as shkyje, flkje.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr aj,
heq, ndaj; ~ aj drrasn.
, -, - 1. shih
; 2. rrah, zhdp (mir e
mir).
|6,,->, - shih
,.
2, -, - shih 2.
|6,, -, - shih
,.
|62, -, - shih
2.
, -, -
shih .
, -, -
drgoj ( shrbim, mision n nj'
detyr, institucion tjetr).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| mb i ngjallur, i ushqyer,
i mbushur, kokorosh.
OTKOC m 1. shpat (kodre, mali), pjerrsi,
tatpjet; ~ shpat kodre; 2. skarpat.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
], -, - 1. liroj,
zgjidh, heq; ~ zgjidh zinxhirin; 2.
heq nga evidenca, regjistroj.
, -, -
lirohet, zgjidhet, hiqet;
dryni u lirua.

512
as zbulim (ipapritur), befasi.
, -, - hap
zemrn, flas hapur; ~ i hap
zemrn shoqes.
ndfhapur, sinqerisht, tro;
~ flas hapur.
/ iltrsi, sinqeritet;
~ sinqeritet i tepruar.
mb\.\ iltr, i sinqert;2.
i hapur, i dukshm; ~oe
shprfillje e hapur.
/ hapse; ~
hapse konservash.
, -, - 1. hap; ~
hap dern; 2. liroj, hap; ~ hap
rrugn; 3. zbuloj; ~ zbuloj fytyrn;
4. shpik, zbuloj; ~ zbuloj nj ligj;
5. el, hap, lshoj; ~ hap gazin; 6.
tregoj, zbuloj; ~ zbuloj, tregoj
planet; 7. pruroj; >
hap zjarr; zbuloj
Amerikn.
, -, -/1.
v III - hapet; ~ hapet
dritarja; 2. v III - shqepet, hapet
(tegeli, plaga); 3. v III - shfaqet,
hapet; ~ shfaqet pamja; 4.
hapem, flas hapur; ~ i hapem
shokut.
as 1. hapje; 2. prurim,
inaugurim; 3. zbulim, shpikje; ~
zbulim shkencor.
/kartolin; ~
koleksion kartolinash.
! mb\.\ hapur; ~ sken
e hapur; 2. i lir, i hapur (pr t gjith);
publik; 3. i hapur (jo ifsheht); ~
protest e hapur; 4. i sinqert, i drejt; ~
karakter i iltr; 5. gjeol mbitoksor; 6. i hapur (dekolte); ~oe
fustan i hapur; >. -

513
shtje e hapur, e pazgjidhur;
jasht, n natyr;
(, ,) hapur, tro,
sheshit.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
ndf\. nga; ~ ? nga jeni? 2. ku,
si, nga; ~ ? ku (nga) ta di un?
3. ngado; >. ?; bis keq pse
mendoke kshtu? nga e ditke ti?;
pritur e pa kujtuar.
- (-) Jfprej ndokund.
- ndfs'di se nga, se nga; ~
se nga e morn vesh.
m 1. shprbles; 2. hist monopol;
~ monopol i vers.
|, -, - pakr 1. hist marr
monopolin (e dikaje); ~
marr monopolin e gjuetis s
peshkut; 2. blej (grumbulloj) me shumic;
~ grumbulloj gjith prodhimin e drithit.
|, -, - pakr
lirohem me shprbles.
, -, - pakr hap,
heq tapn; ~ hap shishen.
, v - hapet
(shishja).
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr kafshoj;
~ kafshoj nj cop buk.
as shtyrje afati;
afat, pa shtyrje afati;

~ kjo pun s'pret, sht

urgjente.
|, -, - pakr vjet 1. shtyj
(afatin); 2. gjeol l t formoj shtres, t
depozitohet.
|, -, -pakr thyej; ~
thyej degn.
, v - thyhet;
dega u thye.
|, v III - pakr m qetsohet
trupi (nga dhimbja), m gjen rehat shpirti
(nga shqetsimi).
|, -, - mpihet; ~
m'u mpikmba.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
|, -, - pakr shqis,
shkolis.
, v III - pakr shqitet,
shkolitet.
|,, -, - 1. prfundoj
fluturimin; 2. bis kam qen pilot (nj koh
t caktuar); ~ ka qen pilot
dhjet vjet.
|2, -, - pakr 1. fluturoj
(n nj largsi t caktuar); ~
aeroplani niset n mngjes; 2. III
- ikn, kalon shpejt, fluturon (pr
dika t bukur);
iku, fluturoi rinia; 3. bredh, prplaset (dhe
kthehet); topi u
prplas n mur dhe fluturoi tutje; ~
prplas anash nga
goditja; 4. v /// - kputet;
kopsa u kput.
|, -, - shih 2.


], v III shih ,
, -, - 1.
lodhem, prehem, pushoj; ~
lodhem pas ecjes s
gjat; 2. piqet, bhet;
mollt jan br.
m fluturim, ikje, shtegtim; ~
koha e shtegtimit t
shpendve drejt Jugut; >.
bis bhem gati pr udhtim;
bis jetoj ve, mnjan, larg
(dikaje).
1 zbatic; ~a ort e zbatics.
2 shklqim, nuanc ngjyre, refleks;
~ nuanc e argjendt.
,, -, - 1. hedh,
derdh, zbraz; ~ hedh
qumsht n mashtrap; 2. v III -
largohet, ikn; ~ uji
largohet nga brigjet; 3. v #/- shklqen
(merr nuan-ca); ~
gjethja shklqen si ar.
|2, -, - tek derdh,
prgatis me derdhje; ~
derdh nj statuj prej bronzi.
|, , shih
] 2.
, -, - 1. dalloj,
shquaj; ~
dalloj njrin send ngatjetri; 2. dalloj, vlersoj, dekoroj; 3. v III- karakterizon,
j)
e dallon; ~
tablon e karakterizon origjinaliteti.
, -, - pakr 1.
dallohem, shquhem; ~ shquhem n
vrap; 2. bis shak e tregoj veten, e bj beli;
3. bie n sy (pr dika), dalloj, ndryshoj
(nga t tjert); ~
dallon nga t gjith shokt; ~
dallon pr mprehtsi.
as dallim; ~

514
dallim thelbsor; >
diplom "shkelqyeshm";
... ndryshe nga..., n dallim nga...;
shenja dalluese.
| mb dallues, karakteristik; ~ tipar dallues.
|, -, - shih .
|, -, - shih
,
m i shklqyer (nxns, student,
punonjs).
ndf\. bis plotsisht, dakord, posi,
patjetr, sigurisht; 2. shklqyeshm, shum mir. (pr notn maksimale t nxnsit,
t studentit).
| mb \.\ ndryshm, tjetr; 2. i
shkelqyer, shum i mir; ~ loj e
shklqyer.
] mb i pjerrt (paksa); ~ breg
i pjerrt paksa.
as depozitim;
~ depozitime glqerore; ~
depozitime yndyrore.
], -, - shih
dhe .
]6 mb ~ jak e hapur.
], -, - shih
.
], v III - shih
.
|, -, pakr shkishroj,
prz, dboj; ~ shkishroj.
|, -, -
largohem, shkputem, iki; ~
largohem pr nj or.
|, -, - shih .
|, -, - shih
,
/ largim, ikje, shkputje (nga
puna, nga shrbimi pr koh);
~ largim pa leje.

515

, -, - pakr bis
ndjeshmrin;
shmangem, i bj bisht; ~ i bj
gishtrinjt kan ngrir.
bisht puns.
, -, - pakr mas; ~
, -, -/?
mas tre metra basm; >.
bis hesht, s'e hap gojn, bj t paditurin,
, mat
bhem i paditur (qllimisht).
shtat her e pre nje' her.
, -, - 1. , -, - shih
largoj me dor, prz; ~ prz
.
mushkonjn; l.fig l jasht vmendjes, i , -, - shih
largohem, nuk pranoj dika; ~
.
nuk pranoj zgjidhjen e - , -, - shih
shtjes.
.
, -, - kr shih fbis hakmarrje; >.
.
pr (si) hakmarrje.
, -, - shih |* -, - pakr fshij (
.
fshes).
, -, - , -, - shih
shih .
.
, -, - pakr caktoj , -, -
sinorin, kufirin, ndaj ( , gardh); shih .
~ caktoj sinorin e parcels.
/1. shenj; ~ shenj n
hart; 2. shnim; 3. not, pik (vlersim);
, -, -
~ nota t mira; ~
pakr 1. ndahem me sinor (kufi), ndahem
shnoj notn n regjistr.
m vete; l.fig heq dor; -
heq dor nga shtjet |, -, - pakr 1. shnoj, v
e dors s dyt; 3 .fig ndahem, shkputem, shenj; - shnoj thellsin; 2.
largohem, shkpus lidhjet, braktis; ~
prmend, v n dukje, nxjerr n pah; ~
braktis pikpamjet
prmend meritat; 3.
e gabuara.
vlersoj, ngre lart; -
ngre lart meritat e veteranit; 4. bis festoj;
/cektin gjat bregut;
~ festoj
~ cektin bregdetare.
mbarimin e fakultetit.
/heqje, anulim, ~ anulim
, -, - pakr 1.
i urdhrit.
regjistrohem, shnoj emrin n list; 2. v
, -, - shih
III - vihet re, vrehet; ~
.
vihen re suksese.
, -, - pakr heq, anuloj;
~ anuloj vendimin.
|, v III - shih
|, v III shih
.
.
as 1. tharje; 2. fig zhdukje,
|, vIII- 1. thahet (nga
shuarje.
tftohtit: pjes e bims); 2. ngrin, humbet |, vIII-ieTpakr 1. thahet, vdes;


~ zakonet e vjetra
sa vijn e po zhduken.
, -, - shih
.
, -, -
ngrin;
ngrir vesht.
, -, - shih
.
|, -, - 1. laj; ~
laj duart; 2. heq, pastroj; ~
pastroj duart nga balta; 3. bis pastroj
para t pista.
, -, - pab-1.
lahem, pastrohem; ~ lahem
pas udhtimit; duart m'u
pastruan; 2. bis mbaroj s lari; 3. v/77-
hiqet, lahet, pastrohet; ~
boja nuk lahet, nuk hiqet; >-
(, ) s'ke pr t dal i lar
(nga shpijjet, ofendimet).
/'tek larje, pastrim.
|, -, - pakr bis 1. hap;
~ hap valixlien; 2. heq, zbrthej
(bajonetn).
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/els kopil.
, -, - bis
them jo, s'pranoj.
|, -, shih .
], -, - shih
.
, -, - 1. marr, z;
~ puna t
merr shum koh; 2. marr, rrmbej, heq;
~ heq shpresn; 3. ndaj, heq,
largoj; ~ heq shkalln
nga muri; 4. pres; ~ pres kmbn; 5.

516
mat heq, zbres; ~ pes heqim
dy; >- ( ,
(/ ) s'mundt'ia
mohojm, s'i duhet ngrn haku, e vrteta
sht e vrtet.
, v III - m
bllokohet, m paralizohet;
m'u paralizua kmba; >- (
) i iku goja, mbeti pa goj.
ndf\. deri diku, relativisht;
2. prsa i prket..., n lidhje me...
/relativitet; ~
teori e relativitetit.
| mb relativ; ~
lagshti relative; 2. gjuh
lidhor; ~oe premr lidhor.
|, -, - 1. oj,
shpie; ~ oj plakat n
vagon; 2. shtyj, zhvendos; ~6
rryma shtyn varkn; 3. shtyj
afatin; ~ shtyj
provimin pr n vjesht; 4. prfshij, fiis;
~ ()
prfshij (dik) n listn e shokve t mi.
, -, - 1.
sillem, mbaj qndrim; ~
sillem korrekt ndaj
detyrave t mia; 2. ka t bj, i takon;
~6 kjo s'ka t bj me
t.
as 1. sjellje, qndrim;
~ qndrim i drejt; 2. lidhje;
~ lidhje miqsore; 3. sh
marrdhnie ~
marrdhnie; ndrkombtare; 4. pikpamje; ~ nga kjo pikpamje; 5.
shkres zyrtare, dokument; ~
shkres nga ministria; >
nga kjo pikpamje;
nga t gjitha
pikpamjet; (-),

517
( -,) ,
lidhje me, prsa i takon.
ndf vjet ktej (q sot) e tutje,
pasktaj.
ndfasip&k, kurrsesi, fare, n asnj
mnyr; ~ s'kam aspak ndr
mend.
|, -, - kr dhe bis
, shih ,
, v III - dhe bis
shih .
/j/shih ; ngat gjith;
dita-dits, dit pr dit.
|, -, - 1. mbaroj s
drekuari, mbaroj drekn; 2. vjet drekoj.
|, -, -
prshkruaj, pasqyroj; ~ prshkruaj
jetn.
, v III- pasqyrohet, reflektohet.
os prfytyrim, prshkrim,
pasqyrim; ~ pasqyrim i sakt.
|, -, - shih
,
, v III - shih
.
|, , shih
,
ndf nga do an, nga t katr
ant; ~ nga do an njoftojn.
, , shih
,
, -, - 1. ngroh
(pjest e trupit, dhomn, lokalin); ~
ngroh duart e mardhura;
~ ngroh dhomn; 2.fig prkdhel, qetsoj; ~ qetsoj jetimin;
~ mbaj (rris) gjarprin n
gji, -, -/?& 1.
ngrohem; ~ ngrohem pran zja-

rrit; 2.fig qetsohem; ~ qetsohem

shpirtrisht.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. largoj,
zhvendos, shtyj m tej; ~ largoj
karrigen; 2. fig shtyj afatin; -
shtyj takimin.
, -, - 1.
shtyhem m tej, largohem, zhvendosem;
2. fig v III - shtyhet;
leja u shty.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, , 1. shih
; 2. zhdp (n dru); 3. bis
floksh, i shkul (heq) vesht.
|, -, - dhe
, -, - shih
.
as njjtsim, identifikim; - identifikim i vrassit
, - , - dhe
, -, -
njjtsoj, identifikoj; ~
identifikoj nocione t ndryshme.
, , shih
.
, ,
shih .
|, -, - shih .
m otorinolaringolog.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, , shih


.
as ngrohje; ~
ngrohje qendrore.
/shkputje, veim, izolim.
5| mb i shkputur, i veuar, i
izoluar; ~ i shkputur nga
shokt.
|, -, - kr shih .
, -, - shih
.
shih
.
|, -, - pakr bis
hutohem, habitem (nga epapritura); ~
hutohem nga frika.
; mb i hutuar, i shushatur; ~
pamje e hutuar.
!, -, - shih .
/ hutim, frik.
, , shih
.
|, , shih
.
|, -, - shih .
|,-,-pakr
l.vIII-
bie, shkputet, del;
suvaja; 2. vjet libr iki, dal, shkputem,
kpus lidhjet; ~
shkpus lidhjet me grupin e miqve; 3.fig
v/- bie, prmbyset (humbetfuqin,
vlern, kuptimin);
akuza e tij ( hodh posht);
m iku dshira (qejfl) pr
t'u nisur;
kundrshtimet e tij u prmbysn.
, -, - shih
.
as prshpirtje.
|, , shih
.

518
|, v III shih
.
| mb bis i pandreqshm; ~
kopuk i pandreqshm.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
1. gjurm, mbres; ~
gjurma e kmbs mbi rr; 2.
fig vul, hije, shenj; ~
hije trishtimi n fytyr.
, -, - 1.
shtyp, botoj; ~ shtyp
gjith tirazhin e librit; 2. l gjurm,
mbres; ~ l gjurmt
e gishtrinjve n xham.
, v III - ;
gjurmt kan
mbetur n rr; l gjurm, mbres;
^ fjalt kan
ln mbres n ndrgjegje.
|, -, - pi (kthej) nj
gllnjk.
], -, - pres,
shkurtoj ( sharr), sharroj (nj cop),
|, -, - shih
.
as mohim (i prer,
kategorik), mospranim.
|, -, - hap; ~
hap valixhen.
|, -, - 1. hap
(nga brenda), hapet (vet);
dera u hap; 2. mohoj, s'pranoj
(fajin, gabimin), ha, trheq mbrapsht
(fjalt); ~ i mohoj fjalt e
mia.
/ 1 . shprblim; 2. shpagim,
hakmarrje.
|, -, - shih

519

.
urdhr pr nisjen e trenit.
|, -, - pakr i - ]2, -, - vjet kryej,
gjigjem, ia shprblej; ~
bj, ushtroj (nj detyr, funksion).
ja shprblej t mirn , -, -
me mosmirnjohje.
nisem, shkoj; ~ nisem pr
|, -, - 1.
shtitje.
largohem me not (prej bregut t detit, t' 6 mb nisjeje, i nisjes; ~
lumit, t liqenit); 2. nisem pr lundrim; ~
piknisje.
nisem pr lundrim ne' agim. , -, - shih
as nisje pr lundrim; ~
.
dita e nisjes pr lundrim.
, -, -
|, -, - shih
krkoj (marr) leje (pr diku).
,
, -, - shih
flibr prgjigje ( merituar).
.
|, -, - zhvendo- , -, - prapsem
sem, largohem ( zvarritje).
( krcim), hidhem, krcej (mnjan); ~
|, -, - shih ,
krcej anash.
, -, - shih , -, - shih
,
.
kundrprgjigje, kundrshtim, 1. filiz, bisk, lastar; 2. vjet
rezistenc (ndaj nj sulmi); ~ pinjoll, pasardhs.
i jap nj kundrgoditje armikut.
|, -, - zhmbreh
m 1. drgues; ~
(kuajt nga karroca).
adres e drguesit.
, -, - hidhem,
|, -, - shih
krcej prapa (mnjan) (rrmbimthi); ~
, .
krcej mnjan nga frika.
, -, - shih |, -, - shih
,
.
/ nisje, drgim; ~ |, -, - shih
.
drgim i pakos.
, as 1. drgim, nisje; ~ |, -, - tremb, fridrgim i parave; 2. drges; ~
ksoj.
drges e porositur.
|, -, - shih
2 as vjet funksionim; ~
.
funksionim i drejtsis; > 1. leje, pushim; funksionet e
leje vjetore; 2. shitje; ~ shitje
organizmit.
mallrash.
,, -, - 1. nis, , -, -& 1. l, jap
drgoj; ~ nis nj letr; 2. prgatis,
leje, lejoj; ~ l vizitorin (t
bj gati (pr rrug, udhtim, nisje), jap ik); 2. lshoj; *- lshoj topin
urdhr, urdhroj (pr nisje); ~ jap
nga duart; 3. liroj; ~ liroj rripin;


4. shes; ~ shes mallin; 5. rris, l t
rritet; ~ l mjekr; 6. jap, caktoj
(mjete.fonde); ~ jap mjete.
pushues ( leje t
zakonshme).
mb 1. pushimi, i pushimit; ~6e
koh pushimi, koh e lejes; 2. vjet
pushues ( leje t zakonshme); 3. e sh
~ parat (rroga) e lejes; 4. ek i shitjes;
~ mimet e shitjes.
|, -, - kr shih
.
, -, - 1.
shlyej, zvendsoj ( ); ~
shlyej borxhin; 2. punoj (brenda nj kohe
t caktuar);
tre vjet bra pun t
ndryshme; 3. mbaroj punn; ~
mbaroj punn time; 4. prfundoj; ~
prfundoj projektin.
mb tek i shfrytzuar, i
prdorur; ~ gjeol formacione
t prdorura.
|, -, - shih
.
/helm, farmak; ~ helm
minjsh.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as helmatisje, helmim; ~
helmim me arsenik.
, -, - 1. helmoj;
~ helmoj organizmin; 2. fig
prish; ~ prish festn.
|, -, -
helmohem; ~ helmohem me
krpudha.
/gaz, gzim, knaqsi; ~
gzim i shpirtit.

520
| mb i gzuar, gazmor; ~oe
lajm gazmor.
pasqyror, reflektor,
projektor.
, -, - 1. v III-
pasqyron, reflekton, thyen; ~
pasqyron, thyen dritn; 2. zmbraps; ~
zmbraps sulmin; 3. shpreh, shfaq,
pasqyroj; ~ pasqyroj jetn.
, -, --1. v
III - pasqyrohet, reflektohet; ~
reflektohet n pasqyr; 2.
shfaqet, shprehet; ~
n sy vrehet nj hije shqetsimi.
as 1. pasqyrim, reflektim,
thyerje (e drits); ~
shoh pasqyrimin tim n pasqyr;
2. shprehje, shfaqje, pasqyrim; ~
shprehje e lumturis dhe e
krenaris; 3. zmbrapsje; ~
zmbrapsje e sulmit.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ deg (ekonomie, shkence,
prodhimi); ~ deg e re.
|, v - rritet (thonjt,
flokt, filizat); jan rritur
flokt.
|, v III - shih .
| , -, - shih
.
, -, - l, lshoj,
rris (mjekrn, mustaqet, thonjt).
, -, - shih
.
], -, - shih
.
, -, - b
shih .

521
1. prerje; 2. ( prer); ~
pr pallto; 3. vend i prerjes,
grisjes (s bilets); ~ vendi, vija
e prerjes.
|, -, - kr shih
.
, -, - 1. pres; ~
pres nj fet buk; 2. ndaj
(nj cop tok); ~ ndaj parceln;
3.fig ndrpres, pres; ~
ndrpres rrugn pr trheqje; 4.
bis prgjigjem shkurt, ia pres shkurt.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as 1. kthjellim (pas pijes
alkoolike); 2./?gmaturi, pjekuri.
[, -, - 1. i nxjerr
pijen, e bj esll, eslloj; ~ i
nxjerr pijen t dehurit; 2.Jig i hap syt, e
zbres n tok.
, -,-/?-1.
m del pija, bhem esll, esllohem; l.fig
m hapen syt, zbres n tok.
m 1. cop (stofl, plhure); ~
cop bezeje; 2. pjes; interval; ~ nyranj'
cop rrug, pjes rruge; ~ njfar
kohe, nj cop her; 3. sh hist
toka.
|, -, - shih
.
, -, - libr
1. braktis; ~ braktis
miqt e vjetr; 2. vjet abdikoj; ~
abdikoj nga froni.
, -, -
shih .
, -, -
shih .
, -, -

shih .
as dheprmb bis zhele,
rrecka; ~ ose vishem
me zhele.
as 1. braktisje (e dikujt,
dikaje); 2. vjet abdikim; ~
abdikim nga froni.
|, -, - shih
,
, -, - heq
dor (nga nj mendim).
as 1. heqje dor, braktisje; ~
braktisje e s kaluars; 2.
dorheqje; ~ largim nga
detyra.
!, -, - shih
,
as mohim; ~ mohim i
fjalve.
| mb 1. negativ, mohues;
~ prgjigje negative; 2, i keq,
negativ; ~ personazh negativ;
3. mat negativ; ~oe numr negativ;
4. elektr negativ; ~ ngarkes
negative.
|, -, - 1. mohoj;
~ nuk mund t mohohet; 2. dal
kundr, hedh posht.
degzim vargmali; ~
degzim i Karpateve.
ndf bis kurr, asnjher (q nga
lindja); ~ kurr s'kam
gnjyer n jetn time.
as bis prb rac e keqe, pjell e
keqe (e lig).
filiz, lastar, fidan;
mbjell fidan.
as adoleshenc, rini e hershme.
|, -, - pres; ~
pres nj deg.


sh hime, krunde; ~
kriinde gruri.
|, -, - shih
.
, -, - shih .
shkputje, largim; >
shkputje nga puna,
korrespondence* (vazhdoj studimet,
shkolln, universitetin).
|, -, - 1. heq,
shkpus; ~ heq fletn
e kalendarit; 2. ndaj, largoj; ~
ndaj nga familja.
, -, - 1. v
III - kputet;
kopsa u kput;
gjethja u kput nga
dega; 2. shkputem, humbas lidhjet;
aeroplani
u shkput nga toka;
shkputa nga grupi.
mb i ndrprer, i shkputur,
i kputur; ~ tinguj t shkputur.
cop, fragment; -
fragmentromani.
mb i shkputur, fragmentar;
~ t dhna t shkputura.
|, -, - gromsij,
~ gromsij leht.
/ gromsim, gogsim,
gromsir; - gromsir nga qepa.
m 1. repart, trupa, et;
- pararoj edhejig; 2. grup (njerzish),
brigad (ndrtimi, prodhimi); 3. biol lloj;
~ Uoji i brejtsve.
|, -, - shih
.
, -, - nis, drgoj
( nj mision); ~ nis pr
zbulim.
|, -, - shkund; ~

522
shkund dborn nga kmbt.
|, -, - shih .
|, -, - shkund;
~ shkund pluhurin.
, -, -
shkundem; ~ shkundem nga
rra.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -/-1. i ndrroj
vendin, e ul gjetk (dik); 2. mbjell, ngul
gjetk (bim).
, -, -
ndrroj vendin, ulem gjetk (m larg),
zhvendosem, ulem m tutje; ~
ndrroj vendin dhe ulem matan zjarrit.
dhe shklqim, pasqyrim,
refleks drite; ~ shklqim i hns.
|, v III- 1. pasqyron,
reflekton (dritn); 2. z dritn;
mos e zr dritn.
/ 1. trillim, sajim, fjal
t paqena, fjal t shtuara nga xhepi (q
i ka thn dikush); 2. mosbindje,
mosdgjim.
m 1. sitje; 2. sitka, hime, krunde;
~ krunde trshre; 3. t pa
kualifikuar, te' mbetur, t larguar (nxns,
student etj. pas provimit, kontrollit...);
~ t pa kualifikuar pas
provimit.
sh krunde, hime.
|, -, - 1. sit; l.fig
largoj, skualifikoj (pas seleksionimit); ~
largoj t prapambeturit.
, -, - 1. v
/// - sitet;
MyKHkrundet jane' ndar nga mielli; 2.fig
largohem, avulloj;

523
nj pjes e dgjuesve sht
larguar; 3. bis prfundoj t mbjellat.
|, -, - pres, kpus;
~ pres degn e thar.
, -, - kr shih
.
as prerje; >. ~
pres kokn! (betim).
|, -, shih .
, -, - shih .
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1.
mpihet (nj gjymtyr e trupit); ~
mpihet kmba; 2. rri, qndroj (nj koh t
caktuar diku); ~ qndroj
nj vit jasht shtetit.
, -, -
bis shptoj kokn, mbetem gjall (duke
fshehur diku); ~ shptoj
duke u fshehur prapa kshtjells.
], -, - 1.
hidhem, krcej (mnjan, prapa, anash);
~ largohem nga dera me nj
krcim t shpejt; 2. bredh (plumbi, topi),
prplaset (dhe kthehet);
topi u prplas n mur dhe fluturoi
tutje.
|, -, - shih
.
, -, - 1. mbaroj
afatin e shrbimit (si mdits, npuns,
ushtar); 2. shrbej (brenda nj afati t
caktuar);
shrbeva pes vjet n ushtri; 3. fet
prfundoj
shrbesn
(meshn,
prshpirtjen); 4. del jasht prdorimit (pr

sende tprdorura shum), e hngri airin

(dikush).
], -, - shih
.
, -, - shilloj, kshilloj t mos...;
shokt m
kshilluan t mos nisem.
|, -, - shih
.
, -, - shtyj
afatin.
, -, - shih
.
/shtyrje afati; ~
shtyrje e afatit t pagesave.
as 1. vonim, vones; 2.
prapambetje.
, -, - 1. mbetem
pas edhefig; ~ mbetem pas t
tjerve; 2. v - mbetet prapa (ora);
ora ka
mbetur prapa dhjet minuta; v bis
! m lr rehat, m'u hiq qafe!
, -, - 1. shih
; 2. usht ~! prapsohu!; ~
! lri llafet n rresht!
/l. lirim, dalje (nxjerrje) n lirim
(npension); (pr ushtarakt); ~
jam n lirim, n pension; 2. shkarkim,
largim (nga detyra) (pr npunsit); >

dorheqje e qeveris; ~ paraqit
dorheqjen; - jap dorheqjen;
dal n lirim (pension); ~ oficer
n lirim.
|, -, - 1. v,
largoj, heq mnjan; ~
largoj karrigen nga tryeza; 2. nxjerr ()
prpara (dorn, kmbn); 3. vjet shkarkoj
nga detyra; nxjerr n pension.


1. n lirim (pension); ~
oficer n lirim; 2. i lvizshm;
~ der e lvizshme.
,, -, - mbroj; ~
mbroj atdheun; ~
mbroj t drejtat e mia.
| 2 , -, - rri m
kmb (nj koh t caktuar, deri nfund);
~ rri m kmb gjat gjith
meshs.
|3, -, - kim l t
kulloj (t precipitoj); ~ l
tretsirn t kulloj.
/ prapambetj e.
[ mb 1. i vonuar (n rrug e
sipr); ~ pres t vonuarit;
2. i prapambetur; ~ njeri i
prapambetur.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, v /- shih
.
, -, - zbrthej;
~ zbrthej sustn.
, v III - pakr zbrthehet.
OTCTOJHTbj, -, - shih
, 2.
| 2 , v III - pakr ndodhet,
gjendet, shtrihet (n njfar largsie);
~
liqeni ndodhet tet kilometra larg
lumit.
, -, - pakr ndrtoj,
mbaroj s ndrtuari; prfundoj ndrtimin;
~ prfundoj ndrtesn.
, -, -
bis mbaroj s ndrtuari (nj shtpi pr
vete).

524
as largim, heqje, shkarkim;
~ shkarkim nga detyra.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. largoj,
mnjanoj, shtyj, heq; ~ () largoj
dorn (e dikujt); 2. liroj, shkarkoj, heq nga
detyra; ~ largoj nga puna.
, -, - 1.
largohem, mbrohem, shmangem; ~
i shmangem goditjes; 2. heq dor;
~ heq dor nga telashet.
, -, -
mbrohem (duke qlluar pushk, top).
, -, - shih
.
|, -, - pres
grshr.
], -, - shih
.
], -6, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. bj ,
prapsem; ~ prapsem nj hap; 2.
trhiqem; ~ trhiqem
para vshtirsive; 3. heq dor; ~
nuk heq dor nga e veta; 4. largoj
vmendjen (nga kryesorja); ~
largohem nga tema.
, -, - 1.
heq dor; ~ heq
dor nga krkesat e mia; 2. largohem (nga
dikush), braktis (dik).
, -, - shih
.
, -, -
shih .

525
as l. zmbrapsje, braktisje,
trheqje edhefig; ~
braktisje e zakoneve t vjetra; 2.
parantez; ~ bj (hap, el) nj
parantez; >. let ~ fluturim
lirik.
ndj'pak m tej (posht, tutje, larg).
], -, - kr shih
.
|, -, - marr
vendim gjyqi; ~ marr sht'pin
vendim gjyqi.
as munges; - munges mjetesh.
, -, -
mungoj; ~ mungoj n msim.
mb 1. mungues, mungestar, i papranishm; ~ nxns i
papranishm; 2. i prhumbur; ~
shikim i prhumbur.
], -, - shih
.
], -, - 1. heq,
veoj, ndaj mnjan; ~ heq
ve 100 rubla; 2. numroj, llogaris (duke
filluarprej diku); ~
numroj pes hapa nga shtpia.
, -, - 1. drgoj,
oj; ~ drgoj nj pako; 2.
largoj, urdhroj t largohet, prcjell;

prindrit na larguan pr
dhomn tjetr; 3. i propozoj, i rekomandoj
t drejtohet (t marr t dhna) gjetiu; ~

i rekomandoj lexuesit
t shfletoj numrin e djeshm t ksaj
gazete.
/l. drges; 2. referim;
sistem referimesh.
, -, - shih

.
|, -, - hedh, zbraz
(miell, grur, rr...).
] , v III - merr
lagshtir, laget;
shkrepsja ka marr lagshtir.
], v /- shih .
|, v III - 1. thahet;
~ dega po thahet; 2. bis thahet,
paralizohet; dora sht
paralizuar; > () ! m'u
thaft gjuha!
ndf\. q ktej, prej ktej; ~
ikim prej ktej; 2. pr kt arsye, mbi kt
baz; ~ , ... mbi kt baz
arrijm n prfundimin q...
|, -, - 1. -
shkrin; ~ toka po lirohet nga
akulli, dbora; 2. shkrij; ~
shkrij frigoriferin.
, -, - 1. shtyj;
~ shtyj karrigen; l.fig ngjall antipati
te t tjert (ndaj vetes), bhem i
mrzitshm, i neveritshm; ~
largoj shokt nga vetja, u mrzitem
shokve.
, -, -
1. zhvendosem, shtyhem, largohem (prej
diku, duke mbshtetur mbi dika);
zhvendosem nga bregu duke u mbshtetur pas
lopats s barks; 2. fig vazhdoj m tej
(mbi bazn e...), ~
vazhdoj m tej mbi bazn e tezs kryesore.
mb i neveritshm, i
prmuar, i keq; ~ee pamje e
neveritshme.
], -, - largoj,
zhvendos ( zvarritje); ~
zhvendos drrasn anash.
|, -, - mpreh.


| , - , - shih
.
|, -, - shih .
, v III - pakr rrjedh (anash);
~ uji rrjedh anash
npr ulluk.
|, -, - shih .
nuanc, ngjyrim;
nuanca t s kuqes.
, -, - 1. i jap hije,
hijezoj, errsoj, i jap ton m t mbyllur; ~
hijezoj vizatimin; 2.y?gtheksoj,
nxjerr n pah; ~ nxjerr n
pah hollsit.
/1. mot i but (kurshkrin dbora,
akujt n dimr ose n pranver), shkrirja
e akujve; l.fig frymmarrje e lir (koha e
dhnies s disa lirivepolitike, e dobsimit
t egrsis s regjimit politik); ~
vitet e frymmarrjes s lir.
|, , shih
.
|, ,
shih .
|, -, - shih
.
|, -, - 1. shtyj,
shtrngoj (t rraset, t trhiqetpr diku);

shtrnguam armikun t
rrasej n kmb t malit; l.fig zvendsoj, i z vendin;

pasioni pr
rusishten pr njfar kohe ia zuri vendin
n qenien e tij interesimit pr gjuht e
tjera.
, v III - shih .
, -, -& 1. fshij,
pastroj, heq; ~ pastroj njolln; 2. i
kthej ndjeshmrin (mefrkim), frkoj; ~

526
frkoj
dbor duart e ngrira pr t'u kthyer
ndjeshmrin.
, -, - fshihem, pastrohem; ~ pastrohem
nga balta.
m 1. shenj, gjurm; ~
gjurm patkoi; 2. poligr boc; 3. poligr
fashikull: ~ fashikull i
veant.
pr ndflidh sepse, prandaj, pr kt
arsye; , ~ sht lodhur,
prandaj sht i mrzitur; > ;
, s'erdhi
sepse s'pati mundsi.
paksim, ulje, rnie; ~
paksim i kapitalit; ~
paksim i auditorit (dgjuesve).
|, -, shih
.
, -, - shih
.
/minder.
], -, - 1. rrmbej,
marr me forc; ~ rrmbej
tokat e t tjerve (e bots); 2. nuk pranoj;

organizmi nuk e pranoi
organin e transplantuar.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndfprej andej; ~ u largova
prej andej.
|, -, - 1. heq,
trheq; ~ trheq trapin drejt
bregut; 2. shtyj (afatin).
], -H^, - shih
.
| i mjegulluar; ~

527
sy t mjegulluar.
, -, - mjegulloj.
], v III -
mjegullohet.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
0| mb i budallallosur, i matufosur,
i ronitur.
as budallallosje, matufosje,
ronitje; - bhem matuf, budallallosem.
|, -, - budallallosem,
matufosem.
|, -, - ia msoj; ~
ia msoj duhanin.
|, -, - msohem, l, harroj (nj zakon); ~
l duhanin, msohem me duhanin.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - pi nj
gllnjk.
| , v III - prapset,
zmbrapset, kthehet prapa ( vrtik,
turravrap) (pr valt); ~
valt u kthyen prapa me vrtik.
m 1. largim, ikje, nisje; ~
nisje e trenit; 2. trheqje, zmbrapsje.
|, -, - 1. iki,
largohem; ~ largohem nga dera;
treni u nis
n orar; 2. zmbrapsem, trhiqem; ~
trhiqem nga
mendimet e mparshme; 3. v III -
shqitet, hiqet, bie;

letrat shqiten nga muri; 4. vij n vete, marr

veten, m kalon; ~6
zemrohet dhe i kalon; 5. v - kalon
n pronsi; ~6 shtpia i
kalon n pronsi djalit; 6. v Ill-ojym del,
zhduket, hiqet; ~6 del boja.
sh mbetje (pas prpunimit),
mbeturina (produktesh); ~
mbetje t nafts.
]2 i qetsueshm (prdik),
q i kalon inati shpejt.
| mb 1. hist
pun e prkohshme (q bnin fshatart
jasht qendrs s banimit n kohn e
carizmit n Rusi); 2. bis
hale ( grop, pa kanalizim).
, -, - shih
.
|, -, - 1. v/-
thahet, vyshket; ~ lulet po
vyshken; 2. humbas freskin;
bukuroshja e ka humbur
freskin.
, -, - shih
.
|, -, - kulloj; ~
kulloj lngun e mishit.
, - , - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - heq, shk- (
pus (nga ganxha, zinxhiri); ~
shkpus vagonin.
, -, - 1.
v/- shkputet (dika e mbrthyer
ganxh); vagoni u
shkput; 2. fig bis hiqem qafe;
! m lini rehat, hiqmuni
qafe.!
0 | mb atror, i babait; ~


ndjenja atrore.
as atsi; ~ njoh
atsin time.
|, -, -
dshprohem; humbas shpresn.
|, -, - 1. zgjidh
litarin e anijes, ngre spirancn; 2. v III-
niset, largohet (pr mjete lundruese);
vapori u nis.
|, -, - shih
.
c^pjesrisht, deri diku, gjer n
njfar pike.
as dshprim, pikllim;
~ flas me pikllim.
mb \.\ dshpruar, i pashpres; ~oe gjendje e
pashpres; 2. i krisur, kokkrisur; ~
njeri i krisur; 3. bis i pakorrigjueshm, i tmerrshm, i pandreqshm; ~
xhagajdur i pandreqshm; i
jashtzakonshm; 4. ~oe
qndres e jashtza-konshme.
|, -, - shih
.
pr ndflidh pse, prse, pr 'arsye;
, nuk di
prse ndodhi nj gj e till.
as atsi; ~ emri dhe atsia.
m raport, llogaridhnie; ~
llogaridhnie e
deputetit para zgjedhsve;
jap llogari pr
qndrimet e mia; ()
( ) kam t qart, e marr vesh,
e rrok me mend; ()
n mnyr t pavetdijshme, pa e
ditur se far po bj.
] mb\.\ qart, i kuptueshm;
~ shkrim i kuptueshm; 2. i sakt,
i qart, i prpikt; ~oe ide

528
e qart.
/ 1. kontabilitet, llogari;
~ llogari monetare; 2. llogaridhnie, fryma e llogaridhenies.
| mb llogarie, i llogaris,
llogaridhns; ~ raport
(llogaridhns); ~oe mbledhje
pr dhnie llogari.
/atdhe; ~ dashuri pr
atdheun.
mb i babait, atror; ~ shtpi
atrore.
m njerk.
as 1. zbritje, heqje (e nj
shume); 2. caktim (i nj shumepr dika),
investim; ~ investim n ndrtim; 3. prjashtim, heqje,
shkarkim; ~ prjashtim i
nxnsit.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - 1. heq, zbres
(nj shutn); ~ zbres njqind
rubla; 2. investoj, financoj; ~
investoj
shuma t konsiderueshme n ndrtim; 3.
shkarkoj, heq, pushoj, prjashtoj; ~
pushoj
puntorin e pandrgjegjshm.
|, -, -
prjashtohem, shkarkohem, hiqem; ~
prjashtohem nga klubi.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - qortoj, heq
vrejtjen; ~ qortoj pr
apknri.

529
, -, -
jap llogari, raportoj; ~
jap llogari para zgjedhsve.
|, -, - 1. drejt
tjetrsoj (pronn); 2. largoj, ftoh;
~ egoizmi i largon njerzit.
as 1. dre/7tjetrsim; 2. ftohje,
largim (i miqve nga
njri-tjetri);
~ ftohje e ndrsjell.
mb 1. i ftoht, i larguar
(nga t tjert); 2. i mbyllur (n vetvete); ~
djal i mbyllur.
, -, - 1.
prapsem ( vrtik); ~ i
shmangem goditjes nxitimthi; 2. flg bis
ftohem, pres lidhjet (aty pr aty); ~
pres lidhjet menjher
me miqt e vjetr.
, -, - bis
hedh, flak; ~ flak nj gur.
|, -, - shih
.
1. eremit, murg; 2. vetmitar.
as murgri.
|, -, - shih
.
],-,-/? 1. ijap
(i heq, i fus) nj shuplak (dack); ~
i jap nj shuplak pr apknri;
2. llapashitem (npr balt); ~
llapashitem n lluc.
renegat, tradhtar, dezertor,
femohues.
as ndarje, veim, largim,
shkputje.
|, -, - shih
.
, -, - ndaj,
shkpus, veoj, largoj; ~
ndaj djalin nga shokt.
m ikje, nisje ( mjete transporti);

~a ditn e nisjes.
|, -, - bis kam
udhtuar ( mjete transporti nj koh t
caktuar);
kam punuar dhjet vjet si shoqrues (e) treni (autobusi).
|, -, - iki, nisem,
largohem ( mjet transporti);
miqt u nisn.
|, -, - shih
.
] mb i regjur, i betuar, me
damk; ~ mashtrues i regjur.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
rifitoj (at q humbur), fitoj (pas
disfats);
n takimin tjetr
skuadra shpreson t fitoj; 2.figA&\ pllua,
shptoj ( marifet, dredhi).
|, , shih
.
], v III shih
.
|, -, - gjej; ~
gjej librin e duhur.
, v III - gjendet;
bagazhi u gjet.
!, -, - shih
.
|, -, - libr rndoj (j
(dik me lutje, krkesa).
, -, - shih 3.
!, -, - shih
.
|, -, - 1. i shtoj
peshn; 2. fig rndoj; ~
rndoj konstruksionin; ~ rndon
stilin.


ffin ofert.
zyr; ~ punonjsit
zyrs.
mb i zyrs, zyre; ~
mobiliet e zyrs.
1. oficer; ~ oficer
policie; 2. shah oficer.
mb zyrtar; ~oe
person zyrtar.
kamerier; ~a
thrras kamerierin.
/kameriere.
m libr organ (gazet) gjysmzyrtar.
mb libr gjysmzyrtar.
] , - , - shih
.
|, -, - shih
,
as 1. prpilim, sistemim,
regjistrim, rregullim; legalizim, noterizim;
2. dekor; ~ dekor
festiv i rrugve; > ~
paraqitje artistike; ~
shoqrim muzikor (i nj filmi etj.); ~
dekoret e ndrtess.
], -, - 1. formuloj, prfundoj, prgatis, (prfundimisht),
legalizoj, noterizoj; ~ i jap form zyrtare;
- prfundoj marrveshjen
(zyrtarisht); 2. rregulloj, sistemoj, orga ) nizoj; ~ organizoj ekspozitn;
~ sistemoj n pun.
, -, - pakr 1.
v III - formohet, prfundon,
kristalizohet, prvijohet; 2. sistemohem,
stabilizohem, rregullohem; ~
rregullohem n pun.
shtypshkr ofset.
oftalmolog, okulist.
/ oftalmologji, okuli-

530
stik.
/ n j krah (dru, bar); ~ nj
krah dru; ~ nj krah bar.
, -, -
shih .
oxaJTb, -, - pakr rnkoj, bj oh,
ankohem.
1. prfshirje edhe fig; 2. usht
marrje e krahve.
| , - , - shih
.
, -, - 1. pushtoj,
rrok, prqafoj;
nna prqafoi t birin;
flaka prpiu shtpin; 2.
prfshij, kap; ~ shikim;
~ mend; 3. usht marr kraht;
4. v III - rrmben, pushton;
shpirtin ma pushtoi nj
ndjenj gzimi; kapi
frika.
|, -, - pakr ftohem,
bhem indiferent; ~ ftohem ndaj
teatrit.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
!, -, - shih
.
], -, - pakr ftoh edhe
fig; ~ ftoh ajin;
ajo ia preu vrullin.
, -, - 1.
v III - 1. ftohet; ~
ftohet motori 2. freskohem; ~
freskohem me limonat; ./gftohem (
dik, dika).
as ftohje edhe fig; ~
ftohje e motorit; ~
ftohje ndaj artit.

531
, -, - shih .
6|, -, shih ,
, -, -^bis nisem e stolisem; ~
nisem e stolisem para pasqyrs.
oxoTaj/gjah, gjueti; ~ gjueti
ariut; >. mbledhje
krpudhash.
2 /1. dshir, qejf, prirje; ~
dshir pr lexim; 2. bis kam dshir;
~ kam dshir t pi; >.
(, , , ) ( ) 't
paskahipurt..., paske qejf t..., udi si
kengefae#)t...
|, -, -
gjuaj, dal pr gjah; ~6
dhelpra gjuan minj.
OXOTHHKJ m gjahtar; ~ gjahtar
me qen.
2 m 1. vullnetar; ~ do
t gjenden vullnetar; 2. amator, qejfli,
merakli i dhn pas...; ~ qejfli t
ngrnash.
6| mb gjahu, i gjahut, gjuetie, i
gjuetis; ~ arm gjahu.
ndf me dshir, me qejf; ~
pranoj me dshir.
/ okr.
/1. ruajtje, mbrojtje; ~
mbrojtje e natyrs; 2. mbrojtje (repart
mbrojts); ~ mbrojtje bregdetare.
] mb mbrojts; ~
mjete mbrojtse; ~
tarif mbrojtse.
|, -, - shih
.
| mb mbrojtjeje, i mbrojtjes,
sigurimi, i sigurimit; ~ kompani
sigurimi; >.
( ) dokument (letr)

shoqrimi (q i jepet nj njeriu pr t

treguar se ai dhe prona e tij gzojn
mbrojtjen e shtetit).
|, -, - mbroj, raaj,
siguroj; ~ mbroj natyrn.
mb i ngjirur; ~ z i
ngjirur.
, -, - shih
.
, -, - shih .
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1. moj,
caktoj vlern (e nj malli); ~
moj produktin; 2. vlersoj; ~
vlersoj t rinjt; 3. jap mendim, gjykoj,
vlersoj; ~ jap mendim pr
veprimin e tij.
|, -, - shih
.
/ 1. vlersim, mim, gjykim; ~
gjykim i veprimeve; 2. not,
vlersim.
mues.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as rrethim; ~ heq
rrethimin.
], -, - rrethoj; ~
rrethoj sheshin.
, -, - shih
.
, -, - zinkoj.
1. vatr, oxhak; ~ zjarr n
vatr; l.fig qendr, vatr; - vatr
e lufts; ()
vatr familjare, familje.


as magjepsje, mahnitje, hir,
magji; ~ magji e vjeshts.
mb magjepss, i
mahnitshm, magjiplot, i magjishm; ~
mbrmje e magjishme.
{, -, - kr shih
.
, -, - magjeps,
mahnis, josh; ~ magjeps
dgjuesit.
dshmitar; ~
dshmitar i ngjarjes.
ndf 1. dukshm;
~ ndrra e tij po
realizohej dukshm; 2. duket (kuptohet)
qart, sht e qart; ~,
dukej qart q
ai nuk kishte nj pun t prhershme; 3.
ndrm me sa duket; , ~,
ai, me sa duket, ktu ndodhet pr her t
par.
mb i qart, i padiskutueshm;
~ fakt i qart, q duket sheshit.
ndf shum, fort; ~
shum interesant; > ! (
.') bis prb s'dua!
bis ka shum mundsi, sht
plotsisht e mundshme.
mb 1. i dits; ~
detyr e dits; 2. i radhs, tjetr, pasues;
~ turni tjetr; ~ sesion
i zakonshm; ~ kongres i zakonshm.
/1. radh, rresht, rend; ~
radh; 2. vend (n radh);
m kaloi radha; 3. radh
(njerzish); ~ rri
n radh pr bileta; 4. asht breshri;
~ breshri mitralozi.
m let prshkrim, skic, shnime;
~ shnime publi-

532
cistike; ~ shnime
biografike.
|, -, - kr shih 2.
|, -, - shih 2.
as prvijim, ravijzim; ~
ravijzimet e bregut.
, , shih
; > bis pa
menduar.
|, -, - 1. prvijoj,
ravijzoj, skicoj; ~ skicoj
vizatimin; l.fig prshkruaj, karakterizoj
(n vija t prgjithshme); ~
prshkruaj ngjarjet.
[] kllf syzesh;
~ kllf syzesh prej lkure.
|, , shih
2.
/mprehje (lapsi).
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
/pastrim, distilim; ~ pastrim
(distilim) i ujit.
sh lvozhga, lmishte;
~ cipa patatesh.
, -, - 1. pastroj;
qroj; ~ pastroj kpuct; ~
qroj patate; ~
pastroj dhomn; 2. distiloj; ~
distiloj alkool; 3. bis prlaj; ~
prlaj pjatn; 4. bis vjedh, boshatis;
vjedhsit e boshatisn
shtpin.
|, -, - 1. v
III - pastrohet; qrohet; 2. fig
pastrohem (nga mkatet).
as 1. pastrim; ~
pastrimi i fushave nga barrat

533
kqija; 2. zbrazje.
sh syze; ~ syze
dielli.
as 1. pik (n loj); ~ fitoj
nj pik; 2. tek syth, bul, bir, vrim;
i hedh hi syve.
as mashtrim.
] mb i syzeve, syzesh; ~oe
xham syzesh; > gjarpr me
syze, kobr.
|, -, - 1. zgjohem;
~ zgjohem nga gjumi; 2. vij n
vete; ~ vij n vete pas
t fiktit.
6| mb > ~ ballafaqim; ~oe
vazhdim i studimeve ditn (
shkputje ngapuna).
] mb i marr, i lajthitur, i
ndrkryer; ~ vrapon si i
ndrkryer.
|, -, - bis marrosem,
ndrkrehem; ~ marrosem nga
gzimi.
|, v III - 1. del, vjen
(dikupapritur); ? si
dole (nga dole) ktu?; 2. u ndodh, u gjend
(n nj situat t caktuar); ~
u gjend n nj situat t
paplqyeshme.
|, -, - bis marrohem,
humbas mendjen; ~ mendem nga habia.
qafz, rrip qafe; ~
qafz qeni.
mb trondits; ~oe
lajm trondits.
, -, - shih
,
as habi, tronditje, hutim;
~ jam i habitur.
|, -, - habis,

trondis, hutoj; ~
hutoj me nj pyetje t befasishme.
mb trondits; ~ee
prshtypje tronditse.
, -, - gaboj,
gabohem; ~ gaboj n
llogaritje.
, -, - shih
.
/gabim; ~ bj gabim.
ndf gabimisht; -
mendoj gabimisht.
mb i gabuar; ~oe
vendim i gabuar.
, -, - prvloj
( uj t' valuar).
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, , shih
.
, -, - shih
.
, -, - prek, krkoj (nga t gjitha ant); ~
prek fundin e detit me kmb.
/ si ndfme prekje, n (l
prekje, me an t prekjes;
siprfaqe e ashpr
n prekje; i gjej
syzet me an t prekjes.
ndfl. prekje; ~ eci me
tahmin; 2. me hamendje, verbrisht.
| mb shih .
| mb i ndjeshm, i
dukshm, i prekshm; ~


shpenzime t ndjeshme.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ndjej; ~
ndjej nj prekje.

534
|, v III - pakr ndihet;
~ ndihet
nevoja pr t'u lodhur.
14 as ndjesi; ~ ndjesi t
ftohti.

535

as palak hap (n vallzim); do lvizje

n krcim.
sh reklam.
/pallua (femr), pavod; >
as ne, as ata; as ,
as kundr nesh.
m 1. tend (n parqe, n
); 2. pavijon; ~ pavijon
ekspozite.
pallua (mashkull).
ngritje e nivelit t ujit (n lumenj, liqene, rezervuare nga shiu, shkrirja
e dbors).
sh lart t rnt, dshmort.
/ numrimi i faqeve.
/pagod, faltore (budistsh).
fvjet krah dm (i madh), shkatrrim.
| mb shum i dmshm (i rrezikshm), shkatrrues, fatal; ~
pasoja fatale.
/krm, cofetin.
|, -, - 1. bie, kputem;
~ m bie t fikt; ~
kputem nga lodhja; 2. v III -
bie (reshje); bie bor; 3. v
/- bien, varen;
flokt bien mbi supe; 4. v III -
sht, bie;

theksi bie mbi rrokjen e par; 5.vIII

- bie, mbulon;
hija bie n rrug; 6. v III -
bie, prek;
dyshimi bie mbi t sapoardhurin; 7.
v III- ulet, bie, paksohet;
n ver uji n !um
paksohet;
mimete mallrave po ulen; 8. v/7/ngordh,
cof (pr kafsht); > m
lshon zemra, bie n dshprim.
m gjuh ras; ~ rasa
gjinore.
| mb rasor; ~
mbaresa rasore.
as 1. rnie, rrzim; 2. rnie,
demoralizim; ~ arrij
n demoralizim t plot.
m ngordhje me shumic (e bagtive).
m hist padishah.
) mb lakmues, i dhn (pas dikaje);
ai sht qejfli
mblsirash;
sht i dhn pas qejfeve, zbavitjeve.
] mb 1. epilepsi,
smundje toke; 2. meteor.
/thjeshtr, vajz e gjetur.
m racion; ~ ushqim i that;
~ racion pr n front, n luft.


1. hapur (mes drrasash); 2. vrim
(prfutjen e nj detali).
/kraharor, gji; ()
mbaj (dika) n gji; >
mbaj (fsheh) spatn
nn gun.
m f bis i bindur, i mbar;
bhu i mbar.
pjes, aksion (n nj shoqri, ndrmarrje aksionare).
/shih ,
aksionar.
m depo (pr ruajtjen e ngarkess);
~ depo hekurudhore.
m 1. pako, paket;
~ mbshtjell rrobat n nj pako; 2. qesk;
3. zarf ( letr zyrtare); ~ hap
zarfm; > ~ ushtpaket
personale.
/shtup.
|, -, - paketoj,
ambalazhoj; ~ ambalazhoj plakat e shtpis; ~ paketoj
librat.

536

pelushi; ~ jak kunadheje.

qilim (papush, q shtrohet nga t
dyja ant).
,/1. pallat, ndrtes; ~
ndrtesa prej guri; 2. pavijon (spitali)
~ pavijoni i kirurgjis.
2 / 1. dhom (n parlament);
~ dhoma e ult; ~
dhoma e lart; 2. dhom (emrtim i nj
institucionishtetror); ~ dhoma
e tregtis.
/ 1. tend, shatorre, adr;
~ adr kampi; 2. dyqan i vogl,
barang; ~ dyqan buke.
/ gjuh qiellzorzim,
palatalizim.
| mb i qiellzorzuar, i
palatalizuar; ~ bashktingllore e qiellzorzuar, e palatalizuar.
m 1. xhelat; 2. shtyps; ~
shtyps i liris.
| mb i verdh i zbeht (
te trndafilt); ~ shall n ngjyr t
verdh t zbeht, me nuanc t trndafilt.
|, -, - bis 1. /paleoantropologji.
sh paleoantropt.
ndyej, bj pis; - bj pis
paleograf.
lokalin; 2. prish; ~ prish punn;
/paleografi.
3. i bj dm, i bj keq (dikujt); ~ i
| mb paleografik; ~
bj keq fqinjit.
veorit paleo bis njeri i ndyr (i pist, i
grafike t dorshkrimit.
poshtr).
| mb bis 1. i poshtr, i ndyr; ~ | mb paleozoik; ~
epoka e paleozoikut.
veprim i poshtr; 2. i keq paleolit.
njeri i keq, i poshtr.
paleontolog.
f bis 1. ndyrsi; ~
/ pal eontologj i.
nxjerr ndyrsi nga goja; 2. poshtrsi;
palestinez.
~ bj poshtrsi.
mb Palestine, i Palestins,
pakt, traktat, marrveshje
palestinez; ~ populli palestinez.
(ndrkombtare); ~
/palestr.
pakt pr ndihm reciproke.
/letr e milimetruar.
m shall (i madh); jak gzofi,

537
1. gisht; ~ gishti i madh;
2. bosht (i vogl); tek >
tregoj fill e pr ;
( -) mbyll
nj sy;
luaj as gishtin e dors ( kmbs);
di n maj t
gishtave; ()
sjell vrdall (dik).
mb i przhitur, i prclluar, i
djegur; ~ mish i prclluar;
bie er e djegur.
m kopsht i vogl (para
shtpis).
/ palet (piktori); ~
stil i pasur i shkrimtarit.
naJiJHTbj, -, - 1. prclloj; ~
prclloj patn; 2. v III - djeg,
prcllon; dielli t djeg; 3.
djeg, prish;
hekuri i nxeht i djeg ndrresat; 4.
djeg ( shumic); ~ djeg dru
varda.
|2, -, - pakr shtije, qlloj
( breshri); ~ qlloj me top
me batare.
/shkop, stap;
mbshtetem n shkop; >
i v shkopinj n rrota; -
forc, detyrim;
thik dy presa.
libr 1. ila (qetesues i
prkohshm); 2.y?gshptim i rrem, mas
gjysmake.
/ 1. shkop (i vogl);
~ shkop i dirigjentit; 2. bakt
bacil; bacil i tuberkulozit.
mb 1. shkopi, i shkopit, me
shkop; ~ goditje me shkop; 2. i
dhunshem; ~ disiplin e

dhunshme.
/ 1 . kuvert, ur (e anijes).
usht batare, zjarr, qitje, t shtna.
/ / palm; ~ palma
e kokos; ~ hurm; >.
libr vendi i par (n nj gar,
konkurs etj.).
| mb palme, i palms; ~
deg palme (edhe fig simbol i
paqes).
as pallto;
pallto burrash dimri.
| mb si gisht, i ngjashm me
gishtin; ~ gjethe n form
gishti.
| mb prvlues; ~ vap
prvluese.
/step (nAmerikn eJugut).
as jug e ftoht (nArgjentin dhe
n Uruguaj).
pamflet.
pamfletist.
| mb pamfletik; ~ stil
pamfletik.
/bllok shnimesh, bllok xhepi.
mb i mpreht nga kujtesa;
~ fmij me kujtes t mpreht.
m 1. prmendore, monument;
~ monumenti i Sknderbeut; ~ monument
arkeologjik.
| mb \.\ shnuar; ~
dit e shnuar e jets sime; 2. q
shrben prt mbajtur mend; ~
bllok shenimesh.
/ 1 . kujtes; ~ kujtes e
mir; ~ ngulitet n kujtes;
~ kujtes e dobt; 2. kujtim;
~ (,) i prjetshm qoft
kujtimi (i dikujt); > )
ndjenja; b) shum, mendurisht;


~ dashuroj marrzisht; ) ( -^
mbes pa mend; ai l
mendjen pas saj.
vjet l. ifligar: n Poloni, Letoni,
Bjellorusi; 2. zot, zotri (kur idrejtohemi
nj burri t moshuar n eki, Sllovaki dhe
Poloni); > bis t bhet
't bhet.
m panamerikanizm.
/pandemi, epidemi (eprgjithshme).
siprfaqe e pjerrt (per t 'u ngjitur
makinat n garazh ose n katet e siprme).
/ 1. kmbsore, trotuar; 2. ndrt
panel; 3. veshje muri; ~
veshje muri me dru arre.
/panik, frik (e madhe);
~y m z paniku.
keq alarmist, njeri q prhap
panik ose q e z paniku.
/6 alarmiste.
, -, -
pakr bis keq alarmohem.
|, -, - pakr bis
alarmohem, m kap (z, hyn) paniku.
/prshpirtje; >
~ funeral publik.
mb paniku, i panikut; ~oe
gjendje paniku; ~
alantiist; ~oe ikje n panik.
m mjek inflamacion i pankreasit.
m mjek inflamacion i perdes s
syrit.
muze, koleksion (igjrave
t rralla, i qenieve t uditshme, ifigurave
prej dylli).
/ 1 . pamje, peizazh, panoram;
~ pamje e qytetit; 2. panoram,
tablo; ~ tablo dimri.
1. shkoll me konvikt (n

538
Rusin cariste dhe n disa vende t tjera);
2. vjet hotel ( t ngrna e tpira), pension.
hotel ( t ngrna e t
pira).
internatist, konviktor.
pansllavizm.
vet sh 1. pantallona; 2.
mbathje grash (deri ne' krci).
[] panteizm.
[] panteist.
[] panteon, tempull.
/zoo/ panter.
/pantomim.
sh gaforre.
m 1. parzmore; ~
kalors me parzmore; 2. guask, samar;
~ samar i breshks.
( baba, at. *
2 ; i
Roms.
/ shapk, ksul (prej gzofi);
- ksula e gjeneralit.
/ hajat, treme (para hyrjes s
kishs).
^b]/bigudi (prej lecke apo
letre).
/cigare.
| mb cigareje, i cigares,
cigaresh; ~ letr cigareje.
papirus.
/ 1. dosje; dosje
aktesh; 2. vjet shtypshkr kapak, lidhje
speciale; libr me lidhje
speciale.
bot fier.
/spec i kuq, piperk e kuqe.
sh ( ) papuast.
napj m avull; >. t katra.
2 ugar; ~ tok djerre;
~6 lrimi i ugareve.

539
/1. pal, ift; ~ nj pal izme;
2. dy; ~ dy moll; 3. pend (qe); 4.
ift; ~ ecim ifte-ifte;
~ ift bashkshortor; >
~ ( ) nuk shkojn, nuk
prshtaten;
thrras pr t br nj dor muhabet.
m pistolet (automatike).
// parabol.
m paragraf.
parad; ~ parad
ajrore.
//'/ paradigm.
m libr vjet parajs.
/ solemnitet, salltanet;
~ solemnitet i panevojshm;
~ salltanet i teprt
n kostum.
as port, shkall kryesore (e nj
shtpie).
| mb 1. parade, festiv; ~
uniform parade; ~ pamje
festive; 2. kryesor, ballor; ~ hyrje
kryesore.
m libr paradoks; ~
flas paradokse.
mb paradoksal; ~
prfundim paradoksal; ~
ngjarje paradoksale.
m parazit.
] mb parazitar; ~
smundje parazitare; ~oe
jet parazitare.
m parazitizm;
~a luft kundr parazitizmit.
mb parazit; ~
menyr parazite e jets.
, -, -
libr jetoj si parazit; ~
jeton si parazit n trupin e kafshs.
, -, - 1.

paralizoj; dora sht

paralizuar; 2. paralizoj, bllokoj; ~
paralizoj forcat e armikut.
m paralitik.
m paraliz; ~ paraliz e
kmbs.
m mat paralelpiped.
m paralelizm; ~
paralelizm i vijave; ~ paralelizm n pun.
ma^paralelogram.
/ 1 . mat paralele; ~
heq paralele; 2. krahasim;
(,) ~ ( ^ krahasoj dika me dika
tjetr; ~ paralele
historike; 3. gjeogr paralel; ~
paralelet dhe meridianet n glob.
| mb paralel; ~
vija paralele; ~ dukuri
paralele; ~ pun
paralele e dy organeve.
parametr, tregues.
/ferexhe.
mjek paranoik.
fmjek paranoj.
parmak, paraprit; ~
parmak i urs.
m mjek veter paratifo.
parafin.
//? parafraz.
, -, -
let parafrazoj.
[] parashut;
~ hedhje me parashut.
|[], -, -
parashutoj.
[] parashutist.
| [ ] parashute, i
parashuts; ~ zbarkim ajror,
hedhje parashutistsh; ~ trupa


parashutiste; ~ sporti i parashutizmit.
[] paraliz (jo e plot).
as fluturim (per shpendt).
m 1. djalosh, djal;
djemt dhe vajzat; 2. bis burr,
njeri; ~ ai sht njeri i mir.
palak as bast, kusht; ~
lidh nj bast; ~ fitoj bastin.
paruk; ~ paruk e
pudrosur; aktor
paruk.
m berber.
/floktore, rrojtore.
/6/s berbere.
/shih .
fbis banj avulli.
|, -, - 1.
mbrohem (n skerm); 2. hedh posht
(argumentet e kundrshtarit); ~
hedh posht argumentet e
oponentve.
m 1. barazi, paritet; 2. eArbarazi e
vlers s shkmbimit t paras (ndrmjet
dy shteteve).
mb i barabart; ~oe
prfaqsi e barabart;
mbi baza pariteti.
|, -, --1. v n avull,
laj me avull, prpunoj (trajtoj) me avull
(nj proces); ~ prvloj ndrresat
n avull; 2. ziej, (gatuaj) me avull; ~
ziej zarzavatet (n en
presion); 3. v/Z/bn shum vap, zagushi;
bn zagushi para
shtrngats.
|, -, - 1. v III - rri
krahapur (n ajr);
shqiponja rri krahhapur nn
re; 2. fig fantazoj, shoh ndrra me sy
hapur; ~ fluturoj.

540
napKj m 1 park; ~ parku i
qytetit; > park
kombtar.
, m 1. usht park; ~
parku i artileris; ~ parku i
xhenios; 2. tek autopark; ~
parku i autobusve.
parket.
specialist parketesh.
m smundja e parkinsonit.
parlament.
parlamentarizm.
parlamentar, antar i
parlamentit.
mb parlamentar; ~
republik parlamentare.
usht i drguar, prfaqsues, emisar (pr armpushim).
serr.
mb serre, i serrs; ~
tranguj serre.
djal, i mitur; ~
djal i gzuar; ~ djal i shkatht.
6 mb i freskt, taze; ~6e mish
i freskt.
mb ift, dysh, pal; ~
nj pal izme; ~ takme pr
nj ift kuajsh (karroce).
m lokomotiv ( avull).
mirmbajts lokomotive
( avull).
mb 1. avull, i avullit, me avull; ~
kazan avulli; ~ motor
me avull; ~6e ngrohje me
avull; 2. i zier ( avull); ~ peshk
i zier n avull.
, -, -
parodizoj.
parodist.
/1. parodi; ~ parodi
sipas romanit; 2. fig parodi, tallje,

541
prqethje; , ~ jo vargje,
parodi.
| dy kuaj; ~
karroc dy kuaj.
kriz, shprthim;
n kulmin e dshprimit; ~ shprthime t qeshurash.
parull.
trap, lundr.
lundrar, trapar.
sh ( ) gjuh
paronime.
mb ne' form (gjendje)
avulli.
as avullim, shndrrim
n avull.
tek me avull; ~
impiant me avull.
vapor, avullore;
~ vapor udhtarsh.
/bank (shkolle); >
ulem n bankat e shkolls, u futem
msimeve (pr t rriturit).
[] teatr plate.
m partizan.
, -, - pakr jam
partizan, luftoj n et partizane.
mb partizan; ~
luft partizane; ~ kng
partizane.
/ keq organizim, rregullim, pshtjellim.
/1. antarsi; 2. partishmri,
frym partie.
mb 1. partie, i partis; ~
kongres partie; 2. antar partie.
m libr partikularizm.
mb vjet joushtarak,
civil; ~oe rroba civile.
///7 partitur.
naTHfl^parti; - parti

demokratike; ~ parti
republikane.
/ 1 . grup; ~
grup udhtarsh; 2. sasi (sendesh);
~ sasi e re librash; ~ sasi
mallrash; 3. muz pjes; - pjes
pr violin; 4. loj; ~ loj
shahu.
partner.
/ partnere.
vel; iki
rrmbimthi; ngre velat.
/plhur e trash (liri).
| mb liri, prej liri; ~
pantallona prej liri.
anije me vela.
/parfumeri.
{ mb parfumerie; ~
dyqan parfumerie.
/parcel, nj cop toke, ngastr
(toke).
/parcelim.
mb i pjesshm, pjesor.
/kumash (i qndisur mefije ari ose
argjendi).
| mb kumashi, prej kumashi; ~oe
fustan prej kumashi.
fmjek qere, krom.
|, -, - pakr bis m z
qerja, qerosem.
bis i keq, i poshtr, i kalbur, i
prishur, i degjeneruar (pr dik).
| mb 1. me qere, qeros, i qerosur; ~ delen e
zgjebosur largoje nga tufa; 2. bis shum i
keq, i dmshm; q s't hyn n pun; ~
send q s't hyn n pun; ~
koh e poshtr.
naCj m 1. refuzim (nga loja letra);
refuzoj t marr pjes n kt loj; 2. fig
kallzues jam i pafuqishm, nuk kam fuqi,


jam n gjendje; ~ kt
s'e bj dot.
2 pasim ( lojrat top);
~ pasim i sakt; pasoje
(pasoma) ktu.
/koshere, zgjua; vend kosheresh.
m bletar.
vepr shpifse, shpifografi.
m autor shpifs, shpifograf.
| mb i poshtr, i ndyr; ~
fjal t ndyra; ~ njeri i
poshtr.
| mb 1. i vrenjtur; ~
dit e vrenjtur; l.fig i ngrysur, i mrzitur;
~ vshtrim i ngrysur; ~oe fytyr
e ngrysur.
^^-, - pakr 1. deklaroj
trheqjen (nga loja letra); 2. prapsem,
trhiqem, ligshtohem, e lshoj veten; ~
prapsem para
vshtirsive.
2 , -, - pakr pasoj
(topin); ~ pasoj n qendr
t fushs.
m 1. letrnjoftim, pasaport;
~ regjistroj pasaportn n polici; 2. dokument shoqrimi
( karakteristika teknike, udhzimetpr
prdorimin dhe mirmbajtjen e nj
makine, aparati); ~ pasaporta e
tornos.
mb pasaporte, i pasaports,
i pasaportave; ~ zyra e pasaportave.
/pajisje me pasaport.
npuns i zyrs s pasaportave.
, harknaj, galeri ( dyqane).
2 muz pjes, fragment;
~ pjes e vshtir.
>
udhtar.
/udhtare.

542
| mb udhtarsh, pr
udhtar; ~ tren udhtarsh.
m er e that tropikale (e zgjatur).
libr konservatorizm.
mfin pasiv.
mb 1. i plogt, pasiv; ~
njeri pasiv; 2. joprcaktues,
pasiv, i varur; ~ ( )
luaj rol pasiv (n dika); 3. ek pasiv, me
humbje; ~
bilanc pasiv i tregtis s jashtme; >.

drejta pr t'u zgjedhur.
/pasivitet.
/v/'ef pasion; ~ pasion
i tij i dikurshm.
/past (n kozmetik, piktur, kuzhin); ~ past dhmbsh;
~ salc domatesh.
as kullot; ~ kullota
malore.
[] fart pastel.
[] /pasterizim.
|[], -, -
pakr pasterizoj; ~ pasterizoj
qumshtin.
], -, - pakr kullos; ~
kullos lopt; ~ kullos kopen.
/qyfter, pistil; ~ qyfter
mollsh.
|, vet v III pakr kullot
(bagtia, shpendt).
prift protestant.
/// muz poezi (kng, melodi)
baritore.
| mb let muz baritor.
bari, oban.
] mb 1. bariu, i bariut, obani, i obanit, barinjsh, obansh; ~oe
banes barinjsh; 2. vjet shih
.

543
| shih .
/baresh, obanesh.
, 1. shih ;
2. lart bie, vritem; ~ bie
n luft me armikun; 3. v III bie,
dorzohet, prmbyset;
kshtjella ; carizmi u
prmbys; >. lshoj veten.
naCTb 2 /goj (kafshe, egrsire, peshku);
~ qem' hapi gojn.
/ 1 . pashk; 2. kuzh kula pashke;
~ kula pashke me gjiz.
thjeshtr, djal i gjetur.
naTj m shah pat.
2 marmelat.
m 1. patent; ~
marr patentn e nj shpikjeje;
2. leje (pr t 'u marr tregti, prodhim).
, -, - krpakr jap
patentn (pr nj shpikje).
[] m prift katolik.
[] m paternalizm; tutel.
[] / libr patetik;
patetika e fjalimit
publik.
|[] mb shih
.
| [] mb patetik; ~
ton patetik i fjalimit.
m gramafon.
dhe / r e m , bakr. krip
bakri (n siprfaqen e enve prej bakri,
tunxhi).
m mjek patogjenez.
mb mjek patogjenetik; ~ terapi patogjenetike.
{ mb mjek patogjen; ~
mikrobe patogjene.
/melas; ~ melasa e
panxharsheqerit; ~ sherbet
(lng) melase.

mb patologjik; ~
rast patologjik; ~oe
dukuri patologjike; ~
anatomia patologjike.
/patologji.
m 1. /zM/patriark (kryetar ifisit);
2. fet patrik, patriark (kryetar i kishs
ortodokse).
patriarkat.
mb 1. patriarkal; ~
sistem (rend) patriarkal; 2.
prapanik, patriarkal, konservator; ~
zakon patriarkal.
/patriarkalizm.
/patrikan.
patriot.
/patriote.
patriotizm; ~
patriotizmi popullor; ~
patriotizmi i lufttarve shqipar.
mb patriotik; ~
kng patriotike; ~ frym
patriotike.
hist patric, aristokrat.
naTpoHj m 1. usht fishek; ~
fishek luftarak; 2. tek gyp, cilindr,
kanal (pr futjen e nj detali); 3. kallp,
mostr; ~
kallp pr jak gzofi.
2 m 1. hist padron, patric (mbrojts
i plebenjve n Romn e Lasht); 2. bis
padron, zot (injfirme apo ndrmarrjeje);
3.jig mbrojts, prkrahs.
patronazh, prkujdesje,
shrbim mjeksor (pr tsapolindurit dhe
t smurt nfamilje).
m 1. hist prkrahje, mbrojtje
(nga padront, patrikt n Romn e
Lasht); 2. prkrahje, prkujdesje (pr
fmijt q kan humbur prindrit).
, -, -


mbaj nn patronazh (nn prkujdesje),
prkujdesem (pr dik).
m foleja e fishekut.
m fishekore; ant fisheksh;
gjerdan fisheksh; vezme.
, -, -
patrulloj.
patrull.
mb patrullues; ~
shrbimi patrullues.
/pauz.
merimang.
| mb merimange, i merimangs;
~ plhur merimange.
varfanjak, i mjer.
m varfri (masive), mjerim.
/cerg, pezhishk, plhur merimange; >. mashtroj, gnjej, fus n rrjet.
patos, entuziazm;
flas me patos; ~
patosi i puns krijuese.
anat ij.
as shih .
| mb i lruar; ~ toka t
lruara.
bujk, pendar.
, , pafo- lroj; ~
lroj me traktor; ~ lroj
fushn.
|, -, - 1. bie er;
lshon er, kundrmon; ~ bie
er e mir; 2. v III - ndihet;
ndihet era e barutit, po afron
lufta.
|, v III - fryn;
filloi t frynte er;
filloi t frynte er e ftoht.
/Ivrim, lrim (i toks).
as tundje, rrahje (e qumshtit).
|, -, - rrah, tund; ~

544
tund, rrah qumshtin.
| mb kundrmues, ermir; ~
lule kundrmuese.
pacient.
/paciente.
pacifizm;
teoria e pacifizmit.
pacifist.
| mb pacifist; ~
politik pacifiste.
/ paket; ~ paket
cigaresh.
|, -, - 1. ndot, flliq,
ndyj; ~ ndot duart; 2. shkarravis;
, nuk vizaton,
shkarravit; ~ () flliq,
turproj emrin e mir (t dikujt).
|, -, - 1.
ndotem, ndyhem, flliqem; ~
ndotem n muret e
sapolyera; 2. v III - ndotet;
kpuct e
bardha ndoten shpejt.
/ shkarravin (pr letra dhe
vizatime).
bis pisanjos.
feis/pisanjose.
hist pasha.
hist pashallk (krahin e
sunduar nga nj pasha).
/ar, tok e lruar.
m kuzh pure mishi (mlish,
peshku), pat.
tek salduese, saldatrie.
saldator, specialist saldimi.
as saldim.
|, -, - bj palaollqe.
, -, - ngjis, saldoj; ~
ngjis me kallaj.
1. palao, klloun (cirku); l.figkeq

545
i ult, i pakarakter, qesharak, palao.
kngtar; ~ kngtar
opere; bilbili sht
kngtari i pranvers.
/ kngtare.
| mb melodik; ~ tinguj
melodik.
| mb vokal; ~ t
dhna vokale.
| mb 1. kngtar; ~ zogj
q kndojn, kngtar; 2.em kngtar kori
(n kish).
m pedagog.
/ pedagogj i.
mb pedagogjik; ~
stazhi pedagogjik; ~ instituti
pedagogjik.
/pedal; ~ pedali i
biiklets; s'l
gur pa lvizur.
m pedant.
/ pedante.
m pedantizm;
ai sht i prpikt deri n
pedantizm.
mb pedant; ~
njeri pedant; ~oe qndrim
pedant.
m pediatr.
/ pediatri.
m 1. peizazh;
peizazh shqiptar dimror; 2. art
peizazh, vizatim, piktur;
peizazhet e
piktorve rus; 3. prshkrim i natyrs; ~
peizazhi n
romanet e Turgenievit.
m peizazhist.
/peizazhiste.
| mb furre, i furrs, pjekjeje, i
pjekjes (s bukve); furra

e pjekjes s bukve.
/furr (pr pjekjen e bukve).
m furrtar, bukpjeks.
mb i situr (miell); ~
maj mielli.
|, -, - pakr sit
(miellin).
as 1. zjarr i fuqishm (i madh); 2.
zheg, vap e madhe, skterr; 3. fig
shtjell, vorbull; >. ~
gjenda (u ndodha) n shtjelln e ngjarjeve.
f vel, mbules; ~ veli i
mjegulls; ~ perde
resh t pafundme; >. q n
shprgnj (nga foshnjria);
( ,) befas e kuptoi q
kishte gabuar, iu hapn syt papritmas.
|, -, - pakr mbshtjell
me pelena; ~ mbshtjell
foshnjn me pelena.
usht azimut.
usht mats i azimutit.
, -, - pakr mas
azimutin.
/pelerin.
/pelen, shpargr.
zool pelikan.
kuzh pelmenji (topa brumi t
mbushur mish, t zier n uj: gjell
karakteristike siberiane).
/ shkum deti.
/shkum; ~ shkum deti;
~ shkum sapuni; v
( ycTaxj shkumzoj nga
inati.
kuti, kllfflapsash, stilolapsash).
m as sport njmbdhjetmetrsh, penallti.
vjet shak vatr, shtpi; >.
kthehem n
vatrn time.


as t knduarit; kng, muzik
vokale.
{ mb i shkumzuar, me shkum;
~oe birr me shkum.
, -, -pakr e shkumzoj,
e bj t nxjerr, t lshoj shkum (pr
lngje); ~ e bj ujin t shkumzoj,
e shkumzoj ujin.
|, v - shkumzohet,
shkumzon;
birra shkumzohet n got.
mfarm penicilin.
/ c i p (n siprfaqen e lngut t
ftohur), kajmak (qumshti).
m ajkzhvats, majzhvats, parazit.
palakas peni (monedh metalike n
Angli dhe n disa vende t tjera).
m pensionist.
/pensioniste.
mb pensioni, i pensionit; ~
mosh pensioni; ~
librez pensioni.
/pension; dal
n pension.
[] palak as pensn (syze qkapen
sust te hunda).
bis njeri i ngatht, kmbshakull.
krcu, trung; shkul
krcunj; bis keq ~ () rri si
hu gardhi.
/fije krpi, krp.
mb krpi, i krpit, prej krpi;
~ litar krpi.
[] m penjuar, rrob mngjesi,
rrob dhome.
/gjob (pr mospagimin e detyrimeve
n afatin e caktuar).
|, -, - pakr bis qahem,
ankohem (kundr dikujtpr dika);

546
vet e ke fajin, mir t gjeti.
hi; ~
shkund hirin e cigares.
as 1. grmadh, rrnoj (e
mbeturpas zjarrit; shtpi, pyll etj.); 2.
mb vjet lart vatr (amtare); > ~
vatr amtare.
/taketuke, tavll.
mb hiri, i hirit; ~ ngjyr
hiri.
mullz, tharm.
vjet krahin produkt i cilsis s
par (pr miellin, duhanin, vern); ball
kazani.
iiii mb bis parsor, i dors s par;
~ detyr parsore.
m \.\ parlindur, fmija i par;
2.fig vepra e par, krijimi i par.
as 1. vendi i par;
~ z vendin e par n futboll;
2. gar (pr vendin e par);
~a fituesit e gars pr vendin e par.
, -, -/?<
jam n krye (ipari), z vendin e par; ~
jam i pari n gar.
mb 1. fillestar, i par; ~
shtres fillestare; ~ faza
fillestare e smundjes; 2. baz, kryesor;
-
familja sht baz e shoqris.
mb 1. primitiv; ~oe
shoqri primitive; 2. fig i
prapambetur, prapanik; ~
zakone prapanike.
/primitivizm.
m 1. bis ushtar, marinar (ivitit
t par t shrbimit); 2. motak (kafsh).
m burim, baz (i nj lajmi,
teorie, informacioni); dokumente (vepra)
origjinale;
shfrytzoj (prdor) vepra

547
origjinale.
sportist i kategoris
s par.
/sportiste e kategoris s par.
m nxns i klass s par.
/ nxnse e klass s
par.
mb i cilsis s par, i
klass s par; ~ makineri t
cilsis s par; ~ specialist
i klass s par.
m student i kursit t par.
/studente e kursitt par.
mb i 1 Majit; ~
manifestimi i 1 Majit.
- ndfbis para s gjithash, e
para e t parave.
mb i par, fillestar; ~
projekt fillestar.
ffiloz parim baz, baz;
- ~
materia sht baza e gjith ekzistencs.
m zbulues i par (i
nj vendi, toke).
dhe [ mb i ngutshm, urgjent, i dors s
par; ~ detyr urgjente.
m tipograf i par,
themelues i shtypshkronjs.
/ libr arsyeja kryesore,
baz.
m sportist i kategoris
s par.
mb i kategoris s par,
i klass s par; ~ restorant
i klass s par.
| mb i par, i parlinduri; ~
djal i parlindur.
/ lindse (pr her t
par), parlindse.

| mb i cilsis s par; ~
miell i cilsis s par.
mb i rndsishm, i
dors s par, madhor; ~
fakt i dors s par.
m element baz, kryesor.
mb 1. i par; ~
dita e par e muajit; 2. mb i par; ~oe
prshtypja e par; 3. i pari,
m i miri; ~ nxnsi m i mir; 4.
as ~oe gjell e par, pjat e par (sup,
lng mishi); > n fillim;
radh t par;
kushdo, i pari q
takon n rrug; jo
dhe shum i ri; pikspari;
marr vesh nga
burime t drejtprdrejta (nga dora vet).
/nektar (i luleve).
pergamen.
mb pergamene, prej
pergamene.
letr katrama.
, -, - shih
.
, -, -
riadresoj.
/riatestim.
, -, - shih
.
, -, -
riatestoj; ~
riatestoj bashkpuntort shkencor.
, -, - ^
zhvendos (duke krijuar kushte t reja); ~

zhvendos ndrmarrjet industriale m afer burimeve t
lnds s par.
, -, -
bj zgjedhje t dyta, e v prsri n vot.


/zgjedhje t dyta,
votim i dyt.
|, -, - kaloj
masn, teproj;
mos e kalo masn me shakat e tua.
[, -, - 1. kaprcej
(kaloj) me vrap, hidhem n ann tjetr (
vrap); 2. hidhem n ann e armikut,
dezertoj; >. ~ (,) i pres rrugn
(dikujl).
|, -, - kr shih
.
/ 1. vrapim ( hope); 2.
dezertim.
dezertor, tradhtar.
|, -, - pakr rilyej
me boj t bardh; ~ rilyej
tavanin me t bardh.
|, -, - (dhe -
) kr shih .
|,, -, - 1. vras
( shumic); ~ vras shum
armiq; 2. thyej ( shumic); ~
thyej ent; ~ thyej t gjitha
gotat; 3. thyej (njgjymtyr); ~ thyej
kmbn; 4. vesh prsri (mobiljet); ~
vesh kolltukun prsri.
| 2 , -, - 1. i
ndrpres fjaln; ~ i ndrpres
fjaln oratorit; >. ~ prish oreksin
(duke ngrn dikapara kohe).
,, v III - thyhet
( shumic); t
gjitha ent u thyen.
|2,-, - bis
mezi ia dal, mezi e shtyj; >
rroj keq e tukeq.
|3, v III- prishet,
ndrpritet; ~ biseda
ndrpritet.
, -, - 1. zgjedh

548
(nj nga nj); ~ zgjedh
patatet; 2. rendis, rregulloj; ~
rregulloj shkresurinat e vjetra; 3.
prek (nj nga nj); ~ prek
telat e kitars; 4. marr me tepric, m
shum sesa duhet; ~
marr 5 pik m shum n loj; >. ~
() sjell ndr mend (dika).
, -, -^^ 1.
kaprcej, hidhem, dal n ann tjetr; ~
dal n bregun tjetr; ~
kaprcej prruan; 2. shprngulem;
~ shpmgulem n
nj apartament t ri.
^,, -, - shih
,.
!2, -, - shih 2.
^,, v III - shih
,.
!2 -, - shih
2.
m 1. ndrprerje; 2. aritmi; ~
aritmi n zemr; 3. vones; ~
vones n
drgimin e materialeve.
|, -, - 1. kaloj nj
smundje; kalova
gripin; 2. kaloj shum smundje;
fmija i ka
kaluart gjitha smundjet.
| 2 v III - gjen prehje
(qetsi), qetsohet (pas hallesh tshumta);
( ) iu qetsua
shpirti, i erdhi shpirti.
, fbis zgjedhje, seleksionim.
2 / mur i holl, perde, ndarje
(prej tullash, dhogash).
, -, - mund
(shum kundrshtar), mposht; ~
mund t gjith rivalt; ~

549
mposht frikn.
, -, -
shahem, shkmbej sharje, prshahem
( dik).
/ bis sharje, prsharje (
dik).
,, -, - flak,
hedh (nj nga nj, njrin pas tjetrit); ~
hedh gurt nj nga nj
n uj.
|2, -, - 1.
hedh, kaloj (matan); ~
hedh shallin mbi supe; ~
hedh thesin matan gardhit;
2. ndrtoj, ngre (pr t kaluar matan); ~
ndrtoj urn prmbi
lum; 3. transportoj, drgoj (trupa, mall);
~ transportoj
trupat n frontin jugor.
, -, -
pakr 1. v /- hidhem matan (turret
vrap),
eta u hodh matan lumit m t shpejt;
2. v ///- prhapet, prfshin;
zjarri
prfshiu shtpin fqinje; 3. i hedhim njritjetrit (topin); ~ i hedhim topin
njri-tjetrit; A.figbis kmbejm (Jjal); ~
kmbejm disa
fjal, bjm nj dor muhabet.
|, -, - kr shih
.
, -, -
shih .
, -, - shih
,.
, -, - shih 2.
, -, -
shih .
/ transportim, drgim

(trupash, mallrash).
, -, - jam,
gjendem, vizitoj (shumvende, tnjohur);
vijn, vizitojn (shum njerz nj vend,
dik); ~ u bj nj vizit
gjith t njohurve;
ekspozitn
vizituan shum njerz.
qafmal; rrug npr qafmal.
, -, - 1.
zhvendos ( rrokullisje); 2. kaprcej,
kaptoj (malin); 3.pavet bis shkon, kalon;
kaloi mesi i
nats; 40 ai i ka
kaluar t dyzetat.
, -, -
1. zhvendosem, bie, rrzohem (n ann
tjetr); ~ rrzohem matan
gardhit rrokullimthi; 2. bis kthehem n
ann tjetr; ~ kthehem n
krahun tjetr; 3. eci duke u tundur; eci si
pat (grua).
|, -, - shih
.
|, -, -
shih , 2
| mb kalimi; ~ pik,
qendr kalimi.
as tretje, prvetsim,
asimilim.
, -, - 1. riziej;
~ tejziej mishin; tres, bluaj; ~
tres ushqimin; >.
ai s'e duron dot, s'e honeps dot.
|, -, - shih
.
, v III - 1.
tejzihet; veza u
tejzie; 2. tretet;
ushqimi u tret.
, v III - shih


.
!, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
1. ripeshim; l.fig eprsi; ~
eprsia sht n ann
ton; >. ~ ( ) dal fitues (n
dika).
, -, - shih
.
, -, -
shih .
,, -, - shih
,.
^, -, - shih 2 .
, -, - shih
.
, -, - 1.
ripeshoj; - ripeshoj ngarkesn; 2. var
n nj vend tjetr; ~ var tablot
n vend tjetr; 3. peshoj m tepr, m
shum se sa duket; 4.y?gka eprsi, peshon
m shum;
mendimi yn ka m shum pesh.
, -, -
varem, peshoj (matan); ~
varem matan parmakut.
, -, - 1.
prmbys, kthej n ann tjetr; ~
T^ kthej faqen; 2.fig ndryshoj (rrnjsisht);
ajo e
ndryshoi rrnjsisht jetn e tij; 3.fig
trondis (thell);
ke trazuar shpirtin keq; A.fig e
bj rrmuj, e kthej prmbys;

rrmuj gjith shtpin.

550
, -, -
1. prmbysem, kthehem n ann
tjetr; ~ kthehem n ann
tjetr; 2. v III ndryshon (rrnjsisht);
jeta ndryshoi
rrnjsisht.
|, -, - kam par
(shum gjra, shum njerz), kam hequr
shum (njet).
, - , - bis
shtrembroj (n kallzim, parashtrim e
sipr); ~ shtrembroj prmbajtjen e letrs.
m 1. transferim, drgim (n nj
vendtjetr); 2. prkthim; 3. mandapost.
, , -, - 1.
shpie, oj, drgoj (nga nj vend n nj
tjetr); ~ kaloj fmijt
prmes rrugs; 2. zhvendos, shprngul; ~
shpmgul
institucionin n nj ndrtes tjetr; 3.
transferoj, caktoj, e kaloj (n nj detyr
tjetr); ~
caktoj n detyrn e sekretarit; 4. drgoj; ~
drgoj lekt me
telegraf; 5. prkthej; ~
prkthej nga gjuha ruse n
gjuhn shqipe; >. (
): 1. marr frym thell, mbushem
me frym; 2. bj nj pushim t shkurtr.
-, - 1. vras,
shfaros; ~ shfaros minjt; 2. prish,
harxhoj (trsisht); ~ prish t
gjitha parat.
|, -, -
1. tranferohem, kaloj n nj vend (detyr)
tjetr; ~
transferohem me pun n nj qytet tjetr;
2. ///-6 zhduket, shuhet, shfaroset;
n ant
tona trimat s'vdesin kurr; 3. v /-6

551
harxhohet, mbaron;
parat iu mbaruan
pothuajse t tra.
mb shih .
mb 1. mandaposte, i mandaposts; ~ formular mandaposte; 2.
i prkthyer; ~ roman i prkthyer.
m prkthyes.
m 1. transportim; 2. vendkalim n
lum ( traget, lundr).
, -, - shpie,
oj, transportoj ( mjete transporti); ~
transportoj njerzit
matan lumit; ~ shpie
fmijt n vil.
/transportim.
| mb transportues; ~
mjete transportuese.
lundrar, trapar.
, -, -
shqetsoj (tej mase); ~
shqetsoj tej mase gjith familjen.
, -, -
shqetsohem (tej mase).
, -, - 1.
riarmatos; ~ riarmatos ushtrin;
2. fig pajis me makineri t reja
(industrin).
, -, -
1. riarmatosem; 2. fig pajisem
mjete (materiale) t reja, teknologji t
re.
as 1. riarmatim; l.fig
ripajisje ( teknik, teknologji t re);
~ ripajisja
teknike e ekonomis.
, -, - shih
.
], -, -
shih .
|, -, - shih

.
, -, -
shih .
, -, -
shpreh, mishroj n nj mnyr (trajt)
tjetr; ~
shpreh iden n nj mnyr t re
artistike.
, -, -
transformohem, marr nj pamje
tjetr;
artisti mori nj
pamje krejt tjetr n rolin e ri.
as transformim.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
kthes e madhe (rrnjsore),
ndryshim i theli; ~
kthes e plot n shkenc;
~ grusht shteti.
, -, -
kthej, rrotulloj; ~ kthej barin e that;
~ i kaloj npr duar gjith
shkresat.
, -, - shih
.
as riedukim.
, -, - shih
.
, -, -
riedukoj; ~
riedukoj njerzit me frymn e
ndihms reciproke.
, -, - shih
.
, -, - rizgyedh.
| mb \ rizgjedhjeve;
rizgjedhor, pr rizgjedhje; ~oe


mbledhje me rastin e rizgjedhjeve.
sh zgjedhje t dyta,
rizgj'edhje.
, -, - kr shih
.
as tejkalim.
, -, - shih
.
, -, - pakr tejkaloj (planin, normn); ~
tejkaloj planin e prodhimit.
, -, - shih
.
/lidhje, fashim (iplags).
| mb pr lidhje, pr fashim
(t plags); ~ material pr t
lidhur plagn; > ~ qendr e
ndihms s shpejt, ambulanc pr
ndihmn e par mjeksore.
, -, - pakr 1. lidh,
fashoj (plagn); ~ fashoj plagn 2.
thur; ~ thur nj shport; 3. thur
nga e para; ~ thur orapen nga e
para.
/ rrip, fjongo, fash;
dora e smur varet
n qaf me fasho.
m 1. er e djegur; 2. djegsir (n
goj, nfyt ngapija alkoolike).
m 1. palosje, prkulje; 2. vij'
(palosjeje); 3. teprim, kalim i mass;
t mos
lejohen teprime n pun.
, -, - pakr 1. palos,
prkul; ~ palos
fijen e ietrs prgjysm; 2. e shkel, e
teproj; > shkel me t
dyja kmbt.
, -, -
prkulem, krrusem (shum); ~
prkulem mbi parmak.

|, -, - shih
.
|, -, -
rihekuros, hekuros pa hesap; ~
rihekuros kmishn; ~ hekuros
t gjitha ndrresat.
, -, -
shkmbej vshtrime; ~
shkmbej vshtrime me fqinjin.
), -, -
shih .
, -, - shih
.
humus.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - bis
mbys (zrin e dikujt zrin tim t
fuqishm); mbyti
zrin t gjithve (i detyroi t heshtin
zrin e tij tfuqishm).
, -, -
kmbej dy fjal ( dik).
|, -, - 1.
shkmbej mendime, bisedoj shkurt; ~
shkmbej dy fjal n telefon;
2. shkoqem n muhabet, flas (bisedoj)
shtruar ( dik);
gjat mbrmjes folm
shtruar pr gjithka; 3. shih
.
mh bisedimi, bisedimesh,
pr t biseduar; ~
pik telefonike.
sh 1. bisedime; ~zhvilloj (bj) bisedime; ~ bisedime
paqsore; 2. bised; ~ bised
n telefon.
largsi (midis dy stacionesh

553
hekurudhore).
kim tek zierje (e rakis);
distilim, rafinim.
, -, - 1. ia kaloj,
e l prapa; ~ ia kaloj kalorsit;
~ ia kaloj n msime; 2. shpie (n
nj vend tjetr); ~ i
shpie lopt n nj livadh tjetr; 3. kim tek
distiloj, rafinoj; ~ rafinoj naftn.
, -, - ndaj
( perde, mur t holl); ~
ndaj dhomn ( mur).
, v III - pakr 1. digjet;
llamba u dogj; 2. vIII,
- dekompozohet, kalbet, prishet;
plehu sht dekompozuar.
, v III - shih
.
|, -, - shih
.
/ 1 . mur i holl, perde (
tulla, drrasa); l.fig ndarje;
~ ndarje sociale.
tejnxehje; ~
tejnxehje e motorit.
, -, - pakr tejnxeh;
~ tejnxeh motorin.
, -, -
tejnxehem; hekuri u
tejnxeh.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
vin.
, -, - 1.
shkarkoj (dika) dhe e ngarkoj (diku
tjetr); ~
transportoj arkat nga treni n vapor; 2.
mbingarkoj; ~ mbingarkoj vagonin;
~ mbingarkoj me pun.

dhe
/mbingarkes; ~
mbingarkes e mauns; ~
mbingarkes e programit.
, -, - (dhe -)
kr shih .
/1. shkarkim (prej dikv) dhe
ngarkim (pr diku); 2. mbingarkim.
mb ngarkimi; pr
ngarkim; ~ pik ngarkimi; ~
mekanizm pr ngarkim.
, -, -
shih .
/ ribashkim, riorganizim, rigrupim; ~ rigrupim i forcave.
, -, -
ribashkoj, riorganizoj, rigrupoj.
, -, - 1. brej
(pres, ha, kpus) ( dhmb); ~
kpus fillin me dhmb; ~ brej
kockn; 2. aj, coptoj, shqyej;
i an dhent ujqit.
|, -, - shih
.
() pf 1. prpara, para; ~
prpara shtpis; ~
dreks; 2. kundrejt, para;
~ prulem para heronjve;
~ jam fajtor kundrejt tij; 3.
n krahasim, para tij; ~
n' krahasim me t, te' gjith
jan t pazhvilluar (shtatvegjl).
, -, - 1. jap,
dorzoj; njoftoj, komunikoj; ~ i
dorzoj letrn; - jap lajmin; 2.
transmetoj, jap; ~
transmetoj koncertin n radio; 3. tregoj,
prshkruaj, riprodhoj; -*
riprodhoj saktsisht mendimin e
autorit; 4. drgoj, paraqes; ~
drgoj shtjen n gjyq.


, v III - pakr
prcillet, kalon, transmetohet (nga njri
te tjetri);
smundja iu ngjit fmijs;
gripi u
transmetohet leht njerzve q na
rrethojn.
| mb transmetimi, i
transmetimit, transmisioni, i transmisionit;
~ pik transmetimi; ~
mekanizm transmisioni.
m transmetues; ~
transmetues me llamba.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
/1. dorzim, dhnie; 2. emision,
transmetim;
dgjoj emisionin n radio; 3. pako
( rroba, produkt q' i jepet dikujt n
spital, burg);
i sjell nj pako t smurit; 4.
teHransmision; ~ zinxhiri
i biiklets.
, -, - pakr 1. lviz,
shtyj, zhvendos (nga nj vend n tjetr);
~ lviz tryezn; 2. shtyj, zgjas
(afatin); ~ shtyj afatin
e provimeve; ~ zgjas
kohn e pushimit.
, -, - pakr 1.
lviz, zhvendosem; 2. v III- shtyhet,
zgjatet (afati, leja etj.).
as lvizje, zhvendosje; ~
zhvendosje e trupave; >.
mjete udhtimi (transporti).
//5 1. zhvendosje; ~
zhvendosje e tryezave; 2. institucion
shtits (lvizs, i lvizshm);

554
- bibliotek
fshati lvizse (shtitse); -
ekspozit shtitse.
]6 mb 1. lvizs, i lvizshm;
~ sken e lvizshme; 2. shtits
~ ekspozit shtitse.
| , -, - shih
.
, -, - shih
.
m 1. rindarje; 2. hist ndarje
periodike e toks n komunat fshatare n
Rusin cariste.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/ribrje, rindreqje; ndryshim,
transformim, modifikim; ripunim,
prpunim; bie
ngusht (n pozit t vshtir).
], -, - pakr 1.
ndryshoj, modifikoj, ribj; ~
modifikqj fustanin; ~ ()
ndryshoj karakterin (e dikujt); 2. bj
shum gjra; ~ bj
nj qerre pun pr nj dit.
|, -, - pakr rindaj; ~
rindaj copn e toks.
, -, - shih
.
, -, - pakr mbaj
gjat; ~ mbaj gjat supn
mbi fumel.
, -, - ^afo- 1.
trheq (me nj lvizje t shpejt); ~
trheq frerin e kalit; ~
trheq shulin e pushks; 2. letr bj hile,
ndrroj fshehurazi; ~ ndrroj
fshehurazi letrn; 3.
m erdhi ndot, krup.

555
, -, -
ngjethem; ~ ngjethem
nga neveria.
, -, - shih
.
, - - shih
.
i prparm, ballor; ~
rrot e prparme; ~
ana ballore e mbrojtjes; ~
n plan ballor (t par).
m prparse; ~
prparse mushamaje.
/paradhom, mesore.
/ 1 . kryeartikull; 2. usht
pozicion i prparuar.
, -, - pakr i besoj
(dikujt) dika q ma kan besuar.
, -, - shih
.
puntor i dalluar, i prparuar,
shembullor.
/to kryeartikull.
mb 1. ballor, i vijs s par;
~ usht pozicione t prparuara
(t vijs s par); 2. prparimtar, i
prparuar; ~ teknik e
prparuar; ~ shkenctar prparimtar;
shkmbimi i prvojs prparimtare; >. ~
kryeartikull.
vet v III - bis
ngordhn (njri pas tjetrit, shumic,
krejt: pr bagti, kafsh, shpend, peshq
etj.); u shuan, u shfarosn, u prfaruan;
peshqit n lum
u shfarosn.
, -, - bis shih
.
|, -, -
prqesh.

], -, - shih
,
, -, -
kapemi; kacafytemi, zihemi ( njritjetrin).
|, -, -
bis miqsohem ( shum njerz).
/ telash, andrall.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
ndrroj mendim, m kthehet mendja;
m'u kthye
mendja dhe nesr nuk do t shkoj; 2. rrah
mendjen;
kam rrahur mendjen gjat ksaj
kohe.
, -, - marr
frym, pushoj, lodhem pak (gjat ecjes,
puns).
/ pushim, lodhje;
( ) ndjek (dik) pa
pushim; ~ nuk e
l t lodhet asnj ast;
~ topat qllonin pa pushim.
|, -, - 1. ha tepr,
fryhem; foshnja hngri
shum; 2. ia kaloj (dikujt) n t ngrn;
ua kaloj t gjithve n t
ngrn; 3. v /- grryen, e ha;
ndryshku e ka
ngrn telin.
m 1. shprngulje; ~

shprngulje
pr n
apartamentin e ri; 2. kalim (n' anen tjetr);
~ kalim i lumit; 3. hek
vendkalim; ~ vendkalim hekurudhor.
|, -, - 1. kaprcej
( mjete transporti); ~ kaprcej
rrugn; 2. shtyp;


karroca shtypi nj kone; 3.
shprngulem; ~ shprngulem n shtpin e re.
], -, -, -, -, , shih .
], -, - shih
.
, -, - 1.
frgoj, kuq, prclloj, pjek tej mase; ~
prclloj qoftet; 2. pjek me
shumic; ~ i pjek t gjitha
byrekat.
, -, -/?
1. v ///- prcllohet, piqet tej mase,
thahet; mishi u
prcllua shum; 2.fig digjem (n diell).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, shih
.
], -, - shih
.
|, -, i martoj
t gjith; ~ ai i martoi
t gjith djemt.
, v - martohen t
gjith;
t gjith ish-shokt e
kursit jan martuar.
|, -, - shih
.
, -, - 1. typ, mbllais; ~ prtyp ushqimin;
l.flg prsris t njjtn gj ( goj ose
shkrim), i bie fyellit n nj vrim.
as prjetim, emocion;
~ prjetime t gzuara;
~ emocione t' fuqishme;
~ vuajtje t mdha (t rnda).

556
, -, - 1. rroj,
jetoj; 2. provoj, ndjej, prjetoj; ~
provoj nj gzim t
madh; 3. jetoj m shum (se dikush, pas
nj ngjarjeje);
ajo jetoi m shum se burri i vet; 4.
duroj; ~ nuk mundi
t'i duroj fyerjet.
|, -, - 1. pjek (tej
mase); ~ pjek tullat tej mase; 2.
djeg; ~ djeg drurin pr
t br qymyr; 3. djeg ( shumic); ~
i djeg t gjitha drut.
, -, - pres (sa
t mbaroj dika, sa t vij dikush ose t
prfundoj dika); ~ pres sa t
mbaroj shiu; ~ pres sa t kaloj
shtrngata.
mbeturin;
mbeturin e kohs s vjetr.
| mb mbeturinor; ~
dukuri mbeturinore.
|, -, - shih
.
djegie, pjekje (tej mase); 2.
harxhim tej mase (i lnds djegse); ~
harxhim tej mase i lnds
djegse.
|, -, - harroj
koh (shum gjra);
harrova gjithka.
, -, - rimbush; ~ rimbush pushkn.
|, -, - (dhe ^) shih .
/rimbushje (e aparatit
fotografik, e pushks).
, -, - 1.
ritelefonoj; 2. bis telefonoj pa pushim, bj
shum biseda telefonike;
, telefonovat

557
gjithve, t gjith i urova.
m tingllim (i kambanave);
~ tingllim festiv i
kambanave.
|, -, - kr shih
,
, -, -
prshndetem ( shum njerz); ~
prshndetem mysafirt.
, -, - dimroj, kaloj dimrin.
, -, - njoh
(disct njerz) njri-tjetrin; ~
njoh miqt me njri-tjetrin.
, -, -
njihem ( shum njerz).
, v III - piqet (tej mase),
rreshket.
/tejpjekje, rreshkje.
mb shum i pjekur, i rreshkur;
~ frut i rreshkur.
], v III - shih
.
|, -, - shih
,
, -, - 1. luaj
prsri, riluaj; ~ luaj
dhenj lojtjetr shahu; 2. luaj, ekzekutoj
shum pjes; ~ luaj t gjitha
pjest.
, -, - pakr rizgjedh.
as rizgjedhje; ~
rizgjedhje e presidiumit.
, -, - shih
,
, -, -
ribotoj.
as ribotim; ~
ribotim i tekstit.
, -, - shih

.
as riemrtim.
, -, - shih
.
|, -, -
riemrtoj; ~ riemrtoj rrugn.
, -, - bis
ndryshoj, tjetrsoj; ~ ndryshoj
tregimin.
, -, - shih
.
|, , shih
.
, -, - bis
1. sakatoj, gjymtoj (shum njerz); 2.
prish, thyej (shum gjra).
, -, - shih
.
, -, - 1. skuq,
kalit (tej mase); ~ kalit hekurin
tej mase; 2. nxeh (tej mase); ~ nxeh
sobn tej mase.
',, -, - shih
.
,, -, - aj
( shumic); ~ i aj t gjitha
drut.
]2, -, - 1. z,
mbrthej ( karfic); ~
fashon me karfic; 2. shpoj;
shpova gishtat
gjilpr; 3. ther, pres ( shumic); ~
ther derra.
|, -, - gr- | ]
moj, rrmoj, punoj me bel; ~ punoj
kopshtin me bel; ~ rrmoj gjith
fushn.
, -, -
fryj (duke i dhn shum pr te' ngrn);
~ e fryj fmijn me ushqim t
teprt.


oshtim, gjmim;
oshtimat e bubullims.
2 va; ~ vau i lumit.
| , -, - shih
,
, -, -
shih .
/rrokullisje.
, - , -
rrokullis, zhvendos ( rrokullisje); ~
zhvendos karrocn.
, -, -^
rrokullisem;
topi u rrokullis matan vijs.
|, -, - shih
,
, - , -
pompoj, nxjerr me pomp (dhe zbraz
gjetiu); ~ nxjerr uj
.
/pompim, nxjerrje .
, -, - 1.
shtrembroj; ~ shtrembroj kornizn e dritares; 2. rrudh,
ngrdhesh;
ngrdhesh nga dhimbja.
, v III - 1.
shtrembrohet; dera
u shtrembrua; 2. rrudhem, ngrdheshem;
fytyra u
rrudh nga dhimbja.
/rikualifikim.
, -, -
rikualifikoj.
, -, - rikualifikohem.
, -, - hedh,
kaloj; ~ hedh shallin
mbi supe.
, -, -
1. hidhem, kaloj, shkoj (matan, prtej);

558
2. i hedhim rijri-tjetrit (topin); 3.
kmbejm (fjal).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
], v III- thartohet.
|, v III - shih
.
kim peroksid; ~ uj
i oksigjenuar.
/1. kryetra, arkitra; 2. sport
hekur.
/rivendosje.
, -, - 1. v
n nj vend tjetr; ~
i kaloj librat nga dollapi n raft; 2.
ia ngarkoj nj tjetri; ~
ia ngarkoj prgjegjsin atij; 3.
v n mes t dikaje tjetr; ~
v ent n mes t kashts; 4.
ndreq, ujdis prsri; ~ ndreq prsri
sobn; 5. kthej; ~ kthej
prozn n vargje; 6. hedh (shtie) m tepr;
~ i hedh shum spec sups.
, -, -- ringjis;
~ ngjis letra n mure.
|, -, - shih
.
/ringjitje ( pulls zarf
etj.).
, -, -
1. i thrrasim njri-tjetrit, - i
thrrasim njri-tjetrit n pyll; 2. v III ngjason, afrohet;

disa figura t
poemave t Lermontovit ngjasojn me ato
t Pushkinit.
, -, -
shih .

559
/1. thirrje, t thirrura (njritjetrit); 2. apel; ~y bj apelin; 3.
fig shkmbim informacioni (mes disa
pjesmarrsve radio, televizion).
m 1. elektr els, takues,
stakues (i kuadrit); 2. tek marsh; ~
mekanizmi i ndrrimit t
shpejtsis.
, -, - pakr 1. tek
ndryshoj drejtimin (e rryms, gazit etj.);
2. ndryshoj natyrn e puns, profilin; ~

fus n uzin nj prodhim tjetr,
prodhimin e pjesve t kmbimit pr
traktor; 3. prqendroj, drejtoj; ~
( ) prqendroj interesat
(n dika); ~ ( )
prqndroj vmendjen (n dika tjetr).
, -, -
1. ndryshoj profilin, kaloj n nj pun
tjetr; ~ kaloj n
pun shkencore; 2. v III - prqendrohet (n dika tjetr);
vmendja u prqendrua
(n dika tjetr).
as 1. tek ndryshim i
drejtimit; 2. prqendrim (n dika tjetr).
!, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
, -, - 1.
rimbath, rifarkoj; ~ rimbath kalin;
2. farktoj; ~ ( vend t
shpatave prgatis plugje), braktis luftn
dhe i kthehem paqes; 3. riedukoj.
!615 -, - shih
!.
]62, -, - shih

^.
], -, - shih
.
!, -, - shih
,
sh bis sharje, qortime (t
ndrsjella).
|, -, - shih
,
, v III - shih
,
, -, -
shtegtoj; ~ shtegtoj n
nj vend tjetr.
|, -, - shih
,
, -, - 1.
ripres (rroba); ~ ripres fustanin;
2. pres shum rroba; ~ pres
gjith copn.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
/rilyerje, ringjyerje.
, -, - 1.
rilyej, ringjyej; ~ rilyej gardhin; 2.
lyej me shumic; - lyej gjith
dyert.
, -, -
1. lyej flokt; 2. shtirem, hiqem.
, -, - 1. bj
kryq (mbi dik, dika); 2. pagzoj.
|, -, - i
1. bj kryq; 2. pagzohem.
, -, - v
kryq, kryqzoj.
, vet v -
kryqzohet.
mb i kryqzuar; ~
zjarr i kryqzuar; ~ pyetje nga t


gjitha ant.
m udhkryq;
qndroj n udhkryq; >
irrem
(brtas, jlas) n t' gjitha udhkryqet, them
dika publikisht.
, -, - kr brtas m
shum se nj tjetr, ia dal me t brtitura
(dikujt).
|, -, - shih
.
|, -, shih
.
, -, - 1.
rrotulloj; 2. prish duke rrotulluar shum;
~ prish rubinetin.
, -, - 1.
rimbuloj; ~ rimbuloj atin; 2.
tejkaloj, kaprcej; ~ tejkaloj
normn; 3. bllokoj; ~ bllokoj rrugn;
- bllokoj lvizjen.
as 1. shtres betoni;
~ ndrkat; 2. mbshtetje e atis.
|, -, - shih
.
, -, -
prmbys; ~ prmbys varkn.
, -, - shih
.
, -, -
1. prmbysem;
statuja u prmbys; 2. bj
kollotumba;
djali bri disa her
kollotumba.
, -, -
shih .
, -, - 1. blej
shumic;
! sa libra paske bler gjat nj viti;
2. blej nga dora e dyt; 3. blej para dikujt.

560
, -, - shih
.
/riblerje.
matrapaz.
/matrapaze.
, -, - 1. pi
shum lloje;
ka pir shume' lloje cigaresh; 2.
pi shum; ,
ai piu shum cigare dhe po i
dhemb koka.
|, -, - shih
,
, -, - kafshoj
(shum veta);
qeni kafshoi disa
kalimtar.
, -, - shih
,
, -, - 1.
coptoj, kpus ( dhmb); ~
kpus perin me dhmb; 2. ha nj kafshat;
~ ha nj kafshat para
dreks.
, -, - 1. ia
ngarkoj nj tjetri; 2. kthej n form tjetr,
formuloj ndryshe.
, -, - 1.
thyej; ~ thyej shkopin; 2. fig
ndryshoj, tjetrsoj; ~
ndryshoi karakterin e vet.
, v III -
thyhet; bastuni u
thye.
|, -, - 1. rri shtrir
gjat; ~ rri shtrir gjat n diell;
2. v/- kalbet;
molltjan kalbur.
|, -, - kaprcej
(duke u ngjitur, zvarritur); ~
kaprcej gardhin.

561
, -, - shih
.
korije, pyll i vogl, zabe],
prozhm.
, -, - 1. fluturoj
(nga njri vend te tjetri); ~
fluturoj nga Evropa n Amerik;
~ fluturoj mbi oqean; 2.
fluturoj n ann tjetr;
topi fluturoi matan gardhit;
3. usht tejkalon (objektivin);
predha e tejkaloi objektivin.
, -, - shih
.
, -, - shtrihem
n nj vend tjetr; ~
shtrihem nga divani n krevat.
m 1. fluturim; ~ fluturim mbi male; ~ fluturim
rreth toks; 2. shtegtim; ~ shtegtimi
i zogjve; 3. //tejkalim (ipredhs).
| mb shtegtar; ~
zogj shtegtar.
m ngjyrim, nuanc; ~
nuancat e zrit; ~ nuancat
e sedefit.
as transfuzion.
^^ -, - 1. hedh,
kthej, zbraz (pr lngje), derdh; ~
hedh qumshtin
nga tenxherja n shtamb; ~
i hedh gjak t plagosurit; 2.
hedh m tepr sesa duhet, mbush (tej
mase); ~ mbush sa s'mban
m, tej mase; 3. shndrit, shklqen,
vezullon; ~
vezullon me t gjitha ngjyrat e ylberit.
|2, -, - derdh,
shkrij (prsri); ~
shkrij kambanat e i bj topa.
, v III - 1.

derdhet (pr lngje);

uji u derdh anash; 2. hidhet,
derdhet n nj vend tjetr; 3. shklqen e
ndryshon me shpejtsi t madhe (pr
ngjyrat).
/1. derdhje, zbrazje; 2. shkrirje,
derdhje (e metaleve).
| mb i ylberzuar, me
ngjyrime; ~ z me ngjyrime.
, -, - shih
.
, -, -
shfletoj, kthej faqen e librit; ~
shfletoj librin.
^^-, - shih
, 2
|2, -, - shih 2.
|, v III - shih
.
, -, - shih
.
/ kthim nga ana tjetr; ~
kthim i kostumit.
, -, -
kthej nga ana tjetr; ~ kthej
pallton.
, -, -
(shum, shumic); ~ t
arratisurit.
tok djerr.
as adaptim.
, -, - shih
.
|
1. mjek thyerje; 2. fig kthes
rrnjsore, ndryshim i thell;
~ prmbysje n botn e
brendshme (t dikujt).
|, -, - thyej; ~
thyej brinjn gjat
rnies; 2. thyej, ndryshoj (karakterin,


mendimin, sjelljen); ~ at
sht e vshtir ta thyesh.
, v III - kr thyhet;
karriget u thyen.
|, -, - shih
,
, v III - shih
,
mb kthese, ndryshimi; ~
moment kthese.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
, -, - 1. lyej,
bj pis, flliq;
duart jan br pis me boj
shkrimi; 2. rilyej; - rilyej
kornizat e dritares.
, -, -
lyhem, flliqem, bhem pis;
jam br tr boj.
, -, --1. bluaj
(drithin), bluaj me shumic, ribluaj; l.flg
shkatrroj plotsisht; ~
shkatrroj plotsisht
forcn e gjall dhe teknikn e armikut.
|, v III -
bluhet (drithi); >. -
gjithka do t kaloj, t kqijat
harrohen.
, -, --trheq,
josh, bj pr vete; ~ Th bj pr vete nj puntor t mir.
|, -, - shih
,
, -, -
ripshtjell, pshtjell n dika tjetr; ~
ripshtjell penjt.
, -, -
kaprcej ( krcim); ~ ()

562
kaprcej hendekun.
, -, - shih
.
|, -, - kombinoj,
grshetoj, shoqroj; ~
kombinoj punn me pushimin.
|, v III- kombinohet;
zhegu kombinohet me freski.
/ 1. ndryshim; ~
ndryshim i menjhershm
i temperaturs; 2. pushim (midis orve t
msimit); pushim i
madh.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
) \.\ paqndrueshm; ~
mot i paqndrueshm; 2. i
ndryshueshm; ~ kapital i
ndryshueshm; ~ rrym e ndryshueshme; ~ mat madhsi e
ndryshueshme.
] mb i paqndrueshm, i
lkundshm; ~ karakter i
paqndrueshm.
/ paqndrueshmri.
, -, -Hrieuib/?aArndrroj,
kmbej; ~ ndrroj shtpin; ~
( -) ndryshoj
mendimin (pr dik, dika).
, -, -
ndryshoj; ~ ndryshoj n fytyr;
moti ndryshoi.
|, v III - shuhem,
prfarohem; u shua
tr farefisi.
, -, - 1. mas,
rimas; ~ rimas dhomn; 2.
provoj (shum gjra); ~ provoj

563

pallton; ~ provoj t gjitha , -, - 1. ngrij,

kapelat.
mrdhij, thaj, thahem (sftohti);
|, -, - shih
ngriva sftohtin rrug; 2. III
.
- prishet (nga ngrica), shuhet, thahet,
, -, - shih
zhduket, ngordh;
.
mollt u than nga ngrica;
, -, - shih
shum shpe-nd
.
ngordhn nga ngricat.
, -, - mb i hedhur mbi shpin; ~
shih .
ant shpine.
, -, - shih dhe dezertor.
.
, -, - 1.
|, -, - shih
hedh, kaloj, vendos (mbi, sipr dikqje);
.
~ i hedh antat mbi
, -, - shih
shaln e kalit; 2. kaloj ( kaprcim); ~
.
kaprcej gardhin.
, -, - 1. v , -, -/&
shenj; ~ u v shenj ndrresave;
1. kaprcej, hidhem (nga njra an n
2. riv shenj; - i riv shenj
tjetrn);
shamis.
turma u hodh n
, -, - shih
ann tjetr t rrugs; 2. dezertoj; ~
.
hidhem n ann e armikut.
, v/- shih |, -, -
.
ia bj me sy; ~ ia bj sy
, -, -
fqinjit.
prziej, trazoj; ~ prziej argjiln; |, -, - shih
~ prziej letrat.
.
, v III - , -, -
ngatrrohet, przihet, trazohet;
bis: ~ mbshtetem her
t gjitha librat u przien;
n njrn, her n tjetrn kmb.
m'u ngat- as armpushim; ~
rruan mendimet fare.
bj armpushim.
, -, - zhvendos, , -, - shumvendos diku; ~ zhvendos mobilzoj.
jet; - transferoj n nj as shumzim.
pun tjetr.
], -, - shih
, -, -
.
zhvendosem; |, -, - bis duroj,
bateria u zhvendos n
mposht (dhimbjen, lodhjen, dobsin); ~
nj pozicion t ri.
mposht gjumin.
as transferim, zhvendosje.
|, -, - bis


mposhtem, jepem; ,
shte' pa qejf, s'e bn
veten.
], -, - shkmbej
dy tjal, bj muhabet; ~ ( )
bj nj dor muhabet ( dik).
, -, -
bis flas, bisedoj, shkmbej dy fjal;
() ~ s'ke me k
te' bsh nj dor muhabet.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - bis merrem
filozofira.
, -, - 1. rishplaj; ~ rishplaj filxhanin; 2.
shplaj (shum gjra); ~
shplaj t gjitha ent.
|, -, - shih
.
/ 1. ndrt qemer; 2. sfrat,
pend, dig.
, -, - tendos
tej mase, mbitendos; ~ v t
gjitha forcat.
, -, -^tendosem (tej mase), mbitendosem.
Th as tendosje (tej mase),
mbitendosje.
-, - shih
.
, -, -
shih .
as mbipopullim.
/mbipopullim; ~

564
mbipopullim i baness.
mb i mbipopulluar; ~
rajon i mbipopulluar.
, -, - shih
.
, -, - mbipopulloj.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - prvetsoj, marr (zanatin, prvojn, diturin,
zakonet... (e nj tjetri); ~
marr prvoj t dobishme.
m 1. shpnie, hedhje, mbartje,
uarje, transferim; 2. shtyrje (afati); 2.
vijz (n' vendin e ndarjes s fjals q
vazhdon n rreshtin tjetr).
, -, - 1. shpie,
hedh (matan); ~ hedh matan
lumit; 2. vendos diku tjetr; ~
vendos rrobat n dhom; 3. oj,
hedh, drejtoj, vazhdoj; ~ oj
shtjen n gjyq; ~
vazhdoj fjaln n rreshtin e ri; 4.
shtyj (afatin); ~ shtyj datn e
mbledhjes; 5. duroj, heq; ~ heq
nj smundje; ~ ai nuk
mund ta duronte nj gj t till.
, -, -
1. shkoj, hidhem shpejt; ~
shkoj me avion
nga Moska n Kaukaz; 2. prfytyroj veten
(diku); ~ sjell
ndr mend vitet e fmijris.
/rrza e hunds.
/shpnie, mbartje, transportim.
mb 1. i mbartshm, i
lvizshm, portativ; ~ llamb e
lvizshme; 2. figurativ, metaforik;

565
n kuptim figurativ.
barts, mbarts, transmetues; - ~ mushkonja sht
bartse e malaries.
, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, -
1. numroj ( radh); ~
numroj t gjitha faqet e fletores;
2. rinumroj; ~
rinumroj faqet e fundit.
|, , shih
.
as ripajisje ( vegla
makinerie).
, -, -
ripajis; ~ ripajis ndrmarrjen me makineri.
as mbingarkim,
mbimundim.
, -, -
mbingarkoj, tejngarkoj; ~
mbingarkoj me detyra.
], -, - shih
.
, -, - 1. i
mbath, i vesh kpuc t tjera; ~ i
vesh fmijs kpuc t tjera, i ndrroj
kpuct fmijs; ~ mbath kpuc t
tjera; 2. rimbath; ~ rimbath izmet.
, -, -
ndrroj kpuct.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1. i ndrroj rrobat; ~ ndrroj foshnjn;
2. vesh dika tjetr; ~ vesh nj

fustan tjetr, ndrroj fustanin.

, -, -
ndrrohem.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
| mb i ndrruar, i riveshur, i
veshur me rroba t tjera.
as rikontroll,
riekzaminim.
, -, - riekzaminoj, rikontrolloj; ~
riekzaminoj invalidin; ~
rikontrolloj rekrutt.
!, -, - shih
.
], -, -
shih .
, -, - mbiftoh, tejftoh.
, -, -
mbiftohem, tejftohem.
as mbiftohje, tejftohje.
, -, -
mbivlersoj, mbimoj; ~
mbivlersoj forcat e veta; 2. rivlersoj,
rimoj; ~ rivlersoj mallrat.
, -, - shih
.
/1. rivlersim; ~
rivlersim i vlerave; 2. mbivlersim.
, v III - bien, rrzohen
njri pas tjetrit (sendet);
librat u rrzua nga
rafti njri pas tjetrit.
|, v III - 1. i bie pak;
ran ca shira;
2. m ra n pjes (dika e vogl).
, -, - 1. bj
bic ( uj, tepira...); ~


bj bic kalin me uj; 2. e deh, e bj
rrumbull; ~ deh mysafirt.
, -, - 1.
ndot, flliq, ndyj, bj pis (shum, trsisht,
n shum vende); 2. prish (shum, trsisht).
/7. vjet shkmbim zjarri; 2. bis
grindje, sherr; ~ grindje e
madhe.
|, v III - shih
.
|, -, - 1.
rilroj, ripunoj, kthej (toknpr s dyti);
~ rilroj ngastrn e toks; 2. lroj
trsisht; ~ lroj fushn
pr dy or.
, -, - shih
,
, -, - keq ndot,
flliq; ~ ndot duart keq
me boj.
, -, -
ndotem, flliqem, ndyhem, ndragem (keq).
m keq riprsritje, Avazi i Muks;
riprsritja e s
shkuars.
,, -, - 1. kndoj
(shum kng, shum her);
i knduam t gjitha kngt,
s'lam kng pa knduar; 2. ia kaloj (n
t knduar).
|2, -, - keq riprsris, e bj boz.
, -, - 1. djeg,
przhis; ~ przhis franxholln; 2.
pjek (shum gjra); ~ pjek t
gjitha byrekat.
, v III - digjet,
przhitet; bukt u
dogjn.
m zool shkurt.

566
, -, - shih
.
, -, -
rilidh n pelena.
1. ferm (pr rritjen e
shkurtave); 2. gjuetar shkurtash.
|, -, - shih
,.
/rishtypje, ribotim.
, -, - shih
.
, -, - 1.
ribotoj; ~ ribotoj nj libr
t vjetr; 2. rishtyp, ridaktilografoj; ~
rishtyp dorshkrimin.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
/zoo/1. shih ; 2. femra
shkurts.
, -, - 1. bis pi
tej mase, dehem; 2. pi m shum se t
tjert;
s'kish burr q t'ia dilte n raki.
, -, - pakrp'i
tej mase; dehem.
, -, - sharroj,
pres m dysh; ~ sharroj drrasn;
2. sharroj shum ( shumic); ~
sharroj t gjitha drrasat.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
/1. kopjim;
jap dorshkrimin pr
kopjim; 2. letrkmbim, korrespondenc;
botoj korre-

567
spondencn e Gogolit.
mb regjistrimi, prregjistrim;
~ flet regjistrimi.
m kopist.
, -, - 1.
rishkruaj, kopjoj; ~ kopjoj
dorshkrimin; 2. regjistroj; ~
regjistroj t pranishmit.
, -, -/>
mbaj, kam korrespondenc, kmbej letra;
~ kmbej letra me miqt.
/ regjistrim; ~
regjistrimi i popullsis.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
/riplanifikim.
, -, - dhe
, -, - shih
.
, -, -
risistemoj, ribj planimetrin; ~
ribj planimetrin e rrugve.
, -, - 1.
paguaj shtrenjt; ~ paguaj
shtrenjt pr sendet e blera; 2. harxhoj
shum; ~ harxhoj shum
para.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - 1. lidh;
~ lidh librin; 2. thur, grshetoj; ~
thur grshetn.
, v III - 1.
mplekset; fjongot u
mpleksn; 2. ngatrrohet;

mendimet na u ngatrruan.
as thurje, grshetim.
m 1. lidhje;
oj librin pr lidhje; 2. kapak
(dritareje); 3. gjendje e vshtir;
~ bie n nj gjendje t vshtir.
| mb i lidhjes, lidhjeje; ~
reparti i lidhjes (s librave).
m libralidhs.
/libralidhse.
, -, -/ kaloj
not; ~ kaloj lumin not.
| , -, - shih
.
valle popullore ruse (dyshe ose
n grup).
, -, -
rispecializoj (n profesionin q ka); ~
rispecializoj pedagogt.
, -, -
rispecializohem (n profesionin q
).
, -, - shih
.
, -, -
shih .
/rispecializim; ~
rispecializim i msuesve.
|, -, - shih
.
rrumbullosje, dehje ( raki);
m dhemb koka
nga rrumbullosja raki.
, -, - kaloj,
kaprcej (duke hequr zvarr).
|, -, - shih
.
as mbushje plot e prplot.
[ mb i mbushur plot e
prplot.
, -, - shih -


,
, v III - shih
,
, -, - pakr mbush
plot; ~ mbush vaskn plot
uj; >- ~ mbushi
kupn.
, v III - pakr mbushet plot;
zemra u mbush plot me gzim.
rrmuj, panik;
~ shkaktoj panik; ~ rrmuj e
madhe.
], -, - alarmoj,
shqetsoj; ~ alarmoj njerzit q
flen.
!, -, -
shqetsohem, alarmohem.
/cip, membran; ~
anat daulle e veshit, timpan.
| mb membranor; ~
shputa membranore e pats.
, -, - ia besoj,
ia ngarkoj dikujt tjetr nj porosi, nj
detyr (q' qe besuar mua).
|, -, - shih
,
/1. kalim, kaprcim ( mjete
lundruese); - vau i lumit; 2.
shtegkalim, vendkalim ( mjete lundrimi); ~y prcaktoj vendkalimin ( mjete lundrimi); 3. mjete
lundruese (vark, trap...); mjete kalimi
(ur, kaloj, ur e varur, pasarel).
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
, -, - 1. shpie,
hedh, oj matan; ~ hedh
matan maleve; 2. drgoj; ~

568
drgoj nj pako me post; 3. ndreq; ~
ndreq
fjalt e shkruara gabimisht.
, -, -/kaprcej (malin, lumin, kufirin), hidhem
prtej.

mb transporti,
transportues; ~ mjete
transportuese.
, v III - pakr 1. kalbet,
prishet; lkura u prish;
2. qelbet; mishi u qelb.
| mb i prishur, i kalbur; ~
lkur e prishur; ~ gjethe
t kalbura.
, v III - shih
,
, -, - provoj
t gjitha; ~ provoj t gjitha
gjellt; ~
provoj shum interpretues
pr rolin kryesor.
, -, - shes
prsri, shes me leverdi, rishes; ~
rishes pallton.
matrapaz.
/rishitje; ~ rishitje
e mallrave.
, -, -, -, -, -, - shih ,
as superprodhim;
~ kriza e superprodhimit.
, - , -
krcej, hidhem matan; ~ ()
hidhem matan hendekut, kaprcej
hendekun.
, -, - shih
.
|, -, -& rimbreh;
- rimbreh kuajt.
, -, - shih -

569
.
/rimbrehje.
tmerr, lemeri, llahtari;
erdhi me vrap i
tmerruar; ()
heshti nga tmerri.
, -, - tmerroj,
llahtaris.
, -, - tmerrohem, llahtarisem.
, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, -
ngatrroj, koklavis, bj lmsh.
, v III - ngatrrohet, koklavitet, bhet lmsh.
as udhkryq;
~ nuk lejohet t
ndalosh n udhkryq; >. jam
n dilem, n udhkryq, s'di far t bj.
, -, - 1.
prpunoj;
stomaku e prpunoi ushqimin; 2. ripunoj;
~ ripunoj projektin; 3. punoj
jasht orarit; ~ punoj
disaorjasht orarit.
, -, -
1. v III - prpunohet;
ushqimi u prpunua; 2.
rraskapitem (ngapuna).
, -, - shih
.
^
, -, -
shih ,
/ 1. prpunim, ripunim; 2.
tejkalim (i norms npun); koh pr tejkalimin e norms (npun).
as rindarje,
rishprndarje.

|, -, - shih
.
, -, -
rishprndaj, rindaj; ~
rishprndaj nxnsit npr klasa.
as rritje, zhvillim, shndrrim.
, -, - 1. ia kaloj
me trup; djali ia kaloi
me trup t atit; 2. ia kaloj dije, njohuri;
~ ia kaloj msuesit; 3. v
-aeTrritet, transformohet, shndrrohet;

paknaqsia u shndrrua n inat;
4. e kaloj moshn;
fmija e kaloi moshn
pr n kopsht.
, -, - shih
.
mbishpenzim, mbiharxhim;
shuma e
mbishpenzimeve.
, -, -
mbishpenzoj, mbiharxhoj.
rillogaritje, rishqyrtim
llogarie; ~ bj rillogaritjen.
|, -, - shih
,.
/ riregj istrim.
, -, -
1. riregjistroj; ~
riregjistroj antart e shoqats; 2. regjistroj gjithka, i regjistroj t gjith; ~
s'l dokument pa regjistruar.
, -, - riregjistrohem.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. pres,
ndaj m dysh; ~ pres litarin; 2.
ther; ~ ther t gjitha pulat; 3. i


pres rragn; ~ i pres
rrugn armikut.
, -, - 1. zgjidh
ndryshe; ~
zgjidh ndryshe ushtrimin e aritmetiks; 2.
ndrroj mendje, ndryshoj mendim.
, -, - kr shih
.
|, v III - hngri
ndryshku, thyhet nga ndryshkja;
teli u kput nga
ndryshku.
|, -, - shih
.
/rikopjim, rivizatim.
, -, -
rivizatoj; ~ rivizatoj tablon.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, - prtris,
rinqj, prtrij;
pushimi n jug e prtriti.
, -, -
1. prtritem, rinohem; 2. degjenerohem,
oroditem;
indet e organizmit u degjeneruan.
as 1. rinim, prtritje; 2.
degjenerim; ~ degjenerim ideor.
m adoleshent (q e ka kaluar
moshn).
, -, - 1. pres
- ( spat), pres m dysh; ~
pres degn n ; 2. grij;
grin t gjith
lakrn.
|, -, - shih
.
, -, - zihem, grindem;

570
fqinjt u zun.
, -, -
zihem, shahem;
- nj or t tr u
shan pr himosgj.
pushim (n shkoll, n pun);
~ pushim gjat orve t
msimit.
,, -, - 1. shqyej,
coptoj; ujku e
shqeu delen; 2. pres, kpus; ~
kpus litarin; 3. shqyej, gris; ~
gris gjith letrn.
|2,-, - 1. grmoj
trsisht, kudo; ~ grmoj
gjith kopshtin; 2. grmoj, rrmoj (pr t
gjetur dika); ~
grmoj t gjitha rrobat n valixhe.
|, -, - shih
,.
|, -, - vesh
rroba t tjera.
', -, - shih .
|, -, -
shih .
1, -, -
vishem me rroba t tjera.
|, -, - shih
.
/1. artisje; 2. ndrrim (i trenit,
vaporit, avionit);
udhtoj pa ndrruar tren (vapor, avion).
, -, - 1. ul,
v n vend tjetr; ~ ul
mikun n kolltuk tjetr; 2. artis; ~
artis lakrn; 3. transplantoj; ~
, transplantoj lkurn n fytyrn e shmtuar nga
djegia; 4. v, vendos; ~
i v spats nj bisht tjetr.

571
, -, -
1. ulem n tjetr vend; ~ ulem
n kolltuk tjetr; 2. ndrroj (mjetin e
udhtimit); ~ hipi n vapor.
, - , - 1.
kripsoj; ~ kripsoj supn; 2. fig e
teproj; ~ teproj n zell.
, -, - 1. rijap
n prdorim; ~
u rijap viln pushuesve t rinj; 2.
rishprndaj (letrat e bixhozit); 3. rijap
(provimin).
|, -, -, -, -, , - shih .
/ridhnie.
, -, - 1. kaloj,
aj mes pr mes; ~ kaloj rrugn
mes pr mes; 2. pres (rrugn); ~
i pres rrugn kundrshtarit;
3. prshkoj;
zonn e prshkojn dy
rrug hekurudhore.
, v III- takohet,
kryqzohet; ~ rrugt
ktu kryqzohen.
m njeri i shprngulur, i
ardhur, ardhs, emigrant.
as shprngulje, dyndje;
~ hist shprngulje e
madhe e popujve.
mb shprnguljeje, i
shprnguljes, i t shprngulurve, migrimi,
i migrimit, i emigrantve; ~
shqetson shtja e t
shprngulurve.
], -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shpmgul;
~ shprngul

familjen n nj apartament t ri.

, -, -
shprngulem.
|, -, - shih
.
as 1. kalim (mes pr mes);
2. kryqzim, ndrprerje, udhkryq;
n kryqzimin e
rrugve; ~ mat pika e
ndrprerjes s vijave.
mb i thyer; ~
vend (terren) i thyer.
|, -, - shih
.
|, v - shih
.
, -, - 1. rri,
qendroj m shum se t tjert diku; ~
rri m gjat se t gjith mysafirt;
2. rri, qndroj m shum sesa duhet; ~
rri shum n diell.
|, -, - shih
.
, -, - mund,
mposht; ~ mposht frikn;
~ nuk qe n gjendje
ta mposhtte rivalin n mundje.
|, -, - shih
.
m 1. ritregim (mejjalt e mia);
~ shkruaj ritregimin;
~ ritregim i lir; 2. tregim, kallzim (i
hollsishm).
, -, - shih
.
, -, - 1.
ritregoj; ~ ritregoj
prmbajtjen e librit; 2. kallzoj, tregoj
(hollsisht); ~ tregoj gjith
t rejat e fundit.
, -, - 1.


krcej matan; ~ krcej
matan gardhit; 2. hidhem, kaloj; ~
hidhem n temn e re.
, -, - kr shih
,
[, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, -
sheqeros, hedh shum sheqer; ~
sheqeros kafen.
, -, - 1.
shikoj, kontrolloj prsri;
pash me kujdes prsri t gj itha
librat; 2. rishikoj, rishqyrtoj; ~
rishqyrtoj projektin.
, -, - qesh, tall, v n loj.
, -, -^tallem, nnqesh, qesh nn buz.
m shakatar.
m rishikim, rishqyrtim; ~
rishqyrtim i shtjes.
, -, - shih
,
, -, - rifotografoj; ~ rifotografoj planimetrin e zons.
|, -, - shih
.
], -, - ribj, riformoj.
], -, -, -, -,
-, - shih ,
kriposje.
|, -, - shih
,
, -, -
shih ,
, -, -

572
rindaj, rizgjedh, riseleksionoj (sipas llojit,
kategoris, cilsis).
/ rizgjedhje, rindarje,
riseleksionim.
/ndryshim i cilsis s mallit.
, v III - shih
.
, -, - A:r 1. fle shum;
2. kaloj natn; 3. shkoj me dik (pr
marrdhnie dashurore t rastsishme).
mb fice, i zbutur, i squllt, i
ndulkt (pr pemt).
|, -, - mund me
fjal; ~ mund me fjal
t gjith kundrshtart.
, -, -
ripyes, pyes edhe nj her.
, -, - shih
.
|, -, - fus n
grindje; ~ fus n grindje
miqt e vjetr.
, -, -
grindem, zihem ( dik);
u grind me t gjith.
, -, - 1. 1,
heq dor, braktis; ~ heq dor nga
duhani; 2. v /pushon;
shiu pushoi.
, -, - shih
.
, -, - v n
nj vend tjetr; ~ v karriget n
nj vend tjetr.
, -, - 1. prishet (duke qndruar pa mbledhur m
shum se 'duhet);
thekra u prish n ar; 2. thartohet;
kosi u thartua.
/lvizje, ndrrim vendi;

573
~ ndrrim i vendit t mobiljeve.
, -, -
mundohem shum, tregoj zell t tepruar.
m i moshuar, i mplakur.
, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, - rishtroj;
~ rishtroj krevatin.
, -, - shih
.
, -, - .
rilaj; ~ rilaj kmishn; 2. laj
shum rroba; ~ laj gjith
ndrresat.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1. vuaj
shum, heq shum halle; ~
kam hequr shum halle n jet; 2.
e kaloj me vuajtje; ~ kaloj
me vuajtje dashurin time.
,, -, - 1.
rindrtoj; ~ rindrtoj shtpin; 2.
riorganizoj, ndryshoj; ~ ndryshoj
planin; 3. kurdis, rregulloj, akordoj prsri
(nj instrument muzikor, radion etj.); ~
rregulloj radion.
] 2 , -, -
rirreshtoj; ~ rirreshtoj regjimentin.
, -, -
1. ndrroj sistemin, karakterin e puns,
ndrroj orientimin; 2. v radion n nj
tjetr val; 3. rirreshtohem;
regjimenti u rirreshtua.
, -, -
shih .
, -, --

shih .
/risigurim.
, -, -
risiguroj; ~ risiguroj pasurin.
, -, -
risigurohem; 2. keq hiqem mnjan,
shmang prgjegjsin, bj bisht.
|, -, - 1. i
vras t gjith; ~ vras t gjitha
shpest e egra; 2. harxhoj, zbraz (t gjith
fishekt); ~ zbraz t gjith
fishekt.
, -, -
shkmbejm zjarr, qllojm mbi
njri-tjetrin me arm.
/shkmbim zjarri, prpjekje
me arm, duel, pushk; ~
filloi pushka, prpjekja;
~ duel artilerie.
, -, - shih
.
, -6, - shih
.
, -, - shih
.
/1. rindrtim, risistemim; 2.
fig riorganizim, orientim i ri.
|, -, - shih
.
, -, -
merremi vesh t trokitura n mur.
, -, -- 1. hedh
(bj) nj hap ( vshtirsi, kujdes,
ngadal); ~ mezi ngjis nj
shkallare; 2. mbshtetem her mbi njrn,
her mbi tjetrn kmb; 3. kaloj, kaprcej;
~ kaloj pragun; ~ kaloj
prroin; A.fig shkel, teproj, kaloj masn;
~ shkel rregullat e
mirsjelljes; ~ shkel ligjin.


|, -, - shih
,
gjyq i shkalls s dyt;
~ shtja kaloi pr shqyrtim
gjyqsor t shkalls s dyt.
|, -, - shih
,
, vet sh thashetheme, fjalt e
bots.
| , - , -
shqyrtoj n gjykatn e shkalls s dyt
(apelit).
|, -, - 1. thaj
shum; ~ i thaj shum peksimadhet; 2. thaj shum gjra; ~
thaj t gjitha rrobat.
], -, - shih
,
rinumrim.
, - , - shih
,
, -, - 1.
rinumroj; ~ rinumroj pr
verifikim; 2. i numroj t gjith; -
numroj t gjith t
pranishmit.
|, -, - drgoj,
nis, oj; ~ drgoj lek
me post.
/drgim, transport;
shpenzimet e transportit, e
drgesave.
mb drgimi, transportimi;
~ pik transportimi.
, -, - 1. hedh,
kthej, shtie; ~ hedh kripn
n thes; 2. mbush tej mase; 3. pudros; ~
pudros rrobat me
naftalin.
, -, - shih
.

574
as tharrje; ~ tharja
toks.
, vet III - 1. thahet
shum; rrobat u than
shum; buzt u than;
2. shter, shteron; prroi
shteroi.
, -, - shpie
(duke trhequr); ~
shpie thesin n depo.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
prziej prsri, riprziej; ~
riprziej, rishkartis letrat; 2. rirendis; ~
rirendis t gjitha shkresat
n tryez.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, v/- shih
.
, -, - 1.
vuaj, heq shum kusure, psoj, heq mbi
kurriz; ~ kam provuar
edhe urin, edhe t ftohtin; 2. duroj, i bj
ball; ~ duroj dhimbjen.
, -, - 1. fshij; ~
fshij ent; 2. kpus; ~
kpus litarin; 3. grij; ~
grij rrepn n rende.
, v III- pakr kputet
(ngafrkimi); litari
u kput nga t frkuarit.
v sh thashetheme, muhabete
pazari; filluan muhabetet e pazarit.
|, -, - shih
.
, -, -

575
interpretoj tjetr pr tjetr; ~
interpretoj krejt ndryshe kuptimin e
fjalve t tij.
, -, - kr shqetsoj, alarmoj keq; ~
alarmoj t gjith banort.
, -, -
alarmohem, shqetsohem keq.
, -, - prek shum
gjra; ~ s'lash rrob pa prekur
dor.
, -, - trembem
keq.
, -, - pakr shih
.
/shkundje; ~ shkundje
qilimit.
|, -, - shih
.
, -, - shkund
shum gjra; ~ shkund
t gjitha rrobat prej gzofi.
, -, shih
.
, -, - 1.
trheq; ~ trheq varkn
drejt bregut; l.fig e trheq, e bj pr vete;
~ trheq n ann time,
e bj pr vete; 3. tendos, shtrngoj; ~
shtrngoj belin me rrip;
4. rndon m tepr, trheq nga njra an;
peshorja
rndon m tepr nga njra an; 5. dal m i
fort n trheqjen e litarit;
? t shikojm se kush do t
fitoj n trheqjen e litarit.
, -, -
shtrngoj belin ( dika); ~
shtrngoj belin me rrip.
/trheqje, shtrngim.
|, -, - shih

,
, -, -
shih .
|, v / nuk prdoret, -
shih ,
, v /nuk prdoret, -
shih ,
, -, - bind
t heq dor, i ndrroj mendjen.
, -, -^bindem, ndrrbj mendje.
m rrugic.
as rindrtim, riorganizim; ~ riorganizim
i shkollave.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih ,
as rraskapitje.
], -, -
rraskapis.
, -, -^rraskapitem.
, -, -
riinventarizoj, ribj inventarin.
, -, - shih
,
riinventarizim; ~
riinventarizim i mallrave.
] mb i riinventarizuar.
, -, - 1. msoj,
strvis (shum veta);
msuesi i vjetr |
ka msuar qindra nxns; 2. ia msoj nga
fillimi; 3. msoj nga e para;
duhet msuar msimi
nga fillimi; 4. msoj shum, shum gjra;
i msova t gjitha
msimet; 5. i thartoj trut me msime; m
thartohen trut nga msimet;


, - keq sht
edhe kur mbetesh gjysmak n msime,
edhe kur t thartohen trut nga msimet.
, -, - kr shih
.
|, -, - dhe
pakr parafrazoj.
/parafrazim.
, -, -&1. z,
kap; ~ t arratisurin; 2.
pshtjell, lidh, shtrngoj; ~
shtrngoj belin me rrip; 3. ha
dika shpejt e shpejt; ~ ha
dika para dreks; 4. e teproj; ~
e teproj me shaka.
|, -, - shih
.
, -, - 1. kaloj
shum smundje, lngoj; ~
kaloj t gjitha Uojet e
smundjeve; 2. kaloj nj smundje,
smurem;
t gjith fmijt u smurn nga fruthi.
], -, - mashtroj,
ia hedh, ia lag; *- ia hedh armikut.
m 1. kalim, kaprcim n ann
tjetr; 2. kalim, vendkalim, shtegkalim; ~
kalim prmes prroit; 3.
korridor, galeri; ~ korridor i
mbuluar; 4. marshim, ecje (brenda nj
dite); dy
dit larg qytetit.
[, -, - pakr 1.
hidhem, kaprcej, shkoj n ann tjetr; ~
kaprcej rrugn; 2. kaloj n nj
vend tjetr; ~ kaloj
n dhomn pran; 3. i kalon, i prcillet, i
transmetohet;
pasuriau kaloi fmijve; 4. ndrroj
(punn, gjendjen, vendbanimin); ~
kaloj n institutin e ri;

576
~ kaloj n kursin e dyt;
5. v III
miqsia kaloi n dashuri; >. ~
hidhem n sulm.
/ 1. natyr kalimtare,
karakter kalimtar; 2. gjuh kalimtari.
mb shih .
mb 1. kalimi, pr kalim; ~
tunel kalimi; ~ provim
kalimi; 2. kalimtar; ~ periudh
kalimtare; 3. gjuh kalimtar; ~ folje
kalimtare.
] mb 1. garash, i garave, q
kalon nga nj dor n tjetrn; ~ee
flamur garash; ~ kupa e garave; 2.
fln i mbetur (i tepruar) nga viti i kaluar;
~ shuma t mbetura nga viti i
kaluar.
, -, - 1.
rivarros; 2. varros shum njerz.
piper; , ~ piper
i zi, i kuq; ~ piperk, spec;
^ () fus n zdrukth
(dik).
list, regjistr, katalog; ~
katalog librash.
, -, - dhe
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1.
rivizatoj; ~ rivizatoj skicn; 2.
hedh n letr, vizatoj; ~
hedh planin n kalk.
], -, - shih
.
| ( , -, - shih
.

577
2, -, - shih
.
, -, - shuaj,
fshij, shlyej; ~ fshij dorshkrimin.
, -, - 1. kreh
prsri, rikreh; 2. kreh shum veta.
as 1. numrim; 2. fin
derdhje n llogarin e nj tjetri; 3. list.
, - , - 1.
numroj (nj nga nj); ~
numroj t ardhurit nj pr nj; 2. caktoj,
emroj n nj vend tjetr; 3. derdh, shtie
n nj llogari tjetr; ~
derdh lekt n llogari
rrjedhse.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1.
rilexoj; ~ rilexoj romanin; 2. lexqj
shum; ~
lexoj t gjitha librat interesant
t biblioteks.
|, -, -^- kundrshtoj;
~ kundrshtoj t rriturit.
/piperore.
|, -, -
provoj, prjetoj shum gjra.
, -, - kaprcej, kaloj ( hapa); ~ kaloj
pragun; ~ kaprcej
vshtirsit (pengesat).
, -, - shih
.
gjeogr istm, rrip toke.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.

], -, -
ia them t tra n vesh.
as pshprim;

matan ders dgjohej nj
pshprim e uditshme.
], -, - i
pshpris n vesh.
, -, -
bisedoj pshprima (vesh m
vesh) ( dik); ~ bisedoj
n mbledhje vesh m vesh.
, -, - qep ndryshe, riqep; ~ riqep pallton.
|, - , - shih
.
|, -, - ia kaloj
( dika); ~ ia kaloj n
shkathtsi.
/riprovim;
marr
riprovimin n lndn e algjebrs.
m pjesa (ana) e prparme;
pjesa e prparme e shtpis.
/ mbures, parmak;
parmak druri.
mjek perikardit.
perimetr.
/dyshek me pupla.
m 1. periudh, interval kohor; ~
periudha e lulzimit; 2. gjuh
periudh.
/periodizim; ~
periodizimi i historis shqiptare.
/periodiku, botime periodike;
sektori
i periodikut n bibliotek.
mb 1. periodik; ~
botime periodike; >. ~
ma^thyes periodike.
/peripeci.


periskop.
| mb puplor; ~
puplore.
mjek peritonit.
/periferi;
punoj n periferi.
| mb periferik; ~
rajone periferike.
periferik, ansor.
dhe /perifraz.
, -, -
pakr perifrazoj.
perl.
sedef.
| mb sedefi, prej sedefi;
~ kops sedefi.
/bollgur elbi.
] mb i gatuar me bollgur elbi;
~ sup me bollgur elbi.
/ vzhgim, kontrollim,
censurim (i korrespondencs postare).
, -, -
pakr vzhgoj, kontrolloj, censuroj (korrespondencn postare).
m (i br) kaurrela;
~ bj kaurrela.
| mb i prhershm; ~oe
zhvillim i prhershm.
mb puplor;
mbretria e shpesve, shpest, shpendt.
as 1. pend, pupl; ~ pend
pule; 2. velza (peshku); 3. gjethetjeshile
(qepe, hudhre); 4. pen;
filloj t shkruaj.
| mb: ; 1.
aki, biak; 2. mprehse lapsash.
m ma?vertikale, pingule;
~ heq (bj) nj pingule.
mb vertikal, pingul;
~ drejtza (vija) vertikale.

578
m platform (stacioni hekurudhor).
persian.
| mb Persie, i Persis, persian.
pjeshk.
| mb 1. pjeshke, i pjeshks;
2. ngjyr pjeshke, i verdh n t kuq.
/person, figur, vet; ~
person i rndsishm;
drek pr dhjet veta; >-
dipl prfaqsues me imunitet
diplomatik, person i dshirueshm;
dipl prfaqsues pa
imunitet diplomatik, person i padshirueshm.
personazh; ~
personazh komik.
personel; ~
personel mjeksor.
(i/'personalisht.
| mb 1. personeli, i personelit; ~ prbrja e personelit; 2.
personal, vetjak; ~ pension
vetjak; ~oe ftes personale.
/personifikim.
., -, -
pakr personifikoj.
/ 1. perspektiv (vizatim);
ligjet e perspektivs; 2. pamje, tablo, hapsir;
~ hapsir detare; 3. fig e ardhme;
~ perspektiva t mira;
n perspektiv, n t ardhmen.
| mb 1. perspektiv; ~
pamje perspektive; 2. i ardhshm; ~
plan perspektiv i punimeve; 3. i
suksesshm, me perspektiv; ~
propozime me perspektiv.
gisht; - fillikat.
m unaz me gur t muar.
/ndryshim i menjhershm,

579
prishje, rregullim.
gjuh e kryer.
/zbokth, shqinrth.
/vodk speci.
/ dorashk, dorez;
dorashka gzofi; >
() thrras (ftoj) n duel.
m mjeshtr dorezash.
|, -, - pakr i hedh piper;
~ i hedh piper sups.
shtag (akrobatsh ekuilibrist).
- pavetpakr m ngacmon, m
djeg, m kruhet; m djeg
fyti.
/kng.
nceniiiiKj m libr kngsh.
2 m 1. kngtar; 2. autor,
kompozitor kngsh.
dhelpr polare; ~ dhelpr
polare e bardh.
m krapuliq.
vjet 1. shih ; 2. kapitull poeme.
/kng; kng
korale; kndoj kng; >.
() avaz i vjetr;
knga e mjellms;
hngri airin.
m 1. rr; ~ rr lumi; 2.
hapsir e mbuluar me rr; 3. sheqer
(pluhur); ~ sheqer pluhur.
/shih .
| mb , i rrs; ~ ngjyr
rre.
m pesimizm.
m pesimist.
mb pesimist; ~
ton pesimist.
m 1. pistil (i luleve); 2. doreza e
havanit.
m pesticide.
necTpJTbj, v III - pakr 1. v III bhet

lara-lara;
vjesht pyjet bhen lara-lara; 2. duket, bie
n sy; lulet bien
n sy s largu.
] 2 , v III - pakr bie n sy,
shklqen;
bien n sy afishet npr mure.
!, -, - pakr 1. larmoj, e
bj me lara; 2. v III sht shum i larm;
3.fig v IIIt bie n sy;
letra sht e mbushur me
gabime.
/larmi, larushi.
mb dhelpre; ~ jak
me gzof dhelpre.
m gur ranor.
mb ranor, me rr; ~
tok ranore, ranisht; ~ breg ranor.
/kokrriz rre.
/peticion.
/ 1 . filiqe, ilik, syth, thile; 2.
qndisje, shenj n jakn e uniforms
ushtarake.
dhe 1. lak, nyj;
bj lakun; 2.flg dnim me varje,
varje; meriton dnimin
me varje; 3. hark; ~ bj nj
hark (rreth); 4. filiqe; 5. mentesha;
dera doli nga
menteshat; >. ~ av lak.
], -, - pakr 1. dredhoj;
lepuri dredhon; 2. vIII-
dredhon (lumi, rruga); ~
rruga dredhon npr livadhe; 3 .fig (
e dredh fjaln (bisedn), prdridhem;
, mos u prdridh,
bjeri drejt!
/ petrografi.
neTpymKaj/majdanoz.
2 / 1. kukull (n teatrin rus t
kukullave); 2. teatr kukullash; 3. dika


qesharake, e uditshme; 4. fig orb;
- ~ ! sht br nj orb
q hajde ta marrsh vesh!
1. kndes, gjel, kaposh;
~ gjel deti; 2. sherrxhi, grindavec; >
ngrihem me gjelat.
mb gjeli, i gjelit; ~
ndeshja e gjelave; ~ lafsha e
gjelit.
, -, -
ngacmohem, bj sherr, hidhem si gjel,
ngrefosem, krekosem.
|, -, - 1. kndoj; ~
kndoj kngn; ~ kndoj
z tenori 2. ekzekutoj; ~
ekzekutoj Onjeginin; >.
shtirem fatkeq, hiqem si fatkeq.
/kmbsori.
mb ushtar kmbsorie, kmbsor.
] mb kmbsorie, i kmbsoris;
~ regjiment kmbsorie; ~
oficer kmbsorie.
|, -, - brengos, trishtoj, helmoj.
|, -, -/> brengosem, trishtohem, hidhrohem.
/ breng, hidhrim, trishtim;
n hidhrim t thell;
>. ~ s'sht pun pr ty;
~? 'pun ke ti?; !
edhe kjo na duhej!
| m b \ . \ trishtuar, i brengosur;
~ z i trishtuar; ~ vshtrim
i brengosur; 2. i dhimbshm; ~
ngjarje e dhimbshme.
, -, - 1. shtyp,
botoj, shumfishoj, daktilografoj; ~
shtyp librin; 2. stampoj; ~
stampoj qndizma n basm; 3. publikoj,
botoj; ~ botoj artikujt

580
n revist; 4. vulos; ~ vulos letrat.
, -, - 1.
botoj, shkruaj, publikoj (n nj organ
veprat, artikujt e mi); ~
shkruaj n' revista.
/vul e vogl (n unaz, n varse).
tipograf.
mb 1. shtypi, tipografie; ~
makin shtypi (shumfishimi); ~
repart tipografie; 2. i shtypur, i botuar;
~ kritik e botuar pr
shfaqjen; 3. i prdorur n shtyp; ~
germa shtypi;
flet tipografike, fashikull.
/ l . shtypje, botim; 2. shtypi (gazetat, revistat); ~ shtypi
shqiptar; 3. vul; ~ vul
n dokument; 4. shenj, damk, gjurm;
~ shenja e hidhrimit n
fytyr.
as 1. pjekje; 2. gjra t pjekura.
// mli.
as biskot.
ne4HKa/A:wz/z mli (e zier, efrguar).
| mb i pjekur; ~ moll
t pjekura.
/ sob, stuf (shtpie);
ndez soben; >.
filloi prsri nga avazet e mparshme.
mjeshtr sobash, stufash.
|6 mb furre, sobe; ~
derik sobe.
ne!4bj, , 1. pjek; ~
pjek byreka; 2. djeg;
dielli t djeg koken.
2 / 1 . sob, stuf; ~ sob
dhome; 2. furr; ~ furr
shkrirjeje; ~ furra Martin (pr
shkrirjen e gizs).
n^bCflj, , l.vIII

581
piqet; byrekat po piqen;
2. thekem; ~ thekem n diell.
|2, , pakr kujdesem; ~ kujdesem pr fmijt.
kmbsor.
] 1. pr kmbsor; ~
ur pr kmbsor; ~
vendkalim pr kmbsor; 2. m kmb;
~ ecje (lvizje) m kmb.
/1. shah dam; 2.y?gmarionet.
ndfmQ kmb; ~ eci m
kmb.
dhe / qysqi (pr t thyer
akullin).
/shpell, guv; ~ shpell
mali.
| mb 1. me shpella (guva);
~ shkmbinj me guva; 2. poroz;
~oe trup poroz.
/turjel.
m 1. qen; 2.fig i poshtr.
|mb\.\ larm, laragan, lara-lara;
~ stof me lara; 2. fig i
larmishm; ~
prbrje e larmishme e dgjuesve; 2>.flg i
ngatrruar; ~ stil i ngatrruar.
dhe kup (pr tpir).
as piano.
ndf shum leht; -
~ kndoj dika shum leht.
pianist.
/pianiste.
ndf'leht.
/birrari.
mb birr, i birrs; ~
shishe birre.
as birr; >. ( ,)
s'merresh dot vesh, s'e gjen dot fjaln (
dik).
specialist pr prodhimin e
birrs.

as prgatitje e birrs, prodhim i birrs.

mb birre, pr prgatitjen
(prodhimin) e birrs; - fabrik
birre.
/ 1. zool pisk; 2. fig xhuxh,
shkurtabiq.
m 1. pigme, shkurtabiq; l.fig bishti
i fshatit, bishti i kavallit, njeri i parndsishm.
pigment.
xhaket; ~ xhaket
verore.
respekt i thell.
/pizhama; ~ pizhama
me vija.
m 1. gjeogr maj, thep, uk; 2. fig
kulmi; ort e
trafikut t rnduar n metro.
/hesht; shpqj me
hesht.
heshtar (n ndeshjen
demat).
mb 1. djegs; ~ coyc salc
djegse; 2. interesant; ~ ngjarje
interesante; 3. trheqs; ~
pamje e jashtme trheqse.
, -, - pakr piskas.
nHKj palak as av pikiat;
aeroplani hyri n pikiat.
2 palak as pik (stof pambuku ose
mndafshi i qendisur).
m 1. usht patrull; 2. piket (grup
grevistsh), patrull puntorsh n koh
greve.
piketim.
, -, - piketoj.
piketues (puntor-grevist,
roj-grevist).
vet sh letr ma; upa
(dama) ma.


as av pikiat.

, -, -
pikiatoj, bie (hyj) n pikiat.
, -, -/?
thumbojm njri-tjetrin.
/ shaka, tallje, thumb,
thumbim.
av pikiatues.
piknik.
|, -, - 1. piskas, klith
(pr nj ast); ~ piskas
prvajshm; 2. bj t kundrshtoj (t them
nj fjal, t hap gojn); ~
s'guxon t hap gojn; !
provo t hapsh gojn (te kundrshtosh).
nHKOBlbuij mb 1. maksimal, kulmor; ~
shpenzim raaksimal i
energjis; 2. pr raste urgjente; ~
stacion elektrik pr raste
urgjente.
, mb ma; ~ dama ma;
> gjendje e vshtir;
>
mbetem pa gj, me gisht n goj.
fgjuh piktografi.
vet sh turshi zarzavatesh t prera
holl.
/ l . sharr; ~ sharr dore; 2.
fig sharrxhi.
pilaf.
-/peshk sharr.
mb 1. i sharruar; ~ drur
t sharruar; ~ sheqer - breg.
|, , 1. sharroj;
~ sharroj drur; l.fig qortoj vazhdimisht.
pilot.
pilotazh.
as pilotim.
| , -, -
pilotoj, (drejtoj aeroplanin); ~

582
pilotoj aeroplanin.
sharrtar.
/ hape, pilul;
ila me pilula; >-
glltis fyerjen (n heshtje).
/galeri e arteve.
), -, - godis, shtyj (
kmb); ~ shtyj me kmb qenin.
zool pinguin.
- pingpong.
sh ( f) pupa (prfmij
q sapo ecin).
/pish italiane.
m goditje me gju, me kmb;
() godas me gju (dik).
m mjek pinc.
/bozhure, lulegjak;
~ u b lulkuqe.
m 1. pionier;
pionert shqiptar; 2. fig themelues,
nismtar; ~ themelues i
shkencave t natyrs.
| udhheqs pioniersh
| mb pionieri, i pionierit,
pioniersh; ~ kamp pioniersh.
/ pikatore; -
pikatore pr t hedhur pika n sy.
gosti, fest.
/ 1. mat piramid; 2. varr
faraonsh, piramid;
piramidat egjiptiane.
mb n form piramide,
piramidal; ~ plep n form
piramide.
mfarm piramidon.
m 1. pirat; 2. avion armik;
~ pirat ajri.
as piratri.
min pirit.
|, -, - bj gosti.
byrek; byrek

583
lakr.
/vark ( gjat dhe e ngusht).
/byrektore.
as past.
byrek.
/piroteknik.
/gosti e vogl.
piruet.
m shkrimtaruc.
as 1. t shkruarit; 2. iron letr,
vepr; ~ letr me shum
fjal.
mb i shkruar; >
flas pa m'u marr goja;
,
yll i kputur.
sekretar, shkrues.
m shkrimtar;
lidhja e shkrimtarve.
/ shkrimtare.
, , pakr 1. shkruaj;
~ - shkruaj rusisht; 2. formuloj,
krijoj; ~ shkruaj nj roman; 3.
drgoj letr; ka
koh q s'm ka shkruar; 4. pikturoj; ~
pikturoj nj portret.
, pakr v / dhe v II prdoren
1. v III shkruhet;

emrat e prvem shkruhen me grma t
mdha; 2. pavet ( mohim) dshir pr
t shkruar; sot
nuk m shkruhet.
piskam, klithm; ~
klithm fmije; piskam e
zogjve.
mbl.i holl, i jerr; ~
z i jerr; 2. qaraman; ~ foshnj
qaraman.
| mb shih .
|, -, - shih .

/piskama; ~ piskamat
zogjve.
1. ccrits; - mushkonj ccritse; 2. qaraman; femij qaraman.
pistolet, revole.
piston.
/pusull.
! mb 1. letre, i letrs; ~
fabrik letre; 2. kancelarie; dyqan kancelarie.
| mb 1. shkrimi, pr t shkruar; ~
letr shkrimi.
/1. shkrim, gjuh e shkraar;
~ gjuha e shkruar e
popujve t Veriut; 2. shkrime, monumente
letrare (t nj epoke t vjetr, t nj
populli); ~ shkrimet e
lashta ruse.
mb 1. shkrimi, i shkrimit; ~
takm shkrimi; 2. me shkrim, pr
shkrim, pr t shkruar; ~ tryez pr
t' shkruar; ~ detyr me shkrim.
as 1. letr; ~ i
shkruaj letr mikut; ~ letr me
porosi (e porositur); 2. shkrim, t
shkruarit; arti i t
shkruarit; 3. shkrim, alfabet;
~ shkrimi shqip.
postier.
as 1. t ushqyerit; ~
produktet e t ushqyerit; 2. ushqim;
~ ushqim me qumsht;
~ ushqim i bollshm.
mb i ushqyeshm; ~
gjell e ushqyeshme.
|, -, - pakr 1. ushqej; ~
ushqej foshnjn; 2. furnizoj; ~
furnizoj qytetin
me energji elektrike; 3.y?gushqej, kam; ~
kam besim; ~ kam


shpres.
|, -, - 1.
ushqehem; - ushqehem
fruta; 2. shfrytzoj, prdor;
uzina shfrytzon qymyrin e vendit.
m pitekantrop.
nxns, njeri i edukuar diku; ~
njeri q sht edukuar n
universitet, q ka kryer universitetin.
m 1. fidanishte edhe fig; ~
fidanishte drufrutore; 2. stacion, qendr zooteknike.
zool piton.
|, , 1. pi; ~ pi
aj; 2. pi, ngre dolli; ~
pi pr shndetin e miqve; >
patjetr.
|6 mb i pishm; ~ uj i
pishm.
as 1. pije; ~ pije e shijshme;
2. t pir, pirja; , ~ uj
i prshtatshm pr t'u pir.
|, -, - 1. shtyj (brutalisht); ~ (,) shtyj (dik)
me brryla; 2. fus, rras; ~
rras rrobat n valixhe.
|, -, - shtyhem, shtyhemi.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
/bot bredh.
gjell pic; ~ pic e
nxeht.
], -, - ia mbush
barkun, e ngop; ~
ia mbush barkun t semurit me
ilae.
/ 1. ushqim, gjell; ~
ushqim i shijshm; 2. material, burim (pr

584
dika); ~ ky sht
material pr thashethemexhinjt.
|, -, - piskas,
klthas ( z t holl).
as tretje, prvetsim,
asimilim (i ushqimit);
rregullim i tretjes s
ushqimit.
puntor i industris ushqimore.
gurmaz, ezofag.
|6 mb ushqimor; ~
produkte ushqimore; ~
industria ushqimore.
/ shushunj, piavic;
v shushunja.
as 1. not;
shkoll noti; 2. lundrim; ~
nisem pr lundrim.
mb 1. noti, i notit; ~
stina e notit; 2. lundrues, notues; ~
cipat notuese t
patave.
|, -, - 1. notoj; ~
notoj n lum; 2. lundroj;
druri qndron (pluskon) mbi uj;
3.y?gjam tap (ndika); ~
flas n tym, flas kot n provim.
| mb tek shkrirs, pr shkrirje
(metali); ~ furr shkrirse.
/shkritore, fonderi.
|, -, - shkrij; ~
shkrij metalin.
|, v III - shkrin,
shkrihet; kallaji
shkrihet n zjarr.
/ 1 . shkrirje; 2. derdhje, metal i
shkrir;
furra dha derdhjen e par.
vet sh kostum banje.
{ mb i shkrishm; - metal
i shkrishm.

585
as shkrirje;
temperatura e shkrirjes.
flet, pend peshku.
mb 1. i shtruar, i matur, i
rrjedhshm, i qet; ~ ecje e
shtruar; ~ vallzim i qet, i shtruar;
~ gjuh e rrjedhshme; 2. gjuh
lngzor; >
bashktingllore lngzore.
m brumbull (qjeton n uj t
qet, t ndenjur).
/ aftsi lundruese; ~
aftsia lundruese e anijes.
| mb 1. lundrues; ~ dok
lundrues; ~ far lundrues; 2. pluskues; - material pluskues.
m plagjiatur.
plagjiat.
/plazm.
m qaraman.
/vajtore.
m pllakat.
m piktor (autor) pllakatesh,
pllakatist.
, , pakr 1. qaj;
~ qaj me lott hidhur; 2. e humba,
lava duart (nga dika);
i qava parat.
, , />aAr
qahem, ankohem; ~
qahem pr fatin tim.
//qaraman (e).
| mb 1. qaraman; ~
fmij qaraman; 2. i prvajshm; ~
z i prvajshm.
| mb lotues; ~ shelg
lotues.
|, -, - pakr prflaket,
shklqen; perndimi po
prflaket.
mb 1. i prflakur; ~

perndim i prflakur; 2. i zjarrt, i fuqishm; ~ dashuri e zjarrt.

shih .
as flak; gjuht e
flaks; ~ flaka e lufts.
m 1. plan, skic, planimetri; ~
plani i qytetit; 2. detyr, plan;
~ plotsoj planin; 3. plan zhvillimi i
dikaje; ~ plani i veprimeve;
4. plan, pikat kryesore; ~ pikat
kryesore t raportit (referatit); 5.
vendndodhje (n raport shikuesin);
~ n plan t par; 6. prmas
pasqyrimi;
i jap fytyrat t zmadhuara (n kuadrin e
filmit: sa m afr shikuesit); 7. pikpamje;
n planin teorik.
planerizm, fluturim me
planer.
m planerist (drejtues i nj mjeti
fluturimi pa motor).
/planet.
| mb 1. planetar; 2. mbarbotror; >. ~ mjegullnaja
planetare.
/planetologj i.
fluturak me vela, planer.
mat mats i siprfaqes,
planimetr.
/planimetri.
1 as planifikim, planimetri.
, as zbritje me ngadal (
planer, aeroplan).
^ -, - pakr 1. (
planifikoj; ~ planifikoj
ndrtimin e shtpis; 2. bj planin, fus n
plan; ~ bj planifikimin e industris; 3. kam ndr mend,
mendoj (t bj dika); ~
kam ndr mend t shkoj te
prindrit.


]2, -, - zbres
ngadal ( planer, aeroplan).
, -, -
ndrtoj sipas planimetris; ~
ndrtoj kampin sipas planimetris.
planimetrist.
/ 1 . pllak; dhog (e vogl);
- pllak metalike; 2.
drrasz, flugz, listel.
planifikues, projektues.
] mb i planifikuar, me plan; ~oe
ekonomi e planifikuar; ~
pun me plan.
/ zhvillim sistematik
(sipas planit, meplan).
mb me plan, sipas nj
plani, sistematik; ~ msime
sistematike.
punim i thell i toks (para
mbjelljes s drufrutorve).
pronar plantacioni, plantator.
/ plantacion; ,
~ plantacion sheqeri, aji.
planshet.
m gjeol shtres; ~ shtresat
e toks; >. (
rri shtrir si i vdekur.
|, -, - rriskoj, ndaj
feta-feta; ~ rriskoj peshkun.
, / 1 . art plastik, skulptur; 2.
plastik, harmoni (e lvizjeve); 3. lvizje
ritmike t trupit (n balet).
2 /'mjek plastik.
plastelin.
/1. pllak; - pllak
hekuri; 2. disk, pllak (gramafoni); 3.
xham fotografish.
/plastifikim.
] mb 1. plastik, harmonik;
~ lvizje plastike; 2. plastik,
i pathyeshm; > |I

586
operacione plastike.
| mb 1. shprehs, harmonik;
2. elastik, i pathyeshm.
/ plastmas;
produkte prej plastmase.
mjekjaki, , alli.
/ 1 . pagim, pages; 2. rrog, pag;
~ rrog; 3. qira;
~ qira shtpie; 4. shprblim.
pagues, pagimtar; ~
pagues i taksave.
m pages, shum e paguar;
~ pagese' e madhe.
/aftsi paguese.
mb i aft pr t
paguar; ~ blers i aft pr t
paguar.
mb pagese, i pagess; ~
bilanci i pagesave; ~ afati i
pagess; ~ list pagese,
bordero.
/platin.
], , 1.
paguaj; ~ paguaj borxhet; 2. fig
shprblej; - shprblej t
keqen me t mir; ~
shprblej nderin me nder.
, ,
vuaj, e paguaj, heq; ~
paguaj pakujdesin me shndetin.
] mb me pages; ~ hyrje
pages; ~ puntor me pages.
palak as pllaj, rrafshnalt.
m shami; ~ shami koke;
~ shami dore (hundsh, xhepi).
platonizm.
mb platonik; ~
dashuri platonike.
/1. platform; 2. vagon mallrash; 3. program; ~

587
platforma e partis son.
as 1. veshje, rrob; ~
veshje e siprme; 2. fustan; ~
fustan mndafshi.
|6 mb rrobash, pr rroba; ~
dollap rrobash; ~ fur rrobash.
m 1. tavan (i zbukuruar mepiktura,
gdhendje, mozaik); 2. abazhur.
usht shesh (prparada ushtarake,
strvitje rreshtore, shikim rreshtor).
m plasdarm.
// an, shtrat, kmish.
/bilet treni ( numr vendi).
m 1. t qart, qarje; ~ qarje
me z t lart; 2. vaj; -
vajet e rusve verior.
| mb 1. i prvajshm, i trishtuar;
~ z i prvajshm; 2. i mjer, i
vajtueshm; ~oe gjendje e
vajtueshme; 3. i parndsishm; ~
rezultat i parndsishm.
/pllak druri (metali).
ndfme ann e shesht;
~ godis me ann e shesht t
shpats; ~ bie prmbys (n
shpin).

1. pelerin, mantel, pardesy; 2.

mushama; ~ mushama
shiu.
- / usht adr mushamaje
(q mund t shfrytzohet edhe si vig).
m 1. hist plebe; 2. vegjli.
plebishit, referendum.
mb plebishitar.
mb shih
.
/cip, membran.
/pshtymore.
, , pakr 1. pshtyj; 2. nuk aj kokn; ~ rri
duarkryq.

pshtym.
/? pleur, cip e mushkrive.
mjek pleurit.
/ mjek pleuropneumoni.
m shall i madh leshi ( thek).
ort mb 1. hist fisnor, klanor; ~
prona e fisit; 2. race,
racator; ~ bagti race; ~ dem
racator.
as 1. hist fis, klan;
fise endacake; 2. fig vjet popull,
kombsi; 3. brez; ~ brez i ri.
: pr rac (damaz).
nip (bir i vllait apo i
motrs).
/mbes (bij e vllait apo e
motrs).
znie (marrje) rob, rnie rob;
~ z rob; ~ bie rob;
jam zn rob; >.
n prehrin e paragjykimeve, (sht) rob i paragjykimeve.
mb plenar; ~oe
mbledhje plenare.
/ magjepsje, ngashnjim.
|
mb
magjepss,
magjiplot; ~ z magjepss; ~
talent magjepss.
! 1 5 -, - z rob; ~
rob ushtrin
armike.
| 2 , -, - shih .
|, -, - shih
.
rob.
mb 1. i zn rob;
shum robr; 2. rob;
~ liroj robrit.
plenum; ~


plenum i zgjeruar.
|, -, - trheq,
magjeps, bj pr vete; ~
ajo t trheq me bukurin e vet.
|, -, -
magjepsem;
magjepsem nga bukuria e saj.
let pleonazm.
vet sh shenj zie (fjongo, shirit i
qepur n veshje).
/ myk;
mbulohet me myk.
m llokoitje; ~ llokoitja e
lopatave (t varks).
|, , dhe
, 1. llokois;
peshku
llokoitujin me bisht; 2. strpik, sprkas;
~ sprkasim njritjetrin uj; 3. derdh; ~
derdh ujin n dysheme; 4. v III tundet,
lkundet, valvitet;
flamujt valviten.
, ,
dhe , 1.
sprkatem, sprkasim njri-tjetrin;
fmijt
sprkaten n ujin e ftoht; 2. prplaset,
valvitet;
uji prplaset n bregun shkmbor;
flamujt valviten.
, v III- myket;
~ buka n lagshti filloi
t myket.
|, -, - 1. shih
, 2 3 .2. shih ,.
|, , 1. thur,
pleks, grshetoj; ~ thur nj kuror;
2. fig thur, kurdis; ~ thur nj
intrig; 3. them pallavra; -
them gjepura.

588
|, ,
heq kmbt zvarr, eci ngadal;
kali mezi ecn, po heq kmbt
zvarr; >. ~ mbetem n bisht,
prapa t tjerve.
| mb thurjeje, thurse; ~
makin thurse.
as thurje; ~ thurje e
bukur.
gardh (i thurur deg).
/7, thurim; - ~ ant e
thurur; 2. buk e bardh, (e gjat, e
prdredhur).
[ mb me thurje, i thurur, i pleksur,
i grshetuar; ~oe ndenjse me
thurje.
/ 1. kamxhik; 2. loze, krcell; ~
krcell i kungullit.
|6 mb supi, krahu, i supit, i krahut;
~ kyi i supit, i krahut.
sh kremastar.
as 1. ; 2. aski, tiranda, rripa,
krahza, llastika (pantallonash, fundi); 3.
vat, supin; fustan
me vata (supina).
mb shpatullgjer; ~
Y
djalosh shpatullgjer.
as 1. shpatull, sup;
ngre (mbledh) supet; 2. krah (njeriu); 3.
tek krah; ~ krahu i levs; >-
sikur hoqa nj
mal nga supet (nj sa nga );
sup m sup;
() ia dal vet mban, e
prballoj vet, me forcat e veta.
|, -, - bhem
tullac, shogem.
| mb tuilac, shogan, i shogt; ~
plak tullac.
/vend i zhveshur, zhveshurin,
rrjepurin, shoglin, rog;

589
qen me nj rog
(rrjepurin) n brinj; ~ rog
n kok.
/tull, shog.
/plejad; ~
plejada e lavdishme e
shkrimtarve rus.
/l. cip; ~ cip akulli; 2.
shirit (magnetofoni);
regjistroj n shirit; 3. film
fotografik; zhvilloj
(laj) filmin.
kadife.
| mb kadifeje, i kadifenjt; ~
pantallona kadifeje.
[ ] palak as plise, pala.
, -, - pakr bj
me pala, me plise.
/ 1. pllak; ~ pllak
mermeri; 2. stuf, furnel, shporet;
~ furnel me gaz.
/1. shih ; 2. pllak;
nj cop okollat;
~ pllak majolike; 3. furnel elektrike.
pllo;
mur me plloa.
pilaf.
notar.
m 1. frut, pem; 2. embrion, fryt edhe
fig; ~ embrioni n
barkun e nns; 3. rezultat;
rezultatet e pakujdesis.
!, , pakr shtoj,
shumoj.
|, v III - pakr shumohet,
shtohet, shumzohet;
lepujt shtohen shpejt.
/pjellshmri, pjellori,
prodhimtari.
] mb 1. pjellor;
lepujt jan shum

pjellor; 2. fig prodhimtar; ~

shkrimtar prodhimtar.
as frutikultur, rritje
pemsh.
| mb 1. frutor; ~ dru
frutor, pem frutore; 2. pemsh, frutash;
~ konserva frutash.
, v III - pakr jep, bn
fruta; ~ pema
e re e molls filloi t jap fruta.
| mb frutdhns; ~
bim frutdhnse.
as pjellori.
| mb pjellor; ~ tok
pjellore.
6| mb i frytshm, i
dobishm, i favorshm; ~ ide e
frytshme; ~ pun e dobishme.
/ 1 . plumb (q ka vuln e njfirme
fabrike); vul plumbi, dylli;
plumboj, i v vul prej plumbi;
2. amalgam (pr mbushje dhmbi);
mbushje (dhmbi);
vendos, v nj mbushje.
as 1. plumbosje, vulosje
me plumb; 2. mbushje (dhmbi).
, -, - 1.
vulos ( dyll, plumb), dyllos,
plumboj; 2. mbush (dhmbin); ~
mbush dhmbt.
| mb i rrafsht, i shesht, i dyst;
~ ati e shesht; 2. i cekt; ~oe
pjat e cekt; 3. banal, pa krip;
~ shaka pa krip, banale.
as rrafshnalt.
mb me gjoks t pazhvilluar; ~ djalosh me gjoks t
pazhvilluar.
vet sh dar ( buz t sheshta).
mb me fund t dyst, t


shesht; ~ vark me dysheme
(fund) t shesht.
/ 1 . shesh, rrafsh, plan;
~ plan i pjerrt; 2./gpikpamje,
kndvshtrim;
trajtoj shtjen nga
nj kndvshtrim tjetr; 3. banalitet;
flas banalitete.
trap.
/dig; ~ dig betoni.
|, -, - pakr 1. dendsohem; ~ popullsia sa vjen
e bhet m e dendur; 2. mbushem,
shndoshem.
marangoz, zdrukthtar.
as zdrukthtari.
| mb zdrukthtari, i
zdrukthtarit; ~ instrument,
vegl e zdrukthtarit.
/dendsi; ~ dendsi
e popullsis.
mb 1. i dendur, i shpesht; ~
plhur e dendur; ~oe
popullsi e dendur; 2. i trash, i fort; ~
letr e trash; 3. i mbushur; ~
portofol i mbushur; 4. i
fuqishm, i mbushur, trupmbushur; ~
burr i fuqishm; 5. i bollshm,
i pasur; ~ mngjes i pasur.
trapar.
mb 1. mishngrns, grabitqar; ~ kafsh mishngrnse; 2.fig
epshor, sensual; ~ buzqeshje
epshore.
/trup, mish; >. (,)
mishi dhe gjaku, femija (idikujt);
mishroj;
i ka hyr n gjak (dika).
ndf 1. keq; ~ sillet keq;
2. as not e pakalueshme (n shkoll);
~ mora not pakaluese.

590
6mb\.\keq; ~njeri ikeq;
~6e gjendje shpirtrore e
keqe; 2. i ligur, i smur, i dobt;
plaku sht shum i dobt, i
ligur; 3. i pahijshm; ~ gjest i
pahijshm; 4. i pamjaftueshm, i pakt;
~ t ardhura t pamjaftueshme;
5. i pashpres, shum i smur;
i smuri sht fare i
pashpres.
/ 1. fush, shesh;
~ fush sportive; ~ pist
(pr zbritjen e aeroplanve); 2. sheshore,
sheshpushim; ~ kryeshkall;
3. platform, parahyrje (vagoni).
|6 mb i pahijshm, i turpshm,
i ndyr (pr fjal, shprehje); ~
shprehje t pahijshme.
/ 1 . siprfaqe; ~
siprfaqe e trekndshit; 2. shesh;
~ Sheshi i Kuq n
Mosk; 3. siprfaqe, hapsir; ~
siprfaqe banimi; ~ siprfaqe e
mbjell.
plug.
m bataki, hileqar, dinak; ~
! ah far dinaku je ti!
], -, - pakr bredh, endem
(pa e ditur se ku do t dal), humbas rrugn;
~ sillem rreth e rrotull npr pyll,
humbas rrugn n pyll.
vet sh batakillqe.
] mb dinak, hileqar; ~
njeri hileqar, dinak; -
vshtrim dinak.
, -, - pakr bj hile,
gnjej, mashtroj; ~ bj
hile n lojn me letra.
|6 mb 1. batakiu, hileqari, prej
batakiu (hileqari); ~ mnyra
hileqari; 2. dinak, i djallzuar, dhelparak;

591
~ buzqeshje dinake.
as hile, batakillk; ~
hile n loj.
plutokrat.
/plutokraci; ~
plutokracia romake.
kim plutonium.
|, , pakr 1. notoj;
~ notoj n lum; 2. lundroj; -
lundroj me vapor; 3.Jig v III
lviz, prhapet, shprndahet (qet);
hna lviz npr qiell;
tingujt prhapeshin npr fusha; 4. fig m vjen
vrdall, m rrotullohet;
gjithka m vinte vrdall; 5.
v III derdhet;
brumi derdhet nga vorba.
meteor pluviograf,
shimats.
| mb i shmtuar, i dobt; ~
djalosh i shmtuar.
puplaja.
, -, - kr shih .
pluralizm.
pluralist, ithtar i pluralizmit.
mb pluralist.
mb i shumt.
mb shumpalsh;
~ marrveshje shumpalshe.
m 1. mat plus, +, edhe; ~
dy plus tre baras me pes; 2.
mbi zero; ~
hije temperatura sht plus dhjet grad;
3. prparsi, an pozitive;
ky projekt ka
shum pluse.
dhe anat f trin (e
kmbs), metatars.
|, -, - 1. plandos; ~
plandos thesin n dysheme;

2. plandosem; ~ plandosem n
divan; ~ bie n balt.
|, - - shih
2.
pelush.
bot urth, shermashek, dredhz.
as petzim.
|, -, - shtyp,
petzoj; ~ petzoj hekurin.
plazh; ~ plazh ranor.
valle, krcim;
filloj t krcej.
|, , - kercej,
hedh valle.
/valle, krcim (popullor);
valle gazmore.
|6 mb vallzimi; ~ melodi
vallzimi.
valltar, krcimtar; ~
akrobat q bn ushtrime n litar.
mb pneumatik; ~
makin pneumatike; -
pomp pneumatike.
mjek pneumograf.
bakt pneumokok.
//<? pneumoni.
|, -, - shih .
pf 1. n, npr; eci n
rrug; fluturoj npr
ajr; 2. te, tek;
shkoj te t njohurit; 3. mbi, kundr;
qlloj mbi armikun;
4. n, ;
kampion n shah;
punoj me mditje; 5. gjer n;
gjer n janar; jam i zn
gjer n gryk; 6. sipas, ;
punoj me plan;
gjykoj sipas pamjes; 7. pr
shkak t, nga, prej, pr;
shkak t smundjes;

-
shkak (faj) t tij; 8. pas, ;
pas mbarimit t
puns; t arritur; 9. pas,
n drejtim t; eci,
shkoj n drejtim t rryms; >
me post; radio;
rrugs; m merr malli
pr fmijt; nga profesioni;
shok shkolle;
dy nga dy;
punoj me dit t tra;
thrras .
- ndfshqip.
, -, - shih
.
|, -, -
trembem ca, kam pak frik;
kishte frike'
t ecte npr pyll natn.
], v III - m dhemb
, her pas here;
m dhemb mesi.
/anekdot, trillim, sajim.
^ m arratisje, ikje.
2 filiz, bisk, lastar.
/ 1 . fitore; korr
fitore; 2. ngadhnjim; ~ ngadhnjim i plot; fitore si
e Pirros.
m fitimtar, ngadhnjimtar.
) mb fitoreje, i fitores; ~
himni i fitores.
|, v I prdoret, - shih
.
/fry m ngadhnj imtare,
karakter ngadhnjimtar.
| mb 1. fitimtar, ngadhnjimtar; ~ luft fitimtare; l.fig
i sigurt, ngadhnjyes;
flet me nj besim prej
ngadhnjimtari.

592
], -, - 1. filloj t
vrapoj; ~ filloj t vrapoj
prgjat rrugs; 2. iki, nxitoj, vrapoj.
, -, - 1. fitoj,
mund, ngadhnjej; ~ mund armikun; 2. fig kaprcej, prballoj, mund,
mposht; ~ mposht frikn; ~
kaprcej dyshimet e mia.
/ mnyr vrapimi e kalit;
~ vrapim i bukur i kalit.
|, -, - shih .
|, -, - shih .
as bregdet, andeti.
|, -, - 1. ruaj
(prkohsisht); ~ ruaj gjrat
huaja; ruaji lekt
tua; 2. kujdesem; ~
kujdesem pr baban e smur.
, -, -
ruhem;
ruajt dhe ftoh.
, -, - bisedoj
; ~ bisedoj miqt.
, -6, - shqetsoj
; ~ m lejoni t'ju shqetsoj .
, -, -
kujdesem; ~
duhet t kujdesesh vet
pr ndonj rrob t ngroht pr dimr.
, -, - 3 .
|, -, - 1
der m der, rroj me lmosh ( t
lypur).
!, -, - 1. rrah; 2. vras
( shumic); ~ vras shum
shpend t egra; ~ i shuaj t
gjith armiqt; 3. fitoj garn (lojn); ~
thyej rekordin; 4. thyej me
shumic; ~ thyej t gjitha
ent; 5. v III dmton, prish (t mbjellat,

593
bimt); breshri
dmtoi t mbjellat.
|, v III - thyhet,
dmtohet, prishet (nga goditja);
mollt u prishn gjat
rrugs; t gjitha
ent u thyen.
, -, - kr shih
.
/butsi, zemrbutsi.
, -, - shih
.
| dhe | i
fishkur, i venitur; ~ ngjyra t
venitura; ~ lule e fishkur.
dhe , -, -
kr shih ,
ndfktixpan, ktu afr, prbri.
|, -, -
,
vetsh rrahje, goditje, dajak, kopae;
gjurmt e goditjeve;
~ pranoj dajakun mbi kurriz.
as 1. betej e prgjakshme,
kasaphan; 2. rrahje, znk e madhe.
ndf (l) mnjan; ~ t
gjitha punt i lash mnjan.
ndfm tepr, sa m tepr.
mbrojts, mbshtets; ~
mbrojts i paqes.
|6, -, - mund,
mposht; ~ mund kundrshtarin; ~ mposht
ndjenjn e friks.
|6, -, -
rezistoj (pr njfar kohe).
[ mb \.\ dors s dyt, ansor;
~ shtje e dors s dyt; 2. i
lindur jasht martese; ~ bir i lindur
jasht martese.
], -, - kam pak

frik, trembem ; ~
kam pak frik t them t vrtetn.
|, -, - qortoj paksa
(nj ik).
), -, - shih
.
, -, - shih
.
vllam.
as vllazrim.
- w<^vllazrisht.
), -, - marr, rrmbej ( shumic);
m'i kan marr nga
tryeza t gjith lapsat; ! ta
marr djalli!
(dhe ), -, - shih (dhe
).
|, -, - nisem alal; u hoq mnjan
al-al.
|, -, - shih .
], -, - shih
.
!, -, - bredh (pr
njfar kohe); ~ brodha ca npr
pyll.
|, -, - hedh, flak
andej-ktej; ~ hedh rrobat
andej-ktej npr dysheme.
, -, - trokllij, trokas; ~ monedhat
tringllojn npr xhep.
/rraketake.
! mb nxits; ~
shkak nxits.
,,-, - 1. mundohem t zgjoj dik;
mundohu t m zgjosh n mngjes; 2. i
zgjuaj t gjith; i


zgjoj t gjith n shtpi.
] 2 ,-, - shih
.
/sinjal i zgjimit; ~
sinjali i zgjimit t mngjesit n
kamp.
, -, -aeuib/?afo-nxis, shtyj;
~ nxis t punoj.
as shtytje, nxitje, dshir;
dshirn
vet;
bj si m thot zemra;
ai
veproi kshtu nisur nga qllime shum t
mira.
], v/- shih .
|, -, - 1. udhtoj,
shkoj, vizitoj, jam, gjendem;
ai ka qen n
Franc dhe n Spanj; 2. qndroj, jetoj
(pr ca koh); ~ kam jetuar n jug;
3. vizitqj, kthehem (n udh e sipr).
/ ardhje, vizit e
shkurtr (te dikush);
vij n shtpi me leje (pr
koh).
|, -, - rri, kaloj
njfar kohe; ~ kaloj
n fshat dy dit.
, -, - m
bhet huq, ves; ~ m
sht br ves t luaj bixhoz.
/ves, huq;
Yh lre kt ves.
: q
t mos guxoj (t mos i teket, t mos i
shkoj mendja kurr) m.
, , -, - rrzoj,
prmbys, shemb prdhe; ~ rrzoj
nj pem;
ai e rrzoi ariun prdhe.

594
| 2 , v III - 1. lviz (
shumic), derdhet;
populli u derdh n shesh;
filloi t bjer breshr.
|, -, - shih
.
| \.\ prgjithshm; ~
kontroll i prgjithshm, der m
der; 2. epidemik; ~ smundje
epidemike.
gjellbrs, kuzhinier.
| mb kuzhine; ~ libr
kuzhine; ~ krip gjelle.
ndihmskuzhinier (djalosh
i vogl).
/ garuzhd, pehar, bishtok,
luhare, qepshe.
- ndf\. sipas jush, sipas mendjes
suaj; 2. si thoni, si dshironi ju;
- ai veproi si that ju;
- le t bhet ashtu si
thoni ju.
as sjellje, qndrim;
~ sjellje e uditshme.
,, -, - shpie, oj;
i oi plakat n stacion.
^, v III - shih ^.
, -, -^^ 1. sundoj,
komandoj; 2.fig urdhroj;
kshtu m urdhron ndr&jegjja.
as vjet urdhr; ~
marr urdhr.
|, -, - shih
.
sundimtar.
/sundimtare.
] mb urdhrues, autoritar,
kategorik; ~ gjest urdhrues; > ~
gjuh mnyr urdhrore.
], -, - shih .

595
, -, - shih
.
|, -, - 1. rrzoj,
prmbys; furtuna
rrzoi nj lis; 2. fus, hedh, zhyt, kredh; ~
m futi n pikllim.
|, -, - kr shih
.
mb i besuar; (Koroj
zgjedh (dik) si t
besuarin e vet; >- ~ dipl i ngarkuar
me pun.
|,, -, - shih
.
]2, -, - 1. i z bes, i
besoj; ~ u z bes fjalve (nj
lajmi); i zura
bes fjals s tij;
ai m besoi sa m pa
(q n vshtrimin e par); 2. shih
.
/ 1. kontroll, kontrollim; ~
kontrollim i ors; 2. apel, thirrje
emr pr emr; ~ apeli
i mbrmjes n kamp; n t
vrtet;
t vrtet doli mir.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
pf , prmbi; ~
vesh xhaketn mbi kmish.
] mb 1. siprfaqsor; ~oe
qelbzim siprfaqsor; 2. i
siprfaqshm, i cekt, i prcipt; ~
njohuri t prcipta; ~
njeri i cekt.
/siprfaqe; ~ siprfaqja e toks.
ndj'nga sipr; ~

mbuloj nga sipr me ngjyr t

errt.
as besim, paragjykim;
besime t vjetra.
, -, - 1. i besoj (nj
sekret);
ajo m besoi nj sekret t saj; 2. provoj,
kontrolloj; ~ kontrolloj rezultatet;
3. ia l n dor, ia l n bes, ia besoj;
ia lash n
bes parat e mia.
apkn, amarrok.
|, -, - shih
.
, -, - shih
,.
|, -, - shih
,.
], -, -- sillem si
amarrok, bj amarrokllqe.
as tregim.
| mb tregimtar; ~
stil tregimtar; ~oe
gjuh fjali dftore.
, -, -
tregoj;
libri tregon pr
ngjarjet e historis shqiptare.
, -, - 1. shih
, 2 4; shih .
-, - 1. v III
bhet e zakonshme;
kshtu ka qen zakoni qysh qmoti; 2. shoqrohem; ,
m thuaj se k
rri, t t them se cili je.
/ 1. ftes, fletthirrje; ~
fletthirrje pr n gjyq; ~
ftes pr mbledhje; 2. list shtjesh (pr
diskutim n nj mbledhje); ~
jan pr t'u diskutuar tri shtje;


>. rendi i dits.
/novel.
as mjek smundje ngjitse,
epidemi; ~ epidemi e
difteritit; 2. fig keq dukuri (q ka nj
prhapje t gjer); ~ epidemia e
mods.
|, v III - fillon t fryj;
filloi t freskohet (t
fryj er efreskt).
, -, - pakr shih
.
, -, -
shih .
ndfusht me toga;
~ rreshtohemi me toga.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih ,.
|, -, - shih
.
- ndf si duket, me sa duket;
, ~, pranvera, me sa
duket, do t jet e hershme.
as prevede; ~ prevede
molle.
], -, - kr shih
.
/angari, detyrim;
~ vjet shrbim i detyrueshm ushtarak.
| mb 1. fajtor;
pr asgj nuk jam fajtor; 2. i
detyraar;
sht i detyruar t paguaj njqind rubla.
, -, -
bindem, nnshtrohem; ~ u
bindem prindrve.
as bindje, nnshtrim;
~ bindje absolute.

596
], -, - shih .
|, -, shih .
|, v III - shih
.
|, -, - shih .
, -, - shih .
, shkak, pretekst; ~
shkak pr grindje; >. rastin
...; asnj shkak;
shrben si pretekst.
kapistr, kapistall; >.
( ) i rri lepe-peqe (dikujt).
|, -, - 1. filloj
t oj, t shpie, t drejtoj; ~
filloi ta marr t smurin pr dore;
vazhduan
ndrtimin e rrugs drejt veriut; 2. lviz,
tund; ~ lviz vetullat.
|, -, - bredh, e
shtis ( mjet transporti);
i shtita mysafirt npr qytet.
/karro, qerre.
, - , - 1.
kthej, vrtis, rrotulloj; ~
kthej t smurin n ann
tjetr; ~ rrotulloj rubinetin; 2. kthehem; ~ kthehem prapa; ~
kthehem djathtas; 3 .fig e kthej, e ndryshoj;
~ kthej
drejtimin e biseds.
, -, - 1.
rrotullohem, kthehem; ~
kthehem anash; 2. v III - kthehet,
ndryshon;
puna mori pr mire.
1. kthes, brryl (rruge, lumi);
n kthesn e rrugs;
2. fig kthes, ndryshim; ~
ndryshim i fatit.
|, -, - kthej,
rrotulloj; ~ kthej prmbys.

597
, -, -
kthehem, rrotullohem; ~ kthehem
mbrapsht.
| mb \.\ manovrueshm;
~ aeroplan i manovrueshm; 2.
i lvizshm, i shkatht, i gjall;
~ ai sht njeri i shkatht.
/ manovrueshmri,
lvizshmri, shkathtsi.
mb kthese, i kthess; ~
moment kthese.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr prish,
dmtoj, thyej, plagos; ~ dmtoj
kmbn; > i
smur psikik.
, -, - 1.
plagosem, dmtohem; 2. v III prishet,
dmtohet.
as dmtim, prishje, plagosje.
, -, - pres pak
(pr ca koh); ~ pres
disa dit.
mb 1. periodik; ~
botime periodike; 2. or pune; ~
pages me or pune.
ndfdo dit, pr dit.
/prditshmri, jet e
prditshme.
| mb 1. i prditshm, i prhershm; ~oe udhheqje e
prhershme; 2. i zakonshm, i prhershm; ~ ngjarje e zakonshme.
ndf kudo, gjithkund.
mb i prgjithshm; ~oe
dukuri e prgjithshme.
m kryengrits, rebel.

mb kryengritsish, i
kryengritsve, kryengrits; ~
etat e kryengritsve.
, -, - takoj rastsisht.
, -, -
takohem rastsisht; ~ u takuam
rastsisht n rrug.
ndfku&o; ~
kudo ka nj gjallri t hareshme.
as 1. prsritje; ~ -
prsritja sht nna e dijes; 2.
gjra t prsritura;
artikull ka gjra t
prsritura (prsritje).
| mb prsritjeje; ~
kurs prsritjeje; ~ msim
prsritjeje.
], -, - shih
.
!, -, - shih
.
mb i prsritur; ~
smundje e prsritur.
, -, - prsris; ~
prsris msimin.
, -, -
1. prsritet;
vjetra nuk do t prsritet;
smundja u prsrit; 2. prsris vetveten; ~ shkrimtari filloi t prsris vetveten.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1. ngre; ~
ngre pagn; ~
ngre zrin gjysm toni; 2.
shtoj, prmirsoj, prsos; ~ shtoj
interesimin; ~


prmirsoj cilsin e produktit; ~
prsos dijet; 3. lartsoj; ~ (,)
lartsoj (dik) n
opinionin shoqror; 4. gradoj, ngre n detyr; ~ gradoj n detyr; ~
ngre zrin.
, -, - 1.
v III - ngrihet;
niveli i ujit u ngrit; 2. v III-
shtohet, prmirsohet, prsoset;
interesimi u shtua;
kualifikimi u
prsos; 3. lartsohem; ~
lartsohem n opinionin
shoqror; 4. gradohem, ngrihem n detyr;
~ gradohem n detyr.
as ngritje, shtim, prmirsim,
gradim.
mb shum i lart, i
jashtzakonshm, shum i madh; ~
temperatur shum e lart;
~ interesim i madh, i jashtzakonshm; >.
hipertension.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ 1 . shirit; ~
shirit zie n krah; 2. fash;
vendos fashn n plag.
, -, - 1. lidh,
shtrngoj; ~ lidh kokn
me shami; ~ lidh kravatn; 2. thur
(orap, dantell etj.).
, -, -
lidh, v (n kok, n trup); ~
lidh, v shamin.
|, v III - vyshket;
lulet u vyshkn.
, -, - shih .

598
, v III - shuhet, fiket;
agimi po shuhet.
, -, - shih .
|, -, - shih .
, -, - laj, shlyej,
likuidoj (borxhin).
as likuidim, shlyerje (e
borxhit); ~
bj pagesn pr t Hkuiduar borxhin.
|, -, -^-1. vdes, mbytet; 2. prishet, shkatrrohet.
/mbytje, shkatrrim, katastrof.
|, -, - shih .
, m i rn, dshmor;
kujtimi i t rnve
n luft.
]2 mb i mbaruar, i degjeneruar;
~ njeri i mbaruar.
|, -, - shih
.
| , -, - shih
.
], -, - 1. glltis,
kaprdij; 2. thith, prpij; ~ thith
rreze; deti e
prpiu varkn; 3. fig v III -| trheq;
ideja e re e
trhoqi; 4.fig v III- ha, merr;
puna ia konsumoi
t gjitha forcat.
as glltitje, thithje.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shikoj,
hedh nj sy (herpas here).
], -, - shih .
, -, - i
vihem prapa, filloj ta ndjek;

599
qent filluan t
ndiqnin lepurin; >-
,
mbahen dy shalqinj nn nj sqetull.
|, v III shih .
|, -, - shih ,
, -, - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - bisedoj
(); ~ bisedoj
punt tona.
/fjal mome, fjal e urt.
/mot, koh; ~ koh e
mir; >. (-,) nuk
ngre pesh (kandar);
prit gomar t mbij bar.
, -, - pres pak (
cakoh); , prit, tani
vij; >. pas kohe.
| mb i prvitshm; ~
shnime t prvitshme n
kronik.
ndryshim nj vit (n mosh);
un me motrn
n mosh kemi nj vit ndryshim.
ndf t gjith, krejt, pa
prjashtim; ~ t gjith pa prjashtim.
| mb 1. kok ; ~
numrim kok pr kok i bagtis;
2. i prgjithshm; ~
regjistrim i prgjithshm.
as krer (pr bagtin); ~
krer dele (dhen).
|, vIII- kr shih ,
m supore; ~ supore
oficeri.
m ngass (i kuajve, i qeve, i
bagtis, i karvanit).
/1. ndjekje; ~ ndje-

kja e t arratisurve; 2. turm (q ndjek

dik); ~ turma
ndiqte nga pas; 3.fig rendje (pas dikaje); rendje pas lavdis.
noroHHJTbj, -, - pakr 1. grah,
ngas; ~ grah kalin me
kamxhik; 2. flg shtyj, nxis;
, ! mos m nxit, do t arrij ta
bj.
| 2 , -, - grah, ngas (pr
njfar kohe); ~ grah kalin
pr dy or.
|, -, - ndjek
( njfar kohe); ~ ndjek
lepurin.
|, -, - 1. v/77-
digjet; ferma u dogj; 2. v
III psoj disfat, digjem; 3. v III ndizet
pak dhe shuhet;
llamba u ndez pak dhe u shua.
|, -, - shih .
m i dmtuari nga zjarri;
ndihm t
dmtuarve nga zjarri.
|, -, - hem, inatosem, marr zjarr (atypr aty).
m varreza fshati.
m kufitar.
mb kufitar, kufiri; ~
incident kufitar; ~
trupa kufitare.
m qilar, bodrum.
|, -, - varros; ~
varros me nderime.
mb i prmortshm.
as varrim.
/rraketake.
|,, -, - vozis (
njfar kohe); ~ vozis me lopata.
| 2 , -, - shih
-.


], -, - ngroh (pr njfar
kohe); ~ ngroh duart n
sob.
|, -, - ngrohem
(pr njfar kohe).
, -, - pakr mkatoj,
bj faj; ~ shtrembroj t
vrtetn.
|, -, - shih
,
/1. gabim; ~ bj
nj gabim; 2. cen, e met (i nj mekanizmi).
, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, - 1. ngarkoj;
2. zhys, kredh; - zhys trupin
n uj.
, -, - 1.
zhytem, kridhem; ~ zhytem n uj;
2. ngarkoj plakat, bhem gati t nisem;
3 .fig zhytem;
pylli u zhyt n errsir; ~ zhytem
n lexim.
as zhytje, kredhje.
, -, - shih
,
, -, - shih
.
/ngarkim.
], -, - shih > .
| mb 1. ngarkimi; ~
operacione ngarkimi; 2.
ngarkues; ~ makin ngarkuese.
makin ngarkim-shkarkimi.
, -, - 1. futem,
zhytem n balt;

600
rrotat u zhytn n balt; 2. fig
mbytem, zhytem; ~ mbytem n
borxhe; 3.fig zhytem; ~
zhytem n imoralitet.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. bredh;
~ djaloshi filloi t bredh;
2. keq bj qejf nga pak (rrall e tek).
, -, - shih .
], v - shih .
nojxpfX. nn; punoj
nn tok; 2. afr, pran; ~
jetoj pran Mosks; 3. n; ~
eci n (npr) shi; 4. afr, ndaj, nga;
~ afr, ndaj mngjesit; 5. pr;
~ lokal pr klub; 6. nn;
~ nn komandn; >. ~
nn tingujt e muziks; ~
nn ndikimin; ~ garanci;
~ ky; marr
pr krahu; ~ nn diktatin;
tatpjet; kt
s'jam i zoti ta bj; ~ peshk
me salc.
m 1. kamerier; 2. puntor
transporti.
/kameriere.
, -, - 1. jap; ~
() i jap pallton (dikujt); 2.
sjell, shtroj; ~ shtroj drekn n
tryez; 3. bie, sjell; ~
sjell trenin n platform; 4. lviz; ~
lviz tryezn majtas; 5.
paraqes, bj; ~ paraqes nj
ankes; 6. jap lmosh; ~ i jap
lmosh nj t varfri; 7. bj, kryej; ~
jap komandn; ~ jap
shembullin; 8. paraqes, prshkruaj; -

601

dramaturgu i prshkruan bukur heronjt e
vet; >. ~ ndihmoj, i jap dorn.
, -, - pakr 1.
lviz, largohem, mnjanohem;
turma u mnjanua;
2. drejtohem, nisem; ~ nisem pr
njug; 3. pranoj, jap pelqimin.
^ ^ -, - 1. shtyp,
vras; ~ vras t gjitha mizat; 2.
shtrydh, shtyp; ~ shtrydh
vendin e smur.
|2, -, - kr shih
.
, -, -
shih .
as 1. shtypje ( nj
kryengritjeje); 2. ndrydhje (e nj ndjenje,
dhimbjeje).
/rnie shpirtrore, depresion.
mb 1. i mbytur, i paqart;
~ rnkim i mbytur; 2. i dshpruar, i
drrmuar, i demoralizuar; ~oe
gjendje shpirtrore e dshpruar.
, -, -pakr 1. shtyp; ~
shtyp kryengritjen; 2.
nnshtroj; ~ i
nnshtroj t gjith me autoritetin tim; 3.
vras shpirtrisht;
at e vrau shpirtrisht disfata q psoi.
mb mbizotrues,
drrmues; ~ee shumica
drrmuese.
ndfca m tepr, aq m tepr;
, ai sht dakord,
ndrsa un dhe ca m tepr.
/mjek prdhes, crm.
i smur me prdhes.
ndfm tutje, m larg;
lvize karrigen pak

m tutje.
|, -, - shih .
dhurat, peshqesh;
*- marr dhurat; ~ bj dhurat.
prurs (i nj letre, dokumenti).
/ prurse (e nj letre,
dokumenti).
| mb 1. i prkulshm, i
epshm; ~ deltin e but; 2. i
epshm; ~ karakter i epshm.
|, -, -, -, -, -,
- shih .
|, -, - , -,
-, -, - shih
.
/1. dhnie, paraqitje; ~
paraqitje e nj lutjeje; ~ dhnie e
vots; 2. sport shrbim.
/ lmosh;
krkoj lmosh.
as lmosh.
| , - , - shih
.
|, -, - pakr shtoj; ~
shtoj sheqer n kafe.
, -, - pakr jap
kuraj; ~ i jap kuraj t smurit.
, -, - pakr afrohem me
vrap; ~ vrapoj drejt shtpis.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr 1. v, qep,
mbrthej (nga posht); ~ i v
taka kpucve; ~ i v <
palltos astar (gzoj); 2. rrzoj; ~
rrzoj aeroplanin; 3. vras; ~ vras
syrin; 4. shtyj, nxis; ~ nxis
pr marrzira.
, -, - pakr 1. mbledh;
~ mbledh letrat
e shprndara andej-ktej; 2. rregulloj,


mbledh; ~ mbledh flokt; 3.
zgjedh; ~ zgjedh
puntor t mir.
, -, - 1.
v 7/7- formohet, mblidhet, grumbullohet;
po formohej nj kolektiv i mir; 2.
afrohem pa u vn re, fshehurazi, vjedhurazi; ~ afrohem te dera pa u
vn re.
!, -, - shih
.
|, -, - shih
.
1. mbledhje, grumbullim; 2.
koleksion; ~ koleksion librash; 3.
seleksionim; 4. kombinim; ~
kombinim i bukur i
ngjyrave t stins s vitit; >. ~ sikur
jan t zgjedhur me dor.
/ 1. zgjedhje, przgjedhje; ~
zgjedhja e kuadrove; 2. gazet
rubrik.
mjekr.
| mb mjekre, i mjekrs.
mbledhs, zgjedhs,
seleksionues.
, -, -
pakr v duart n ij; ~ v duart
n ij gjat krcimit.
, -, -
shih .
, -, - 1.
hedh; ~ hedh topin nn
divan; 2. hedh dhe ca; ~ hedh
dhe ca dru n sob; 3. shtoj; ~
; shtoj rezervat n front; 4. v,
hedh, l fshehurazi; ~ l nj letr
fshehurazi.
, -, - shih
.

602
bodrum, qilar; ~ drum pr dru.
mb bodrumi, i bodrumit; ~
kati i bodrumit.
|,-,-&1. shtoj;
~ shtoj rr; 2. v III shtohet, vjen
ende; turma u shtua;
3. afrohet (anija);
anija u afrua te skela.
|, -, - shih
.
], -, - ziej, vloj
prsri; ~ vloj prsri ajin.
| , - , - shih
.
] mb nn varsin, i
varur nga, n juridiksionin ...;
, ~ institucione
nn varsin e ministris.
^ -, - shih .
^, -, - shih ^.
| mb martese, i martess; ~oe
fustan martese.
, -, - v, shtroj
(pr diskutim); ~
shtroj projektin pr diskutim; ~
v jetn n rrezik; >.
- kritikoj; ~ dnoj.
, -, - i
nshtrohem, bhem objekt (inj veprimi);
~ rrezikohem; ~
kritikohem; - diskutohet.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ paraprirje, tendenc,
predispozicion; ~ predispozicion pr infeksion.
i paraprirur, i
predispozuar; , ~ njeri

603
i predispozuar ndaj t ftohtit.
|, -, - kr shih
.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
/1. varje; 2. stoli (pr t varur).
|6 mb i varur; ~ llamb
e varur; ~ teleferik.
|, -, - shih
.
mb i mbrojtur nga era; ~
bordi i vaporit i mbrojtur
nga era.
, -, - pakr var;
~ var llambn n
tavan.
, -, -
varem; ~
varem n paralele.
, -, - 1.
prvesh, prthyej; ~ prthyej
pantallonat; 2. vidhos, shtrngoj; ~
vidhos dadon; >. ~ ndrydh kmbn.
, -, -
1. v III - prthyhet;
jaka u prthye; 2. m bie
n dor;
m ra n dor nj libr zbavits.
|, -, - dredh,
prdredh; ~ dredh flokt.
, -, -
vrtitem, prdridhem, sillem rrotull; ~
prdridhem para pasqy-rs.
/dredhje (eflokve), permanent.
trimri, heroizm.
|, -, - 1. lviz, shtyj;
~ lviz gishtat; ~

shtyj tryezn te dritarja; 2. lviz disa her;

~ lviz akrepin e ors; 3.
fig v n rrug t mbar; ~
v bisedimet n rrug t
mbar.
, -, - 1.
luaj nga vendi, zhvendosem; ~
zhvendosem prpara; l.fig ], shkoj
prpara; ~ prparoj n
lojn n piano.
m nnlloj (i kafshve, bimve).
/ lvizje, zhvendosje; ~
zhvendosje e akullit.
|6 mb \.\ lvizshm;
~ spital fushor i lvizshm; 2.
i gjall, energjik; ~ fmij
energjik; >. ~ mjetet e transportit
hekurudhor (automobilistik); ~6e
kim ekuilibr dinamik.
/ lvizshmri.
mb shih .
, -, -/? vjet
veproj, punoj (n njfush t caktuar); ~
punoj n fushn e shkencs.
!, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
| , - , -
shtrngoj, vidhos fort; ~ vidhos fort
dadon.
|, -, - shih
.
! , -, -
.
[ mb i varur, i nnshtruar.
!, -, - 1. shpie,
oj; ~ shpie te dalja; ~
shpie rrugn gjer n breg; 2.


v; ~ v
themelet e ndrtess; 3. fus; ~
(^ fus n kategorin
...; 4. v n pozit t vshtir, l n balt;
~ l shokun n balt; 5. bj,
nxjerr; ~ bj bilancin; 7. ngjyros;
~ ngjyros vetullat.
m 1. marinar nndetseje; 2.
zhyts, palombar.
mb lidhs; ~ tuba
lidhse.
mb nnujs, nnujor; ~
bim nnujse; ~
shkmbinj nnujor; ~
nndetse; > ~ penges e papritur.
transportim.
|, -, - 1. shpie,
oj ( mjete transporti); ~
oj bashkudhtarin deri n vendin e duhur;
2. sjell, bie ( mjete transporti); ~
sjell materiale ndrtimi.
/ 1. nnder, nnport
(hapsir mes ders kryesore, ports dhe
toks); 2. drras mbyllse (e nnders,
nnports).
kurth, intrig, ngatrres,
djallzi; ~ (,) i ngre, i bj
kurth (dikujt); ~
ngatrres e papritur.
mb pak i dehur, q ka pir
pak, i br akrrqejf.
, -, - pi ,
dehem , bhem akrrqejf.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
/1. gjalm, llastik (orapesh);
2. lidhse.
, -, - lidh; ~

604
lidh dorn e smur.
, -, -
lidhem, shtrngohem ( dika); ~
lidhem me brez.
, -, - bj
(dika) n kohn e duhur, vi n kohn e
duhur; erdhi n koh
(brenda afatit).
, -, - shih
,
, -, - mbledh,
palos, kthej (nn); ~
mbledh kmbt nn vete; ~ kthej
fundin (efustanit).
, v III- mblidhet,
paloset, prkulet;
jaka u mblodh; >. m'u
kputn kmbt (nga lodhja).
as rratht e syve.
|, -, - shih
,
, -, - gjoj, shikoj fshehurazi.
|, v III - kalbet nga
posht pak; tryeza sht
kalbur .
|, v III shih
,
, -, -^^ shtyj,
nxis fshehurazi; ~ nxis
fmijt t bjn prapsira.
|, -, - shih
,
m 1. ngrits (i koks s
shtratit); 2. mbshtetse pr kokn (te
dentisti dhe parukierja).
m 1. z i dyt; 2. fig keq
zdhns.
], -, - 1. shpie,
fus; ~ shpie lopn te
stalla; 2. grah, ngas; 3. ujdis, puthis; ~

605
puthis xhamin te korniza;
4. nxis, shtyj; ~ nxis t
prapambeturit.
|, v III - digjet (nga
posht); buka u dogj nga
posht.
| mb i djegur (nga posht);
~ qofte e djegur nga posht.
|, v /- kr shih .
mb pran qytetit; -
ngastr toke pran qytetit.
, -, - pakr 1.
prgatis; ~ prgatis
projektin e marrveshjes; 2. e msoj, e
prgatis; ~ prgatis nxnsin pr provime; 3. paraprgatis;
~ paraprgatis
pr nj lajm t pakndshm.
, -, -
pakr prgatitem; ~ prgatitem
prprovim.
| mb prgatitor; ~
periudh prgatitore; ~ pun
prgatitore.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
/ 1. prgatitje; ~
prgatitje pr dimr; ~ prgatitja
kuadrove; 2. prgatitje, njohuri;
~ ai ka nj prgatitje t mir.
, -, - pakr shih
.
, -, -
shih .
|)5 -, - pakr mbledh,
grumbulloj; ~ grumbulloj plehrat.
|2, -, - pakr vozis; ~
vozis drejt bregut.
, -, - shih

.
^ -, - shih 2.
/nngrup.
pelen, trekndsh fanellate
(foshnjash).
|, -, - 1. dehem pak;
2. v III del jo me sukses, alon;
darka aloi .
, -, - 1. hedh,
godis; ~ godis topin; 2. ia jep
kundrshtarit; ~ i jap damn
kundrshtarit (n shah); 3. shtoj; ~
shtoj avullin; >. ~ () i jap krah
(flet).
, -, - 1.
bie; ~ bie nn ndikimin,
ndikohem; 2. jepem, dorzohem (para
dikaje); > nuk
prshkruhet dot.
, -, - miratoj,
mbaj ison, them po; ~
miratoj me simpati.
, -, - shih
.
shtetas, nnshtetas.
as shtetsi, nnshtetsi.
, -, -, -, -, -, - shih .
, -, -, -,
-, -, - shih
.
, -, - shih
.
], -, - shih
.
/1. falsifikim, imitim; 2. gj e
falsifikuar, false.
, -, - falsifikoj; ~ (,) falsifikoj firmn
( dikujt).


, -, -
1. imitoj, shitem si, hiqem si; ~
imitoj tonin e fmijs;
2. fitoj simpatin, besimin (duke i br
qejfin dikujt); ~ fitoj
simpatin e eprorit.
mb 1. i falsifikuar; ~
dokument i falsifikuar; 2.
artificial, i shtirur; ~ gzim i
shtirur.
, -, - kr shih
.
, -, - 1. mbaj;
~ mbaj pr dore; 2. ndihmoj; ~
ndihmoj
mikun n kohn e rrezikut; 3. prkrah,
mbshtes; ~ () prkrah
propozimin (e dikujt); 4. mbaj, kam
(marrdhnie); 5. zgjas, s'e le t pushoj;
~ s'e l t shuhet zjarri n
sob; ~ zgjas bisedn.
/ mbshtetje, prkrahje,
ndihm; ~
mbshtetje me zjarr artilerie; ~ (,)
prkrahje e kandidaturs
(s dikujt); ~ ndihm
miqsore.
|, -, - pakr 1. vesh nn,
v nn; ~ v shallin
posht palltos; 2. ngre; ~
ngre me cfurk pirgun e kashts; 3. e
kap n fjal; ~
n debat e sipr kundrshtarin e kap
n fjal me shkathtsi.
, -, - shih
.
, -, - pakr trheq
lart, ngre; ~ ngre orapin.
, -, - shih
.
pjat (vazoje, saksie,

606
katruveje...).
as vrim (n dern e sobs).
|, v III - pakr fryj; -
fryn q nga posht
dyshemes.
, -, -
shih .
|, -, - merrem
dika (pr njfar kohe);
~ far t merremi tani;
s'ke 'bn.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
/pun dore; ~ punime
n dru t bra me dor.
ndfe drejt, kshtu duhet; ~
mir e gjeti, mir t'i bhet.
, v III -
? far po bni?
as
prdorim t prkohshm; ()
marr (dika) pr prdorim
t prditshm.
mb i prdorur, i mbajtur;
~ xhaket e prdorur.
|, v III - shih
.
mb ditor, me dit; ~
pag ditore; ~ puntor q punon
me dit, puntor me pag ditore.
argat, mdits.
/mditje, pag ditore;
punoj me mditje.
|, -, - 1. trheq
(leht, koh pas kohe); ~
trheq leht mjekrn; 2. pavet dridhet;

fytyra i dridhet nga neveria.
|, -, -
lviz, dridhem (padashur); ~

607
dridhem nga nervozizmi.
|, v III - kr mbulohet ( nj
shtres t holl);
lumi sht mbuluar nga
nj shtres e holl akulli.
|, v III - kr mbulohet
( nj shtres t holl);
lumi u
mbulua me nj shtres t holl akulli.
|, -, - pakr frgoj,
skuq, pjek; ~ frgoj mishin; ~
thek bukn.
|, v III - pakr
frgohet, skuqet, piqet;
patatet u skuqn.
| mb i pjekurmir, i skuqur;
~ peksimadhe e pjekur mir.
|, -, - shih
.
|, v - shih
.
/1. frgim, skuqje, pjekje; ~
frgim i mishit; 2. gjell me mish t
skuqur.
|, ,
shih .
| mb: ~ gjndra e pankreasit; ~ lngu i pankreasit.
], ,
shih .
|, v III - pakr shrohet,
prthahet; plaga po
prthahet.
|, - shih .
1. zjarrvns;
gjykoj zjarrvnsit; 2.
nxits, shtyts; >. ~ luftnxits.
as nxitje, shtytje; ~
nxitje pr luft.
, -, - pakr 1. ndez; ~
ndez drut; 2. i v zjarrin; ~

i v zjarrin kasolles; 3. djeg; ~ djeg

byrekun.
, -, - pakr pres; ~
pres mikun; ~ pres
autobusin.
sh gilcat e gjurit; ~
( ) i dridhen leqet e kmbve.
|, -, - pakr mbledh,
v, fus nn vete; ~ mbledh buzt; ~
mbledh kmbt nn vete.
zjarrvnie, djegie, zjarr (i vn
qllim).
, -, - harroj
, mbaj mend mir; ~
mbaj mend mir vjershn.
nntitull.
, -, - nxis,
shtyj; ~ nxis pr skandal.
, -, - shih
.
|, -, - ha nj
kafshat.
, -, - mbijetoj,
fitoj m tepr.
goditje n zverk;
() ~ godas prapa zverkut (dik).
mb drejt i prfaqsuar, nn
mbrojtjen e avokatit.
as shpell, guv.
) mb i nndheshm, nntoksor; ~ kalim i nndheshm; ~
punime nntoksore.
tok glqerore, xibrrisht,
xibrrak.
| mb vzhgimi; ~ tub
vzhgimi, teleskop i vogl.
, -, - thrras
pran; ~ thrras pran
kalimtarin.
() 1. hajde, hajdeni; ~ hajde
ktu; 2. me t vrtet; , ~,

? ti me t vrtet e paske
mbaruar punn fare?
|, -, - habis, mahnis;
~ mahnit
njerzit me historit e veta.
|, -, - shih
.
', -, -
mbrthej; ~
mbrthej certifikatn te krkesa.
, -, - rrmoj
dheun (posht dikqje); ~ rrmoj
dheun nn pem.
, -, -
1. rrmoj nn dhe, hap nj shteg nn dhe;
urithi
deprtoi nn pem; 2. fig i bj varrin,
gropn (dikujt); ~ i bj
gropn rivalit.
, -, -
prgjoj, z prit.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
ushqej mir; ~ ushqej
mir fmijn e smur; 2. plehroj, ushqej
tokn prsri.
!, -, - shih
.
|, v III - shih
.
/rrokullisje.
, -, - 1. shpie,
oj duke rrokullisur; ~
rrokullis vozn drejt bodrumit; 2. afrohem
me shpejtsi (pran dikaje mjet
transporti); ~
afrohem me shpejtsi pran hyrjes s
pallatit; 3. vIIIafrohet, vjen (prngjarje);
erdhn pushimet;
4. v III m ther, m smbon;

608
m ther n zemr.
, v III -
rrokulliset;
topi u rrokullis nn tryez.
|, -, - shih
.
|, -, - pompoj;
~ pompoj ujin.
, -, - 1. kosis,
pres; ~ pres hithrat
pl-an gardhit; 2.fig vIIIe kput, e rrzon;
plumbi e rrzoi
prdhe; ./ig i pret fuqit;
lajmi i hidhur
ia preu fuqit.
, v III - m
priten gjunjt, fuqit;
m'u pren kmbt nga frika.
, -, - 1.
kollitem qllimisht (pr t trhequr
vmendjen e dikujt, per t 'i dhn shenj
dikujt); 2. kollitem pak.
, -, - shih
.
], -, - hedh
( dika); - hedh
nj pusull posht ders.
m fmij i gjetur (n rrug,
pran ders...).
|, -, - shih
.
/astar; ~ astar p'r
pallto.
] mb pr astar; ~
material pr astar.
|, -, - 1. v
( dika); ~ v
jastkun nn kok; 2. v, fus edhe m; ~
fus edhe m dru n sob; 3.
v, l fshehurazi;
atij i lan n

609
tryez nj letr anonime.
], -, - ngjis
(posht dikaje); ~ ngjis dhe
nj faqe.
|, -, - kr shih
.
/1. ngjitje ( zamk), gj e
ngjitur; ~ letr e ngjitur.
, -, - pakr lidh; ~
lidh aparatin me rrjetin telefonik.
], -, - shih
.
/potkua.
|, -, - shih
.
||, -, -
shih .
, - , - 1.
mbath, v potkonj; 2. strvis, prgatis;
,
njeri i prgatitur mir n
matematik.
, -, -
prgatitem, strvitem, fitoj njohuri (n nj
fush t caktuar).
, - , -
nxjerr, ngre (duke grmuar, rremuar nga
posht); ~ nxjerr nga dheu
nj krep.
/thumb, fjal therse;
nuk thot dot
nj fjal pa hedhur ndonj thumb.
|, -, - shih
.
| mb i nnlkurs; ~
shtres dhjamore e nnlkurs.
, -, - shih
.
/nnkomision.
mb nn kontrollin e

dikujt.
1. galeri, kalim i nndheshm;
2. fig intrig, dredhi; ~ intrig
dinake.
|, -, - shih -.
, -, - shih
.
!, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, -
futem, afrohem, hyj fshehurazi, tinz,
vjedhurazi; ~ afrohem tinz te
dritarja;
vdekja erdhi papritur.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
/lyerje (e buzve,faqeve).
, -, - shih
.
, -, - lyej;
~ lyej buzt.
, -, -
lyhem, lyej (buzt, faqet).
|, -, - shih
.
!, -, - shih
.
as 1. prforcim; 2.
prtritje forcash (duke ngrn e pir
dika); 3.fig vrtetim, argumentim; ~
argumentimi i fjalve me
vepra; 4. usht prforcime, forca t reja;
prforcime t
reja.


], -, - 1.
prforcoj; ~
prforcoj mendimin me
argumente t shndosha; 2. prtrij forcat
( t ngrna e t pira); ~
ha mir para se t nisem pr
rrug; 3. vrtetoj ( argumente,
prova).
, -, -
marr fuqi, prtrij forcat (duke ngrn e
duke pir).
m korruptim, blerje, mitosje.
, - , - 1.
korruptoj, blej; 2./?gtrheq, josh, bj pr
vete;
ai i bri t gjith pr vete me mirsin e
vet.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, -
1. prshtatem, ujdis hapin; ~
ujdis hapin
shokun q ecn pran; 2. mbaj tonin,
mbaj avazin.
, -, - thyej
; ~ thyej pak degn.
, v III -
thyhet, ahet (nga pesha);

akulli u a, u thye.
ndfpf&ftir, pran, prbri;
~ ai banon pran meje.
, -, i prket, i
takon, duhet, sht n kompetenc;
kjo pun
duhet rishikuar; >.
(,) pik dyshimi (pr
dika).
as gjuh kryefjal.
], -, - hiqem

610
zvarr, futem (posht dikaje); ~
hiqem zvarr nn tryez.
|, -, - shih .
|, -, - 1. fluturoj
( dika);
dallndyshja fut posht strehs
s atis; 2. fluturoj drejt;
helikopteri fluturoi (
afrua) drejt pyllit; 3. afrohem turravrap;
4. krcej, hidhem prpjet (nn veprimin
e dikaje);
topi fluturoi deri n tavan.
|, -, - shih
.
|, -, - bhem i poshtr.
horr, maskara, i poshtr.
|, -, - mjekoj,
kuroj (ngapak); ~
mjekoj nga pak nj smundje t vjetr.
, -, -
kurohem, mjekohem nga ; ~
kurohem n qendr klimaterike.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| nn akull, nnakullor;
~ shtresa nnakullore e ujit;
~ gjuajtje e peshqve nn akull.
|, -, - shtie, hedh
edhe ca (pr gjra t lngshme); ~
hedh edhe ca ver n got.
/salc.
//sahanlpirs (e), dallkauk (e).
], -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - lpij
mir e mir (deri nfund).

611
, -, -^i puth pqirin, i serviloset.
origjinal; ~
krkoj origjinalin e ktij
dokumenti.
mb 1. origjinal, autentik; ~
dokument autentik; 2. i vrtet;
~ ai sht shkenctar i vrtet.
/ origj inalitet.
], , shih
.
|, -, - 1. bj
poshtrsira; 2. poshtrohem, prulem.
falsifikim, mashtrim.
|, -, - kr shih .
/gj e falsifikuar.
mb i gnjeshtrt, fals, i rrem,
i falsifikuar; ~ dokument i
falsifikuar.
krah kolltuku.
], -, - shih
.
|, v III - shih
,
/poshtrsi;
bj poshtrsi.
mb i poshtr; ~ veprim
i poshtr.
|, -, - shih
,
, -, -
shih .
/vajosje.
, -, - 1. lyej
vaj (graso), grasoj; 2. mitos.
, -, -
1. lyhem, lyej fytyrn (buzt); 2. i bn
lajka, i serviloset.
|, -, - ndjell,
josh; ~ ndjell kotelen.

, -, - shih
.
, -, - i hedh
lyr (gjalp); ~ i hedh lyr orbs.
|, -, - shih
.
as irak, ndihms i mjeshtrit;
~ kpucar irak.
|, -, - zhgrap;
~ zhgrap lutjen.
|, -, shih
.
, -, - njom,
lag; ~ njom duhanin; >-
emr i njollosur.
/kmbim, ndrrim.
, -, - 1.
ndrroj fshehurazi; ~ ndrroj
fshehurazi letrn; 2. zvendsoj; ~

zvendsoj
punn e vrtet operative me sorollatje
npr mbledhje.
|, -, - shih
.
, v III- 1. ngrin pak,
z akull; pellgjet kan
ngrir nga ; 2. prishet (nga ngrica);
zarzavatet u prishn
ca nga ngrica.
, v III - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - shih
mb fshirs; ~
makin fshirse.
as fshirje.
^^ -, - fshij; ~
fshij dyshemen.


| 2 , -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - pakr v re; ~
v re t metat.
|, -, - pakr shtoj
(dukeprzier); ~ shtoj miell
n brum.
, v - shih
.
/ taban, sholl ();
u v sholl
kpucve; >-
() nuk i vjen as te thembra e kmbs
(dikujt).
', -, - pakr qep
rrall e rrall; ~ qep astarin
rrall e rrall.
|, -, - pakr shkel
syrin, bj me sy.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr shtyp,
ngjesh ( peshn e trupit); ~
shtyp, v posht kundrshtarin.
/ndihm.
, -, - pakr laget, merr
lagshtir (nga posht);
sheqeri ka marr lagshtir nga posht.
| , -, - shih
.
, vIII- 1. ngrij
(); ~ l peshkun t ngrij pak;
2. pavet bn shum ftoht, bn thllim;
n mbrmje u ftoh
shum.
, -, - shih
.
vet sh ndrt skel.

612
vet sh 1. skel; 2. sken,
podium; sken
teatrore.
mb\.\ lagur, i qullur; 2. i
prishur, i keq.
], -, - shih
.
, -, - 1. laj
(pjest e poshtme t trupit); ~
laj fmijn n mes e posht; 2. laj shpejt e
shpejt; ~ laj dyshemen shpejt e
shpejt; 3. v/7/grryen;
vala e ka grryer shkmbin; A.pavet
s'm durohet (t...);
s'm durohet pa e thn, mezi
po ma mban gjuha.
], -, - shih
.
mb nnsqetullor, i nnsqetulls.
/sqetull.
ndfnn sqetull.
|, -, - shih
.
| mb nn vzhgim, i
mbikqyrur.
, -, - 1. mshoj,
shtyj; l.fig nxis, bj presion; ~
i bj presion dembelit; 3. mobilizohem,
mbledh forcat.
astar i tabanit t kpucve.
| mb\.\ detyruar; ~
pun e detyruar; 2. i varur, i nnshtruar; ~
njeri i nnshtruar.
|, -, - shih
.
, -, - 1. ngre; ~
ngre lugn; 2. marr, mbaj;
ti do t mbash
valixhen; 3. ngre lart; ~ ngre
spirancn; 4. ngre, ndihmoj; ~

613
ngre at q ka rn; 5. rris, ngre; ~
rris vlern; 6. zhvilloj; ~
zhvilloj
industrin e krahins; 7. jap, bj; ~
jap alarmin; ~ bj zhurm;
8. lroj, punoj; ~ lroj lndinn;
~ ngre n kmb, ngre pesh; ~
rrmbej armt, bj kryengritje; ~
v n loj; ~ ngre kokn.
, -, - 1.
ngjitem; ~ ngjitem n
katin e pest; 2. ngrihem; ~
ngrihem nga shtrati; 3. v III- ngrihet,
rritet; mimet u ngritn;
4. v III prmirsohet, prparon;
ekonomia u prmirsua; 5. v III vjen, fryhet;
bukt u fryn; 6. v III fiilon,
Iind; filloi zhurma;
shprtheu tufani.
|, - , - shih
.
as prtritje.
|, -, - rifreskoj,
riprtrij; ~ rifreskoj
ngjyrat n tablo.
/sekrete, t fshhta;
msoj t gjitha t
fshehtat.
as 1. rrz (mali, kodre etj.J; 2.
piedestal.
^ 1. shkallz, kmbz; ~
shkallza e tramvajit.
62/81;
(,) i v strkmbshin (dikujt).
] mb
kullot natyrore.
tabaka.
, -, - 1. afroj;
~ afroj librin afr syve;
2. oj, shpie; ~

shpie municion n llogore; 3. dhuroj, jap;

~ dhuroj nj tuf me lule.
| mb pr dhurat, pr t'u
dhuruar; ~
ekzemplar librash pr dhurat.
sjells, mbarts, transportues; ~ sjells i flshekve.
as dhurat, peshqesh;
dhurat e muar.
|, -, -/iab- zhytem
(nn, posht dikaje); ~
zhytem nn vark.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, - , -
shih .
pf ^nn, posht (dikujt, dikaje); ~
posht meje.
|, v - duhet, t takon,
t ka hije (t bsh dika);
nuk t ka hije t veprosh
kshtu.
| mb i prshtatshm, i duhur,
q m takon; ~
ai zuri vendin q i takon.
as 1. shemblles, shemblltyr;
2. ngjashmri; ~
ngjashmria e dy trekndshave.
| mb nn re, n lartsi shum
t madhe; ~ lartsi shum e
madhe.
ndfr\]Q\\o], si.
| mb \.\ ngjashm; , ~
talent i ngjashm me
talentin e Gogolit; 2. i till; ~
gj ra t ti 1 la; >- s' sht
aspak e vrtet; t
tjera si kto, e kshtu me radh.
as servilizm.


mb servil, dallkauk;
- njeri dallkauk; ~
vshtrim servil.
| mb i rregullt, i pastr; ~
pamje e rregullt.
], ,
shih .
, ,
shih .
- ndf t mir;
- largohu te'
mir.
|, ,
shih .
|, -, - shih
.
, - , - shih
.
as ngrohje.
ngrohs.
, -, - ngroh; ~
ngroh supn.
|, -, - shih
.
, -, - afroj; ~
i afroj karrigen mikut.
, -, - shih
.
araf (zarj).
|, -, - pres pak;
, prit dhe ,
gjithka do t rregullohet.
|, ,
shih .
, -, - 1. dyshoj;
~ () dyshoj se ai gnjen; 2.
supozoj, kujtoj, mendoj; ,
mendoj se ktu
fshihet nj gabim.
, -, -
dyshohem;

614
ai dyshohet pr
pun t ndryshme t pahijshme.
as dyshim;
sht arrestuar se
dyshohet pr vjedhje;
( ) ngjall dyshimin (e dikujt).
mb 1. i dyshimt; ~
veprim i dyshimt; 2. dyshues;
~ karakter dyshues.
|, -, - kr shih .
bidon qumshti.
|, -, - shih
.
parvaz dritareje.
, fund, kind (fustani).
ndfgjat, pr shum koh, pr nj
koh t gjat;
ai ka jetuar gjat n Krime.
, -, - i
bj lajka (dikujt).
, -, -
kr shih .
v sh 1. fundrri; ~
fundrrit e bozs n fui; 2. flg plehra,
fundrrina; - fundrrinat e
shoqris.
| mb nn kujdestari; ~
fmij nn kujdestari.
/ shkaku i vrtet, arsyeja e
fsheht (e nj veprimi, ngjarjeje),
prapasken.
, vet - kalbet pak
(ngaposht); bari i that
u kalb pak.
|, v III - shih
.
] mb eksperimental; ~oe
kafsh eksperimentale.
], -, - shih
.
, -, - shih

615
,
, v III- shih ,
ml.botgjethedelli;2. shprish (e marr me vete pr rrug).
mb (q ndodhet) buz
rrugs, ans rrugs; ~ shtyll buz
rrugs.
|, -, - kr shih
,
/ shkak i vrtet;
zbuloj shkakun e
vrtet t ngjarjeve.
], -, - arrij n
koh;
n mbrmje arritn prforcimet.
|, -, - shih
.
], ,
shih .
|, -, - shih
,
mb \.\ parapaguar; ~
shum e parapaguar; 2. llogaridhns.
|, v III - shih ,
, mb mbi t ardhurat, sipas
t ardhurave (fitimit); ~ tatim fitimi.
/1. shput;
kallo n shputn e kmbs; 2. sholl
(kpuce); 3.fig rrz; ~ rrz mali.
|, -, - pakr bie nn; ~
() bie nn ndikimin (e
dikujt).
,, -, - pakr saldoj
(ngaposht).
2 , -, - deh (),
e bj akrrqejf.
, -, - pakr 1. i v
zjarrin, djeg; ~ djeg shtpin; 2. prclloj; ~ prclloj
mustaqet me cigare.

!1, -, - shih
.
ndihmsbari.
|, -, - shih
.
|, v III - pakr qelbet;
peshku tashm
ka filluar t prishet.
, -, - shih
.
/m puthador.
|, -, - 1. kndoj
( z t' dyt), shoqroj; ~ shoqroj zrin bas; 2. fig i mbaj ison
(dikujt).
], ,
shih .
| , ,
shih .
| , - . - 1.
sharroj (nga posht); ~ sharroj
pemn; 2. shkurtoj; ~
shkurtoj kmbzn e tryezs.
, -, shih
.
lim.
, -, - mbshtes,
mbaj; ~ mbshtes faqen mbi
dor.
, -, -
mbshtetem; ,
rri ulur me kokn mbshtetur mbi dor.
, -, - shih
.
\
, -, -
shih .
/ 1. pajtim, abonim; 2. nnshkrim, firm.
mb\.'\ nnshkruar, i firmosur;
~ kopje e
firmosur e korrekturs; 2. pajtimtarsh, i


pajtimtarve, pr pajtimtart; ~6e
botim pr paj'timtart; ~
lista e pajtimtarve; ~ mim pr
pajtimtart.
pajtimtar; ~
pajtimtar i gazets.
, - , - 1.
nnshkruaj, firmos; ~ firmos
urdhrin; ~ nnshkruaj marrveshjen; 2. shtoj; ~
shkruaj akoma dhe tre rreshta; 3. pajtoj
(n gazet).
, -, -^1. nnshkruaj, firmos; 2. pajtohem (ngazet); ~ pajtohem n revist.
/ 1 . nnshkrim; 2. firm; ~
nshkrim nn tablo.
, -, - 1. notoj
drejt (dikaje); ~ notoj drejt
bregut; 2. notoj nn (dika); ~
notoj nn trap.
| , - , - shih
.
!, -, - dhe shih
2 .
] , - , - 1.
zvarritem drejt (dikaje); ~
zvarritem drejt llogores; 2. zvarritem nn
(dika); ~
zvarritem nn telat me gjemba.
], -, - shih
.
nnkolonel.
, as 1. bodrum; ~
zbres n bodrum.
2 as ilegalitet; ~ hidhem
n ilegalitet.
ilegal.
| mb ilegal; ~
shtypshkronj ilegale.
dhe /tra mbshtets,

616
shtyll, pajandr, mbshtetse.
[ mb mbshtets; ~ tra
mbshtets.
nntoger.
/nntok.
[ mb nntoksor; ~
ujra nntoksore.
|, -, - shih
.
|, -, - lidh,
shtrngoj me rrip, brez.
|, -, - shih
.
], -, - korrigjoj
, rregulloj ; ~
korrigjoj shkronjn e shkruar.
, -, - krcej,
hidhem prpjet; ~ krcej
deri n tavan; ~ hidhem
prpjet nga gzimi.
|, -, - shih
.
mjete peshkimi (nn akull).
|, -, - 1. l t afrohet; > ~ them nj shaka; ~
hedh thumba.
], -, - kr shih
.
, -, - 1. fitoj
( shtes); ~ fitoj
pun suplementare; 2. ripunoj, rishqyrtoj;
~ rishqyrtoj shtjen.
, - , - shih
.
, - , -
rrafshoj, ndreq, rregulloj, sistemoj; ~
sistemoj rrugn.
|, -, - dridhem
nga pak; kmba m
dridhet nga .
as imitim.

617
imitues.
/imituese.
mb imitues; ~
letrsi imituese.
as kopjim, imitim.
, -, - imitoj; ~
imitoj
lojn time nj artist t njohur.
m nnndarje.
as 1. nnndarje, pjes;

kapitulli ka disa nnpjes; 2. usht njsi,
repart; ~ njsia e pushkatarve.
|, -, - kr shih
.
, -, - ndaj; ~
ndaj kapitullin n
paragrafe.
, v III -
ndahet;
kapitulli ndahet n paragraf.
, -, - nnkuptoj.
, v III -
nnkuptohet;
kjo zgjidhje nnkuptohet vetvetiu.
korniz.
shih .
|, -, - rritem;
djali u rrit;
brezi q po
rritet.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, ,
shih .
|, -, - rris;

~ rris zogj; ~ rris lule.

|, -, - 1. pres,
shkurtoj; ~ shkurtoj flokt; ~
pres krcellin.
|, -, - shih
.
/shkurtim, prerje.
| nnbrinjor; ~
muskuj nnbrinjor.
, -, - shih
.
, -, - 1.
ndreq, forcoj (ngjyratetablos), retushoj;
~ retushoj portretin; 2. shtoj; ~
i shtoj mustaqe portretit.
ndf hollsisht, imtsisht;
( ) tregoj
hollsisht (pr dika).
/hollsi;
tregoj me t gjitha
hollsit.
mb i hollsishm, i imt.
|, -, - shih
.
pem t reja, drur t rinj (n
pyll).
adoleshent.
| mb i adoleshencs; ~
mosha e adoleshencs.
|,,-, - 1. pres; ~
pres lisin; 2. shkurtoj; ~
shkurtoj kmbzat e tryezs; 3. nxjerr; ~
nxjerr nj ton qymyr; 4. grij
edhe m; ~ grij lakrat edhe m.
|2, -, - qep ant
(duke i kthyer); ~ qep
ant e shamis s hundve.
,, -, - shih
,.
2 , -, - shih
2.


/ shoqe;
shoqe shkolle; ~ shoqe jete
(bashkshorte).
- ndfsi mik, si shok, miqsisht.
], - , - kr shih
,
, -, - 1.
skuq; thellimi
t'i skuq faqet; 2. skuq, pjek; ~ pjek
franxholla.
, -, -
1. bhem faqekuq; lyej fytyrn me
t kuq;
faqet u skuqn nga thllimi; 2. v /7/piqet,
skuqet (buka, byreku...).
], -, - shih
,
, - , -
shih .
| mb \. \ prdorshm; 2.
ndihms, irak;
marangozi me ndihmsin.
1. shkallmim, rrzim; 2. fig
prishje, shkatrrim, dmtim; ~
ulje e autoritetit.
^ -, - 1. prish,
shkatrroj; ~ shkatrroj urn; l.fig
prish, dmtoj, rrzoj, shtie, ul; ~
dmtoj shndetin; ~ ()
rrzoj autoritetin (e dikujt).
2, -, - grmoj,
rrmoj nn (dika), rreth (dikaje); ~
grmoj posht lisit.
, -, - 1.
shkatrrohem, vritem; ~ vritet
nga mina; 2. v III dmtohet, dobsohet;
shndeti u
dmtua.
m specialist shprthimesh.
|6 mb 1. shprthyes; ~

618
material shprthyes; 2. minues,
subversiv; ~
puna subversive e diversantve.
], -, - shih
^
1 kontrat, siprmarrje; ~
kontrat pr ndrtim.
2 ndf pa pushim, pa ndrprerje;
~ lexoi njqind faqe
ndrprerje.
| siprmarrs; ~
punime siprmarrse.
siprmarrs.
|, -, - shih
.
, -, - 1. hipi,
ul; ~ hipi plakn
n vagon; 2. ul, v pran; ~
ul djalin pran shokve; 3.
mbjell ende; ~ mbjell dhe ca
lakra.
, -, -
rri, ulem pran; ~ ulem pran
tryezs.
, -, - shtoj
krip; ~ i shtoj krip' sups.
|, -, - shih
.
, -, - ndrioj
(nga posht); - ndrioj
dekoret nga posht.
shandan.
krahin derrkuc (4-10
muajsh).
/tok e shpyllzuar.
, -, - 1. pres (q
posht); ~ pres
krcellin e lulediellit; 2. trheq grepin (kur
peshku e kafshon); 3. fig e drrmoj
(shpirtrisht), e leqendis;
pikllimi e ka drrmuar plakun.

619
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr laj
ivit.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
/1. pshpritje (e suflerit); 2.
kallzim (nprovim).
pshprits, sufler.
/pshpritse, suflere.
, -, - 1. i
pshpris, i tregoj, i kallzoj (nprovim);
~ i tregoj gjat
provimit; 2-fig sugjeroj;
prvoja i sugjeroi
nj zgjedhje t drejt.
, -, - 1.
vrapoj, nxitoj; ~ vrapoj drejt
ders; 2. krcej, hidhem prpjet; ~
hidhem prpjet nga gzimi; 3.
v III-aer ngrihet, hipn prnjhersh;
temperatura hipi
prnjhersh.
|, -, - shih 2.
|, -, - kruaj,
pastroj; ~ kruaj
tiganin nga mbeturinat e orbs.
|, -, - shih
.
|, -, -
.
, -, - mblsoj, i shtoj sheqer.
| mb nn hetim.
/miopi.
! mb miop; ~ plak

miop.
|, -, -/lajkatoj, servilosem.
|, -, -
shih ,
, -, - shih
,
as prgjim.
, -, - gjoj; ~ prgjoj t fshehtn
tjetrit.
as prgjim (duke
shikuar fshehurazi).
, -, -
prgjoj (duke shikuar fshehurazi); ~
prgjoj duke shikuar n t arn e
ders.
|, -, -
tallem, qesh; ~
tallem me djaloshin e ngatht.
/zvendsues (iprkohshm).
, -, - shih
,
bot lule bore, lulebor.
| mb (q ndodhet) nn dbor.
m ndihmspuntor.
mb ndihms, suplementar;
~oe ekonomi ndihmse.
, -, - 1. v, fus
(nn dika); ~ v
gjratnn stol; 2. fus fshehurazi; ~
fus fshehurazi letrn n sirtarin e tryezs s shkrimit.
as nnvetdije.
mb i nnvetdijshm,
instinktiv; ~oe lvizje instinktive.
|, -, - shih
,
luledielli.
, i lulediellit; ~


vaj luledielli.
| 2 mb diell; ~
an me diell.
1. shih ; 2.
fara luledielli; ha
fara luledielli.
|, -, - shih
.
as ndihm, prkrahje;
~ kopshti sht
ndihm e madhe pr ekonomin.
|, -, - shih
.
/ mbshtetse, kmbalec,
pajandr.
|, -, - 1. v nn
(dika); ~ v
kovn nn currilin e ujit; 2. i afroj; ~
i afroj karrigen vizitorit; 3.
zvendsoj; >- ~ (,) i v
strkmbshin (dikujt).
mb\.\ vendosur anash (nga
posht); ~ stol (fron) i vendosur
anash; 2. i gnjeshtrt, i rrem; ~
dshmitar i rrem.
m mbajtse gote;
~ mbajtse gote e argjendt.
/ nncentral, nnstacion;
~ nncentral telefonik.
,, -, - shih
,.
|2, -, - shih 2.
, -, - pakr z prit,
ruaj, prgjoj; ~ i z prit bishs.
], -, - shih
.
,, -, - mbrthej (nga posht, nga anash).
|2, -, - 1. grah
(duke e goditur ngapak kamxhik); ~

620
i grah kalit; 2. fig nxis (pr t
vepruar).
|, -, - shtroj; ~
shtroj arafin.
/ 1. shtrat, dyshek, shtroj;
fle n
dyshek t but; 2. shtroj kashte, bari (pr
bagtin).
, -, - 1. ndrtoj pran; ~ ndrtoj
tarrac pran shtpis; 2.fig sajoj, trilloj
(fshehurazi, qllimisht); ~ sajoj
nj shaka.
nxits, shtyts, provokator.
as nxitje, shtytje.
|, -, - 1. nxis,
shtyj; ~ nxis pr sherr; 2. ngjall,
shkaktoj; ~ () ngjall
krshrin (e dikujt).
, -, - shih
.
, -, -/?^105
(nj shpend, nj kafsh); ~
plagos nj kaposh t egr.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. pres,
shkurtoj; ~ pres thonjt; 2. qeth,
shkurtoj; ~ qeth mjekrn.
, -, - pab
qethem; ~ qethem n
floktore.
|, -, - shih
.
, - , - shih
.
], -6, - shih
.
prkthim fjal pr fjal.
| mb 1. (i vendosur) n fund

621
t faqes; ~oe shnim n fiind
t faqes; 2. fjal pr fjal; ~
prkthim fjal pr fjal.
| mb i fsheht; ~
mendime t fshehta.
m shteg, hyrje, rrug (e volitshme
pr t hyr n nj vend); >
( ) nuk i afrohesh dot.
|, -, - 1.
afrohem; ~ afrohem
te muret e kshtjells; 2. vIII- shfaqet,
duket; syt
iu njomn nga lott; 3. i afrohem, i
drejtohem (dikujt); ~
sot atij nuk i flitet me goj.
, -, -
drejtohem;
i flitet me goj.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
m i pandehur.
/ pandehur.
mb 1. (q sht) n
kompetencn e gjykats; ,
shtje n kompetencn e gjykats s rrethit; 2. (q sht)
n juridiksionin e...
m torb fisheksh (q mbahet
n brez); ~ torb fisheksh prej
lkure.
|, -, - shih
.
, -, - thaj pak;
~ thaj rrobat.
!, -, - shih
.
/tharje (paksa).
m 1. numrim; 2. rezultat,
llogaritje; kontro-

lloj rezultatet.
, -, - shih
,
, -, - Uogaris; ~ llogaris shpenzimet.
, -, - drgoj, nis
fshehurazi; ~ drgoj nj spiun.
, -, - shtoj, hedh;
~ shtoj krip n sup.
|, -, - shih
.
|, -, - thahet pak;
balta n oborr
'sht thar .
|, v III - shkrin ;
akullorja u shkri
.
, -, - 1. shtyj
leht; ~ shtyj fqinjin leht
brryl; 2. shtyj drejt (dikaje); ~
shtyj drejt daljes; 3. shtyj, nxis.
, -, - shih
,
, -, - ngroh
; ~ ngroh soben.
|, -, - zvarris,
trheq drejt (dikaje); ~
zvarris thesin drejt ders.
, -, - shih
,
/1. letr przierje e letrave n
mnyr mashtruese; 2 fig shtrembrim,
falsifikim; ~ shtrembrimi i
fakteve.
, -, - 1.
prziej letrat (pr qllime mashtrimi); 2.
fig shtrembroj; ~ shtrembroj t
dhnat.
, -, - 1. mpreh;
~ mpreh thikn; 2. grryej;
uji e ka grryer


shkmbin; 3. dobson, tret;
smundja ia
dobsoi shndetin.
|, -, - shih
.
|, v/77- shih .
, -, - shih
.
[, v III - shih
.
, -, -/^- pohoj,
vrtetoj, konfirmoj.
, v III- pakr vrtetohet, konfirmohet.
as 1. vrtetim, konfirmim, pohim; 2. prov.
], v III - pakr rrjedh nn
(dika); uji
rrodhi nn dollap.
m nntekst.
/tekst, vargje (pr kng).
|, -, - shih
.
|, v 777- shih .
m mjek hematom.
m vi motak.
|, -, - fshij, thaj,
frkoj; ~ thaj dyshemen.
/frkim, fshirje, tharje.
, -, - shih
.
), -, - shih
.
rt !, -, - shih
.
|, -, - qesh,
tallem; ~ tallem me udanin
(njeriun trillan).
, -, - shih
.
|, -, - 1. v, fus

622
nn (dika); 2. ngre (fundin e palltos, e
prparses...); ~ ngre prparsen.
| , - , - 1.
shtrngoj; ~ shtrngoj rripin
(brezin); 2. trheq, afroj; ~
trheq varkn drejt bregut; 3.
prqendroj, afroj; ~
afroj rezervat pran frontit; 4. fig shtyj
prpara, ngre; ~
ngre t prapambeturit deri ne
nivelin e t prparuarve; 5. mbaj ison,
kngn.
, -, -
1. shtrngohem (me brez, rrip); 2.
ngrihem, ngjitem (duke mbshtetur,
mbajtur); ~
ngrihem n paralele; 3. prqendrohet,
grumbullohet;
rezervat u prqendruan; 4. fig prmirsohem, bj kthes (pr mir), vij n rrug
t mbar; t
prapambeturit u prmirsuan.
vet sh llastika, aski, krahza.
| mb i rregullt; ~
njeri i rregullt.
|, -, - shih
.
, - , - shih
.
|, -, - 1. mendoj (pr
njfarkohe); 2. vij n prfundimin se...;
,
pasktaj erdha n prfundimin
se s'sht nevoja t shkoj atje; > ~
merre me mend; ~ ,
merre mend se sa shum
ka vuajtur; ! pun e madhe!;
, ! lre mos e
nga se sa i zgjuar na qenka!
, -, - 1. rri e

623
mendoj, rri e vras mendjen; ~
rri e mendoj pr largimin; 2. kam ndr
mend, kam nijet; ~ prej
kohsh e kam br nijet t largohem.
|, -, - shih
.
vet sh cepat e mustaqeve.
|, -, - 1. fillon t fryj;
filloi t fryj
veriu; 2. i fryj (zjarrit).
|, -, - 1. e msoj,
e strvis (dik nga ); ~
e strvis nga pak puntorin e ri;
2. e prvetsoj, e msoj m mir (dika);
~ msoj msimin m mir.
|, -, -
strvitem nga pak.
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
.
^^ -, - vras, mbys
( shumic);
dhelpra mbyti shum pula.
]2, -, - parfumoj;
~ parfumoj shamin.
|, - -
parfumohem.
/jastk.
lajkatar, dallkauk, hipokrit.
| mb i prirur pr
lajkatime.
, -, - dhe
, -, -
servilosem.
mb lajkatar, hipokrit; ~
ton lajkatar.
as lajkatim, dallkaukllk,
hipokrizi.
|, -, - shih
.

, -, - 1.
mbaj, ngre, z, kap (qposht); ~
ngre valixhen; ~
mbaj t smurin nga sqetullat; ~
topin; 2. marr, gjej; -
gjej nj libr interesant; ~
marr nj smundje; 3. marr, kap,
shfrytzoj; ~ shfrytzoj
mendimin e tjetrit; 4. prkrah, mbshtes;
~ mbshtes iniciativn
e masave.
, -, - qesh
tinz (mbyturazi).
, -, - shih
.
, - , -
fshikulloj; ~ fshikulloj kalin.
1. afrim, ardhje; 2. vendkalim;
~ vendkalim i
prshtatshm drejt pozicioneve; 3.
mnyr, metod, pikpamje, qndrim;

kjo shtje do nj trajtim t veant.
dinakri;
veproj me dinakri.
], -, - 1.
afrohem; ~ afrohem te dera; 2.
merrem drejtprdrejt ( dika); ~
merrem
drejtprdrejt me studimin e ksaj shtjeje; 3. shqyrtoj, trajtoj, studioj;
~ mbaj qndrim
kritik ndaj ktyre ngjarjeve; 4. m bn, m
prshtatet, m shkon;
kjo pallto m shkon, m bie pr
shtat.
mb i prshtatshm; ~ee
pun e prshtatshme.
|, -, - shih
.
/kapje kanxh (grep).


], -, - 1. nga
posht ( kanxh); ~
ngarkesn me engel (kanxh); 2. marr,
; ~ marr rruf.
/her-her, nganjher.
ndihmsroj.
, -, - shih
.
as nnvizim, theksim.
, -, - 1.
nnvizoj; ~
nnvizoj fjaln me vij t valzuar; 2.
nnvizoj, theksoj; ~
nnvizoj rndsin e shtjes.
as 1. nnshtrim; 2. gjuh varsi, nnrenditje;
bashkrenditja dhe
nnrenditja e fjalive.
/vartse.
m varts.
| mb gjuh nnrendits;
~ lidhz nrenditse.
!, -, - shih
.
, - , - shih
.
, -, - 1. nnshtroj;
~ nnshtroj
pakicn shumics; 2. v nn urdhr, nn
varsi; ~
v forcat nn varsin e nj
komandanti tjetr; 3. gjuh bashkoj me
nnrenditje, nnrendis.
) , -, -
nnshtrohem, bindem; ~
i bindem zrit t ndrgjegjes; ~
i bindem urdhrit.
/ pastrim.
|, -, - shih
.
ndfkr]t, krejtsisht;

624
~ i morn t gjitha krejtsisht.
|, -, - 1. pastroj;
~ pastroj rrugicat e
kopshtit; 2. fshij; ~
fshij grmn e shkruar gabim;
3. qroj; ~ qroj patatet.
|, -, - 1. rrzoj
(pas goditjes); 2. dmtoj, plagos; ~
dmtoj syrin.
|, -, - shih
.
, -, - 1. qep (nga
brenda, ngaposht, anash); ~
qep astarin; 2. kthej; ~
kthej fundin e fustanit; 3. mbrthej, ngjis;
~ ngjis dokumentin n
dosje.
/ 1 . qepje; 2. koleksion (gazetash, dokumentesh).
tek kushinet.
|, -, - shih
.
ndihmskapiten vapori.
|, -, - ,
mbrthej ( karfica); ~
flokt me karfica.
| , - , - shih
.
| , - , - shih
.
|, -, - amoj;
~ arnoj orape.
| , -, - shih
.
], -, - qesh,
tallem, bj shaka.
|, -, - 1. ha, brej
(ngaposht);
minjt e kan brejtur nga posht
thesin me miell; 2. ha t gjith;
hngrm t gjith byrekun.

625
1. hyrje ( nj ndrtese);
~ hyrja kryesore; 2. rrug,
vendkalim (pr diku mjete transporti);
~ rrug q t nxjerr n breglum.
, -, - 1.
afrohem me mjete transporti; 2. v III
afrohet, vjen; (pr mjete transporti); 3.
prpiqem t arrij dika ( dredhi,
lajka).
|, -, -, -, -, -
, - shih .
|, -, - shih
.
\. ngritje; 2. prpjet;
~ prpjet thik; 3. prparim, zhvillim;
~ prparim i shkencs; 4.
entuziazm; flas
me entuziazm; 5. kurrizi, e ngritura e
kmbs; izmja
m shtrngon te kurrizi i kmbs; 6. usht
zgjim; >- i leht, i
shkatht; > i ngatht, i
rnd.
m 1. vin; 2. ashensor.
mb 1. ngrits; ~ vin;
- mekanizm ngrits; 2.
ngrits, lvizs; ~ ur lvizse
(ngritse); 3.esh ~ dieta; ~
dieta udhtimi;
marrdieta udhtimi.
mb (q ndodhet) nn
gjuh; ~ gjndr nn gjuh.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shoqroj; ~ shoqroj
kngtarin me kitar.
, -, -
shtirem, shtihem, hiqem, mbahem si...

, -, - shih
,
, -, - krkoj
(t gjej); ~ krkoj nj
ndihms.
, -, - bj
bilancin, nxjerr prfundimet; ~
bj bilancin e shpenzimeve.
, -, shih
.
], vet v III- ngordh, cof.
|, -, - marr pak
frym (pr nj cop her); ~
dal t marr ajr t
pastr, t freskt.
|, -, - 1. ha , ha
dy kafshata; ~ ha dy
kafshata para se t nisem pr rrug; 2. ha
krejt; minjt e
hngrn t gjith drithin; 3. grij, brej;
mola e ka brejtur
pelien.
m dyluftim, duel; ~
dal n dyluftim.
m tren; ~ tren ekspres; ~
tren pr udhtime
t largta.
|, -, - kr bj shum
udhtime; ~ udhtoj shum
npr vende.
/udhtim; ~ udhtim pr
njug.
|, -, -, -, -, -,
- shih .
|, -, - nisem, shkoj
( mjete transporti); ~
nisem pr n shtpin e pushimit.
[ i prmbytur; ~
livadhe t prmbytura.
| qumshtor (vi).
, -, - shih


.
, -, - shih .
, -, - vjet 1.
shprblej, dhuroj, bj mirsi; 2. vizitoj >.
! urdhroni; ~ mir se
erdhe!
, - , -
shih .
ndrm ndoshta, besoj se, si duket.
[]/?/^ lutem, urdhroni;
, ~, m sillni, ju lutem,
librin.
zjarr; ~ ra zjarri;
~ shuaj zjarrin; >. ~
vrapoj shum shpejt; ~ s'ke
pse nxiton.
as djegurisht; ~
djegurishte pylli.
zjarrfiks.
| mb 1. zjarri, i zjarrit; ~
sinjal zjarri (prrniezjarri); 2. zjarrfiks;
~ tog zjarrfikse; ~
zjarrfikse; 3. e zjarrfiks;
~ thrras zjarrfiksit; >
~ pr do rast t papritur;
shpejtsi t
madhe.
as shtrngim (i duarve).
| 1 -, - shih
.
-, - shih
.
], - , - shih
.
|, -, - pres (pr
njfar kohe).
| , - , - shih
.
as dshir, urim;
dshirat e punonjsve.
], -, - shih .

| mb i zverdhur; ~
gjethe e zverdhur.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
as dhurat; ~
dhurat e madhe.
, -, - shih
.
|, -, - djeg gjithka
(shum gjra); ~ djeg t gjitha
letrat.
, -, - pakr prtyp;
~ prtyp nj cop mish.
] i , -, - pakr vjet jetoj,
shkqj; ? si jeni? si shkoni?
| , - , -
prjetoj, nxjerr dobi, qar; ~
prfitoj nga mirsia e tjetrit.
mb i prjetshm; ~
pension i prjetshm.
] 6 mb i moshuar, i thyer; ~
njeri i moshuar, i thyer.
, -, - pakr shtrngoj
; ~ () i shtrngoj dorn
(dikujt); > ~ ngre, mbledh supet.
], -, -
mblidhem, rrgjohem, strukem; ~
mblidhem nga t ftohtit.
], -, - 1. korr; ~
korr thekrn; 2. arrij, marr, meritoj;
~ gzoj frytet e lavdis.
], -, - 1. ha, glltis,
gllabroj, prpij; >. ~ (,)
prpij me sy (dik);
flaka e prpiu shtpin.
vet sh shtpi e katandi.
], -, - 1. jetoj, rroj

627
(njfar kohe); ~ kaloj njfar
kohe pa halle; 2. kaloj kohn me argtime;
~ kishte qejf t bnte
jet.
/1. kamjall; 2. krahin lndin.
, v III - kr vjet zverdhet,
vyshket; gjethet u
zverdhn.
|, -py, - kr shih .
/ 1. poz;
marr nj poz t prshtatshme; 2. fig
simulim, shtirje; ~ amator i
simulimit.
], -, - zbavis; ~
zbavis fmijt.
, -, -
zbavitem.
, -, -
shih .
, -, - pakr harroj;
harrova
premtimin.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
ndfpardje.
mb i pardjeshm.
ndf\. ; ai ecte
prapa; 2. pf prapa, pas; ~ t
gjithve; >. ~ m e vshtira
kaloi.
, -, -
shih .
] mb i parafundit; ~ viti
i parvjetshem; ~ vera e parafundit
(eparvjetshme).
ndf shum, tepr (pr dika t
domosdoshme); ~ m

duhet shum ky libr.

|, -, - shih
.
|, , shih
.
as leje; ~ marr leje;
~ jap leje; >.
nse mund t shprehem kshtu ( nder
zotris suaj).
mb i lejueshm;
~ veprim plotsisht i
lejueshm.
, -, - shih
.
, -, - 1. l, lejoj;
- lejoj t pij cigare; 2. jap
mundsi, lejoj;
rrethanat nuk
lejuan t shkonte n jug; >. ()
ju lutem m lejo (ni).
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
.
rruaz, vertebr; ~
rruazat e qafs.
shtyll kurrizore.
| mb kurrizor, vertebror; ~
kafsh kurrizore.
mb i vonshm, i mvonshm; sipas
t dhnave t mvonshme.
| mb \.\ von; ~ von;
~ vjesht e von; 2. i vonuar; ~
mik i vonuar; ~ \
pranvera sivjet sht e vonuar; 3. i
vonshm; ~ lule t vonshme; >
shumta, shum-shum
(do t vonohem);
shum-shum do
t vonohem deri n orn dhjet t
mbrmjes.


ndf von; ~ von n
mbrmje; ,
m mir von se kurr.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
urues, urimtar;
~ uruesit e Vitit t Ri.
/uruese, urimtare.
| mb urimi, prshendets; ~oe letr prshndetse.
|, -, - shih
.
as urim, prgzim.
, -, - uroj,
prgzoj; ~ uroj pr festn.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
pleh.
mburravec, shtinjak.
, -, - 1. pozoj,
marr poz; 2. shtihem, shtirem.
mfot pozitiv.
mfdoz pozitivizm.
mfiloz pozitivist.
mb pozitiv; ~
program pozitiv.
mfiz pozitron.
mb usht llogoresh; ~
luft llogoresh.
/l. pozicion; ~
pozicioni i zanores n fjal; 2. pozicion,
vend; ~ pozicioni i artileris; 3 .fig qndrim, pikpamje;
mbroj pikpamjen
time.
, - pavet m zn
drithmat, m dridhet trupi;

628
gjith ditn i dridhej trupi.
/natyr njohse; ~
natyra njohse e dukurive.
mb njohs; ~
proces njohs; ~oe
vlera njohse e letrsis.
|, -, - 1. njoh;
~ njoh natyrn; 2. msoj; 3.
ndjej, prjetsoj; ~ ndjej gzimin.
|, - , -
njihem; miqt
njihen n fatkeqsi.
|, -, - shih
.
, - , -
shih .
as 1. njohje;
teoria e njohjes; 2. njohuri, dituri;
njohuri t
gjera n mjeksi.
], -, - shih .
/veshje ari, larje me ar;
or e lar .
], -, - shih
.
, -, - shih
.
turp;
mbuloj veten me turp.
|, -, - turproj, i
nxij faqen; ~ () nxij emrin
e mir (t dikujt).
mb i turpshm, i poshtr; ~
veprim i turpshm;
v n shtylln e
turpit.
m 1. nxitje, shtytje; ~ m
vjen pr t vjell; 2. dshir, pasion.
6fi mb lajmrues; ~ sinjal
lajmrues.

629
/ korit ( pin uj kafsht e
shpendt).
, -, - bj lin; ~ bj apelin
t pranishmve.
ndf ; ~ i
thrras me emr.
! mb emror, ;
~ list emrore; ~
votim .
/kapje; ~ kapja e hajdutve.
mbi pasurin; ~
tatim mbi pasurin.
, - , -
shfaq njfar interesimi;
madje nuk
shfaqi kurrfar interesimi.
1. krkim;
krkime t Iibrit t rrall; 2. sh sondazhe
(pr uj, naft, minerale t dobishme).
|, -, - krkoj pr
njfar kohe, filloj t krkoj;
krko t gjesh pr vete
ndonj ndihms.
ndf me t vrtet; ~
nj ngjarje me t vrtet
e prbindshme.
|, -, dhe />aAr 1.
i jap t pij; ~ i jap t pij
fmijs; mbaj
familjen, ushqej familjen; 2. qeras me pije.
0 as ltyr, qull, brum (si ushqimpr
bagtin); ~ ltyr lopsh.
/vend i prmbytur.
| mb i prmbytur; ~
lndina t prmbytura.
, -, - shih .
nouJTH, -, - 1. shkoj, nisem,
filloj t eci; ~ nisem m kmb;
fmija filloi t ec;
shporru, thyej qafn;

i ngjan t atit;
- filluan t
diskutojn, s'mbarojn kurr; >.
gjersa u b kshtu.
ndf \. tani pr tani, h pr h; ~
ai tani pr tani mson; 2. ndrsa,
gjersa; - ,
gjersa ai mson, duhet ta ndihmojm; 3.
derisa; , ~ t
luftojm derisa t fitojm; 4. mir u
pafshim; , ~! e po, mir u pafshim!
shfaqje, ekspozim; ~
shfaqja e filmit t ri.
as 1. dshmi, pohim, kallzim;
pohimet e
dshmitarve; 2. deponim; ~
deponim i t pandehurit; 3. t
dhnat; ~ t dhnat e
termometrit.
m 1. indeks, tregues;
treguesit e
rritjes kulturore; 2. mat tregues i fuqis,
eksponent.
mb 1. karakteristik, tipik;
~ shenj, tipar karakteristik; 2. i
hapur, shembullor; ~
proces i hapur gjyqsor; 3. model,
shembullor; ~ msim model.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
1. model, mostr; ~
mall pr mostr; 2. i shtir; ~6e
simpati e shtir.
, -, - 1. tregoj;
~, tregoj si shkruhen
grmat; 2. tregoj me gisht; ~
tregoj yllin me gisht; 3. tregoj, paraqes; ~
tregoj pasaportn; 4. tregoj,
provoj; , -


lufta tregoi q ne jemi t
pamposhtur; 5. deponoj; 6. iarregulloj qejfin; ia tregoj un qejfin; >" jap shembullin.
, -, - 1.
duken, shfaqen, dal; ~ ()
nuk i dal prpara syve (dikujt); -
q prapa malit u shfaq
hna; 2. vij, shfaqem; ~
vij pr her t par pas smundjes; 3. vizitohem; ~ vizitohem
te mjeku.
, v III - pakr m shpon,
m ther; m ther,
m shpon n gjoks.
|, -, - shih .
[, -, - shtis, e bredh
( mjet transporti); ~ i shtis
fmijt.
, -, - shtis,
bredh (nj her); ~ shtis
vark.
|, -, - 1. rrokullis;
~ rrokullis sfern; 2. nisem me t
shpejt; ~ nisem t shpejt
pr n qytet.
|, -, - 1.
filloj t rrotullohem;
topi rrokullisej npr dysheme; 2.
rrzohem rrokullimthi; ~ rrzohem
nga mali rrokullimthi; >
shkulem s qeshuri.
/ 1. pjerrsi; 2. shpat, brinj
(mali, kodre).
mb i pjerrt.
|, -, - 1. prkund (pr
njfar kohe); ~
prkund fmijn n kolovajz; 2. tund
(disa her); ~ tund kokn disa
her.
|, -, - prku-

630
ndem (pr njfar kohe); ~
prkundem pak n kolovajz'.
as prkundje.
|, -, - pakr tund leht;
~ tund leht kokn.
, -, -^ lkundem, prkundem;
varka lkundej np'r
dallg.
|, -, - lkund, tund,
trondis leht;
stuhia lkundi shtylln.
|, - , - 1.
tundem, lkundem, tronditem leht; ~
lkundem nga goditja; 2. fig v III
- keqsohet, prishet;
punt e tij u keqsuan.
, -, - kollitem
leht, her pas here.
], -, - kollitem
disa her.
as pendim, pendes; >.
1 t qet
(dik).
| mb i pendimit, i pendess, i
pendestarit; ~ fjala e pendestarit.
|, -, - shih
.
|, -, - laj
(qroj) hesapet (borxhet) ( dik) (edhe

fig-)
poker.
|, -, - bj shenj me
kok (disa her); ~ bj shenj
kok disa her.
, -, - l, braktis; ~
l qytetin e lindjes.
], -, - shih ,
: u lodhur;
punoj
lodhur.

631
mb komunikues, i urt,
qejfpaprishur; ~ njeri qejfpaprishur.
/ bagazh, barr;
bagazh i rnd.
, -, - kr ukis
gjith-ka;
pulat i ukitn t gjitha thrrimet.
shpifje; ~ ( )
shpif prdik.
, -, - kr i thrras, i
bj z; ~ thrras
njerzit q kan humbur rragn n pyll.
m 1. prkulje (e koks, e trupit n
shenj prshndetjeje,
mirnjohjeje,
bindjeje); 2. prshndetje ( );
() ~ i prgjigjem
prshndetjes (s dikujt); 3.fig t fala,
prshndetje; ~ (,) i drgoj
t fala (dikujt); > ~ ( ,) i
bj temena (dikujt).
as nderim, adhurim.
, -, -
shih .
1. admirues; ~
admirues i muziks ruse; 2.
adhurues; ajo
ka shum adhurues.
/admiruese, adhuruese.
, -, -
nderoj; ~ nderoj gjenin
e shkrimtarit.
, - , - shih
.
/metal i farktuar.
, -, - 1. v
III - mbshtetet;
ndrtesa
mbshtetet mbi themele t forta; 2.
prehem; ~ prehet n varr.
m 1. qetsi;

n natyr nuk ka qetsi

absolute; 2. pushim, lodhje, prehje;
~ i smuri ka nevoj
pr pushim; pushoj s
punuari; 3.fiz inerci.
i vdekuri.
/ vdekura.
/morg.
|] mb i qet; !
mos e prishni gjakun! flijeni mendjen!
rrini t qet!; >. ! natn e
mir!
] 2 mb \. \ vdekur, i ndjer; ~
i ndjeri baba;
nderoj kujtimin e t ndjerit.
, , - shih
.
, - , - 1. shih ; 2. jam n mdyshje, lkundem (pr ca aste); ~
ndenja n mdyshje
disa minuta.
as 1. brez, bashkmoshatar;
nga brezi n
brez; ~ t rinjt e
brezit t sotm.
!, -, - shih
.
, -, -
shih .
|, -, - 1. kryej, mbaroj, i jap fund; ~ i jap fund puns; 2. asgjsoj; ~ asgjsoj
tradhtarin; ~ vras veten.
as nhshtrim, pushtim.
pushtues, nnshtrues;
- ~ njeriu sht
pushtuesi i kozmosit.
| , - , - shih
.
, -, - shih


.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
shih .
affpralsisht; ~
ju falnderoj prulsisht.
/nnshtrim, bindje, prulje.
] mb 1. i nnshtruar, i bindur, i
prulur; ~ karakter i nnshtruar;
~ : 1. shrbtori juaj i bindur
(nfundt letrs); 2. un q po ju flas.
, -, - shih
.
], v III - shih
.
, -, - 1. nnshtroj,
pushtoj, robroj; ~ nnshtroj fisin;
2. pushtoj, fitoj zemrn, besimin; ~ ()
fitoj zemrn (e dikujt).
, -, - 1.
nnshtrohem;
do t'i nnshtrohemi armikut; 2. pajtohem
me, i nnshtrohem; ~ i
nnshtrohem fatit tim.
m 1. bujq kositje;
~? kur fillon kositja?; 2. luadh, livadh;
luadhe t pasura.
,,-, - kr shih
,.
]2, -, - shih 2.
, - , -
shih .
/1. vjedhje; 2. gj e vjedhur; ~
gjja e vjedhur u gjet.
, v III - bie shi i imt,
veson;
q n mngjes vesoi dhe pushoi.
|, -, - shih
.

632
/bojatisje, ngjyrosje.
|, -, - shih
.
|, -, - vjedh shum
gjra; m'i vodhn t
gjitha plakat.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - brtas
her pas here; ~ i brtas kalit
her pas here.
m 1. mbules, shtres;
~ shtres dbore;
nn hijen e nats; 2. mbrojtje, streh,
prkrahje; ~ ()
marr nn mbrojtje (dik).
mbrojts, prkrahs;
~ prkrahs i fuqishm.
/ mbrojtse, prkrahse.
] mb mbrojts; ~
() ton (vshtrim) mbrojts; ~
sistemi
proteksionist (proteksionizmi) i tarifave
doganore; >- ~ biol prshtatje
(pr ngjyrn dheformn e disa bimve dhe
kafshve pr qllime mbijetese n nj
mjedis t caktuar), mimetizim.
as mbrojtje, prkrahje,
patronazh; ()
krkoj prkrahjen (e dikujt).
, -, -
mbroj, prkrah.
prerje (rrobash, kpucsh);
~ prerje sipas mods.
!, -, - thrrmoj
; ~ u thrrmoj
buk zogjve.
|, -, - shih -

633
.
|, -, - shih
.
as mbules; ~
mbules shtrati.
, -, - 1. mbuloj;
~ (,) mbuloj (dik)
batanije; 2. mbys;
orkestra e mbyti
zhurmn e turms n shesh; 4. mbuloj, v
n vend, zvendsoj; ~ mbuloj
shpenzimet; 5. fsheh, mbuloj; ~ ()
mbuloj fajin (e dikujt); 6. prshkoj,
bj;
aeroplani prshkoi nj mij
kilometra; >. mbuloj
me turp; mbuloj me
lavdi; mbaj t fsheht.
, -, - 1.
mbulohem; ~ mbulohem me
batanije; 2. mbushem;
qielli u mbush yje.
as 1. mbulim, veshje, lyerje (
ar, boj); 2. mbulim; ~
shtrim me asfalt i rrugs; 3. larje
(e borxhit), mbulim (i deficitit).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ 1. kapak; ~
kapaku i kades; 2. koperton; >
mos gjetsh vend varri.
m blers.
mb me aftsi blerse;
rritja
e aftsis blerse.
]15 -, - laj pak n uj;
~ laj pak fmijn ne uj.
]2, -, - shih .
, -, - lahem

n uj; ~ lahem pak n lum.

/1, blerje; 2. gj (plak) e bler;
~ plak e shtrenjt.
mb i bler; ~6 reel i
bler.
, -, - heq cigaren her pas here;
rri ulur dhe e heq cigaren her pas here.
|, -, - shih
.
|, -, - kafshoj disa
her; qeni e
kafshoi macen disa her.
|, -, - shih
.
|, -, - kafshoj
(nganjher); ~
kafshoj buzt nganjher nga emocioni.
|, -, - 1. shih
; 2. ha nj ik.
, -, - 1.
prpiqem, orvatem, rrekem (t bj dika
t palejueshme, t dnueshme); 2. bj
atentat, tentoj t vras; ~ ()
tentoj t vras (dik).
as tentativ, atentat.
} dysheme; ~ dysheme
me parket; fustan i gjat
deri n dysheme.
2 seks; ~ seksi i dobt
(grat); ~ seksi i fort (burrat).
... dhe -... gjysm;
gjysm viti; n gjysm t
rrugs; () i
() ndalem n gjysm t rrugs, i shkoj
nj pune deri n fund; -
gjysma e Mosks; - nj gjysm
litri.
/ 1 . kind, fund; ~ fundi i
xhakets; 2. ant, kraht (e tends); > -
(,) shes nn


dor.
, -, - mendoj, quaj,
kujtoj, besoj, supozoj; ,
mendoj se ai ka t drejt.
, -, - pakr 1.
kam besim, mbshtetem, var shpresn;
~ un kam besim te ju; 2. v III
- duhet;
kjo nuk duhet br; 3. v III
- takon;
ju takojn dhe dhjet
rubla.
|, -, - pajtohem,
merrem vesh; ~ pajtohem
fqinjin.
, -, - shih
.
|, - , -
shih .
/grar gjerman.
gjysma e s keqes;
kjo sht gjysma e s keqes.
gjysmshekull.
gjysmvit; ~ kaloi
gjysmviti.
m 1. mesdit; ~ mesdit
e nxeht; >. paradite;
pasdite.
] mb mesdite, i mesdits.
zemr; ~ i jap
fmijs zmr.
|, -, - pakr ha zemr.
/gjysm rruge;
u takuan n gjysmn e
rrugs.
/ gjysm duzine, gjasht
cop.
as 1. fush; shtis
npr fush; 2. ar; ~ ar thekre;
3. fush, hapsir; ~
fush elektromagnetike; 4. fush, lm;

634
~ fush e gjer
veprimi; 5. an, buz;
shnime n an t faqes; 6. rreth (kapelje);
> fush beteje;
fushpamje.
|6 mb 1. fushe, are, i fushs, i ars;
~ pun bujqsore; ~
lule fushe; 2. usht fushor; ~
spital fushor; 3. natyror, fushor;
praktik n natyr; >
gjyq ushtarak.
|, -, - pakr 1. shtrihem;
t gjith u shtrin pr
t fjetur; 2. v III prkulet;
gruri ka rn n tok; 3. vdes,
vritem;
betej ran shum ushtar.
|, v - shih .
|, -, - shtrihem, rri
shtrir pak (nj cop here); ~
shtrihem pas dreks.
| mb \ mbrojtjes s
fushave, pr t mbrojtur fushat; ~
breza pyjor pr t mbrojtur
fushat.
/ dobi; ~
dobia e propozimit sht e
dyshimt.
| mb 1. i dobishm; ~
veprimtari e dobishme; 2. i
prshtatshm; ~
shesh i prshtatshem banimi.
|, -, - 1. filloj t kacavarem (t ngjitem...); ~ filloj t
kacavarem n pem; 2. fus dorn;
futi dorn n xhep
pr t nxjerr lekt.
, -, -
polemizoj; ~ polemizoj
me referuesin.
/ polemik;

635
( ) bj polemik ( dik);
~ polemik letrare.
polemist.
mb polemik; ~
artikull polemik.
| polemizues; ~ ton
polemizues.
, -, -
prtoj pak (nganjher); -
sot sikur po prtokam.
, -, - shih
.
/stiv drush.
as kopae, dru pr zjarr.
as pyllnaj, zon e pyllzuar.
|, -, - 1. shih ;
2. filloj t fluturoj;
aeroplani u ngrit n ajr, nisi fluturimin;
2. fluturoj, bie, rrzohem; ~
u rrzova nga shkallt.
|, -, - shih
.
|, -, - shtrihem
her pas here;
gjith ditn shtrihej her pas here.
m fluturim; ~ fluturim pr
n Hn; ~ fluturim i ult;
~ fluturim akrobatik; >.
nga nj lartsi e madhe;
njeri me pozit.
6|, -, - zvarritem, hiqem rrshqanas; ~ zvarritem
npr dysheme; ~ ( ) hiqem
zvarr para dikujt.
ndfzva.rr, barkas, rrshqanas.
, -, - 1. v III -
zvarritet, rrshqet; krimbi
zvarritet; ret
rrshqasin npr qiell; 2. v III - ,
lviz ngadal; koha
zvarritet; 3. ngjitem, kacavirrem;

dredhza kacavirret
npr gardh; 4. v ///- vjen (pr brumin),
rrjedh (pr lngje);
brumi i ardhur rrjedh nga poja;
5. v ///- prhapet; fjal't
prhapen.
tek rrshqits.
fmij q zvarritet.
| mb 1. zvarranik, zvarrits;
gjarprinj; ~
bim zvarranike.
kim poliamide.
/ poliandri, martes me
shum burra.
poliartrit.
/smalt.
/polivaksin.
|, -, - 1. ujis, njom,
sprkas; ~ ujis lulet; 2. v /// -
bie, derdhet; filloi t bjer
shi.
, -, - 1.
lagem, njomem, hedh uj e lahem; 2. vIII
- derdhet;
uji filloi t rrjedh nga rubineti.
kim poliviniklorid.
/ 1 . ujitje; 2. lagie; ~ lagia
e rrugve me uj.
|6 mb i ujitur; ~ fusha t
ujitura.
| mb ujits; ~
makina ujitse.
/poligami.
poliglot.
m poligon; ~
poligon artilerie.
poligrafist.
mb poligrafik.
/ po li grafi.
kim polikarbonate.
/poliklinik.


|, -, - shih
,
/^ polimerizim.
kim polimere.
polimetalik.
/// polimetri.
mat polinom.
| i zbrdhult, i dalboje.
|, v - shih ,
mjek poliomielit.
mjek polip; polip
n hund.
|, -, - lustroj,
lmoj, shklqej.
/lustrim, lmim, lustr.
1 librez e sigurimit (tjets).
2 hist qytet-shtet.
mb polisemantik, i
shumkuptimshm.
/polisemi.
m polic (nAngli dhe SHBA).
| mb i llogaritur pr do faqe;
~ honorar i llogaritur pr do
faqe.
politeizm.
politeist.
politeknikum.
mb politeknik; ~
instituti politeknik; ~oe
arsim politeknik.
i burgosur
politik.
politikan; ~ politikan
i ditur.
/politik; ~ politik
e jashtme.
intrigant, politikan i
paparim.
, -, -
bj intriga, bj politik t paparim.
mb politik; ~

636
institucione politike; ~
regjim politik; >
ekonomi politike.
| mb i matur, i menduar, i
shkatht, diplomatik; ~ njeri i
matur.
politolog.
/politologji.
/, vrnik, dyll parketi.
|, -, - shih
.
!, - , - shih
.
/ekonomi politike.
emigrant politik.
mb polifonik.
/polifoni.
mb art shumngjyrsh.
mb 1. policie, policor; ~
grad policie; ~ masa
policore; 2. em polic
reparti i policve.
policentrizm.
/polici.
as
n flagranc, me presh n dor.
teatr palao;
sekret q e din t gjith,
sekret i rrem.
polietilen.
m 1. regjiment;
komandantregjimenti; 2. turm, shumic,
mori; nj mori
e tr vizitorsh.
, / raft, sergjen; ~ raft
librash.
2 /bujq tharrje.
kolonel.
strateg, prijs ushtarak.
|, -, - pakr trashem,

637
ngjallem, mbushem; ~ trashem n pleqri.
|, v III - pakr e tregon m t
shndosh; ky
fustan e tregon m t shndosh.
], v /- mbushet;
zemra m mbushet
me gzim; fjalt
morn dhen.
ndfmjau; ~ mjaft fjete.
ndf'plot.
| mb 1. i shndetshm, i
mbushur; ~oe drith i shndetshm;
2. fig i fuqishm; ~ goditje e
fuqishme; 3. i rndsishm, i besueshm;
~ argument i rndsishm.
as pushtet absolut.
mb i plotfuqishm.
| mb i thell; ~ lum
i thell.
as nivel i lart uji.
mb kumbues, i kumbueshm; ~ z i kumbueshm.
biii mb 1. bukan, kokorosh;
2-fig i gjail, i gzuar, optimist; ~
jet e gjall.
as hn e plot.
mb kinem me metrazh
t gjat; ~ film me metrazh t
gjat.
as mandat, mision, kompetenc, fuqi e plot;
kompetenca t plota.
6| mb fuqiplot, kompetent;
~ prfaqsues fuqiplot.
as t drejta t plota.
! mb me t drejta t plota;
~ qytetar me t drejta t plota.
ndj'krejt, fare, plotsisht.
/1. plotsi; 2. trashsi (e trupit).
mb 1. i vlefshm, me vler;

~ pun e vlefshme; 2. i sigurt, i

qndrueshm, q nuk i bie vlera (monedh,
valut); 3. i vrtet; ~ pilot i
vrtet.
/mesnat; ~ koha pas
mesnate.
| mb\.\ mbushur plot; ~
duar t mbushura plot me moll;
2. plot; , ~ sy plot jet; 3.
i plot; ~ liria e plot
e zgjedhjes; 4. i trash, i bshm; ~
grua e bshme.
as sport polo; ~ vaterpolo.
shkors.
/ 1. gjysm; ~
gjysma e vers kaloi; ~ gjysma e
molls; 2. mes; XX
mesin e shek. XX.
mb 1. me dy gjysma
(pjes); ~ dyer me dy kanata; 2.
gjysmak; ~oe zgjidhje gjysmake.
/dhog, drras (e dyshemes).
as vrshim (i ujit).
|6 1 mb dyshemeje, pr dysheme;
~ fur pr t lar dyshemen.
]6 2 mb seksual; ~ organ
seksual.
63 shrbtor (mejhaneje, hani).
perde (shtrati, djepi).
| mb pak i pjerrt, i mbl, i but;
~ breg pak i pjerrt.
as 1. vendndodhje;
~ prcaktoj vendndodhjen
e anijes; 2. pozicion, poz; ~
pozicioni i duarve gjat qitjes;
3. gjendje, situat; ~
gjendje e vshtir e t smurit; 4. rol,
pozit; ~ rol udhheqs;
~ pozit shoqrore; 5. tez,
parim; -


parimet baz t studimit; 6. ligj,
rregullore; ~ ligji mbi zgjedhjet; >- jam me barr.
mb i caktuar (paraprakisht);
~ n orn e caktuar.
ndrm ta zm se; ~,
ta zm se ju keni t drejt.
mb 1. mat pozitiv; ~oe
numr pozitiv; 2. pozitiv, pohues;
~ prgjigje pozitive; 3. i dobishm;
~oe dukuri pozitive; 4. i mir; ~
njeri i mir; >. ~
gjuh shkalla pohore.
,, -, - 1. shih
; 2. vras;
vran shum armiq; 3. caktoj
(pagn, mimin); > (
-,) jap jetn (pr dik, dika); ~
l n harres; ~
e v me shpatulla pr muri.
| 2 , -, - vendos.
|, -, - shih
^
ballz (i sajs).
|, -, - shih .
, v III - thyhet (
shumic); lodrat
u thyen t gjitha.
/ 1. thyerje, prishje, avari; 2.
vendi i thyerjes, vend i dmtuar.
/pastruese.
rob; ~ z rob.
[] poloneze (muzik dhe
krcim).
gjuh polonizm.
|, v III - plaset, kris,
plasaritet, ahet ();
gotat morn t plasur.
| mb brinor ( brir t
zgavrt); familja
e brinorve me brir t zgavrt (qe, cjep,

638
desh, antilopa).
/ 1 . rrip, brez (plhur, toke...);
~ brez rre i bregut t
detit (lumit); 2. vij; ~ vija e
spektrit; ~ vij
n trup nga goditja me kamxhik; 3. zon,
krahin; 4. poligr faqe;
lajmrime n
faqen e fundit t gazets; 5. faz, periudh;
~ periudh e lumtur
e jets.
| mb me vija, vija-vija, laralara; ~ plhur me vija.
as 1. shplarje (rrobash); 2.
gargar; ~ prgatis gargarn.
| mb shplars, pr shplarje.
| , -, - 1.
shplaj; ~ shplaj rrobat; 2. laj
(shplaj) gojn, bj gargar.
, -, -
1. llokoitem;
fmijt llokoiten n lum; 2. v /valvitet; valviten
flamujt.
|, -, - godas; ~
(KoroJ fshikulloj me kamxhik
(dik).
|, -, - 1. rripoj,
pres rripa-rripa; ~ pres hekurin
rripa-rripa; 2. rrah, fshikulloj.
6oc l /zgavr; ~ zgavra e gojs.
/^, rrob; ~
postiqe ariu n slit.
as peshqir; ~ peshqir
duarsh.
| mb peshqiri, pr peshqir;
~ pr peshqir.
1. llakues, puntor llakimi; 2.
makin llakimi; - makin

639
llakimi elektrike.
mb llakimi; ~
fur llakimi.
as 1. flet (mekanizmi,
aparature); ~ flet sharre; 2. pol,
flet; vel me
katr flet.
as 1. plhur; ~
plhur mndafshi; 2. tablo; ~
tablo e Rjepinit; 3. trase, shtrat;
~ trase hekurudhore; >.
u b labot, u b
si meit.
mb plhure, prej plhure;
~ kmish plhure.
|6, , pakr tharr,
pastroj nga barrat e kqija, prashis; ~
prashis labotin.
| mb i shkalluar, gjysmamendsh; ~ plak gjysmamendsh.
|, -, - pakr tremb,
shqetsoj; ~ tremb popullin.
, - , -
trembem, shqetsohem.
(
,) prfaqsues diplomatik fuqiplot.
as (
^ prfaqsi diplomatike.
gjysm rruge; ~
kthehem n gjysm t rrugs; >
~ l n mes t rrugs, e l
prgjysm; nuk e oj deri n fund.
as gjysm fjale; ~
e kuptoj pa hapur gojn, q n fjaln e
par; ~ nuk
dgjon as gjysm fjale nga ai.
nj e gjysm.
njqind e pesdhjet.
sh kpuc gjysma (pa
qafa).
as gjysm viti; ~

gjysm viti shkollor.

| mb gjashtmujor; ~
kurse gjashtmujore.
| mb gjashtmuajsh; ~
fmij' gjashtmuajsh.
/ 1 . kallajisje; 2. kallaj.
| mb mesdite, i mesdits.
|6 mb gjysm i gjall.
as gjysmvetdije;
me gjysmvetdije.
/gjysmmbrojtje;
~ gjysmmbrojtje e fort.
gjysmmbrojts.
/gjysmak.
/gjysmkoloni.
gjysmrreth.
| mb n form gjysmrrethi,
harkor; ~oe dritare n form
gjysmrrethi.
gjysmshkurre;

boronica u prket gjysmshkurreve.
/muzg, gjysmerrsir.
/ mas gjysmake;
te' mos mjaftohemi me masa gjysmake.
gjysmhn.
gjysmerrsir, gjysmterr;
rri n gjysmerrsir.
m gjysmkthes, gjysmrrotullim; ~ gjysmrrotullim nga
e djathta (djathtas).
mb gjysm i ndriuar; |
~ korridor gjysm i ndriuar.
] mb gjysm i veshur.
gadishull; ~
Gadishulli Ballkanik.
[ mb gjysm i hapur.
as gjysmpallto.
mfiz gjysmprues.


gjysmpruesi.
/gjysmshkrettir.
gjysmmugtir; ~
gjysmmugtira e mbrmjes.
/ shum, pr
vdekje; u lodh pr
vdekje; ~ rrah pr vdekje
(sa e l gjysm t vdekur).
prgjumje;
jam i prgjumur.
6| mb i prgjumur; ~ mje e prgjumur.
m stacion i vogl (nnstacion)
hekurudhor.
/gjysmhije.
mb gjysm i errt; ~
korridor gjysm i errt.
m produkt gjysm i
gatshm.
gjysmfinale.
m marrs; ~ marrs i
ngarkess.
|, -, - pakr 1. marr; ~
marr rrogn; 2. nxjerr, prodhoj;
~ nxjerr vajguri nga
nafta; 3. kam, provoj, ndjej; ~
ndjej, kam knaqsi; 4. smurem,
marr; ~ marr t
ftohur n mushkri; 5. fitoj; ~
fitoj titullin e profesorit; > ~
bhem i njohur; ~
prhapet.
], -, - pakr 1. v
/- vjen, arrin;
arriti letra; 2. v /- prodhohet,
nxirret;
nga nafta nxirret vajguri; 3. v III -
ndodh; ndodhi nj
skandal; 4. v III - rezulton, del si
rezultat.

640
as marrje.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/marrja rrogs; rrog.
as 1. hemisfer; ~
hemisfera e djatht e
trurit; 2. gjysmrruzull, hemisfer;
~ hemisfera veriore.
gzof i shkurtr.
ndfme gjysmshaka;
() ~ them (dika) me gjysmshaka,
duke u tallur.
/gjysm mimi; ~ blej
me gjysm mimi.
gjysm ore.
gjysm hapi; ~
bj nj gjysm hapi djathtas.
| mb bosh, i zbrazt, i zgavrt.
as shih ; bis
nga shiu n breshr.
// pelin.
| mb pelini; ~ er (arom)
pelini.
/ grop uji, ujgrop (n siprfaqen e akullit).
|, -, - shih .
, v - digjet, flakron;
flakron zjarri.
|, v III - shih
.
/ 1 . dobi; ~ dobia e sportit;
>. (-) n interes, n t
mir (t dikujt, dikaje); >.
sjell rezultate t mira;
nxjerr prfitim, prfitoj.
as prdorim, shfrytzim.
, - , -^1. prdor, shfrytzoj; ~
shfrytzoj literatur shkencore; 2.

641
prfitoj; ~
prfitoj nga do rast i volitshm; 3. kam,
gzoj; ~ kam sukses; ~
gzoj lavdin e
shkrimtarit m t mir.
1 /muz polk.
2/1.
mb polak, Polonie, i Polonis;
~ gjuha polake.
|, ,
shih .
, ,
shih .
mh i joshur, i mikluar.
|, -, - filloj
t ndjej dashuri, filloj ta plqej; ~
filloj t ndjej dashuri pr nj
vajz; ~ fillon t m plqej
leximi.
, -, -
m plqen;
m plqeu pr trimrin e vet.
,
-,
shih .
| mb miqsor; ~
marrveshje miqsore.
, -, -
shih .
- ndf n mnyr njerzore,
njerzisht; - jetoj n
mnyr njerzore.
1. gjeogr pol; ~ Poli i
Jugut; 2. fiz pol (i magnetit);
~ pol negativ.
polak.
/livadh, lndin.
eksplorator i polit.
mb 1. polar; ~ zon
polare; 2. fig i prkundrt; ~
mendime t kundrta.
/pomad; ~ t kuq buzsh.

|, -, - pakr lyej; ~
lyej flokt.
fur (tualeti).
ndfqet, me ngadal, pa u
nxituar; ~ jetoj pa telashe (qet).
, -, - s'bzaj,
rri pa u przier n muhabet;
rri dhe s'bzan.
, -, - shih
.
/ ndreqje, korrigjim (n tekst);
shkruaj pa korrigjime.
|, -, - shih
.
|, -, - tund
disa her, bj me dor; ~ tund
dorn, ia bj dor (i bj shenj dor)
disa her.
, -, - pakr tund koh
pas kohe; ~ tund shamin;
kali tund
bishtin.
|, -, - vonoj (pr
ca koh); ~ vonoj prgjigjen
pr ca koh.
as fshes.
], -, - shih .
|, -, - shih
,
qitro.
qitroje; ~
lule qitroje.
|, -,- shih- %\
,
, -, - shih .
|, -, - shih
.
[, v III - shih
.
| mb \.\ pandjeshm, i


pavetdijshm; i palvizshm, gjysm i
vdekur, i pajet; ~ vshtrim i
pajet; 2. ~oe fytyr shum e zbeht.
|, -, - kr shih
.
| mb i kryqzuar; ~
raca t kryqzuara.
| mb i gjer, i bollshm,
i madh; ~ sall e madhe.
, -, - kr shih
.
, - , -
shih .
| mb 1. ifligu, i ifligut; 2.
feudal; ~ regjim (rend) feudal.
as iflig; ~ iflig i
madh.
/ 1. kryqzim (racash);
mushka sht kryqzim i
gomarit dhe i pels; 2. hibrid, przierje;
~
n kt pjes ka przierje t natyralizmit dhe t romantizmit.
mb mujor, i prmuajshm;
~ t ardhura t prmuajshme.
/shenj, shnim;
~ shenj me laps;
shnime anashfaqeve t librit.
, , shih
MTHTbj dhe .
/shenj.
/ 1. penges;
nuk dua t'i bhem
Xb penges askujt; 2. sh ~ ndrhyrje,
zhurm; shmang
ndrhyrjet (zhurmat).
, -, - pakr shnoj, v
shenj; ~ shnoj
faqet e dorshkrimit.
| mb \.\ marr, i mendur;
~ plak i marr;

642
sht i mendur pas shahut.
as menduri.
noMemaJTbj, -, - shih ^
| 2 , -, - shih 2 .
, -, - 1.
mendem; 2. marrosem (pas dikaje), l
kokn (pr dik), l mendjen; ~
l mendjen pas muziks.
, -, - pakr 1. v,
vendos; ~ vendos librat
n raft; 2. oj, shpie, depozitoj; ~

depozitoj kursimet n arkn e kursimit; 3.
botoj, publikoj; ~
botoj nj artikull n revist.
, -, - 1.
vendosem; ~ vendosem n
hotel; 2. gjendem, ndodhem;
muzeu
ndodhet n nj ndrtes t vjetr.
as 1. vendosje; 2. investim;
3. lokal, ndrtes; ~ ndrtes
banimi.
ifligar, bej.
nii mb ifligari, i ifligarit.
, -, - 1. prishet nga
ngrica; frutat u prishn
nga ngrica; 2. ngrij, thahem (s ftohti);
u thava s
ftohti dy or n rrug.
noMTj m bajg, kakardhi, glas.
2 m (nj) bark (klysh) (pr gica dhe
lepuj); klysh
qeni t nj barku, t nj barre.
domate.
as falje.
|, -, - fal; ~
fal t dnuarin; ().'
mfalni! ju lutem! dgjoni! (sikundrshti,

643
protest).
j9/1. prve; ~
prve fmijve ai mban
dhe nipin; 2. pa; ~
gjithka u krye pa mua; ~
prve t tjerash; ~
padshirn e tij.
, -, - 1. kujtoj,
prmend; mbaje mend
fjaln time; 2. kujtoj, bj prshpirtje; ~
kujtoj t ndjerin.
| mb i prminutshm, i
doastshm (i); ~
tinguj t prminutshm t telefonit.
, -, - vdes; ~
gajasem s qeshuri.
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
.
|, -, - 1. kujtoj,
mbaj mend; ~ kujtoj fmijrin time; ~
mbaj mend vjershn; >-
s'mbahem nga gzimi.
|, v III - 1. m
kujtohet;
kujtohet kjo dit; 2. ndrm sa
kujtohet; ,
sa m kujtohet, kjo ka
ndodhur n mbrmje.
ndfshumQ, tepr; ~ ai ha
shum.
|, -, - shumzoj.
|, -, - shih
.
, -, - 1. ndihmoj,
prkrah; ~ (,) ndihmoj
(dik) n pun; 2. v III- bn, sjell dobi;
ilai bri dobi, dha
rezultat.
- ndfl. sipas meje; 2. si dua un,

si bj un.
vet sh ltyr, kllir;
kov me ltyra; >
(,) hedh balt (mbi dik).
/grop plehrash.
m bluarje; - bluarje e imt.
/fejes.
6], -, - fejoj.
, -, - shih
,
bregdetas.
|, -, - shih .
|, -, - shih
,
as bregdet.
skel, platform, podium,
trekmbsh; ~ ngjitem n
podium.
|, - , - shih
.
|, -, - shih
,
1. ndihms; ~
ndihms n pun; 2. zvends; ~
zvendsdrejtor.
/ndihm;
thrras pr ndihm; >. (^ ndihmn (e dikujt, dikaje);
~ ndihm e shpejt.
noMnaj/madhshti, pompozitet, salltanet;
() pres dik me
madhshti.
2 /.
mbmadhshtor,pompoz;~
takim pompoz.
xhufk (n shamin e koks,
papue).
|, -, - nxij, errsoj, helmoj, brengos.
|, -, - shih
.


|, v III - 1. nxihet,
errsohet; 2. dobsohet, errsohet (vshtrimi); 3.fig turbullohet;
gjykimi iu turbullua.
, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
| , v III - shih
.
as turbullim.
|, v - shih .
], -, - torturoj,
mundoj (pr njfar kohe).
], -, - torturohem (pr njfar kohe).
|, -, - shpie, oj prpara
(turravrap, shpejtsi);
kuajt e uan prpara
karrocn me vrap.
, - , - eci, nisem
( t shpejt); kuajt
u nisn me t shpejt.
mendim, ide, qllim;
as q e kam
pasur ndr mend nj gj t till.
|, -, - shih
.
| , , shih
.
|, ,
shih .
|, -, - pakr mendoj,
Tb kam ndrmend; ~ as
guxon t mendoj pr nj gj t till.
| , -, - shih
.
| mb 1. i zhubrosur, i rrudhosur;
2.fig i lodhur, i prgjumur; ~ vshtrim
i lodhur; ~oe fytyr e prgjumur.
|, -, - 1. zhubros,

644
rrudh, rrudhos; ~ rrudh
kostumin gjat udhtimit; 2. shkel (barin,
bimt); > ~ (,) i zbus brinjt
(dikujt).
noMJHTbCHj, -, - ndrydhem, lkundem; ,
pasi u lkund pak, u prgjigj.
] 2 , v III - shih
^
, - , - shih
,
, -, -
duhem, jam i nevojshm;
libri nuk m duhej.
ndj'kot; ~ derdh
lot kot.
ndfme t dgjuar; e di me t dgjuar;
- ndfme t vrtet, ashtu
si duket, seriozisht.
ndf n fillim; ~
n fillim e pata qejf nj gj
t till.
- ndf 1. sipas mendimit ton,
sipas nesh; 2. ashtu si themi ne, si dshirojm ne.
ndf pa dashur, nga halli, me
pahir; ~ pranoj me pahir.
hn.
| mb i s hns.
] mb i prjavshm, javor;
~ pages javore.
ndf 1. pak e nga ;
~ pi ilain pak e nga pak; 2.
gradualisht; ~ u qetsua
gradualisht.
|, -, - 1. shpie, oj; 2.
mbaj;
hamalli mbajti valixhen; 3. v III- ikn
me vrap, pa fre; trojkau
nis n pik t vrapit; 4. psoj; ~

645
psoj nj humbje t rnd; 5. bie
er.
|, -, - kr filloj t
nxitoj, t fluturoj, t eci shpejt;
kuajt filluan t nxitonin.
, -, -pakr 1. ul, zbres;
~ ul mimet.
, v - ulet, zbret;
niveli i ujit u
ul.
as ulje, zbritje, rnie; ~
ulje e zrit.
, -, - kr shih
.
, v III - shih
.
as rrjedh e poshtme e lumit.
, -, - pakr var kokn,
ul kryet.
|, -, - shih
.
as 1. kuptim, t kuptuarit; ~
t kuptuarit e ligjeve
t natyrs; 2. interpretim; ~
interpretim i drejt i
kuptimit t fjals.
, -, - pakr 1. kuptoj;
~ kuptojn mir
njri-tjetrin; 2. shpjegim, interpretim;
~ ? si ta shpjegoj kt
shprehje?
- ndfn mnyr t re.
/znie, znk me thika.
m mjek diarre, bark.
noHOicHTbj, -, - pakr shaj,
ofendoj; ~ shaj
kundrshtarin.
]2, -, - pakr 1. mbaj
n duar (pr njfar kohe); ~
mbaj fmijn n duar; 2. mbaj veshur; ~
mbaj veshur pallton e

vllait.
| mb shars, fyes, ofendues; ~
fjal sharse.
as sharje, ofendim.
mb i prdorur, i mbajtur; kostum i prdorur.
, -, - shih
.
1. lundr, trap; 2. ur lundruese.
m usht xhenier (pr mirmbajtje
lundrash, trapesh).
mb 1. lundre, lundrash; ~
punime xheniere pr kalim me
lundra (trape); 2. lundrues; ~ ur
lundruese.
|, -, - pakr detyroj,
shtrngoj; ~ detyroj t
pranoj.
|, -, - shih
.
as detyrim.
|, -, - 1. ngas, grah;
~ ngas kalin; 2. shtyj, nxis.
|, -, - ul, var; ~
var kokn.
|, -, - ul (var)
kokn, bie n dshprim;
rri me kok t varur.
] mb kokulur, i mrzitur, i
trishtuar, i zymt; ~ pamje e zymt.
ndfderi tani.
, -, - shih .
/nuhatje ( duhanit).
as 1. nocion, ide; ~
nocionet e shkencs; 2. koncept; ~
(o ) kam konceptin (e dikaje); 3.
aftsi mendore; ,
t shkruajm duke
marr parasysh aftsit mendore t
fmijve; s'e kam
iden.


mb i zgjuar, mendjeholl; ~
fmij i zgjuar.
1. sigurisht, natyrisht; , ~,
un, sigurisht, menjher e
gjeta (i rash n t); 2. ndfqart;
~ flas qart.
| mb \.'\ kuptueshm, i qart;
shkruaj
gjuh t kuptueshme; 2. i drejt, i bazuar;
~oe krkes plotsisht e drejt.
]6 dshmitar, vzhgues (gjat
kontrollit t shtpis, regjistrimit t
pasuris).
| , , shih
.
|, -, - shih .
| , - , - shih
,
ndfm tutje, m larg, pak m tutje
(m larg); ~ ulem m tutje.
nd/ nga nj, vemas;
~ thrras nj nga nj.
ndfme radh.
mb sipas radhs, njri pas
tjetrit.
as nxitje, inkurajim.
mb nxits, inkurajues;
~ ton inkurajues.
|, -, - shih
,
, -, - pakr nxis, inkurajoj, jap zemr.
prift.
as goditje, t qlluarit;
~ goditje n shenj e predhs.
|, v - bie, rrzohet (me
shumic);
barilat ran nga goditja.
, -, - pakr 1. bie, qlloj;
~ bie n shenj; 2. ndodhem, shkoj,

646
gjendem; nuk shkoi n
teatr; - bie n gjyq; 3.pavetm
qortojn, ha nj t shar (nj dru), psoj
nj dnim; ai hngri
nj t shar nga i ati; >-
dosido, kuturu; kudo;
'i zuri dora.
, -, - pakr 1.
bie; ~ bie n nj fatkeqsi; ~
(,) bie n sy (t dikujt); 2. bie
n kurth; ~ e kapn n vjedhje e
sipr; 3. has, takoj; ~ has
prball, e takoj ball pr ball; 4. gjej,
m bie n dor;
m ra n dor nj libr i mir.
ndfift, dy nga dy, ifte-ifte.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
ndfme radh, njri pas
tjetrit; ~ mbajm rrobat me
radh.
/tra i trthort.
m diametr.
1 mb trthor, i trthort; ~oe
prerje trthore.
ndf 1. trthor; - pres
trthor; 2. pf n mes; ~
tryeza qndronte n mes t
dhoms; >- ~ anemban, kryq e
trthor.
|, -, - dhe ,
-, - shih dhe
.
as kujdes, prkrahje;
~ fmijt i lan nn
kujdesin e t afrmve.
m kujdestar, prkrahs; ~

647
kujdestar i jetimve.
, -, - 1. pi nga pak;
~ pi uj nga ; 2. kthej nga nj
got (ngapak dhe shpesh); ~ filloi
t kthej nga nj got.
, -, - pakr shkel, marr
npr kmb; ~ shkel t drejtat; ~
shkel ligjin.
|, -, - kr shkruaj (pr
njfar kohe); >
s'ke far bn, s'ke 'bn.
, -, - pakr shkruaj
(kohpas kohe);
shkruan artikuj koh pas kohe.
, , shih
,
1. mbiujse, shenj mbiujse;
2. det dok lundrues, trap, lundr, dyshek
gome.
!, -, - shih
.
|, -, -
filloj t zvarritem (duke trhequr kmbt);
shkoj n shtpi duke
trhequr kmbt zvarr.
puplin.
, -, - shih
,
, -, - filloj t notoj;
~ filloj t notoj drejt bregut.
rcc^prgjysm; ~
ndaj prgjysm pasurin; >.
~ mezi, me pahir.
as frikadroj, dshir
(tentativ) e vakt (pr t br dika);
~ frikadroj t largohem.
t as 1. plotsim; 2. usht forca
t reja, rezerva.
2 as trashje, ngjallje, dhjamosje, shndoshje.
, -, - shih .

, -, - pakr plotsoj,
shtoj; ~ shtoj njohurit e
mia.
, v III - pakr shtohet,
plotsohet, mbushet.
nu^pasdreke; ~
orn dy t pasdreks.
ndf'pas mesnats;
~ n orn dy pas mesnats.
, -, - kujtoj
ndonjher, nuk harroj;
kujto Qaln time ndonjher.
/vithanike, paravithe.
| mb i ndreqshm, i korrigjueshm, i rregullueshm; ~oe shtje e ndreqshme; ^
ky gabim sht i korrigjueshm.
, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/1. ndreqje, korrigjim; 2. shrim; 3. amendament;
paraqes (propozoj) amendamente.
], -, -pakr 1. ndreq;
~ ndreq gabimin; 2. korrigjoj; ~
korrigjoj nxnsin; 3. prmirsoj, rregulloj; ~ rregulloj flokt.
, -, - pakr 1.
ndreq gabimin (tim); 2. shrohem, marr
veten; ~ marr veten pas
pushimit; 3. prmirsohem; |
shndeti u prmirsua.
|, -, - shih .
- ndf si m par, si prpara;
~ ai, si m par, sht i
shndetshm.
|, -, -^- qortoj.
], -, - shih -


.
qortim.
as lm, fush, sfer (veprimtarie); ~ n lmin shkencor.
, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
ndft\\)Gs\\t, pa teklif;
~ tha gjithka thjesht.
//lyps (), lypsar ().
, -, - 1.
, - , -
prfalem, ndahem, them lamtumir; ~
ndahem me t
afrmit para largimit.
i lvizshm, i hedhur, zevzek.
f levarashe, apkne.
!, -, - fsheh (
shumic); ~ fsheh t gjitha
rrobat.
|, -, -
fshihem (pr shum persona);
fmijt u fshehn
qosheve.
papagall;
papagajt mund t
shqiptojn fjal;
" prsrit fjalt e t tjerve si ndonj
papagall.
, -, - pakr bn
(flet) si papagall.
|, -, - friksoj pak.
|, -, - shih
.
], -, - shih
,
populizm.
popullarizues.

648
, -, -
1. popullarizoj, bj t njohur; ~
popullarizoj njohurit
matematikore; 2. prhap; ~
prhap mnyrn e re
t prpunimit t detaleve.
/popullarizim.
/popullaritet.
| mb 1. i njohur, popullor; ~
artist i njohur, popullor; 2. i
kuptueshm; ~ skic e kuptueshme.
/popullat.
palak as potpuri.
m fsheharak (qe' merret vesh
fshehurazi dik).
as marrveshje e
heshtur.
, -, -
pakr keq jam n marrveshje t heshtur
( dik).
ndfkoX, m kot; ~
humbas kohn kot.
], v III - t gnjen, t
mashtron, t prish mendjen;
djalli t shtyu, t mashtroi.
ndf 1. n rrug e sipr; 2.
prnjhersh.
] \.\ mbar, i favorshm; ~
er e mbar; 2. i njkohshm; ~
pyetje e njkohshme.
bashkudhtar;
eci me nj bashkudhtar; ~
bashkudhtar i revolucionit.
|, -, - provoj; ~
provoj fatin.
, -, - shih
.
/ 1 . orvatje, prpjekje;
(,) bj prpjekje
t bind (dik). 2. prov, prpjekje;

649
krcyesi e vendosi rekordin n provn e
tret.
, -, - kr shih .
, -, - shih
.
| mb i kundrt, praptas; ~oe
lvizje praptas, e kundrt; >
m kthehet mendja,
trhiqem.
/ 1 . anat ; ~ poret e
lkurs; 2. zgavrz, ;
n metal.
/1. koh, periudh, afat; ~
periudh pranvere; n at koh;
gjer tani; q
prej shum kohsh;
fillim; 2. (si kallzues) erdhi koha, erdhi
ora; erdhi koha pr t shkuar
n shtpi.
|, -, - punoj (pr
njfar kohe); ~ punoj mbrmjeve.
m skllavrues, robrues.
|, -, - shih
.
, -, - pakr robroj,
skllavroj; ~
fashistt ndrronin t skllavronin
gjith botn.
as robrim, skllavrim.
, -, -
afrohem pran, e arrij (dik);

iklistt e arritn njri-tjetrin.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
|, -, - 1. godis; 2.
mund, thyej; ~ thyej armikun; 3.
prek, dmtoj;

tuberkulozi i preku mushkrit; 4.

habis, mahnis; ~
habis me lajmin e papritur.
, -, -
uditem, mahnitem; ~ uditem
me lajmin; ~
mahnitem nga bukuria e heroins.
disfatist.
as disfat; ~ psoj
disfat; ~ i shkaktoj
disfat armikut; >.
heqja e t drejtave (si mas, si ndshkim)
gjyqsore.
mb disfatist.
as disfatizm.
mb i jashtzakonshm,
mahnits; ~ ngjarje e jashtzakonshme.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - plagos, vras
(); ~ vras kmbn.
, - , -
plagosem, vritem ().
|, v III - mbulohet
bimsi; fusha u
mbulua me bar.
|, v III - shih .
], -, - shih .
|, v III - shih
.
|, v III - shih .
1. prerje, e prer; 2. plag; ~
plag, e prer n dor.
|, -, - 1. plagos (
pres), pres; ~ pres dorn; 2. pres,
ndaj (nfeta, n rriska); ~ pres
bukn n rriska; 3. therr, pres (
shumic); therrn


shum rosa.
|, -, - pritem; ~ pritem me xham.
, -, -
shih .
, -, - 1. vendos;
vendosn
t'i ln grindjet; 2. prfundoj, mbaroj; ~
prfundoj punn.
/porozitet.
| mb , poroz; ~
lkur ; ~ giz poroze.
as qortim; ~
qortim shoqror.
, -, - pakr qortoj; ~
() qortoj sjelljen (e dikujt).
nopKaj/shqepje (e rrobs).
nopKa 2 /rrahje, dru, dajak.
mb pornografik.
/pornografi.
t^njsoj, barabar.
m 1. prag; ~ kaloj
pragun; () s'e
qas n der; ~ asnj hap
jasht pragut; 2. kufi;
n prag t vdekjes; 3. gjeogr prag lumi.
/1. rac, soj;
racat e qenve t gjahut; 2. lloj (msh); 3. gjeol kategori, tip (njerzish);
formacion, shtres;
shtresat minerare.
' mb race; ~ kal
race.
, -, - shih
.
, -, - 1. vjet lind,
pjell; 2. bj, shkaktoj;
lajmi shkaktoi shum
diskutime.
as pjell.
] mb bosh, i zbrazt; ~

650
sirtar bosh; >.
merrem me pun boshe.
mjet transporti pa ngarkes.
ndfpa ngarkes;
~ kamioni ecn pa ngarkes.
ndfve, ve e ve, m vete;
~jetoj me' vete.
|, -, - shih
.
u/ndonjher, her-her; ~
her-her ishte i heshtur.
1. ves; - ~
gnjeshtra sht ves i keq; 2. cen, e met,
defekt; ~ defekt i zemrs;
t metat n t folur.
gic, derrkuc.
/ 1 . filiza; 2. fidanishte.
/mish gici.
nopoTbj, , shqep (nj
rrob); ~ shqep nj fund t
vjetr; >- (, )
flas budallallqe; bj me
nxitim, ngut.
2 , , rrah, shtroj
n dru.
|6, v III shqepet;
mnga po shqepet.
barut; >. ~ mbaj
barutin that; bie er
barut, po afron lufta;
s'ka kock (kllqe).
|6 mb baruti, i barutit; - 1
baruti.
], -, - 1. shaj; ~
() shaj punn (e dikujt); 2.
poshtroj, diskreditoj; ~ (,)
diskreditoj emrin e mir (t dikujt).
mb 1. i pamoralshm; ~oe
sjellje e pamoralshme; 2. me t
meta, i padrejt; ~oe
dshmi e padrejt; >- rreth

651
i mbyllur ( ).
/ shtres e bors s saporn;
eci npr born
e saporn.
|, v Ill-mpakr bie bor e imt;
dbora e imt
mbuloi kapeln.
pluhur;
ila pluhur; >. ~ (,)
bj frtele (dik).
port, skel; ~ port detar.
m portal; ~ portali i pallatit.
mb portativ; ~
makin shkrimi portative.
birr e zez.
portik; ~ portik grek.
|, -, - pakr dmtoj,
prish, shkatrroj; ~
shkatrroj shndetin tim; ~ prish
makinn.
|, -, - pakr
dmtohem, prishem, shkatrrohem;
mishi prishet shpejt.
[] as kulet, portofol (ivogl).
/rrobaqepse.
rrobaqeps; ~
rrobaqeps pr burra.
| mb rrobaqepsie, i rrobaqepsit; ~oe arti i rrobaqepsis.
puntor porti.
mb i portit, porti; ~
puntor porti.
- palakas tregovt i lir (pa
dogan).
portret; ~ portret deri
n mes (gjysm).
mb portreti, i portretit; ~
galeri portretesh.
portretist.
kuti cigaresh.
m portugez.

mb Portugalie, i Portugalis, portugez.

/ usht rrip i shpats; rrip mesi;
rrip i supit.
m 1. ant; ~ ant
lkure; 2. portofol;
shprndarja e portofoleve;
ministr pa
portofol.
shezlong.
palak as portier (n hotel).
/ tend, perde e trash;
~ tend kadifeje.
/ pece (pr t mbshtjell
kmbt).
!, -, - pres (
shumic); ~ pres t gjitha
pemt.
/prerje e paligjshme e pyllit.
druvar.
as sharje, fyerJe5 poshtrim.
| mb i poshtmar; ~
nder i nprkmbur.
, -, - shih
.
/ garanci; ()
() jap (marr) me garanci.
- ndfrusisht.
|, -, - ia besoj, ia
ngarkoj; ~ () ia besoj fmijt
(dikujt).
sekretar (pran nj shefi,
drejtori...).
as 1. porosi, detyr; 2. mision. ^f
parmak (i shkallve);
mbahem pas
parmakve.
garant.
as garanci.
|, -, - shih
.


|, -, - hem garant, siguroj, garantoj.
formacion vullkanik.
/mantel, pelerin (monarksh n
ngjyr purpuri).
| mb i purpurt.
|, -, - pakr fluturoj andejktej; zogu
fluturon npr deg.
|, -, - shih ,
sasi, mas (ushqimi).
/1. sasi, mas (ushqimi); 2. racion;
dy racione qoftesh.
/prishje.
| mb i prishur; ~oe
moll e prishur.
tek piston.
1 m 1. vrull; ~ vrulli
luftarak i trupave; 2. forc; ~ forca
e ers.
, ndrprerje, kputje.
|, -, - pakr 1. gris,
shqyej; ~ gris kostumin; 2. pres,
kpus; ~
pres marrdhniet diplomatike.
, v III - pakr 1. pritet,
kputet; teli i telefonit
u kput 2. griset, shqyhet;
palltua u shqye; 3. ndrpritet;
lidhja u ndrpre.
| mb 1. i vrullshm; ~
er e vrullshme; 2. i rrmbyer; ~
karakter i rrmbyer.
X% |, -, - shih .
|, -, - shih
,
, -, - shih .
|, -, -
shih ,
mb rendor, rreshtor; ~
numror rreshtor; ~

652
numr rendor.
1. rregull;
mbaj rrobatn rregull; 2. radh;
tregoj
gjithka sipas radhs; 3. metod, mnyr,
rregull, regjim, sistem;
fus metoda t reja; 4. fush,
sfer; dukuri
t s njjts fush; >.
gj e zakonshme.
ndf\. shum, mjaft; 2. mir, si
duhet; ~ ai veproi
ashtu si duhet, shum mir.
/ mirsjellje;
~ shfaq nj mirsjellje
t jashtzakonshme.
| mb 1. i rregullt, i ndershm; ~ njeri i rregullt; ~
veprim i ndershm; 2. i madh;
largsia
deri tek ata sht e madhe.
|, -, - shih
.
/ 1 . mbjellje (pemsh, zarzavatesh); 2. ulje, zbritje (aeroplani);
~ ulja e
detyrueshme e aeroplanit.
| mb 1. pr mbjellje; ~
fidan, rasat peshku; 2. pr hyrje,
hipje; ~ flethyrje (pr n aeroplan,
anije); 3. prulje, zbritje; ~
pist pr uljen e aeroplanve (helikopterve).
, -, - pakr grhas;
, grhas kur fle, grhas
n gjum.
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
, -, - shih
.

653
, -, - shih .
|, -, - shih .
], -, - shih
.
fishkllim.
|, -, - fishkllej.
, -, - pakr frshllej her pas here.
- ndf 1. sipas qejfit t vet, me
kok t vet; 2. n mnyrn e vet; ~
ai ka t drejt nga pikpamja e tij.
- ndf sipas qejfit, sipas koks
s vet.
|, -, - shih
.
, -, - 1. i besoj;
~ i besoj mikut t
fshehtn time; 2. i kushtoj; ~
ia kushtoj jetn puns; 3. shuguroj.
as kushtim, dedikim.
m 1. mbjellje; 2. t mbjellat.
6 mb mbjelljeje, i mbjelljes; ~
fushata e mbjelljeve; ~
siprfaqe e mbjell.
mb i thinjur; , ~
lufttar i thinjur n beteja.
as thinje, t thinjurit.
|, -, - shih .
ndf bis deri tani; ~
ai dhe tani n fshat banon.
m banor i ardhur, ardhs, imigrant.
as 1. stabilizim, vendosje (
banim diku); 2. qendr banimi; 3. dbim
(pr n nj vendinternim).
], -, - shih .
|, - , - shih
.
|, -, - 1. stabilizoj,
vendos ( banim diku); 2. ngjall,

frymzoj; ~ ( ) ngjall
armiqsi (midis dikujt).
|, -, - 1.
vendosem ( banim); 2. z shtpi.
|, -, - shih
,
() ndf 1. n mes;
~ qendroj n mes; 2.pfn mes t;
~ n mes t dhoms.
, -, - shih ,
vizitor;
pritja e vizitorve
n institucion.
|, -, - shih
.
/frekuentim; ~
frekuentim i madh i muzeut.
, -, - vzitoj,
frekuentoj, ndjek; ~ vizitoj
muzeun; ~ vizitoj
t smurin n spital.
as vizit, frekuentim.
|, -, - shih ,
qendr banimi, lokalitet, fshat
i vogl.
|, -, - rri ulur (pr
ca koh); ~ rri ulur n stol;
~ rri mysafir pr ca koh.
| mb i mundshm, i realizueshm; ~ pun e realizueshme; ~
detyr e realizueshme.
| mb i mavijosur; ~ hund
e mavijosur.
[, -, - shih . (
|, -, - 1.
krcej pupthi (pr ca aste); 2. rend me t
katra; kuajt filluan t
rendnin t katra.
, - , -
rrshqas, shkas; ~ shkas n akull.
lidh derisa, gjersa; ~


, gjersa ti je
dakord, un s'kam kundrshtim.
, -, -
kr shih .
as lshim, toleranc;
t mos bhen
lshime.
m i drguar, prfaqsues, emisar;
- deputett
jan t drguarit e popullit.
as 1. mesazh, letr;
mesazh i
presidentit t SHBA, drejtuar Kongresit;
2. Ietr; ~ letr dashurie.
i drguar; prfaqsues
diplomatik; ~
i drguar i jashtzakonshm dhe ministr fuqiplot.
|, , shih
.
ndfl. pastaj, m von; ~
m von do t'ju tregoj pr
gjithka. 2./?/pas; ~ pas puns.
mb i paslufts; ~
epoka e paslufts.
|, -, - ndjek (pr
njfar kohe); ~
ndjek realizimin e puns.
mbeturina; ~ ha
mbeturinat.
mb 1. i fundit; ~ i
fundit n radh; ~ dshira e fundit;
si rezultat;
(,)
prcjell pr n banesn e fundit;

ndeshem deri n pikn e fundit t gjakut;
2. i ri, i sapodal;
i veshur sipas mods s fundit;

ndertoj sipas fjals s fundit t tekniks;

654
3. prfundimtar, i pakthyeshm;
~ee kjo sht fjala ime e fundit; 4.
shum i keq, i parndsishm;
shaj me fjal
banale.
m pasues, ithtar; ~
pasues i Miurinit.
ndf 1. me radh; 2. n
mnyr logjike.
/1. renditje, radh;
2. vijimsi, vijueshmri.
| mb 1. i njpasnjshm; ~ lvizje t njpasnjshme; 2. logjik, i vijueshm;
~ veprim plotsisht logjik.
, -, - shih
,
as pasoj; ~ pasoj
smundjes.
mb pasardhs, i
mpasshm; ~ gjat gjith
kohs s mpasshme.
fmija i fundit.
ndf pasnesr.
/proverb;
sht br shum i njohur.
|, -, - shrbej
(pr njfar kohe);
shrbeu tre vjet n Kor.
|6 mb: ~ dshmi,
dokument, anket ( t dhnapr stazhin
e puns).
as 1. bindje; ~
bindje ndaj prindrve.
|, -, - dgjoj (pr
njfar kohe); ~ dgjoj leksionin;
~ dgjoj kngtarin.
|, -, - shih
.
| mb i bindur, i dgjueshm;
~ fmij i bindur.

655
, v III - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shikoj
her pas here, kqyr; ~
shikoj, kqyr anash.
, -, -
qesh leht.
] mb me ndrresa; ~
pun me ndrresa.
| mb i pasvdekjes; ~oe
botim i pasvdekjes i
veprave; ~ lavdia e
pasvdekjes e heronjve.
, -, - shih .
as loli, objekt talljeje;
ai u b
objekt talljeje pr t gjith.
, - , - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
|, -, - shih
.
as 1. ndihm ( t holla);

ndihm nnave me shum
fmij dhe t vetme; 2. manual, tekst, mjet
msimi; ~ manual pr histori;
mjete konkretizimi.
bashkfajtor;
tregoj bashkfajtort e mi.
as bashkfajsi;
~ gjykoj pr bashkfajsi.
, -, - shih
.
, -, -
shih .

, -, - shih
.
ambasador.
|, , dhe
shih .
|, -, - shih
.
as ambasad.
stap, shkop.
], v III - thahet (
shumic); lulet u than.
dollia e fundit.
|, -, - fle (pr njfar
kohe); ~ fle pas dreks.
nocneeaJTbj, v III - 1. piqet;
mollt po piqen; 2.
bhet gati pr t'u ngrn;
patatet u zien, u bn gati.
| 2 , -, - arrij (n
kohn e duhur); ~ arrij n afat.
]? v III- shih ^
2 , -, - shih 2 .
|, -, - vjet nxitoj.
|, -, - shih .
/nxitim, ngutje;
~ nxitim i tepruar.
mb i nxituar, i shpejt, i
ngutur; ~ largim i nxituar.
, -, - 1. hahem,
diskutoj;
do t diskutojm ende bashk; 2. grindem,
zihem; ~ ai ka qejf t zihet.
, -, -
shih .
|, -, - shih
.
as turprim.
|, -, - turproj,
i nxij faqen;
nuk e turprojm kujtimin e heronjve.


ndfn mes; pfn mes t; ~
tryez n mes t dhoms; ~
n mes t turms.
ndfpj shih .
ndrmjets.
/ndrmjetse.
, - , - pakr
ndrmjetsoj, ndrhyj; ~ ndrhyj
n debat.
as ndrmjetsi.
ndf\. disi, ashtu-ashtu; ~
shkruan disi; 2. kalueshm;
~ jap provimin kalueshm.
/ mediokritet; ~
mediokriteti i njohurive.
mb mediokr; ~
shkrimtar mediokr.
/>/, an t, nprmjet;
~ arrij me an t
bisedimeve.
mb ndrmjets; -
hallk ndrmjetse.
6|, -, - shih .
|, -, - shih
.
, kreshm.
2 / 1. post, roj;
kontrolli i postrojave; 2. pozicion;
~ z pozicion; 3. funksion, ofiq, pozit;
~ marr postin e
drejtorit; 4. pik, qendr; ~
qendr drejtimi.
,, -, - shih
.
| 2 , -, - shih
.
/ f u r n i z i m ; ~
furnizim i uzins me lnd t par.
, -, - furnizoj;
~ furnizoj me dru.
furnizues.

656
piedestal; ~
piedestal graniti.
|, -, - shih
,
/ 1. teatr shfaqje, vnie n
sken; ~ shfaqje e re; 2. organizim;
~ organizim i mir
i puns; 3. pozicion (i njpjese t trupit);
~ pozicion i bukur i
koks.
as vendim; ~
vendim i mbledhjes s
prgjithshme.
regjisor, vns (n
sken).
, -, -^* vendos;
~ vendos
shumic votash.
, -, - shih
.
|, -, - shih ,
- ndfn mnyr t vjetr, si m
prpara.
mb nen pr nen; ~oe
- diskutim i
projektligjit nen pr nen.
|, ,
shih ,
shtrat, krevat;
ngrihem nga shtrati.
| mb shtrati; ~ regjim
shtrati.
dyshek.
/ shkal lshmri.
^shkall-shkall, dalngadal.
mb i shkallshkallshm, i
dalngadalshm; ~
kalimi i dalngadalshm drejt nj stadi m t lart zhvillimi.
, -, - shih

657
.
|, -, - 1. kuptoj,
marr vesh; ~ () kuptoj iden
( dikaje); 2. m z, m bie, m gjen;
atij i ra nj fat i keq, e
goditi nj fatkeqsi.
mb i kuptueshm;
~ vrtet q kuptohet leht.
, -, - shtroj; ~
shtroj krevatin.
, -, - shih .
/larje (e rrobave).
|, -, - shih
.
|, , shih
.
1. kreshmor; ~ drek
kreshmore; 2. i padhjam; 3.fig i ngrysur,
i zymt; ~ fizionomi e
zymt.
]6 mb 1. shrbimi, i shrbimit, roj,
i rojs; ~ polic shrbimi; 2.
m roj.
usht prbujtje, strehim (ushtarsh).
lidh ,
aq... sa...
, -, -
shih .
\.\ panjohur, i huaj, i
ardhur, i jashtm;
ndalohet hyrja pr ata q
s'kan pun; 2. dytsor; ~
arsye dytsore.
| mb ~ han.
ndf gjithnj, gjithmon,
prher.
mb\.\ prhershm; ~
frekuentues i prhershm
i teatrit; 2. i vazhdueshm, i pandrprer;
~ rrym e vazhdueshme; 3. i pandry-

shueshm; ~ qndrim i
pandryshueshm ndaj gjrave, shtjeve.
as 1. qndrueshmri,
pandryshueshmri;
ligji i qndrueshmris s
lnds; 2. besnikri; ~ besnikri
n dashuri.
]15 -, - qndroj, rri
( n kmb); ~ qndroj n
der; ()/ qndro (ni)!
]2,-, - mbroj; ~
mbroj atdheun; - mbroj
veten.
m i dmtuari, viktima.
|, -, - shih
.
mb faqe pr faqe; ~
numrim faqe pr faqe.
, -, - shih
.
, -, - qlloj
(rrall), shtie me pushk (nganjher);
qllojn
nganjher me topa.
, -, - 1. qlloj, shtie
arm (pr njfar kohe); ~
qlloj pushk; 2. vras (n gjueti); ~
vras shpend t egra.
|, -, - qeth, pres;
~ qeth flokt.
, -, -
qethem.
|, -, - shih
.
|
|, - , - shih
.
as 1. ndrtim; ~
ndrtimi i shkollave; 2. struktur; ~
struktura e frazs; 3. teori, doktrin;
gjykim, arsyetim;
arsyetime filozofike.


, -6, - shih .
, -, - shih
.
/l. ndrtim; ~ ndrtimi i
shtpis; 2. ndrtes, godin (e vogl);
~ ndrtes e bukur.
/ rrip i gjoksores (s kalit t
karrocs).
] mb sipas rreshtave, rresht pr
rresht; ~ honorar sipas rreshtave,
n baz t rreshtave; ~ numrim
rresht pr rresht.
poshtshnim, p. s.
mat logj postulat, aksiom.
, -, - krpakr
pranoj si aksiom; ~
pranoj si aksiom tezn kryesore.
/paravajtshmri.
mb paravajts; ~
lvizje paravajtse.
, -, - pakr 1. veproj,
bj; ~ veproj drejt; 2. hyj; ~
hyj n universitet; 3.vIII
- vjen, arrin;
komision ka ardhur nj
deklarat; 4. v III - vihet, del, fillon
t; ~ del n shitje, vihet n
shitje, fillon t shitet.
, -, - heq
dor; ~ heq dor nga
interesat e mia.
, -, - kr shih
.
|, -, -
shih .
as 1. hyrje ( ,
shkoll); 2. ardhje (e lajmeve); 3. derdhje
parave n ark, n bank;
derdhje t mdha
bank.
veprim, akt, pun;

658
~ veprim i ndershm.
/ 1 . ecje, ap; ~ ecje
madhshtore; 2. lvizje, hap; ~
hap fitimtar i popullit
shqiptar.
, -, - shih ,
, -, - shih
,
ndf pasi sht br fakt i
kryer; ( ) ~ deklaroj (pr
dika) pasi sht br fakt i kryer.
|, -, - turproj,
bj me turp, e koris (paksa); ~
e turproj amarrokun.
|, - , -
shih .
mb i turpshm; ~
gnjeshtr e turpshme.
/en; ~ en qelqi.
/ 1. pjatalarse, enlarse;
2. (makin) enlarse.
| mb ensh, pr en; ~
dollap ensh.
|, -, - mendoj,
shpreh nj gjykim; ,
? mendoje vet,
mund t veprohet kshtu?
premtim, zotim;
premtime boshe.
|, -, - shih ,
ndf me rrug toksore;
~ udhtoj n rrug toksore.
, -/iave/fo-kam
fat, m ecn; ,
patm fat, fatkeqsia
kaloi.
, -, - shih
.
|, -, - 1. drgoj,
oj, nis; ~ () drgoj (dik)
dyqan; ~ oj (dik) t

659
thrras doktorin; 2. transmetoj, prcjell,
drgoj ( gjeste, mejjal, letr); ~
drgoj t fala; ~ drgoj
letr;>~ () bj def (dik).
^ 1. drgim, nisje, postim; 2.
drges (postare).
2//7 premis.
| mb drgese, i drgess; ~
seksioni i drgesave t
posts.
nocbiri , -, - kr shih
.
, -, - hedh,
mbuloj, shtie (pr dika nform pluhuri,
rre); ~ mbuloj rrugn
me rr.
, v III - fillon t
bjer; gjethet filluan
t bien.
as atentat.
|, -, - bj keq,
cenoj, bj atentat; ~ bj
atentat kundr jets (s dikujt).
|, -, - shih
.
djers; erdhi
i mbytur n djers;
derdh djers;
pi aj shum t nxeht.
|6 mb djerse, i djerss; ~
gjndra djerse.
6 mb i fsheht, sekret; ~ kalim i fsheht.
/ 1. znk, rrahje, prleshje;
femijt u
prleshn; 2. dnim me rrahje;
() e dnoj me rrahje
(dik).
potas, karbonat potasi.
], -, - filloj ta
trheq zvarr; ~ filloj t trheq

thesin.
|, -, -
mezi shkoj, zvarritem, hiqem zvarr; ~
mezi shkoj me karroc n
qytet.
- ndfl. sipas mendimit tnd; 2.
si thua ti, si dshiron ti.
, -, -
ushqej, favorizoj, nxis (n gj t keqe); ~
favorizoj prtacin.
favorizues, tolerues, nxits
(i dikaje t keqe).
/ favorizuese, toleruese,
nxitse (e dikaje te' keqe).
as errsim.
|, v - shih ,
as djersitje.
[] l.fiz fuqi, potencial; 2.
forc, fuqi, potencial; ~
potenciali industrial i vendit.
|[] mb potencial, i
mundshm; ~ energji potenciale; ~ armik i mundshm.
/mundsi, potencial.
as ngrohje, zbutje (edhefig.);
~
ngrohje n marrdhniet ndrkombtare.
|, v / - ngrohet, zbutet
(moti); jasht sht
ngroht.
|, -, - 1. vret ();
kpuct
m kan vrar kmbt gjat ecjes; 2.
ferkoj; ~ frkoj |
vendin e vrar.
|, -, - shih
,
i dmtuar, viktim.
|, -, - duroj;
~ nuk mundi t duroj
as edhe nj minut.


/ humbje;
mbledh drithin pa humbje;
psoj humbje t mdha.
mb\.\ brengosur, i trishtuar,
i mrzitur; ~ pamje e trishtuar; 2. i
humbur, i pazoti; ~ ky njeri
sht i humbur.
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
|, -, - shtrngohem.
|, -, - 1. djersij; ~
djersij nga vapa; 2. v III djersin,
bulzon, lshon bulza;
dritaret jan mbushur me bulza; 3. fig
punoj me ngulm, djersij; ~
djersij pr zgjidhjen e detyrs.
/ dfrim, gaz, zbavitje; >-
, puna pun, qejfi qejf;
() organizoj
(dika) pr t'u dfryer.
, v III - kr fillon t rrjedh;
uji filloi t rrjedh.
|, -, - pakr zbavis, knaq; ~ zbavis fmijt.
], -, - 1.
zbavitem, knaqem; 2. tallem; ~
tallem me budallallkun e tij.
], -, - shih .
|, -, - shih
.
} qesharak, komik, zbavits;
~ histori qesharake.
rrke (boje, uji);
rrke npr mure.
sh errsir, terr;
bredh npr errsir.
| mb \.\ prdorur shum, i vjetruar; ~ xhaket e prdorur; 2. i

660
lodhur, i flashkt; ~ ai ka nj
pamje t lodhur.
|, -, - frkoj; ~
frkoj duart.
ndf 1. me ngadal, pa u nxituar; ~ eci pa u nxituar; 2. fshehurazi,
pa rn n sy; ~ largohem pa rn
n sy.
mb plot me djers; ~
duar plot me djers.
mb 1. i djersitur; ~ ball i
djersitur; 2. me bulza uji, i djersitur; ~
xhama t djersitur.
- ndj'shoqrisht, si shok.
mb 1. prrua, rrke, rrym;
rrket, prrenjt malor; ~
rrke lotsh; ~ rrym njerzish;
2. varg, seri, konvejer;
~ prodhimi i kpucve ka
kaluar n seri.
, -, - bisedoj,
(nj cop her), rrah mendim; -
rrah mendimin pr problemet e puns.
m 1. tavan;
llamba nn tavan; 2. lartsi, kuot maksimale.
] mb tavani; ~ tra i
tavanit; >. ~ dshmi
t pabazuara.
], -, - shih
,
c^pastaj; ~ do t vij
pastaj.
1. pasardhs; ~
pasardhs i Pushkinit; 2. strnip;
strniprit tan.
mb brez pas brezi; ~
vjet aristokrat brez pas brezi.
as pasardhsit, strniprit;
nuk ka ln pasardhs.

661
ndjprandaj; , ~
nuk kam koh, prandaj
dhe s'mund t vij; lidh sepse; ,
~ nuk do t vij, sepse s'kam
koh.
|, -, - kr shih .
|, v III - shih .
prmbytje, kataklizm.
, -, - shih
.
as mbytje, fundosje.
], -, - shih
.
, -, - pakr nxitoj,
ngut, shpejtoj.
, -, -
pakr nxitohem, ngutem;
, nxitoni, mos
rrini prapa.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
mb konvejer, n seri, zinxhir;
~ sistem
konvejer i prodhimit.
/prishje, kalbzim (i barit, i t
mbjellave).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
konsumator;
mallra pr
blers me shumic.
mb konsumatori,
konsumi; ~ mallra konsumi.
!, -, - shih
.

as konsum;
mallra t
konsumit t gjer.
, -, - pakr konsumoj.
/nevoj; - (
,) kam nevoj (pr dika).
| mb i domosdoshm, i duhur;
~oe numri i domosdoshm i puntorve.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - shih
.
, - , -
shih .
, v - shih
.
, v III - pakr krcet;
drut
krcasin n sob.
mb 1. i vjetr, i strepsur, i
grisur; ~ libr i vjetr; 2. i
dobsuarkeq, i shkatrruar, i shpartalluar;
~ divizione t
shkatrruara t armikut; 3.fig i lodhur, i
drrmuar; ~oe fytyr e lodhur.
|, -, - prek (disa
her); ~ prek mustaqet.
sh ( ) t brendshmet (e
shpendve, peshqve);
sup me t brendshme; >
trsisht, plotsisht.
|, -, - pakr qroj, i
nxjerr t brendshmet (shpendit, peshkut).
|, -, - 1.
punoj (pr njfar kohe);
ai ka punuar
shum n kohn e vet; 2. mundohem,
prpiqem, marr mundimin;


mundohuni t vini edhe
nj her.
|, -, - pakr 1. shkund;
~ shkund thesin; 2. kanosem; ~
kanosem me shpat; 3. lkund,
dredh; shprthimi
lkundi ndrtesn; 4. fig trondis;
fjalimi tronditi
dgjuesit.
mb trondits; ~
ngjarje tronditse.
as 1. tronditje; ~
kaloj nj tronditje; 2. shkatrrim,
prmbysje.
|, -, - kr shih .
], -, - pakr tund,
shkund; kali
tund krifn.
sh (/) 1. shtrzime;
~ shtrzimet e lindjes; 2. fig
mundime, orvatje t kota.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ul; ~
ul kokn; ~ ul vshtrimin.
, -, - pakr ul
syt, turprohem; ~ ul syt
nga turpi.
| mb i turbullt; - vshtrim i turbullt.
], v III- shih .
|, v III - pakr shuhet, fiket;
zjarri po fiket.
|, v III- shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih
,.
, -, - pakr gostis;

662
~ gostis miqt me byreka.
], -, - shih
.
], -, -^-1. trheq,
heq me ngadal; 2. heq, thith, pi
ngadal; ~ thith tymin
nga llulla.
, -, -
shtriqem, shtrihem, shpihem.
as shtriqje, shpirje (e trupit).
|, -, - shih
.
], -, - filloj t
trheq; ~ () trhoqa (dik)
nga mnga; ia kishte
'nda t shkonte n shtpi.
, -, - 1.
zgjat, shtrij dorn (pr t marr dika);
zgjata dorn
pr t marr stilografin; 2. shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
ndfn mngjes;
~ u nisa nga shtpia n mngjes.
|, -, - () msoj, (e)
kshilloj, i jap kshilla; ~
msoj rinin.
| mb edukues, i mir; ~
ngjarje edukuese.
| mb i paturpshm, i pahijshm;
~ fjal t pahijshme.
|, -, - 1. shtis,
bredh, eci tutje-thu; ~ eci npr
kopsht; 2. shkoj her pas here;
ai vjen te ne her pas here.
/ lvdat, lavdrim;
meritoj lvdatn.
|, -, - shih -

663
.
|, -, -
shih .
/mburrje, vetlavdrim.
mb 1. i lavdrueshm; ~
zell i lavdrueshm; 2. lavdrimi;
~ flet lavdrimi.
, -, -
lvdohem, mburrem; ~
mburrem me sukseset e mia.
, -, - lngoj,
jam i smur; - plaku filloi
t lngoj.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
grabits, vjedhs.
/grabitse, vjedhse.
, -, - shih
.
, -, - grabis,
vjedh, rrmbej; ~ vjedh
dokumentet.
as vjedhje, grabitje, rrmbim.
/orb.
|, -, - shih
.
, -, - shih

, -, - 1. i bie
krahve, i rrah supet; 2. duartrokas.
as dhimbje koke (pas nj nate
t pir);
m dhemb koka nga t pirt gjith natn;
>. kush e bn,
kush e pson!
1. marshim; ~
marshim turistik; 2. fushat (ushtarake);
~ fushata italiane e Suvorovit; 3. luft;

~ luft antifetare; >

hist kryqzatat fetare.
, -, -
kr shih .
noxol/niTbj, -, - ngjaj,
shmbllej; ~ i ngjaj babait.
!2, -, - eci, shtis
; ~ shtis gjysm ore.
/ ecje, ap; ~ ecje e
rnd; ~ ecje ushtarake.
{ mb 1. marshimi, i marshimit;
fushat, i fushats; 2. shtits, ambulant;
~ spital fushor.
ndf 1. m kmb, shpejt e shpejt;
~ ha dika m kmb; 2. n
udh e sipr; ~ nuk
duhen zgjidhur punt n udh e sipr.
as aventur;
aventurat e
aktorit shtegtar.
mb i ngjashm;
i ngjan t atit;
s'ka m keq se kjo; , ,
sa duket, ai nuk do t vij.
as ftohje, e ftohta;
~ filloi e ftohta.
, v III - ftohet, bn m
ftoht; n mbrmje
moti u ftoh.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| varrimi, i varrimit,
funeral.
vet sh varrim, funeral.
- ndj'mir, me t mir;
~ shkoj mir.
|, -, - shih
.

/neps, epsh.


| epshor; ~ vshtrim epshor.
/neps, epsh.
|, -, - shih .
, -, - grhas
(nganjher, nga ); ~ grhas
nga n gjum.
|, -, - shih ,
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
puthje, e puthur;
(,) mbuloj me t puthura
(dik).
6!, -, -
shih ,
; ~ pun
.
kalli; ~ kalli misri.
/ 1 . dhe, truall, tok; 2. baz, mbshtetje; > m
rrshqet toka nn kmb;
mbshtetem mbi bazn e
fakteve; (,) pr shkak (t...).
| mb trualli, toksor; ~
ujra toksore.
studiues i toks.
- ndfsi njeri, njerzisht;
~ sillem si njeri.
ndf\. sa; ~ ? sa
kushtojn kastravecat? 2. ku, si, nga; ~
, ku ta di un, ku
shkoi ai.
ndfpsQ, prse; ~ ?
pse nuk pranon?
- ndfs'di pse, s'di prse.
shkrim; ~ shkrim
i lexueshm.
| mb i nxir, i errt.
|, -, - shih .

664
, -, - 1. nxjerr; ~
nxjerr uj; 2. marr, nxjerr; ~
nxjerr t dhna nga
libri.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - shih .
], - , - shih
.
/nder, nderim;
nderime ushtarake.
, -, - kruaj
(her pas here); ~ kruaj prapa
veshin her pas here.
m nder, respekt; (^
rrethoj (dik) me respekt.
] mb 1. i nderuar; ~ mik i
nderuar; 2. nderi, i nderit; ~
presidium nderi; 3. nderimi; ~ shenj
nderimi.
] mb i ndjer, i vdekur;
familja e t ndjerit.
1. iniciativ;
iniciativ personale; 2. fillim.
|, , shih
.
/ndreqje, arnim.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
as nderim, respektim.
nderues, respektues; ~
nderues i Pushkinit.
|,, -, - nderoj,
respektoj; ~
nderoj kujtimin e njerzve t mdhenj.
| 2 , -, - \.\ hedh nj
sy, lexoj (pr njfar kohe); ~

665
lexoj librin; 2. lexoj; ~ 5
t kshilloj ta lexosh kt libr.
|, -, - 1. fle, qetsohem;
2. vdes; ~ fle mbi dafina.
noHKaj / syth, bul;
sythet n pem.
no4Ka 2 /veshk; ,
veshka e djatht, e majt.
6| mb veshke, i veshks; ~
legeni i veshkave.
/1. post; punonjsit e posts; 2. pakot, letrat;
erdhi posta; 3. me post;
drgoj letr me post.
[] m postier.
post qendrore.
as nderim, respekt; ~!
nderimet e mia!
0| mb i nderuar, i respektuar; ~
pamje e nderuar; ~ shkenctar i respektuar.
^fpothuajse, afro; ~
ai pothuajse u shrua;
~ harxhoj afro 100 rubla.
| mb 1. i sjellshm, i
respektueshm; plot nderim, plot respekt;
~ djal i respektueshm; 2. i madh, i
konsiderueshm; >
n largsi t konsiderueshme.
|, -, - kr nderoj, respektoj;
nderojn me pranin e tyre.
06] mb poste, postar; ~ kuti
postare; ~ tren pasagjersh (q
transporton edhe postn).
, -, - filloj t ndjej; ~ ndjej t dridhura.
, v III - fillon t ndihet;
filloi t ndihej nj kujdes
i vrtet.

|, vIII- kr shih
.
], -, - filloj t ndjej, t
nuhas, t kuptoj; ~ filloj ta
ndjej rrezikun.
[, v III- filloi t ndihet;
filloi t
ndihet afrimi i pranvers.
|, -, - filloj t bj
amarrokllqe.
, -, - filloj t krkoj
(nj cop her); ~ filloj t
krkoj npr xhepa.
|, -, - 1. tund, rrezoj;
nga furtuna u
rrzua kolona; 2. fig lkund, trondis; ~
( ^) lkund besimin (n dika).
, -, - 1.
rrzohem; pema u
rrzua; 2. fig v III tronditet, lkundet;
m shkau
shndeti.
, -, - pakr
tundem, lkundem (paksa, herpas here);
dhmbi m lviz pak;
eci duke u tundur.
|, -, - shih
.
], -, - shih
,
ves;
njerz me vese t prbashkta.
/qepje, t qepurit.
| mb pr t qepur, qepjeje; 4
~ puntori pr t qepur.
nouiJHTb, -, - qep (nj cop
her); ~ qep pallton.
|, -, - pakr bhem i poshtr.
/ dogan, taks;
taksa doganore.


mb doganor; ~ taks
doganore.
/ b a n a l i t e t ;
mos fol banalitete.
| mb vulgar, banal; ~
anekdot banale; ~ mjedis vulgar.
m bis njeri vulgar.
/banalitet;
flas lloj-lloj banalitetesh.
! mb me cop, sipas copve;
shes
cigare ; ~ pages me
cop.
|, -, - kr shih .
/ mshir;
nuk kam mshir pr armikun.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - krcas;
~ krcas gishtat; *
krcas gjuhn; - thyej lajthi.
/ 1. dack, shpull, shuplak;
jap nj shpull; 2. fig
ofendim.
, -, - 1.
kpus (pr njfar kohe); ~ kpus
bar; 2. pickoj, cimbis; 3. kritikoj, shaj;
referuesin e
kritikuan.
, -, - shih .
^ / 1 . poezi; ~ poezia dhe
proza; 2.fig bukuri, mrekulli; ~
bukuria e mngjesit veror.
/poem; ~ heroike; ~ poem simfonike.
poet; -
Pushkini sht poet i madh.

666
/poetesh.
, -, -
poetizoj; ~ poetizoj
realitetin.
/poetik;
poetika klasike ruse.
| mb 1. poetik, artistik; ~
( ) damari poetik (i dikujt);
2. magjepss, frymzues; ~
paraqitje poetike; 3. emocionues,
entuziast; ~ ai ka nj
natyr poetike.
| mb poetik, magjepss; ~
peizazh poetik.
wG^prandaj, pr kt arsye.
, -, - shih
,
as shfaqje, ardhje, dukje;
~ shfaqje e papritur.
, -, - 1.
dukem, shfaqem; duk
hna; 2. lind, fillon;
lindi nj vshtirsi e re.
lesh qengji.
m 1. rrip, brez; ~ rrip
lkure; 2. brez, bel, mes;
deri n brez n uj; 3. zon, brez;
~ brezi i tropikut.
as shpjegim, sqarim.
mb sqarues, shpjegues;
~ tekst shpjegues.
/kryqe, gollgane, mes;
dhimbje n kryqe.
, -, - kr shih .
|6 mb beli, brezi, mesi; ~
rrip mesi.
, -, - pakr shpjegoj, sqaroj; ~ sqaroj (shpjegoj) fjalt
e mija.
/strgjyshe.
/1. e vrteta; them

667
t vrtetn; 2. drejtsi, shtje e drejt;
krkoj t drejtn; 3. me
t vrtet; , ai me t
vrtet do t largohet; >
e vrteta t merr syt;
? s'sht kshtu?;
t them t vrtetn.
| \.\ vrtet, i sakt; ~
tregim i vrtet; ~ prgjigje e sakt; 2. i drejt; - njeri
i drejt.
| mb i gjasshm, i
mundshm; ~ lajm q mund t jet i
vrtet.
as 1. rregull;
rregulla gramatikore; 2. rregull,
vendim;
rregullat e qarkullimit rrugor; 3. parim,
zakon; njeri
parime t rrepta; > si rregull,
zakonisht.
as ndrt vizore, metr muratori.
mb \.'\ drejt, normal; ~oe
shqiptim i drejt; 2. i
rregullt; ~
ndryshimi i rregullt i stinve t vitit; 3. i
sakt; ~ prgjigje e sakt; 4. i barabart; ~ shumkndsh
me knde t barabarta.
m 1. sundimtar, sundues; 2. vjet
drejtues; ~ drejtues i zyrs.
mb qeveritar,
qeverie; ~ institucione
qeveritare.
as qeveri.
|,, -, - 1. udhheq,
drejtoj, qeveris; ~ drejtoj
shtetin; 2. ngas, drejtoj; ~ ngas
makinn.
|2, -, - pakr 1. ndreq,
rregulloj, korrigjoj (gabimet); 2. mpreh;

~ mpreh briskun.
|, -, - pakr polit bhem i
djatht.
/ 1 . ndreqje, rregullim, korrigjim
(i gabimeve); 2. mprehje.
as 1. qeverisje;
forma e qeverisjes; 2. administrat, kryesi, komitet, kshill administrativ; antar i
kshillit administrativ t banks.
mb i ndrequr, i korrigjuar; ~
ekzemplar i
ndrequr i veprs.
strnip.
/stermbes.
, as 1. e drejta; ~
drejta ndrkombtare; ~
drejta penale; 2. e drejt ligjore;
t drejtat dhe
detyrat e qytetarve; 3. mundsi;
e drejta e kontrollit; 4. arsye,
shkak;
mund t flas kshtu me t drejt
t plot.
2 ndrm 'sht e vrteta; , ~,
, ; un, 'sht e
vrteta, nuk e di 't bj.
jurist.
mb juridik.
/ legj itimitet.
01| mb i ligjshm, legjitim; ~
veprim i ligjshm.
as kompetenc, e drejt.
! mb kompetent; ~oe
person me kompetenca.
as shkelje, dhunim
Hgji shkels, dhunues
ligji as drejtshkrim;
~ drejtshkrim shqip.


] mb drejtshkrimor.
rend publik.
as ortodoksi.
as ndrgjegje juridike.
mb i aft juridikisht;
~oe person i aft juridikisht.
as drejtsi.
/ drejt, drejtsi;
provoj se kam t drejt.
| 1 mb 1. i djatht; ~
bregu i djatht i lumit; 2. polit djathtist.
|, mb\.\ drejt;
shtjajon sht e drejt; 2. i pafajshm;
gjyqi e quajti
at t pafajshm; 3. i sakt, i drejt;
ju keni plotsisht t
drejt.
| mb drejtues, sundues; ~
qarqet drejtuese, sunduese.
m pragmatizm.
/^/'/ pragmatik.
mb pragmatik.
m strgjysh.
strgjysh.
as kremtim.
m 1. fest; - festa e
fitores; 2. dit pushimi; ~ shtis
n ditn e pushimit; 3. dit gzimi,
kremtimi; ~ fest familjare;
~ n shpirt kam fest; 4. dit
lojrash; ~ fest sportive.
mb festiv, feste; ~
veshje festive.
as festim, kremtim.
, -, - festoj,
kremtoj; ~ festoj
prvjetorin e fitores.
/1. kotsi; 2. limonti;
jetoj n limonti.
mb 1. i zbrazt, bosh; ~
jet e zbrazt; 2. i kot; ~oe

668
kureshtje e kot.
m 1. specialist me prvoj praktike; - ~ ai sht specialist
me prvoj t madhe praktike; 2. njeri me
shpirt praktik.
/ 1 . praktik, jet;
(,) reaiizoj (dika) n
praktik; 2. mnyrat, shprehit e puns;
~ praktika gjyqsore; 3. pun,
njohuri;
praktik nuk
mund t zotrosh gjuhn e huaj.
m praktikant; - ~
student-praktikant.
, -, -
praktikoj, prdor; ~
praktikoj nj mnyr t re.
, -, -
1. praktikohet, prdoret;
te ne nuk
praktikohen mnyra t tilla; 2. ushtrohem;
~ ushtrohem n
gjuhn frnge.
praktikum.
prakticizm;
~ prakticizm i ngusht dhe i
dmshm.
mb praktik; ~
kurs praktik i
gjuhs s huaj;
ai sht larg jets praktike.
/shpirt praktik.
mb 1. praktik, me shpirt
praktik; ~ njeri praktik; 2. i prshtatshm, ekonomik; ~ mnyr
praktike.
katragjysh.
1. pluhur; 2. hiri, eshtrat (e t
vdekurit); > ~ pres
lidhjet me t kaluarn; ~
zhduk, kthej n pluhur, e bj pluhur e hi.

669
[uiH]/pastrti (vendi ku lajn
rrobat).
/rrobalarse.
m gjuh gjuh mm.
/hyrje, parathnie (e nj
marrveshjeje ndrkombtare, ligji, akti
juridik).
as qndrim.
, -, -pakr gjendem,
jam, ndodhem, rri, qndroj; ~
jam n kryeqytet.
, -, -
mbizotroj.
mb parandalues, preventiv; ~ masa parandaluese.
|, -, - shih
.
, -, - duroj,
mposht; ~ mposht dhimbjen.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1vdoj, ngre n qiell; ~ () ngre
n qiell talentin (e dikujt).
, -, -
lvdohem, mburrem tej mase.
], -, - ia
kaloj, ia shkoj, e l prapa; ~
kaloj nivelin e
mparshm t zhvillimit; >. ~
i tejkaloj parashikimet, tregohem m i zoti
se sa pritej.
mb shum i mir, i mrekullueshm; ~ shok i mrekullueshm; ~ gjuh shkalla
siprore.
as eprsi;

~ tregoj eprsin time; ~

eprsi numerike; ~ eprsi n
teknik.
mb me' i madh; ~
forca m t mdha.
!, -, - shih
.
, -, -
shih .
/ trill, peripeci;
peripecit e fatit.
] \.\ paqendrueshm; ~oe
lumturi e paqendrueshme; 2. i
gabuar, i shtrembr; -
vshtrim i gabuar i gjrave.
, -, - shndrroj,
transformoj; ~ shndrroj ujin
n avull.
, -, -
shndrrohem, transformohem;
uji u shndrrua n
akull; >. ~ i bj vesht katr.
as ndryshim, shndrrim,
transformim.
, -, - shih
.
, -, - 1. tejkaloj,
kaprcej; ~ tejkaloj normn; 2.
shprdor, abuzoj; ~ abuzoj me
pushtetin.
: mbi gjithka,
mbi t gjitha; ~
dashuria pr atdheun sht mbi t
gjitha.
as 1. tejkalim; 2. shprdorim, abuzim; ~
shprdorimi i pushtetit dnohet
me ligj.
/ penges;
kaprcej t gjitha pengesat.
|, -, - shih npe-


.
, -, - pres,
mbyll (rrugn), v gardh, v penges,
pengoj; ~ u pres rrugn
armiqve.
as pengim.
as mkat, faj; ~
mkat pa dashje.
, -, - 1. hedh,
jap; ~ hedh n gjyq, ia jap gjyqit; 2.
pres n bes, dorzoj tradhtisht; ~
pres n bes mikun; 3. tradhtoj; ~
tradhtoj atdheun.
, -, -, -
1. dorzohem, tradhtoj; ~ i
dorzohem armikut, tradhtoj; 2. jepem
(pas dikujt, dikaje); ~
jepem pas qejfeve.
as gojdhn, legjend;
~ legjend e vjetr.
/besnikri, devotshmri; ~
devotshmri ndaj shtjes
s vet.
mb besnik, i devotshm; ~
shok besnik;
ajo sht e devotshme ndaj shtjes
s vet.
m tradhtar; ~ tradhtar
i ult.
/ tradhtare.
mb\. i pabes; ~
koh e pabes; 2. tradhtar; ~
veprim tradhtar.
as tradhti.
, -, -, -, -, -,
- shih .
|, -, -, -, , -, - shih
,
as 1. paralajmrim; 2. paraprirje.

670
^"paraprakisht.
| mb 1. paraprak; ~
prgatitje paraprake; 2.
paraprgatitor; ~oe marrveshje paraprgatitore.
, - , - 1.
paralajmroj; ~ paralajmroj
pr ardhjen; 2. paraprij; ~
paraprij ngjarjen.
as paralajmrim; ~
paralajmrim i furtuns.
lajmtar, shenj e par.
/ lajmtare.
, -, - paralajmroj, parandjej;
ret paralajmronin furtunn.
| mb i paravendosur, i paragjykuar; ~ pikpamje e
paragjykuar.
as parashikim; ~
parashikim shkencor.
|, -, -
parashikoj; ~ parashikoj
ecurin e ngjarjeve.
, v III - shikohet;
ndryshime nuk parashikohen.
, -, - shijoj, paraknaqem; ~
parashijoj knaqsin.
prijs, kryetar; ~
kryetar fisi; - prijs i
lufttarve.
, -, -
prij, udhheq, komandoj; ~
u prij trupave.
, -, - shih
,
, -, -
paraprij; ~ () i paraprij
mendimit (t dikujt).

671
as paraprirje, parashikim.
mb parazgjedhqr; ~
fushat parazgjedhore.\
as parafurtun.
m 1. kufi;
jasht kufijve t vendit; 2. vend, zon;
kthehem
n vendet e dashura; 3. cak, kufi, nivel; ~
caku i prsosmris.
mbX.i fundit; ~ afati i
fundit; 2. maksimal, ekstrem; ~
lodhje maksimale.
as shenj (paralajmruese); ~ shenj e mir;
~ shenj e keqe.
m gjuh kallzues.
as parathnie; >.
kalojm n thelb t
shtjes.
, - , - 1.
propozoj; ~ propozoj t
ndrtojm nj shtpi; 2. pyes, jap; ~
jap nj detyr; 3. ofroj; ~
(KOMyj i ofroj shrbimet e mia
(dikujt); 4. krkoj;
krkuan
ta mbarojn punn brenda nj jave.
1 shkak, pretekst;
pretekstin e lodhjes.
2 gjuh parafjal.
1 as 1. propozim;
~ diskutoj propozimin; 2. propozim pr
martes; ~ i bj propozim pr
martes; 3. ek ofert;
ligjet e krkess dhe t
oferts.
2 as gjuh fjali; ~
fjali e thjesht.
!, -, - shih
.

| mb gjuh paraijalor; ~
konstrukt parafjalor.
as rrethin, periferi, lagje e
jashtme (e qytetit).
m 1. send, orendi; ~
orendi shtpiake; 2. objekt; ~
objekt dashurie; ~
objekt talljeje; 3. lnd;
marr notn
shklqyeshm n t gjitha lndt; >.
(,) rastin e, qllim q.
, -, - caktoj,
paracaktoj; ~ caktoj
lekt pr udhtim.
as paracaktim, rol, fat;
~ roli i madh i
shkrimtarit.
, -, - shih
.
/paramendim.
mb \ paramenduar; ~
veprim i paramenduar.
as synim, objektiv.
, -, - caktoj, paratregoj; ~
paracaktoj radhn e veprimeve.
strgjysh;
nderoj kujtimin e strgjyshrve
t mi.
as paraprcaktim.
, - , -
paraprcaktoj;

fillimi i mbar paraprcaktoi suksesin e |
mtejshm.
, -, - sbih
.
, -, - 1. jap,
l (n dispozicion); ~ (,) i
l dhomn (dikujt); 2. l, i krijoj
mundsin; ~ l ta


zgjidh vet.
, -, - paralajmroj, porosis; ~ paralajmroj pr rrezikun; porosis t ruhet nga
rreziku.
as paralajmrim (pr
nj rrezik); ~ marr paralajmrim.
, -, - shih
,
/ kujdes, mas
paraprake;
marr masa paraprake.
mb i dnueshm; ~
veprim i dnueshm.
, -, - shih
,
, -, -
largoj, mnjanoj, shmang; ~
largoj rrezikun; ~
shmang fatkeqsit e lufts.
as shmangie, mnjanim.
m sigures; ~
sigures e pushks.
mb mbrojts,
sigurie; ~ vaksin mbrojtse.
, -, - shih
,
, -, - ruaj,
mbroj, siguroj; ~ siguroj
ngadmtimi.
as l. urdhr; ~
urdhr sekret; 2. porosi; ~ porosi e
mjekut.
|, -, - shih
,
, -, - 1.
urdhroj; 2. caktoj, porosis; ~
caktoj nj diet t rrept.
as parakrah, llr.

672
dhe / anat
trin, shpin, samar (i kmbs).
, -, - 1.
supozoj, e z se; ,
t supozojm se ti ke t drejt; 2.
kam ndr mend;
kam ndr mend t nisem nesr;
3.vIII- krkon;
kjo pun krkon
nj prvoj t madhe.
, v III -
supozohet;
mbledhja supozohet
t bhet n mbrmje.
as supozim, hipotez;
~ shpreh nj hipotez.
mb hipotetik,
supozues; ~ rezultat hipotetik.
|, -, - shih
.
as usht llogore; ~ luftime n llogore.
mb i parafundit; ~
numri i parafundit i revists.
/premis, kusht paraprak;
~ kusht paraprak i suksesit.
, -, - shih
.
|, -, -
paraplqej; ~ paraplqej
teatrin n vend t cirkut;
paraplqeu t heshte.
as paraplqim; ~
(^) kam paraplqim (pr dika).
| mb i paraplqyer;

nj rezultat i till i puns sht
m i paraplqyer pr ne.
| mb pragfestore, parafestore; ~oe gjallri parafestore.

673
/shpirt iniciative.
mb energjik,
iniciativ, shpirt iniciative; ~
njeri energjik.
siprmarrs;
~ siprmarrs i fuqishm.
, -, - marr
prsipr, i prvishem, i hyj (nj pune); ~
i prvishem studimit.
, -, - kr shih
.
as 1. ndrmarrje; ,
~ ndrmarrje e vogl, e madhe;
2. iniciativ; ~ iniciativ
interesante.
, -, - bind
(paraprakisht); ~ bind
paraprakisht n favorin tim, e bj pr vete
paraprakisht.
as 1. paraprgatitje,
prirje; ~ prirje
prkrkime shkencore; 2. predispozit (e
trupit pr t marr nj smundje); ~
predispozit ndaj tuberkulozit.
], -, -
shih .
paragjykim.
|, -, - paravendos,
paracaktoj; fati
sht paravendosur.
|, -, - shih
.
kryetar; ~
kryetar i mbledhjes; ~
kryetar i presidiumit.
as kryesi;
~ ( ) i ngarkoj kryesin (dikujt).
, -, -
pakr kryesoj (nj mbledhje); ~
kryesoj mbledhjen.

as barkushe;
~ barkushja e djatht dhe e majt.
as parathnie, parashikim,
profetizim, shenj paralajmruese.
parashikues, profet.
, -, - shih
,
, -, - them, profetizoj, parashikoj;
~ parashikoj drejt kohn.
| mb paramortor, i fundit;
~ fryma e fundit; ~ dshira
e fundit.
, -, -
shfaqem, dal; ~ dal prpara
gjyqit m \. prfaqsues; ~
prfaqsues i institucionit;
2. model, prfaqsues tipik;
kjo lule sht
prfaqsuese tipike e flors veriore.
| mb 1. prfaqsues, i
prfaqsis, me prfaqsi; ~oe
mbledhje prfaqsie; 2. i paraqitshm, i
hijshm, trheqs; ~ burr i paraqitshm.
as prfaqsi;
~ prfaqsi tregtare.
, -, -
prfaqsoj.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
as 1. paraqitje; 2. propozim (pr mim, dekorat); 3. shfaqje,
spektakl; ~ shfaqja
e par e pjess s re; 4. ide, prfytyrim;
- (
) nuk kam asnj ide (pr dika).
mb \.\ paraqitur; 2. i


prfaqsuar, i paraqitur;

kongres jane' t prfaqsuara shum vende.
, -, - 1.
paraqis; ~ paraqis
prova; 2. prezantoj, paraqis; ~
u prezantoj mikun t
pranishmve; 3. propozoj (pr mim,
dekorat); ~ propozoj pr
dekorat; 4. prbn, krijon;
kjo nuk prbn
veshtirsi; 5. marr me mend, prfytyroj;
~ prfytyroj tablon e
luftimit; 6. shfaq, tregoj, paraqis; ~
paraqis shtjen n
mnyr qesharake; 7. prfaqsoj; ~
prfaqsoj institucionin;
ai
sht askushi, ai s'sht kurrkush.
, -, -
1. paraqitem, prezantohem; ~
u paraqitem t pranishmve; 2.
bhem, shtirem, hiqem; ~
shtirem i smur; 3. m prfytyrohet, m
shfaqet;
atij iu prfytyrua e ardhmja; 4. v III
paraqitet, vjen, del;
m'u paraqit nj rast i
volitshm.
], -, - shih
.
, v III - m pret, kam
;
pret nj pun e vshtir.
i ardhshm;
n sezonin e ardhshm.
as paramendim, paragjykim, parabindje; ~ (Korqj
paragjykim (pr dik).
] mb paragjykues, me
paramendime; , ~

674
njeri paragjykues ndaj nesh.
, -, - shih
.
, -, - ndjej; ~ parandjej synimin e armikut.
mb i paramenduar; ~
veprim i paramenduar.
mb 1. parandalues,
parambrojts, profilaktik; preventiv; ~
masa parandaluese; 2. i sjellshm;
i edukuar, i gatshm (pr t ndihmuar); ~
pronar i sjellshm.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
paralajmroj; ~ paralajmroj pr rrezikun; 2. largoj, shmang; ~
shmang zjarrin; 3. i dal prpara, i
paraprij; ~ u paraprij ngjarjeve.
as 1. mas parandaluese, profilaktike; 2. paralajmrim;
vrejtje
me paralajmrim.
, -, -
parashikoj; ~ parashikoj t
gjitha ngjarjet.
, -, -
shih .
mb parashikues;
~ politik parashikuese.
as parandjenj;
~ parandjenj e gzuar.
], -, -
parandjej; ~ () parandjej
ardhjen (e dikujt).
paraardhs.
, -, -
paraprij;

marrjes s vendimit i parapriu nj diskutim

675
i gjat.
m 1. prurs; ~ prurs i letrs; 2. paraqits;
eku pr paraqitsin.
, -, - kr shih
.
, -, - 1. qis, tregoj; ~ paraqis
raportin pr smundjen; 2. bj, paraqis; ~
bj, paraqis nj akuz.
as paraqitje; ~
paraqitje e krkesave.
mb i mparshm, paraardhs; n faqen
e mparshme.
m pasardhs, trashgimtar;
zgjedh pasardhsin tim.
/pasardhse, trashgimtare.
/ 1 . vazhd, vijim,
vazhdimsi; 2. trashegim.
mb 1. i vijueshm, i
njpasnjshm; 2. i trashguar; ~
rregull i trashguar.
as trashgimi; ~
trashgimi kulturore.
ndf 1. m par, prpara; ~
prpara ai ishte m i fuqishm; ~
, m par mendoje,
pastaj thuaje; 2.^/para, ;
~ erdhi t gjithve; >
para s gjithash; >.
para se.
mb i parakohshm;
~oe shqetsim i parakohshm.
| mb i mparshm; ~ee
koha e mparshme.
/ h ijeshi.
mb i paraqitshm, i
hijshm, trheqs; ~ pamje e hijshme.

/paraqitje, prezantim.
m president, kryetar; ~
president i Republiks; ~
kryetar i Akademis s
Shkencave.
as presidenc, kryesim.
presidium, kryesi.
, -, - 1. prmoj,
shprfill; ~ shprfill rrezikun;
2. prbuz; ~ prbuz frikacakt.
as prbuzje, prmim; ~
prmim ndaj vdekjes.
| mb i prbuzur; ~
frikacak i prbuzur.
, -, - shih
.
mb prbuzs, prmues;
~ ton prbuzs; ~ buzqeshje prmuese.
/afre/Y prezumim.
ndf kryesisht, m
tepr; ~ ai
interesohet m tepr pr muzikn.
mb parsor; ~oe
() rndsi parsore (e
dikaje).
as 1. eprsi, avantazh;
~ kam eprsi; 2. privilegj;
m tepr, sidomos, kryesisht.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - mbush; {
~ () mbush (dik) me
gzim.
, -, -
mbushem; ~ mbushem
gzim.
manual mimesh.
as admirim, prulje, nderim;


~
nderim pr heroizmin e popullit rus.
], -, - shih
,
, - , - shih
,
i shkuar, i thyer (n
mosh);
mosh t thyer.
, -, - pakr prkul, ul;
~ ( ) ul kokn, prulem
me respekt (para dikujt); ~
( -) prgjunjem, prkul
gjunjt (para dikujt, dikaje).
, -, -
prkulem (n shenj nderimi); ~
prulem para
aktit heroik.
|, -, - kundrshtoj; mos
i kundrshto t moshuarit.
mb 1. shum i bukur; ~
pamje shum e bukur nga deti;
2. shum i mir; - karakter
shum i mir; 3. as e bukura;
shkenca e s bukurs;
nj dit prej
ditsh; seksi i bukur
(grat).
, -, - shih
.
!, v - shih
,
, -, -/?& ndrpres,
l, pres; la punn;
armiku
ndrpreu rezistencn.
, v - pushon,
mbaron; shiu
pushoi.
as mbarim, nd'rprerje,

676
ndalim; ~ ndrprerje e veprimeve.
[ mb i bukur, trheqs, i
mrekullueshm; ~oe fmij i mrekullueshm.
/ bukuri, mrekulli; ~
bukuria e buzqeshjes fminore.
mb paraprak; ~
paqe paraprake; ~ marrveshje
paraprake.
], -, - shih
.
, v III - shih
.
as 1 .fiz thyerje; prthyerje;
2./?gpasqyrim.
|, -, - fiz thyej,
prthyej, reflektoj;
prizmi prtheu rrezen e
diellit.
, v III - l.fiz
thyhet, prthyhet;
rrezja e diellit u
prthye n prizm; 2. pasqyrohet,
reflektohet; -
prshtypjet u
pasqyruan n vetdije n nj tjetr mnyr.
/kalbje.
| mb i kalbur; ~ gjethe
t kalbura.
/kalbsir; bie er
kalbsir.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
|, -, - 1. trheq,
josh, magjeps; ~ t
magjeps me bukurin e saj; 2. tundoj;

m tundoi perspektiva e udhtimit

677
njug.
, -, -
trheq, m josh, m tundon; ~
joshin premtimet.
as trheqje, joshje, tundim.
f muz prelud; ~
prelud pr romanc; ~
prelud pr piano.
, -, - krpakr jap
mim; ~ u jap
mim punonjsve m t mir.
/ mim;
marr mim n konkurs.
m 1. kryeministr; 2. teatr artist
me emr, yll i teatrit.
// premier.
- m kryeministr.
, -, - 1.
prbuz, shprfill; ~
shprfill shokun e vjetr; 2. s'e z n
hesap, prbuz; ~ prbuz
rrezikun.
as mosprfillje, prbuzje;
~ ( ,) tregoj mosprfillje
(ndaj dikujt).
mb prbuzs, mosprfills; ~ prgjigje mosprfillse;
~ ton prbuzs.
, -, - shih
.
as prishje, kalbje.
sh debate, diskutime; ~
hap diskutimet rreth raportit.
as mbizotrim; ~
mbizotrimi i kohs me re.
, -, - pakr mbizotroj;
n veri mbizotrojn pyjet halore.
, -, - ndryshoj, transformoj;
dimri e transformoi t gjith

natyrn.
, -, -
shndrrohem, transformohem;

vendi yn sht transformuar krejt.
as shndrrim, transformim.
1, -, - shih
.
, -, -
shih .
as 1. shndrrim, transformim; 2. reform, riorganizim.
m shndrrues, transformues; ~
transformues i rryms elektrike.
, -, - shih
.
, -, - 1.
shndrroj, transformoj; ~
transformoj rrymn
ndryshueshme n t vazhduar; 2.
reformoj, riorganizoj; ~
riorganizoj sistemin e drejtimit.
, -, - mund,
kaprcej; ~ kaprcej t
gjitha vshtirsit.
, -, - shih
.
as kaprcim.
mb i kaprcyeshm; ~oe
vshtirsi e kaprcyeshme.
preparat, prgates;
~ preparat kimik.
laborant.
, -, -
prgatis (pr eksperiment).
as:
shenjat e piksimit.
, -, -
grindem, bj llafe, bj sherr (pr gjra t
kota); ~ bj llafe me fqinjt.


as grindje, sherr, znk
(pr gjra t kota).
as msimdhnie;
metod e re e
msimdhnies.
m msimdhns, pedagog; ~ msimdhns me
prvoj.
mb msimdhns;
~ kolektiv msimdhns.
,, -, jap
msim; ~ jap msim n
universitet; ~ jap lndn e
historis.
| 2 , -, - jap kshill, kshilloj; - () i jap nj
kshill (dikujt).
|, -, -, -, -, -
, - shih ,.
, -, - shih
.
, -, - 1.
jap, dhuroj; ~ () i dhuroj
librin tim (dikujt); 2. i jap, i komunikoj, i
njoftoj; ~ i jap nj
lajm t keq; ~ i bj nj surpriz;
3. parashtroj, shpjegoj; ~
shpjegoj bukur
msimin e ri n klas.
mb prcjells,
shoqrues; ~ dokument prcjells.
|, -, - shih
.
, -, - cjell, nis; ~ nis dokumentet.
as penges;
kaprcej t gjitha pengesat;
>. pun me
shum siklete.
, -, -

678
pengoj; ~ () pengoj
synimet (e dikujt).
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, -
grindem, zihem (mefjal).
/ drejt e posame,
prerogativ, privilegj (i nj organi
shtetror, i nj personi me pozit);
prerogativat e
pushtetit.
, -, - 1. l,
ndrpres; ~ l punn; ~
ndrpres bisedn; 2. ndrhyj, ndrpres; ~
ndrpres msuesin me
pyetje.
, v III- pakr ndrpritet; biseda u ndrpre.
mb i shkputur, i ndrprer;
~ tinguj t shkputur.
|, -, - i jap fund,
ndrpres, ndaloj (me masa t rrepta); ~
ndaloj shprdorimet.
| -, - shih
.
as 1. ndjekje (e armikut,
gjahut); 2. prndjekje (e kundrshtarve
politik).
m 1. ndjeks; 2. prndjeks.
, -, - 1.
ndjek; ~ ndjek bishn; 2. prndjek,
mundoj;
at e mundojn kujtimet; 3. ndjek, synoj;
~ ndjek qllimet e veta.
] mb famkeq.
, -, - 1.
v III - zvarritet (pr zvarranikt);
2. keq zvarritem, hiqem zvarr (para

679
dikujt), i bhem ur (dikujt), i puth pqirin,
i lutem.
as zool rrshqanor,
zvarranik.
| mb i ujrave t mbla;
~ peshq t ujrave t mbla.
/mblsi (uji).
| mb 1. i mbl (pr ujin); ~
uj i mbl; 2.fig pa krip, i shplar;
~ anekdot e shplar.
mb shum i qet;

vrejtjen e dgjon n mnyr
shum t qet.
shtyps, pres, makin shtypse;
~ pres hidraulike.
/1. shtypi, gazetat; l.prmb gazetart.
- as atashe i shtypit.
- as zyr shtypi.
-/konferencshtypi.
, -, - presoj,
ngjesh; ~ presoj kashtn.
presues, puntor i press.
- as takm me letr thithse (n
tryezn e puns).
- m qendr shtypi.
| mb i mom; ~
shkenctar i mom.
m prestidigjitator.
prestigj; ~ ruaj
prestigjin tim.
ndfmuz 1. presto, shum shpejt
(ritm i shpejt i realizimit t nj vepre
muzikore); 2. as vepr muzikore e interpretuar me ritm t shpejt.
fron; ~ hipi n
fron.
as trashgimi froni.
trashgimtar
froni.

, -, - pakr shkel; ~
shkel ligjin.
, -, - shih
.
as 1. vjet shkelje; ~
shkelje e ligjit; 2. krim; ~
kryej nj krim.
kriminel, fajtor.
/ krim inalitet.
| mb kriminal; ~
planet kriminale t agresorve.
, -, -
shih .
, -, -
ngopem, nginjem, velem.
as ngopje, velje.
| mb i ngopur, i nginjur, i
velur.
], -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - realizoj,
mishroj; ~ realizoj, v,
n jet projektin.
, v /// - mishrohet, realizohet.
m pretendent; ~
pretendent pr postin e
dekanit.
, -, -
pretendoj; ~ pretendoj pr postin e dekanit.
/pretendim; ~
pretendim pr trashgimi;
njeri me pretendime; >.
( ) jam i paknaqur
(nga dikush), m ka mbetur qejfi (nga
dikush).
/ mendjemadhsi,


arroganc, fodullk.
] mb pretendues, krkues,
mepretendime (tmdha), hundprpjet;
~oe sjellje pretenduese.
, -, - 1. vuaj,
psoj; 2. ndryshoj, psoj;
plani psoi ndryshime.
[, -, - kr shih
.
as
guri i provs, penges, vshtirsi.
,-,-
l.vIII-kalbet; kashta po kalbet; 2.
v III - zien, bhet gati me ngadal
(pr gjelln kur s 'ka shum nxehtsi);
orba po zien ngadal; 3.
djer-sij; djersij n
diell; 4. v III - lagshtohet;
toka n pranver
Iagshtohet.
as teprim, strzmadhim.
, -, -
teproj, strzmadhoj; ~
strzmadhoj rrezikun.
, -, - shih
.
, -, - zvogloj, paksoj; ~ zvogloj
rrezikun.
as zvoglim, paksim.
, -, - shih
.
, -, - kam sukses,
prparoj;
~ shkenca nuk
mund t zhvillohet dhe t prparoj pa
luft mendimesh; ~ kam sukses
n jet.
|, -, - shih
.
prefekt.

680
/ prefektur.
mb i paraplqyer, i
privilegjuar.
sh ( f)
privilegje, lehtsira; ~ lehtsira
tregtare, kushte t favorshme tregtare.
gjuh parashtes.
mb gjuh parashtesor, me
parashtes; ~ folje me parashtes.
i prkohshm; ~ee
dukuri e prkohshme.
m precedent.
/>/1. pran, afr, ans, buz;
shtyll ans rrugs; 2. n, m, te;
pastrti
(vendku lahen rrobat) n konvikt; 3. me,
nn; jam nn arm;

dshir gjithka mund t arrihet; 4. kur,
n koh t; n kohn
e Pjetrit t Par; >. kur t
krijohet mundsia.
], -, - shih
.
, v /- shih
.
/shtes;
marr nj shtes.
as shtim; ~
shtimi i familjes (kur lind njfmij).
, -, - 1. shtoj;
~ shtoj sheqer n aj; 2.
rris, shtoj, shpejtoj; ~ shpejtoj
hapin; ~ shtoj lekt; 3. zgjeroj; -
zgjeroj n shpatulla; >
shtoj n pesh.
, v III- shtohet,
rritet;
u shtuan shum pun t tjera.
mb shtes, suplementar;
or shtes,

681
or suplementare; >
mbivler.
/ shaka, romuz, hok;
flas me rromuze.
,,-, - vrapoj, vij
vrap, arrij; ~ ia arrij i
pari qllimit.
]2,-, - drejtohem,
krkoj, prdor; ~
marr masa t rrepta; ~ (,)
krkoj bashkpunimin (e
dikujt).
, -, - shih 2.
, -, - shih
.
, -, -
shtirem i varfr, i pafat.
, -, - shih
,.
as streh, mbrojtje, azil;
( ) ~ gjej mbrojtje (streh)
(te dikush); ~ streha e fundit.
, -, - ruaj, v
mnjan; ~ v mnjan
lekt pr t kaluar vern.
, -, - shih
.
, -, - 1. mbrthej,
ngul; ~ mbrthej
lajmrimin n mur; 2. v III - hedh,
prplas;
vala e prplasi varkn n breg; 3.
v III - ngjit;
pluhuri u ngjit nga shiu.
/mbrthim, ngulje.
, -, - 1. fshij,
rregulloj, v n rregull; ~
rregulloj dhomn; 2. vendos, v n rregull;
~ vendos librat n dollap;
3. heq, v mnjan; >.

bj zap.
, -, - rregullohem; ~ rregullohem n shtpi.
!, -, - shih
.
, -, - afroj; ~
afroj librin afr syve; ~
(KorqJ afroj (dik) pran vetes.
, -, -
afrohem; ~ afrohem pran dritares;
u afrua dita
nisjes.
as 1. afrim; ~ afrimi
i pranvers; 2. mat prafrim.
/afrsi ( dik).
| mb i afrt ( dik).
^afrsisht, afro.
mb i prafrt; ~
llogaritje e prafert.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
dallg, tallaz; koha
tallazit.
mb i dallgve, i tallazit; ~
zhurma e dallgve.
1. vegl, aparat;
~ aparat mats; 2. takem;
~ takrni i rrojs;
~ takmi i shkrimit; ~ takmet
e ngrnies.
/ rregullim;
merrem me rregullimin
tryezs.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
mb bregdetar, breglumor,
bregujor.


, -, - 1. arrij, vij;
treni arriti; 2. v III -
shtohet, shumohet; uji u
shtua.
/1. fitim; ~ fitim i pastr;
2. leverdi, qar; ~? cila
sht leverdia ime n kt mes?; 3. shtim;
~ shtimi i popullsis.
mb fitimprurs; ~oe
prodhim fitimprurs.
as arritje, ardhje.
, -, - kr shih
.
/karrem.
, -, - shih
.
, -, - 1.
; ~
gjelin e egr; 2. mashtroj.
ndales ( udhtim);
pushoj, lodhem n
ndales.
, -, - 1. mbshtes; ~ mbshtes gurin
pas murit; 2. v III ankorohet;
anija u ankorua; 3. v III -
vjen, duket; erdhn
shum njerz.
|, -, - shih
.
/privatizim.
mb privat, jozyrtar; ~
msime private.
], -, - shih .
m/nazeli, nazelie.
| mb nazeli, me naze; ~
fmij nazeli;
nazeli n t ngrn.
, -, - bj
naze, llastohem.
ithtar, prkrahs; ~

682
ithtar i teoris s re.
mb i lidhur, i dhn (pas
dikujt, dikaje); , ~
njeri i dhn pas shkencave.
, -, - shih
.
mbipesh.
|, -, shih
.
mbishtes, mbingarkes;
~ mbingarkes e
panevojshme n artikull.
, v III - m qlloi,
rastisi;
m rastisi t isha n kryeqytet.
, -, - shih
.
prshndetje, t fala;
~ pranoni prshndetjen
time t sinqert; (,) ~ i
drgoj (dikujt) t fala.
mirsjellje, njerzi.
| mb i sjellshm, dashamirs,
i qeshur; ~ zot shtpie dashamirs.
mb prshndets; ~
fjal prshndetse.
as prshndetje;
shkmbejm
prshndetje.
, -,
1. prshndes; ~ prshndes miqt;
2. shpreh miratimin; ~
prshndes vendimin e ri; 3. nderoj
(ushtarakt njri-tjetrin).
, -, - var; ~
var llambn n tavan.
, -, - 1.
shtrngoj (duke rrotulluar); ~
shtrngoj dadon; 2. ul, ngre (duke
rrotulluar); ~ ul (ngre) fitilin.
|, -, - 1. bot

683
shartoj; 2. mjek vaksinoj; 3.fig fus,
prhap; ~ prhap nj ide t
re.
, v III - pakr 1. bot
shartohet; 2. mjek vaksinohet; 3. fig
prhapet, rrnjoset, hyn;
moda e re po prhapej.
/1. bot shartim; 2. mjek vaksinim.
as fantazm, hije;
-
fantazmat jan fryt i fantazis s smur.
, -, -
m shfaqet, m del n ndrr;
m'u shfaq n ndrr.
mb i privilegjuar.
/ privilegj;
privilegjet e invalidve t lufts.
, -, - pakr vidhos;
~ vidhos llozin n
der.
, -, - shih
.
, -, - pakr shtoj,
gnjej (duke treguar), zbukuroj; ~
zbukuroj
hollsit e ndodhis.
, -, - shih
.
|, v III - shih
.
shije e leht, amz (pas
ngrnies ose pirjes s dikaje); ~
shija e sods n brum.
/trheqje, joshje.
mb trheqs, joshs;
~ pamje e jashtme trheqse.
, -, - 1. trheq,
zgjoj; zhurma

trhoqi vmendjen; 2. fus, z ( ),

angazhoj; ~ fus n
pun n nj komision; 3. trheq, josh; ~
bj me vete; > -
shpie, hedh n gjyq.
as 1. trheqje, znie,
angazhim ( dika); ~ znie
me pun; 2. trheqje, joshje.
, -, - shih
.
, -, - pakr fus; ~
fus n
tregim elemente t lirizmit.
|, -, - shih
.
) 1. sjellje, prurje; ~
prurja e fmijs n kopsht;
2. drejt shoqrim i detyruar (forcrisht)
(pr n organet e drejtsis, t hetimit);
3. drejt arrest i prkohshm (paraburgim).
^ tek aparat, vegl transmisioni;
~ rrip transmisioni.
|, -, - pakr 1. bie,
sjell; rruga na
nxori te shtpia; 2. oj, shpie;

faktet e reja uan n nj zbulim t
rndsishm; 3. bj, v; ~ v
n veprim; 4. bie, paraqes; ~
paraqes nj citat.
m 1. prurje, sjellje ( mjete
transporti); 2. mall i importuar.
, -, -pakr sjell, bie
( mjete transporti); ~ - ^T
sjell mallra nga jasht.
6 mb i sjell, i importuar; ~
mall i importuar.
bujq kalem.
as 1. vend i hapur, hapsir e
gjer; 2. liri e plot; ~
u jap fmijve liri t plot n vil.


mb \.\ hapur, i gjer, me
hapsir; ~ livadhe t gjera; 2. i
lir, pa shqetsime; ~ jet e lir.
, -, - kr shih
.
, -, - krcej, hidhem prpjet; ~
hidhem prpjet nga befasia.
, -, - shih
.
, -, -
ngrihem pak, ohem nga vendi;
t gjith u
ngritn nga vendet e tyre.
|, -, - shih
.
, -, - 1. msohem; ~ msohem t ngrihem hert; 2. ambientohem; ~
msohem me shokt.
, -, - shih
.
/zakon; ~ zakon i
dmshm; m sht
br zakon; forca e
zakonit.
| mb \.\ zakonshm; ~
gjest i zakonshm; 2. i ambientueshm, i
msuar; ~ ai sht njeri q
ambientohet.
/ dhembshuri, dashuri,
lidhje; ~ dhemshuria pr familjen; ~ ajo sht dashuria
e tij e vjetr.
mb i dashur, i dhembshur,
i ngjitur, i dhn pas...
, -, - shih
.
, -, -
shih .
1. i dhemshur; ~

684
fmij i dhemshur; 2. i bezdisshm;
~ vizitues i bezdisshm.
, -, - 1. lidh;
~ lidh qenin n kolibe;
l.fig trheq, josh; ~ bj
pr vete fmijn.
, -, -
1. lidhem; ~ lidhem
shokt; 2. i bie n qaf, i qepem; ~
i qepem kalimtarit pyetje.
/litar, lidhse, zinxhir;
mbaj qenin t lidhur
me zinxhir.
vend i djegur.
/shije me er shkrumbi;
sup me er shkrumbi.
, -, - gozhdoj;
~ (,) gozhdoj
(dik) nj vshtrim t zemruar.
!, -, - shih
,
as prkulje, krrusje.
|, -, - prkul,
krrus (); ~ prkul
degn drejt toks.
, -, -
prkulem, krrusem; ~,
krrusem duke hyr n dern e ult.
, -, - lmoj,
frkoj; ~ lmoj flokt.
, -, - shih
.
| mb ftues, i ftess,
ftes; ~ ftes.
, -, - shih
,
, -, - 1.ftoj;~
ftoj si mik; 2. thrras; ~
thrras me shrbim.
as ftes;

685
vij me ftes;
shprndaj ftesat.
i ftuar, i grishur.
, -, - mbys
(zrin, zhurmn); ~ mbys tingullin
(zhurmn).
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1.
shikoj, ruaj, kujdesem; ~
kujdesem pr fmijt; 2. shikoj t gjej, t
blej, i v syrin; ~ i kam vn
syrin nj kostumi.
, -, -
1. shikoj, vrej ( kujdes); 2. msohem;
~ msohem me errsirn.
, -, -
plqej nga pamja;
plaka i plqeu nga pamja.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
^ -, - flas
(duke br dika), shoqroj me fjal;
godet dhe
flet, dajakun e shoqron me fjal.
| 2 , -, -
dnoj; ~
dnoj me burgim.
dnim, vendim (gjyqi).
|, -, - shih
,.
|, -, -
duhem, hyj n pun;

kshilla e menur duhet

gjithnj (gjithmon t hyn n pun).
] mb i dobishm, i duhur.
|, -, - 1. fus,
shpie; ~ shpie kopen n
shtpi; 2. ujdis; ~ ujdis
kornizn e dritares.
|, v III- ciknoset, digjet
(gjella, qumshti);
qumshti u ciknos.
] mb i djegur, i ciknosur; ~oe
qumsht i ciknosur.
|, v III - shih ,
m rrethin, periferi, lagje e
jashtme (e qytetit).
mb periferie, i periferis;
~ banor i periferis (s qytetit).
mb kodrin, suk.
dhe f(nj) dor
(grusht); pi uj
me grushte.
, -, - 1.
prgatis; ~ prgatis
nxnsin pr provim; 2. gatuaj; ~ bj
gati drekn.
, -, -
prgatitem; ~ prgatitem
pr t'u nisur.
, -, -
mrzitem, trishtohem;
rri i mrzitur (buzvarur).
, -, -
shih .
| mb prgatitor; ~
klas prgatitore.
], -, - shih
,
, -, -
shih ,
as prgatitje.


, -, - shih
,
, -, -/>
shih ,
^^-, - grumbulloj, mbledh; ~ mbledh
born te gardhi.
| 2 , -, - vozis
(drejt dikaje); ~ vozis drejt
bregut.
, -, - 1. ngroh;
dielli e ngrohu
tokn; 2. fig strehoj; ~
strehoj jetimt n shtpin time.
, -, -
ngrohem; ~ ngrohem n diell.
,,-, - shih
^
2 , -, - shih
2.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - v n buz,
provoj; ,
nuk e piu, vetm sa e vuri n
buz (sa e provoi).
, -, - 1. jap; ~
i jap formn e duhur; ~
() u jap rndsi
Yb fjalve (t dikujt); 2. shtoj, forcoj; ~
ia shtoj trimrin.
, -, - shih
,
, -, - shtyp,
ngjesh; shtyp
(z) gishtin me der.
as paj, prik.

686
1. shtojc, shtes; 2. anat
zgjatim (i nj organi).
, -, -, -, -, -
, - shih .
shtesor, i shtuar,
suplementar; ~
formime shtesore te bimt;
>. fjali e
varur.
/ shtes;
jap pes rubla si shtes.
|, -, - shtyj,
afroj; ~ afroj karrigen pran
tryezs.
, -, -
afrohem; ~ afrohem pran tryezs.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
], -, - shih
.
, -, - 1. mbaj
(t mos bjer); ~ mbaj vazon t mos
bjer; 2. ruaj, nuk harxhoj, kursej (pr
njfar kohe); ~ ruaj parat.
, -, -
1. mbahem; ~ mbahem pas
parmakut; 2. ndjek, i prmbahem
(dikaje); ~ ndjek
parime t shndosha.
/grindavec (e).
, -, - 1.
qortoj, grindem (pr gjra t vogla),
krkoj haln n prpeq, krkoj qimen n
vez; ~ ( ) - qortoj
(dik) pr himosgj; 2. keq shfrytzoj,
marr si pretekst; ~ shfrytzoj
rastin.
/pretekst, klek.

687
] mb grindavec.
, -, -
shih .
|, -, - 1. gjej,
shpik; ~ shpik nj metod
t re; ~ gjej nj shkak; 2. sajoj,
trilloj, fantazoj.
|, -, - shih
.
| mb dudum, kaqol,
torollak; ~ djal torollak.
mb i mbytur (pr zrin);
~ bas i mbytur.
], -, - mbys; ~
mbys zogun.
ardhje ( mjete transporti).
, -, - pakr vij, arrij
( mjete transporti), sos, sosem; ~
vij me vapor; ~ sosem
n shtpi.
| mb i ardhur, ardhs;
hotel pr t ardhurit.
mb i pranueshm; ~
plan i pranueshm.
], -, - shih
.
1. marrje; ~ marrja n
dorzim e pakove; 2. pranim; ~
pranim n
organizatn e rinis; 3. pritje; ~
pritja e vizitorve; ~
pritja e ambasadorit; ~ jap nj
pritje; ~ i bj nj pritje
t ngroht; 4. her, doz;
~ kthej gotn dy her; 5. mnyr,
metod; ~ metod
artistike.
/shih ^
/kabinet pritjeje.
m 1. aparat marrs; 2. radio.
mb 1. pritjeje, i pritjes; ~

ort e pritjes; 2. pranimi, i pranimit;

~ provim pranimi; 3. i adoptuar;
~ djal i adoptuar; ~ vajz e
adoptuar; - baba i gjetur, njerk; ~
nn e gjetur, njerk.
vajz (djal) e adoptuar;
edukoj femijn e
adoptuar.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr lind (jasht
martese); ~
lind nj fmij me nj burr t
martuar.
, -, -
prshtatem, ambientohem; ~
ambientohem me vendin e ri.
as djegie, t djegurit (e nj
plage, lythi).
, -, - djeg, lyej
( dika); ~ lyej plagn
me jod.
| , - , - 1.
shtrngoj; ~ shtrngoj dorn
n gjoks; 2. fig e detyroj, ia mbledh (t
bj dika); > ~ (Koroj v me
shpatulla pr muri.
, -, -
shtrngohem, ngjishem; ~
shtrngohem pas nns.
i
) mb i shtrnguar, koprrac;
~ tregtar koprrac.
m 1. mim; 2. trofe det.
, -, - shih
.
, -, -
mendohem, bie n mendime.


|, -, - shih
.
, -, - marrpak
borxh; ~ marr para borxh.
as 1. prirje; ~
prirje pr art ushtarak; 2. mision;

edukimi i femijve u b misioni i saj.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
1. topolak; ~
fmij topolak; 2. i ult, i vogl, prdhes;
~ shtpi prdhese.
as zbritje, ulje (n tok
aeroplan, parashut).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ul, zbres
( tok); ~ ul aeroplanin n
tok.
, -, -
zbrez, ulem ( tok);
aeroplani ul n tok.
/prizm.
, -, - 1. njoh;
nuk e njoha
nga errsira; 2. pranoj; ~ () (
) pranoj t drejtn (e dikujtpr dika);
3. quaj, konsideroj; ~ konsideroj t domosdoshm.
, -, - 1.
tregoj, pranoj; ~ pranoj
krimin; >. ndrm t them t
vrtetn (t drejtn).
shenje, simptom; ~
shenj e padurimit.
as 1. njohje, pranim; 2. pohim;

688
() ~ dgjoj pohimin (e
dikujt); 3. vlersim;
~ meritoj vlersimin e prgjithshm.
| mb i njohur; ~ talent
i njohur.
/ mirnjohje;
~ () i shpreh mirnjohjen
time (dikujt).
| mb mirnjohs; ~
vshtrim mirnjohs;
jujam shum mirnjohs.
|, -, - shih
.
, -, - 1. shih
; 2. ndrm t them t
vrtetn (t drejtn).
|6mb \.\ mimit; ~
komisioni i mimeve; 2. trofe; ~
anije trofe.
hije, fantazm;
hijet e nats.
biii mb 1. fantazme; ~oe
vegim fantazme; 2. i paqen, i
rrem; ~ rrezik i rrem.
m 1. thirrje, kushtrim, parull; ~
thirrje pr mbrojtjen e
atdheut; 2. lutje, krkes, thirrje;
() ~ dgjoj krkesn (e dikujt);
~ thirrje pr ndihm; 3. thirrje
nn arm; 4. usht kura.
|, -, - 1. thrras;
~ thrras pr
kryerjen e shrbimit ushtarak, thrras
ushtar; ~ thrras pr ndihm;
2. krkoj, propozoj (se si duhet t sillet);
~ krkoj t mbaj rregull; ~
krkoj t jet i matur.
, -, -
thirrem nn arm (ushtar).
nnarms, rekrut.
mb usht rekrutimi, i

689

, -, - prek
rekrutimit; ~ mosh rekrutimi.
, ; ~ dorn;
minier (ari, argjendi...);
i smuri nuk e
miniera ari.
preku ushqimin.
m krkues ari.
, -, - peshoj,
|, -, - shih
mas, llogaris; ( afrsi); ~
.
mas me sy.
|, -, - krkoj,
mundohem t gjej; ~
, -, -
krkoj t gjej nj apartament t
shtirem, hiqem, bj sikur; -
prshtatshm.
shtirem si i smur.
|, , shih
|, -, - shih
.
.
|, -, - shih
, , shih
.
.
urdhr; ~ urdhr 1 m kondak (ipushks).
pr sulm.
2 m astar (rrobash, kpucsh).
as urdhres; ~
mb i aplikuar, praktik; ~6e
urdhres gojore; ~ zbatoj
art i aplikuar; ~
urdhresn.
njohuri praktike.
, -, - shih
, -, - v; ~
.
v dorn n ball.
, -, - pakr jap
, -, -
urdhr, urdhroj; ~ jap urdhr
1. afroj; ~ afroj
pr sulm; ~ () urdhroj t bje'
veshin te brima e elsit; 2. marr shenj,
(dika).
marr nishan; ~ marr shenj
dhe qlloj.
|, -, - pakr 1. z,
( karfic); 2. vras, shpoj ( thik); |, -, - ngjis; ~
~ shpoj armikun me
ngjis shpalljen n
bajonet.
mur.
, -, - pakr 1. har, v III - ngjitet;
xhoj, prish; t

gjitharezervat i harxhuam; 2. vras; ~
shpallja u ngjit mir.
vras bishn.
|, -, - shih
], -, - .
vetsoj, vjedh.
, v III - shih
, -, - shih
.
.
/ngjitje.
|, -, - pakr
|, -, - bashkoj
ushqej ( ushqim); ~
( rrjetin elektrik, mjetin e gazit).
ushqej foshnjn e gjirit me
, v III- ndodh,
sup.
ngjan;


ndodhi nj ngatrres (telash, gj e
paplqyer).
|, -, - kr shih
.
|, v /- shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr mbrthej, gozhdoj;
smundja e mbrtheu n shtrat;
> ~ () terheq vmendjen ( t tjerve).
, -, -
mbrthej me gozhd; ~ mbrthej
drrasn.
, -, - shih
.
|6, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, -
drgoj prkohsisht me detyr
(shrbim); ~ drgoj me detyr
pran shtabit.
|, -, - shih
.
ushqim shtes.
as prekje, kontakt, lidhje,
marrdhnie; ~ prekje e leht.
, -, - shih
.
fbis zbukurim, strzmadhim;
tregoj pa
zbukurime.
, -, - shih
.
, -, -
zbukuroj, stolis (nj tregim);
, ~ kur kallzonte, kishte

690
qejf t'i zbukuronte gjrat.
], -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - 1.
rregulloj, mbrthej; ~
mbrthej pasqyrn n mur; 2. lidh, vendos
marrdhnie shrbimi ose ndihme;
regjistroj; ~
v nxnsit e dobt nn
patronazhin e nxnsve t mir n msime.
, -, -
1. v 7- mbrthehet, ngulet; 2. marr
prsipr detyrime shrbimi ose ndihme t
ndrsjell, regjistrohem.
], -, -
krcnoj ( t thirrura, t brtitura), i
brtas ( krcnim); ~ i
brtas shamatarit.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
prdredh; - ia prdredh
duart pas shpine; 2. prdredh, rrotulloj; ~
prdredh fitilin.
, -, - 1. mbuloj,
mbyll; ~ mbuloj flokt
me shami; ~ mbyll
tenxheren me kapak; 2. mbroj, mbuloj; ~

mbuloj me artileri sulmin e kmbsoris;
3. mbuloj, fsheh; ~ () mbuloj
gnjeshtrn (e dikujt).
, -, - 1.
mbulohem, mbyllem; ~ mbulohem
gzof; dera u
mbyll; 2. fshihem, maskohem.
as 1. mbules, mbrojts;

691
- ~ lisi i
vjetr sht nj mbrojts (mbules) i mir
nga shiu; 2. mask; 3. prcjell, shpuz.
, -, - kr shih
.
, -, - shih
.
|, -, - blej dhe ca
( shum); ~ blej plhur m
shum se 'm duhet.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr ndez
cigaren ( cigaren e dikujt, te nj tjetr).
|, -, - shih
.
kafshim (dhmb t bashkuar).
, -, - kafshoj
(); ~ kafshoj buzn; ~
kafshoj gjuhn.
|, -, - shih
; >.
kafshoj gjuhn.
tezg, banak.
as ose
mbiemr.
, -, - 1.
bashkngjis; ~
bashkngjis vrtetimin e letrs; 2. v, bj,
zbatoj; ~ ( ) v t gjitha
forcat (pr dika); ~
v (zbatoj) teorin n praktik.
, -, - shih
.
, -, - ndreq,
ujdis, vendos; ~ vendos
bravn n der.
, -, - 1. shih
; 2Jlg i jap zemr, i ngjall besim,
e afroj, e ngroh; ~ afroj jetimin.
, -, - i

prkdhelem; ~ i prkdhelem
nns.
, v - 1. rri pas trupit,
rri i derdhur;
fustani rri mir n trup; 2. gjendet,
shtrihet pran;
fusha shtrihet pran kopshtit.
as zell;
dallohem pr zell.
, v III - mat shtrihet;
ana e shtrir
e kndit.
| mb i zellshm; ~
nxns i zellshm.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - ngjis; ngjis shpalljen n
mur.
, -, - 1.
v III- ngjitet;
etiketa u ngjit n shishk;
2. i qepem, i ngjitem, i vardisem, i bhem
ferr;
m'u ngjit me kshilla t mrzitshme.
, -, - vjen, arrin (duke
fluturuar); aeroplani
arriti.
|, -, - shih
.
, -, - 1. shih
; 2. shtrihem (); -
shtrihem t pushoj pak; 3. v III
prkulet, lshohet, varet;
thekra pas shiut u prkul
n tok.
m ardhje, kthim (pas udhtimit me
aeroplan), kthim nga shtegtimi (pr


zogjt); ~ kthimi i zogjve nga
shtegtimi.
] mb shtegtar (pr zogjt).
m 1. batic; koha
e batics; 2. grumbullim; ~
grumbullim energjish.
!, v III - hipn, vjen,
vrshon; gjaku
i vrshoi n kok.
, -, - shih
.
], -, - pakr lpij;
macja lpiu
qimet; flok t
lpira.
|, v III - pakr 1. ngjitet; 2.
qepet, nuk hiqet qafe.
|, v III - kr shih
.
| mb 1. ngjits; ~
smundje ngjitse; 2. i bezdisshm,
i ngjitur; ~ un i bezdisshm.
|, v - kr shih .
as sjellje e mir ( edukat),
mirsjellje;
respektoj rregullat e edukats.
mb 1. me edukat, i hijshm;
~oe sjellje e hijshme; 2. mjaft
i mir, i knaqshm; ~ pag
mjaft e mir.
as 1. zbatim; 2. shtojc; 3.
gjuh ndajshtim.
, -, - shih
Xb dhe .
, -, -
shih .
|, -, - zbres,
ulem n hn.
|, -, - shih .
-/balerin .
/kngtare, soliste e par e

692
operas (operets), z i par.
, -, -
shih ,
, -, -
keq ngjitem, futem (n nj shoqri).
|, -, - trheq,
josh; ~ josh pllumbin.
, -, - shih
,
/1. karrem; - karrem
pr peshq; 2. joshje.
eprsi, mbizotrim; ~
eprsia e arsyes mbi
ndjenjat.
, -, -
kam ndr sy, e kam t njohur, m shfaqet
kudo;
fytyrn e tij e kam ndr sy, m shfaqet
kudo fytyrae tij.
as zbatim, prdorim; ~
zbatimi i metodave t
reja.
mb i zbatueshm;
~ mnyr plotsisht e zbatueshme.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
, -, - zbatoj, v
n jet; ~ zbatoj me
sukses prvojn time.
, -, -
prshtatem, adaptohem, bj sipas...; * (
) prshtatem
zakoneve (t dikujt).
shembull;
sqaroj mendimin me nj
shembull; ()
ndjek shembullin (e dikujt); >
si shembull, p. sh.
], -, - shih -

693
.
/prov ( , ).
ndf 1. n mnyr shembullore;
2. afro.
mb 1. shembullor; ~
nxns shmbullor; 2. i prafrt; ~
llogaritje e prafrt e
shpenzimeve.
|, -, - provoj,
vesh pr prov; ~ provoj
xhaketn.
/ przierj e.
/ shenj, tipar; ogur;
shenja t veanta; >-
sht n shenj.
|, -, - kr shih
.
, -, - shih
.
] mb vzhgues, vrojtues, i
vmendshm; ~ vshtrim i
vmendshm.
| mb i dukshm, i dallueshm;
~ ar q mezi duket.
as shnim, koment;
shnime
veprat e Pushkinit.
mb i shnuar, i
mrekullueshm; ~ ngjarje e
shnuar.
|, -, - pakr konstatoj,
v re, prqendroj vmendjen;
nuk vum re m
t rndsishmen.
, -, - shih
.
, -, - pakr prziej,
trazqj, shtoj duke przier; ~
shtoj duke przier qumshtin n
brum.
/ildisje.

|, -, -pakr ildis; ~
ildis mngn.
as pajtim.
{ mb pajtues; ~
fjal pajtuese.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -pakr pajtoj.
, -, -
pajtohem.
primitiv.
primitivizm.
{ mb 1. primitiv, i pazhvilluar; ~oe shoqri pri-mitive;
2. i thjesht, primitiv; ~oe -
(^ konstruksion primitiv (i dikaje).
|, -, - shih
.
, -, - hesht (
nj ast, pr njfar kohe);
fmijt heshtn pr nj ast.
mb bregdetar.
as bregdet.
/// ila me pika, bar i lngt;
~ ila me pika pr syt.
bot agulie.
furnel ( vajguri).
, -, - vij
kaluar, vij me vrap; ~ vij
shpejt me kal.
as 1. bashkim, afrim; ~
afrim (bashkim) me
shumicn; 2. gjuh prshtatje.
, -, - 1. v,
vendos; ~ v bajonetn; 2.
bashkohem; ~ bashkohem me shumicn; 3. v - gjendet,
ndodhet pran;
pran shtpis ndodhet nj kopsht.


, -, - 1. jam,
m takon, m prket;
pasurit e
nntoks i prkasin shtetit; 2. bn pjes;
~ bn pjes n grupin
e shkenctarve.
/ 1. orendi, material,
takm;
materiale kancelarie; 2. pjesmarrje,
antarsi (n nj shoqat, organizat).
|, -, - kr shih
.
| rrib i prulur, servil; ~
ton servil.
|, -, - ul, poshtroj; ~ ul vlern
librit.
|, -, - shih
.
, -, - ngjeshem,
shtrngohem (duke prkulur); ~
v veshin te dera.
|, -, - shih
.
, -, - 1. marr (
dorzim); ~ marr mallin n dorzim; 2. pranoj; ~ pranoj
postin e drejtorit; 3. marr, pranoj; ~
marr n shrbim; 4. pres; -
pres miqt; 5. miratoj; ~
miratoj rezolutn; 6. realizoj, marr; ~
marr vendim; 7. marr; ~
; marr nj pamje serioze; 8.
bj; ~ bj dush; 9. marr, pi (nj bar);
10. marr, kujtoj se; ~ marr
pr t njohur; > pres me
luft.
, -, - pakr 1.
merrem, i prvishem, i hyj; ~
futem msimeve; 2. bujq z, lshon rrnj;
shkurrja u zu.

694
, -, -
ujdis, rregulloj, prshtas; ~
rregulloj lejen time me
lejen e vllait.
, -, -
pakr prshtatem; ~
prshtatem me rrethanat.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, - 1. bie,
sjell; - sjell rrobat n shtpi;
2. v - pjell, bn;
molla bri shum kokrra;
macjabri
(polli) tri kotele; 3.fig. jap, shkaktoj; ~
shkaktoj dm; >- ~
shfaq mirnjohjen; ~ bj be,
betohem.
as dhurat;
dhurata t shtrenjta.
| mb i detyruar;
() bj
(dika) me detyrim.
|, -, - shih
.
|, -, - detyroj,
shtrngoj; ~ detyroj
armikun t dorzohet.
as zor, detyrim;
pa zor, shpenguar;
me forc, detyrim.
i detyruar, zor,
pahir; ~ qeshur pahir.
/ zor (n sjellje, n t
folur).
princ.
/princesh.
m 1. parim;
parimet e fiziks; 2. pikpamje, bindje;

695
( ,) heq
dor (nga dika) pr hir t bindjeve; >.
n prgjithsi, n parim.
/parimsi.
mb parimor; ~
shtje parimore; ~ politik
parimore.
as 1. pranim (n pun); 2.
miratim (i nj projekti, ligji); 3. pirje, t
pirt (e nj ilai).
] mb\.\ miratuar; ~
vendime t miratuara; 2. i zakonshm, i
pranuar nga t gjith; ~ mnyr e
zakonshme.
|, , kr shih
,
, ,
shih ,
, -, - 1.
gjallroj; 2. jap zemr, jap kuraj.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, -
marr zemr, marr kuraj.
, -, - 1. marr,
zotroj, fitoj; ~ fitojdije (dituri);
~ fitoj prvoj; ~ fitoj
pushtet; ~ merr nj
kuptim t ri; ~ marr nj
pamje t shndetshme; 2. blej; ~
blej nj libr t ri.
, -, - shih
,
as l. fitim, prfitim,
sigurim; ~ prfitimi i dijeve; 2.
blerje; gj e bler.
, -, - 1. prfshij,
angazhoj, afroj; -
afrqj masat e gjera me kulturn;

2. bashkngjis; ~
bashkngjis nj dokument n dosje.
, -, -
prfshihem; ~ prfshihem n
problemet e shkencs.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
,
prparsi.
, -, -
pezulloj, ndres; ~ ndrpres sulmin; ~
pezulloj realizimin e dnimit.
, -, -
1. ndalem; ~ ndalem n
mdyshje; 2. v III pezullohet, ndrpritet;
puna u
ndrpre.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih ,
as ndrprerje, pezuUim.
|, -, - shih
,
, v III - shih
,
, -, - hap pak;
~ hap dern.
, v - hapet
.
, -, - hap
; ~ hap dern.
|, -, - shih
.
|, -, - 1.
prkulem, ngjeshem, futem; ~
futem, ngjishem n
gjjrin e nns; 2. aloj leht, shqepoj,


shkrepis; ~ aloj pak nga
kmba e majt.
mjek kriz; ~
kriz zemre; - kriz nervash;
n inat e sipr.
] kriza, epileptik; ~
i smur epileptik.
, -, - pakr ngjis
kallaj; ~ ngjis dorezn
ajnikut.
/ngjitje kallaj.
,, -, - shih
.
sh zahire, rezerva;
rezerva ushqimore;
municione.
|, v III - pakr qelbet,
mban er; peshku
qelbet, mban er.
], -, - shih
.
refren; ~ refren i
gzuar,
',, -, - pakr kndoj nn
z, shoqroj me kng, nn z; ~
kndoj nn z gjat puns.
|, v III -; djeg, t prvlon,
sot t djeg (t
prvlon) dielli.
|, -, - shih
.
, m shtes n pesh (pr bukn pas
pjekjes); ~ shtes e
madhe n peshn e buks pas pjekjes.
2 sy dielli;
rri n sy t diellit.
|, -, - pdkr 1. ngjesh;
~ ngjesh pas murit; 2. mbyll; ~
mbyll dern me shul;
3. mbyll jo plotsisht; ~ mbyll
dritaren jo plotsisht.

696
/poshtshnim; ~,
poshtshnim, i br
me shkrim tjetr.
, -, - shih
.
regjistrimi, i regjistruar;
~ ark regjistrimi.
, -, - 1. shtoj,
shkruaj edhe; ~ shtoj
dhe disa rreshta; 2. shkruaj, regjistroj; 3.
ia ngjis, ia ngarkoj, ia vesh.
/ shtes ne' pages, mbishtes
rroge; ~ shtes e madhe n
pages.
|, -, - shih
.
, -, - pakr paguaj
si shtes, mbipaguaj; ~
mbipaguaj pesdhjet rubla.
|, -, - shih
.
',, -, -
zvarritem, mezi arrij, trhiqem zvarr;
mezi erdhi n shtpi
zvarr-zvarr.
, -, - pakr 1. grshetoj; ~ grshetoj Qongon
me kurorn; 2. fig ngatrroj;
- nuk e di prse
ngatrroi (prmendi kot) dhe emrin tim.
shtim (i bagtive, kafshve);
~ shtim i madh i
derrave.
, -, - pakr arrij me
not; ~ arrij me not n breg.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
, - -& pakr shtyp;
~ shtyp

697
kokn e gozhds me eki.
, -, - prplas
kmbt; ~ prplas kmbt n
ngric.
, -, - ngre
; ~ ngre t
smurin n shtrat.
, -, -/>
ngrihem, ohem .
|, -, - shih
,
, -, -
shih ,
1. i gjall, i shkatht;
n gjendje
entuziazmi; 2. madhshtor, solemn, i lart;
~ stil i lart.
|, -, - pakr arrij me
zvarritje, zvarritem deri...; ~
zvarritem deri te llogorja.
|, -, - shih
.
) pran rrethit polar;
~ pyje pran rrethit polar.
|, -, - 1.
kujtoj, mbaj mend, sjell ndr mend; ~
(,) kujtoj kshillat (e dikujt);
2. nuk harroj (pr t'u hakmarr);
kt do t ma paguash.
, -, -
kujtoj, m vjen n mend;
(,) ' kujtuan vargjet (e dikujt).
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
/ erza, salc;
qofte me erza.
|, -, - shih
,
, -, - i hedh

erza gjells.
, -, - pudros pak;
~ pudros fytyrn.
|, -, - 1. l t pij
qumsht (pr t voglin e bagtis); ~
l viin t pij lopn;
2. vrapoj m shpejt; ,
pasi ndjeu ern e shtpis, kali
vrapoi m shpejt; 3. v - shtohet (pr
shiun); shiu u shtua;
4. zgjeroj, zgjas; ~
zgjeroj fustanin n bel.
, -, -
.
, v III- fryhet, njtet;
faqja u njt.
/njtje, fryrje, buhavitje.
| mb i njtur, i fryr, i
buhavitur; ~ hund e fryr.
|, v III - shih
.
, -, - fitoj
( suplementare).
|, -, - shih
.
fitim suplementar;
~ fitim i madh suplementar.
, -, - krahasoj, barazoj; ~
nga talenti at mund ta
barazosh me kngtart m t mir.
, -, - shih
.
, v III- pakrngjitet, bhet
njsh;
lkura e transplatuar u ngjit; >-
ngrin n vend.
, v III- shih .
as shtim, rritje; -
shtim i prqindjeve.
/ 1. natyr;


studioj natyrn; 2. vende jasht qytetit
(fusha, pyje, hapsira ujore);
admiroj natyrn; 3.
thelb, tipar kryesor; ~
natyra e marrdhnieve
shoqrore; > nga natyra;
prej natyre;
kjo sht e natyrshme.
mb 1. natyre, natyror; ~
pasuri natyrore; 2. i lindur; ~
pasion i lindur; - talent
i lindur; 3. i vrtet, i kulluar; ~
aristokrat i kulluar.
as shkenca natyrore.
mb i lindur, i vrtet, prej
natyre; ~ piktor i lindur.
m shtim; ~ shtim i
popullsis.
, -, - zbus; ~
zbus arushin.
, -, -
zbutet; klyshi i
ujkut u zbut.
), -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
, -, -
ulem, rri pak; ~ ulem
karrige.
, -, - kripos
.
, v III- bot
zool fut (lshon) thithakt.
, -, - 1.
prvetsoj; ~ prvetsoj
mendimin e tjetrit; 2. jap, v; ~
i v teatrit emrin e ehovit.
as 1. prvetsim; 2. emrtim,
dhnie e emrit.
, -6, - shih

698
.
|, -, - ulem gali.
: () ~ u ngritur nga
vendi, prnjhersh;
~ i ha t gjitha pa luajtur ( ngritur)
nga vendi.
], -, - 1. shih
; 2. shih ,
, -, - 1. vij
kaluar; vij kaluar;
2. hidhem, krcej;
afrua lepuri duke u hedhur; 3. vij
marrafrymas
as trishtim i thell;
pr fatin e keq, fatkeqsisht.
| mb i hidhur, i helmuar, i
trishtuar; ~ ngjarje e hidhur.
, -, - mrzis;

mrzitn t njjtat biseda.
|, -, - shih
.
| , , shih
.
|, -, - shih
.
[, -, -
shih .
|, -, - v,
mbshtes; ~ mbshtes
drrasn pas gardhit.
, -, -
mbshtetem; ~ mbshtetem pas
murit.
/1. shrbtore; l.permb shrbtor; . ushtnumror;
~ numrort e topit.
, -, -
shrbej; ~ shrbej n tryez.
keq shrbtor, agjent,
bashkpuntor; -

699
shrbtort e regjimit
fashist.
, -, - shih
,
, -, -
1. prgjoj, v veshin; ~
i v veshin biseds; 2. fig kam n
konsiderat; ~
dgjoj mendimet e lexuesve; 3. msohem,
ambientohem; ~
ambientohem me zhurmn e rrugs.
|, -, - 1.
shikoj, ruaj, kujdesem; -
kujdesem pr fmijt; 2. shikoj t gjej, t
blej; ~ shikoj t gjej nj dhom.
, -, -
1. shikoj, v re, studioj me kujdes;
2. msohem, orientohem; ~
msohem me errsirn.
|, -, - qetsohem;
amarroku u qetsua.
mbikqyrje, kujdes;
jam nn mbikqyrje
(prkujdesje).
|, -, - shih
,
, -, -
shih .
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, - 1.
bashkngjis; ~ bashkngjis dokumentin n dosje; 2. vjet shtoj
(dika n tfolur e sipr).
as 1. bashkim, lidhje. 2.
aneksim.
, -, - shih

,
, -, -
shih .
| gjuh bashkrendits; ~ konstrukte
bashkrenditse.
, -, - 1.
bashkoj, lidh, shtoj; ~
bashkoj rajonin me zonn tjetr;
2. aneksoj.
, -, -^bashkohem; ~ shkohem mendimin e prgjithshm.
], -, - shih
,
botzool thiths, thimth, thithak.
|, -, - shih
,
, -, -
ulem pran; ~ ( ,)
ulem pran (dikujt) n tryezn e
dreks.
], v III - kr shih
.
|, -, - pakr vij, arrij
(n koh); erdhi ora e
tij], -, - kr shih
,
agjent, laro, lango.
, -, - pakr
prshtas; ~ prshtas
ndrtesn pr shkoll.
, -, -
pakr prshtatem.
, -, - kr shih
,
, -, -
shih ,
oportunist, konformist.


as 1. prshtatje; 2. vegl,
mekanizm; ~
mekanizm pr ngritjen e flamurit.
/ prshtatshmri; ~
prshtatshmria ndaj jets.
/ aftsi (mundsi)
prshtatshmrie; ~
aftsi (mundsi) prshtatshmrie e
organizmave ndaj mjedisit.
, -, - prshtas, ujdis.
, -, -
prshtatem, msohem; ~
prshtatem me kushtet e reja.
, -, - ul (zbres)
pak; ~ ul pak flamurin.
, -, - kr shih
.
, -, - 1. v III
- ngjitet, mbetet, puthiset, z;
balta sht
ngjitur n rroba; 2. v - i ngjitet (nj
smundje); at e
zuri gripi (atij iu ngjit gripi); 3. - i
ngjitem, i qepem pas, i bie m qaf, i
vardisem; ~ i qepem pas
kalimtarit; 4. v 77/ - ankorohet, vjen
(anija); 5. m ka hije, m shkon;
nuk i ka hije
t flas kshtu.
, -, - kr shih
.
//'/ parashtes.
, -, - 1. v
pran, mbshtes; ~
mbshtes shkalln n mur; 2. shtoj (n t
qepur); 3. v, l pran (prt'u kujdesur);
~ l dadon pran
femijve.
mb i prqendruar, i ngulur;
~ vshtrim i prqendruar; ~oe

700
vmendje e prqndruar.
/skel, liman; >. ~ liman
i qet, liman i dshirave (i ndrrave).
, -, - shih
.
, -, - shih ^
, -, - shih
^
i mh \ mbrthyer, mbrthyes;
~ jak e mbrthyer.
^ -, - qep
larg e larg; ~ qep astarin larg e
larg.
| 2 , - , - 1.
mbrthej ( pulla, zinxhir...); ~
mbrthej kapakun
mngs; 2. fig shtoj, bashkoj; ~
bashkoj nj shtje me
nj tjetr.
mb i hijshm, i mir; ~oe
sjellje e hijshme.
, -, - 1.
ndrtoj pran; ~ ndrtoj
nj shtes pran shtpis; 2. sistemoj,
rregulloj; ~ sistemoj n pun;
3. rreshtoj pran; ~
rreshtoj togn e dyt pran t
pars.
, -, -/?<
1. vendosem, z vend; ~ z
vend pran dritares; 2. hyj n pun, rregullohem, sistemohem; ~
rregullohem n kancelari; 3. rreshtohem
pran; ~ rreshtohem pran
kompanis s par.
as 1. pasion; ~
pasion pr teatr; 2. ansi; ~
ansi n gjykim.
, -, - pasionoj; ~ (Korqj pasionoj (dik)

701
pas leximit.
, -, -
pasionohem; ~ pasionohem
pas librave.
mb 1. i pasionuar; ~
i pasionuar pas muziks; 2. i
anshm, i padrejt; ~oe
gjykim i anshm.
, -, - vras
me arm; ~ vras egrsirn
(bishn) e plagosur.
, -, -
rregulloj shenjestrn.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -6, - shih
.
, -, - shih
.
/1. aneks, shtes; 2. ndrtes;
~ ndrtes druri.
1. sulm; marr
sulm; 2. mjek kriz; ~ acarim i
kolls; >. ( -):
1. s'i afrohesh dot (pr nj mall mim
t lart); 2. s'i flitet dot me goj (pr nj
njeri karakter t rnd).
, -, - 1. filloj, i
hyj, i prvishem puns; 2. afrohem;
armiku iu afrua
kshtjells.
, -, -
afrohem (duke iu drejtuar nj pyetje,
krkes); ,
sht kaq i zemruar, saq
nuk mund t'i afrohesh dot.
, -, - shih
.
, -, -

shih .
/shih .
shkallare; ~
shkallare e gurt.
|, -, - shih
.
/w/> i turpruar, i penduar.
/ 1. mbrehje (e kalit anash
shtizave t karrocs); 2. kal (i mbrehur
anash shtizave t karrocs).
|, -, - shih
.
, -, - 1. dnoj
(gjyq); 2. ijapme vendim gjyqi; 3.jap
(grad, titull, mim); ~ i jap nj
mim.
as dhnie (grade, titulli,
mimi...); ~ dhnia e mimeve.
mb: ~ dit pune;
~ or pune (nzyr); ~oe
vjetzyr, kancelari, institucion.
as prani;
n pranin e t gjithve.
, -, -
jam, ndodhem, jam i pranishm; -
ndodhem n mbledhje.
m i pranishm;

t gjith t pranishmit e
prshndetn shkrimtarin.
[ mb karakteristik;
zemrmirsin e
tij karakteristike.
, -, - drgoj; ~
drgoj letr; ~ drgoj
nj dhurat.
, -, - 1. mbuloj
( dika n form pluhuri); ~
mbuloj vendin
pezmatuar me talk (pud'r).
, -, - shih -


.
|, v 7#-aeT/>aArthahet;
balta u tha n rroba.
/ betim; ~ betim
ushtarak.
|, -, - betohem.
, -, - shih
.
mb i prhershm; ~
shakaxhi i prhershm.
, -, -
fshihem (duke ndenjur pa br z);
mos u fshih
qosheve.
, -, - shih
.
], -, - shkel,
shtyp ( kmb); ~ shkel barin.
, v III -
shtypet, shkelet;
bari sht shtypur.
, -, - bie,
sjell (zvarr).
, -, -
(mezi) lviz, zvarrisem ( zor);
zor erdha deri n
shtpi.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
| mb i mbyllur (paksa;
ngadal, leht, kujdes).
|, -, - shih
.
^ v III - shih
!|2, -, - shih
2.
/shtirsi, hipokrizi.
|/3 hipokrit, i rrem, i shtir;

702
~ lot krokodili; ~oe
moskokarje e shtir.
as shtirje, hipokrizi.
i shtir, hipokrit.
, -, - mbyll ,
trheq (dern, dritaren paksa); ,
duke dal,
trhoqi pas vetes dern.
^ v - mbyllet
paksa (dera, dritarja);
dera u mbyll paksa.
|2, -, - pab
shtirem, bhem (hiqem) si; ~
shtirem i semur; ~
shtirem mosprfills.
|, -, - shih
.
, -, -
msohem, duroj, regjem, s'm bn m
prshtypje (dika); ~ msohem me
dhimbjen, duroj dhimbjen.
as ndrydhje, shtypje, prndjekje.
m shtyps, prndjeks.
| mb ndrydhs, shtyps,
prndjeks; ~ masa shtypse
(prndjekse).
|, -, - shih
.
|, -, - ndrydh,
shtyp, pmdjek.
}, v III- vjen, shfaqet,
duket;
prshndetjet erdhn nga t gjitha
ant.
], v /- shih .
as 1. tek lmim, smerilim; 2.
frkim, lyerje (me krem).
, -, - 1. tek pastroj, retifikoj, limoj, smeriloj; ~
limoj siprfaqet e

703
detaleve; 2. frkoj; ~ frkoj
fytyrnmekrem.
/ 1. tek lmim, smerilim; 2.
frkim, lyerje ( krem).
, -, - shtyp,
shtrngoj; ~ shtyp (z)
gishtin me der; ~ ()
shtrngoj (dik) pas murit.
|, -, - kr shih
.
|, -, - 1. hesht,
pushoj, bie n qetsi;
fmijt ran n qetsi; 2. v III ulet,
qetsohet; tingujt u
qetsuan; pylli u qetsua.
|, -, - shih
.
1. grumbuilim; ~ grumbullim forcash; 2. gjeogr deg, mng (lumi);
mngt e Vollgs.
/kryetra, arkitra;
prplas kokn te kryetrari.
lidh prve ksaj; , ~
ai sht i zgjuar; dhe, prve
ksaj, edhe shum i mir.
strofull, shpell, streh;
~ strofull hajdutsh.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - frenoj;
~ frenoj makinn; ~
frenoj n kthes.
/ 1. velri, tejmblsi;
i mbl deri
n velri; l.flg sentimentalizm vels.
mb 1. i velt, i tejmbl; ~
cypyn shurup i velt; 2. i rnd; ~
er e rnd; 3. fig keq i sheqerosur, i
neveritshm; ~ buzqeshje e

neveritshme.
, -, -
prek, z me dor;
drekn nuk e preku me dor.
, -, - shih
.
|, -, - shih
,
, v 7/7- shih
,
as topitje (e tehut).
|, -, - 1. topis,
mpreh (); ~ mpreh pak thikn;
2.fig dobsoj; ~ dobsoj kujtesn.
, v III - 1.
topitet, mprehet; l.fig dobsohet;
shikimi u dobsua.
mb trheqs; ~
fuqia trheqse e muziks.
, -, - trheq,
afroj; ~ trheq varkn
drejt bregut; >. ~ v para
prgjegjsis.
| mb gjuh pronor; ~oe
premr pronor.
as fiz trheqje, forc trheqse; ligji i
trheqjes s toks.
as pretendim, krkes; ~
pretendim pr trashgimi.
mb pretendues; ~
ton pretendues.
, -, - pretendoj;
~ pretendoj pr vendin
.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, - zbukuroj; ~


zbukuroj tregimin me trillime.
, -, - zvogloj (paksa); ~ zvogloj paksa
rrezikun.
, -, - shih
.
, -, - pakr shtoj,
shumoj; ~ shumoj t ardhurat.
, v III - pakr shumohet, rritet, shtohet;
forcat u shumuan.
], -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - pakr dshprohem, humbas kurajn, demoralizohem;
~ dshprohem pas
disfats.
] ve/koha e shkuar - shih
.
, -, - shtyj,
l pr m von (kur dua q nj ngjarje t
prkoj nj tjetr); ~
shtyj udhtimin pr n pranver.
|, -, - shih
.
|, -, - lodhem
(); u lodhm pak
n marshim.
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
|, -, - msoj, ia
bj shprehi; ~
msoj t merret rregullisht me msime.
|, -, -
msohem, m bhet shprehi; ~
msohem t ngrihem shpejt.
|, -, - shih

704
.
|, -, - shih
.
, -, - jam pa
qejf (i pamundur);
gjith vjeshtn ka qen pa qejf.
|, -, - shih
.
, -, - 1. marr
vete; ~ marr me vete fmijt; 2.
gjej, marr; ~ gjej lek borxh;
3. vIII- prish (tftohtit), ngrin (ngat
ftohtit);
lulet u prishn nga ngrica;
gjoli ka ngrir.
, -, - shih
.
m dallkauk, parazit,
sahanlpirs.
m sahanlpirs, lajkatar.
, -, - shih
.
, -, - pi
gllnjka t vogla; - pi aj gllnjka
t vogla.
, -, - shih
.
, -, - 1.
duartrokas (leht); ~ duartrokas
leht; shoqroj me duartrokitje t lehta;
2. mbyll (me prplasje t leht); ~
mbyll dern prplasje t leht; 3. z,
; ~ z gishtin der.
, v III - 1. shprthen
(duke afruar);
shprthyen dallgt drejt bregut; 2. derdhet,
vjen (me shumic);
turma u derdh drejt nesh; 3. fig mbyt,
pllakos;
mbytn kujtimet.
1 m 1. ardhje;

705
ardhja e mysafirve; 2. treg t ardhura, t
hyra (per para, mall); ~
t ardhurat i kaluan shpenzimet.
2 mfet famulli.
|, -, - 1. vij,
arrij (m kmb); ~ arrij n shtpi;
m erdhi nj
mendim n kok; 2. v III - fdlon,
vjen; erdhi pranvera; 3.
vij, arrij; ~ arrij n prfundimin
se...; >- ~ trbohem; ~
vij n vete, qetsohem; ~
l mendjen, mahnitem.
|, -, -
1. v /-6 vete, bie, rri, bn;
izmet m bjn,
m rrin pas kmbs, m vijn tamam; ~
() i vete pas mides
(dikujt); 2. v/- bie;
data pes ra t
shtunn; 3. m bie, e kam t afrm;
at e kam xhaxha; 4. pavet
duhet, sht e domosdoshme;
atij i duhet t shkoj; 5.
pavet m ka, duhet t m jap;
m ke dhjet
rubla.
-] mb tregfin e hyrjedaljeve; ~ regjistrat e hyrjedaljeve.
mb q vjen n or t caktuar;
~ t smur q vijn prkohsisht pr t'u kuruar.
/paradhom, ardak;
zhvishem n paradhom.
] mb 1. tekanjoz, nazeli,
delikat; ~ njeri tekanjoz; ~
shije delikate; 2. i uditshm; -
qndizm me lajlelule.
/trill, tek, naze;
(,) plotsoj tekat (e dikujt).

, -, - aloj
(), shqepoj, shkrepis; ~
aloj pak nga kmba e djatht.
bot flet (nn kurorn e
lules).
usht shnjestr (e pushks);
~ (-) shnoj shenj,
marr vijn e shnimit.
as marrje e vijs s
shnimit.
, -, -
marr nishan, marr shenj, marr vijn e
shnimit.
|, -, - shih
.
mb shnjestre, i shnjestrs.
, -, -
pyes pr mimin, bj pazar pr mimin; ~
bj pazar pr mimin e mallit.
], -, - shih
,
rimorkio.
, -, - 1. lidh,
bashkoj me kanxh; ~
lidh vagonin te treni; 2. v, mbrthej, kap,
var ( mbrthim); ~ v nj fjongo;
~ v nj distinktiv.
, -, - shih
.
|, -, -
shih ,
, -, - 1.
v III - ngjitet, kapet;
n fustan u ngjit
nj rrodhe; 2. fig i qepem, i ngjitem, i
vardisem.
mb q lidhet, q ngjitet (
nj tjetr); ~ vagon q lidhet me
nj vagon tjetr.
m 1. ankorim; 2. vendankorim.
, -, - 1. oj,


shpie, lidh n breg, bregzoj, ankoroj; 2.
v III - afrohet, ankorohet.
, as gjuh pjesore.
2 asfet kungim.
, mb\.i ngatrruar, i przier,
i prlyer, bashkfajtor; 2. q ka t bj; ~
njeri q ka t bj
me letrsin.
] 2 mb gjuh pjesoreje,
prejpjesor, i pjesores, me pjesore; ~
ndrtim (togfjalsh) prejpjesor.
|, -, - kr shih
.
|, -, -
shih .
|, -, - pakrfet kungoj.
), -, - pakrfet
kungohem.
|, -, - shih
,
, -, -
shih ,
/ mnyra e krehjes (prerjes,
qethjes) s flokve; ~ krehje
(qethje, prerje, mbajtje) e flokve sipas
mods.
, -, - kreh; ~
kreh flokt; - kreh
fmijn.
, -, -
krihem.
1. shkak; ~ shkaku i
lufts; ~ shkaku i zjarrit; 2. arsye;
qesh pa arsye
(kot); arsye
bindse;
ndonj arsye bindse; >-
shkak t...; ,
arsyen e thjesht se...
sh bis sende, rraqe (t dikujt).
|, -, - shih

706
.
/shkaksi.
| mb shkaksor; ~
lidhje shkaksore.
], -, - shkaktoj;
~ shkaktoj dhimbje; ~
shkaktoj humbje.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. numroj, fus, shtie (n llogari, n list); ~
fus, shtoj shumn te
shpenzimet; 2. caktoj; ~
caktoj n drejtimin kryesor;
3. fus, quaj, prfshij; ~
fus ne' radhn e shkrimtarve
t njohur.
as vajtim, vaj.
, -, - vajtoj.
, v III - m bie,
takon (t marr);
atij i takon shtpia;
, bis
duhet t na e shtrosh (t na qerassh, ta
lagsh), se ke marr mim.
|, -, - prplas
buzt; ~ prplas buzt
nga knaqsia.
, -, - shih
.
/ trill, tek;
trillet fminore.
], v III - shih
.
\.\ uditshm, i shpifur,
i panatyrshm; ~ veshje e shpifur;
2. tekanjoz, tekamadh; ~ plak
tekanjoz.
njeri me teka.
ardhs.
, -, - -

707
shpris (duke br dika).
, -, - 1. dmtoj
(gjat goditjes); vras (duke e goditur); 2.
ligshtoj;
lajmi i keq e ligshtoi.
mb i rn, i ligshtuar, i
vrar; ~ vshtrim i ligshtuar.
, -, - pakr 1. v, ngjis
( t' qepur); ~ ngjis mngn; 2.
mbrthej; ~ mbrthej drrasn; 3.
akuzoj, ia ngjis, ia vesh (fajin dikujt).
|6 mb i qepur; ~ jak
e qepur.
, -, - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - pakr tek
limoj.
| mb i ardhur, i huaj, jo vendas;
~ njeri i ardhur.
], -, - pakr v,
ngjis, ( karfic); ~ fjongon me karfic.
], -, - shih
,
, -, - shpoj
mamuze (kalin), i grah (kalit).
, -, - shih
.
[, -, - shih
,
, -, - z, shtyp,
vras; ~ vras gishtin
der, m z dera gishtin.
m l . e ar (n pemn q shartohet), vendshartim; 2. dru (pem) i shartuar.
, -, - shih
,
/ 1 . shartim (vendosje e shartess n vendshartim); 2. kapse rrobash.

, -, - pakr 1. ,
lidh, bashkoj, mbrthej; 2. shartoj.
kalem, shartes.
pulitje e syve.
, -, - pakr pulis
syt.
, -, -/>^
m puliten syt; ~ m
puliten syt nga drita e fort.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
1. streh, strehimore;
~ streh e prshtatshme pr
turistt; 2. azil; shtpi
femijsh.
|, -, - strehoj; ~
strehoj nj jetim.
|, -, - gjej
nj streh, strehohem.
mik;
miku im i vjetr.
mb miku, i mikut, miqsor,
mb 1. i kndshm, i mir, i
bukur ~ arom e kndshme; ~
takim i bukur; 2. trheqs; ~
njeri trheqs.
pf pr; ~ flas pr
miqt; >- vete, veten time;
~ mendoj me vete;
~ lexoj me vete (pa z); ~
kam rezerv.
, -, - (
shih .
,/1. prov, kontroll; 2. mostr.
2 /1. vul (pr sende ari); 2. karat;
ar me karat t ult.
|, -, -
mjaftohem, knaqem ( dika);
~ desh t


knaqeshim me peksimadhe n gjueti.
, -, -
1. llomotis; 2. sorollatem, vij vrdall;

sorollat rrugve deri n mbrmje.
1. gar vrapimi; 2. largsi;
~ largsi njzetekatrorshe, e prshkruar nga treni; 3.
lvizje; udhtim (imjeteve t transportit);
vagoni sht n udhtim
e sipr.
], -, - kr vrapoj (pr
njfar kohe); ~
vrapoj gjith ditn npr qytet.
], -, - pakr 1. vrapoj
pran, nxitoj pran, npr; ~
vrapoj prmes lndins; 2. bj,
prshkoj me vrap, vrapoj; ~
vrapoj nj km; 3. vIII-aer kalon, shfaqet,
prshkon; m
kaluan drithma npr trup; 4. i hedh nj
sy, lexoj shpejt e shpejt; ~ i hedh
nj sy gazets.
|, -, - shih
.
1. boshllk, zbraztir;
~ l boshllk; 2. e met, munges; ~
boshllqe n njohuri, n dije.
|, -, - 1. aj,
shpoj; plumbi shpoi
dern; 2. bie (, zilja, sahati); > ~
bj karrier, aj n jet.
, -, - 1.
aj. kaloj prmes, futem; ~
kaloj prmes turms; 2. mundohem; ~
mundohem gjith ditn
t zgjidh ushtrimin; 3. v III - del,
mbin; mbin (eln)
filizat; 4. e hedh me vshtirsi, mezi i bj
ball jets; ~ mezi e hodha deri
n pranver.

708
|6 mb shpues, deprtues; ~
fuqia shpuese e predhs.
|, -, - 1. m z,
m , m hyn; m hyri
frika; 2. fig qortoj; ~ qortoj
amarrokun; 3. pastroj; ~ pastroj
panxharin.
, -, - 1.
hyj, futem, aj, deprtoj ( vshtirsi);
~ aj me zor npr turm;
2. hyj, futem fshehurazi; ~
futem fshehurazi nga dritarja.
/provz, epruvet.
|, -, -\> 1.
prcaktoj karatt (sasin dhe cilsin e
metalit te' muar n xeheror, metale t
prziera dhe sende ari); 2. vulos (sende
t muara).
!, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/1. tap; ~ tap qelqi;
2. grumbullim (njerzish, mjetesh transporti), vshtirsi (rndim) trafiku, qarkullimi (n rrug);
~ n udhkryq ka vshtirsi
qarkullimi.
| mb tape, i taps, prej tape.
/problem;
problemet e edukimit.
/problematik.
dhe
mb 1. problematik, i ndrlikuar,
i koklavitur; ~ prfundim problematik; 2. i dyshimt; ~oe shtje e
dyshimt.
| mb problemor; ~
artikull problemor.
m 1. vegullim (pr dritn q an
befas npr errsir), vegim, drit;

709
drita e vettims; 2.
figneze, shkndij; ~ shkndij
ndrgjegjes; ~ rreze shprese.
, v III - shih
.
, v III - pakr vegon,
vegullon;
prmes res vegoi nj vettim.
| mb 1. prove, i provs, si prov,
(i marr) si prov, pr prov; ~ mall
pr prov; 2. kontrollues; ~ msim
kontrollues; 3. i kontrolluar, i vulosur; ~oe
flori me vuln e kontrollit; >.
gur prove.
|, -, -^-1. provoj,
verifikoj; ~ provoj forcat e
mia; 2. provoj, ngjroj (nj gjell); ~
provoj gjelln; 3. mundohem,
prpiqem; u mundua
ta sqaroj.
/vrim (n nj sendtfort); ~
vrim n mur.
kanxh, kllap (pr varjen e
drynit).
tek birashpuese (n metal,
gur...).
|,, -, - kr jam smur
(pr njfar kohe);
ai qe smur tri dit rresht.
|2, v III - m dhemb;
dora e
plagosur do t dhemb jo gjat.
|, - , - 1. flas
shum, llomotis; 2. tregoj nj t fsheht,
nj sekret.
, -, - shih
.
shteg, vij e flokve;
~ i mbaj flokt me
vij n mes; ~ vije' n an.
, -, - murmu-

ris, llomotis.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| , -, - shih
.
!, -, - shih
.
, -, - pakr zgjoj; ~
zgjoj dashurin pr
leximin.
, -, -/-1.
zgjohem;
n pranver natyra u zgjua; 2. v/-
lind, shfaqet, duket;
u shfaq dshira;
( ,) shfaqet interesimi
(pr...)
as zgjim.
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
, -, - rri, qndroj;
qndrova
gjith vern n fshat.
1. grop, gremin; ~
gremin e thell n male; 2. dshtim, falimentim; ~
dshtim i plot i aventurs; 3.y?ghumbje,
munges; ~ humbje e kujtess.
|, -, - 1. rrzoj,
prish, shtyp; bora e rrzoi atin prej |]M
kashte; 2. prish; ~
prish fillimin e mbar; 3. rrzoj, hedh
posht; ~ (^ rrzoj
(dik) n provim; ~ (^
hedh posht (rrzoj) kandidaturn (e
dikujt).
, -, -


1. bie, gremisem, rrzohem; ~ bie
n grop; 2. v III - shembet;
ura u shemb; 3. dshtoj;
planet dshtuan; >
zhduk,
sikur e prpiu dheu.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
majonez.
| ~ vaj ulliri (i
cilsis s lart).
, -, - ziej (pr
nj koh t gjat); ~ ziej mishin pr
nj koh t gjat.
|, v III - pakr zien,
(sht gati pr t 'u ngrn).
, -, - shih
.
, v III - shih
.
], -, - shih
.
as 1. ndrtim; ~
ndrtimi i hekurudhs; 2. kryerje,
realizim, zbatim; ~ kryerja e
reforms; ~ vnie n jet.
|, -, - pakr 1. shkoj
t shoh, t vizitoj; ~ shkoj t shoh
t afrmit; 2. marr vesh, msoj; ~
marr vesh pr
ardhjen e nj t njohuri.
|, -, - shih .
, -, -
shih .
mb i provuar, i kontrolluar;
~ puntor i provuar; ~
mekanizma t kontrolluar.
, -, - shih
.

710
/kontrollim, provim, kontroll,
verifikim; ~ kontroll i
zbatimit; ~ kontroll i dijeve.
kontrollues.
, -, - pakr 1. kontroUoj, verifikoj; ~
kontrolloj biletat n hyrje; 2. provoj; ~
provoj punn e
mekanizmit.
munges peshe.
,,-, - shih
^
], -, - shih ,.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ajros,
nxjerr n ajr; ~ ajros dhomat.
, -, -/?
1. v III - ajroset;
dhoma u ajros; 2. freskohem,
lodhem, pushoj; ~
shkoi t pushoj n kryeqytet.
], -, - shih
.
, -, - shi'
.
,, -, - pakr ha n'
pesh.
|2, -, - 1. thaj
ne' ajr; 2. kontrolloj nivelin, niveloj.
|, -, - shih .
ushqime, nozullime.
farmacist.
| paraprak; i
prkohshm; ~ zgjidhje e
prkohshme.
, -, - bj faj,
fajtoj, bhem me faj; ~
bhem me faj para prindrve.
/ faj.

711
provincial.
1. pikpamje provinciale, ngushtsi botkuptimi; 2. gjuh
krahinarizm.
mb 1. provincial; 2. i
prapambetur; ~ zakone t
prapambetura.
/provinc; ~ provinc
e humbur.
, v III-aerpakr bn bark, ulet;
tavani ka br bark.
], v III - shih
.
tel.
ffig prcjellshmri; ~
prcjellshmri e metaleve.
npoBOl/THTbp -, - 1. shpie,
kaloj, oj;
kaloj repartin npr pyll; 2. bj, kryej,
realizoj;
bj nj operacion t vshtir; 3. bj,
ndrtoj; ~ bj nj rrug; 4. shnoj,
v, caktoj; ~ v, caktoj kufirin;
5. shkoj, kaloj; ~ shkoj kohn; 6.
gnjej, mashtroj, ia hedh;
atij nuk ia hedh dot; 7. vet
pakrfiz prcjell, pron;
metali e
pron mir elektricitetin.
^, -, - shih
.
/1. instalim, 2. rrjet elektrik (
tension t ult); ~ rrjet
elektrik.
m 1. udhrrfyes, kallauz; 2.
shoqrues (treni).
X.fiz prcjells, prues;
- ~ metali sht
prcjells i elektricitetit; 2. prhaps,
prues; radioja
sht prhapse e kulturs.

1. prcjellje, shoqrim; 2.
festim ritual.
; m prcjells, shoqrues.
, -, - 1. prcjell,
shoqroj; ~ prcjell n stacion;
2. drgoj, oj, nis; ~
prcjell djalin pr n ushtri; 3. shoqroj
( sy); ~ shoqroj
me sy nj kmbsor.
transportim, transport;
~ pages pr transport.
, -, - shih
.
, - , -
shpall; ~ hedh parull; ~ ngre
dolli.
as shpallje; ~
shpallje e republiks.
, -, - shpie (
mjete transporti),
transportoj; ~
transportoj n
rrugn m t shkurtr.
, -, - 1.
merrem ( dik, dika); ~
merrem me t smurin gjith
ditn; 2. kaloj kohn ( lojra, shaka...);
fmijt u
morn me lojra gjith mbrmjen.
|6 mb transporti, i transportit; ~
pagesa e transportit pr
bagazhin.
/ kapacitet transportues.
provokator.
/provokim, provokacion.
mb provokues;
~ bj pyetje provokuese.
/tel; ~ tel bakri.
/<7 zvarritje;
zgjidh shtjen pa
zvarritje.


teli, prej teli; ~
tela me gjemba (sipenges).
|, v III- kutrbon, qelbet,
bie er;
rrobat bien er naftalin.
mb 1. i shkatht, i shpejt; ~
hap i shpejt; ~ djal i
shkatht.
as shpejtsi, shkathtsi;
~ tregoj nj
shkathtsi t jashtzakonshme.
|, -, - 1. llomotis,
murmuris;
murmuriti disa fjal; ~
murmuriti gjith mbrmjen.
, -, -
provokoj.
|, -, - shih
.
], -, - i bj
gabim llogarit; ,
i bra gabim
llogarit q nuk e mora parasysh propozimin.
/lirisht, rrah, lndin (n mes
tpyllit), zhveshurin (n mes t nj vendi
t mbuluar bor), dej.
lakim, kurbzim, harkim.
], -, - kurbzoj,
harkoj, lakoj;
librat e kan harkuar raftin.
, v III - kurbzohet, harkohet, lakohet;
rafti sht harkuar
nga pesha e librave.
, -, - shih
.
|, -, - hekuros, shtrij me hekur; ~ hekuros
kmishn,
, -, - glltis,

712
kaprdij; ~ glltis ushqimin; >.
t lpish gishtat; ~
prpij librin; ~ glltis
fyerjen; ,
flas duke glltitur fjalt.
, -, shih
.
, -, - shih
.
^-, - 1.
shikoj, hedh nj sy; ~ i hedh nj
sy gazets; l.fig m shpton, nuk e v re;
~ m shptoi nj gabim shtypi.
| 2 , v III - del,
duket, shfaqet; doli
hna.
], v III - shih
^
|, -, - shih
.
|, v III - kalbet;
trari u kalb.
, v III - shih .
parashikim; ~
parashikimi i motit; ~ shikimi i ngjarjeve.
], -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - them,
flas, shqiptoj; ;
nuk tha asnj fjal.
, -, -
them, tregoj pa dashur, nxjerr nj t
fsheht (sekret); ~
zbuloj qllimln.
!, -, - shih
.
|, -, - shih
.

713
, -, - kam
uri, m merr uria.
, -, - shih
.
nporoHj m shteg ( thurim ans rrugs
s fshatit pr kalimin e kopes); rrug
ansore (nfshat).
2 art prov e prgjithshme (nn
mbikqyrjen e regjisorit).
m ndrt 1. trath kulmi; 2. kafaz
shkalle.
], -, - pakr 1. prz,
largoj, nxjerr jasht; ~ prz nga
shtpia; ~ largoj mrzin; 2. shpie,
v prpara; ~ shpie lopt
n fush.
|, -, - pakr 1. v -
digjet fare;
drut n sob u dogjn; 2. vet v III -
prishet, shkatrrohet (nga zjarri), digjet;
tigani u dogj; 3.
v - vazhdon t digjet (pr ca koh);
qiriri u dogj
pr nj or; 4. falimentoj, dshtoj;
puna dshtoi.
|, -, - shih
.
] mb i hidhruar, i prishur; ~oe
gjalp i prishur.
], v III - shih
.
/program.
as programim.
mb i programuar; ~
krkesa programore.
|, -, - aj, hap
(nj vendkalim lopat... n nj
hapsir t ngusht), spastroj; ~
spastroj born para
hajatit.
, -, - ngroh,

nxeh; ~ nxeh sobn.

, v III - nxehet,
ngrohet; lokali
u ngroh.
prparim, progres; ~
prparimi i shkencs.
] mb 1. prparimtar;
~oe mbar
shoqria prparimtare lufton pr paqe; 2.
progresiv; ~ (,) rritje progresive
(e dikaje).
, -, -
prparoj; smundja po prparon.
/ mat progresion;
~ progresion aritmetik.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - hap nj
vrim (duke brejtur);
miu hapi nj vrim.
|, -, - shih
.
mosparaqitje, mosvajtje n
msim (n pun), munges pa arsye (n
msim, n pun); ~
mosvajtje (mosparaqitje) e detyruar (n
pun, n msim).
, -, -^-1. shtis;
~ shtis nj or; 2. mungoj pa arsye
(n pun, n msim); 3. shpie (oj) t
shtis, nxjerr n shtitje.
, -, -
shtis; ~ shtis prgjat
shtitores buz detit.
/shtitje; ~ shtitje
jasht qytetit.


bredhacak.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - 1. shes;
~ shes nj send; 2.fig pres n bes,
tradhtoj; ~ tradhtoi miqt
e vet.
, -, -
1. v III - shitet, sht n shitje;
~ ktu shiten
kpuc t bukura; 2.fig shitem, tradhtoj;
~ shitem tek armiqt.
m shits; ~ shits lulesh.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - thyej,
shtrembroj (duke e shtypur, duke i
rnduar, duke i mshuar); ~ thyej
xhamin; ~ shtrembroj kolltukun.
, v III -
shtypet, prkulet, thyhet (nga pesha);

ndenjsja e karriges u prkul nga pesha.
/ shitse.
/shitje;
u vu (doli) n shitje.
mb 1. q shitet, pr shitje; ~
send q shitet; 2. i shitjes; ~
mimi i shitjes s mallit; 3. i shitur,
i bler, i korruptuar; ~ njeri i
shitur.
|, -, - -, -, -
, - shih .
, -, -, -, -
, -, - shih
.
, -, - 1. shtyj;

714
~ shtyj tryezn drejt dritares;
2. zhvendos, drejtoj, shpie; ~
drejtoj regjimentin te lumi; 3. gradoj, ngre;
~ ngre n detyr; 4. shpie
prpara; ~ shpie punn prpara.
, -, - 1.
prparoj;
regjimenti prparoi me
dhjetra kilometra; 2. fig gradohem,
ngrihem (n detyr); ~
ngrihem n detyr.
as 1. prparim; ~
prparimi i trupave; 2. fig gradim (n
pun).
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - shkoj, fus,
shtie; ~ fus perin n
gjilpr.
, -, -
shih .
|, -, - shih
.
/dredhi, hile, dallavere.
, -, - 1. bj,
shpoj, hap; ~ hap nj
vendkalim n gardh; 2. kryej, bj; ~
bj nj pun t madhe.
, -, -
shih .
, -, - mbaj
(pr njfar kohe); ~
mbaj gjysm ore fmijn n
duar;
t smurin e mbajtn nj muaj
n spital.
, -, -
kr mbahem, qndroj, rezistoj;

715
kompania
qndroi n pozicion deri n mbrritjen e
prforcimeve.
|, -, - kr shih
.
!, -, - shih
.
, -, - pakr shes
pr higj (pr nj cop buk).
], -, - 1. shih
; 2. kritikoj (n shtyp); ~
kritikoj n gazet.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - pakr gris, shqyej;
~ gris mngt n
brryla; >. zgjohem, hap
syt.
, -, - pakr 1.
v III - griset, shqyhet;
izmet jan grisur; 2. kaloj,
futem prmes, aj ( zor); ~
aj prmes turms.
, -, - pakr zgjas,
shtyj; ~ zgjas lejen.
as zgjatje, shtyrje; ~
zgjatje e afatit.
], -, - shih
.
], v III - shih
.
mb ushqimor,
ushqimi, i ushqimit, ushqimesh; ~
dyqan ushqimor, ushqimore.
as ushqime;
rezervat e ushqimeve.
| mb gjatosh; ~oe
fytyr gjatoshe.
m vazhdues.

, -, - pakr vazhdoj;
~ vazhdoj punn.
, v III -
vazhdon;
klithmat nuk vazhduan gjat.
as vazhdim; ~
vazhdimi i
romanit n numrin e ardhshm t revists.
/ vazhdim,
vazhdimsi, zgjatje (pr kohn, afatin).
mb i zgjatur, i gjat;
~ leje e zgjatur; ~ rnkim i
gjat.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
[ mb gjatsor; ~ prerje
gjatsore.
|, -, - marr frym
(thell); ~ nuk marr dot frym nga zagushia.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, - dridhem,
rrqethem (nga t ftohtit); ~
dridhem n ngric.
m 1. produkt;
produktet e shkmbimit; ~
libri sht produkt i nj
pune shumvjeare; l.fig rezultat;
gjuha t
sht rezultat i nj sr epokash.
/ produktivitet, rendiment, prodhimtari.
mb produktiv, me
rendiment; ~ pun me rendiment,
produktive.
m shkmbim produktesh.


sh produkte, ushqime, prodhime
pr konsum; ~ produkte
qumshti.
/prodhim, produkt;
cilsi e lart e
prodhimit.
mb i menduar, i studiuar;
~oe zgjidhje e menduar.
, -, - kr shih
.
|, -, - 1. studioj, mendoj; ~ mendoj
planin e puns; 2. bie n mendime.
/vrim, dritare ajrimi.
|, -, - 1. ngop,
mbush ( nj arom t caktuar); ~
mbush me er duhani; 2.
parfumoj ( shumic); ~
e parfumoj dhomn me shum
parfiim.
, -, -
mbushem ( nj arom t caktuar);
mbushem me er
duhani.
drejtor filmi, prodhues filmi.
, -, - shih
,
, v III - shih
,
, -, - bj,
hap nj vrim, shpoj, biroj, vrimoj; ~
shpoj karrigen.
, -, -
7% marr frym thell; ~
marr frym thell pas krizs s
kolls.
], -, - 1. ha, brej;
mola e ka br cohn
vrima-vrima; 2. prish, ha, shpenzoj; ~
i prish t gjitha parat.
|, -, - ha,

716
harxhoj, shpenzoj (paratpr ushqim).
m 1. udhtim ( mjet transporti);
~ pages pr udhtimin; 2.
vendkalim ( mjet transporti); ~
vendkalim i ngusht; 3. rrugic (bashkuese
e rrugve paralele).
], -, - 1. shpenzoj
pr udhtim; ~ 100 shpenzoj 100
rubla pr udhtim; 2. udhtoj (pr njfar
kohe mjet transporti); ~
udhtoj gjith javn.
|, -, -
mbetem pa para (ngaq i shpenzova pr
udhtim).
|6 mb udhtimi, pr udhtim; ~
bilet udhtimi.
|, -, - 1. kaloj,
kaprcej ( mjet transporti); ~
kaprcej sheshin; 2. kaloj m tej, e l pas
( mjet transporti); ~
e kaloj stacionin tim; 3. kaloj kohn n
udhtim;
kalova gjith javn duke
udhtuar n vagon.
| mb 1. udhtar, n udhtim e
sipr; ~ njerz n udhtim e sipr;
ktu ka shum
udhtar; 2. i prshtatshm pr t kaluar
( mjete transporti); ~ xhade.
1. projekt; ~ projekti i
urs; 2. teksti paraprak (i nj dokumenti);
~ projekti i marrveshjes; 3.
plan, ide;
n projekt ishte nj ekskursion n
male.
,, -, - 1.
projektoj; ~ projektoj nj shtpi; 2.
kam n plan;
kishin n plan t ndrtonin
nj shkoll t re.
.,, -, -

717
projektoj, pasqyroj, shfaq n ekran (
aparat projeksioni).
/projektim.
m projektues.
mb projektues, projektimi, i
projektimit; ~ grup projektues.
projektor.
mb projeksioni; ~
aparat projeksioni.
/ proj eks ion.
, -, -, -, -, -,
- shih .
|, -, -, -, , -, - shih
.
|, -, - shih
.
, -, - pakr pjek,
skuq; ~ pjek mishin.
, v III- piqet,
skuqet; qoftja u
poq.
|, -, - shih
.
, v / shih
.
|, -, - pres (pr
njfar kohe);
kot priti gjith ditn.
, -, - shih
.
m ndrrues.
m projektor.
m specialist projektorsh.
|, -, - shih
.
, -, - pakr prtyp
(mir e mir); ~ prtyp nj
buk.
, -, - 1. banoj;
~ banoj n qendr t

qytetit; 2. jetoj; ~ jetoj

nntdhjet vje; 3. prish, harxhoj (pr
jetes); ~ harxhoj shum
para.
m qejfli, i dhn pas qejfeve.
|, -, - 1. djeg
(duke br nj vrim; ~
djeg kmishn me acid; 2. mbaj
ndezur (pr nj koh t caktuar); ~
mbaj dritn ndezur deri n
mngjes; >- bj nj jet
t shfrenuar.
/damar; ~
damar i kuq n mermer.
mb jetik, jetese, i jetess;
~ minimumi i jetess.
], -, - shih
.
/makutri, gryksi.
mb llups, gryks.
, -, -
zhuzhet;
mushkonjat zhuzhitn gjith
mbrmjen; >- (,)
m hngri vesht.
/proz; shkruaj n
proz.
m prozaizm.
m prozator.
mb 1. prozaik, i zakonshm; ~ interesa t zakonshme; 2. n proz; ~ prkthim
n proz.
, -, - {
pres kokn;
,
pres kokn q kshtu sht.
as nofk; - nofk
pr t qeshur, qesharake.
|, -, - shih
.


, v III - tingllon, bie
(zilja).
as nofk.
, -, - 1. bie,
tingllon, kumbon;
zilja; telefoni; 2.
ftoj me zile;
n sanatorium i ran ziles pr t
ngrn drekn.
, v - dgjohet, jehon,
kumbon, ushton;
dgjua nj e shtn.
|, -, - humb rastin,
m shpton (m ikn) rasti nga dora.
mjek morgu.
/morg.
, -, - shih
.
(
) /rroba pune.
mendjeholl.
/mendj emprehtsi.
mb mndjeholl, mndjekthjellt.
/tejpashmri, tejdukshmri.
mb 1. i tejdukshm; ~oe
xham i tejdukshm; 2. i qart, i
hapur. ~ anafol (aluzion) e hapur.
|, -, - pakr i v (ingjis)
nj nofk.
as gjallim, jet monotone, hije
mbi dhe.
Yb |, -, - pakr gjalloj, bj
hije mbi dhe; , nuk
jetojn, por bjn hije mbi dh.
[ , -, - ngrij,
mbrdhij; ngriva n
acar.
, -, - shih
.

718
, -, - shih
.
, - , - 1.
humbas; ~ humbas ndeshjen; 2.
harxhoj, e shkoj kot; ~ shkoj
kohn kot; 3. luaj; ~
luaj nj mazurk n piano.
, -, -
humbas (prparat n kumar); ~
humbas parat n kumar.
m 1. disfat (n loj); 2. humbje
parash (n kumar); ~ humbje e
madhe parash n kumar.
as 1. vepr, pun, krijim;
~ vepr arti; 2. mat prodhim.
, -, - shih
.
1. prodhues; 2. damaz,
hamshor.
/ prodhimtari,
rendiment; ~ rendimenti
i lart i puns.
mb produktiv, me
rendiment; ~ pun me rendiment; ~
shpenzim produktiv; >. ~
ek forca prodhuese.
!, -, - 1. bj;
~ bj riparim t
prgjithshm; 2. shkaktoj, bj; ~
( ) i bj prshtypje
(dikujt); 3. bj, gradoj; -
bj oficer; 4. bj, prodhoj;
uzina prodhon torno;
>. ~ nxjerr n drit, lind nj frnij.
!, v III - 1.
prodhohet;
ktu
prodhohen makineri t cilsis s lart; 2.
kryhet, bhet;
zgjedhjet
bhen me votim t fsheht.

719
mb 1. gjuh i prejardhur;
~ fjal e prejardhur; 2. mat
derivat; ~ madhsi derivate.
mb prodhues, prodhimi, i prodhimit; ~ proces i
prodhimit; ~
marrdhnie n prodhim.
as 1. kryerje, brje; ~
kryerja e eksperimenteve; 2.
prodhim, fabrikim; ~ prodhimi i
elikut; 3. epun, prodhim;
punoj n prodhim; >.
mjetet e
prodhimit.
mb prodhimtar; ~
rajon prodhimtar.
1. qejf, tek; 2. arbitraritet,
despotizm; ~ arbitrariteti i
burokratve; ~ l
n mshirn e fatit; 3. pathemelsi.
] mb 1. spontan, i lir, i
lirshem, i shpenguar; ~
lvizje t lira; 2. arbitrar; ~
prfundim arbitrar.
, -, - shih
.
] mb shqiptimor; ~
normat
shqiptimore t gjuhs shqipe.
, -, - pakr 1.
them, shqiptoj; ~
shqiptoj drejt fjaln e
huaj; ~ them me z t lart; 2.
shpall; ~ shpall vendimin.
as shqiptim;
~ shqiptimi letrar rus.
, v III - shih
.
, v III - pakr rritet, ka
prhapje (pr bimt).
|, v III - shih

.
, -, -
shih .
, -, -
shih .
|, -, -
shih .
sh intriga, dallavere; ~
intrigat e armiqve.
, v III - pakr rrjedh;

kto mosmarrveshje
ndodhen nga mosdshira pr t kuptuar
njri-tjetrin.
, v /- shih
.
|,-,-pakr X.vIII
- ndodh, ngjan, bhet;
ndodhi nj gj e
pakndshme; 2. rrjedh, ka prejardhjen; ~
rrjedh nga nj familje fshatare.
as 1. origjin, prejardhje,
zanafill;
shqiptarngaprejardhja; 2. lindje, shfaqje;
~ shfaqja e gjuhs.
as ndodhi (e padshirueshme), incident; ~ ndodhi e
uditshme.
mfhon, , mashtrues.
/vrim e mngs, gji i mngs.
|, , shih
.
|, ,
shih .
leverdi, dobi, fitim; s'ka
asnj leverdi; ~ !
far dobie kam nga kshillat e tij!
] i grbult, i grbulur, i
lebrosur.
npoKa31l}fmjekgrbu\, lebr.
npoKa3a 2 /amarrokri, shejtani, djallzi;


~ shejtani fmije.
, -, - shih
.
amarrok, arrakat, shejtan.
, -, - bj
amarrokrira, shejtanllqe, s'l dy gur
bashk.
, -, - tek kalis.
|, -, - shih
.
, -, - pakr shpoj,
aj; ~ shpoj nj vrim.
, -, - 1. thaj
n tym, tymos; ~ thaj proshutn
n tym; 2. v III - tymon;
soba (furnela)
vajguri tymoi nj or t tr; 3. nxij
tym; ~ nxij mushkrit me tym duhani.
, -, - grmoj,
hap; ~ hap nj grop.
, mX.tek shih ; 2. pllak,
pet, flet (metalike).
qira; ~ pagesa
pr qiran e pianos.
|, -, - shih
,.
npoKaJTHTb, -, - shih .
|, -, - shih
.
/7& petzim.
] 1. tek petzimi, i
petzimit; ~ makin petzimi; 2. i
petzuar; ~oe hekur i petzuar.
m 1. puntor i repartit t
petzimit; 2. puntor petzimi.
,, -, - tek
petzoj; ~
petzoj nj mij ton elik mbi
planin.

720
|2, -, - 1. shpie
t shtis, t zbavitet ( mjet transporti);
~ shtis me automobil;
2. rrokullis; ~ rrokullistopin
npr dysheme; 3.fig kritikoj rnd; ~
kritikoj rnd n gazet.
, -, -^^
1. shkoj, shtis ( mjet transporti); ~
shkoj t shtis jasht qytetit; 2. vIII
- rrokulliset;
topi u rrokullis m tutje; 3.
v III- buet, gjmon;
gjmoi bubullima.
|, -, - 1. kosis;
kositn gjith
mngjesin; 2. kosis nj rrip t ngusht
(mes dikaje); ~ kosis nj mesarak.
, -, - 1.
kollitem; gjith
natn u kollit; 2. pastroj grykn, qis
(nxjerr) klbaz; ~ .
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, -
thartoj, bj turshi; ~ bj turshi
lakrn.
], v III - 1. zien (pr
njfar kohe);
uji zien gjysm ore; 2. zien, bhet gati;
supa me lakr zien.
], -, - ziej, e
valoj (mir e mir); ~ ziej supn mir
e mir.
], v III - thartohet;

qumshti n vend t ngroht thartohet.
|, v III - shih
.
/1. shtrim; ~ shtrim i

721
kabllos; 2. mbushje, veshje ( dika);
~ veshje (mbushje) prej gome.
, -, - 1.
shtroj, hap, ndrtoj; ~ hap
nj rrug n step; ~
vendos tallash midis pjatave.
/proklamat.
, -, - krpakr
proklamoj.
|, -, - shih
.
|, v - godit
sqep.
|, -, - 1.
mallkoj; ~ mallkoj tradhtarin;
2. shaj;
shaj veten q s'e kam mendjen n
vend; >. ! qofsh e
mallkuar!
|, -, - shih
.
as mallkim;
mbuloj
mallkime tradhtarin.
] mb i mallkuar, i nmur; ~
armik i mallkuar.
m vrim, e ar; ~
ar q mezi duket.
|6, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, -
shih .
, -, -
shih .
, -, -
shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih

.
|, v III- 1. tymoset,
nxihet; mushkrit jan nxir nga tymi i duhanit; 2.
thahet n tym;
proshuta u tha n tym.
|, -, - shih
.
!, -, -
shih .
> -, -
shih ,
m brazd e kositur (sa gjrsia e
koss).
|, -, - shih
.
|, -, -^hyj (futem) vjedhurazi (fshehurazi); ~
hyj n dhom vjedhurazi.
|, -, - shih
,
/lyerje, ngjyrosje.
, -, - shih
,
, -, -
kollaris, ngrij n koll (jakn e kmishs...).
, v III -
kollariset, ngrin nga kolli;
kapakt e kmishs
jan kollarisur.
, -, - shih
,
, v III - shih
.
], -, -
ngjyros, lyej; ~ lyej muret.
|, -, - 1. lshoj nj
klithm; 2. them me z t lart; ~
prshndes me z t lart;
>. () i aj vesht


(dikujt).
/prokurori.
, -, - 1. mbush
tym duhani, tymos; ~ mbush
dhomn tym duhani; 2. harxhoj (pr
duhan); harxhova
shum para pr duhan.
, v III - 1.
mbushet me tym;
mushkrite jan mbushur me tym duhani;
2. nxjerr tym;
vullkani nxori tym pr
disa dit.
], -, - shih
.
, v III - shih
.
prokuror; ~
prokuror rajoni.
vend i kafshuar, plag kafshimi.
|, -, - kafshoj n
shum vende.
|, -, - shih
.
, -, - kafshoj,
dhmboj (tejprtej).
|, -, - shih
.
] , - , - 1.
harxhoj pr qejf; 2. bj qejf.
|, -, - aj,
thyej, hap nj t ar, nj vrim; ~
aj karrigen.
Tk , v III -
thyhet, ahet;
akulli u a nga pesha e rnd.
|, v III- shtrihet, kalon,
zgjatet; rruga
kalonte npr pyll.
|, -, - shih
.

722
m plag nga dergjja n shtrat.
, -, - 1. hyj, futem
(me zor); ~
futem me zor n dern gjysm t hapur;
l.fig arrij gnjeshtra, dredhi; ~
arrij dredhi t
bhem antar i administrats.
|, -, - shih .
proletariat.
/proletarizim.
, -, -
proletarizoj.
proletar.
|, -, - 1. fluturoj;
~ fluturoj njqind
kilometra; 2. kaloj, l pas (nfluturime
sipr);
aeroplani e kaloi vendin e
rrezikshm; 3. v III fig kalon shpejt;
fluturoi vera;
rinia kaloi.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. rri
shtrir; ~ rri shtrir
n shtrat deri n mbrmje; 2. v III -
mbetet, rri pa u prdorur;

letra me adres t pasakt
mbeti n post tri dit; 3. m hapet plag
nga dergjja n shtrat.
1 m 1. drit, hapsir e lir; ~
hapsir mes shkmbinjve; 2.
hapsir, largsi (ndrmjet kmbve t
urs...); 3. hek largsi ndrmjet dy
stacioneve; 4. kafaz i shkallve.
2 fluturim.
/karroc e hapur, pajton.
| mb shtegtar (pr zogjt).
], v III - shih
.

723
gjeogr ngushtic.
|, -, - derdh; ~
derdh ujin n dysheme; >. ~
( -) derdh gjakun,
japjetn (prdik, dika); ~ ()
vras (dik); ~ ( ) hedh drit
(mbi dika).
, v III - pakr derdhet;
uji u derdh n
dysheme;
derdh gjak i pafajshm.
6 mb i fuqishm, i rrmbyeshm, ~ shi i rrmbyer, rrebesh.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
prolog.
, -, - shih
.
vrim, e ar; ~ ar
n mur.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - pakr s'e v
re, humb rastin; ~
humb nj rast t volitshm.
, -, - bj rrush e
kumbulla (parat, pasurin).
, -, -
m pllakos varfria (mjerimi), varfrohem
(duke shprdorur parat, pasurin).
m 1. goditje e gabuar, gabim, gjuajtje (mepushk) e pasakt, huq; 2.fig gaf;
s'ia ha qeni
shkopin.
|, -, -
1. nuk godas n shenj, gaboj, nuk qlloj
(shenjn); 2.fig dal huq, bj gaf.

, -, - shih
.
, -, - lag, qull,
njom; ~ Iag kmbt.
as vones, zvarritje;
asnj vones.
|, -, - vonoj,
zvarris; ~ vonoj nj or.
1. largsi, hapsir,
ndrmjet (midis dy sendeve); ~
largsia midis dy
dritareve; 2. interval; ~
intervali prej dhjet vjetsh.
mb i ndrmjetm; ~
shtres e ndrmjetme.
, -, - 1. vezuUon, shklqen, duket e zhduket; ~
vezullon para syve; 2.fig kalon
(shkon) shpejt, fluturon (koha).
], -, - shkmbej, ndrroj;
nuk t ndrroj me asknd.
|, -, - shih
.
1. matje 2. gabim n matje.
, -, - 1. v/77-
ngrin, bhet akull;
toka ka ngrir thell 2. ngrij,
mbrdhij.
, -, - shih
.
, -, - 1. mas; ~
mas thellsin e
pjess s lundrueshme (t nj hapsire
ujore); 2. mas gabim, gaboj n matje.
|, -, - shih
.
|, -, - fshij (
gjith gjatsin e dikaje); ~ fshij
rrugicn.
, -, - shih -


.
' 1. i lagsht, me shi (pr
motin); 2. i rnd, i prishur (pr ajrin).
/prrosk, gorg.
mb
letrthithse.
, -, - 1. lagem,
qullem; ~ lagem n shi; 2.
vet v III - fut uj, lagshtir; canoni
izmet fusin uj; 3. thith me
letrthithse.
/letrthithse.
, -, - kr shih npo 3 .
], -, - shih
, 2.
], -, - them;
nuk tha asnj fjal.
], -, - 1. hesht,
prgjigjem, i shmangem prgjigjes;
heshti n
mnyr diplomatike; 2. s'e hap gojn,
hesht (pr njfar kohe), nuk flas; ~
nuk foli gjith mbrmjen.
], -, - shih
.
|, -, - 1. l t
sharroj (pr t ngrn); ~ l
t sharroj nga uria;
l t sharroj prt ngrn
deri n drek; 2. e torturoj, e mundoj, e l
t vuaj (duke e mbajtur gjat diku, duke
pritur dik, dika), e dergj (diku); ~
u dergj n burg.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
npoM04JHTb, -, - shih
.
mb mallrash industriale;

724
~ dyqan mallrash industriale.
( ;
sh mallra industriale.
|, -, - mundoj,
torturoj (pr njfar kohe).
| , - , -
mundohem, torturohem (pr njfar
kohe).
, -, - 1. aj
vrap, kaloj vettimthi;
kaloi vettimthi nje' iklist;
2.fig shkon, kalon, fluturon;
shkuan vitet e rinis.
as 1. larje; 2. mjek larje,
pastrim (iplags), shplarje (e stomakut).
], -, - 1. laj,
pastroj; ~ pastroj plagn; 2. vlll-kti
grryen, bn nj t ar;
uji grreu nj t ar
n pend; 3. pastroj, shplaj; ~
pastroj arin.
m 1. gjueti; ~
nisem ne' gjuetin e foks; 2. sh
zanat, mjeshtri; 3. kantier, deg industrie;
kantieret e nafts.
m 1. gjuetar; 2. zanati,
mjeshtr.
, -, - shih
,
fabrikant, industrialist.
/industri; ~
industri ushqimore; ~
industria nxjerrse.
| mb industrial; ~
potenciali industrial
i vendit.
|, -, -- merrem
me nj zanat (mjeshtri); ~
merrem me gjueti.
|, -, - brblis,
mermris, belbzoj.

725
, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, - , - pakr shpoj
(tejprtej) ngul, fus thikn, shpatn; ~
shpoj me bajonet; ~
ngul vshtrimin.
/thekshmri, thersi.
mb 1. thers, i thekshm;
~ piskam therse; 2. i mpreht,
thers; ~ vshtrim thers; 3. q t
than, q t hyn n palc (pr ern, t
ftohtit); ~ er q t than.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, v - hyn, futet,
deprton; t
ftohtit m hyri n palc;
drita e projektorit au
errsirn.
mb q t than, t pret
(prern, tftohtit); shpues, zhbirues (pr
syrin, vshtrimin).
, -, - 1. hyj,
deprtoj; drita
deprtoi n dhom; 2. v - prhapet,
bhet i njohur;
t dhnat i mori vesh shtypi
(arritn nfaqet e shtypit); 3. hyj thell,
kap, kuptoj; ~ hyj n thelbin
e shtjes.
, -, - pakr
kuptoj thelisisht, jam plotsisht i
ndrgjegjshm (pr dika); ~
jam plotsisht i
ndrgjegjshm
pr ndjenjn
e
prgjegjsis para atdheut.
as 1. deprtim; 2. sinqeritet i madh;

flas me sinqeritet t madh.

mb i sinqert; ~
fjalim i sinqert.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
/ deprtueshm ri.
] mb i deprtueshm; ~
i deprtueshm nga drita.
mb i mpreht, i holl;
~ vshtrim i mpreht; ~ mendje
e holl.
, -, - pakr deprtoj,
hyj;
asnj rreze drite nuk deprtonte
n bodrum.
, -, -ocmiibpakr 1. shpie
(duke mbajtur), mbaj; ~
mbaj valixhen deri n stacion;
2. shkoj (duke mbajtur);

n kohn e manifestimit
npr rrug njerzit mbanin npr duar
shum pllakata; 3./>ave/kalon;
e keqja kaloi; 4. pavet dobsohet;
dobsua
duke ngrn fruta.
, -, - pakr
1. shkoj me vrap, fluturoj (pran dikujt,
dikaje);
automobili fluturoi pran shtpis;
2. v III - kalon shpejt, fluturon;
vitet fluturuan; 3. v III
- prhapet shpejt;
u prhap shpejt fjala.
, -, - shih
,
/dinak (), intrigant (e).
mb dinak, intrigant.
|, -, - shih -


.
, -, - marr
vesh, nuhas; ~ nuhas nj lajm t
ri.
1. model, shembull; 2. let
prototip.
/propagand.
, -, -\>
propagandoj.
m propagandist.
|, -, - 1. humbas,
zhdukem; ~ zhdukem pr nj
jav; 2. nuk duket, humbet;
ravijzimet
anijes humbn npr mjegull; 3. prishet,
thahet, ngordh, vdes; 4. v - humbet,
shkon kot; m shkoi
kot gjith dita; >. ? ku
humbe? 'u bre?
/ 1. humbje; ~ humbje
parash; 2. send i humbur;
gjej sendin e humbur.
, -, - qroj,
tharr, pastroj; ~ tharr panxharin.
|, -, - pakr dezinfektoj, prpunoj, pastroj, trajtoj me avull.
|, -, - kr shih
.
, -, - pakr gris,
shqyej; ~ gris pantallonat.
nponacTbj/1. gremin, humner;
) buz t humners b) n
prag t vdekjes; 2.fig ndryshim, dallim,
hendek; ~ hendek kulturor.
/shumic, mizri, mori;
~ kishte atje mizri njerzish.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr lroj;

726
~ lroj thell.
// lrim.
bujq kultivator.
|6 mb kultivimi, i kultivimit;
~ vegla lrimi (mjete), kultivimi.
| mb \.\ humbur; ~
parat humbura; 2. i pashpres, i padobishm; ~ee shtje e pashpres.
, -, - 1. pjek mir;
~ pjek byrekun pr merak; 2. pjek
gjith kohn;
gjith natn poqm bukt.
|, v - piqet mir
e mir; byreku nuk u
poq mir.
m av helik.
|, -, - pakr piperos,
i hedh shum piper.
], -, - shih
.
|, -, - 1. shih ;
2. kndoj pr njfar kohe; ~
kndova gjith mbrmjen; 3. m ikn zri
(nga t knduarit); ~ humbas zrin
nga t knduarit.
, -, - shih
.
, -, - 1.
nxjerr n shtyp (pr gjra t
paplqyeshme); shtyp (pr njfar kohe);
~ shtyp gjith
mbrmjen n makin.
], -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - 1. prish,
shpenzoj (pr t pir); ~
prish shum para pr t pir; 2. humbas
(zrin, talentin... nga t pirt); ~

727
humbas zrin nga t pirt.
, -, -
falimentoj (ngatpirt).
|, -, - sharroj,
shkurtoj; ~ sharroj deri n
mes.
|, -, - kr shih
,
/ sharrim.
|, -, - shih
,
, -, -
shih .
/regjistrim, pasaportizim.
m i madh (pr shkronja); ~
shkronj e madhe; >.
gj q e di dhe bufi; ~
moral i njohur nga t gjith.
|, -, - 1.
regjistroj, pasaportizoj; ~
regjistroj banorin; 2. lshoj recet; 3.
shkruaj (pr njfar kohe);
shkrova gjith natn.
, -, -
regjistrohem, pasaportizohem.
ndfme shkronja, me fjal (pr
shifrat); ~ shkruaj datn
me fjal.
as ushqim, buk e gojs;
~ gjej ushqim pr vete.
], -, - shih
,
, -, - shih
.
|, -, - 1. lag,
njom; ~ lag me vaj; 2. bj ;
~ bj me naftalin.
, -, -
1. lagem, njomem, bhem ;
xhaketa sht br me vaj makinash; >. ~

ushqehem ide t reja.

], -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - qaj (pr
njfar kohe); qau
tr natn; >. s'm
teren syt, s'm thahen lott.
, v III - z myk;
drithi ne'
thes ka zn myk.
|, -, - sorollatem,
sillem rrotull (pr njfar kohe);
u sorollata
gjith ditn npr pyll.
m gar noti; ~
gar noti n nj kilometr.
, -, - 1.
prshkoj; mbuloj me not; ~
prshkoj me not njqind metra; 2. kaloj,
l prapa ( not); ~ kaloj ishullin
me not.
|, -, - shih
.
l.fet predikues; 2. fig
prhaps, predikues (pikpamjesh, idesh,
teorish).
, -, - 1.
fet predikoj; 2. fig prhap, predikoj
(pikpamje, ide, teori).
/l.fetpredikim;
~ bj nj predikim; 2. fig prhapje,
predikime (ipikpamjeve, ideve, teorive); ^
~ predikim i ideve t
reja.
pijanec, dehar, rrumbullor.
|, -, - rrshqas,
zvarritem, hiqem zvarr; ~
zvarritem npr tok.
|, -, - shih -


.
dhe dyll blete.
/tarrje, t tarrurit, trharje.
|, -, - 1. bj
gargar; 2. shplaj, laj;
gjith mngjesin
shplava rrobat.
]6, -, - shih
.
|6, -, - shih
.
c^prpjestimisht.
/ prpjestueshmri.
mb prpjestimor;
~ madhsi prpjestimore.
/prpjestim, proporcion; ~
proporcion n pjest e
ndrtess; ~ prpjestim
gjeometrik.
| mb i djersitur, me djers, i
lagur nga djersa; ~ kmish
djers.
], -, - 1. mbytem n
djers; ~ mbytem me djers
nga ilai; 2. v III - laget, bhet me
djers, laget nga djersa;
kmisha u b me djers; -fig
djersitem, lodhem; ~
djersitem nj or duke shkruar nj letr.
m 1. flethyrje; ~
paraqes flethyrjen; 2. parull, fjal
sekrete; 3. munges (nmsim, mbledhje);
4. boshllk (n tekst).
, -, - pakr 1. v/-
l t hyj, fut;
perdja nuk l dritn t futet; 2. shrben;

mensa u shrben njqind vetave (nx
njqindveta); 3. fus, kaloj; ~
kaloj perin n syth; 4. kaloj, pranoj;

728
~ kaloj projektin n komision; 5. lshoj rrugn, le t
kaloj; ~ l t kalojn fmijt
prpara; 6. l; ~ l msimin; 7. pi pak;
- kthej nj got; >. ~
bj veshin e shurdhr, bj sikur
nuk dgjoj.
|6 mb 1. hyrjeje; ~ bilet
hyrjeje; >. ~ letrthithse; ~
kapacitet.
, -, - shih
.
|, -, - pluhuros, bj
pluhur.
| , -, -
pluhurosem, bhem me pluhur;
palltua u pluhuros kur isha n udhtim e sipr.
, -, - pakr 1. punoj (pr njfar kohe); ~ punoj
tre vjet; 2. shqyrtoj, njihem me, studioj; ~
shqyrtoj planin e msimeve; 3. kritikoj;
at e kritikuan n mbledhje.
, -, - shih
.
/1. studim i imt; 2. kritik.
|, v - mbin, nxjerr
filiza; patatja mbiu;
midis
gurve ka mbir bari.
], v III - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr mbjell
n kubik; ~
mbjell farat n kubik para mbjelljes n
tok.
/ 1. mori, sasi e madhe, dynja;
harxhoi nj

729
dynja para; 2. lubi; ~ far lubie
(llupsi).
, -, - kr shih
,.
, -, shih
.
!, -, - shih
.
, -, - rralloj,
tharr; ~ rralloj perimet
mbjella.
1. prerje, arje; 2. vrim.
| , -, - shih
.
|, -, - 1. pres, aj;
~ pres lkurn; 2. shtrij, hap, ndrtoj
(prmes dikaje); kalon, i bie (prmes
dikaje); ~ pres
pyllin me rrug hekurudhore;
xhadeja kalon prmes
fushave.
|, v - shih
.
, v -\, duket
(pr dhmbt, brirt);
fmijs po i dalin
dhmbt.
, - , -
gomoj; ~ gomoj plhurn.
|, - , - shih
.
/ ulluk, kanal, vrim tejprtej, e
ar; ~ shtjekza e shenjestrs.
m zvendsrektor.
, -, - shih
.
/ 1. vrim, e ar ( rroba);
xhep me t ar; 2.
fig munges, e met, cen;
mungesa (t meta) n
ekonomi.

, -, -
shih .
|, v III - dhe
, v III - ndryshket; prishet nga
ndryshku.
m falltar, parathns, profet.
|, -, - parathem,
profetizoj.
m parathns, profet.
|, -, - flas, them;

foli asnj fjal gjat gjith mbrmjes.
mb profetik; ~
fjal profetike.
as parathnie, profeci.
, -, -
pakr parashikoj, parathem, profetizoj.
|, -, - parashikoj,
paralajmroj.
|, -, - 1. aj; ~
aj murin; 2. hap nj shteg (dukeprer
drurt).
|, -, - shih
.
/vrim, ar (n akull).
m l. arje; ~ arje n
dig; ~ mbyll t
arn e digs; ~
arje n vijn e mbrojtjes s armikut; 2.
prapambetje; dal nga
prapambetja.
npopbmajTbj, -, - 1. gris, bj
me vrima; ~ bj nj vrim
n pantallona; 2. v III- shkatrron, e \
shprthen (pr ujin);
uji e shkatrroi dign; 3. thyej, aj; ~
aj vijn
e mbrojtjes s armikut; 4. pavet plcet,
shprthen; sakaq
shprtheu nga inati.
,, -, - hap, shpoj


(nj kanal, nj tunel); ~ hap nj
kanal.
, -, - pakr 1.
v/- griset, shqyhet;
mngt u grisn; 2. v III -
thyhet, ahet; diga
u a; 3. v III - shprthen, plcet;
shprtheu qelbi nga
lunga; 4. aj; ~
aj unazn e rrethimit t
armikut.
|, -, - kr shih
,.
| 1 ,-, - shih
,.
| 2 ,-, - shih 2 .
,, -, -pakr shpoj;
~ shpoj kmbn me gozhd.
| 2 ,-, - pakr harxhoj;
~ harxhoj t gjitha parat.
, -, - pakr kripos;
~ kripos mishin.
, v III- pakr kripet;
peshku u kripos.
), v - grryen (pr
ujin); uji e
grreu dign.
, v III - pakr shih
.
, v III- pakr 1. hyn,
futet, deprton;
uji u fut n bodrum; 2. fig
prhapet; kan dal
fjal.
, -, - pakr shpoj
(me turjel); ~ shpoj nj vrim
me turjel.
|, -, - shih
.
m 1. rreze (fash) drite; 2. shpres;

730
jet pa shpres, pa
perspektiv; 3. ark gjersia e dritares, e
ders; 4. shirit (gradash).
m ndriimtar, iluminist.
mb kulturor; ~
pun kulturore; >. ~
filozofi iluministe.
as iluminizm.
,, -, - shih
.
! 2 , -, - shih
.
npocBelTriTbCH,, -, -
shih .
] 2 , -, -
shih .
as 1. kthjellim; 2. ftillim;
~ ( ^ erdhi n gjendje
normale, u ftillua.
| mb i kthjellt, i gzuar;
~ vshtrim i kthjellt.
|, -, - 1. v III-
kthjellohet, elet;
qielli u hap; 2.fig shklqej, m qesh nuri;
~ shklqej nga g'zimi.
as radioskopi; ~
radioskopi e mushkrive.
],,-,-pakr l.vIII
- shklqen, ndrion;
drita shklqeu
prmes perdeve; 2. duket (prmes
dikaje);
prmes orapeve duket mishi.
| 2 , -, - pakr shoh
me rentgen, bj radioskopi; ~
shoh t smurin me
rreze rentgen, i bj radioskopi t smurit.
, -, - pakr zgjoj,
qytetroj, kulturoj; ~
zgjoj masat politikisht.
, -, - pakr

731
qytetrohem, kulturohem.
as arsimim, kulturim.
mb i qytetruar, me
kultur, i kulturuar; ~ njeri me
kultur; ~ shekulli i qytetrimit.
, -, - 1.
fishkllej; ~ fishkllej nj marsh;
2. vlll-m fluturon me fishkllim;
plumbi fishklleu.
/thinja; flok
thinja.
|, -, - pakr sit,
shoshis; ~ sit miellin.
, v III - pakr sitet,
shoshitet.
rrugic, shteg (npyll).
/shih .
|, -, - 1. shpoj, aj;
~ aj izmen me spat.
2. hap nj shteg (npyll).
|, v III - pakr griset,
shqyhet (pr copat).
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
|, -, - shih
.
], v III - shih
.
rrug fshati (e paasfaltuar).
| : ~ shih
.
, -, -
shih .
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1. rri; ~
rri gjith mbr-

mjen mbi libra; ~ rri

si mik deri n mbrmje; 2. gris, ha duke
mbajtur, duke ndenjur; ~ prish
karrigen duke ndenjur; ~ gris
pantallonat duke ndenjur.
luts, krkues.
| mb luts; ~ ton luts.
|, , pakr 1.
krkoj; ~ krkoj fjaln; 2. lutem,
krkoj nj nder (pr dik, dika); ~
lutem pr shokun, krkoj nj
nder pr shokun; 3. ftoj; ~
ftoj miqt n tryez; >.
urdhroni, bujrm.
, , />&
1. krkoj leje; ~ krkoj leje pr t
shtitur; 2. fig jam i gatshm, i
prshtatshm;
vendet
piktoreske n Vollge jan t prshtatshme
pr tablo; >.
kam qejf t them dika.
, -, - 1. v III -
ndrin, shklqen; dielli
shklqeu; l.fig qeshet;
i qeshi fytyra.
|, -, - shkoj
kaluar, shkoj me t katra.
, -, - 1. shkoj,
vrapoj shpejt, krcej;
lepuri krceu para syve;
2. hidhem, futem, kaloj (nprnjvendt
ngusht);

reparti u fut n pyll
prmes nj gryke t ngusht; 3. bie;
monedha ra
n nj vrim; 4.fig m shpton (njgabim
shtypi).
, -, - pakr 1.
futem, hyj fshehurazi; ~ futem
fshehurazi n dhom; 2. vihet re, duket;


n fjalt e tij
u vu re nj not qortimi.
, v III- ftohem nga rryma
e ajrit;
ftoha nga rryma e ajrit n tren.
], -, - kr shih
.
, -, - shih
.
!, -, - shih
.
|, -, - mrzitem
(pr ca koh);
gjith mbrmjen e kam ndier
mungesn e tij.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
mb i famshm, i
lavdishm; ~ hero i lavdishm.
), -, - pakr bj t
famshm; ~ i bj t famshm emrat e heronjve.
, -, -
1. fitoj fam, nam; ~
fitoi nam me trimrit e veta; 2. fig m
del nam i keq.
, -, - bj me
shtresa, shtresoj, shtreszoj; ~
i shtrqj torts nj
shtres me reel luleshtrydhe.
|, -, - shih
.
, -, - kaloj,
shkoj (pran dikujt, dikaje), nisem (pas
dikujt, dikaje); ~ shkoj n
stacionin hekurudhor.
, -, - 1. ndjek

732
kmba-kmbs (pr ta zbuluar); ~
ndjek kundrshtarin k'mbakmbs; 2. ndjek, studioj; ~
- ndjek zhvillimin e nj dukurie.
, -, -
prlotem, m mbushen syt me lot; ~
prlotem gjat ndarjes.
|, -, - shih
.
/ 1. shtres; ~
shtres kremi n past; 2. grup
shoqror, shtres shoqrore.
|, -, - 1.
shrbej, punoj (pr nj koh t caktuar);
~
punova dhjet vjet n Ministrin
e Arsimit; ~ shrbeva
n ushtri dy vjet; 2. v / - sht n
prdorim, mbahet, hyn n pun;
palltoja do t m
hyj n pun edhe nj dimr tjetr.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
dgjoj; ~ dgjoj opern; 2. ndjek
(nj kurs leksionesh); ~
ndjek kursin e leksioneve; 3. v veshin,
dgjoj; ~ dgjoj mushkrit; 4. m
shpton, m kalon pa dgjuar; ,
, m falni,
nuk ju dgjova far that; 5. rri e dgjoj,
ndjek (pr nj koh t caktuar);

dy or t mira dgjova muzik
klasike.
|, -, - shih .
|, -, - marr vesh,
msoj ( t dgjuar); ~ -
marr vesh pr sukseset e dikujt.
, -, - 1.

733
shikoj, kqyr (pr t 'u njohur dika); ~
shikoj filmin e ri; 2. i hedh
nj sy; ~ i hedh nj sy gazets; 3.
nuk e v re, m shpton pa e vn re; ~
m shptoi gabimi pa e vn re;
> m'u bn syt
uj.
m 1. kqyrje, shikim, shqyrtim;
ndjekje (e nj filmi, spektakli para
shfaqjes); ~ shqyrtim i dorshkrimit; 2. gabim (ngapakujdesia).
, -, - kr shih
.
] mb shfaqjeje, i shfaqjes,
pr shfaqje (paraprake); ~ salla e
shfaqjes (pr filma, spektakle para
paraqitjes n publik).
], -, - shih
2.
as mel.
, -, - pakr fus; ~
fus dorn n dritsore.
, -, -
futem; -
n der u fut nj kok njeriu.
6//? prozodi, metrik.
|, -, - shih
.
|, v III - -
shih .
] , -, - shih
.
|, v III - shih
.
6], -, - shih
.
], v III - shih
.
[, -, - shih
,.
, shtitore.

2 1. plan, skic, program (i nj

botimi, vepre); 2. manual (i mallrave dhe
mimeve t tyre).
, -, - 1.
humbas bastin (n bast); ~
humbas n bast njqind rubla; 2. zihem,
grindem, bj debat.
|, -, - shih
,.
, -, - gjuh shih
.
, -, - shkel
afatin; ~ shkel afatin e pagess.
, -, - shih
.
/shkelje afati.
, -, - shkruaj,
v; ~ v datn n
dokument.
, -, - shih
.
|, -, - 1.
qndroj (pr njfar kohe);
qndrova nj or duke pritur;
2. qndroj pa pun;
makina qndroi pa punuar njzet e
katr or; 3. rezistoj, qndroj;
shtpia do t
rezistoj edhe pr shum vjet.
leshko.
as njqelizor.
m ark ndrmjetz (pjes muri
n mes dritareve ose dyerve).
, -, - shih
.
, v III - shih
.
] mb babaxhan, i patkeq; ~oe
sjellje e patkeq; ~ pamje
babaxhani.
,,-, - 1. zgjas,


shtrij; ~ zgjas duart prpara;
l.fig drejtoj, prqendroj; ~
i drejtoj larg krkesat e mia.
2 , -, - kr shih
.
, , v III - 1.
shtrihet;
pyjet shtrihen n nj gjatsi
prej njqind kilometrash; 2. zgjatet,
drejtohet;
duart e nns zgjaten drejt
fmijs.
] 2 , v III - shih
.
, -, - laj
kujdes; ~ laj me kujdes shamin.
, v - lahet
mir;
fustani n uj t ftoht nuk
lahet.
[ mb i falshm; ~
gabim i falshm.
/ prostitut.
/prostitucion.
|, , kr shih
.
, ,
shih .
1. ndf thjesht; ~ flas
thjesht; 2. J/'padashur;
kjo fjal i shptoi
padashur; 3. pj tamam, me t vrtet;
~ kjo sht me t vrtet e
pabesueshme; A.pj vetm; ~
dua vetm t shkoj n shtpi; >.
ashtu, kot.
mb torollak; ~ djal
torollak.
as padjallzi, naivitet.
mb i thjesht, naiv, i
padjallzuar; ~ prgjigje naive.

734
, mb\.'\thjesht;~6
trup kimikisht i thjesht; 2. i leht, i
thjesht; ~6e zgjidhje e thjesht;
3. jo i cilsis s par; ~ lkur
jo e cilsis s par; 4. i thjesht, jo mendjemadh; ~6 njeri i thjesht;
> sy.
2 m mbetje batall, pa pun (pr
fuqin pimtore, makinat).
/qumsht i trash i thartuar.
, -, - 1. rnkoj;
i smuri rnkoi; 2.
them me rnkim; 3. rnkoj (pr njfar
kohe); i
plagosuri rnkoi gjith natn.
m 1. hapsir;
hapsira stepore; 2. liri (e plot);
pushqj n liri t
plot.
as thjeshtligjrim.
mb i gjer, i hapur, i lir, i
bollshm; ~ shtpi e bollshme.
mb zemrmir, i
przemrt; ~ njeri zemrmir.
/thjeshtsi.
/w/sylesh (e).
], -, - shih
.
mb 1. i gjer; ~
zotrime t gjera
toke; 2. i strgjat, tepr i hollsishm (pr
njfjalim, nj tregim, nj letr); ~
tregim i strgjat;
() shpjegim tepr i hollesishm
(i dikaje).
as hapsir; ~
hapsira dhe koha; ~ hapsir
ujore; ~ hapsir ajrore;
~ usht hapsir e vdekur.
/ plogshti;
bie n plogshti.

735
1. goditje, e shtn ( );
~ zona e goditjes; 2. gjurm plumbi, vend i shpuar tej e tej nga plumbi;
~ e kishte marr plumbi tej e
tej; 3. dhimbje e fort e befasishme (mesi,
koke, veshi etj.).
, -, - 1.
godas me plumb ( predh), shpoj
tejprtej; ~ godas (shpoj tejprtej
meplumb) tabeln e qitjes; 2. qlloj, rrah
me top, me mitraloz.
|, -, - shih
^
, -, - bj qitje
(pr njfar kohe); ~
bj qitje nj or t tr n poligon.
/t ftoht, rruf;
smundje nga t ftohtt;
mjekohem nga t
ftohtt.
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, - pakr ftoh; ~
ftoh fmijn; ~ ftoh
grykn.
, -, -
ftohem.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
|, -, - shih
.
, -, - mjek
trokas me gishta; ~
trokas gishta mbi gjoksin e t smurit.
, v III - 1. del;

mur doln njolla yndyre; 2. ravijzohet.

, v III - shih
.
faj.
, -, - 1. vZ/7-
ftohet; supa u ftoh; 2.
mrdhij, kam ftoht;
thava s ftohti n acar; >.
humbi si kripa n uj.
|, -, - shih
.
/araf.
, dhe -,
- shih .
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -/?- thaj, ter
(mire' e mir); ~ thaj rrobat
plotsisht.
, -, -
1. v III - thahet, teret;
rrobat u than; 2. thahem,
terem; ,
m zuri shiu, duhet t thahem
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
/tharje, terje.
, -, -
rroj, jetoj, ekzistoj (ende);

zakonet e vjetra nuk do t ekzistojn gjat. |
parasken.
1. numrim, rinumrim; 2.
llogaritje gabim.
, -, - shih
.
, -, - shih
.


|, -, - 1.
numroj, rinumroj; ~ rinumroj
parat; 2. gaboj n llogari, llogaris gabim;
~ llogaris gabim njqind
rubla.
, -, -
1. llogaris gabim, jap m shum, kthej
kusur m shum; ~ kthej
kusur njqind rubla m shum; 2. gaboj, i
bj llogarit gabim;
armiku i kishte br llogarit gabim.
dhe m 1.
e bn gjumin top, bn gjum ariu,
e bn gjumin mullar; 2.
pi edhe n gjum.
, -, - shih
,.
,, -, - derdh; ~
derdh miellin n dysheme.
2 , -, - 1. fle (pr
njfar kohe); ~ fle tri or; 2.
s'm del gjumi, fle m shum se (ora e
caktuar);
s'm doli gjumi dhe m iku treni; 3. m
z gjumi (duke mos arritur t bj dika);
nuk zbres n stacion
(e kaloj stacionin) se m zuri gjumi.
,, v/Z/-aeTCH/?afo*derdhet;
nga thesi
u derdh drithi.
, v - shih
,.
| 2 , -, -
1. zgjohem; ~ zgjohem hert; 2.
v III - gjallrohet, lviz, zgjohet;
qyteti u zgjua.
|, -, - thahem,
terem;
n pranver toka thahet shpejt.
/krkes, lutje;
i drejtohem me nj krkes.

736
|, v III- shkrin;
borashkriuderisadoli
toka.
/dej.
, -, - 1. shtyj,
fus; ~ i fus tapn
shishes; 2.y?gmbshtes, prkrah, ndihmoj;
~ mbshtes shtjen.
, -, -
1. shtyhem, futem, aj (npr turm); 2.
sorrollatem, kaloj kohn kot; ~
sorrollatem rrugs deri n
mbremje.
|, -, - 1. ndez,
nxeh (mir); ~ ndez sobn; 2.
merrem me ndezjen e sobs (pr njfar
kohe).
| , v III -
ndizet (mir); soba u
ndez mir.
|, -, - 1. hap
(duke e rrahur, duke shkuar shpesh); ~
hap nj rrug duke e rrahur
shpesh; 2. gris (duke ecur); ~
gris tabanin e kpucve nga t ecurit.
, -, - 1. oj,
shpie (duke hequr zvarr); ~
zvarris thesin drejt ders; 2. fus (ntraband); 3 .fig kritikoj; ~
kritikoj n mbledhje.
, -, - 1. v III
- grryen, ha, e bn vrima-vrima;
kandrra
grreu kmbn e tryezs; 2. ha (me
torno), bj kanal (nj vrim); 3. v -
grryen (pr ujin).
|, -, - shih
.
], v/- shih .
[] m protez;
dhmb t vn.

737
|[], -, -
v protez.
sh proteina.
v III - 1. rrjedh,
prshkon (nj gjatsi t caktuar);
~ prroi
prshkon fushn dhe derdhet n lum; 2.
hyn, deprton (uji);
uji hyri n hambarin e anijes; 3. fut
uj; atia futi uj; 4.
rrjedh, kalon; leja
kaloi shpejt.
m protektorat.
m proteksionizm.
m proteksionist.
/ patronazh, mbrojtje,
prkrahje; ()
prkrah (dik).
, -, - shih
.
, v III - shih
.
|, -, -
duroj (pr nj koh t caktuar);
~ asnj minut nuk mund t
duroj.
protest.
, m protestues.
2 m protestant.
as protestantizm.
, -, -
protestoj;
, ! kto kushte nuk
i pranoj, un protestoj!
|, v #/- shih .
1. TK^prball, kundruall, karshi;
, ~ ai rrinte ulur, un
qndroja prball; 2. pf prball, kundruall, karshi; ~
qndroj prball shtpis; 3. p/kundr; ~
kundr ers; 4. n krahasim me;

~
prodhimi sht m i madh n krahasim me
veten e kaluar; > pro dhe
kundr.
tav, tepsi.
|:
lidhz kundrshtore.
, -, -
kundrshtoj; ~ kundrshtoj dhunn.
1. kundrshtar; ne jemi kundrshtar; 2.
armik; shpartalloj
armikun.
, \.\ kundrt;
n bregun e kundrt; 2.
armiqsor, kundrshtar; ~
pal kundrshtare; >-
n rast t kundrt, prndryshe.
| 2 \.\ keq, i rnd, i
pakndshm, i neveritshm; ~ er
e keqe; 2. kallzues; ai
m fut krupn, m duket i pshtir.
mb kundratomik.
kundrpesh;
nj
mendim shrben si kundrpesh e nj
mendimi tjetr; >- ... si
kundrpesh...
| mb kundrajror;
~ mbrojtje kundrajrore.
kundrgaz.
| mb kundr gazit
helmues; ~ mjete kundr
gazit helmues.
as kundrveprim.
, -, -
bj ball, kundrshtoj; kundrveproj.
mb i panatyrshm, i pazakont.
mb i kundrligjshm;


~ veprim i kundrligjshm.
mb farm kontraceptiv; ~ mjete kontraceptive.
| mb i kundrt; ~
mat knd i kundrt.
as m/'ekundrkshillim, shkshillim (iprdorimit t nj bari).
, -, - pakr v
ball pr ball, kundrv, krahasoj,
ballafaqoj; ~
kundrv (krahasoj) nj mendim me nj
tjetr.
as prballje, ballafaqim, krahasim.
|, -, -
shih ,
/ 1. kundrshti; ~
kundrshti mendimesh; 2. dallim;
~ dallim i theksuar; ./iloz e
kundrta; >.
(-) n kundrshtim ( dik,
dika).
mb i kundrt, i
prkundrt; ~ bregu i kundrt; ~
mendim (pikpamje) i prkundrt.
, -, -
shih ,
as kundrvnie,
ballafaqim, krahasim.
, -, -
1. krahasoj, ballafaqoj; 2. kundrv; ~
i kundrv
dhuns forcn e armatosur.
mb kundr raketave,
kundrraketor.
! mb kontradiktor; ~
mendime kontradiktore.
as 1. kontradikt;
~ kontradikt dialektike; 2.
kundrshtim; fryma

738
e kundrshtimit.
, -, - pakr 1.
kundrshtoj; ~ kundrshtoj t
rriturit; 2. v III - nuk pajtohet, sht
(bie) n kundrshtim;

deponimet e dshmitarve nuk pajtohen
me njri-tjetrin.
as 1. qndres, kundrshtim, rezistenc; 2. astr kundrqndrim (i trupave qiellor).
, -, - pakr 1.
rezistoj, bj ball; ~ i bj ball ers;
2. jam kundr, kam kontradikta me...,
qndroj ball pr ball me...
{ mb kundrtank; ~oe
arm kundrtanke.
mb kundrkimik.
as kundrhelm.
|, -, - pakr 1. gris, ha,
frkoj (ngaprdorimi, frkimi i gjat); ~
gris brrylat; ~
gris fletn duke e fshir me
gom; 2. grij n rende; ~
grij patatet me rende; 3. pastroj,
fshij; ~ fshij dritaren me
leck; >. zgjohem nga
gjumi.
/1. fshirje, pastrim; 2. leck (pr
t pastruar, fshir).
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - pakr shtyj,
rras ( zor).
, -, -
aj (prmes turms, nj vendi t ngusht);
~ aj drejt daljes prmes
turms.
|, -, - shih -

739
.
|, -, - shih
.
|, -, - end, thur,
vegjoj; endm gjith
natn.
|, -, - shih
.
/parahistori.
gjeogr mng (lumi).
/shih .
1. procesverbal; ~
procesverbali i marrjes n pyetje; ~
procesverbali i mbledhjes; 2.
dipl protokoll; >.
protokoll diplomatik.
, -, -
pakr protokolloj.
6 | mb protokolli, i
protokollit, protokollar; ~ stil protokollar.
, -, - shih
.
, -, - shih
,.
, -, - shih
.
, -, - shih
,.
mfiz proton.
|, -, - shih
.
, v/- shih
.
/// protoplazm.
|, -, - shih
.
, -, - 1.
humbas (dal humbje) n tregti, falimentoj; 2. tregtoj, shes (prnjfar kohe).
, -, -

1. falimentoj ( tregti); 2. merrem me

tregti (pr njfar kohe).
], -, - shih
.
|, -, - pakr el, hap (nj
rrug, nj shteg duke e rrahur shpesh
kmb); ~ el nj rrug (duke e
shkelur shpeshher).
let prototip.
/ guv, shpell (e grryer, e
hapur nga uji).
!, -, - shih
.
| mb i rrjedhshm; ~
uji i rrjedhshm.
/fac/u^ brejts, kaustik, grryes.
m 1. helm pr
dezinfektimin e drithit; 2. mjet, aparat pr
dezinfektim.
, -, - 1.
grryej, stampoj ( acid); ~
stampoj n bakr me acid nj
vizatim zbukurimor; 2. kim trajtoj,
prpunoj; 3. dezinfektoj (drithin); 4. gjuaj
me langonj (dhe s 'e dot gjahun).
|, -, - shih
.
, -, -
gjuh shih .
], -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, -pakr zhdeh,
bj esll.
, -, -
zhdehem, bhem esll.
|, v III- prishet, kalbet.
|, v III - shih
.
| , -, - pakr shpoj


(tejprtej); ~ shpoj
gishtin me gjilpr kok.
, -, - 1. shtrij;
~ shtrij linjn
telefonike; 2. zgjas, shtrij; ~ zgjas
dorn; 3. zgjas, zvarris; ~ zvarris
punn (shtjen); 4. jetoj, e shtyj;
i smuri nuk
do ta shtyj gjat.
, -, -
1. v III - shtrihet, zgjatet;
;
rruga shtrihet me qindra kilometra; 2. del
(shtrihet) prpara, zgjatet;
n der
u zgjat nj dor me nj pusull; 3.
shtrihem; ~ shtrihem n divan;
4. zgjatet, vazhdon gjat;
fjalimi nuk do t zgjas
shum.
as largsi, shtrirje (n gjatsi,
gjersi, lartsi);
n nj hapsir t madhe.
/ shtrirje, gjatsi;
~ shtrirje e madhe
e rrjetit t gazit.
| mb i zvargur; ~ rnkim
i zvargur.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
rrugic (e ngusht).
\h , -, - 1. ndshkoj, i jap nj msim t mir; ~
ndshkoj shamataxhiun; 2. msoj (pr
njfar kohe);
gjith mbrmjen msova msimet.
|, -, - shih
,.
, -, -

740
vazhdoj msimet;
ai vazhdoi msimet n
shkoll disa vjet.
profan.
/ prdhosje; ~ prdhosje e shkencs.
, -, -
prdhos.
profesionist;
- - fotograf profesionist dhe
fotograf amator.
mb profesional;
~ interesa profesionale.
/ profesion, zanat;
zgjedhja e profesionit.
profesor.
/l. profesor (titullshkencor);
marr titullin
profesor; l.prmb profesort;
~ profesort shqiptar.
/ profilaksi.
mb profilaktik; ~
masa profilaktike.
profil; ~ profil i
bukur.
, -, - shih
.
/ formalitet (i jashtm);
() bj (dika)
sa pr sy e faqe.
, -, -
1. shtis pak, eci tutje-thu; ~
eci nepr dhom; > ()
ose ()
shprehem (flas) keq (pr dik), tallem (
dik).
], -, - shih
.
,-,- l.vIII
- hyn, futet, deprton; -

741
m ka hyr t ftohtt
n palc nga rryma e ajrit; 2. kafshoj;
qeni m
kafshoi izmen; 3. kritikoj; ~ ()
kritikoj (dik) ne' mbledhje.
maskara, kopuk, horr.
/ fresk, freski, mot i freskt;
freski
mngjesore e vers.
m /
ose prtes,
plogshti.
mb freskues; -
pije freskuese.
, -, -
shih !.
mb \.\ freskt; ~
mngjes i freskt; 2. fig moskokars;
~oe qndrim moskokars.
|, -, -/?1. freskohem, dal n ajr t pastr, pi dika
t freskt;
dal jasht t marr nj ajrt freskt;
2. bj qejf, bj pall; 3. bj nj pun me
ngadal, punoj pa e prishur terezin.
|, -, - kr shih
.
|, -, - pakr humbas rastin, mundsin (nga hutimi,
pakujdesia); ~ humbas
nj rast t volitshm.
m 1. shteg; ~ shteg malor;
2. hyrje; 3. kalim, vendkalim; >.
anat anus.
bataki, horr, zuzar.
/1. kalueshmri,* ~
kalueshmria e terrenit; 2. mjek
prshkueshmri; ~ prshkueshmri e dobt e zorrve; 3. aftsia
e kalimit t pengesave (pr mjetet e
transportit).

| mb i kalueshm; ~
kneta t kalueshme.
|, -, -pakr 1. shkoj;
kaloj, kaprcej; ~ shkoj npr
ur; 2. bie (pr reshje);
nj shi i madh; 3. kaloj, bj; ~
bj gjith rrugn
me kmb; 4. l prapa, kaloj;
treni e la prapa
stacionin; 5. del, prhapet;
u prhap lajmi
i gzuar pr fitoren; 6. kalon, rrjedh;
kaloi nj dit e tr;
7. ka sukses, shkon mbar, plqehet;

projekti kaloi shum instanca;
dita kaloi mir; 8. hyn,
futet, deprton;
uji hyri prmes tavanit; 9. kryej,
bj; ~ kryej shrbimin
ushtarak; >. realizoj, v
n jet; nuk e v re, nuk i
kushtoj vmendje; !
Mos qndroni indiferent!.
/ galeri horizontale; punim
n horizont, ndjekje e damarit n horizont.
/ dhoma e rojs, zyra e
npunsit t shrbimit (n hyrje t nj
ndrmarrjeje, institucioni).
[6 mb komunikues, me hyrje dhe
me dalje, i tejprtejm; ~
dhom komunikuese (n t ciln hyjmpr
t kaluar n nj dhom tjetr).
mb min i avancimit; ~ (
brigada e avancimit.
min minator i avancimit,
minator shpues (grmues).
| mb kalimtar, udhtar;
pyes nj kalimtar.
!, v III - vjetrohet;
izmet u vjetruan.


], -, - shih .
as lulzim, prparim, zhvillim.
|, -, - lulzoj,
zhvillohem; vendi
lulzon; shkencat po
zhvillohen.
], -, - shih
.
/procedur.
as kullim, filtrim.
|, -, - kulloj,
filtroj.
prqindje, interes;
trsisht, qind pr qind.
mb 1. (i shprehur) me
prqindje; ~ norm me prqindje; 2. me fitim; ~ letra me
vler.
m 1. proces; ~ proces
pune; 2. mjek smundje (n zhvillim); 2.
drejt procedur.
/ procesion; ~
procesion varrimi.
mb procedurial; ~
hollsi proceduriale.
, -, - shih
,
vend i vizuar (n munges t
njjjale, shprehjeje, Jjalie n tekst, grafik
etj.)
, -, - shih npoXb .
|, -, - shih
,
, -, -aeuih pakr vizatoj;
- vizatoj nj lakore.
|, -, - shih
,
, -, - heq

742
(bj) nj vij (n vend t nj fjale,
shprehjeje,Jjalie n nj tekst, grafik etj.).
], -, -' 1. kreh;
~ kreh flokt; 2.fig kontrolloj (
kujdes); eta
kontrolloi pyllin me kujdes.
| mb tjetr; ~ njerz t tjer;
>. prve t
tjerash; t tjera (etj.);
~ ndr t tjera; meq ra fjala.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - lexoj; ~
lexoj gazetat.
|, -, - qroj, pastroj.
/ qndrueshmri; ~
qndrueshmria e ndrtess.
mb\.\ fort; ~ ur e fort;
2. i qndrueshm; ~oe lumturi e
qndrueshme.
| ndjenj, i
sinqert; ~ fjalim plot ndjenj.
, -, -
ndjej thell, hyj n thelbin (e dikaje); ~
ndjej thell rolin tim.
nJ/'mnjan, tutje, larg; ~ iki
tutje; ! shporru prej
ktej; >. gjith qejf,
knaqsi.
as e kaluara.
mb i shkuar, i kaluar;
kujtoj t
shkuarn; >. gjuh koha
e shkuar.
as lutje, krkes.
, -, -
pshpris; ~ pshpris
fjal prkdhelse.

743
as (,)
kal im in e..., pas prfund im it te...
, -, - 1. shpoj,
aj ( goditje); ~ aj dern; 2.
pushton, prfshin, deprton, hyn;
m doln djers.
|, -, - shih
,
, -, - 1. qep; ~
qep jakn; 2. shpoj me plumb
(mepredh); ~
bj shosh me breshri mitralozi.
/1. qepje; 2. dantell.
mb i qepur; ~
astar i qepur.
|, -, - kr shih
,
i vjetm, i vitit t
shkuar; ~ ngjarje t vitit t
kaluar; >. ~ as q m
hyn n pun fare.
as koha q lam pas, ngjarjet q
kaluan, e kaluara.
| mb i kaluar, i shkuar; - viti
i kaluar; ~ hern e fundit.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, -
patinoj; ~ patinoj muret.
|, -, - shih
,
, -, -
suvatoj trsisht; ~ suvatoj muret.
, -, - shih
.
() lamtumir, mbe (i), rri (ni)
me shndet!
| mb lamtumir; ~
e puthura e lamtumirs.

as lamtumir, ndarje.
|, -, - 1. fal; -
fal nj gabim t br
pa dashje; falni; 2. fal,
liroj nga nj detyrim; ~ (,) i
fal borxhin (dikujt).
, -, - 1.
them lamtumir, l shndetin, ndahem; ~
prshndetem para
ndarjes; 2. ndahem, braktis; ~
braktis ndrrn.
as falje, ndjes.
|, -, - shih
.
, v - shih
.
|, -, - 1.
studioj, zbuloj (duke e prekur); ~
prek pulsin; ~ prek xhungn; 2.
studioj, krijoj nj prfytyrim; ~
studioj puntorin e ri.
, v - zbulohet, del n pah (me tprekur);
xhunga nuk u zbulua.
, -, -
shih .
, -, - shih .
mfot zhvillues.
!, -, - shih
.
|, v ///- shih
.
as 1. shfaqje; 2./o/zhvillim.
, -, - 1. tregoj,
shfaq; ~ tregoj kujdes; 2. fot
zhvilloj, laj; ~ laj filmin.
, v III- 1. shfaqet,
duket, ngjallet, zgjohet;
atij iu zgjua interesi
pr piktur; l.fot zhvillohet, lahet.


| mb fot zhvillues, zhvillimi,
larjeje; ~ aparat larjeje, zhvillimi.
as qartsim, kthjellim.
], v III - kr kthjellohet
(mendja), elet (fytyra);
mendimet u kthjelluan.
, v III - shih
,
, v III- pakr 1. qartsohet, hapet, elet;
qielli u qartsua; 2. kthjellohet;
mendimet u kthjelluan.
m pellg; liqen i vogl artificial.
/sust; ~ susta e ors;
2. fig forc lvizse, shtytje; ~
shtytje e fsheht.
| mb elastik; ~
muskuj elastik.
|, -, - pakr ka elasticitet; balestrat kan elasticitet t mir.
| mb prusian, Prusie, i Prusis.
m 1. thupr, purtek; ~
purtek mshtekne; 2. shufr;
~ shufr hekuri.
|6 mb thuprash, prej thuprash; ~
shport prej thuprash.
|, -, - pakr 1. krcej,
hidhem; - krcej pengesn;
zemra hidhet
nga gzimi.
], -, - shih ,
1. sport krcimtar; ~
krcimtar s gjati; 2. fmij shum i
lvizshm.
fsport krcimtare.
krcim, hop, hedhje; ~
krcim s gjati; ~ hedhje
me parashut.
|, -, - pakr sprkas; ~
sprkas me kolonj.

744
|, -, - pakr sprkatem; ~ sprkatem me
kolonj.
], -, - 1. shih
; 2. shprthen;
gjaku shprtheu nga plaga; 3. ia plas
gazit, shprthej n gaz; ~ ia plas
gazit.
| mb i shpejt, i gjall, i shkatht;
~ djal i shkatht.
/ 1 . shpejtsi, furi (n vrap);
~ vrapoj me gjith shpejtsin,
sa m han kmbt; 2. shkathtsi, gjallri;
~ far shkathtsie q ka.
puerr; fytyr
me purra.
, -, - mbulohem
purra, purrohem.
mb purra, purranjos;
~ fytyr purra.
as tjerrje.
| mb i tjerr; ~ lesh i
tjerr.
| mb tjerrjeje, tjerrs; ~
makin tjerrse.
tjerrs.
/tjerrse.
/ 1. cullufe, tuf floksh; ~
cullufe e thinjur; 2. fill, gjalm.
/ , fije, fill i tjerr.
/tokz.
/ikrik.
ndf\. drejt; ~ eci drejt; 2. drejt
e n, drejtprdrejt; ~ fle
drejt e n tok; 3.fig tro; ~
flas tro; 4. mu, tamam; ~
goditi mu (tamam) n shenj; 5. me t
vrtet; ~ ai sht me t vrtet
shkenctar; - t vrtet.
mb i hapur, i drejt; ~
njeri i drejt.

745
\.\ drejt; ~ vij e
drejt; 2. i drejtprdrejt; ~oe
komunikim i drejtprdrejt; 3. i qart, i
hapur; ~ sfid e hapur; 4. i sinqert;
~ prgjigje e sinqert; 5. i
domosdoshm, i ngutshm; ~
() sht m se e domosdoshme pr t br dika; >. ~ knd i
drejt; >. ~ ligjrat e drejt.
mb 1. drejtvizor; ~oe
lvizje drejtvizore; 2. fig i
drejt, i sinqert; ~ prgjigje e
sinqert.
katrkndsh knddrejt, drejtkndsh.
] mb knddrejt.
kula me mjalt.
/behama, erza, djegsira;
brum me erza.
erza (beharna, djegsira);
~ gjell erza.
|, , tjerr.
|, , 1. ruaj,
fsheh; ~ ruaj librat n
dollap; 2. fsheh, nuk e shfaq, e mbaj
prbrenda; ~ nuk i shfaq
mendimet e veta.
], ,
fshihem.
sh loj kukafshehtas;
luaj kukafshehtas.
/tjerrse.
/stel, kolibe, kasolle (pr qen).
pseudonim.
/ 1 . mish qeni; 2. er qeni;
bie er qeni.
m i smur psikik.
psikiatr.
/psikiatri.
/psikik.
| mb psikik.

m psikanaliz.
], ,
sillem si psikopat, hiqem si psikopat.
psikoz.
psikolog.
psikologjizm.
/psikologji.
psikopat.
/psikopati.
/psikopatologji.
/psikoterapi.
mb psikofizik.
/ z o g i vogl, zogth.
(zogth) lapurak.
/ shpend, shpes, zog;
zogj kngtar; > ~ njeri
i rndsishm.
shpend rrits.
as rritje shpendsh.
as gjueti shpendsh.
/ pulari, ferm shpendsh,
pulash.
| mb zogu, i zogut, zogjsh,
shpendsh; ~ oborr i shpendve; >.
nga lartsia;
vetm qumsht
dallndysheje nuk ka.
m 1. kotec, oborr i shpendve; 2.
puntor pularie.
/puntore pularie.
/publik; ~ publiku
i teatrit.
/publikim.
|, -, - pub- {
likoj; ~ publikoj n gazet.
publicist.
/ publicistik.
mb publicistik; ~
gjini publicistike; ~
veprimtari publicistike.
| mb publik, i hapur; ~


fjalim publik; > ~ prostitut;
~ shtpi publike.
as gogol, dordolec.
| mb i friksuar;
lepuri i trembur ka frik nga
hija e vet.
nyraJTb, -, - friksoj, tremb.
] , - , -
friksohem, trembem.
pistolet fmijsh (lodr).
; mb tuts; ~ vshtrim
tuts.
/kops, pull.
pud, mas peshe 16, 38 kg.
zool (qen) pudll.
gjell buding.
/pudr; ~ pudr pr fytyr;
>- ~ sheqer pluhur.
/kuti pudre.
| mb i pudrosur.
|, -, - pudros; ~
pudros fytyrn.
|, -, - pudrosem.
| mb 1. barkmadh; ~ tregtar
barkmadh; 2. barkashor; ~
shishe barkashore.
as bis bark, mull.
m 1. fllusk; 2. shishe e vogl.
], v III - dhe
, v III - fryhet (nga
flluskat), flluskon;
brumi flluskon.
^ mb me flluska.
m 1. fllusk; ~ fllusk
sapuni; 2. fshik, fshikz; ~
fshika e tmthit; ~ fshika e urins; 3. dyshek gome;
notoj me dyshek gome.
vandak, tuf, pirg; ~ vandak
kashte; - tuf letrash.

746
mitraloz; ~ mitraloz i
leht.
| mb mitralozi; ~
shirit mitralozi; ~ zjarr mitralozi.
mitraljer.
pulovr.
sprkats.
/ sprkatje.
/pulpa (e dhmbit); tul.
puls.
/pulsim.
, v III - pulson,
rreh.
m 1. pult; ~ pulti i
dirigjentit; 2. qendr; ~
qendr dispeerie.
/plumb; > i v zile miut;
dal si rrufe.
/zoo/ pum, jaguar.
m 1. pik;
marrveshje prej pes pikash; 2.
qendr; ~ qendr msimore; 3.
moment; ~ pik
kulmore.
vij me pika, pika-pika.
| mb i prpikt; ~
njeri i prpikt.
/piksim;
rregullat e piksimit.
//': shpim.
| mb i purpurt, i kuq flak; ~
buz flak t kuqe.
pon.
krthiz.
m 1. krthiz; 2. zool rrcok, katk.
/tfOTfltf litarth i krthizs.
purr, kokrr, koqz.
/tufan me bor, frflliz.
purizm.
purist.
puritan.

747
as puritanizm.
purpur.
| i purpurt.
lshim, vnie n funksionim; ~
vnie e uzins n funksionim.
pj lidh shih ;
le t vij.
|, -, - 1. le (t shkoj,
t ik); 2. lshoj; ~ l
zogun t lir (tfluturoj); 3. l, lejoj; ~
i lejoj fmijt t shkojn
n teatr; 4. v n funksionim, lshoj; ~
v n funksionim uzinn; 5. v,
nxjerr (n qarkullim); ~ nxjerr
n shitje; 6. prhap; ~ prhap
thashetheme; 7. hedh; ~
hedh nj gur n dritare; > ~ lshon
rrnj.
, -, - 1.
nisem; ~ nisem pr rrug; 2. filloj
(t bj dika); ~ filloj t
gjykoj.
|, v III-erpakr boshatiset;
natn rrugt boshatisen.
, , shih
.
, , shih
.
gnjeshtar.
, v III - boshatiset,
mbetet bosh; dhoma ka
mbetur bosh.
| mb budalla, kokbosh; ~
njeri kokbosh.
, - , -
drdllis.
|6 mb\.i zbrazt; ~ valixhe
e zbrazt; 2. bosh, i kot; ~
bised boshe; ~6e pun e kot; 3. i
shkret; ~6e vend i shkret; >
formacion steril.

llafazan, fjalaman.
as llafazanri, gjepur, brokull.
/boshllk, zbraztir;
~ zbraztir shpirtrore.
[ mb i zgavrt, i zbrazt; ~
tull me vrima.
/djerrin, lndin.
! mb i shkret, i pabanuar; ~
rrug t shkreta.
/ shkrettir.
vend i shkret, pa ndrtesa.
/ 1 . fyk, fyl; opx - ~ arr
fyk; 2. biberon; 3. keq mendjefyk.
pj lidh 1. le t...; ~ le t
bhet kshtu; 2. sado q, megjithse;
, ~ ,
detyra sadoq e vshtir, sht e
realizueshme; 3. mir, pranoj; ~,
e po, mir, pranoj.
m 1. voglim, gj e vogl;
~ m dhuroi nj gj t vogl; 2.
ikrrim; gj pa rndsi; -
zemrohem pr ikrrima.
| mb i parndsishm; ~
shtje e parndsishme.
ngatrrestar.
/rrmuj, lmsh, mishmash; ~
kam kokn rrmuj.
| mb i ngatrruar, i pshtjelluar;
~ shpjegime t ngatrruara.
|, -, - 1. ngatrroj; ~
ngatrroj flett n ^
tryez; 2. orientoj, orodis; ~ (,)
orodis (dik) me pyetje; 3.
ngatrroj, prziej, e bj bashkfajtor; ~
(Korqj ngatrroj
dik n nj pun t pahijshme; 4.
ngatrroj, marr njrin pr tjetrin; ~ (^
ngatrroj emrat.


, - , - 1.
ngatrrohet, przihet;
fijet po ngatrrohen;
mendimet ngatrrohen, bhen rrmuj; 2.
keq przihem; ~ przihem
n punn e tjetrit; 3. keq bredh, sillem kot;
- solla kot
gjith mbrmjen; 4. lidhem, hyj n marrdhnie ( njerz t dyshimt), ngatrrohem; pse
ngatrrohesh me t?
udhrrfyes.
] udhrrfyes; ~
yll udhrrfyes.
mb rrugor; ~ shenj rrugore.
specialist hekurudhash.
urkalim, mbikalim.
shinashtrirse (makin).
udhtar.
as udhtim.
, -, -/>
udhtoj.
/1. dftes, flet udhtimi; 2. flet
kampi, autorizim (pr t pushuar n nj
kamp, n nj qendr kurimi, riaftsimi).
pj nprmjet, me an t, duke...
] mb i zoti, i aft; i efektshm, i
dobishm, serioz; ~ njeri i zoti;
~ bised e dobishme, serioze.
pu.
puist.
sh 1. pengore (kali); 2. hekura,
vargonj, zinxhir (pr t lidhur robrit, t
Xb burgosurit); 3.fig pranga; ~
prangat e robris.
m 1. rrug; rrug e
gjer; 2. vij, linj; ~ linj
rezerv; 3. udhtim;
kohn e udhtimit, n udhtim e sipr; 4.
mjet, mnyr;
veproj me mjete paqsore; 5. hair,

748
dobi; prej tij mos
prit hair; kot; ~
Kashta e Kumtrit;
rrugt e frymmarrjes.
pufe, pufk.
push; ~ pushi i
pjeshkve; krejt, fare;
! t vaft mbar! me sukses!
| faqerrumbullak; ~
fmij faqerrumbullak.
| mb i fryr, i enjtur (paksa),
rrumbullak (dhe i but); ~ faqe
rrumbullake (bukane).
], -, - fryhem, njtem; faqja po njtet;
m njten kmbt.
dyshek me pupla.
/fur pr pudrosje.
] mb me push, pushatak; ~oe
batanije me push.
fryrje e syve.
| mb syfryr.
/1. vorbull, shtjell (uji n knet);
2. humner (detare).
|, -, - 1. fryn, e
mbufat; lumi i fryn
akujt; barku fryhet; 2.
shqyej (syt).
|, v III - 1. fryhet,
ngrihet lart, mbufatet; ~
akulli fryhet n lum; 2. keq shqyhen
(syt).
m 1. tuf; ~ tuf rrezesh; 2.
dor, tuf; ~ tuf, dor bari.
| mb topi, i topit; ~
shtn topi; mish pr top.
/ flok, qime, push; ~
flok bore.
[ mb 1. me push, pushator,
pushatak; - maok pushator; 2. i but;
~ flok t but.

749
], -, - 1. pushzoj;
2.figshai, qortoj.
/ t o p ; 1.
s'ke ku t hedhsh molln (majn e
gjilprs); 2. nuk i mbushet koka (kryet).
nyuimmafprmb gzof.
]6 mb me lkur t muar; ~
kafsh e egr me lkur t muar.
/pyll i dendur (i virgjr).
ndf m shum, m fort; ~
u zemrua edhe m shum.
/blet.
| mb blete, bletsh; ~
familje bletsh.
bletar, bletrrits.
as bletari.
koshere, zgjoje, bletore.
/grur.
| mb gruri, i grunjt; ~
buk gruri.
as bollgur meli.
| mb me bollgur meli; ~
orb me bollgur meli.
m 1. zjarr, afsh; 2. vrull, hov, entuziazm; ~ vrull rinor.
|, -, - 1. digjet, nxjerr
flak; drut po digjen; 2.
fig ndizet, bhet flak i kuq;
faqet i jan br flak t kuqe;
3. prjetoj, jam ndezur, digjem; ~
( ,) digjem nga dashuria (pr
dik).
| mb n form pluhuri.
fshes elektrike (automatike).
/grimc pluhuri.
|, -, - 1. ngre pluhur;
nga rruga ngrihet pluhur;
2. pluhuros; ~ pluhuros rrobat.
] mb i zjarrt, i flakt, i ndezur; ~oe
fantazi e ndezur.
/pluhur; ~ pluhur qymyri;

>. hedh hi syve.

bot pjalmore, pistil.
mb\.\ pluhurosur; ~
rrob e pluhurosur; 2. pr t fshir
pluhurin; ~ leck pr t fshir
pluhurin.
/pjalm.
], -, - 1. torturoj, mundoj; 2. bis pyes, grmoj, rrmoj.
|, -, - mundohem, prpiqem;
mundohej t shfajsohej.
/ 1. tortur, ndshkim fizik (gjat
marrjes n pyetje); mjete
torture; l.fig mundim, prpjekje, tortur.
/kureshtje.
| mb kureshtar; ~ djal
kureshtar.
, v / prdoret ,
1. lshon (nxjerr) afsh (nxehtsi); soba lshon
nxehtsi; 2. fig shfaq, shpreh, rrezaton;
turfullon nga inati;
ai sht shend e ver.
], -, shih .
|, -, - 1. guloj,
marr frym zor; , eci duke
guluar; 2. shfryn, gulon;
lokomotiva shfryn.
/ 1. salltanet, luks, shklqim,
madhshti; 2. harlisje (e bims).
|mbl.'x fryr; ~flok
t fryr; 2. luksoz, madhshtor; ~
pallat luksoz.
piedestal; ~
piedestal mermeri.
sh sport kpuc skiatorsh.
/ l . teatr dram, pjes teatrore; 2. muz
pjes muzikore.
|, -, - dehem; ~
dehem me nj got; ~


dehem nga gzimi.
, -, - deh;
vera t deh;
sukseset t dehin.
w/pijanec (e).
as keq pije, got, vesi i t pirit.
, -, -
keq jepem pas pijes (gots).
keq pirash (e), sarhosh (e).
mb i dehur, i pir; ~ njeri
i dehur.
m mbshtetse e partiturs; mbshtetse librash.
[] as gjell pure.
/ brxhik, epirok; >.
(,) nuk lshoj asnj pllmb; sht me nj
barr mend.
sh gjergjef.
/thembr; > deri n fund t
kmbve; (,)
ndjek kmba-kmbs; nn
zgjedh; kok e kmb,
fund e krye; >- thembra
Akilit.
/pllmb dore ( gishtrinj t
shtrir).
numprmb pes veta, pes pal.
/ 1. shifra pes; 2. nota pes; 3.
grup prej pes vetash; 4. letr pesa; 5.
kartemonedh pesrublshe.
nxns (student) i shklqyer.
as sport pesgarsh.
as pesdhjetvjetor.
m nxns i klass s pest.
mb pesfish;
n prmasa pesfish.
as 1. afat prej pes vjetsh; 2.

750
pesvjetor.
/l. pesvjear, plan pesvjear;
2. afat prej pes vjetsh.
| mb pesvjear.
/(makin) pestonshe.
|, , zmbraps; ~
zmbraps kalin.
, ,
zmbrapsem, lvizpraptazi.
mat peskndsh.
/thembr; i vajti
thundra n qaf.
pesmbdhjet.
), -, - 1. njollos,
prlyej;2./gturproj.
vet sh djegie, nxjerrje jasht
loje (n lojn efmijve gjat goditjes
top oseprekjes dor n vrapim e sipr).
| mb i larm, pulla-pulla, laralara.
/ premte;
( ) sot i bn hunjt, nesr i
djeg.
as 1. njoll, lar; ~
njoll e kuqe n trup; 2. fig damk; ~
damk e turpit.
m pes ; ~ pes kokrra vez.
| i pest; nj e
pesta.
pes; >. (, ,
^ kalon nga nj muhabet n tjetrin,
flet nj n hu, nj n krcu, thot nj fjal
ktu, nj fjal atje.
pesdhjet.
pesqind.
c/fshumzim pr pes, her pes;
- pes her
pes baras njzet e pes.

751

skllav; rob; ~6 puna e

skllevrve; ~ tregti e
skllevrve; ~ skllevr t
kapitalit; ~ skllav i
paragjykimeve t veta.
m pronar skllevrish,
skllavopronar.
mb skllavist, skllavopronar; ~ rendi skllavopronar.
as skllavopronari;
~ epoka e skllavopronaris.
as servilizm.
mb skllavi, prej skllavi;
servil, puthador; ~ lutje prej
skllavi.
|, -, -
pakr sillem, prulem si skllav, i puth pqirin (dikujt).
|/1. pun; ~ puna e zemrs;
~ pun mendore;
~ pun krahu (fizike);
~y hyj n pun; 2. vepr; 3. detyr (n
shkoll); ~ detyr kontrolli;
~ heq nga puna; >. ~y
bj zap.
, -, - pakr 1. punoj; ~
punoj dit e nat; ~
punoj pa pushim; ~
punoj n shtpi; ~

shkruaj nj libr; studioj nj vepr; ~

prdor fjalorin; ~
jam msues; 2. bj, prodhoj, fabrikoj; 3.
v n lvizje; ~ v n lvizje
levn; > ~ prsosem.
, - pakr pavet
~ punohet mir sot, sot
puna ecn mir; ~ s'm
punohet, s'kam dshir pr pun.
m 1. puntor; ~
puntor i shklqyer; 2. puntor, punonjs;
~ punonjs shkencor;
~ funksionar partie; ~
punonjsit e arsimit; ~
punonjsit e shtypit.
paooriumja / puntore; ~
puntore shtpie; ~
puntore tekstili,
tekstiliste.
pundhns.
tregtar skllevrish.
/tregtia e skllevrve.
/aftsi pr pun.
mb i aft pr pun.
| mb pundashs, puntor; i
zellshm; ~ djal puntor.
] puntor;
~ sindikatat e puntoreve.
| mb 1. puntor; ~ klasa


puntore; ~ lvizje puntore;
~ popull puntor; 2. prpun, pune;
~ kal pune; 3. pune, i puns;
*- dit pune; ~ rroba pune;
~ee vendi i puns; > ~
krah pune; ~ forc pune; fuqi
puntore.
( ) m komiteti i puntorve;
vendim i
prbashkt i administrats dhe i komitetit
t puntorve.
mb 1. skllavi, i skllavit; robi, i
robit; ~ puna e skllevrve; 2. fig
servil; ~oe imitim i verbr.
as skllavri; ~ skllavri
shpirtrore.
/skllave.
mfet rabin.
as 1. barazi; ~ barazia
e qytetarve; ~ barazia e forcave; 2.
mat barazim; (=) shenja
e barazimit.
as rreshtim (n vij t drejt); ~
! us/z/djathtasshiko! (komand).
paBHriHJa/shesh, fush, rrafshin;
~ rrafshinat ruse.
1. ndfnfso'y, 2. kallzuespavet mat
sht baras; ~ romitre plus
dy baras pes; 3. lidh: ~ , ~ , ~
ashtu si, si edhe; , ~
,

tulla, ashtu si edhe shum
materiale t tjera ndrtimi, prgatitet nga
industria vendase; >- ~ njsoj sht,
s'ka rndsi; s'ka gj.
mb gjeom dybrinjnjshm; ~ trekndsh
dybrinjnjshm.
| mb mat i barasvlershm,

752
i njvlershm, ekuivalent; ~
figura ekuivalente.
as baraspesh, drejtpeshim,
ekuilibr; ~ humbas drejtpeshimin
edhefig.
mb fiz: ~
rezultante.
as astr barasnat,
ekuinoks; ~ (23 ^)
ekuinoksi i vjeshts (23 shtatori).
as moskokarje; apati;
mosinteresim; mosprfillje; ~
shfaq mosinteresim, tregohem moskokars.
| mb moskokars; i
pandjeshm; mosprfills; ~
njeri moskokars.
| mb i barasvlershm,
ekuivalent; gjuh i njkuptimshm; ~
fjali t njkuptimshme.
ndf n mnyr t njtrajtshme, njtrajtsisht; ~
lvizje njtrajtsisht e
prshpejtuar.
/njtrajtshmri; ~
njtrajtshmria e lvizjesy?z.
mb i njjt, i rregullt; i
njtrajtshm; ~oe lvizje e
njtrajtshme.
as barazi (n t drejta), t
drejta t barabarta; - barazia e
qytetarve.
mb i barabart, i njjt;
~ qytetar me t drejta t
barabarta.
/barasvler, njvlersi,
ekuivalenc edhefiz mat.
mb i barasvlershm, i
njvlershm, ekuivalent.
mb gjeom barabrinjs;
~ trekndsh barabrinjs.

753
mb gjeom knde t
barabarta; ~ shumkndsh barakndsh.
| mb gjuh mim t njjt;
i barasvlershm, i njvlershm; i njkuptimshm (gjuh); ~ mall me
mim t njjt.
| mb i barabart; ~ forca
t barabarta; ~ gjithashtu; em
fliste si i barabarti
me t barabartin.
, -, - pakr 1. barazoj, bj
t barabart; ~
nuk mund t barazohen t gjith
n vlersimin e njohurive; 2. rrafshoj,
sheshoj; 3. jam i barabart, barazohem (
dik); ~ barazoj me veten; 4. v
n rresht, rreshtoj.
, -, - pakr 1.
barazohem, matem; 2. vihem n rresht, vij
n radh; 3. mat sht baras;
tri her tri bjn nnt;
>. ! usht eja n radh!
palak as gjell ragu; ~ ragii
me perime.
mb kallzues: ~ 1. gzohem, m vjen
mir; ~ gzohem q po ju
shoh; 2. jam gati (t bj dika); ~
! (jatn) nn urdhrat tuaja!
radar.
{ mb radari, i radarit; ~
aparat (pajisje) radari.
dhe raxha (princ n Indi).
^/, pr hir, pr shkak; ~
pr t mirn e prgjithshme;
~ pr t qeshur; ~
syt e bukur; ~ pr shaka; ~
? prse shkove atje?; >- ~
! pash Zotin! t lutem! pr kokn
tnde!
| mb rrezor; ~

planimetria rrezore e qytetit.

radiator.
/rrezatim; - rrezatim diellor; ~ rrezatim atomik.
| m kim radium; ~ mjek
radioterapi, rntgenoterapi.
mpolit radikal.
mpolit radikalizm.
mb 1. polit radikal; ~
parti radikale; 2. rrnjsor, i plot;
~ masa rrnjsore, radikale.
mjek radikulit.
palak as radio; ~
jap, transmetoj me radio; ~
dgjoj me radio; ~ dgjoj radion.
/radioaktivitet;
~ radioaktivitet mbeturinor.
| mb flz radioaktiv; ~
pluhur radioaktiv.
aparat i radios, radio,
radioaparat.
as radioprhapje; ~
radioprhapje pr rinin.
mb radioprhaps;
~ stacion radiofonik, radiodhns.
/radioval, val radioje.
/radiogram.
/mjek radiografi;
~ (i) bj radiografi.
radar, radiolokator.
/radiolokacion, zbulim me
radar ( radiolokator).
radioamator.
radiodhns.
^ / emision radiofonik;
~ dgjoj emisionet radiofonike.
aparat radiomarrs,
radio; ~ radio xhepi.


/ komunikim me radio,
radiondrlidhje.
dgjues i radios.
/ radiostacion.
m radiotelegrafi.
m radioteknik.
/radioteknik.
m qendr zri.
/radiomarrse.
/radiofikim.
, -, -
radiofikoj, pajis me aparate radioje.
/radioelektronik.
] mb radioelektronik;
~ aparate radioelektronike.
radist.
m 1. gjeom rreze; ~ rrezja e
njharku; l.figrreze, fushveprimi, sfer;
~ rrezja e veprimit t
aviacionit; 3. anat kock rrezore (e
parakrahut).
|, , gzoj
(dik); sukseset
gzojn.
|, ,
gzohem; m gzohet
shpirti.
kim radon.
| mb i gzuar, i qeshur; gazmor;
~oe fytyr e qeshur; ~oe
ngjarje gazmore (e gzueshme).
/ gzim, gaz;
gzimet e jets; ~ gzim,
gjith qejf; ~ fluturoj nga
gzimi; >. ~! i dashuri im!
/ylber; ngjyrat e
ylberit.
| mb 1. ylberi, i ylberit, i ylbert,
me ngjyrat e ylberit; 2.fig plot drit, gaz,
shpres; i bukur, i mbl; ~
ndrra fantastike; >- ~ ()

754
anat cip e ylbert (e syrit), irid.
ffet prshpirtje.
as przemrsi, ngrohtsi;
~ tregoj przemrsi.
Jfprzemrsisht, ngrohtsisht;
~ i pres miqt przemrsisht.
| mb i przemrt; ~ pritje
e przemrt.
pa3j m her; ~ disa her;
~ heren e par; ~ edhe nj
her; ~ heren tjetr;
~ do her, sa her q; ~
asnjher; ~ njher, dikur; >- ~
disa her, shum her; ~ ~ nj pas
nj; ~ nj her e mir; ~
prkundrazi, krejt ndryshe;
~ ) koh; b) tamam, pikrisht;
> ~ , ~ mat
shtat her e pre nj her; ~ ,
prov kush vjedh nj her,
sht gjithmon hajdut.
2 ndf njher, dikur; ~
njher n mbrmje von.
lidh n qoft se, kur; ~ ,
kur nuk e di, mos fol.
, -, - bind,
(ia) mbush mendjen (propagand);
~ ai m bindi q t
shkoja.
] kim hollues (i bojs etj.),
diluent.
], -, - shih
.
/hollim (i nj lngu); ~
hollimi i qumshtit me uj.
|, -, - holloj; ~
holloj alkoolin me uj.
, -, - prish,
shpenzoj, bj rrush e kumbulla; ~
prish pasurin.

755
|, -, - shih
.
^-, - 1. ziej, trazoj; ~ prziej
vezn me qumsht; 2. liroj; ~ liroj
vidhn; 3. dobsoj, ul; ~
dobsoj disiplinn.
|2, -, - rrallis; tregoj padashur (nj tfsheht); ~
nxjerr nj t fsheht.
m vrap i shkurtr; hov, vrull;
~ marr hov (vrull) (para vrapit); ~ n
vrull e sipr.
, -, - 1.
marr vrull; mori
vrull dhe u hodh; 2. ikim, shprndahemi
( vrap);
fmijt u shprndan me britma; >.
s'dinte ku t'i hidhte
syt m par.
|, -, - shih
.
, -, - 1. thyej,
coptoj; thyej dritaren; 2.
thyej, aj, plagos; thyej
kokn; 3. thyej, prish, shkatrroj;
stuhia shkatrroi
anijen; 4. fig thyej, lndoj (zemrn); ~
vras shpresat; 5. thyej, drrmoj,
mund (armikun); 6. ndaj; ~
ndaj arn n ngastra; 7. ngre,
ndrtoj; ~ ngre nj park.
, -, - 1.
thyhet, coptohet, drrmohet;
shishja u thye; 2. ndahet (n
grupe); 3. thyej (nj pjes t trupit),
plagosem, vritem;
plagosem pr vdekje.
/ 1. thyerje; 2. ndarje; ~
ndarje n grupe; 3. ngritje,
ndrtim; ~ ndrtim i nj kopshti (

mbjellje pemsh); 4. shtypshkr hapje (e

jjalve, rreshtave).
, -, - shih
,
, -, - heq
fashn; i heq fashn
dors.
as drejt shqyrtim (inj
shtjeje gjyqsore); ~ seanc
gjyqsore.
|, -, - 1. zbrthej,
montoj; zbrthej nj
or; 2. marr nj nga nj (pjes-pjes,
radh); rendit, rregulloj; -
rregulloj librat; 3. marr, blej (t gjitha);
4. fig shqyrtoj, analizoj; ~
shqyrtoj nj shtje n gjyq; 5.y?gkuptoj;
~ kuptoj, lexoj shkrimin; 6. e z,
e kap; i hipn;
m lindi nj dyshim.
, -, - 1.
zbrthehet, montohet (nj mekanizm);
2. ndreq, v n rregull; 3. marr vesh,
kuptoj;
sht zor t kuptoj si qndron puna.
;mbl.'x thyer, i coptuar; 2.figi
Iodhur, i kputur; ~
ndihem i Iodhur, i kputur.
|, , shih
,
, ,
shih ,
, -, -
trumbetoj; tellallis, shpall me buj, v
tellallin (pr dika).
|, -, - bhem i
pasur, pasurohem.
m banditizm, kusari, grabitje,
plakitje; ~ piratri.
hajdut, cub, bandit, kusar;
~ pirat.


, -, - kusaroj,
cubnoj, grabis; ~ kusaroj n det.
| cubash, kusarsh; ~
band kusarsh
, -, -
dhemb ( etj.), smurem;
~ dhembin dhmbt.
/shthurje.
mb i shthurur; i padisiplinuar; ~oe sjellje e shthurur.
| 1? -, - shih ^
| 2 , -, - shih
^
|, -, - bombardoj;
~ bombardoj
kolonat armike.
1. shqyrtim, analiz;
~ analiz kritike;
~ analiz gramatikore; 2. ~
drejt shqyrtim i nj shtjeje n gjyq; 3.
ndryshim, dallim; ~ t zgjedhur,
duke zgjedhur; ~a pa zgjedhur, pa
dallim; >. n t
prishur t pazarit, pas pilafit, pas te'
vjelash.
/ 1. montim; 2. ndarje (sipas
llojit, kategoris).
/1. lexueshmri, kuptueshmri (e shkrimit); ~ lexueshmria e shkrimit; 2. sqim; ~
sqim n veshje.
] mb 1. i lexueshm, i
kuptueshm, i leht (pr t'u kuptuar), i
deshifrueshm, i qart; ~ shkrim
i lexueshm; 2. i vshtir, i zorshm (pr
t 'u knaqur etj.); buzholl, nazemadh; ~
sht nazeqar n t ngrn.
], -, - qortoj, shaj;

filmin e ri e kritikuan ashpr n gazeta.

756
, -, -
grindem, zihem, hahem ( dik).
, -, - 1. hedh
(andej e ktej), shprndaj;

jeta i shprndau ishstudentt npr qytete t ndryshme; 2.
prish, harxhoj kot.
, v III - pakr shprndahet; kopeja u
shprnda.
, v III - shih
.
rrmuj, konfuzion, shthurje,
mosmarrveshje; ~ pshtjellim
ideologjik.
6| mb \.\ shprndar; ~
mendime t palidhura (pa bisht,
pa krye); 2.fig i harruar, i hutuar, i shushatur, i habitur; ~ njeri i hutuar
(hutaq).
|, -, - -shih
.
, -, - shtrihem;
i smuri u shtri n shtrat.
|, -, - zgjoj.
|, v III - pakr fryhet, bymehet.
|, v III - shih
.
, -, -
1. shprthen ( furi), trbohet;
stuhia shprtheu me furi;
2.fig bj zhurm, potere, shamat.
prishje, shkatrrim, rrnim; ~
rrnimi i ekonomis.
|, -, - pakr prish,
rrzoj, rrnoj, shkatrroj.
, -, -
1. bie, rrzohet; 2. flg prishet, rrnohet,

757
shkatrrohet; bis shtrihem (n kanape etj.).
vet sh grmadha, rrnoja; ~
rrnojat e qytetit.
!, -, - kr shih
.
, -, - shih
.
/ karakatin, shkatrrin;
~ banoj n nj karakatin.
|, -, - tholl; ~
tholl, hap brumin.
, -, - ziej (mir
mir); ~ ziej mishin mir e mir.
, -, - shih
.
|6 mb i zier (mir e mir); ~
patate t ziera mir.
/ 1. (sipyetje) a, po, vall, mos vall;
~ ? mos erdhi ai?; ~
? nuk e dini?; 2. vetm,
prve, vese, ndoshta;
, ~ askush nuk e di kt,
prve atij; 3. bis: ~ ? t
vete, thua, te mjeku?
, v III- pakr tundet n
er, valon, valvitet; ~
valviten flamujt.
], -, - shih
.
as rritje ( kafshve, bimve);
mbajtje, selitje; bujq kultivim, kultur; ~
rritje e bletve.
mb \.\ ndar ( gruan);
2. ~ ur e hapur.
|/1. usht zbulim, vzhgim;
~y dal pr zbulim; 2. gjeol sondim; ~
sondim pr zbulim rezervash
nafte; 3. shrbimi informativ.
m 1. usht zbulues; 2. informator
(pr shtje ushtarake); 3. gjeol krkues,
zbulues (i nj vendburimi); 4. det usht

anije (aeroplan) zbulimi.

|, -, - pakr pyes,
hetoj, marr vesh (duke pyetur); 2. usht
zbuloj, vzhgoj, bj vzhgime;
zbuloj
pozicionet e armikut; 3. gjeol sondoj, bj
sondime.
!, -, - shih .
, -, - pakr 1. hedh
(andej e ktej), shprndaj, prhap;
i shprndau ret; 2.
fig zhduk, asgjsoj;
largoj, zhduk dyshimet; 3. tund, ngre
prpjet, valvis.
, vIII-pakr 1. ngrihet, e merr ; pluhuri
u ngrit, e mori era; 2.fig zhduket;
brenga u zhduk.
| mb i rrzuar (izbritur) nga
piedestali; ~ hero i rrzuar nga
piedestali.
|, -, - shih
.
], -, - pakr e zbres
( rrzoj) nga piedestali.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - ndaj, shprndaj; ~ ndaj mjetet.
|, -, - zbavis,
argtoj; ~ argtoj publikun.
, -, -
zbavitem, argtohem, vij n qejf;
fmijt erdhn n qejf.
mb degshum; ~ lis
degshum.
|, -, - shih
.
|6 pesh; ~6e

758

biskota me pesh, kile.

shfaq talentin
, -, - shih
tim; 5. kthej (automobilin, aeroplanin).
.
, -, -&
, -, - shih
1. hapet, shpaloset, zgjidhet;
.
bohja u zgjidh; 2. usht
|, v III - shih
rreshtohet (n formacion t hapur); hapet
.
(n vij t zhdrvjellt); 3. zgjerohet,
as 1. degzim; 2. deg; ~
zhvillohet; 4. kthehet (automobili,
deg e shkencs.
aeroplani); 5. marr vrull (pr t goditur).
| mb i degzuar; ~ ,,-, - pakr hap,
rrjet i degzuar
shtjelloj, shthur, zhdredh;
hekurudhor.
zhdredh litarin.
, v III ~ pakr 1. ,, -, - pakr zhvilloj;
lshon deg;
zgjeroj horizonmolla po lshon deg; 2. ndahet n deg,
tin; zhvilloj kujtesn.
degzohet; prroi u ,, - hapet,
degzua.
shtjellohet, zhdridhet;
iu shpleksn flokt.
|, -, - shih
,, -, -
.,.
zhvillohem;
|, -, - 1. lshoj
nj nga nj (pjes-pjes); 2. hap (n shum djaloshi sht zhvilluar shum.
drejtime); , -, - shih
druri lshoi deg t dendura; 3. var
.
(n shum vende); > hap |, -, -
vesht.
zhvidhos, heq burmat, zbrthej, montoj;
zbrthej orn me
, -, - shih
zile.
.
, v III - shih as zhvillim;
~ ligjet e zhvillimit shoqror.
.
mb 1. ush formacion i hapur mb i zhvilluar; ~a
sht mjaft e zhvilluar pr
- ; 2. i hollsishm, i plot; ~
moshn q ka.
teza t hollsishme.
/ ndarje, shprndarje (e ,, , shih
,.
planifikuar); ~ shprndarja e
,, , shih
planifikuar e farrave.
,.
h , -, -1. hap;
shpalos; zgjidh; hap |], v III shih
,.
qilimin; shpalos
flamurin; zgjidh ,, ,
shih ,.
foshnjn; 2. usht rreshtoj n formacion t
hapur; 3. zgjeroj, zhvilloj; 4. tregoj, shfaq; argtues, zbavits,

759
dfryes; ~ prograra
zbavits.
, -, - zbavis; ~
zbavis mysafirt.
, -, -
zbavitem, argtohem, dfrej; bj qejf;

argtohem pas puns.
as argtim, zbavitje, qejf;
knaqsi; ~ pr qejf.
, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
1. usht ndrrim roje; 2. ndarje,
divorc; ~ jap divorcin.
|, -, - 1.
shprndaj, shpie, v (n vende t
ndryshme); ~ shpie
fmijt npr shtpit e tyre; 2. ndaj;
fati i ndau miqt;
~ ndaj ata q zihen; ~
ndaj burrin nga gruaja; 3. hap;
hap urn;
hap me dor degt e
dendura; 4. shkrij, hedh uj; -
ose shkrij barin pluhur n
uj; ~ i hedh alkoolit uj; 5.
rris, mbaj, shtoj kafsh; mbjell (pem); 6.
ndez (zjarrin); v hap
kraht.
|, -, -
1. ndahem (prish martesn);
ai u nda nga gruaja; 2. shkrihet,
tretet; 3. shtohet, shumohet, del me
shumic; kan dal
shum miza.
/hapje; ~ hapje e urs.
mb i lvizshm; ~ ur e
lvizshme (ngritse).
mb ndarjeje, i ndarjes, divorci,

i divorcit; ~oe dshmi

divorci.
' vet sh 1. lajlelule;
~ msall me lajlelule; 2. njolla t
lagshta; ~ ne'
mure ka njolla nga lagshtia.
as 1. hapsir ujore (mes akullnajave pas shkrirjes s dbors).
usht prgjegjs i
ndrress;
caktoj prgjegjsin e ndrress.
mbartje, transportim; ~
mbartje
(transportim)
produktesh.
, -, - shprndaj
( tnjet transporti);
shprndaj pakot.
, -, - bj
zhurm, potere; ~ fmijt
bnin potere.
, -, - b- turbuUoj, shqetsoj, trondis, i prish gjakun; ~
i prish gjakun
me nj lajm t papritur.
, -, -
turbullohem, shqetsohem, m prishel
gjaku; ~ u shqetsua
shum para se t takoheshin.
, -, - 1. shih
; 2. aj, thyej (); prish;
thyej - nj pirg me gur;
prish kalldrmin.
], -, - bis shil
2.
shthurje morale, imoralitet
~ zhytem n imoralitet.
prishs, degjenerues
shthurs.
|, -, - shih
.


, -, - bj
jet t shthurur.
1 mb i shthurur, imoral; ~
njeri i shthurur.
, -, - prish,
shthur, korruptoj;
mitmarrja i prishi npunsit e carit.
as prishje, shthurje, degjenerim, korruptim.
/ prishje, shthurje,
zvetnim.
mb i zgjidhur; ~ nyj
e zgjidhur.
], -, - kr shih
.
, -, - shih
.
| f 1. let zgjidhje, epilog; 2. fig
fund, mbarim; ~ shtja po
shkon drejt zgjidhjes.
mb i pacip; cipplasur (n
bised, sjellje); ~ djalosh
cipplasur.
, -, - 1. zgjidh;
2.J?gzgjidh duart, shpenzoj, liroj, l shesh
t lir; >- shprthej
luftn.
, -, -
1. zgjidhem;
zgjidh lidhsja; 2. lirohem, shptoj;
- shptoj
nga nj pun; > iu
zgjidh gjuha (goja).
], -, - shih % .
/zgjidhje, prgjigje (e nj gjze,
enigme); ~ prgjigje e drejt.
, -, - gjej (nj
gjz); i bie n t;
ktij njeriu ia bleva mendjen.

760
kulm, pisk; ~
n zjarrin e lufts; ~ n kulmin
e debatit.
|, -, -/iab- ndreq; hap;
drejtoj; drejtoj kurrizin.
, -, -
bhet i drejt, drejtohet, hapet, shpaloset;
drejtuar kurrizin
(pa lodhur).
, -, - shih
,
, -, - sheshoj, heq rrudhat; hekuros;
hekuros fustanin.
, -, -
,
, -, - tregoj,
shpall, prpall, prhap;
prpall nj t fsheht.
| , -, - shih
,
, -, - 1. vrej,
kqyr; ~ kqyr nga t
gjitha ant, mbar e prap; 2. fig dalloj,
shquaj.
mb i zemruar, i inatosur;
~ prgjegjs i zemruar.
, -, - zemroj, inatos trboj; ~ zemroj prindrit.
, - , -
zemrohem, inatosem; trbohem.
, -, - flas,
bisedoj, kuvendoj; ~ - flas,
bisedoj rusisht.
bised, bisedim, kuvendim;
~ hyj n bised; ~
fjal.
libr shprehjesh, fjalor
bisedor; - ~ fjalor
bisedor rusisht-shqip.
mb i folur, bisedor; ~

761
gjuh e folur (bisedore).
| mb fjalgjat, fjalshum; ~ njeri fjalshum.
zakon sh fjal t kota;
~! lri fjalt (llafet)!
m 1. shprndarje; ~
shprndarja e demonstrats; 2. vrull, hov;
~ vrulli i aeroplanit.
, -, - pakr 1. shprndaj,
prz, dboj, largoj; ~ shprndaj
turmn; era i
shprndau ret; l.fig largoj; 3. ngas (
shpejtsi t madhe); ~ ngas
automobilin me shpejtsi t madhe.
, -, - pakr ndaj
( perde, mur, gardh); ~ ndaj
dhomn.
, v III- pakr 1. ndizet,
merr flak; drut u
ndezn; 2. fig ndizet;
debati u ndez.
, v #/- kr shih
.
|, -, - dhe
shih ,
[, -, - dhe
- ndahem (me mur t holl,
perde, gardh); ~ ndahem nga
fqinjt.
mb 1. me fytyrn flak;
2. i shkumzuar (kal).
, -, -
ndizem, nxehem; ~ ndizem nga
vera.
|, -, - grabis, plakis.
as grabitje, plakitje.
as ndarje; kufi; vij
demarkacioni.
, -, - pakr ndaj,
v kufi;

ndaj, prcaktoj detyrat.

, -, - shih
.
!, -, - bj (heq)
vija, vijza.
, -, - pakr hap (
grabuj, dor, lopat); ~
hap sann me grabuj; ~ hap
pirgun e bors me lopat.
|, -, - shih
.
shkatrrim, prishje, rrnim;
disfat, shpartallim; ~ shpartallimi
i armikut; ~
apartament ka rrmuj t madhe.
|, -, - prish,
shkatrroj, shpartalloj, rrnoj, drrmqj; ~
shpartalloj armikun.
], -, - pakr 1. shkarkoj; ~ shkarkoj vagonin; 2.fig liroj,
lehtsoj (nga nj barr e teprt); ~

lehtsoj
programin shkollor.
, -, -/> 1.
shkarkohet; vapori
u shkarkua; 2.fig lirohem nga nj barr e
teprt.
], -, - dhe -
kr shih .
, -, - dhe shih .
/ 1 . shkarkim; 2. lehtsim; ~
(, )
lehtsim, i trafikut.
|, -, - pakr thyej
dhmb; ~ thyJ arrn dhmb.
], -, - shih
.
dfrim i shthurur, orgji;
~y jepem pas orgjive.
, -, - pakr shtit


(posht e lart);
krimineli shtit i lir.
, -, - 1.
zdrhallem, shabakohem;
nuk ka ku t bj qejf; 2.
m ikn gjumi;
djalit i iku gjumi, nuk fle; 3. hapet,
kthjellohet (moti);
moti u hap.
as gzim, gaz, qejf.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - ] , ndaj,
shprndaj; ndaj
rrogn;
shprndaj dhurata fmijve.
, v III - 1.
dgjohet, prhapet, tingllon, jehon;
u dgjua nj britm; 2.
hapet, prapset, ahet m dysh;
turma u praps.
|, -, - 1. shtyp;
~ shtyp insektin; 2. shtrydh;
~ shtrydh nj limon; 3 .fig drrmoj
(armikun).
, -, - shih .
, v III - shih
.
/shprndarje, ndarje.
| mb ndars, shprndars; ~
pik shprndarse.
, -, - ndaj m
dysh; ~ ndaj shkrepsen m dysh
*h , v - ndahet
m dysh; prroi u nda
ra dysh.
, - , - hap,
zgjeroj, largoj, praps;
hap kmbt; hap,

762
largoj degt; praps,
largoj turmn.
, v III- largohet,
prapset; zgjerohet, hapet;
turma u praps;
~ tryeza hapet;
perdja u hap.
mb i zgjerueshm, i hapshm; ~ tryez e hapshme; ~
der rrshqitse.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
as 1. bigzim, ndarje dysh; 2.
psikol dyzim; ~ dyzim i personalitetit.
mb i ndar m dysh; ~oe
kmb dythundrake.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
|, (pa3fleB^bHfl)/teshatore,
gardrob.
|, -, - zhvesh;
zhvesh foshnjn.
, -, -
zhvishem; zhvishem
fare, lakuriq.
m 1. ndarje (n pjes); ~
ndarje e pasuris; 2. pjes; kre,
kapitull; ~ kreu i librit; 3. deg; ~
dega e matematiks.
|, -, - shih
.
, -, shih
.
as ndarje; ~
ndarja e nxnsve n grupe.
] mb ndars; ~

763
shenj ndarse.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
/ prgatitje, prfundim (i nj
pune); ~ prgatitja e leheve.
, -, - 1. (i) jap
dorn e fundit, prfundoj; 2. lustroj, imitoj; mermerizoj,
bj si mermer.
, -, -
qroj hesapet; laj
(shlyej) borxhet, shptoj nga borxhet.
ndfndams, vean; ve e ve,
nj nga nj.
mb\.\ ndar; i veuar; ~oe
banim m vete; 2. i qart, i
shkoqur, i kuptueshm; ~oe
shqiptim i qart.
|, -, - ndaj;
ndaj librin
n kapituj;
pjestoj nntn me (pr) tre; ~ (-)
mbshtes bindjen ( dikujt);
( -) ndaj
gzimin ( dik).
, v III - ndahet;

gjat diskutimit mendimet u ndan.
mb i zhveshur, lakuriq.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - trheq,
largoj; ~ trheq (hap) perden.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. shqyej,
gris; 2. aj, praj; 3.fig ther, coptoj;

brenga m
copton zemrn.
mb rrqeths, sfilits,
shpirtsfilits; ~ britm sfilitse
(rrqethse).
, -, - siguroj;
gjej; shtie n dor;
gjej librin e duhur.
, -, - shih
,
as 1. hapsir (e gjer), shtrirje;
~ pafundsi e fushave
t gjera; 2. fig jet e lir dhe e lumtur;
bollk; liri; > -
~ iku macja, luajn minjt.
] mb plot hapsir, liri; ~
jet e lir dhe e lumtur.
grindje, prarje; ~
mbjell prarje (grindje), fut spica.
, -, -
zemroj, inatos; ~
mossuksesi i zemroi t gjith.
|, -, - 1. zemroj, pezmatoj, shqetsoj, trazoj, acaroj;
~ qeshura e tij m acaron;
2. ngacmoj; ~ ngacmoj mishrat e
dhmbve.
, -, - 1.
pezmatohem, zemrohem; ~
pezmatohem nga
mungesa e taktit t bashkbiseduesit; 2.
pezmatohet, egrsohet, ashprsohet;
qepallat u pezmatuan.
as 1. pezmatim, trazim;
zemrim, inat; 2. ngacmim; ~
; ngacmimi i |
nervit nga jasht; ~ pezmatim i
lkurs.
nxits, stimulues, ngacmues; ~ ngacmues i jashtm.
/ ngacmueshmri,


pezmatueshmri; ~
ngacmueshmri patologjike.
mb hidhrak,
zemrak; gjaknxeht; ~ ton zemrak.
|, -, - kr shih
.
!, -, - shih
.
!, -, - ngacmoj, nguc, zemroj; ~ ngacmoj
qenin.
|, -, - shih
,
, -, - 1. thyej,
ndaj, bj cop-cop, drrmoj;
ndaj metrat n
centimentra; 2. mat thjeshtoj.
as 1. thrrmim, grimcim;
2. thyerje, coptim; 3.fig coptim, prarje.
| dhe
mb i dmtuar, i thyer, i coptuar; ~
dor e thyer (e coptuar).
|, -, - dhe
- prishem, prish miqsin;
~ prishem me mikun.
as valvitje; fryrje, zmadhim.
], -, - 1. fryj; 2.
zmadhoj, teproj, strmadhoj, prfryj;
- strmadhoj
gabimin (e dikujt); 3. hap, valvit, tund
(era); era tund
flamujt.
, -, - fryhet; mbufatet; njtet;
faqja sht njtur.
|, -, - kthej mendjen,
ndrroj mendje; ,
~ desha t shkoja n kinema, m
pas ndrrova mendje.
, -, - lku-

764
ndem, ngurroj, jam dymendjesh; ~
pa u lkundur, pa nguruar, pa e br t
gjat.
as prsiatje; ngurrim; norpy| ~ i zhytur n mendime, i
menduar; ~ bie n mendime.
] mb 1. i fryr; 2. i zmadhuar, i
tepruar; ~ organika t fryra.
|, -, - shih
,^.
, -, - shih
.
|, -, - hap (gojn);
, dgjoj me goj
hapur (gojhapur).
|, -, - zgjoj
mshir, mallngjej, prek n zemr; ~
mallngjej dgjuesit.
as zhgradim, degradim; ~
zhgradim i oficerit.
|, -, - zhgradoj, degradoj, i heq gradn; ~
i heq gradat dhe e bj ushtar.
], , shih
.
, v III shih
.
, -, - shih
.
|, , shih
.
|, -, - 1. typ, mbllait; prtyp
ushqimin; 2. shpjegoj (gjer e gjat); > ~
i jap gati (ngoj, qofte
n goj).
], -, - ndez, nxeh;
~ ndez zjarrin; ~ ndez
pasionet.
, v/- ndizet, nxehet;
merr flak; shprthen; -

765
shprtheu armiqsia.
], -, - shih
.
|, -, - shtoj
uj, holloj; ~ i shtoj uj sup's.
as 1. hollim (i lngut); 2.
shkrirje, tretje (n lng).
|, -, - hap, liroj,
shky; hap grushtin;
liroj sustn.
, v III - hapet,
lirohet; buzt u hapn.
|, -, - kr bhem i
majm, majmem, v dhjam.
|, -, - 1.
pasurohem, v pasuri (mall e gj); 2. bis
siguroj, gjej, shtie n dor; ~
gjej para.
|, -, shih .
/hutaq, harraq.
| mb i dukshm, q bie n sy;
prshtypjelns, sensacional, mahnits; ~
shembull q bie n sy; ~
kontrast i madh; ~oe
ngjashmri e jashtzakonshme.
|, -, - pakr 1. kim mat
shprbj, zbrthej, analizoj, dekompozoj;

shprbj ujin n oksigjen e n
hidrogjen; 2./?gdemoraIizoj;
demoralizoj ushtrin e
armikut.
, -, - pakr 1.
kim mat shprbhet, dekompozohet,
ndahet (n pjes); 2. prishet, dekompozohet; kufoma u prish;
3./?gdemoralizohem, oroditem, prishem;
armiku u demoralizua.
m 1. rregullim, turbullim, rrmuj,
pshtjellim; 2. grindje, mosmarrveshje;
~ grindje familjare.

|, -, - 1. dmtoj,
prish; ~ prish tornon; 2. prish,
ngatrrqj, prmbys; ~ prish pun.
, v - 1. prishet;
makina u prish; 2.
prishet, dshton, shkon huq (puna etj.);
~ marrdhniet u prishn; ~ puna shkoi huq.
, -, - 1. thyej,
bj cop-cop; ndaj cop-cop; aj;
thyej shkopin; 2. prish,
shkatrroj;
prish kasollen e vjetr.
|, v - bie, griset,
bhet cop-cop; coha
u gris (u a).
, -, - pakr 1.
ikim, fluturojm (n drejtime t ndryshme); shprndahemi;
zogjt u shprndan; 2. thyhet, bhet
cop-cop;
pjata u b cop-cop; 3. zhduket,
humbet; shpresat
u shuan; 4. prhapet (lajmi etj.J; hapet
(fjala);
lajmi u prhap n qytet (mori dhen).
, -, -
shih .
1. vrshim; 2. zbrazje, hedhje
(lngu nga nj en n tjetrn); ~
toitje e vers.
|, -, - 1. hedh,
kthej, shtie (nj lng nga nj en e madhe
n en m t vogla);
hedh vern npr shishe;
u hedh aj miqve; |
2. derdh; 3. prhap;
dielli prhapi rrezet e tij.
, v III - 1.
derdhet; 2. vrshon, del nga shtrati; 3.fig
prhapet;


fytyr i ndriti buzqeshja.
], , kr shih
.
], v III shih
.
, -, - pakr shquaj,
dalloj;
() mezi e dalloj n errsir (dika).
] as ndryshim, dallim; ~
dallim; ~ dallim thelbsor.
| mb i dallueshm; ~
mezi dallohet.
], -, - shih
.
mb 1. i ndryshm;
mendimet
tona jan krejtsisht t ndryshme; 2. i
llojshm, i shumllojshm;
sht i zn me pun t
ndryshme.
as 1. kim mat shprbrje,
dekompozim, zbrthim, analiz; 2. prishje,
dekompozim; 3.y?gdemoralizim, shkatrrim i brendshm; ~ shthurje
morale.
], -, - shih
dhe .
, -, -
shih dhe
.
thyerje, arje; ~ vij e
thyerjes.
], -, - shih 2.
], -, - shih
^
/ndarje, largim; ~ banoj
larg shtpis (familjes).
|, -, - pakr ndaj (nga
nj tjetr); ndan nga
njri-tjetri.

766
, -, -
ndahem (nga nj tjetr);
ndahemi pr nj koh t gjat.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - ()
del nga zemra (nga qejfi) (dikush, dika);
nuk kam qejf t shtis.
|, -, - shih
,
, -, - 1. lyej,
bj me boj, flliq; shkarravis boj;
bj fytyrn me
balt; 2. fig tregoj (dika) hollsi, e
zgjas, e shtoj.
|, -, - bluaj
holl, imt; bluaj
kafen.
, -, - hap, heq,
mbshtjell, zhdrvjell;
heq shallin nga qafa.
1. vrull; 2. fiz amplitud; ~
amplituda e lavjerrsit; 3. hov,
vrull, madhsi, prmasa, prpjestim,
gjersi; ~ vrulli
i lvizjes sportive; ~y me nj hov, me
nj turr.
, -, -^- tund; ~
tund kraht.
, -, -
matem, marr vrull (pr t goditur).
, -, - shih
,
mb i gjer, i lir, i hapur;
~ shkrim i hapur.
, -, - shih
,
, -, -
shih .

767
, -, - ndaj,
v kufi, v sinor; i
v sinor toks.
, -, -
1. ndahem;
ndahem nga fqinji; 2. fig ndaj
sfern e veprimtaris (nga nj tjetr).
, -, -aeuib/jab-thrrmoj,
coptoj; ndaj n t vogla;
thrrmoj (bj pluhur).
|, -, - kr shih
.
shkmbim, kmbim, ndrrim; ~
shkmbim parash.
, -, - pakr kmbej,
shkmbej; kmbej,
thyej parat.
, -, -
shkmbejm;
shkmbejm apartamentet; ~
shkmbejm dhurata.
mb shkmbimi, i shkmbimit;
~ kursi i kmbimit; ~
t vogla.
|, -, - shih
.
1. madhsi, prmas, prpjestim; 2. sasi (parash); 3. mas, numr (i
kpucve, i rrobave); 4.Jlg prpjestim,
shkall zhvillimi; ~ n
prpjestime t mdha, n shkall t gjer;
5. letmuz mas.
mb i matur, mas,
ritmik; ~ ton i matur.
, -, - shih
.
/prmas; ~
prmasa e hapsirs.
, -, - mas;
mas
shtrirjen e kantierit t ndrtimit.

, -, - shih
.
, -, -
shih .
, -, - shih
.
], -, - shnoj, v
shenj;
shnoj grmat n dorshkrim
pr radhitje.
, -, - shih
.
, -, - prziej,
trazoj; prziej
sheqerin n aj.
, -, - 1. v,
vendos, ndaj (npr vende t ndryshme);
v mobiliet n dhom;
vendos pasagjert npr vende; 2.
shprndaj, ndaj;
ndaj biletat e lotaris.
, -, - z
vend, vendosem.
as vnie, vendosje, prvendosje.
|, -, - 1. squll,
qullzoj; zbus, regj, ngjesh, rrah;
ngjesh (rrah) baltn; 2. shtriq, ndej,
shpij (gjymtyrt).
, -, - 1. s'e
takoj, m kalon (pa e vn re), m shpton
nga syt (pa e par) (pr dik n rrug e
sipr); , ~
rruga sht kaq e ngusht, saq nuk m
shpton dot nga syt; 2. shkmbehem (
dik pa prplasur, pa );
~ n monopatin
malor dy veta s'shkmbehen dot pa u cekur
me njri-tjetrin.
, -, - 1.


shumfishoj, shumzoj, shtoj; ~
shumfishoj tezat
me makin shkrimi; 2. shumoj, shtoj;
shumoj lepujt.
, v - shtohet,
shumohet, shumzohet edhe biol.
as 1. shtim, rritje, shumzim, shumim; shtim edhe biol; ~
shaptilografim.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
|, -, - thyej ().
/grop.
bluarje, bloj;
~ miell i bluar holl, imt.
/ z n k , grindje e vog; ~
znk midis miqsh.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
], -, - njom, zbruj,
zbus; ~ zbruj bukn n
qumsht.
/teArnjomje, zbrujtje.
] , - , -
zgjatem, e tjerr gjat; ,
bjeri shkurt, mos e zgjat.
|, -, - shih
.
1. grmim, gropim, grryerje
(nga uji); 2, vend i ngrn (prej ujit).
], -, - ha, grryen,
merr, prish (prroi, lumi);
lumi e ka grryer bregun.
, -, - shkpus,
ndrpres; shkpus
qarkun.

, v III- ndrpritet.
as ndrprerje, shkputje; ~
shkputje e qarkut.
|, -, - mendoj,
vras mendjen; ~ mendoj
pr punt e mia.
], -, - shih
.
as mendim, prsiatje;
~ i jap koh t mendohet;
~ kjo t bn t
mendohesh.
], -, - prsiatem; ~ ; prsiatem pr
t ardhmen.
, -, - 1. zbus;
zbus lkurn; 2. fig
zbut, lehtsoj; (-Hj
e prek n zemr.
as zbutje edhefig
|, -, - shih
.
|, -, - zbutem.
, -, - shih
.
! , , shih
.
, -, - hap
(kpuct duke i mbathur).
|, -, - shih 2 .
], v - shih
.
|, -, - 1. zbrthej,
montoj (nj makin); 2. shqis, ndaj; ~
shqis duart; >- ~ ndaj
ata q zihen.
| , - , -
ndryshoj, kam ndryshim;

769
ata ndryshojn shum nga shijet
dhe mnyra se si e shikojn jetn.
/ ndryshim; >
'rndsi ka?
?/"ndryshe, n mnyr t ndryshme.
mosmarrveshje, rregullim;
munges uniteti; ~ rregullim
n pun.
/lari, nnndarje; varietet;
varietete
gruri.
mb i kohve t
ndryshme; ~ ngjarje t
kohve t ndryshme.
as mosmarrveshje; ~
mosmarrveshje
bashkshortore.
mb 1. keqtingllues, i
akorduar; (tingull); ~
cicrima t akorduara zogjsh; 2.
shumzrsh, me shum zra; ~ kor
me shum zra.
as t ndryshme.
mb 1. me kalibr tjetr
(t ndryshm); ~oe arm t
kalibrave t ndryshm; 2.fig i ndryshm,
i shumllojshm, heterogjen; ~
mobilie t ndryshme.
as mendim i ndryshm
(tjetr); mosmarrveshje, divergjenc.
as larmi, llojshmeri,
ndryshim; ~ pr variacion.
|, -, -
ndryshoj, larmoj, ndrroj; ~ ndryshoj menyn.
mb i larmishm, i
shumllojshm, i ndryshm; ~
njerz t ndryshm.
m puntor i pakualifikuar.
mb i kundrt, kontradiktor: ~ dshmi t kundrta.

mb i przier, heterogjen;
~ lnd heterogjene.
m 1. shprndarje; ~
shprndarje e posts (letrave); 2. v'rejtje
e rnd.
'.^ -, shih
.
| 2 , -, - 1.
shprndaj; ~
shprndaj letrat sipas adresave; 2. prhap
(lajm, jjal); ~ prhap lajmin; 3.
hedh (n regjistr);
hedh llogarit n regjistra; 4.
prish, thyej;
furtuna e theu barkn, e bri cop; 5. qortoj, shaj;
qortoj puntorin dembel;
6. fig pavet m njtet;
atij i sht njtur faqja.
, v III - 1.
prhapet shpejt, merr dheun;
u hapn fjal; 2.fig jehon, buet,
ushton, dgjohet larg (zri);
u dgjua larg nj tingllim.
| mb gjuh ~
emra me lakim t
parregullt,
mb 1. i shprndarjes; ~
libr i rregjistrimitt shprndarjes;
2. shtits, ambulant; ~ tregti
ambulante; 3. drrmues; ~
artikull drrmues.
mb gjuh ~
folje me zgjedhim t parregullt.
mb 1. mat i rregullt; ~
trekndsh i rregullt; 2. i |
shumanshm, poliedrik; i ndryshm; ~ee
kultur e gjer.
/1 mat diferenc; 2. ndryshim.
m 1. shprndars; ~
shprndars gazetash; 2. shits ambulant.


mb i larmishm, i
ndryshm, i przier; ~ dukuri
t ndryshme.
mb i larm, ngjyra-ngjyra,
shumngjyrsh.
m hist raznoinas (intelektual
q prkiste fisnikve t shek. XIXn
Rusi).
m b \ . \ larm, laraman;
2. i przier; ~ publik i przier.
mb 1. (qflet) n gjuh
t ndryshme; ~ turm q flet n
gjuh t ndryshme; 2. shumgjuhs, (i
shkruar) n gjuh ndryshme; ~
tekste n gjuh t ndryshme.
mb i shfrenuar, i pafre;
~oe sjellje e paprmbajtur.
| mb tjetr, i ndryshm; ata jan njerz t ndryshm.
| , -, - shih
.
|, -, - fyej, prek,
lndoj pr vdekje.
, -, - pakr bis 1.
zhvesh; 2.J/?(g-zbuloj, demaskoj;
rrzoj (hedh
posht) thnie t rreme.
as zbulim, demaskim.
m demaskues; ~
demaskues i veseve.
], -, - shih
.
|, , shih
.
, ,
shih .
, -, - ndaj, veoj,
izoloj;
rrethanat i ndan miqt e
vjetr.
as veim, izolim.

770
|, -, - shih
.
| mb i njhershm; ~
pages e njhershme.
, ,
shih .
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - pakr ngroh;
nxeh; ngroh drekn
(gjelln).
|, -, - shih
.
| mb i nisur e i stolisur.
|, -, - bis
nisem e stolisem; >~
spitullohem, pispillosem.
, , shih
1 .
|, -, - nxeh, inatos,
zemroj.
] , - , -
nxehem, inatosem, zemrohem.
, -, - shih
.
ndfbis menjher, aty pr aty; ~
rrklleu gotn me nj
frym.
| mb i ndrprer.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
as shkretim, rrnim, shkatrrim.
| mb i shkatrruar, i rrnuar, i

771
shkretuar.
plakits, pretar, shkretues,
rrnues.
| mb shkatrrues,
shkatrrimtar, rrnimtar, me shum
shpenzime, i shtrenjt, i kuptueshm, i
rnd, i vshtir; ~ shpenzime
(harxhime) rrnuese.
, -, - shih .
|, -, - shih
,
, -, - armatos;
~ armatos kundrshtarin.
, -, -
armatosem;
armatosa ideologjikisht.
as armatim; ~
armatim i plot.
], -, - shih
.
|, -, - shih
,
, -, -Heuib/xaArprish, rrnoj,
shkatrroj;
shkatrrova familjen duke pir.
, -, - prishem,
rrnohem, shkatrrohem;

tregtari u rrnua n nj dallavere t
pasuksesshme.
, -, - shih
,
, -, - bj
gjum t thell.
|, ,
shih .
|, vIII shih
,
, -, -
i hap zemrn, i hapem (dikujt).
|, -, - z e

rnkoj (pshertij, qahem, ankohem);

plaku
zuri t ankohej nga moti i keq.
as zhgnjim; ~
zhgnjim i madh.
/ rnie shpirtrore,
shkurajim, ligshtim.
mb i zhgnyer; ~
njeri i zhgnjyer.
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
, -, -
zhgnjej; filmi
ka zhgnjyer.
, -, -
zhgnjehem; ~ zhgnjehem nga miqt.
, -, - 1.
lroj, punoj; punoj
tokn; 2. prpunoj, bj, hartoj;
bj nj projekt; 3.
min shfrytzoj;
shfrytzoj miniern.
, -, - shih
,
/1. punim, kultivim (i toks);
2. prpunim, studim, hartim (i nj
projekti); 3. min shfrytzim; 4. minier.
, -, -
shprthen (mefuri);
shprtheu stuhia;
bis ia plas gazit.
, -, - shih
.
{
as 1. rritje; ~
rritja e barrave t kqija; 2. shtim,
zgjerim; ~ zgjerim
i sfers s veprimtaris.
, v III- 1. rritet,


shtohet, bhet m i dendur;
bari sht harlisur, ka buisur;
2. fig zmadhohet, zgjerohet, shtohet;
qyteti sht zgjeruar.
, v III - kr shih
.
, -, - shkrehem n vaj, m shprthejn lott;
fmija ia plasi (ia krisi) t
qarit.
|, -, - shih
.
|, v III - rrallohet;
shkurret u rralluan;
mjegulla u rrallua.
, -, - pakr rralloj;
rralloj pyllin;
rralloj ajrin.
as rrallim; ~ rrallim i
pyllit.
mb i rralluar; ~ gaz i
rralluar.
m 1. prerje, arje; ~ ar
n dor; 2. ~ prerje e trthort; ~ prerja, seksioni i ndrtess; >. ~ (,) nga pikpamja (e);
( -) ~
gjykoj (prdika) nga pikpamja e fakteve
t reja.
, -, - shih
.
|, -, -pakr pres, aj; ~
pres djathin.
|6 : ~ letrprerse.
|, -, - pakr shih
.
, -, -
reklamoj me buj.
, -, - 1. lejoj,
autorizoj;
lejoj daljen nga qyteti; 2. zgjidh;

772
zgjidh nj problem;
3. heq, largoj (dyshimin);
heq dyshimet; >. ()
m lejo (ni), lejom (ni);
? m lejoni ta ndez?
, -, - 1.
zgjidhet (nj problem, nj konflikt); 2.
merr fund (nj pun); 3. hiqet, largohet
(dyshimi); 4. pavet
ktu nuk lejohet t pish
duhan; ( ,)
lirohem nga barra, lind (pr grat).
as 1. leje, autorizim;
~ marr leje; 2. zgjidhje; ~
zgjidhja e kontradiktave;
> vjet lirim nga
barra; ~ lejen tuaj.
!, -, - shih
.
|, -, - shih
12 3.
, -, - shih
.
; , -, -^^- lajloj,
zbukuroj ( vizatime t ndryshme).
, -, - sheshoj,
rrafshoj, niveloj; ~ sheshoj lehen.
| i ndar ve, i veuar,
m vete; ~ veprime t
shkputura.
m 1. arje, prerje ( spat); 2.
arje, e ar, plas;
nga e ara doli rrshir.
|, -, - pres (
spat); pres nj pem.
], -, - shih
.
], -, - qortoj (ashpr),
heq vrejtje (t rnd); shaj, s'l gj pa
thn.
], -, - grinde-

773
mi, zihemi, hahemi; -
grindn pr himosgj.
, -, - kr bj, lyej
me t kuq;
acari skuqi faqet e fmijve.
, -, -
skuqem;
fytyra u skuq nga acari.
/ rnie, tatpjet, shkatrrim;
rnie ekonomike.
, -, - pakr rrnoj,
shkatrroj;
shkatrroj urn me eksploziv;
shkatrroj familjen.
, v III - pakr 1.
rrnohet, shkatrrohet, shembet;
shtpia e vjetr ra
brenda; 2. fig ikn, shkon, zhduket,
prishet; iu
prishn t gjitha planet.
as prishje, rrnim,
shkatrrim; ~ prishja e ndrtess;
~ mjetet e shkatrrimit.
mb shkatrrimtar,
shkatrrues; ~ forc shkatrruese.
, -, - shih
.
, v /- shih
.
1. prerje, kputje, prishje, ndarje,
prarje, munges harmonie;
gjej kputjen e telit; ~
prerja e
marrdhnieve diplomatike; 2. plasje,
eksplozion; ~ plasja e predhs;
3. plas, vrim, e ar; >- ~ mjek
goditje n zemr (kardiake).
,, -, - pakr 1. gris,
shqyej; ~ gris letrn; 2. shqyej,
coptoj; ujku shqeu

delen; ./z'g pres, kput;

pres
marrdhniet diplomatike.
| 2 , -, - pakr grmoj,
rrmoj.
!, v III - pakr 1. coptohet, griset; 2. plcet;
kazani plasi; 3.fig bhem cop, coptohem; ai nuk
mund t bhet cop; >.
m kputet shpirti.
| 6 mb plass, eksploziv,
shprthyes; ~ ; fuqia
shprthyese e predhs.
, -, - qaj
( dnes).
|, -, - shih
,.
, -, - shih
.
|, -, - shkrifroj,
prashit; ~ shkrifroj tokn.
! kategori, klas, grup, rend, seri;
~ klas bimsh.
m 1. zbrazje (e arms); 2. zbrazje,
shkarkim; ~ shkarkim
atmosferik.
| 1 ,-, - shih ( .
2 , -, - dhe -
shih 2 .
^ , , v /- shih
,.
| 2 , -, -
shih ,.
/1. shkarkim, shkrehje; ~ ^j
shkarkimi i arms; 2.fig ulje e tensionit;
~ ulje
e tensionit ndrkombtar; 3. shtypshkr
hapsir; ~ hap (shkronjat).
m sportist ( kategori).


,, -, - 1. heq
plumbin...,; zbraz (nj arm); 2. zbraz,
shkarkoj; shkarkoj
baterin; 3 .fig zbut atmosfern, gjendjen;
zbut situatn.
|2, -, - bis nis e
stolis, vesh bukur;
zbukuroj fmijt.
,, v III - 1.
zbrazet (arma); 2. zbrazet, shkarkohet
(rryma elektrike); 3 .fig zbutet (atmosfera,
gjendja).
|2, -, - bis
vishem bukur, nisem e stolisem;
pr ku je stolisur
kshtu?
|, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, - ia kthej
(iaprish, ia ndrroj) mendjen;
sht e vshtir t'ia prishsh
mendjen.
, -, -
kthej (ndrroj) mendje, ndrroj mendim.
|, -, - (ia) zbath;
(ia) heq kpuct; zbath
fmijn.
, -, -
zbathem, heq kpuct.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
'h , -, - (ia) kthej
mendjen, (ia) ndrroj mendjen (pr
dika); shkshilloj; zhgnjej;
duhet t'ju
zhgnjej pr kt.
|, -, -

774
zhgnjehem; ndrroj mendim (prdika);
humbas
besimin te shokt.
, -, - marr
vesh, msoj, informohem (prdika);
mora vesh
gjithka pr t sapoardhurin.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - zbukuroj, stolis;
zbukuroj pemn e Vitit t Ri.
as copzim, ndarje (n
njsi m t vogla); ~
copzim i prons (i toks,
i ifligut).
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - zoj, ndaj ( njsi t vogla);

riorganizoj kombinatin industrial ( njsi,
fabrika m t vogla).
, v III -
copzohet, ndahet (n njsi m t vogla);
brigada u nda
(n njsi m t vogla).
arsye; mendje, intelekt;
~a dgjoj zrin e arsyes.
], -, - vjet kuptoj; >.
i ngopuri
s'e kupton t uriturin.
, v III- 1. kuptohet;
kjo do
t thot; 2. ose
natyrisht, kuptohet, kuptohet
vetvetiu.

775
ndfme arsye, arsyeshm;
~ t sillesh si duhet (n mnyr t
arsyeshme).
mb 1. i arsyeshm; njeriu sht qenie e
arsyeshme; 2. i urt, me mend; ~
nj njeri me mend; 3. i prshtatshm; i
hijshm, me vend; ~ sjellje e
hijshme.
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
.
|, -, - ,
msoj (duke prsritur);
msoj (studioj) rolin.
, -, -
harroj, humbas shprehin (pr dika);
kam harruar
t'i bie pianos.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, v III- () grryen, (e)
ha, (e) grin, (e) bren;
ndryshku e ka grryer hekurin;
^ (,) brejn
dyshimet.
as ndarje, veim, shkputje; ndasi, prarje.
m els, ndars.
!, -, - shih
.
, -, -^- 1. pres,
kput (lidhjet);
pres telat; 2. ndaj;
fati i ndau.
1 m 1. nisje; ~ nisja e
delegatve; 2. udhtim;
~ jam gjithnj n udhtim (n rrug);
3. usht patrull kavalerie; 4. hek bigzim.

^ m largim; ~ largimi i
miqve.
, -, - shkoj,
udhtoj, prshkoj, shtit (me mjete
transporti); ~ shtit npr bot.
, -, - 1.
iki, largohem, ndahem (pr shum veta,
me mjete transporti);
miqt ka koh q kan ikur;
2. kryqzohen (pa takuar) (makinat,
trenat); ,
rruga sht kaq e ngusht,
saq sht zor t mos takohesh; 3. ndahem;
ndahem nga burri;
4. aplohem (duke shkar); S.fig griset,
shqyhet;
pantallonat jan shqyer fare.
|, v III - shih .
, -, - shih
.
mb i zemruar keq, i trbuar.
as shpjegim, sqarim;
~ krkoj shpjegime.
| mb shpjegues,
sqarues; ~ pun sqaruese.
, -, - shih
.
, -, - shpjegoj,
sqaroj; shpjegoj
rregullin (parimin).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
,-,- 1. luaj; |
luaj nj kuartet;
bj nj
loj shahu; 2. hedh short, hedh n lotari;
3. bis tall, prqesh, v n loj, bj shaka;
tall mikun; >.


... hiqem, mbahem
si...
, -, -
1. humbas mendjen (pas lojs);
fmijt kan humbur
mendjen (pas lojs); 2. z e luaj (me'
pasion); pianisti
filloi t luante mir ( pasion); 3.
shprthen (furtuna), ngrihet (era).
as krkim, hetim, studim;
~ bj krkime.
, -, - 1. shih
; 2. gjej (duke krkuar);

mezi gjeta nj ndihms.
, -, -
gjendet, zbulohet (pas krkimesh);
sendi u gjend.
, -, - hetoj.
parajs. xhenet; ~ parajs
toksore.
( ,) koraiteti
i lagjes (i rajonit).
rajon; zon, sektor;
~ zon industriale.
] mb rajoni, i rajonit; ~ ;
mjek i lagjes.
; mb i parajss, i xhenetit; ~
jet e lumtur.
paKj m zool gaforre, karavidhe;
~ i kuq gjak, flak i kuq.
2 m mjek kancer; ~ kanceri i
stomakut.
/raket; - raket
balistike.
/sport raket; ~ raket
tenisi.
raketa-mbajts (aeroplan,
anije luftarake, nndetse).
as ndrtimi, prodhimi i
raketave.

776
shelgjisht.
/ l . guask, goc deti; 2. lajtore;
> ~ veshit.
sh zool guallore, krustace.
m \. art vizatim (paraqitje) n perspektiv; 2. libr pikpamje, kndvshtrim.
{, /korniz, suaz; >. ~
(,) n kornizn, n suazn, n kuadrin
...; ~ n kufijt e ligjit;
i kaloj kufijt e
tems, dal nga tema.
fteatr parasken;
~y pjesa u vu n sken edhefig.
paH]a/plag, varr; ~
plag plumbi; ~ plagos, varroj.
shkall, grad, rang;
~ kapiten i rangut t par;
~ rang diplomatik.
ndfshih 2 4
as 1. plagosje; 2. plag;
~ plag e rnd.
| mb m i plagosur;
transportimi i t plagosurve.
trast, ant, ant shpine; ~
ant librash.
mb i prekshm; sedrmadh.
|, , plagos;
~ () () lndoj n shpirt.
| mb \.\ hershm; i parakohshm;
~ mbjellje e hershme; ~ dimr
i hershm; ~ perime t hershme;
~ pleqri e parakohshme; 2.
herak; mngjesi, i mngjesit; ~ee
mngjes i thell; ~ n mngjes
hert, q me nat; 3. i par, i kohs s par,
i hershm; ~ romantizmi i
par (i hershm); ~
qytetrimi i hershm; ~ njerzit
e hershm; ~ lulet e para.
ndf 1. shpejt, hert (n mngjes); ~
hert n mengjes; ~

777
shum shpejt; 2. pavet sht shpejt; >. ~
hert (shpejt) a (ose) von.
an, buz, (kpucsh).
/ / 5 pika e mngjesit;
~! t ohesh kaq hert!
ndf 1. krah m hert, m
shpejt, m par; ~ u nis para
nesh; 2. deri, para; ~
nuk do t kthehem para dreks; 3. n fillim,
m par; ~ ,
m par dgjo, pastaj fol; 4. m prpara,
dikur, n t kaluarn; ~
dikur ktu ka qen pyll.
fsport rapjer, shpat skerme.
sport rapjerist, shpatar
skerme, skermist;
dyluftimi i skermistve.
raport; ~ paraqes raportin.
, -, - krpakr raportoj.
/ muz rapsodi; ~
rapsodi hungareze.
gj e rrall.
paca/rac.
racizm.
racist.
, -, -
pendohem;
pendohem pr fajet e mia.
mb i skuqur n zjarr,
prvlues, zhurits; ~oe hekur i
skuqur; ~ inkandeshent.
|, -, - kr shih
.
|, v - shih
.
, -, - 1. aj;
2. fig ndaj, praj;
ndaj (prqj) grupin.
, v III - 1.

ahet; 2. fig ndahet, prahet;

partia sht prar.
, -, - skuq n
zjarr, nxeh shum;
nxeh hekurin sa e skuq.
, v III - nxehet
shum (nga zjarri, nga vapa);
hekuri u nxeh shum.
, -, - 1. mih,
rrmoj; rrmoj tokn;
2. bis gjej;
? ku e paske
gjetur kt puntor kaq t mir?
, -, -
ushqej mir, majm;
majm derrat.
1. gjmim, bubullim, oshtim;
gjmimet e bubullims;
2. ~ shprthime t qeshurash.
|, -, - shih
, 2 3.
|, -, - shih
.
, -, - 1. hap,
mbshtjell, shtjell; hap
qilimin; 2. sheshoj, rrafshoj (tokn, rrugn); 3. tholl, holloj (brumin); 4. rrokullis; rrokullis trungjet
(trupat).
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - 1. tund,
luhas, kolovis, shkund;
lkund shilarsin; l.fig shkund,
zgjoj (nga plogshtia, apatia);
,
shkunde shokun, le t punoj.
, -, -
1. tundem, luhatem, kolovitem; 2. fig


shkundem (nga plogshtia, apatia);
- m n fund,
u shkund (lvizi).
as pendim; pendes;
~ ndjej pendim.
, -, - kr shih
.
, -, - bis
laj, qroj hesapet; ~
laj llogarit me klientt e mi; ~
hakmerrem kundr fyesit.
|, -, - shih
^
^ -, - pakr hedh
andej-ktej, shprndaj;
shkaprdaj rraqet npr
dhom.
| 2 , -, - pakr hap
(tendn. rrjetn, duart).
, -, -
1. shtrihem;
shtrihem n shtrat; 2fig shtrihet; prhapet;

prgjat lumit shtrihej fshati.
|, -, - shih
.,.
|, -, - shih
.
|, -, -
ndizem, marr zjarr, nxehem; ~ -
marr zjarr pr higj.
as kim ndtyshkje, oksidim.
|/1. ndezje; ~ ndezja e
zjarrit; 2. shtrim (i shtratit); 3. ndarje,
pjestim, shprndarje (efitimevej;
~y ndaj, pjestoj, shpmdajfitimet; ~e,
~e sipas planit, n prputhje me
planin e paraprgatitur.
, -, - 1.
shtroj, hap, v me radh; ~ v teshat
me radh; hap,

778
shtroj mbulesn e buks; 2. ndaj (fitimet);
3. ndez (zjarrin).
, -, -
sistemoj, v do gj n vendin e vet;
rreguUoi gjrat e veta dhe filloi t msonte.
, -, -
1. prshndetem (i), shkmbejm
prshndetje;
prshndetemi me mirsjellje; 2. l me
shndet, them lamtumir.
, -, - shih
.
|, -, - 1. aj,
thyej ( sqep); 2. ukit (gjithka).
, -, - 1. shqis,
shkolis; shkolis
zarfin; 2. ngjit kudo, n shum vende;
ngjis shpallje
kudo (gjithandej).
, v III - 1.
shqitet, shkolitet;
zarfi u shqit; l.fig bis prishet;
dasma u prish; 3. fig bis
smurem; -
sot mezi mbahem n kmb.
|, -, - shih
.
], v III - shih
.
ngjits (lajmrimesh); ~
ngjits pllakatesh.
|, -, - zbath, (i)
heq potkonjt; ~ i heq potkonjt
kalit.
m ndarje, prarje.
|6, -, - shih
.
|6, v III - shih
.
fraksionist, prars; ~

779

prars i lvizjes sindikale
ndrkombtare.
| mb fraksionist,
prars; ~ politik
fraksioniste (prarse).
|, -, - kr shih
,
sh grmime (arkeologjike).
], -, - shih

, -, - shkul
( rrnj), rrnjos; - shkul
pemn ( gjith rrnj).
| mb i vngr, akrr, syll; ~
sy t vngr.
|, -, -
pakr shpenzohem, nuk e kursej (e prish)
paran, ^ shkund (zgjidh)
qesen;
shpenzoj
100 rubla; ~ nuk e zgjidh qesen,
s'e shtie dorn n xhep.
, -, -
shih ,
, -, - pakr bis
vjedh, prlaj.
|, -, - shih
,
, -, - 1. pres
(per qepje); 2. aj, aj
vetulln.
, -, - shih
,
/1. lyerje, ngjyrim; 2. lajle,
lajlelule, qndism, zbukurim;
~ ngjyrim i bukur i mureve.
, -, -
skuqem n fytyr; ~ skuqem
ngagzimi.
], -, - shih
.

, -, - lyej,
bojatis, ngjyroj, pikturoj ( lloj-lloj
ngjyrash);
pikturoj nj tablo.
|, -, - shih
.
], -, - forcoj; ~
prforcoj minierat me shtylla betoni.
, v III -
zbrthehet, lirohet;
trari u lirua (u zbrthye).
, -, - shih
.
, -, - 1.
liroj (nga robria feudale), emancipoj;
2.fig\\ioj.
as lirim, emancipim.
, -, -
kritikoj ashpr, qortoj, dnoj; ~
kritikoj ashpr artikullin.
, -, - 1.
thrras, brtas; 2. shaj (duke brtitur),
brtas, bj shamat.
|, -, - shih
.
|, -, - thrrmoj, grimcoj, dromcoj; ~ thrrmoj
djathin.
|, -, - shih
.
], v III - shih
.
, -, - 1.
zhdredh; ~ zhdredh litarin; 2.
rrotulloj; ~ rrotulloj rrotn.
, v - 1. zhdridhet; litari u
zhdrodh; 2. rrotullohet;
rrota u rrotullua.
, -, - 1. hap;


hap valixhen; 2.
zbuloj edhefig; zbuloj
sekretin.
, -, - 1.
zbulohem; fmija u
zbulua; 2. hapet; dera
hap krejtsisht; 3.fig hapet, zbulohet;
iu hap
mikut, i hapi zemrn mikut.
, -, - kr shih
.
, -, - shih
.
, -, -
z t kakaris ( z te' lart);
pulat nisn t kakarisnin
fort; 2.fig drdllis (kryesishtpr grat).
| , v III - blejn
(gjithka); i blen
t gjitha librat.
|, v III - shih
.
, -, - pakr i heq
tapn, hap (shishen).
| , -, - shih
.
|, -, - pakr ndez;
ndez ibukun.
, - pakr ndizet
(cigarja, ibuku).
|, -, - shih
.
|, v #/- shih .
|, -, - 1. shih
; 2. fig bis e kuptoj, e
nuhas, i bie n er; ~ i bie n
er (hiles).
, -, -/ thyej
dhmb; thyej arrn.
|, -, - zgjidh, mb-

780
shtjell, zhvesh; ~ zhvesh fmijn.
], -, - shih
.
, -, -
z e zdrhallem, shabakohem, e kthej
prmbys (n nj dasm, gosti, mbrmje
etj.)
mb racial; racist; ~
diskriminim racial; ~
teori raciste.
shprbrje, prishje, shkatrrim,
dekompozim; ~ zbrthim radioaktiv; ~ rnie
(shkatrrim) i shoqris.
, v - 1. ndahet,
bhet cop-cop, prishet, shkatrrohet;
shprbhet, dekompozohet;
molekulat u
shprbn n atome; 2. ndahet, veohet;
prahet; koalicioni u nda (u shprb).
as shih .
, -, - saldoj,
ngjis, shqis saldimin, shpik, heq kallajin;
shpik ajnikun.
, vIII- saldohet,
ngjitet, shqitet, shpiket, i del kallaji (pr
metale).
/saldim, ngjitje.
, -, - shih
.
, - , -
shpaketoj, nxjerr nga pakot (mallrat).
|, -, - shih
.
, v /- shih
.
, -, - 1. nxeh;
dielli e ka
nxehur rrn; 2.fign&Qz; ~
i ndez fantazin.

781
, v III- 1. nxehet;
rra u nxeh
n diell; 2. fig ndizet;
iu ndez fantazia.
, -, - 1. zbus,
zbruj ( avull, uj t nxeht);
zbruj lkurn; 2. t nxeh (derisa t
dalin djers);
i doln djers nga aji i
nxeht.
, -, -
1. zbutet ( avull, uj t nxeht);
; repa u zbut; 2. djersitem;
bj banj avulli.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - shqep.
, v III -
shqepet.
, v /- shih
.
|, -, - shih
,.
,, -, - lroj,
hap (bj) qilizm;
lroj (hap, el) tok t re.
] 2 , -, - hap
kanat (dern), hap krejt (pallton).
|, -, - shih
,.
/ lrim, plugim; ~
lrimi i djerrinave.
|, -, - shih
.
, v - shih
.
|, -, - 1. shih
. 2. kndoj ( z t lart); ~
ia marr kngs.

|, -, - 1. kndoj (duke
msuar kngn, duke brprova); ~
kndoj nj duet; 2. ushtrohem (pr t
knduar), ushtroj zrin;
strvis zrin.
, -, - shih
.
, -, - hap,
i heq dyllin, zhvulos;
zhvulos letrn.
, -, - sharroj;
sharroj drrasn.
|, -, - shih
.
as orar; ~ orari i
leksioneve.
|, -, - shih
.
, -, -
shih .
pacraicK|a/dftes, kuitanc, dokument me
firm, fatur (pr marrjen e nj malli);
~ lshoj nj dftes (dor).
|6 mb i pikturuar, i stolisur me
lajlelule; ~ tavan i pikturuar.
, -, - 1.
shkruaj, hedh n regjistr (n sked...,)
regjistroj;
nxjerr citatet n skeda; 2. pikturoj,
zbukuroj, stolis me bojra;
pikturoj muret me
afreske.
, -, -
1. nnshkruaj, firmoj, v firmn;
firmos pr
marrjen e parave; 2. regjistroj (celebroj)
martesn.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.


, -, - shkrij
(pr metalin dhe xhamin);
shkrij metalin.
, v III -
shkrihet (pr metalin dhe xhamin)
~ kallaji shkrihet n zjarr.
, -, -
plas s qari, shkrehem n vaj, m
shprthejn lott; ~ plas s qari
nga inati.
, -, -
planifikoj, v n plan; ~
planifikoj kohn time; ~ bj planin
(planimetrin) e kopshtit.
, - , - shih
,
, -, - shih
,
, -, - 1. aj,
ndaj, pres, cokloj;
pres peshkun n feta; 2. hap (kraht).
, -, -
pakr shtrihem n shpin (n kurriz);
shtrihem
shpin n tok.
/ l . pages, pagim; ~
pages n baz t faturave; 2. fig
ndshkim, hakmarrje; ~
erdhi ora e shpagimit.
, -, -
shih ,
, -, -
1. paguaj (laj, shlyej) borxhet, lahem (
dik);
shlyhem me kreditort;
laj borxhet; 2. fig qroj (laj)
hesapet.
, -, - shih
,
, - , -
sprkas, strpik, Uokoit (rreth e rrotull).

782
], -, - shih
.
|, v III - shih
.
|, -, - shthur,
shpleks; shthur grshetin.
, v III - shthuret,
shplekset; grsheti u
shpleks.
|, -, - shtoj,
shumoj (pr kafsh e bim).
|, v - shtohet,
shumohet (pr kafsh e bim).
|, v III - hapet,
prhapet (pr lngje);
bojrat u hapn.
mb i paqart, i vaglluar;
~ mendime t paqarta (t
vaglluara).
; , v III - shih
.
, -, - bj
dyst, shtyp;
shtyp kokn e gozhds.
, -, - shih
.
, -, -
shquaj, dalloj, prcaktoj, kuptoj, marr
vesh; diagnostikoj
smundjen;
nuk e dallova dot shokun n
errsir.
, -, - shih
.
^ -, - 1. kam
n dor (n dispozicion); ~
s'kam koh, s'm del koha; 2. vjet kam
ndr mend.
| 2 , -, - v,
vendos aty-ktu ( radh, n rregull);
rregulloj, sistemoj;

783
v, rregulloj librat npr rafte;
vendos
repartin n fshat.
| 3 , -, - zgjoj,
fitoj simpatin (e dikujt); bj pr vete;
() i fitoj zemrn
(dikujt), e bj pr vete (dik).
, -, -/?- z
vend, vendosem;
z vend n vagon.
mb simpatik, trheqs,
i kndshm; ~ pamje
trheqse.
, v III - 1.
zvarritet (pr zvarranikt); 2. ikin,
largohen, shprndahen npr vende t
ndryshme (pr do gjalles);
~ brumbujt ishin
shprndar npr dysheme; 3. bis griset,
shqyhet; ~ pantallonat u
shqyen.
|, v III - shih
.
, as 1. vnie, vendosje (n
vende t ndryshme), rregullim, sistemim;
*- vendosja e orendive
n dhom; 2. usht dislokim; ~
dislokim trupash.
| 2 as 1. prirje; 2. simpati;
(,) ~ fitoj simpatin (e
dikujt); >. ~ jam
n qejf; ~
jam n qejf.
| \ prirur, i gatshm
(pr t t ndihmuar), simpatizues;
ai ju ka me sy t
mir; 2. i gatshm, i paprtuar (t bj
dika);
ai sot nuk ka qejf t niset.
!, -, - shih
^

| 2 -, - shih
3 .
|, -, -
shih .
]6, -, - shih
.
]6, v III - shih
,
prgjegjs; administrator; ~ prgjegjs ceremonie.
mb energjik, i aft,
i zoti; ~ njeri energjik.
!, -, -
shih ,,
urdhr, rregull, sistem,
plan; ~ rregullat e brendshme.
, -, -
1. jap urdhr; rregulloj, organizoj;

drejtori dha urdhr q t
jepen dokumentet;
veproj sipas
mendjes sime; 2. drejtoj (nj pun);
ajo e
qeveris tr shtpin.
as urdhr, urdhres; >
~ n dispozicion; ~ kam
n dispozicion.
/ndshkim; dhun, masakr;
~ masakr e prgjakshme.
| , - , - shih
,
, , v III - shih
,.
| 2 , -, -
shih 2 .
, -, - 1. ndreq
(dika t shtrembr); lmoj, sheshoj,
shtrij, heq, zhduk rrudhat;


drejtoj telin;
zhduk rrudhat e ballit;
2. hap; ~ hap kraht.
,, v III -
ndreqet, shtrihet, sheshohet, hapet;
rrudhat u
zhdukn.
!2, -, -
laj, qroj hesapet;
do t'i laj hesapet me t.
as ndarje, shprndarje;
klasifikim; ~ ndarje e
detyrave.
m ndars, shprndars.
mb prndars,
shprndars; ~ pik shprndarse.
, -, - kr shih
,
, -, - pakr ndaj,
shprndaj; klasifikoj, caktoj;
ku t caktuan?;
ndaj t ardhurat.
|, -, - shes
(gjith mallin pjes-pjes);
shes gjith pasurin.
/shitje (e gjith mallitpjespjes); likuidim i mallit; ~
shitje e mallrave me mim t lir.
|, -, - shih
,
, -, - shih
,
, -, -
shih ,
mb i shtrir, i nder, i
zgjatur, i hapur; >. ~
krah hapur.
, -, - hap,
shtrij, ndej, zgjat edhefig
( ) shtrij ndikimin
tim (mbi dika).

784
, -, -
1. shtrihet, shpaloset, ndehet, hapet;

stepa u shpalos para syve tan; 2.
shtrihem;
i plagosuri u shtri prtok.
, -, -
bis l me shndet, ndahem, them
lamtumir; ~
lamtumirem me miqt e vjetr.
as prhapje, zgjerim; ~
prhapje e valve.
"! mb i prhapur, i
shtrir, i gjer; ~oe nj mendim
shum i prhapur; ~ tekst, libr
me prdorim t gjer; >. ~oe
gjuh fjali e prbr.
m tek 1. difuzor,
shprhaps; 2. prhaps, propagandist; ~
prhapsit e shtypit.
, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, -
shtrij, zgjeroj; prhap;
hap Qaln; prhap lajmin.
, -, -
1. shtrihet, zgjerohet; prhapet;

pyjet shtriheshin larg n veri; 2. bis
zgjatem (n njjjalim), hyj n hollsira, e
tjerr gjat.
, -, - shih
; ~ lamtumirem me miqt.
fvjet grindje, znk, konflikt;
~ grindje e vjetr.
|, -, - mbreh,
zgjidh kuajt (nga karroca);
heq qet nga zgjedha.

785
|, -, - shih
.
], -, - drejtoj,
shtrij, sheshoj;
drejtoj shufrn e hekurt.
|, -, - shih
.
|, -, - tremb, prz,
trumhas, dboj; ~ tremb zogjt.
|, -, - 1.
shprndaj, liroj;
shprndaj parlamentin;
liroj nxnsit
pr pushime; 2. liroj, lshoj;
liroj rripin; 3. hap;
hap velat; 4. fig paksoj
(kontrollin), dobsoj (disiplinn); 5. bis
prhap (fjal);
prhap thashetheme; 6. shkrij, tres.
, -, -/-1.
el; eln lulet; 2.
lirohet (rripi); 3.fig lshohem, shthurem,
prishem;
nxnsit jan shthurur; 4. tretet;
sheqeri u tret.
], -, - shih
.
, - -
shih .
], -, - shih
.
, -, - shih
.
/pakalueshmri ( rrugs nga
balta).
i lshuar, i shthurur, laprdhar.
pacnyTHH4a|Tb,-aio,-aeiHb/7arbjjet
t shthurur, jepem pas veseve.
| mb i shthurur, i zhytur n vese.
, -, - 1.

zgjidh, shkoklavis (edhefig.);

zgjidh nyjn; 2. sqaroj;
sqaroj nj shtje t
ngatrruar.
, -, -
zgjidhet, shkoklavitet; sqarohet;
kali u zgjidh;
kjo
shtje tani u sqarua prfundimisht.
as udhkryq; ~ jam n
mdyshje.
|, -, - fryhem,
njtem; gishti sht njtur.
|, -, - shih
.
| mb i fryr, i njtur.
| mb 1. i pabindur, i
pashtruar, i padisiplinuar; 2. i shthurur, i
lshuar, i korruptuar, imoral.
as 1. tek pluhurizim; 2. flg
shprndarje; ~ shprndarje forcash
tek pulverizues, pluhurizues.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
], -, - 1. pluhurizoj, grimcoj; 2. fig hedh andej-ktej,
shprndaj, prhap;
hedh lnd nga aeroplani.
, v III- 1. bhet
pluhur, pluhurizohet; 2.fig shprndahet,
prhapet; forcat u
shprndan.
as 1. kryqzim; l.fet kryq.
|, -, - v (mbrthej)
n kryq, kryqzoj.
/fidan, rasat, bitonj.
|, -, - shih
.


1. fidanishte, mnjollishte;
~ fidanishte; 2. fig vatr;
~ universiteti sht vatr e arsimit.
, -, - 1. v t
rrin me radh; i v
miqt t rrin me radh; 2. v t rrin n
vende t ndryshme; 3. rralloj (bimt).
, -, -
ulen npr vendet e veta;
nxnsit u
uln npr vendet e tyre; 2. keq lshohem;
lshohem n
kolltuk.
, v - shfryhet, njtet (tumori).
, v III - kr shih
.
m agim; ~e n agim; ~
n fillimet e qytetrimit.
, v - agon, zbardh
dita, gdhihet.
, -, - kr zemrohem, trbohem.
, v III - plcet,
ahet; muri plasi, u a.
|, -, - (i) heq shaln;
~ i heq shaln kalit.
, -, - 1. prhap;
2. shprndaj; shprndaj
drit; 3. shprndaj, largoj;
era i shprndau ret; 4. fig heq,
largoj, zhduk; largoj
hidhrimin.
|, -, - 1. aj, pres
m dysh, -; pres
kockn; 2. fig aj;
vapori an valt.
, -, - shpall,
nxjerr n shesh, bj t njohur (nj sekret);
~ shpall botrisht nj shtje.

786
/ plas, e ar (n mal, n
shkmb).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. strehoj
( vende t ndryshme); 2. strehoj ve e
ve (ata qjetojn bashk).
, -, - 1.
strehohen (n vende t ndryshme); 2.
strehohemi ve e ve, ndahemi (pr ata
qjetojn bashk).
[, -, -
zemroj, inatos.
|, -, -
inatosem, zemrohem.
,,-, - shih
.
|2, v - shih
.
], -, - shih
.
/ hutes, hutim, habi,
pakujdesi, shkujdesje.
| mb \.\ shprndar, i prhapur (andej e ktej); 2. i hutuar, i habitur, i
harruar; ~ jam i hutuar; 3. i kot,
bosh; ~ bj nj jet
t zbrazt.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
m 1. tregim, novel; ~
prmbledhje tregimesh (me tregime); 2.
kallzim, tregim.
, -, - shih
.
tregimtar.
, -, -& tregoj,

787
rrfej; tregoj nj
prrall.
|, -, - shih
.
i dobsuar, i ligshtuar; ~ i matufosur, i rrgjuar
nga mendt.
], -, - dobsoj,
kput, ligshtoj;
smundja e kputi (e ligshtoi)
organizmin.
, -, - 1. ndaj
n shtresa; 2.y?gdiferencoj, ndaj (ngrupe
shoqrore);
kapitalizmi e diferencoi
fshatarsin.
, v III - pakr 1.
ndahet n shtresa; 2. fig diferencohet
ndahet (ne' grupe shoqrore);
~ shoqria sht e ndar n grupe
shoqrore.
as 1. shqyrtim, hulumtim,
studim; 2. drejt hetim; ~ nis hetimin.
, -, - krpakr 1.
shqyrtoj, studioj; 2. (drejt.) hetoj; ~
hetoj shtjen.
as 1. ndarje n shtresa; 2.fig
diferencim, ndarje (n grupe sociale).
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - v veshin
dgjoj mir; ~
i dgjoj t gjitha (deri n nj).
, -, - 1.
shoh; 2. quaj, vlersoj, konsideroj; ~
konsideroj kt
(si) fyerje; 3. shqyrtoj;
shqyrtoj me

kujdes t gjitha faktet (t dhnat).

|, -, - () bj t
qesh.
, -, - z e
qesh, shqyhem s qeshuri; ~
shprthej n gaz.
as shqyrtim;
~ paraqit pr shqyrtim.
, -, - shih
3.
|, -, - shih
,
, -, - rras, fut,
shtie; fut
gjithka npr xhepa.
m shllir; lngturshie;
~ shllira e lakrave.
sup mishi ose peshku (
tranguj turshi).
|, -, - grind, fut n
grindje; ~ fut n grindje
shokt.
|, -, - grindem, zihem, prishem ( dik); ~
prishem me kolegt
(shokt e zyrs).
, -, - shih
,
, -, -
ndaj, przgjedh, seleksionoj.
, v III - shih
.
|, v III - shih
,
, -, -^-pyes,
informohem (pr dika);
(,) pyes (dik) pr rrugn.
, -, - shih
.
| sh pyetje; ~
. mrzit, bezdis me pyetje.


, -, - shprqendroj, decentralizoj; ~
dccentralizoj industrin.
, -, - ndaj n
kste;
paguaj borxhin me kste.
/pages me kste;
~y blej me kste.
, -, -
l shndetin, tliem lamtumir, ndaliem;
ndaliem prgjithmon.
, -, - shih
.
|, -, - 1.
vendos, v, radhit, rregulloj (n vcndin e
duhur);
rendit librat n raft; 2. hap (kmbl,
gishtrinjl etj.); 3. zgjeroj n mes
(shpinn e palltos, jakn e kmishs);
zgjeroj
mngt e fustanit.
|/ 1. vendosje (n vendin e
duhnr); ~ vendosja
e shenjave t piksimit; ~ ndarja e
forcave; 2. renditje, radliitje;
~ renditje e drejt
e fjalve n fjali; 3. interval, pauz;
~ flas shtruar (ndejshm).
, -, -
prpiqem me mish shpirt; ~
prpiqem gjith shpirt pr
mikun.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - sliih
.

788
, v /// - shih
.
, -, - zbrthej
(palllon, kmishn).
, -, -
zbrthehem;
kmisha u zbrthye;
ecn zbrthyer.
|, -, - shtroj, hap;
~ shtroj qilimin.
, v ///- shtrihet;
~ prapa pyllit
shtriheshin lndinat.
as largsi; > ()
~ mbaj larg (dik), nuk
afroj.
, -, - 1. prish,
slikatrroj;
shkatrroj ekonomin;
dcmtoj shndetin;
prish planet; 2. flg prish qejfin,
trondit;
ky lajm m tronditi
slium; 3. slikurdis (nj vegl muzikore).
, -, -
1. prishet, shkatrrohet;
punt u prishcn; 2. fig m prishet
qejfi, tronditem; 3. shkurdiset (nj vcgl
muzikore).
m pushkatim; ~
dnoj me pushkatim.
, -, - 1.
puslikatoj; 2. qlloj (nga afr pushk,
mitraloz);
qlloj tanket e armikut; 3. harxlioj, zbraz
(fishekt);
zbraz (harxhoj) t gjitha predhat.
, -, - shih
.
1. i prisluir, i shkatrruar; ~oc ekonomi e shkatc-

789
rruar; ~ i ka nervat t
prishura; 2. fig i mrzitur, i tronditur; ~
pamje e hidhruar; 3. i akorduar (pr
nj vegl muzikore).
|, -6, - kr shih
.
, -, - sliih
.
| as 1. prishje, shkatrrim;
2. rregullim, organizim; 3. breng,
dshprim, tronditje; ~e ai
sot ka nj breng.
, v III - pakr prapset,
lshon rrugn, hapet;
turma u hap (lshoi rrugn).
, v ///- shih
.
/arsye, gjykim, urtsi,
maturi.
mb i arsyeshm, i urt,
i matur, i logjikshm; ~ njeri i
matur.
, -, - gjykoj,
arsyetoj, mendoj, vras mendjen; ~
gjykoj konfliktin.
] gjykim; arsye; mendje,
intelekt; ~ humb gjykimin.
] mb 1. i arsyeshm, racional,
me mend (n kok); ~ njeri me
mend; 2. i peshuar, i menduar, i arsyeshm;
~ sjellje e arsyeshme.
, -, - 1. mendoj,
arsyetoj; ai
arsyeton gabim; 2. flas, arsyetoj; ~
flas ps do tem.
| as 1. gjykim, arsyetim; 2.
sh ~a diskutime, debate; ~
diskutim.
, -, - shili
1, 2.
, -, - shih

,
, -, - 1. bj
hesap, llogarit;
() llogarit vlern (e dikaje); 2. pres
(l ndodh dika); ,
prisja q
gjithka t shkonte mir; 3. paguaj dhe
nxjerr nga puna; i
jap rrogn dhe pushoj nga puna nj
puntor; 4. var shpresn;
kam shpresn tek ju.
, -, -
1. laj hesapet; ~ laj
hesapet kreditort, u shlyej borxhin
kreditorve; 2. fig ia rregulloj qejfin;
do t ma paguaj,
do t shoh' sherrin, ka pr ta par, do
t'ia rregulloj qejfin.
, -, - drgoj, oj
(n vende t ndryshme);
drgoj, oj letra.
/drgim, drges, nisje (e letrave, gazetave n drejlime t ndryshme).
mb drgimi (drgesash);
~oe seksion drgimi (drgesash) n postn qendrore.
|, -, - shih
.
, -, - 1. derdh
(kripn, miellin, paret,flokt);
derdh kripn; 2. hedh (dika t imt
q derdhet, si mielli, kripa);
hedh miellin npr
tlias; 3.fig vendos n formacion t hapur,
t zhdrvjellt.
, -, -
shih .
, -, - 1.
derdhet (kripa, mielli, paret, flokt, zri);
fiokt iu
derdhn mbi supe; 2. zn vend n


formacion t hapur, t zhdrvjellt (pr
ushtart); 3. shprndahet, prhapet;

gjahtart u shpmdan npr pyll; 4. bhet
thrrime, copa-copa, prishet;
guri u
thrrmua nga goditja e ekanit.
|6 mb 1. kokrrizor, grimcor (si
gruri, mielli); ~ ushqim kokrrizor;
2. q shitet ;
cigare me cop.
mb i shkrift, i
thrrmueshm; ~oe biskot e
shkrift.
, v III-pakr plcet,
ahet (nga thatsira);

mobiliet u an nga thatsira.

, -, - pakr 1. ndaj
(duke shtyr); shtyj, praps; 2. zgjoj (duke
shkundur).
,, -, - pakr ndez,
nxeh (sobn).
|2, -, - pakr shkrij,
tret (gjalpin).
,, v III - pakr
ndizet, nxehet.
| 2 , v III - pakr
shkrihet, tretet (gjalpi).
, -, - pakr shkel,
marr npr kmb.
|, -, - 1. shkrihet,
shkrin; ~ bora shkriu; 2. fig
shkrihem; ~ shkrihem nga
dashuria.
kim tretsir, solucion;
~ tretsir e ngopur.
| mb kim i tretshm; ~
i tretshm n uj.
m kim trets.
fkim tretshmri.
|,, -, shih

790
,.
|2, -, - shih
^
,, - shih
,.
]2 - shih pa2.
],, -, - pakr hap, el
krejtsisht; hap kanat (dern, dritaren).
!2, -, -^* 1. tret,
shkrij; 2. mbruj, bramoj; gatuaj brumin.
, v III - pakr hapet
kanat (dera, dritarja).
, v III - pakr tretet,
shkrihet.
, v III - pakr derdhet
(qumshti); hapet (boja).
as bim; ~ bim
e egr.
kultivues bimsh.
as rritje, kultivim
bimsh.
], -, - prish,
shpupurish; ~ shpupurish flokt.
, , shih
.
|, ,
shih .
|, -, - shqyej,
coptoj; ~ ujku e shqeu
qengjin.
/habitje, hutim, turbullim,
prhumbje.
mb i hutuar; i habitur; ~
pamje e hutuar.
, -, - humb, humbas;
~ humbas t gjitha plakat.
|, -, - 1. humbet; 2. habitem, hutohem; ~ habitem nga befasia.
], v III - shih

791
.
|, -, - 1. rritem;
~ fmija rritet mir;
~ pemt rriten shpejt;
u rrita n fshat; 2.fig shtohem,
shumohem;
qyteti rritet nga dita n dit, dit pr dit;
3.fig zhvillohem, prparoj; ~
shkenca prparon, zhvillohet; 4. sht,
gjendet; kopsht
sht nj moll.
|, -, - 1. thrrmoj,
bj pluhur (duke frkuar);
bj pluhur, pluhuroj;
prziej ngjyrat; 2. frkoj, bj
masazh.
, -, - 1.
thrrmohet, bhet pluhur (me tfrkuar);

duhani n xhep u b thrrime; 2. frkohem,
bj masazh;
frkohem me peshqir.
/1. grirje, grimcim, pluhurizim;
2. lyerje, przierje (ngjyrash); 3. frkim,
masazh.
/ 1. bimsi, flor;
~ bimsi e pasur; 2. flok,
floknaj, krife; mjekr, qime (nfytyr);
~ fytyr pa qime.
| mb bimor, vegjetal,
vegjetativ; ~ bota bimore; ~oe
vaj vegjetal; ~ jet vegjetative.
|, , pakr rrit; ~
rrit lulet; ~ rrit, edukoj
femijt.
m prishs, shthurs; ~
prishs i shpirtrave.
, -, - shih
.
, -, - shih
.

, -, -
shpjegoj, interpretoj;
shpjegoj nj problem.
|6, -, - shtyp (
havan).
], -, - trashem
fryhem (shum); ,
pleqri u trash shum, qullos.
| 1? -, - shih
,.
| 2 , -, - shih
2.
^ v III - shih
,.
| 2 , v III - shih
2.
|, -, - shih
.
, -, - hap,
shtrij; hap, shtrij
gishtat.
, -, - shih
.
, -, - prish;
prish marrveshjen, traktatin;
prish martesn.
, -, - shih
.
as anulim, zgjidhje, prishje;
~ zgjidhje (prishje) e
marrveshjes.
|, -, - 1. zgjoj
(nga gjumi); 2. fig zgjoj, shkund (nga
plogshtia).
) mb i gjall, i shkatht, i
shpejt; ~ njeri i gjall.
|, -, - prish,
harxhoj, shpenzdj (kot, pa hesap); ~
harxhoj kohn kot.
mb dorshpuar,


prishanik, shkaprdar.
|, -, - kr shih
.
], -, - shih
.
|, -, - 1. lndqj;
lndoj plagn;
acaroj dliimbjen; 2.
ngacmoj, nguc, zemroj;
ngacmoj qent.
/1. shpenzim, harxhim (paresh,
pasurie); 2. shprdorim (paresh, pasurie).
|, -, - shih
,
shprdorues (paresh,
pasurie), shkaprdar.
|,-,-// 1. prish,
harxhoj, slipenzoj (para, pasuri);
harxhoj t gjitha
parat; 2. shprdoroj;
shprdoroj parat e huaja; 3.
shpenzoj, prish kot; oj dm;
dmtoj shndetin;
humb kohn.
, -, - 1. shqetsoj, alarmoj; 2.fig ngacmoj, acaroj (pa
dashur); ~ ngacmoj plagn; ~
i lndoj zemrn.
, -, - 1.
prish, rrudhos, zhubros; 2. shpupurish,
gafrroj, ngatrroj, pshtjelloj; ~
shpupurish flokt; 3. tekst kreh, grhanoj,
shprish, lnur (leshin etjj.
, v III - 1.
zhubroset, prishet;
libri u zhubros; 2. shpupurisliet;
flokt u shpupurishn.
, v /// - ahet,
plasaritet, bhet krisa-krisa;
lkura u plasarit.
mb i tronditur, i prekur, i

792
mallngjyer; ~ flas
me z mallngjyes.
|, -, - prek n
zemr, mallngjej; ~
i mallngjeu dgjuesit
me tregimin e tij.
, -, -
prekem, mallngjehem.
, -, - 1. v, hedh, hap
shtresa-shtresa, pal-pal; ~
hap sann pr t'u thar; 2.
pavet m trondit, m lodh (qerrja,
uutomobili n udhlim);
udhtimi m ka br
telef.
, -, - pakr 1. ndej,
tendos, shtrij, zgjat, hap;
shtrij, hap lkurn e njom;
hap qilimin n
dysheme; 2. fig zgjat;
zgjat afatin e pagesave; 3.
kput mish, prdredh, ndrydh (pr
gjymlyrt).
, -, - pakr 1.
shtrihem (sa gjer gjat); 2. bie,
plandosem;
plandosem, bie (sa gjer gjat); 3.
lshohet, lirohet, humbet elasticitetin; 4.
shtrihet; 5. zgjatet tej mase;
puna zgjati nj
jav.
as 1. shtrirje, tendosje,
trheqje; 2. mjek ndrydlije, prdredlije (e
g/ymtyrve).
| mb 1. i tendosshm, i shtrishm; 2.Jig i paprcaktuar, i dykuptimt,
~oe koncept i dykuptimt.
| mb \.\ tendosur, i trhequr;
2. i strzgjatur; fjalshum; ~
tregim i strzgjatur ( shum uj).
|, -, - shih

793
.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -
shprndaj;
shprndaj regjimentin.
|, -, - eci,
shkoj, shtis tutje e thu, posht e lart; ~
bj ecejake npr dhom.
, -, -
lavdroj, ngre n qiell; ~
lavdroj nxnsin.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - rrmbej
(nga duarl);
malli u shit menjher, mallin s'e lan t
binte n tok.
, -, -
smurem (per nj koh l g/at), lngoj,
dergjem; ~ dergjem pas
udhtimit.
m vjedhcs, hajdut, plakits,
grabits.
, -, - shih
.
, -, - vjedh,
plakit, grabit;
grabit pasurin e tjetrit.
as vjedhje, plakitje, grabitje.
, -, -
z e rrekem, rropatem, prpiqem (mezellj.
mb 1. i padisiplinuar, i
rregullt, i shthurur; ~ njeri i
rrcgullt; 2. i lkundshm; i paqndrueshm, i pasigurt; ~ ecje e
pasigurt.

m 1. shpenzim; ~
shpenzime udhtimi;
~ shpenzime t paparashikuara; 2.
konsum, harxhim; ~
konsum i energjis elektrike; 3. ek dalje;
hyrje e dalje, t ardhura
e shpenzime; >- () ~
a) zhduk, likuidoj; b) pushkatoj, i kpus
plumbin.
!, -, -
1. ikim, shprndahemi;
miqt ikn, u shprndan;
publiku u shprnda; 2. fig
shpmdahet, zhduket;
ret u shprndan;
rrudhat e ballit u zhdukn; 3.
shkrihet;
sheqeri u shkri n got; 4. shitet, soset,
prishet, shkon;
gjith malli u shit;
parat shkuan, u sosn; 5. ndaliet,
bigzohet; 6. ndahem ( gruan);
prishem, kput marrdhniet ( nj'shok,
mik); 7. prhapet (lajmi); 8. nuk pajtohet,
nuk bashkohet;
pikpamjet tona nuk u
pajtuan; 9. m zgjidhet goja, lshoj gojn,
humbas vetkontrollin; 10. fillon t bjer
me vrull (shiu); shiu
filloi tc bjer me vrull.
as shpenzim, konsum,
harxhim.
, -, - prish,
shpenzoj, harxhoj;
motori harxhon shum
karburant.
as 1. matfiz divergjenc; ~
divergjcnc e rrezeve; 2. ndryshim,
mospajtim, mosprputhje, kundrshtim,
mosmarrveshje; ~ kundrshtime (mosmarrveshje) politike; ~


mosprputhje mendimesh; 3.
shqitje, shkputje; ~ mjek shkputje
(arje) e qepjeve.
mb 1. shum i krkuar; ~
mall shum i krkuar; 2. pr shpenzime t
prditshme; ~ para pr
shpenzime t prditshme; 3. i zakonshm,
i prditshm; ~ veshje e
zakonshme (eprditshme).
, -, - shih
.
], -, - s'dua m,
m ikn qejfi, oreksi (pr dika);
m iku oreksi pr t
ngrn.
, -, -
shkulem s qeshuri, ia plas gazit; -
() i qesh (dikujt) n fytyr (prpara
hunds).
, -, - shih
.
, -, -
grvisht, skrfit ( shum vende);
grvisht duart.
, -, - shih
.
lulzim edhefig; ~
lulen e jets; ~ n lulen e
rinis; ~ lulzimi
i kulturs dhe i artit.
, -, - 1. el lule,
lulzon; lulzuan
trndafilat; 2. lulzon, zhvillohet;
arti lulzoi; 3.
zbukurohem; ajo sht
^
br si gonxhe; 4. gzohem, shklqej;
i ndriti fytyra.
|, -, - shih
.
/1. lyerje, ngjyrim; 2. gam e
ngjyrave; ~ kombinim ngjyrash

794
t kndshme.
, -, - zbukuroj, stolis; stolis
me flamuj.
, -, - puth, (e)
mbuloj me t puthura.
, -, - 1. cmoj,
caktoj vlern e nj malli, vlersoj; ~
moj mallin; l.fig moj, konsideroj;
? si
konsideroni propozimin e tij?
|, -, - shih
.
/1. mim; 2. tarif.
], -, - shih
.
|, -, - shkput;
~ shkput vagont.
|, -, - shih
.
, , shih
, .
/krehr.
, -, - 1. kreh
(flokt, leshin, pambukun); 2. rrjep,
grvisht lkurn ( krehr).
m 1. llogari, hesap;
~ llogari e prafrt;
~ pare n dor;
~ klering; ~
paguaj dhe nxjerr nga puna; ~
shkput hesapin; 2. pages; 3. interes;
~y pr interes; ~ martes me
interes; 4. usht skuadr, grup i shrbimit;
~ numror t topit; 5.
kursim, ekonomi; ~
zbatoj kudo regjimin e kursimit; >.
~e jemi fit e fit; ~ duke marr
parasysh; ~ marr parasysh.
ndf 1. me kursim, me
nikoqirllk; 2. me kujdes;

795
~ veproj me kujdes.
[ mb kursimtar, nikoqir, i
matur, i kujdesshm.
|, -, - kr shih
.
/ pastrim, spastrim; ~
rrallim i pyllit.
, -, - pastroj,
spastroj, qroj; sheshoj
(hap) rrugn.
ndarje (npjes), coptim.
|, -, - shih
.
, -, - pakr ndaj
(pjes-pjes), coptoj;
ndaj n pjes prbrse.
, -, - shih
.
, -, - pakr lkund,
tund, trondit, prish, shkatrroj, shkallmoj
edhefig; shkatrroj
shndetin.
, -, - shih
.
|, -, - 1.
hedh (andej e ktej), shprndaj; 2. ndaj
(duke shtyr); 3. fig prish, harxhoj,
shpenzoj (pare ose pasuri).
, -, - 1. luaj
nga vendi, tund, v n lvizje; 2.fig zgjoj,
shkund (nga apatia).
, -, - shih
.
|, -, - shajtoj,
shemb, vras (gjymtyrt).
, -, -/? 1.
vritem, shembem, shajtohem, plagosem;
,
rash nga shkallt dhe u vrava keq; 2.fig
bhem cop, s'l kusur, prpiqem shum;
~ ai sht

gati t bhet cop pr mikun.

, -, - shih
.
!, -, - shih
.
, -, - 1. shqep;
shqep nj dng; 2. qndis;
qndis jakn.
as 1. zgjerim; ~
zgjerim i kufijve; ~
zgjerim i enve t gjakut; 2. fiz
bymim; ~ bymim termik.
mb i zgjeruar, i gjer, i
prhapur; ~oe mbledhje e zgjeruar; ~oe prodhim i zgjeruar; ~ program i zgjeruar;
~oe interpretim i
gjer i ligjit.
, -, - shih
.
, v - shih
.
, -, - 1. zgjeroj,
hap; ~ zgjeroj prodhimin;
2. shtoj, rris; ~ shtoj
prodhimin; 3.fig zgjeroj, thelloj; ~
zgjeroj horizontin
kulturor.
, v III - 1.
zgjerohet, hapet; 2. shtohet, rritet;
prodhimi u
shtua; 3.fig; zgjerohet, thellohet;
horizonti i tij
kulturor sht zgjeruar.
|, , shih
.
, -, - shih
.
|, -, -
deshifroj;
deshifroj telegramin;


() deshifroj fjaln (e dikujt).

, -, - shih
,
, -, -
zgjidh gjalmin;
zgjidh kpuct.
, -, - 1.
bj shamat (polere), bj zhurmc tc
madhe; bj namin;
fmijt bnin shamatc; 2. fig brtas,
grthas, shaj, mallkoj; ~ -
brtisnin kot.
, -, -
bhcm, tregohem bujar, dorhapt; ~
tregohem bujar me parct e
tjctrit.
1. gryk e ngusht (mali); 2.
plas, e ar (n dru).
|, -, - shih
,
, v / / / - shih
,
as 1. coptim, ashklim,
coklim; ~ ashklim i ashrs; 2.
shpcrbrje, zbrthim; ~ / zbrthim i atomit.
], -, - 1. aj (pr
s gjali), ashkloj, cokeloj;
ashkcloj drrasn; 2. fiz
zbrthej; zbcrthej
atomin.
, vJfl- 1. ahet
(pr s gjatij, ashklohet, coklohet; 2.
shprbhet, zbrthehct;
eteri u shprb.
'h /ratifikim.
, -, - krpakr
ratifikoj.
m sporl rifillim, raund (i ndeshjes
s boksil); luftim
tre raunde.

796
kokl (loklj sheqcri, sheqer
pet (kokrr), shcqer i raflnuar.
mb 1. i rafinuar; ~oe
vaj i rafinuar; ~ sheqer i
raflnuar; 2. sliijc t holl; sqimatar.
, -, - pakr
pastroj, rafinoj; ~ rafiiioj naftn;
~ rafinoj shcqerin.
m racionalizator.
mb racionalizatori, i racionalizatorit; racionalizimi, i
racionalizimit; racionalizues; ~
metod racionalizuese; ~oe
propozim pr racionalizim.
/racionalizim.
, -, -
racionalizoj; ~ racionalizoj prodhimin.
mfiloz racionalizm.
m racionalist.
mb racional; ~oe
propozim racional; ~oe nial
numr racional.
|, -, - hidhcm,
turrem, lshohem, vrsulem;
kuajt u lshuan
prpara.
| , I. shkul, nxjerr,
hcq; ~ shkul, heq dlimbt; 2. kcput;
~ kput lule; 3. gris, shqyej; ~
gris letrn; ~ shqyej
rrobat; 4. fig kput, pres; ~
pres, kput marrdhcnict; 5.pavef mther
(plaga kur mbledh); >. ~
shkul flokt; ~ i kan hipur
xhindet (djajt).
| 2 , -pavel vjell;
i smuri ka t vjella; kam
t vjella.
| , , 1.
kputet; griset, shqyhet, coptohet;

797
kpuca griset nga t
ecurit; 2.fig dua, prpiqem, kam dshir
t zjarrt (l bj dika); ~
aspiroj pr lirin; >. ,
fj peri kputet ku sht m i
holl.
as qejf, dshir e zjarrt, zell;
~
punoj me zell te jashtzakonshm.
/t vjell.

, -, -
pakr rehabilitoj.
, -, - pakr reagoj;
~ syri
reagon normalisht ndaj drits.
m kim reaktiv.
| mb reaktiv; ~
motor reaktiv; ~ aeroplan
reaktiv; ~oe shtytje reaktive.
m reaksionar.
mb reaksionar; ~
politik reaksionare.
/reaksion.
/realizim.
m realizm.
, -, -
realizoj.
mb realist; ~oe
drejtimi realist n
art.
/realitet; ~
realiteti objektiv.
mb 1. real, i vrtet; ~
realiteti i gjall; 2.
real, i realizueshm, i zbatueshm; ~
plan real, i realizueshm; >. ~
rroga, paga reale.
foshnj, fmij, kalama.
as brinj; >- ~
e shtroj, e ngre shtjen me forc, haptas,
tro.

mb 1. foshnjor; ~
britm foshnjore; 2. foshnjarak; ~
veprim foshnjarak, pun
fmijsh, ilimillk, kalamallk.
as pun fmijsh; ilimillk,
axhamillk.
|, -, - pakr bj,
sillem si foshnj, si kalama, si ilimi.
revansh.
|, , /?^/-1. ulrin (ariu
etj); pellet (gomari, kau); 2. fig ulrin,
buet, gjmon (era, deti); 3. qaj (duke
brtilur), ulrij; >. ~ brtas n
kup t qiellit.
mpolit revizionizm.
mb revizioni, i revizionit,
revizionimi, i revizionimit; ~
komisioni i revizionimit.
/ revizion, revizionim;
(^) ~ ushtroj revizion,
shqyrtoj, kontrolloj.
|, -, - revizionoj, rishikoj; ~ kontrolloj arkn;
~ revizionoj teorin, doktrinn.
revizor.
mjek reumatizm, prdhes;
~ reumatizm nyjzor
akut, poliartrit reumatik.
mjek reumatik.
xheloz.
ndfme xhelozi, me shum kujdes;
~ ruaj sekretin me
xbelozi.
/xhelozi.
| mb 1. xheloz, ziliqar; ~
burr xheloz; 2. shum i kujdesshm.
peBnOBaTb,-Hyio,-Hyeuib/jtfAA-kaiTizili,
jam xheloz; ~ bhem xheloz, m
liyn zilia, zilepsem.
/zili, xhelozi; ~ m
bren zilia.


revolver, revole;
~ shtie me revole.
| i revoles, revoleje; ~
shtn revoleje ( revole).
revolucionar.
mb revolucioni, i
revolucionit, revolucionar; ~oe
lvizje revolucionare.
/ revolucion; -
~ revolucioni tekniko-shkencor.
palak sport regbi.
m 1. regjent; 2. drejtues kori
(sidomos n kish).
/zyr regjistrimi (n spital
etj.).
/regjistrim.
, -, -
regjistroj.
, -,
regjistrohem.
rregullore.
], -, -
caktoj me rregullore.
as rregullim; ~
rregullimi i trafikut.
, -, -
rregulloj; ~ rregulloj mimet.
rnb i rregullt, normal; ~
trupa t rregullta.
as redaktim; ~
redaktim i tekstit.
, -, -
redaktoj.
redaktor.
{ redaksie, i redaksis,
redaksional; ~ artikull redaksional.
| / 1 . redaktim; ~... i
redaktuar nga...; 2. tekst i redaktuar;
~ tekst i redaktuar prsri; 3. redaksi.
], v III - bhet i rrall,

798
rrallohet; ~ flokt rrallohen.
// rrep, rrik.
| mb i rrall; ~ pyll i rrall.
ndfvraU; > ~, sak.
/ 1 . rrallsi; ~ rrallsia e popullsis; 2. ngjarje e rrall; 3.
gj e rrall; > ~ shum, jashtzakonisht,
tej mase; ~ ajo sht
jashtzakonisht e bukur.
/ l . kthim, shndrrim, ndryshim
(igjendjes); 2. paksim, zbritje, dobsim,
shkurtim; 3. gjuh rrgjim, dobsim,
reduktim; ~
rrgjimi i zanoreve t patheksuara.
|, -, -
thjeshtoj, reduktoj; ~ reduktoj
lndt.
|/; >
~ m ka ardhur n maj t
hunds.
krah dhe i rrall;
rrall;
takoheshim m rrall.
regjim.
vns, regjisor.
, -, -
teatr v n sken (pjes teatrore);
prodhoj, nxjerr (njfilm); ~ v n
sken opern.
fteatr, kinem regji;
~ regji e goditur.
|, , 1. pres; ~
pres bukn; ~ pres metalin;
thika nuk pret; 2. ther; ~
ther qengjin; 3. aj (akullin,
dheun); 4. gdhend, skalit; 5. m ther;
m ther barku; 6. m
pret; m vret (veshin, syrin);
m vret veshin; 7. (e) rrzoj, (e) ngel (n
provim); > ~ them t
vrtetn n sy.

799
, v III - m dalin
dhmbt (pr t vegjlit).
], -, - loz,
dfrej; ~ fmijt
lodronin n kopsht.
/gjallri, shkathtsi.
| mb i gjall, i lvizshm, i shpejt,
i shkatht; ~ fmij i gjall; ~
kal i shpejt.
/60? djegs i merm, djegs i egr.
/'&, rezekim, heqje (e
nj organi ose e njpjese t tij); ~
heqje e brinjs.
rezerv; ~
rezervat e prodhimit.
mb rezerv, rezerve, i rezervs.
m rezervuar; ~
rezervuar qelqi.
m tek dalt, smilar, 2. dhmb i
prparm (prers).
/ seli, rezidenc; ~
rezidenca verore e presidentit.
/gom, llastik, kauuk.
/l. gom (pr tfshir); 2. llastik;
~ amakz.
] mb gome, i goms, prej gome,
llastiku, prej llastiku, i llastikt, kauuku,
i kauukut, prej kauuku; ~
industria e kauukut.
| mb 1. thers, smbues; ~
dhimbje therse; ~ er therse; ~
i ftoht thers; 2. i menjhershm;
~ ndryshim i
menjhershm i motit; 3. i fort, i ashpr,
i rnd; ~ er e fort (e rnd); ~
z i ashpr; 4. brutal; ~ ton
brutal; ~ prgjigje brutale; >- ~
protest e fuqishme.
ndf 1. befas, papritur, menjher;
~ moti ndryshoi

papritur; 2. ashpr, vrazhd; 3. me

vendosmri, shum fort, vrtet; ~
dnoj me forc.
| / 1. ashprsi, vrazhdsi, brutalitet; 2. fjal (shprehje) e ashpr, e rnd,
brutale; ~ them fjal t rnda.
|6 mb i gdhendur, i daltuar, i skalitur;
~ zbukurime t gdhendura.
/ masakr; ~ masakr e
prgjakshme.
|/11; vendim;
~ marr vendim, vendos.
arsye, kuptim;
~ kjo gj ka arsyen e vet;
~ ai ka arsyet e veta pr kt
gj-f
m 1 .flz rikumbim, rezonanc; 2.
kumbim; 3.fig jehon;
~ ka jehon t madhe.
mfiz rikumbues, rezonator.
pedant, moralizues.
] mb me arsye, i arsyeshm; ~
nj pyetje e arsyeshme.
rezultat.
/ 1 . gdhendje, skalitje (n dru, n
kock); 2. pun e gdhendur, e daltuar (n
dru, n kock); 3.fe&qok,rreth (ividhs).
as palak prmbledhje, shkurtim;
- prmbledhja e referatit.
, -, -
prmbledh shkurt; ~ prmbledh
shkurt diskutimet.
peHflj m det rad (eportit), paraport;
~ rri n rad.
2 usht sulm, inkursion;
~ inkursion kalorsie.
m udhtim ( mjete transporti:
aeroplan, tren, makin sipas nj itinerari
t caktuar); ~ udhtimi tjetr
(i ardhshm); ~ rruga e
kthimit; ~ bj nj udhtim.


| mb i linjs; ~ aeroplan
i linjs.
vet sh 1. pantallona pr kalors;
2. pantallona trikotazhi (pr fmij, gra).
| / lum; ~ lum i
lundrueshm; ~6 i shkojn lott rrke.
m I. fel lutje (pr t vdekurit),
rekuiem; 2. muz himn i prmortshm,
rekuiem; ~ rekuiem i Moxartit.
, -, - kr pakr
rekuizoj.
teatr rekuizit.
/reklam; ~ reklamc
tregtare; ~ reklamc me drita.
|/5, reklamim;
~io bj (paraqil) nj reklamim.

, -, -
reklamoj; ~ reklamoj nj
libr t ri.
/ 1. ushl vzhgim,
zbulim, vrojtim; 2. vrojtim topografik.
mb rekomandimi;
~oe letr rekomandimi.
/rekomandim; ~
(,) i jap (lshoj) nj rekomandim
(dikujt).

, -, -
rekomandoj; ~
rekomandoj nj puntor me pcrvoj.
|, -, -
rindrtoj; ~ rindrtoj uzinn.
mb rindrtimi, i
rindrtimit; ~ periudha e
rindrtimit.
/rindrtim.
rekord; ~ shnoj,
vendos nj rekord; ~ thycj nj
rekord.
[ mh rekord; ~oe kohc
rekord; ~ slipcjtcsi

800
rekord n fluturim; ~ shifra
rekord.
sporl rekordmcn.
mb fetar; ~ ritet,
ceremonitc fetare.
|/, besim; ~ liria e
besimit; ~ praktikoj nj
besim.
] / antik, rclike, kujtim;
~ reliktc, kujtime familjare.
mbijetoj, relikt.
rcliev, spikam; ~ reliev
malor.
| mb me rcliev; ~
hart me rcliev.
binar, shin (hekurudhe); >
~ v n rrug t mbar.
| mb binari, i binarit, shinash,
me binar; ~ vij hekurudhore.
rrip (lkure).
m zejtar.
^' mb zejtari, i zejtarit,
zejtarie; ~oe shkoll profesionale zejtarie.
as zejtari.
riparim, meremetim.
, -, -
riparoj, meremetoj.
/;/ rcnegat.
| / rent; ~ rent e
toks; ~ jetoj me rent.
/rentabilitet.
1 | mb rentabl; ~oe
ekonomi rentabl.
rntgen; ~ bj (marr)
rreze rntgen, (rreze x).
mb rntgeni, i rntgenit;
~ kabinet rntgeni.
/riorganizim.
, -, -
riorganizoj.

801
'/bot rrep; >.
sliumc lir, pr nj cop buk.
1111| mb reparacioni; ~
pagcsat e reparacionit.
/reparacion, zhdmtim, dmshprblim.
m lealr repertor; ~a
heq nga repertori.
, -pyio, -// lcatr
bj prov.
//ec///- prov; ~
prov e prgjithshme.
piuiHK|a/prgjigje, rcplikc; ~
replika nga vendi.
/represion.
rudio altoparlant, megafon.
/riprodhim, shtim, shumzim.
| / emr, nam, fam;
~ kam nam t' mir.
pecmiu|a/'qcrpik; ~ qerpik t
gjat.
mb i nderuar, i
respektuar; ~ pamje solemne, serioze.
m lek respirator, mask
kundcrgaz.
/ republikc; ~
republik popullorc.
mb i republiks,
republikan; ~ form
qeverisjeje republikane, rcgjim republikan.
/sust.
m restaurues; ~
restauruesit e muzeut.
/1. restaurim (momimenlesh
etj.); 2. rivendosje (e nj regjimi l
mparshm), restaurim.

, -, -
restauroj.

m restorant.
/// kryes sh burime; ~
burime natyrorc.
nclf (shum) zell; ~
mori punn me zcll t madli.
pc i ||>1 mb i zellshm, i gjallc, i zjarrt;
~ mikprits i zellshm.
//// retin.
, -, -
pakr prapsem, trhiqem, iki, largoliem; bcj
bisht, prvidliem; ~ iki pa u
vn re.
/>/v ritransmetim.
/ prapanik, reaksionar.
mb prapavcslitrues,
retrospektiv; ~ shikim prapavshtrues.
//; retushues.
as retushim.
], -, - pakr
retushoj.
ffot retush.
m referat.
m referendum.
m rcferent.
|, -, -
referoj.
m refleks; ~ refleks
i pakushtzuar.
/reflektim.
| mb i pavullnetshm; ~oe
lvizje e pavullnetshme.
reflcktor.
/ rcform; ~
reform politike.
/// reformator.
/ polii reformizm.
, -, -
reformoj; ~ reformoj shkolln.
/;/ reformist.
mfiz prthyes, refraktor.


ffiz prthyerje.
muz let prkthes, refren.
m ftohs, freskore, frigorifer.
m recensues.
, -, -
recensoj, (i) bj recension; ~
recensoj nj artikull.
/recension; ~
recension pr nj libr.
recet; ~ lshoj nj
recet.
/ mjek prmbledhje (libr)
recetash.
m 1. mjek prsritje e smundjes;
2. drejt prsritje e veprs penale.
drejt prsrits i veprs
penale, recidivist.
m muz recitativ.
/lum i vogl.
m npuns i transportit lumor.
6 mb lumi, i lumit, lumor; ~
peshk lumi.
| / 1. t folur, gjuh; ~ aftsia
(dhuntia) e t folurit; ~ gjuha
ruse; 2. fjal; ~ pr far bhet
fjal?; ~
kt as q mund t bhet fjal; 3. fjalim,
fjal; ~ fjal prurimi;
~ mbaj nj fjalim; 4. gjuh
ligjrat; ~ ligjrat e drejt;
~ ligjrat e zhdrejt; >
pjest e ligjrats.
, -, - 1. zgjidh;
zgjidh nj problem; 2.
marr vendim, vendos;
ata vendosn t niseshin.
, - , - 1.
zgjidhet, merr fund (nj shtje, nj
problem, njpun); 2. i jap fund, vendos;
ajo vendosi t

802
shkoj, t niset; ,
nuk di si t bj.
mb vendimtar; ~ ast
vendimtar.
as l. vendim; ~ vendimi i
gjyqit; 2. zgjidhje; ~ zgjidhje
e fjalkryqit; 3. prfundim, konkluzion;
~ vendos
n mnyr prfundimtare.
pemTK|a/kafaz, gril, parmak;
- rri, dergjem n burg.
[6 as shosh; >. ~6
mbaj (marr) uj me shosh.
/vendosmri; ~
tregoj vendosmri.
ndf 1. vendosmrisht, me
vendosmri; ~ deklaroj me forc;
2. krejt, fare, kategorisht; ~
ai nuk duhet absolutisht t vrapoj;
~ nuk kuptova gj fare.
/1. vendosmri, guxim,
ngulmim.
mb 1. i vendosur, i
guximshm; ~ njeri i vendosur;
2. i fundit, vendimtar, kritik; ~
ast vendimtar; ~ hedh
hapin vendimtar (kaloj hendekun); 3. i
prer, kategorik; ~ prgjigje e prer;
4. energjik, i rrept; ~
marr masa t rrepta.
| , , shih
.
|, , shih
.
|, , 1. rri pezull, pa
lvizur kraht (zogu); ~
shqiponja rri pezull n lartsi;
2. valvitet; ~ valviten
flamurt.
m ulrim (kafshsh); ~ ulrima
e luanit; ~ pallje e gomarit; 2.

803
fishkllim (e ers); 3. britm, irrm,
sokllim, kukam (e njeriut).
|, v III - z ndryshk,
ndryshket.
/1. ndryshk; 2. urth (smundje
e grurit, e elbit etj.).
mb i ndryshkur; ~ els i
ndryshkur; ~ i kuqrrem.
]6 mb thekre, i thekrs; ~
miell thekre.
, , 1. hingllin
(kali); 2. bis qesh, gajasem, zgrdhihem.
/ bujq plevic (pr tharje e shirje
duajsh).
rreptsi (eparimeve), krkes
e rrept.
krkues i rrept.
/ / ^ sakristi.
usht rikoshet (i predhs);
~ bn rikoshet.
m riksh.
nii mb i Roms, romak; >. ~
shifra romake; ~ dialekt
roman.
| , ,
hidhem, vrsulem, turrem; ~ hidhem
n betej.
m oriz; plantacione
orizi.
rrezik; ~ rrezik
pr jetn.
mb i rrezikshm,
rreziqe; ~ hap i rrezikshm.
, -, - v n
rrezik, rrezikoj; ~
rrezikoj shndetin.
riesling (ver e bardh).
| mb vizatimi, pr vizatim;
~ letr vizatimi.
m vizatues.
as vizatim; ~ (i)

msoj vizatimin.
|, , 1.
vizatoj; ~ vizatoj nga natyra; 2.
prshkruaj, prfytyroj; ~ vizatoj
t ardhmen.
, ,
1. duket;
pr s largu dukeshin ravijzimet e
maleve;/?g 2. m duket, m prfytyrohet,
m shfaqet; ,
i shfaqej (i
prjytyrohej) jeta plot aventura; 3. pozoj;
ajo pozon teper.
kultivues orizi.
vizatim; ~
vizatim me laps.
m ritm; ~ ritm
muzikor.
/ritmik.
| mb ritmik; ~ varg
ritmik.
ritual edhefet.
1 m gum; ~ gum korali.
2 m det pal, pjes e palosur (n velin e
anijes).
/rim; () ~ rim
femrore (mashkullore).
, -, - 1. bn
rim, rimon; 2. rimoj, v n rim; -
rimoj fjalt.
[, -, - druhem, kam
frik, trembem; ~ ()! mos ki (mos
kini) frik!
mb i druajtur; ~ z i druajtur.
/droj, druajtje; ~
e ndjej veten ngusht.
m robot.
m hendek, grop.
m moshatar, vrsnik; ~
ai sht moshatari im.
ndf 1. njsoj, n mnyr t qet


(uniforme); ~ zemra rrihte
n mnyr t rregullt; 2. tamam, plot, fiks;
~ n orn tre fiks (plot); 3.
fare, krejt; ~
kuptova asgj fare; 4. si; ~
b i bardh si bora.
! mb 1. i shesht, i rrafsht, i
prfusht; ~ rrug e shesht; 2.
i drejt; ~ vij e drejt; 3. i
barabart; ~ pjes t barabarta;
4. i ekuilibruar, i qet; jet
e qet; ~ karakter i ekuilibruar;
> llogari e rrumbullakt;
~ asgj fare, gj prej
Rjje.
dhe f i barabart, i
njllojt, i njjt; ( ,)
~ trajtoj (dik) si t barabart;
~ s'sht shoku i asaj ai.
, - , - pakr rrafshoj,
sheshoj; v n rresht, rreshtoj; ~
usht v n rresht.
m ndr bri; > ~ mit briri i
begatis.
| mb brimadh (dash etj.).
/usht, hesht, shtiz (gjahu).
/ 1 . penges; ~ nxjerr
pengesa; 2. llastik; ~ shtie
(gjuaj) me llastik.
mb brinor; ~ kafsh brinore;
~ bagti e imt.
zool 1. kacadr; 2. dre.
] f anat korn, bris (e syrit);
~ errsimi i kornes.
porOBJofi mb i brirt, brinor; >- ~
anat bris e syrit.
/rrogoz.
brinar.
m l . f i s ; rac; 2. brez; ~ ~ brez
pas brezi; 3. biol gram gjini;
() ~ gjinia mashkullore (fem-

804
rore); 4. lloj; ~ mallra
t ndryshme; ~ lloji i arms; 5.
mnyr; ~ mnyr jetese; >. ~
me origjin, i lindur;
kam lindur n Tiran, jam nga Tirana;
~a me origjin fshatare;
~ i ktij lloji, kshtu si ky;
~e deri n njfar pike, disi;
~ si njfar..., dika si...;
~ i vetm n
llojin e vet.
/ lehon.
mb lindjeje; ~ shtpi
lindjeje, maternitet; ~ ethet e
lehonis.
| mb 1. i lindjes, i vendlindjes,
amnor; ~ vendlindje; 2. i dashur,
zemr, shpirt (kur i drejtohemi dikujt
dashuri); > ~oe shenj, nishan i
lindur, lyth.
!/^.; ~ dashuria pr
atdheun; ~ malli pr atdhe.
/nishan, lyth.
vet sh prindr.
mb: ~ gjuh rasa
gjinore.
] mb prindror, i prindrve;
~ komiteti i prindrve.
|, , krpakr lind, pjell
edhefig; ajo lindi
djal.
|, v /// pakr 1. shih
; 2. rritet (pr bim); > ~
( ) lind me kmish.
burim, gurr; ~ burim
dijesh.
] mb burimi, i burimit, gurre,
i gurrs; ~ uj burimi.
|, v III - pakr lidh, bashkon,
afron; ata
i bashkon dashuria pr muzikn.

805
anat but i koks, ujth.
]6 mb \.\ nj barku (gjaku); im; ~
vllai im; ~ nna ime; 2. im;
~ vendi im, vendlindje; 3. e vet sh
" t afrmit, farefisi; 4. i dashur, shpirt,
xhan; ~ i shtrenjti im; >- ~
gjuha amtare.
/ gjini, farefis; ~
farefis i afrm.
|6 mb 1. fisnor; ~ rendi
fisnor; 2. i t parve, strgjyshor, i
trashguar brez pas brezi; ~6e
pron trashgimore; 3. gjinor; ~
mbaresa gjinore.
mb mjek obstetrik; ~oe institut obstetrik.
m 1. i pari i fisit, paraardhs, strgjysh, i par; 2. themelues,
baba; ~ babai i aviacionit.
/gjenealogji.
! mb gjenealogjik; > ~oe
druri gjenealogjik.
m i afrm, farefis, kushri;
~ kushri i afrt; ~
kushri i largt; ~ kushri nga
babai.
/ e afrme, farefis,
kushrir.
[ mb 1. gjinie, farefisi, farefisnor; ~ lidhje farefisnore (gjaku); 2. i afrt; ~ gjuh t afrta
(t ngjashme).
|6 as gjini, farefis, afri; ~
( ) jam farefis ( dik).
vet sh lindje, pjellje;
~ lindje e vonuar; ~
lindje e parakohshme.
^ ^ turi; ~ ( )
sht br si lugat (dikush).
2 / mjek t kuqt e madh, fok,
erisipel.

|, -, - pakr lind, pjell.

/lindshmri.
|, -, - pakr shih .
], v III - lind, lej.
| as lindje;
ditlindje; >- ~! gzuar ditlindjen!
|^/' i lindur, i pjell.
mb i Krishtlindjeve; ~
Plaku i Vitit t Ri; ~ pema e
Krishtlindjeve; ~ dhurat, pako
e Krishtlindjeve.
as Krishtlindje; ~6
! Gzuar Krishtlindjet!
dhe / lehon,
lindse.
m 1. bri i vogl; 2. muz bri; 3. biberon; 4. lug kpucsh; >.
s'ka mbetur asgj, u katandis
kokoshi nj thel.
/thekr; () ~ thekr
dimrake (pranverore).
po3|a/trndafil; >. ~ s'ka
trndafil pa gjemba.
sh saj (e ult dhe e gjer).
| / shufr, thupr, fshikull, vishkull;
~ dnim me fshikull,
fshikullim.
pushim i shkurtr;
~a punonin pa pushim.
/ 1. elektr priz, spin; 2. arkit
krthiz, rozet; 3. pjat shandani.
tek derdhje; ~ derdhja
e metalit.
bot rozmarin.
|, -, - 1. ndaj, prish;
2. ndryshoj, jam ndryshe.
po3HH4|a/shitje me pakic;
~y bj tregti me shumic e me
pakic.
mb i shitjes me pakic; ~


mim i shitjes me pakic.
/ 1 . grindje, armiqsi, mosmarrveshje; 2. kallzues ka ndryshim,
ndryshon; ~ njerzit
s'jan njsoj, ka njerz e njerz.
| mb 1. trndafili, i trndafilit; ~
uj trndafili; 2. ngjyrtrndafil; ~
fund ngjyrtrndafil.
m 1. hedhje (shtnie) shorti,
heqje e lotaris; 2. barazim, fit e fit; 3.
sport kampionat; ~
kampionat i futbollit.
m 1. krkime; 2. drejt hetim;
~ detektiv privat.
|, v III pakr 1. roit, lshon,
shtie, luzmon (bleta); 2. fig vrshon;
mendimet m
vrshojn n kok.
m 1. luzm, roj (bletsh); 2. mizri,
mori; ~ mori kujtimesh.
fat; ~ fat i keq (i lig).
|6 mb fatal; ~ gabim
fatal.
zhurm, gjmim; ~
gjmimi i topave; ~
murmurima e mbytur e valve.
| , v III - pakr gjmon,
murmuron; ~6 deti murmuron.
m 1. rrot e vogl; 2. vet sh ~ patina
me rrota.
|/1; ~ kjo
s'ka asnj rndsi; ~
sht i dors s dyt.
rum.
roman.
, romancier.
, studiues i gjuhve romane.
romanc.
| mb roman; ~ gjuht
romane (neolatine).
romantizm.

806
romantik.
/ 1 . romantik; 2. element
romantik.
] mb romantik; ~
vajz romantike.
|/1. luleshqerr; 2. kamomil (aj);
~ bj gargar me
kamomil.
gjeom romb.
gjell romstek.
|, -, -^ 1 1. lshoj, rrzoj;
prmbys; 2. ul, var; ~
var kokn n kraharor; 3. i bien puplat,
m bien flokt, i bien gjethet; 4. fig ul,
rrzoj; ~ ul dinjitetin; ~
derdh lot.
qarje, paknaqsi.
|, , qahem,
ankohem, brtas; ~ i qahem
fatit.
poca/ves; ~ vesa e mngjesit.
/pik vese; >
s'kam vne' gj n goj.
| mb i vesuar; ~ bar i
vesuar.
| mb luksoz, madhshtor; ~
jet luksoze.
poCKomJb/luks; ~ sende luksi;
~ ishte veshur
salltanet t madh.
| mb i madh, i gjat ( shtat,
trup); ~ djal i gjat (shtatlart).
/ 1. list, inventar (sendesh); 2.
vizatim, piktur; ~ piktur n
mur.
shprndarje; ~
shprndarja e parlamentit.
vet sh thashetheme.
mb Rusie, i Rusis, rus.
p6ccbin|b/g7'eo/fush, shtres, vendburim;
~ shtresa me diamant;

807
~ minier ari.
ndfpa. ambalazhim;
ngarkoj drithin kokrr
( hedhur n thas).
1. rritje, shtim, ngritje, zhvillim; ~
shtim i prodhimit;
~
zhvillim ekonomik dhe kulturor; 2. shtat;
~a shtatlart; ~
shtatshkurtr; ~a shtatmesatar.
gjell biftek.
/shkrirje e akujve edhefig.
fajdexhi, kamatar.
m 1. fidan; 2. filiz, pinjoll;
fig filizat e par t s res.
hist det shpor, sqep (anijeje).
zhgrapje; ~
nnshkrim me zhgrapje; >. ~
nj t rn t lapsit.
/tatf luleves.
m goj; , ~ dgjoj
me goj hapur;
s'guxoj t hap gojn.
] / usht kompani; ~
komandant kompanie.
| mb usht kompanie, i kompanis;
~ komandant kompanie.
shtypshkr shtypje me ofset.
njeri i shushatur, i hutuar, sylesh.
/ arkit ndrtes gjysm e
rrumbullakt ose e rrumbullakt (kryesisht
kube).
elektr rotor.
/ k o r i e ; ~ korie me
mshtekna.
piano; ~ i bie pianos.
/engjrdhi, zhiv, merkur;
~ sht zhiv (shpuz).
] mb zhive, i zhivs; ~
shtylla e zhivs.
zdrukth, zdrug.

/shih .
/ kmish;
heq (zhvesh) kmishn.
m 1. kufi, cak, limit; ~6 jasht
shtetit; 2. usht vij, pozicion;
~ vija e mbrojtjes.
m letr bitumi, letr e katranosur.
, m 1. shenj, mbres (plage); 2. qoke',
shenj; 3. an, buz (nfund t rrobs),
(i nj veshjeje).
2 m 1. anat paraplnds; 2. gjell
plnds.
elektr ndprers, els (i
rryms elektrike).
rubin.
| mb rubini, prej rubini; ~
ngjyr rubini (e kuqe).
|, , pakr 1. pres; ~
pres degt; ~ pres pyllin; ~
pres me shpat; 2. aj; ~
aj dru me spat; 3. grij; ~
grij lakrn; ^ -
,//' kush ha buk, bn edhe
thrrime.
as zhele.
,/prerje; grirje.
py6Ka2/<^erkthin e komandimit;
~ kabin e timonierit; ~ kull e
pilotimit.
mb 1. i grir, i coptuar; ~oe
mish i grir; 2. i ndrtuar me trar;
~ kasolle e ndrtuar me trar.
m rubl >. - ^
nga e vogla del e madhja; gur, gur bhet
mur.
/rubrik.
as mbyllje e plags.
| mb vija-vija, me brazda; ~
plhur me vija.
/sharje, fjal t ndyra.
| mb fyes, shars; ~


fjal fyese.
as sharje, fyerje, fjal t
ndyra.
|, -, - pakr shaj; ~
, ~ s'i l gj pa thn, e
bj helaq.
|, -, - 1. shaj,
them fjal t ndyra; 2. zihem, shahem.
/ mineral, xeheror; ~
minerai hekuri.
m 1. biol rudiment; 2. njohuri
fillestare (t nj shkence).
mb biol rudimentar,
fillestar, elementar.
minier; ~ miniera
bakri.
| mb miniere, i miniers,
minerar; ~ minator, puntor
miniere.
| mb miniere, i miniers,
minerar; ~ kim metan.
| mb mineral, minerar; ~
vendburime minerare.
minator, puntor miniere.
armtar, armpunues.
| mb pushke, i pushks, me
pushk; ~ shtn pushke.
as pushk, dyfek; >
~ thrras nn arm.
/ 1. rrnoj, grmadh; 2. fig,
grmadh, plakaruq.
pyKJa/1. dor; () ~ dora e
djatht (majt); ~ pas dors;
shtrngoj dorn; 2. krah;
( ) shkoj krah pr krah (
dik); > ~ krah pr krah;
jap dor m dor;
~ nuk m bjn duart;
! shporru!, mos prek!;
rri duarkryq;
punoj dit e nat,

808
vazhdimisht; ~6 ia heq fillin;
~6 pran, shum afer;
ia marr dorn (nj pune),
msohem;
shtrij, jap dorn, ndihmoj;
( ) kam gisht (n dika);
vras veten;
dshprohem;
() ia lidh duart;
() ia zgjidh duart;
~ ngas me dor, zihem;
laj duart; mbledh
veten; () ~
kam n dor (dik);
shum keq; ~ shtie, fut n
dor; shpejt e shpejt,
shkel e shko; ~ i jep dor,
kjo shpie uj n mullirin e tij, i leverdis;
~ ka dor, sht hileqar,
vjedh, mashtron; i
vjen pr dore pr do gj;
nuk bindem, nuk nnshtrohem m;
heq qafe; ()
shptoi mir; ~6 afr, pran;
~ sht shkruar me dor;
~ njra dor lan tjetrn, t dyja
lajn fytyrn; ~
i nxjerr gshtenjat (ngazjarri)
me duart e t tjerve (e bots).
m 1. mng; ~ prvesh
(shprvjel) mngt, i prvishem puns; 2.
deg, degzim, rremb (lumi); 3. tub uji;
~ tub uji pr t shuar zjarrin.
/dorashk, dorez;
~ dorashka gzofi.
udhheqs, drejtues;
~ drejtues (udhheqs)
artistik.
!, -, - pakr udhheq, drejtoj; ~
udhheq lvizjen puntore.

809
, -, -
sillem, veproj, mbahem, mbshtetem, kam
si baz (si udhheqje); frymzohem; ~
veproj n baz t udhzimeve.
as 1. udhheqje, drejtim; 2.
manual.
, -, - sillem, veproj, mbahem,
mbshtetem, kam si baz (si orientim);
~,
? 'ju shtyu t merrnit nj
vendim t till?
mb 1. udhheqs, drejtues;
~ organe drejtuese; 2.
udhheqs, udhzues; ~ pol
direktiva; ~ rol udhheqs.
| as pundore; ~
ekspozita e pundoreve.
duarlarse.
| / prleshje, kacafytje;
~ filloi prleshja;
~ prleshem, kacafytem, rrihem.
mb me dor, me grushte,
trup me trup; ~ luftim, prleshje trup
me trup.
mb\.\ shkruarme dor; 2. i
dorshkrimeve, dorshkrimesh; -
seksion dorshkrimesh n muze.
pyKonncjb / dorshkrim; ~
dorshkrimet e ehovit.
as duartrokitje;
(,) ~ prshndes (dik)
me duartrokitje.
, -, -
duartrokas; ~ duartrokas gojtarin.
as shtrngim dore, prshndetje (duke shtrnguar dorn).
/ dorez (thike, shpate,
revolveri); bisht (ekii).

fmuz tril.
]6 1. mb timoni, i timonit; ~
timon (automobili, biklete
etj.); ~6e rrota e timonit; 2. m
timonier.
m qofte e madhe ( mish ose
patate).
/ 1. metrshirit (metr rrobaqepsish); 2. rubinet (e kazinos).
|, -, - av det drejtoj
lvizjen (e aeroplanitn aeroport, e anijes
drejt portit).
rrotull (letre etj.)
| timon; ~ rri (qndroj)
n timon edhefig.
rumun.
mb Rumanie, i Rumanis,
rumun; - gjuha rumune, rumanishtja.
sh kozmet t kuq (buzsh ose
faqesh).
| t kuqt (e fytyrs);
~ bhem i kuq n fytyr,
skuqem i tri.
mb i kuq (nfytyr), faqekuq.
m 1. trumbet, megafon (i anijes);
2. fig zdhns; ~
zdhns i opinionit shoqror.
m zool lepur i murrm.
f mit e bukur e lumit, e detit,
shtojzovalle, siren, nimf (q rron n
uj).
| mb 1. shtojzovalleje, i
shtojzovalles; 2. misterioz; >. ~
sy t rimt, t gjelbrem.
rusizm (fjale' ose shprehje e
huazuar nga rusishtja).
rusist (studiues, specialist i
filologjis ruse). .
/filologjia ruse.
as 1. shtrat lumi; 2.figxrym, rrug;


~ jeta hyri
n nj rrug normale.
mb 1. Rusie, i Rusis, rus; ~
gjuharuse 2. m rus.
| mb ngjyrgshtenj (e hapur) (pr
flokt, mjekrn).
/rutin.
/rrangalla, rraqe.
| , -, - kr rrzohem;
shmbet, prmbyset; ~
shpresat u shuan.
as garanci, dorzani.
, -, - pakr hyj
dorzan (pr dik), garantoj, siguroj,
zotohem; ~ jap
garanci pr cilsin e mallit;
,
nuk mund t siguroj se nesr do
t ket koh t mir; ~
prgjigjem me kok.
| prrua, rrke; >.
~ shkrihem n lot.
/ 1 . shih ; 2. dorez, bisht; 3.
pen (pr t shkruar).
]6 mb 1. dore, i dors; ~
dore; ~ pundore; 2. i but, i
zbutur; ~ ari i zbutur.
| , v III - pakr bie,
rrzohet, prmbyset; ~ muret
rrzohen.
/peshk; > ~ as mish as
peshk.
peshkatar;
^ ujku e njeh ujkun.
mb peshkatari, i peshkatarit,
peshkatarsh; peshkimi; ~ bark
peshkimi.
|, -, - pakr peshkoj, z
peshk.
mb peshku, i peshkut; ~ vaj
peshku; ~ luspa peshku.

810
mb peshku; ~
konserva peshku; ~ sup me peshk.
as rritje, kultur peshku.
peshkatar.
as peshkim.
sh prodhime peshku.
/ industria e
peshkut.
/tregtia e peshkut.
as qarje me ngashrim (
dnes).
|, -, - pakr qaj me ngashrim.
mb mjekrkuq.
mb kuqalash, qimekuq.
| mb qimekuq, flokkuq, kuqalash.
bot gjakje, rrathje (krpudh).
ulrim; ~ ulrima e
luanit.
as turi, fek; ~ feka e derrit;
~ rrmon, grmon me fek.
treg, pazar; ~
nxjerr n treg.
mb tregu, i tregut; pr treg; ~
mimi i tregut.
kal troku.
mb troku; ~ kal
troku; ~ prova vrapimi me
kal (kuaj) troku.
pbicbj/trok; ~ ecn me trok.
/ z o o / rrqebull, luqerbull.
c^trokthi; ~ ecn trokthi
(kali).
/ grop e vogl (e br prej
rrotave, nga uji).
], , pakr rrmoj, grmoj,
mih, rrmih; -
^ kush i bn gropn
tjetrit, bie vet brenda.
], , pakr 1. rrmoj,
grryej; 2. rrmoj, krkoj; ~

811
krkoj npr xhepa.
bujq shkrifrues.
pHxaocTb/shkrifshmeYi;thrrmueshmri.
| mb i shkrift, i but, i thrrmueshm; ~ tok e shkrifet.
| mb 1. kalorsiak; -
roman kalorsiak; 2. fig bujar, fisnik; ~
vepr fisnike.
kalors; ~ kalors i
revolucionit.
tek lev; ~ () ngre
me lev.
|, , pakr ul'rij,
ungroj; qent ulrijn.
| mb 1. i zjarrt, i flakt, i harbuar,
i trbuar; ~ kundrshtar i
trbuar; 2. admirues i flakt (i dikaje).
ant shpine.
/got (pr raki, ver).
, fbot 1. vadh, vadhz; 2. kokrr
vadhze.
pH6iiHa2/quk, prek, njoll.
/lng (vodk) vadhze.
|, v III-mpakr 1. rrudh, dallgzon;

rrudh, bn rrudha-rrudha faqen e detit; 2.
pavet m vishen
syt.
|6 mb 1. i vrar lie; ~6e fytyr e
vrar lie; 2. pulla-pulla, pika-pika, njollanjolla, lara-lara; ~ lkur lara-

lara.
zool gjel i egr.
/ l . rrudha (n uj); 2. lbyrje (e syve).
| , -, - pakr 1. ulrin,
hungron (kafsha);
luani ulrin n kafaz; 2. (i) brtas,
(i) ulrij, (i) sokllij.
|, -, - shih .
1. varg, radh, rresht, sr, seri; ~
nj varg me shtpi; ~ nj
rresht pemsh; ~ ata
shkonin me radh; radh-radh;
~6 prjashtoj
nga radht e partis; radh
dhmbsh; ~ nj sr
fatkeqsisht; - nj sr
shtjesh; 2. disa, shum; ~
shum dijetar t'
shquar; ~ disa shekuj me radh;
~ n shum raste; ~
i jashtzakonshm.
, mb 1. i thjesht; ~
npuns i thjesht; 2. i zakonshm, i
rndomt; ~ nj rast i zakonshm,
3. m ushtar.
, mb bujq - mbjellje me
rreshta.
ndf pran; ~ shum
shpesh.
//? ras.

812

/?/1. prej, nga; q, q n; q nga, q prej;

; ; kpus
nj moll nga dega; vij
nga fabrika; nga ana ime;
sht i rnd nga pamja;
marr krahun;
prkthim nga rusishtja; 2. me;
flas me shokun;
marr vete;
babai nnn;
shtpi ati t kuqe;
buk gjalp;
shishe qumsht; 3. q n,
q nga; q n vegjli;
q n mngjes; q nga
fillimi deri n mbarim; XVI q nga
shekulli i gjashtmbdhjet; 4. afro; sa;
banoj afro nj muaj;
i madh sa nj shtpi;
shtat sa un; >
lejen tuaj;
marr me luft;
shkruaj me shkronj t madhe;
prodhimi i nj hektari;
gjej me vshtirsi;
vuan nga zemra;
( ) marr shembull (nga
dikush); kot s koti,
asnj shkak; ! mua,

lm kaq! mjaft m!
CJH"wi|H/shpat, kll, kordh; ~
goditje kordh.
sabotim.
sabotues, sabotator.
-, -
sabotoj.
qefin; ~ savan bore.
fgjeogr savan.
mb bryms, i kullm (kal).
c&mflet sag.
kopsht; ~ kopsht me
pem frutore, bahe.
|, -, - godas fort (dik),
i bie (dikujt); ~ gjuaj me thik.
mpsikol sadizm.
!, , shih
!, 2.
|, , 1.
ulem, rri; 2. hipi (n tren etj.); 3. ulet, zbret
(aeroplani); 4. rri e bj dika;
u ul pr t punuar; 5. perndon
(dielli); 6. z e fundoset, vithiset (shtpia);
7. mblidhet, zvoglohet, hyn (n uj);
fustani ka
hyr n uj.
kopshtar, bahevan.
kopshtar, lulishtar.
as perimtari, kopshtari, fruti-

813
kultur.
| mb kopshti, i kopshtit; ~
pemt e kopshtit.
m 1. kasolle, kafaz (zogjsh); vivar,
peshkore; 2. kurth, ark (pr kafsh t
egra); ~ ark ujqish.
/bloz; ~ punt s'ka
ku t ven m zi (m keq).
fbujq makin mbjellse.
, -, - 1. mbjell, ngul;
~ mbjell lule; 2. v t rrij, ul, hipi;
~ v miqt t rrin; ~
hipi udhtart n vagon; 3. v,
fut; ~ fut n burg; 4. v, qep
(nj arn).
m bot kamz, lastar, filiz;
filiza lisi.
zool krap.
m trast e madhe pr udhtim
(zakonisht prej lkure dhe e mbyllur
ky).
mbfet i riteve fetare,
ritual; ~ fjal rituale.
muz saksofon,
vet sh rrshqitse, saj (e vogl).
sallat; ~ sallat
me domate.
m en pr sallat.
] mb kim salicilik; ~
acid salicilik.
as dhjam; ~ dhjam derri.
sallon; ~ sallon
i veprave t artit; ~ sallon mode.
/ pecet; ~ pecet
letre.
anat riz.
canbHOCTJb/flligshti; flliqsi, turpsi;
~ nxjerr laprdhi (palavi) nga
goja.
|mb\.'\ lyerme dhjam; i lyrosur,
i ndyr; ~ jak e lyrosur; l.fig

i ndyr, i flliqur; ~ shaka t

pahijshme; >. ~ anat gjndra
dhjamore.
palak as laradash, kaprdimje;
- krcim i dyhershm, i
dyfisht.
m prshndetje; breshri (armsh
zjarri siprshndetje); ~
breshri pr nder t fitores.
|, -, -
prshndet ( breshri armsh zjarri).
(/ as sh) pr vet; ~
e di vet; > ~6
kuptohet vetvetiu; n vetvete;
~ vetvetiu; ~ s'sht
n vete.
sport munds.
mashkull.
/femr.
m filoz psikol vetshqyrtim.
as vetndshkim,
vetdnim.
/ karakter origjinal,
origjinalitet.
| mb origjinal; ~
kultur origjinale.
samovar; ~ v
samovarin.
as autokraci, sundim absolut.
| mb autokratik, despotik,
tiranik, prepotent, arrogant; ~
karakter arbitrar.
as vetsugjestionim.
! mb 1. i pabindur; ~
femij i pabindur; 2. arbitrar; ~
ikje, largim arbitrar.
as vetedukim.
| mb i punuar me dor, i br
n shtpi, i thjesht.
as autokraci, absolutizm;


~ prmbysje e autokracis.
mb autokratik, absolut;
~ regjim autokratik.
/ 1 . iniciativ; vetveprimtari; ~ iniciativ
popullore; 2. shfaqje teatrore ose koncert
amatorsh; ~ koncert i artistve
amator.
mb vetveprues, amator;
~oe popullsi e zn me pun;
~ kor amator.
mb i vetknaqur, i
ngusht, i kufizuar; ~ njeri i
vetknaqur.
njeri kokfort (kryene) e
budalla.
as kokfortsi, kryenesi.
as heqje dor nga interesat
personale; vetmohim; ~
punoj me vetmohim.
/vetmbrojtje; ~
vetmbrojtje e ligjshme.
mb vetmbushs; ~
pushk vetmbushse.
m i rrem, mashtraes, q hiqet
si dikush tjetr.
| mb i rrem, i vetquajtur.
m vetkontroll.
/vetkritik, autokritik.
| mb vetkritik, autokritik; ~oe fjalim vetkritik.
aeroplan; ~
aeroplan reaktiv; ~ aeroplan
gjuajts.
as lundrim ajror.
as industri e
aviacionit.
ndfvet, personalisht.
| mb vetdashs, egoist; ~
njeri egoist.
as sedr, egoizm;

814
~ sedr e smur.
as mendjemadhsi; fodullk.
| mb mendjemadh, hundprpjet, fodull; ~ prgjigje prej
mendjemadhi.
as vetprmbajtje,
vetkontroll.
mashtrim i vetvetes, vetmashtrim.
/vetembrojtje.
as vetarsimim.
as vetshrbim.
as polit vetvendosje;
~ e drejta e kombeve pr
vetvendosje.
/vetmohim.
| mb vetmohues.
mospranim (heqje dor) i (e)
motivuar.
as heqje dor (nga nj e
drejt).
/vetvlersim.
as vetflijim.
| mb i vetvetishm, i
natyrshm, i lir, spontan; ~
lvizje spontane.
m 1. cop metali i papastr (i
paprpunuar); 2.fig njeri pa shkoll, por
me talent.
as vetdije, ndrgjegje;
~ ndrgjegje kombtare.
as vetruajtje;
~ instinkti i vetruajtjes.
/pavarsi, mvetsi.
] mb i mvetsishm, i
pavarur; ~oe lexim i pavarur.
vetgjykim, vetgjyqsi.
1. vetrrjedhje; 2. fig
vetvetishmri, spontanitet;
~ nuk e aj kokn (pr dika), l (dika)
n mshir t fatit.

815
ndf vetvetiu, automatikisht,
spontanisht.
as vetvrasje;
~ vras veten, ia heq vetes.
m/vetvrass (e).
/vetbesim.
| mb i sigurt n vetvete.
as prulje e vetvetes, vetposhtrim.
as vetqeverisje, autonomi.
as veprim arbritar, arbitraritet, shprdorim i pushtetit.
m metod (libr) pr studim
t pavarur (pa msues).
//autodidakt.
ndfvet, pa msues, n mnyr
autodidakte (t pavarur).
as vetlavdrim.
m gur i muar.
/qllim n vetvete.
as gjendja shndetsore e
shpirtrore; ~? si jeni? si e
ndjeni veten?
| (/ as sh) pr
1. po ai, po ky; ~ ai njeri;
~ po ai libr;
n at koh, njkohsisht; 2. mu;
~ mu n fillim;
~ plumbi i ra mu n zemr;
~ q n pik t mngjesit; 3. m
(pr formimin e shkalls siprore); ~
rh i bukuri; ~ m i
miri; >. ~ t vrtet; ~
n t vrtet; ~ tamam,
pikrisht.
sanatorium.
mpsikol sanguin.
mb sanguin; ~
temperament sanguin.
bot santal (lloj druri).

/.?/? sandale.
vet sh saj.
sanitar.
/ shndeti publik, higjien,
shrbim sanitar.
/sanitare.
mb shndetsor, sanitar; ~
vizit shndetsore; ~ tren
- spital; ~ repart sanitar (n
ushtri).
, -, -
pakr drejt sanksionoj.
/drejt sanksion.
mb saje, i sajs; ~ rrug
sajash.
centimetr.
veter krrnjot, butr, sakagi.
canja usht llogore; ~ tinz, pa u
ndier.
usht xhenier.
izme; ~ ka gjetur
tenxherja kapakun.
kpucar.
mb 1. kpucari, i kpucarit;
~ kpucari, dyqan
kpucsh; ~ thik kpucari; 2. kpucsh, pr kpuc; ~ fur
kpucsh.
min safir.
plevic, kasolle.
fzool karkalec.
m sarafan (fustanpa mng).
/suxhuk kol (i trash).
cap/HiH|a/sardele; ~ sardele n
vaj.
/shih ,
sarkazm.
mb sarkastik; ~

buzqeshje
sarkastike,
ngrdheshje.
///': sarkom (lloj tumori i indit


lidhs).
arkeol sarkofag.
djall, satana.
satelit.
tekst saten.
mit satir.
/satir.
satirik.
| mb satirik.
1. hist satrap; 2.fig satrap, tiran,
despot.
m saftjan (lloj lkure).
sheqer; ~ sheqer kokrr,
sheqer pet; ~ sheqer
panxhari; ~ sheqer rrushi;
~ sheqer i qumshtit;
~ aj me sheqer; ~ nj kile
sheqer; > s'sht (s'i thon)
shaka, s'sht e leht; ~ - ka
mjalt e sheqer ( dik).
m kim sakarin.
/ (kuti) sheqeri.
| mb sheqeri, i sheqerit, si sheqer;
~ sheqer pluhur; ~
mjek smundja e sheqerit, diabeti.
/' sakaroz.
rrjet (pr t znflutura, peshq).
|, -, - shih
.
/zbritje, ulje (mimesh).
, -, - 1. heq, ul,
zbres, paksoj (pr mim, sasi, shum,
pesh); ul mimin; 2.
humbas (n pesh);
smura humbi n pesh.
], -, - shkoj me t
shpejt, shkoj e kthehem shpejt; ~
shkoi vrap pr cigare.
|, -, - 1. zbres me
vrap; 2. zhduket, humbet;
buzqeshja iu zhduk nga

816
fytyra; 3. derdhet, grafullon; ~
grafulloi ( derdh) qumshti.
], v III - mblidhen,
ngarendin; ngarendi gjith rruga.
|, , 1. shih
; 2. iki fshehurazi.
|, v III shih
.
mb kursimi, i kursimit;
~ ark kursimi; ~
librez kursimi.
|, -, - 1. ruaj;
ruaj dokumentet; 2.
kursej; kursej kohn.
as 1. kursim; 2. vet sh ~
kursime.
|, -, - shih
.
( Kaccaj/shih
.
( )
/shih .
, -, - 1. luaj nga
vendi, rrzoj ( t goditur); ~
rrzoj mollt nga pema; 2. prish,
shtrembroj ( tgoditur, tshkelur);
shtrembroj takat; 3.
ndjek, largoj ( luft, sulm); rrzoj
( t qlluar); rrzoj nj
aeroplan; 4. rrzoj prdhe;
rrzoj; 5. e bj te gaboj, e fus n
qorrsokak; ~ shpie n rrug t
shtrembr, e ngatrroj; ~ hutoj,
atrafiloj, e bj t humbas pusulln
(toruan); 6. rrah (qumshtin).
, -, - 1.
tundem, luaj nga vendi, rrzohem,
shtrembrohem, prishem ( t goditur,
t shkelur); 2. gaboj, humbas toruan;
largohem nga rruga

817
drejt; 3. ngatrrohem, bie n
kundrshtim; bie
n kundrshtim me dshmit e mia;
humbas toruan; 4.
mblidhet, kondensohet (nga t rrahurit);
gjalpi u mblodh
mir; 5. grumbullohet;
njerzit u mblodhn grumbull; 6.
shtrembrohet; takat u
shtrembruan; > m ran
(m 'u kputn) kmbt.
mb i ngatrruar, kontradiktor;
~ dshmi kontradiktore; ~
prgjigje e ngatrruar, kontradiktore.
|, , kr shih
.
|, , shih
.
|, -, - afroj;
puna e prbashkt
afroi.
|, -, -
afrohem;
kundrshtart u afruan me njri-tjetrin.
as afrim.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
ndfans, nga nj an, n nj an, n
profil; ~ pamje ansore, n profil.
m 1. mbledhje, grumbullim; ~
mbledhje (vjelje) e taksave; 2.
usht grumbullim, fushim; ~
fushim, kamp; 3. kuot, kuotizacion; 4.
koleksion; 5. korrje, vjelje; ~
vjelje e rrushit; 6. taks; 7. sh ~
prgatitje; ~ prgatitje
pr udhtim; >. ~ mblidhemi, jemi
mbledhur.

as grumbullim njerzish, turm;

~ shamat, potere.
| / 1 . montim, montazh; ~
montim i makinave; 2. kind, pal;
~y fund me kinda.
prmbledhje; ~ prmbledhje kngsh.
mb 1. i przier; ~
skuadr prfaqsuese, skuadr kombtare
(e nj vendi); 2. grumbullimi, i grumbullimit; ~ qendr grumbullimi; 3. i
montuar; ~ shtpi e ndrtuar me
parafabrikat (e montueshme).
m 1. mbledhs, vjels; ~
mbledhs i pambukut; 2. vjels (taksash);
3. /e^montues, montator.
|, -, - 1. hedh,
rrzoj, heq; ~ pastroj atin
nga dbora; heq
pallton; 2. shkund, heq qafe;
shkund zgjedhn e robris.
|, , rruaj; ~
rruaj mjekren.
fundrri, llomshti, llum (i
shoqris), maskarenj.
|, -, - shih
.
/pajisje, takm (kali).
^^ -, - 1. shes; 2. heq
qafe; lirohem, heq qafe.
| 2 , v III - bie, zbret (pr
ujt).
, v III - vrtetohet,
realizohet (pr parashikime, shpresa);
ndrra ime u realizua.
shitje; ~ tregu i shitjes.
c6]biTbj, , shih
,.
| 2 , v III shih 2 .
|, v III shih -


.
| mb i martess, i dasms; ~
dhurat martese.
/ dasm; ~ dasm e
argjendt (njzetepesvjetori i martess).
, -, - 1. rrzoj;
era rrzoi pemn;
2. hedh, v posht;
hedh drut grumbull;
smundja e vuri posht;
( ) ia hedh, ia
ngarkoj prgjegjsin (dikujt);
( ) ia hedh fajin (dikujt);
rrzoj, prmbys (pushtetin).
], -, -- bie,
rrzohem; iu
var koka mnjan; >
vjen pa pritur e pa kujtuar.
|, , shih
.
], ,
shih .
/ 1. vendgrumbullim plehrash; 2.
prleshje.
|, -, - 1. mbruj, ngjesh
(brumin); 2. rrah, shkel (leshin).
, -, - tek ngjis
(pr metale), saldoj.
], , 1. shih
; 2. ziej; ~ ziej sup.
ceapKa/te&ngjitje (pr metale), saldim.
| mb grinds, grindavec,
shamatar; ~ plak grindavec.
m 1. mbles, shkes, lajms; 2. krushk;
> ( ) ~ () s'kam t
bj fare me t, s'e kam as fis as far.
|, -, - 1. krkoj t'i
jap pr burr (pr grua); 2. krkoj t marr
(t marr) pr grua.
as mblesri, shkuesi, lajmsi.
/mbles, shkes.

818
/shtyll, direk, tra (mbshtets).
| as 1./~ dituri, njohuri; 2.
lajm, informat; ~ i bj t
njohur, njoftoj; ~ marr
shnim, e kam parasysh.
as bashkim, afrim; ~
bashkim i nofullave.
| mb kompetent; ~
njohs i matematiks.
|, -, - (i) heq
lkurn dhe t prbrendshmet (kafshs s
vrar); ~ i heq lkurn ariut.
mb i ngrir (n
gjendje tfreskt); ~ fruta t
ngrira.
mb taze, i ngroht; ~
byrek i ngroht, i sapopjekur.
/1. freski, njomsi, njomshti;
~ freski e fytyrs; 2. fresk, freski,
er e freskt.
|, -, - 1. bhet fresk,
freskohet, ftohet (era, moti); ~
natn freskohet; 2. bhem m i freskt, m
i kuq n fytyr.
| mb\.\ freskt, taze; 2. i freskt, i
ftoht; 3. i freskt, i pastr; ~
n ajr t pastr; 4. i freskt, i
kuq n fytyr; 5. i lar, i pastr; ~
kmish e pastr; 6. i ri; ~
gjurm e re; ~ plag e re; ~
forca t reja; >
~ i heq pett lakrorit, ia nxjerr t
palarat n shesh.
|, -, - shih .
/panxhar sheqeri.
bujq rrits panxhari.
as bujq rritje e panxharit.
| mb i panxharsheqerit;
~oe prodhim i panxharsheqerit.
/ vj ehrr.

819
|, -, - rrzoj,
prmbys;
rrzoj autokracin.
], -, - shih .
as prmbysje; ~ mbysja e carizmit.
|, -, - shih .
|, v III- shklqen, vettin, vezullon; i vettiu
nj mendim.
as shpim (me turjel).
| mb tek shpues, zhbirues; ~
matkap.
|, -, - tek shpoj (
turjel, matkap).
as turjel, matkap.
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - shtypshkr faqos.
moshatar, vrsnik; ~
jemi moshatar.
/7/mbi, prmbi; prve; ~ mbi
planin, prve planit; ~
duke i kaluar t gjitha parashikimet.
fek mbifitim.
ndf 1. prsipr; ~
vaji rri prsipr; 2. q lart, nga lart;
~ shikoj nga lart posht;
~ rreshti i dyt nga lart; >~ fund e krye, kok e kmb.
mb jasht orarit; ~
pun jasht orarit.
mfiloz mbinjeri.
mb i mbinatyrshm; ~ fuqi t mbinatyrshme.
zool bulk, bulkth, torolec; > ~ ^ bj vrapin
sa e kam hapin; i shtrij kmbt sa e kam

jorganin.
|, -, - pakr krahasoj,
ballafaqoj; ~
krahasoj kopjen me origjinalin (pr ta
verifikuar).
|, , 1. shih
; 2. peshoj.
, , shih
.
|, , shih
.
, drit; ~ drita e diellit;
~ fik dritn; >. ~ (,)
dritn (e dikaje); ~ ( )
hedh drit (mbi dika).
2 bot; ~ pika t horizontit,
pika themelore t drejtimit; >- ~
n fund t bots; n an t ans;
~ n asnj mnyr, kurrsesi;
~ botoj;
~ drgoj n at bot, zhduk nga faqja e
dheut.
|, v III - pakr pavet gdhihet,
agon dita; ~ n vjesht
gdhihet von.
as yll, drit edhefig; ~ yll
i shkencs (i dijes).
] mb ndriues; ~ gaz
ndriues.
], , pakr 1. ndrin,
shklqen; dielli ndrion
(shklqen); 2. bj drit, ndrioj; ~ ()
i bj drit (dikujt) rae fener.
!, ,
ndrij, shklqej;
ajo ndrinte e tra nga lumturia.
|, -, - 1. bhet m i
kthjellt, m i hapt, m i kulluar, m i (\
qart; ~ qielli po kthjellohet; 2.
fig bhem m i elur, elem (nfytyr nga
gzimi).


| mb 1. drit, diell; ~
dhom me drit; 2. i ndritshm,
i shklqyer; 3. i qart, i pastr, i kulluar; ~
prrua i kulluar; 4. i qart, i hapur,
i elt (pr ngjyr, boj); ~
ngjyra t hapura (t elura); 5. i qeshur, i
gzuar, i bukur, i bardh, i lumtur; ~oe
e ardhme e lumtur; 6. fig i
ndritur; ~ mendje e ndritur.
xixllonj.
shih .
/frik nga drita (prej drits),
fotofobi.
]6 mb drite, i drits, me drit; ~
/ rreze drite; ~ sinjal me
drit.
mb shtypshkr i
riprodhuar me heliograf, i heliografuar.
as fototerapi (mjekim,
kurim drit).
] mb dritdashs; ~
bim dritdashse.
/// errsim.
as 1. fet fundi i
bots; l.fig zallahi, batrdi, gurgule.
/ opt shklqim, qartsi; astr
dritsi.
/? drithije.
/teknik e ndriimit.
semafor.
mfig pishtar.
| mb 1. mondan; ~
grua mondane; 2. laik, shekullar; ~
pushtet laik.
/qiri; >. nuk e
vlen barra qiran.
], -, - shih 2.
| , - , - pakr var;
var kmbt.
, -, -
varem, ulem;

820
ai u var n parmak;
degt e shelgut u varn deri n
tok.
/rep e kuqe, panxhar;
~ panxhar sheqeri.
vjehrr.
pako, bohe; ~ pako
librash.
as 1. mbshtjellje (e qilimit);
2. paksim, kufizim; ~
paksim i prodhimit; 3. mpiksje, koagulim
(igjakut); 4. prishje, prerje (e qumshtit).
|, -, - 1. mbshtjell, mbledh; ~ mbshtjell
qilimin; - dredh nj cigare; 2.
fig mbledh, ngushtoj (n nj hapsir m
t vogl); paksoj, kufizoj;
ngushtoj frontin; ~
paksoj prodhimin; 3. kthehem, largohem
mnjan nga rruga e drejt;
() kthehem n t djatht
(n t majt);
prej rrugs kthehem n pyll;
bis thyej qafn.
, -, -
mblidhet; mblidhem kruspull, kular; 2.
mpikset, koagulohet (gjaku); 3. pritet,
prishet (qumshti); 4. fig paksohet,
kufizohet, mblidhet, ngushtohet (fronti);
prodhimi u
paksua.
|, -, - dredh, thur;
dredh litarin;
thur, bj erdhe.
] as takim; > ~ mirupafshim.
dshmitar; ~
() dshmitar i akuzs (i
mbrojtjes).
as 1. dshmi; 2. dshmi,
vrtetim; ertifikat; ~
ertifikat lindjeje; ~ ertifikat

821
martese.
, -, -
1. drejt dshmoj, dal dshmitar; 2.
dshmoj, vrtetoj; 3. inspektoj, kontrolloj,
ekzaminoj, vizitoj; ~ kontrolloj
t smurt.
stall (thark) derrash.
bari derrash.
plumb.
/mish derri.
,/shih ; >. ~ zool
derrkuc Indie, kavie, mi i bardh.
2//: shyta.
as rritje e derrave.
mb i rritjes s derrave;
~oe ndrmarrje e rritjes s
derrave.
|6 mb derri, i derrit; ~6e dhjam
derri; ~ qofte me mish derri.
/dos.
/ferm e rritjes s derrave.
| mb 1. i ndyr, i flliqt; 2. i lig,
i poshtr, i ult; ~oe sjellje e
ult, poshtrsi.
|, -, - vidhos,
mbrthej me vidha.
| mb 1. plumbi, i plumbit, i br
prej plumbi, q ka plumb, plumb; ~
mineral plumbmbajts; 2. i plumbt;
ngjyr plumbi; ~ re t plumbta
(ngjyr plumbi).
/derr, dos; ~
( ) s'merr er fare (nga
dika).
|, -, - ndyj, ndot,
prlyej, flliq.
/ fyell, zamare.
, -, -
1. trbohem, sillem si i trbuar, bj mizori;
2. trbohet (furtuna, deti); 3.fig bn
krdin; pllakos (nj epidemi).

mb i egr, i trbuar, i keq; ~

er e trbuar.
|, -, - varet, rri varur.
vrshellim, fishkllim.
|, , shih
.
|, , vrshllej, fishkllej; >. ~
s'kam asnj kacidhe n xhep.
|, -, - shih .
1. bilbil, bilbilk; 2. frshllim
bilbilit.
/shpur.
pulovr.
rrotullame (letre), rrot letre, letr
e mbledhur gyp.
|, , shih
.
|/; - liroj; ~
liri veprimi.
ndfYmsht, ~ -
flas lirisht rusishten.
| mb 1. i lir; ~ hyrje e
lir; ~ zgjedhje t lira; ~
shkmbim i lir
mendimesh; ~oe vend i lir; ~
n kohn e lir; ~oe
rnie e lir e trupit; 2. i lir (ipapenguar,
i pakufizuar) , ~
njeri i liruar nga paragjykimet.
[ mb liridashs; ~
popull liridashs.
as liridashje.
as mendim i lir, liri
mendimi.
mb mendimtar i lir,
i pavarur n mendime.
m 1. kod; 2. arkit kub; ~
kup e qiellit.
!, , 1. zbres


posht (dik); 2. heq, largoj;
largoj, heq kalin nga
rruga; 3. heq, zhduk; heq
njolln; 4. bashkoj, afroj; ~ bashkoj
vetullat; 5. i bj t takohen (dy ose m
shum veta); 6. lidh (miqsi); 7. kufizoj;
kufizoj
shpenzimet n minimum; 8. prmbledh,
reduktoj;
prmbledh tregimin n pak fjal;
> ~ e mend, e bj t luaj mendsh;
~ jetoj me t keq; ~
laj, qroj hesapet;
anuloj.
/prmbledhje, buletin; ~
buletin meteorologjik.
kodosh, rrufjan.
|, -, - bj kodoshllk.
as kodoshri.
| mb 1. prmbledhs, i prgjithshm; ~ raport prmbledhs; ~
t dhna t prgjithshme; 2. vlla
ose motr prej babe (prej nne), thjeshtr;
~ vlla prej babe (prej nne).
| mb me kub; ~ tavan
me kub.
mb 1. tekanjoz, kundrshtues; ~ njeri q vepron sipas
qejfit t tij; 2. arbitrar; ~ akt
arbitrar.
mb i volitshm; n kohn
e duhur, i prshtatshm, i duhur;
~ marr masat e nevojshme (e
duhura).
mb egoist, lakmitar; ~
qllime lakmitare.
as origjinalitet.
mb origjinal; ~
mendim origjinal.
', , pakr 1. shpie,
oj ( tnjete transporti);

822
shpie t smurin
n spital; 2. shpie posht, zbres posht;
e zbres nga mali ( kal
etj.); 3. shpie gjetk, heq.
] (/ as sh) \.pr imi,
yti, i tij, yni, juaji, i tyre; i vet;
~ dua atdheun tim;
~ mbrojm t
drejtat tona; ~ ai u
largua nga shtpia e tij; 2. e sh ~unjerzit
e mi, t afrmit; >. ~ n kohn e
duhur, me koh; ~ si t thuash;
~ ngul kmb n mendimin
tim; - s'sht n vete, e ka humbur
toruan; ~ nuk sht n vete,
nuk sht n t; ~ nga ana e
vet.
mb i vetishm, karakteristik, tipik, i natyrshm; ~
humorin q e karakterizon.
6| as veti, cilsi, natyr;
~ ka cilsi t mira;
~ sht shtje
delikate.
|6 mb i poshtr.
/ 1. horr, kopuk, rezil; 2. prmb
njerz t poshtr, maskarenj.
/ 1. rrip (i qenit t gjuetis); 2. nj
ift langonjsh t lidhur me rrip; .
langonj, qen; 4. fig prb band; ~
band mashtruesish.
, -, - pakr 1. luaj
nga vendi; luaj gurin
nga vendi; 2. kthej (ne' ann tjetr); 3.
kthehem, marr kthesn (nga e djathta, e
majta); 4. qit, nxjerr; ndrydh
prdredh kmbn; 5. rrzoj, hedh
posht; rrzoj
thesin nga qerrja.
|, -, - shih
.

823
1. baxhanak; 2. i afrt; >.
~ korbi korbit (sorra
sorrs) s'ia nxjerr syt.
/kunat, motra e gruas.
|, -, - > msohem.
|, -, - kr shih
,
ndf 1. nga lart, q lart; 2. me
kryelartsi, me mendjemadhsi;
~ i shikoj t tjert me
mendjemadhsi.
1. ndfnga lart (prej instancs m t
lart); ~ marr
urdhra nga lart; 2. /?/prmbi, m tepr,
jasht; ~ jasht forcave t mia;
~ m tepr se 30 rabla.
mb 1. i lidhur; 2. i ngatht, i
vshtirsuar; ~ lvizje t
ngathta; ~ t folur i vshtirsuar.
|, , 1. shih
; 2. thur; - thur orape.
, ,
shih ,
npuns poste, telefonist,
telegrafist, radist.
]/1. varg, tuf, paket (sendesh t
lidhura); anat penjz; ~
penjzat e zrit; 3. gjuh kpuj.
usht ndrlidhs.
| mb i lidhur mir (ngapikpamja
gramatikore dhe logjike); ~
tregim i rrjedhshm.
| mb lidhs, bashkues; ~ee
hallk lidhse.
, -, - pakr lidh; ~
lidh kmb e duar.
, -, - 1.
lidhem; lidhem
telefon; 2. przihem, ngatrrohem (
dik); ngatrro-

hem me nj horr.
| / 1 . lidhje; ~ lidhje
tregtare; 2. komunikacion; /tf ndrlidhje;
- ndrlidhje ajrore; 3. zyrat
e posts, telegrafit, telefonit, radios... s
bashku; >. ~ ( ^ n lidhje me...
mb fet shenjtria e tij...; ~
sinodi i shenjt.
as 1. tempull; 2. shenjtrore,
faltore, hijerore; ~ tempull i
shkencs.
!, , bekoj; ~
bekoj kulet e pashkve.
/ Krishtlindj e, Krshndella.
|6 mb 1. i shenjt; ~ fet
Trini e shenjt; 2. m shenjt, shenjtor.
/ shenj tri.
sh kalendar i kishs.
prift.
prift.
| mb i shenjt; ~ detyr
e shenjt.
m prkulje, prthyerje, lakim; ~
brryl.
anat prkuls.
|, -, - 1. prkul, lakoj,
shtrembroj; prkul,
shtrembroj telin; 2. krrus;
mosha, koha e krrusi.
|, -, - 1.
prkulet, shtrembrohet; 2. krrusem.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
, -, - 1. lmoj,
sheshoj; zhduk, heq (rrudhat); l.figzhvA.;
- zbut kontradiktat.
, v / - 1.
lmohet, sheshohet, zhduket; 2.y?gzbutet.
sy i keq (sipas bestytnive).


, -, - () marr
msysh, prsysh.
|, -, - bj budallallqe, marrzira.
|, -, - pakr kalbem,
prishem.
|, -, - shih .
], -, - kalb.
, -, -
merrem vesh;
t sht vshtir t merresh vesh.
dhe 1. vjet fejes; 2.
marrveshje (efsheht).
|, -, - kr shih
.
| mb i shkueshm, q ha
arsye; ~ njeri i shkueshm.
,, -, - 1. prz,
dboj; 2. heq, zhduk;
heq prekat; 3. mbledh, grumbulloj (
forc); mbledh kopen.
, -, - 1. shkoj me t
shpejt, shkoj e kthehem shpejt; 2. drgoj;
~ drgoj nj
djal pr t bler cigare.
| as djegie;
~ motor me djegie t brendshme.
cropaJTb, -, - 1. digjet;
shtpia u dogj; 2. digjem; ~
digjem nga kureshtja.
| , - , -
krrusem, grmuqem.
| mb i krrusur, i grmuqur.
|, -, - shih ,
ndf me gjak t nxeht,
gjaknxehtsi; ( ,) ~
grindem ( dik) n gjaknxehtsi e sipr.
|, -, - 1. mbledh,
grumbulloj ( grabuj, lopat); ~
mbledh sann; 2. heq, qroj (
lopat); heq bo-

824
rn nga atia.
|, , shih
.
|, v /- dhe ,
v /77- mblidhemi, grumbullohemi;
~ mblidhemi te hyrja.
|, -, - shkarkoj;
shkarkoj
thast nga kamioni.
|, -, - shih
,
, -, -
grupoj, klasifikoj, bashkoj n grupe.
, v III -
bashkohemi, mblidhemi n grupe.
], -, - ha duke
brejtur; ha peksimadhe.
|, , fik, marr
m qaf.
|, , shih
.
|, v III shih
,
drok; ~ drok gjaku.
, -, - dendsoj,
ajktoj, kondensoj, mpiks, koaguloj; >. ~
teproj, kaloj masn.
|, v III- dendsohet,
kondensohet, mpikset;
mjegulla u dendsua.
as dendsim (igazit), trashje (e
qumshtit).
/qumsht i kondensuar.
] mb i kondensuar; ~oe
qumsht kutie (i kondensuar).
, -, -& 1. ndrtoj,
ndreq (me ereza etj.J; l.fig (i) jap lezet, e
bj t lezetshm;
i jep lezet tregimit me nj shaka.
|,, , 1. jap,
dorzoj; - dorzoj

825
dokumentet n arkiv; 2. jap, lshoj me
qira; ~ jap apartamentin me
qira; 3. jap kusur; 4. ndaj (letrat); 5. lshoj,
Jshoj pe; lshoj armt, dorzohem;
~ bj t prapset, t
heq dor; 6. jap (provim).
]2, , dobsohem, humbas n pesh, plakem, tretem;
pas smundjes u dobsua shum.
, ,
dorzohem.
|, , shih
,
mb i mbytur, i dobsuar;
~ flas me z t
mbytur.
, -, - shtrngoj,
shtyp; () shtyp
(dik) n turm.
|15 , shih ^
|2, , shih 2.
, , shih
,
/ 1 . dhnie; dorzim; ~
dhnie me qira; 2. kusur.
|, -, - dyfishoj,
dyzoj, bj dy her.
1. zhvendosje; 2. gjeol lvizje
horizontale e nj shtrese; 3.y?gprparim;
ndtyshim; ~ ai
nuk po bn asnj prparim.
], -, - 1. luaj, lviz,
tund (nga vendi);
luaj nga vendi tryezn; 2. afroj (duke
lvizur nga vendi); ~ afroj tryezat;
mbledh, rrudh vetullat.
, -, - 1. luaj
nga vendi, ndrroj vend;
! mos lvizni!; 2. afrohem,
qasem.

, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, -, - shih .
|, -, - shih ,
, -, - kr shih
.
|/8], ujdi, pun tregtie,
marrveshje tregtare; ~ lidh
nj marrveshje.
mb me akord; ~ pun
me akord.
/( ) akord.
/prmbajtje, maturi.
| mb i prmbajtur, i matur, i
rezervuar; ~ njeri i prmbajtur
(i matur).
|, , shih
,
, ,
shih .
|, -, - 1. bj
ball, prballoj; qndroj; ~
i bj ball nj sulmi; 2. mbaj, qndroj, ndal
edhe fig; ~ mbaj frymn; >. ~
mbaj fjaln.
|, -, -
prmbahem, e mbaj veten.
|, -, - heq (
forc); heq
batanijen nga shtrati.
| -, - shih
,
, -, - 1. rrjep; ~
rrjep lkurn e deles; 2.
marr, heq me forc.
/kula qumsht, gjalp dhe vez;
~ blej tre kule t mbl.
| mb i gatuar me qumsht, gjalp
dhe vez; ~ simite e mbl.
|, -, - shih -


.
: ~ do t t ec,
do t mbarosh keq, ke pr ta psuar.
|, -, - kr ngordh;
qeni ngordhi.
!, -, - dhe -
b-miqsoj.
|, -, - dhe
- z miqsi, miqsohem;
-
miqsuam me t vrtet.
|, -, - fryj, heq duke
fryr (pluhurin);
zhduk si me magji.
|, , shih .
seanc.
ce6j pr shih .
2//.' ~ ka, njfarsoj; ~
as mir, as keq, ka.
ce6ecTOHMOCT!b/eA:kosto; ~
ulja e kostos.
| (, dhe , )
pr vetes, veten; ~
zotohem, marr prsipr zotime;
~ ftoj n shtpin time;
sht i knaqur nga
vetja; ~6 marr me vete;
~ mendoj vetm pr vete; >
~6 zotroj, mbaj veten;
~ vij n vete; ~ humbas
toruan; ~ mendoj me vete;
~ n vetvete; ~6 (
) (kuptohet) vetvetiu; ~ n
shtpin time.
| mb egoist.
mbjellje; ~ mbjelljet e
pranvers; ~ mbjelljet e hershme.
veri; ~ popujt e Veriut
(t Evrops).
mb verior; ~ Poli Verior
(i Veriut).

826
] mb i Atlantikut
Verior.
- m verilindje.
- m veriperndim.
-| mb veriperndimor.
m banor i Veriut.
qarkullim bujqsor (i
bimve t arave).
ndfsot; > ~ sot me
nesr.
| mb i sotm; ~ dita e
sotme.
/ veim, izolim; ~
veim racial.
shalapunues; sara.
| , - , - pakr thinjem,
zbardhem; ~ m
thinjen flokt; ~
zbardhen majat e maleve.
/thinj; m dalin
thinjat (plakem).
|, -, - pakr shaloj, (i) v
shaln (kalit).
as shal (kali).
| mb mjekrthinjur; ~
plak mjekrthinjur.
|6 mb i thinjur; > ~ lashtsi,
koh t lashta, antikitet.
m kalors; udhtar ( karroc,
motoiklet, makin).
rresht i shtat;
prd emfnj e shtata.
m 1. stin; ~ stina e vers; 2.
koh, periudh (e vitit); ~ kohae
shirave; ~ stin teatrore.
puntor stinor.
| mb 1. stinor; ~ puntor
stinor; ~ pun stinore; 2. pr
nj stin, pr gjith stinn; ~ bilet
pr gjith stinn (tremujore).
(/ as, sh) pr vjet ky;

827
kt minut, tani; deri
tani, deri m sot; deri
tani, deri m sot.
hist kuvend, asamble (n' disa
vende).
| mb sizmik; ~
lkundje (val) sizmike.
m sizmograf.
/ sizmologj i.
m ark e vogl, peshtaf, kasafort.
ndft&m, tashti, tash; ~ tani
jam i zn.
m sekret; ~ mbaj
sekret.
m sekretariat.
m sekretar; ~
sekretar i prgjithshm.
|, -, - pakr mbaj
sekret; ,
mos m mbaj sekret, por m trego.
mb i fsheht, sekret; ~
dokument sekret.
|/// sekrecion;
~ gjendrat e sekrecionit t
brendshm.
seks.
mb seksual.
/sekt.
mb e m sektar.
as 1. sekte; 2. sektarizm.
sektor.
/ sekond.
m 1. sekondant (n duel); 2.
sport ndihms, ndrmjets (i nj boksieri,
i nj shahisti etj.).
| mb sekonde, i sekonds.
m sekondmats.
fgjeom prerse, sekante.
/seksion.
m rosak.
// shpretk.

przgjedhs, selektor.
/^ seleksionim.
as fshat, zon e banuar.
/hareng; ~ hareng e
tymosur.
/> nitrat potasi.
|, ,
vendosem, ngulem, z vend (pr t
banuar); sht
vendosur ( banim) n Tiran.
as fshat, katund; ~
qen as koha as vendi, kot s koti.
bot selino.
/shih .
| mb fshati, i fshatit; ~oe
bujqsi.
mb bujqsor;
~ makina bujqsore.
( ) kshilli i
fshatit.
| mb ~ uj me sifon.
(sh ^) fshatar,
katundar.
//'/ semantik.
fgjuh semasiologji.
semafor.
| mb familjar; ~ jet
familjare; ~oe gjendje familjare; ~ pr arsye
familjare.
/ familjaritet.
as familje.
], -, - eci si i ngrir
( hapa t' shkurtr e t shpejt).
ml.bot perikarp; 2. fidanishte;
3. anat herdhe.
mb bot 1. i fars; l.fiziol i fars,
i sperms.
numprmb shtat veta; shtat pal;
> ~ pakica i nnshtrohet
shumics.


semester.
| mb semestral.
as 1. periudh shtatdhjetvjeare, shtatdhjetvjear; 2. shtatdhjetvjetor.
mb shtatdhjetvjear.
rresht i shtatdhjet.
] mb shtatditsh; ~
brenda shtat ditsh.
mb shtatfish.
/ 1 . shtatvjear (plan shtatvjear); 2. shkoll shtatvjeare.
| mb shtatvjear.
m seminar.
/ 1 . seminar (shkoll fetare);
2. shkoll e mesme pedagogjike.
rresht i shtatqindt.
ndfshtat her; ~ -
shtat her shtat bjn dyzet e
nnt.
/familje.
familjar; ~ familjar
i mir.
as far; ~ far krpi.
senat; ~ seanca e
senatit.
senator.
/hajat, treme.
|61 mb i barit (t korrur), i sans; ~
kashtore, kull sane; ~
mjek astma e barit (e sans).
|62 mb tremeje, i tremes; ~
dera e tremes; > ~ vjet
shrbtore, kopile.
as sane, bar i korrur (i that).
plevic, kashtore, kull sane.
korrje, kositje e barit.
// korrse bari.
mb sensacional; ~
lajme sensacionale.

828
/sensacion.
/ sentenc.
mb sentimental; ~
roman sentimental.
shtator.
mb shtatori, i muajit
shtator; ~ fresk shtatori.
mb i ndar, i veuar, m vete;
~ paqe e veuar, m vete, pa t tjer.
m 1. ndars, separator; 2. bujq
makin shirse; 3. makin skremimi (e
qumshtit).
mjek sepsis (infektim i gjakut nga
mikrobet).
mb mjek septik.
c p a / 1 . kim squfur; 2. dyll i veshit.
mfet serafin (engjll).
serb.
| mb Serbie, i Serbis, serb.
mb serbokroat; ~
gjuha serbokroate.
takm, komplet (aji, kafeje),
servis.
|, -, -
shrbej; ~ shtroj (sjell) drekn.
shrbim.
m i smur nga zemra.
ndf me gjith shpirt,
przemrsisht, ngrohtsisht.
/przemrsi.
| mb \.\ zemrs, kardiak; ~
kriz zemre; 2. i sinqert, i
przemrt, i dashur; ~ njeri i
dashur; ~ pritje e przemrt.
] mb \.\ inatosur, i zemruar, i
acaruar, i vrazhd, i egr; ~ z i
ashpr; 2. fig i fort; ~ ; ~
duhan i fort.
!, , /> zemroj,
inatos.
|, ,

829
zemrohem, inatosem.
] as zemr; > ~
marr seriozisht; ~ (,)
plqen, m vjen osh; ~
gjith zemr; ~ gjysm zemre;
~ dor n zemr;
(,) ~ iathyej (iaplas) zemrn
(dikujt); ~ m erdhi
gjaku n vend; ~ qit
(nxjerr) nga zemra; ~ shfrej,
nxjerr dufin.
as rrahje zemre;
~ rrahje normale e zemrs.
/zemr, palc, thelb.
m rrmbyes i zemrave, donzhuan.
mb i lar me argjend, i
argjenduar; ~ samovar i lar me
argjend.
| mb \. bojargjend (shklqim
etj); ~ drita bojargjende e
hns; ~ plep i bardh; 2. fig i
kulluar, i pastr, kumbues (tingull, z); ~
z kumbues.
|, -, -\> laj, vesh me
argjend, argjendoj; ~ argjendoj nj
lug.
{, v - shklqen
si argjend; ~ shklqen bryma.
as 1. argjend; 2. argjendurina (en
etj.); ~ argjendurinat e tryezs.
m argjendar, argjendpunues.
mb argjendi, i argjendit, i
argjendt; ~ en t argjendta.
cepe/nffl|a/mes; ~ mesi i rrethit;
~e n mes t gushtit; >-
~ mesi i art (e mesmja e art).
m fshatar i mesm.
shih .
/ seren at.
rreshter; ~ kapter;
" nnoficer.

| mb (i prodhuar) n seri; ~oe

prodhim n seri.
/seri.
fzool dhi e egr.
| mb kim sulfuror; ~
acid sulfuror.
| mb kim sulfurik.
mb kim sulfurik; ~
acid sulfurik.
] mb si i prhimt, si i hirt, si i
prhitur, si n boj hiri; thinjosh.
kim gaz sulfidrik.
| mb me sy t hirt, syhirt.
kim sulfur karboni.
m drapr; ~ fig drapr i hns.
| mb si drapr, n trajt
drapri; ~ hn e ngrn.
as dorez drapri.
mb 1. boj hiri, i hirt; 2. fig i
parndsishm, i zakonshm, mediokr; ~
njeri i zakonshm; 3. me re, i
vrenjtur; ~ koh e vrenjtur.
/vath; vath ari.
^seriozisht; ~ flas
seriozisht.
] mb serioz; ~ njerz
serioz.
/ sesion; ~ sesion i
Kuvendit; ~ sesion shkencor;
~ sesion provimesh.
/ motr; >. ~
infermiere.
cjecTb, , shih .
|6 mb i rrjetave, i rrjetit; ~6e
prodhimi i rrjetave; ~6e
elektr tension i rrjetit elektrik.
/rrjet; ~ rrjet floksh.
/? retin, rrjetza e syrit.
| mb rrjetzor, n trajt rrjete, si
rrjet.
| / 1 . rrjet; ~ rrjet pe-


shkimi; ~ (z) zogj
rrjet; (CHJ ~ bie n kurth
(grack); 2. rrjet; ~
rrjeti hekurudhor; ~ rrjeti
telefonik; ~ rrjeti agjenturor.
as prerje; ~ prerje e
trthort; ~ mjek lindje e
fmijs me operacion, prerje ezariane.
|, , 1. pres, aj; rrah
( kamxhik), fshikulloj;
jj koka e falur nuk
pritet.
|, v III pakr bien (flokt);
ahet, griset (mndafshi).
/bujq makin mbjellse.
mbjells, farhedhs, fartor.
m bujq bimz.
m 1. mbjells; 2. fig prhaps i
dituris, iluminist.
|, , pakr mbjell; >
, kush mbjell
ern, do t korr stuhin.
/salmon (peshk).
|, -, - kr kam
mshir, m vjen keq; ~
mshiroj fatkeqin.
as dendsim (i gazit, i qumshtit),
ngjeshje, trysni, tkurrje, mbledhje,
rrgjim.
/1. ngjeshje (e gazit), trysni; 2.
lakonizem.
|1 mb 1. i ngjeshur, i shtrnguar, i
ndrydhur, i shtypur, i rrasur; 2. lakonik
(stil).
|2 mb i korrur.
|,, , kr shih
.
|2, , kr korr; ~
korr thekrn me makina.
|, , kr shih
.

830
], , shih
.
|, -, - pakr msohem, familjarizohem.
|, -, - pakr djeg.
mb i lngzuar; ~ gaz i
lngzuar.
ffiz ngjeshmri; ~
ngjeshmria e gazeve.
|, -, - pakr 1. mbledh,
shtrngoj, ndrydh, shtyp, rras, ngjesh; ~
shtrngoj dhmbt; ~ mbledh
buzt; ~ ngjesh, ndrydh ajrin; 2.
fig shkurtoj;
shkurtoj afatin e mbarimit t
puns.
, -, -
mblidhet, shtrngohet, ndrydhet, rraset,
ngjeshet, shtypet;
mblidhem nga t ftohtit.
], , shih
.
ndfpf'nga pas, nga prapa; pas, prapa;
~ palltoja sht
flliqur nga prapa; ~
z vend prapa shokut.
, -, - thrras, ftoj.
| mb Siberie, i Siberis, siberian;
veter mjek~ plasje, dalje (e gjs).
f(cigare) puro.
] / cigare; ~ nj paket
cigare.
sinjal; ~ jap sinjal.
/ sinjalizim;
~ sinjalizim automatik.
|, -, -
jap sinjal, sinjalizoj.
mb sinjalizues; ~
raket sinjalizuese.
shenjdhns, sinjalizues
(njeri).

831
/ infermiere; ~
infermiere e spitalit.
as ndenjie; qndrim ulur.
as ndenjse; ~
karrige me ndenjse t but.
|, , pakr rri ulur
(ndenjur); ulem; ~ ulem (z
vend) pran tryezs; ~
rri gjith ditn n shtpi; ~ rri
pa pun; ~ rri, dergjem n
burg; kostumi m
rri mir; ~ rri mbi libr, lexoj;
~ fj prit
gomar t mbij bar!
, -pavetpakr m rrihet, ma
ka nda t rri ulur (diku),
s'm rrihet n shtpi.
ver molle.
mb 1. i ulur; i ndenjur; ~
ulur, ndenjur; 2. pr t
ndenjur; ~ vende pr t ndenjur;
3. pa lvizje (trupore), i ngulur, ndenjtar;
~ mnyr e ngulur e jetess.
mb me krah mavi (gushpllumbi).
| mb mavi, blu i errt, gushpllumbi.
| / 1 . forc; fuqi;
~ godas (qlloj) me tr fuqin;
n Iulen e jets; l.fiz tek
forc, intensitet; ~ forca e
rndess; ~ forc qendrlarguese; ~ forc
qendrsynuese; 3. forc, tension;
~y mat intensitetin e rryms;
~ forca e vullnetit; 4. drejt fuqi;
~y ligji hyri n fuqi; 5.
vet sh ~ forca; ~ forcat e
armatosura; ~
forcat demokratike t bots; >. ~
hyn n fuqi; ~ax kam fuqi, jam
n gjendje; ~ pr shkak t; ~

pr kt shkak; ~
pr shkak t ktyre rrethanave; ~
sa kam fuqi; ~
kemi nj sasi t madhe
aeroplansh; ~
me forcat e kolektivit ton, nga vet
kolektivi yn; ~ zor, pahir;
~ sipas fuqive; ~ fuqi
puntore; 200 200 kuaj
fuqi (HP).
katallan, kolos, Herkul (njeri
shum ifort).
min silikat.
|, , pakr
mundohem, prpiqem.
kim silic.
|6 mb force, i forcs; ~
ushtrime force; ~ central
elektrik.
ndfme forc, kundr vullnetit;
~ marr me forc.
lak.
bujq silos.
| mb bujq silosi, i silosit.
as bujq silazhim.
|, -, - krpakr bujq
silazhoj.
siluet.
ndf 1. fort, me forc; ~
qlloj fort; 2. shum; ~
ndryshoj shum.
mb i fuqishm,
energjik, i ashpr, i fort; vdekjeprurs
(helm); ~ee mjet i fuqishm;
~ helme t forta, vdekjeprurse.
| mb i fort, i fuqishm; ~
dhimbje e fort; - shi i madh;
sht i fort n / j
matematik; ~ t ftohte' i madh.
m 6/o/bashkjetes; simbioz.
simbol.


, -, -
pakr simbolizoj; ~
spiranca simbolizon shpresn.
art simbolizm.
mb simbolik; ~oe
paraqitje simbolike.
mb simetrik.
/ simetri.
, -, -
simpatizoj; ~
nuk e simpatizoj kt njeri.
| mb simpatik; ~
njeri simpatik.
/ simpati; (
,) ~ ndjej simpati t
madhe (pr dik).
simpozium;
~ simpozium
ndrkombtar i mikrobiologve.
simptom, shenj; ~
simptomat e smundjes.
mb simptomatik.
mb shih
.
, -, -
shtirem, bj sikur; simuloj; ~
simuloj nj smundje.
simulant, shtinjak, shtiracak.
/shtirje, simulim.
mb muz simfonik; ~
orkestr simfonike.
/ simfoni; ~ simfoni
ngjyrash.
/sinagog.
sindikat.
mjek sindrom.
/kaltrsi, blu e errt; > ~
rratht e syve.
mb kaltror, i kaltr n blu; i
bruzt.
mb sykaltr.

832
/ qoshe e ngroht, pun e
rehatshme.
|, -, - 1. bhem i kaltr,
mavijosem (nga t ftohtit); 2. duket i
kaltr, kaltron;
~ midis majave t
pemve kaltron qielli.
| mb i kaltr, blu; ~ ngjyr e
kaltr.
| mb: ~ acid prusik
(cianhidrik).
|, , 1. lyej me
boj t kaltr, blu; 2. laj ivit.
CHHHU|a/trishtil, treck, cink (zog);
, ~
prov mir nj vez sot se nj pul mot.
mfet sinod.
gjuh sinonim.
mb gjuh sinonimik.
meteorolog.
/meteorologji.
sintaks.
mb sintaksor; ~
ushtrime sintaksore.
sintez.
, -, -
1. sintetizoj; 2. kim (i) bj sintezn.
mb sintetik; ~
metod sintetike e studimit.
/ivit.
m mjek e vrar, e nxir, vurrat,
vraj.
|, -, - nxjerr tinguj
t ngjirur; ~pavet m'u ngjir
gryka.
| mb i ngjirur; ~ z i ngjirur.
/siren.
| mb bot ngjyrlilak, ngjyrjargavan.
/bot lilak, jargavan.

833
sh (-) sirian.
pandr jug, shirok, er shiu,
motkeqe.
shurup.
/jetim, i paprind, bonjak.
], -, - mbetem jetim.
! mb i vetmuar, i braktisur, i
trishtuar, i mjeruar; ~ pamje e
trishtueshme; ~ jet e mjeruar.
as bonjakri.
/sistem.
, -,
sistematizoj; ~ sistematizoj materialet.
mb sistematik; ~oe
prshkrim sistematik.
m basm e stampuar.
buk e situr.
mb i situr; ~ miell i situr;
~ buk e situr.
as sit.
/gjendje, situate;
~ situat ekonomike.
| mb basme; ~oe fustan
basme.
mjek frngjyz, sifilis.
| as drit, shklqim; ~
shklqimi i yjeve; >- ~ agim
polar i Veriut; ~ n shklqimin
e lavdis; ~ shklqimi i syve.
as shklqesi; ~ shklqesia juaj.
, , pakr 1. shklqen,
ndrin; shklqejn yjet; 2.
fig shklqej, m ndrin, shklqen fytyra
(nga gzimi); ~ shklqej nga
gzimi.
1 mb shklqyes, ndriues.
/paturpsi, turp, marre.
| mb i pahijshm; i ndyr; ~
anekdot e ndyr.

as gojdhn, legjend, tregim,

histori.
, , 1. shih
; 2. ~ ndrm si t thuash, si
t themi; ~! iron s'ke 'i thua!;
~ faqe me nder ( nderjush,
nder thn); -
t thn, me t br.
, ,
shih .
rapsod; kngtar baladash,
fabulist, prralltar.
|/11; ~ prralla
popullore.
{ mb prralle, prrallash, prrallor; ~ personazhe prrallash.
as gjuh kallzues.
, -, - pakr 1.
them, lajmroj;
shkoi pa thn gj, pa lajmruar; 2. them
se; them se jam
smur; 3. duket, tregohet, shfaqet, ndihet,
reflektohet;
n punn e tij u
duk nj prgatitje e mir.
, , 1.
hidhem, krcej; ~ krcej
nj kmb; 2. nxitoj, vrapoj ( kal),
shkoj t katra, trok.
6 mb sport hipik, vrapues,
vrapimi; ~ pist (pr gara kuaj);
~ kal vrapi.
/shkmb; krep, shkrep;
~ shkmb nnujor.
| mb shkmbor; ~ breg
me shkmbinj t nnujshm, plot me guma
( sharra); ~ male shkmbore. ^
|, -, - 1. ~
zgrdhin, krcllin, skrmit dhmbt; 2.
zgrdhihem, hap dhmbt.


/1. pets, hollues (pr brum); 2.
tek rrafshues, sheshues.
m ngjits, alpinist.
as ngjitje (npr shkmbinj).
,, -, - heq,
shkput; shqit (duke thyer, duke ar); ~
heq akullin nga trotuari.
2 , -, - mbrthej,
bashkoj ( karfic).
let skald (poet i lasht skandinav).
/fron, bank e vogl, stol.
/fron, bank; >- ~
bank e t pandehurve; ~
q n bankat e shkolls.
m skandal; ()
~ bj skandal.
m zhurmmadh, poteremadh,
grindavec, brezlshuar.
], -, - pakr 1. bj
zhurm, potere, shamat, rrmuj; 2. bj
me turp.
) mb 1. skandaloz; ~oe
sjellje skandaloze; ~
kronika e skandaleve.
m skandinav.
mb Skandinavie, i
Skandinavis, skandinav.
, -, - pakr mbledh,
grumbulloj; mbledh t
holla;
grumbulloj rezerva m t mdha
ushqimesh.
, v III - pakr mblidhet, grumbullohet;
te hyrja ishin grumbulluar njerz.
plaka, tesha, orendi shtpiake,
rraqe.
| mb dorshtrnguar, koprrac,
kurnac, cingun; ~ plak kurnac.

834
//: skarlatin, fruth i zi.
, m pjerrsir, tatpjet, shpat, brinj;
~ shpat kodre.
2 rrot (vagoni, automjeti etj.).
m zool raxh, raj (llojpeshku).
|, -, - shih ^
/ msall, pecet, mbules
(tryeze), sofrabez.
], , shih 2.
|, ,
shih ,
,, -, - pakr mbledh,
mbshtjell (rrotull).
]2, -, - rrokullis.
, -, -
rrokullisem.
det etj. skafandr.
|/1. vrapim me kuaj; 2. vet sh ~
sport vrapime kuaj; ~
vrapime ( kuaj) me pengesa.
mb hope,
ndrprerje; ~oe zhvillim me
hope.
m krcim, hedhje, hop; ~
ndryshim i shpejt, ngritje, hipje
mimesh.
ibp-,- kosis.
| 2 , -, -
shtrembroj; shtrembroj
syt.
/vrim, e ar, brim, pus;
~ pus nafte, pus vajguror;
~ vrima e kyit (e elsit).
kopsht, lulishte publike.
, -, -
flliq gojn.
| mb i keq, i ndyr; ~
njeri i keq; ~ mot i keq.
[, v III - pavet 1. fryn,

835
bn korrent; 2. hyn, deprton (drita); 3.
duket, shfaqet, ndihet;
n fjalt e saj
dukej paknaqsia.
mb 1. i tejprtejshm ~6e
vrim e tejprtejshme (e hapur
tejprtej); ~ plag e hapur
tejprtej; ~ er q hyn, q fryn
tejprtej, korrent ere; 2. i shpejt; ~
tren i shpejt; 3. i pandrprer, i pareshtur,
i vazhdueshm; ~ orar pa
ndrprerje; 4. i tejdukshm, i tejpashm.
korrent ere.
jd/tejprtej, npr, nprmes;
~ kaloj n mes t
turms; ~ flas npr
dhmb.
zool shtur, gargull (zog).
m kuti e vogl pr garguj (q
vihet n pem etj.).
m skelet; ~ skeleti i njeriut.
skeptik.
m skepticizm.
| mb skeptik.
ske.
CKHflK|a/zbritje (mimesh);
~ shes me zbritje; ~y Jig
marr parasysh se...
|, -, - pakr 1. hedh
(nga lartposht);
heq born nga atia; 2. heq, zhvesh
(pallton); 3. zbres, ul, paksoj (mimin);
shkurtoj (afatin).
|, -, - shih .
skeptr.
kim terpentin, terebentin.
(/) qipi, mullar (kashte).
, v III- thartohet;
qumshti u thartua.
|, v III - shih .

m vend i oshnaris.
m endacak, vagabond.
|, -, -/? bredh,
endem andej-ktej; bj jet endacake; ~
(^) endem npr bot.
m hist skit.
Cioiaflj m depo; ~ depo armsh.
. m 1. prvijim, trajt, form, pamje
e jashtme; 2. prbrje, brum, karakter; ~
mendsi, mentalitet;
~ ai sht njeri i gatuar nga tjetr
brum; 3. mnyr; ~ mnyrjetese;
4. lidhje logjike, logjikshmri; >. ~
s'ka as kok as bisht (nj arsyetim
etj.).
], -, -
magazinoj, depozitoj (mallin); ~
depozitoj drithin.
1. pal, viza (e pantallonave);
~y me pala; 2. rrudh; ~ rrudhat
e ballit.
|6 mb i prkulshm, i lakueshm,
i palosshm; q hapet e mbyllet; ~
krevat portativ.
| mb 1. me trup t lidhur; ~
djal i lidhur (truplidhur); 2. i
rrjedhshm; ~ tregim i rrjedhshm; 3. i mir, i rehatshm; ~
izme t rehatshme, t mira.
] mb me pala, me rradha; ~
male me rrudha.
|/, qese e prbashkt;
~ paguajm secili pr vete (n
restorant etj.).
, -, - 1. v,
mbledh bashk, tok, v n stiv;
v drut n kasolle; 2. mat
mbledh; 3. bj, hartoj, kompozoj;
bj nj kng; 4. v (duke
marr, duke hequr); 5. mbledh (buzt);
palos (rrobn, pecetn); >


lshoj armt, dorzohem;
rri me duar kryq;
1 kokn.
, -, - 1.
bejm refene, mbledhim pare dhe i
harxhojm s bashku; 2. bhem, formohem, piqem;
s'i sht formuar ende karakteri; 3. formohet, krijohet;
krijuan rrethana t favorshme.
|, -, - ngjis, kolis
( zamk, tutkall);
ngjit flett.
, v /// - ngjitet
( zamk, tutkall);
flett u ngjitn.
|, -, - shih .
, v III - shih
.
/ngjitje, kolitje ( zamk, tutkall).
m gropa e varrit.
m mjek skleroz.
sklerotik, me skleroz.
/grindje.
m pjerrsir, tatpjet, shpat; -
shpat mali; >. ~ ( ,
,) nga fundi i jets, n t ngrysur t
jets.
as 1. gjuh lakim; 2. astr, fiz
shmangie; ~ shmangie magnetike.
|, -, - shih
,.
|, -, - shih
,.
|/1. prirje, anim;
- ai nuk ka prirje pr
vizatim; 2. mjek predispozit (pr nj
smundje); ~ predispozit pr

t'u shndoshur.
| mb i prirur; i dhn pas
(dikaje); i paraprgatitur; ~
ai sht gati (sht iprirur)
pr t pranuar; ~ , ... ai
m tepr mendon se...
mb gjuh i lakueshm.
, -, - pakr 1. ul, prkul,
krrus; ul kokn; l.fig
e bind, (i) mbush mendjen;
e bind t ik (t arratiset);
bj pr
vete.
| 2 ,-, - gjuh lakoj;
~ lakoj ti t gjitha
rasat.
,, -, - 1.
ulem, prkulem, krrusem, ul kokn; 2.
anoj nga..., ul kokn, bindem, shtrohem,
prgjunjem; ()
anoj nga nj ane, mbaj ann e...
, v III - gjuh
lakohet; ~ fjala
nuk lakohet
grindavec, intrigant.
1. shishe e vog, flakon; 2. det
gjysm ore.
/ 1. cop hekuri n form gjysm
rrethi, kapse, kllap, veg, dorez (dere,
snduku); 2. tek zhabic.
6|/11, parantez; ~
mat hap kllapat; >. ~ n kllapa.
, , dhe
kruaj ( thik), grryej,
ha ( lime).
, , shih
.
/tigan.
! , -, -^-1. farktoj;
2. mbrthej (duke farktuar); 3. lidh me
hekura; > lumi ngriu

837
nga t ftohtit; ngriu nga
frika.
| , - , - 1.
gozhdoj, ngallmoj, mbrthej me gozhd;
lidh, bashkoj; 2. prgatit, bj;
bj nj fron, stol; 3. bj,
formoj, organizoj; bj,
formoj nj grup; 4. mbledh (t holla).
!, -, - shih
.
^ , shih ^
2 , , shih
2 .
as shkarje, rrshqitje.
|, -, - shkas,
rrshqas; ~ rrshqas mbi akull;
~ /g hedh nj sy.
mb 1. i rrshqitshm,
rrshqits; ~ rrug e rrshqitshme.
, -, - shih
.
mb i leht, i shkatht, i
zhdrvjellt; ~ hapa t leht; 2.
fig i lvizshm, i ndryshueshm, i
paqndrueshm; ~ shkall e
ndryshueshme.
ndfsa; ~ ? sa vje je?; ~
? sa her?; ~ ? sa kushton
kjo?; >- ~ sa t duash; ~ , ~
! kemi koh q s'jemi par, q kur
s'jemi par!
] mb i hutuar, i turpruar,
i turbulluar, i ngatrruar; ~ fjal
t ngatrruara.
, -, - kr hutoj,
trazoj, shqetsoj, pshtjelloj (mendimet),
ngatrroj.
, -,
hutohem, ngatrrohem, humbas fillin;
turbullohet, mjegullohet (shikimi).

, -, -
prqendroj, koncentroj; ~
prqendroj vmendjen.
|, v III -
prqendrohet, koncentrohet.
| as: ~ prgjithmon,
prjet e mot.
], -, - vdes.
, -, -
bashkrendoj; ~ bashkrendoj
prpjekjet.
, -, - kopjoj.
CKOnJHTbj, , shih

.
| 2 , -, - tredh.
|, shih
.
as mbledhje, grumbullim; grumbullim trupash.
|, -, -6mub/>aA7-trishtohem,
hidhrohem; pikllohem, helmohem; ~
hidhrohem pr vdekjen
e t afrmve.
mb i mrzitur, i piklluar; ~
vshtrim i trishtuar (i mrzitur).
/ trishtim, mrzi, hidhrim,
pikllim.
|, ~ 1. krah e dhe
m i shpejt; m shpejt, shpejt; ~,
sa m shpejt aq m mir; 2. ndf
m mir, m prpara, m shum, m tepr;
~ , m mir
t vdessh sesa t rrosh n skllavri^/ u.
|/^5, lvozhg, lvore; >.
~ jam mbyllur n guask.
gzoftar, gzofpunues.
ndf 1. shpejt; 2. s shpejti, pr s
shpejti, s afermi; >. () ~ sapo,
me t...
/tenxhere me presion.
|/1. t folur shpejt e shpejt;


~ flas shpejt e shpejt; 2.
fjalshpejtz (fjali e vshtir pr t'u
shqiptuar).
) mbfet i burbuletur; ~
gjell e burbuletur.
mb i menjhershm, i
papritur, i befasishm; ~ vdekje
e papritur.
mb kalimtar,
ditshkurtr, fluturak, jetshkurtr, i astit;
~ fam e astit.
mb 1. i hershm (prpem,
pr zarzavate); ~ patate t
hershme; 2.fig i parakohshm, i nxituar, i
papjekur; ~oe vendim i nxituar.
mb q shtie shpejt (pr
arm).
CKOpoCT|b/shpejtsi; ~ shpejtsia e
drits; ~
shpejtsi 100 km n or; >. ~ s
shpejti.
| mb i shpejt, i vettimt,
fluturak; ~ gzim jetshkurtr;
> ~ tuberkuloz galopant.
vrapues.
zool akrep, shkrap, prollak,
sfiirk.
| , -, - dridhem,
prdridhem, prplitem (nga dhimbja).
! , - , -
mblidhem, perdridhem, shtrembrohem,
ngrdheshem, prplitem.
6{ mb 1. i shpejt; ~ tren i
shpejt; ~ eci me hap t
shpejt; 2. i gatshm, i paprtueshm, i
shpejt; ~ i paprtueshm n
pun; 3. i afrm, i ardhshm (q vjen s
shpejti); ~ s afrmi, pr s
shpejti; ~ ! mirupafshim,
mirupjekshim s shpejti!; >. ~
shpejt e shpejt, shkel e shko; ~

838
ndihm e shpejt.
CKOJCHTbj, , shih
,.
| 2 , , shih
,,
mprmb gj e gjall, kafsh, bagti.
f prmb 1. gj e gjall, kafsh,
bagti; l.fig derr, kafsh, shtaz; bish.
| mb bagtie, i bagtis, pr
kafsh; ~ oborr i kafshve shtpiake;
stall, katua, ahur.
/thertore.
rrits (kafshsh); blegtor.
as rritje (e kafshve);
blegtori; ~ merrem me
blegtori.
/ b legtori.
| mb 1. bagtie, i bagtis,
kafshsh, i kafshve; 2. fig shtazarak,
brutal; ~ budallallk, marrzi.
| , v III - pakr fsheh,
mbulon; ~ i fsheh t
metat.
, -, shih
.
|, -, - zbukuroj,
stolis; () zbukuroj
jetn.
/krefsh, kashai.
rashin, kruese, grryese; tek
rasket.
krcitje, krcllim, krcllitje;
cijatje (rrotash, dhmbsh).
|, -, - pakr krcas,
krcllij, krclloj (dhmbt); cijat (rrota).
CKpna/fe& morset, mors dore.
tek skreper.
|, -, - shih
.
/kapse (letrash).
as 1. mbrthim, shtrngim,

839
forcim;2. tek shih ; 3. te&pjest
mbrthyera, t shtrnguara bashk.
|, -, - 1. mbrthej,
forcoj, shtrngoj; ~
shtrngoj shinat (binart) me bulona; 2.
fig forcoj; forcoj
lidhjet e miqsis; 3. vrtetoj, legalizoj me
firm (nj akt, dokument);
gjysm zemre.
|, , kraaj,
grvisht, grryej; ~ grvisht me
thonj.
|, ,
bj zhurm (duke grvishtur).
|, -, - shih
.
|, v III -, shih
,
as sliih 1.
as 1. kryqzim (rrugsh);
2. //kryqzim.
, -, - 1. v kryq,
kryqzoj;
kryqzoj duart n gjoks; 2. biol kryqzoj.
, v III -
kryqzohet (pr rrugt); biol kryqzohen
(kafsht).
|, -, - shtrembroj.
, -, - 1.
shtrembrohet; 2. shtrembroj buzt.
krcitje (e kpucve); krcitje e
zgjatur, krikllim; kuisje (e rrotave);
grvim (e ders).
violinist.
|, -, - krcet
(rrota), krikllin (dera).
/ violin; ~
koncert pr violin.
], -, - shih
.
] mb q krcet; ~

kpuc q krcasin.
/thjeshtsi, modesti.
| mb 1. i thjesht, modest; 2. i
matur, i arsyeshm; ~oe sjellje
e matur; 3. modest, i pakt, i ult; ~
t ardhura t pakta (modeste).
mb tepr i prpikt (n
pun etj.); merakli; ~ analiz e
prpikt.
|, -, shih
.
|, -, - 1. dredh,
prdredh; 2. lidh, shtrngoj (fort); 3.fig
mund, v posht (smundja, rrethanat
etj.); smundja e
vuri posht.
|, -, - fsheh,
mbuloj; ~ fsheh nga
syt e bots.
, -, -
fshihem; ~ zhdukem nga syt.
as fshehje, maskim; ~
fshehje e krimit.
, -, - jam i
mbyllur, i rezervuar, nuk hapem, nuk e hap
zemrn.
mb i mbyllur, i rezervuar; ~
njeri i mbyllur.
| mb i fshehur, i mbuluar; ~
krcnim tinzar; ~
smundje e fsheht (e pashfaqur).
|, , shih
.
, , shih
.
kurnac, dorrrudhur, dorshtrnguar, cingun.
], -, - varfrohem, bie
n skamje.
| mb i vogl, i pakt; i varfr; ~


rrog fare e vogl.
/varfri, vobeksi, skamje.
| mb i varfr n mendime,
mendjengusht.
/mrzi, mrzitje.
/mollz (efaqes).
] mb me mollza t dala; ~oe
fytyr me mollza t dala.
|, -, - 1. kuit, angullin (qeni); 2. qahem, shkithem.
skulptor.
/skulptur.
, -, - blej me shumic, akaparoj, kaparos, grumbulloj.
kurnac, cingun.
|, , kr shih
,
, -, -
kursej, jam kumac (dorshtrnguar).
/blerje me shumic, kaparosje,
akaparim.
|6 mb 1. tepr, i kursyer, koprrac,
kurnac, dorshtrnguar; ~ njeri
koprrac; 2. i varfr; ~ natyr
e varfr; 3.fig i pakt, i vogl, i dobt; ~
drit e dobt; 4.fig i matur, i prkor,
i prmbajtur; fjalpak.
/koprraci, kurnacri.
grumbullues, akaparues.
|, -, - 1. mrzitem;
2. m merr malli; - m merr
malli pr fmijt.
| mb i mbledhur, i grumbulluar
(nnj vend); i rrasur, i ngjeshur, i dendur;
~oe popullsi e dendur.
ndf 1. n mnyr t mrzitshme;
me mrzi; 2. kallzues pavet; ~ jam i
mrzitur; ~ sht
mrzitshme t dgjosh t njjtat gjra.
] mb i mrzitur.
|, -, - ha.

840
|, -, - dobsohem,
ligem, strkeqem; ~ kujtesa
dobsohet.
| mb 1. spastrues, laksativ,
purgativ; 2. as ~oe purgativ.
ndfAoh'QX; ~ nj
libr i dobt, i pavler.
| mb vullnetdobt.
| mb i dobt.
/dobsi, ligshti, pafuqi;
~ ( -) kam dobsi (pr dik,
dika).
| mb me karakter t
dobt.
| / 1 . i dobt; 2. i dobt, i pakt;
~ shpresa t pakta; ~
vullnet i dobt; ~oe
qeveri e dobt; 3. i but (pr ver, duhan);
4. q nuk sht shtrnguar, ngjeshur mir,
i lir; ~ tel i lir; > ~oe
pik e dobt.
|/, lavdi; > ~ shum mir,
bukuri, mrekulli.
sllavist.
/sllavistik.
|, -, - prlvdoj,
nderoj, thur lavdi.
|, -, - jam
i mirnjohur, i famshm, i dgjuar,
zmadh; ~
kjo krahin sht me fam, sht e
dgjuar pr pyjet e saj.
mb 1. i famshm, i lavdishm;
2. shum i mir, i dashur, simpatik; ~
djal i mir.
sllav.
mb sllav; ~ gjuht
sllave.
as mat i mbledhshm.
, -, - 1. heq (nj barr, nj detyrj; ~

841
heq nga vetja prgjegjsin; 2. bj, hartoj,
kompozoj.
, v III - formohet,
krijohet.
, , 1. shih
; 2. i bj ball, bj zap, mbaj
n fre; ~ sht zor ta bsh
zap.
] mb i mbl.
as mblsir.
as epsh, neps, knaqsi e
madhe.
mb 1. epshor, sensual.
|/1. mblsi; 2. sh ~ shih
.
|, -, - ndreq, rregu-lloj; ndreq, rregulloj
punn.
m min rreshpe, shist.
| mb rreshpor, shistor.
m qejfli, lakmues mblsirash.
t^majtas.
ndf leht, lehtas, pak, nj ik, shkel
e shko.
gjurm; ~ zbuloj
gjurmt, bie n gjurm; ~ pas
gjurmve; ~a pa ln gjurm.
^elflrirbj, , 1. ndjek,
shkoj pas, gjurmoj; 2. v veshin, prgjoj;
3. shikoj, v re, kujdesem; ~
kujdesem pr shndetin tim.
| 2 , , l
gjurm.
m hetues.
lidh prandaj, kshtu q,
pra, ather, si pasoj.
], -, - 1. shkoj
pas gjurmve, ndjek; 2. vjen (njri pas
tjetrit); pasojn njri-tjetrin; ~
ngjarjet pasojn
njra-tjetrn; ~ pas

pranvers vjen vera; 3. nisem, shkoj, ndjek

rrugn; ~ treni
shkon deri n Mosk; 4. fig shkoj pas,
ndjek; ~ ndjek modn; 5. del si
pasoj, rrjedh; , ... ktej rrjedh se...; 6.pavet duhet; ~
ai duhet t vendos; 7.pavet m
takon, kam pr t...; do t...;
-? sa kam pr t paguar?; >-
si duhet, ashtu si duhet, mir,
mir e mir.
ndf prapa, pas; ~ ( )
shkoj pas (dikujt), ndjek (dik).
mb drejt i hetimeve,
hetimor; ~ organe hetimore.
1 as pasoj, rezultat;
~ shkaku dhe pasoja.
2 as drejt hetim; ~
hetim gjyqsor; ~
hetim paraprak.
mb 1. vijues, pasues, i
pastajm; ~ ditn tjetr, t
nesrmen; ~ hern tjetr;
~ vazhdon;
~? kush vjen pas? (kush e ka
radhn?); ~ n kt mnyr,
si vijon; 2. si pr ky; ~
thirren kta persona.
/ lot: lot
krokodili.
], -, - 1. zbres, ulem;
zbres nga pema;
zbres nga kali; 2. (n stacion)
zbres, ulem (nga treni etj.);
gabimisht
zbriti n nj stacion tjetr; 3. bie, del;
doli boja;
ra lkura.
|, v - bhet me lot,
loton; ()
lotojn syt nga tymi.


| mb 1. qaraman, qaramash; ~
grua qaramane; ~ z
qaraman (i prvajshm); 2. i mallngjyeshm, preks; ~ histori
e rnallngjyeshme.
as lotim (i syrit, i hardhis
etj.).
| mb 1. i prlotur, i lotuar;
~ sy t prlotur; 2. lotsjells; ~
gaz lotsjells.
|, -, - kr shih ,
1. zekth; 2. fig shushunj,
rrodhe.
]1 -, - verbon (drita
diellitj.
| 2 , , (i) jap
form, modeloj, ngjiz, plazmoj (nj lnd).
| 3 , , shih
.
| , v III shih
.
], -, - pakr ngjis, kolis,
bashkoj ( ngjits).
, v III - pakr ngjitet,
bashkohet ( ngjits).
|, -, - verbohet,
qorrohet.
^fverbrisht, qorrazi.
|6 \.mb'\ verbr, qorr edhefig; ~
dashuri e verbr; 2. m i verbr,
qorr; ~ shkolla e t
verbi"ve; ~ anat zorra e verbr
(qorre).
kopje, riprodhim, kallp, model,
mask (e nj statuje,
medaljeje);
~ riprodhim n alli; -
mask lytyre.
/verbri edhefig.
| mb mekaniku, i mekanikut.
mekanik.
|, -, -. 1. fluturoj, iki,

842
zbres (fluturim);
pllumbi fluturoi prej atis; 2. bie; ~
bie nga pema; 3. ikn, zhduket;
i iku
buzqeshja nga fytyra.
, v III - 1. vijn,
mblidhen, grumbullohen (nga do an
duke fluturuar); 2. vijn, mblidhen nga
do an.
], , shih
.
], v III shih
.
], , bie i smur
( shtrat), smurem, z shtratin.
| mb anat lotor, i lotve; ~
kanali i lotve.
mbledhje, grumbullim, tubim,
takim; konferenc, kongres; ~
mbledhje e pionierve.
/kumbull.
|, -, -^-1. derdh, zbraz,
hedh (ujin, vern); 2. shkrij, e bj nj,
bashkoj; bashkoj
(shkrij) dy uzina.
, v/-/?ar 1. bashkohet
(pr ujra);
dy rrket u bashkuan e formuan nj lum
t vogl; 2. fig shkrihet e bhet nj,
bashkohet.
vet sh ajk, maz (e qumshtit); >
~ ajka e shoqris.
mb ajke, i ajks, i br me
ajk; ~oe gjalp; ~oe
akullore me krem.
| , , shih
.
| mb jargor; ~
mukoz, cip jargore.
| , - , - lpij;
lpij reelin

843
n pjat.
/jarg, jargz.
], v III - pakr 1. ngjitet,
koliset; 2. fig mbyllen, tulaten, qepen
(syt).
], v III - shih
.
ndfnjsh, n mnyr t pandar.
| mb i pandar; >. ~oe
gjuh fjali me gjymtyr homogjene.
tek shufr; ~ flori shufr.
|, , shih
.
], v III shih
.
, -, - pakr krahasoj, vrtetoj;
krahasoj kopjen me origjinalin (pr ta
verifikuar); vrtetoj
firmat.
as krahasim, vrtetim; ~
krahasim i kopjes me
origjinalin (pr ta verifikuar).
|, -, - shih .
ndftepr; ~ sht i
teprt; m tepr; ~ fare ;
~! e teprove!
as shkrirje, bashkim; ~
bashkimi i dy organizatave
n nj t vetme.
sh sllovak.
gjuh leksikograf
fjalor; leksik.
sh m slloven.
filolog.
/1. letrsi artistike;
~ folklor; 2. fjal boshe.
{ mb 1. me goj, gojor; 2.
letrsie, i letrsis, filologjie, i filologjis;
~oe (^ fakulteti
i filologjis.

lidh 1. si, mu si; ~

noton si mjellm; 2. sikur; ~ sikur
e dinte.
| as fjal; >- ~ q ra
fjala; ~ nj fjal;
~ fjal t tjera; ~
fjalt e mia; ~ fjal;
fjal, s'do fjal, pa dyshim; ~ ~ fjal
pr fjal; ~ ~ fjal pas fjale;
~ fjaln e par, n ast; ~ ,
- prov fjala sht
argjend, heshtja sht flori.
as ndryshim i fjals.
ndrm me nj fjal, shkurt.
as gjuh fjalformim.
| mb gjuh fjalformues; ~ prapashtes fjalformuese.
| mb fjalshum.
as gjuh prejardhje (e
njjjale etj.).
as gjuh shprehje gjuhsore, lokucion.
as prdorim i fjals.
m gjuh 1. rrokje; 2. stil.
| mb me pet, pet-pet; ~
byrek me pet.
| as mat 1. mbledhje; 2. sark,
organizm (injeriut);
~ njeri me organizm (sark) t fort.
|, , 1. shih
; 2. shih .
|, , 1.
shih ; 2. shih .
mb gjuh: ~oe
fjali e nnrenditur.
| mb gjuh: ~oe
shkurtes, shkurtim, fjal e (
shkurtuar.
| mb gjuh: ~oe
fjali e bashkrenditur.


/ natyr e ndrlikuar;
ndrlikim, komplikim, vshtirsim,
ngatrres; >. ~ n trsi.
]mb\.\ndrlikuar, ikomplikuar,
kompleks; 2. i prbr; ~oe
gjuh fjali e prbr; ~oe
substanc e prbr; 3. i ndrlikuar, i
vshtir; ~ detyr e vshtir.
| mb shtresor, shtresa-shtresa;
~ re shtresore.
m shtres, pet.
rrzim, prishje, shembje.
], -, - kr thyej, aj, prish,
shkatrroj.
|, v /- kr thyhet, prishet,
shkatrrohet.
|, , 1. thyej,
prish, prmbys;
stuhia e theu, e prmbysi lisin e vjetr;
2. fig thyej, drrmoj; -
thyej rezistencn e armikut; >.
vrapoj me t katra.
m zool 1. elefant, fil; 2. (shah) oficer,
fil; >- ~a e bj mizn buall
(qimen tra).
/zoo/ elefant femr, elefantesh.
| mb elefanti, i elefantit, si i
elefantit edhefig; ~ fildish.
|, -, - sillem
kot, bredh, endem, shtis; ~
sillem andej e kndej.
/shrbtor.
/shrbtore.
npuns.
/ 1 . shrbim; 2. pun, detyr; zyr;
3. fet shrbes; ~ shrbes
fetare.
mb 1. pune, i puns, zyre, i
zyrs; ~oe koh pune; 2. fig
ndihms, i dors s dyt;
~ kjo pun ka

844
patur vetm nj funksion ndihms; >- ~
gjuh fjal ndihmse.
as shrbim; ~ shrbim
pr kauzn e popullit.
], , 1.
shrbej, jam n shrbim t; ~ i
shrbej popullit; 2. shrbej, punoj; ~
shrbej n ushtri; 3. shrbej (vlej)
si...; ~ shrbej si shembull; ~
shrben si dshmi, si
prov; 4. shrben, hyn n ;
kjo
dhom i shrben si bibliotek; 5. rri sus
(pr qen).
1. dgjim, t dgjuar; -
~a veshi sht organi i t dgjuarit; 2.
vesh; () ~ ai
nuk ka vesh (pr muzik);
~ ai ka vesh t holl; 3. fjal, lajm;
~ u hap fjala, u prhap
lajmi; > ~ s'sht dukur fare;
s'u b i gjall.
]6 mb dgjues, i dgjimit, i t
dgjuarit; dgjimor; ~ organ i
dgjimit; ~ aparat dgjimor.
| m 1. rast; 2. rrethan, ngjarje; >.
~e n rast; ~ rastin; ~
rast se...; ~ sido q ta sjell
rasti, pr do eventualitet; ~
sidoqoft; ~e n asnj mnyr,
kurrsesi; ~ n fund t fundit.
^frastsisht; > ~ s'sht e
rastit.
/ rastsi, gj e rastit;
~ rastsisht.
mb i rastit, i rastsishm; ~
takim i rastit.
|, -, - ndrzej.
|, v III - 1. ndodh,
ngjan;
kjo mund t ndodh me do njeri; l.pavet

845
m qllon, m takon, kam rast;
pata rastin ta
shoh.
|, -, - shih .
|, v III - shih
.
/ndrzim.
1. dgjues; 2. student (i nj
shkolle t lart); ~
student i akademis ushtarake.
|, -, - 1. dgjoj; 2.
drejtbj, zhvilloj (nj gjyq, nj proces);
~ zhvilloj nj proces; 3. frekuentoj
leksionet; ~ ndjek
(frekuentoj) kursin e matematiks;
! urdhroni!; ()/ dgjo
(ni)!
, -, - dgjoj, bindem; ~ dgjoj prindrit, u bindem prindrve.
e tashmja prdoret pakr 1.
dgjoj, kap, kuptoj;
kt s'e kam dgjuar kurr; 2.
dgjohet; ~ s'flitet,
s'dgjohet gj pr t.
, -, - 1. dgjoj,
, kuptoj; ?
dgjon ( merr vesh se far po t
them)?; 2. ndjej; vrej; ~ ndiej er;
3. msoj, marr dijeni; ,
mora vesh se ai vjen
nesr.
|, v III- dgjohet;
~ dgjohet muzik.
/ 1. dgjueshmri,
perceptueshmri (e tingullit); 2. radio
marrje.
kallzues pavet 1. dgjohet;
~ ktu dgjohet mir; 2.
thon; ~ 'thon?
\.\ dgjueshm, i per-

ceptueshm; ~ nj zhurm q
mezi ta z veshi; 2. dgjohet; ~ -
dgjohen hapat e nj njeriu.
|, v III duhemi,
dashurohemi, e duam njri-tjetrin; >.
- i duruari i fituari.
/ mik.
/pshtym.
fsh ~ m lshon goja lng.
mb pshtymor; ~
gjendrat pshtymore.
/balt e holl, lluc, ler.
|, , shih
,
/ 1 . tek lyrsim, lubrifikim; lyerje
( vaj, pomad etj.J; 2. lubrifikant,
graso.
lyrsues, grasatues, lubrifikues;
~ grasatues
i vagonve hekurudhor.
|, -, - 1. lyej,
lyrsoj, grasoj, grasatoj; ~ lyej
rrotat; ~ lyej me jod; 2. zbus, i heq
forcn, qartsin (dikaje); katranos,
ngatrroj; katranos
shtjen.
|, -, shijoj,
lpij buzt; provoj, shoh pr krip.
, -, - 1. ndjell;
ndjell zogjt; 2.fig trheq;
josh; bj pr vete.
|, , shih
.
|, -, - bj, sajoj.
, -, - mbshtjeU,
mbledh.
^ ^ - , - 1. heq,
shkund (pluhurin); 2. largoj, prz, dboj (
(duke tundur dorn);
prz mizat.
| 2 , -, - (i) ngjaj,


(i) prngjaj .
[, -, - shih
,.
|, -, - lag, njom
.
| \.\ ngjitur, i puqur, i afrt,
fqinjs; ~ dhomat ngjitur; 2.
gjeom i pranshm, afrndenjs, i
prbrinjt; ~ knde t pranshm.
|, -, - bhem trim (i
guximshm), trimrohem.
ndf\. me guxim, trimrisht; 2. kollaj,
pa zor, lirisht, fare mir; ~
ktu
mund t rrin fare mir njzet veta.
/guxim, trimri.
{ mb i guximshm, sypatrembur,
trim; ~ mendim i guximshm.
m trim, guximtar, sypatrembur.
| / 1. ndryshim, ndrrim, kmbim,
zvendsim; ~ usht ndrrimi i
rojave; ~ ndryshim i kabinetit
(qeveritar); 2. turn; 3. brez i ri; ~

vendin e brezit t vjetr e z brezi i ri; 4.
nj pal (ndrresa).
], , kr shih
,
, ,
shih .
| turni, i turnit, me turne.
, -, - pakr ndrroj,
kmbej, zvendsoj;
ndrroj pun.
, -, -
ndrrohem, kmbehem, zvendsohem;
te ne
jan ndrruar katr drejtor.
], -, - mas; > ~ ()
mat (dik) me sy.
|, v 111 - pavet ngry-

846
set.
|, v III - shih
,
ndfpr vdekje edhe fig; ~
i plagosur pr vdekje.
| mb vdekjeprurs; ~
plag vdekjeprurse; ~ armik pr
vdekje; ~ helm vdekjeprurs; ~
rrezik vdekjeje.
m njeri i dnuar me vdekje.
/vdekshmri.
| mb 1. vdekjeje, i vdekjes; ~
dnim me vdekje, ekzekutim; 2.
vdekjeprurs; 3. i vdekshm;
t gjith njerzit jan t
vdekshm; 4. shum i fort, i tmerrshm;
~ mrzi e madhe, e tmerrshme;
5. m rob i Perndis, vdekatar, njeri;
~ njeri i thjesht (ipadjallzuar).
| mb vdekjeprurs; ~
helm vdekjeprurs.
CMepTjb/vdekje, mortje; ~ duke
dhn shpirt; ~ pr vdekje; >- ^TO
~ sht shtje jete ose
vdekjeje.
m tufan, vorbull; shakullin, shtjell.
], , shih
.
|, , shih
,
/1. przierje, amalgam; 2.y?gturli;
orb; ~ przierje lndsh
djegse; ~ orb mendimesh; 3.
vjet t ndryshme (rubrik n revista).
/preventiv.
/ ajk, maz qumshti (
thart).
|, -, - 1. fshij (me
fshes); l.fig prlaj, prmbys.
/ mendje e zgjuar, inteligjenc, takt.

847
| mb mirkuptues, i zgjuar, i
menur.
|, , guxoj, marr
guximin;
askush nuk ka t drejt t shkel
ligjin.
t qeshur, e qeshur, qeshje, gaz; >.
~ pr t qeshur, me shaka;
~ qesh, v n loj, tallem ( dik);
~ qeshin qen e zagar; ~
pa shaka; ~ gajasem,
vdes s qeshuri.
| mb qesharak.
mb i przier, i trazuar.
|, -, - kr shih
.
|, -, - 1. shih
; 2.y?g-ngatrrohem, hutohem.
as przierje; ngatrrim.
|, -, - 1. prziej,
trazoj; 2. fig ngatrroj;
ngatrroj dy koncepte.
, -, - 1.
przihet, trazohet; 2. ngatrrohem.
|, -, - bj me gaz,
bj t qesh (dik).
! mb buzagaz, i buzqeshur.
ndf 1. n mnyr qesharake,
komike; 2. kallzuespavet m vjen pr t
qeshur; ~ i vjen pr t qeshur.
6 mb qesharak, komik.
|, -, - 1. zhvendos;
ndrroj vendin, lviz nga vendi; 2. pushoj,
largoj, heq (ngapuna etj.).
as 1. zhvendosje; 2. heqje,
shkarkim (ngapuna, nga detyra).
, , 1.
qesh; 2. qesh, tallem; 3.fig qesh, prbuz.
|, -, - vjet
m vjen keq, kam mshir.

as prulje, bindje.
| mb i prulur, i bindur,
kokulur; ~ pamje e prvuajtur.
], -, - shih ,
, -, - shih
,
ndf 1. urt, qet; 2; ~! gatitu!
(komand ushtarake).
mb i qet, i urt, i shtruar, i
bindur; ~ kal i shtruar.
|, -, - mbaj, prmbaj; shtroj; mposht, mund; ~
mposhtzemrimin.
], -, -
bindem, shtrohem, prulem.
/dyll, rrshir, pis, pshkve.
mb rrshinor.
|, -, - lyej me
rrshir ( pshkve), rrshinoj.
|, -, - hesht.
|, -, - shih
,
ndfq n t ri, q n rini; >.
~ ruaje (mbaje) nderin q i ri.
], -, - hesht, nuk
prgjigjem.
, -, - montoj.
|, -, -
shfryj, fshij (hundt).
/ rrush serezi, rrush toke
(frngu), ribes.
mb i rrudhur, rrudharrudha, i zhubrosur.
|, -, - rrudh,
mbledh, shtrembroj; ~ rrudh ballin.
|, -, -
rrudhem, mblidhem, shtrembrohem.
|, -, - shih - ^jSj
.
^
m usht rreshtim (pr paraqitje),
parad, parakalim; ~ inspektim


i trupave.
|, , 1.
shikoj; shoh; ~ shikoj prpara; ~
shikoj me mikroskop; 2.
quaj, marr, konsideroj;
? si e konsideroni kt? 3. bie,
gjendet nga ana e ...;
dritaret bien (shikojn) nga rruga;
4. duket si, ka pamjen ...;
duket si nj trim; >
sipas vendit; sipas njeriut;
sipas
rrethanave; ~ mbyll syt,
mbyll nj sy.
, ,
shihem, shikohem, kqyrem; ~
shikohem n pasqyr.
kujdestar.
, , shih
.
|, , mund;

asnj armik nuk mund ta
mposht forcn ton.
, -, - &r mashtroj,
gnjej (pr t zhvatur dika); ia hedh; bj
batakillqe.
m er e qelbur, duhm.
mb me er t keqe, i qelbur.
| mb i zeshkt, zeshkan.
/turbullir, trazir.
|, ,
.
|, ,
shih .
| mb i turbullt, i trazuar; i paqart,
i mbytur; ~oe kujtim i
turbullt; ~oe (
,) kam nj ide jo t qart (pr dika);
~oe hist koh e turbullt.
|, -, - turbulloj, tra-

848
zoj; hutoj.
| , - , -
turbullohem; hutohem.
| as hutim, turp;
~ skuqem nga turpi; ~
hutohem.
mb i turbulluar, i hutuar, i
shqetsuar.
, -, - 1. heq, fshij
(duke lar), laj; laj
fytyrn; 2. merr (uji);
barkn emori uji; l.figlaj (turpin).
, v - hiqet me t
lar, lahet, fshihet;
kto njolla nuk hiqen.
, -, - 1. shtrngoj;
lidh, bashkoj; ~ shtrngoj radht;
2. mbyll (syt); ~ mbyllur
sy.
, v III-
1. shtrngohet; lidhet, bashkohet; 2. mbyllet
(sidomos pr syt).
m 1. kuptim; ~ kuptimi i nj
fjale; ~a kjo s'ka kuptim
( qndron); 2. gjykim;
~ kam gjykim t shndosh;
~e n kuptimin e gjer t fjals;
~ n kuptimin e plot t
fjals.
], -, - kuptoj;
~ nuk marr er nga
muzika, ia them pr muzik.
6 mb kuptimor, logjik; ~6e
kuptim logjik; ~
ngjyrimet kuptimore t fjals.
| , , shih
.
|, v III shih
.
/ 1. tek lidhje, bashkim; 2. fig
bashkpunim, aleanc; ~

849
aleanc midis qytetit dhe
fshatit.
hark (i lahuts, i violins).
mb mendjempreht, i zgjuar.
], -, - zbus, lehtsoj.
|, -, - zbutem.
| mb zbuts, lehtsues; ~
rrethana lehtsuese.
as zbutje, lehtsim.
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
,
as turbullim, konfuzion, trazir,
hutim, panik; ~ turbullim
shpirtror; ~ panik
n radht e armikut.
] mb i rrudhosur, i tutluar, i
zhubravitur, i shkelur, i ngjeshur, i shtypur;
~ bar i shkelur.
|, , 1. rrudh,
tutloj, zhubravis; 2. fig shpartalloj,
drrmoj, thyej; ~ shpartalloj
armikun.
!, -, - shih
.
|, -, - pakr furnizoj,
pajis;
furnizoj me veshje dhe
ushqime.
as furnizim, pajisje.
qits i shklqyer (i zgjedhur),
snajper.
ndf nga jasht, nga ana e jashtme;
prjashta; ~ e ky shtpin
ngajasht.
m 1. usht predh, gjyle; 2. vegla,
instrumente; ~ vegla
gjimnastikore.
|, -, - shih

.
|, -, - shih
.
| , - , - pakr pajis;
furnizoj ( sendet e nevojshme).
|, -, -
pajisem.
as pajisje.
/ 1. prmb vegla, instrumente;
~ veglat e peshkimit; 2.
sidomos sh det vegla anijeje (vela, ).
ndf\. n krye, n fillim, prpara;
2. prsri; ~ filloj prsri, nga
kreu.
, -, - ha, gris,
konsumoj, prish (rrobat, kpuct).
bor, dbor; ~ bie bor;
~ ra bor; >. ~
papritur, papandehur;
~ nuk duhet fare.
m (makin) borpastruese.
reshje bore.
/flok bore.
| mb bore, i bors, me bor; ~
flok bore; ~ njeri prej
bore; ~ dimr me bor.
m 1. bor e leht; 2. top (shuk)
bore; ~ luajm me topa bore.
CHecJTHjj-cy, - shih ^
CHeclnij, -, - shih 2 .
|, v III - bn (vez);
pula bri vez.
! , - , - shih
.
| 2 , v III- bn vez (pula).
|, -, - ul, zbres.
, -, - ulet,
zbret.
as zbritje, ulje; ~ rnie
(zbritje) mimesh.


, , shih
.
, ,
shih .
|, -, - shih
.
ndf nga posht, q posht; ~
fund e krye; kok e kmb.
, -, -pakr 1. heq;
heq thast nga qerrja;
heq dorezat (dorashkat);
heq letrat nga
tryeza; heq nga puna;
heq nj
shtje nga rendi i dits;
heq, trheq akuzn;
heq bllokadn; 2. mbledh, korr, vjel
(drith, fruta); 3. bj, nxjerr; ~
nxjerr kopjen e nj dokumenti; ~ bj, nxjerr
planin e nj vendi; ~ marr masn
(pr kpuc, pr rroba);
fotografoj, nxjerr (marr) n fotografl; ~
filmoj, marr n film; 4. marr, pres;
5.fig kaprcej, zhduk;
kaprcej, zhduk nj kontradikt; 6.
marr me qira; - marr nj dhom
me qira; >- ~ heq
prgjegjsin nga vetja.
, -, - 1.
hiqet; 2. niset, ngre spirancn; ~
niset (pr anije); 3. fotografohem,
filmohem; ~ filmohen n
rolin e gjeologut.
fotografi; kopje;
~ fotografl; ~
radiografi.
|, , vjet
fitoj; ~ fitoj bukn; ~
bhem i famshm, fitoj fam.
ndfhvX, prulsisht; ~

850
( ,) sillem but ( dik).
/ butsi, zemrbutsi; fet ndjes (e mkateve).
mb 1. i sjellshm,
mirdashs, qejfpaprishur, i but; 2. fyes,
mendjemadh; ~ ton talls.
[, -, - 1. pranoj, plotsoj (nj dshir, nj krkes);
prkulem para krkesave t dikujt; 2.
denjoj, begenis.
as butsi, zemrbutsi;/e/
ndjes.
|, , shoh n
ndrr; ai
sheh ndrra t llahtarshme.
ndfprsn, prap, srish; ~
prsri ra shi.
CH]OBaTbj, , endem,
sillem andej e ktej;
njerzit sillen npr rrug.
|2, , tekst end.
as ndrr.
| mb i mahnitshm;
mahnits; i pabesueshm.
kap, kapule, demet, dorz, krah
(gruri t korrur); ~ lidh duaj.
/ bujq (makin) duajlidhse.
/aftsi (prnjpun), zotsi.
CHOJciiTb,, , 1.
shpie, oj; 2. merr, rrmben (uji, furtuna);
prish, rrnoj;
dign e mori uji; prish
kasollen.
|2, , duroj.
| 3 , , shih
.
|, ,
lidhem, merrem vesh, komunikoj;
merrem vesh me
telefon.

851
/shnim (nfund tfaqes).
6] mb i pranueshm, i durueshm, i
lejueshm; ~ kushte t
pranueshme.
| mb farm 1. gjumsjells,
gjumdhns, gjumndjells, narkotik,
hipnotik; ~ bar (ila), pluhur
gjumdhns.
/nuse e djalit, e re.
as 1. lidhje, marrdhnie,
raport; 2. bashkim seksual; ndrzim.
as heqje (e rojs, e rrethimit); ~
heqje e rrethimit; 2. heqje,
shkarkim (nga detyra); ~ heqje
nga puna; 3. korrje, vjelje.
|6 mb: ~6e qumsht i mazitur
(i rrahur).
], , kr shih
.
], , shih
.
coj^/shih ; ;
heq nga tryeza.
bashkautor.
as bashkautorsi.
|/; v
ktu sht gjith puna, gjith thelbi i
shtjes; ~y ( ) jam i rrahur
me vaj e me uthull.
| mb qeni, i qenit; qensh, pr qen;
~ t ftoht i keq.
m bashkfols, bashkbisedues.
m mbledhs, grumbullues;
koleksionist.
] mb prmbledhs; ~oe
gjuh emr
prmbledhs, kolektiv.
|, -, - pakr 1. mbledh; ~
korr, vjel; ~
mbledh kuotizacionet e antarsis; 2.

montoj (nj makin); 3, prgatis, ormis; >.

mbledh forcat
e fundit; mbledh
mendjen.
, -, - 1.
mblidhet, grumbullohet;
u mblodhn shum njerz;
u grumbulluan
shum libra; 2. prgatitem, ormisem;
u prgatitm pr
t shkuar n teatr; 3. kam ndr mend;
~ ai ka nder mend t niset;
>- , mblidhem, bhem
kruspull; mbledh
veten; mbledh
mendjen.
], -, - vjet iron
kam mirsin t..., denjoj.
joshje, tundim.
ngass, tundues, joshs,
mashtrues.
mb trheqs, joshs,
tundues.
| , - , - shih
.
, -, - shih
.
|, -, - trheq,
josh; bj pr vete, tundoj, ngashnjej;
gnjej, mashtroj.
, -, -
gnjehem, mashtrohem; tundohem.
, -, - mbaj,
respektoj; zbatoj; ~ mbaj diet; ~
respektoj, zbatoj ligjet; ~
mbaj disiplinn.
as respektim, zbatim,
mbajtje, ruajtje; ~ mbajtje e
rregullit; ~ respektim
i rregullave t mirsjelljes; ~
respektim i disiplins.


, -, - shih
.
as ngushllim, kryeshndosh; - shpreh ngushllimet.
, -, -
shpreh ngushllimet.
m zool zibelin, kunadhe e Siberis.
katedrale, kryekish.
| mb i katedrales; ~
katedrale.
as 1. mbledhje; 2. kuvend,
asamble; kuvend
popullor; ~ asamble
ligjvnse; 3. koleksion; ~
koleksion librash t rrall;
prmbledhja e
veprave t plota ose vepr e plot.
|, , shih
.
|, ,
shih .
pronar; ~
pronar tokash, ifligar.
| mb pronari, i pronarit; ~ instinkt pronari.
1. ndrm n thelb; n t
vrtet; ~ n t vrtet, n thelb;
2. pj pikrisht; n kuptimin e vrtet t
fjals; ~ desha
t'ua thosha pikrisht juve.
mh i shkruar me
dorn e vet personit, autografik; ~
nnshkrim origjinal, autentik.
/ pron;
~ pron shtetrore; ~
pron private; ~ e drejta e prons.
mb 1. vetjak; i vet; ~
shtpia e vet; 2. imi, yti, i tij... i vet;
~ n duart e veta; ~
shoh me syt e mi; ~

852
dshirn time; >- ~
gjuh emr i prvem.
as ngjarje, ndodhi.
fzool hut, buf.
|, , fus, shtie;
mos fut duart n
xhep; >. ~ fus hundt
kudo.
|, , futem,
fus hundt; ~ fus hundt
n punt e t tjerve.
, -, - 1. bj,
kryej; bj nj vepr
heroike; bj,
kryej nj krim; bj
nj gabim; 2. bj formalitetet e duhura;
bj; bj nj
marrveshje.
, v III - ndodh,
ngjet, bhet, kryhet;
ndodhi nj ngjarje e
rndsishme.
as brje, kryerje.
ndff&xQ, krejt, plotsisht;
~ ai ka plotsisht t drejt.
as mosh madhore;
~ arrij moshn madhore.
mb madhor (n
mosh madhore).
, mb 1. i prsosur, i
prkryer; ~ bukuri e prkryer;
2. i plot, i tr, absolut; ~
vrtet e pamohueshme.
|2 mb: ~ gjuh aspekt i
kryer.
^ as prsosuri, prkryerje;
~e n mnyr t prsosur.
as prsosje, prkryerje.
, -, -
prsos, prkryej; ~

853
prsos teknologjin e
prodhimit.
, -, - prsosem, prkryhem; ~
prsosem n violin.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
| \.\ ndrgjegjshm; 2.
skrupuj, q e vret ndrgjegjja.
kallzues pavet bis nuk m bn
zemra, m vjen zor, m vjen turp; ~
m vjen turp pr ju.
| /ndrgjegje; ~
brejtjet e ndrgjegjes; >.
zemr n dor; ()
~ bj (dika) me
ndrgjegje t pastr (t qet).
, kshill; ~ kshilloj;
(,) - ndjek, degjoj
kshilln (e dikujt).
2 1. kshill;
Kshilli i Ministrave;
Kshilli i Sigurimit; 2. Sovjet;

Sovjeti Suprem i Federats Ruse.
kshilltar; ~
kshilltar i ambasads.
, -, - pakr jap
kshilla, kshilloj; ~
t kshilloj t pushosh.
, -, -
kshillohem; ~ kshillohem
me mjekun.
mb hist sovjetik;
Bashkimi Sovjetik; ~
pushteti sovjetik.
m kshilltar; ~ ai
sht kshilltar i keq.
as kshill, mbledhje, konsul-

t, konferenc.
mb kshillimor; ~
vot kshillimore.
, -, -
kshillohem, konsultohem; ~
kshillohem me specialist.
| mb bufi, i bufit; ~ sy
bufi.
, -, mbaj, zotroj,
sundoj, bj zap; ~ mbaj (zotroj)
veten, prmbahem; ~ mbaj
zemrimin, prmbahem.
m bashkpronar.
/ pajtueshmri.
| mb i pajtueshm;
~ kjo
gj pajtohet fare mir me mendimet e mia.
m person q kryen m
shum se nj detyr.
^ as kryerja e m
shum se nj detyre; ~
mbaj prsipr dy ose m shum detyra;
bj pun plotsuese, ndihmse.
, -, - shih
,.
ndj'bashk, s bashku.
] mb i prbashkt; i
prgjithshm; kolektiv; ~ pun
e prbashkt, kolektive.
|, -, - 1. bashkoj,
kombinoj, pajtoj;
kjo gj nuk
mund t pajtohet me mendimet e mia; 2.
mbaj, kam s bashku dy ose m shum
detyra; ~
mbaj
s bashku,
prnjhersh detyrn e daktilografistes
dhe t sekretares.
as kryerja e m shum se nj
detyre.
mb i puthitur.


( I
) hist Kshilli i Komisarve
t Popullit.
lopatz, terplote, spol, kaci.
coBOKynHOCT|b/trsi, bashksi, t gjitha
s bashku; ~ t gjitha rrethanat
s bashku, n trsin e tyre; ~
trsi.
mb i prbashkt; ~
prpjekje t prbashkta.
, v III - pakr 1. ndodh
njkohsisht, bie;
festa ra t dieln; 2.
prputhet, puqet, prkon;
~ mendiraet e tyre puqen; 3. mat
prkon;
figurat gjeometrike prkonin.
mb prkues.
as njkohsi, prputhje,
prkim.
, v - kr shih .
|, -, - shih
.
], -, - shih
.
|, -, - bis gnjej.
|, -, - pakr heq nga
rruga e drejt, shpie n rrug t shtrembr,
prish; mashtroj, gnjej.
, -, -
largohem nga rruga e drejt, marr nj rrug
t shtrembr, prishem; mashtrohem,
gnjehem.
as mashtrim, prishje,
oroditje.
m bashkkohs.
/koha e sotme, koha jon,
aktualitet.
| mb 1. i tanishm, i sotm,
bashkkohor, modern, ekzistues; ~oe
gjendja aktuale; ~

854
letrsi bashkkohore; 2. i njkohshm, bashkkohs; ~
poett bashkkohs t Pushkinit.
ndf\. krejt, fare; 2. bis aspak;
~ kt s'e priste aspak.
sovkoz.
mb sovkozi, i sovkozit.
] as 1. leje, plqim, miratim;
~ bri kt gj
plqimin tim; ~ ( ,) jap
plqimin (pr dika); 2. njzshmri,
mirkuptim, harmoni, solidarsi;
~ mes tyre nuk ka
harmoni; ~ jetoj n harmoni,
paqe.
], -, - shih
.
1. ndfn harmoni, nj mendje;
~ rroj harmoni; 2. pfsipas, n
prputhje ; ~
ose ~ veproj sipas ligjit.
1. i gatshm (pr t
pranuar, pr t lejuar dika);
pranoj do kusht; 2. jam
gati, m plqen, jam n nj mendje;
nuk jam n nj mendje
me ju; 3. vjet q / prgjigjet, q i prshtatet
(dikaje); ~
kopja sht nj origjinalin; 4. i
harmonishm, i njkohshm; ~
lvizje t njkohshme.
2 mb m gjuh bashktingllore.
as 1. pajtim, bashkrendim;
2. gjuh prkim, bashkpajtim, pajtim; ~
pajtim i kohve; ~
prkim n ras.
ndfs bashku, n harmoni,
n nj mendje.
/ harmoni, bashkrenditje, bashkpajtim, prkim; ~
bashkrenditje e lvizjeve.

855
mb i bashkrenditur;
~ veprime t bashkrenditura.
, -, - shih
,
, v III - shih
,
, -, -
bashkrendoj; pajtoj; ~
bashkrendoj orarin (lvizjen) e
trenave.
, vIII- 1.
bashkrenditet, pajtohet; 2. gjuh pajtohet,
bashkpajtohet, prkon;
kryefjala jo gjithnj pajtohet me kallzuesin.
mprb politikan i paparim,
oportunist, kompromisaxhi.
mb prb oportunist;
~ politik oportuniste.
as prb politik e
paparim, oportunizm.
, -, - 1.
pranoj;
pranoj propozimin; 2. jam i nj mendjeje,
kam t njjtin mendim;
jam i nj mendjeje me
mendimin e autorit.
as 1. pajtim;
~ merrem vesh, bie n ujdi, pajtohem; 2. marrveshje; ~
nnshkruaj marrveshjen.
, , shih
.
|, -, - shih .
|, -, shih
,
as ngrohje.
|, -, - ngroh;
ngroh ujin.
, -, -

ngrohem; ngrohem
pran zjarrit.
], -, - shih .
|, -, - shih
.
|, -, - bj mkat,
mkatoj.
/sod.
as ndihm, prkrahje,
asistenc, inkurajim; ~...
bashkpunimin ...; ~ ndihmoj.
, -, -
ndihmoj, prkrah; ~
kontribuoj n suksesin e tij.
as 1. mbajtje; ~
mbajtja e shtpis n rregull; 2.
prmbajtje, brendi; ~ prmbajtja
romanit; 3. pag; rrog;
~ leje me t drejt page;
4. mjete, shpenzime (q duhen pr t
mbajtur dika); ~ shpenzime pr
mbajtjen e familjes; 5. sasi, prqindje; ~
prania (sasia) e
lagshtirs n atmosfer; 6. pasqyra e
lnds, prmbajtja.
/ prmbajtje, brendi
e pasur.
, -, -/?-1. ndr.
mbaj; ~ mbaj familjen; ~
mbaj n rregull; -
mbaj, kam, zotroj nj restorant; ~
mbaj (v) n arrest; 2. prmban,
prfshin, ka;
ky mineral prmban shum hekur.
mb plot brendi
(brum), me prmbajtje t pasur; ~oe
diskutim me prmbajtje
( brum).
, -, -
1. m mban (dikush); mbahem (nga
dikush); 2. mbahet;


shtpia mbahet pastr; 3. ka;
n qumsht ka
yndyra;
n libr ka gjra t dobishme.
as brendi, prmbajtje;
~ derdh gjith 'kishte
brenda shishja.
| mb 1. i sods, sode, me sod; 2.
/ uj me sifon;
uiski me uj sifon.
bashkreferat.
m bashkreferues.
|, , kr shih
.
as drithm, rrqethje, ngjethje,
tronditje.
|, -, -
dridhem, tronditem, m ngjethet misht
edhejlg.
, -, - shih
.
as miqsi, shoqri; bashksi;
~ shoqria e artistve.
mb soje, i sojs.
as 1. lidhje, bashkim; 2. kim
prbrje; 3. usht grup, formacion.
mb i bashkuar; ~
prpjekje t prbashkta.
| mb 1. anat lidhs,
bashkues; ~ ind lidhs; 2. gjuh
kpujor, lidhor, lidhs; ~
zanore lidhse (bashkuese); ~ lidhz
kpujore.
, -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -
lidhem, bashkohem; ~ bashkohem me vllan.
'. as l. hidhrim; keqardhje; 2.

856
mshir; ~ mshir; >. ~
pr fat t keq, fatkeqsisht.
], -, - m vjen keq,
ndjej keqardhje; ~,
m vjen keq, por nuk t ndihmoj dot.
as djegie (ne' zjarr).
bashkbanues.
as bashkjetes.
, -, -
bashkjetoj.
, -, -
bis merremi vesh me telefon, i telefonojm
njri-tjetrit; ! do t lidhemi
( telefon), do t dgjohemi.
|, , 1. shih
; 2. shih ,
as astr yjsi.
|, -, - shih
,
as muz let bashktingllim, rim,
harmoni.
| mb 1. i harmonishm; 2. i
njjt, i ngjashm; ~ figura t
njjta; -fig n harmoni ( nj tjetr);
, ~ vepr n
harmoni me epokn.
, -, - krijoj,
themeloj.
, v III - krijohet
themelohet.
as 1. krijim; themelim; 2. vepr;
3. bis krijes.
krijues, themelues.
], -, -, -, -, , - shih ,
, v III - shih
,
as soditje, kundrim.
sodits, kundrues.
mb sodits, kundrues.
|, -, - sodis,

857
kundroj; ~ sodis natyrn.
], -, - krijoj,
themeloj.
, -, - njoh, di,
kuptoj; ~ kuptoj gabimin,
pranoj q kam gabuar; ~ di
detyrn time.
, -, -
njoh, pranoj;
njoh, e pranoj gabimin tim.
as 1. njohje, pranim (i nj
gabimi); ~ njohja e
fajit; 2. vetdije, ndrgjegje; ~
ndrgjegjja sht
funksion i trurit; ~
qenia prcakton ndrgjegjen; 3. sh
ndjenja; ~ humbas ndjenjat, m
bie t fikt; ~ vij n vete,
prmendem.
ndf 1. me vetdije, me
ndrgjegje; 2. me dije, me qllim;
{) () bj (dika) me
vetdije (qllim).
/ vetdije; ndrgjegjshmri.
mb 1. i arsyeshm;
- ~ njeriu sht nj
qenie e arsyeshme; 2. i vetdijshm, i
ndrgjegjshm; 3. i paramenduar, i
qllimshm; ~ mashtrim i br me
qllim.
|, -, - shih .
], -, - shih
.
as pjekje (efrutave etj.).
|, -, - 1. piqet
(pema); 2.fig piqen (kushtet etj.).
], -, - shih .
m thirrje, mbledhje; ~ thirrja
e kongresit; ~ thirrja e seancs.
, -, - thrras,

mbledh; thrras,
mbledh parlamentin.
//bashkmatshmri.
mb 1. mat i bashkmatshm; ~ madhsi t
bashkmatshme; 2. i krahasueshm; ~
koncepte t krahasueshme.
|, , shih cxo2.
|, , shih
.
m lng; ~ lng limoni; >.
~ bis tiganiset
(skuqet, frgohet, cingariset) me dhjamin
e vet.
m zool sokol, petrit, skifter, fajkua.
mb i fajkoit, i skifterit; ~
gjah me fajkua; ~ sypetrit,
syshqiponj.
/ 1. mat thjeshtueshmri;
l.fiziol tkurrshmri.
mb 1. mat i thjeshtueshm;
l.fiziol i tkurrshm.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - 1. shkurtoj;
shkurtoj artikullin; 2.
paksoj; ~ paksoj shpenzimet;
3. nxjerr nga puna, shkarkoj (nga detyra);
4. wa?thjeshtoj.
, v III - 1.
shkurtohet, zvoglohet (pr koh e
largsi); ditt u
shkurtuan;
largsia u zvoglua; 2. paksohet;
shpenzimet u
paksuan; 3. /thjeshtohet; 4. mblidhet,
tkurret (pr muskuj).
as 1. shkurtim; zvoglim;


~ list e shkurtimeve; 2.
paksim; 3. mat thjeshtim; 4. tkurrje (pr
muskuj); 5. shkarkim (ngadetyra), heqje,
nxjerrje (ngapuna); 6. gjuh shkurtim, fjal
e shkurtuar; ~ fjalor i shkurtimeve.
ndfshkurt.
mb i thjeshtuar, i
shkurtuar, i reduktuar; ~
orar (pune) i reduktuar; ~oe fjal e
shkurtuar.
mb i fsheht, i mistershm,
intim; ~oe ndjenj intime.
as thesar, visar.
/thesar.
|, -, - pakr 1. thyej,
drrmoj, shfaros;
shpartalloj armikun; 2. fig brengos,
piklloj, trishtoj;
u trishtua nga lajmi i hidhur.
, -, -
brengosem, pikllohem.
mb shkatrrues,
shkatrrimtar, rrnues, rrnimtar;
drrmues; ~ goditje shkatrrimtare
(drrmuese).
!, -, - shih
.
[, , gnjej, rrej.
ushtar.
as 1. kripje (byesisht epeshkut);
2. t kripura; pastrma; turshi.
elektr solenoid.
mHOCTJb/kripsi, njelmsi; ~
shkalla e kripsis.
mb 1. i kripur, i njelmt; me
krip; 2. shije e kripur, gj e kripur;
~ sup shum e kripur; 3. i
kripur, i vn n shllir, i br turshi; ~
kastraveca turshi; 4. fig thers,
djegs, me spec; ~oe fjal therse

858
(e mpreht).
, -, - solidarizohem; ~
solidarizohem me mendimin
referuesit.
/ sol idarsi.
mb solidar.
/qndrueshmri, fortsi.
| mb\.\ qndrueshm, i fort, i
shndosh; 2. i rnd, serioz (prnjerz);
~ njeri i rnd, serioz.
solist.
|, , dhe
1. hedh krip, krip; 2. krip, v n
shllir, bj turshi; ~ krip peshkun.
| mb 1. diellor, i diellit; ~
-ezet e diellit; ~oe eklipsi
i Diellit; 2. me diell, plot me diell, n diell;
~ dit me diell; ./ig plot me drit,
me gaz; rrezllor; ~ buzqeshje
rrezllore; >- ~ banja dielli; mjek pik e diellit.
as Diell.
shull; ~
shullhem n diell.
as astr solstic; ~
solstic veror (i vers).
1. ndfmuz solo; () ~ luaj
(kndoj) solo; 2. palak as solo; ~
solo pr violin.
zool bilbil.
kim malt.
/kasht.
| mb kashte, prej kashte; ~
kapel kashte, kashtore; ~
dyshek kashte.
/fill, fije kashte.
/pastrma.
/krips, kripore (en kripe).
^/.
2 as muz sol.

859
mb kripe, i krips; ~
minier e krips s gurit; kripore.
kim klorhidrik.
| mb: ~ acid klorhidrik.
peshk-silur.
[ mb i mbyllur, i shtrnguar; ~
formacion i mbyllur.
|, -, shih .
], v III - shih
,
, -, - kam
dyshim, dyshoj; ~
nuk dyshojm n forcat tona.
| as dyshim; ~ dyshim.
ndf kallzues pavet kam
dyshim; s'm besohet, besoj se... ~,
kam dyshim, nuk besoj
q tjet kshtu.
| mb i dyshimt;
~ njeri me t kaluar t
dyshimt.
m 1. gjum; 2. ndrr.
/p'rgjumsi, dremitje, ngathtsi.
] mb gjumash.
| mb 1. gjumi, i gjumit; 2. i
prgjumur; ~ sy t prgjumur;
3. i plogt, i mefsht, i flashkt; ~
lvizje t plogta; ~
jet e plogt; 4. gjumash.
, -, - pakr vjet
peshoj, analizoj, studioj.
as arsye;
~ pr arsye taktike;
~ kam arsyet e mia,
pikpamjet e mia pr kt shtje; >
~ marr parasysh.
/ aftsi (pr t
kuptuar shpejt dhe mir); mendjemprehtsi.

| mb mendjempreht, i
zgjuar.
|, -, - 1. shih
; 2. kuptoj;
~, nuk e kuptoj dot kt
(si sht puna).
wd/"sipas, n prputhje me..;
~ veproj sipas
ligjit.
| mb i pajtueshm me..., i
prputhshm . . . ; ~
vendim absurd, i papajtueshm.
, -, -
prshtas, pajtqj, kombinoj; ~
prshtas shpenzimet me t
ardhurat.
, -, -
prshtatem; ~
u prshtatem rrethanave.
(i/"bashk, tok, s bashku.
, -, - 1. bj t
njohur (t ditur), njoftoj, komunikoj;
transmetoj nj lajm;
2. jap; ~ dielli i
jep drit toks.
, -, - 1.
komunikoj, mbaj lidhje; 2. prhapet,
prohet (nj smundje).
as 1. lajmrim, njoftim, komunikim; 2. lajm; 3. komunikacion;
~ komunikacion hekurudhor.
, -, - shih
.
, v III - shih
!.
bashkfajtor.
as bashkpunim (n nj (
krim), bashkfajsi.
|, -, - shih
.


, -, - ngre,
ndrtoj; ngre nj
monument.
as 1. ndrtim, ngritje; 2.
ndrtes, ngrehin, godin, bina, impiant
tek.
1. ndfsi duhet, prkatsisht; 2./?/sipas, n prputhje me...;
~ veproj sipas
urdhrit; ~
veproj sipas rrethanave.
] mb i prputhur, i
prputhshm, i njjt ().
as prshtatje, prputhje,
prkim, harmoni; ~ ( ,) sipas, n
prputhje (); ~
veproj n prputhje me ligjin.
, -, -
i prgjigjet, i prshtatet (dikaje);
~ kjo nuk
i prgjigjet s vrtets, nuk sht e vrtet.
mb\.\ prputhshm,
i njjt; 2. i duhur; prkats;
~ veproj ashtu si duhet;
~ i drejtohem entit prkats.
m bashkatdhetar.
/g/w/z bashklidhje.
mb 1. ndrlidhur, i
bashklidhur; 2. gjuh bashklidhs.
as bashklidhje, marrdhnie, raport; ~ raporti i forcave.
as grhitje.
kundrshtar, konkurrent, rival.
, -, -
konkurroj; hahem, matem ( dik), jam
shemr ( dik); rivalizoj; ~ ( ,)
konkurroj ( dik) n bukuri.
as rivalitet, gar.
|, , grhij,
grhas; ~ grhas n gjum.

860
/ 1 . kodr, mal i vogl; 2. vullkan
(n Lindjen e Largt).
1. vjet antar i fisit; 2.
bashkkombs, njkombs, bashkatdhetar.
mb qurrash, qurravec.
|, -, - shih
.
as krahasim.
, -, - krahasoj.
, -, -
1. gjendet pran, sht ngjitur (sa cikin
njri-tjetrin);
~ ngastrat e toks jan ngjitur
(prbri); 2. piqemi, takohemi, cikemi,
prekemi edhe fig; ~ takohemi
me brryl; ~
takohem, kam pun me njerz t
ndryshm.
as puqje, takim,
prekje, lidhje, kontakt; ~ pika
takimi.
, -, -
shih .
, -, -
prcjell, shoqroj; ~
prcjell prindrit deri n stacionin
hekururdhor.
as 1. shoqrim;
prcjellje; 2. muz shoqrim; >. ~
bashk me, i prcjellur prej...; ~
i prcjellur prej shokve, bashk
me shokt.
as 1. kundrshtim, rezistenc; ~ rezistoj, kundrshtoj;
l.fiz rezistenc; ~ rezistenca
e materialeve; >-
~ ndjek rrugn e
rezistencs minimale, ndjek rrugn m t
leht.
, -, -

861
i bj ball, kundrshtoj, rezistoj; ~
i kundrshtoj armikut; ~ i bj
ball smundjes.
mb i lidhur me..., q
krkon; ~
kjo sht e lidhur me vshtirsi t
mdha; ~
kjo pun krkon shpenzime t
mdha.
, -, -
pakr 1. shoqroj, ndjek;
~ at kudo e ndjek fati (ka
fat); 2. shoqrohet, ndodh njkohsisht;
smundja
shoqrohet me temperatur.
mb plotsues, ndihms;
~ rrethana plotsuese.
m plehra, mbeturina; papastrti.
, -, - shih .
cZ/'prpjestimisht, sipas;
~ (i)
harxhoj parat sipas t ardhurave, prish
aq sa kam.
/ prpjestim.
mb prpjestimor.
, -, - pakr prputh,
krahasoj, mas; ~ mas forcat; ~
prputh shpenzimet
me mjetet.
shok armsh, bashklufttar.
m bis apkn, djal i prap.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
, -, - organizoj.
, v - organizohet.
as l. gar, emulacion;
~ pjesmarrs i emulacionit;

~ shpall gar; ~
hyj n gar ( dik); 2. sport ndeshje,
gar.
, -, -
pakr konkurroj; hahem, matem ( dik);
bj gar; marr pjes n gar; ~ marr
pjes n garn e vrapimit.
|, , pakr 1. ndyj, ndot,
hedh plehrat, mbush me plehra; l.fig bis
prish, harxhoj pa hesap; ~ hedh
parat n er.
mb: ~ bar i keq.
dyzet.
/zoo/ larask, grizhl.
i dyzet.
/kmish.
lloj.
, -, - pakr ndaj
sipas llojit, kategoris, seleksionoj.
/1. ndarje sipas llojit, seleksionim; 2. bujq farpastruese (makin).
|/ seleksionimi, i seleksionimit; ~ reparti i seleksionimit; >.
~ hek stacion i manovrimit t
vagonave.
przgjedhs, seleksionues (puntor).
], , pakr 1. pi, thith; ~
pi sis;
shushunja pi, thith gjakun; 2. thith
(pompa).
fqinj, komshi, gjiton.
/fqinj, komshije, gjitone.
mb fqinj, i afrt; ~ shtpia
fqinje; ~ vende fqinje.
as fqinjsi, gjitoni.
/suxhuk i holl; salie.
/thithk, cucll, kapz.
|, -, - heq (
t kruar), kruaj; grryej;
kruaj bojn e murit.


, -, - 1.
hidhem, zbres;
hidhem, zbres ngatramvai; 2. shkputem,
dal; dera doli
nga ivit; 3.fig bis del, ikn, zhduket.
, -, - 1.
shkas; 2. dal (duke shkar);
rrotat doln nga
binart (shinat).
|, -, - dhe - shih .
, -, - shih
.
!, -, - shih
.
|, -, - 1. mrzitem; ~ mrzitem n
vetmi; 2. m merr malli; ~
m merr malli pr t afrmit.
| mb: ~oe
gjuh mnyra lidhore.
, , shih
.
|, ,
shih .
as hist l. shtres (shoqrore),
rend (klas shoqrore); ~
shtres e fisnikve (fisnikri, bujari);
~ kler; ~ rendi i tret;
2. shoqat, korporat; ~
korporata (shoqata) e avokatve.
m koleg, shok zyre.
|, -, - : ~
(,) i bj nj nder, nj shrbim, nj
t mir (dikujt).
/pish.
mb pishe, i pishs; ~
pishnaj, halisht.
anat thith, thumb i siss.
m anat 1. shih ; 2. puprri,
mishz; 3. bot brdokull.

862
ndf n mnyr t
prqendruar.
/prqendrim.
mb i prqendruar; ~oe
vmendje e prqendruar.
, -, -
prqendroj;
prqendroj mendimet.
, -, -
prqendrohem.
, -, - shih
.
, -, -
shih .
1. prbrje; ~
prbrja e presidiumit; 2. kim prbrje,
trsi; ~ prbrje e acidit
sulfurik; 3. trup, kolektiv, trup, efektiv;
~ trupi pedagogjik;
~ antart e komisionit;
~ personeli, efektivi;
~ komandantt;
~ bj pjes n delegacionjam
antar i delegacionit; 4. hek tren;
~ pjesa e lvizshme (vagonat,
lokomotivat); > ~ drejt
elementet e krimit.
m hartues, prpilues; kompilues; ~ hartues i nj teksti
shkollor.
, -, - shih
.
, v /- shih
.
as hartim, formim; ~
hartimi i nj kontrate (marrveshjeje).
, -, - 1. v
bashk, bj bashk, bashkoj;
v bashk dy tryeza; 2. bj,
formoj; ~ bj, formoj nj fraz; ~

863
formoj nj bibliotek; ~
formoj nj qeveri; 3. bj,
hartoj, prpiloj; ~ bj, prpiloj nj
raport; ~ bj,
prpiloj listn e pjesmarrsve; ~
bj, prpiloj nj fjalor; 4. bn, sht;

shpenzimet nuk bjn, nuk arrijn
m shum se nj mij rubla; 5. bj, fitoj;
bj karrier; >.
,
formoj nj mendim, nj ide.
, v III - pakr bhet,
formohet;
u formua nj bibliotek e
madhe.
mb \.\ prbr; ~6e
numr i prbr; ~6e kallzues
i prbr; 2. prbrs; ~ pjes
prbrse.
, -, - kr plakem.
as 1. gjendje; kusht; ~
gjendje shndetsore; 2. pasuri;
> ~jam n gjendje.
mb 1. n gjendje t mir;
i kamur; i pasur; ~ njeri i kamur;
2. i bazuar; ky
sht nj argument pa baz, i pathemelt.
, -, - pakr 1. ka,
prbhet; ~
familja prbhet prej katr
vetash; ~
apartamenti ka tri dhoma e nj
kuzhin; 2. sht; ~
? cilat jan detyrat e mia?;
3. jam, punoj si; ~ jam (i, e)
martuar; ~
jam korrespondent gazete.
, v III - pakr bhet,
mbahet; ~

leksioni do t bhet n orn tet;

~ kongresi do t mbahet n
maj; ~ takimi nuk u b
( zhvillua).
as dhemshuri, mshir,
keqardhje.
mb i dhemshur, zemrdhimbshm, i mshirshm.
as 1. sport ndeshje, gar; ~
ndeshje, gar vrapimi; 2. konkurs.
, -, -
hahem, ndeshem, bj gar; ~
bj gara noti.
; ~ en qelqi;
~ ent e gjakut.
| mb anat bot enor, enzor;
~ ind enzor.
coc^bK|a/akullisht, hull, hell (qiri)
akulli; ~
nga atia varen qirinjt (hejt) e akullit.
as bashkjetes;
~ bashkjetes paqsore.
, -, -
pakr bashkjetoj.
, -, - numroj.
, -, - laj,
qroj hesapet.
as krijim; ~ krijimi i
bots.
!, -, - krijoj.
|, , end.
]/ 1. mat qindshe; 2. nja njqind;
~ qindra njerz; 3. hist
qindshe (njsi ushtarake prej njqind
vetash); ~ qindshet kazake.
1. bashkpuntor; 2.
bashkpuntor, npuns; ~
bashkpuntor shkencor.
, -, - bashkpunoj.
as bashkpunim;


~ n bashkpunim t ngusht.
|, -, - shkund,
lkund, tund, trondis;
shprthimi tronditi ajrin.
, -, -
dridhem, tundem, lkundem; tronditem;
toka u
drodh nga shprthimi.
as tronditje; ~ mjek
tronditje e trurit.
, -, - shih .
|, -, - shih
.
| vet sh huall, fashuall; ~
mjalt hojesh.
1. rresht i njqindt; ~
dita e njqindt; 2. efe njqindta (pjes);
nj e njqindta.
salc; ~ salc domatesh.
m salcier, en e salcs, mbajtse
salce, salcmbajtse.
, -, -
pakr marr pjes (sidomos n nj pun t
keqe).
as bashkpjesmarrje; drejt
bashkfajsi; ~ bashkfajsi n krim.
m bashkpjesmarrs,
bashkfajtor; ~ bashkfajtor n nj krim.
bashknxns, shok shkolle.
/sofa, kanape.
sofizm.
coxa fbujq parmend.
|, -, - 1. thahem;
~ rrobat po thahen; 2. thahet,
fishket edhe fig ~ lulet po
thahen; ~ thahem (tretem) nga
dashuria.
as ruajtje, mbrojtje; ~
ruajtje e shndetit; ~ ruajtje

864
(mbrojtje) e paqes; ~ jap pr
ruajtje.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
/ t r s i ; siguri; paprekshmri, pacenueshmri; ~ i
paprekur, i pacenuar; ~
shndosh e mir (q s 'kapsuar gj).
, -, - ruaj, mbaj.
, -, - 1.
mbetet (pa prishur); konservohet; ,
,
shtpia, ku ka lindur Pushkini, ka mbetur;

atij i kan mbetur zakonet e
vjetra;
kjo m mbeti n mendje; 2. mbahem mir
( shndet); ~ ai
mbahej mir ( shndet).
as bot lules.
- socialdemokrat.
- mb socialdemokrat.
-/socialdemokraci.
/: shoqrizim.
, -, -
shoqrizoj.
socializm.
socialist.
mb socialist; ~
rend socialist; ~oe shtet
socialist.
] mb shoqror, social; ~
mjedis shoqror.
/sociologji.
( )
sigurim shoqror.
mfet nata e krishtlindjeve dhe
e pagzimit.

865
as bashkim, kombinim; ~
bashklidhje fjalsh.
, -, - bashkoj,
kombinoj; ~
kombinoj teorin me praktikn.
, v /- bashkohet, kombinohet;
~ kto ngjyra kombinohen mir.
0[ as l. hartim, formim, krijim;
2. vepr (letrare, shkencore);
~ vepr muzikore;
~ prmbledhje veprash t
Pushkinit; 3. hartim (n shkoll); 4. gjuh
bashkrenditje.
] mb gfuh bashkrendits;
~ lidhz bashkrenditse.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. bj, shkruaj,
krijoj (nj vepr letrare, shkencore,
artistike etj.); 2. trilloj, sajoj; 3. gjuh
bashkrendis.
!, v III - rrjedh pikpik, pikon; kullon; ~
plaga pikon gjak.
mb 1. tr lng, lngs; ~
limon tr lng; 2.fig i freskt, i gjall;
~ ngjyra t freskta; 3.
bukurtingllues; ~ z bukurtingllues.
mb miqsor, dashamir;
miratues; - prshtypje dashamire.
as simpati; plqim; dhembshuri, dashamirsi.
, -, -
1. m dhimbset, m vjen keq pr...;
2. kam, ndjej simpati; simpatizoj.
mb simpatizues.
, m 1. lidhje, bashkim; ~
bashkim i forcave
demokratike; 2. aleanc; ~

bj aleanc; 3. bashkim profesional,

sindikat.
32 gjuh lidhz.

aleat.
| mb 1. beslidhs, aleat; ~
pakt aleance; 2. bashkimi profesional,
i bashkimit profesional, i sindikats; 3.
federal, i federuar; ~
republik e federuar.
/soj.
|, v III - 1. bie;
unaza ra nga gishti; 2.
bie, paksohet; vapa ka rn,
u paksua.
/spazm, ngrth, ngr.
|] -, - 1. jap t pij;
i jap
kalit t pij dy kova uj; 2. e deh, e msoj
t pij.
cnaima 2 -, - 1. ngjis, pik
me kallaj; 2.fig lidh ngusht, bashkoj; ~
shtrngoj radht e kolektivit,
forcoj unitetin e kolektivit.
/1. tek ngjitje, pikje me kallaj; 2.
tek saldim; vend i saldimit; 3. lidhje,
bashkim, solidarsi.
], -, - djeg.
mb pr t fjetur, gjumi; ~
vagon gjumi; ~
shtresa e mbulesa; ~oe shtrat (n
anije, n tren etj.).
/dhom gjumi.
| mb \.\ parzuar, i iftzuar;
2. e ndrzyer.
/^o^shpargull, shparg, shprng.
|, -, - 1. parzoj,
bj ift, iftzoj; 2. ndrzej.
|, -, - shih
.
, -, - shqep;
shqep, heq xhepat.


1. shptues, shptimtar; 2.
anije shptimi.
| mb shptimi, shptues; ~
brez shptimi.
], - , - shptoj;
shptoj nga vdekja;
> shptoj gjendjen.
|, -, -/?ar shptoj
(veten); shptoj nga
vdekja; ~, ! t shptoj
kush t mundet!
as shptim.
| 1 .pjt falem nderit, faleminderit;
~ ju faleminderit; ~ ,
i falem nderit fqinjit q m
ndihmoi; ~ t falem nderit
shum; 2. as faleminderit; ~
nuk i tha as faleminderit.
m 1. shptimtar; 2./e?shlbues.
| mb shptimi, i shptimit,
shptimtar; ~oe mjet shptimi.
, -, - l.bj pas,
l dorn (n poker); 2. fig prapsem,
trhiqem, stepem.
|, -, - shih ,
, -, - shih
.
|, v III shih .
|, , pakr fle; > ~
shoh edhe n gjum, m del edhe
n ndrr.
/ qndrueshmri, patundshmri.
mb \.\ lidhur ngusht, i
bashkuar; 2. i ngjitur, i pikuar; 3. tek i
salduar.
, -, - shih 2 .
|, -, - kndoj
bashk, n akord me t tjert.
/prov e korit.
shfaqje.

866
mfiz spektr.
, -, -
spekuloj.
spekulator.
/spekulim.
|, -, - mbshtjell
pelena.
] mb \ pjekur, i arrir; ~oe
moll e pjekur.
ndfm par, m prpara; n krye,
n fillim.
ndf, pf prpara; ~ ulem
prpara (n radht e para); ~
shtpis.
| mb i prishur, i rnd (ajr).
| mb fodull, i krekosur.
/fodullk, krekosje.
cnjTbj, , kndoj.
2 , v III piqet (jrutd).
|, , 1. shih
; l.fig merremi vesh, kuptohemi.
m bis nxitim, ngut; ~ kjo
nuk duhet shpejt, kjo pret.
/specializim.
, -, -
specializoj.
, -, - specializohem.
specialist.
/ specialitet, deg;
~ punoj n specialitetin
tim, n degn time.
mb special; ~
veshje speciale.
mb i veant, specifik.
/shih .
/rroba pune.
|, -, -
zbres nga kali.
|, -, - 1. nxitoj,

867
shpejtoj, ngutem; ~ ai
gjithmon nxiton; 2. shkon, ecn prpara
(sahati).
|, -, - shih
.
/urgjenc, ngut; ~?
prse me kaq ngut?
| mb i ngutshm, urgjent; ~oe
pun q s'pret; ~ shrbim
postar i shpejt.
, -, -/?<& jepem
pas t pirave.
|, -, - pres me
sharr, sharroj; sharroj
nj pem.
], , kr shih
.
/shpin, kurriz.
mb cmat kurrizor, shpinor; ~
palca kurrizore; ~ shtylla kurrizore.
/spirale, lakore rrotulluese, rrok.
alkool; ~
alkool i natyruar.
|6 mb alkooli, alkoolik; ~
fabrik alkooli; ~ pije alkoolike.
/furnel me alkool.
|, , shih
,
, ,
shih .
1. kopje; 2. list; regjistr;
listat e zgjedhsve.
|, -, - 1. rikopjoj;
hedh n t pastr (nj detyr etj.); 2. kopjoj
(nxjerr) nj citat; 3. kont fshij nga llogaria.
|, -, -
merrem vesh me letra; kam letrkmbim
( dik).
!, , kr shih

.
| , - , - shtyj,
largoj; ~ shtyj barkn n
uj.
/ 1 . shtiz (pr t thurur); 2. spic,
rreze; ~ rreze, spic (e rrots);
~ spic, tel biiklete.
mb shkrepseje, i shkrepses,
shkrepsesh; ~ kuti shkrepsesh.
| / shkrepse; ~ ndez
shkrepsen.
) aliazh, lidhje (metalesh).
2 m transportim (npr lum); ~
transportim i drurve npr lum.
^ ^ -, - shih ^
| 2 , -, - shih 2 .
, , -, - prziej
metale (duke i shkrir), bj lidhje
metalesh.
[ 2 ,-, - lshoj
tatpjet lumit (lnd druri etj.).
^ -, - planifikoj; v n plan.
^, -, - av ul,
zbres me motora t shuar (aeroplanin),
planeroj.
| , - , - lidh,
shtrngoj fort, bashkoj;
shtrngoj radht.
, -, -
lidhem, bashkohem;
lidhemi, bashkohemi
kundr armikut t prbashkt.
, -, -/?- pshtyj.
|, , shih
,
, ,
shih .


|, -, - pakr thur,
grshetoj, pleks; thur nj
kuror.
, -, - pakr thuret, grshetohet, plekset.
as thurje, grshetim, pleksje.
prgojues, thashethemetar.
/ prgojuese, llafazane,
thashethemetare.
|, -, - pakr shprralloj, merrem me thashetheme; prgojoj.
/prgojim; thashetheme.
|, -, kr shih
.
!, -, - shih
.
, ,
shkas, m shket kmba, gaboj.
as lidhje, bashkim, solidarsi.
/bashkim, kompaktsi,
solidarsi, unitet.
| mb i lidhur, i bashkuar,
kompakt, solidar; ~ kolektiv
i bashkuar, kompakt.
mb 1. i plot, trsor; ~
elektrifikim i plot; ~
krejt, vetm pyll, fund e krye pyll; 2.
i pareshtur, i pandrprer;
~ tr muajin ra shi pa
pushuar; 3. kompakt, masiv; ~
mas kompakte; >. ~ t gjitha
gjepura, dokrra.
ndf trsisht, krejtsisht, kryekput; pa pushuar; ~
muret dhe tavanet jan
mbuluar krejt me bloz; >. ~ (ose ,)
shum shpesh, pothuaj gjithnj.
|, -, - mashtroj,
gnjej, bj hile (n loj); bj poshtrsi.
|, -, - shih
.

868
! mb shih .
! mb \ shtypur, petashuq.
|, -, - pakr shtyp e
bj pet, pafk.
, v III - pakr
shtypet, bhet pet, pafk;
koka e gozhds u
shtyp.
|, -, - shih
.
|, v /77- shih
.
|, ,
krcej, hedh valle.
mb shok lufte, bashklufttar.
, , shih ^
ndf'urt, qet-qet, shtruar;
~ rri urt; ~ mendoj n qetsi.
mb 1. i qet; ~
deti ishte i qet; jam i qet; 2.
i urt; >- ~ ! natn e mir!,
~ mos u shqetsoni, mos kini merak.
as qetsi; ~
n pyll mbretronte qetsia.
: ~ ose ~ qmoti, q
prej kohve t lashta.
, -, - shplaj;
shplaj ent.
|, -, - pakr zbres
rrshqan, duke u zvarritur.
], -, - shih ,
ndj'krejt, i tr, i gjith;
~ i marr paret krejt, t gjitha;
~ paguaj krejt borxhin.
|, -, - shih
,
1. diskutim, debat; 2. grindje,
kundrshtim, konflikt; > ~y nuk ka
dyshim, pa fjal; 'i do fjalt.
/// spore.

869
mb sporadik, i rastsishm; ~oe dukuri sporadike.
|, -, - pakr 1. grindem,
zihem, hahem; 2. fig luftoj; ~
luftoj me stuhin; 3. v bast.
|, v III - pakr shkon
mbar, prparon; puna
shkon mbar.
mb i diskutueshm, i hapur, i
pazgjidhur; ~ shtje e diskutueshme.
|6, , kr shih
.
sport.
( ) palestr.
sportiv; ~
fush sporti (sportive); ~ veshje
sportive.
sportist.
|, -, - 1. fluturon;
~ zogu iku fluturim
nga dega; l.fig vij (shkoj, iki) fluturim;
ajo zbriti nga
shkallt fluturim.
diskutues; ~
diskutues i pasionuar.
mnyr; mjet; ~
ek mnyr prodhimi; ~
mnyra e prdorimit; ~ do
mnyr, do kusht; patjetr.
/1. aftsi, zotsi;
~ njeri me aftsi t
mdha; 2. mundsi, kapacitet; >.
~ ek fuqi blerse.
mb\.\ aft; i zoti; ~
i aft pr pun; ~ nxns i zoti; 2.
i paprmbajtshm;
n dshprim e sipr ai
sht i paprmbajtshm (mund t bj do
gj); ~
mensa sht e prshtatshme pr

nj mij veta n dit.

, -, -
pakr ndihmoj, kontribuoj, prkrah,
favorizoj;
~ jam gati t'u ndihmoj me do
mnyr n kt pun; ~
lagshtira e favorizon
rritjen e bimve.
, -, - shih
.
, -, -/? 1.
ndesh, has, pengohem, prpiqem, (m)
shket kmba;
ndesh (has) n nj gur; 2.fig m merret
goja, ngatrrohem, ngec (dukefolur).
|, -, -
shih .
, -, -^
bis kujtohem n koh, menjher, i bie n
t aty pr aty;
kujtohem (e mbledh veten) n kohn e
duhur.
ndfnga e djathta, n t djatht; ~
n t djatht t rrugs.
/ drejtsi, e drejt; >.
~ i jap (dikujt) hakun.
mb i drejte; ~
njeri i drejt; ~oe krkes e
drejt.
|, -, - shih
.
,, -, - shih
,.
|2, -, - shih
2.
]/1. njoftim, informat, sqarim,
shpjegim; ~y marr nj
informat; ~ marr informata; 2.
vrtetim, certifikat, dshmi, dftes.
|, -, - kremtoj,
festoj; ~ festoj dit-


lindjen.
,, -, -^ 1.
ia dal n krye (mban);
ai nuk i del
dot n krye ksaj pune;
i dal n krye nj detyre; 2. i bj
ball, sundoj, zotroj, bj zap, mund;
mund
armikun, i bj ball armikut;
ai e mundi kollaj.
| 2 , -, -
pyes, informohem; konsultoj;

pyes n telefon kur vjen treni;
shikoj fjalorin.
udhzues, libr
informatash (udhzimesh), manual,
doracak, buletin; numrator telefonik.
mb informacioni, i informacionit; ~oe zyr informacioni; ~
libr informatash, doracak.
, -, - 1. pyes;
, pyete, kur
do t jet n shtpi; 2. krkoj;
krkoi shokut nj
laps; 3. krkoj Uogari.
, -, - 1.
pyes, marr leje; doli,
iku pa pyetur; 2. pavet (m) krkojn
llogari; pr kt
gj do t krkojn hesap prej teje.
sport vrapues i shpejt,
sprinter.
, -, -
provokoj.
, -, -
projektoj.
1. krkes; ~
krkesa dhe oferta; 2. ~ pyetur,
leje.
|, -, - shih

870
.
], -, - shih
.
q^prgjumsh.
c//"ashtu, dashur, t keq, pa
qllim; ~ pyes pa t keq.
|, -, - hidhem,
krcej posht.
, -, - shih
.
], -, - 1. lag.
sprkas; 2.fig lag, festoj (dukepir ver).
|, -, - shih
.
|, -, - gjuh zgjedhoj.
|, v III- gjuh zgjedhohet.
as gjuh zgjedhim.
], -, - tjerr.
|, , ruaj,
fsheh.
, ,
fshihem.
], -, - tremb.
), -, - shih
.
m 1. lshim (n uj i anijeve); 2.
zbritje (nga nj vend, nga nj mjet
transporti etj.); ~ det lshim n det
i anijes; ~ ulje e avionit; 3.
pjerrsir, tatpjet, shpat, brinj; 4.
kmbz (pushke), shkrehs; >
~y i tregoj vendin (dikujt); mbaj n fre,
nuk ia fal.
|, -, - 1. ul, zbres;
mbyll; ~ ul flamurin; ~
mbyll, ul perden; 2. lshoj, hedh n det
(nj anije); 3. lshoj;
lshoj qent nga zinxhiri; ~
lshoj ujin prej pellgut; 4. lshqj,

871
jap, nxjerr; lshoj,
jap nj direktiv; 5 .fig fal, duroj;
kt nuk ia fal, nuk e duroj; 6.
prish, shpenzoj;
prish t gjitha parat; > ~ heq
kmbzn (e pushks);
shkel e shko, pa kujdes; ~ ( )
nuk ia ndaj syt (dikujt).
, -, - pakr 1.
ulem, zbres; 2. fig bie;
nj mjegull e
dendur ra mbi dhe, mbuloi dhen.
], , kr shih
.
, , kr
shih .
pfpas; ~ pas nj ore;
~ pas dhjet vjetsh.
|, -, - kr shih
.
|, -, - shih
.
m 1. shok udhe; bashkudhtar; 2.
astr satelit; 3.fig manual (doracak,
prdors) xhepi, libr konsultimi.
|, -, - ngatrroj;
>. (,) ia ngatrroj
letrat (dikujt), ia prish planet.
], -, -
ngatrrohem.
/ gjum i thell (i kafshve n
dimr); letargji, fjetsi; ~ gjum
dimri.
| mb i fjetur; >. ~
Bukuroshja e fjetur.
, -, -
1. hahet (duke u prdorur); 2. msohem
me... shkoj mir me... merrem vesh
...;
ne filluam shpejt t merremi vesh, t
punojm n harmoni.

|, -, - shih
.
as krahasim;
n krahasim; >. ~
gjuh shkallt krahasore t
mbiemrave.
,,-, - 1. krahasoj; 2. barazoj, bj baras.
]2, -, - bj rrafsh,
rrafshoj; sheshoj; >
bj rrafsh, rrafshoj me tokn.
ndfl. n krahasim me; 2.
relativisht, n mnyr relative; ~
koh relativisht e
shkurtr.
| mb 1. krahasues,
krahasimtar; ~ metod krahasuese;
2. gjuh krahasor; ~ shkall
krahasore.
, -, - shih
, 1.
, -, - barazohem.
, -, - shih
, 2.
, -, - krahasohem.
, -, - 1. godas,
qlloj, rrzoj prdhe, vras; 2. rrzoj
prdhe; smundja
e ka kputur (e ka rrzuar).
, -, - luftoj,
bj luft.
as luft, betej.
|, , shih
.
, , shih
.
d/menjher, prnjhersh, n ast;
~ bri menjher.
m turp, marre.


|, -, - turproj,
koris, bj me turp.
|, -, -
turprohem, koritem.
as l. ngjitje, bashkim, mbyllje
(n trupat organik); ~ ngjitja e
kockave; 2. prtharje, dregzim, mbyllje
(eplags).
, v - ngjitet, bashkohet (n trupat organik);
kocka e thyer u ngjit.
|, v III shih
.
as shih .
cpefljaj/mjedis, rreth, ambient;
~ mjedis gjeografik; ~
n rrethin ton.
2 / e mrkur; t
mrkurn n mngjes; t
mrkurave.
pf\. n mes t; ~ u
zgjua n mes t nats; 2. me;
~
puna edukuese me rinin; >. ~
n mes t dits, ditn pr diell.
mb mesjetar, i mesjets;
~oe arti mesjetar.
] as mesjet; ~
historia e mesjets.
; mb \.\ mesm, mesatar; ~
kat i mesm; ~ njeri
me shtat mesatar; ~ madhsi
mesatare; ~
temperatura mesatare e vitit; ~
aftsi mesatare; ~ M03rtruri
i mesm; 2. gjuh: ~ gjinia asnjanse;
3. ~ee as mesatare; ~ee
mesatarja aritmetike; >. ~
shkoll e mesme; ~ee arsim
i mesm; ~ shekujt e mesjets,
mesjet; ~ mesatarisht.

872
| as 1. mjet; ~a
mjete prodhimi; ~a mjete
transporti; 2. bar, ila; ~a
ilae kundr astms; 3. vet sh ~a mjete;
~ () prdor
gjithfar mjetesh pr t'ia dal mban.
pfshih .
], , shih
.
|, -, - 1. pres, heq;
pres degn;
i heq cipn djathit; l.fig
rrzoj, ngel (nprovim).
|, ,
ngelem, rrzohem (nprovim).
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - kopjoj
(duke vizatuar), vizatoj.
|, -, - shih
^
as afri, afrsi; ~ afriae
dukurive.
m koh; afat; ~ afat
t shkurtr; ~ zgjas afatin;
~ vij n
kohn, n afatin e caktuar; >. ,
~ (,) s'e l (dik) t
marr frym; i bhem ferr (dikujt).
ndfme ngut, me urgjenc.
| mb 1. i ngutshm, urgjent; ~
telegram urgjent; ~oe
pun urgjente; 2. me afat; ~ hua
me afat.
m 1. prerja (e nj pylli); 2. konstruksion druri.
|, -, - pres;
pres nj pem.
|, , 1. shih

873
; 2. ndrtoj me trar (nj kasolle).
1. prishje; ~ prishje e planit;
2. rregullim, pik e dobt.
|,, -, - 1. marr, heq
(meforc); kpus, shkul;
atin e flaku stuhia;
kpus nj lule; (edhefig.)
heq maskn; l.fig prish;
prish punn;
prish mbledhjen; 3.fig nxjerr (dufin,
inatin); ( ) nxjerr
inatin me dik.
| 2 ,-, - prish, rrnoj,
shkallmoj, bj rrafsh me tokn;
rrafshoj nj bregore.
, -, - 1.
shkputem, dal, shptoj;
dhe qeni u
shkput nga zinxhiri;
dhe dera doli nga
ivit; 2. bie, rrzohem;
bie nga maja e
shkmbit; 3.fig del, shpton (nga goja);
(dhe
) kjo fjal m
shptoi padashur nga goja; 4.fig prishet,
dshton; plani u prish,
dshtoi; ! u prish puna, dshtoi!
|, , shih 2 .
/grvishtje, jerrje, rrjepje.
, , , shih
.
!2, , grvisht,
rrjep lkurn, vras; ~ vras (rrjep)
brrylin.
|, -, - 1. zbres;
zbres foshnjn
nga froni; 2. zbres, detyroj t zbres;
zbres nga treni.
/grindje, znk.
6|, -, - zihem,

grindem.
|, v III - shih
.
/hua.
|, , shih
.
|, -, - jap hua;
(i) huaj nj
shum jo t madhe.
|, -, - shih
.
|, - , - dredh
(perin, spangon).
!, , shih
.
| , - , - internoj,
syrgjynos.
, -, - (i)
referohem, prmend (nj citat, thnie t
dikujt).
, / internim, syrgjynosje;
~e jetoj n internim.
^ / citat, referim; -
referim n fund t tekstit.
mb i internuar, i syrgjynosur,
, -, - shih
.
|, -, - 1. hedh, zbraz,
derdh (sende kokrrzore, si: gruri, mielli);
~ hedh, zbraz miellin n
thes; 2. dorzoj;
dorzoj drithin n silos.
/ d e r d h j e ; ~
magazinimi, grumbullimi i drithit.
6 mh dorzimi, grumbullimi; ~
qendr grumbullimi (pr drith).
|, v III - thahet,
mblidhet (nga t thart);
glina, argjila u tha.
stabilizator.
/stabilizim.


, -, -
pakr stabilizoj.
, v III -
pakr stabilizohet.
mb i qndrueshm, i fort, i
shnclosh.
shih .
|, -, - pakr 1. v; ~
v librat n raft; ~
fut kuajt n stall;
2. v n sken; ~ v n sken nj
dram; 3. organizoj; 4. v; hedh; ~
v termometrin; ~ hedh
kupa; 5. v, shkruaj; ~ v
nnshkrimin, firmn time; >- ~ (
) ngarkoj (dik) me faj; ~ heq
vrejtjen; ~ v n gjendje
t vshtir; ~ ()
ngarkoj, v si detyr (dika); ~
thyej nj rekord; ~ bj (prcaktoj) diagnozn; ~ ( )
hedh n nj thes; ~ shtroj zrin; ~
ngre, shtroj, nj shtje, nj
problem; ~ s'e bj pr asgj;
~ ngre velat; ~ v sahatin.
,//7/ selia e shtatmadhoris, shtab.
.,/1. shum (e vn n loj bixhozi);
2. rrog, taks, tarif; >. ~
ballafaqim (n gjyq).
m kanakar, favorit; STO ~
ky sht kanakari i
drejtorit.
/kanat (i dritares), qepn.
stadium.
/stad, faz, etap.
as tuf, kop, grigj.
m stazh; ~ stazhi n pun.
stazhier.
|, v - shkrin (dbora,
akulli).
/stazh, praktik.

874
m got; ~ pi nj got
aj\1 m gjeol stalagmit.
m gjeol stalaktit.
m met shkrirs; derdhs.
mb i derdhjes s elikut;
~ uzina e dedhjes s elikut.
| mb i shkrirjes, i derdhjes s elikut; ~ furr derdhjeje.
], -, - pakr 1. shtyj,
hedh, prz, dboj, rrzoj (duke shtyr);
shtyj, hedh n
gremin; hedh,
rrzoj nga shkallt; 2. prpjek (njrin
kundr tjetrit);
prpjek bilat e bilardos.
, -, -/?-1.
ndeshem, prplasem, prpiqem; 2. fig
takohem;
takohem me nj mik t vjetr.
/elik.
|6 mb eliku, i elikut, i elikt.
/dalt.
, m shtat.
2 m kamp.
3 m tek makin; ~ makin
petzimi (petzuese).
m standard;
~ standard shtetror.
/ standardizim.
, -, -
pakr standardizoj.
mb standard; ~
mobilje standarde; ~ shtpi standarde.
/stanic (fshat i madh i kazakve).
^ , , -, -1. ngrihem, rri (n kmb); ~
bie, rri n gjunj;
flokt u ngritn prpjet; rri
ktu; ~ bj roj; 2. vendosem;
vendosem n kamp,

875
fushim; hedh spirancn
(engelat); > marr
pushtetin; hyj, futem n
nj qorrsokak; vihem n
rresht; () marrann
( dikujt); patjetr,
medoemos, me do kusht; bis
pra, domethn, kshtu; , ,
? ti, domethn, nuk do?
|2, -, -
bhem; ~ bhem njeri
fam; dua
t bhem shkrimtar; ai
u b nervoz; > m
erdhi turp; ka gdhir, ka
zbardhur dita.
as formim; ~
formimi i karakterit.
^ m 1. banak, mbshtetse, mbajtse
(zanatiu); 2. art kmbalec, kavalet.
2 m makin; - torno;
~ makin shtypi.
mb stacioni, i stacionit; ~
prgjegjs (kujdestar) i
stacionit.
/ 1 . stacion; 2. central;
~ central telefonik.
|, -, - shtrembroj (kpuct).
| as kujdes, zell (n pun);
mundim, prpjekje; ~
bj t gjitha prpjekjet.
m 1. vjetzeUtar; 2. arkrkues.
/zell, kujdes.
| mb i zellshm, i
kujdesshm; ~ nxns i zellshm.
| , - , -
kujdesem, prpiqem, mundohem.
|, -, - 1. plakem;
~ babai po plaket; 2. vjetrohet; (i)
kalon koha.

plak.
plak.
CTapHHjaj/koh e largt, lashtsi, vjetrsi;
~ dikur, motit, n lashtsi.
2 plak bis (kur i drejtohemi
dikujt).
] mb i vjetr, i mom, i lasht;
~ zakon i vjetr.
], -, - plakem.
banor i vjetr i nj vendi.
mb i mods s vjetr; ~
kostum i mods s vjetr.
mb: ~ sllavishte
e vjetr.
: ~ kujdestar klase; ~
prgjegjs kursi; >- ~
kryeplaku i fshatit.
CTapocT]b/pleqri; >. ~ n pleqri.
sport start.
sport niss, starter.
], -, - sport
marr start, nisem.
/plak.
mb plaku, i plakut, pleqrie, i
pleqris; ~ koll pleqrie.
student i kurseve t
larta.
| mb\.\ madh (nga mosha);
~ vllai im i madh; ~ motra
e madhe; 2. i vjetr; ~ee brezi
i vjetr; 3. m i lart; ~ klasa m e
lart; 4. epror, i madh (n grad); i vjetr
(n pun); ~
bashkpuntor i vjetr shkencor; ~
toger; ~ kryemjek; 5. e
sh ~ t mdhenjt;
~ marr shembull nga t mdhenjt.
m 1. i pari i esnafit; dekan; ~
dekani i
trupit diplomatik; 2. usht kapter.


as shkall; grad e lart,
prparsi (n mosh, npun); vjetrsi (n
purt).
] mb 1. plak; ~ njeri plak;
2. i vjetr; ~ izme t vjetra; ~
regjimi i vjetr; ~ mik i
vjetr; ~ bilet e vjetr; 3. i par, i
mparshm; ~ prgjegjsi i
mparshm.
as prmb bis vjetrsira, rroba t
vjetra.
m shits vjetrsirash.
|, -, - pakr 1. shpie
(duke hequr zvarr);
shpie nj thes me
patate n bodrum; 2. luaj nga vendi; heq;
~ heq dorashkn nga
dora.
/Z/z statik.
/statistik.
mb statistikor; ~
t dhna statistikore.
/hijeshi, pashi, shtat i bukur.
] mb i hijshm, i pashm, shtathijshm, shtatbukur; ~ shtat i
hedhur.
- m sekretar shteti.
drejt gjendje juridike, status.
statut; ~ statut
juridik.
/statuj.
| , , , 1. shih
, ; 2. nuk lviz, nuk
funksionon, mbetet;
makina mbeti, nuk punon;
sahati mbeti; lumi ngriu; 3.
m kushton;
palltoja m kushtoi njqind rubla.
] 2 , , 1. shih
2 ; 2. z, filloj, nis;
un fillova t shkruaja;

876
nuk rri t dgjoj; 3. pavet
nuk m mbeti m forc;
vdiq, ka vdekur.
CTaTb3/v/e? shtat; > ~ pr shtat.
| 4 /- ~? prse? me 'rast?
], v III kryes pavet
ndodh, ngjet; ? 'i
ndodhi? 'e gjeti? 'pati?; > ~
ndofta, mundet, mund t jet.
/ 1 . artikull (gazete, reviste); 2. drejt
nen (i ligjit, rregullores etj.); 3. fin z,
artikull (nnndarje); > ~ ky
sht nj kapitull tjetr, kjo sht nj pun
tjetr.
m hist stahanovist.
| mb hist stahanovist; ~oe
lvizja stahanoviste.
mb i palvizshm, i
pandryshueshm.
grevist.
mb greve, i grevs.
/grev.
, , 1. shih
; 2. marr, vjedh.
/grumbull, tuf, kope; trumb (zogjsh,
peshqish); lukuni (ujqish).
|, v III shih ,
1. trung; 2. tyt (pushke); gryk
(topi); 3. tek gyp; 4. pus (miniere).
/kanat; kapak; flet, flegr.
| mb me kanata, me kapak;
~oe dritare me kanata.
kim stearin.
m 1. krcell, bisk (i lules, i bims);
2. bisht (gjetheje).
^^-, -^- bie, qlloj me
kamxhik.
| 2 , -, - pakr qep, mbush me
pambuk; ~ qep, mbush jorganin.
|, -, - shih .
|6 ilik, syth;

877
(,) ~ qep me pe t rrall (t
dendur).
|, v 111 - rrjedh.
|, v III - 1. derdhet,
bashkohet (pr dy rryma uji); 2. fig
grumbullohet, mblidhet (n rtj vend);

shum popull u grumbullua n shesh.
as qelq, xham; ~
xham zmadhues.
m shaptilograf.
, -, -
shtyp (riprodhoj) me shaptilograf,
shaptilografoj.
m fabrik qelqi.
mb i xhamt, me xhama; ~
vazo qelqi; ~ der me
xhama; ~ vshtrim i ngrir, i
vdekur.
| mb i qelqit, i xhamit; ~
industri e xhamit.
m 1. qelqpunues, xhampunues; 2. xhamtar; xhamprers.
|, , pakr shih
.
/shtroj kpuce, solet.
mb: ~ lop barrs.
|, v III - krpavet erret.
|/; ~ mur, varg pemsh;
~ mur bajonetash;
~ax brenda katr mureve; ~
si t'i biesh murit me kok;
ose ~ v, mbrthej me
shpatulla n mur (pas murit); ~
zemrohem shum, trbohem; ~
pran, fare afr.
( ) / gazet
muri.
|6 mb muri, i murit; ~ or,
sahat muri; ~ piktur n mur.
/ stenogram.

, -, -
stenografoj.
m stenografist.
/stenografiste.
mb stenografik.
/stenografi.
| mb 1. i matur, serioz; ~
njeri i matur, serioz; 2. n mosh
madhore, i pjekur; ~ mosh e
pjekur.
|/1. shkall, grad; ~
n shkalln m' t Iart, n maksimum;
~ deri diku; 2. mat fuqi; 3.
titull, grad; ~ titull shkencor; 4.
gjuh ~ shkall krahasore.
[6 mb stepe, i steps, stepor; ~
faun stepore; ~ zona
stepore.
/step.
/ stereometri.
m stereoskop.
m shtypshkr stereotip.
/5/)^5/^ stereotipi, shtypje
stereotipe.
] mb 1. shtypshkr stereotip;
~oe botim stereotip; 2. psikol
stereotip, shabllon; ~ p'rgjigje
shabllone.
, , shih
, v III shih
.
, -, - 1. ruaj; ~
ruaj kopen; 2. prgjoj; gjurmoj; ~
gjurmoj ujkun.
m bosht, strumbullar;
~ bosht metalik;
njeri pa bosht.
/ steril izim.
, -, -
1. sterilizoj; ~ sterilizoj qum-


shtin; 2. shterpzoj, bj shterp.
| mb 1. i sterilizuar, i
dezinfektuar; - fash e sterilizuar;
2. shterp, beronj; ~ qeliz
shterp.
|, , duroj;
nuk e duroi
fyerjen.
| as l. kufizim; 2. shtrngim,
tkurrje; ~ shtrngim n kraharor;
., druajtje; ~ pik
druajtjeje.
mb i vshtir, i zorshm; q
(t) z ngusht, q (t) v n pozit t
vshtir (nsiklet); ~
shtrnges ekonomike; ~
jam zn (kam rn) ngusht.
mb 1. i turpshm, i
druajtur; ~ djal i turpshm; 2. i
vshtir, i zorshm, i sikletshm.
|, -, - shih .
|, -, - shih

|, -, - 1. shtrngoj;
2. kufizoj (lirin), pengoj (i) lidh duart; ~
pengoj, vshtirsoj lvizjet; 3.
pengoj, mrzis; kam
frik mos ju mrzis, mos ju pengoj.
], -, - 1. vet
pakr m vjen turp, kam turp, m vjen zor,
druhem; ai ka turp
t kndoj; atij
i vjen turp t dal para publikut; 2.
shtrngohem; 3. ngushtohem; rri ngusht,
shtrnguar.
as dyndje, mbledhje, grumbullim
(i turms etj.); ~ grumbullim i
popullit; >. ~ ndrthurje
(pleksje) rrethanash.
|, v III shih .
|, v III shih

878
.
| mb i mbushur (mepambuk); ~oe
jorgan; ~
pallto me astar t mbushur.
| mb i fshir, i ngrn (ngafrkimi); ~ monedh e ngrn, e
rrafshuar.
/ shenj plagsh, vraj.
stilist.
/stilistik.
stil.
nxitje, stimul; ~
stimul pr punn.
, -, -
nxis, stimuloj; ~
stimuloj luftn pr cilsi.
mfarm (bar) nxits, stimulues.
bursist.
/burs (studimi).
] mb lars; - pluhur
lars; ~ makin larse.
|15 -, - 1. fshij (duke
frkuar); ~ fshij pluhurin;
fshij me gom nj
vizatim; 2. vras (duke frkuar);
vras kmbn; 3. thrrmoj (duke
frkuar); therrmoj, shkrij
bojrat; thrrmoj e
bj pluhur; >. fshij,
zhduk nga faqja e dheut.
|2, -, - laj (rrobat);
~ laj araft.
, v III - 1. fshihet,
hahet, ikn (duke ufrkuar);
vizatimit i ikn, i doln
ngjyrat; 2. fig zhduket;
kujtimet u zhdukn.
/larje rrobash.
, -, - shtrngoj;
shtrngoj dhmbt.

879
|, -, - shih
.
1. varg; 2. sh ~ vjersha;
~6 libr me vjersha.
|, -, - pakr bhet m i
dobt, m' i ult, pushon;
stuhia pushoi.
/ spontanitet.
mb 1. i natyrs, i verbr; ~
forcat e verbra t natyrs; 2. i
vetvetish'm; spontan, instinktiv; ~oe
lvizje spontane.
]/1. forc e natyrs; l.flg mjedis,
ambient; ~ jam n mjedisin tim.
[, -, - kr shih .
as vargzim; poezi;
metrik.
as vjersh, poezi.
| mb poetik, n vargje, n
poezi.
], , pakr v, shtroj;
~ shtroj qilimin n dysheme; ~ shtroj dyshekun.
|, v III pakr shtrihet;
shtrihet
stepa e pafund.
njqind; ~ njqind rubla;
~ njqind vjet.
qipi, mullar.
mfiloz stoik.
/vler; ~ ekmbivler.
, , pakr 1. kushton;
() kjo kushton
lir (shtrenjt); ? sa
kushton?; 2. vlej; meritoj;
() s'ka prse; 3. pavet
duhet; ky
libr duhet lexuar; ia vlen t lexohet; 4.
pavet mjafton; ,

mjafton t thuash nj fjal

dhe ai ta pret; prov
nuk e vlen barra qiran;
ka gjetur tenxherja kapakun;
sht fare leht, s'sht
aspak e vshtir.
/ 1. sport vertikale; 2. tek mbshtetse; 3. banak, bufe.
| mb \.\ qndrueshm; i fort; ~
tull e fort; 2.fig i patundur, i
fort; ~ Iufttar i
patundur pr kauzn e paqes; ~
karakter i fort.
/qndres, forc; ~
forc karakteri.
as grazhd.
ndfm kmb, pingul;
~ (e) v m krnb, pingul.
1. rrjedhje; kullim; 2. kanal
shkarkues, ulluk, gyp uji;
~ kanale shkarkuese artificiale.
mb njqindfish.
m 1. tryez, sofr, tavolin, trapez;
~ tryez shkrimi; 2. buk,
ushqim, gjell; ~ ushqim
dietik; 3. zyr; ~ zyra e
personelit; ~ zyr informacioni.
m 1. shtyll, hu; 2. fig shtyll; ~
shtyll pluhuri; > ~
anat shtyll kurrizore; ~6 bis rri
si hu.
|, -, - shtangem,
mbetem shtang, ngrij (ngafrika, habia).
shtyll;
shtyllat e gazets.
mjek tetanos; >-
~ mbeti shtang, ngriu (ngafrika, /j
nga udia).
|6 mb: ~ vjet xhade,
rrug kryesore.


as l. shekull; 2. njqindvjetor;
~ njqindvjetori i uzins.
| mb njqindvjear; shekullor;
- plak njqindvjear.
/kryeqytet; ~ banor i
kryeqytetit, kryeqytetas
| mb kryeqyteti, i kryeqytetit;
~ kryeqytet; ~ shtypi i
kryeqytetit.
as ndeshje, prpjekje;
konflikt; ~ ndeshje, prpjekje me arm, luft.
|, -, - kr shih
,
, -, - shih
,
, -,
ha, ha buk; ? ku hani?
/ 1. sall pr t ngrn, dhom
buke; 2. mens.
| mb tryeze, i tryezs, sofre, i
sofrs; pr t ngrn; ~ takm pr
tryez; ~ lug gjelle, supe; ~oe
ver sofre.
m 1. vjet shih ; 2.fig shtyll,
kolon; ~ shtyll e shkencs.
|, v III - mblidhemi,
grumbullohemi;
t gjith u grumbulluam te dritarja.
as bis: ~
babiloni, rrmuj, pshtjellim, vend ku s'e
njeh qeni t zotin.
1 ndf\. kaq, aq; sa; sa shum;
, ~ dha aq sa
mori; ~ ! sa
shum ka shkruar n jetn e tij!; 2. pr
kaq, aq; ~ ? ku ke
qen kaq koh?
marangoz, zdrukthtar.
| mb marangozi, i marangozit,
zdrukthtari, i zdrukthtarit; ~

880
zdrukthtari.
gjm, vaj, rnkim; ~
rnkimet e t plagosurve.
|, , rnkoj.
pasth stop!
/ 1 . anat taban, shput e kmbs; 2.
kmb, ap; 3. kmb (njsi matjeje); 4.
grumbull, stiv; () ~ eci
(shkoj) pas gjurmve (t dikujt).
, / pil, pirg;
~ monedhat jan vn pil (njra mbi
tjetrn).
CTonKa2/got, kup (vere, rakie);
~y pi nj got vodk.
mb qind pr qind.
6| mb i shtrembruar (kpuc);
~ izme t shtrembruara.
|, , shih
.
|, -, - bj
pazarllk.
rqj, rojtar; ~ roj nate.
det usht anije e rojs
bregdetare (e vzhgimit bregdetar).
|6 tnb roj; vzhgimi; ~
qen roj; ~ kull
vzhgimi.
|, -, - ruaj; ~
ruaj kopshtin.
/kabin (roj); shtpi e vogl
(e rojtarit t pyjeve).
]/1. an; ~ shikoj
andej-ktej; largohem,
hiqem mnjan; 2. vend; 3. pal (n gjyq);
4. an, pikpamje;
shqyrtoj shtjen nga t
gjitha ant; ~ ana
pozitive e nj pune; 5. mat brinj; >- ~6
nga t tjert, jasht; ~ dgjova
nga t tjert; ~ jasht, gjetk;
~ rri mnjan; ~

881
bis nuk sht puna ime, przihem n
kt pun; shko
t duash, nga syt kmbt;
I mnjan; ~
ftoj nga jasht; ~ nga njra an;
~ nga ana tjetr; ~ nga
ana ...; bis t'i lm
shakat.
], -, - pakr
1. hiqem mnjan, largohem, lshoj
rrugn; 2. rri mnjan, rri larg; ~
filloi t rrij larg miqve.
ithtar, prkrahs; ~
partizant e paqes.
) mb \.\ ~ ujra q
derdhen n gjiriz; 2. q shrben pr
rrjedhjen e ujit; uji; ~ tub uji.
/ 1. qndrim (n nj vend); 2.
vendqndrim; stacion, park automobilash
etj.
|, , pakr 1. rri,
qndroj; ~ rri n kmb; ~
rri n gjunj; 2. jam, gjendem;
pjata sht n
dollap; koha
sht e mir; - jam n fuqi; 3.
qndron;
prpara nesh qndrojn detyra t
rndsishme; 4. ka, sht;
ishte vap; 5. nuk lviz, qndroj;
koha nuk qndron; 6. nuk punon,
nuk funksionon, ka mbetur;
makina nuk punon;
sahati ka mbetur; fabrika nuk
punon; 7. qndroj, bj ball; 8.jam pr...,
mbaj ann e..., mbroj; ~ mbrqj
t drejtn;
jemi pr paqen
dhe mbrojm kauzn e paqes; 9. ()!
qndro (ni), ndal!; > ~ rri mbi
kok si xhebrail; ~ nuk heq dor

nga mendimi im, ngul kmb.

| mb 1. vertikal, i drejt (q
qndron drejt); ~
pozicion (qndrim) vertikal; ~
llamb q rri m kmb; ~ jak
e ngritur, e fort; 2. q nuk rrjedh, i amullt,
i ndenjur; ~ uj i amullt.
m martir.
N
l
as vuajtje.
, mb i prvuajtur; ~oe
fytyr e prvuajtur.
] 2 mb gjuh psor; ~
forma, diateza psore.
|, -, - pakr 1. vuaj; ~
vuaj nga dhembja e
koks; ~ vuaj nga dashuria; ~
vuaj pr t drejtn; 2. psoj
dm; 3.: ai nuk
mban mend mir, e ka kujtesn t dobt;
alon
disiplina n shkoll.
CTpaJK|a/roj; ~e bj roj;
~ i arrestuar; ~ arrestoj.
/ vend; >- gjeogr
pikat e horizontit.
/faqe (libri, gazete).
udhtar, shtegtar.
ndf\. n mnyr t uditshme, pr
udi, uditrisht; 2. kallzues pavet udi,
uditem, nuk kuptoj dot; ~,
udi, uditem si nuk e
kuptoni nj gj t till.
]/1. udi, gj e pazakont; 2.
sjellje e uditshme, rrebe, trill;
- kok m vete.
biii mb i uditshm; i pakuptueshm; ~ njeri i uditshm.
as gjeografi rajonale
(ekonomiko-politike).
, -, -
pakr udhtoj, shtegtoj; ~


udhtqj n Veri.
ndf me zjarr, me shpirt, me
pasion.
| mb \.\ zjarrt, i flakt, plot
pasion; ~oe dshir e zjarrt;
~ fjalim i zjarrt; 2. i pasionuar, i
dhn pas... (lojs, gjahut etj.).
CTpaCTbj/pasion; ~ pasioni pr
teatrin.
2 ndf 1. kallzues jashtzakonisht,
tej mase, tepr; ~ kam shum
frik; 2. mori, mizri;
~ atje kishte nj mizri njerzish.
m strateg.
mb strategjik; ~
plan strategjik.
/ strategj i.
/stratosfer.
zool struc.
m 1. frik; tmerr; ~
dridhem nga frika; ~ nn
krcnimin e vdekjes; 2. prgjegjsi;
() ~ bj dika duke
e marr prgjegjsin vet.
( )/ sigurimit shoqror.
as sigurim; ~
sigurim i pasuris; ~ sigurim
shoqror.
m sigurues.
|, , &
siguroj; ~ siguroj
pasurin nga zjarri.
, ,
sigurohem, siguroj jetn, pasurin.
] mb i frikshm, i
tmerrshm.
/ 1 . sigurim; 2. kontrat sigurimi.
mb sigurues, i sigurimeve; ~6e
shoqri sigurimesh.

882
], -, - tremb, shtie
(fus) frikn, friksoj.
|, -, -
trembem, kam frik; ~ kam frik
nga smundja.
ndf 1. shum, fort, tmerrsisht;
~ u lodh shum; 2. kallzues
pavet m vjen frik, kam frik; ~ kam
frik.
| mb 1. i tmerrshm; 2. shum i
madh, shum i fort; ~ zhurm
shum e madhe.
|, -, - shtie frikn,
friksoj, tremb.
(^ ~ bis vrapoj
me nj frym, ia mbath me t katra.
fzool pilives, bishtagan.
krcitje (krcllim, cijatje)
rrotash; cingrim; ~ cingrima e gjinkallave.
/shigjet.
/ 1. akrep (i ors); gjilpr (e
busulls); 2. hek kmbyes, ndrrues; 3.
shigjet; ~ shigjet
treguese.
| mb 1. qitjeje, i qitjes (
arm); ~ sporti i qitjes; 2.
pushkatar, pushkatarsh; kmbsorie; ~
divizion kmbsorie.
m 1. qits; 2. pushkatar; ushtarak
kmbsorie.
hek ndrrues, shinandrrues, sinjalizues.
/qitje, zjarr; batare.
|, -, - 1. shtie,
qlloj; ~ qlloj me hark; ~
qlloj me pushk; 2. pavet m
ther; ~ m ther n vesh.
ndfshum shpejt, me t katra.
ndfme rrmbim.
/ shpejtsi e madhe,

883
vrull, hov; rrmbim.
mb i rrmbyer; ~
prrua i rrmbyer.
[, -, - 1.
shkoj, hidhem me rrmbim, vrsulem,
vrvitem; ~ tymi rreh
t ngrihet prpjet; 2. dua, krkoj, rrah,
synoj; prpiqem; ~ () dua,
krkoj t kuptoj (dika); ~
aspiroj pr lirin; ~ prpiqem,
luftoj pr fitoren.
as dshir, qllim, aspirat,
tendenc; ~ aspirat pr fitoren.
asyzengji.
zool sorrshkin.
| mb 1. i qethur; ~
flok t qethur; ~ vajz
flokshkurtr; 2. i krasitur; ~
pem t krasitura.
/1. qethje; krasitje; 2. mnyr e
qethjes s flokve (e shkurtimit tflokve).
striptiz.
kim striknin.
|, -, - 1. pres (
grshr); 2. qeth; - qeth delet.
|, -, -
qethem; mbaj flok t shkurtr.
| mb tek zdrukthues; ~
makin zdrukthuese.
dhe zdrukthtar.
|, -, - zdrukthoj; ~
zdrukthoj drrasn.
m vrejtje e rnd; ~
mori vrejtje t rnd
me paralajmrim.
6| mb \.\ rrept; i ashpr; serioz; ~
ton i rrept, i ashpr; ~oe
sjellje e ashpr; ~ masa t rrepta;
2. i sakt, i prpikt; ~ llogari e
prpikt; 3. i rregullt, klasik; ~

tipare t rregullta t fytyrs.

ndf 1. rreptsisht, me rreptsi;
ashprsisht; ~ ndalohet
rreptsisht; 2. pik pr pik; ~
llogarit me prpikri; 3. me modesti, me
thjeshtsi; ~ vishem thjesht; >
~ n kuptimin e ngusht t fjals.
- ndfrrept, rreptsisht.
/1. rreptsi, ashprsi; 2. rndsi,
seriozitet.
m oficer i shrbimit aktiv (t
prhershm).
^
CTpoeeloiij mb ndrtimi, pr ndrtim; ~
dru ndrtimi, qereste.
|6 2 mb usht ~ shrbim
aktiv; ~ njsi luftimi; ~
strvitje rreshtore.
as 1. ndrtes, godin, bina;
~ ndrtes druri; 2. struktur,
ndrtim (i brendshm); ~ struktura
e atomit.
| m 1. ndrtues; konstruktor;
arkitekt; puntor ndrtimi; 2. fig ndrtimtar, ndrtues; ~ ndrtimtart e s ardhmes.
mb ndrtimi, i ndrtimit;
~ materiale ndrtimi.
as 1. ndrtim;
~ ndrtim rrugor; ~
ndrtim i shtpive t banimit; 2.
organizat, ndrmarrje ndrtimi; 3. kantier
ndrtimi.
|, -6, - 1. bj, ndrtoj;
~ ndrtoj nj shtpi; ~ ndrtoj
makina; ~ bj nj
paralelogram;

~
ndrtoj drejt fjalin; 2.
krijoj, bj; ndrtoj; ~
ndrtoj jetn e re; ~ bj plane; 3.
v n rresht, rreshtoj; ~ rreshtoj
regjimentin; >. ~ shtrembroj


turinjt; ~ bj intriga.
!, -, - 1.
ndrtoj (pr vete); ndrtohet; 2. rreshtohem.
| 1. sistem, regjim;
~ regjim demokratik; 2. usht
radh, rresht; formacion; 3. muz akord; 4.
struktur; ~
struktura gramatikore e gjuhs; >-
~ dal jasht prdorimit;
~ nxjerr, qit jasht prdorimit.
]/1. ndrtim; 2. kantier;
~e punoj n kantier.
(
) sh materiale ndrtimi.
/1. bukuri (shtati); 2. prmas; harmoni; 3. lidhje logjike.
mb 1. i bukur, i derdhur; ~
vajz shtatbukur, shtatderdhur;
~ shtatbukur, shtatderdhur; 2.
i br, i formuar, i organizuar mir, i
bukur; ~ rreshta t drejt, t
rregullt; 3. i br, i hartuar, i lidhur, i
ndrtuar mir, koherent, logjik; ~
referat i br, i lidhur mir; 4. i harmonishm; ~oe kng e harmonishme.
( )
brigad ndrtimi.
/rresht, radh (fjalsh n njfaqe);
> kuptoj, marr vesh
(at q thuhet haptas ne' nj artikull
etj.); ~ fjal pr fjal;
~ ia quaj faj do gabim.
|, -, - lviz, e luaj nga
vendi, e zhvendos; ~ luaj nga
vendi.
], -, - lviz nga
vendi, ndrroj vend, zhvendosem.
as ndrt grshrz, mahi (trart
q mbajn kulmin e atis).
njeri kokfort, kryene.

884
| mb i pabindur, kokfort,
kryene.
/strof.
], -, - dhe -
1. qep ( tegel); 2. shkruaj shpejt;
3. gjuaj ( pushk) pa pushim; ~
gjuaj me automatik.
, / 1 . qepje ( tegel); 2. tegel.
cTpo4Ka2/shih ,
mb: ~ shkronj, grm
e madhe.
m 1. zdrukth, 2. makin zdrukthuese.
2 maun (lumi).
/bujashk, zdrugulin, tallash.
|, v III - rrjedh,
kullon urk, rrke; ~
i bien lott urg.
/struktur; ~
struktur gjeologjike; ~ struktura
e toks.
/tel, kord (vegle muzikore).
[ mb me tela; ~
vegla me tela; ~ orkestr harqesh.
dregz, kore (eplags).
], -, - trembem, m
frika.
! mb bot bishtajor; ~
piperk, spec.
lvozhg (bishtaje, mashurke).
/rrym, urk, curril; ~ curril
uji.
, -, -^- gatuaj; ~
gatuaj n kuzhin.
/gatim; gjell; ~ gjell
pa shije.
] hist shkrues, kopist; prokuror.
|, -, - shkund;
~ shkund pluhurin e
fustanit.
|, -, - shih
.

885
|, v III- ftohet, bhet i
ftoht, ngrin; ~ uji ftohet.
student.
mb studenti, i studentit,
studentor; ~ librez e studentit.
as prmb studentt.
gjell ngrir.
| mb i akullt, i akullem, i ftoht;
~ uj i akullt.
!, , ftoh; ~
ftoh ujin.
/1. studio, atelie (piktori); 2. teatr
studio; ~ studio teatrore.
/t ftoht, acar, cikm, ngric.
zhurm; trokitje (n der); rrahje e
zemrs.
|, -, - godis, qlloj,
bie; prpjek; i bie, e
qlloj me grusht; -
dikush trokiti n der.
| , - , -
prpjek, ndesh, prpiqem, ndeshem;
prpjek
kokn te dera.
|, -, - 1. shih
; l.pavet mbush (pr moshn);
~ mbushi pesdhjet
vje.
|, -, shih
,
1. karrige, fron; 2. mjek t dalt
jasht; ~
i smuri sot nuk ka dal jasht.
CTynja/havan; >. ~ rrah
uj n havan.
|, -, - 1. eci, shkoj,
ap, shkel; shkel
pragun; 2. shkel me kmb; 3. (,)
shko (ni), ap (ni).
| mb shkall-shkall; me
shkall; ~ mime me ulje

graduale.
/ 1 . shkallare, kmb shkalle; 2.
shkall, etap; ~ etap e re.
/shih 1.
|, , shih
1,2.
/taban, shput e kmbs.
|, -, - I. trokas; ~
trokas n der; ~ i
krcasin dhmbt; ~ prpjek
kmbt; 2. rreh (zemra).
], -, - trokas;
~ trokas n der; >. ~
trokas n der t hapur.
|, -, -
shih .
|, -, -
1. humbas, zhdukem; 2. hutohem, e
humbas.
turp, marre.
|, , bj
turp, turproj, koris.
|, , />&
m vjen turp, kam turp, turprohem.
ndf turp, turpshm; ~
buzqesh me turp.
/ turp, cip, modesti,
kokultsi.
| mb i druajtur, i turpshm; ~
djalosh i turpshm.
ndfkallzues pavet turp, sht turp;
~! si nukju vjenturp!; ~
m vjen turp pr ju.
tek lidhje, bashkim, pik, vij
takimi (vendi ku ngjiten, bashkohen dy
sende).
, -, - bashkoj,
lidh, ngjis.
|, -, - shih .
!, , 1. ftohet,
ngrin; supa po ftohet; 2.fig


ftohem, bhem moskokars.
/7, /z/prpjekje e vogl; 2. znk,
grindje e vogl.
/shoqruese (n avion).
flamur.
|, -, - 1. Iidh,
shtrngoj;
shtrngoj mesin me rrip; 2. mbledh,
grumbulloj (n nj vend); ~
grumbulloj trupat; 3. heq, nxjerr;
heq mbulesn nga
tryeza; 4. marr, vjedh;
vjedh nj kulet.
, -, - 1.
mblidhem, tkurrem; 2. shtrngoj mesin;
shtrngoj mesin me
rrip; 3. mblidhet, grumbullohet (n nj
vend); trupat
u mblodhn, u grumbulluan tek ura.
|, , kr shih
.
|, , shih
.
/ shtun; ~ t shtunave.
/nndetse.
/sistem vartsie.
/v/'e? shrbtore (n komedi, n
komedi muzikore).
, -, -
subvencionoj; ~ subvencionoj ndrtimin.
/ subvencion, ndihm (n t
holla); ~ subvencion nga fondet pubike.
/ substanc.
/zvendsim.
biolgjuh substrat, nnshtres.
mb i holl, i but, i njom, i
mbl, delikat.
kinem nntitull.
sh zona nntropikale.

886
subjekt.
m subjektivizm.
m subjektivist.
mb subjektiv; ~oe
ndijim subjektiv; ~
vlersim subjektiv.
m dhurat (si kujtim); kujtim.
polit sovranitet.
| mb polit sovran; ~
shtete sovrane.
| mb deltinor, argjilor; ~
tok deltinore.
tok deltinore.
: ~ bis pr t'u ngrohur;
~ pin nj shishe
(ver) pr t'u ngrohur.
pirg dbore (i hedhur nga era).
| i veant, ijashtzakonshm;
~6 tregoj kujdes
t madh.
gjyq, gjykat; ~ Gjykat
e Lart; ~ gjykat ushtarake;
~ thrras n gjyq;
~, ~ hedh n gjyq;
~ ngre nj shtje n gjyq.
zool sandr (peshk).
vjet zotri.
, -, bis shprralloj,
merrem me thashetheme, prgojoj.
] mb gjyqi, i gjyqit, gjyqsor; prmbarues; ~
mjeksi ligjore.
|, -, -^^sport gjykoj, arbitroj.
as fars gjyqsore.
/drejt dnim i mparshm;
~ nuk marr parasysh dnimin e
mparshm.
!, , 1. gjykoj; ~
gjykoj nj kriminel; ~
gjykoj nga pamja e

887
jashtme; gjykoni vet; ~
i moj t tjert sipas vetes
sime; 2. sht thn, sht shkruar, sht
paraprcaktuar;
qe e thn t rronte
deri n kt dit; 3. sport arbitroj.
], , vjet
jam n gjyq, kam gjyq, kam dava.
as anije; ~ anije me vela,
gjemi.
[ mb vjet gjyqsor; ~oe proces
gjyqsor; ~ fet dita e gjyqit (t
tmerrshm).
/ kantier detar, kantier pr
ndrtim anijesh.
m detar, lundrtar.
as lundrtari, mjeshtri e
lundrimit.
as drejt paraqitje e palve
(n gjyq).
mbajtse salce, salcmbajtse.
/ pj atal arse.
as procedur gjyqsore.
/ngr, cerm, spazm.
| mb prplits, spazmatik;
~oe vaj me dnes; ~
gajasje, gaz i paprmbajtur.
as ndrtim anijesh.
] mb ndrtimi, i
ndrtimit t anijeve; ~ kantier
detar.
as sistem juridik.
| mb lundrimi, i lundrimit, i
lundrueshm; ~ lum i lundrueshm
as lundrim; ~
lundrim detar.
/ fat, ksmet, short;
? 'e mir t solli?
/fat i keq (i lig).

m 1. gjykats, gjyqtar; 2. sport

arbitr.
bestyt.
as bestytni.
| mb bestyt; bestytnor; ~
njeri bestyt.
as llafe (fjal) boshe; bised pa
buk.
/ 1. kotsi, gj e kot; 2. rrekje,
rropatje; ngut, nxitim.
|, ,
kujdesem kot, vij rrotull kot, merrem
me..., rrekem, prpiqem.
| mb zhurmmadh, rrmujmadh.
/shih 2.
as gjykim.
as ngushtim.
i fejuar.
|, -, - ngushtoj.
| , v III -
ngushtohet;
rrethi i interesave u ngushtua.
|, , shih
.
], v III shih
,
1. deg; 2. gdhe, nyj (trari, dhoge).
/bushtr, shak.
mb: ~ shar qen bir qeni.
as coh, shajak.
| mb nej, nyja-nyja; ~
dru neje (tr nyja).
| mb cohe, i cohs, shajaku, i
shajakut; ~ fabrik cohe; >. ~
gjuh e zbeht (pajet).
/m/eA: qelb.
/kim klorur merkurik.
mb i premtuar.
|, , pakr 1. premtoj;
premtoi se do t


vinte n mbrmje; 2. parandjej, paralajmroj; ~ parandjej fatkeqsi.
, sulltan.
2 m 1. tufe (xhufk) puplash, puplaj;
2. fjolle, shtllung (tymietj.); 3. bot ha\,
mjekr, lules; - fistak i misrit.
m kim sulfat; - sulfat
hekuri.
m kim sulfit.
/trast, torb.
kokkrisur, i marr.
| mb i marr, kokkrisur.
cts marrzi, menduri.
| mb \.'\ marr, i mendur,
i ln; 2. pr t mendur; ~ shtpi
pr t mendur, mendin.
as marrezi.
, -, -
pakr bj si i marr.
/ rrmuj, pshtjellim, potere,
zallamahi.
| mb rrmujmadh.
6| m6 shih .
rrmuj, kaos, mishmash, lmsh;
~ m sht br koka dhall.
| mb i mbytur, i errt, i paqart,
kaotik; ~ prshtypje
kaotike; ~ njeri i hutuar.
^| ve sh muzg, mug, mugtir; ~ax
ndaj t ngrysur.
|, -, - kr di, mund;
dje nuk mundi t
shkonte; ai di,
mund ta bj kt gj.
^/trast, torb e vogl; ant (grash).
c^MM]a/shum; ~
jan harxhuar shuma t mdha.
mb i prgjithshm; ~
te' dhnat prgjithshme; ~
prshtypje t prgjithshme.
, -, -^y pakr 1.

888
mbledh; 2. fig nxjerr prfundime,
prgj ithsoj.
mug, muzg, mugtir;
~ muzgu i mbrmjes.
| mb 1. i ngrysur, i mugt, i
errt; 2.fig i ngrysur, i vrenjtur, i trishtuar;
~ pamje e vrenjtur.
| mb zool marsupial; ~
marsupial, kafsh me xhep.
/pshtjellim, rrmuj.
snduk, ark, baule.
|, , shih .
|, , shih
,
sup, orb; ~ sup mishi.
[] mbinjeri.
/kapak (i librit).
kim superfosfat.
tok ranore.
/shih ,
mjek shput e orapit ortopedik.
/ supe.
|6 mb supe, pr sup; ~
lug supe.
/rrip i qafores s kalit.
armik, hasm.
tek mbshtetse, mbajtse.
bashkshort; ~
bashkshort t lumtur.
cynpyrja/bashkshorte; ~
ambasadori me t shoqen.
| mb bashkshortor, martesor; ~oe lumturi bashkshortore.
as martes, jet bashkshortore.
cypa//e/ sure (kapitull n Kuran).
dyll i kuq.
/ surdin.
/shih ,
/^ kolz (e kultivuar).

889
kim minium.
|, -, - bhem i rrept, i
ashpr; ~ dimri po bhet m i
ashpr.
/vrazhdsi, ashprsi, rreptsi,
egrsi.
6[ mb 1. i fort, i egr, i ashpr, i
keq; ~ klim e ashpr, e egr; ~
dimr i fort, i keq; 2. i ashpr, i
vrazhd, i rrept, i keq; ~
kritik e ashpr; ~ masa t rrepta;
3. i vrazhd, i ashpr; ~oe
plhur e ashpr, e pazbardhur.
surrogat.
fkim antimon.
/' pezulli.
anat ky; nyjzim.
]6 mb kyor, i kyeve; ~
mjek reumatizm n kye; i kyeve.
vet sh nj dit e nj nat; njzet e
katr or; dit; ~ dit e nat;
~ dy dit e dy net.
/rrmuj, pshtjellim.
| mb 1. njzetekatrorsh; 2. e
diet ditore (pr shrbimjasht
vendit t puns).
|, -, - pakr krrus,
grmuq; ~ grmuq shpinn.
], - , - pakr
krrusem, grmuqem; ,
! mos u krrus, rri drejt!
| mb i krrusur, grmuq.
cyTjb/thelb, esenc; n t
vrtet, n thelb.
w/grindavec, shamatar.
teatr pshprits, sufler.
| mb teatr sufleri, i suflerit.
], -, - pakr teatr
1. (ia) kuj'tqj, (ia) sjell ndr mend; 2. (ia)
pshpris, ia them me z t ult.
gjuh prapashtes.

^
/kuti biskotash.
peksimadhe, peksimet, galet.
as anat dell, gilc, tejz.
]6 mb 1. i thate'; ~oe
peshqir i that; ~ ajr i that; ~
tok e that; ~ pem t
thata; ~ deg e that; 2. i thar;
~ dor e thar; 3. i ndenjur, i
forcuar, bajat; ~ buk e fort; 4. i
ftoht, i that; ~ vshtrim i ftoht;
~ pritje e ftoht; >. ~ koll
e that.
/ushqim i that, i ftoht.
| mb i that, i dobt; ~
plak i that.
| mb i toks; toksor; ~
trupa toksore.
] mb me krah t that, t atrofizuar.
/thatsir.
sh fruta t thata.
| mb i that, thatanik.
] mb i prdredhur (fija etj.).
], , pakr prdredh
(perin, spangon).
shih .
| mb nej, nyja-nyja.
m 1. degz, bisk; gem; 2. gdhe, nyj
(trari, dhoge).
cym|a/tok, ster; ~
tok e n det.
| mb i that, i thar; ~
pem' t thata; ~ peshk i thar.
/ 1 . (makin) tharse; 2. dhom
tharjeje.
|, , pakr thaj, ter;
~ thaj barin.
|, , (
thahem, terem; ~ thahem pran
zjarrit.
cyiiiKaj/tbarje, terje; ~ tharje e barit.


cyuiKa2/gjevrek (i vogl, i holl dhe shum
i that).
shkarpa; ~y
mbledh shkarpa pr zjarrin.
/thatsir; mot i that; gj e that, e
thar; vend i that.
mb kryesor, esencial,
thelbsor, i rndsishm; ~oe
ndryshim thelbsor.
as ose ~ gjuh
emr.
1 as thelb, esenc; ~ thelbi
i nj problemi; ~y n thelb, n trsi.
]6 2 as qenie, krijes; ~a
gjallesa; ~ krijes e mjer.
as qenie, ekzistenc; jet,
jetes; ~ mjetet e jetess.
, -, -
1. jam, ekzistoj; 2. rroj; ~
rroj me punn time.
| mb 1. ekzistues, q gjendet ende;
e: ~ee t ruajm
do gj q gjendet n Tok; 2. i vrtet, i
mirfillt; ~ vrteta lakuriqe.
cyin,HOCT|b/thelb, esenc; >. ~ ()
n thelb.
|/1. sfer; ~ sfer influence; 2.fig sfer, rreth, mjedis;
~ ndjej veten n rrethin,
mjedisin tim.
mb sferik; ~ trupa
sferik.
m 1. sfinks; l.fig njeri misterioz
(enigmatik), qenie misterioze.
, -, - formoj.
, -, -
formohem.
|, -, -
formoj.
|, -, -

890
fotografoj.
|, -, - 1. bj pun
dytsore; 2. bj shkel e shko, dosido (nj
pun).
| , -, - 1. shih
; 2. shih ,.
|, -, - 1. shih
; 2. shih .
/ 1. prleshje ( ); 2.
grindje, znk.
/5/7 mjek ngr.
|, -, - 1. z, ,
marr; z,
floksh; marr nj
rruf, ftohem; l.fig mend, kuptoj.
, -, - 1.
z, ; kapemi pr
dore; 2. zihem, kapem, prleshem.
skem.
, -, -
bj nj skem, skematizoj.
] mb skematik.
!, -, - bj dredhi, flas,
veproj, sillem me dinakri, dhelproj.
|, -, thuret,
grshetohet, plekset;
degzat jan bashkuar (lidhur).
], v III - 1. ikn, largohet
(meforc), zbret (uji);
vala u trhoq (zbriti) nga bregu i
detit; 2. zhduket ( t shpejt,
prnjher); turma u
shprnda, u zhduk me t shpejt.
m 1. zbritje; 2. vendtakim,
grumbullim.
,, , shkoj,
vete; ~ shkoj pr buk.
| 2 , , 1.
zbres; ~ zbres nga mali;
zbres nga kali; 2. iki, dal (nga
nj vend); largohem nga

891
rruga, liroj rrugn; 3. ikn; del, bie;
dbora iku nga fushat,
shkriu; lkura
gishtit; 4. del;
vagoni doli nga shinat; 5. m marrin pr;
m marrin
me t vrtet pr aktor; 6. pavet bn;
ka, bn edhe kshtu; >. ~
luaj mendsh, mendem.
|, , pakr
1. takohem, ndeshem; ~
takohem n udhkryq;
u ndeshn dy munds; 2. vijm,
mblidhemi (n nj' vend);
mblodhn shok e
miq; 3. z miqsi; 4. jemi n nj mendje,
merremi vesh;
nuk na puqen karakteret; 5. pajtohet,
prkon, prputhet;
shifrat prkojn, prputhen.
fvjet mbledhje; ~
mbledhje e fshatarve.
/^/ shkall, ur vapori.
[ mb 1. i ngjashm, analog; ~
karaktere t ngjashme; 2. i
arsyeshm, i lir, jo i shtrenjt; ~
mim t arsyeshm.
as ngjashmri, prngjasim.
mb shih 1.
skolastik.
/skolastik.
mb skolastik; ~
arsyetime skolastike.
, -, - 1. varros;
2. ruaj.
|, , shih
.
|, -, - pakr kulloj,
tois; kulloj n sit.
/sken.
skenar.

skenarist.
] skene, i skens; skenik;
~oe art skenik.
m skenograf.
/ skenografi.
kanxh, grep, engel.
|, , shih
,
, ,
shih .
/shih ,
as 1. mbrthim ( grep);
lidhje ( kanxh); varje (n engel); 2.
grumbullim, kombinim, pleksje;
~ grumbullim
aksidental rrethanash.
], -, - lidh, bashkoj
( kanxh); ~ bashkoj vagont.
|, -, - pakr 1.
lidhet, bashkohet ( kanxhe); 2. zihem,
kapem, prleshem, prfytem.
m njeri fatbardh, fatlum.
dhe ndf plot
lumturi, n lumturi. >. ~ !
mbetsh me shndet; ~ shptoj
mir.
njeri fatmadh.
| mb 1. fatbardh, i lumtur;
~ jet e lumtur; 2. i mbar; ~oe
prfundim i mbar i
puns; ~ ! udh e mbar!
] as 1. lumturi; 2. fat;
~ uroj lumturi; >. ~ pr fat t mir,
fatmirsisht.
|, , shih.
,
llogaritar.
1. hesap, llogari; 2. rezultat (i
shprehur n' shifra);
~ 2:1 ndeshja e
futbollit mbaroi me rezultatin 2:1; 3.


dftes llogarie, fatur; 4. kont llogari;
~ llogari nominale, personale;
~ llogari rrjedhse; >. ~y pa
hesap, shum; ~a ft e fet, shpejt e
shpejt; ose ~ n
fund t fundit, tekembramja; ~ a) pr
llogari, pr hesap (t dikujt);
~ bj
meremetime pr hesap t administrats s
shtpive; b)fig duke shfrytzuar dika pr
dikatjetr;
~
ulja e kostos duke paksuar shpenzimet
suplementare; (,) ~
(,) jap (marr) nga llogaria e ...; ~
... me shpenzimet e ...;
~ rroj me shpenzimet e
prindrve, n kurriz t prindrve;
jam n konsiderat t
mir, n sy t mir; ~ nuk hyn n
llogari, nuk merret parasysh; ~
qroj, laj hesapet;
nuk e marr parasysh, e shuaj nga defteri.
] mb llogarie, i llogaris;
llogaritjeje; ~ libr Uogarish;
~ vizore llogaritjeje; ~
llogaritar.
, numrues (i votave etj.).
2 tek njehsor, nuraerator, sahat
mats (i ujit, i elektrikut etj.).
ve sh numratore.
| as mat numrim;
~ sistemi i numrimit dhjetor.
, , kr shih
.
/numrim.
], -, - 1. numroj; ~
numroj t hollat; ~
numroj q nga dita e
djeshme; 2. quaj, konsideroj; ~
quaj pr detyr;

892
e quanin t vdekur; 3. jam i
mendjes, mendoj; ,
mendoj se ka t drejt.
, -, -/ 1. laj,
qroj hesapet; 2. konsiderohem, quhem;
ai
konsiderohet inxhinier i mir; 3. prfill,
marr parasysh; ~
prfill mendimin e t tjerve.
|, -, - qroj, pastroj.
|, -, - rrzoj (duke
goditur); ~ rrzoj, shtrij prdhe
(kundrshtarin etj.).
], -, - shih .
}, -, - qep.
| , , shih
.
|, -, - ha krejt.
] mb i ngrnshm; ~
kudha t ngrnshme.
1. kongres; ~ kongresi
i partis; 2. arritje; ~ arritja e
mysafirve.
|, -, - shkoj, bj nj
udhtim ( mjete transporti).
|, -, - 1. zbres; ~
zbres ngamali; 2. dal, shprngulem,
mbartem; dal,
mbartem nga shtpia; 3. bie (mnjan);
kapela ka rn
mnjan.
, -, - 1.
takohem, ndeshem; 2. shkojm s bashku,
mblidhemi, grumbullohemi;
u mblodhn
delegat nga vende t ndryshme.
]6 \. mb \ ngrnshm; ~
ushqime; 2. as ~6e ushqim.
|, , , , ,
, shih .
|, , shih -

893
.
|, -, -
mblidhem (kruspull), kruspullohem.
|, -, - shih
.
]/ 1. marrje, heqje; ~
kinem xhiroj nj film; -
heqje e armaturs; 2. kopjim (nga
origjinali); 3. topogr rilevim; 4. marrje me
qira.
| mb marrs, xhirimi; ~
kinoaparat; ~ grup
xhirimi.
qiramarrs, qiraxhi.
/1. hirr; 2. mjek serum.
|, -, - 1. luaj, loz; 2. (!)
bie (nj vegle); ~ i bie pianos;
3. luaj, interpretoj (nj rol).
dhe ndfqnmosh
t njom.
dhe shih

ndfshih ,
, -, - shih
,
, -, -
.
bir, djal.
shih .
|, , hedh,
derdh (dika kokrrizore); ~
hedh miellin n thes; >- ~
mbys me fjal.
, vIII 1. derdhet
(dika kokrrizore);
mielli u derdh ngathesi; 2. bie (pr
t vogla);
plumbat binin si breshr; 3. dgjohet (nj
tingull etj.).
|6 mb: ~ mjek tifo e morrit.
| mb thrrmijzor.

/mjek dalje e purrave, shprthim i

purrave (i njollave).
djath; >. ~
sht si veshka n mes t dhjamit.
|, v 111 - lagshtohet;
~ lokali po lagshtohet.
lnd e papunuar, e paprpunuar;
- ~ mndafsh natyror, i papunuar.
gjell petulla me gjiz.
{ mb djathi, i djathit.
kallzues pavet ~ ishte
shum Iagshtir.
djathtar, djathpunues.
/punishte bulmeti, baxho
djathi.
djathtar, djathpunues.
// (krpudh) bukje.
]6 mb\.'\ lagsht, i lagt; ~
koh me lagshti; 2. i gjall, i pazier, i
papjekur, i pabr, i paarrir; ~6e
mish i gjall; ~6e qumsht i
pazier; ~ perime t pabra; ~
lnd, material i papunuar; 3.
fig i flashkt; ~ njeri i flashkt.
,6 djath i shkrir.
/lagshti, lagshtir.
as lnd e par.
|, , krkoj,
gjej; nuk e gjen
kurrkund.
|, v III gjendet.
|6 mb vjet ~ polici
gjurmuese.
|, -, - ngopem, ngihem.
| mb 1. ushqyes, i ushqyeshm; ~
gjell e ushqyeshme; 2. i bollshm
(ushqim).
| mb i ngopur, i nginjur; ngishm; >
jam i ngopur deri n gryk.
m 1. zool kukuvajk mjekroshe; l.fig


buf, torollak.
m mullz (e riprtypsve).
detektiv, agjent policie.
, -, - kursej.
ndfktu; ~ eja ktu; >.
~ as tutje as thu; , ~ para e
prapa.
subjekt.

894
/muz suit.
papritur; befasi; surpriz;
~ i bj nj t papritur, nj
surpriz, (dikujt).
vjet redingot.
|, -, - pakr them "s",
"z" pr "sh", "zh", bj su-su (kurflas) jam
susuq.

895

1. bot duhan; ~ tharje e

duhanit; 2. duhan i grir; ~ pi
duhan; > - ! punt i kam keq!
mb duhani, prej duhani; ~
flet (gjethe) duhani; ~ ngjyr duhani
(jeshile-kafe); ~
industri e duhanit.
/kuti duhani.
m kultivues duhani.
as kultivim i duhanit;
~ merrem me kultivimin
e duhanit.
m 1. puntor n industrin e
duhanit; 2. vjet duhanpirs.
tabel.
// tablet, hape.
| mb tablete, i tablets.
/tabel, pasqyr; ~
tabel shumzimi; >
di prmendsh.
tryez buke (n pensione,
qendra pushimi etj).
m 1. kamp (kozaksh); 2. turm
(cigansh endacak).
palak as tabu.
kope kuajsh; ~6
djemt ecin si kope (pa rregull).
bari (i kopes s kuajve).
stol, fron.

/shih .
/tavern.
mb i damkosur; ~ bagti
e damkosur.
|, -, - vulos, damkos.
as 1. vul, damk (te kafsht); 2. vul
(mjeti pr t vulosur).
mb tautologjik.
/// tautologji.
kmbje, perusti.
taxhik.
mb taxhik, taxhikistanas,
Taxhikistani, i Taxhikistanit.
banor i tajgs.
| mb tajge, i tajgs; ~
vend tajge.
! legen; ~ legen bakri.
3 2 anat legen.
] mb legeni, i legenit; ~
kockat e legenit.
| mb anat kllku, i kllkut;
~ kock e legenit, krdhokull.
| mb 1. misterioz; ~
figur misterioze; 2. i fsheht;
~ erdhi me nj
qllim t fsheht.
|, , pakr 1. fsheh, mbaj
sekret; ~ fsheh ligsin; ~
fsheh hidhrimin e vet; 2. prfshin,


prmban (n vetvete);
vendim prmban n
vetvete rrezikshmri.
], , 1.
fshihem; 2. fshihet, rri fshehur;
~ trndafili fshihet nn
shkurre.
/tajg; ~ tajg siberiane.
ndf fshehurazi; ~
deprtoj fshehurazi.
/ fsheht, fshehtsi; ~
t fshehtat e Gjithsis; 2. sekret;
~y respektoj sekretin; ~
ruaj sekretin; ~ mbaj sekret;
~ sekreti i suksesit.
vend i fsheht, thellsi e fsheht;
~ fig n thellsi t shpirtit.
/shifrim, kriptografi.
{ mb 1. i fsheht; ~
marrveshje e fsheht; ~oe
votim i fsheht; 2. i pazbuluar; ~
ndrr e pazbuluar; ~ shpres
e vakt; 3. i caktuar pr shrbime sekrete;
~ zyr sekrete; ~
hist npuns i rangut t lart
(n Rusin cariste).
tajfun.
1. ndf kshtu, ashtu; ~ flas
kshtu; ~ bje po kshtu;
~ le t mbetet kshtu;
2. ndfdevi aq, sa, aq sa; ~ ,
aq kam ecur, sa u lodha; 3. ndf
kot, pa pasoja; ~ kjo nuk
kalon kaq leht; 4. ndj"kshtu, pa qllim;
~ e tha ashtu kot; 5. ndf
pa mjekim; ~
smundja nuk kalon pa kurim; 6. pj ja
ashtu; ? - ~ 'ke? - ja ashtu
(asgj); 7. lidh (n replika) ~ ?
ather shkojm?; 8. pj pohuese; ~
(kshtu) pra, ai qenka; 9.pj prforcuese

896
po kshtu; ~ ,
dhe un kshtu mendoj se ti nuk ke t
drejt; >. pr himosgj, pr asgj
(papara); ~ po qe kshtu; ~
apo s'sht kshtu?; ja pra;
n nj mnyr ose n nj tjetr;
t gjitha mnyrat.
lidh meqense; jo q jo;
- 1. ka, as mir as keq; 2. 'ka,
asgj e veant; , ashtu kot...;
si urdhron; , vetm
e vetm q...
m pajisje t anijes (vela, direk,
litar etj.).
ndfdhe lidh gjithashtu edhe, ashtu
edhe, kshtu edhe; ~ ne
gjithashtu jemi n nj mendje.
1. pj bis megjithat; prapseprap;
~ prapseprap e bri; 2.
- megjithat; -
prapseprap.
kallzues i till i ktill; ky, ashtu,
kshtu; ~ t gjith kshtu jan;
~6 ky sht mendimi yn;
, ai nuk
sht i till, si e kujtoni ju.
|6/?> i till; si i till.
|6/>>-1. i till, si ky, si ai; ~
nj njeri i till na duhet; 2.
ashtu; ~, ashtu si sht; 3.
aq, kaq; ~ ai nuk sht
dhe aq i fort; ~ sht kaq i [
mir (sa i mir q sht); >
n kt rast;
aq sa; ~? kush sht ai?; ~6?
'sht kjo? ose 'ka ndodhur?;
kshtu, n ket mnyr;
? 'ka ktu?; -
i till e i ktill.
- pr aksh njeri, akcili, filani;
- n filan dat.

897
!/tarif, taks; ~ pagesa
takss.
/ 1 . taksim; 2. tatim.
palak as taksi; ~ taksi
vetur; ~ taksi kamion.
|, -, - taksoj,
v taks.
shofer taksie, taksist.
taksi.
mb taksie, i taksive; ~
park i taksive.
- kallzues 'ka, pranueshm;
- asgj; ja, do t kaloj.
TaKTj m 1. muz takt, kadenc, mas;
~a ngatrroj masn; ~ n ritm; 2.
ritm; ~ mbaj, ndjek, tregoj
ritmin ( lvizje te' dors); 3. takt tek; ~
takt i pistonit.
2 takt; ~ takt pedagogjik; ~ munges takti.
- pj megjithat; ~ ?
megjithat po ikn?
m 1. njohs taktike; 2.fig njeri me
takt.
/ l . taktik (lufte); 2. trsi mnyrash; ~ taktik
e fushats parazgjedhore.
| mb taktik; ~
detyr taktike.
/sjellje e matur, takt.
| mb me takt; ~ njeri
me takt; ~ sjellje me takt.
m 1. talent; ~ talent i
aktorit; ~ talent muzike;
2.y?gnjeri i talentuar, talent; ~
talente t reja; > ~ mbys
talentin.
] mb i talentuar, me talent;
~ shkrimtar i talentuar; ~
kngtar i talentuar ( talent).
, -, - pakr keq prsris;

~ i bie fyellit n nj vrim.

taler (monedh e vjetr gjermane
prej ari dhe argjendi).
5 / bel, mes; ~ fustan
me bel; ~ bel i holl.
/nj dor letrash (bixhozi).
mfet talmud (prmbledhje e ligjeve
t ifutve).
fet talmudist, shpjegues i
talmudit.
lat, kupon.
] mb kuponi, i kuponit; me
kupon.
| mb i shkrir; ~ bor e shkrir;
~ tok e liruar (nga bora, akulli).
talk (pudr); ~
pudros.
shelg i vogl; ~
kaube shelgu.
ndf 1. atje, aty; do
t jen nesr atje; 2. pastaj; m pas bis
, m pas do
t shohim se far do t bjm; 3.pj
~ mos aj kok; ~ ,
thuaj 't duash, por ka t drejt.
m 1. arkit lodr (e shtylls); 2.
parahyrje, paradhom; 3. /?e&platform (e
mbyllur vagoni).
muz daulle, lodr.
muz dajre, def.
muz drejtues (i bands, i
orkestrs s veglave frymore).
npuns dogane, doganier.
| mb doganor, i dogans,
dogane; ~ magazin (depo) e
dogans; - kuot doganore; ~
taks doganore; ~
politik doganore; ~ kontroll
doganor.
/dogan; ~ punonjs
dogane.


| mb i atjeshm; ~
ai e njihte natyrn e atjeshme.
mjek fitil.
, -, -
v fitil; ~ i v fitil plags.
- Jfaty-ktu;
- n qiell po
ndizeshin ca yje aty-ktu.
gjeom tangjente.
as muz tango.
m 1. krcim, valle; ~ teori
krcimi; ~a mjeshtri krcimi; ~ valle klasike;
shkoll baleti; 2. sh
mbrmje vallzimi;
mbrmje n klub ka nj
mbrmje vallzimi.
tanin.
tank; ~ tank i rnd; ~
doln tanket n
rrug.
tankist; ~ dita e tankistve.
| mb tankesh, i tankut, me tanke;
~ regjiment tankesh; ~ luft me
tanke; ~ elik pr tanke.
baz tankesh.
mb vallzimi, i valleve;
~ mbrmje vallzimi; ~
teknik vallzimi; ~ muzik
vallzimi; ~ ansambl i
valleve; ~ grupi i valleve.
, -, - pakr vallzoj,
krcej; ~ krcej leht; ~
krcej vals.
balerin, valltar, krcimtar;
~ konsiderohet
(njihet) si krcimtar i par.
/ valltare, krcimtare,
balerin.
valltar, krcimtar, balerin;

898
~ valltar i mir; ~
krcimtar i shkatht.
sh kpuc t lehta; pantofla, shapka;
~ kpuc sportive, atlete.
/material ambalazhi.
|, -, - pakr trokas me
forc, godas fort; ~
godas me grushte dern.
brumbull, buburrec (i zi);
~ buburrec i zi; ~
zhduk, shfaros brumbujt.
m 1. vjet usht (krye) dash (pr
prishjen e mureve t kalas); 2. usht sulm
( ballin e anijes, tankut ose aeroplanit);
3. operacion ushtarak (drejt pozicioneve
t armikut).
, -, - pakr 1. vjet usht
prish muret e kalas me (krye) dash; 2.
usht sulmoj ( ballin e aeroplanit,
tankut, anijes).
kaloshin.
[] / muz tarantel;
~y krcej taranteln;
~ tarantela italiane; ~ tarantela e
Listit.
|, -, - pakr drdllis,
llomotis; ~! mos drdllit!
m bis zhurm, rrmuj, skandal;
~ bj skandal.
|, -, - bis godet me
zhurm, rrapllim; ~
bubullima gjmoi rrapllim.
/ karroc me dy rrota.
mfbis Ilafazan.
|, -, - pakr bis ,
drdllis, llomotis; ~ drdllis
pr gjepura.
//5 llafazane.
], -, - pakr bis krcet; ~ qerrja krcet.
|, -, - pakr bis hap,

899
zgurdulloj (syt); ~
zgurdulloj syt nga habia.
|, -, - 1.
zgurdullohet (pr syt); 2. i hakrrohem
( sy); ?
pse i hakrrohesh me sy asaj?
/ 1. pjat; ~ pjat e
thell; ~ pjat e cekt;
~ pjat mblsire; 2. muz pjat, cimbal;
~ pjatat e orkestrs; >.
nuk sht n t.
tarif; ~ tarif
doganore; ~
tarif pr prdorimin e energjis
elektrike.
/ vnie tarifash;
~ sistem i vnies s tarifave;
~ manual i tarifave.
, -, -
v (vendos, caktoj) tarifn.
1 mb tarife, i tarifs, tarifor.
/fet (buke) me gjalp.
-//^ trr-vrr; dokrra;
- ,
; mos bj trr-vrr, shko puno.
|, -, - 1. heq (zvarr),
nxjerr, mbaj, shpie; ~ mbaj
pesha; 2. z, heq; ~ i heq vesht,
e z pr veshi; ~ z pr
floksh; >- mezi i hedh
kmbt.'
,-,-/?& 1. sillem,
sorrollatem; ~ sorrollatem pa
pun; 2. m vjen pas, m qepet;
- kudo m vjen pas.
|, -, - prziej,
trazoj (letrat e bixhozit).
m tartar, banor i Tartaris.
/tartare, banore e Tartaris.
| mb tartar, Tartarie, i Tartaris;
~ gjuha tartare.

, -, - bj
tatuazh; ~ bj duart me tatuazh.
/tafta.
/minder, nim.
/karroc; ~ shtrat
mitralozi.
/ karroc dore; ~ karroc
kopshti.
|, , 1. shih
; 2. heq, shkul; - heq
spicn; ~ heq dhmbin; ~
heq gozhdn nga muri; 3. heq me
zor; - heq me zor izmen
nga kmba; 4. vjedh; - vjedh
vatht; > () i heq
veshin (dikujt); mezi
trheq kmbt; (
) ia nxjerr me grep (dikujt fjaln,
prgjigjen etj.).
|, , bis
zvarritem, hiqem zvarr.
as shkrirje (e dbors, akullit etj.).
|, -, - 1. shkrin;
bora shkrin; ~
akullorja shkrin; ~
biskota shkrin n goj; 2. fig zhduket,
shkrin, tretet, shteron, mbaron;
~ tingujttreten n largsi;
~ forcat shterojn; ~
rezervat mbarojn; "i.flg shkrihet, tretet;
~ tretem nga dashuria.
/ 1 . qenie, krijes, gjalles;
~ qenie pa goj; ~
qenie e pafajshme.
|, v III forcohet,
ngurtsohet; ~ imentoja
forcohet; ~ lkura
forcohetn diell.
|, -, - bis 1.
prsris, them; ~ prsris
nj gj; 2. prsris (msimin), msoj


prmendsh; ~ prsris
vjershn prmendsh.
| mb libr i fort si guri;
~ vullnet i hekurt.
] mb i trash, gdhe, trutrash.
/ lart kshtjell, kala, fortes;
~ pushtoj fortesn; ~
kala e autokracis.
ndf\. fort; 2. vendosmrisht; 3.fig
mir; ~ mbaj mend mir.
ffiz 1. fortsi, ngurtsi; ~
ngurtsi e trupave; 2. fig forc, siguri,
qndres; ~ forc e shpirtit, forc
morale.
| mb l.fiz'x fort, i ngurt; ~
trupa t ngurt; 2. fig i fort, i patundur; ~oe vendim i patundur;
~ pushtet i qndrueshm; ~
mime t qndrueshme; ~ afat
i palvizshm 3. fig i fort, me autoritet;
~ dor e fort; ~ ton autoritar;
4. gjuh i fort; ~
bashktingllore t forta; >
gjuh emrtimi i shkronjs ""; >
ka baz t fort (t
qndrueshme), qndron mbi baza t
shndosha.
tuist.
( / as sh) 1. pr yt;
vllai yt; bija jote;
letra jote;
miqt e tu; 2. as jotja; kjo
sht jotja, kjo t takon ty; 3. sh t
tut; >. sipas teje;
kjo sht pun pr ty;
fitorja sht nga ana jote, ti do t fitosh.
as lart 1. krijim, vepr;
~ veprat e mdha t
Pushkinit.
lart krijues; ~
krijues i lumturis s vet; 2. krijuesi, Zoti;

900
t betohem pr Zotin.
] mb:
gjuh rasa instrumentale.
],, -, - 1. krijoj;
~ populli krijon
jetn e re; 2. bj, kryej, realizoj; ~
bj nj t mir; ~ bj udira
(mrekullira).
| 2 , -, - pakr prgatis,
prziej; ~ prgatis brumin (z
brumin).
|, v III - pakr 1. ndodh,
bhet, ngjan; ~ 'po ndodh
ktu ('po bhet ktu?); ~
- se 'po ndodh me t (atij
po i ndodh nj gjjo e mir).
dhe gjiz; ~
gjiz me yndyr (e yndyrshme).
pite me gjiz.
| mb 1. krijues; ~ pun
krijuese; ~ mendim krijues; ~
forca krijuese; ~ rrug
krijuese; ~oe bashkpunim krijues.
as 1. krijim; krijimtari
" krijimtari artistike;
~ studioj krijimtarin
popullore; 2. vepr; ~ vepra e
Kadares.
sh shih .
. . shih .
TeaTPj m 1. teatr; ~ m
trheq teatri; 2. teatr (ndrtesa);
~ shkoj n teatr; ~
ndrtimi i teatrit; 3. vepr teatrore; ~
teatri i Shekspirit. >
n sken.
2 m aren (veprimesh luftarake); ~
teatri i lufts.
amatorteatri; ~,
ai sht amator

901
teatri, shfaqjet i ndjek rregullisht.
/ vnie n sken; ~
vnie n sken e romanit.
, -, - krpakr
v n sken; ~ v n sken romanin.
mb 1. teatror; ~ gjest
teatror; ~ poz teatrore; 2. teatror,
teatri, i teatrit; ~ sezon teatror; ~
muzik teatri.
m studiues teatri.
as histori teatri.
tez; ~ tezat e referatit;
~ zbrthej tezat;
~ mbroj tezn time.
] mb teze, i tezave; ~
n form teze.
[] mfetfdoz teizm (doktrinpr
Zotin, si krijuesin e Bots).
m 1. cop leximi, pjes leximi; libret;
~ libreti i opers; 2. tekst; ~
teksti i kngs.
tekstile.
| mb tekstili, i tekstilit; ~
kombinat tekstili; ~
industri tekstili.
m tekstilist.
/tekstiliste.
/ poshtshkrim, diitur; ~
diitur e fotografis;
~ shoqroj vizatimin me
diitur.
tekstolog.
/ teksto logj i.
| mb libr fjal pr fjal; ~
citat fjal pr fjal; ~
prkthim fjal pr fjal.
/tektonik.
mb tektonik; ~
dukuri tektonike; ~
trmete tektonike; ~
lvizje tektonike; ~ hart tekto-

nike.
/l .fiz rrjedhshmri; -
rrjedhshmri e metalit; 2. paqndrueshmri; - paqndrueshmri e fuqis puntore.
| mb 1 .fiz i rrjedhshm; ~
trupa t rrjedhshm; ~ uj i
rrjedhshm; 2. fig i ndryshueshm, i
paqndrueshm; ~
efektiv i paqndrueshm i punonjsve.
| m b \ . \ sotm, aktual, i tashm,
i tanishm, n vazhdim; ~
vitin n vazhdim; ~ ast aktual;
2. i prditshm; ~ punt e prditshme; llogari rrjedhse.
as televizion; ~
sisteme televizioni; ~ teknik
e televizionit; ~ programe
televizioni.
mb televiziv, i
televizionit; ~ televizor; ~
anten televizive; ~
transmetim televiziv; >.
qendr televizive.
televizor.
| mb televizori, i televizorit;
~ ekran televizori; ~ tryez
televizori.
/qerre, karroc; ~,
qerre e ngarkuar me drith.
/telegram; ~y oj (drgoj)
telegram; ~ telegram
urimi; ~ - telegram urgjent.
telegraf.
!, -, -
pakr telegrafoj; ~ telegrafoj
pr ditn e nisjes; ~ telegrafoj
pr ardhjen.
telegrafist.
| mb telegrafi, i telegrafit,
telegrafik; ~ shirit telegrafi; ~


kabllo telegrafi; ~
shrbim telegrafik; ~ zyr
telegrafi; >-
agjenci telegrafike; ATA (
) ATSH
(Agjencia Telegrafike Shqiptare).
/karroc (dore); ~ karroc dore.
m gazetar i televizionit.
m teleshikues.
/telekamer.
/telekomunikacion.
m teleobjektiv.
fflloz teleologji.
mb telepatie, telepatik.
/ telepati.
sh bis mishra, tule (te njeriu i
shndosh).
m riparim televizorsh.
m teleskop.
mb teleskopik, me
teleskop; ~ gyp teleskopi; ~
planet teleskopik (t dukshm
n teleskop); ~ vzhgime
me teleskop; ~ anten e
teleskopit.
| mb 1. i trupit, trupor; ~
vetit e trupave; 2. trupor, fizik;
~ dmtime fizike; ~oe
ndshkim fizik; 3 .fig material;
~ bota materiale.
teletajp.
m teletajpist, punonjs i
teletajpit.
m 1. telefon; ~ - telefon
me monedh ose kart;
~ neve nuk na punon telefoni; 2. bis numr
telefoni; ~ harrova numrin e
telefonit tnd; ~ telefon
celular.
/telefonizim; ~

902
telefonizim i pallatit t ri; ~
telefonizim i fshatit.
, -, -
telefonoj; ~ t kam telefonuar.
m telefonist.
/telefoniste.
| mb 1. telefoni, i telefonit,
telefonik; ~ aparattelefoni; ~
tela telefoni; ~ numrator telefonik; ~ receptor; 2.
telefonik me telefon; ~ bised
telefonike; ~ lidhje me telefon;
~ njoftime me telefon.
m vi; ~ ai sht naiv.
], v III bn vi,
pjell (lopa).
as 1. fiz trup; ~ trupa t
ngurt; ~ trupa t lngt;
~ trupa t gazt;
- trup qiellor;
~ trup gjeometrik; 2. trup, organizm;
~ pjest e trupit; ~ trup i
vdekur; ~ dridhet i
gjith; 3. trup, pjes kryesore e sendit; ~
tyta e pushks; ~ trupi i
pistonit; >. ~ v mish, shndoshem; ~ bie nga pesha, dobsohem; sht i shndosh;
mish e shpirt;
s'ia hap syrin, s'i jap faqe,
e mbaj zap.
/pambukore.
as lvizje (e pjesve t
trupit), gjeste;
~ i shoqroj fjalt me gjeste.
as trup, shtat, formim
trupor; ~ ai ka trup t
bukur.
roj vetjake;
~ zvendsoi rojn vetjake.
/ bluz marinari.

903
as l. trup i vogl; 2. mjek rruaz;
~a rruaza t kuqe;
~ rruaza t bardha.
/Yn ish vii; ~ ha mish vii.
| mb vii, i viit;
lkur vii; ~ mish vii; ~
qofte me rnish vii; ~
sallam me mish vii; >-
vagon mallrash;
iron eufori; bis ledha
pa vend (t teprta).
; pr shih .
2 lidh aq m...; aq m tepr;
aq m mir.
/ 1. tem; ~
kaluam n tem tjetr; ~ tema e
tregimit; 2. tem, motiv muzikor; ~
tem me variacione.
/tematik; ~
tematik e veprave artistike.
mb tematik, temash, i
temave; ~oe vepr
tematike; ~ plan me tema
t leksioneve; ~ koncert me tem
t caktuar; ~ mbrmje tematike.
[] timbr; ~
timbr i kndshm i zrit.
mb anat ballor, i ballit; ~
kock parietale.
/ bis errsir, terr; ~
errsira e nats.
], v III 1. erret,
errsohet; ~ n dimr
errsohet hert; 2. bhet i errt, nxihet;
~ argjendi nxihet; 3. nxin;
~ larg nxin nj pyll; >
m erren syt.
|, v III shih
13.
|, -, - 1. errsoj; ~

errsoj kabinetin; 2. fig bis

dredhoj, mashtroj; ,
thuaj t vrtetn, mos dredho.
/burg.
| mb burgu, i burgut; ~
shul i burgut; ~ roj (gardian)
burgu.
] mb me vetulla t errta.
mb me flok t errt.
mb me sy t errt.
{ mb me lkur t errt; ~ee
popullsia me lkur
me ngjyr e Afriks.
] mb me fytyr me ngjyr t
errt; ~ fytyr t nxir nga
dielli.
/ 1 . errsir, terr; ~ errsira
e nats; l.fig paqartsi; ~ paqartsi
e fjalve; 3.fig bis prapambetje kulturore;
~ prapambetje e njerzve.
1. temp, ritm, ~
humbas ritmin n loj; 2. shkall
shpejtsie, ritm; ~
ritme t shpejta n ndrtim; >
n temp, me ritm, normalisht;
loja po ecn n
ritmin e duhur.
temperament;
, ,
~ temperamente sanguin, melankolik, kolerik dhe
flegmatik; ~ temperament
poetik; 2. energji (njerzore);
~ njeri me temperament.
mb me temperament;
~ njeri temperament; ~
fjalim temperament; ~
valle temperament; ~
aktor me temperament.
/temperatur; ~
temperatur lart; ~ temperatur


ult; ~ temperatur
mesatare vjetore; - mas
temperaturn; ~ i smuri ka
temperatur.
, -, - pakr bis
kam temperatur;
~ i smuri n mbrmje katemperatur.
/6/s errsir, terr; ~ ,
ishte xc,
as 1. anat but, maj e kres;
dhimbje n maj t kres; 2. maj;
maj e kullave.
|[, ] mb 1. tendencioz, me tendenc; ~ shkrimtar
tendencioz; ~ trajtim
tendencioz i tems.
[, ] / 1. tendenc; ~
tendenc drejt rritjes; 2. libr
drejtim, ide (e veprs letrare).
[, ] m hek 1. vagon furnizimi;
2. tender; ~ pjesmarrs n
tender.
|6 mb\. me hije; ~
an me hije e shtpis; 2. fig negativ, i
errt, hije; ~
kjo pun ka ant e veta t errta
(negative).
| mb hijedashs; ~oe
bim hijedashse.
vet sh 1. rrjet, kurth (pr kapjen e
kafshve); ~ bie n kurth; 2.
bis merimang, pezhishk.
] mb (plot) me hije; ~ kopsht
me hije.
[] sport tenis;
~ ping-pong.
[] lojtar tenisi.
TeHHHCHCTKa[T3]/lojtare tenisi.
[] / kmish mngshkurtr
(trikotazhi); tishrt.
tenor; ~ tenor lirik.

904
] mb tenori, i tenorit; ~
z tenori.
[] tend; ~ hap tendn;
~ tend me vija.
/ l . hije; ~ rri n hije; ~
hije peme; ~
bj hije n piktur; 2. hije, siluet;
(^) ~ vezulloi silueta (e
dikujt); 3. fig hije; ~ hije
dyshimi; 4. hije, fantazm; > ~
muzg; () ~ ( )
hedh dyshim (mbi dik); ~ (
^ ngatrroj qllimisht, i hedh hije
(dikaje); (Koroj m vjen
pas si hije; l n hije;
(,) ( )
ndjek si hije (dik);
rratht e syve; sht
br kock e lkur.
[] / teokraci.
[] teolog.
|[] mb teologjik; ~
vepra teologjike.
[] /teologji.
/teorem; ~ teorema
Pitagors; ~ vrtetoj teoremn.
, -, -
libr bj teori, teorizoj; ~
m kot teorizon.
m teoricien; ~ teoricien
fizikan.
mb teorik; ~
konkluzion teorik; ~ fizika
teorike.
| mb libr abstrakt, teorik;
~ ide abstrakte.
/ 1. teori; ~ teori e
njohjes; ~ teori e
relativitetit; 2. teori, trsi tezash
shkencore; ~ teoria e

905
probabilitetit; ~ teoria e
kuanteve; 3. pikpamje, bindje, teori;
~ ai ka pikpamjen (bindjen) e
vet.
mb i tanishm, i sotm; ~ee
koh e sotme, e tanishme; ~
njerz t sotm.
ndftani, tashti, tash; ~
tani shko t flesh.
], v - 1. ngrohet;
deti po ngrohej; 2. zbutet,
ngrohet (moti); filloi t
ngrohet moti.
|, v III - vagllon
(dritct).
/serr, perimore e mbuluar.
| mb 1. serre, i serrs; ~
temperatura n serr; ~oe
ekonomi serre; ~
kultura t serrave; ~
kastraveca serre; ~ lule serre;
2. fig delikat;
edukim delikat; >- ~oe njeri
delikat, i pakalitur, i paaft pr pun.
] as 1. t ngroht;
~ temperatura jasht sht 20
(t ngrohtt sht ngritur n 20); 2. fig
ngrohtsi miqsore; ~
ngrohtsi shpirtrore.
2 ndf 1. ngroht; ~ sot sht
ngroht; ~ n shtpi sht ngroht;
l.fig n mnyr t ngroht, przemrsisht;
(,) ~ pres (dik) me
ngrohtsi; 3. kallzues pavet bn (sht)
ngroht; jam ngroht; ~ ktu
jam ngroht.
m lokomotiv dizel.
|6 mb fiz termik; ~
energji termike; ~
prpunim termik i metaleve.
ffiz kapacitet termik.

| mb ngrolitsidashs; ~
kultura ngrohtsidashse.
mfiz shkmbim termik.
m sistem i tubacioneve t ujit
(ajrit) te' nxeht.
ffiz termoprueshmri.
! mbfiz termoprues.
/ 1 . ngrohtsi; ~ njsi
nxehtsie; ~ nxehtsi e
shkrirjes; 2. fig przemrsi; ~
przemrsi e ndjenjave.
fflz fuqi kalorifike; ~
fuqi kalorifike e lnds djegse.
mb kalorifik.
m specialist termoteknik.
ffiz termoteknik.
mbfiz termoteknik;
~ metoda t
llogaritjeve termoteknike.
/termofikim.
|, -, -
paArtermofikoj; ~ termofikoj qytetin.
m anije me motor.
/termocentral.
/centralelektrotermik.
/vagon me ngrohje (pr njerz
n nj tren mallrash).
m terapist.
mb terapie, i terapis;
mjekues, kurues, terapeutik; ~oe
reparti i terapis; ~
manual i terapis.
/terapi; ~ terapi
intensive.
]1, -, - 1. heq, shkul
(me rrnj); 2. ngas, nduk, prek; ~
prek mjekrn; ~ prek flokt; 3.
/gngacmoj, s'e l rehat; ~ (Koroj ngacmoj me pyetje;


~
t rinjt e ngacmonin drejtorin pr
ndrtimin e stadiumit.
vjet kullS, saraje.
|, , 1. frkoj;
frkoj dorn; 2. grij, thrrmqj; ~
grij duhanin; 3. vret (kpuca);
izmja m vret kmbn.
|, , 1.
ftrkohem, fshihem; ~ fshihem me peshqir; 2. shtrngohet, ngjishet,
frkohet; kotelja
m frkohet pas kfimbve.
as mundim, tortur; sfilitje;
~ duroj mundimet
dhe torturat; ~ torturat e
xhelozis,
|, -, - 1. shqyej,
coptoj; ~ )
shqiponja e shqyen gjahun e vet; 2. fig
mundoj, sfilis, martirizoj; ~ sfilis
shpirtin; ~ mundoj me
qortime.
, -, - Ubr
vuaj, mundohem, heq; ~ vuaj nga
mrzia.
| mb termal; ~ ujra
termale; ~ burime termale.
m term; - term
teknik;
fjalor i termave muzikor.
mb terminologjik;
~ fjalor terminologjik.
/terminologji; ~
terminologji shkencore; terminologji kimike; ~
terminologji mjeksore.
mb termik; ~
prpunimi termik i metaleve.
/termodinamik.
termometr.

906
[] termos; () ~ kafe
(aj) n termos.
[] termostat.
] mb termobrthamor; ~
reaksion termobrthamor; ~oe
arm termobrthamore.
| mb me ferra, me gjemba; ~
shkurre me gjemba; >-
rrug e vshtir.
shkurre manaferre.
/ durim, qndres, vetprmbajtje.
| mb i durueshm, i duruar, ~
njeri i duruar; ~
karakter i durueshm.
as durim; ~ humb
durimin; >. ~ i prish nervat.
|, , 1.
duroj; ~ duroj dhimbjen; ~
duroj mundimet; 2. psoj, vuaj; ~
psoj humbje; ~
psoj disfat; thyhem; >.
n letr shkruaj 't duash;
mund t presim;
(,) nuk e honeps dot (dik).
, v III pakrpavet
m durohet; s'm
durohet sa ta them.
| mb i duruar, i durueshm,
zemrgjer; ~ njeri i duruar.
/durim, butsi, zemrbutsi;
~ frym zemrbutsie; ~
durim ndaj mendimeve t t
tjerve; > shtpi
publike.
mb i thart, i atht; ~ shije
e atht; ~oe ver e atht; ~
kokrra (fruti) t tharta (t athta).
|, v III-, m ngrijn, m
thahen, m bhen dru (pr gjymtyrt);
~ duart m ngrijn.

907
[] /terrakot.
/tarrac; ~ tarrac
xhama; ~ tarrac e vils.
territorial, sipas
terrritoreve; ~ kufij territorial; ~
paprekshmri territoriale e vendit;
>- ujra territoriale.
/ territor; ~
territori i shtetit; ~ territor i uzins;
~ z nj territor
t madh.
terror; ~ terror fashist; ~ terror individual.
, -, - dhe
, -, -
terrorizoj, ushtroj dhun (terror, tmerr);
~ i tmerron t
gjith me sjelljen e vet.
terrorist.
mb terrorist, terrorizmi; ~ akt terrorist; ~
metoda terroriste; ~ -
organizat terroriste.
|, -, - 1. humb; ~
humb parat; ~ humb
elsat; l.fig humb, zhduk; ~
humb durimin; ~ humb
shpresn; ~ humb mikun; 3. humb,
shpenzoj, harxhoj; ~ harxhoj
kohn; humb vetkontrollin; ~ humb nga syt;
s'kam 't humbas; ~
humb sigurin, m
rrshqet toka nn kmb.
, -, - 1.
humbet, zhduket; ~ sendet
humbin; ~ zhdukem n turm; 2.
humbet, dobsohet; ~

pleqri dobsohet kujtesa; 3.

humbet, nuk dallohet, nuk duket;
~ rruga nuk duket nga
thekra; 4. humbas vetprmbajtjen,
hutohem, humb pusulln; ~
hutohem nga rreziku; >
bj gjithfar supozimesh.
|, , zdrukthoj,
latoj; ~ zdrukthoj trarin.
/ shirit, kordele, lidhse;
~ shes kordele, shirita.
| mb (i br) me shirita, kordele.
/drras, dhog.
/ shteg (i ngusht); ~
shtigje mali.
|, -, - 1. shtrngoj;
~ shtrngoj njerzit n
turm; ~ m shtrngon n gjoks;
2. shtyj, ndjek; ~ ndjek
armikun.
|, -, - 1. rri
shtrnguar, ngushtohem; ~
shtrngohemi te hyrja; l.fig vijn varg e
varg, i ln vendin njri-tjetrit (ndjenjat,
vendimet); libr ~ mendimet
vijn njri pas tjetrit; 3. ndodhet n vend
t nguslftj shtrihet n ngushtic;
~
laboratori ndodhet n dy
dhoma t vogla; 4. bis dal, aj me t shtyra;
~ aj me t shtyra pr te dalja.
ndf 1. ngusht, shtrnguar;
~ kto
shtje lidhen ngusht njra me tjetrn;
2. kallzues pavet sht shtrnguar,
ngusht; ~ n vagon ishte shum
shtrnguar.
/ ngushtsi, ngushtic; ~
ngushtic vendi; ~
^/ ndodhemi ngusht, midis
miqsh; >- pronsi e


pakt toke.
mb\.\ ngusht; ~ kalim i
ngusht; 2. i ngusht, i shtrnguar (pr
veshje); ~ xhaket e ngusht; 3.
i ngjeshur, i shtrnguar; ~
rreshtat e ngjeshur t
demonstruesve; 4. fig i ngusht, i afrt;
~ miqsi e ngusht.
prov.
as 1. brum; ~ brum i zn;
~ l brumin t vij; 2. mas,
przierje, brum; ~ mas
betoni; ~ brum glqereje;
>. ~a i nj brumi tjetr;
~a po nga ai brum.
mb n form brumi, si
brum; ~ mas n form brumi.
m vjehrr (babai i nuses).
/shih .
m mjek tetanos.
--[--] ndfkok m kok;
~ bisedim kok m kok.
m zool gjel (kaposh) i egr.
/zoo/ pul e egr.
//5 fletore.
/1. fletore; ~ fletore
nxnsi; ~ fletore e trash; 2.
fletore notash (muzikore).
bis dhe vet sh qofte; ~
qofte me oriz.
teknik; ~
inxhiniert dhe teknikt.
/ l . teknik; ~ teknik
e prparuar; ~ zotroj
teknikn; 2. mjeshtri, teknik;
~ teknik muzikore; ~
teknik sigurimi; ~
mjeshtri e lojs s shahut; .
makinerit, pajisjet; ~ riparim i
makinerive; ~ shkatrroj
teknikn e armikut.

908
teknikum;
~ teknikum industrial;
~ teknikum i ndrtimit;
~ teknikum bujqsor.
teknicizm.
mb 1. teknik; ~
progres teknik; ~ mbetje teknike; ~ dije (njohuri)
teknike; ~ dokumentacion teknik; 2. industrial; ~
bim industriale; ~ vajra
industrial; ~ uj industrial.
/ bis pastruese (n nj institucion).
| mb sport me teknik; ~
lojtar me teknik; ~ goditje me
teknik (t lart).
teknolog.
mb teknologjik; ~
dije (njohuri) teknologjike; ~
krkesa teknologjike; ~
institut teknologjik.
/teknologji; ~
teknologji prodhimi; ~
shkelje e teknologjis.
(
,) udhheqs (drejtues) teknik.
as 1. rrjedh, rrjedhje; ~
rrjedh mendimesh; ~ ecuri e
smundjes; 2. rrym, rrjedh; ~
rrjedh e shpejt; ~ ()
lundroj npr rrjedhn (e lumit);
~ rrym detare; ~ rrym e ngroht;
~ rryma t ftohta; 3. rrym,
drejtim (n letrsi, art); ~
rrym letrare; ~ rryma n
art; > gjat jets;
kalimin e kohs;
eci kundr
rryms.
/// periudh ndrzimi (ethjeje).

909
!)? v III 1. rrjedh, kullon;
~ lurai rrjedh drejt jugut;
~ gjaku rrjedh nga
plaga; ~ kova rrjedh; 2.fig rrjedh,
kalon, ikn; ~ koha kalon;
~ jeta rrjedh normalisht.
/pik, vrim, ver, brim (kupikon,
hyn uj); ~ n anije hyn uj
(ka nj vrim); ~
n ati ka nj vrim; ~ z pikn.
], -, - argtoj,
prkdhel; ~ argtoj fmijt; ~
prkdhel sedrn.
, -, - 1.
argtohem, dfrehem; ~ ata
dfreheshin; 2. bis tallem; ~
tallem me shokun; ~
tallem me mburravecin.
m/emnak, adash; ~ ai sht
adashi im; bashk
jemi adash.
/mshtjerr.
mb 1. i errt, pa drit; ~
dhom e errt; ~ rrug
e errt, pa drit; 2. ngjyr e errt, afr t
zezs, jo e elt; ~ flok t
errt; ~ sy t errt; 3. i turbullt, i
errt, i paqart; ~ kuptim i paqart;
~ aluzione t turbullta; 4. i
dyshimt; ~oe kaluar e
dyshimt; ~ forca t errta; 5. i
pashkoll, i prapambetur; ~
njerz t pashkoll; 6. e f: qeli
burgu; >. fig pus i errt, i
paqart; bis njoll e errt.
| mb 1. i ngroht; 2. fig i
freskt, i sapodal; ~ vargje t
saposhkruara.
| mb 1. i ngroht, i vakt; ~
dhom e ngroht; ~
rreze e ngroht dielli; ~oe

qumsht i ngroht; 2. i but, i ngroht (pr

vendin, klimn); ~ vend i
ngroht; ~ klim e ngroht; 3.fig
i ngroht, i mbl, i sjellshm; ~
pritje e ngroht; ~oe ndjenj e
ngroht; >. ujra termale;
shoqri e mir, e
ngusht; >. vend
pllumbash, qoshe e ngroht.
/rende;
grij karoten me rende;
grij molln n rende.
bot kullumbri; ~ gjemb
kullumbrie.
| mb bis me prvoj, i gjezdisur, i
bredhur, i shtitur, i rrahur ( jetn); ~
njeri me p'rvoj.
m prmb drrasa, dhoga, flegza.
/ 1. teze; ~ teze; ~
hall; 2. teto (nprgjithsi).
/ 1. teze, hall; hall;
teze; 2. gruaja e dajs ose
e xhaxhait.
/vjehrr (nna e nuses).
tibetian, banor i Tibetit.
/tibetiane, banore e Tibetit.
| mb tibetian; ~ gjuha
tibetiane; ~ arkitektur
tibetiane.
tek poe, pot (pr shkrirje
metalesh, lndsh kimike).
tigr.
] mb tigri, i tigrit; ~
lkur tigri; > batanie
me vija (si t tigrit).
tik (nervor).
as tiktak (i ors);
~ dgjohej tik-taku i ors.
, v ~ bn tik-tak (ora);
~ ora bn tik-tak.
, -, - bis zhdukem,

-
fshihem (turravrap); !
zhdukuni t gjith!
- bis tik-tak (i ors).
/lym, llum.
| mb lymor, plot lym; ~oe
fund me lym; ~ pellg me lym, lymor.
m 1. tip; ~ tip makine
(veture); 2. kategori, lloj;
~ nuk i dua njerzit e
ksaj kategorie; 3. njeri ( tiparepozitive
ose negative); ~ tip
neverits; 4. sipf\ tipit, i llojitt...;
si nj ...
mekanizm si centrifug.
/ tipizim, klasifikim; ~
klasifikim i liqeneve; ~ tipizim i
tokave.
, -, - krpakr 1.
tipizoj, specifikoj, klasifikoj; ~ klasifikoj objektet e
ndrtimit; 2. tipizoj, karakterizoj; ~
tipizoj figurn
letrare.
| mb tipik; ~ figur
tipike; ~ dukuri tipike.
] mb 1. tipik; ~oe fytyr
tipike; ~ rast tipik; 2. i vrtet,
tipik; ~ ti ke tamam grip
(grip tipik); ~ ajo
sht nj karrieriste e vrtet (tipike).
]6 mb 1. shembull, model, tip, tipik;
~ kontrat-model; ~
projekt - tip; 2. standard; ~6e
artikull standard; ~6e
ndrtim standard; ~ mobilie
standarde.
tipograf.
/tipografi.
mb tipografik, i tipografis, tipografie; ~ tipograf; ~
teknik tipografike.

910
mb tipologjik; ~
ndryshime tipologjike; ~
veori tipologjike.
/tipologji.
sall e qitjes (qitjeje) ~e
bj qitje (qlloj) n salln e qitjes.
/ libr fjalim i gjat ( ton t
ashpr, sulme kundr dikujt);
~ fraza t ashpra, plot zemrat.
m 1. heqje lotarie; 2. shlyerje lotarie;
~ obligacioni u
shlye; 3. tirazh; ~ tirazh i gazetave;
~6 botim me tirazh
t madh.
, -, -
v, caktoj tirazhin.
| mb me tirazh, tirazhi; ~
ekzemplar me tirazh.
m tiran, shtyps; ~ ai u
b tiran.
], -, - tiranizoj; ~
tiranizoj t afrmit e mi.
] mb tiranik; ~oe
udhheqje tiranike; ~
pushtet tiranik.
/ 1. tirani; ~
tirania e Greqis s Lasht; 2. libr shtypje,
dhun, despotizm; ~ dhun
fashiste.
as despotizm;
~ nuk dua t duroj despotizmin
etij.
|, -, -/?
sillem si tiran; ~ sillem si tiran
n familje.
[] as gjuh viz.
,, -, -aeuibjoa^r 1. shtrngoj;
~ shtrngojn
njri-tjetrin n prqafim; 2. rras, fus (
zor); ~ rras rrobat n
valixhe.

911
| 2 ,-, -pakr shtyp, botoj;
~ shtyp
mbishkrimin n kapakun e librit.
|, -, - pakr bis
shtyhem, aj ( zor); ~ shtyhem
n turm; ~ ata po
shtyheshin drejt dritareve; ~
shtyheshim n tramvaj.
vet sh 1. dar edhefig;
~ dar mekaniku;
n darn e kontradiktave; >-
(,) mbrthej n dar.
as vulosje, stampim, vizatim; ~
stampim n lkur.
[ mb i stampuar; ~
vizatime t stampuara n
kapakun e librit.
, 2, -, - kr shih , 2.
, 1. titan, gjigant; 2. fig titan, njeri
i madh, njeri i shquar; ~ titan i
poezis; ~ titan i shkencs.
2 kim titan.
kazan i madh.
mb titanik; ~
natyr titanike; ~ prpjekje
titanike; ~ pun titanike.
mb kim titani, i titanit; ~
mineral titani.
kinem nntitull (i kuadrit tfilmit).
, m 1. titull; ~ titulli i kontit;
2. titull (n nj fush t caktuar) ~
titulli i kampionit.
2 titull (libri).
| mb shtypshkr balline, i
ballins; ~ faqe e ballins.
|, -, - krpakr mbiquaj.
| mb
npuns i rangut t nnt (n Rusin
cariste).
m tifo; ~ tifo e morrit;

~ tifo e zorrve.
/ pedagogji pr t
verbrit.
| mb 1. tifoje, i tifos; ~
epidemi tifoje; ~ mikrob i
tifos; ~ ethe t tifos; 2. e m i
smur me tifo.
] mb 1. i ult, i dobt; ~ z i
ult; ~ tingull i dobt; 2. i qet, pa
gjallri; ~ nat e qet; ~
jet pa gjallri; 3.fig i urt, i but; ~
karakter i but; 4. i ngadalshm; ~
ecje e ngadalshme; ,
nuk i dgjohet fare zri.
ndf 1. me z t ult; ~ flas
me z t ult; 2. qet, qetsisht; ~
luaj qetsisht; 3. urt; ~
femijt silleshin urt; 4. kallzues pavet
ka qetsi, sht qet; ~ n
dhom sht qetsi.
ndf bis ngadal, fare qet,
qetsisht, pa u ndier; ~ u afrua
qetsisht; ~ trokiti ngadal.
mfbis keq i urt (n dukje); ~
shtirej si i urt.
] mb i ngadalshm, me ecje
t ngadalshme; ~ anije me ecje
t ngadalshme.
/qetsi, heshtje; ~ qetsi
e nats; ~ prish qetsin;
~ heshtje varri; ~ qetsi e
plot.
ndfbis qet, urt e but, pa u vn
re; (,) ~ bj (dika) pa u vn
re (urt e but).
/shih ; ~HJetoj n
qetsi; ~ qetsi e nats; ~
bis qetsi e plot.
/nj cop plhure; ~ cop
plhur e vjetr.
| mb prej plhure, plhure, me


plhur; ~oe kuvert plhure.
/ 1. plhur; ~ plhur
mndafshi; ~ plhura liri; 2.
fig thelb; ~ thelb i tregimit; 3.
biol ind; ~ ind muskulor.
as prmb plhura.
|, , pakr thur, end; ~
end plhur;
merimanga end plhurn.
| mb ends, endjeje, pr endje, pr
t endur; ~ makin endse (pr
endje); ~ fabrik endjeje.
ends.
/endse.
as tekst endje, arti i t endurit,
mjeshtria e endjes.
, , shih .
as kalbje.
] mb 1. kalbzues, prishs;
vrastar; ~ frym vrastare; 2. fig i
dmshm; ~oe ndikim i
dmshm.
|, v III pakr 1. kalbet, dekompozohet; ~ plehu dekompozohet; 2. digjet mbyturazi;
hi thngjijt digjen ngadal;
3 .fig ekziston n brendsi;
kam nj shpres (m mban nj
shpres) prbrenda.
, vIII bispakr shih .
1. lidh ather, kur; , ~
nse sht von, mos shko; 2. ...,
... her..., her; , ~
her njri, her tjetri; ~ , ~
her bie bor, her bie shi; >.
madje; ~ ose ~ gjithnj,
shpesh; ~ shum m mir se;
, ~ ktu sht
mrzi, sht shum m mir n shtpi.
pj: ~ pikrisht ti m
duhesh; - ~ se ku e kam

912
par.
mall, plak; ~
prodhim i mallrave; ~
mallra t konsumit t gjer.
m 1. shok; ~ shok i
fmijris; ~ shok armsh;
~ shok lufte; 2. vjet ndihms,
zvendsues; ~ ndihms i
kryetarit.
mb shoku, prej shoku, i
shokut, shoqror; ~
marrdhnie shoqrore; 2. midis shoksh;
~ drek midis shoksh; 3. miqsor,
jozyrtar; ~ ndeshje miqsore; ~
takim miqsor i
shahistve.
as 1. shoqri; ~a
ndjenj e shoqris; 2. kolektiv, shoqat;
~ shoqat aktorsh.
fek kapacitet i prodhimit t
mallrave.
| mb 1. malli, i mallit, pr mallra;
~ depo pr mallra; ~ kriz
mallrash; 2. mallrash, q transporton
mallra; ~ tren mallrash; 3. pr treg,
pr shitje; ~oe drith pr shitje; ~oe
prodhim i mallrave.
merceolog.
as merceologji.
| mb merceologjie, i
merceologjis; ~ fakulteti i
merceologjis; ~oe deg e
merceologjis.
mb merceologu, i
merceologjis; ~ kuadro t
merceologjis, merceolog.
ek shkmbim mallrash;
~e marrveshje pr shkmbim
mallrash.
m eArqarkullim i mallrave;
~ qarkullim i mallrave me

913
pakic; ~ qarkullim i mallrave
me shumic.
-| mb mallrash dhe
pasagjersh; ~ tren pr mallra dhe
pasagjer.
mb i kalimit t
mallit, i lvizjes s mallit; ~ rrjet i
lvizjes s mallit.
m prodhues malli;
~ prodhues i vogl mallrash.
ndf 1. ather; ~
ather ai ishte i ri; 2. n kt rast, ather;
? ~ ! u lodhe? ather
pusho!; 3. kur..., ather; ,
~ kur ta lexoj, ather do t ta
tregoj; >. lidh ather kur,
ndrkoh q, megjithse.
0| mb i athershm; ~
koh e kaluar, e athershme; ~
rregulla t athershme.
pj 1. domethn (kur ngecim n tfolur
ose kur n bised e sipr s'gjejm dot
jjaln e duhur); ... ~...
puno... domethn... m ngadal; 2.
kallzues s'ia thot, s'ia pret, sht ca si
kungull; ~ sht fare, sht
br fare.
lidh domethn;
,
stacioni sht 40 km larg, d. m. th. nj or
rrug me makin.
/ njjtsim; ~
njjtsim i kopjes me
origjinalin.
| mb i njjt, identik; ~
dukuri t njjta, identike.
as 1. njjtsi, identitet; ~
njjtsi pikpamjesh; 2. mat
barazim.
ndf\. edhe, gjithashtu; ~
ai gjithashtu iku; l.pj keq ama; ~

! ama 'gjyqtar q
paskan qen!
TOKj m 1. rrjedhje, derdhje;
~ gjaku derdhet urg; 2. rrym
elektrike; ~a forca e rryms;
~ rryma t forta.
TOK2 m bujq lm.
Tokaj (lloj vere).
as: ver
"Tokaj".
|, -, -^- punoj n
torno; ~ provova t punoj n
torno.
mb tornoje, i tornos; ~
torno; ~ torneri.
tornitor.
mjek toksikoz, gjendje
toksike.
/toksikologji.
vet sh toksina.
] mb helmues, toksik; ~
lnd toksike; ~oe
veprim toksik i nikotins; ~
grip toksik.
tritol.
/toleranc.
/ ose
pakogj, nj ik, sasi e pakt.
1. kuptim, arsye;
~ gjykoj me arsye; 2. dobi, leverdi, qar;
~ s'del gj, s'ka leverdi, s'ia
vlen; >- mend, kot;
(,) marr vesh, e di mir, ia
thek; dal me qar;
marr vesh, kuptoj;
fus n qorrsokak;
humbas toruan.
2 1. rrym, drejtim, shkoll, pikpamje; ~ poet i
rryms dekadente; l.fet sekt.
|, -, - pakr 1. shtyj; ~


i bie shokut me brryl; ~
shtyj karrocn e dors; l.fig shtyj,
nxis; ~ (Korqj nxis
(dik) pr krim; 3. sporthedh, ngre, shtyj;
~ hedh (shtyj) gjylen; ~ ngre
shtangn.
|, -, - pakr 1.
shtyhem; ~ shtyhem n turm;
! mos shtyni! 2. shtyj (pr
t hapur vend); ~ shtyhem n
der; 3. bis sillem kot, pa pun; ~
sorrollatem npr rrug.
sh bis biseda, muhabete, lajme,
thashetheme; ~ thuhet, jan
hapur fjal, flitet;
~ nuk ua v veshin
thashethemeve; ~ biseda boshe.
as 1. shpjegim, interpretim;
~ interpretim
i ri n nj dorshkrim t lasht; 2. trajtim;
~ trajtim origjinal.
, -, -pakr 1. shpjegoj, interpretoj; ~ interpretoj
ligjet; ~ shpjegoj fjalt
n fjalor; 2. shpjegoj, sqaroj;
~ tr mbrmjen
sqaronte mendimet e veta; 3. flas,
kuvendoj, bisedoj; ~ kuvendoj
pr punt; > s'ke 'i
thua; ~,
s'ke 'i thua, ai i ka duart t arta.
| mb 1. me mend, i zoti, i
arsyeshm; ~ njeri me mend; 2.
i mir, i qart, i kuptueshm; ~
tregim i qart; ~ prgjigje e
kuptueshme; 3. shpjegues, me shpjegime;
~ fjalor shpjegues.
ndfbis me mend, me vend, qart;
~ flas qart;
~ ti m fol tamam (si duhet).
fbis mori njerzish, turm q

914
shtyhet; ~ te gardroba ka
nj mori njerzish; ~ n treg ka
mori njerzish.
| mb pazar i
teshave t vjetra;
blej kpuc te tezgat.
/1. shih ; 2. shih
(/
| mb: plass; ~ shashk
plasse.
as miell trshre.
|6, , pakr rrah,
bluaj, shtyp n havan; ~ shtyp sheqerin; ~ shtyp (bluaj) peksimadhet; ~ shtyp kripn; >.
rrah uj n havan.
, , pakr 1.
grumbullohen, shtrngohen, shtyhen;
~ te hyrja shtyhen
njerzit; 2. sorrollatem, rri kot, sillem kot,
vrdallosem; ~ s'ke
't sorollatesh kot n qytet;
- tr ditn vij vrdall n
kuzhin.
/turm; ~ turm njerzish.
|, v III pakr grumbullohen, mblidhen (njerzit); ~
grumbullohen (njerz) te hyrja.
mb bis shum i shndosh, i
ngjallur; ~ teto e shndosh;
~ shkroi nj roman t
trash.
|, -, - pakr trashem,
ngjallem, shndoshem; ~ filloi t
ngjallet.
|, vIII pakr e plotson,
e mbush; ~
xhaketa e elt e mbush figurn.
mb bis barkmadh.
| mb 1. lkurtrash; ~
limon lkurtrash; l.fig bis i pa-

915
ndjeshm; ~ njeri i pandjeshm.
| mb bis turishtypur,
hundshtypur; ~ qen bulldog.
| mb bis barkmadh, barkderr;
~ tregtar barkmadh; ~
kal barkmadh.
mb me mure t trash,
me faqe t trasha; ~ en me faqe t
trasha; ~ tuba t trash; ~
got me buz t trasha; ~
kull me mure t trasha.
mb \.\ shndosh, i ngjallur, i
mbushur; i trash; ~ njeri i
shndosh; ~ buz t trasha; ~
kmb t mbushura; 2. i trash; ~
shkop i trash; ~
trung peme i trash; 3. i plot, i ult, i
trash (przrin); ~ z i trash; >. ~
revist e trash ( shumflet);
~ ( ) ka xhepin plot, dng;
anat zorra e trash.
bis trashaluk, trashaluq.
/ trashaluke, trashaluqe.
| mb i shtypur, i rrahur, pluhur; i
imt; ~ sheqer pluhur.
, fbis shih .
2 / i vogl bloje.
m 1. goditje; ~ goditje n
shpin; 2. tronditje; ~ tronditje
e vagonit; 3. sport shtyrje, gjuajtje, ngritje,
hedhje; ~ shtyrje e gjyles; ~
ngritje e shtangs; ~
gjuajtje me dorn e djatht; A.fig shtyrje,
nxitje; ~ nxitje pr pun.
/trashsi, dendsi, mas; ~
trashsi e kores s toks; ~
dendsi e atmosfers; ~
fig n gjirin e popullit.
/ trashsi; ~ trashsi e
drrasave; ~ trashsi e mureve; ~
trashsi e shtress s

toks; ~ trashsi e akullit.

ndf 1. vetm; ~ ai
vetm sa i hodhi nj sy; ~ ky
sht vetm fillimi; 2. lidh sapo, posa; ~
, sapo t thuash, erdha;
3. lidh po, ; , -
pranoj t vij, por jo tani; 4. pj vetm, pse; - ? pse e thash kt? >. vetm;
ja kjo sht e gjitha; -KO sapo, posa; -
ai sapo erdhi (sa) mezi;
-
parat sa mezi m doln pr rrug;
vetm sa, sa nuk...;
at vetm sa s'e
mbajn n duar.
vllim; ~ vllimi i par; ~
vllime veprash.
m 1. domate; 2. pure domatesh.
| mb domateje, domatesh; ~
lng domatesh.
{ mb lodhs, sfilits; ~
vap mbytse; ~oe pritje
sfilitse.
|, -), - lodh, kpus,
mundoj; ~ mundoj me uri; ~
lodh me pyetje
t kota.
], -, - pakr mundohem, vuaj, sfilitem; ~ vuaj si
i kapur rob; - sfilitem s
prituri.
mb i mekur, i molisur, i lodhur; i
pernduar, i pajet; ~ z i mekur; ~
frymmarrje e molisur; ~
vshtrim i pernduar.
m 1. ton; ~ ton i ult;
~ ton i mbl; 2. mjek sh tingull (i
organit q punon); ~ ton i
zemrs; 3. nuanc e t folurit;


~ ton fodull; 4. sh tone, karakter,
ngjyra, nuanca; ~a tone t
elura; > ngjyra q kombinojn;
(, ,) s'je n nj ritm,
ton; t njjtin stil;
pa pasion, me ton m t ult;
ton m t lart; i
jap tonin; (,) i vij pr
shtat (dikujt); ngre zrin,
nevrikosem; ul zrin (tonin).
/ 1. els; ~
elsi si bemol minor; 2. art
kolorit; ~ prishje e koloritit;
3. let ide emocionale; ~ ide
emocionale e romanit.
mb 1. i holl; ~ shtres e
holl; 2. muz i lart; ~ z i lart; 3.
i holl; ~ tipare t holla t
fytyrs; 4. i imt; ~ pun e imt;
5. delikat; ~oe sjellje delikate;
6. i mpreht; i thell; ~ kritik i
mpreht; ~ vesh i mpreht; 7. i thell;
~ njohs i thell i
muziks; > bis shejtan i
madh.
mb lkurholl; ~
portokall lkurholl.
| mb kmbholl; ~
divane me kmb t holla.
/v/'e/ mjeshtre n tjerrje.
| mb leshholl; ~
dele leshholl.
mb me mure t holla; ~
en me faqe t holla; ~ shtpi
me mure t holla.
/ 1 . hollsi; - hollsi e
plhurs; 2. hollsir;
~ hollsira psikologjike; ~
hyj n hollsira; ~ deri n hollsira.
| mb leshholl; ~
material leshholl.

916
/ton, tonelat.
m 1. tonazh; - tonazh i
anijes; ~ tonazh i vagonit.
[] dhe [] tunel;
~ tunel i metros.
| mb bis iron me salltanete (n
sjellje); ~ dam me salltanete.
m 1. mjek tonus (i organizmit);
~ tonus i ult i
zemrs; 2. atmosfer, frym, tendenc,
dukuri; ~ dukuri jetsore.
|, , pakr 1. mbytem,
fundosem; ~ druri
nuk fundoset n uj; ~ anija
mbytet; 2. zhytem, fundosem; ~
zhytem n bor; ~ /ig
zhytem n morin e punve; 3.fig noton,
zhytet, humbet; ~
shtpit notojn n gjelbrim.
|, v III pakr hollohet;
~ akulli po hollohet.
min topaz; ~ topaz
ngjyr' tymi; ~ unaz'
topaz.
|, -, - 1. prpjek, prplas (kmbt);
~ ata ngrohnin duart
frym dhe prplasnin kmbt; 2. eci,
drejtohem (pr diku); !
prpara!
TonlriTbj, , pakr 1. ndez;
~ ndez oxhakun; 2. ngroh, ndez;
~ n shtpi ndezn sobn; 3.
shkrij (me ngrohje); ~ shkrij dyll;
4. shkrij, tret, valoj; ~ shkrij
gjalpin; ~ valoj qumshtin.
| 2 , , pakr mbys,
fundos; ~ mbys (fundos) anijen.
|3, , pakr mbys,
shuaj (brengn, dufin).
TonlHTbCHj, v III pakr 1. ndizet;

917
n kuzhin sht
ndezur soba; 2. ngrohet, ka ngrohje;
vila nuk ka ngrohje; 3.
shkrihet; dylli shkrihet; 4.
zien, valon; qumshti
valon.
]2, ,
mbytem, vras veten (duke hedhur n
uj); ! ka vajtur puna atje ku
s'mban m, shko mbytu (po t duash)!
/1. ngrohje, ndezje; ~ ndezje
e sobs; 2. furr, vatr; ~
kazan i lokomotivs.
] mb moalor, moalik, knetor; ~
breg moalor; ~ rrug
baltake.
| mb 1. i shkrir, i tretur; ~oe
gjalp i shkrir (i tretur); 2. i zier;
~oe qumsht i zier.
as lnd djegse; ~ lnd
djegse e lngshme, karburant; ~ lnd
djegse e ngurt; ~ rezerva t
lnds djegse.
|, , kr shih
,
topograf.
mb topografik; ~
hart topografike.
/topografi; ~ topografi e qytetit; ~ topografia e
Tirans.
plep; - plep ngjyr
argjendi; ~ plep n
form piramide.
| mb plepi, i plepit; ~
deg plepi; ~ sytha plepi.
| mb plepi, prej plepi, i plepit;
me plepa; ~ korie me plepa,
plepisht; ~ push plepi.
/toponimik; toponimi.
mb toponimik; ~

emrtime toponimike.
/shih ,
m spat; - spat
drush; ~ se'pat lufte.
as bisht spate.
m 1. spatar; 2. zjarrfiks (q
prdor spatn).
| mb 1. spate, i spats; ~
bisht spate; 2. i pagdhendur, i
trash; ~ pun e trash (e br
keq).
|, -, - kreshproj (qimei) ~ iriqi ngre
gjembat prpjet.
zhurm kmbsh; ~
trokllim e kalit.
f bis zhurm (e fuqishme) kmbsh; ~ unat po
prplasnin kmbt me uturim.
|, , shtyp,
shkel me kmb; ~ shkel lulet.
|, ,
prplas, prpjek (kmbn prtok); > ~
rri n vend numro, nuk zhvillohet.
/baltin, baltovin; ,
~ prreth sht knet, baltovin.
/torb, trast.
m vjet 1. tregti; - tregti e
pasur; 2. pazar, treg; ~j n treg, n
pazar.
m vjet 1. tregtar voglsirash; 2. keq
matrapaz.
| mb 1. tregtari, i tregtarit; ~
karakter (natyr) tregtari; ~
zhargon tregtarsh; 2. keq
matrapazi, i matrapazit.
as keq matrapazllk.
vet sh ankand.
], , 1.
bj tregti, tregtoj; ~ tregtoj buk;
2. punon, sht i hapur; ~


dyqani sht i hapur nga ora tet;
3. keq shes; ~ shes
ndrgjegjen time; ~ shes
bukurin time.
, ,
1. bj pazar, bj pazarllk, diskutoj
mimin; ~
ai bn pazar edhe pr qindarkn.
tregtar.
/ shitse ambulante, tregtare
voglsirash; ~ shitse mollsh.
/ tregti; ~ tregti e
jashtme; ~ tregti e brendshme; ~ merrem me tregti.
mb tregtar, tregtie, tregtimi, i
tregtis; ~ marrveshje tregtare;
~ fitim nga tregtia; ~
flot tregtare; - rrjet i tregtis; ~
pika tregtimi.
( )
m prfaqsues (atashe) tregtar.
(
) as prfaqsi tregtare.
m toreador.
m kok (e traut); ~ kok e
traut.
/ madhshti, solemnitet, seriozitet; - seriozitet i
mbledhjes.
mb 1. feste, i fests, i
shnuar; ~ dit e shnuar; 2. i rndsishm, solemn; ~oe mbledhje
solemne; 3, i rndsishm, serioz,
madhshtor; ~ pamje madhshtore;
~ ton serioz; 4. triumfal, solemn; ~oe
premtim solemn; ~
betim solemn.
as kremtim, fest; ~a
kremtime me rastin e
fitores; ~ fest familjare; 2.
triumf, fitore, ngadhnjim; ~

918
ngadhnjim i drejtsis; ~
ngadhnjim mbi armikun.
, -, -
1. kremtoj, festoj; ~
kremtoj fitoren mbi armikun; 2.
ngadhnjej, triumfoj; ~
vrteta triumfon.
mb ngadhnjimtar,
triumfues; ~ee fytyr ngadhnjimtare; ~ pamje triumfuese; ~
shikim ngadhnjimtar.
as frenim edhefiziol.
m 1. frena; ~
frena automatik; ~ frena dore;
~ zbres duke frenuar;
2. vet sh fig pengesa; ~
pengesa n pun.
|, -, - 1. frenoj;
~ makina frenon; 2. fig
pengoj; ~ pengoj
furnizimin me mallra; ~ pengoj
punn; ~ /// frenoj reflekset.
, v III pakr 1.
frenon, pengon; ~ puna
frenohet; -
lvizja n rrug u
pengua pr disa minuta.
|, -, - 1.
nxit, nguc; ~ nxis kalin; 2. ofroj,
shpejtoj; ~ shpejtoj ngjarjet.
|, -, -
pakr nxitoj, shpejtoj, ngutem; ~
nxitoj pr n pun.
mb \.\ ngutur, i nxituar, i
pamenduar; ~ njeri i nxituar; ~
hap i nxituar; ~
gjykime t nxituara.
, -, -
1. sulmoj me torped; ~
sulmoj me torped anijen e
armikut; 2. fig minoj; ~

919
minoj bisedimet.
1. trung (i trupit); 2. art bust;
~ buste antike.
tort; ~ tort me
okollat; ~ tort me fruta.
| mb torte, i torts; ~ krem
torte.
torf, turb.
| mb (vend) me torf; ~
tok (vend) me torf.
| mb torfe, i torfs, me torfe; ~6e
moal me torf.
|, -, - 1. ngrihet, del;
~ trari del mbi uj; 2.
fig rri si hu; - rri si hu n mes t
rrugs; ~ rri para syve (m
z syt); ~ rri kot npr
komshinj.
pishtar ndriues (mbi mbshtetse t lart).
/ 1 . mall, breng, melankoli; ~
mall pr atdheun; ~ m
merr malli; 2. mrzi; ~
n vil n vjesht t pllakos mrzia.
{ mb\.\ mrzitur i mallngjyer,
i brengosur; ~ vshtrim melankolik; ~ mot i mrzitshm.
, -, - pakr brengosem; ~ kam mall pr femijt;
~ kam mall pr atdheun
(vendlindjen); ~ kam mall pr
miqt.
dolli; ~ dolli
pr t porsalindurin; ,
~ ngre dolli;
~ propozoj nj dolli.
( / , as, sh) pr m 1. ai (ajo;
ata); ~ at vit; ~ ajo shtpi; ~
ather; 2. njri; ~ edhe
njri edhe tjetri; 3. as ;
kjo ndodhi n ver; ,

, ata ishin t mdhenj, kurse kta

t vegjl; >. njri ose tjetri;
tre vjet para;
t tjera e kshtu me radh;
pr m tepr; , jo aq
sa; kot s koti;
ve ksaj; , puna
sht se; as kshtu, as ashtu;
ndrkaq; ,
se...; , megjithse;
ndrkaq; ve
ksaj; megjithat.
libr totalitarizm.
] mb libr totalitar; ~
regjim totalitar; ~oe shtet
totalitar.
) mb libr total, i prgjithshm;
~ mobilizim i
prgjithshm; ~ luft totale.
- pj bis pikrisht; - ,
... pikrisht e vura re se...; -
jakjo ishte e gjitha.
ndftani, aty pr aty, menjher; ~
erdha menjher.
| mb \.\ mpreht, i mprehur; ~
thik e mpreht; l.fig i skalitur; ~
profil i skalitur.
/bis mprehse; ~
mprehse lapsash.
cts gur smerili, gur mprehs.
| mb mprehs, pr mprehje; ~
grih; ~ kaish pr
mprehjen e briskut.
|, , 1. mpreh; mpreh thikn; ~ mpreh
briskun; 2. grryen, bren, ha; ~
krimbi ha drurin; ~
mola bren copn; ~ pika grryen gurin; 3.fig mundon, torturon,
bren; (, ,) ~
hidhrimi (mrzia, smundja)


bren njeriun prbrenda; >
tund zinxhirin; (,) (
,) mpreh dhmbt (kundr dikujt);
(,) m grryen
prbrenda.
|, v III pakr vjet derdhet
ngadal, rrjedh;
gjaku rrjedh nga plaga.
, / 1. pik; -
basm me pika t kuqe; 2. gjuh shenj
piksimi (.) pik; (;)
pikpresje; (:) dy pika;
(...) tri pika; 3. mat pik; ~
pik e prerjes s
drejtzave; ~ pikmbshtetje; 4.
pik (n hapsir) ~ pik
e lart e malit; 5. pik; ~ pik
tregtare; 6. pik kufiri, cak; ~
pik valimi; ~ pik ngrirjeje;
> ~y qlloj n shenj;
deri fund; pik pr pik;
pikpamje;
piknisje.
T64Ka2/mprehje.
ndf\. tamam, pik pr pik, sakt; ~
tamam i till; ~! si
urdhron!; 2. ndrm v/ef'sht e vrteta;
, ~, ajo, q t themi t
vrtetn, shtfi e bukur; 3. lidh tamam si;
, ~ brtet tamam
si i mendur; A.pj bis m duket se...; ~
m duket se ktu kam qen.
/prpikri, saktsi; ~
saktsia e qitjes; ~ saktsi e peshs;
>- sakt, saktsisht;
deri n hollsi.
| mb i sakt, i prpikt; ~oe
or e sakt; ~ prkthim i sakt;
~ or e prpikt; ~ njeri
i prpikt; > shkenca t
sakta.

920
: -- pik pr pik, tamam;
~ ! tamam i ati! i ati n vend!
,/?av<?/ pakr 1. m vjen
pr t vjell, m przihet; ~
t smurit i przihet; 2.fig m vjen ndot,
krup, m vjen t pshtir; ~
m vjen t pshtir nga vargjet
etij.
kallzues pavet 1. m vjen pr t
vjell, m vjen zali, m vjen t fikt;
~ m vjen t vjell nga ilaet;
2.fig m vjen ndot; ~
m vjen ndot kur e shoh.
/pshtirosje, t pshtir, krup,
t przier, neveri; ~ ndjej
t pshtir.
mb 1. i krupshm; ~
er e krupshme; 2. fig i neveritshm, neverits; ~oe pamje
neveritse.
m b i mrzitshm, i neveritshm;
~ njeri i neveritshm.
|, -, - pakr dobsohem,
thahem, tretem; ~ ti ke filluar t
dobsohesh.
mb \.\ that, i thar, i dobt; ~
kal grdall; ~ njeri i
dobt; l.fig bosh, i zbrazt; ~
me stomak bosh; ~ kulet e
zbrazt.
/ 1. bar; ~ kosis barin;
~ bar i keq; ~
barra mjeksore; si bar (pa
shije).
m usht prit trthore.
/ fije bari.
|, , pakr 1.
helmoj; ~ helmoj minjt; 2,
helmoj, farmakos, dmtoj; ~
farmakos organizmin me
alkool; 3. prish (barin, t mbjellat duke

921
futur bagtin); ~ prish t
mbjellat; 4. gjuaj ( langoj); ~
gjuaj lepuj; 5.fig mundoj, prndjek,
torturoj.
!, ,
helmohem; ~ ajo mendoi
t helmohej.
/ mjek traum; ~
traum psikike.
m m/eArtraumatizm, gjendje
traumatike; ~ traumatizm
sportiv.
| tnb traumatik; ~
dmtime traumatike; ~
neuroz traumatike; ~ shok
traumatik.
m traumatolog.
/traumatologji.
, -, -
shkaktoj traum; ~ psoj traum
n kok.
as qarkullim bujqsor.
as mbjellje foragjeresh.
mb barngrns; ~
kafsh barngrnse.
mb 1. plot (i mbushur) me
bar; ~ lndin me bar; 2.fig si bar, i
pashijshm; ~ sup e pashijshme.
/1. tragjedi (vepr); ~
tragjedit e Shekspirit; 2. tragjedi
(ngjarje); ~ tragjedi familjare.
tragjizm; ~ tragjizm
i subjektit; ~ tragjizm i personazhit; ~ tragjizm i situats.
aktor tragjik.
/tragjikomedi; ~
tragjikomedia e dashuris sime.
mb tragjikomik; ~
ngjarje tragjikomike; ~oe
situat tragjikomike.
mb tragjikomik; ~

episod tragjikomik.
| mb 1. tragjik; - stil
tragjik; ~ aktor tragjik; 2. i
tmerrshm, tragjik; ~ vshtrim i
tmerrshm.
| mb tragjik; ~oe
pamje tragjike; ~ ngjarje tragjike.
mb tradicional; -
rit tradicional; ~ zakone
tradicionale; ~ panair
tradicional; ~ kros tradicional.
/tradit; ~ tradita
luftarake; ~ hyn n tradit;
~ bhet tradit.
ffiz trajektore; ~
trajektore e elektronit.
m 1. vjet xhade; 2. aparatura,
instalime; ~ aparatura t
transmetimit t zrit; >. -
~ anat kanali i tretjes s ushqimit.
m libr 1. traktat (vepr shkencore);
~ traktat filozofik; 2.
traktat marrveshjeje (ndrkombtare);
~ traktat i paqes.
m vjet 1. han, bujtin; 2. mejhane,
pijetore.
vjet bujtinar; pronar
taverne.
|, -, - libr 1.
trajtoj; - ~ trajtoj rolin
me risi; 2. gjykoj, diskutoj; ~
gjykoj pr probleme t rndsishme.
/ t r a j t i m , interpretim; ~
trajtim i shtjes.
traktor.
traktorist.
/traktoriste.
] mb traktori, i traktorit; ~
motor traktori; ~ uzin


traktorve.
as prodhim i
traktorve.
| mb i prodhimit
t traktorve, pr prodhimin e traktorve;
~ uzin e prodhimit t traktorve.
, -, - pakr rrah,
sheshoj me tokmak.
/l. rrahje, sheshim me tokmak;
2. tokmak.
tramvaj; ~ hipi n
tramvaj; ~ udhtoj me tramvaj.
| mb tramvaji, i tramvajit;
~ stacion tramvaji.
m 1. trampolin;
~ hedhje n uj nga trampolina;
2. fig pikmbshtetje, trampolin;
~
fraza e
fundit i shrbente atij si trampolin pr ta
vazhduar gjykimin me" tej.
transistor.
tranzit; ~ tranzit pa dogan.
] mb tranzit; ~ tren
tranzit; ~ mallra tranzit; ~
pasagjer tranzit.
mb ndrkontinental; ~ linj ndrkontinentale;
~ raket ndrkontinentale.
f gjuh transkriptim;
~ transkriptim fonetik.
, -, - krpakr
transmetoj (n radio ose n TV).
/transmetim (n radio ose n
televizion).
ftek transmision.
transplant, organ ose
pjes indi q vendoset me an t transplantimit.
fmjek transplantim; ~

922
transplantim i lkurs; ~
transplantim i veshks.
, -, -
pakr transplantoj, kryej transplantim; ~
transplantoj veshkn.
m 1. transport; ~
transport nntoksor; ~ transport urban; ~ transport
udhtarsh; ~ transport
mallrash; ~ transport ajror.
mb i transportueshm.
/eA:transportues, konvejer.
, -, -
pakr transportoj; ~ transportoj
mallra.
punonjs transporti.
mfiz transformator.
| mb transformatori,
i transformatorit; ~ kabin e
transformatorit.
, -, -
pakr shndrroj, transformoj; ~
shndrroj
energjin atomike n energji elektrike.
/// llogore, transhe;
~ ushtart hapin llogore.
shkall (vapori, aeroplani);
~ shkall litari.
/tryez.
fgjeom trapez.
Tpaccja/trase;
~ hap rrugn npr nj trase t re.
/ shpenzim, harxhim;
~ m presin shpenzime t
mdha.
|, , pakr shpenzoj, harxhoj; ~ shpenzoj para; ~
harxhoj kohn kot; ~
harxhoj forca.
|, , pakr

923
harxhohem, shpenzohem;
harxhova pr udhtim.
1. zi; ~ vendi sht n
zi; 2. veshje e zez; ~
mbaj zi pr nnn.
| mb 1. zie, i zis; varrimi, i
varrimit; ~ kortezh i prmortshm; 2.flg i zymt, i trishtuar; ~
mjedis i zymt.
m shtypshkr 1. model, shabllon;
l.fig kallp, shabllon.
| mb shtypshkr 1. i
riprodhuar sipas modelit (shabllonit); pr
riprodhime sipas modelit (shabllonit); 2.
i rndomt, i shplar, bajat.
m mjek trakeit.
fanat trake, skrfyell.
|, -, - 1. krcet, shprthen, ushton, dgjohet; ~
dgjua nj shprthim; 2. krcas, prplas
( forc), ia kpus ( pushk,
grusht...); ~ ia kpus me grusht
kurrizit; ~ krciti nj arm; ~
m goditi n shpin.
/ 1. kurban (si rit pagan); 2. fet
shrbes fetare, mesh e porositur.
as 1. krkes;
~ krkesn e par;
~ heq dor nga krkesat e mia;
2. rregull, kusht; ~
plotsim i rregullave t statutit; 3.
vet sh krkesa, nevoja; ~
krkesa (nevoja) kulturore t
shoqris; ~ nevoja t
ekonomis.
/rreptsi, rigorozitet,
frym krkese; ~ frym e
krkess pr liri.
mb 1. krkues, i rrept,
rigoroz; ~ drejtor i rrept
(krkues); 2. urdhrues; ~ ton

urdhrues; ~ gjest urdhrues.

|, -, - 1. krkoj
(kategorikisht); ~ krkoj
shpjegim; 2. krkoj, kam nevoj, thrras;
~ m thrrasin (m
krkojn) n shtpi; ~
i smuri ka nevoj pr kurim;
~ i smuri ka nevoj
pr qetsi.
|, v III - pakr duhet,
krkohet; ~
uzins i duhen puntor.
/ 1 . shqetsim, turbullir, merak;
~ jam i shqetsuar;
~ merak i vazhdueshm pr
fmijt; 2. zhurm, trazir, potere;
~ n shtpi u b potere; 3.
alarm; ~ alarm pr zjarr;
~ alarm ajror; ~ jap
alarmin; ~ alarm i rrem.
|, -, - pakr 1. shqetsoj, v n merak, alarmoj;
~ gjendja e t
smurit alarmon mjekt; 2. shqetsoj, i
prish qetsin, trazoj, nuk e l rehat;
~ at e shqetsonin
( linin rehat) vizitort.
, -, -
shqetsohem, kam merak, alarmohem; ~
shqetsohem pr fmijt;
, mos u
shqetsoni, do ta bj (kryej, prfundoj)
vet.
mb 1. alarmues, shqetsues;
~ z alarmues; 2. alarmi, i alarmit;
~ siren alarmi; ~ sinjal i
alarmit.
as libr shqetsim, telash,
andrall; ~ andralla t kota.
antialkoolist.
m 1. kumbim (i kambanave te'


kishs); ~ kumbim i
kambanave t kishs pr ditn e fests; 2.
fig zhurm, fjal, thashetheme, skandal,
potere; ~ bj skandal.
|, -, - 1. u bie
kambanave; l.fig v tellallin, prhap fjal;
~ prhap fjal n t
gjith qytetin; 3. i biezilespapushim;KTO
~? 'sht ky
q i bie kshtu ziles pa pushim n kt
or?
/1. prkore, mas (n tpir);
~ bhem esll;
~ e bj esll; l.fig kthjelltsi (mendimi).
mb 1. i esllt, i papir; ~oe
gjendje esll; 2. i prkor (n
tpir); ~ njeri i prkor; 3.fig
i matur, i kthjellt, realist; ~
vshtrim realist mbi gjrat; ~
mendje e kthjellt.
/dridhje (ezrit), ligjrim (ibilbilit);
~ ligjrim i bilbilit.
sport strvits, trajner; ~
trajner i skuadrs
s futbollit.
m ngojz.
| as 1. frkim; ~
koeficienti i frkimit;
~ detalet u konsumuan nga frkimi;
2. vet sh fig prplasje, frkime, kundrfrkime, mosmarrveshje; ~
frkime me drejtuesin.
regjim strvitor.
, -, - 1.
strvis edhe fig; ~ strvis
futbollistt; ~ strvis kujtesn.
, -, -
pakr bj strvitje, strvitem; ~
strvitem n not.
/ 1. strvitje; ~
shkoj n strvitje.

924
mb 1. strvitjeje, i
strvitjes, pr strvitje; strvitor; ~
shesh pr strvitje; ~
fluturim strvitor; ~ kostum
sportiv.
/ trekmbsh, kmbalec; ~
kmbalec i aparatit
fotografik.
as krehr liri, leshi.
|, , 1.
shkul, nduk; ~ shkul flokt; ~
shkul vesht; 2. tund, rreh, shprish;
~ era shprish flokt; 3.
prish, gris; ~ gris (prish) kpuct;
4. rrah, shkrif (leshin, pambukun); ~
shkriftoj lirin; 5. rrah, bie (meprzemrsi);
~ i bie krahve; >.
i bie legenit;
(,) i prish nervat.
|, ,
1. tundet, dridhet (flamuri),
prplitet;
flamurt tunden n ajr; 2.
prishet, shpupurishet, griset;
librat grisen;
kpuct shqyhen; 3.fig sillem
kot, sorrollatem; kot
sorollatesh ktu.
1. lkundje, dridhje; ~
dridhje e leht e dors; 2. rrahje
(zemre); ~ rrahje e
shpejt e zemrs; 3. frik, ankth;
~ ( ,) provoj frik (para
dikujt).
|, -, - 1.
lkundem, dridhem, tundem; ~ gjethet lkunden nga era;
2. dridhem, kam emocion, m rreh zemra;
~ dridhem nga tmerri; ~
dridhem i tri, m dridhet gjith
trupi; 3. dridhem, kam frik, trembem;

925
~ t gjith dridhen para
tij| mb 1. dridhs; ~ hije
dridhse; 2. i ankthshm; ~oe
pritje e ankthshme; ~ puthje e
ankthshme; 3. i frikshm, i friksuar, i
druajtur; ~ shrbtor t
friksuar.
m 1. krcitje, zhurm, krism; ~
krism motori; ~
krcitje e degve q thyhen; flg
zhurm, buj; > ~
dshtoj me turp.
/zoo/ merluc.
|, v III - pakr ahet,
plcet, plasaritet; ~
lkura e duarve plasaritet;
~ tavani pson t ara.
/ 1. krism; ~
krisma e mitralozeve; l.fig zhurm, buj.
| mb 1. krcits, krcllits; ~
zjarr krcits; 2. fig bosh,
bombastik; ~ frazabombastike;
~ reklam boshe; >.
thllim, acar.
| \.\ krisur, i plasaritur, me
plasa; ~ syze t krisura; ~oe
pasqyr e plasur; 2.fig i dridhur
- z i dridhur.
], -, - 1. ahet, plas,
plcet; ~ gota plasi;
~ tavani u a; ~ puna shkoi
dm; 2. u plasarit, mori plasa;
~ lkura e duarve u plasarit;
> shkul s qeshuri;
~ plasi nga inati;
plas po deshe.
, -, - bis goditem, vritem, shembem keq; ~
shemb n ij.
trust.

] mb arbitrazhi, i arbitrazhit;
~ arbitrazh; ~ gjykats i
arbitrazhit.
] 1. i tret; 2. i paanshm, pal
e tret, i tret; ~ persona t tret;
3. e treta, t tretat; ~ dy t tretat;
4. e as ~ gjell e tret (mblsir);
~ - si t tret dua nj komposto;
>. (shes) n dor t tret;
nga dora e tret (blej);
i treti sht i teprt;
cilsi e tret;
pardje.
, -, - shprfill; ~ shprflll mikun e
mparshm.
| mb tretsor, i tret; ~
epoka e tret; ~ periudha e tret;
~ shkalla e tret e
smundjes.
/nj e treta; ~ nj e treta e vitit.
nxns i klass s
tret.
| mb i shkalls s tret;
~ rol i dors s tret; ~
piktor i shkalls s' tret.
trekndsh;
~ trekndsh knddrejt.
] mb n form trekndshi,
si nj trekndsh, trekndsh; ~
shesh n form trekndshi;
~ piramid trekndshe.
], -, - pakr 1. ahet,
plcet, krcet; ~ drut
krcasin n sob; ~ akulli ahet;
- puna po merr tatpjetn; 2.
falimenton; ~ bursa po
falimenton; 3. cicron (zogu), cingron
(bulku, karkaleci), kndon (gjinkalla);fig
bis drdllis, llomotis; ~
m plcet koka.


| / ar, plas, plasarin,
plasaritje, plasje, krisje; ~
akulli sht ar; ka marr t ar; ~
ar n mur;
~ n marrdhniet e tyre u
formua nj e ar.
/ 1 . rrake, rraketake; 2. fig
akalle mulliri, daulle e shpuar, llafazan i
madh.
| mb 1. i rrahur, i shkrifruar; ~
li i rrahur; 2. i shqyer, i grisur; ~
libr i grisur i br fije-fije; 3. i
shpupurishur; ~ flok t
shpupurishur.
mb triverstsh;
largsi triverstshe.
mb trekilometrsh;
~ largsi trekilometrshe.
| mb trevjear; - stazh
trevjear; ~ femij trevjear; ~
vi trevjear.
| mb 1. me tri prmasa,
triprmassh; ~ detal me tri
prmasa; 2. muz me tri masa; ~ takt
me tri masa.
as bujq qarkullim bujqsor
trevjear.
mb treprqindsh, me
tre pr qind; ~ t ardhura me tre
pr qind; ~ solucion me tre per
qind.
as treqindvjetor; ~
treqindvjetori i qytetit.
mb treqindvjear.
mb tripalsh; ~
marrveshje tripalshe.
i tremijti.
| mb elektr trefazsh, trefazor;
~ rrym trefazore.
| mb trengjyrsh; ~
flamur trengjyrsh.

926
mb triorsh, pr tri or; ~
rezerv karburanti pr tri
or; ~ referat triorsh.
mb tregjymtyrsh.
| mb me tre kate, trekatsh;
~ shtpi trekatshe.
tre, tri.
/treshe, grup tresh.
lart tribun; ~ tribun
popullor.
/tribun; ~
mbaj fjalim nga tribuna.
gjyq; gjykat (e posame);
~ gjykat (e posame) ushtarake.
mb bajat, banal, i rndomt; ~ poezi e rndomt;
~ shaka bajate.
/trigonometri.
mb shum i largt (n koh).
: bis n
fund t bots (n prralla);
iku (shkoi) n fund t
bots.
as tridhjetvjetor;
~ festoj tridhjetvjetorin.
mb tridhjetvjear; ~
grua tridhjetvjeare; ~
luft tridhjetvjeare.
tridhjet; ~ ai sht
mbi t tridhjetat; ~ ai sht afr
t tridhjetave.
ndf tridhjet, tridhjet her
(shumzim pr...); ~ -
tridhjet her pes bjn njqind e
pesdhjet.
ndf tri her; ~ - tri
her tre bjn nnt.
palak as 1. thurje e thjesht, pun
triko; 2. tuta t ngushta.
trikotazh.

927
puntor trikotazhi.
/puntore trikotazhi.
1 mb 1. trikotazhi, i trikotazhit; ~ fabrik trikotazhi; 2.
i punuar me shtiza ( grep), i thurur; ~
bluz e thurur.
trilion.
/trilogji.
trembdhjet.
as muz trio; ,
trio pr piano,
klarinet dhe fagot.
treqind.
1. hist triumvirat; 2. bashkim, lidhje treshe (mes tre personave).
ngadhnjim, fitore (e plot),
triumf; ~ triumf i baletit
ton.
mb ngadhnjimtar,
triumfal, i triumfit; ~oe marshim
triumfal; ~ Harku i Triumfit.
libr ngadhnjyes,
triumfues.
| mb preks, trondits,
mallngjyes; - tregim trondits;
~oe fjal mallngjyese.
TporaJTbj, -, -pakr 1. ngas, prek;
~ {) prek me dor (dika); 2.
marr, shfrytzoj;
mos m'i prekni librat; ./ig shqetsoj,
ofendoj, prek; ~ un at nuk e
kam shqetsuar.
| 2 , - , - pakr prek,
mallngjej; ~ m ka mallngjyer me ato q m tregoi.
| , -, - pakr bis 1. nisem
(pr rrug); ~ kuajt po nisen;
2. grah (kalin); , ~! h, nisu!
TporaJTbCHj, - , -
prekem, mallngjehem; ~ prekem
sa qaj.

| 2 , -, - lviz,
nisem; ~ nisem pr udh.
prmb 1. tre; ~ tre
vllezr; ~ tre femij; ~
ne ishim tre; ~ u vun
n rresht pr tre; 2. tri pal; ~ tri
pal syze; >- sa pr tre;
punonte sa pr tre.
as trigarsh.
] mb i prsritur tri her; ~oe
paralajmrim i prsritur tri her; ~ tri her kampion.
/ 1 . tresh, shifra tre; 2. karroc me
tre kuaj; 3. treshe.
tresh, trefish, i trefisht; ~ fill tresh!
|6 mb tri her m shum, trefish.
/trinjak.
] mb libr tripalsh; ~
pakt tripalsh; ~ aleanc tripalshe.
trolejbus.
mjeklromhozQ.
muz trombon.
fron (mbretror); ~ mbretroj.
], -, - shih .
|, -, - shih
.
/dhiare, shteg, udh dhish, monopat;
~ monopat n pyll.
gjeogr tropik;
vendet e tropikut.
/shih .
| mb tropikal, tropiku, i
tropikut; ~ bimsi
tropikale; ~ i nxeht tropikal; ~
rrebesh tropikal.
// troposfer.
m det litar, cim.
bot kallam; ~
kallam sheqeri.


mb kallami, i kallamit; ~
sheqer i kallamit t sheqerit.
/shih .
/bastun, shkop, stap.
kmbsore, trotuar;
~ trotuar i asfaltuar;
~ trotuar i gjer.
1. trofe; ~ trofe t
shumta; ~nfig trofe gjahu.
mb trofeu, i trofeut; ~oe
arm trofe.
| mb i brezit t tret; ~
kushriri i dyt; ~ kushrir e
dyt.
irii mb i trefisht; ~oe
interpretim i trefisht; ~ kuptim i
trefisht.
/ 1. gyp, tub, oxhak; ~
oxhak; ~ tub uji; ~
tuba gazsjells; 2. wwztrumbet,
bori; 3. anat kanal (n organizmin e
njeriut).
borizan.
, -, - 1. i bie boris,
fyellit, bririt; ~ i bie bririt;
~ bien borit; 2. fig bis v tellallin,
trumbetoj; ~ v tellallin
pr t rejat e dits.
| / 1 . tubth, gypth; 2. tub, rul;
~y e bj vizatimin rul;
3. ibuk, llull, pip; 4. dorez (telefoni);
~ ngre dorezn e telefonit;
~y mori dorezn e telefonit.
tubacion; ~
shtrimi i tubacionit.
oxhakfshirs, oxhakpastrues;
, ~ sht br si shejtani.
m 1. pun; ~ pun fizike;
~ pun mendore;
~ pun e vshtir; ~ punt e
prditshme; 2. vshtirsi, prpjekje, mund;

~6 (,) vshtirsi arrij

(dika); 3. vepr, pun; ~ vepr
e botuar; ~ vepr shkencore.
|, ,
1. punoj, bj pun; ~
punoj prt mirn e atdheut; 2. v forcat,
mundohem; ~ v forcat pr
t br detyrn (pr t zgjidhur
problemin); s'u
mundua ta kuptonte; 3. punoj (pr dik);
~ punoj pr fabrikantin.
ndf 1. vshtir, zor; ~
vshtir ta thuash; ~ do ta kem
t vshtir; 2. kallzues sht vshtir,
sht zor; ~ sht vshtir ta
kontrollosh; ~ vshtir t'i
besosh atij.
mb i vshtir prt'u
kaluar; ~ vend i vshtir pr
t'u kaluar.
/1. vshtirsi; ~ vshtirsi t rrugs; ~ vshtirsi t
detyrs; ~ vshtirsi t rritjes;
nuk u trembem
vshtirsive;
kaprcim i vshtirsive.
] mb \.\ vshtir, i zorshm; ~
pun e vshtir; ~ ngjitje
e vshtir; ~ karakter i vshtir;
2. i rrezikshm, i rnd; ~ i
smur i rnd.
|6 mb 1. pune, i puns; ~6e
edukat e puns; ~
rezerv e puns; ~6e
legjislacioni i puns; 2. i puns, puntor;
~ njeri i puns, puntor; 3. i fituar
me pun, me djers; ~ para t
fituara me djers.
dit pune.
mb pundashs; ~
njeri pundashs.

929
as dashuri (zell) pr pun;
~ dallohet pr zell n
pun.
/ aftsi pr pun;
~ humbje e aftsis pr pun.
mb i aft pr pun; ~
pjes e popullsis e aft
pr pun.
, -6, - krzyrtsistemoj n pun.
] 1. mb puntor, punonjs,
aktiv; ~ njeri aktiv; 2. e punonjs;
~ masat punonjse
t qytetit dhe t fshatit.
lart puntor, njeri i puns; ~
punonjs i shkencs; ~
punonjs t bujqsis;
~ puntor i nderuar.
, -, - pakr bis v n loj,
tall ( dashamirsi); ~
tallem me mburravecin.
kufom, krm, strvin;
~ kufom e djegur;
vetm po t kalosh mbi
trupin tim.
/trup (teatri, cirku etj.);
~ trupa e opers; ~ trup e
baletit.
frikacak, frikaman; ~
frikacak i mjer.
sh bis shih .
TpyjCHTbj, , pakr 1. kam,
ndjej frik; ~ kam frik n
provim; 2. trembem; ~
trembem nga drejtori; ~ kam
frik nga babai.
2 , , pakr bis
shkund; ~ shkund miellin
nga thesi.
/fos frikacake.
] mb frikacak, i friksuar,

frikaman; ~ vshtrim i friksuar;

~ njeri frikacak.
/ frik, tut; ~
prbuz frikn.
sh mbathje sportive, mbathje t
shkurtra; rroba (mbathje) banje;
, ai
punonte i veshur leht me pantallona t
shkurtra dhe kanotier.
m eshk, kaf.
m 1. zool brumbull, mashkull i
blets; 2.fig parazit; bj
jet paraziti.
/ 1. pic (vend me bimsi t
dendur); ~ pica pylli; 2. humbtir; 3. lagje e varfr; ~
lagje e varfr (geto) e zezakve.
m 1. truk; ~ truk
akrobatik; 2. fig marifet;
~ marifet mashtrues.
m det hambar vapori.
/ l . leck, lvere, pece; 2.fig burrec,
pul' e lagur, leck; ~ u b
leck.
as leckurina, vjetrsira, rroba t
vjetra.
/ moal, moalisht, baltovin,
ligatin; ~ moalisht pylli.
/ tundje, lkundje, shkundje,
tronditje; ~ shkundje e batanijes;
~ tronditje nga rruga (me mjete
transporti).
| mb 1. i lkundshm, i troshitshm; ~ vagon i lkundshm; 2.
troshits, me (plot, tr) gropa; ~
rrug troshitse.
, -, - pakr 1. tund, shkund;
~ shkund pemn; ~ (,)
tund dorn (e dikujt); 2. shkund; ~
shkund qilimin; ~
shkund thrrimet nga xhepi; 3. tund,


lkund; ~ tund kokn; 4. pavet
dridhet; ~ ai dridhet
nga ethet.
, -, - 1. tundem,
lkundem, dridhem; ~ dridhem
nga e qeshura; ~ dridhem nga
frika; ~ lkundem n karroc;
2. kam frik, druhem; ~
kam frik se mos psoj gj fmija; ~
druhem para
drejtuesve (prgjegjsve),
|, -, - kr shih .
1. veshja (femrore), gardrob;
~ veshje e mods; 2. veshje,
ndreqje, rregullim, stolisje (e vetvetes),
tualet; ~ tualet i mngjesit; 3.
tualet, pasqyr tualeti; ~
tualet me dru arre; 4. banj,
nevojtore; ~ nevojtore pr
burra.
mjek tuberkuloz; ~
tuberkuloz i mushkrive.
| mb 1. tuberkulozi, i
tuberkulozit; ~ bacil i
tuberkulozit; 2. (ismur) rrie tuberkuloz;
~ i smur nga tuberkulozi; 3. e
m tuberkuloz (i smur).
m mjek 1. ftiziatr; 2.
tuberkuloz (i smur).
ndf\. pisk, shtrnguar; ~ lidh
shtrnguar; 2. me ngadal, me zor, keq;
~ puna ecn keq; 3.
kallzues pavet e kam pisk, ngusht;
~ ai e pati pisk;
~ sht ngusht me para.
leshko, dudum.
|6 mb 1. (shum) i shtrnguar, i
tendosur; ~ tel violine i
tendosur; ~ sust e tendosur;
2. i rrasur, i ngjeshur, i dendur, i mbushur
(plot); ~ ant e ngjeshur plot;

930
> ( KorpJ e ka xhepin plot
(mepara); s'sht mir nga
vesht.
| mb me dgjim t dobt.
ndfalje; n at vend, pr atje;
bilet vajtje-ardhje;
as ktej, as andej.
- ndf\. tutje-thu; ~ bj
ecejake, eci tutje-thu; 2. kctllzues as mir
as keq. ka, disi, hahet;
- kostumi s'sht as i mir, as i
keq.
|, , bie n
melankoli, mrzitem; ~
mrzitem pr rinin q m iku.
], -, - 1.
tendosem, mbledh forcat; 2.y?gpe^iqem,
bj gajret.
/xhaket dopjopet.
vjet vendas, indigjen.
| mb vjet vendas, autokton; ~oe
popullsi vendase; -
zakon vendas, i vendit.
shllir.
|, -, - bis trokas,
ukis; ~ trokasin
thundrat npr rrug.
as anat trung.
gozhup; ~ gozhup
delesh; ~ mbshtillem me
gozhup.
m 1. mjegull; ~ mjegull
mbi det; ~ tym nga
zjarri n pyll; 2. fig mjegull, paqartsi;
~y e bn llum; ~
mjegull n kok.
|, -, - 1. mjegulloj;
~ tymi mjegullon
hapsirn; 2.fig mjegulloj, turbulloj, vesh;
~ lott m veshin pamjen;
~ vera t turbullon

931
kokn.
, v III - 1.
mjegullohet; ~ mjegullohet;
2. fig mjegullohet, turbullohet;
~ kokn e kam turbull; ~
m mjegullohet shikimi.
| mb 1. mjegulle, i mjegulls; i
mjegulluar; ~ tis mjegulle; ~
ravijzime t mjegulluara; 2.
i mbuluar nga mjegulla, me mjegull; ~oe
mngjes me mjegull; 3 .fig i paqart,
i errt; ~ kuptim i errt; ~oe
shpjegim i paqart.
/komodin.
/ tundr; zona e
tundrs.
m dembel, parazit.
as parazitizm.
shih .
|, -, - bhem budalla,
budallallosem.
m 1. qorrsokak, rmg qorre (pa krye);
2. fig qorrsokak, gjendje pa rrugdalje;
(Koroj fus (dik) n
qorrsokak; ~ jam n qorrsokak.
mfgdhe, i trash.
]6 mb 1. i topitur, i mprehur; ~
thik e topitur; l.fig i vakt, i mekur; ~
vshtrim i vakt; l.fig i trash; ~
mendje e trash; ~ njeri
koktrash; 4. fig i mekur, i dobt, i
shurdht, i mbytur; ~ dhimbje e
shurdht; 5.fig pasiv; ~
bindje pasive (e verbr); >
gjeom knd i gjer.
/ngathtsi, mefshtsi, budallallk,
mendjetrashsi.
as mendjetrashsi.
| mb mendjetrash.
1. nj rrotullim (n vallzim);
~ nj rrotullim valsi; 2. etap,

faz; ~ etapa e fundit;

~ faza e dyt e zgjedhjeve.
/turbin; - turbin me
avull; - turbin me uj;
- turbin me gaz.
specialist turbinash.
lokomotiv me turbin me gaz.
turbogjenerator.
mb turboreaktiv; ~
aeroplan turboreaktiv.
as ndrtim turbinash.
| mb Turqie, i Turqis, turk; ~
gjuha turke; - sulltan turk;
* - rri kmbkryq.
m 1. turizm; ~ alpinizm,
(n mal); - vozitje, lundrim me
bark, kanotazh; ~ rrshqitje me
ski; 2. turizm, udhtime (shtitje)
turistike, marshim; ~
turizm ndrkombtar.
turist.
mb turistik; ~
marshim turistik.
| mb turisti, i turistit; ~
baz turistsh; ~ kamp turistsh.
sh turqit, popullsia e Turqis.
turkmen.
mb Turkmenie, i
Turkmetiis, turkmen.
[$] palak as teatr muz sport tume.
sport hekur.
sport tume; ~ turne
i shahut.
turk.
| mb 1. i marrt; ~oe xham
i marrt; 2. pa shklqim; - llak pa
shklqim; 3.fig i zbeht, i dobt, i mekur,
i pajet; ~ vshtrim i mekur; ~
stil i zbeht.
], v III 1. i del
boja, humbet shklqimin, zbehet, nxihet;


argjendi nxihet;
individualiteti i tij po zbehet.
| , v III pakr shih
.
ndf 1. ktu; - ktu ka
shum njerz; l.pj (prforcuese) ne;
? - ~ ! ai e do at?
ne, ku e dashka ai at! > ja
kshtu, edhe pik; sikur mbiu
nga toka; , her ktu e her
atje; - i doli huq.
dhe m dru mani.
| mb mani, i manit; ~ gjethe
mani; ~ fruta e manit, mana; ~
krimb mndafshi; >
pema (druri) e manit.
shtuf.
sh kpuc (pa qafa);
(, , ) ~
kpuc grash (burrash,fmijsh, sportive).
| i qelbur, i prishur, me er t
keqe; ~ peshk i prishur.
|,, v III pakr shuhet;
zjarri po shuhet.
| 2 , v III pakr prishet,
kalbet, z er.
| / 1 . re e zez; ~ re shtrengate; ~ re t zeza u grumbulluan; l.flg mori, mas e madhe; ~
re pluhuri; ~ re mushkonjash;
l.fig gjendje e zymt, e zemruar; ~
zymt'sia n shpirt po
kalon; - ai sht i zymt; >.
^ i ka rn nj ehre e zez.
| mb 1. i majm, i shndosh; ~
bagti e majme; ~ burr i
shndosh; 2. pjellor (pr tokn); ~
tok e zez pjellore; 3. i
shndetshm, plot lng, i mbushur, me
buk; ~ bar i shndetshm; ~

932
kallinj t mbushur ( ).
muz fanfar.
/ 1. mish (i therur dhe i rrjepur);
~ mish i therur lope; 2.fig keq
njeri i rnd, i ngatht.
], -, -^ retushoj.
1 as shuarje, fikje (e zjarrit).
2 as gjell zierje e ngadalshme (e
gjells).
/ r e t u s h i m ; ~
retushimi nuk ishte i njllojt.
| mb gjell i zier me pak zjarr, i
buburitur; ~oe mish i buburitur.
^,, , shuaj, fik;
~ flk dritn.
| 2 , , pakr gjell
buburit, ziej me pak zjarr; ~ buburit
mishin; ~ buburit perimet.
/boj kine.
/vmendje, kujdes.
] mb i vmendshm, i kujdesshm; ~ pun e kujdesshme;
~oe studim i vmendshm.
| mb i dobt, shndetlig; ~
pamje shndetlig; ~ plak
shndetiig.
as sqim fodullk; ~
fodullku i tij nuk njihte
kufij; ~ sqim boshe.
mb sqimatar, fodull; ~
njeri sqimatar.
ndfm kot.
mb libr i kot; ~
shpres e kot; ~ prpjekje t
kota.
(, , , , )j9>
ti; ti nuk ishe n
shtpi; ta kisha thn;
ajo t ka par;
ka folur me ty;
sht kujdesur pr ty; > ""

933
i flas me "ti" ( marrdhnie t ngushta
t).
, , dhe ,
pakr bis 1. ngul, fus; godis; ~
ngul shkopin n tok; ~
gjuaj me grusht
n fytyr; ~ ngul hunj n
tok; 2. bis fus turinjt;
derrkuci fut hundt
n korit; > fus hundt;
qortoj;
( -HTOJ tregoj me gisht.
, /kungull, kungulleshk; ~ fara kungulli.
1. prapavij; ~ oj
kompanin n prapavij; ~
godas armikun n prapavij;
~ dal n prapavij.
|6 mb prapavije, i prapavijs; ~
rajon i prapavijs.
mb i pasm; ~ ana e
pasme; ~ ana e pasme e
dors (pllmbs).
/nj mij; ~ nj mij halle;
~y nj mij her m mir.
as 1. mijvjear; 2. mijvjetor; ~ mijvjetori i qytetit.
| mb mijvjear; ~
prvjetori mijvjear; ~
periudh mijvjeare.
mb\.\ njmijt; ~ et
prej nj mij vetash (mijra vetash); 2.
njmijleksh (q kushton nj mij lek);
~ kmish njmijlekshe; 3.
e njmijta pjes; ~ nj e
njmijta.
/? thek.
] , / 1 . errsir; ~ errsira e
nats; ~ zhytem n
errsir; 2. fig errsir, injoranc,
prapambetje (kulturore); ~

prapambetje mendore; ~y
shporreni errsirn, injorancn.
2 / mori, mizri; ~ mizri
njerzish; >. bis mori e
panumrt (epafund).
m tubet; ~ tubet pomade; ~
tubet paste.
m deng; ~ deng me bar; -
deng me gazeta.
mb prej tyli; ~
perde tyli.
mb foke, i foks; ~
izme me lkur foke.
| mb foke, i foks; ~ dhjam
foke.
/mish foke.
m 1. fok; l.fig bis njeri i ngatht.
tyl; ~ tyl n dritare.
tulipan.
allm.
| mb burgu, i burgut; ~oe
ndrtes burgu; - oborr
burgu; ~ qeli burgu; ~oe
burgim.
gardian (rojtar) burgu.
/gardiane (rojtare) burgu.
turkolog.
/turkologji.
mb turk; ~ gjuht
turke (t Azis Qendrore).
/burg; - burgos,
fus n burg.
m 1. dyshek me kasht; l.fig bis
ngalakaq.
: ~y bis ia mbath, u jap ke'mbve.
Triraj/1. trheqje, fuqi trheqse;
~ forc trheqse me avull; ~
forc trheqse me kal (kuaj); 2. trheqje
(e tymit etj.); ~ trheqje
e mir e tymit t sobs; 3 .flg prirje, pasion;
~ pasion pr kultur.


2 / shtegtim pranveror (shpendsh n
krkim tfemrs).
, - , - 1.
matem, hahem ( dik); 2. vjet jam n
gjyq ( dikpr nj shtje).
m 1. traktor i rnd; 2. usht makin
trheqse e blinduar, trheqs i blinduar.
dhe 6 as kafsh pune.
| mb i rnd, i vshtir, i
mundimshm; ~ detyr e
mundimshme; ~ pun e rnd; ~oe
heshtje e mundimshme.
/ 1 . vshtirsi, mundim;
~ mundim i teprt; 2. lodhje, sfilitje;
~ duroj sfilitjen nga
rruga.
as fiz 1. rndes; ~
rndes; 2.fig dashuri, trheqje, prirje (pr
dika); ~ prirje pr teatr.
, -, - 1. anoj,
prirem; - prirem nga shkenca; 2.
flg rndoj, shtyp, drrmoj; ~
nuk e do fati, nuk ka fat.
, -, - rndon;
~ mbi t rndon
nj krim; ~ ajo po u
bhej barr t afrmve.
, -, - m
rndon, m mundon;
-
m rndon (m mundon)
vetmia.
/elasticitet; ~ elasticitet
i goms.
] mb 1. elastik, i prkulshm; ~
lkur e but; 2. ngjits; ~
balt ngjitse; 3.fig i ngatht, i zvargur, i
zgjatur; ~ z i zvargur; ~
fjalim i zgjatur; 4. i mrzitshm, monoton,
i bezdisshm; ~ jet monotone.
/vjet dava, padi; ~ dava
me fqinjin; ~ fitoj davan;

934
~ humb davan.
, -, - 1. rndohet;
~ veshja e lagur
rndohet; 2. m rndon; ~ koka
m rndon; ~ qepallat m
rndojn.
atlet i peshs s rnd.
mb i atletiks s
rnd; ~ gara t atletiks
s rnd (t sporteve t rnda).
atlet i peshs s rnd.
] mb 1. i ngarkuar rnd,
me pesh t rnd, i peshs s rnd; ~
manihapat rnd; l.Jig i rnd; ~
stil i rnd.
m 1. kal pune; 2. mjete transporti t tonazhit t rnd.
shih .
/ 1. pesh; 2. forc trheqse;
rndes; ~ forc trheqse; 3. sh
~ pesha, barr, ngarkesa; ~
transportim i peshave
me makina.
mb \.\ rnd; ~ pesh e
rnd; ~ valixhe e rnd; 2. i
vshtir; ~ pun e vshtir; ~
detyr e vshtir; ~ hapa
t rnd; 3. i ashpr, i rrept; ~oe
ndshkim i rrept; ~
faj i rnd; 4. i rrezikshm, i rnd, serioz;
~ plag e rnd; ~
smundje serioze; 5. i ngarkuar (emocionalisht); ~ dit e ngarkuar; >
industri e
rnd.
mb libr shih ; >.
bis l. s'l kusur, s'l
gur pa lvizur; 2. bj t nnt'dhjetenntat.
], -, - 1. trheq; ~
trheq litarin; 2. prpunoj; ~
prpunoj argjendin; 3. shtrij; ~

935
shtrij linjn
telefonike; 4.fig shtyj, ndihmoj, prkrah;
~ shtyj nxnsin e
prapambetur; 5.pavetmtrheq, mjosh,
m plqen; ~ m
plqen t shkoj te t mit; 6. shtrij, zgjas;
~ shtrij dorn; 7. trheq, bind; ~
trheq pr n kinema; 8. pavet
trheq, thith; ~ soba
thith mir (tytniri); 9. vonoj, zvarris; ~
zvarris prgjigjen; 10. mbahet
gjall; ~ i smuri ende
mbahet gjall; 11. peshon; ~
dengu peshon pes kile; 12. arrin,
plotson krkesat; ~
punimi i tij mjafton pr
disertacion; 13. pavet m rndon, m
shtyp; ~ m rndojn supet;
>. shtyj kohn;
shtrij dorn (pr ndihm);
( ) dhe i
marr shpirtin; i trheq
veshin; mezi heq kmbt;

ia nxjerr fjalt me grep.

|, , pakr 1.
zgjatet, trhiqet; ~ goma
zgjatet; 2. zgjatet, shtrihet;
~ pas fshatit shtrihen ca fusha.
3. drejtohet, kthehet; ~
lulja kthehet nga dielli; 4. lvizin
varg; ~ maunet lviznin
varg; 5. prpiqem t arrij; ~
prpiqem t arrij shokt; 6.
vjen er; ~ nga
fusha vjen er bari t that; >
kalon si fill i kuq, bie n
sy.
| mb i shurdht, i vazhdueshm
(dhimbje); ~ dhimbje
vazhdueshme n stomak.
/1. thik, satr; 2. shat.
|, -, kr bis 1. pres; ~
pres me spat; 2. kafshoj; ~
(,) i kafshoj gishtin (dikujt);
3. m shpton goja.
dhe krahin baba, tat, lal.

936

pf\. pranfi, te; rri te porta;

v te muri (pas
murit); shtpia sht
pran bregut; 2. te, nga, prej;
jetoj te prindrit;
qep pallton te
rrobaqepsi; marr
vesh nga shoku; ,
anije e marr prej armikut;
pyes baban;
i smuri ka t nxeht;
nuk kam para;
mS dhemb gryka; 3.
dera e garazhit.
automobil i marks .
, -, - shih
.
, v III - shih
.
[, -, - 1. heq, zbres,
paksoj, shkurtoj, ul; ul
mimin; (; ul
zrin e radios; ( ,) humb
n pesh; ngadalsoj hapin;
fig ia ul hundn (dikujt);
> bis fiks fare.
, v - ulet, zbret,
paksohet, shkurtohet;
t ardhurat u paksuan;

aty nga vjeshta ditt u

shkurtuan.
/pakesim, zvoglim, shkurtim.
as shih .
|, -, - shih
.
as nanurisje, prkundje.
|, -, - 1. tund,
prkund (djepin), nanuris, v n gjum
(foshnjn); ~ prkund foshnjn;
2.Jlg v n gjum, prgjum;
mbaj (dik) me premtime.
|, -, - 1. iki me vrap,
nxitim;
ret u zhdukn tej n horizont; 2. iki,
largohem (fshehurazi), prvidhem.
/aftsi (forc) bindse.
mb 1. binds; ~
shembull binds; ~
prova bindse; 2. kmbnguls, ngulmues;
~ krkes kmbngulse.
], v / prdoret - shih
.
|, v III - shih
.
|, , shih
.
|, -, - bind, (i)
mbush mendjen, kandis;

937
bind se kam t drejt.
, - , -
bindem, kandisem.
as bindje;
bindje politike;
mbroj bindjet e mia.
| mb i bindur; ~
prkrahs i flakt.
as 1. streh, strehim;
~ strehim politik; 2. usht strehim
kundrajror; >. drejta
pr strehim politik.
], -, - kr zbardh, thinj;
thinjat kishin
zbardhurtmthat; bora
zbardhi fushat.
|, -, - ruaj;
ruaj
foshnjn nga t ftohtit.
, -, -
ruhem; ~ u shmangem
emocioneve.
|, -, shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. vras edhe
flg; vras nj bish; 2. fig
zhduk, shuaj; shuaj
shpresat; 3.fig prish, shpenzoj, harxhoj;
vras kohn.
|, -, - 1.
vritem keq; vritem pr
vdekje; 2. dshprohem, pikllohem,
helmohem.
ndfpr vdekje, tmerrsisht,
shum.
mb 1. vdekjeprurs; ~
shigjeta vdekjeprurse; 2. fig
mbyts, ndrydhs edhe fig; ~
vap e tmerrshme, mbytse.

as vrasje.
/vrass.
| , - , - 1. heq,
mbledh; ~ heq ent nga
tryeza; heq, mbledh velat;
2. v, fus, vendos; ~ v
librat n raft; 3. bujq korr, vjel, mbledh;
mbledh t korrat; 4. heq,
largoj;
hiqni kt bjerradits (prtac);
5. fshij, pastroj, rregulloj;
rregulloj dhomn; 6. zbukuroj,
stolis; > stolis nusen;
heq qafe (dik), zhduk.
|, -, - 1.
pastroj, rregulloj, qeveris;
rregulloj apartamentin; 2. iki,
shkoj, largohem; !
shporru! mbushu!; 3. mbaroj pun;
mbaroj kositjen.
m i vrar; - rri i
heshtur si varri.
| mb i piklluar.
|, , shih .
|, , shih
.
, -, - vjet
knaq trsisht.
|, -, - marr me t
mir, i bj qejfin, i vij pas qejfit.
m 1. zool hibrid; 2. bis kopil,
dobi, fmij i jashtligjshm; l.fig
shtaz, kafsh.
| mb 1. i varfr, i mir; ~oe
banes e varfr; 2. i pavler, i parndsishm; ~ njeri i pavler.
as varfri, mjerim; ~
varfri mendimi.
m therje (e bagtive); >
~ ve' n grazhd.
| mb pr t therur; ~ pesh e


therur,
vjet rrob, veshje; > ~
kapel, ksut, qeleshe, shami (koke).
] mb i ngjeshur, i dendur (pr
shkrime, shtypshkrime); ~ shkrim
i dendur.
/ 1 . bujq korrje, t korra; vjelje,
mbledhje (e pemve); 2. fshirje, pastrim,
rregullim; ~ rregullim i dhoms.
fteatr 1. dhom e aktorit; 2. bis
nevojtore.
| mb bujq korrjeje, i korrjes, pr
t korrur, korrs; ~ makin
korrse; ~ fushata e korrjeve.
shrbfitor, pastrues; ~
pastrues i lokalit.
/shrbtore, pastruese.
|, -, - kr vjet iron
trembem, m hyn frika; ~
i trembem moris s pafund
t dijeve.
as zbukurim, stolisje;
~ zbukurimi festiv i
qytetit.
|, \ kr shih
.
|, , shih
.
, -, - 1. bie, zbret,
ulet, paksohet (sinumr, sisasi, sivllim
etj,); uji ka rn;
forcat u paksuan;
fig nuk t prish pun; 2. dal
(nga radht e nj kolektivi pr arsye t
ndryshme); shkoj
leje; largohem pr
arsye shndetsore.
/l. rnie, zbritje, ulje, paksim;
~ vapa po bie; 2. humbje,
dm;
plotsimi i humbjeve n fuqin

938
puntore.
mb i prshpejtuar; ~
ritm i prshpejtuar.
], -, - shih
.
|, v /- shih
,
, -, - prshpejtoj;
~ ata po e prshpejtojn
hapin.
, v III- prshpejtohet; ~ lvizja po
prshpejtohet.
m humbje, dm; (,)
kam humbje, psoj dme;
shes pa humbje.
mb me humbje, deficitar; ~oe
ndrmarrje deficitare.
|, , shih
,
! mb i nderuar, i respektuar;
! t nderuar
zonja dhe zotrinj!
|, -, - nderoj,
respektoj; ~ nderoj m t rriturit
(m t mdhenjt).
as nder, nderim, respekt;
~ ( ) kam respekt (pr
dik); meriton
respekt; sillem
me respekt;
gzoj respekt.
1 mb \.\ respektueshm,
plot nderim, tr sajdi (ndaj dikujt);
i respektueshm
ndaj m t rriturve (m t mdhenjve); 2.
i arsyeshm, i pranueshm, binds; ~
shkak, arsye bindse.
|, -, - plotsoj, prmbush, knaq; ~ () plotsoj
krkesn (e dikujt).

939

buf, torollak, trashaman.

, , ziej mir;
~ ziej mir mishin.
], -, - shih
.
as lajmrim, njoftim;
~ marr nj lajmrimthirrje me post; ~
letr e porositur, rekomande.
|, -, - pakr bj t
ditur, lajmroj, njoftoj;
lajmroj pr kohn e
mbrritjes.
|, -, - shih .
as prjetsim, amshim.
| , - , - pakr
prjetsoj, bj t pavdekshm, amshoj;
prjetsoj
kujtimin e heronjve.
as shtim, rritje, zmadhim; ~
rritja e
rendimentit t puns; ~
rritja e siprfaqes s mbjell.
, -, - zmadhoj,
shtoj, rris;
zmadhoj fotografin; ~ shtoj
(rris) shpejtsin.
, v III - pakr
zmadhohet, shtohet, rritet;
numri i
kafshve sht rritur.
, -, - shih .
, v - shih
.
|, -, - shih
.
, v - shih
.
|, -, - kurorzoj;
~ kurorzoj

kuror dafine.
, v III - kurorzohet; puna
pati sukses (doli, u kurorzua sukses).
as sigurim, deklarat, fjal;
~ ... ju siguroj pr...;
sipas fjalve,
deklaratave t dshmitarve.
ndfme siguri, me bindje, me
besim.
/ siguri, bindje, besim;
besimi n fitore.
| mb 1. i sigurt; ~ hap i
sigurt; 2. i bindur;
jam i bindur pr pafajsin
e tij; >- ! t jeni i sigurt!
|, -, - shih .
|, -, - bindem,
m mbushet mendja; ~ ()
jam i bindur pr besnikrin
(e dikujt).
|, -, - shih
.
/OTMz uvertur.
], -, - siguroj, bind,
mbush mendjen; ,
t siguroj se kam t drejt.
as dfrim, zbavitje, argtim,
qejf.
] mb zbavits, argtues;
~ shtitje pr qejf.
|, -, - zbavis,
argtoj, dfrej.
] mb i rnd, i barrshm; i fort;
~ gur i rnd; ~ goditje e
fort.
., , shih
.
|, -, - sakatoj, gjymtoj, cungoj.
| mb i gjymt, sakat;


t smurt dhe sakatt.
as gjymtim, sakatim; cen, sakatllk.
|, -, - kr shih
.
|, -, - var, mbuloj
(duke varur); ,
gjoks i mbuluar me dekorata.
as thirrje, shtytje, nxitje,
kshillim;
kshillime prindrore.
], -, - bind, mbush
mendjen, kshilloj.
as vjet shih .
|, -, - vjet shih
.
/dredhi.
] mb dredharak; ~
djal dredharak.
, -, -/&1.
largohem, hiqem mnjan, shmangem,
mnjanem; i
shmangem goditjes; 2.fig iki, shmangem,
bj bisht, dredhoj;
i bj bisht prgjigjes s
sinqert.
| , - , - bis shoh;

asnjher s'ma kan zn syt dika t
till.
|, , shoh;
- ^ jeta do ta tregoj;
shohim e bjm.
|, ,
shihem, takohem; ~ do t
shihemi prsri, do t takohemi prsri.
|, -, - bis iki, i bj
bisht, shkas (rrshqas) si ngjal;
i shmangem
goditjes; i bj bisht
prgjigjes.
|, -, - shih

940
.
as lagshtim, njomje, mekje.
|, -, - lagshtoj,
njom, mek;
shiu e lagshtoi tokn.
, v III - lagshtohet, njomet, rihet;
syt u njomn nga lott.
mb rrmbyes, trheqs,
shum interesant; ~ tregim shum
interesant.
|, -, - 1. marr,
rrembej, shpie;
rryma e ujit e rrmbeu varkn; 2. fig
rrmbej, trheq, josh;
puna e trhoqi at;
i trheq spektatort me interpretim;
ideja e rrmbeu
at; 3. bj pr vete, (ia) marr mendt;
bj pr vete nj vajz.
, -, - 1. m
trheq shum, m rrmben, pasionohem,
bie pas..., jepem pas...;
jepem pas teatrit; 2. bie n
dashuri, hedh dashuri, sevda;
bie n dashuri me
nj vajz t bukur.
as 1. afsh, zjarr, zell, entuziazm; punoj
me entuziazm; 2. qejf, pasion; -
pasioni pr sport; 3. rnie n dashuri,
sevda; ~ fig flak (zjarr)
kashte.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
1. vjedhje, grabitje; 2. trheqje; ~
trheqje e t plagosurve
n prapavij; ~ trheqje e trupave.
!, , 1. heq,
largoj, marr me vete;

941
marr fmijt me vete; 2. (t) shpie,
(t) on (rruga);
rruga na oi te lumi; 3. bis marr, vjedh.
|, , pakr marr,
shpie, marr vete; shoqroj (dik
mjete transporti);
(i) marr plakat nga shtpia e fshatit;
oj fmijt n
fshat.
], -, - kr shih
.
, -, - shih
.
as 1. shkarkim, lirim (nga
detyra), pushim (nga puna); dalje n
pension; 2. usht prjashtim nga detyrimi
ushtarak, nxjerrje n lirim; 3. usht liridalje;
~ 24 or liridalje.
|, -, - liroj, nxjerr,
shkarkoj (nga nj detyr, barr);
nxjerr, pushoj nga puna;
usht l n dispozicion,
nxjerr n lirim.
|, -, - dal
(nga nj pun, detyr, n pension);

l punn, jap dorheqjen me dshirn time.
pasth eh! , ~!
eh, e kaluara nuk kthehet!
as fishkje, venitje.
|, -, - pakr 1. fishket,
venitet (lulja etj.); 2.fig venitem;
bukuria venitet.
, , , shih
.
) 2 -, - futem, zhytem,
fundosem; ~ ngec n balt; ~
mbytem n borxhe.
|, -, - shih ^.
|, -, - 1. lidh, lidh
bashk, mbshtjell;

mbshtjell (paketoj) t gjitha

plakat e mia; l.fig lidh, bashkrendoj;
lidh
teorin me praktikn.
|, -, - shih .
|, -, - shih .
], -, - 1. gjej, marr
mend, i bie n t; gjett,
i rat m t; () ia blej
mendjen (dikujt); 2. njoh, dalloj;
ju njoha
menjher nga t ecurit; >- , !
bis hajde ta gjesh (t'i biesh n t) tani!
bis falltar, fallxhi, fallxhor;
~ ai sht fallxhor i keq.
, m 1. gaz karbonik, oksid karboni; gaz
qymyri; 2. asfiksi; mbytje ( gaz); 3.
dehje, dalldi, trullosje, ekstaz;
~ histeri luftnxitse.
2 mbeturina (metali, druri, leshi,
pambuku etj.).
] mb 1.: ~ oksid karboni; ~
er gazi karbonik; 2. i shfrenuar, i
paprmbajtur, i pafre.
yracaJTb, vIII- shuhet, fiket edhe
fig; i shteren fuqit.
|, -, - shih ,
m kim hidrokarbur, karbur i
hidrogjenit.
sh karbohidrate.
m det anije qymyrmbartse.
/ nxjerrje e qymyrgurit.
as prgatitje e qymyrit t
drurit.
m qymyrbrs, qymyrtar.
fkim acid karbonik.
| mb kim karbonik; ~ gaz
karbonik; ~ sod.
m vjet minator (n minierat e
qymyrgurit).
/industria e qy-


myrgurit.
kim karbon.
mb 1. qoshe, knde,
-; ~ figur kndore;
2.fig i ngatht, ngalakaq; ~
fmij ngalakaq.
|6 mb 1. kndor, n form kndi; ~
tek shpejtsi kndore; ~6e
tek hekur me profil kndor; 2.
qosheje, i qoshes, kndi, i kndit; q
gjendet n qoshe; ~ shtpia n qoshe;
~ sport goditje nga kndi.
topogr kndmats.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as 1. thellim edhe fig; ~
thellimi i krizs; 2. zgavr, grop,
lugin, lug; ~ grop n tok.
mb 1. i thell edhefig; ~oe
studim i thell i
lnds; 2. i zhytur, i kredhur; ~
i zhytur, (i kredhur) n kujtime.
|, -, - pakr 1. thelloj
edhefig; thelloj
njohurit e mia; 2. fus (ngul) m thell;
ngul m thell shtylln.
, -, - pakr 1.
thellohem;
kontradiktat u thelluan (u ashprsuan); 2.
hyj (futem) thell edhefig;
futem n thellsi t pyllit;
i hyj thell
studimit te' letrsis; 3. thellohem, zhytem;
bie, zhytem n kujtime.
|, -, - 1. dalloj,
shquaj, shoh nga larg; ~
e dalloj shokun n mes t turms;
~ dalloj nj

942
gur t bukur n rr; 2. ruaj, shikoj,
vzhgoj, kqyr;
s'shte' e leht t kesh sy pr gjithka.
, , shih
.
, , 1. z,
, arrij (duke vrapuar); ~
arrij dot iklistin;
2. bis (e) arrij (dik), hahem, matem (
dik); ~
askush nuk hahet dot me t n msime.
shtyps (i popullit);
skllavrues.
| mb shtyps, skllavrues.
|, -, - pakr 1. shtyp,
skllavroj, robroj, ndrydh, tiranizoj,
shfrytzoj; ~ shfrytzoj skllevrit;
2. mundoj, lodh, torturoj, sfilis;
sfilitin mendime t
errta; situat
mbytse.
as 1. shtypje, zgjedh;
lufta kundr shtypjes;
2. kputje, rraskapitje, ligshtim, ankth;
jam n ankth!
/kputje, rraskapitje, ligshtim, ankth, depresion.
| mb 1. i shtypur, i robruar;
~ lirimi i
popujve t shtypur; 2. i ligshtuar, zemrlshuar, i rraskapitur, i sfilitur, i trishtuar;
~oe gjendje shpirtrore e
trishtuar.
, -, - pakr bind, (i)
mbush mendjen;
bind t shkoj n pun.
, -, - pakr
merrem vesh, bie n ujdi;
u moren vesh pr t shkuar
n teatr.
m 1. bindje, thirrje, shtytje, nxitje,

943
kshillim;
bie n ujdi pas kshillimesh t
gjata; 2. marrveshje, ujdi, kusht; >. ~
miqsia s'blihet me para.
], -, - shih
.
!, -, - shih
.
| / : ~ pr t'i br qejfin, pr
knaqsi (t dikujt); () ~y
bj dika pr
t'i br qejfin fmijs s llastuar.
, , 1. knaq, i
bj qejfin;
nuk i knaq dot t gjith; 2. bie; ~
bie n grop; 3. godas, qlloj, (i) bie; ~
qlloj me gur n dritare;
plumbi e goditi
n sup.
| mb servil, puthador, lajkatar,
miklues; ~ shrbtor
lajkatar.
lajkatar, miklues, puthador; >.
~ gruar, donzhuan.
, -, - pakr bis
lajkatoj, mikloj, (e) laj dhe (e) lyej, (i)
frkoj kraht; ~
lajkatohem prpara t zotit t shtpis.
1. kallzues pavet: ~?
'dshironi?, 'urdhroni?; ~ si
t doni; ~ n ju plqen; ~
? a doni?, a urdhroni? 2.pj ~
cilido; ~ kushdo; ~ do gj;
~ kudo; ~ kur t duash; ~ si t
duash; ~ ngado; ~ kudo;
~ sa t duash;
~ bni si t doni.
| mb 1. i kndshm, i lezetshm, i
plqyeshm, i prshtatshm; ~oe
vendim i prshtatshm.
|, -, - pakr shih

.
1. gjeom knd; ~ (90) knd
i drejt; 2. knd, qoshe, ;
qoshe t rrugs; 3. streh;
~ kam strehn time; 4. skaj,
, skut; n nj vend t
humbur; ~ strofka e ariut; >.
- q nga prapa qoshes, prapa
krahve; pikpamje.
keqbrs, kriminel.
mb penal, kriminal; ~
prgjegjsi penale; ~oe
e drejta penale; ~oe shtje
penale; ~oe krim ordiner;
~ kod penal; ~ polici
kriminale.
m shih ; >. ~ knd i
kuq; ~ knd i gjall (ku mbahen
kafsh t gjalla).
m 1. qymyr; ~ qymyrgur;
~ qymyr druri; 2. gac,
thngjill i ndezur;
nxjerr prushin nga soba; >. ()
rri si mbi gjemba;
~ qymyr i bardh (ujisiforc lvizsepr
t dhn energji).
1. skuadr (vegl); 2. ndrt
profil.
] mb qymyri, i qymyrit; qymyror;
~ pellg qymyror (qymyrmbajts).
| mb vjet shih 2.
m thngjilltar, qymyrtar, qymyrshits.
: nuk ka qetsi; ~
mos e zgjat m! pusho!
mjaft! mbylle!
|, -, - bis qetsoj,
v n qetsi, fashis; pushoj; ~
qetsoj fmijt.
|, -, - kr bis
qetsohem, zbutem, hesht, pushoj;


femijt u qetsuan.
|, -, - 1. v prpara,
grah (kopen); 2. marr, rrmbej, vjedh,
grabis; rrmbej nj kal;
~ () vjedh nj makin
(nj biiklet),
yropaJTb, -, - 1. m z
qymyri, asfiksohem me qymyr; 2.
budallallosem, trullosem, shushatem;
mend fare
nga gzimi; ?
mende? 't zuri? 't gjeti?
|, -, - shih ,
yropbj m zool ngjal.
2 njoll, shenj, prek, quk;
fytyr me njolla ( ).
], , shih
.
], -, - gostis, qeras;
paguaj un;
jap nj drek.
as 1. gostitje, qerasje; 2. ushqim,
gjell, pije (pr t qerasur).
| mb plot me njolla (mepreka),
tr njolla (preka).
|, -, - bis 1. qroj
(dik), ia krip kokn (dikujt); 2. prish,
shkatrroj (dika).
] mb n rrezik, i pasigurt; ~oe
gjendje e pasigurt.
, -, - krcnoj, i
kanosem, i hakrrohem; ~
krcnoj me vdekje; ~
sht n rrezik;
gjendje krcnuese (kritike).
/1. krcnim, kanosje;
s'kam frik nga krcnimet; 2.
rrezik; ~ rreziku i lufts.
( ) polici
kriminale (gjyqsore).
- mb shungrofin; ~

944
gjuht shungrofine (hungarishtja, finlandishtja, estonishtja etj.).
| as vjet; ~ brejtjet e
ndrgjegjes.
| mb i ngrysur, i zymt, i trishtuar;
~oe fytyr e zymt (e ngrysur).
pj bis po! posi, si jo!
m zool boa (gjarpr).
|, 1. dal mir, me
sukses; puna doli mir;
byreku u b pr
bukuri; 2. pavet ia dal n krye, ia dal
mban, ia arrij, kam fat, mund;
arriti t vinte i pari;
nuk mundi t vinte.
|, , mbys, (i)
z frymn.
|, ,
varem, vras veten.
m i varur (n ), i mbytur
(nga dikush, duke i znfrymn).
as 1. largim, dbim; 2. heqje,
shkulje (e dhmbit); ~ heqje e
qimeve; ~ heqje e njollave.
trim, fajkua, guximtar;
,
trim me pulat, pul trimat.
|, -, - shih .
, -, - shih
.
|6 dhe | mb trim, guximtar.
/guxim, trimri.
as bis shih .
|, -, - 1. largoj, shtyj
(afatin); shtyj
astin e ndarjes; 2. dboj, Iargoj;
largoj lojtarin nga fusha;
3. heq; shkul, heq dhmbin;
heq, (zhduk) njolln.
|, -, - 1.
largohem; largohem

945
nga shtpia; 2. shmangem, largohem;
dal (shmangem) nga
tema; trhiqem, heq
dor nga puna.
m 1. goditje, e rn; ~
(goditje ) grusht; ~ shkelm; ~
shuplak, dack;
j nj goditje t fort; ~
rnie e kambans; ~
rn e spats; ~ bubullim; 2.fig
goditje, grusht, sulm;
sprapsem nga sulmi
i armikut; grusht
drrmues; ~ sulm ballor (goditje
ballore); ./ig goditje, tronditje; ~
goditjet (tekat) e fatit;
~ ishte nj goditje e
rnd prt; 4. mjekgoditje, pik, damlla;
~ t rrahurat e pulsit;
~ goditje nga dielli, pik e
diellit; >. ~ jam n humor;
~ jj nj gur
( nj t shtn) vras dy zogj; bj nj
rrug e dy pun.
as gjuh theks; ~
theksi bie mbi rrokjen e
par; ~ v theksin;
~ theks logjik (kuptimor).
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
, 1. sulmues (punonjs i dalluar); 2. usht sulmues; 3. mnz xhazbandist, baterist.
2 rrahs, godits, gjilpr (n
armt e zjarrit).
as lvizja sulmuese.
| mb 1. me perkusion, me goditje;
~ vegla
muzikore me perkusion; ~ val
goditse (gjat shprthimit); 2. usht

sulmues; ~ njsi (trupa)

sulmuese; 3. sulmues; ~
brigad sulmuese; 4. i ngutshm, urgjent;
~oe detyr urgjente; ~
ngut ( urgjenc); 5. gjuh i
theksuar; ~ zanore e theksuar.
| mb gjuh i theksuar; zanore e theksuar.
], -, - pakr 1. godas,
qlloj, (i) bie; godas
n kok; godas (i
bie) me qyt; (i) bie
duarve; 2. (i) bie; lshon (z etj.),
tringllon; i bie
daulles; i bie
kambans;
n mesnat; 3. godas, qlloj;
godas armikun; 4. arrij papritur,
ia beh; ia
behu nj t ftoht i madh; i
ka rn (e kagjetur) nj fatkeqsi;
u dgjua nj bubullim; >.
v tellallin;
s'lviz as gishtin e
kmbs; i hipi
gjaku n kok.
|, -, - 1. has,
ndesh n..., prplasem, prpiqem pas...;
ndesh n nj gur;
topi u prplas n
mur; 2.fig bis jepem pas..., (m) teket (pr
dika), z e bj (dika);
z e iki me vrap;
jepem pas sportit.
|, v III shih
.
/sukses, fat; ! suksese!
t prift e mbara!
] mb i lum, fatbardh, fatlum,
fatmir, fatmadh.
fatlum.


| mb i mbar, i arrir, i goditur, i
qlluar; ~ fund i mir (i lumtur);
~ udhtim i mbar; ~
zgjedhje e mir; ~oe vepr
e arrir; ~oe shprehje e
goditur.
|, -, - dyfishoj,
shtoj edhe fig;
dyfishoj kujdesin.
, v III - dyftshohet; forcat u dyfishuan.
as dyfishim.
|, -6, - kr shih .
|, v III - shih
.
1 pasuri, pron; iflig, fud.
2 vjet short, fat; ~ fat i
lumtur.
], -, - shih .
, hist feudi, i feudit, feudal;
~ princ feudal.
|2 mb fiz specifik; ~ pesh
specifike; ~ dendsi specifike.
|, -, -pakr caktoj, jap, l,
kushtoj; (,)
caktoj nj pjes t parave (pr dik); ~
, ( - ) i kushtoj
kujdes, koh (dikujt, dikaje).
bis: ~ pa fre, n mnyr t
shfrenuar.
as ndales, mbajtje (e nj
shume etj.); ~ ndales nga
rroga (paga).
|, , shih
.
|, ,
shih .
], -, - pakr mbaj;
mbaj n duar;
ruaj

946
vendin e par n gar;
karrocieri nuk i mbajti dot kuajt;
mbaj lott;
mbaj mend;
mbaj
detyrimin ushqimor nga rroga.
, -, -
mbahem, qndroj, rri;
mbahem m kmb;
mbahem pas parmakve;

qndroj n pozitat e mparshme;
mbaj t qeshurit;

n popull jan ruajtur zakonet e vjetra.
|, -, - dhjetfishoj.
|, v III -
dhjetfishohet;
forcat u dhjetfishuan.
|, -, - shih
.
as ulje, lirsim (i mimit, i
kostos etj.); paksim, zbritje, shkurtim; ~
ulje e kostos s
prodhimit.
|, -, - ul, zbres,
lirsoj (mimin, koston etj.); shkurtoj,
paksoj.
| mb i uditshm, i mrekuUueshm; ~ 'ka ktu pr
t'u uditur?; ~ ai bn
mrekullira.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
^
as udi, habi, mahnitje, befasim; pr udin time
(pr udi).
|, -, - udis, habis,
mrekulloj; nuk
uditet pr asgj.

947
|, -, -& uditem, habitem, mrekullohem.
vet sh mgojz, ngojz; >.
~ merr hekurat zvarr.
as kallam peshkimi; ~
kallam i gjat peshkimi.
peshkatar,
|, -, - bis iki, iambath
me vrap, shptoj.
, , pakr z peshk,
peshkoj ( grep).
as zgjatje, shtrirje; ~
shtyrje, zgjatje afati.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - zgjas, shtrij;
zgjas rrugn;
zgjas pushimin.
, v - zgjatet (
hapsir ose koh);
afati u shty ( zgjat);
rruga u zgjat.
ndf 1. mir, rehat; ~
rregullova mir; 2. kallzues pavet
~ ktu jam shum mir; ~
? a jeni rehat?; ~
qoft se kjo ju plqen; ~ ?
a bn, sht mir t thuhet nj gj e till?
[ mb 1. i mir, i volitshm, i rehatshm; ~oe kolltuk i rehatshm; 2.
i volitshm, i prshtatshm, i favorshm,
i duhur; - rast i volitshm;
~ humbas nj rast t
volitshm; ~ gjej
kohn e prshtatshme, e duhur.
| mb i tretshm; q tretet
leht; ~ ushqim q tretet leht.
mb i kuptueshm, i leht
(pr t'u kuptuar), i qart;

~ sht shkruar me nj gjuh t

kuptueshme.
as bujq 1. plehrim; 2. pleh;
~ plehra kimike;
~ hedh pleh (plehroj); ~
shpie plehun n ara.
6|, -, - shih
.
|, -, - pakr plehroj;
plehroj (arn, tokn
pleh organik).
as komoditet, rehat, rehati;

apartament me t gjitha komoditetet.
as 1. knaqje, plotsim,
prmbushje (e nj nevoje, krkese,
dshire); 2. knaqsi;
- ndjej (provoj) nj knaqsi t
madhe, m bhet zemra mal.
mb i knaqur; ~
pamje e knaqur.
ndf\. n mnyr t
knaqshme; ~ denjsisht, me
dinjitet; 2. aspalak not kaluese.
mb i knaqshm;
~ prgjigje e knaqshme,
, -, - shih
.
|, -, -
shih .
, -, - 1. naq, plotsoj, prmbush; -
plotsoj nevojat e popullsis;
~ plotsoj nj krkes; 2. (i)
prgjigjet, pajtohetme... prputhetme...;

projekti u prgjigjet t gjitha
krkesave (sht nprputhje tgjitha
krkesat); 3. fumizoj, pajis; ~ furnizoj me ushqime; 4. zhdmtoj;
zhdmtoj


tfyerin(t prekurin).
, -, -
knaqem;
knaqem me prgjigjen.
as 1. knaqsi, ndje;
, ~ ndjej, kam
knaqsi; ~ knaqsi; 2. gzim,
zbavitje, qejf;
jepem pas qejfeve;
jap (
sjell)fmijveshum knaqsi; >.
- rroj si jo m mir, bj jet princash.
|, -, - knaqem, jam i knaqur.
m 1. sasia e qumshtit t mjel, rendimenti i qumshtit; 2. mjelje;
qumshti i mjeljes s
mngjesit.
/ prodhimtari e qumshtit;
() ~ rendiment i lart (i
ult) i qumshtit.
; mb ~oe
laktacion, periudh e (ardhjes s) qumshtit; ~ lop qumshtore
(mjelse, gjitare).
as shtrenjtim; -
shtrenjtim i mallrave.
, -, - shtrenjtoj,
(i) ngre mimin;
transportimet e
largta e ngrejn mimin e prodhimit.
], -, - shih
.
|, -, - pakr nderoj,
denjoj; ,
shkenctar, nderuar me
mimin Nobel;
denjoi t m" jepte nj prgjigje;
nderoni me pranin tuaj.
, -, -

948
meritoj, kam nderin;
meritoj lavdrime.
as vrtetim, dshmi;
certifikat; ~
dshmi e vrtetsis s dokumentit; ~
letrnjoftim.
, -, - kr shih
.
, -, -
shih .
, -, - ligjsoj,
vrtetoj; ligjsoj,
vrtetoj zyrtarisht nnshkrimin (firmn).
, -, -
sigurohem, bindem (pr dika);

sigurohem (krijoj bindjen) prvrtetsin
e lajmit.
], -6, - shih
.
, -, - shih
.
, -, -
bis kam nge;
madje as q begenisi t
na bnte nj vizit.
], -, - kr shih
.
|, -, - birsoj, e bj
bij n shpirt, adoptoj.
| / grep (pr t zn peshk); >
~y 1. rrmoj rreth e rrotull; 2. i
vij (i bie) rrotull (ans e ans).
!, , shih
.
|, -, - bis bj nj
nder, nj shrbim edhe iron;
! t bukur nder m ke br! m
paske knaqur!
], -, - shtyp, mundoj, trishtoj, brengos, hidhroj.

949
] mb i shtypur, i munduar, i
trishtuar, i ligshtuar; ~oe
gjendje e trishtuar.
|, -, - kr shih .
|, -, - mbys.
|, , shih
.
| mb mbyts; ndrydhs edhe
fig; ~ gaz mbyts; ~ er mbytse; ~ atmosfer mbytse.
as asfiksi, mbytje, znie e fryms;
kriz asfiksie.
| as vetmi; ~ krkoj
vetmin; ~ jetoj n vetmi.
mb i vetmuar, i veuar; ~
kasolle e vetmuar; ~
jetoj n vetmi.
], -, - shih
.
], -, -
mbyllem, veohem, trhiqem, jetoj m
vete; mbyllem
brenda n kabinet;
veohem nga shokt.
vjet distrikt, rreth (administrativ),
qark (n Rusinfeudale).
], -, - nisem, shkoj
( mjete transporti);
shkoj n fshat; > s'ke
t nxjerr gj n drit.
, , , , , ,
luaj mendsh, ia marr shpirtin;
~ mend
diskutuesin me pyetje.
|, , shih .
1 zool bullar; ~ bollujse; >.
() ~6 shket (rrshqet) si ngjal.
2 1. ndfshih ; 2.pj ~
sigurisht, ai do t'i bj t
gjitha si duhet; ~ prit se ta

tregoj qejfin!
, -, - kafshon (gjarpri); shpon, thumbon (bleta), djeg
(hithra); () kafshoi
gjarpri.
1. tmerr, lemeri, dat; ~
shtie (kall) tmerrin, lemeris, prdat;
~ trembem, tmerroj; ~
far tmerri! 2. tmerr, llahtari, tragjizm;
~ tmerret e lufts;
~ tregoj gjra t tmerrshme;
~ filma me tmerre; 3. kallzues
tmerrsisht, shum, kiamet; -
sht tmerrsisht ftoht.
|, -, - tmerroj,
lemeris, (i) kall datn;
tmerronte idea e ndarjes.
|, -, -
trembem keq, tmerrohem, (m) hyn tmerri.
ndf 1. bis shum, tepr, jashtzakonisht; ~ sht shum i
talentuar; ~ jasht bn
shum ftoht; ~ , ~
jam shum i uritur, m preu (m
griu) pr buk (pr t ngrn); 2. keq,
tmerrsisht; - ka nj ehre t
keqe; 4 ~ nuk shembet bota;
3. kallzues pavet Ssht e tmerrshme
(tmerr); ~ sa e tmerrshme (q sht).
|, -^, - shih .
, -, - shih
.
mb i tmerrshm; ~ er e
tmerrshme; ~oe lajm i tmem
shm (rrqeths).
c//'tashm, tanim; m n fund; ~
tashm ka shkuar; ~
ai tani s'sht m i vogl;
4 ~ kam
lexuar kt libr q kur ishafmij;
~ edhe nj vit dhe ja do


tjesh inxhinier.
, / t vrtet, vrtet,
gjith mend, prnjmend; ~ ?
vrtet gjithka mbaroi?
as peshkim ( grep).
, -, - pakr 1.
bhem mik, miqsohem, familjarizohem
( dik); ~ miqsohem me
fqinjt; 2. msohem, ambientohem; ~
msohem me vendin e ri; 3.
bashke'jetoj, bashkekzistoj; >.

fj s'rrin dy gjela n nj kotec.
[ mb i shkueshm; ~
fqinj i shkueshm.
/nge'rdheshje, krveshje, skilifac,
skrmitje, grimas.
dark, darkim; ~ dark e
leht; ~ far kemi pr dark;
~ ftoj pr dark.
[, -, - pakr ha dark,
darkoj; ~ erdhi koha t ham dark.
, , shih
,
as ligjsim, ligjrim.
, -, - pakr ligjsoj,
ligjroj; ~ ligjsoj
nj fmij jashtmartesor.
|, -, - shih
,
, -, - pakr vjet shih
.
uzbek.
mb Uzbekistani, i Uzbekistanit,
uzbek.
y3A|a/fre (kali) ~ 1. trheq
frerin; l.fig ia mbledh rripat.
/shih ,
sh: ~ mbaj
kalin nga frert.
1. nyj, komb; lidh

950
nyj, komb; ~
shamia n qaf sht lidhur nyj; 2. nyj,
qendr; ~ nyj
hekururdhore; ~ qendr
telefonike; ~ qendr ndrlidhjeje;
3. bohe, deng; ~ deng me
plaka; 4. anat nyj; ~
nyj limfatike; 5. tek nyj (e
mekanizmit...); montimi i
nyjave; >- ~ nyja e
kontradiktave; (,)
~ zgjidh (pres) nyjn gordiane.
| mb i ngusht; ~ kpuc
t ngushta; ~ rrug e ngusht; ~
horizont i ngusht.
fhek hekurudh me binar
t ngusht.
] mb 1. ballngusht; 2. i
kufizuar; ~ poiitikan i ngusht.
| mb shpatullngusht.
| mb nej, neje-neje, me noka;
~ gishtrinj me noka (nyja).
|6 mbl.i nyjs, nyjor; ~
stacion-nyj; 2. kryesor, themelor; ~
shtje kryesore; ~
pika ky (nevralgjike).
| mb i njohur;
heronjt e novels jan t
njohur.
|, -, - pakr 1. marr vesh,
msoj, di; mora vesh
gjith t vrtetn; 2. msoj, provoj;
msova se 'ishte
varfria e uria;
ka provuar gzimin e t
qenit nn; 3. njoh;
njoha nga zri; 4. > (,)/
do ta shohsh (do ta shihni)! (krcnim).
|, -, - shih .
\ burgosur; rob, skllav.
zbukurim; stolisje, stoli, qndisje,

951
qndism, vizatim (n nj plhur etj.);
~ zbukurim me dantell;
~ qndismat e akullit
mbi xhama.
| mb me lule, me lajle, me
qndisma; ~ thurje me lule,
qndism.
| mb shih .
|/1. ngushtsi, ngushtic;
~ hap zjarr n ngushticn
e lumit; 2. fig ngushtsi (mendjeje etj.),
meskinitet.
uzurpator.
/uzurpim.
, -, - uzurpoj.
drejt gjuh zakon, shprehi; ~
zakon i sjelljes; ~
shprehia e prdorimit t gjuhs.
vet sh vjet 1. pranga, hekura, vargonj;
~ vargonjt e skllavris (e
robris); 2. lidhje; ~ lidhje
martesore; ~ lidhje miqsie.
/shumic, mori, mizri, barr, thes;
~ nj mori njerzish; ~
i ka parat me barr ( thes); ~
nj qerre pun'.
|, , shih dekret; ~ dekreti i
presidentit; ~ dekreti i faljes
(i amnistis); (] - sht
botuar, ka dal dekreti.
as udhzim, porosi, direktiv;
, ~ marr, jap udhzime;
~ porosi e muar.
m 1. tregues (shigjet, gjilpr,
akrep); tabel; - shenj e
qarkullimit rrugor
(udhtreguese);
~ tregues i drits; -
tregues i shpejtsis; 2. tregues, udhheqs, numrator, katalog (libr);

~ tregues bibliografik;
~ tregues i lnds;
~ tregues i emrave.
mb 1. tregues, orientues;
~ shigjet orientuese; 2. gjuh
dftor; ~oe premr dftor;
>. ~ gishti tregues (dftues).
), , shih
.
] / 1 . shkop tregues; 2. urdhr,
udhzim; (] (]
bj (dika) me kokn time (si m
thot mendja.).
, -, - pakr 1. tregoj,
dftoj, kallzoj; tregoj
me gisht; tregoj rrugn;
tregoj, v' n dukje
gabimin; 2. qortoj, fajsoj;
komandantin e
fajsuan pr rregullimin.
|, -, - pakr 1. shpoj,
ther; shpoj gishtin
me gjilpr; shpoj me
bajonet; 2. fig lndoj, cenoj, prek;
() prek n sedr.
, -, -
shpohem ( gjilpr, gjemb etj.).
] , - , - ruaj,
vzhgoj, kqyr, prgjoj; ~ ()
ruaj nga vjedhsit;
t gjith' nuk i ruan dot.
}, -, - shih .
], -, - 1. prkund;
prkund
fmijn ndr duar; 2. (m) ze" (deti,
aeroplani, makina etj);
zuri deti (n vark),
, -, -
() z (deti, aeroplani, makina);
zuri makina.
i


rend, sistem; regjim, rregulljetese,
mnyr; ~ rend
ekonomik; ~ mnyr jetese; ~
rregullat e familjes.
/ 1. ambalazhim; ~
ambalazhim n arka; 2. vnie, vendosje;
~ vendosje e binarve; 3. rregullim (iflokve); ~ valzim,
dredhje (eflokve).
m 1. ambalazhues, paloss; ~
paloss parashutash; 2.
ambalazhues (makin ambalcahimi).
,-,- 1. shtrij,
v n shtrat, v6 t fler;
shtrij n shtrat;
mjekfit e shtruan n spital;
() fus (e shtrij) n varr;
2. v, fus; ~ v teshat
n valixhe; 3. stivoj, shtroj;
ve" drut stiv;

shtroj rrugicn me pllaka guri; 4. rregulloj;
rregulloj flokt.
, -, -^ 1.
mbledh plakat, bj gati (mbush) valixhen
(pr t'u nisur); 2. hyn, futet;
t gjitha teshat u
futn ne" valixhe; STO
fig kjo nuk i hyn dot n kok; 3.
bj, kryej, mbaroj, arrij (ta bj dika sipas
normave t vendosura);
e bej punn n afatin e duhur; 4.
kufizohem, prmbahem, nuk e teproj;
i prmbahem
preventivit, nuk dal nga preventivi.
m 1. pjerrsi, anim; ~ anim
i shtylls; ~ zbres;
~ rrokullisem nga nj pjerrsi; 2.fig
shmangie, devijim, deviacion; 3.figpnrje,
drejtim, tendenc;
~ klas me drejtim matema-

952
tikor.
as 1. shmangie, mnjanim (i
nj goditjeje); 2. fig largim, shmangie,
bishtnim; ~ mospagim i taksave; 3. shmangie, largim,
devijim; ~ shmangie (devijim)
nga kursi; ~ shmangie (largim)
nga tema.
, -, - kr shih
.
) mb i pranshm, bishtnues,
dredhues; ~ prgjigje e pranshme
(dredhuese).
fdet guzhm.
|, -, - pakr shih .
, -, - bis vras, (e)
vdes.
1. shpuar, therje, thumbim;
- shpuar gjilpre; 2. mjek
injektim, injeksion, gjilpr; ~ bj
nj gjilpr; ./zgthumbim, fjal therse.
|, , shih
.
], ,
shih .
m qortim, vrejtje; (
,) ~ shikoj (dik) me qortim;
~ brejtjet e ndrgjegjes.
, -, - shkurtoj;
shkurtoj rrugn;
...; shkurtoj afatet e ...; >.
(,) i pres (i
shkurtoj) gjuhn (dikujt).
|, -, - shih
.
|, v - shih
.
|, -, - pakr rrnjos;
rrnjos
traditat e mira.
|, v - z rrnj,

953
rrnjoset edhe fig;
zakon i rrnjosur.
/ q o r t i m ; ()
them (dika) me qortim.
ndfn mnyr qortuese,
qortim.
mb qortues; ~
vshtrim qortues.
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
.
i shkurtuar; ~
seanc e shkurtuar; ~ dit
pune e shkurtuar.
ndftinz, fshehtas, vjedhurazi;
~ shikoj vjedhurazi.
m ukrainas.
| mb Ukraine, i Ukrains,
ukrainas.
|, -, - shih
.
, -, - shih
.
| , - , - pakr stolis,
zbukuroj;
zbukuroj pemn e Vitit t Ri me lodra.
, -, - stolisem,
zbukurohem;
rrugt u zbukuruan pr fest.
| as 1. stolisje, zbukurim; ~
zbukurimi i lokalit; 2. stoli,
zbukurim; ~ zbukurimet e
pems s Vitit t Ri.
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
as 1. prforcim, forcim; ~
forcim i pushtetit; 2. usht
fortifikim, fortifikat;
fortifikime t prhershme;

fortifikime
bregdetare.
mb 1. i forcuar; 2. usht i
fortifikuar; ~ zon e fortifikuar.
|, -, - pakr 1. forcoj;
forcoj shndetin;
forcoj disiplinn;
2. usht fortifikoj; ~ fortifikoj
vendin.
, -, - pakr 1.
forcohem;
organizmi u forcua; 2. usht fortifikohet
(qyteti).
mb i veuar, i largt; ~oe
vend i thell (i humbur).
bot kopr.
m zbuts (kafshsh t egra);
~ zbuts tigrash.
|, -\ - shih
.
{, -, - 1. zbus (nj
kafsh t egr); zbus nj
luan; shtroj nj kal; 2.
fig shtroj, nnshtroj, mposht, shuaj, frenoj,
mbaj; mposht (shtyp)
pasionet; frenoj (mbaj)
inatin; ! hiqe at zakon!
as zbutje (e kafshve t egra);
nnshtrim.
as zmadhim, zgjerim.
|, -, - shih
.
, -, - zmadhoj,
zgjeroj;
zmadhoj nyjat e mekanizmit;
zgjeroj ndrmarrjen.
1. strehues, fshehs, jatak.
as ndihm, prkrahje,
jatak, favorizim; (pr krime, kriminel),
mbulim gjurmsh (t nj krimi);
~ dnim pr favorizim krimi, pr


mbulimin e gjurmve t nj krimi.
, -, - 1. mbuloj;
bora mbuloi fushat;
mbuloj
foshnjn me batanie; 2. strehoj, fsheh;
mbroj nga rreziku; e mbroj (e ruaj)
nga shiu;
e fsheh nga prndjeksit.
, -, - pakr l.
mbulohem; mbulohem me batanie; 2. fshihem, strehohem,
gjej strehe; ' fshihem n
pyll;
futem, nn streh pr t mos u lagur nga
shiu.
as usht strehim, vendstrehim,
llogore; , ~ shkoj,
fshihem n strehim.
|, , shih
.
|, ,
shih .
uthull.
/uthullnik, uthuIlore.
| mb uthulle, i uthulls, me
uthull, pr uthull; ~ esenc
uthulle; ~ acid acetik.
|, -, - 1. tapos;
tapos shishen; 2.
mbshtjell, paketoj (mallin), ambalazhoj.
|, -, - shih
.
/taposje (shishesh).
"| mb: ~ makin
pr taposjen e shisheve.
: 1. kafshim, pickim, thumbim; 2.
vend i kafshuar, i pickuar, i thumbuar; ~
vendi i kafshuar sht njtur
(fiyr).

954
|, , kafshoj,
shqyej ( dhmb); pickon, thumbon
(insekti), kafshon, pickon (gjarpri);
qeni i kafshoi
kmbn; pickoi gjarpri;
> ? 'i hipi,
'pati, 'e zuri?
|, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr mbshtjell,
mbuloj; ~ mbshtjell
foshnjn me batanie.
, -, -
mbshtillem; ~ ( )
mbshtillem me shall.
, -, - 1. z, ,
marr; vesh;
marr sinjale
tingllore (zri); i.fig ma z syri, veshi,
ma merr mendja;
mezi e kap kuptimin e fjals;
3. , gjej;
gjej rastin e volitshem.
|, , shih
.
|, v III - shih &.
|, -, - ndreq, rregulloj, pajtoj;
sqaroj nj keqkuptim;
zgjidh (sheshoj) nj mosmarrveshje; ndreq, rregulloj nj
pun.
, v - ndreqet,
rregullohet, pajtohet;
gjithka do t shkoj mir.
usht vjet ulan (kalors i leht).
koshere, zgjua bletsh.
|, -, - fluturoj, edhe

955
fig VU (shkoj, iki) fluturim;
aeroplani u nis;
shpendt shtegtuan drejt jugut;
ikn astet e
lumtura.
|, , shih
.
, v III - 1.
bhet avull, avullohet;
eteri u avullua; 2. fig bis bhem er,
zhdukem papritur;
paret avulluan (fluturuan)
shpejt.
|, v 7- shih
.
|, , 1.
shtrihem, bie t fle;
fmijt ran t flinin hert; 2. hyj,
futem; m nx, m merr;
~ krevati i
fmijs nuk e nx ( merr) t rriturin;
3. ulet, bie (leht);
pluhuri u ul, ra prdhe; 4. fig zbutet,
qetsohet, fashitet, paqon;
shtrngata u qetsua;
zemrimi ; dhimbja
pushoi.
|, -, bis iki vjedhurazi, prvidhem, largohem pa u ndier,
bj bisht; ~ i bj bisht msimit.
| / prov; ~ prova t
drejtprdrejta; ~ prova t
trthorta;
kundr tij nuk ka asnj prov.
/shih ; >- ~ , -
prit gomar t mbij bar!
/ 1 . zool jargs, ligavec, krmill; 2.
anat krmill i veshit.
y\iran,!a/rrug, udh; ~
rruga kryesore e qytetit; ~ jasht,
prjashta; jasht sht

(bn) vap.
|, -, - provoj fajsin, demaskoj, nxjerr bojn;
z n rren.
], -, - shih .
| mb rruge, i rrugs, udhe, i udhs,
rrugor; ~oe qarkullim rrugor;
~ grua rrugsh (prostitut);
~ rruga.
m 1. peshkim, peshk i zn, sasi e
peshkut t zn; ~ peshkimi i
pranvers; ~ peshkim (gjueti) i
mbar; 2. krahin gjah, mish gjahu.
[ mb i perceptueshm, i kapshm,
i dgjueshm; ~ tingull q mezi
dgjohet.
|, , kr shih
.
] / dredhi, marifet;
~ bj dredha, prdor marifete.
], , 1. shih
; 2. bis shtrij prdhe, e l
n vend, vras; l n
vend me nj t shtn.
|, ,
shih .
|, -, - bind, kandis, (ia)
mbush mendjen, e detyroj, bj t...;
~ nuk ia kthej (ndrroj) dot mendjen.
], -, - bis gjej (astin,
kohn e duhur); gjej
kohn e duhur; gjej nj
astt volitshm.
|, -, - shih .
|, -, - prmirsoj;
prmirsoj punn;
prmirsoj
marrdhniet.
, v III - prmirsohet; shndeti iu
prmirsua.


as prmirsim;
bj prmirsime n
projekt.
|, -, - shih
.
, v /- shih
.
|, -, - buzqesh, v (bj) buzn n gaz, nnqesh;
buzqesh nga
knaqsia; fati po
i buzqesh.
/buzqeshje; nnqeshje;
~ buzqeshje e djallzuar.
, -, - shih
.
] mb buzqeshur, buzagaz; ~
fmij buzagaz (i qeshur).
mb i prer, i pakundrshtueshm; ~ ton i prer; ~oe
krkes e prer.
m ultimatum; ~
bj nj ultimatum.
... 1. shkalla m e lart e nj
gjendjeje, cilsie; ~ shum i
shkurtr; 2. karakteristik sasiore q nuk
kapet me sy apo me vesh; ~ ultratingull; ~ ultravjollc.
mfiz ultratingull.
mb radio ultra i
shkurtr; ~ val ultra t shkurtra.
m e kaltr e ndezur (ngjyr).
] mbfiz ultravjollc.
|, -, - pakr 1. ulrij
brtas - (kur ndrsej qent n
gjueti); 2. shaj, s'l gj pa thn, mallkoj,
nm.
mendje, kok; mendsi,
mentalitet; ~ s'ta ,
s'ta pret mendja; ~ mendje e
ndritur; ~ kokat

956
m t mdha t njerzimit; >. ~ (
-^) i mendur pas (dikujt,
dikaje); ~ l kokn,
mendem pas baletit; ~ me mend;
~ shumzoj me mend;
~ m vjen (bie) n mendje;
~a luaj mendsh; ~
prish mendsh; ~6 mend;
() ~6 bj (dika) me mend; ~a
s'di nga t'ia mbaj; kam rn n
pik t hallit; ~,
^ 'ka barku e nxjerr
bardhaku; ~6 bis i vijn
ment kur s'i han as qent.
|, -, - shih .
mb i smur psikik; i ln,
i mendur; ~ mendin.
|, -, - 1
heshtje, s'e z n goj, fsheh, nuk e nxjerr;
~ historia nuk flet,
historia hesht pr nj gj t till.
|, -, - paksoj,
zvogloj, ul; ()
ul rndsin (e dikaje);
(e) zvogloj fajin.
|, -, - (i) frkoj
kraht, marr me t mir;
marr me t mir kokfortin.
], -, - shih
.
], -, - bis lodh, rraskapis,
drrmoj, kpus, () marr shpirtin;
kputi udha e gjat.
m zejtar i zoti;
zanatinj popullor.
| mb i aft, i zoti; i br me
mjeshtri, me zotsi; ~ puntor
i zoti; ~ duar t shkathta; ~oe
udhheqje e aft.
as aftsi (pr njpun etj.), zotsi,
mjeshtri; ~ fitoj aftsi; ~

957
i prvishem puns me
zotsi.
as mat i zbritshm.
, -, - pakr zvogloj,
ul, zbres, paksoj;
ul vlern; paksoj,
ul shpejtsin;
paksoj ngarkesn.
, v III - pakr paksohet, zvoglohet, ulet, zbret;
pesha u zvoglua;
dhimbja iu paksua.
mb gjuh zvoglues; ~
prapashtes zvogluese; ~oe
gjuh emr zvoglues.
as paksim, ulje, zbritje.
, -, - kr shih
.
, v III - shih
.
ndfme mas, me kufi, qok.
/ prkor, mas, vetprmbajtje; butsi (e klims).
mb 1. i matur, i prkor, i
prmbajtur;
krkesat jan shum t matura (t
kufizuara); 2. i but, mesatar; ~
brezi natyror mesatar;
~ klim e but, mesatare; .
i matur, i moderuar; ~ liberal i
matur.
|, , shih
.
|, -, - shih .
, -, - shih
.
i vdekur, i ndjer.
as vrasje, mbytje; >- ~
fet mundim i trupit ( pendes).
|, -, - pakr (e) bj
t vdes, vras, mbys, ther (bagti);

ther
kafshn e smur.
|, - , - pakr kufizoj,
paksoj, ul; kufizoj
krkesat; (,) ndal
(prmbaj) vrullin (e dikujt).
, , shih
,
, ,
shih .
| mb \ prshtatshm, i duhur, me
vend; ~ pyetje vend;
~ quaj me vend, e shoh t arsyeshme.
|, , pakr di (t bj
dika); mund, mundem; ~ di t
shkruaj; ~ nuk di t
shtirem; vishet mir;
un nuk di (mund)
ta bj dot kt pun.
|, -, - v, shtie, fus
(tgjitha);
i v t gjitha librat n raft;
i v t gjitha teshat n
valixhe.
, -, -^- hyj,
m nx;
varka nuk i nx t gjith;
kto tesha nuk i
nx valixhja.
ndfmQ shkathtsi, me mjeshtri,
me kompetenc.
| as mallngjim, prmallim;
~ lot mallngjimi.
mb preks, prgjrues,
mallngjyes; ~ tablo prekse.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
| mb 1. vjet i mbl, i dashur;
~oe fytyr e mbl; 2. lajkatar,
servil.


|, -, - prek, mallngjej;
prek me iltrsin time.
|, -, -
prekem, mallngjehem;
mallngjehem nga
belbzimi i fmijs.
|, -, - 1. vdes; ~
ai po vdes; l.fig vdes, ngordh, sharroj,
plcas; ~ po sharroja pr
buk, po m grinte uria; >- ~
shkulem (vdes) s qeshuri.
mb i qet, i urt, i but,
i shtruar; ~ buzqeshje e leht.
, -, - shih
.
, -, - pajtoj
(dy kundrshtar).
krahin ari i bardh.
|, -, - nx mend, v
mend, piqem, urtsohem, vij n zigj.
m bis mendar, i zgjuar, i menur;
~ iron sht kokbosh, s'ka
gj n kok.
mfbis mendar (e), i (e) zgjuar, i
(e) menur.
|, -, - shtoj,
shumfishoj, shumzoj edhe mat; ~
shumzoj nj numr t
plot me nj thyes.
as 1. shtim, rritje; 2. mat
shumzim; ~ tabela e shumzimit.
|, -, - shih
.
|, v III - shih
.
| mb i zgjuar, i menur, me mend;
~oe fytyr e zgjuar; ~
vshtrim i zgjuar; ~ jap nj
kshill t menur; ~ veprim i

958
menur.
as filoz deduktim,
deduksion, prfundim; ,
~ bj, nxjerr nj prfundim.
|, -, - filoz
deduktoj, nxjerr si prfundim.
as hamendje, hipotez.
| mb i hamendshm,
hipotetik; ~ teori, doktrina
hipotetike.
|, , shih
,
: pareshtur, pa pushim
(flas, drdllis);
s'pushoj s foluri; s'e mbyll gojn.
|, -, - hesht,
pushoj; tregimtari
heshti.
|, -, - shih
,
bujq lm gruri (i shir).
|, -, -11 shih
.
|, -, - (i) lutem, (i)
bj lutje, (i) prshpirtem, (i) prgjrohem;
i lutem t m fal.
] mb luts, prgjrues; ~
shikim luts.
as mendsi, mentalitet.
as menduri,
marrzi; mjek smundje psikike.
as bis turbullir
(mendore, nervore).
. mb bis marramends, i pabesueshm, i jashtzakonshm;
~ shpejtsi marramendse;
~ lajm i pabesueshm.
fbis gj komike, dika pr t qeshur;
() ~! kjo t bn t gajasesh, t
shqyhesh gazit.
| mb bis qesharak, pr t

959
qeshur, komik; ~ nj tregim q
t bn t gajasesh.
|, -, - 1. lodh, kpus,
mundoj, (e) bj t vdes; ~ l
(bj) t vdes urie; 2. bis (e) vdes, (e) gajas
s qeshuri.
|, -, - kputem,
rraskapitem, drrmohem; ~
kputem nga vapa.
|, -, - fuqizoj, (e) bj
m t fuqishm; ~ fuqizoj
motorin.
ndf: ~ i met (nga
mendt).
] mb mendor, i mendjes,
intelektual; ~ pun e mendjes
(mendore); ~ aftsi
mendore.
| as arsyetim i rrem,
sofizm; ~ arsyetime t
kota.
], -, -/- iron
filozofoj, hiqem si filozof, prdor sofizma.
], -, - shih
.
], -, - pakr bis
gjej shteg (mnyr), bj si bj dhe ia arrij
qllimit;
? qysh vall t shkoi ndr mend ta
bje kt.
|, , marr, shpie,
oj (shpejt);
era i mori me shpejtsi copat e gazetave.
], , iki,
shkoj shpejt, me vrap;
motoiklistt ikn me
shpejtsi; shkoi shpejt
rinia.
m duarlarse, lavaman.
|, -, - pakr laj; ~
laj fytyrn; ~ laj foshnjn; > ~

laj duart.
|, -, -
lahem, laj syt (duart, fytyrn).
as grabitje, rrmbim (i nj
vajze, gruaje etj.).
], -, - grabis, rrmbej
(nj vajz, grua etj.);
rrmbej nj vajz.
|, -, shih .
qllim, paramendim;
n mirbesim; pa dashje, pa qllim;
~ paramendim.
|, , shih
.
|, , shih
.
ndf me qllim,
paramendim.
] mb qllim, mendim, i paramenduar; ~oe
fyerje e br qllim.
, , 1. zhubravit,
zbus; shkel, shtyp (barin etj.); 2. prpij,
prlaj; prlaj t
gjith yrekun.
], -, - plehroj; ~ plehroj tokn.
|, -, - shih
.
, -, - trashgoj; ~ trashgoj
tiparet e karakterit t babait.
, -, - shih .
( )
dyqan i madh; ~
dyqan i madh me vetshrbim.
1. specialist (puntor, teknik)
i gjithanshm; - ~ tornitor i gjithanshm; 2. makin universale.
, -, -
universalizoj, prgjithsoj; ~

prgjithsoj (prhap kudo) prgatitjen

profesionale.
m shumanshmri (e
talentit).
/1. karakter universal
(igjithsishm); 2. trsi; ~
mbar njerzimi.
mb i gjithsishm,
universal; ~ njohuri
universale; ~oe mjet universal.
/spor/ universiad.
m universitet; ~
Universiteti i Tirans;
~ universitet shtetror; ~
universitet i mbrmjes; ~ mbaroi
(kreu) universitetin.
mb universiteti, i universitetit, universitar; ~
bibliotek universitare.
] , - , - prul,
poshtroj; ()
ul, poshtroj dinjitetin (e dikujt).
], -, - pakr poshtrohem, ul veten.
] as prulje, poshtrim;
~ duroj poshtrime.
| mb\.\ prvuajtur, i prulur,
kokulur; ~ pamje e prvuajtur; 2.
servil, puthador; ~ lutje
(krkes prej servili).
| mb i shtypur, i fyer, i
poshtruar; ~ t fyer
dhe t poshtruar.
|, , mbuloj
mir, mbuloj krejt, mbush ( gur t
muar etj.); ~
mbush jakn me rruaza t vogla;
i gjith qielli
ishte mbuluar nga yjet.
] mb pruls, poshtrues;

~oe situat poshtruese.

|, , shih
.
|, ,
shih .
| mb i vetm, i pashembullt, i
papar, unik; ~ rast unik.
| , -, - pakr qetsoj,
pushoj, zbus, mbaj; qetsoj
femijt; paqsoj dhimbjen;
(i) mbaj lott;
ndaloj hemorragjin.
| , - , -
qetsohem, zbutem, pushoj;
foshnja u qetsua dhe
fjeti; aty nga
mngjesi tufani u fashit;
dhimbja pushoi.
m muz 1. unison; l.fxg njzshmri;
njzri.
/ 1. njsim, unifikim; 2.
ribashkim (i nj vendi).
, -, -
1. njsoj, unifikoj; 2. ribashkoj (nj vend).
/uniform.
), -, - 1. zhduk,
shfaros; shfaros
armikun; zhduk t
metat; 2.fig poshtroj, turproj;
()
poshtroj (dik) me fjal therse.
as zhdukje, shfarosje.
|, -, - shih
.
|, , -1. marr
vete; marr
vete fjalorin;
hajdutt morn (vodhn) sende t
muara; 2. merr, rrmben (era, rryma);
varkn e mori era;

961
kujtimet e uan n fmijrin e
largt; ( )
marr me vete n varr (nj tfsheht etj.);
() shptoj pr maj t
gjilprs (pr nj qime);
? ku dreqin sht futur?
- m usht vjet nnoficer.
/v/'e/ ons (njsipeshe rreth 30 g).
|, -, - dshprohem,
bie n dshprim, shkurajohem, molisem;
! mos u dshpro! mos u
ligshto!
| mb i dshpruar, i zymt, i
trishtuar; ~ plak i dshpruar; ~
kng e trishtuar.
as dshprim, trishtim;
~ bie n dshprim, e Ishoj veten.
], , kr shih .
|, , shih
.
mb i dobt, i mbytur, i humbur
(z etj.).
: bis sa s'mundem m, sa
m bie t fikt; ~ gajasem
sa m bie t fikt.
rnie, periudh rnieje;
~ ekonomia mori tatpjetn; ~ dobsim i forcave.
as 1. let art dekadentiz'm; 2. ekpol kriz.
| mb 1. n rnie; ~
nj qytetrim n rnie; 2. let art
dekadent; ~oe art dekadent.
|, -, - shih
.
ynaKOBKJa/paketim, ambalazhim, ambalazh; ~ ambalazh
kartoni.
| mb ambalazhi, i ambalazhit, pr ambalazh; ~ letr
ambalazhi.

ambalazhues.
], -, - pakr paketoj,
ambalazhoj, (e) bj deng, lidh n dengje;
~ i bj plakat deng.
, , ruaj; ~
ruaj nga fatkeqsia; >. ose
! bis ruajna zot!
|, , 1. bie; ~
bie n gjunj; 2. bie, ulet;
temperatura ra;
mimet u uln; >. ~
() i bie ndr kmb (dikujt); ~
m bie t fikt;
sikur ra nga qielli; ~ plot e
prplot, s'ke ku t hedhsh kokrrn e
molls.
, , , shih
,.
2 , , shih
.,.
, , shih
.
, -, - 1.
pihem, dehem; 2. fig dehem;
dehem nga bukuria.
|,, -, - mbshtes;
mbshtes trarin
pas murit.
| 2 , -, - rrmbej,
vjedh, zgrap, (ia) heq nga dora;
kan zgrapur kuletn.
|, -, - 1.
mbshtetem;
mbshtetem pas gardhit; 2. fig bis ngul
kmb, ngulmoj, tregohem kokfort
(kryene); ngul
kmb n timen; >
( ) ngul kmb si mushka.
|,, -, - v, vendos,
fus (dika t shkruar); ~
prmbledh tekstin n nj faqe.


| 2 , -, - bis prlaj,
llufis, kollofis; ~ prlaj t
gjith byrekun.
| mb i ushqyer (mir), i bshm,
i ngjallur; ~ kolopu.
], , kr shih
.
|/, shum e paguar, pag,
rrog; ~ parapagim, paradhnie; ~ pages me kste;
~ krkoj pagesn e
borxhit.
|, -, - shih
.
, -, - pakr paguaj;
paguaj qiran e
apartamentit;
paguaj me para n dor.
as 1. prdendsim; ngjeshje,
kondensim; ngurtsim, fortsim; 2. tek
guarnicion; ~ guaraicion
gome.
|, -, - pakr dendsoj,
ngjesh, trys; kondensoj (nj gaz etj.);
ngjesh betonin;
shfytzoj plotsisht
(n maksimum) ditn e puns;
afate t ngjeshura.
|, -, - shih
.
|, -, - 1. iki, shkoj
( not ose duke lundruar);
shkoj me not n bregun
tjetr; copat e akullit u
larguan npr uj; 2.fig bis zhduket, ikn;
ikn, shkuan vitet.
|, -, - shih
.
as vjet shpres.
|, -, - shih
.

962
, -, - shih
,
, -, - krahasoj;

krahasoj nj dukuri me nj tjetr.
, -, -
shmbllej, bhem i ngjashm ( dik).
as dehje, pasion, entuziazm,
ekstaz;
dgjoj muzik me pasion.
| mb i dehur, i dalldisur;
i dehur nga suksesi.
| mb dehs, mahnits,
magjepss; ~ z magjepss.
|, -, - vjet
prehem, pushoj, gjej prehje (n varr).
: /ef lutje (pr shpirt t
nj t vdekuri); ~ prshpirtje;
~ (^ lutem pr
shpirt t...
|, -, - hiqem, iki
zvarr; gjarpri u hoq zvarr.
|, -, - shih .
\ deleguar, i
ngarkuar, i plotfuqishm, i autorizuar, i
besuar, prgjegjs; ~ nuk jam
i autorizuar; ~
prgjegjsi i zyrs s grumbullimit.
: - mandat t...,
autorizim t...; ~
veproj me mandat t
zgjedhsve.
, -, - jap
fuqi t plot, jap kompetenc, autorizoj,
akreditoj, delegoj;
() autorizoj t marr
ngarkesn.
, -, - shih
.
bis krahin qepshe, garuzhd,
pehar; ~ hedh nj qepshe

963
sup.
as prmendje, znie ngoje
(ngoj), ekje; ~ prekje shkarazi,
ikje (e nj shtjeje).
|, -, - prmend,
z ngoje (ngoj); ,
rasti i prmendur m sipr.
|, -, - kr kujtoj, sjell
ndr mend;
mund t kujtosh gjithka.
|, -, - kr shih
.
mbshtetje, mbshtetse, pajandr;
qndres, rezistenc; >. ~ drejtprdrejt,
nga afr; ~ ia shkreh armn
n trup; ~ them n sy;
~ shikoj ngultas; ~
( ) theksoj, (i) v theksin, nxjerr n
pah.
| mb 1. i qndrueshm, i fort, i
vendosur, kmbnguls, ngulmues; ~
karakter i qndrueshm; ~
luft e rrept; ~
bj rezistenc t vendosur; 2.fig i vazhdueshm, i pareshtur; ~
shi i pareshtur.
as 1. ngulm, kmbngulje,
vullnet i fort, qndres; -
ngulmim pr arritjen e qllimit; 2.
kokfortsi, kryenesi.
, -, -
ngul kmb, ngulmoj, s'heq dor (nga
dika); ~ ngul
kmb n krkesat e mia; ,
mos ngul kmb, prano.
|, -, - fluturon,
ngrihet n fluturim;
zogu fluturoi me shpejtsi;
vajzat ikn (uzhdukn)
n kopsht.
, -, -

rregulloj, ndreq, sistemoj;

rregulloj punn;
rregulloj marrdhniet.
, v III -
rregullohet, sistemohet;
trafiku u
rregullua;
marrdhniet u rregulluan.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
/ shkall (mundsi)
prdorimi.
mb i prdorshm, i
zakonshm, i rndomt, i prditshm; ~oe
fjal e prdorshme.
|, -, - shih
.
|, v - shih
.
as prdorim; ~
mnyra e prdorimit; - hyn n
prdorim; ~ del jasht
prdorimit.
, -, - 1. prdor,
prdoroj; '
i prdor parat pr t bler
libra;
prdor nj fjal t pakuptueshme;
(,)
e prdor (dik) si ndrmjets; 2.
pi; ~ pi duhan; ~ pi pije
alkolike; ~ nuk pi; >. ~
keqprdor; ~ ()
keqprdoroj besimin (e dikujt).
, v III -
prdoret; ~
fjalt e vjetruara prdoren rrall.
|/1. bis: ~y ( Koroj bj

964

zap, i v fre (dikujt); 2. hist kshill;

shkrimore.
~ kshill bashkiak.
|, -, - pakr ushtroj,
( )
strvis; ~ ushtroj kujtesn
kujdestar, administrator i nj ndrtese.
time; ~ strvis muskujt.
shih .
|, -, -
|, -, - shih
ushtrohem, strvitem; ~ ushtro.
hem n piano.
as 1. drejtim, administrim, ], -, - shih
mbarshtim, qeverisje;
.
organet e , -, - heq,
drejtimit shtetror; ~ qeverisje
shfuqizoj, anuloj, zhduk;
vendore; 2. tek komandim, drejtim;
heq rregullat e vjetra;
Ieva komandimi; ~
shfuqizoj nj ligj.
telekomandim; 3. admini- |, -, - lus, i
strat; ~ departamenti i
lutem ( kmbngulje); bind ( t
statistiks; 4. drejtori; ~ drejtori
lutura); ~ ()
qendrore; 5. gjuh drejtim (ifoljes).
nuk pret q t'i lutesh, s'sht nevoja t'ia
thuash dy her.
mb i drejtuar, i komanduar;
', -, - shih
~ raket e telekomanduar.
.
, -, - 1. drejtoj,
|,
-, - 1. vjetbis
administroj, qeveris; ~
vij prpara, arrij prpara (dikujt); 2.
drejtoj shtetin; - drejtoj
mnjanoj, shmang, largoj (rrezikun e
ekonomin; 2. ngas, drejtoj, pilotoj; ~
dikaje); 3. parandaloj; 4. paralajmroj;
drejtoj (pilotoj) anijen; ~
paralajmroj pr
ngas kalin; 3. gjuh krkon (pr
foljen q krkon nj parqflal; nj ras t rrezikun; parandaloj nj
fatkeqsi; ia kaloj
.caktuar).
rivalit; 5. tek e v n
, -, - pakr bis
shinjestr; goditje
1. i dal n krye (dikaje);
paralajmruese.
mbaroj me korrjet; 2. i bj ball
(dikujt); |, -, - qortoj, (i) heq
vrejtje; ~ s'kam pse
at s'ia dal dot, atij nuk
ta qortoj veten (t pendohem).
ia hedh dot.
|,
-, - shih
drejtor, drejtues,
.
prgjegjs, shef; ~ drejtori i
banks; ~ prgjegjs i |, -, - shih .
qortim, vrejtje; ~
administrats, administrator.
(KOMyj qortoj rnd, (ia) prplas ndr sy
as strvitje, ushtrim;
(nfytyr); ~ s'i l gj pa
~ ushtrime gjimthn.
nastikore; ~
prmbledhje ushtrimesh drejt- |, -, - shih ynpa-

965
.
|, -, - shih
.
, v III - shih
.
as forcim; ~ forcim i
pushtetit.
|, -, - 1. forcoj,
prforcoj; forcoj
pushtetin;
forcoj pozitn time; 2. vrtetoj, ripohoj,
prforcoj;
filmi i ri e
ripohoi popullaritetin e regjisorit.
, -, -1.
forcohem, prforcohem, sigurohem, forcoj
pozitat;
ne u siguruam n pozicione t
reja; 2.fig rritet, ngrihet;
autoriteti i tij sht rritur.
|, -, - kr shih
.
|, -, - pakr thjeshtzoj,
thjeshtoj;
thjeshtoj konstruksionin;
thjeshtoj nj thyes;
thjeshtzqj kuptimin e asaj q ndodhi.
, v III -pakr bhet m
i thjesht, thjeshtohet, thjeshtzohet;
konstruksioni u b m i thjesht.
as thjeshtzim, thjeshtim.
as prirje pr t'i thjeshtuar
tepr gjrat.
as shih .
i thjeshtzuar, i
thjeshtuar; ~oe
ndriim i thjeshtzuar i fakteve.
| mb elastik, i llastikt; i
prkulshm, i epshm; i shtrishm; ~oe

trup elastik; ~ sust

elastike; - hap i shkatht.
ynpyrocT|b/elasticitet; ~ teoria
e elasticitetit.
/ 1. kafsh t mbrehura pr
trheqje (karroce etj.); ~ ift
kuajsh (t mbrehur n karroc);
~ saj rne qen; ~ ift (kuajsh),
pend (qesh). 2. shih .
|6 mb pr trheqje; ~
kal pr trheqje (karroce etj.).
/pajime, takme (pr t mbrehur
kafsht); - takmi i kalit.
as kokfortsi, kryenesi.
| mb kokfort, kryene,
kokngjeshur; >. ngul
kmb si mushka.
|, -, - 1. bis fsheh,
mbuloj; - fsheh
kuletn n xhep; ~
mbuloj gushn me jak; ~
fus ne" burg.
, -&, -ieuibpakr l, lshoj (pa
dashur), (m) shpton, (m) ikn edheflg;
() m shpton, m
ikn nga duart (dika);
m shpton bisha (pr gjahtarin);
humb rastin, m ikn
rasti; humb kohn
(vonohem); ()
merr at q i takon, shkon haka tek i zoti;
> ~ harroj, l n harres.
| as gabim, pakujdesi, moskokarje; kaprcim i nj fjale, nj
hollsie; ~ pakujdesi n pun;
~ gabim i pafalshm.
mit vampir, lugat.
yp&pasth urra! > ~ me guxim, me vrull.
as 1. sheshim, barazim, dystim
(i dheut etj.); ~ barazim i t
drejtave; 2. mat kim barazim, ekuacion; ~


barazim i shkalls s
par; ~ ekuacion kimik.
|, -, - 1. sheshoj,
rrafshoj; 2. barazoj, bj t barabart;
barazoj majat (ant).
/ bis barazimtarizm; ~
barazimtarizm n pagesn
e puns.
mb barazimtar; ~oe
ndarje barazimtare.
, -, - kr shih
,
, -, -
drejtpeshoj, baraspeshoj, balancoj, kundrbalancoj, barazoj, ekuilibroj edhefig;
balancoj peshat;
ekuilibroj forcat.
mb i ekuilibruar, i
matur, i peshuar; ~ njeri i matur.
|, -, - kr shih ypa2.
stuhi, uragan; ~ stuhi
n det; ~ n vorbulln e
ngjarjeve.
| mb i stuhishm.
, -, - kuptoj,
marr vesh; ()
kuptoj rndsin e fjalve (t dikujt).
, -, - shih
,
kim uranium.
- patriotizm i bujshm
(i shtirur).
, -, -
1. urbanizoj; 2. qytetroj, edukoj.
urbanizim (prqendrim i
populhis n qytet).
urbanist.
|, -, - marr pr vete, shtie
(fus) n xhep, prvetsoj; ~
fus n xhep sa m shum (tjet

966
e mundur); ~ i ha
(i marr) kohn prt biseduar; ~
marr pr vete theln e majme.
as rregullim, normalizim
(i nj gjendjeje etj.).
, -, - ndreq,
rregulloj, sistemoj.
, , shih
.
|, -, - shih
.
, -, - bind, ()
mbush mendjen, kandis (duke e br t
kuptoj arsyen);
bind kokfortin.
], - , - shih
.
|, -, -/?-1. bis pres,
shkurtoj, zvogloj;
shkurtoj mngt; 2.fig paksoj, kufizoj;
shkurtoj buxhetin.
/ 1. arkeol en, vazo; arkz, urn;
~ arkzhiri, hinore; 2. kuti
(votimi); ~ kuti votimi.
ypoeeHbj m nivel; ~ niveli i ujit; ~
niveli i jetess;
takim i nivelit t lart; >.
~ niveli i detit; ~
jetoj n nivel me kohn;
punoj
sipas krkesave t kohs.
2 ndrt ujs, nivel.
|, -, - shih
!.
shmtarak; prbindsh, lubi,
kuedr.
m/shih .
!, , 1. dhon, nxjerr, jep;
toka ka prodhuar shum;
mollt kan lidhur shum kokrra;

967
2. nxjerr n drit, lind;
t till (kshtu) m ka br
nna.
|, , 1.
del, mbin, bhet;
gruri u b shum;
arrat nuk u bn; 2. bis ngjaj, prngjaj; ~
, i ngjaj mamas, babait.
| mb i shmtuar, shmtak; i
prbindshm, i prudnuar; ~
gishta t shmtuar; ~oe
edukat e shmtuar.
| , - , - 1.
shmtoj; gjymtoj, sakatos, deformoj; l.fig
shtrembroj; ~ () shtrembroj
mendimin, iden (e dikujt).
| mb shih .
as 1. cen, shmtim, gjymtim;
~ gjymtim i rnd; 2.fig shfytyrim, prudnim, shmti;
~ shmti morale.
m 1. korrje, t korra; vjelje;
() ~ korrje e
bollshme; 2. bollk, mbushullim;
~ , , kt vit
ka bollk n arra, krpudha, rrushk.
/ rendiment, prodhimtari;
~ rritje e rendimentit.
| mb ~ tok pjellore
(e gratshme); ~ vit i mbar, me
bereqet.
| mb 1. vendas, anas,
autokton; ~ banor i zons s
Vollgs; 2. vjet nga dera e..., nga familja
e..., nga fisi i... (pr grua).
m i lindur, vends; ~
moskovit; ~ un jam nga
Moska, kam lindur n Mosk.
m 1. msim edhefig; ~
msim matematike; ~ msoj
msimin; () ~ jap

(marr) msime private;

~ marr nj msim t mir;
~ nxjerr msime;
~ psimi t'i bhet msim; 2. vjet
pun me kontrat;
~ bj pun ditore.
mjek urolog.
//: urologji.
dm, humbje; ~ (,*
() bj (i shkaktoj) dm (dikujt);
- ( Korqj psoj dm (nga dikush).
, , 1. lshoj
nga duart; lshoj, rrzoj; 2. ul, var (kokn);
3.fig ul, rrzoj; ~ ul, rrzoj
dinjitetin.
as kufi natyror; ~ pyll i
veuar; masiv pyjor.
| mb 1. me kontrat; -
pun me kontrat; 2. i vendosur, i
prcaktuar, i caktuar; ~ n orn e
caktuar.
as hungrim, hungritje; ~
hungrima e qenit.
|, -, - 1. hungron;
qeni hungron; 2. gurgullojn
zorrt.
, -, - shih .
(^"nganjher, her pas here,
me hope; ~ shihemi her pas
here, nganjher; - punoj me
hope.
kajsi t thara; ~
komposto kajsie.
yc m shih ; >- - mustaqe
balene; ~ (,) ai s'e an
kokn fare, s'i bhet von fare.
], , shih
.
/ ngushtim, tkurrje, mbledhje,
rrgjim; ~ tkurrja e metalit.
/ 1. kull; ~ kull


ifligari; 2. iflig, pron, bashtin.
|, -, - pakr 1. v, ul;
i lutem t ulet n
kolltuk; 2. v n pun;
e v t bej msimet; 3. ngul (pem), v,
mbjell, mbltoj;
mbjell postatet me lule.
, -, - pakr 1.
rri, ulem; ulem n
divan; 2. zS, nis, filloj, (i) vihem, (i)
shtrohem (puns etj.);
ulem t bj msimet.
] mb mustaqemadh, mustaqegjat.
mb me mustaqe; mustaqemadh; ~
burr me mustaqe.
mustako, mustaqemadh.
|, -, - pakr 1. prvetsoj, asimiloj;
fitoj nj zakon; prvetsoj
msimin; 2. biol asimiloj;
organizmi e
asimiloi mir ushqimin.
as 1. pSrvetsim, asimilim; 2.
biol asimilim, prvetim; - prvetim
i ushqimit.
|, -6, - kr shih .
] mb biol i asimilueshm, i
prvetueshm (ushqim etj.).
|, -, ~& mbjell, mbuloj, mbush; yjet e
kan mbuluar qiellin;
rruga Ssht e mbushur me pengesa.
|, v III- pctkr mbulohet,
mbushet; qielli
sht mbushur me yje.
yceKU|Tbt, -&, - pakr kpus, pres,
shkurtoj.
]2, -&, - arrij t kuptoj,
kap, i bie m t; ,
? kuptove tani se ku e ka
fjaln?

968
as zell; ~ punoj
zell.
] mb i zellshm; ~
nxns i zellshm.
, -, -
tregoj zell t madh.
|, v III tkurret, mblidhet,
rrgjohet.
|, , shih
,
mb mat i prer; ~ kon i
prer.
yc]4bj,-eKy, - shih ^
|2, -, - shih 2.
|, -, - shih
.
|, vIII- shih .
|, , 1. rri,
qndroj n nj vend, mbahem, qndroj;
s'i zn
kmbt vend, s' i z vend gjaku; 2. bis fshij,
prlaj; prlan t
gjith byrekun.
/durim, zell, kmbngulje,
vullnet, qndrueshmri, ngulm.
| mb i durueshm, i zellshm, i
ngult, i vullnetshm; ~ nxns i
durueshm.
msh\. mustaqe t vogla; 2. bot loze
(e bizeleve etj.); loze (hardhije); 3. zool
brirth, prekl, anten.
as prforcim, forcim, shtim,
rritje, intensifikim, keqsim; ~
ashprsim i kontradiktave;
~ fuqizim; ~ prforcimi
i zrit.
mb i prforcuar, i forcuar, i
shtuar; ~oe ushqyerje e teprt,
mbiushqyerje; ~ krkesa kmbngulse; ~ repart i prforcuar.
, -, - pakr prforcoj,

969
forcoj; shtoj; prforcoj
zrin; shtoj
vmendjen;
prforcoj argumentimin;
prforcoj mbrojtjen.
, v III - prforcohet, shtohet; zri u
prforcua; era u shtua;
shqetsimi u
shtua.
| as prpjekje, Jodhje, mundim;
rrekje (pr t br dika); ~
prpjekje t kota; ~ bj
t gjitha prpjekjet.
mfiz radio prforcues, amplifikator; ~ prforcues
elektrik.
| mb prforcues; forcues ~
aparat prforcues.
|, -, - kr shih
.
, v III - shih
.
|, ,
hidhem, iki me vrap ( t katra), rend
galop (kali); kuajt rendn
galop.
], -, - 1.
rrshqas, shkas, iki, shptoj;
peshku m shptoi
nga duart; 2. fig prvidhem; bj bisht;
largohem nga
shtpia pa u ndier;
shpresa perndoi; m
iku nj rast.
, -, shih
.
as nxitim, prshpejtim; ~
nxitim i rnies s
lir; ~ shpejtoj
kryerjen e nj pune.

mb i prshpejtuar; ~oe
lvizje e prshpejtuar; -
ritm i prshpejtuar.
kim fiz prshpejtues; ~
prshpejtues i grimcave.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - shpejtoj;
uiarashpejtoj hapat;
shpejtoj zhvillimin e prodhimit.
, v III - 1. bhet
m i shpejt, shpejtohet;
procesi u shpejtua;
nisja u shpejtua.
, -, -
shih .
/v/erknaqsi, qejf; gzim;
~ ti je gzimi im.
], -, - shih
.
, -, - shih
.
, -, - v/ef knaq,
gzoj; zbus; ~ knaq veshin
kng.
, -, - naqem, m knaqet shpirti;
knaqem me
harmonin e vargut.
, , shih
.
|, -, - shkoj pas,
shikoj, ruaj; - ruaj fmijn;
~ ruaj zjarrin (q t mosflket);
~ ndjek
t rejat n letrsi.
6| as 1. kusht, kondit;
~ krkesa ndaj


vetes sht kushti i suksesit; ~
kushtet e marrveshjes; ~ kushtet
e dorzimit; ~ kushti i par; ~
( ~), ... kusht q...;
~ kurrsesi, kurrn e kurrs;
~ n kushte t favorshme;
~ kushtet e
jetess n konvikt; 2. marrveshje, pakt,
kontratfi; ~ bj nj marrveshje; ~ shkel (prish) marrveshjen; 3. vet sh ~ kushte, gjendje;
~ kushte t mira
pune; ~ kushtet natyrore;
~ kushtet e banimit;
~
veproj nfi kushte t favorshme.
, -, - shih
.
; mb i vendosur, i caktuar
( marrveshje); ~ takim pr
t cilin jemi marr vesh; - n orn e
caktuar.
|, -, -
merrem vesh;
u morm vesh pr takimin.
ndf me kusht, n mnyr t
kushtzuar; ~ dnoj me
kusht.
/ karakter i kushtzuar,
konvencionalizm, rregulla t ngurta; ~
karakteri i kushtzuar i
dnimit.
| mb 1. i paracaktuar, i kushtzuar, konvencional; - gjuh konvencionale; ~ shenj konven-cionale; 2.
drejt me kusht; ~ dnim me
kusht; 3. imagjinar; ~ vij
imagjinare; 4. gjuh kushtor; ~oe
fjali kushtore; ~
lidhz kushtore; > ~oe gj'uh
mnyr kushtore; - refleks i

970
kushtzuar.
as ndrlikim, koklavitje.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
, -, - ndrlikoj,
ngatrroj, vshtirsoj;
ndrlikoj konstruksionin;
ndrlikoj gjendjen.
, v III - ndrlikohet, vshtirsohet;
problemi u ndrlikua.
|/1. shrbim; e tnir, nder;
~y (,) (i) bj nj nder (dikujt);
~ ofroj shrbimet e
mia; ~ shrbim i keq; 2. vetsh
~ shrbime; ~
shrbime komunale; >. ~ jam
n shrbimin (dispozicionin) tuaj; ja ku
m keni! urdhro (ni)! -
? - 6
. - Mund ta takoj shokun Ivanov?
- Urdhroni!
|, -, - (i)
shrbej, (i) bj nj nder (dikujt);
do t doja t'ju
shrbeja gjithnj.
) mb i gjindshm, i gjendur,
ndermir; ~ ^/ nj
torrollak tr sajdi sht m i rrezikshm
se nj armik.
], -, - bis shih
.
], -, - dgjoj;
~ ... dgjoj nga goja
...
, -, - 1. shoh,
vrej, v re; ~ mes
turms m zun syt nj mikun tim; 2.
kujdesem, ruaj; ~ kujdesem

971
pr fmijn; 3. zbuloj, gjej; dyshoj,
mendoj, parandjej; ~ zbuloj
(gjej) gabimin.
|, -, -
buzqesh, bj buzn n gaz, nnqesh;
buzqesh nga zori,
me pahir.
, -, - kr shih
-.
/ buzqeshje, nnqeshje
(ironike); ~ nnqeshje dinake.
as 1. zbutje (e nj kafshe t
egr); ndrydhje (e ndjenjave etj); 2.
shtypje (e nj kryengritjeje etj.).
|, -, - shih
.
], -, - 1. zbus; bj
zap; zbus nj kafsh t
egr; ndrydh pasionet;
2. shtyp, nnshtroj;
shtyp nj kryengritje.
| as gjykim, mendje, dshir,
qejf, pushtet i plot; ()
() ~ paraqis (dika) pr gjykim (nga
ana e dikujt);
~ veproj sipas mendjes (dshirs) sime.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - mbuloj,
mbush;
mbush tregimin me trillime.
|, , m z gjumi,
merr gjumi; fmijn e
zuri gjumi; ~ ( )
z gjumi i vdekjes (gjumi i madh).
as prsosje, prkryerje.
"! mb i prsosur,
i prkryer.

, -, -
kr prsos, prkryej.
, -, - prsoset, prkryhet.
, -, - shih
.
, -, - nxis,
shtyj, i bj thirrje ndrgjegjes (s dikujt).
|, -, - kr hyj n
dyshim, dyshoj; ~ dyshoj te
shoku.
| vjet lart i ndjer, i vdekur;
~ero nderoj kujtimin e
t ndjerit.
|, v III - shih .
/ prparim (n msime);
~ prparim i lart i
studentve.
, -, - 1. arrij, bj
(dika) n koh; mund t bj dika;
nuk munda ta
lexoja gazetn;
kapm trenin;
mundm t shkonim n
bibliotek; 2. bj prparime, prparoj;
~ ai po
prparon n letrsi; >. (
-), ()... s'arrin t..., kur...;
,
s'arrin t shtrihet, kur xrr telefoni.
m i prparuar (n msime);
~ nxns i mir (iprparuar).
m 1. sukses; ~ arrij
sukses; ~ kurorzohet me
sukses; ~ i uroj suksese;
~ kam
sukses t madh; ~
sukses i bujshm i shfaqjes;
~ libri pati sukses; ~ i
dehur nga suksesi; 2. prparim;
~ ai ka br prparime t


mdha; >. ~ sukses.
| mb i suksesshm, fatbardh, i
mbar; ~ ecuri e mbar e
puns.
, - , - 1.
qetsoj; qetsoj
foshnjn; 2. zbus, lehtsoj;
lehtsoj dhimbjen.
, -, -
1. qetsohem; ,
qetsohu, mos qaj;
deti u qetsua; 2. qetsohet, fashitet;
dhimbja u qetsua (u
fashit); 3. bie n qetsi, fle;
fle mbi dafina.
| as 1. qetsim, fashitje;
~ pr qetsimin e nervave;
~ pr qetsimin e ndrgjegjes;
2. qetsi, paqe, pushimi.
/1. qetsi; ~
qetsi shpirtrore; 2. moskokarje;
mendjelehtsi; ~ moskokarje e pajustifikueshme.
| mb qetsues; ~oe
lajm qetsues; ~
barna qetsuese.
|, -6, - shih
.
|, -, - shih
.
| mb i mesatarizuar; standard; ~ krkesa
standarde.
!, -, - shih
.
|, -, - mesatarizoj,
standardizoj.
sh goj; >- ~
(,) mbajn t gjith n goj;
~ goj m goj; ~ ,
gojn sheqer e shpirtin

972
(zemrn) zeher.
statut; kod; rregullore; ~
statuti i partis; ~ rregullat e
jets; >-
~ fj mos u bj zot n
shtpin e bots.
], , lodhem;
lodhem nga rruga;
(/.,
nuk pushoi s thni ...;>.
lodhur, pa pushim.
, -, - shih
.
|, -, - shih
.
], -, - 1. v;
i v t
gjitha librat n raft; 2. mbuloj, mbush,
stolis;
e mbush parvazin e dritares me lule; v
( -, )
(ia) ngul syt (dikujt, dikaje).
], -, - 1.
z vend, vendosem;
librat u vendosn n raft; 2.
mbulohet, mbushet, stoliset;
parvazi i dritares
ishte mbushur me lule; 3. bis (ia) ngul syt,
shikoj ngultas;
? 'ke q m shikon ashtu?
ndf rryeshm, me ngathtsi;
~ dukem i lodhur.
| / lodhje; ~
ndjej lodhje; ~ s'm mbajn
kmbt.
] mb i lodhur; ~ kuaj t
lodhur.
] / lodhje; ~ nuk njeh
lodhje; ~ punon
lodhur; ~ flet pa pushim.
, -, - 1. v,

973
vendos, instaloj; v
nj telefon; 2. caktoj;
caktoj ditt e pushimit;
caktoj orarin e
ri; 3. vendos; ( )
vendos lidhje ( dik);
vendos
marrdhnie diplomatike; 4. gjej, provoj,
vrtetoj, konstatoj;
gjej fakte; gjej,
zbuloj, konstatoj t vrtetn.
, v III - 1.
vendoset, ngrihet;
u vendos rregull; 2. mban (moti);
moti po mban;
u b heshtje, mbretroi
heshtja; 3. formohet;
karakteri i djaloshit
ende nuk sht formuar.
, -, - shih
.
, v III - shih
.
/ 1 . vnie, vendosje, instalim,
montim, rregullim; 2. tek impiant,
instalim; sistem; mekanizm, aparatur;
~ impiant frigoriferi;
instalimet e
uzins; ~ aparatur e
tensionit t lart; 3. orientim, synim;
~ objektiv, piksynim; 4. udhzim, direktiv; ~y jap nj udhzim
as 1. vendosje, caktim,
prcaktim; konstatim; ~
vendosja e pushtetit popullor; ~
vendosja
e marrdhnieve diplomatike; 2.
institucion, statut, ligje; ~
institucione gjyqsore.
m montator, montues; ~
montues i radio-

aparaturs.
| , - , - pakr shih
2 ; teori
vjetruar.
| i vjetruar, i dal nga
prdorimi; ~ zakone t
vjetruara.
], v III - bhet i vjetr,
vjetrohet.
|, -, - shih .
], -, - pakr bis ruaj;
ruaj kopen
nga ujqrit.
|, -, -
ruhem;
ruhem nga t ftohtit.
], -, - shih
.
|, -, - shih
.
|, -, - mbuloj,
shtroj; shtroj
dyshemen me qilima.
], , shih
,
(i/'gojarisht, gojas, me goj.
| mb gojor, me goj, verbal; ~
provime goj; ~oe
deklarat verbale.
ycToiij m 1. ndrt kmb ure, pil;
mbshtetse, pajandr; 2. vet sh ~ fig
baz, themele, parime;
parime morale.
2 m shtres e ajkt (pr lngjet); ajk,
maz (pr qumshtin); ~ (i) marr
(heq) ajkn.
/ qndrueshmri; ~
qndrueshmria e valuts.
| mb 1. i qndrueshm, i
pandryshueshm; ~ mot i
qndrueshm; 2. fig i patundur, i fort;


~ pikpamje, mendime t
patundura.
|, -, - qndroj, bj ball,
prballoj edhefig; ~ i bj ball nj
fatkeqsie.
|, v III - 1. ajktohet,
z ajk, z maz (qumshti); kullon,
fundrron, precipiton;
qumshti u ajktua; 2. fig shtrohet
kmbkryq; ka marr pr mir ose pr keq
(moti); kristalizohet;
dimri sht shtruar kmbkryq;
pikpamjet e tij
tashm ishin kristalizuar.
|, -, - pakr bj, ndrtoj, organizoj, shkaktoj;
ndrtoj nj shkoll; ~ jap,
organizoj nj koncert;
bj skandal; 2. ndreq, rregulloj; ~
ndreq, rregulloj punt e mia; 3.
sistemoj, rregulloj, gjej nj vend (pr
dik); () rregulloj,
(e) fus n pun (dik); 4. pavet bn pr
mua, m knaq;
ky apartament nuk bn pr
ne.
, -, - 1.
ndreqem, rregullohem;
gjithka u rregullua
si jo m mir; 2. sistemohem, rregullohem;

ata u sistemuan shum mir n
apartamentin e ri; 3. hyj n pun;
ka gjetur pun n
nj zyr; gjeti
pun n uzin.
as heqje, largim (ngapuna);
eliminim (i nj konkurrenti); 2. kaprcim
(i njpengese); zhdukje (e nj t mete).
, - , - shih
.

974
, -, - shih
.
|, -, - pakr tremb,
friksoj, (i) shtie frikn;
vshtirsit nuk e trembn.
, -, - pakr trembem, friksohem, m hyn frika;
nuk trembem nga
krcnimet.
] as trembje, friksim; ~
pr ta trembur, pr t'i shtn frikn; >
~ mjet friksues.
!, -, - shih
.
|, -, - shih
.
| , - , - shih
.
|, -, - shih
.
] as aspirat, synim, piksynim, qllim; ~ aspirata
paqsore.
], -, - pakr 1. hedh,
drejtoj; hedh
etn kundr armikut; 2. fig drejtoj,
prqendroj; ...
drejtoj shikimin te...
, -, - pakr 1.
hidhem, turrem;
hidhem n sulm; l.flg drejtohem;
shikimi u
drejtua te bashkbiseduesi.
/ drejtim, tendenc,
prirje, synim; ~ prirja nga e mira.
/goc, guask deti.
organizues, organizator;
promotor; ~ organizuesi i
koncertit.
|, -6, - shih
.

975
|, -, - shih
.
as 1. organizim, rregullim,
ndreqje (edhoms etj.), vendosje, instalim,
sistemim; 2. konstruksion; ndrtim,
struktur; ~
konstruksion i prshtatshm i ndrtess;
3. organizim, struktur;
~ organizimi i shtetit; 4. instalim,
mekanizm; ~ mekanizm
vendimtar.
dal; ballkon, tarrac; brezare,
shkall, shkallare; ~ e dala e murit.
mb gjuh lejor; ~
lidhz Iejore; ~oe
fjali e varur lejore.
, -, - 1. jap, l,
lshoj, dorzoj; ()
i lshoj vendin (dikujt);
() i hap, i lshoj rrugn (dikujt);
lshoj pozicionet; 2. trhiqem, shtrohem, nnshtrohem;
dorzohem para
lutjeve; 3.fig bie posht, mbetem prapa;

ia kalon askush pr trimri; 4. bis shes;
shes m lir, zbres, ul (mimin);
shes me gjysm mimi.
], -, - shih
.
|/1. lshim; ~ bj 1shime, lshoj ; 2. bis zbritje, ulje mimi.
| mb i prkulshm, i but, i
shkueshm, i arsyeshm; ~
natyr e but.
|, -, - kr turproj,
koris, bj me turp.
| , -, - m
vjen turp, m z turpi, turprohem; ~
m vjen turp kur e mendoj.
as gryk, derdhje (e nj lumi); ~

n derdhjen e Dnjeprit.
|, -, - dhe
, -, - shih
.
|, - dhe ,
- shih .
, -, - pakr dyfishoj,
shtoj, rndoj;
dyfishoj, shtoj rrezikun.
, v III -
dyfishohet, shtohet, rndohet, keqsohet.
| mb drejt rndues;

rrethana rnduese.
/firo, humbje (n pesh), fir.
sh (yc m) mustaqe; >-
s'jemi aspak buzqumsht.
|, -, - largoj, prz,
degdis, mrgoj, syrgjynos;
e degdis larg.
birsues, adoptues.
], -, - shih
.
as birsim, adoptim.
mb i birsuar, i adoptuar;
~ fmij t birsuar.
, -, - birsoj,
adoptoj; birsoj nj
jetim.
// varr (familjar), kript,
kapel e nndheshme; ~ varri i
faraonit.
|, -, - shih
.
|, -, - (I) hedh prsipr, mbuloj;
u hedh rrugicave rr;
^ qielli sht plot me yje.
| mb 1. gjumsjells,
gjumndjells; ~oe bar pr
gjum; 2.fig nanuriss, i mrzitshm.


|, -, - shih
.
as 1. nanurisje, prgjumje;
hipnotizim, narkotizim; 2. gjum.
], -, - 1. v n gjum, prgjum; hipnotizoj; mje narkotizoy,

narkotizoj t smurin para operacionit; 2.
helmoj;
helmoj nj qen t smur.
|, v - thahet.
|, -, - pakr fsheh;
fsheh nj t vrtet; >
j] nuk futet hosteni
(minarja) n thes.
|, , kr shih
.
|, -, - pakr shkel,
shtyp (me kmb); shkel
barin; shtyp (ngjesh)
tokn me kmb.
, -, - bis 1. marr,
heq, shpie;
shpie dengjet n depo;
varkn e mori rryma; 2. marr,
vjedh; vjedhsi e
mori kuletn.
, , shih
.
/orendi; ~ orendi shtpiake.
mb pohues; ~
prgjigje pozitive; ~oe fjali
pohuese.
!, -, shih
2,3.
, -, - shih
.
, -, - 1. them,
pohoj; , t
gjith thon se ai ka t drejt; 2. v,

976
vendos, forcoj; vendos
shtylla; 3. miratoj, aprovoj, sanksionoj;
miratoj planin
e puns; miratoj
prfundimisht nj ligj t ri;
aprovoj rezultatet
e zgjedhjeve; 4. bind, (ia) mbush mendjen
(prfundim isht).
, -, -/> 1.
vendoset, ngrihet;
u vendos ( vu) rregull; 2. bindem, m
mbushet mendja;
bindem n mendimin q kam.
as 1. vnie, vendosje; 2.
miratim, ripohim, sanksionim, ratifikim (i
traktatit, i marrveshjes); 3. mendim,
pikpamje, tez; - pikpamje e drejt; ~ mendim i
gabuar.
|, v III - 1. rrjedh, ikn,
derdhet (pr ujin, gazin); 2.fig kalon, ikn
(koha); vitet kaluan.
as ngrohje.
ngrohs.
|, -, - shih .
|, -, - ngroh, nxeh;
ngroh stalln e viave.
|, , shih .
|, , shih
.
|, ,
rrihet, m durohet; ,
s'rrija dot pa kundrshtuar.
/humbje.
|, -, - humbas.
| / 1 . gaz, knaqsi; ~ pr qejf,
pr t kaluar kohn.
/rrjedhje, humbje; ~
rrjedhje e lngut; ~ humbje e grurit.
|, v III shih .
|, -, - qetsoj, ngu-

977
shlloj; qetsoj fmijn.
|, -, - qetsohem, ngushllohem.
as qetsim, ngushllim.
m ngushllues.
| mb ngushllues,
ngushllimi; shpresdhns; ~
prgjigje ngushlluese; ~ sport ndeshje, takim ngushllues (mes atyre q
arritn t dilnin nfinale).
|, -, - kr shih .
|, -, - shih
,
zog (bib) rose.
shkmb; ~ shkmb
graniti; ~ (-,) qndron
si shkmb (dikush, dika).
| mb shkmbor; ~ breg
shkmbor.
/shfrytzim, prdorim.
, -, -
shfrytzoj, prdor ( dobi); ~
shfrytzoj mbeturinat e
prodhimit.
m utilitarizm.
utilitarist.
| mb utilitar.
prmb mbeturina (t prdorueshme, t shfrytzueshme).
as prmb shih .
| mb rose, i ross; si ros; ~
ecje si ros.
peshqir.
|, -, -^- fshij;
(, ,) fshij djersn (lott,
ballin).
|, -, - pakr fshij
fytyrn, fshihem.
|, -, - pakr qetsohem, bie
n fash; qetsohet, fashitet, paqon;

era u fashit; dhimbja

pushoi.
, -, - shih .
, -, -
fashis, shuaj, qetsoj;
fashis zemrimin.
|, -, - shih
.
[/1. ros; rosa t egra; 2.
mjek ros, uturak (pr urinimin e
meshkujve t smur); 3. lajm i rrem,
profk; ~ lshoj profka.
], -, - bis ngul, fus; ~
ngul lopatn n bor; ~
fus fytyrn n jak;
~ kridhem, zhytem (n dika); ,
rri (kredhur) mbi
libr (zhytur n lexim).
|, -, - bis ngulet,
futet, ndeshet;
shkopi u ngul n rr; ~
fus kokn ne jastk; ~
zhytem n leximin e gazets.
zool ornitorink.
| mb i thyeshm, i brisht, i pasigurt;
~ kaloj (ur e varur) e
pasigurt.
tekst ind, fije indi.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, v - shih
.
|, -, - trasb,
trash guarnicionin.
|, v III - trashet.
as 1. trashje; 2. mjek bot njtje,
fryrje, xhung, ardhangie; ~ xhung e trungut.
mb i trashur; ~ shtres
e trashur.


|, -, - 1. knaq, plotsoj; shuaj etjen;
ngop barkun;
plotsoj dshirn; 2. lehtsoj,
zbus; lehtsoj dhimbjen.
ndfms vshtirsi, me zor.
mb i lodhshm, lodhs, i
mundimshm, rraskapits, i mrzitshm;
~ pun e lodhshme.
|, -, - kr shih
.
], -, - shih
.
as lodhje, rraskapitje;
~ ndjej lodhje.
mb i lodhur, i kputur, i
kapitur, i rraskapitur; ~ sy t
lodhur.
/ lodhshmri, shkall
lodhshmrie; ~ ai
lodhet shpejt (leht).
], -, - lodh, kapit,
kpus, rraskapis; mrzis;
lodh syt; mrzis
me llafe.
|, -, -
lodhem, kapitem, kputem, rraskapitem;
m bie
bretku.
|, , 1. fundosem, mbytem; anija u
fundos (u mbyt); 2. zhytem, fundosem,
humboj; ~ zhytem n balt; -
humboj n bor.
, -, - holloj; mpreh;
holloj fijen;
() ia holloj shijen (dikujt).
], v III - hollohet;
tiparet e fytyrs
ishin holluar.

/ dhe /

978
fines, sqim, delikates, hollsi, mprehtsi.
| mb 1. i holl, delikat, me
shije t holl (tstrholluar), sqimatar; 2.
fig. keq i rafinuar; ~ mizori
e rafinuar.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
], -, - 1. fundosem,
mbytem; l.fig zhytem, kridhem, notoj; ~
notoj n luks; ~
notoj n ar; ~ notoj n bollk.
ai q po mbytet, i mbyturi;

i hedh gomn e shptimit

atij q po mbytet; > ~
^ i mbyturi kapet pas flokve
t vet (pasfijes s kashts).
utopizm.
utopist, ndrrues, ndrrimtar.
., , mbys; ~
mbys anijen; ~ (
) mbys gjak (kryengritjen).
| mb utopist.
/utopi.
i mbyturi.
|, , shih
.
as prpikri, saktsi; ~
saktsoj, prcaktoj me prpikri (nj
shtje etj.).
, -, - shih
.
, -, - saktsoj, prcaktoj saktsi; saktsoj orn.
6', mb tekst indi, i indit; ~
fill indi.
, -, - trefishoj;
trefishoj prpjekjet.

979
], -, - shih
.
/sheshim, rrafshim (
tokmak).
, -, - rrah,
sheshoj ( tokmak).
|/1. humbje; ~
humbja e aftsis pr pun; 2. dm,
humbje; ~ psoj
humbje t rnd.
|, -, - shih
.
, v #/- shih
.
| mngjesi, i mngjesit,
mngjesor; ~ agimi mngjesor.
, 1. shfaqje paradite;
~e dalja e artistve
n shfaqjen e mngjesit.
2 cikn, thllim, tftohtmngjesi;
mbuloj fidant nga ciknat e mngjesit.
|/// mesha e mngjesit;
~ oj (mbaj) mesh; ~
mesha e s diels.
], -, - ,
zmadhoj, fryj, e teproj, e kaloj masn; ~
() i zmadhoj (fryj) fjalt (e
dikujt).
/zmadhim, teprim.
| as mngjes; ~ t
nesrmen n mngjes; ~ nga
mngjesi deri n mbrmje;
mngjeseve; ~ n nj
mngjes t bukur; >. ~
j] inatin e mbrmjes lre pr mngjes;
~! mirmngjesi!
|/// bis bark; ~e n bark
t nns.
| mb barku, i barkut; ~
periudha e zhvillimit t

foshnjs n bark (t nns).

|, -6, - shih .
ndf n mngjes; ~
ohem hert n mngjes.
|, -, - shih
.
, -, - lodh, mundoj, trazoj, shqetsoj, mrzis;
- mos e merrni at mundim.
/humbje, fir (npesh); ~
fira e drithit.
|,-,-/ 1. ul vllimin,
ngjesh (duke tundur);
ngjesh sheqerin duke tundur
qesen; 2.flg sheshoj, hap, zgjidh;
zgjidh nj shtje (nj problem).
|, -cf, - shih .
hekur (pr hekurosje).
as hekurosje (rrobash).
|, -, - hekuros; ~
hekuros pantallonat.
as shtim n pesh, rndim.
|, -, - rndoj; vshtirsoj; ~ rndoj gjendjen.
', v III - rndohet,
vshtirsohet;
konstruksioni u rndua.
], -, - bis 1. () marr,
() shpie, (e) oj;
rryma i mori rrjetat; 2. pavet (e) trheq,
(e) fus; (> m
trhoqi balta; 3. lidh, shtrngoj; ~
shtrngoj dengun me rripa.
/mish rose;
sup me mish rose.
yxpasthuhl uf!
yxa/sup peshku.
grop (n rrug);
~ax furgoni tundet npr gropa.
| mb me gropa, tr gropa,


gropa-gropa; ~ rrug me gropa.
ashik, qejfli (femrash).
/qejflie (meshkujsh).
as vardisje, bredhje (pas
femrave).
|, -, - pakr 1. kam
kujdes, kujdesem; ~ kujdesem pr foshnjn; ~ kujdesem
pr lulet; 2. (i) vij rrotull, (i) vardisem,
bredh (pas njfemre).
| mb bis trimosh, i mendur,
kokkrisur, kokshkret, i kuturisur,
kapadai, kacagjel; ~ qndrim prej
kapadaiu.
as bis trimri, mburrje, kapadailik.
m trimosh, kapadai; ~ - djal
trimosh.
|, -, - pakr 1. shungullon,
gjmon, ushton; u dgjua
nj shprthim; 2. nxjerr, lshoj nj "oh";
i doli nj "oh" nga
habia; 3. bis hedh, flak;
flak gurin n kanal; 4. bis bie
pllum, (plltum); bie
plltum n grop; 5. harxhoj, prish (kot);
6. humbet, zhduket;
! i lau duart, (i qau) parat.
furrac.
yxeaJTHTb, -, - 1. , z; ~
, z pr dore; 2. marr pr vete;
~ marr pr vete nj cop t
mir; 3.fig, bis kap, kuptoj, rrokkuptimin;
~ mendimin e
bashkbiseduesit.
|, -, - mbahem pas, kapem pas edhefig;'~
mbahem pas parmakve; ~
kapem pas nj mendimi
interesant.
| / 1 . bis zakon, ves; ~

980
zakone primitive; 2. zotsi; ~
zotsi n pun.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr bis
gjej shteg, mnyr (pr t br dika), bj
si bj dhe ia arrij qllimit;
bri si
bri dhe hyri pa u vn re.
as dredhim, dredhi, marifet,
hile (pr t shptuar nga nj detyrim etj.);
s'l
gur pa lvizur.
mb i rafinuar, i strholluar;
~ mnyr e rafinuar.
|, -, - pakr bj
mos, prpiqem, rrekem, gjej nj
rrugdalje (shteg), i luaj telat, manovrqj.
, -, - pakr (i) vij
rrotull, (i) vardisem, bredh (pas njfemre);
~ u vjen rrotull vajzave,
bredh pas vajzave.
, -, - shih
.
|, -, - pakr bis 1.
vras, vdes, ngordh;
vras me pushk; 2. harxhoj kot, prish;
prish
nj thes me para pr dhurata.
/ bis buzqeshje, nnqeshje
(ironike); ~ buzqeshje e shtir.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr bis
zgrdhihem, zbardh dhmbt.
], -, - shih .
yxjo as vesh; ~ vesh i mesm, i
brendshm; ~ mjek otit,
pezmatim i veshit;
m buasin (m ushtojn) vesht; >.
~ , nga

981
nj vesh i hyn e nga tjetri i del;
() bj veshin t
shurdhr, shtie vesht n lesh; ~
(i) flas, (i them) n vesh; ~
() m vret veshin, m ther
veshi (m therin vesht); i
heq veshin; i bj
vesht katr (big, pipz); ~ si
shurdh, i rnd nga vesht;
vesh dheu, edhe muret kan
vesh; i ka
vesht me lesh; zgjas
vesht, (i) mbaj vesht prpjet (big),
prgjoj; ^
vri gishtin koks!; i
dashuruar marrzisht;
jam i mbytur n borxhe.
, dalje, ikje, nisje; ~
largim (heqje dor) nga skena; ~ para
nisjes; ~ se t
nisej.
^ m kujdesi, kujdesim, kujdes, prkujdesje, shrbim; ~ shrbim
mjeksor; ~ prkujdesja pr
t smurt.
|, , 1. iki,
nisem, shkoj, dal, largohem;
iki nga shkolla n shtpi;
treni u nis n mngjes;
shkoj prpara; 2. dal, iki,
trhiqem, largohem;
dal nga politika; largohem
nga skena; trhiqem
(largohem) nga punt; 3. iki, shptoj;
shptoj nga ndjekja;
i shptoj prgegjsis;
4. futet, ngulet thell; zhytet;
shtylla u fut nj metr
n tok;fig
u zhyt i tri n pun pr zgjidhjen e
problemit; 5. kalon, ikn (koha);

vitet kaluan shpejt; 6.

derdhet; qumshti u derdh;
7. shtrihet, zgjatet, futet;
rruga sht shtrir thell n pyll; 8.
ecn (shkon) prpara;
( )
zile ka ecur 20 minuta prpara.
|, -, - keqsoj;
keqsoj gjendjen.
, v III- keqsohet;
rezultatet u
keqsuan.
as keqsim.
|, -, - shih
.
|, v - shih
.
|, -, - shpton, nuk
prishet (dika); shptoj, mbetem gjall;
~ shptoj kot, shptoj prmrekulli.
|, ,
mbahem pas, kapem pas; ~
kapem pr mnge.
, -, -
marr pjes; ~
bashkpunoj n hartimin e nj fjalori.
as 1. pjesmarrje; ~
marr pjes n zgjedhje;
( )
koncert
pjesmarrjen e interpretuesve t shquar;
2. simpati; ~ shfaq simpatin.
], , shih
.
|, v - shih
.
"I
! \.\ zons, i lagjes; ~
komisioni
zgjedhor i zons; 2. m inspektori (iplotfuqishmi) i lagjes.
| mb i dhembshur, zemr-


dhembshur, shpirtdhembshur; -
vshtrim i dhembshur.
pjesmarrs; ~ pjesmarrs n luft.
& m 1. pjes, hapsir, cop toke,
truall; ~ nj cop rrug; ~
nj hapsir deti; ~
pjes e indit muskulor; 2. ngastr, parcel;
zon; ~ ngastrtoke;
~ zon pyjore; ndaj
n ngastra, ngastroj; ~
zon (kantier) ndrtimi; 3. sektor; seksion;
rreth; distrikt; zon; ~
qendr (zon) elektorale; -
qendra e shrbimit t rrugve; A.fig sektor;
~ sektor i rndsishm
pune; 5. usht sektor, brez, zon; ~
sektori i mbrojtjes.
/fat, short; ~ fat i mir;
~ fat i keq.
|, -, - pakr shpeshtoj,
dendsoj; shpeshtoj vizitat;
shpeshtoj rrotullimet (lvizjet) e rrots.
, v III - pakr bhet m
shpesh, shpeshtohet;
pulsi u shpeshtua.
mb i shpeshtuar; ~
puls i shpeshtuar.
nxns, shkollar;
nxnsit e shkollave t
mesme.
tekst, libr shkollor; ~
( ; teksti i fiziks.
mb 1. msimor, shkollor; ~
viti shkollor; ~oe manual (tekst,
mjet) msimor; 2. msimor, strvitor; ~
fluturim msimor; (strvitor); ~
fishek msimor; ~oe anije
msimore.
as 1. msim; 2. teori, doktrin; ~

982
teoria e Darvinit;
doktrina filozofike.
m \. nxns; ~
nxns i klass s pest; 2. shegert, irak;
~ iraku (ndihmsi) i mjeshtrit;
3. dishepull, pasues; ~
pasues i denj i msuesit t vet.
| mb 1. nxnsi, i nxnsit,
shkollari, i shkollarit; ~ vitet e
shkolls; 2. skolastik, pedant, shkollarist;
~ arsyetime skolastike.
| as mosh shkollore; periudh e msimit t profesionit; ~ vitet
shkollore (t shkolls).
/nxnse.
/ m s i m ; ~
msim i puns prodhuese.
/ dije, dituri, urtsi, erudicion;
dallohet
(shquhet) pr erudicion.
| mb\.\ msuar, i strvitur;
hajde, baba, t t tregoj arat!^/
iron; ~ qen i strvitur; 2. i ditur,
i arsimuar, i ngritur; ~ njeri i
ditur; 3. shkencor; ~oe titull
shkencor; ~ grad shkencore;
~ kshill shkencor; 4. m dijetar,
shkenctar; ~ shkenctar i
shquar, nj yll i shkencs.
m 1. llogaritje, llogari; inventarizim;
~ inventarizoj, (i) bj inventarin; ~ dyqani sht
mbyllur pr inventar; 2. evidenc, regjistrim; () ~ v (fut)
n evidenc; ~ heq nga evidenca;
>. ~ (; duke marr parasysh
(dika); ~
duke marr parasysh t gjitha rrethanat.
| mb 1. evidence, i evidencs,
regjistrimi, i regjistrimit; ~
libr evidence, regjistr, matrikull, amz;

983
2. i zbritjes, i uljes, i skontimit (n mim
etj.); ~ bank depozitimi me zbritje
( skontim); ~ prqindje e
skontimit.
llogaritar.
as shkoll; ~ shkoll
ushtarake.
|, -, - shih .
|, -, - kryej, bj (nj
t keqe); bj nj
skandal; i jap hakun,
ndshkimin (q i takon).
/msuese.
m msues; ~ msuesi i matematiks.
/salla e msuesve.
as 1. profesioni i msuesit;
2. trup msimor (pedagogjik).
, -, - 1. numroj,
llogaris; llogarit shpenzimet; 2. fig marr parasysh;
marr parasysh prvojn
e mparshme.
], , pakr (i) msoj, jap
msim; ~ (i) msoj
gjuhn ruse; ~ (,)
(e) msoj t luaj shah; 2. msoj, nx,
studioj; - msoj msimin; ~
msoj vargje prmendsh.
], , pakr nx,
msoj, studioj; ~ msoj
matematikn; ~ msoj n
shkoll; >. ~ ^// zr
zanatin e vre n streh; -
^/ sa t rrosh, do t msosh; ~
msoj nga
gabimet e mia.
m krijues, themelues (i nj
institucioni etj.); -
themeluesit e
nj shoqrie aksionare.

mb themelues, themelor,
kushtetues; >-
Asamble Kushtetuese.
!, -, - shih
,
, -, - pakr krijoj,
themeloj (nj institucion).
as 1. themelim, krijim; ~
themelimi i nj shoqrie; 2. ent
(organizm, institucion, zyr, shoqat);
~ ent shtetror;
~ institucion shkencor; 3.
institucion, statut, ligje; ,
, ~
institucione sociale, politike, juridike.
| mb i sjellshe'm, i njerzishm; ~
vizitor i sjellshm; ~
fjal t mbla.
|, -^, - (i) marr er, nuhas,
ndjej; ~ qeni i ra n er
gjahut; fig ~ parandjeu
intrign (ngatrresn).
zool lakuriqs veshgjat.
/ kapel lkure ( vesh),
veshore.
| mb veshak, veshmadh, pallavesh, veshllapush; ~ foka
veshake.
voz, fui, veshore; ~ ( ; pr t qe
nj dush i ftoht.
| mb me vesh, me vesh t
mdhenj; ~ kallpak (shapk
gzofariu).
sh shih .
m mjek mbretje; mbres, vraj,
goditje, kontuzion; ~ (m) dhemb
mbretja.
|, -, -& pakr vras, mbres,
shemb, gandoj; vras
kmbn.
(


, -, - vritem, shembem, gandohem;
ai ra dhe u vra.
|, -, - shih .
|, -, - shih
.
|, -, - 1. shkurtoj,
ngushtoj (duke qepur);
ngushtoj fundin; 2. zbukuroj;
zbukuroj rripin me rruaza t
vogla.
, ; shih .
2 as vrim (gjilpre).
6 mb veshi, i veshit; ~
anat e veshit; ~ mjek otorinolaringolog; ~ dyll i veshit.
as gryk, qaf (mali).
, -, - shih
.
as 1. kufizim, shtrngim; 2.
shkelje, cenim; 3. fyerje, prekje (nsedr),
lndim.
, -, - 1. shtrngoj,
z, vras; vras
gishtin me der; 2. fig prek, cenoj;
() cenoj t drejtat (e
dikujt); ./ig lndoj, cenoj, prek, fyej;
( prek (dik) n
sedr.
dm, humbje; ,

984
~ shkaktoj, sjell dtn; > ~
(-/.. n dm t...; ~
t pish duhan do t thot t
dmtosh shndetin; ~ n rnie, n ulje;
~ hahet hna.
mb\.\ fyer, i prekur; ~oe
sedr (e lnduar); 2. (pr
hnn) shih ^
| mb 1. (hn) e ngrn; ~
hn e ngrn; 2. fig i mangt,
dekadent; ~oe perceptim
i mangt i bots.
|, -, - pickoj.
rehat, rehati, komoditet;
~ rehatia familjare (e shtpis).
| i rehatshm, komod; ~
apartament komod.
| mb i cenueshm, i prekshm, i
lndueshm; ~ sedr
q preket leht, e prekshme; >. ~oe
pik e dobt (nevralgjike).
|, -, - shih .
|, -, - prek, ther,
plagos; prek, cenoj
sedrn.
|, -, - shih .
], -, - sqaroj, shpjegoj, kuptoj;
kuptoj thelbin e shtjes.

985

as tnuz fa.
/ fabrik; ~ fabrik
letre.
-/kuzhin madhe, mens
e mekanizuar.
m fabrikant.
mall fabrike, produkt i
fabrikuar.
/fabrikim, prodhim fabrike.
, -, - pakr 1.
fabrikoj, prodhoj (nfabrik) 2./gsajoj,
shpif.
| mb fabrike, i fabriks.
/subjekti, fabula (e nj vepre); ~
subjekti i novels.
prkrahje, favor, mbshtetje;
ai nuk ka asnj prkrahje.
prkrahs, favorit.
/favorite.
muz fagot.
/ l . faz, moment; faza
e par; 2. faz, periudh; 3. elektr faz (e
gjeneratorit).
zool fazan.
m libr faz, moment.
| mb fazor, i fazs.
pishtar.
m pishtar, pishtarmbajts.
fakir, asket mysliman.

as 1. faksimile, riprodhim;
- faksimile e firms; 2. faksimile, dorshkrim i riprodhuar.
fakt; verifikoj
faktet; >- , ... sht e vrtet q.,.;
, ... shtja sht se...
mb faktik, real, i vrtet;
~ t dhna faktike; ~oe
fillim i vrtet i puns.
mb me fakte, faktik; -oe
paraqitje me fakte, shpjegim
me fakte.
/ faktografi, prshkrim
faktesh (pa hyr n analiza).
m 1. faktor, rrethan;
~ kam parasysh faktorin koh;
2. mat faktor.
, ftreg fatur.
(paKTypa2/veori, origjinalitet; ~
- origjinaliteti i stilit t Pushkinit.
mb fakultativ; ~
kurs fakultativ i leksioneve.
fakultet.
/ 1 . hist falang; 2. anat falang,
kock e gishtit.
hist falangist (ushtar).
falsifikator.
/falsifikim.


, -, -
falsifikoj; ~ falsifikoj
historin.
sport start i gabuar.
m shtypshkr 1. vijpalosje; 2. kind,
buz e palosur (eflets s llamarins).
, -^, -
shtypshkr palos, bj pal; ~ palos
gazetn.
/'shtypshkr palosje (e letrs).
shtypshkr paloss.
; , -, - gaboj
notat, stonoj.
/dokument i rrem.
m falsifikues parash.
mb i rrem, i gnjeshtrt; ~
dokument i rrem; ~
buzqeshje e shtir.
/. falsitet, hipokrizi; 2. gnjeshtr,
mashtrim; 3. muz stonim.
/mbiemr,
[, -, -
sillem me familjaritet, pa teklif.
/familjaritet.
mb familjar, besplot; ~
ton familjar; ~oe sjellje
e shpenguar.
fanatizm.
fanatik.
mb fanatik.
/kompensat.
| mb kompesate, prej kompesate.
ndrrues.
, -, -
fantazoj, ndrroj.
/1. fantazi; ~ fantazi e
pasur; 2. imagjinat; 3. trillim;
nuk u besoj
fantazive t kota; 4. trill, tek; 5. muz
fantazi.
/ fantastik; ~

986
fantastika shkencore.
mb fantastik; ~
roman fantastik.
fantazm.
fmuz fanfar.
m muz fanfarist.
mburravec.
/fener (mjetesh transporti).
hist faraon.
kanal i lundrueshm; pjes e
lundrueshme (e lumit).
hipokrit.
as hipokrizi.
, -, -
pakr shtirem.
farmakolog.
/farmakologji.
farmacist.
/farmaceutik.
mb farmaceutik.
/farmaci, shkenc e farmacis.
m 1. let teatr fars; 2. fig komedi,
fars;
~ zgjedhjet u kthyen n nj komedi
qesharake.
prparse, fut.
porcelan;
vazo porcelani;
koleksion porcelani.
mb porcelani, prej porcelani;
~ takm porcelani.
m 1. mish i grir; 2. gjell mbushje.
|, -, - pakrgjell
mbush; ~ mbush peshkun.
fgjell mbushje.
pamje nga prpara (prball);
~
fotografoj prball dhe n profil.
fasad, ballin.
/teh, buz (brisku, xhami etj.).
|, -, - paketoj,

987
ambalazhoj; - paketoj gjalpin.
/fasule, grosh.
1. prerje, model;
model me mod i fustanit; 2. form;
~ forma e mobiljeve; >
~ mbahem m t madh, kacagjelohem.
mb i modeluar, i derdhur (n
kallp); ~oe derdhje n kallp.
/vello; ~ velloja e dasms.
m fatalizm.
m fatalist.
mb fatal; ~oe
rastsi fatale.
/faun; ~ fauna e detit.
/fashistizim.
., -, -
fashistizoj.
m fashizm.
/prit me hunj.
fashist.
pajton.
fajanc, majolik.
| mb fajance, majolike.
m shkurt; ~ -
shkurti sht muaji m i shkurtr.
| mb shkurti, i shkurtit.
m federalizm.
m federalist.
mb federal.
mb federativ; ~
republik federative.
/ federat.
] mb magjepss, mahnits;
~ pamje
magjep-sse e liqenit n nj nat me hn.
/pamje prrallore (mahnitse).
m fishekzjarr; ~
hedh fishekzjarre.
infermier, ndihmsmjek.
/ infermiere, ndihmsmjeke.

korrier (ushtarak, shtetror).

fejton.
fejtonist.
/anije me vela.
feminizm, lvizje feministe
(pr emancipimin e gruas).
feminist, prkrahs i lvizjes
feministe.
tharse floksh.
mit feniks; , ~
u shfaq si feniksi nga hiri.
dukuri, fenomen.
| mb fenomenal; ~
z fenomenal; ~ forc fenomenale.
feudal.
feudalizm.
mb feudal; ~
shfrytzim feudal.
shah mbretresh, dam.
/ferm.
tharm, ferment.
/tharmim, fermentim.
fermer.
aliazh hekuri.
ferrokrom.
/feste.
festival; ~
festival muzikor.
fetish, idhull.
, -, -
fetishizoj, hyjnizoj.
/fetishizim.
fetishizm.
tekst plis.
mb tekst p\\s\, i plisit; prej plisi.
// guhak (e).
skermtar.
as skerm.
],-,- pa&r skermoj,
bj skerm.


mb i zgjedhur; ~
restorant i zgjedhur.
/? or, zan, fati; ~ ora e
bardh.
m er e ngroht dhe e that (q fryn
nga malet).
/manushaqe, vjollc.
as dshtim; ~ psoj
dshtim.
1 / ? bot penjz, fijez; >.
(,
,) ( urrej, eprbuz) me gjith shpirt.
2/1; valixhe
prej fibre.
/': fibrom.
^/ (,) i jap paet,
hip ktu (duke treguar brrylin).
2 / fik (edhefruta).
- dredhi, shaka, marifete.
mashtrues, sharlatan.
|, -, - pakr bhem
lolo.
as sharlatanizm.
/ 1 . gjeom figur; 2. figur, personalitet; ~ figur politike;
3. gjuh shprehje, figur;
~ figur retorike.
mb figurativ, i figurshm;
~oe shprehje figurative.
m 1. balerin; 2. teatr figurant.
, -, - pakr jam,
dal, shfaqem;
kjo shtje nuk
ka qen n rendin e dits.
mb artistik; ~oe
patinazh artistik (n akull); ~
gdhendje artistike.
mfiloz fideizm.
fizikan.
/ fizik; ~ fizik e
zbatuar; ~ fizik brthamore.

988
fiziolog.
/fiziologji; ~
fiziologjia e njeriut.
mb fiziologjik; ~
procese fiziologjike.
/ fizionomi; pamje, fytyr;
~ pamja e qytetit; ~
fizionomi e shmtuar.
/ fizioterapi.
| mb fizik; ~ forc
fizike; ~ prbrje fizike; ~
eksperiment fizik.
/fizkultur.
fizkulturist.
mb fizkulturor; ~
fest fizkulturore.
kimfot ngulits, fiksues.
tek gjuhz, ndalues me grep,
fiksues (i ingranazhit).
brilantin.
/fiksim.
, -, - 1.
shnoj, fiksoj; ~
shnoj gjithka q u tha; 2. fiksoj, caktoj;
~ caktoj ditn e mbledhjes;
3. fiksoj, prqendroj, ngul; ~
prqendroj vmendjen; ~ ngul
vshtrimin; 4.fot zhvilloj.
] mb i paqen, i sajuar; ~
kapital fiktiv.
bot fikus.
/trillim, sajim.
filantrop.
mb filantropik.
/filantropi.
/filarmoni.
[] filatelist.
[]/filateli.
mb filatelie, i
filatelis; ~ dyqan filatelie.
palak as gjell filet; ~

989
filet merluci.
fndrt zemr, fush (efletve t
ders); - fush e ders.
agjent policie.
filial; ~ filiali
i Akademis s Shkencave.
"! mb 1. filigrani, i filigranit;
~ prodhime filigrani; l.fig i
kujdesshm; ~ pun e kujdesshme.
/filigran.
zool buf, hut.
filistin; mikroborgjez.
as shpirtvoglsi.
filolog.
mb filologjik; ~
shkencat filologjike.
/ filologji; ~
filologjia shqiptare.
filozof.
mb filozofik, abstrakt; ~
ton filozofik.
/filozofi.
] mb 1. filozofie, i filozofis,
filozofik; ~ fakulteti i filozofis; 2. filozofik, i thell; ~ dram
filozofike;
flet me nj pamje prej filozofi; ~oe
qetsi filozofike.
, -, -
filozofoj, merrem me filozofi.
/koleksionim i regjistrimeve
muzikore.
film; ~ film
artistik; ~ film me
metrazh t shkurtr.
/filmotek, rojtin filmi.
filtr.
/filtrim.
mb filtrimi, filtrues;
~ letr filtruese.

| , -, -
filtroj; ~ filtroj ujin.
temjan; >. ~ (,) i
bj lajka (dikujt).
finale; ~ finale e
shklqyer.
mb i fundit, mbylls; ~
pjesa mbyllse e drams (e
shfaqjes); ~ takim i fundit.
as financim.
, -, -
financoj; ~ financoj uzinn.
financier.
( mb finance, i financs,
financiar; ~ kontroll financiar.
vet sh financa;
~ financa shtetrore.
hurm.
/emal.
sport mbrritje.
, -, -
sport mbrrij.
finlandez.
/finlandeze.
1. hile; l.futb lvizje mashtruese.
|, -, - gnjej,
mashtroj, bj hile.
/ 1. stringl, xhingl; 2.
toroling; fyk, mendjekarafile.
| mb manushaqeje, vjollce; ~
ngjyr manushaqeje.
shih ,
/firm; ~ firm e
huaj.
hist ferman.
| mb i firms; -
dyqan i firms; ~ shenja e flrms.
/OTMZ harmonium.
spiun; shprralls.
;, -, - ^ kallzoj,
spiunoj.


mb financiar, buxhetor.
/ / pistak.
/'/t fistul.
fitil.
m flamur; (,) ~ ngre
(ul) flamurin.
m 1. usht det admiral n komand; 2. anije flamurtare (flamur-mbajtse).
direk i flamurit (n anije);
shtiz e flamurit.
m flamur i vogl, flamurth;
~ flamur sinjali.
shishe (e vogl), shishk; ~
shishe parfumi.
zool flamingo, lejlek i kuq.
usht krah; marr
kraht; ~ godis n krah.
mb usht krahu, i krahut; ~
goditje anash, nga kraht.
/shih ,
m fanellat.
/fanell, bluz (marinari).
| mb fanellate, i fanellats.
bredharak.
, -, -/? bredh,
sorollatem.
, -, -
usht 1. mbroj kraht (e ushtris); 2. sulmoj
nga kraht (armikun).
mjek flebit (pezmatim i venave).
m flegmatizm.
m flegmatik.
mb flegmatik; ~
temperament flegmatik.
/ fyell, flaut.
flautist.
/gjuh eptim; fleksion; lakim;
zgjedhim.
mb gjuh eptimone (eptuese); ~ gjuht eptimore (eptuese).
m 1. vel; 2. fig hije e mistershme.

990
lule portokalli.
krah, an, aneks (i ndrtess).
dashurik, flirt.
|, -, - bj dashurika.
m bot floks (bim dekorative).
/flor, bota bimore;
~ flora e tropikut.
m flot; ~ flot tregtare; >.
~ flot ajrore.
/flotilje; ~ flotilje
nndetsesh.
| mb flot, i flots; ~
ekuipazh i flots.
/ kim fiz fluoreshenc,
ndritshmri.
, v III - kim
fiz (lnda) fluoron, ndrion, bhet
fluoreshente.
/shigjet (e ertreguesit).
m 1. meteor ertregues; 2. fig
levarash, karavidhe, i paqndrueshm.
/pagur.
as teatr fuaje.
m foks, fokstrot.
] m l.fiz vatr; 2. mjekqendr, vatr
(e smundjes); ~ vatr n
mushkri; 3. qendr, fokus (i aparatit
fotografik, kinematografik);
jam n fokus.
2 m truk, marifet.
m prestigjiator, iluzionist.
|, -, - 1. bj
lojra (numra) shpejtsie; 2. mashtroj,
dredhoj; 3. bj naze.
dhe vjetfletr varaku,
varak.
dhe | vjet mb
varaku, i varakut.
m folklor.
m folklorist.

991
/folkloristik.
sfond;
figura n sfondin e pemve.
ndezs, fenerndezs.
1. fener; ~
elektrik dore (xhepi); 2. sy i mavijosur.
m 1. fond, kapital; ~ fond
rezerv; 2. fondacion, organizat;
~ fondacion artistik.
6| mb fondi, kapitali; ~
ek burs.
fgjuh fonem.
fgjuh fonetik.
mb gjuh fonetik.
/fonogram.
fonograf.
fgjuh fonologji.
mfiz fonometr, tingullmats.
/fonotek.
shatrvan;
shatrvanet n lulishtet
e qytetit;
gjaku shprthen nga plaga si shatrvan.
, v /// - del,
shprthen si shatrvan;
nafta shprthen si shatrvan.
dhe pasth bis, edhe nj her!
fzool troft.
/ 1. form;
toka ka formn e sfers; 2. form,
mnyr; format e puns;
3. model, kallp; ~ kallp
pr derdhje. 4. usht uniform;
~ uniform oficeri; >.
form, n gjendje t mir;
shahisti sot nuk sht
n form.
m formalizm;
~ formalizm burokratik.
kim formalin.
formalist.

/formalitet; Q
zbatoj t gjitha formalitetet.
\.\ forms;
veorit e
forms s fjals; 2. formal; ~oe
qndrim formal ndaj shtjes;
3. formal, sa pr sy e faqe; ~ t
drejta formale.
format; ~ format i
madh.
/formacion, rend;
~ rend feudal.
/bluz marinari.
| mb 1. i njjt, uniform; ~
kapel uniforme; 2. i vrtet;
~ ky sht nj skandal i
vrtet.
as 1. formim; 2. usht
formacion;
formacione t reja.
, -, -
formoj;
jeta e ashpr
formon karaktere t forta.
, -, -
formohem;
karakteri formohet n rini.
, -, - i jap
form; ~ i jap form argjils.
modelues, derdhs i
forms.
/ formul; ~
formul algjebrike; ~ formula
e oksigjenit.
, -, -
formuloj; ~ formuloj
krkesat e mia.
/formulim; formulim i sakt; ~ formulim i ri.
formular.


post i prparuar, pararoj;
-
akademit tona jan pararoja e shkencs.
fodullk.
mb i shpejtuar; ~
ritme t shpejtuara.
, -, - 1.
shpejtoj; ~ (,) shpejtoj
zhvillimin (e dikaje); 2. kaprcej, marr
me luft; ~ kaprcej lumin me luft.
|, -, - fodullosem.
fodull.
/pomp sprkatse.
m usht fortifikat.
[] ndfmuz forte.
hile, dallavere.
[] as piano.
ndfmuz fortisimo.
mb fortifikues;
~ punime fortifikuese.
/ 1 . fortifikim; 2. fortifikime.
/dritsore.
/vjet fat, lumturi.
forum.
m kim fosgjen.
kim min fosfat.
nijbifi mb kim fosfatik.
m kim fosfor.
/fosforeshenc.
, v - lshon drit fosforeshente, bhet fosforeshent.
m min fosforit.
mb fosforik; ~ drit
fosforike.
as fotografi; ~ fotografi e
bukur.
m aparat fotografik.
| mb fotogjenik; ~
pamje fotogjenike.

992
m fotograf; ~ - fotograf amator, fotoamator.
, -, -
fotografoj.
mb fotografik; ~
aparat fotografik.
/ fotografi.
m fotoamator.
m fotomontim.
mfiz foton.
m fotoreportazh.
m fotoreporter.
m fotografi.
/fotografim.
/ fototek.
/ fotote legram.
m fototelegraf
mfiz fotoelement.
m fragment; ~ fragment
romani.
mb fragmentar, i paplot; ~oe shtjellim fragmentar.
/fraz; (^ ~ fraz
e gjat (e shkurtr); ~ fjal boshe.
m gjuh frazeologjizm.
mb frazeologjik; ~
Qalor frazeologjik.
/ frazeologj i.
| mb frazor, i frazs; ~oe
theksi i frazs.
m llafemadh.
as llafazanri.
|, -, -/?flas me fjal t mdha.
], -, - muz
ndrtoj nj fraz muzikore.
m frak.
fmjek thyerje.
/^/// frym fraksioniste.
| mb polit fraksionist.
//// fraksion.

993
/kanat i siprm (i ders, i dritares).
frang (monedh n Franc, n
Belgjik, n Zvicr).
kokorosh, lulushan.
], -, - krekosem,
kapardisem; ~ krekosem me kostum t ri.
mb i krekosur, i pispillosur,
i kapardisur.
as pispillosje, kapardisje.
m francez.
, -, -
befasoj, habis, l pa mend (pr keq).
/zonj.
m qira (pr transportimin e mallit).
, -, - marr
me qira (nj mjet transporti).
1 m usht det fregat.
2 m zool fregat, shqiponj deti.
/tek frez.
mb freze, i frezs.
, -, - tek
frezoj.
//: frezim.
m frezator.
m frojdizm.
[] palakfzon]\\s\\Q.
m xhaket ushtarake.
/afresk.
/pahijeshi, turpri.
mb jo fort i hijshm, i
turpshm; ~ gjest jo fort i hijshm;
~ krcim jo fort i hijshm.
[] as gjell frikase.
mb gjuh frkimor; ~
bashktingllore frkimore.
biii mb tek i friksionit; ~
mekanizmi i friksionit.
m 1. front; ~ fronti
perndimor; 2. ball, front; 3. front, deg;

~ fronti kulturor; >.

n dy fronte, n dy drejtime;
~ ndryshoj drejtimin e
veprimtaris.
| mb frontal, ballor; ~
sulm frontal.
m shtypshkr frontespic,
ballin.
m mjek sinusit.
m usht ushtar, oficer i vijs s
frontit;
ndihm familjeve t ushtarve q luftojn
n front.
|6 mb fronti, i frontit; ~
prodhime pr frontin.
m pem, frut;
fruta t jugut.
m mjek ftiziatr.
fmjek ftiziatri.
m kim fluor, ftor.
m zdrukth.
m usht min toksore.
//rt bomb shkatrruese (shprthyese).
] mb shprthyes; ~
predh shprthyese.
, -, - zdrukthoj.
/zdrukthim.
m got vere (pr ver).
|, -, - (i) fryj; ~
i fryj qiriut.
|, -, - shih ,
m boj e kuqe.
m 1. plhur mndafshi; 2. shami
prej mndafshi.
m 1. themel; ~
themel betoni; ~ hedh themelet;
2./?gthemel, baz, mbshtetje;
~ baz shkencore.
| mbl.me themele t
shndosha; ~oe ndrtes me


themele t shndosha; l.flg i thell, serioz;
~oe studim i thell; 3.
kryesor; ~ bibliotek
kryesore.
hekurudh me kabllo.
mb funksional.
funksionar.
as funksionim.
, v - funksionon;
afrimin e pleqris
organizmi z funksionon m keq.
/funksion.
: m 1. vjet paund (njsipeshe n Rusi =
409,5 g); 2. paund (njsipeshe n sistemin
anglez t peshave = 453,6 g); >
s'i thon shaka; ,
di cilat jan vshtirsit e
jets.
2 m paund (njsi monetare n disa
vende); paund egjiptian.
m tagji, ushqim pr kafsh, foragjer.
m vjet usht prgjegjs prapavije
(pr ushqimin e kafshve t ushtris).
/kapel, kap (ushtari), ksul.
m karroc e mbuluar, kamion i
mbuluar.
/grindavece, sherrake.

994
/pajisje.
m buj, sukses i bujshm;
~ shkaktoj buj.
m mjek i that, iban.
m mjek qelbzim.
m kmb (mas gjatsie = 30, 48 cm).
m futboll.
m futbollist.
/bluz sportive; ~
bluz sportive me vija.
m kllf, kuti; ~ kllf
syzesh.
m futurizm.
m futurist.
/ futurologji (studim i
zhvillimeve t pritshme).
/fanell; ~ fanell
Ieshi.
: dosido, shkel e shko;
(^ bj (dika) shkel
e shko.
|, -, - pakr turfulloj;
turfullojn kuajt.
|, -, - shih .
[] dhe gjeogr m fjord;

fjordet
skandinave.
m av trup, skelet aeroplani.

995

X
as keq gabzherr, rryl, grglac.
mb kaki (ngjyr); ngjyr
kaki.
m 1. dolloma; 2. prparse mjeku;
prparse pune.
/pakuj desi.
| mb i pakujdesshm; ~oe
qndrim i
pakujdesshm ndaj puns.
/hallv.
| mb hallve, i hallvs.
hist kalif.
m hist kalifat.
/ pun shkel e shko, paaure;
shkruaj nj paaure,
shkruaj shkel e shko.
|, -, - punoj shkel
e shko.
qullash, duarthar.
keq harbut.
m kameleon.
|, -, - pakr bhem harbut,
sillem harbute.
| mb harbuti, prej harbuti; ~oe
sjellje prej harbuti.
as harbutri.
hist kan, monark.
/mrzi, mrzitje;
bie n mrzi.

], -, -^ mrzitem; ~
mrzitem n vetmi.
//hipokrit (e).
| mb hipokrit, prej hipokriti;
~oe shprehje hipokrite
e fytyrs.
dhe as hipokrizi.
|, -, - pakr sillem si
hipokrit, me hipokrizi.
f hist kanesh (gruaja e kanit, e
monarkut).
dhe kaos, rrmuj.
] mb kaotik; ~oe
grumbullim kaotik i citateve n artikull.
/ frym kaotike; rrmuj,
rreguliim.
|, -, - pakr bis 1. z, kap
( t shpejt); mos m
zr me dor; 2. vjedh, prvetsoj.
|, -, - shih .
mfkeq vjedhs, hajdut.
palakas harakiri.
karakter, natyr;
njeri pa karakter; ~
natyr e qet, paqsore.
, -, -
pakr karakterizoj;
ai


i karakterizon mir ant e tij pozitive.
, -, -
karakterizohem;

rajonet e steps karakterizohen nga klima
e that.
/karakteristik; ~
karakteristik e epoks; ~
karakteristik nga
vendi i mparshm i shrbimit.
mb me karakter, kokfort;
- burr me karakter.
mb karakteristik; ~oe
fytyr karakteristike; ~ valle
karakteristike.
as pshtytje.
|, -, - pshtyj (duke
pastruar fytin); ~ pshtyj gjak.
], -, - kr shih .
/pshtym.
/ kart; ~
karta e t drejtave
profesionale t punonjsve.
// turi, biim.
/ shtpi fshati (n' Ukrain, n
Bjellorusi, n jug t Rusis); > ~
kjo s'sht puna ime, kjo s'm
prket mua.
xa-xa dhe xa-xa-xa pasth ha-ha, ha-haha (e qeshur z' t lart).
/lvdat, lavdrim, lavdi; ~
lavdi dhe nder heroit.
] mb lvdat, i lvdats, lavdie,
i lavdis; ~ kng lavdie.
mb iron i lavdrueshm; ~
merita t lavdrueshme, q
'e pyet!
|, -, - pakr lavdroj,
lvdoj; ~ lavdroj nxnsin; ~
lvdoj librin.
|, -, -

996
lvdohem, mburrem; ~
lvdohem me njohurit q kam.
, - , -
mburrem; ,
mburret se do t arrij t
prgatitet.
| mb mburravec; ~
njeri mburravec.
as mburrsi.
mburravec, lvdatmadh.
bis shpuz, zhiv, i shkatht.
, , -, - 1. z, kap,
marr, rrmbej; ~ dore; 2.
, arrestoj, ndaloj;
policia arrestoi ca grevist;
( ,) (,)
prek n zemr (n shpirt) (dik);
ngado t hedhsh syt.
| 2 , v III- 1. mjafton, sht
mjaft;
atij i mjaftojn forcat pr t ngritur
dorakun; 2. sht i aft, sht n gjendje;
ai nuk sht
i aft pr kt pun; >. nuk
mjafton; ! mjaft!
|, -, - 1. v
dorn; ~ v dorn n shpat; 2.
l nj pun e z nj pun (n nxitim e
sipr); ~ merrem me gjithka
njherazi.
, v III shih 2 .
XBalTHTbj, -, - 1. bie, godis;
2. ndjej, provoj; ~ ndjej hidhrim; ~
ndjej (kam) frik;
u paralizua.
|, -, - shih
.
/ k a p j e , shtrngim, mbrthim;
~ kafshim, e kafshuar (qensh,
egrsirash).
mb halor; ~ pyll halor.

997
, -, - pakr Jngoj, jam i
smur.
prmb shkarpa;
djeg, ndez shkarpat.
/shufr, purtek (e that).
/shih .
/6 smundje.
1. bisht; ~ bisht kali; ~
bishti i komets; 2. radh; ~
rradh pr bileta; 3. bis provim
i prapambetur; jap
provimet e prapambetura; >
1. i bj lak (dredha) fjals; 2.
luaj bishtin (pr femrat);
i shmangem prgjegjsis;
(, ) jam
(mbetem, qndroj) n bisht; ~
iku me bisht ndr shal.
bishtth, bisht (i vogl);
shkronj me bisht; >.
shum, e kusur;
40 ai sht 40 kusur vje.
/hal pishe.
/kasolle (e keqe), barak, shtpiz
(e varfr).
| mb 1. shndetlig, i dobt (njeri); ~
femij shndetlig; 2. i mpit, i
rrgjuar (bim); ~oe bim e
rrgjuar.
/kimizim.
kimist.
vet sh kimikate.
kimikat.
] mb kimik; ~
reaksion kimik; ~
pastrim kimik i rrobave; >
laps kopjativ.
/ k i m i ; ~ kimi
organike.
//: kimioterapi.
xvmafbot kin.

mkinin.
] mb kinine, i kinins; ~
pluhura kinine.
|, -, - 1. dobsohem;
plaku po dobsohet; 2.
bie, shterroj, shuhem;
talenti po shterron.
kirurg.
mb kirurgjik; ~oe
dega e kirurgjis n
klinik.
/kirurgji.
dinak, dhelpr.
], -, - pakr dredhoj, bj
dredhi, flas me dredha.
as 1. plan dhelparak,
dredhi, marifet; ~
shpartalloj planet dhelparake t armikut;
2. shtjellim i ngatrruar i mendimeve.
mb dhelparak, i
koklavitur.
/dinakri, dhelpri.
| mb dinak; ~ politik
dinake; ~ buzqeshje dinake.
|, -, - pakr qesh nn
hund.
|, -, - shih
.
as vjedhje, grabitje;
zbuloj vjedhjet.
grabits, grabitqar.
mb grabitqar; ~
shfrytzim grabitqar.
mb 1. mishngrns; -oe
kafsh mishngrnse; 2. fig
lakmitar; ~ vshtrim lakmitar.
as gjakftohtsi;
~ ruaj gjakftohtsin.
] mb gjakftoht; ~
njeri gjakftoht.
vjetrsira, rrangulla;


~ flak t gjitha rrangullat.
1. buk; ~ buk gruri;
2. grur, drith;
mbledhja e grurit me kombajna.
, -, - 1. ha, gjerb;
2. pi me gllnjka.
|, -, kr shih .
{ mb l. buke, i buks, gruri, i grurit; l.fig me bereqet, i mbar; ~ vit i
mbar ( bereqet).
fabrik buke.
/s/z grumbullim drithi.
furrtar, bukpjeks.
/furr buke.
as bukpjekje.
mb pjellor; ~ fusha
pjellore.
mikprits.
as mikpritje.
/tregtia e drithit.
mb i mbledhjes (i
korrjes) s drithit; pr mbledhjen (korrjen)
e drithit; ~ fushata e korrjes
s drithit.
ahur, katua.
|, , 1.
rrah, qlloj, fshikullqj ( kamxhik); ~
qlloj n shpin; ~
fshikulloj kalin me kamxhik; 2.
rrjedh, buron, gufon;
uji rrjedh nga ezma; 3. rreh (vala,
era).
|, -, - shih .
| mb 1. fshikullues, i rnd; ~
kamxhik i rnd; 2.fig fshikullues,
i ashpr, therrs; ~ fjalim
fshikullues.
, -, - 1. bie, godas;
~ () i bie krahve (dikujt);
2. prplas, prpjek; ~ prplas
dyert; 3. krcet, ushton;

998
krcasin t shtnat; 4. prplas
duart, duartrokas; ~ duartrokas
artistin; >. ~ fryj syt, rri si hu
gardhi.
, -, - bie,
prplasem; ~ prplasem n
dysheme.
specialist pambuku.
as kultur pambuku.
| mb pambuku, i pambukut.
mb i pastrimit
t pambukut; ~ uzina e pastrimit t
pambukut, uzina e zhveshjes s pambukut.
as tjerrje e pambukut.
| mb i mbledhjes s
pambukut; ~ fushata e
mbledhjes s pambukut.
|, -, - shih .
, -, - shih
.
pambuk.
1. prplasje (e pllmbve); 2.
krcitje; krcitje t
shtnash (pushksh).
| , -, - 1.
prpiqem; ~ prpiqem pr
ekonomin; 2. kujdesem, ndihmoj, ndrhyj; ~ kujdesem, ndrhyj pr
mikun.
| mb 1. me telashe, me
andralla; ~oe pun me telashe; 2. i
prpjekur, i kujdesshm; ~ njeri
i prpjekur, i kujdesshm.
vet sh 1. prpjekje; ~
prpjekje pr djalin; 2. telashe, andralla,
kokarje;
gjith dita kaloi me telashe.
/1. mizavrasse, mizore; ~
vrasse mizash; 2. pushk tap
(lodrfmijsh).
/plhur pambuku.

999
pambuk (bim).
pambuku, i
pambukt, prej pambuku; ~
industria e pambukut.
vet sh flok (dbore);
dbora bie flok-flok.
kim klor.
|, -, - krpakr 1.
dezinfektoj me klor; ~ dezinfektoj
ujin me klor; 2. prpunoj me klor.
klorofil.
kloroform.
|, v III- kr bie, rrjedh, derdhet
(me vrull), shprthen;
shiu ra si me rrshek;
njerzit u derdhn
n rrug.
m 1. shufr, purtek; 2. trung (peme).
m kokorosh, bandill, spitullaq.
|, -, - 1. Hapashitet,
pllaquritet (balta nn kmb);
balta llapashitet nn
kmb; 2. llapashis, pllaquris; ~
llapashis kmbt n balt.
m pul e lagur, burrec.
|, -, - shih .
m njeri i paturp, i pafytyr.
|, -, - pihem, dehem;
ai dehet shpejt.
1 m bot kulpr i but, lavr, kulth.
2 m dehje.
|6mb\.\dehur, i pir; ~
njeri i dehur; 2. alkoolik; ~
pije alkoolike.
|, -, - vrenjt, ngrys
(fytyrn, ballin, vetullat).
|, -, - pakr vrenjtem, ngrysem.
| mb i vrenjtur, i ngrysur; ~
njeri i vrenjtur; ~ dit e
vrenjtur.

/.
, , ^ a ^ 1.
vajtoj, qaj; 2.fig qahem, ankohem.
x666upalak as pun pr qejf, qejf, pasion.
m fek (e elefantit).
m 1. ecje, lvizje; dy
or ecje; lvizja e trenit; 2.
fig rrjedh, zhvillim; ~ rrjedha
e ngjarjeve; 3. funksionim; ~
funksionim i ors. 4. lvizje (n shah, n
loj); 5.fig hap, lvizje;
~ lvizje diplomatike; 6. hyrje;
~ hyrje kryesore;
di gjith hyrjet dhe
daljet; 6. zgjidhje;
atij nuk i dhan zgjidhje askund; >.
hyri n prdorim;
v n funksionim;
lvizje e sipr, n ecje e sipr; )
n ecje (n vrapim e sipr); b) me t parn,
aty pr aty; u jap kmbve.
as krkes (zyrtare);
hedh posht
krkesn.
, -, -
pakr bj krkes (zyrtare).
], , pakr 1. eci; -
eci m kmb; 2. shkoj, vete;
trenat
lvizin sipas orarit; 3. rri, mbaj, vishem;
~ vishem me pallto, mbaj pallto;
~ rri zbathur; 4. kujdesem (pr
dik, dika); ~ kujdesem pr
t smurin; 5. punon, funksionon;
ora punon; > jan
hapur fjal, thon se...; ~
i bie ans e ans.
| mb\.\ shpejt, i leht; ~ hap
i shpejt; 2. i shitshm, i tregtueshm, i
krkuar; ~ mall q s'bie n tok.
|6 mb 1. lvizs, funksionues; ~


rendiment i anijes; 2. i
shitshm, i tregtueshm, me prdorim t
gjer; ~ mall i tregtueshm; ~6e
shprehje me prdorim t
gjer; 3. vjet i shkatht; ~ djal i
shkatht.
vet sh kmbalka.
/ecje, t ecur;
lodha nga t ecurit.
| mb 1. i aft pr t ecur vet; ~
i smurfi q ecn vet; 2. me
prdorim t gjer; ~ee
shprehje me prdorim t gjer; >. ~
gj e strthn; ~
enciklopedi e gjall.
as 1. ecje, t ecurit; ~
t ecurit npr rrug; 2.
qarkullim; ~ sht n qarkullim;
~ jan n
qarkullim monedha te reja.
( ) m
efcvetfinancim.
1. zot, pronar; ~ pronari i
vils; 2. zot, padron; ~ zot
i fatit t vet; 3. pronar, pundhns; ~
pronari dhe puntori; 4. zot (i
shtpis, ifamiljes, iprons); ~ i
zoti i shtpis dhe miqt.
/l. zonj, pronare; 2. zonj shtpie.
|, -, - 1.
merrem me pun shtpie; 2. sundoj,
komandoj, bj si m thot koka, veproj
me kokn time; ~
komandoj n shtpin e tjetrit.
funksionar, drejtues
ndrmarrjeje.
] mb 1. ekonomik; ~
jeta ekonomike e vendit;
2. ekonomie, i ekonomis; "*
inventari i ekonomis.
as 1. ekonomi; ~

1000
ekonomiabotrore; 2. pajisje;
~ pajisjet e fabriks; 3. mall;
~ malli (ekonomia) i shtpis.
keq pronar punishteje personale, siprmarrs i vogl privat.
hokeist.
hokej.
//'& koler.
psikol kolerik.
mb kolerik; ~
temperament kolerik.
|, -, - kujdesem, mbaj
mir; ~ mbaj mir kalin.
m 1. sall, holl (hoteli); 2. paradhom,
korridor.
kodr, bregore.
| mb kodrinor, kodra-kodra;
~ vend kodrinor.
m 1. t ftoht;
dridhem nga t ftohtt; 2. ftohtsi;
( ,) sillem me
ftohtsi (ndaj dikujt); > ~ t
ftoht (acar) i hidhur.
|, -, - 1 .pavet vjen
e ftohet, bhet m i ftoht (moti, ajri);
~ n vjesht moti
gjithnj fillon t ftohet; 2. vuaj nga t
ftohtt bis.
|, -, - ftohem; z
(filloj) t ftohem; duart
po mftohen;~ tmerrohem nga
frika.
gjell galantin, xhelatin (
mishpule, vii).
/frigorifer.
mb ftohs, ftohjeje, pr
ftohje; ~ impiante ftohjeje.
specialist frigorifersh.
!, -, 1.ftoh;~
ftohdhomn; 2.
menta ta ftoh gojn.

1001
|, v III -; pakr ftohet;
~ n mbrmje moti filloi t
ftohet.
ndf\. ftoht, n mnyre' t ftoht;
~ ( ,) pa ftoht (dik);
2. kallzues pavet sht (bn) ftoht;
~ sot sht ftoht.
zool kafsh me gjak t
ftoht.
| mb \.\ ftoht; ~
ftoht; ~ syp e ftoht; ~oe
diell q s't ngroh; 2. i zbeht; ~
ngjyra t zbehta; 3. indiferent; ~
vshtrim i ftoht; > ~oe
arm e ftoht; ~ luft e ftoht;
~ prpunim i
ftoht i metalit.
/beqari.
|6 1 mb beqar, i pamartuar; ~
burr i pamartuar; ~
vajz beqare; ~ jet
beqari.
|6 2 mb tek pa ngarkes, bosh;
~6 ngarkes (lvizje, pun e
makins), bosh; ~ fishek msimor.
beqar.
/6/s beqare, lnesh.
m 1. plhur liri; 2. art tablo, piktur;
tablot e Rjepinit.
/ plhur liri;
thes prej plhure liri.
qafore, kular (kali).
kor; ~ kor popullor.
m muz korale; koralet
e Bahut.
kroat, banor i Kroacis.
mb Kroacie, i Kroacis,
kroat.
/ ^ / kord.
zool qelbs.
mb koreografik; ~oe

arti koreografik.
/koreografi.
korist.
m mjeshtr kori.
valle e knduar.
|6 mb kori, i korit, pr kor; ~6e
kng kori; ~ rreth kori.
|, - , - 1. varros
(t vdekurin) l.fig l n harres, braktis,
varros; ~ varros zakonet
e vjetra.
| mb bukurosh; ~
vajz bukuroshe.
ndfaskAvL si duhet, mir e
bukur.
xopouiJTb, -, - zbukurohem;
fmija po
rritet dhe po zbukurohet.
6] mb 1. i mir; ~
puntor i mir; ~ z i bukur; 2. i
bukur; ajo
sht shum e bukur; 3. i sinqert, i
ngusht; ~ mik i ngusht; 4. i
madh, i konsiderueshm;
hngri nj racion
t mir akulloreje; >. !
mbe me shndet!
ndf 1. mir, bukur;
msoj mir, kam rezultate t mira
n msime; 2. po, mir; ~, mir,
povij.
| mb qelbsi, me lkur qelbsi;
~ pelie qelbsi.
|, , pakr dua; ~
dua t pi; donte t
shkruante nj artikull; ,
dua q gjithka t jet n
rregull; v sigurisht, natyrisht;
si t doni;
do s'do.
|, pakr pavet dua, m


piqen, kam qejf; dua t
fle.
lidh 1. bile, madje; 2. ndonse,
megjithse; 3. edhe, makar; 4./y'kushdo;
- kushdo qoft; ~ kudo qoft;
makar, qoft edhe;
edhe sikur t ishte kshtu; >.
s'ke 'i thua.
lidh 1. megjithse, sadoq, ndonse;
, ~
msonte tnir, megjithse shpeshher
prtonte; > makar, qoft;
edhe sikur t ishte kshtu.
! mb me kaul (kaullat),
kaulor; ~ pllumb kaulor.
m 1. pere, balluke; 2. kaul,
kaullat.
qeshur me bubullima.
|, -, pakr qesh me
bubullima; ~ qesh me lot.
trim.
, -pidcb, - pakr
trimrohem, bfihem trim.
/trimeri.
| mb trim; ~ lufttar trim.
tempull; ~ tempull
i vjetr rus; ~ fig tempul] i
shkencs.
as ruajtje;
depo pr ruajtjen e bagazhit (nstacionin
e trenit).
as magazin, depo.
|, -6, - pakr 1. ruaj; ~
ruaj n kujtes; ~
ruaj lekt n arkn
e kursimit; 2. ruaj, mbaj; - mbaj
zakonet; ~ ruaj sekretin; > hesht, s' e hap gojn; ~
s'e bj (s 'ejap) veten.
, v III - pakr ruhet,
mbahet; parat

1002
mbahen n bank;
dokumentet ruhen disa vjet.
grhitje, grhim;
fle me grhima.
as 1. grhitje, grhim; 2.
turfullim (kuajsh).
], -, - pakr 1. grhij,
grhas; 2. turfullon, shfryn (kali);
kuajt turfullojn.
|, -, - shih ,
grhits.
1. peshku i kurrizit; 2. varg,
kresht malesh.
bot rrik.
/antologji.
//krizantem, lule vjeshte.
min krisolit, peridot.
gul, grahm; ~
grahma e fundit.
as gul, grahm.
|, -, - pakr 1. guloj,
dihas; i smuri gulon;
2. flas me z t ngjirur.
ndfme z t ngjirur; ~
flas me z t ngjirur.
' mb i ngjirur; ~ z i ngjirur.
|, -. - pakr ngjirem;
zri po m ngjiret.
/ngjirje, jerrje (e zrit).
i krishter.
/e krishter.
as krishterim.
xpoMj m kim krom.
xpoM2 m boks vii.
|, -, - pakr 1. aloj,
shqepoj; ~ aloj nga
kmba e majt; 2. fig ka t meta
(boshllqe), alon;
dijet e tij alojn; >-
alon nga t dyja kmbt, ka shum t
meta, mangsi.

1003
|, -, - bhem i al,
topall.
alaman, topall.
as kromim.
|, -, -
kromoj.
m min kromit.
|6 mb \.\ al, shqepul, topall,
alaman; ~ njeri i al; 2.fig me
kmb t thyer; ~ karrige me kmb
t thyer.
shih ,
fm bis topall (e), alaman
(e).
/6// kromozom.
/ alim, shqepim, ales;
~ alim i pashrueshm.
mjek i smur kronik.
/kronik.
mb kronikal; ~
film kronikal.
gazetar, kronist.
mb kronik; ~
reumatizm kronike.
mb kronologjik; ~
data kronologjike.
/kronologji; ~
kronologjia e historis ruse.
kronometr.
m kronometrazh.
m kronometrazhist.
kronometr.
mb 1. i thyeshm, i brisht; ~
akull i thyeshm; 2. i dobt; ~
fmij i dobt.
/thyeshmri, brishtsi.
krcitje; ~
krcitja e bors nn kmb.
m anat thjerrz e syrit,
kristalth, thjerrz qelqore.
kristal.

mb kristali, i kristalt, prej

kristali; ~ got kristali; ~
uj i kristalt; ~ ajr shum i
pastr.
m mjeshtr i punimit t
kristalit.
|, v III - pakr v I, II
prdoret krcet;
bora krcet nn kmb.
|, v III - shih ,
as krritje (e derrit).
], v III - krret (derri).
], -, - shih .
/6/s derrkuc.
anat krce.
| mb krcor, me krce; ~oe
mish krce.
|, -, - dobsohem,
ligem; ~ dobsohem nga vapa.
x ^ O j as e keqe;
ty t keqen s'ta do askush.
0 2 fl^keq; ai ishte
veshur keq.
mb artistik; ~
udhheqsi artistik i
teatrit; ~ shije artistike.
as art;
shkencat dhe artet.
1. artist; 2. piktor; ./ig
mjeshtr; ~ mjeshtr i zanatit
t vet.
xyfljoftj mb i dobt, i that; ~ njeri
i dobt; ~ duar t thata.
]6 2 6 i keq, i lig; ~ koh
t liga; >. tek e fundit, n
rastin m t fundit.
| mb i that, thatanik; ~
djal thatanik.
1. krah e 2 , m i keq,
m keq dhe 2 , m i keq; m
keq; 2. kallzuespavet sht m keq;


~ sot sht m keq, sot e ndien
veten m keq.
rruga, mang, vagabond.
mb rrugai, vagabondi, prej
rrugai, prej vagabondi; ~
sjellje prej rrugai.
as rrugari.
let njeri denigrues, prmues.

1004
mb prmues, denigrues;
~ fjal prmuese.
|, -, - prmoj, denigroj.
/junt; ~ junt ushtarake.
f bot hurm Japonie (pema dhe
fruta), kaki.
m 1. iflig; 2. lokalitet (n krahinat
jugore t Rusis).

1005

fbujq ap.
/zoo/ afk, gat.
|, -, - jerr,
grvisht; ~ grvisht pasqyrn; ~
jerr dorn.
, -, - 1.
irrem, grvishtem, grisem;
macet jerrin njra-tjetrn;
2. fig shahemi, grindemi; ~ -
grindemi kot s koti.
/grvishtje, jerrje;
~ grvishtje e thell.
m i biri i carit.
/ bija e carit.
as vrasja e carit.
hist carizm;
prmbysja e carizmit.
|, -, - 1. vjet mbretroj, sundoj; 2. fig mbretron, mbizotron; pyll
mbretron qetsia.
/1. caresh; 2. gruaja e carit.
( mb cari, i carit, carist; ~
regjimi carist.
mb madhshtor; ~
pamja madhshtore e luanit.
as 1. mbretri; ~ mbretria e kafshve; 2. mbretrim; >-
mbretria e errsirs, mjedis i

prapambetur; mbretria
e gjumashve.
as mbretrim, koha e
mbretrimit; ~ kur
ishte mbret Pjetri i Par.
, -, - jam
mbret, mbretroj.
m car, mbret; - ~ luani
sht mbreti i egrsirave; >
( ) vjet i pjell rradakja;
bis s'i punon rradakja.
|, , pakrd, lulzoj
edhe fig; trndafilat po
elin; vendi po lulzon.
HBeTj m ngjyr, boj; ~ ngjyr e
errt.
2 m 1. lule; ~ lule bliri; 2.
fig ajk; ~ ajka e shkencs; >
n lulen e jets.
as lulzim, elje (shprthim) e
luleve; koha e shprthimit
t luleve.
m bot pjalm, end.
m shih .
| mb\.\ lulzuar, i mbuluar me
lule; ~ livadh me lule; 2. ngjyra-ngjyra, shumngjyrsh; ~ qilim shumngjyrsh.
m lulnaj, lehe (vulla) me lule.


]6 mb me ngjyra, bojra, i
ngjyrosur; ~ metale me
ngjyra; ~ film ngjyra;
popullsi me ngjyr.
specialist lulesh, lultar.
as lultari.
mb ngjyre, i ngjyrs; ~
nuancat e ngjyrave; ~
perceptimi i ngjyrave.
lule;
mbledh lule n fush.
/krcell i lules.
{ mb lulembajts; ~
bim lulembajtse.
m 1. lultar; 2. luleshits.
| mb i lulzuar edhe fig; ~
bim t lulzuara; ~
vend i lulzuar.
/fyell, zamare.
as 1. qyt; kondak (i arms); 2. bosht,
cilindr; ~ boshti i spirancs.
/kulluese.
|, , pakr 1. kulloj; 2.
filtroj; >- - flas npr
dhmb.
/lkur agrumesh (e prdorur si
behare pr arom).
| mb i kulluar, i filtruar.
/Ze? muz pauz.
m 1. shah ceinot; 2.fig munges
e theksuar kohe.
{ mb i dobishm, shrues, kurues;
~oe mjet shrues; ~
argjila kuruese, llixha.
)6 mb qllimor, me nj qllim
(piksynim) t caktuar; ~
qllime, piksynime, objektiva.
| mb me objektiv t
caktuar; ~oe vendim me objektiv t caktuar.
mb i arsyeshm, i

1006
prshtatshm; ~ veprim i
arsyeshm.
| mb i paramenduar,
i peshuar (mir e mir), me nj objektiv
(qllim, piksynim) t caktuar; ~
pun me nj qllim t caktuar.
usht shnjestr.
ndf\. trsisht, t tr, krejt, fare;
~ glltis trsisht; 2.
plotsisht; ~ i kushtohem
puns plotsisht; >.
kryekput.
/ lndin, tok djerr, djerrin;
hap tok t re.
] mb djerr, i djerr; ~
toka djerr.
], -, -pakr 1. marr nishan,
shnoj; 2. fig synoj.
], -, - pakr marr
nishan, marr shenj; ~ marr
shenj n objektiv.
celofan.
| mb celofani, i celofanit,
prej celofani.
celuloid.
/celuloz.
as puthje, e puthur.
], -, - pakr puth; ~
puth fmijn.
, -, -
puthem.
| mb i dlir, i padjallzuar, i pastr, i paprlyer; ~ djal
i padjallzuar.
as 1. dlirsi, virgjri; 2.fig
pastrti.
/trsi.
mb i tr, monolit.
| mb 1. i tr, i gjith; ~
hngri nj cop t tr;
me dit t tra; 2. i paprekur, i padmtuar,

1007
shndosh e mir;
shptoi, (sht) shndosh e
mir; t gjitha librat jan
si ishin; 3. as ~oe nj, i pandar;
nj dhe i pandar; >.
mat numur i plot;
prgjithsi, n vija t prgjithshme;
n prgjithsi, n trsi.
/ l . shenj, nishan, objektiv;
godis n shenj; 2. qllim,
objektiv; arrij qllimin;
(^ kam si qllim (dika);
> () qllim (q).
mb i tri prej
metali; ~ vagon i br i tri prej
metali.
| mb 1. i tr, monolit, kompakt,
masiv; ~ granit monolit; 2. safi, i
paprzier, i pastr; ~oe qumsht
i paprzier; 3.fig i logjikshm, i lidhur,
koherent.
/shkalla celsius.
m imento.
/imentim.
, -, -
imentoj.
|>6 imentoje, i imentos, prej
imentoje; ~ uzina e imentos.
/ 1 , mim; caktoj
mimin; ulje e mimeve;
ngritje e mimeve;
mim i bilets; 2. vler, rndsi;
(,) ia di vlern (dikaje);
> vlersohet shum, ka mim t
lart, kushton shum shtrenjt;
(-) s'ka t paguar (dika), s'e
ka shokun; do kusht.
hist cens, krkes, kusht;
censi i moshs.
m 1. hist censor; 2. censurues.
/censur.

/censurim.
mb censurimi, i censurimit;
~ kushtet e censurimit.
, -, -
censuroj.
m mues, vlersues; ~
mues i poezis.
|, , 1. moj;
~ moj shtrenjt rrobat; 2.
vlersoj; ~
vlersoj lart puntorin e mir.
, v III mohet;

talentet popullore mohen
shum n vendin ton.
manual mimesh.
/ 1. vler, mim;
tablo me vler t
madhe; 2. vler, rndsi; ~
vlera e madhe e puns; 3. sh vlera;

vlera materiale dhe shpirtrore.
mb \.\ muar, i vyer, i vlershm;
~ letra me vler; 2. fig i
shtrenjt, i muar; ~ send i
shtrenjt; 3. i rndsishm, i muar; ~oe
propozim i rndsishm.
cent.
m kuintal, kv.
m 1. qendr; ~ qendra e
rndess; 2. mes, qendr;
n qendr t vendit; 3. organ
qendror, qendr;
direktivat e qendrs.
/centralizim.
centralizm;
~ centralizm demokratik.
, -, -
centralizoj; ~ centralizoj punn.
| mb 1. qendror; ~oe
ngrohje qendrore; ~ -


qendrsulmues; 2. kryesor,
udhheqs; ~ banka qendrore; ~
gazetat kryesore; 3. thelbsor,
qendror; ~ ideja kryesore
e librit.
centrist.
/ centri fug.
| mb qendriks, centrifugal; ~ forcat centrifugale.
mb qndror, i qendrs; ~
rrethi qendror i fushs
s futbollit.
mb qendrsynues; centrifugal; ~oe lvizje
centrifugale.
), -, - ngrij, shtangem; ~ ngrij nga frika.
| mb \.\ fort, i qndrueshm; ~
kthetra t forta; l.fig kmbnguls,
ngulmues; ~ njeri kmbnguls.
], -, - 1.
kapem, mbahem fort (pas dikaje, dikujt);
~ kapem fort pas qafs
s nns; 2. fig kapem, mundohem t
shfrytzoj; ~ - kapen
pas nj ideje t caktuar.
|6 mb 1. tek me zinxhir; ~ ur
e varur; 2. zinxhiri, i zinxhirit; ~
qen zinxhiri; 3. zinxhir, njri pas tjetrit;
~ reaksion zinxhir.
/1. zinxhir (sahati); ~
zinxhir ore; 2. varg, zinxhir; ~
vargu i lufttarve.
| mb zinxhiri, zinxhirash; ~oe
prodhim zinxhirash.
/ 1. zinxhir, vargua; ~
zinxhiri i spirancs;
vargonjt e robris; 2. varg; ~
varg ngjarjesh; 3. linj, varg; >.
~ linj elektrike;
varg malesh, vargmal.

1008
m ceremonial; ~
ceremoniali i varrimit.
mb ceremonial; ~
marsh ceremonial.
m prgjegjs i
ceremonialit (iprotokollit).
, -, -
druhem; ~ ju lutem, mos u
druani.
/1. ceremoni; ~
ceremonia e martess; l.fig sh druajtje;
ju lutem, pa
ceremonira.
| mb kryelart, fodull; ~
njeri fodull.
kishtar, klerik.
mb kishtaro-sllav;
~ gjuha kishtaro-sllave.
/kish; ~ kisha
katolike.
{ mb kishtar, i kishs.
m 1. repart (fabrike, uzine);
reparti i derdhjes; 2. hist esnaf,
korporat.
[6 mb 1. reparti, i repartit; 2. hist
esnafi, i esnafit, korporate, i korporats.
/ shpirti i repartit.
fzool miza cece.
kim cian, rezigall, gaz helmues.
iron qytetrues.
/qytetrim; ~
qytetrimi antik.
) mb i qytetruar.
, -, -
qytetroj.
| mb civil, qytetar; ~
kostum civil; ~oe drejta civile.
/cigare dredhur.
/gzof (deleje).
/gjinkall.
cikl; ~

1009
cikli vjetor i rrotullimit t toks; ~
cikl vjershash; ~ cikl
leksionesh.
m bothurth, ciklamin, pullagjel.
/prmbledhje (bashkim) n
nj cikl; ~ prmbledhje
n nj" cikl e legjendave ruse.
mb ciklik.
meteor ciklon.
mit cikllop.
bot rradhiqe, ikore.
ndrt cilindr.
mb cilindrik.
| mb skorbuti, i skorbutit, me
skorbut.
/'mjek skorbut.
cinizm.
cinik.
| mb cinik; ~ njeri
cinik; ~ prgjigje cinike.
zink.
] mb 1. zinku, i zinkut, prej
zinku; ~oe kov zinku.
fshtypshkr cinkografi.
/hasr, rrogoz.
cirk.
artist cirku.
|6 mb cirku, i cirkut; ~6e
arti i cirkut.
, v - qarkuUon;
gjaku qarkullon npr en;
qarkullojn zra.
kompas, pergjel, shest.
] mb harkor, rrethor; ~
sall n form harku.
qarkore.
mb 1. rrethor, n form
rrethi; ~ sharr n form rrethi;
2. qarkore; ~oe leterqarkore.

/ qarku 11 im.
/cistern; ~ cistern
nafte.
[]/)15, kshtjell edhefig.
/citat.
as citim; ~
citim i sakt i burimeve.
, -, - pakr citoj;
~ citoj klasikt.
/citologji.
bot qitro.
sh agrume;
mbjellja e agrumeve.
m fush ore.
/ shifr;
shifra t kontrollit.
, -, - v
numrin; ~ u v numrin faqeve.
mb n shifra, me shifra; ~
t dhna (tregues) n shifra.
| , - , - trokllij;

patkonjt trokllijn npr kalldrm.
|, -, - shih ,
ark thembrat; ~
thembrata e mermert e ndrtess.
trokllim; ~ trokllima e
thundrave.
lkura portokalli (limoni) t ngrira
n sheqer.
cigan.
/cigane.
| mb cigani, i ciganit; ~
kng cigane.
/pul; zog.
zog (pule).
: ose ~ n maj
t gishtave; eci n
maj t gishtave; ~ ngrihem
n maj t gishtave.

1010

dhenar, delmer, bari (dhensh);

~ dhenari i fshatit.
|, -, - pakr 1. mbllaitem,
prapem; 2. llokoitem, llapashitem; ~
llokoitem me izmet
npr lluc.
m 1. tym, er qymyri ose lyre (kur
digjet); ~ er kuzhine; l.fig
turbullim; ~y jam si i dehur.
' mb plot me tym, me er (qymyri,
lyre, qiriri q digjet); ~ zjarr me
tym (tr tym).
/ferexhe, araf; ~y heq
ferexhen.
vet sh bakshish.
aj; ftoj
pr aj.
fzool pulbardh, afk, hut deti;
~ hut deti (pulbardh).
/ajtore, ajhane; ~
hyn n nj ajtore.
ibrik aji, ajnik;
~ ajnik porcelani.
/kuti aji; ~ kuti aji
e argjendt.
| mb aji, i ajit; ~
plantacion aji; ~ lug aji.
/allm.
m tinar, kade, vask (pr ngjyerje etj.);

tir, gavi (pr fermentimin e rrushit);

~ mbledhse (kuti) e hirit.
muz ardash.
/kup, got (vere, rakie).
| , ,
magjeps; ai t
magjeps me zrin e tij.
magjistar edhefig.
| mb magjepss, magjiplot;
~ buzqeshje magjepsse.
vet sh yshtje, magjepsje; magji;
() ~ prish magjin.
m 1. or; ~? sa sht ora?;
~a n orn tre; ~ nj pas
mesnats; 2. koh; ~ n ort e
vona; n mbrmje von; ~
orari i pritjes; ~ koha e dreks; >
~ bj roj; ~
pushim pas dreke; - or pas ore.
ffet kapel, kishz; kamare me
ikon.
|6 ) mb 1. njorsh; ore, i ors; n
or; ; ~ bisedim njorsh;
~ norm ; ~
pages ; ~ shpejtsi
(e llogaritur) n or; 2. sahati, i sahatit; ~
mekanizmi i sahatit; ~
dyqan orsh;
vjet sahati.

1011
^ usht roj, vrojtues (n njpik
kull vrojtimi); ~ ndrroj
rojn.
orbrs; orndreqs.
fet uratore, lutjesor, libr
lutjesh.
,/y?z grimc, thrrmij;
~ grimc elementare.
2 //'/ pjesz.
#"pjesrisht;
puna sht kryer pjesrisht.
mb i pjesshm; ~oe
astr eklips i pjesshm.
tregtar, siprmarrs privat.
mb privat; ~
sektori privat.
4aCTHOCT|b/veantsi, e veant; hollsi;
imtsi; > ~ ndr t tjera; veanrisht,
sidomos.
] mb 1. i veant, i posam; ~
nj rast i veant; 2. privat; ~
pron private; ~oe
person privat; ~ letrkmbim vetjak (privat).
ndf\. shpesh, dendur; 2. shpeshher;
~ t mendoj shpesh, pr
ty mendoj shpeshher.
ffiz denduri, frekuenc; ~
frekuenca e lkundjeve
t lavjerrsit.
| mb 1. i shpesht; ~ puls i
shpesht; 2. i dendur; ~ pyll i dendur,
shpeshtak.
| / 1. pjes; ~ pjes e
pandashme (prbrse); ~ pjest
e bots, kontinentet; ~
roman me tri pjes; 2. usht njsi; >.
~ n pjesn m t madhe,
kryesisht; ~ gjuh pjest e ligjrats.
vet sh or, sahat; ~ or

(sahat) xhepi; ~ ora shkon

prpara; ~ ora mbetet prapa;
~ sht si sahat.
| mb 1. i thar, i fishkur; ~
lule e fishkur; 2. rakitik; ~ fmij^
rakitik.
| , -, - pakr fishkem, ^
tretem, thahem; ~ lulja
fishket; ~ tretem nga malli.
fmjek verem, turbekuloz, oftik;
~ turbekuloz galopant.
| mb 1. turbekuloz, i smur
me dergj; 2. m i veremosur, turbekuloz;

klima e ktushme sht e dmshme pr turbekulozt.
| / kup; > ~
u mbush kupa.
/filxhan; ~ nj filxhan
kafe; >. ~ anat gashtell, gasht,
kup e gjurit.
/ 1 . kup e vogl, filxhan;
~ filxhan aji; 2. pjat (epeshores); 3. tek
tas (i rrots se veturs); ~ tuni i
shpats.
mb: ~ peshore me
pjata.
/korije, zabel; ~ n zemr t
pyllit.
| as shpres, aspirat;
(^ ~ jasht do parashikimi.
, -, - pakr vjet pres,
shpresoj; >- ~ ( ; dua me
gjith shpirt.
| mb mendjemadh, kapadai;
mburravec; ~ fodull; shak kok
e madhe.
as mendjemadhsi, kapadaillk,
fodullk.
4er6/?e>shih ,,
(/ as shjpr 1. i kujt;


? i kujt sht ky libr?;
, nuk m kujtohet
se t kujtjan kto fjal; 2. i t cilit; ,
hero, emrin e t
cilit e din t gjith.
fin ek; ~ ek i
pagueshm me t par.
|, -, - pakr 1. pres,
gdhend, skalis edhe fig; ~
(^ pres nj monedh (pare); ~
gdhend mbishkrimet e
medaljeve; ~ i shqiptoj fjalt
shkoqur; - marshoj (eci) me hap t
rregullt.
/ l . prerje (e nj monedhe etj.); 2.
skalitje, gdhendje, daltim; figur,
shmblltyr (n monedha etj.);
arm e gdhendur.
| mb 1. i prer, i rrahur, i
gdhendur, i skalitur; 2. fig i br me
kujdes, i skalitur; ~ vargje t
lemuara; ~ stil i gdhendur.
| mb fin eku, i ekut; ~
librez (bllok) eqesh.
bark, lundr e vogl.
, shih .
6 2 tekst sovajk, mqik, drug.
as vjet ball; ~ ball i lart;
>. ~ () vjet iron i bj temena
(dikujt).
m (sh ) njeri; ~
njeri i ndershem; ~
ishim dhjet veta.
mb njerzor; mirdashs, filantropik.
as humanizm, ndjenj
njerzore, filantropi; ~ tregoj
njerzi.
mizantrop.
as mizantropi.

1012
mb antropoid, antropomorf; ~ majmun antropomorf.
mb 1. njerzor, i njeriut;
~oe trupi i njeriut; 2. i njerzishm;
~oe sjellje e njerzishme.
as njerzi, njerzim;
~ njerzimi 11.
ndf njerzisht, n mnyr
njerzore; sillem
njerzisht.
/njerzi, mirsjellje.
mb i njerzishm, humanitar;
~oe qndrim
humanitar ndaj njerzve.
mb anat i fulqirit, fulqior; ~
kocka e fulqirit.
f anat nofull, fulqi; ~
nofulla e siprme; ~ nofulla e
poshtme; ~ protez
dhmbsh.
&^ shih ,.
2 lidh 1. se, sesa; , ~
m mir von se kurr; 2. sa; ~
, sa m shum, aq m
mir; 3. n vend q t...; sa; ~
, sa t
thuash marrzira, m mir hesht.
valixhe, baule; ~
bj gati valixhet.
[ mb valixheje, i valixhes,
valixhesh; ~ fabrik
valixhesh; >. ~oe s/zaA:dshir
pr t'u nisur.
valixhe e vogl.
kampion; ~
kampion noti; ~ kampion
olimpik.
m kampionat; ~
kampionat botror.
skufje; ksul; rrjet floksh.

1013
/gjepura, dokrra; ,
~ flas, them dokrra.
, sh shih .
2 vetsh shih .
|, v III - pakr krimbet, z
krimba; mollt
krimben.
| mb i krimbur, me krimba; ~
pem e krimbur.
m vjet monedh floriri (3, 5 ose
10 rublash).
| mb i kuq i ndezur, all; >
ar i kulluar.
vet sh letr kup.
krimb; ~ krimb
mndafshi.
m 1. shih ; l.flg i prbuzshm, i prmueshm, i pavler.
mbtraz, nnati, trapazan;
~ n mbtraz, n nnati.
] mb mbtraze, i mbtrazs,
nnatie, i nnatis; ~oe dritare e
mbtrazs.
as ndrrim, kombinim, ndrkmbim; ~ gjuh kombinim
tingujsh.
, -, - pakr ndrroj,
kombinoj, ndrkmbej; ~
kombinoj punn me argtimet.
, -, - pdkr
ndrrohem, kmbehem ( radh); ~
ndrrohemi me radh
pran shtratit t t smurit.
pf\. n, mbi, prmbi, prtej; ~
ur prmbi lum; ~
hidhem prtej rrkes; ~
rrip n sup; ~
hidhem prmbi gardh, kaprcej gardhin;
2. npr, nprmes; ~ shkoj
nprmes qytetit; ~ futem
npr dritare, nga dritarja; 3. me, me an

t; ~ lajmroj me
gazet, me an t gazets; 4. pas;
~ do t vij pas nj ore;
~ pas dy
faqesh e gjeta n libr fjaln q m duhej;
5. (n) do; ~
pi do or nga nj rf
lug gjelle shurup.
m bujq 1. prpajn, cop, kalem,
shartes; 2. dorez; ~ doreza e thiks.
kafk, rradake; ~
kafk trekndshe.
/breshk; (^
~ ecn si breshk.
mb breshke, i breshks; ~
sup breshke.
|/ breshke, i breshks; ~
hapa breshke; ~ vez
breshke.
fprmb tjegull, qeramidhe;
~ mbuloj me tjegulla.
| mb tjegulle, i tjegulls, me
tjegulla; ~ ati me tjegulla.
|6 mb anat kafke, i kafks, kafkor;
~ kafka e koks.
] 6K m cop e thyer (e nj ene prej
balte, porcelani), cifel; ~
thyej (bj) cop e ik.
/1. anak, misur (balte); l.flg
bis rradake.
/ ngastra, parcela, ara t
shprndara aty-ktu.
ndj'tepr, s teprmi; ~
sup tepr e nxeht; ~ jashtzakonisht shum, tej mase.
/qershi.
m shih ; >- (,)
ndjek rrjedhn e vet.
fbot qershi e egr.
erkez.


/erkezk (kaftan kaukazian).
|, -, - 1. nxihem; 2.
nxin; s largu nxinte
pylli.
/ bot thrashegr, rrush mali,
boronic.
vet sh boj (shkrimi);
boj e padukshme.
/kallamar, shishe boje, divit.
| mb boje, i bojs; ~oe
njoll boje, ~ laps kopjativ.
], -, -1. ngjyej, lyej
me (boj) t zez; ~ lyej flokt
me t zez; l.flg shaj, poshtroj, njollos,
denigroj; ~
denigroj miqt e vjetr.
mb mjekrzi.
mb vetullzi.
m kopje, dor e par (e nj
shkrimi).
mb flokzi; ~
djalosh flokzi.
mb syzi; ~ un
syzi.
mb kokzi (pr kafsht);
flokzi (pr njerzit).
m malazias.
{ mb krifzi; ~ kal
krifzi.
m tok e zez, humus.
mb lkurzi, i zi.
mb zeshkan, brun.
mb zeshkan, i zeshkt,
korrozi.
m marinar i flots s Detit t
Zi.
m puntor krahu (i
pakualiflkuar), puntor i thjesht.
prmb kumbulla t thata,
hoshafka.
m hist antar i qindsheve

1014
t zeza (n Rusi prpara Revolucionit).
/t zit, e zez, ngjyr e zez.
/1. punim me savat (i argjendaris);
2. vjet vegjli, turm.
], -, - 1. marr, nxjerr,
mbush; ~ mbush uj n
prrua; 2.fig marr; ~ marr forca; ~
marr informata.
|, -, - shih .
|, -, - 1. bhet
bajat, forcohet;
buka bhet bajate, forcohet shpejt; 2.fig
ashprsohem, bhem i vrazlid, (m) bhet
zemra gur.
/ 1 . vij, viz; 2. vij, hulli, brazd;
3. kufi; 4./gcilsi, veti; vij, tipar;
~ tipar dallues i
karakterit; >. ~ n vija t
prgjithshme.
vizatim, skic; ~
vizatim teknik.
m 1. vizatues;
~ vizatues teknik; 2. projektues.
| mb vizatimi, i vizatimit; ~
tabel vizatimi.
| 1 , , 1. heq
(vija), vizatoj; 2. ravijzoj, skicoj; ~
skicoj planin e nj shtpie.
| 2 , , sillem
keq, bj potere, shamat.
/djallush, dreqe, shejtank.
/X.prmb dreqsi, djallzi,
shejtani; 2. fig marifet; dredhi; hile; 3.
uditri, gj e uditshme; ~
? 'dreqin bhet ktu?
bot gjemba, ferrs,
hermeth.
as vizatim; skicim; projektim.
|, , 1. kruaj; 2.
kreh; ~ kreh flokt; ~ kreh
fijet e lirit.

1015
|, , 1.
kruhem; 2. krihem; 3. () ha, kruhet;
m ha kurrizi; >.
m han duart, krkoj sherr.
hudhr.
| mb hudhre, i hudhrs; ~
thelb hudhre.
fmjek veter zgjebe, krom.
as kremtim, prkujtim.
, - , -
nderoj, festoj, kremtoj; ~ nderoj
sebeptarin, prvjetorin e sebeptarit.
] / nder, ndershmri, drejtsi,
paansi; ~
njeri me ndershmri shembullore.
] mb i ndershm; >. ~oe fjala
e nderit, pr fjal t nderit.
mb ambicioz; ~
ndrra ambicioze.
as ambicie, dshir e fort.
/nder; ~ (Koroj pr nder (t dikujt);
>. ~ usht nderoj.
m enjte; ~ do t enjte.
|: ~ ose ~ax (ulem, rri)
mbi kmb e duar, kmbadoras.
mb katr her m i madh; i
katrfisht, katrfish; ~6 sasi
e katrfisht.
numprmb katr; ~ ishin
katr; ~ katr dit e katr net.
m student i kursit t
katrt.
mb katrkmbsh;
~ qeni sht miku yn me katr
kmb.
|/^/ katrta, erek; ~
nj e katrta e vitit; ~ nj erek ore;
~ nj pa nj erek.
m sport erekfinale.
katr; > ()
~ sht e qart si drita e diellit.

ndfk&lr her; ~ katr her pes bjn njzet.

katrqind.
mb katrvjear; ~oe
arsim katrvjear.
gjeom katrfaqsh.
mb i katrfisht; ~
katr her kampion.
as katrvjetor, katrvjear,
periudh katrvjeare; ~
katrvjetori i uzins.
gjeom katrkndsh.
| mb katrkndsh, me
katr knde.
katrmbdhjet.
ek, banor i ekis.
m kllf; arm
kllf.
/botfiz
thjerrz, thjerr.
] mb thjerrze, i thjerrzs;
thjerrzor; > ~
shitem pr nj cop buk.
mb ekie, i ekis, ek.
|/20/lusp, griskl; cip (gjarpri);
~ luspat (paret) e peshkut;
~ (i) heq luspat, qroj (peshkun).
-| mb i murrm; ~
dhelpr e murrme.
| mb 1. i zi; ~ boj e zez;
~ buk e zez; ~ dit t zeza;
l.fig i zi, i shmtuar; ~ tradhti
e zez, e shmtuar; 3. jo kryesor; ~
hyrje jo kryesore, nga prapa shtpis; >.
~ pun krahu (epakualifikuar);
~ metale t zeza; ~
qart; ~ pr dit t zeza.
| mbl.i fort, bajat; ~ buk
bajate; 2.fig (njeri) zemrgur, i pashpirt,
mizor; ~ njeri zemrgur.
djall, dreq, shejtan; >


~, prov djalli
(dreqi) nuk sht aq i zi sa duket; ~
ta marr dreqi!; ~a shum;
~y ose ~
diellit; ~ dreqi e di; ~
s'e merr vesh as dreqi;
~ ikn si djalli nga temjani.
/viz (ndarse).
] / (shifra) katr; katrshe; nota
katr; - marr katr.
i katrt; ~oe
... sot sht katr maj...;
katr maj.
| mb i prpikt, i sakt, i prcaktuar
mir, i qart, i matur; i pastr; ~ hap
i matur (isigurt); ~ shkrim i qart
(i lexueshm); ~
jap nj formulim t sakt; ~
pun e mir (epastr).
/ prpikri, saktsi, pastrti,
qartsi; ~ lexueshmria e shkrimit.
mb ift; ~oe numr ift.
zool krthingl, pisk, gazhvile.
zool cirl dimrake.
m 1. grad, rang; 2. npuns, funksionar; ashtu si duhet.
fdhe m bot rrap.
^,, , pakr riparoj;
ndreq; arnoj; ~ ndreq kpuct.
! 2 , , pakr mpreh;
holloj; ~ mpreh lapsin.
, , pakr shkaktoj,
nxjerr; kryej, bj (nj t keqe); ~
bj masakr; ~
nxjerr pengesa.
ndfn mnyr ceremoniale;
u uln n mnyr
ceremoniale.
] mb ceremonial.
m 1. funksionar; npuns;

1016
~ zyrtar, npuns; 2. fig
burokrat.
mb npunsi, funksionari, i npunsit, i funksionarit; edhe fig
burokratik.
as prmb kategoria
(shtresa) e npunsve, funksionarve;
npunsi, burokraci; ~
npunsi shtetrore, npunsit shtetror.
m purr me qelb, i that.
as cicrim.
|, -, - pakr cicroj,
cicrij; ~ cicrijn trumcakt.
|, -, - shih
.
|, -, - pakr shkrep; ~
ndez shkrepsen.
zool bajuk.
|/; sasi; ~
repart me njqind veta.
| mb numerik; ~oe
eprsi numerike.
mat numrues.
as ose ~ gjuh numror; ~ numror themelor; ~ numror rreshtor.
|, -, - pakr 1. numroj;
2. mbaj, quaj.
|, -, - pakr jam,
figuroj; ~ jam n list;
,
figuron si drejtues asgj nuk bn.
| as 1. mat numr;
~ numr pozitiv; 2. dat;
? sa sht data sot?; 3. gjuh numr;
~ numr njjs; >.
~ jam nj nga t'
dekoruarit; ~ pa hesap; ~ ndr
t tjera.
|6 mb numerik; numror; ~6e
vler numerike; ~

1017
t dhna numrore (numerike).
asfet purgator.
pastrues; ~
lustraxhi.
| , , 1.
pastroj, laj; ~ laj dhmbt; ~
laj, pastroj fustanin; 2. qroj; ~
qroj molln; 3. liroj, spastroj; ~
liroj rrugn.
|, ,
pastrohem.
/ 1 . pastrim; fshirje;
~ pastrim kimik; 2. lustr, lustrim; 3. qrim
(ifrutave etj.); 4.Jig spastrim (n parti).
kopje e pastr;
~ () hedh n t pastr.
]6 mb i pastr, i shkruar n t
pastr; ~ kopje e pastr.
| mb i racs; race; ~
mz race.
as bukurshkrim, kaligrafi.
/pastrti, rregull.
| mb i pastr, i dlir, i
kulluar; ~ njeri i pastr.
mb race, racor, i racs;
~ kafsh racore.
/ sinqeritet.
mb i sinqert, zemrhapur; ~oe pohim i sinqert.
mb i przgjedhur, i seleksionuar, i pastr; ~oe drith i
seleksionuar.
4HCTOT|a/pastrti; ~ pastrtia
shpirtrore; ~ mbaj pastrti.
| mb 1. i pastr, i dlir; ~
duar t pastra; 2. i kulluar, i kthjellt; ~oe
qiell i kthjellt; 3.fig i pastr; ~
ndrgjegje e pastr; >. ~oe
ar i kulluar; ~ faqe e pastr;
~ pesh neto; ~
gjith zemr; ~

(,) () nxjerr t palarat (sheshit);

marr pr
t vrtet, e ha sapunin pr djath.
mb: ~ sall leximi.
| m lexues; ~
prshtypjet e lexuesve pr librin.
mb lexuesi, i lexuesit; ~
konferenca e lexuesve.
|, -, - 1. lexoj, kndoj
(dika tshkruar); ~ lexoj nj libr;
~ lexoj me z t lart; ~
lexoj me vete, pa z; 2. jap msime, mbaj
konferenca, leksione; ~
mbaj (jap) leksionet e fiziks; ~
jap leksionet
e letrsis ruse.
, v III - sht i
lexueshm, lexohet; ~
mbishkrimi mezi lexohet.
/lexim me z t lart (paranjgrupi
dgjuesish); ~
lexim kolektiv i gazetave.
as teshtitje.
] mb teshtits; - gaz
teshtits.
], -, -aeuihpakr teshtij.
|, -, - shih .
1. antar, pjestar; ~
antar i partis
republikane; ~ pjestar i
kolektivit; 2. anat gjymtyr;
~ shpij gjymtyrt; 3.gjuh gjymtyr; ~
gjymtyrt e fjalis; 4. gjuh
nyj; () ~ nyj shquese (joshquese).
anat gjymtyr, ansi.
sh zool artropog, kmbnyjtuar.
] mb biol anat tek i nyjzuar;
~ , kafsh, bim
t nyjzuara.


|, -, - ndaj, zbrthej;
~ zbrthej (ndaj) nj fjal.
|, v Illnukprdoret, v #/-
pakr ndahet, zbrthehet; ~
, , fjala
ndahet n rrnj, parashtes, prapashtes.
| mb i kuptueshm, i
qart; ~ gjuh e rrjedhshme.
| mb antari, antarsie; -
teser; ~ kuotizacion antarsie.
as prkatsi; antarsi,
pjesmarrje; ~ pjesmarrja
n nj sindikat.
6|, -, - pakr puth pllaq e
plluq.
|, -, - pakr cik
(prpjek) gotat (si urim gjat dollis).
6,, -, - kr shih
,
/ spitullim, naze, ojna, krmame.
| mb nazemadh; spitullaq; tr
krrname.
] mb i mbarsur, plot (); ~
i mbarsur me rreziqe; ~
i mbarsur me pasoja.
mb ijashte'zakonshm; ~
sukses i jashtzakonshm.
mb i teprt; i tepruar; ~
taksa tepr t rnda.
as lexim; - lexim i shpejt.
recitues; ~6 konkurs i
recituesve.
|, , pakr nderoj thell;
prnderoj; ~ prkulem me nderim para kujtimit t dshmorve.
, (, , , , )
', far; se; ~ ? 'ka ndodhur?;
, ~ nuk di 't bj; ~
? 'njeri sht?;

1018
? prse prdoret kjo?;
prse habiteni?;
se sht shkruar?;
, prse flisni?; >. )
~ kot; b) kurrsesi, kurrn e kurrs;
~, ~ kot, kot s koti;
nuk bn, nuk duhet; ~ dor pr dor,
tani pr tani; ~
sidoqoft, sido q t jet puna; ~ ,
asgj tjetr vese...; ~! s'ka
prse!; ~ patjetr; me
do kusht; ~ , J] t
shkuara t harruara.
2 lidh q, se; , ~ (,)
gzohem q po ju shoh; , ~
m vjen keq q u vonova; ~
, ~ - si
sot, si nesr - pr mua njsoj sht.
() lidh q; , ~
do t bj do gj q t'ju
qetsoj; , ~
fliste me z t lart q ta
dgjonin t gjith.
-, - (ndonj) gj,
gjsend, dika; -
m trego ndonj gj
nga koleksioni yt.
- pakuf 1. di, dika; ~
ktu ka dika q nuk shkon;
- ai sht i paknaqur nga dika; 2. si ndf di pse;
~ nuk di pse na
ka harruar fare; ~
nuk di pse s'po m vete mir shndeti.
uvash (banor i uvashis).
mb uvashie, i uvashis,
uvash; ~oe popullsia uvashe.
/ndjeshmri; ~
ndjeshmri e perceptimeve.
! mb 1. ndijor, shqisor; ~oe

1019
perceptim shqisor; 2. epshor;
~ knaqsi epshore.
/ 1. ndjeshmri (e
shqisave); 2. ndjeshmri; prekshmri;
ndjenja t holla; 3. tek ndjeshmri;
~ televizor
ndjeshmri t madhe.
| mb i ndjeshm; ndijor,
ndjesiholl; i prekshm; ~ femij
i ndjeshm; ~ nervi ndijor.
as 1. shqis, ndij;
organet e shqisave; 2. sh ndjenja,
vetdije; humbas
ndjenjat, m bie t fikt; ~ vij
n vete, prmendem; 3. ndjenj;
prshtypje; ~ ndjenja e detyrs; ~
ndjenja e
krenaris pr Atdheun.
, -, - pakr 1.
ndej, provoj; ~ ndiej () uri; ~
ndiej (kam) t ftoht; ~
ndiej dhimbje t forta;
? si e ndieni veten?; 2. ndiej;
kuptoj, shijoj; ~ ndiej muzikn.
giz; ~ derdhja e
gizs.
| mb gize, i gizs; ~
pllak prej gize.
mb gize; i derdhjes s
gizs, pr derdhjen e gizs; ~
shkritore, fonderi gize.
tekanjoz, trillan, tuhaf; ~!
'sht ky tuhaf!
| as tek, trill, huq; ekstravaganc; ~! lri tekat!
magjistar, udibrs.
^shum bukur, mrekulli; ~
- ai e flet rusishten
mrekulli.
| mb i mrekullueshm; ~
z i mrekullueshm; ~ dit e

mrekullueshme.
|, v III - pakr (m) duket,
(m) bhet sikur...; ~
() duket
sikur po hyj n nj dhom t errt.
ndf 1. pr bukuri, pr mrekulli;
~ bilbilat po ia
thoshin kngs n pyll pr mrekulli; 2.
kallzues pavet sht bukur, sht
mrekulli; ~ n ver ktu
sht mrekulli; 3.pj bukur fare; -
? - ! - do t m ndihmosh? - Fjal sht ajo! Bukur fare.
ndf n mnyr t uditshme
(ekstravagante); ~ vishem n
mnyr ekstravagante.
|6 mb tuhaf, me huqe; i uditshm; ~
njeri i uditshm.
| mb mahnits, i mahnitshm; i
mrekullueshm; ~ nj panoram mahnitse.
as udi, mrekulli; ~ poema e tij sht nj
mrekulli e vrtet.
as 1. prbindsh, merim; 2.
lubi, kuedr.
mb i prbindshm; i prudnuar; i shmtuar; ~oe
krim i shmtuar, i prbindshm
|, -, - pakr (i)
shmangem, (i) largohem, hiqem mnjan;
rri larg, i bj bisht (i dredhoj); ~ u
shmangem shokve; ~
largohem nga jeta shoqrore.
| mb i huaj; ~
element t huaj.
vjet i huaj, i ardhur,
jabanxhi.
mb i huaj, ardhs,
ardhacak.


[6 1. i tjetrit, i t tjerve; i huaj, i
bots; ~ gjja e huaj (e bots),
mall i tjetrit (i bots); 2. i largt (nga
bindjet).
qilar.
orape; ~ bj (thur)
orape.
/ punuese (ose shitse)
orapesh.
| mb orapeje, i orapes;
orapesh; pr orape; ~oe
prodhim orapesh; ~ fabrik
orapesh; ~ lesh pr orape.
/'mjek murtaj; ~ murtaj
bubonike.
| mb i ndyr, i flliqur, zhulanjos;
~ djal zhulanjos.
krcu; ~ krcu
mshtekne.
| mb \.'\ holl; i leht (n perceptim); ~oe vesh i holl; ~ gjum i
leht; l.fig i ndjeshm, ndjesiholl, i prek-

1020
shm; ~ njeri delikat; ~oe
sjellje e kujdesshme; ~oe
zemr delikate.
/ndjeshmri; mprehtsi, hollsi;
lehtsi, nuhatje; mirsjellje, delikates.
ndfpakz, (nj) ik, (nj) grim;
~ m jepni nj pisk krip.
ndf , nj ik; >a)~ - ~ pak fare,
nj ikz; b) pr pak, gati sa; - - -
pr pak ra, gati sa nuk ra.
as nuhatje edhe fig;
~ qen hundmpreht.
as gogol, dordolec, surrat; ~
surrat ariu.
/gjepura, dokrra.
|, , nuhas, marr er;
ndiej, kuptoj; ~ i bie n er gjahut;
~ nuhas (kuptoj) t vrtetn.
pr shih .
^ shih .
4bfl/>e>shih .

1021

fet pushimi i s shtuns (n

judaizm, fen e hebrenjve).
/7/boll! mjafton! mbaroi!
m 1. shabllon, model, tip, mostr,
kallp; 2. fig shabllon, kallp; shtamp;
shkruan shabllon.
| mb 1. shablloni, i shabllonit;
2.y?gshabllon; ~ fraz shabllone.
hap edhefig; ~ n do
hap; ~ ~ hap pas hapi, kmb pas
kmbe; ~ nuk i hap,
( i lshoj rrug) (dikujt), nuktrhiqem
as edhe nj grim; ~ hap
me prgjegjsi.
|, -, - pakr ap, apem,
apitem, eci; ~ shkoj (eci) prpara;
~ kaloj (kaprcej) pragun.
|, -, - shih ,
ndf hap; ~ ! usht paramarsh!
uiaUKaj/govat, korit, lugare ( doreza
anash).
maHKa2/band; ~ band
keqbrsish, batakinjsh.
akall.
kasolle; ~ kasolle
peshkatarsh.
|, -, - bj si i mendur,
mendem; ~ mendem nga

gzimi.
|, , pakr luaj, bj
apknri, marrzira; ~ rri
urt, mos bj marrzira;
fmijt luajn, lodrojn ( zhurm).
/ lodr, apknri;
~ apknri fmijsh.
| mb i gjall; i shkatht; plot
jet; apkn, amarrok; ~ fmij
apkn.
bjerradits, prtac, dembel, i
mbrapsht, i paudh, rruga.
|, -, - pakr rri
kot, prrallem; sorollatem; hallakatem,
bredh rrugve.
/apknri;
apknri fmijsh.
amarrok, apkn, i prap;
~ shejtan fmij.
/shall; ~ hedh
shallin mbi supe.
|6 mb i marr, i mendur, i krisur;
~ pamje prej t marri; > ~
fishek (plumb) qorr.
- ndf shkel e shko;
~ i bn msimet shkel e shko.
as shampanj; ~
shampanj ruse.
shampo.


fat, shans; ~ shans pr
t fituar.
drejt prfriksim; shantazh.
, -, -
krcnoj, drejt prfriksoj, (i) bj
shantazh.
m krcnues; drejt shantazhist, prfriksues.
mb krcnues; drejt
prfriksues; ~ mjete
krcnuese.
/shapk, ksul; ~ shapk
gzofi.
/kapelz, ksulz; skufje femijsh; > folk Ksulkuqe.
m 1. mat sfer; 2. gjyle (e topave t
vjetr); 3. rruzull; rruzulli
toksor; 4. tullumbace, balon;
~ balon (aerostat gaz).
m kaloshin, biroe.
/sharad (lloj gjze).
, -, - 1.
hidhem me forc;
hidhem mnjan; 2. prpjek,
prplas, ndesh;
prplas kokn pas murit.
|, -, - shih
.
karikatur; ~ karikatur miqsore.
|, -, - i bj
karikatur (dikujt), karikaturizoj (dik).
m 1. topth; rruzullth; 2.fiziolrmeLZ;
~ rruazat
kuqe dhe t bardha t gjakut.
m tek kushinet me
sama ( sfera).
, , krkoj;
~ krkoj npr xhepa.
, -, - trheq zvarr

1022
(pantoflat); trheq zharg (zhargoj)
kmbt.
sharlatan.
as sharlatanizm;
~ demaskoj sharlatanizmin.
magji; trheqje, josh, joshje,
mrekulli.
/organo mekanike, organet;
~y kndoj nn shoqrimin e
organos.
vet sh shallvare.
mb sferik, rruzullor;
rruzullak; i rrumbullakt; rrumbullak; ~
tumor n form sfere, sferik.
| mb sferik; ~
siprfaqe sferike.
| mb n form sfere, n
trajt; ~ n trajt rruzulli; ~ send
n trajt rruzulli.
shall; ~ shall lara-lara.
as palak skelet, shasi; trup; ~
rrotat e aeroplanit;
~ shasi automobili.
as 1. lkundje, tundje; 2. endje
lart e posht; ~ endje npr
qytet; 3. ngurrim, lkundje, mdyshje;
luhatje; ~ luhatje ideore,
ideologjike.
|, -, - tund, lkund;
~ () merr era (dik),
s'mbahet dot m kmb.
], -, - 1.
tundem, lkundem; ~ dhmbi
lkundet (luan); 2. endem, bredh lart e
posht; ~ endem npr qytet.
njeri flokgshtenj.
m 1. tend, adr, shatorre;
ngreh adrat; 2. arkit
kupol me qemer.
|mb\.\ lkundshm, i luhatshm;
~ tryez e lkundshme; 2. fig i

1023
lkundshm, i paqndrueshm; i dobt;
~oe gjendje e paqndrueshme; ~ argument i dobt; >.
~o as mir, as keq.
kumbar martese.
bot shafran;
() ~ gjell ndreq (bj) me
shafran.
{ dhe | mb 1.
gjell i ndrequr (i br) me shafran; 2.
ngjyrshafran.
, shah (titull monarku).
2 m shah (n lojn e shahut kur
sulmohet mbreti); ~ shah mat, mat.
m shahist; ~ turneu
i shahistve.
| mb shahu, i shahut; ~
turn shahu; ~ fush
(drras) shahu.
vetsh shah, loj shahu;
~ luaj shah.
| / 1 . pus miniere, minier;
~ hyj n pus;
~ minier qymyrguri; 2. tek
kafaz; ~ kafaz i ashensorit;
~ pus ajrimi.
minator; ~ dita e minatorit.
|/ dame, i dams; ~
fush (drras) dame.
,/kordh, kll.
| 2 / 1 . gur dame; 2. vet sh ~ dam
(loj); ~ luaj dam; 3.
fishekzjarr (prej letre); >- ~
tymse, kuti tymuese.
gjell shishqebap.
/rosticeri, pjektore.
sh 1. intriga, ngatrresa; 2.
dashurika; jarani; ~
kajarani me fqinjin.
/fshes shqopeje; det fshes me

nj shtup lveresh; sfillac; ~

fshij me fshes, pastroj.
suedez, banor i Suedis.
| mb Suedie, i Suedis, suedez;
~ gjuha suedeze.
| mb qeps; ~ makin
qepse; ~ gjilpr qepse; ~
industria e veshmbathjes.
portier (hoteli etj.), ders,
dertar; ~y zilja e portierit.
zviceran, banor i Zvicrs.
mb Zvicre, i Zvicr's,
zviceran.
/ l . modiste, rrobaqepse; 2. puntore
n industrin e rrobave t gatshme.
], -, - shih
.
| , -, - 1. hedh
posht, vrvis, flak; 2.fig harxhoj, prish
pa hesap; > ~ ()
hedh parat n er.
, -, - 1.
qllojm njri-tjetrin; ~
qllojm njeri-tjetrin me gur; l.fig prish,
harxhoj pa hesap; ~ prish pare
pa hesap; ~ nuk duhen
ln pas dore (shprfillur) njerzit.
|, -, - dhe -
lviz, trazoj; ~ lviz buzt;
era lvizte
gjethet; >- ~ shtrydh trut
(mendjen), vras mendjen.
|, -, - dhe lviz pak, leht;
~ lvizte asnj
gjethe.
, -, - shih
.
, -, - shih
.


/floknaj.
lesh sheviot (i deles s Skocis).
palak as shevro.
| mb shevro; ~
kpuc shevro.
kryevepr.
/shih .
mb qafor, i qafs; ~ shall
qafe; ~ anat vertebrat e
qafs.
sheik.
m fshfrim, fshfritje; ~
fshfrima e gjetheve.
] , v I prdoret, -
fshfrit; ~ gjethet fshfritin.
/fije mndafshi.
mb i mndafsht, si
mndafsh, i but si mndafsh; ~
flokt mndafsh.
/ (dru).
mb mndafshi, i
mndafshit; ~ krimb mndafshi.
specialist pr kulturn e
mndafshit.
as kultur e mndafshit.
krimb mndafshi;
~ krimb mndafshi.
, -, - lviz
ngadalsi, feshfrij;
s'lviz asnj gjethe.
/lkur, lkostr, lvore, lvozhg,
lusp; ~ lkura e patates;
~ lvozhgat e farave t lules
s diellit.
as 1. qrim (i lkurs, i cips,
i lvozhgs); ~ shkoqje e kokrrave;
2. mjek gjeol luspim.
|, -, - pakr heq, qroj
lvozhgn.
|, v III - 1. rripet
(lkura), bie luspa-luspa; 2. bie, shkputet;

1024
- bie (rripet) suvaja.
/kopuk, maskara, faqezi, horr.
shih .
] mb dinak, dredharak;
hileqar; dhelparak, finok; ,
sht dinak, i menur.
, -, - jam
shushuq.
ndf si shushuq; ~
"" shqiptoj "s" si shushuq.
mb shushuq; ~ plak
shushuq.
, -, - shih .
| , ,
pshpris; ~ i pshpris n vesh.
1. pshprits; 2. fig thashethemexhi.
sherbet.
ep!a/radh, rresht;
~y vihem n rresht;
~ vihemi n rresht pr dy.
m sherif (shef policie n SHBA,
Irland dhe n Angli).
! mb i ashpr; i vrazhd; i
rrudhur, i pagdhendur, i palatuar; ~
dysheme e ashpr (e palmuar).
/lesh; ~ leshi i krehur.
mb leshi, i leshit; i lesht; ~
plhur e lesht.
mb i ashpr, i vrazhd, i
palmuar; ~ duar t ashpra.
zool arz, grer, grerz.
shtag; sport shkop;
~6 krcim me shkop.
as marshim, kortezh, procesion,
parad, parakalim; ~ parakalimi i 1 Majit.
, -, - marshoj, eci me madhshti, me solemnitet;
~ eci hijernd.
/shih .

1025
/ 1 . karroc me gjasht kuaj; 2.
bark tri pal rema; 3. letr gjashta; nota
gjasht; numri gjasht (i mjetit t
transportit publik); ~y marr
gjashtn (autobusin numr gjasht);
grup gjasht vetash, grup gjasht
aeroplansh, (automobilash).
/ tek ingranazh, rrot e
dhmbzuar; ~ ingranazh
komandimi.
prmb gjasht veta; gjasht
pal; ~ ne ishim gjasht veta; ~
gjasht pal grshr.
as 1. periudh
gjashtdhjetvjeare; 2. gjashtdhjetvjetor; () ~ festoj (prkujtoj) gjashtdhjetvjetorin (e dikujt).
i gjashtdhjet; ~
vitet gjashtdhjet.
nxns i klass s
gjasht.
mh i gjashtfisht.
| mb gjashtvjear; ~
vajz gjashtvjeare.
| mb gjashtmuajsh,
gjashtmujor; ~ kurse gjashtmujore.
i gjashtqindt; ~
prvjetori i gjashtqindt.
mgjeom gjashtkndsh.
mb gjashtkndsh.
mb 1. gjashtorsh; ~
dit gjashtorshe e puns;
2. i ors gjasht; ~ treni i gjashts.
mb gjashtkatsh; ~oe
ndrtes gjashtkatshe.
i gjashtmbdhjet;
~ shekulli i gjashtmbdhjet.
gjashtmbdhjet;
~ ajo sht gjashtmbdhjet vjee.
sport krcimtar me shkop.

|6 i gjasht; nj e
gjashta.
m vatr e stufs.
gjasht; ~
gjashtfishoj.
gjashtdhjet;
ai sht rreth t
gjashtdhjetave.
gjashtqind; ~ |*rf
gjashtqind faqe.
"^
ndfgjasht her; ~ gjasht
her gjasht.
prgjegjs, shef, kryetar; ~
shef policie.
as patronazh; mbrojtje; pkrahje;
~ ( ,) marr nn patronazh
(dik).
], -, -
kam nn patronazh; ~
kam nn patronazh shtpin e
fmijs.
ui|H/qaf; >. ~ ( ) prkul
qafn, ul kokn (prparadikujt);
( ) thyej (kpus) qafn, e
psoj keq, psoj disfat.
mndafsh; ~
mndafsh artificial.
mb 1. mndafshi, i mndafshit;
~ industria e
mndafshit; 2. i mndafsht; ~oe
fustan i mndafsht.
as endja e mndafshit.
| mb i endjes s
mndafshit; pr endjen e mndafshit; ~
punishte mndafshi; fabrik
(plhurash) mndafshi; ~
makin pr endjen e mndafshit.
pshprim.
ndfme pshprima; ~
flas me pshprima.
] mb i shpejt, flakrim, vettim;


~ ecje e shpejt.
ndf 1. shpejt; me nxitim,
shkathtsi; ~ u nisn nxitim;
2. shum; ~ sht shum i
menur.
m: > ~
zverku; - s prapthi,
anasjelltas; ~ kuptoj tjetr pr
tjetr.
mjek skizofren.
mjek skizofreni.
hijeshi, eleganc (n t veshur).
as t thnt "sht".
mb elegant, i hijshm; ~
pamje elegante.
], -, - pakr them "sht"
(hesht!, pusho!); ,
~ vete brtet, kurse mua m krkon
t m mbyll gojn (s 'm l tflas).
as fndyell, biz; > ~
nuk mbulohet dielli me shosh.
palak m zool shimpanze.
/rrot, gom (automjeti);
~ gom rezerv.
/ usht kapot; ~
kapot ushtarake.
gjemb; ~ gjembat e
trndafilit; > ~6 s'ka
trndafil pa gjemba.
as 1. fishkllim, frshllim
(gjarpri); 2. zhurm, shkumzim (igjalpit
kur zien, i shishes s birrs kur hapet etj.).
|, , pakr 1.
fishkllen, frshllen (gjarpri); 2. bn
pshsh... krcet, shkumzon (birra,
shampanja, gjalpi n tigan etj.).
bot trndafil i egr,
ferrbardh; kae.
| mb 1. frshllyes, fishkllyes;
~ gjarpr fishkllyes; 2.
shkumues; ~ee ver shkumuese,

1026
shkumore; shampanj.
/pije shkumuese; gazoz.
| mb 1. frshllyes; 2. m gjuh
(bashktingllore) fi shk 11 ore.
/ gjersi; ~ gjersia e
rrugs.
|, v III - pakr bhet m i
gjer, zgjerohet, zmadhohet; shtohet,
rritet; ~
zgjerohet lvizja kundr terrorizmit.
nnipMJa/ ]. perde, ndarse (n dhom); 2.
fig mbules, mask; >- ~
bhem mburoj (e dikujt); ~
(pas) fjalve t
mdhaja.
mb ndrt i gjer; ~
shpatullgjer; ~ horizont i gjer;
~ n kuptimin e gjer
t fjals; ~ n shkall t
gjer.
ndf gjersisht; ~
hap dern kanat; ~
sy t zgurdulluar; >. ~
jam pa paragjykime.
as (radio) radioprhapje.
| mb 1. (radio.)
radiofonik; ~ stacion
radiofonik; 2. bujmadh, zhurmmadh;
plot premtime t bujshme; ~
deklarata t bujshme.
mb me shina t gjera
(hekurudh).
| mb me ekran t gjer;
- film me ekran t gjer.
/ 1. gjersi; 2. gjeogr gjersi;
~ gjersi veriore.
/gjersi; hapsir;
~ shpalos t gjitha forcat (talentin,
aftsit).

1027
|, , 1. qep; ~
qep nj fustan (te rrobaqepsi);
2. qndis; ~ qndis me fije
mndafshi.
as qepje, qndisje, qndism;
~ qndism me fije ari.
tekst shifon, burulluk.
/komo.
shifr, kod.
mb i shifruar.
, -, - shifroj;
~ shifroj nj
telegram sekret.
/ 1 . shifrim; 2. tekst i shifruar.
/ 1. bot bo (e pishs etj.); 2.
xhung, gung; mjek
~ hemorroide, majasll.
/shkall, shkallzim (i termometrit,
i nj aparati mats).
/peshtaf, kuti (e zbukuruarpr
gjra t muara).
dollap, raft; ~ raft
librash, bibliotek.
shtrngat, furtun; turr (vrull)
ere; ~ usht breshri zjarri.
/eArrrotull, karrukll.
det kapiten vapori.
/ shkoll; ~ shkoll
fillore; ~ shkoll e mesme;
~ shkoll e lart; ~
shkoll private.
nxns, shkollar;
~ nxnsit shqiptar.
/nxnse, shkollare.
6| mb 1. nxnsi, i nxnsit; 2. ~ prgjigje e nxnsit; 2.
keq shkollarist; ~ tek
shkollariste.
as apknri, djallzi
prej nxnsi.
] mb shkolle, i shkolls; ~

shok shkolle.
|/1 (kafshe); ~ lkur
ujku; >. ~ shptoj lkurn;
~e ujk me lkur qengji;
~ peshku
n det e tigani n zjarr.
/ 1 . lkur e vogl (kafshe); 2.
lvore (frutash); 3. tek smeril, zumpara;
~ letr smerili (zumparaje).
mprb egoist.
asprb egoizm.
postbllok ( tra).
zgjyr, skorie, bramc (e
metaleve); bram, (farke).
m tub (llastiku), zorr, marku;
~ pomp zjarrfikse.
m 1. bisht (fustani); 2. bujq bran,
les.
helmet, kask (motoiklisti etj.);
~ helmet.
goditje e leht; pllmb;
shuplak, dack; () ia
vesh me pllmb (dikujt).
/vithatore, palldm (i kalit n
karroc).
|, -, - 1. bie, qlloj
(duke br zhurm); ~
llokois ujin me dor; 2. llapashitem,
llokoitem; ~ llokoitem npr
balt.
|, -, - bie,
plandosem, rrzohem ( zhurm); ~
prplasem, plandosem n balt.
|, -, - shih .
|, -, - shih
,
mb lmues; ~
makin lmuese.
|, -, - lmoj,
bj t lmuar; lustroj (mermerin etj.); ~
lmoj stilin.


/lemim, lustrim.
tek lmues (specialistpr
lmimin xhamit, metalit, drurit).
hidr shluz, ekluz.
f det sandall, bark;
~ bark shptimi.
/ 1. kapel; ~
kashtore; ~y (i) heq kapeln edhe
fig; l.fig humbalaq, humbameno.
/1. kapel e vogl; 2. kapel grash;
3. kok (e gozhds etj.) bot; ombrell (e
krpudhs).
kapelabrs, kapelapunues.
| mb kapele, i kapels; kapelesh;
~oe prodhim kapelesh; ~
kapeleri; ~ kuti pr
kapela.
|, ,
bredh, sillem lart e posht, hallakatem,
sorollatem; ?
ku brodhe gjith ditn?
zool greth.
, -, - 1. zhargitem,
zvarritem, eci zvarrtas (sikur hiqem
zvarr); 2. prvidhem, hyj (dal) vjedhtas,
rrshqas; 3. bj ecejake t shpejta; 4. lviz
(dika) shpejt tutje-thu.
], -, - shih
.
1. gjalm, litarth, spango, gajtan;
~ gajtan mndafshi; ~
spango me plumbe; 2. tel,
kordon (elektriku etj.).
, -, - lidh (
gjalm etj.); ~ lidh kpuct; ~
qep (lidh) me
spango librin e inventarit.
, -, -
lidh ( gjalm etj.) kpuct e mia; v
korsen.
/ 1. lidhje ( gjalm,

1028
spango); 2. gajtan (n veshje, kpuc etj.J.
lidhse; toj, sixhim i holl;
lidhset e
kpucve.
m 1. tegel; ~ nevert; 2. tek
bashkim, piklidhje, tegel saldimi; 3.anat
mjek qepje; >. i
krcasin brinjt, merr tatpjeten.
shovinizm;
~ shovinizm shtetmadh.
shovinist.
| mb shovinist.
mjek tronditje;
~ tronditje pas operacionit.
] , -, -
skandalizoj, trondis; ~
skandalizoj njerzit me
qndrimin tim.
1. okollat; 2. kakao;
~a nj filxhan kakao.
/okollat pr qerasje; bonbone.
| mb okollate, i okollats;
~ ngjyr okollat; ~oe
kakao.
shalapunues; samarpunues;
sara.
mb sarai, i sarait; ~
punishte pr takme kuajsh, punishte
sarai.
fshfritje, fshfrim; ~
fshfrima e gjetheve t thata.
vet sh pantallona t shkurta.
vet sh 1. veshoke, veshore, pallaska
(kali); 2. takrn (i kalit).
palak as rrug, xhade;
~ rrug e asfaltuar;
~ autostrad.
| mb rrugor; ~
autostrad; ~ xhade.
| skocez, banor i Skocis.

1029
/1. skoceze, banore e Skocis;
2. stof skocez ( kuti).
| mb Skocie, i Skocis,
skocez; ~ valle skoceze.
m shofer; ~ taksist.
| mb shoferi, i shoferit; ~
kurse pr shofer.
] / shpat; pall; ~
ndeshem, bj luft ( dik).
m 1. spango; 2. sport spakat.
uin&Jiafhek kryqsore, trthorse, travers.
/flet me shnime, kopje (per
prdorim fshehurazi n provime).
kopjac.
, ,
prvloj; ~ prvloj rrobat; > ! ik! mbushu! mbathja!
m kunj; thumb (i tokzs s rripit).
|, -, - gjell
mbush me salloje (mishin).
] sallo, dhjam derri.
, spiun, agjent policie; detektiv.
m 1. thep, maj; 2. arkit pinakull;
3. gozhd, peron (e gjat).
| / 1 . karfic floksh; 2. thumb; >
~ (,) i hedh thumba
(dikujt), thumboj.
bot spinaq.
shul (dere).
tek bosht.
spiun.
spiunazh; ~
akuz pr spiunazh.
|, -, - 1. spiunoj;
2. prgjoj, vzhgoj; ~
iu tek t prgjonte gruan.
mb spiuni, i spiunit,
spiunazhi, i spiunazhit.
] / 1 . shpor, mamuz; 2. anat apua,
apok (igjelit); ~ aponjt e
kndezit.

mjek shiring.
vet sh harenga.
| / 1 . rrotk (rrotz) peri; 2. tekst
masur; kallam (ku mbshtillen fijet);
~y mbledh (mbshtjell)
n masur (n rrotull).
m mjek mbres, vraj, blan, vurrat,
shnake (e plags).
//? shrapnel.
shtypshkr shkronj, germ;
~ shkronj kursive.
shtab; ~ usht
shtatmadhori, shtab i prgjithshem.
stiv, stav; grumbull; ~
stiv me dru.
usht oficer shtabi.
-/seli, zyr qendrore.
|6 mb shtabi, i shtabit.
m 1. vul; shtamp; 2. stem; ~
vula e polikliniks n recet; 3. matric; A.fig shabllon,
kallp.
| , - , -
stampoj; vulos.
/stampim, vulosje;
(^) ~ stampim i nxeht (iftoht).
| mb stampimi, i
stampimit; ~ pres stampimi.
}/1. shul, bosht prej metali; 2. sport
shtang; ~ ushtrohem n
shtang.
peshngrits, shtangist.
/kmb (pantallonash);
~ kmba e djatht.
vet sh pantallona t shkurtra
(fmijsh); ~ pantallona femijsh.
vet sh pantallona.
shtet; (
) SHBA (Shtetet e
Bashkuara t Ameriks).


2 personel, organik;
~ shkurtim i organikave.
mb kmbalec; fot mbajtse,
mbshtetse; ~ mbajtse
e aparatit fotografik.
mb zyrt i organiks, i lists s
kuadrit; - organik.
mb civil (joushtarak, jofetar
etj.); ~oe rroba civile.
, -, -
vulos; ~ vulos letrat.
m vul; ~ vul
postare.
m elektr priz.
/5/ 1. vjet dollak, gjunjak;
2. kpuc burrash (gjysma).
det bunac.
m tek thumb, gozhd e vogl (pa
kok).
/ galeri.
mb arnimi, mbushs; ~
gjilpr pr t mbushur me pe.
| mb i arnuar; ~
orape t arnuara.
|, -, - arnoj, mbush
; ~ arnoj orapet.
/ 1. arnim; 2. arn;
; orape me arna.
1. tapnxjerrse; 2. av spirale,
zbritje n trajt spiraleje; ~ hyj
n lak, pikiat spirale.
/ p e r d e (pr dritare);
(,) ~ ngre (ul) perdet.
stuhi, shtrngat, furtun; ~
stuhi gjashtballshe.
|6 mb stuhie, i stuhis,
shtrngate, i shtrngats; ~ shenjat
e shtrngats.
gjob; ~ paguaj
gjobn.
m 1. usht ushtarak i sektorit t

1030
disiplins; 2. sport lojtar i ndshkuar.
mb dnimi, i dnimit; ~
sport goditje dnimi.
, -, - gjobis.
mprb grevthyes.
as grevthyerje,
qndrim prej grevthyesi.
min krah (i miniers);
~ krah i vdekur.
/ r r i p (q kalohet nn kpuc);
rrip i getave.
m 1. vij, viz; 2. fig tipar;
~ tipar karakteristik.
|, ,
vijzoj; prvijoj; skicoj; ~
bj nj vizatim.
/vijzim.
mb i vijzuar; ~
figur e vijzuar.
/ 1 . ;
disa cigare; ~ nj cop
plhur; 2. dhjet
kokrra vez; 3. gj; ~? 'sht
kjo?; ~ nuk sht gj e
thjesht; 4. fig marifet, djallzi;
filloi prsri
nga marifetet e dikurshme.
suvatues.
, -, -/)- suvatoj.
/ 1. suva; ~ suva e
parafabrikuar; 2. suvatim.
| mb suvatimi, i suvatimit;
~ punt e suvatimit.
m rrota e timonit t anijes, timon
(i anijes, aeroplanit, kombajns).
1. mb timoni, i timonit;
~oe rrota e timonit; 2. m timonier.
m sulm; ~ marr me sulm.
m 1. det lundrtar; 2. det av pilot.
| , -, -

1031
sulmoj, marr me sulm; ~
sulmoj pozicionet e armikut.
m av 1. avion sulmues; 2. pilot
(i aeroplanit sulmues).
[6 mb sulmi, i sulmit; sulmues;
pr sulm; ~ aviacioni sulmues.
] mb ; ~
shitje me cop.
m bajonet; ~6 goditje me
bajonet; ~ sulmoj me bajonet.
|6 mb 1. bajonete, i bajonets;
~ plag bajonete; 2. trup me trup;
~ sulm trup me trup.
/gzof, qyrk; ~ gzof ariu.
hileqar; bataki.
| mb hileqar, i hileqarit;
batakiu, i batakiut; me hile, me
batakillk; ~ sjellje mashtruese.
as hile (n loj); mashtrim.
m zhurm; ~ zhurma e ers; >.
~ ^ shum zhurm
pr asgj.
|, , pakr bj
zhurm; ~ m buasin vesht.
/zhurm, zhurmri.
| mb i potershm, i zhurmshm;
~ fmij i zhurmshm.
| mb me zhurm; plot zhurm; me
buj; ~ sukses i bujshm.
m kinem teknik i zhurmave.
/qepshe (garuzhd) me vrima,
biralie.
|6 mb muz; ~ band xhazi.
m zhurm e dobt, e leht; ~
zhurm e leht n zemr.
kunat (vlla i gruas).
tek vidh, burm.
as fshfritje, zhurm e leht.

|, -, - pakr fshfrij;
~ rra fshfrin nn
kmb.
| mb i gjall, i shkatht; ~
djem t shkatht.
palao, gaztor; ~
hokatar oborri (mbretror).
], , pakr qesh, luaj,
bj shaka; > ~ luaj me zjarrin. J
|/8, hok; >. ~y me shaka.
ndfms (pr) shaka; duke br
shaka; ~ (,) them me shaka
(dika).
/sjellje shakatare; ton shakatar.
| mb 1. lozonjar, shakatar,
hokatar; ~ njeri shakatar; 2. me
shaka, pr shaka, pr t qeshur, shakatar;
~ fjal me shaka (shakatare).
shakatar, shakaxhi, hokatar;
~ shakaxhi i madh.
|6 mb palaoje, i palaos; prej
palaoje, prej karagjozi; ~
palaollk, budallallk.
as palaollk, karagjozllk.
| mb komik, zbavits, gazmor;
~oe poezi gazmore.
ndf 1. me shaka, me t qeshur;
~ tha me shaka; 2. leht,
kollaj; > ~ shaka, seriozisht,
gjith mend.
| / prb fundrri, llum (i
shoqris); ~ shkon
gjithfar fundrrinash.
as pshpritje.
, -, -
pshpris (vesh m vesh); ~
pshpris qosheve (skutave).
/ det skuner (anije vela
pjerrake).

mb 1. lpjete, i lpjets; ~
sup me lpjeta; 2. kim; ~
acid oksalik.
m bot lpjet; ~ sup
lpjet.
|, , 1. kam
mshir, fal; ~
mshir pr armiqt; 2. kursej, ruaj; ~
ruaj shndetin.
akll.
cicrim; ~ cicrima e
zogjve.
|, -, - 1. crcrit,
cicrin, cicron; 2.fig belbzon, llomotit
(fmija etj.).
/shih ,
zool zogthi i gardalins.
zool kryeartz, gardalin.
| mb i hijshm, i bukur,
elegant; ~ kostum elegant.
, -, - 1. vishem
bukur, elegant; 2. dal veshur me nj gj t
bukur; 3. fig lvdohem, mburrem,
kapardisem; ~ mburrem
me njohjen e gjuhs.
/bujari, dorgjersi, dorhapsi,
dordhnie.
| mb bujar, dorhapt, dorgjer;
~ i lir n premtime.

1032

e l l a/faqe; ~ faqe t kuqe.

| mb buko, faqerrumbullak;
~ vajz faqerrumbullake.
] a/reze (dere);
~y mbyll dern me reze.
|, -, - gudulis,
giciloj;
fmijn e vet e
guduliste leht n gjoks.
e6!a/gudulisje; ~ i
duron gudulisjet.
| mb 1. i ndjeshm (ndaj
gudulisjes), i gudulisshm; 2. i prekshm;
3.figme spec, delikat, i vshtir; ~
shtje delikate.
|6 mb kim alkalin; ~
reaksion alkalin.
m goditje ( gisht); ~
goditje me gisht n ball.
/ p l a s , e ar; ~ anat
shtegth i zrit, glot, lilth.
], v III - 1. shtrngon;
~ allia m
shtrngon (vret) lkurn; 2. m pikllon,
m pikon n zemr; ( ^
~ m pikonte n zemr.
|, v III - pjell (bushtra,
dhelpra, ulkonja etj).
m 1. klysh; 2. fig unak, axhami,

1033
buzqumsht.
/ ndrgjegje; skrupull
(pr t br dika); prpikri (e tepruar);
~ merak i madh, i tepruar.
mb pedant, skrupuloz, i
prpikt (npun etj.).
/ashkl, cifl.
/shih ,
dhe vjetfp\sk; plqyer;
(nj) ik, (nj) grim; ~ nj pisk
krip.
| mb\.\ ciflosur, me allata; 2.
i vrar lie; ~oe fytyr me quka, preka
lie.
/ciflosje, allat, qok.
|, -, - pakr krcllij,
skrmis; ~ krcllij dhmbt.
/1. grath, qime e trash (derri, kali
etj.), kresht; 2. fur ( qime t trasha).
[ mb i kresht, me qime t
ashpra, t forta; ~ flok t
ashpra.
[, v III - pakr ngrihet
prpjet, kreshprohet, krleshet;
~ macja krleshet.
mb faqeje, i faqes; ~
anat muskujt e faqeve.
spitullaq; ngehaluc; pispilluq;
sqimatar; ~ sht sqimatar i
madh.
m ligjrim (zogjsh).
|, -, - pakr 1. bie, godit
me gisht; 2. krcas (gishtin, gjuhn); 3.
thyej; ~ thyej arra.
|, -, - shih ,
finj.
/' alkal; ~ alkal kaustik.
/ f u r , brush; ~ fur

dhmbsh.
/ fur e vogl; ~
fur thonjsh.
| mb fure, i furs; furash; ~
fabrik furash.
vet sh sup me lakra; ~ sup
me lakra turshi.
|, , 1.
pickoj, cimbidh; ~ cimbidh n
krah; 2. djeg; ther (gjuhn);
speci (m) djeg gjuh'n.
vet sh mash, pinc;
~ pincat e kirurgut.
vet sh piskatore, piskrr.
m 1. hist shqyt, mburoj; 2. paft
metali, drras; 2. ndrt ndrmjetz,
atma; 3. elektr kuadr; ~
kuadr shprndarjeje; 4. vitrin, stend
(pr libra, figura etj.); 5. sport tabela e
koshit.
| mb anat: ~
gjendr tiroide.
/zoo/ mlysh.
sond (dore); ~
elektrosond.
as brirth (insektesh etj.).
|, -, - 1. prek; mat,
provoj (dukeprekur); ~ prek (mas)
pulsin; 2.fig hetoj, sondoj; > ~
vzhgoj; vrojtoj.
] mb i brisht, i kalbur, i prishur; i
dobt; ~ njeri i dobt.
|, , ~
mbyll, kapsit, kapsallis syt.
|, ,
pulitem; syt
puliten nga dielli.

1034

mb abanozi, prej abanozi; ~oe

dru abanozi.
ebanit (vullkanik), kauuk i
ngurtsuar; ~ artikuj
(prodhime) ebaniti.
( )
pik evakuimi.
/zbrazje, boshatisje, evakuim.
, -, -
zbraz, largoj, boshatis, evakuoj; ~
largoj popullsin.
, -, -
largohem, evakuohem;
~ largohet popullsia.
mb i mundshm (n
kushte t caktuara).
bot eukalipt.
/ zhvillim, evolucion; ~
evolucion pikpamjesh.
! pasth e gjeta! e kuptova! e
zbulova!
eufemizm.
pasth ehe; ~, ! ehe, ja 'na
qnka!
/ 1 . libr nn mbrojtjen;
~ nn mbrojtjen e
ligjit; 2. nn drejtimin;
veproj nn
drejtimin e vzhguesve.

egoizm; ~ shfaqje
egoizmi.
egoist.
mb egoist; ~
veprim egoist.
/frym egoizmi.
mb egoist.
m egocentrizm.
egocentrist.
3Upasth ej! hej!; ~, ? ej, kush sht
aty?
m gjeogr ekuator; ~ vij
ekuatori.
mb ekuatori, i
ekuatorit, ekuatorial; ~ Afrika
Ekuatoriale.
| mb i barasvlershm, i
njvlershm; - kmbim i
njvlershm.
ekuilibrist, akrobat n tel
(n litar), pehlivan.
/ekuilibristik, akrobaci
n litar (n tel).
/ gazmim, ngazllim,
entuziazmim; ~ m pushton
ngazllimi, ngazllohem.
mb i ngazlluar; i
hareshm; ~oe sjellje e
hareshme.

1035
1. provim; ~ provim
n fizik; 2. fig kontroll, prov; ~
prov burrrie.
mb provimi, i
provimit; ~ sesion provimesh.
, -, - marr
n provim, provoj; ~ marr
studentt n provim.
, -, -
pakr jap provim, provohem.
m kontrollor, inspektor,
antar i komisionit t provimit.
fmjek ekzem.
m 1. kopje, ; ~ dy
kopje; 2.fig tip; ~ ! far tipi!
/ ekzotik; ~
ekzotik e Lindjes.
| mb ekzotik; ~
pamje ekzotike.
sh bis keq dykuptimsi, loj
fjalsh, dredh (n bised);
~ prgjigjem pa dredha.
-! karroc.
2 ekuipazh; ~ ekuipazh
i vaporit.
|, -, - kr pakr
pajis; ~ pajis ekspeditn.
/ 1 . pajisje; 2. veshmbathje;
~ veshje (rroba) dimrore.
eklektizm; ~
eklektizm n art.
ekolog.
mb ekologjik; ~
sistem ekologjik.
/ekologji; ~ ekologji
e bimve.
/ 1. ekonomi; ~
ekonomi tregu; 2. ekonomi; sistem ekonomik; ~ sistemi ekonomik i vendit;
3. shkenc e ekonomis; ~
shkenca e drejtimit t ekonomis.

ekonomist, ~ roli i
ekonomistit.
|, -, - pakr ekonomizoj, kursej; ~ kursej parat.
mb ekonomik; ~
ligj ekonomik.
/ 1. shih 2.; 2.
kursim; ~ kursim i lnds
djegse; 3. vjet iflig; ~
administroj ifligun.
| mb i kursyer, kursimtar; ~
njeri i kursyer.
m 1. ekran; ~ ekran i
televizorit; 2. perde, ekran projektimi;
~ ekran i gjer; 3. art i
kinematografis;
filmi shfaqet pr her t par.
/ekranizim; ~
ekranizim i suksesshm, i goditur.
, -, - krpakr
ekranizoj; ~ ekranizoj romanin.
ekskavator;
~ ekskavator me nj kov.
ekskavatorist;
~ ekskavatorist i dalluar.
sh jashtqitje.
ekskursionist.
/ 1 . ekskursion; ~
ekskursion n muze; 2. grup ekskursionistsh; ~ erdhi nj grup
ekskursionistsh.
shoqrues i grupit t
ekskursionistve.
/ 1. ekspansion, politik nnshtrimi; 2. zgjerim, shtrirje, prhapje; ~
prhapje e epidemis.
/1. ekspedit;
~ ekspedit gjeologjike; 2. drgim, nisje;
spedicion (transport); zyr spedicioni.
m 1. eksperiment;
~ eksperiment kimik; 2. ndr-


marrje, siprmarrje; ~
siprmarrje e guximshme.
mb eksperimental.
, -, -
eksperimentoj, bj eksperiment; -
bj eksperimente me kafsh.
ekspert, specialist; ~
grup ekspertsh.
/ekspertiz; ~
ekspertiz mjeksore.
] mb eksperti, i ekspertit; ~
komision ekspertsh.
/ mjek frymqitje, frymnxjerrje.
m shfrytzues.
/1. shtypje, shfrytzim; 2.
shfrytzim, prdorim; ~ prdorim
i makinave.
, -, -
1. shfrytzoj; ~ shfrytzoj
punn e tjetrit; 2. prdor, shfrytzoj; ~
prdor makinn.
/ekspozim, vendosje eksponatesh; ~ ekspozim n muze.
eksponat, objekt i ekspozuar;
~ eksponate t ekspozits.
eksponent, antar,
pjesmarrs; ~ pjesmarrs
t ekspozits.
, -, -
ekspozoj; ~ ekspozoj tablo.
1. eksport; ~ shkon
pr eksport; 2. prmb mallra pr eksport.
eksportues; -~ vend
eksportues.
, -, -
eksportoj; ~ eksportoj mallra.
] eksporti, i eksportit, pr
eksport; ~ tarifa t eksportit.
ekspres, i shpejt;
~ eksprest e kaltr (trenat e metros).

1036
| mb shprehs; ~
mjete shprehse.
m ekspresionizm.
m ekspresionist.
/fuqi shprehse;
~ recitoj me ndjenj.
improvizim;
~ improvizim muzikor.
ndf me improvizim, pa
prgatitje, aty pr aty;
~ mbaj fjalim pa prgatitje.
shpronsues.
/shpronsim.
, -, -
shpronsoj; ~ shpronsoj pasurin.
ekstaz, dehje shpirtrore;
~ arrij n ekstaz.
mb ekstensiv; ~oe
bujqsi ekstensive.
/ dipl imunitet
diplomatik; ~ imunitet diplomatik
i ambasadorit.
| mb dipl me
imunitet diplomatik.
pandr special, shum i mir;
~ okollat speciale.
/sjellje e uditshme,
trill, rrebe, huq.
mb i uditshm, i pazakont.
m 1. ekstrakt; ~ ekstrakt
i l'ngshm; 2. pmbledhje e shkurtr (e
nj dokumenti, vepre).
mb i jashtzakonshm; ~ rast i jashtzakonshm.
] mb ekstrem, i
tejskajshm; ~ gjendje
ekstreme.
ekstremizm, skajshmri.
ekstremist; ~

1037
ekstremist t majt.
| mb 1. i shpejt, i ngutshm,
urgjent; ~ largim i shpejt; 2. i
jashtzakonshm; ~ shpenzime t jashtzakonshme.
m teprim, mosprmbajtje.
| mb 1. elastik; ~
gom elastike; 2. i qet, i shtruar, elastik;
~ lvizje t qeta.
m 1. elevator; 2. transportues;
~ transportues me kova; 3.
ashensor.
mb elegant, i hijshm; ~
kostum elegant.
| mb 1. elegjiak, i elegjis;
~ poezi elegjiake; 2. shih
.
| mb i trishtuar, i prvajshm;
~ ton i trishtuar.
/elegji; ~ elegji e ajupit.
, -, - pakr 1 .fiz
elektrizoj; ~ elektrizoj me
frkim; 2.fig libr ndez, entuziazmoj, ngre
pesh.
1 elektricist, elektrik;
~ inxhinier elektrik.
2 pandr i kaltr; ~
fustan i kaltr.
/elektrifikim.
, -, -
pakr elektrifikoj; ~ elektrifikoj
vendin.
mb elektrik; ~ rrym
elektrike; ~ elektromotor.
as 1. elektricitet;
~ elektricitet negativ; 2. drit
elektrike; ~ fik dritn.
/tren elektrik;
~ tren elektrik lokal.
Iokomotiv elektrike.
/kitar elektrike;

~ i bie kitars elektrike.

m 1. elektrod;
~ katod, elektrod negative; 2. shufr
saldimi.
/elektrodinamik.
/ mjek elektrokardiogram.
/ spital (pr mjekim
elektroterapi).
as mjek elektroterapi.
mfiz kim elektroliz; ~
elektroliz e ujit.
mfiz elektromagnetizm.
mfiz elektromagnet.
| mb elektromagnetik; ~ val elektromagnetike;
fush
elektromagnetike.
elektromekanik.
elektricist.
elektromotor.
mfiz elektron.
/elektronik.
| mb elektroni, i elektronit,
elektronik; ~ mikroskop
elektronik.
as pajisje elektrike.
/ transmetim i energjis.
tren elektrik.
aparat elektrik;
~ riparim i pajisjeve elektrike.
prcjells elektrik.
//^
elektrike.
/ industri
elektroteknike.
/ngjitje, saldim elektrik.
saldator.
/rrjet elektrik.


/central elektrik.
/elektroterapi.
elektroteknik.
/elektroteknik.
mb elektroteknik.
mjek elektroshok.
/energji elektrike.
1. element, komponent;
~ ndaj n element 2.
pjes; ~ pjes t aparatit; 3.
libr tipar, veori; ~ tipare
t dramatizmit; 4. person, njeri;
~ person i huaj; >- kim
sistemi i elementeve (iMendelejevit).
mb 1. elementar; 2.
fillestar, fillor; ~oe arsim
fillor; 3. i thjesht, i kuptueshm, elementar; ~ rregulla elementare; 4.
kim i pandashm, elementar; ~
grimc elementare.
f prmb elit; ~ elit e
shoqris.
sh helen (grekt e lasht).
m 1. mat elips; ~ qendr e
elipsit; 2. shih .
gjuh elips; ~
prdor elipsn.
| mb emali, smalti, i smaltit, prej
emali.
mb i emaluar; ~
tenxhere e emaluar.
, -, - pakr emaloj; - emaloj artikullin.
/emalim; ~ proces
i emalimit.
/ 1 . emal, smalt; ~
prgatitje e emalit; 2. smalt (idhmbve).
/ l i r i m , emancipim; ~
emancipim i gruas.
, -, - krpakr
liroj, emancipoj; ~ emancipoj

1038
shoqrin.
palak as embargo, ndalim (i
tregtis); ~ vendos embargon.
/emblem, simbol; ~ simbol
i paqes.
/embriologji.
embrion; ~ zhvillim i embrionit.
emigrant; ~
emigrant ekonomik.
/ 1 . emigrim; ~
emigrim i popullsis; 2. emigracion;
~ jetoj n emigracion 3. prmb
emigrant.
, -, -
emigroj; ~ emigroj me familjen.
emir (titull udhheqsi, princi n
disa vende myslimane t Lindjes dhe t
Afriks).
emirat (shtet i drejtuar nga
emiri).
emisar; ~
emisar politik.
//? emetim, nxjerrje n qarkullim
(e nj monedhe); ~ emetim
bankar.
| mb 1. emocional; ~
fjalim emocional; 2. i prekshm, i
ndjeshm; ~ individ i ndjeshm.
/emocion; ~ emocion i
fuqishm.
m filoz empirizm;
~ empirizm idealist.
filoz empiriokriticizm.
mb empirik; ~
filozofi empirike.
fkim emulsion.
/ mjek emfizem; ~

1039
emfizem e mushkrive.
| mb endokrinal, me
sekrecion t brendshm; ~
sistem endokrinal.
endokrinolog.
/ endokrinologji (studimi i gjndrave dhe hormoneve t trupit).
/ energjetik; ~
energjetik brthamore.
mb energjetik; ~
reaktor energjetik.
mb energjik, i gjall, i
fuqishm; ~ masa energjike.
/1. energji; ~ energji
diellore; 2. fuqi, gjallri, energji;
~ sht plot gjallri.
sh biol kim enzima, fermente.
| mb nj, njfar; ~ nj uzin
(uzina N).
/entomologji (studim i
insekteve).
entuziazm, frymzim (i
lart); ~ punoj me entuziazm.
entuziast, i zjarrt; ~
entuziast i shkencs.
m mjek encefalit (infeksion i
cips s trurit).
mb enciklopedik; ~
fjalor enciklopedik.
/ enciklopedi;
~ enciklopedi mjeksore;
enciklopedi e gjall.
/ let epigram; ~
epigram miqsor.
epigraf; ~ epigraf
pr romanin.
m epidemiolog.
/epidemiologji.
mb epidemik.
/epidemi; ~ epidemi

gripi.
/// mbilkur; epiderm.
episod; ~ episod
interesant.
mb episodik; ~
rol episodik.
mjek epikriz.
dhe / mjek
epilepsi.
mjek epileptik.
epilog; ~ epilog i
romanit.
| mb let epistolar.
/epitaf, mbishkrim varri.
let epitet; ~ epitet i
bukur.
epiqendr; ~
epiqendr e trmetit.
mb let epik; ~
ngjarje epike.
/1. let epope; ~ t
Homerit; 2. ngjarje e madhe historike,
; ~ lufts.
let epos; ~ epos i
kreshnikve.
/epok; ~ epoka
gjeologjike.
| mb epokal; ~
me rndsi epokale.
/ l . er, koh, periudh; ~
para ers son, para Krishtit; 2. epok;
~ epok e re n histori.
shfiziol rruaza t kuqe.
/erozion; ~ erozion i toks.
let erotizm.
/// erotik.
mb let erotik; ~
poezi erotike.
maniak seksual, erotoman.
/mani seksuale, erotomani.
erudit; ~ poet erudit.


/ erudicion; ~
erudicion i madh.
/ usht 1. skuadrilje; ~

skuadrilje
bombarduesish; 2. njsi raketash.
usht skuadron.
m eskalator, shkall lvizse;
~ shkall lvizse n metro.
/shkallzim, rritje, zgjerim; ~
shkallzim i luftimeve.
gjell skallop.
m skic; ~ skic e urs.
sh eskimez.
shpur, prcjell; ~
shpur nderi.
palak as eskudo (njsi monetare e
Portugalis etj.).
palak as esperanto (gjuh
ndrkombtare); ~ shkruaj n
esperanto.
palak as ese; ~ ese
filozofike.
eseist, autor esesh.
/ esenc; ~ esenc
lulesh.
/s/jor/ stafet; ~ stafet
n ski.
estet.
/l.filoz estetik; ~ kurs
estetike; 2. bukuri, estetik; ~
estetik e veshjes.
mb estetik; ~oe
knaqsi estetike.
[ mb i bukur, elegant.
sh estonez, banor i
Estonis.
| mb estonez, Estonie, i Estonis.
/ estrad; ~ teatr i
estrads.
^ shih ,
kat; ~ kat i siprm; >.

1040
n dy radh.
/raft (librash); ~ raft
me libra.
/sasi e kateve;
~ ndrtes shumkatshe.
[/?> i till, far; ~ ! far
bukuroshi!
m etalon, mas, model, standard.
m 1. etap; ~ etap e re; 2.
spor/distanc, largsi, etap;
~ etap e fundit.
/etik; ~ etik shkencore.
etiket; ~ respektoj
etiketn; ~ etiket e t folurit.
/etiket (e mimit, eprodhimit),
pull; ~ etiket e shishes.
[ mb kim etilik; ~ alkool
etilik.
mb etimologjik; ~
fjalor etimologjik.
/^/'/ etimologji, prejardhje;
~ prejardhje e fjals.
] mb etik; ~ norma
etike.
| mb etik; ~ sjellje
etike.
mb etnik; ~ grup
etnik.
etnogjenez, prejardhje (e
popujve); ~ etnogjeneza e
shqiptarve.
etnograf.
mb etnografik; ~
muze etnografik.
/etnografi; ~
etnografi prshkruese.
etnos, bashksi etnike, komb.
pr shih .
/etologji (shkenc mbisjelljen e
kafshve).
( / as, sh) pr ky (kjo;

1041
kta); ~ kjo apo ajo shtpi.
1. skic; ~ skic e
tablos; 2. etyd, ske, vepr e shkurtr
(letrare a muzikore); ~
etyde t Rahmaninovit; 3. ushtrim (n
shah, n muzik); ~
ushtrime pr fillestar.
m dorez (arme t ftoht); ~
dorez shpate.
abisinas, etiopas, banor i Etiopis.
m 1. kim eter; ~ eter etilik;
2. eter, hapsir qiellore (siprhapse e
radiovalve); ~ n eter
dgjohet muzik.
mb 1. kim eteri, eterik; ~
vajra eterik; 2. i patrupzuar,
jolndor; ~oe krijes jolndore.
m 1. efekt; ~ bn
efekt; 2. ndikim, dobi, efekt; ~

efekt i ilait; 3. mbres prshtypje; 4. mjet,

mnyr, efekt; ~ efekte t
zhurms (nfilm, teatr).
/efektshmri, dobishmri; ~ efektshmri e prodhimit.
] efektiv, i efektshm;
~ mnyr efektive.
| mb i efektshm, i frytshm, i
dobishm, i vlefshm, mbreslns; ~
masa t efektshme.
as jehon, oshtim; ~ jehon
e pyllit.
m podium ekzekutimi ( varje,
gijotin).
\. usht skalion; ~
skalion i par; 2. tren; ~ tren
ushtarak.

juan (njsia monetare e Kins).

] 1. jubile, prvjetor (i rndsishm); ~ ditn e jubileut; 2.
festim i jubileut.
mb jubilar; ~ vit jubilar.
/fund; ~ vesh fundin; ~
fund me pala; ~ fund
i gjer.
mprb pusht.
m argjendar; ~ argjendargdhends.
| mb argjendarie, i argjendaris; ~ artikuj argjendarie.
m 1. jug; ~ shkoj n jug; 2.
vise t ngrohta; ~ banor t
jugut.
- juglindje.
- m jugperndim.
jugosllav, banor i ish-Jugosllavis.
jugor, banor i jugut (i viseve t
jugut).
rrshqitje e rrotave;
~ makina po rrshqiste.
/ l . verrle, fug; l.fig levarash, zevzek.
m 1. humor; ~ ndjenj
humori; 2. shfaqje humoristike; ~
humor dhe satir.
m 1. let art humorist; ~

1042

humorist i skens; 2. njeri me humor.

//? vepra humoristike, gjini
e humorit.
mb humoristik; ~
tregim humoristik.
det muo, marinar i ri.
djalosh, i ri.
sport i ri (i skuadrave sportive);
~ skuadr e t rinjve.
lOHKepj m vjet kadet, nxns (i shkolls
ushtarake).
2 m vjet junker (pronar i madh tokash
n Gjermanin feudale).
/l. rini; ~ n vitet e rinis;
2. brez i ri, t rinj.
i ri, djalosh.
nrt mb djaloshi, i djaloshit,
djaloshar.
as rini, t rinj;
~a revist pr t rinj.
| mb\.\ ri; ~ mosh e re; 2.
rinor; ~ forca rinore.
m 1. astr Jupiter; 2. kinem
projektor i fuqishm;
~ax xhirim filmi me projektor jupiter.
mb juridik; ~
letrsi juridike; >-
person juridik.
/juridiksion;

1043
(,) ~ sht nn juridiksionin (
dikujt).
kshilltar ligjor; ~
kshilltar ligjor i shtpis
botuese.
/ jurisprudenc;
~ institut i jurisprudencs.
jurist; ~ jurist i
njohur.
mb i shpejt, i shkatht; -
djal i shkatht.
, -, - dhe , -,
- fshihem ( t shpejt);
miu u fut shpejt n vrim.

mb bis i marr, i mendur, i

smur psikik.
as menduri, marrzi;
~a bj marrzira.
|, -, -
bj marrzira.
/adr, tend (nomadsh).
/ drejtsi; ~
Ministri e Drejtsis.
, , 1.
futem, strehohem, gjej vend; ~
strehohem tek t njohurit; 2.
mblidhem, ngjishem; ~
mblidhemi rreth vatrs.

1044

(, , , (),
) pr un.
f bis shpifje; ~
merrem me shpifje.
bis shpifs, spiun.
, -, - pakr bis shpif;
spiunoj.
as moll;
komposto molle;
s'ke ku t hedhsh molln;
moll sherri.
/moll (pem); ~ moll e
egr.
inb molle, i molls; ~oe
reel molle.
as 1. moll e vogl; 2. qendr e
objektivit, shenj; ~ godit n
shenj (n qendr).
, , shih
,
/ 1. paraqitje; ~ paraqitje
gjyq; 2. vendtakim i fsheht; ~y di
vendtakimin e fsheht.
as 1. ardhje, lindje; fillim; ~
ardhje n shtpi; 2. dukuri; ~
dukuri t natyrs; 3. ngjarje,
rast; ~ ngjarje e uditshme; 4.
(teatr) sken (pjes e nj akti).
|, -, -/?/- 1. vij,

dal, shfaqem; ~ dalin

miq t rinj; 2. paraqitem, vij; ~
vij n pritje; 3. jam; ~ sht
shkak.
| mb \.\ dukshm, i hapur; ~
shkak i dukshm; 2. krejt i qart;
~ gnjeshtr q duket sheshit.
mb i dallueshm, i qart; ~
tingull i qart.
|, vIII- del, rrjedh,
rezulton; -, ... nga
shtja rezulton se...
/realitet; , ~ nuk sht ndrr,
por realitet.
m ant gjahtarsh.
m qengj;
shtirem si qengj.
/1. frut (bimsh t vogla kanbore);
~ manaferra; 2. fig faqesheg;
~ vajz faqesheg.
dhe fanat mollaqe.
/77 1. iehe (ku kultivohen, rriten
fruta t kauboreve); 2. kaubisht
(frutash).
/77 zool jaguar.
777 1. helm; ~ helm
vdekjeprurs; 2. inat, vrer, helm;
! sa vrer ka n fjalt e
tij!

1045
] 1. brthamor; ~
fizik brthamore; 2. i armatosur me arm
brthamore; ~ fuqi brthamore.
] mb 1. helmues, me helm; ~oe
lnd helmuese; 2. thumbues,
plot vrer; ~oe vrejtje
thumbuese.
sh barmbyts, herbicid.
as 1. thelb, brtham; ~ opxa thelb
arre; 2. brtham; ~ brtham
atomi; 3. usht gjyle; - gjyle
topi; 4. sport gjyle; ~a hedhje e
gjyles.
/ l . plag; ~ plag ehapur;
l.fig e keqe, dm, plag; ~
plag t shoqris; 3. mjek uler; ~
uler e stomakut.
] mb thumbues, plot vrer,
talls; - prgjigje thumbuese.
|, -, - thumboj, flas
me thumba, tall.
, m 1. anat gjuh; ~ tregoj,
nxjerr gjuhn; 2. gjell gjuh ~
gjuh lope; 3. gjuhz (kambane, kmbore,
zileje); 4. zgjatine' (flake, tymi, bloze); ~u
gjuh flake;
bj zap gjuhn;
( ) ka gjuhn t gjat;
- ka gjuhn brisk;
lshoj gojn (gjuhn);
kafshoj gjuhn, e mbaj
gojn.
2 1. gjuh gjuh; ~ gjuh
amtare; 2. ligjrim, gjuh; ~a
i ikn gjuha, s'flet dot; 3. sistem shenjash
(sinjalesh, tingujsh), gjuh; ~
gjuh e kafshve.
] mb gojshpat, gjuhshpat;
~ djal gjuhshpat.
| mb shih .

gjuhtar.
as shih ,
mb gjuhsie, i
gjuhsis, gjuhsor.
6 mb i gjuhs, gjuhsor; ~
sistem gjuhsor.
as gjuhsi; ~
hyrje n gjuhsi.
mb pagan; ~ zakone pagane.
as paganizm; ~
lindje e paganizmit.
pagan.
m 1. anat njerith; 2. muz gjuhz.
/vez e skuqur; ~ vez
syze.
| mb veze, i vezs; ~
bardh veze.
| mb vezak; ~ form
vezake.
|6 mb veze, i vezs; ~
lvozhg veze.
mb pjelltore, vezarake; ~
pula pjelltore.
as 1. vez; ~ vez pule; 2.
send vezak (nform veze);
~ okollat vezake; 3. gjell vez; ~
vez rrufk, surbull.
mzooljak, ka, dem (nAzin Qendrore).
lidh gjoja, sikur, kinse.
1. spiranc; ~ hedh
spirancn; 2. elektr brtham (nukl) e
bobins.
| mb shterp; ~ lop
shterp.
vjet stacion (ku ndrroheshin kuqjt
gjat nj udhtimi t largt karroc).
/grop; ~ hap nj grop; >
(,) i bj gropn (dikujt);
boshllk ajri.
/gropz, e thelluar (e vogl).


/ gropz, puik (e faqes); ~
gropza n faqe.
karrocier; ~ kng e
karrocierit.
| mb janari, i janarit; ~
ngrica t janarit.
janar; ~ n janar.
| mb qelibari, i qelibarit, i qelibart, prej qelibari; ~ cigarishte prej qelibari.
qelibar; ~ unaz
qelibar.
sh hist jenier.
(sh ) japonez, banor i
Japonis.
mb Japonie, i Japonis, japonez;
~ gjuh japoneze.
m rrpir, vend thik (buz lumi, an
deti).
jard (mas gjatsie angleze = 91.44
cm).
mb 1. i shklqyer, i ndritshm; ~oe
diell i ndritshm; 2. i ndezur
(ngjyr); ~ ngjyra t ndezura;
3.fig i fuqishm, i madh, i gjall,
mbreslns; ~ talent i madh.
/ 1 . shklqim, ndriim; 2. qartsi;
3. ngjyr e ndezur.
1. etiket, pull; ~
etiket e bagazhit; 2.fig\\A, damk.
/ panair; ~
panair ndrkombtar.
mb panairi, i panairit; ~
dit panairi.
as 1. zgjedh; ~ zgjedh e
qeve; 2. fig shtypje, tundim, zgjedh; ~
zgjedh e kolonializmit.
/ / ? g jarovizim (prpunim i
fars pr mbjellje).
, -, - pakr
bujq jarovizoj (prpunoj farn pr

1046
mbjellje).
mb bujq pranveror (bim, kultur);
~ kultura pranverore; ~
grur pranveror.
mb \.\ zemruar, i trbuar, i
egr; ~ qortime t egra; 2.fig i
paprmbajtur, i vrullshm, i furishm; ~
sulm i furishm.
/zemrim, trbim, egrsi;
~ zemrohem, trbohem.
m 1. radh, shtres;
~ dengjet jan vn stiv; 2. teatr kat
me lozha; ~ lozh e katit
t dyt; 3. gjeol shtres.
mb 1. i trbuar, i egr; ~ armik
i egr; 2. i pasionuar, i flakt, i zjarrt; ~
prkrahs i flakt.
bot frashr.
, sh grazhd; ~ grazhd i
lopve.
2 sh erdhe (fmijsh);
~ oj femijn n erdhe.
- erdhe dhe kopsht (bashk).
, v - kthjellohet, qrohet;
~ qielli kthjellohet.
1. ndfqart; ~ flas qart; 2.
kcdlzuespovet ~ gjithka ishte
e qart; 3. pj (pohuese) po; -
? -, - do t m
shkruash? - po, - do t t shkruaj.
/qartsi, kthjelltsi.
/;;/) 1. i qart; i kthjellt; i shklqyer;
~ hn e qart; 2. i qet, i
paturbulluar; ~ shikim i qet; 3.
logjik, i qart; ~ mendim i qart.
as vjet gjell; ushqim; ~
lloj-llqj gjellsh.
m fajkua, skifter; ~ u
lshua si fajkua.
mb fajkoi, i fajkoit, skifteri, i
skifterit; ~ gjueti me skifter.

1047
jatagan.
vjet rubin.
/jaht; ~ jaht me motor.
/ 1. qeliz; ~ qeliza t
kujtess (s kompjuterit); 2. vjet organizat baz, celul; ~ byroja e
organizats-baz.
as keq uni, egoizm, individualizm.
mb elbi, i elbit; ~ miell

elbi.
H4MHbj m elb.

2 mjek elbth, kath, tytykath.

/ diaspr (gur i muar).
/hardhuc.
ark, kuti; snduk; sirtar;
- kuti kartoni; ~ kuti
postare; ~ kosh plehrash.
veter shap.

1084

- amper
. - absolut
. , - automobil, automobilistik
. - autonom
. - administrativ
- aparat i qarkullimit artificial t
gjakut
. , , - akademik, akademik mb, akademi
AMC - stacion automatik ndrplanetar
- Akademia e Shkencave
. - anglez - e
- kompleks agroindustrial
- agjencia e shtypit "Novosti"
- - grupimi i shteteve t Azis
Juglindore
- sistem i automatizuar drejtimi
- central telefonik automatik
- Akademia e Arteve
- elektrostacion atomik
- biblioteka e Akademis s Shkencave
- biblioteka e letrsis botrore
, , - Beneluks Belgjik, Holand,
Luksemburg
-- - Korporata Britanike
Radioprhapjes
- - bibliotek
, , - fjal pr fjal, tekstualisht
. - shekull
- volt
- lindje
. - lindor
. - botim, dalje
- Agjencia e Prgjithshme pr

1085
t Drejtat e Autorit
- Inspektoriati Automobilistik Ushtarak
- Komisioni i Lart i Atestimit
- Banka Botrore
. - shekuj
- - Forcat Ushtarake Ajrore
- - Flota Ushtarake Ajrore
- Ekspozita e Arritjeve t
Ekonomis Kombtare
- - ansambl vokal instrumental
BKK - - komision i konsultave mjeksore
- - forcat ushtarake detare
- - flota ushtarake detare
- Organizata Botrore e Shndetsis
- Shoqata pr Mbrqjtjen e Natyrs
Shoqata panruse pr Mbrojtjen e Monumenteve t Historis dhe Kulturs
- Shoqata e Filatelistve
, - i ngarkuar prkohsisht me detyr
- Forcat e Armatosura
- Shrbimi Meteorologjik Botror
- Shoqata Teatrore Ruse
- institucion i lart arsimor
- qendr llogaritse
- Qendra e Prgjithshme e Prkthimeve
- frekuenc e lart
. - botim, dalje
. - vit
. - qytet
- gram
- hektar
- Teatri i Madh Akademik
Shtetror (Teatri Bolshoj)
- automobil i uzins "Gorki"
- inspektoriati automobilistik
shtetror
- Drejtoria Qendrore e Arkivave
- hektovat
. - vite

1086
. - qytete
- Kodi Civil
. - kreu
. -kryesor, krye
. . - kryesisht
- - zotri, zoti...
- - zonj, zonja...
- mbrojtje civile
- standard shtetror
. , - shtetas-e, qytetar-e
. - grup
- Qendr Tregtare Universale
. - fshat
. - gjatsi
. - shtpi
- decibel
- decimetr
- - doktor
. - plotsues, shtes
. - docent
. - t tjer
- Parlamenti Evropian
- Bashkimi Evropian
- sistem unik elektroenergjetik
.. - hekurudh
.-. - hekurudhor
( ) - Jeta e Njerzve t Shquar (seri
librash)
3 - perndim
. - perndimor
. - prgjegjs, drejtues
. - zvends
. - botim
- - shtpi botuese
. - emr (institucioni, sheshi, rruge etj.)
- - institut
- INTERPOL
Organizata Ndrkombtare e Policis Kriminale
- institut i gjuhve t huaja

1087
.. - i ngarkuar me detyr
. - kopek
. - kandidat
- byro projektimi
. - katror
. - apartament
- kilovat
- - - kilovator
- kilogram
- Komiteti i Sigurimit t Shtetit,
KGB
- Kodi i Puns
. - klas
- kilometr
. - kopek
. - korrespondent
. - kub (metr)
- litr
. - latin
.. - kuaj fuqi
- linj e transmetimit t energjis
- metr
- metro
- Mosk
- Agjencia
Ndrkombtare e Energjis Atomike

- Shoqata Ndrkombtare e Msuesve t Gjuhs dhe Letrsis Ruse
- Banka Ndrkombtare
pr Rindrtim dhe Zhvillim
- Fondi Monetar Ndrkombtar
- miligram
Instituti Shtetror i Marrdhnieve Ndrkombtare n Mosk
. .. - universiteti
shtetror i Mosks "Lomonosov"
- Banka Ndrkombtare e
Investimeve
- MIG (tip aeroplani)

1088
- Ministria e Punve t Jashtme
- minut
- - ministri
Ministria e Financave
. - milion
. - miliard
- milimetr
- Ministria e Mbrojtjes
- Organizata Ndrkombtare e
Gazetarve
- Komiteti Olimpik Ndrkombtar
- Ministria e Telekomunikacionit
- milirntgen
- Drejtoria Kombtare e
Aeronautiks, NASA
- Organizata e Paktit t Atlantikut t Veriut, NATO
. - drejtues, shef
- rezerv e paprekshme
.-. - - krkimor-shkencor
- objekt fluturues i paidentifikuar
- pik vrojtimi
.. - stil i ri
- bashkpuntor shkencor
( ) - fantashkenca (seri librash)
- frekuenc e ult
.. () - i ers s re
. - ishull
. - rreth (administrativ)
OB - lnd helmuese
- sektori i vizave dhe i
regjistrimit t shtetasve t huaj
. - liqen
. - afersisht
- Organizata
Sigurimit dhe Bashkpunimit Evropian, OSBE
- Organizata e Kombeve t Bashkuara,
OKB
- - Organizata e Vendeve Eksportuese

1089
t Nafts, OPEK
- mbrojtje antiatomike
- mbrojtje kundrajrore
- rregullat e qarkullimit rrugor
. - kthes
. - shesh
/ - zyr postare
. - ndihms
. - bulevard
. - etj.
. - profesor
/ - kuti postare
. - lum
- rntgen
. - rubl
- lnd radioaktive
. - fig. (figur)
- - rajon
. - rubl
- veri
. - verior
. - sekond
. - fshat
. - f. (faqe)
. - lart
. - i shenjt
- val t mesme
.. - i ktij viti
.-. - - socialdemokrat
- Kshilli i Evrops
. - sekond
- Lidhja e Gazetarve
- Lidhja e Kompozitorve
- Kshilli i Ministrave
. - centimetr
. - shih
- masmedia, mjetet e informimit masiv
.. - prmbledhje veprash
- Shoqata e Kryqit t Kuq

1090
- Poli i Veriut
- SIDA
. - faqe
. - faqe
. - skem
- SHBA
. - shoku
. - vllim
. - ton
. - nj mij
. - i ashtuquajtur
- televizion
.. - etj.
.. - d.m.th.
. - telefon
. - shoku
.. - etj.
. - vllime
- TU (tip aeroplani)
. - nj mij
- Kodi Penal
. - rrug
- - universitet
... , , - mbiemri, emri, atsia
- Federata Ndrkombtare e Futbollit,
FIFA
/ - i pambukt
- - ekonomi
- kuintal
- organ qendror
() - Drejtoria Qendrore e
Zbulimit, CIA (SHBA)
. - or
. - pjes
. - njeri
.-. - - korrespondent
. - gjersi
. -
- makin llogaritse elektronike

1091
- elektrokardiogram
. - ekzemplar (cop)
-jug
. - jugor
,
- Organizata e Kombeve t Bashkuara pr Arsimin, Shkencn dhe
Kulturn, UNESKO
. - gjuh
- JAK (tip aeroplani)

1092

Australi
Austri
Deti Adriatik
Azerbajxhan
Azi
deti Azov
Shqipri
Algjeri, Algjer
Alma-Ata
Alpet
Alask
Amazon
Amerik
Amsterdara
Amur
Angli
Andet
Ankara
Antarktik
Ishujt Antile
Malet Apenine
Gadishulli Apenin
Arabi
Argjentin
Arktik
Armeni
Oqeani Atlantik
Afganistan
Athin
Afrik

Bavari

Ishujt
Bahamas

Bagdat

Bazel

Bajkal

Baku

Ishujt Baleare

Malet Ballkan
Gadishulli Ballkanik

Ballkan

Deti Balltik
Deti Barenc

Barcelon

Bejrut

Beograd

Deti i Bardh

Bjellorusi

Belgjik

Belfast
Berat

Deti Bering

Berlin

Ishujt Bermude

Bern

Gjiri i Biskajs

Lindja e Afrme
Bullgari

Bombei

Bon

Bosfor

1093

Brazil
Bratislav
Bruksel
Budapest
Butrint
Bukuresht
Buenos-Aires
Vankuver
Varshav
Vatikan
Uashington
Britania e Madhe
Vjen
Hungari
Venezuel
Venecie
Versaj
Vilnus
Vladivostok
Vlor
Vollg
Vjetnam
Hag
Ishujt Havai
Havan
Haiti
Hamburg
Hanovr
Gdansk
Gjenov
Gjermani
Gjibraltar
Himalaja
Holand
Hongkong
Gorki
Gramoz
Groenland
Greqi
Gjeorgji
Gjirokastr

Dajt
Lindja e Largt
Danimark
Dehli
Denver
Dnjepr
Dnjestr
Don
Donbas
Drezden
Drin
Dubai
Dublin
Danub
Durrs
Evrop
Egjipt
Jenisej
Erevan
Deti i Verdh
Gjenev'
Zagreb
Jeruzalem
Izrael
Oqeani Indian
Indi
Indonezi
Deti Jon
Irak
Iran
Irkutsk
Irland
Island
Spanj
Itali
Jemen
Johanesburg
Kabul
Kaukaz
Kazan
Kazakistan

1094

Kairo
Kaliningrad
Kaliforni
Kamatka
Kanada
Kanberr
Kanton
Kapri
Kardif
Karelia
Malet Karpate
Deti Kaspik
Kebek
Kejptaun
Kembrixh
Kiev
Qipro
Kirgizi
Kine"
Kishinev
Kolumbi
Kopenhagen
Korab
Kore
Korsik
Korfuz
Kor
KosovS
Krakov
Deti i Kuq
Kremlin
Kret
Kruj
Krime
Kuala Lumpur
Kub
Ishujt Kurile
Liqeni i Ladogs
Lamansh
Letoni
Laipcig

Lena
Liban
Liverpul
Libi
Lil
Lion
Lisbon
Lituani
Lozan
Londr
Los-Anxhelos
Lvov
Lubjan
Luksemburg
Madagaskar
Madrid
Majami
Maqedoni
Malajzi
Azia e Vogl
Malt
Maneser
Marok
Marsej
Meksik
Meksiko
Milano
Minsk
Misisipi
Misuri
Moldavi
Mongoli
Montreal
Mosk
Deti Marmara
Murmansk
Mynih
Nankin
Napoli
Nev
Niagara
Nigeri

1095

--

Holand
Nil
Guinea e Re
Zelanda e Re
Re
Norvegji
Normandi
Nju-Jork
Ob
Odesa
Oka
Oqeania
Oksford
Oslo
Otava
Pakistan
Palestin
Pamir
Kanali i Panamas
Paraguaj
Paris
Pekin
Gjiri Persik
Peru
Pirenei
Gadishulli Iberik
Poloni
Portugali
Prag
Phenian
Rin
Riga
Rom
Rio-de-Zhaneiro
Federata Ruse
Rusi
Rumani
Saksoni
Selanik

-
-

San-Petrburg
San-Marino
Sarajev
Sarand
San-Franisko
Saratov
Sardenj
Arabia Saudite
Sahalin
Sverdllovsk
Sevastopol
Amerika e Veriut
Deti i Veriut
Serbi
Seul
Siberi
Sidnei
Singapor
Siri
Siili
Gadishulli Skandinav
Sllovaki
Slloveni
Shtetet e Bashkuara
t Ameriks
Sofje
Deti Mesdhe
Lindja e Mesme
Sri-Lanka
Stamboll
Stokholm
Sudan
Kanali i Suezit
SHBA
Taxhikistan
Tajland
Tajpei
Talin
Tashkent

1096

Tbilisi
Teheran
Tamiz
Tibet
Tiran
Oqeani Paqsor
Tokio
Tomor
Toronto
Trieste
Tunizi
Torino
Turqi
Uzbekistan
Ukrain
Ulan-Bator
Ural
Uruguaj
Uells
Filadelfia
Filipine
Finland
Gjiri i Finlands
Firence
Franc
Habarovsk
Harkov
Helsinki

Kroaci
Amerika Qendrore
Mali i Zi
eeni
Deti i Zi
eki
ikago
Kili
Shangai
Zvicr
Suedi
Skoci
Deti Egje
Edinburg
Ekuador
Elb
Elbasan
Elbrus
Estoni
Etiopi
Amerika e Jugut
Java
Jakuti
Jalt
Japoni
Deti i Japonis

 , ,
.
,
,
.
,

.
,
.

.
,
,
.
.
.

I thjesht n prdorim, cil<__

.tigjoz dhe plotsisht i besueshm
cion gjuhsor, q ndihmon pr t lexuar,
shqiptuar dhe kuptuar drejt fjalt

Bashkkohor, fjalsi i vjel nga fjalort m t fundit t

Akademis s Shkencave t Rusis
k*

Fjal t reja, q kane hyr n prdorim n gjuhn ruse

gjat viteve t fundit
I prshtatshm pr t gjitha nivelet
dhe kategorit e lexuesve
Fjal t ilustruara me shembuj, modele
prdorimi dhe frazeologjizma
Emra gjeografik

024739401108

Shkurtime