Prva brazda Milovan Glii Uvrh sela Velike Vrbice, ak gore - ve pod planinom Vratarnom - vidi se odovud, s Latkovakih

pogledi, skromna seoska kuica i uz nju dve-tri zgradice. To je kua udovice %ankove klisure. ione. !okojni "ibin #$ami poginuo je u drugome ratu iza

& sad se priaju prie o "ibinovom juna'tvu i kura$i. (o ga god spomene u Velikoj Vrbici, svak e rei) *+og da ga prosti,...* -jegova iona ostade samohrana s troje siroadi. #va sinia i jedna ki. "ve jedno drugom do uveta. -ajstarijem, .gnjanu, be'e tek sedam godina. "eosku kuu ne mo$e zadesiti gr/a nesrea nego kad ostane bez mu'ke glave. Ta je nesrea zadesila jo' mnoge kue u ovome kraju. noga udovica $alila je i pre$alila svoga domaina. !osle godinu-dve dana neka se preudade0 neka ode u rod i odvede svoju decu tu/em ocu. "ibinova iona ne htede se ugledati na svoje, po nesrei, druge. .tresita i vredna $ena prihvati u svoje ruke i te'ke ratarske poslove... ioni se sve inilo - doi e "ibin, pa kako e mu pogledati u oi kad zatee svoju kuu rasturenu i pustu,... !okojni "ibin ima dosta brae i bratanaca, odeljaka. "vi su vredni, otresiti, dobrodu'ni ljudi. -ema dana kad se koji od njih ne svrati kui ioninoj - da joj pomogne 'togod. -ajvi'e je pomagao ioni mla/i brat "ibinov, %elenko.

-e jedanput govorio je %elenko svojoj snasi) - 1a'to me, snaho, ne poslu'a'2 3to ne pree' u na'u kuu2 Vidi' li, jadna ne bila, da ne mo$e' izii nakraj s tom deicom,... (ud e', jadnice, pre2 #a ima' sto ruku, opet ne bi mogla tako sama stii da sve uradi'... 3to ne do/e' barem dok ti deica stanu na snagu2... - -e mogu, de'o, - odgovorila bi mu iona uzdahnuv'i.

- 4ma 'to ne mo$e', snaho2 U na'oj kui bilo bi ti i lak'e i rahatnije... - (ako bih ja, bolan de'o, mogla ugasiti ovo ognji'te, gde su se ova siroad prvi put vatre ogrejala2... 3ta bi rekla posle svojoj deci kad bi me zapitali) *5ija je, nano, ona kua 'to je zarasla u korov i zovu, te niko ne sme ni danju u nju ui2... * (ad bih tako uinila, mene bi sapreo onaj hleb i so, 'to sam pojela u ovoj kui s pokojnim "ibinom,... "auvaj, bo$e,... -ikad, de'o, nikad,...

%elenko samo slegne ramenima, pa zajmi ralo i volove, te ode na njivu da uzore ioni koliko joj treba za usev. Ti dobri ljudi pomagali su joj svakad u te$em radu poljskom - 'to ve ne mo$e da savlada slaba $enska ruka. .ni joj uzoru malo njive, poseju i srede kao sebi. .stalo radi sama iona. "ama okopava, plevi, $anje. -ikad se nee po$aliti da joj je te'ko. 6oe i u tome da joj pomognu. -joj isto bude krivo. .bino im odgovori) 6vala vam, 7de je bilo te$e tu ste mi pomogli. .vo ve mogu polako i sama,... 888 !rolazila godina po godina. iona se ve navikla na samotinju i teret. 5isto sad ne bi verovala da mo$e biti i drukije, #eca joj poodrasla. .gnjan uzeo petnaestu godinu. &de u 'kolu. Veliki je /ak. #u'anka navr'ila trinaestu. .na uveliko odmenjuje majku u kuevnim poslovima. 4ko iona zorom podrani na njivu da u$anje koji snop vi'e, ili ode na livadu da poplasti ono 'to je %elenko jue pokosio - nee u podne, kad se vrati kui, ostati bez ruka. #u'anka se brine o tom, kao kakva matora redu'a. Ume ak i pogau da umesi... -ajmla/i, "enadin, uzeo je devetu godinu. %o' gradi ponekad pucaljke od zove, ali je kadar da priuva jaganjce i da istera ovce na popas. Vajdica je i od njega. 6vala bogu, deica su ionina zdrava i vesela, razborita i vredna. .devena su kao iz najbolje gazdinske kue. ioni je puno srce kad ih pogleda. - Tii moji lepi,... - 'aputala bi esto, uzdahnuv'i. - +o$e jaki, molim ti se, podr$i me u zdravlju i snazi dok mi ne ojaaju ova krila moja,... #obar je bog. .n je saslu'ao ovu usrdnu molitvu samohrane udovice. Ljudi iz sela divili su se dura'nosti ioninoj. "vud su je hvalili i njome ukorevali svoje domaice kad bi se malo olenile. "amo jedno im be'e za udo) kako je mogla tako samohrana odvojiti od kue .gnjana i opremiti ga u 'kolu, To su joj kao i zamerali. & sam %elenko prekoreo je jedanput ionu zbog toga. +e'e se svratio sa svojim stricem, starim %ezdimirom, pa posle razgovora o svemu i svaemu, rei e snasi) - Vala, svak ti se $ivi udi kako se dajani'... %esi vredna, jesi pametna. "amo si ne'to sludovala... - 4 'ta to, de'o2 - upita iona i pogleda %elenka malo zau/eno.

- 3to ono dete ne ostavi kod kue, da ti barem 'togod pomogne2 Toliki imuniji i zadru$niji ljudi, pa nisu kadri odvojiti svoje dece... Ti se ionako sirota i muenica, pa...

- -e dam ja, de'o, da mi deca budu poslednja u selu, - odgovori iona i zamplami se malo u obrazu. - !okojni "ibin, bog da ga prosti, esto je govorio kako e, ako doeka, 'kolovati .gnjana. %a sam mu ispunila $elju... (ad sam se muila toliko godina, nee mi zar biti ni'ta ako se pomuim jo' neko vreme... - .no jest, snaho - poe stari %ezdimir. - "ve je to lepo i krasno) ali, opet, ti si, eto, sama u kui, pa ti je zauvar makar i mala pomo i olak'ica... - Ta .gnjan e mi sad o !etrovudne izuiti i ostati kod kue... 4ko bog da zdravlja, dau odmah na jesen i "enadina. -eu ja da mi deca budu slepa kod oiju,... odgovori iona tako pouzdano i odseno da joj ni %elenko ni %ezdimir ne umedo'e rei rei. !rozbori'e jo' dve-tri o drugim stvarima, pa se digo'e i odo'e. u$ $ena, - ree ia %ezdimir polako, po'to odmako'e od kue 888 -astao je asni post. 1ima ve prevalila. -e duva vi'e o'tra ustoka ni hladni sever. "ad se beli vetar9:; igra golim granama visokih bukava - po'av od <upe, pa sve do <eljina, -era/e i (opaonika. "neg svud gotovo okopneo. "amo, onaj na "uhome rudi'tu ne haje za beli vetar) on e se rasplinuti tek posle - kad pripeku junske vruine. -a sve strane razmileli se vredni ratari. .ru njive, popevajui i nadajui se dobroj godini. Tek u podne sti$e iona iz ar'ije. &'la je tamo zorom da obi/e "enadina. ionine.

.na je odr$ala svoju re. .gnjan je o !etrovudne dovr'io etvrti razred, a "enadin je odmah po !reobra$enju po'ao u prvi. Taman iona ozdo uz vonjak, a #u'anka ispade iz kue. "tutoljila ne'to u lepu 'arenu torbiicu, pa sve nekud $uri. - (ud e' ti, #u'anka2 - =nede, 1ar i ti do/e,... - odgovori #u'anka gotovo kao i zbunjena. - +a' dobro, da ne ostane kua sama... =to, ja po'la tamo do brala... - =2 4 gde je on2 - -a njivi tamo iza laza... >ee da mu odnesem ruak. - 4 zar nee doi kui da rua2 - -ee. - 4 'to2

- .ti'ao je s volovima i ralom... - =, - isto uskliknu iona. - !a 'to mi odmah ne ka$e', vesela bila2 #aj meni tu torbicu, %a u mu odneti... - -eka, nano, ti si umorna... .dneu mu ja... !a, onda... - 3ta, edo2 - >ekao mi brale da ti ne ka$em odmah. *6ou*, veli, *da obradujem nanu...* - ., bog mi ga obradovao,... -isam ja, dete, umorna, Ta nisam ni osetila kad sam do'la... =h, ba' ti ne valja posao - 'to mi odmah ne kaza, Vidi' ti njega,... #aj mi tu torbicu, !odne je eto prevalilo,... 4 je li oti'ao odavno2... - !a i nije. Tek ako je sad stigao na njivu... zagleda 'ta je spremljeno, pa ode $urno. iona brzo uze torbicu od #u'anke,

#u'anka osta pred kuom - gledei isto zau/eno za svojom majkom. 888 -jiva iza laza nema vi'e od dana oranja. 1emlja potak'a0 kad je dobra godina, rodi dve-tri krstine jarice. .gnjan taman obrazdio prvu brazdu, pa hoe da ovrati... kad eto ti mu majke. - -uto moga matorca kako mi radi,...- kliknu ljubiti .gnjana. .gnjan se malo iznenadi. - !a srean ti rad, domaine moj, - nastavi iona. - 7le, gle, (ako je to krasna brazdica, pa kako je duboka,... ., mene lude, 7ovorim koje'ta, a ti si umoran, rabotnie moj,... #ela, evo... evo, seja ti spremila i ruak... Tu iona brzo povadi iz torbice 'to je spremljeno. !rostre torbicu, pa razredi po njoj) malo soli, luka, nekoliko peenih krompira, tanku pogaicu, zastrug me$ganika, pa i uturicu, govorei) - =, gle ti #u'anke, "premila ti i uturicu vina. atorka moja, 1na ona 'ta valja umornu oveku... Ustavi ralo, sine, #osta si mi radio, & suze joj grunu'e. - 3ta ti je, nano2 - ree .gnjan sednuv'i. - Ti plae'2 - -i'ta, sine, ni'ta, =to smejem se,... #ela uzmi - gladan si, znam... +ogami, i ja se zabavih malo dole u ar'iji... #a zna' kako uitelj hvali "enadina,... iona radosno, pritrav'i, pa uze grliti i

- "edi i ti, nano, da ruamo zajedno - ree .gnjan lomei i njoj pare pogaice. - -eka, sine, >uau ja kod kue... #u'anka me eka - odgovori iona stojei i kao dvorei sina. - Ti misli' i ja sam umorna. -isam, .gnjane, ogu ja vazdan stojati, sinko,... 4ma uzmi, -eka, stii e'. -e mora' ti sve danas uzorati... =, gle ti njega, +a' ore kao matorac, (a$e meni #u'anka... 4 ja mislim - 'ali se, vrag jedan,... & opet joj suze udari'e. .na ih bri'e rukavom i smeje se. .gnjan se isto zbunio. -eki plamen udario mu u lice. 1austi da rekne ne'to, pa ba' ne ume. iona ga opet nudi. !oe da ereta s njime kao dete... sve stojei. >ee kako e ouvati 'enicu s te njive - samo za blage dane. esie od nje esnicu, kola za krsno ime. -ajlep'e je bra'no od staroga $ita. - "amo ako dobro rodi - ree .gnjan. - 1na' i sama, nano, da nam je ova njiva ponajtak'a... <ito se gotovo svakad izglavnia... - ., rodie, sine,... ora roditi, Ta ovake zemlje nema ni u oravi, .vde nikad nije bilo ni glavnice ni ljulja... Videe' ti kako e tu biti dobra p'enica,... .gnjan porua, pa se di$e te prihvati opet ralo i o'inu volove... iona stoji i gledi sina kako kao petli opskakuje, teglei za ruicu i navijajui ralom as na jednu as na drugu stranu. >ad je te$ak, a detinja ruka jo' nejaka. -ekoliko puta iona htede da pritri i da mu pomogne... ali ne'to ne smede. -i sama ne zna za'to, !ribra torbicu, pa po/e polako kui. .svrtala se nebrojeno puta i gledala .gnjana. Videla je - kad je uzorao ak i treu brazdu,... .buze je neka udna radost. & plae joj se - i smeje joj se. -e zna ni sama za'to... alo, pa tek prozbori onako sama) *Ta red je jednom da i mene bog obraduje,... & zar ja nisam srena2 (o to ka$e,... Te kako sam srena, ore, imam ja sina, &mam domaina, hej... -ee meni vi'e poslovati tu/e ruke... 4ja,... -ema niko ovakvog detia. =no ga ore,... -e mo$e bolje ni %elenko,... omak je to,... %o' godinu-dve, pa u ga i o$eniti - ako bog da, ., ta i moja e kua propevati,...* #u'anka ne pamti da je ikad videla majku veseliju nego tad - kad se vratila s njive iza laza...

#o'la je kui pevu'ei neku veselu pesmicu.