Short Story Collections of Jeyakantan - I

(uka canti, illAtatu etu, eraNTu kuzantaikaL,

nAn irukkiREn, pommai, tEvan varuvArA?
tuRavu, pU utirum, kuRaip piRavi, yantiram)
(in tamil script, TSCII format)

ெஜயகாதனி
சி கைதக - ெதா - 1

க சதி,
(க சதி இலாத எ,
எ இர ழைதக,
ழைதக
நா
இ !கிேற
,
!கிேற
ெபா%ைம,
ெபா%ைம ேதவ
வ வாரா?,
வாரா
ற(,
ற( ) உதி %,
% ைற பிறவி,
பிறவி யதிர%)
யதிர%)

Acknowledgements:
Our sincere thanks go to the author Mr. Jeyakanthan for generously giving permission to
release this etext file
as part of Project Madurai collections and to Mr. Thukaram Gopalrao and colleagues at
"thinnai.com"
and Mr. P.K Sivakumar, New Jersey, USA for source etext files in TAB format.
Web, PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version 1.7) .
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and
Windows (95/98/2000/XP/ME)
platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or
kumar@vt.edu

© Project Madurai 2003

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept
intact.

ெஜயகாதனி
சி கைதக - ெதா 1

ெஜயகாத
சி கைதக பல ெதாகளாக ெவௗ◌ியிட
ப1ளன :
ஆ4% ெப4% (1953), உதய% (1954), ஒ பி7 ேசா
(1958), இனி% க8% (1960) ேதவ
வ வானா (1961),
9ைம தா:கி (1962), மாைல மய!க% (1962), கசதி (1963),
உைம 9% (1964), திய வா;க (1965), 9ய த8சன%
(1967), இறத கால:க (1969),  பீட% (1970), அவ;க
உேள இ !கிறா;க (1972), ச;!கர% நி>பதிைல (1973),
பைக நவினிேல (1990), ....... .
இவ>றிலி  ஒ சில சி கைதகைள மைர
தி1ட?தி
கீ A ெவௗ◌ியிட உேளா%.
1. க சதி மி
பதி
2. இலாத எ மி
பதி
3. இர ழைதக மி
பதி
4. நா
இ !கிேற
மி
பதி
5. ெபா%ைம மி
பதி
6. ேதவ
வ வாரா? மி
பதி
7. ற( மி
பதி
8. ) உதி % மி
பதி
9. ைற பிறவி மி
பதி
10. யதிர% மி
பதி

1. க சதி - ெஜயகாத

ெகௗ8 பா17 ெபா ைமயாC ெவ ேநர%

பDஸி> நி
றி தா. எேலா % இற:கிய
பி
, தன கா!கி நிற ைபயி
கன?ைத இபி
ஏ>றி! ெகா கைடசியாக வதா.

"பா17...பா17' ைபைய? G!கியார1டா? ஓரணா 

பா17."

"வ7 ேவ4:களா அ%மா?"

"பாைளய% வ!கீ  மாDதா ஐய;

வதாM:கேள....வா:க,
ீ ேபாேவா%" ---எ

பேவ வரேவ>! ரகNட
அவைள
இற:கவிடாம த? நி
ற வ7!கார;கைள%,
Oலி!காரP சி வ;கைள% பா;?! கனிேவா
சி8?வி1 பா17 ெசா
னா:

"என! ஒ4% ேவடா%பா..சி?ேத வழிைய

வி1ேடனா நா
ெமள நடேத ேபாயிேவ
....
ஏடாபா, வ1ெட!
ீ Oட? ெத8Q9 ெவPசி !காC...
நா
தா
மாச% ஒ தடைவ வ;ேறேன, எ
னி!
வ7யிேல ேபாேன
?" எ
ஒRெவா வ !%
ஒRெவா பதிைலP ெசாலி, அவ;கைள வில!கி
வழியைம?! ெகா தணலாC? தகி!%
ெவயிலி, S!கா1ைட இT? வி1! ெகா,
இபி ஏ>றிய 9ைமட
வ ?! ெகா17ய
Tதி மைண அTத அTத மிதி?தவா ஒ
ப!கமாCP சாC சாC நடதா பா17.

பா17! வய எTப எ

றாU% சVர%
திடமாC?தா
இ !கிற. Wபினா ஏ>ப1ட
DGலS%, அதனா விைள% இைள%
வ1!
ீ ேபான பி
தாேன ெத8%?...
அவ கணிபி ேந>  பிறத
ழைதகெளலா% அேதா 8XாவிU%,
ஜ1காவிU%, ைச!கிளிU% பர பர ஓகிறா;க.

மைழ% ெவயிU% மனிதைன விர1கி

ற
ேகால?ைத எணி பா17 சி8?! ெகாடா.

அவN! இெதலா% ஒ ெபா 1டா? ெவளமாC

ெப கி வதி த வாAவி
9ழிபிU%, பி
திYெரன
வரட பாைலயாC மாறி ேபான வாA!ைக
ெந பிU% ெபா ைமயாC நட பழகியவைள,
இத ெவயிU% மைழ% எ
ன ெசC%? எ
ன
ெசCதாதா
எ
ன?

தகி!கி
ற Tதியி பாத:க அTதி அTதி
ைதய, அைச அைச நட ெகா7 தா
பா17.

வழியி சாைலேயார?தி --- நா

ைக
மனித;க நி
9க% காண வாகாC Sைள?த
ெப :ைடேபா நிழ பரபி! ெகா7 த
ஒ சிறிய ேவபமர%.

அத நிழலி ஒ>ைறயாCP ச>ேற நி

றா பா17.

எ8 தகி!% அRெவ%ைமயி

நேவ 9க% தர
பட;த அத நிழ ேபாU%, யதிர:கைள? தவிர
எைதேம ந%பாத இRவி பதா% Z>றா7 --
ெச
ற Z>றா7
சி
னமாC? த
ெசாத!
காகைளேய ந%பி நி>%-- காபத>க8தான
அத! கிழவியி
பிரச
ன% ேபா
% ெமெலன
வசிய
ீ ளி;கா>றி ேவப: ைழக சிலி;?தன.
"எ
னபேன மகாேதவா" எ
கட(N! ந
றி
ெத8வி?! ெகா அத! Nைமைய
அMபவி?தா பா17.

பா17யி
S!கா71ட வ1டமான Sக?தி ஒ
ழைத!கைள 7ெகா7 த. இத வயதிU%
அவ சி8!%ேபா வ8ைச ப>க வ7வாC
அைமதி த ஓ; ஆPச8யேம' அவ ேமாவாயி

வலற?தி ஒ மிளைக விட(% ச>  ப ?த

அழகிய க  மPச%; அத
மீ  ம1% க க ெவன
இர S7-- இRவளைவ% ஒ ேசர
பா;?தவ;க, இவ இளவயதி எப7
இ தி பா எ
எணாம இ !க S7யா.

பா17யி
ெபா
னிறமான ேமனியி அதிக
நிறேபத% கா1டாத நா;ப1 டைவ கா>றி
படபட?; டைவயிலி1ட S!கா17

விளி%ெபலா% ?! ?தாC ேலசாக?

தைலகா1%-- மழி? நாளாகிவி1டதா
வள;தி !%-- ெவளி S7. கT?தி Dப7க
மாைல. ெந>றியி விய;ைவயா கைலத வி)தி
)P9. டைவ? தைலபா Sக?ைத%,
ைககைள%, மா;! வ17
ம7கைள%
அTத? ைட?வி1! ெகாடா. அேபா
வல விலாற?தி இ த சிறிய பவழ% ேபா
ற
சிவ மPச% ெவௗ◌ி? ெத8த.

---மீ % நிழலிலி  ெவயிU! வ Tதி

மணிலி , பT!க! காCத ெக7லநதி
பால?தி
கா
கிV1 தளவ8ைசயி பாத:கைள
அைமதியாக ப7ய ைவ?, அைச அைச
அவ வ %ேபா.....
பால?தி
மீ  கிராதியி
ஓரமாக, பா17ய%மா மீ 
ப1விட! Oடாேத எ
ற பய உண;ேவா ஒ:கி
நி
ைகயிUள சி தகரெப17ட

%பி1டா
ஒ பைழய பழகிய ---நாவித
.

"பா17ய%மா....எ:ேக, ெநCேவலியிலி தா?" எ

அ
ட
விசா8?தா
.

"யா ேவலாதமா?....ஆமா' ....உ

ெபடா17 ளி
ளிP91டாளா?" எ
ஆ?மா;?தமாC விசா8?தா
கிழவி.

"ஆP9:க...ஆ%பைள ைபய
தா
."

"நலாயி !க1%....பகவா
ெசய....' இ
Wணாவ ைபயனா?"

"ஆமாS:க" எ
)8?P சி8?தா
ேவலாத%

"நீ அதி;\ட!கார
தா
...எத பாடாவ ப1
ப7!க வP9, ேக17யா?" எ
ற% ேவலாத%
மிையP ெசாறிதவா சி8?தா
.

"அட அசேட, எ
ன சி8!கிறாC? கால% ெவவாC
மாறி வரடா; உ
அப
காலS% உ

காலS% தா
இப7 ெபா17 G!கிேய
ேபாயி?... இனிேம இெதா4% நட!கா....
 ஷா எலா% ஷா! ேபாறா...
ெபா%மனா17கேல% எ
ைன மாதி8 இனிேம
ெகைடயா:கறதா
இபேவ ெத8யறேத....%
...எலா% ச8தா
; கால% மா %ேபா மMஷாN%
மாற4%.... எ
ன, நா
ெசாற?" எ
Oறி ஏேதா
ஹாDய% ேபசிவி1ட மாதி8 பா17 சி8?தா.
பதிU! அவM% சி8?தா
.
"இதா, ெவயிU! ெரைட! க7Pசி ேபா"
எ
இபிலி த ைபயி பி:கி நி
ற இர
ெவளி8 பிQ9கைள எ? அவன ஏதிய
ைககளி ேபா1டா.

"பDேல வரPேச அணா(! நாU

M வி?தா
....
ெகாழைத:கN! ஆேம
M ஒ நாலணா(!
வா:கிேன
" எ
அவ ெசா
ன%, ேவலாத%
ஒ %பி ேபா1வி1 ---த
ைன அவ
கட!%வைர நி
பி
ன; த
வழிேய நடதா
.

சித%பர?தி பிற வள;த ெகௗ8ய%மா, தன

ப? வயதி இத! கட_8 ந
 ெசயலி
இ த ஒ %ப?தி வாA!ைகப1டா.
பதினா வயதி ைகயிெலா ழைதட

ைக%ைம! ேகால% )ட பி

, இ?தைன காலமாC?
த
மகைன%, த
 ஷ
ப:கி கிைட?த
வ1ைட%
ீ வி1 எத ஊ !% ெச
றதிைல.

எனிM% த
மக
வயி>றி பிறத W?தமக
கீ தா, மண!ேகால% ) ப?ேத மாத:களி,
த8?தி த 9ம:கலி ேவட?ைத, நாடக )Pைச!
கைலப ேபா கைல?வி1! %ப?ைத
அT?% ெப Q ேசாகமாC! கதறி! ெகா த

ம7யி வ வA

ீ Sறி யTத நா Sத,
தன வாA!ைகயி நிகAத கைடசி ேசாகமாC
அவைள? தா:கி! ெகாடா ெகௗ8 பா17. த

அரவைணபி, த
அ
பி, தன கண8,
ீ தன
ஒ1தலி அவைள இ ?தி! ெகாவைதேய த

கடைமயாக ஏ> ! ெகாடா. அவைர

கீ தாவி
மீ , மக
ெப>ற ழைத எ
ற பாச%
ம1ேம ெகா7 த பா17--- கணவ
இழத
நா Sத த
உயிைரேய மக
மீ  ைவ?தி த
அத? தாC---அைத மா>றி! ெகாட கீ தா(!
ெவ % ஆ த த % ெபா 1ட
.

ெகௗ8 பா17 தன இறத கால?தி

நிகA கால
பிரதிநிதி ெயன? த
ைனேய அவளி கடா.

பா17யி
மக
கேணசCய; தைதயி

மரண?ைத--- அதனா விைளத அ?யத

ேசாக?ைத உணராதவ; அவர மைனவி பா;வதி
அ7!க7 ரகசியமாக! க7 ெகாவத> ஏ>ப அவ;
ஒ 'அ%மா பிைள' தா
.

விதைவயாகிவி1ட கீ தாைவ ப>றி பலவா

ழ%பி! ழ%பி பி
ெனா நா ைஹDO
ப7ேபா நி
றி த அவைள, உபா?திைம
பயி>சி! அMப ேயாசி?, தய:கி? தய:கி? த

தாயிட% அபிபிராய% ேக1டேபா, அவர S7ைவ

ெவவாக பாரா17 அவ ஏ> ! ெகாட%,
ெகௗ8 பா17ைய அவரா அள!கேவ
S7யவிைல.

---பா17ய%மா, மாறிய கால?தி பிறத கீ தாவி

பா!கிய?ைத எணி மன? )8?தா...

பயி>சி S7? பல கால% உa8ேல பணியா>றி

வத கீ தா(! ேபான வ ஷ%-- திதாக பிற
ேவகமாக வள; வ % ெதாழி நகரமாகிய---
ெநCேவலி! உ?திேயாக மா>ற வதேபா%
கேணசCய; ழ%பினா;.

"அத>ெக
ன? நா
ேபாகிேற
ைண!...." எ
.
பா17ய%மா இத? தளாத கால?தி மகைன%
%ப?ைத% ற தனிைமபட தாேன வலிய
S
வதத>! காரண%, எ:ேக Sப
வயைத!Oட எ1டாத த
கீ தா ைவதRய இ 1
கிட:கி அைடப1 ேபாவாேளா எ
ற
அPச%தா
.

இத ஒ வ ஷ கால?தி, நீட விSைறகளி

ேபா இ வ % வ த:கிP ெசவ தவிர, சனி--

ஞாயி களி நிைன?தேபா றப1
வவிவா பா17. அத> S!கியமான
காரண:களி ஒ
அவள வா7!ைகயான
நாவித
ேவலாத?ைத%, அத> S
அவ

அபைன% தவிர, ேவ எவ8டS% பா17ய%மா

தைல மழி?! ெகாள பழ!க படாதமா%.

இேபா வழியி எதி;ப1ட ேவலாத%, நாைள!

காைல அவ வ17
ீ வ நி>பா
எ

பா17!? ெத8%. வரேவ% எ
ப
அவM!% ெத8% அ வா7!ைக.

ஒ ைமU! ைறவான அத? Gர?ைத அைர

மணி ேநரமாC வழி நட அவ வ1ட
ீ ேக
வதேபா கேணசCய; Sக?தி தினச8
ப?தி8!ைகைய ேபா1! ெகா S
Oட?
ஈஸிPேச8 சாC உற:கி! ெகா7 தா;.
ப!க?தி திற ைவ?த தகர 7
M% Sற?தி
ெகா17ய உN?த% ப மாC, W!?த7
கணா7ைய இற!கி வி1! ெகா க
ெபா !கி! ெகா7 தா ம மக பா;வதி
அ%மா. க%பி அழி ைவ? அைட?த S
ற!
ற17
ஒ Wைலயி, ெவயிU! மைறவாC?
ெதா:கிய த17ேயாரமாCP ெச க இைற
கிட!க, வாC! ஏேதேதா ெபா ள>ற
ச%பாஷைணகைள? தா
ம1% ராகமிT?
Sனகியவா %ப விைளயா1 நட?தி!
ெகா7 தா கைடசி ேப?தியான ஆ வய
ஜானா.

-- பா17 வ நி
றைத யா ேம கவனி!காதேபா,
க%பி! கதவி
நாதா:கிைய ேலசாக ஓைசப?த
ேவ7யி த. அதP சி ஒலியி விைளயா1
9வாரDய?ேதா தி %பி பா;?த ஜானா, அ
பி
விைளத ஆ;வ?ேதா 'பா17' எ
ற SனகUட

விழிகைள அகல?திற Sக% விகஸி?தா.

"கதெவ? ெதற7" எ
பா17 ெசாவ காதி
விTS
, "அ%மா அ%மா... பா17 வ1டா%மா,
பா17 வ1டா'..." எ
Oவியவா உேள
ஓ7னா ஜானா.

கதைவ? திற!காம த
வரைவ அறிவி?தவா
உேள ஓ% ழைதைய! க பா17 சி8?தா.

கேணசCய;, Sக?தி
ேம கிடத ப?தி8ைகைய
இT?! க திற பா;?தா;. ழைதயி

உ>சாக! Oபா1டா திYெர

எT சிவத
விழிக மிர மிர ெவறி!க ஒ விநா7
ஒ
% 8யாம விழி?தா; அவ;. அத> "ஏ7
சனியேன இப7 அலறி ஓ7வேற' " எ

ழைதைய ைவவி1 "வா:ேகா... ெவயிேல
நடதா வேத...... ஒ வ7 ெவP9!கபடாேதா? "
எ
அ:கலாC?தவாேற ம8யாைதேயா
எTேதா7 வ கதைவ? திறதா பா;வதி.

"இேதா இ !கிற இட?! எ

ன வ7%
வாகனS% ேவ7! ெகட!? அவனானா ப?தணா
, எ1டணா %பா
..." எ
சலி?!
ெகாேட ப7ேயறி உேள வத தாைய!கட%
"நல ெவயிேல வதி !கேய அ%மா, பா;வதி'...
அ%மா(! ேமா; ெகா வ ெகா" எ

உபச8?தவாேற ஈஸிேச8யிலி  எTதா;
கேணசCய;.

"பாவ%. அச G:கிெகா7 ேத... இ

M%
ெச?ேத ப?தி7ேற
..." எ
அவைர!
ைகயம;?தியவாேற, ஈஸிேச8
அ ேக கிடத
Dd மீ  ைபைய ைவ? வி1
S>ற?திலிற:கி? ெதா17? தணைர
ீ அளி! ைக
கா Sக% அல%பி, தைலயிU% ஒ ைக வா8?
ெதௗ◌ி?! ெகாடா பா17, பிற Sதாைனயா
Sக?ைத? ைட?!ெகா Oட?
Dடா7லி த ச%ட?ைத எ? "எ
னபேன...
மகாேதவா" எ
தி நீ>ைற அணி!ெகா
தி %பி வ % வைர, கேணசCய; ஈஸிேச8
அ ேக
நி
ெகா7 தா;.

அத ஈஸிேச; பா17! ம1ேம உ8ய சி%மாசன%.

அவ வ17லிலாத
ீ ேபாதா
ம>ற யா % அதி
உ1கா வ வழ!க%. அவ ஈஸிேச8 வ
அம;தபி
ப!க?தி ஒ நா>காலிைய
இT?ேபா1 உ1கா; ெகா விசிறினா;
கேணசCய;. அத>காகேவ கா?!
ெகா7 தவேபா பா17 உ1கா;த% அவ
ம7யி வ ஏறினா ஜானா.

"பா17 ெவயிேல வதி !கா...சி?ேத நக!ேகா...

வத% ேமேல ஏறி..." எ
விசிறி!
ெகா7 த விசிறியா ஜானாைவ? த17னா;
கேணசCய;.

"இ !க1%டா....ெகாழைத' நீ உ!கா!ேகா....

எ
ழைதைய ம7மீ  இT? இ ?தி!
ெகாடா பா17.

'இப எ
ன ப4வியா%' எ
நா!ைக! க7?
விழி?? தைத! அழ கா17னா ஜானா.

ஜானாைவ ம7யி ைவ?! ெகாேட ப!க?தி

Ddலி
ேமலி த ைபைய எ? அதMளி த
ெவளி8 பிQ9கைள வ8ைசயாக? தைரயி
ைவ? ஜானாவி
ைகயி ஒ
ைற? ததா.
S !கிP 9 17 ைவ?தி த மா>  டைவைய
ெகா7யி ேபாவத>காக ப!க?தி ச> தளி
ைவ?தா. பிற ைபைய? தைல கீ ழாக பி7?
அதMளி த W
ப7 பPைச ேவ;!
கடைலைய! ெகா17யேபா, அதeேட ஒ கவ;
விTத.

"ஆமா, மீ னா(%, அ%பி% எ:ேக? காேணா%?" எ

9> % S> % பா;?தவா 'இெத உ:கி1ேட
!கP ெசா
னா கீ தா" எ
கவைர நீ17னா
பா17.

இ ப வய நிைறத ெபைண அ%பியி

ைணேயா மா17னி ேஷா பா;!க எ

னதா

ப!க?திலி தாU% ---எப7 சினிமா(!

அMபலா% எ
தாC ேகாபி?! ெகாவாேளா
எ
ற அPச?ேதா கவைர வா:கியவாேற, "ஏேதா
அவ ப7Pச நல நாவலா%. படமா வதி !
M
காைலயிலி  உசிைர வா:கி? ெர
சனிய
கN%. மா17னி ேஷா தாேன.... ேபாக1%M
அMபி ெவPேச
" எ
றா; கேணசCய;.

"ஓ' ெதாட; கைதயா வேத....அத! கைத தானா

அ?... ேபைர பா;?ேத
..." எ
ஒ
ப?தி8!ைகயி
ெபய;, ஓ; எT?தாள8
ெபய;
Sதலியவ>ைற! றிபாக! ேக1டா பா17.
"இ!காக ேபாC ஏ
ெகாழைதகைள சனிய
M
தி1டறாC?... ேநா!% என!% சினிமா
னா
எ
ன
ேன ெத8யா.... இத! கால?
பிைளகN! சினிமாைவ? தவிர ேவற ஒ4%
ெத8யா. ந%ம ெகாழைதக எRவளேவா
பரவாயிைல
M ெநனPசி!ேகா..." எ
மகM!
?தி ெசாலிவி1, "கவ;ேல எ
ன ெசாU--
அவைள! ேக1டேபா, 'அபா ெசாUவா'
M
)டகமா ? அMபிPசா" என விள!கினா
பா17.

கவைர உைட?, கணா7ைய எ? மா17!

ெகா அதMளி த ஒேர காகித?தி 9 !கமாக
எTதியி த வாசக:கைள ப7!க ஆர%பி?த% ---
கேணசCய8
ைகக ந:கின; Sகெமலா%
''ெபன விய;? உதக 7?தன. ப7?
S7?த% தைல நிமி; எதி;P 9வ8 ெதா:கிய
கீ தாவி
மண!ேகால ேபா1ேடாைவ ெவறி?
பா;?தா;....

தாயின ேக அம; இனிைமயான fAநிைலயி

மகிAPசிடனி த கேணசCய8
Sக% திYெரன
இ ளைடத' நா>காலியி
ைகபி7ைய இ க
ப>றி!ெகா தாயி
Sக?ைத ெவறி?
பா;?தா;. அவ; ைகயிலி த க7த% கீ ேழ
நTவியைத!Oட அவ; கவனி!கவிைல.

'எ
ன விபVத%' ' எ
4!>ற பா17ய%மா,
தைரயி விTத அ!க7த?ைத ெவௗ◌ிPச?தி
பி7?! ெகா ப7!க ஆர%பி?தா; அவளா
கணா7யிலாமேல ப7!க S7%'
"எ
அ
பி>8ய அபா, அ%மா, பா17
ஆகிேயா !....

இத க7த?ைத எTைகயி ஆ மாத:க

தீ;!கமாC ேயாசி? தீ;மானமான ஒ S7(!
வதபி
ெதௗ◌ித மன?ேதாதா
எTகிேற
.
இத! க7த?தி> பிற உ:கN!% என!%
க7த ேபா! வர?ேதா, Sகாேலாபனேமா Oட
அ>  ேபாகலா% எ
ப% ெத8ேத எTகிேற
.

எ
ேனா பணி 8% ஹிதி ப71
தி ராமPசதிர
எ
பவைர வ கி
ற ஞாயிற

நா
பதி(? தி மண% ெசCெகாள நிPசயி?
வி1ேட
. நா
விதைவ எ
ப அவ !?
ெத8ததா
. ஆ மாத காலமாC நா
என
உண;Pசிகேளா-- இ பாபகரமான கா8ய% எ
ற
ஓ; அ;?தம>ற உண;Pசிேயா-- ேபாரா7?தா
இ%
S7(! வேத
. உண;( );வமான ைவதRய
விரத?! ஆ1படS7யாம ேவஷ:க17?தி8,
பிற அவ ெபய ! ஆளாகி! %ப?ைத%
அவமான ப?தாம இ பேத சிறத ஒT!க%
எ
உண;தி !கிேற
. இதSப வயதி--
இRவள( ேசாதைனகைள? தா:காம-- இ
M%
ஐதாகN! பி
இேத S7(! வர
ேந8ேமா எ
ற அPசS% பிறேத-- இேபாேத
ெசCத ச8 எ
ற S7(! வவி1ேட
...

எ
கா8ய% எ
வைர!% ச8யானேத'

நா
தவ ெசCவதாகேவா, இத>காக வ த
ேவெம
ேற, உ:களிட% ம
னி!
ேகாரேவெம
ேற Oட என!?
ேதா
றவிைல. எனிM% உ:க உறைவ, அ
ைப
இழ விகிேறேன எ
ற வ ?த% சில
சமய:களி அதிக% வா1கி
ற... இ பிM%
ஒ திய வாA!ைகைய, திய ெவௗ◌ிPச?ைத
ெப> , ஒ  கபிரைஜயாகP சQச8!க
ேபாகிேற
எ
ற ல1சிய நிைறேவ>ற?தி நா

ஆ தU% ம1ட>ற ஆனதS% ெகாகிேற

.

இத! கால?தி யா; மன% எப7 மா % எ

ெசாலS7யா. ஒ ேவைள நீ:க எ
S7ைவ
ஆத8?தா... இ
M% ஒ வாரமி !கிற...
உ:கைள, உ:க அ
பான வாA?ைத
எதி;பா;!கிேற
. இைலெயனி உ:கைள
ெபா ?தவைர'கீ தா ெச?வி1டா' எ
தைல
STகி வி:க.

ஆமா%; ெரா%பP 9யநல?ேதா ெசCத S7(தா

.
என!காக பா17ைய? தவிர ேவ யா;தா
த:க
நலைன? ற 'தியாக%' ெசCவி1டா;க? ஏ

ெசCயேவ%?

உ:க மீ  எ
%

மாறாத அ
 ெகாள

கீ தா"

"எ
னடா.. இப7 ஆயி?ேத?" எ
பைத? தவிர
ேவ ஒ
% ெசாலேவா ெசCயேவா
ச!தியிழதவளாC ஏ!க% பி7? ெவறி?
விழி?தா பா17.

"அவ ெச?1டா...தைலெய STகிட ேவ7ய

தா
" எ
நி;?தா1சயமான ரலி உ தியாகP
ெசா
னா; கேணசCய;.
பா17 திைக?தா'

--தாயி
ேயாசைன!ேகா, பதிU!ேகா, க1டைள!ேகா,
உ?தர(!ேகா கா?திராம அத 'அ%மா பிைள'
Sத
Sதலி தாேன ஒ தீ;மான?! வத
இ தா
Sத தடைவ.

"அப7யாடா ெசாேற?" எ
ககளிர%
நீ;!ளமாக, வேயாதிக ெநQ9 பாச?தா 7!க,
ெநQசி ைக ைவ?! ேக1டா பா17.

"ேவேற எப7ய%மா ெசாலP ெசாேற?...நீ பிறத

வ%ச?திேல இத!%ப?திேல... ஐேயா...' " எ

இத அவல?ைத! க>பைன ெசCயS7யாம
பதறினா; கேணசCய;.

'நா
பிறத கேம ேவேறடா' எ
ற வா;?ைத
பா17! வாயி வ நி
ற. அெபாT தா

பா17! ஓ; அ8ய உைம இRவள(

கால?தி> பி
8த:

'எ
மக
என ெசாU!% என உ?தர(!%
கா?தி த ெவ % தாய
பா ம1மல; நா

ஒ க?தி
பிரதிநிதி. அ ஆசாரமான க%; நா

பிறத சாDதிர?! அQசி நடத %ப?தி...

அேபா த
%பS% நட!க -- நட?தி ைவ!க?
த
னா ஆகாவி7M% எ
னா ஆ% எ
ற
ந%பி!ைகயி-- அத க?ைத அத ஆசார
ஜீவித?ைத! ெகௗரவிபத
ெபா 1ேட எ

ெசாேல, எ
வா;?ைதைய அவ

எதி;பா;?தி தா
...' எ
த
ைனப>றி%, த

மகனி
W;!கமான தீ;மான% ப>றி%,
தனி?ேபான அ
பி>8ய கீ தாைவப>றி%
எணி ெமௗனமாC வாயைட? உ1கா;தா
பா17.

அேபா அ:வ அவ;கைள விபVதP

fAநிைல! ஆ1ப?தியி !% அத! க7த?ைத
எ? ப7?த பா;வதி "அ7, பாவி மகேள...எ

தைலயிேல தீைய ெவP917ேய7' " எ

தைலயில7?! ெகா அTதா.

பா17, த
இய!ேக>ற நிதான ?திட
அத!
க7த?ைத மீ % ைகயிெல? அத! கைடசி
வ8கைள ப7?தா....

"ெரா%ப 9ய நல?ேதா ெசCத S7(தா

.
என!காக-பா17ைய? தவிர ேவ யா;தா
த:க
நலைன? ற, 'தியாக%' ெசC வி1டா;க?' --
பா17!P '9 !' ெக
ற.....உத1ைட! க7?!
ெகாடா....

இத வா;?ைதகளி
அ;?த% ம>றவ;கN!
8யா. பா17! 8%.

கீ தா, பதிென1 வயதி ெந>றியிலி% திலக?ைத

மறத ேபா, Oதலி f% )ைவ? றத
ேபா-- 'அ அவ விதி ெய
ெசாலி அவ
ேசாக?ைதேய மற விடவிைலயா,
அவைளெப>ற தா% தைத%?... கீ தா இப7யாகி
வத பிறதாேன பா;வதி, அ%பிைய%
ஜானாைவ% ெப>ெற?தா'...

--அத>ெக
ன அ தா
வாAகி
றவ;களி

வாA!ைக இய.

வாழாத கீ தாவி
உளி வள; சிைத, ம!கி
மணாகி )Pசி அ8பேபா அ8? அ8?
>றாC! விதி !% உண;Pசிகைள,
நிைன(கைள, ஆைசகைள, கன(கைள அவ;க
அறிவா;களா?

ஆனா...

கீ தாைவ ேபா அவைள விட(% இள வயதி

அைர Z>றா! S
நிலவிய ஹி
சWக?தி
ைவதRய! ெகா தீயி வப1
வாAவிழ, அத நிைன(கைளெயலா%
ெகா7 த, அத! கன(கைள ெயலா%
க7 த, அத ஆைசகைள ெயலா% ெகா
றி த
ெகௗ8 பா17, அவ>ைற ெயலா% கீ தாவிட%
காணாமலா, கணராமலா இ தி பா?

அதனாதா
கேணசCயைர ேபாலேவா, பா;வதி
அ%மாைள ேபாலேவா... கீ தா இப7 நட
ெகாள ேபாவைத அறி.. அவைள ெவ ?
உதறேவா, Gஷி?P சபி!கேவா S7யாம 'ஐேயா'
எ
ன இப7 ஆCவி1டேத'... எ
ன இப7யாC
வி1டேத' எ
ைகைய% மனைச% ெநறி?!
ெகா தவியாC? தவி!கிறா பா17.

ெபாT சாC விள! ைவ!% ேநர?தி

மா17னி ேஷா(! ேபாயி த மீ னா(% அ%பி%
வ
ீ தி %பினா;க. வாச>ப7யி கா எ?
ைவ?த அ%பி, Oட? ஈஸி ேச8 சாC ப?
ஆAத ேயாசைனயி அமிAதி !% பா17ைய!
கட% ச1ெட
நி
தி %பி பி
னா
வ % மீ னாவிட%,

"பா17Y..." எ
ரகசியமாக எPச8?தா
.
'எ:ேக? உேள இ !காளா, Oட?தி இ !காளா?'
எ
பி
வா:கி நி
றா மீ னா.

"சி%மாசன?திதா
சாQசி G:கறா..." எ
றா

அ%பி.

மீ னா ேதா வழிேய 'Dைடலாக' ெகா9வி?

ெதா:கவி17 த தாவணிைய ஒT:காC பி8?,
இT? இபி ெச கி! ெகா, ேமலாைட
ஒT:காக இ !கிறதா எ
ஒ Sைற கவனி?த
பி
தைலைய! னி சாவாC உேள
gைழதா.

உேள வத பி
தா
பா17 G:கவிைல எ

ெத8த. அபா ஒ ப!க% நா>காலியிU% அ%மா
ஒ ப!க% Sக?தி Sதாைனைய ேபா1!
ெகா வி%மியவா ஒ WைலயிU% விT
கிடப எ
ன விபVத% எ
8யாம இ வ %
திைக? நி
றன;.

அேபா ஜானா சி8?! ெகாேட அ%பியிட% ஓ7

வதா. "பா17 ெவளி8 பிQ9
வா:கியாதாேள..." எ
ற ஜானாவி
ர ேக1
பா17 தி %பி பா;?தா மீ னாைவ.

"எப வேத பா17?" எ

ேக1வி1 "எ
ன
விஷய%-- இெதலா% எ
ன?" எ
ைசைகயா
ேக1டா மீ னா.

பா17யி
கக ளமாயின.

மீ னாைவ பா;!%ேபாதா
அவN! இ
ெனா
விஷயS%-- கேணசCய; கீ தாைவ? தைல STகP
ெசாவத
காரண%, பா;வதிய%மா கீ தாைவP
சபிபத
நியாய ஆேவச% இர%--8த
பா17!.

அ:ேக கிடத அத! க7த?ைத மீ னா எ?

ப7?தா.

"அைத நீ ப7!க ேவடா%' எ

த!க
நிைன?தா பா17. பிற ஏேனா 'ப7!க1ேம' எ

எணி மீ னாவி
Sக?ைதேய உ> ! கவனி?தா.

மீ னாவி
Sக% அ வ பா 9ளி?த.

"அ7 நாசமா ேபாக" எ

அ:கலாC?தவாேற
ெதாட; க7த?ைத ப7?தா. அவ ேதா
வழிேய எ!கி நி
க7த?ைத ப7?த அ%பி Oட
விள!ெகெணC 7ப ேபா Sக?ைத மா>றி!
ெகாடா
.

வேட
ீ f
ய ப1ட. ஊெரலா% பிேள! ேநாC
பரவி!கிட!% ேபா வ17
ீ ஒ எலி ெச?
விழ!கடவ;க ேபா ஒRெவா வ % மித
ச:கட?ேதா இ
ெனா வ; Sக?ைத பா;?தன;.

இர( ST% ெகௗ8 பா17 G:கவிைல.

சாபிடவிைல; Oட? ஈஸிேசைர வி1
எTதி !க(% இைல.

மகைன பா;?% ம மகைள பா;?%, ம>ற

ேபர!ழைதகைள பா;?%, கீ தாைவ நிைன?%
ெப WP ெசறி ெகா7 தா.

'வழ!க?! விேராதமாC எ
ைன வழியMப பD
Dடா! வ, பD றப% ேபா
Sதாைனயா ககைள! கச!கி! ெகாடாய7
கீ தா? இேபாதலவா ெத8கிற... பா17ைய
நிரதரமா பி8யறேம
M1, பாவ% ெகாழெத
ககல:கி நி
M !ேக
M... இப
ன 8யற...
கணிேல G9 விTதி !%M நிைனPேசேன
பாவி'--

'எ
ன7 இப7 பணி17ேய' ' எ
அ7!க7
த
M Sறி! Sறி! ேக1! ெகாடா
பா17.

வி7கி
ற ேநர?!P ச> S

த
ைனயறியாம கணய;தா. கW7! க
விழி?தேபா மாய% ேபா வி7( க7 த.

ெத வாச>ப7யி
க%பி! கதேவாரமாக ைக
ெப17ட
வ கா?தி தா
ேவலாத%.

க விழி?த பா17-- நடத ெதலா% கனவாகி

விட!Oடாதா எ
நிைன? S7! S
'இ
உைம' எ
ப ேபா அத! க7த% Ddலி
மீ 
கிடத.

அத க7த?ைத எ? மீ % ப7?தா பா17.

அேபா அைற!ளி  வத கேணசCய;,
இரெவலா% இேத நிைனவாC! கிட ம %
தாைய! க ேத>ற எணி "அ%மா ேவலாத%
வதி !கா
... அவ ெச?1டாM ெநைனPசி?
தைலைய ெசைரPசி தணிேல ேபாயி ST..."
எ
றா;.

"வாைய Wடா..." எ
Sறி எTதா பா17.
கால: கா;?தாேல அPசா
ய% பி7Pச மாதி8
எ
னேபP9... இப எ
ன நட1
M அவைளP
சாகP ெசாேற?..." எ
ேக1வி1, தா:க
S7யாத ேசாக?ட
Sகெமலா% சிவ ழ%ப!
கதறியTதா பா17. பிற சிவத ககைள?
திற ஆ?திர?ட
ேக1டா.

"எ
னடா த பணி1டா அவ?... எ
ன த
பணி1டா, ெசாU,' எ
த
தாC ேக1பைத!
க, கேணசCய ! ஒ விநா7 ஒ
ேம
8யவிைல.

"எ
ன தபா?...... எ
ன%மா ேபசேற நீ? உன!
ைப?திய% 7Pசி?தா?" எ
க?தினா;
கேணசCய;.

அ?த விநா7 த
9பாவப7 நிதானமாக மகனி

Sக?ைத பா;?தவா , அைமதியாக ேயாசி?தா

பா17. த
மக
த
னிட% இப7ேப9வ இேவ
Sத தடைவ.

பா17 ெமலிய ரலி நிதானமாCP ெசா

னா:
"ஆமா%டா... என! ைப?தியதா
... இப
பி7!கைலடா... இ பைழய ைப?திய%? தீரS7யாத
ைப?திய%... ஆனா எ
ேனாட ைப?திய%--
எ
ேனாட ேபாக1% அத ைப?திய% அவN!
'பY;' M ெதௗ◌ிQசி !
M அ! யா; எ
ன
பற?...... அவதா
ெசாலி1டாேள-- எ
கா8ய%
எ
வைர!% ச8, ேவஷ% ேபா1 ஆ7 அவ ேப
வா:காம விதரைணயா ெசQசி !ேக
M..."

"அதனாேல ச8யாகிமா அவ கா8ய%?" எ

ெவ17 ேபசினா; கேணசCய;.

"அவ கா8ய% அவ வைர!% ச8:கறாேள

அவதா
... அ!ெக
ன ெசாேற?" எ
உள:
ைகயி ?தி! ெகாடா பா17.
"சாDதிர% ெக1ட Wேதவி. ஆசாரமான %ப?
ேபைர! ெக?த சனி -- ெச?? ெதாைலQ91டாM
தைலைய STகி? ெதாைல
M ெசாேற
" எ

பைல! க7?!ெகா க?தினா; கேணசCய;.
பா17ய%மா ஒ விநா7 த
ைன% த
எதிேர
நி>% மகைன% ேவ யாேரா ேபா விலகி
நி
பா;?வி1, ஒ ைக?த சி8ட

Oறினா.

"ந%ம சாDதிர%...ஆசார%' அபY

னா நீ எ
ன
பணியி !க4% ெத8மா? எ
ைன எ
ன
பணி? ெத8மா அத சாDதிர%?....அேபா நீ
பா 7!கிற ெகாழைதயடா...என! பதிைனQசி
வய9டா' எ
ெகாழைத, எ
ெமாக?ெத பா;?
ேபைய பா;?தேபா அலறி?ேதடா....' ெப?த தாC
கி1ேட பா7!க S7யாத ழைத க?ேவ;
கி1ேட வதா ெமா1ைடய7Pச எ
ைன பா;?
பய?ேல அல ேவ.... அப7 எ
ைன, எ
விதி!
Wைலயிேல உ1கா?தி ெவPசாேளடா' அத
ேகார?ைத நீ ஏடா பணேல கீ தா(!?.....ஏ

பணேல ெசாU" எ
ககளி கண;ீ
வழிய! ேக1%ேபா, கேணசCய % ககைள
பிழி வி1! ெகாடா;' அவ ெதாட;
ேபசினா.

"ஏடாபா உ
சாDதிர% அவைள! கல; டைவ!
க17!கP ெசாலி?ேதா? தைலைய பி
னிP
9?தி பளி!Oட% ேபாCவரP ெசாலி?ேதா?
த
வயி?!? தாேன ச%பா?திP9P சாபிடP
ெசாலி?ேதா? இ!ெகலா% நீ உ?தர( ேக1டேபா
நா
ச8
ேன
, ஏ
?.... கால% மாறி வர;
மMஷாN% மாற4%Mதா
' நா
ெபாறத
%ப?தேல
M ெசாறேய.... என! நீ இ ேத'
வ%
ீ ெநலS% இ த. அத! காலS% அப7
இ த. சீதா பண கா8ய?ைத மனசாேல Oட
ெநன!க S7யாத க% அ. அேபா அ
சா?தியமா(% இ த. இேபா S7யலிேயடா....
என! உ
நிைலைம% 8யற---அவN%
8Q9தாேன எTதி இ !கா....உ
சாDதிர% அவைள
வாழ ைவ!மாடா? அவN! அ
ேவடா%M1டா....ஆனா, ேடC கேணசா.... எ
ென
ம
னிP9!ேகாடா... என! அவ ேவ4%'
அவதாடா ேவ4%.... என! இனிேம எ
ன
ேவ7 இ !' எ
சாDதிர% எ
ேனாேடேய
இ  இத! க1ைடேயாட எ8%.... அதனாேல
நீ:க ந
னா இ :க.... நா
ேபாேற
....
கீ தாேவாேடேய ேபாயிடேற
.... அ தா
நல.
அ!காக நீ உaர? தி தி படலா%---ேயாசிP9
பா இேல
னா அவேளாட ேச? என!% ஒ
ST! ேபா1' நா
வ;ேர
" எ

Oறியவாேற மா>  டைவையP 9 17! கா!கி
ைப! திணி?தவா எTதா பா17ய%மா.

"அ%மா' ஆ...." எ
ைககைள Oபி!ெகா
தாைர தாைரயாC! கண;ீ வ7?தா; கேணசCய;.

"அசேட....எ! அழேற? நாM% ெரா%ப

ேயாசிP9?தா
இப7 S7( பணிேன
... எ
ன
பணினாU% அவ ந%ம ெகாழேதடா" எ

ெமவாCP ெசாலிவி1 உ1ற% தி %பி
பா;?தா. "பா;வதி நீ வ1ெடP
ீ சம?தா
பா;?!ேகா..." எ
எேலா8டS%
விைடெப> !ெகா றப1டா பா17.

"என! உடேன ேபாயி கீ தாைவ பா;!க4%" எ

தாேன ெசாலி! ெகா தி %%ேபா,
வாச>ப7யி நி
றி த ேவலாத?ைத! கடா
பா17.

"நீ ேபாடாபா....நா
அவசரமா ேபாேற

ெநCேவலி!" எ
அவனிட% நாலணாைவ?த
அMபினா.

'இனிேம இவM! இ: ேவைல இைல---

அத>ெக
ன? உலக?தி எ
ென
னேமா மா கிற'
நா
ஒ நாவிதைன!Oட மா>றி!ெகாள!
Oடாதா?' எ
எணிP சி8?!ெகாடா.
இபி ைபைய ைவ?! ெகா
வாச>ப7யிலிற:கிய பா17, ஒ Sைற தி %பி
நி
"நா
ேபாயி1 வேர
" எ
மீ %
விைட ெப> !ெகாடா.

அேதா, காைல இளெவயிலி, f7லாத Tதி

மணி பாத:க அTதி அTதி பதிய ஒ
ப!க% சாC சாC நட!ெகா7 !%
பா17யி
ேதா>ற%.....

ேவகமாC ஆேவசS> வ கி
ற திய க?ைத,
அைமதியாC அைச அைச நக % ஒ பைழய
க?தி
பிரதிநிதி எதி; ெகாடைழ??
தTவி!ெகாள பயணபவெத
றா?......

ஓ' அத> ஒ ப!வ% ேதைவ'

----------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப

2. இலாத எ?
எ - ெஜயகாத

'அைத' அவ
மற ெவ நா1களாயி> .

இத பிரபQச?!ேக Wல வி?தான 'அைத' மற-

--ஏ
அைத ம ?%---இத பிரபQச?ைதேய
தனதா!கி! ெகாள ேபா17யி1 S
ேனறி
S
ேனறி ெவ>றி ெகாN% அவ
, ெவறி%
ெகா, அத ெவறியி த
ைன மற த
,
பிறவிைய மற, த
கா8ய?தி கணாC இ 
ெகா7 பைத! கட 'அ' தாேன அவ
எதி8
வ திYெர
பிரச
னமாயி> .

அெபாT% அவ
'அைத'! கவனி!கவிைல.

அ4ைவ பிளபதி ெவ>றி கட அவன

தீ1சய மி!க விழிக, அட:கைளெயலா%
 வி ஆராCவதி Sைனதி தன. அவைனP
9>றிU% நவ நவமான, மிக நவன
ீ யதிர:கN%,
ேவக?ைத---Gர?ைத---கால?ைத? லியமாC
அள!% க விகN% இ தன. க>பைன!%
எ1டாத Gர?தி 9ழU% கிரக:களி எ
ென
ன
நிகAகி
றன எ
கS
கா1% க வி ஒ
றி,
அவ
Sக% னிதி த. அவன இ
ெசவிகைள% அைட?தி த க வியி
வாயிலாக
அவ
ம>ெறா உலக?P ெசCதிகைள! ேக1!
ெகா7 தா
.

அவ
எதி8 வ தன பிரச
ன?ைத
உண;?தி% அவ
த
ைன ஏறி1!
காணாதி பைத! க, 'அ' ேகாப% ெகாN%
ேநர?தி; னிதி த அவ
தைல%, அதி
பQசாC நைர?தி த சிைக%, 'அத
' பா;ைவயி
ப1ட.
'%.....இ
M% இவ
இைத ெவல!
க> !ெகாளவிைலேய' ' எ
ற நிைனவி
ெகாQச% சமாதான S>ற அ; Wைப%
மரண?ைத% ெவல இயலாத இத மனித
ராசியிட% ேபாC நம ேகாப?ைத! கா1ட ேவடா%
எ
அைமதி அைடத அ.

ஒ கால?தி தன பிரச

ன?!காக,
வாA!ைகைய%, மனித பத:கைள% ற,
வனேமகி, எண>ற கால% கW7? தவமி 
காணSய
ேதா>ற ---அல ெவ
ற அத
மனிதனி
வா8சா இவ
?......

'எதி8 வ---வUவி நி>% எ

ைன ஏறி1
பாராத இவ
விழிக  ேடா?..... இைல.....
இைல;..... இவ
பா;ைவ, இவM! எ1டாத
Gர?தி நா
இ ?திய கிரக:கைள--- என
திைரகைள% வில!கி பா;!கி
றன.... அத
விஷய?தி இவ
ெவ
தா
வி1டா
.....

"ஏ' ஜீவா?மாேவ எ
ைனபா;'...."

'அ' அைழ?த ர, அவ

ெசவி1 காதவா
அத! க விதா
அவ
காைத அைட?!
ெகா7 !கிறேத....'

ஔ◌ி வாC, ஒலி வாC, உ வ>ற உ வாC

அவ
எதிேர பிரச
னமாகியி த 'அ', த

இ ைப அவM! உண;?த Sய

ற.

திYெர
ககைள பறி!% பிரகாசS%,
ெசவிலைன ேபா!% இ7ேயாைச%--- அவன
கா8ய?! இைடQச விைளவி?தன.
'அத ஆராCPசி! Oட?தி
யதிர:களிேலா, அத!
க விகளிேலா ஏேதM% ேகாளா நிகA
வி17 !ேமா' எ
ற பைதபைதபி அவ>றி

இய!க?ைத அவசர அவசரமாC நி ?திவி1, அத

ஆராCPசி! Oட?தி
ேகதிர Dதான?ைத
ப8சீலி?தா
, அத! கிழ1 விQஞானி.

எலா% ச8யாக?தா
இ !கி
றன. 'பி

எ:கி  வதன அத ெப ெவௗ◌ிPசS%, இ7

Sழ!கS%' எ
அவ
தன நைர?த தைலைய--
நர%க ெநௗ◌ி ச ம% 9 :கிய கர?தா
ெசாறி ெகாேட ேயாசி?தா
. அெபாT....

"ஏ ஜீவா?மாேவ...." எ
ற ர ேக1? தன
நைர?த சிறிய தா7ைய ஒ விரலா
ெந 7!ெகாேட,  வ?ைதP 9ளி?தவா
ககைள W7 சிர% நிமி;?தி அத ஆராCPசி!
Oட?தி
நவி ஒ>ைற மரமாC நி

திைக?தா
அவ
.

"ஏ ஜீவா?மாேவ, எ
ைனபா;' " எ
ற அத
ர
எ1? தி!களிலி % பிற எதிெராலியி

கனப8மாண:கNட
அRவாராCPசி! Oட?தி

ைமய?தி நி
றி த அத மனிதைன விiக%
அைம?? தா!வ ேபா ஒலி?த.

"யா; நீ?...." எ
Sக1ைட ேநா!கி நிமி;த
தைலைய? தாA?தாம, இைமகைள% திற!காம
ேக1டா
.

"நா
தா
பரமா?மா' "

"ஓ' வழி தவறி வ வி1டாC....இத உ

9ய
அறிSக%, அேதா ப!க?திலி !கிறேத மாதா ேகாயி,
அல Gர?தி இ !கிறேத ஒ மfதி, அல
உ
ைனேய கலா!கி சிைற ைவ?தி !கிறேத
கைல!ேகாயி ஒ
, அ:ேக ஔ◌ி?தா அவ;க
சாபய S வா;க.....ேபா, எ
கா8ய?!!
தக% ெசCயாேத' "

"ஏ
விQஞானியான உ
னிட?தி ேவைல இைல
எ
கிறாயா?"

"ஆ%; என!?தா
உ
னிட% ேவைல இ !கிற"
எ
றா
அவ
. அவ
பதி அத> 8யவிைல.

அத
ெமௗன?ைத!க, வாC அைட? நி>%
பரமா?மாவி
நிைலைய! க அத! கிழவ

தன! சி8?! ெகாேட ெசா

னா
:

"உன! ெத8யாத பாைஷைய-- ெத8ய

அவசியமிலாத பாைஷைய நீ ஏ
ேப9கிறாC?
மனிதனி
பாைஷைய ேபச நீ Sய
றா, அ(%
மனிதனிடேம ேபச Sய
றா, நீ ேதா> ?தா

ேபாவாC. உன பாைஷைய%, உன ேபPைச%

உ> ! ேக1 உண; ெகா7 !கிேற
நா
.
மைலயி தவT% அ வியி உ
ேபPைச! ேக1,
அத
ரகசிய?ைத அறி, அதிலி  மி
சார%
கேடா%. இத பிரபQச?தி ஒ றிபி1ட
எைலவைர ஊதி ஊதி 9ழU% வா மடல?தி
உ
ெமாழிைய! ேக1 இ தய?தி
7ெபலா%
அதி பிரதிபலி!% அதிசய?ைத! கபி7?
வாெனாலிைய%, அைதP சா;த எண>ற பல
சாதைனகைள% சாதி?ேதா%.

8யாதா பாைஷயாC எ1டா? ெதாைலவிலி 

க சிமி1% தாரைகக எ
M% உன நயன
பாைஷகைள% 8 ெசயபட Sய
,
எ:கN! நீ விதி?த எைலைய% மீ றி, உ
னா
)17 ைவ!கப1ட ேகாடாM ேகா7 வான?
ரகசிய:கைள எலா% ெகா வ, இத எளிய
Tதிப7த )மியி ேபா1 உைட?!
ெகா7 !% எ:க பாைஷைய நீ ேபச
Sயவ வ.
ீ நீ உன பாைஷைய
ேபசி!ெகாேட இ . ஒ நா உ
ரலிலி 
நீேய சி!கி! ெகாவாC. உ
ைன? ேத7 வ
உ
ைனP சிைற பி7பேதா, அல நீேய இைல
எ
உண;?வதிேலாதா
என! ெப ைம.
உன பிரச
ன% எ:கN!? ேதைவய>ற.
அைத?தா
நா
றிபி1ேட
. உன! எ
னிட%
ேவைலயிைல. என! உ
னிட% ேவைல
இ !கிறெத
."

அவ
இ
M% த
ககைள W7!ெகாேட
ேப9வ அத> வியபளி?த.

"எ
ைன பா;, பிற ந%வாC" எ
ற அ.

"S7யா. நீ எ
ககN!? ெத8தா, அ
ெவ % ஜாலமாகிவி%. க4%, ெசவி%, வா%,
W!%, ெமCண;(% அல உ
ைன நி;ணயிப.
இவ> !ெகலா% எஜமா
எ
அறி(. அறிவி

க விகேள இத ல
க யா(%, எ
க4! நீ
ெத8தா, எ
அறி( உ
ைன ம ? உ
ைன
ேதாU8? நீ யா; எ
என!P ெசாலிவி%;
இத நிமிஷ% வைர நீ, நீயல; நீ என பிரைம."

"நீ நாDதிகனா?" எ
ேக1ட அ.

"இைல" எ
றா
அவ
.

"நீ ஆDதிக
தாேன?" எ
ற அ.
"அ(மிைல" எ
றா
அவ
.

அ மீ % வாயைட? ெமௗனமாயி> .

அவ
சி8?தவாேற ெசா
னா
:

"நா
மீ % மீ % இைத?தா
ெசாேவ
. நீ
ேபாC உன! ெத8த உன பாைஷயி ேபசி!
ெகா7 . அல அறிவி
பாைஷைய ந%பா
அ;?தம>ற S4S4ட
உ
ைன எதி;பா;?!
ெகா7 !% 'ஆDதிக;'களிட% ேபாC ேப9.
அல உ
ைன ம ? உ
ைன ப>றிேய
த;!கி?! ெகா7 !% 'நாDதிக;'களிட% ேபாC
ேப9---இ வ % ந%பிவிவா;க. அவ;களி
தீராத
விவகாரமாவ தீ; ெதாைல% ஆ%;
அகட?திUள ேகாள:க ஒ
ைற ஒ
ஈ;?-
-அத ஆக;ஷண?தி Dதிதி ெப>றி ப
ேபால?தா
, இத ஆ?திக;கN% நா?திக;கN%
ஒ வ8
த;!க?தி ம>ெறா வ; இT?!
ெகா%, பறி?! ெகா% இ பதா இ !ைக
ெகாளன;. எ
கா8ய% அவல, அறி(%
கரS%தா
மனித !? ேதைவ. அவ>றி

கா8ய:க S>றிU% S7த பிற, ஆ?மாைவ

ப>றி ேயாசி!கலா%. நீ ேபா' "

"ஏ' அறிவா?மாேவ.....உ
அறிவி
வலைம%
கர:களி
gைம% ஒ ற% இ !க1%. நீ
 வி?  வி ஆராCவதாக(% கபி7பதாக(%
ெப ைமய7?! ெகாகிறாேய, அத பிரபQச?தி

இய!க?ைத% அவ>றி
நியதி!1ப1ட
ேபா!ைக% காண உ
மன% வியபைடய
விைலயா? அத விய! Wல வி?தான
அ;?தSள ஓ; வDைவ ப>றி எணி
பா;!ைகயி, உன!ெகா பிரமி
விைளயவிைலயா? அத பிரமிபா உ
அறி(%
கரS% வி அட!கSறவிைலயா? அதP
ச!தியி
S
தாள?தி>1ப1ட ச:கீ த%ேபா,
பிரபQச இய!க?ைதேய ஒ நியதி!1ப?தி,
இைண? இய!% அதேபரா>றலி
S
நீ
மிக(% அ>ப% எ
உன கபி7ேப
உண;?தவிைலயா?"

"இைல, 'நா
' எனப S
M ம>ற பி
M ம>ற
இைடநிைல எ
எணி, தன! இ றS%
ெதாட; வத% வ வமான ச:கிலிகைள?
7?!ெகா, த
மயமான 'நா
' ம1ேம
Dதிரப?த Sய
உ
ைன? ெதாTெகா
இ !% Wடா?மா!கN!?தா
அRவித பிரமி
உடாவ சா?திய%. ஆனா நா
, இத
Z>றா7 வாT% 'நானா'கிய என! ெவ
சாதாரணமாC இ !% எ?தைனேயா விஷய:க,
என! Sைதய Z>றாகளி வாAத
'நா
'கN! பிரமிபாC? ேதா
றி, அத
மய!க?தி உ
கால7யி அவ;க வAதன;
ீ
எ
அறிதவ
. ஆனா இ
என! 8யாத
தி;க எ?தைன ேகா7 இ பிM% அவ> !காக
இத வினா7 நா
பிரமி>ற ேபாதிU% இைவ
யா(% ெதௗ◌ிவைட%, என! பி
னா வ %
'நா
'கN! ெரா%ப அ>பமான உைமகளாC
விள:% எ
ந%கிேற
. அதனாதா
எRவித
மய!க?!% ஆளாகாம, உ
காலி விழாம
எ
கா8ய?ைத நா
பா;?! ெகா7 !கிேற
.
இத>ெகலா% அ7பைட எ:க அறி( ல
. ஒ
நீட S7வ>ற ச:கிலியி
ஒ கணியாக
விள:% நா
, என க ம?ைத
நிைறேவ> வைத? தவிர ம>ற எைதப>றிய
பிரைமகைள% ல1சியப?த ம !கிேற
.
என! பி
னா வ % 'நா
'எ
ற கணி
ஒRெவா
% அRவிதேம ெசயப%. இத
'நாென
M%' கணிகளி ஏேதா ஒ
, வரேபா%
ஏேதா ஒ கால?தி ஆ>ற ேவ7ய கா8ய:க
அைன?ைத% S7?. பி
, வழி ெத8யாம
திைக? நி
விமானா, அேபா நீ
எதி;பவாயானா, அத 'நா
' ஒ ேவைள உ

காலி விழலா%. ஆனா அRவித% நிகழ

ேபாவதிைல. ஏெனனி அறி( எ
ற எம
மக?தான ல
, எத அைமபிU% சி!கி
'இRவளேவ' எ
ற வைரயைறயி நி>க? தத
அல. இத பிரபQச% எRவள( வி8தேதா,
அ?தைகய வி8( மித அறி(. ஆைகயினா
அத 'நா
' எ
ற அறிவி
S
'நீ' எ
ற பிரைமதா

ம7யிட ேவ%---ஆ%; மாMட% ெவU%.

பிரைமக நீ:%; அல விள!கப%."

'அ' அவன பிரச:க?ைத! ேக1, அைர

மன?ட
சி8?வி1, பி
ன; ேக1ட.

"அறிவி
அ7ைமேய...உ
ச;வ வலைம
ெபா திய அறி(, உன ஊ
ெபாதித உட%!
உ1ப1டதாேன?"

"ஆ%' "

"ச8, உ
உட%! ஏ>ப% ேநாC, W, மரண%
எ
ற விதியி
ப7 அ(% ெச?விகிற எ
ப
ஒ ற% இ !க1%; அத அறிவா இத
விப?கைள? த?விட S7% எ
Oட நீ
ந%கிறாயா?"
"இைல, நா
அRவித% ந%பவிைல; அத>
அவசியSமிைல. ஏெனனி எ
ைன ம1ேம---
என அறிைவ ம1ேம--S
Mம>ற பி
Mம>ற
அனாதியாC எணி? தவி!% Wடா?மா அல
நா
. என! ேநா%, W%, மரணS% ஏ>படலா%.
அதனா எ
ன? நா
இளைம இழ
Wபைடவதா மனித லேம இளைம இழ
Wபைட விகிறதா? நா
மரணS>
விவதா--உலகேம அDதமி?விட ேபாகிறதா?
எ
அறி( ைந ேபாவதா, மனித ல?தி

அறிேவ ைநவிட ேபாகிறதா? அப7 இ !%

ப1ச?தி எ:க அறி( அத>% ஒ மா;!க%
அைம?தி !%. அ அவசியமிைல
எ
பதினாேலேய அத Sய>சியி நா:க
இற:கவிைல. தனி மனித
இற படலா%.
அவன அறி(%, அத
ஆ>றU%
அழிவிவதிைல. மனித அறிேவ DதிரமாC,
சிரQசீவியாC இத பிரபQச?தி வாT% ச!தி
ெப>ற......"

"ேபா% ேபா% உ:க அறிவி

ெப ைம'
விஷய?! வ ேவா%" எ
ெசாலிவி1, 'அ'
சில வினா7க அைமதியாC இ த.

அத அைமதியான வினா7களி 'அ' மனிதனி

அறிவி
மீ  ெகாவி1ட ெபாறாைம%, அத
அறிைவ அபக8!க வழி ெத8யாம ெபா S%
ஏ!கS% ெவௗ◌ிப1டன.

ச> ேநர?! பி
வQசகS%, த
னக:காரS%
மி கர கர!% ரலி 'அ' அவைன
மிர17ய.
"அ>ப மனிதேன, சாக பிறதவேன இத நிமிஷ%
உ
உயிைர நா
எ?!ெகாள S7%.
ச%மத%தானா?"

அத வா;?ைதகைள! ேக1 அத கிழ1

விQஞானி ஒ வினா7 திைக?ேத ேபானா
. தன
அMபவ?ைத ந%ப(% S7யாம, த
உயிைர
இழ!க(% மனமிலாம, ழ%பி நி
றவ
'ச8
விவகார% எ
வதாகிவி1ட. பா;?விேவா%'
எ
எணி, ெதௗ◌ிவான ரலி ெசா
னா
:

"நா
சாவத> அQசவிைல. நா
S!கியமான
சில கபி7கைள! றி?! ெகா7 !கிேற
.
என றிகைள ஆதாரமாக! ெகா பல
சாதைனகைள 8யலா%; அவ>ைற S7?தபி

நா
சாக? தயா;" எ
அவசர ேவகமாC ஓ7? த

இ !ைகயி அம;, 'ேபாைன' எ?? தைலயி

மா17! ெகா அத! க விகைள இய!க
ஆர%பி?தா
.

"நி....நி' சா( எ
ற% அRவள( அவசரமா?
அப7 S
னறிவிேபா சா( வ வதிைல. நா

வதத>கான கா8ய?ைத உ
னிட% இ
M% ேபச
ஆர%பி!கவிைல....எ
ைன நீ க திற
பா;!காவி1டாU% ேபாகிற. ெசவி திற,
கவனமாC! ேக நா
உ
உயிைர பறி?P
ெசல வரவிைல. உன!, மனித;களாகிய
உ:கN! S
ேயாசைன இலாம
அதிகப7யான ல
கைள அளி? வி1டதாக நா

உண;கிேற
. அதனா நீ:க 
பபகிறீ;க.
ஆைகயினா உன! இ !% ல
களி ஒ
ைற
எ?! ெகா விவ எ
தீ;மானி?
வி1ேட
. எ
தீ;மான?தி
ப7 உன ஆ
ல
களாகிய க, W!, வாC....ெசவி, ெமC, அறி(
ஆகியவ>றி ஒ
ைற நா
எ?! ெகாள
ேபாவ நிPசய%. ஏெனனி எைத நீ இழ!க
ேபாகிறாேயா, அ என! அவசிய% ேதைவ. ஆனா,
ஒ சUைக த கிேற
. இவ>றி எைத நீேய
இழ!கP ச%மதி!கிறாேயா, அைதேய நா
எ?!
ெகாேவ
. சீ!கிர% ெசா" எ
ற 'அ'

'ஒ
ைற நா
எ?! ெகாள ேபாவ நிPசய%'
எ
ற அத
ரU%, 'அ எ எ
நீ தீ;மான%
ெசC' எ
ற சUைக% அவைன ெவவாCP சிதி!க
ைவ?தன.

'அறிைவ இழ!க! Oடா. ககைள இழ!க

S7யா. அைதேபாலேவ ெசவி ல
,
ெமCண;( வாC---%. இவ>றி எைத இழதாU%
பயன> ேபா% வாA!ைக. ேவமானா, W!ைக
இழ விடலாமா? ேமாப உண;( இலாவி1டா
உண S7யாேத; உணா வி1டா உட ைந
ேபா%---ேநாC, W, மரண%--இRவித% ழ%பிய
கிழவ
'அ' இRவித% ேக1பதி ஏேதா f
இ !கிற எ
சேதகப1டா
.

ஆ%; மனிதனி
, அவ
அறிவி
மிகP சிறபான
அ%சேம இதP சேதகப% ண%தா
. சேதக%
ஆராCPசி! க வியாC அைமகிற. அதிலி ேத
iக% பிற!கிற; ெசய விைளகிற.

ஆைகயா 'உ
சி?த?! ஏ>ப எைதயாயிM%
எ?! ெகா' எ
Oறி விடலாமா, எ

ேயாசி?தா
. அRவித% ெசா
னா அ?த
வினா7ேய தா
இழ!க ேபாவ த
அறி(
எ
பைத% அவ
உண;தா
....அறிவிM%
உய;த ல
ஒ
தன! விைளயலாகாதா எ

க>பைன ெசCதா
.

கிழவனி
Sக?தி 
னைக ஔ◌ிவசி> ;
ீ "ஏ
பரமா?மாேவ, உன சி?தப7 எ
னிட% இேபாள
ஆ ல
களி எைத ேவமானாU% நீ எ?!
ெகாளலா%. ஆனா....ஆனா....."

"சீ!கிர% ெசா...." எ
த
வி ப?!ேக அவ

வி1 வி1ட மகிAPசியி, அவன அறி( ல

மீ  எண% ெகாவி1ட அ, ேபராைசட

பரபர?த.

அத
ேபராைசைய அறி ெகாட கிழவ
W7ய
ககNட
, Sக?தி விைளத ஏளனP சி8ட

ெசா
னா
.

"உன! இRவள( அவசர% Oடா. ெசாவைத

ST!க! ேக. மனித
தானைடதைத? தி %ப?
தர மா1டா
. ேக1ப நீயாக இ பதா
ச%மதி!கிேற
. ச8, எ
னிட% இ !% ல

ஒ
ைற, என! அ தீ: பய!கிற எ
பதாU%,
உன! ேவெம
பதாU% நீ எ?!ெகாள
ேபாகிறாC. எ
ைனேய 'எ' எ
தீ;மானி? நா

த வைத! ெகாவதாகP சUைக ததாC. அதP

சUைகைய நா
வி1! ெகா!கிேற
. உ

இ\டப7 எ?! ெகாளலா%. இதP சUைகைய

நா
வி1! ெகாபதா என ஒ
ேவேகாைள நீ ற!கணி!காம
இ !கேவ%" எ
றா
அவ
.

'இவMைடய ச;வ ச!தியான அறிைவேய நா%

எ?! ெகாள ேபாகிேறா%. இவ
ேவ எைத
ைவ?! ெகா எ
ன ெசC விட ேபாகிறா
'
எ
எணி "உன ேவேகா எ
ன?" எ
ற
'அ'

கிழவ
அைமதியாக ஒRெவா வா;?ைதயாCP
ெசா
னா
. "என லைன எ?! ெகாள வ
வி1ட Wல ச!திேய....நா
அMமதி? வி1ேட
.
என ேவேகாைள நிைறேவ வத> S
ேப,
உன கா8ய?ைத நீ நட?தி! ெகாளலா%. என
ல
களி ஒ
ைற நீ எ?! ெகாவத> S
,
என ேவேகாைள? தீ;!கமாC
ப8சீலி?வி1! கா8ய% ெசC. என
ேவேகாைள நிைறேவ>ற S7யாம எ?!
ெகாடைதேய தி பி? த ெப % ேதாவி!
உளாகாேத, ேக; இேவ எ
ேவேகா;
எ
னிட% இ !கி
ற ல
களி ஒ
ைற எ?!
ெகா; எ
னிட% இலாத ல
ஒ
ைற பதிU!?
தா'...."

பரமா?மா ேபரைமதியி ஆA ேயாசி?த:

'இலாத ல
....இலாத ல
....இலாத ல
.
இலாதைத எப7P சி \7ப....?'

'அறி( லைன எ?! ெகா பதிU! எ

ன
லைன? த வ....தர S7மா? ததா அறிவிM%
ச!தி மி!கதாC அ மாறினா?......இலாத எ?....%,
மாMட
ெசாவா
; அவ
பாைஷைய நா
ேபச
Sய
ற ச8ய
...இ !கிறவனிட%
இ !கி
றைத ேக1டா, இலாதவனிட%
இலாதைத! ேக1ட ச8தா
...' எ
ற எ
ற கைடசி
S4 S4ட
'அ' த
பிரச
ன?ைத!
கைல?! ெகா, அ: இலாமலாகி எ:%
நிைற கைலத.....
கிழவ
இ7 ேபா
ற ரலி சி8?தா
.

"நீ சாவாC....அைத நீ ெவல S7யா" எ

பதி
ர எ:கி ேதா வ ஒலி?த.

"எ
னா தா
சாக S7%.....உ
னா S7மா?
நா
ெச?தா என! சததி உ. உன!
யா8 !கிறா;க" எ
சி8?தவாேற, திYெர

மா;ைப அT?தி பி7?! ெகா--மரண?தி>
S
ஏ>ப1ட இத க>பைனகளிலி  விப1,
அத ஆராCPசி! Oட?தி, த
இ !ைகயினி
%
கீ ேழ விTதா
அத! கிழ1 விQஞானி.
S
னறிவி இலாம வத ேகாைழ மரண%,
விQஞானியி
உடைல! ளிர? தTவி! ெகாட.

அத ஆராCPசி! Oட?தி, க க ெவன 9 ட

சிைகட
ஒ இைளஞ
---S
னவனி
சததி--
இெபாT அம;தி தா
. அவ
விழிக ஏகாத
ெவௗ◌ியி 9ழU% எண>ற ரகஸிய:களி
திய
உைமகைள! க ெகா7 !கி
றன. அவ

ெசவிகைள அைட?தி த க வியி

Wல%, திய
திய ெசCதிகைள Sத
Sதலி அவ
ேக1!
ெகா7 !கிறா
.

ஆனா இவைர எ:ேக% ஔ◌ியாகேவா,

ஒலியாகேவா 'அ' இவ
வழியி  !கிடவிைல.

'அ' த
பாைஷயி த
விதிைய ெநா
ெகாகிற. அத பாைஷயி
அ;?த?ைத%
இவேன க ேத;கிறா
. அத
ெப ைமைய
தாM% அறி, அத>% உண;?கிறா
. இவேன
மாMட
'

S
M% பி
M% உள மனிதல வ%சாவளிP
ச:கிலியி ஒ கணி இவ
. இவM!
இலாத எ, மரண% உ1பட?.......
---------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப

3. இர ழைதக - ெஜயகாத

இர அ! W
அ! மா7க உைடய
க17ட:க நிைறத அத? ெத வி ெப8ய
உ?திேயாகDத;க, டா!ட;க, வ!கீ க
Sதலிேயா; வாAதன;. அ ம1மலாம,
அேநகமாக ஒRெவா வ17>%
ீ ப!க?தி
ச> ?தளிேயா ெந :கிேயா அைமள
ெகா1டைககளி மாக, ப9!க வசி?தன. சில
ெகா1டைககளி கா;க இ தன.

ேசதன அேசதன ெபா 1க யாவ> !% இட%

ெகா?த அத? ெத சிவபி!% அவ மக

ேசாைணயா(!% இட% தததி ஆPச8ய%

ஒ
மிைல எ
ெசாலிவிட S7மா?....

Sதலி ஒRெவா வ1?

ீ திைணயிலி %
அவைள% அவ ழைதைய% விர17னா;க.
பிற அத 81ைடய;1 ச8ஜிDதிரா; 9ஐய8

மைனயா தயவி
ேப8, அவ;க வ1!
ீ
ப!க?திலி த மா1! ெகா1டைகயி இட%
பி7?தா சிவபி.

மைழெய
% ளிெர
% இய>ைக ெதா!%
தா!தகN! அரணாC அைமத அத!
ெகா1டைக. தினச8 அத மா1!ெகா1டைகைய
அவ 9?த%ெசCவா. அவ ப?!ெகாN%
இட?ைத அவ 9?த% ெசC ெகாNகிறா.
அத>! கா9 ெகாபா;களா, எ
ன?....

பக ெபாTெதலா% இபி பிைளP

9ைமட
, அத? ெத வி
ேகா7யி உள
விற! கைடயி அவைள பா;!கலா%. விறP
9ைம கிைட?வி1டா, பிைளP9ைம
இற:கிவி%. அவ
ைகயி காலணா(!
S !ைக வா:கி! ெகா? அ:ேகேய மர?த7யி
தி இ !கP ெசாலிவி1 ஓவா. பிைளைய
வி1வி1 ேபா% 7பி, 9ைமட

ஓ1டமாC ஓ7 ஒ ெநா7யி தி வா.

ேசாைணயா(% ?திசாலி?தனமாC, அ%மா வ %
வழிைய பா;?தவாேற உ1கா;தி பா
. அவைர
S !ைக! க7!கேவமா1டா
. தாைய!கட%
ஒ சி8 மல %. அவN% ஓ7 வ
பிைளைய? G!கி S?தமிவா. தாள% அத
பி8ைவ! Oட? தா:க S7யாத எ
ப அவ
தவிபி ெத8%. ைகயிUள S !ைக? தாயி

வாயி ைவபா
சி வ
. அவ ெகாQச% க7?,
அைத எ? அவ
வாயி ைவ?, "நீ தி
Mடா
ஐயா...." எ
ெசா
ன பிற தா
தி
பா
.

விறP 9ைம இலாத ேநர:களி கைட?ெத வி

ெச
கைடகளி தானிய% ைடபா.

மாைல ேநர?தி அத ெப8ய ெத வி

ஒ
Wைலயி, மர?த7யி W
க>கைளP ேச;?
அ W17P ேசா சைம?? தாM% த
மகM%
உடபி
மா1! ெகா1டைகயி ைவ!ேகா
பரபி நி?திைர ெகாவா.

அத? ெத வி எலா வ1!%

ீ அவ ேவைல
ெசCவா. அதிU% 9 ஐய; வ1!கார;கN!
ீ
அவளிட% தனிPசUைக. அவN% ம>ற
வ1!கார;களிட%
ீ ெசC% ேவைல!! Oலியாக!
கா9 ெப வ உ. 9 ஐய;
வ17...எெபாTதாவ
ீ அவ; மைனவி
ெகா?தாU%Oட வா:வதிைல. அவ ெசC%
ேவைலகN!காக மீ ேபான ேசா , கறி ழ%
வைகயறா!க அவைளP சா %. 9 ஐய; வ17
ீ
அவளாக! ேக1 வா:வ, ம?தியான ேநர?தி
ஒ வைள ேசா வ7?த கQசி ம1%தா
.

அத! கQசியி அவN! அப8மிதமான 9ைவ.

9 ஐய; வ1!!
ீ கிராம?தி இ  ெந
வ கிற. நல வ1
ீ அ8சி; பPச8சி! கQசி
மண!%; அவN!! 7!க 7!க அ இனி!%.
எத ேவைல எப7 ேபானாU% ப? பதிேனா
மணி! ஐய; வ1
ீ வாச>ப7யி தகர! வைள%
ைகமாC வ நி
விவா.

9 ஐய; திைணய ேக ஈஸிPேச8

சாCதி !கிறா;. ைகயிUள விசிறி ேலசாக
அைசகிற.

திைணயி தகர! வைளயி

சத% ேக1கேவ
ஐய; நிமி; பா;!கிறா;.

"அ7ேய...ஒ
Dவகார%
ீ வதி !கா; பா "

9ஐய ! சிவபிைய பா;?தா ெகாQசS%

பி7!கா. மைனவி அவளிட% பி8யமாC இ பேத
அத>! காரண%. தன ெவ ைப எப7ெயப7
ெயலாேமா கா17! ெகாவா;.

"எ
னடா பயேல, வய9 நாலாேதா
ேனா? இ
ன%
எ
ன ஆயி இைபவி1 எற:கமா1ேட:கேற.
நீ% ேபாயி ெவற G!கறதாேன.... எப
பா;?தாU% சவா8தா
; நாைள! நட
வரேல
னா ஒ
ென எ
ன ெசCேற
பா ...." எ

ேவ7!ைக ேபசேவ சிவபி மகிA ேபானா. ஐய;
த
பிைளைய! ெகாQசிவி1டா; எ
ற நிைனபி
ேசாைணயாைவ S?தமி1டா.

அத> 9 ஐய8

மைனவி உேள இ 
கQசியி உைப ேபா1! கல!கி! ெகாேட
வதா. திைணேயாரமாC ஒ:கி, எ17
நி
றவாேற டைவையP ேச;? பி7?!ெகா
சிவபி ைகயிேலதி நி>% தகர! வைளயி
அவ கQசிைய வா;!%ேபா, ஈஸிPேச8
சாCதி த 9 ஐய; நிமி; உ1கா; O;
கவனி?தா;.

கQசியிலி  ஒ ப !ைக விTவ ெத8தேதா,

ேபாP9, அRவள(தா
'.... ஐய; வ1
ீ அ%மா இ த
இ %, இத! கQசி?தணி!!Oட
வ!கிலாம அவ அப
அ7?த 'லா18'%....
வ%ச பர%பைரயாக! லSைற கிள;?த
ஆர%பி?விவா;.

"எ
ன7 அ 'ெலாட!'M ெகா17?ேத?..." எ

 வ?ைத உய;?தினா;.

அ%மாN! எ8Pச ப>றி!ெகா வத.

"கா1Y...ஐய;கி1ேட ெகாேபாC! கா1.

ைகையவி1? ழாவி பா :ேகா... இத ஆ?
ெசா?ெதலா% ெகாேபாC!
ெகா171ேடேன
ேனா.... இவ; !
கபி7!கிறா;...." எ
இைரவி1 உேள
ேபானா.

"ஒ4மிேல சாமி....ெவ % கQசி ஆைட" எ

அைத விரலா எ?! கா17 G!கி எறிதா
சிவபி.

"அ7 அசேட....அைத எறிQ917ேய...அதிேலதா

'ைவடமி
பி' இ !."

"என! அெதா4% வாணா% சாமி...." எ

கQசி! வைளட
நக;தா சிவபி.

அவ ேபாவைதேய பா;?! ெகா7 வி1

ஐய; தன! ெசாலி! ெகாடா;:

"j%...கQசி? தணிைய! 7P91 எ

ன
ெத%பா, இ !கா' அதிேலதா
ச?ெதலா% இ !"
எ
Sணகியபி
, உர?த ரலி....

"அ7ேய...இனிேம ேசா?ெத வ7!காேத. ெபா:கிபி.

அதிேலதா
ச?ெதலா% இ !. ஒட%! ெரா%ப
நல...." எ
ெசா
னா;.

"ஆமா...இேபா இ !கற ச?ேத ேபா %" எ

சலி?!ெகா உேள ேபானா அ%மா.

அ%மா எ?தைன தடைவக சலி?!

ெகாடாU%, ஐய ! சிவபிைய பா;!%
ேபாெதலா% --- ேலாக?தி இ !%
ச?ெதலா% த
வ1!
ீ கQசி? தண8
ீ தா

இ பதாக? ேதா
%.

ராமநாதர% ஜிலாவிலி  "பQச%

பிைழப"த>காக மைர வதவ சிவபி.
ெபயரளவி சிவபி. க8ய ஆகி தி...ஆேரா!கியS%
திடமான உட>க1% உைடய அவ
பQச?தில7ப1 இத நகர?தி> வதவதா

எ
றாU%, இ:ளவ;க க விய!%ப7தா

இ த அவ உட வன. ெசழிபாக இ !%

)மியி வளமாக வாT% வாC% கி17யி தா
நிPசய% இவளா Sற% ெகா லிைய விர17
இ !க S7%'

ஆனா இேபா....

Sற% ெகா தானிய:க ைடப%, Oலி!

விற 9மபமாC உைழ?? தாM% ----
க ைபயா?ேதவனி
வா8சாக திகA, த

சி8பிU% 
னைகயிU% அவ கணவனி
சாய
கா17, ஆ த த % நா
 வய மகனான ---
ேசாைணயா(% வயி வள;ப தா
அத
மற?தியி
உட வU 8% மக?தான சாதைன.

இ! ழைத% தாமாC அவைள இ:ேக

வி1 வி1, ஏதாவ ேவைல ேத7 வ வதாகP
ெசாலி, வட!P சீைம! ேபான அவ  ஷ

க ைபயா? ேதவனி
Sகத8சன% ஆ
மாசமாகி% கிைட!கவிைல.

அ
ஐயரவ;கN! பிறத தின ைவபவ%.
வ17
ீ விேசஷமானதா வி தின;கN%
வதி தன;. வதவ;கN!ெகலா% பதி
நடததா சிவபி கQசி!காக! கா?தி !க ேவ7
இ த.

பிைள பசியா 7?தா

.

அவM! 'பரா!'! கா17 ேபசிP சி8?

விைளயா7யவா ெகா1டைகயி
ஓர?திலி த மர
நிழலி தியி தா சிவபி.

"ஒ: ஐயா எ:கேல...." எ

மகனி
Sகவாைய
பி7?! ெகாQசினா சிவபி.

"ஐயா...ஓ....ேபாயி?தா ..."

"எபேல வ % ஒ:க ஐயா..." எ

ற% அவ
அவ
ம7யிலி  இற:கி நட, ெத வி ேபாC நி

இர ப!கS% மாறி மாறி பா;?வி1 வதா
.

"ஆ?தா...ஐயா....ஊ%" எ
இர ைகைய%
வி8?தா
. அவ
Sக?தி ஏமா>றS% ேசா;(%
பட;தி த.

"ஐயா நாைள! வ%. வாரேபா ஒன!

S1டாயி, S !, P ச1ைட எலா%
ெகாணா ?...அற% நா%ப ந%ம
ஊ ! ேபாயி, ந%ம ஊ1ேல இ !கலா%...." எ

O %ேபா அவ ர தTதT?த; ககளி நீ;
ளி;?த. மகனி
Sக?தி S?த% ெகா!%
ேபா அவ
Sக?திேலேய கணைர%
ீ
ைட?! ெகாடா.

இத சமய?தி ஐய; வ1

ீ வாசலி இைல வ
விT% சத% ேக1ட----

"ஆ?தா...கQசி....கQசி..." எ
ழைத பறதா
.

மகைன G!கி இபி ைவ?!ெகா, ைகயி

தகர! வைளட
ேபாC நி
றா சிவபி.

9 ஐய; அெபாTதா

சாபா S7,
திைண!க ேக ஈஸிேச8 வ சாC ஏப%
வி1டா;.

"எ
ன ேசபி?..."

"இ
ன!கி விேசஸ:களா சாமி?"

---அவ சாதாரணமாC, உபசார?தி>?தா

ேக1
ைவ?தா.

"எ
ன?ெத விேசஷ% ேபா....ஊ;ேல ெபா4
வதி !காேளா
னா?... அதா
...ஹி...ஹி...."

---இவN! ஏதாவ தரேவ7 இ !ேமா எ

ற
பய?தி )சி மTபினா; ஐய;.

உேளயி  அ%மாளி
ர ம1% ேக1ட.

"யார ேசபியா....?"

"ஆமா:க."

"சி?ெத சவழியா ெகாலற%

வாேய7....ஒ
ன?தா
ெநனPசிேட இ ேத
.
ெதா17யிேல.... ெர வாளி ஜல% ேசதி ெநர...
சாபி1டவாN!! ைகயல%ப!Oட ஜல%
இேல....சீ!கிர% வா...." எ
அ%மாவி
ர
ஒலி?த% இபிலி த ழைதட
உேள
ேபா% சிவபிைய பா;?,

"இைபவி1 எற:காேம ஒ
உசிைர வா:கறேத,
சனி அ?ெத எற!கி வி11 ேபா'..." எ
றா; ஐய;.

ழைதைய இற!கி மர நிழலி உ1கார ைவ?

"ஆ?தா ேபாயி ெகாQச% தணி எைறPசி ஊ?தி1
வாேர
; அTவாேம தி இ !கியா, ஐயா?..." எ

அவைன S?த% ெகாQசினா சிவபி.

'ச8' எ
சம;?தாக? தைரயி ச%மண% க17
உ1கா; ெகாடா
சி வ
.

ச ப!க% ேபா% ேபா சிவபி தி %பி?

தி %பி? த
மகைன பா;?P சி8?! ெகாேட
ெச
றா. அவM% சி8?தவா உ1கா;தி தா
.

ைபய
அழாம அட% பி7!காம இ ததி
ஐய !! ெகாQச% ஏமா>ற%; ஆ?திர% எ
OடP
ெசாலலா%.

உேளயி  ஆேராகண அவேராகண

கதிகளிெலலா% ரைல Sழ!கி! ெகா வதா

அவ; மக வயி>  ேபர

. அவM!% வய
நா
தா
இ !%. நா
 விரைல% வாC!
திணி?தவா சி4:கி! ெகாேட அவ ேக வதா

ேபர
.

"ஏடா கணா அழேற? இப7 வா...ம7யிேல வ

தாPசி!ேகா" எ
ேபரைன அைழ?தா;.

"மா?ேத
ேபா....அ%மா...ஆ...ஆ" எ
வாைய
பிள ெகா அழ ஆர%பி?தா
ழைத.

"அ%மா சாபிடறாடா கணா...சா1 வ

ஒ
ென? G!கிவா. சம?ேதா
ேனா?....அேதா
பா , அத ைபயைன...அவ அ%மா(% எ:ேகேயா
ேபாயி?தா
இ !கா...ஒ
ென மாதி8 அவ

அழறாேனா?" எ
ேசாைணயாைவ! கா17னா; ஐய;.

ேசாைணயா ைகைய? த17!ெகா ஐய8

ேபரைன பா;?P சி8?தா

; அவேனா காைல
உைத?! ெகா அTதா
'

---தன ேபரM! அவைன ேவ7!ைக கா1டேபாC,

த
ேபர
அவM! ேவ7!ைகயாகி ேபானாேன
எ
ற ஊைம ஆ?திர% ஐய !...

"ஏடா சி8!கிேற? அப7ேய ேபா1ேட

னா..." எ

விைளயா1டாC! க7? த% எ8Pசைல? தீ;?!
ெகாடா; ஐய;. "அத ைபய
தா

அச....அவைன ந
னா அ7ேபாமா?"

---அவ; ேபPைச! காதி வா:கி! ெகாளாம

க?தினா
ேபர
.

"இெதவிட அச ேலாக?திேல உேடா.... ந

னா
ஒைத!க4%" எ
க வி!ெகாேட ஐய8
மக
எPசி இைலட
ெத ப!க% வதா. இைலைய
ேபா1! ைகைய! கTவிய பி
,

"சனியேன, க?தி பிராணைன? ெதாைல!காேத' "

எ
பைல! க7?! ெகா வ மகைன?
G!கி! ெகாடா.

"எ
ன7 ெபாேண, ஒ
M% சாபிடாம இைலைய!
ெகா வ எறிQசி !ேக... எலா% அப7ேய
இ ! ...ஜா:கி8Oட
னா அப7ேய ெகட!?
இப7 'ேவD1' ப4வாேளா?..." எ
அர>றினா;
ஐய;.

"இத சனி எ
ென சாபிட வி1டா?தாேன...?"

"ச8...அவென! க?த விடாேத' அவM! ஒ

ஜா:கி8 " எ
ெசாலிவி1
ேசாைணயாைவ பா;?தா;.
"ஏடா பயேல, ேநா! ஜா:கி8 ேவ4மா?" எ
றா;
ககைளP சிமி17! ெகாேட.

---ைபயM! 8யவிைல.

"மி1டாயிடா...மி1டாC, ேவ4மா?"

மி1டாயி எ
ற% ைபயM! 8வி1ட.
சேதாஷ?ட
தைலைய ஆ17! ெகா எT
வதா
.

"அேதா, அதா
...மி1டாயிடா... எ?? தி
M பா ,
இனி!%...." எ
நா!ைகP ச!ெகா17 ஆைச
W17 எPசி இைலைய! கா17னா; ஐய;.

ேசாைணயா தன பிQ9! கர:களா எPசிைலயி

கிட!%  ஜா:கி8ைய எ? வாயி
ைவ?P 9ைவ?தா
....

"எேல...எேல...ேபாேல கீ ேள----G...." எ

Oவியவா சதிலி  ஓ7வத சிவபி அவ

ைகயிலி த ஜா:கி8ைய? த17வி1டா.

"ேல.... ..." எ
அவ
தைலயி 'ந !'
ெக
17னா. ேசாைணயா அTதா
; அவ

பிளத வாC! விரைலவி1 அத ஜா:கி8?

ைட வழி? எறிதா.

"நா எU%ைப SறிPசி கQசி ஊ?தேற

....எPச
ெபா !கறியா?..." எ
Sகி அைறதா.

"ெகாழேதெய அ7!காேத ேசபி..." எ

றா; ஐய;.

"இேல சாமி...நா:க இலாத ஏைள:க....இபேவ

க7!கா17 நாைள!கி எPசி!கைல ெபா !கியாேவ
ஆயி%..." எ
ெசாலிவி1 இபி இ !%
ேசாைணயாவி
Sக?ைத? ைட? "இனிேம
எPசிெயலா% எ!காேத' " எ
சமாதானமாC!
ேக1டா.

ைபய
வி%மி! ெகாேட ஐயைர! கா17,
"சாமி....சாமிதா
எ?? தி:கP ெசாலிP9..." எ

அTதா
. சிவபி! உட% பைத?த, கக
சிவ!க ஐயைர பா;?தா.

"ஏ
சாமி...ஒ:க ைளயா இ தா
ெசாUவ:களா?...
ீ ஒ:க எPசி ஒஸ?தியா இ தா
ஒ:கேளாட, எ% ைபயM! ஏ
அைத? தர4%..."
எ
ேகாபமாC! ேக1டா.

"எ
ன7 அ ச?த%?" எ
ேக1! ெகாேட
பா?திர?தி கQசி! ெகா வதா வ1
ீ
அ%மா.

"நீேய பா %மா...எ%W1ட ைள!கி எPசிைல?

தி:க பள!கி! ெகா!கிறா %மா, சாமி..." எ

கைண? ைட?! ெகாடா சிவபி.

"நா
எ
ன ப4ேவ7...ேந! அவ; ஒ
பPைச! ெகாழைத...ஒ
ெகாழைதைய நீ அ7!கேற;
நா எ
ன பற, ெசாU?"

"ஏ7 ேசபி, நா
தா
அவைன எ?? தி:கP
ெசா
ேன
M ெசாறேய, நா
ெசா
னைத நீ
கைடயா?...." எ
எT வதா; ஐய;.

"எ%மவ
வறவM! ெபாறதவ
. ெபாC ெசால
மா1டா
சாமி..." ஆ!ேராஷ?ேதா இைரதா
சிவபி.
ஐய; அச ேபானா;'

"ஆமா; ெசா
ேன
Mதா
வP9!ேகாேய
...எ:க
வ1!
ீ கQசிெய ெதன% 7!கறேய, அ ம1%
எPச இலியா?... அ(% எPசதா

ெத8Q9!ேகா..." எ
பதிU! இைரதா; ஐய;.

"இதா:க சாமி...ஒ:க எPசி! கQசி' நீ:கேள தா

7Pசி!:க... இத எPசி என! வாணா%..."

எ
தகர! வைளைய? 'தடா'ெலனP
சாC?வி1, மகைன? G!கி இபி ெபா?ெதன
இ ?தி!ெகா ேவகமாC நடதா சிவபி;
இைதெயலா% பா;?! ெகா7  மன%
ெபா !காம "எலா% எ
க;ம%, எ
க;ம%' "
எ
தைலயில7?! ெகா உேள ேபானா
ஐய8
மைனவி.

உேள ேதா1ட?தி ெதா17 நிைறய---சிவபியி

உைழபா நிைறதி த--- தணைர%

ீ பா?திர%
நிைறய அவN!காக எ? ைவ?தி த
ேசா>ைற% ழ%ைப% பா;?த அ%மாN!!
கக கல:கி ேபாயின.

"அ7ேய...பா?ைதேயா, ந%மா?! கQசிெய! 7P9

வத ெகாTY... இனிேம அவN! கQசி ஊ?த
படா ெசாலி1ேட
... நாைளயிேல  சா?ெத
வ7!காேத.... ெபா:கிபி.... அதிேலதா
, ச?
இ !..." எ
ற ஐய8
வழ!கமான பலவி
திைணயிலி  ச> ! க7பான ரலி
ஒலி?த.

ம நா ஐய; வ17

ீ ேசா>ைற வ7?தா;கேளா,
ெபா:கினா;கேளா,.... ஆனா, வழ!கமாக! கQசி
வா:க வ % சிவபிைய ம1% ம நா... ம நா
எ
ன, அத
பிற ஒ நாN% அத? ெத வி
காணவிைல.
------

உNைற அ1டவைண!? தி %ப

4. நா
இ !கிேற
- ெஜயகாத

அத ச?திர?தி
வாச>கத(க சா?தி,
)1டப17 !%; )17
மீ  ஒ தைலSைற!
கால??  ஏறி இ !கிற. கதவி
இைடெவௗ◌ி
வழியாக பா;?தா உ 9வ;கைள!
கிழி?!ெகா க%பீரமாC வள;ள
அரசQெச7கN% காடாC ம7!கிட!% எ !க%
த;கN% ெத8%. ச?திர?! எதிேர அதாவ
சாைலயி
ம ற?தி நா
 றS%
ப7?ைறள ஆழமிலாத ள%; ள?தி>
அபாU%, ள?ைதP 9>றிU% ெசழிபான நQைச
நிலபதி, வரபிeேட நட ஏறினா, ச> ?
Gர?தி ரயிேவ ைல
ேம1 பதி. ரயிேவ
ைலM! ம ற% - 'இத ப!க% ெசழி??
தைலயா17! ெகா7 !% பயி;கைள
வள;?தத
ெப ைம எ
Mைடயதா
' எ

அைலய7?P சிU சிU!% ஏ8 நீ;பர
க4!ெக17ய Gர% பர கிட!கிற.

அத>கற% ஒ
மிைல; ெவ % தண;தா
;
ீ
தண;ீ பரபி
கைட!ேகா7யி வான%தா

தண ீ % வானS% ெதா1!ெகா7 !கி

ற
இட?தி நிலவி
ெப வ1ட% ம:கிய ஔ◌ிைய
ஏ8நீ8 கைர? மித ெகா7 !கிற...நில(
ேமேல ஏற ஏற அத
உ வ%  கிP சி ?த;
ஔ◌ி ெப கி பிரகாசி?த. ஒ ேகா7யி எT,
ரயிேவ ைல
ேம17
ேமேலறிய நில( வசிய
ீ
ெவௗ◌ிPச%, ம ேகா7யி, ச?திர?? திைணயி
உ1கா; உணவ தி!ெகா7 த அத
வியாதி!கார பிPைச!காரனி
?த% திய தகர!
வைளயி
மீ  ப1 பளபள!க, அத
பிரதிபி%ப%
அவ
Sக?தி விTத.

திைணயி அவைன? தவிர யா % இைல.

அவ
அத? தனிைமயிU%, தகர! வைளயி
ஊறி! கிடத ரச? வட ேசா>றிU% லயி??
த
ைன மறத மகிAPசிட
பா7!ெகாேட
ஒRெவா கவளமாCP சாபி1டா
. அவ
பா;ைவ
நிமி; நிலவி பதிதி த. வாC நிைறயP
ேசா ட
அவ
பாவ ெதௗ◌ிவாC
ஔ◌ி!கவிைல. ேக1க?தா
அ: ேவ
யா8 !கிறா;க'

தகர! வைளைய வழி? ந!கிP 9>றிU%

இைற கிடத ப !ைககைள ஒRெவா
றாC
ெபா !கி விரேலா ேச;? உறிQசிP
சாபி1டான% தன--விரக ைறப1ட--
இர ைககளாU% தகர! வைளைய இ!கி
எ?! ெகா சாைலயி
 !காC, ள?ைத
ேநா!கி நடதா
. காவிரகN! பி7
இலாததா திகாகைள அTத ஊ
றி? தா:கி
தா:கி?தா
அவனா நட!க S7% -- ள?தி

ேமப7யி காலிலி த கா
வாDஷஉD
நைனயாம நி
ெகா, தகர! வைளைய
அல%பி, ஒ வைள? தணைர!
ீ 7?தா
.
தணைர
ீ 'மட! மட!' ெக
7!%ேபா
அவசர?தி வைள!% வாC!மிைடேய இர
ப!க?திU% தண;ீ வழி அவ
ேமலி த
ேகா17
காலைர நைன!கேவ அவசர அவசரமாக?
தணைர?
ீ த17!ெகாேட ேகா17
மா;
ைபயிலி த பீ7ைய% ெந  ெப17ைய%
எ? ேவ ைப! மா>றி!ெகாடா
. ேமேலறி
வத பிற தகர! வைளைய! கீ ேழ ைவ?வி1,
நி
ஒ பீ7ைய ப>றைவ?! ெகாடா
.
ைகேயா ேச;?? தி திட
ஏப% வி1டவா
அவ
Sனகி! ெகாடா
.

'நலா?தா
இ !...' எ
வாCவி1 Sனகி!
ெகாN%ேபாேத மனசி '--எ
ன நலா !?' எ
ற
ேகவி% பிறத.

"எலா%தா
. ேதா... இத ெநலா, இத! ள%...
அ7!கிற கா?, 7!கிற தணி...பசி,ேசா , G!க%-
எலாதா
. வாA!ைக ெரா%ப நலா இ !... பீ7P
ெசாக% ஒ4 ேபாேம' " எ
ெந கனிய!
கனிய ைகைய வாC நிைறய இT? ஊதினா
.
சிறி ேநர% நி
ஏேதா ேயாசைன!பி

ச?திர?? திைண! வ ஒ Wைலயி

தகர! வைளைய! கவிA? ைவ? வி1,
9வேராரமாக! கிடத கத ணியா தைரைய?
த17வி1 உ1கா;தா
.

"உலக% இRவள( அழகாயி !. இைத பா;!கற

எ% மன9 சேதாஷப. ஆமா, எலாெபா N%
பா;?தவ:க மனைச சேதாஷபட ைவ!%ேபா,
நா
...நா
எ
ைன பா;?த(டேன ஒRெவா ?த;
Sக?திேல% ஏ>படற மா>ற% இ !ேக,
வியாதியாேல மர?ேபான எ
உட%!?
ெத8யாத ேவதைன, பாவ% அவ:க மன9!?
ெத8. அ
ன!கி ஒ நாN, ஒ வ1!
ீ
S
னா7 ேபாயி
அ%மா தாேய' பசி!'
M நி
னப, சாபி11
எPசி இைல ெகாவ ெவௗ◌ிேய ேபா1ட ஒ
ெபா4 எ
ைன பா?1 வாதிவ;ரமாதி8
ம17!கி1 உேள ஓ7னற%, ஒ ஆN வ
எ17 பா;?1 ெசா
னாேன... 'அ%மா, ெவௗ◌ிேய
ஒ த8?திர%வ நி!; ஏதாவ ேபா1 அM.
இவெனலா% ஏ
தா
உசிைர ெவP9!கி1
இ !காேனா இத? தீராத ேநாேயாேட'
M...

"அத வா;?ைதைய! ேக1ட(டேன அ:ேக நி!க

S7யாம? தி %பினேபா, 'இதபா பரேதசி'
M
Oபி1ட அத! ர இ !ேக, அதிேல இ த
ஆ ததா
உலக?திேல வாழ4%M ஆைச
?தி7Pசி... ராமலி:கசாமி மாதி8 காேதார?திேல
S!கா1? ணிையPெச கி!கி1 ைகயிேல
ேசா?ேதாட எதிேர' எ
ைபய
ெகாQச%
வாC?!...சாகற% இ !கற% ந%ம ைகயிலா
இ !'
M ெசாலி!கி1ேட ெகாவைளயிேல
ேசா?ைத ேபா1டா:க.. நா
அத அ%மா
Sக?ைதேய பா;?!கி1 நி
ேன
.

த
மகைன பா;?, 'நீ சாக!Oடாதா'
M யாேரா
ேக11ட மாதி8 அவ:க கணில தணி
ெகா17!கி1ேட இ த..."

--அ
ைற! பிற அவ
பகலி பிPைச!
ேபாவதிைல. இ 17ய பிற யா; கணிU%
படாம தைலயி S!கா71!ெகாதா

ேபாவா
. W
ேவைள!% Sத நாளிர(
ஒ ேவைள எ?த பிPைசதா
சில நா1களி
அேவ அதிகமாகி அ?த நாைள!%
இ விவ% உ.
Gணி சாC உ1கா;தி த பிPைச!கார

நிைறவாக இ த வயி>ைற? தடவி

வி1!ெகாடா
. "சாபா ெகாQச%
அதிக%தா
..." எ
ம ப7% ஒ ஏப%
வி1டவா , "S கா" எ
எTதா
. தைரயி
வி8?த கதைல எ?? தைலயி Sடாசாக!
க17னா
. Wைலயி இ த த7ைய% ைகயி
எ?!ெகா ஏ8! கைரைய ேநா!கி நடதா
.

"%...உட%பிேல வியாதி இ தா எ

ன? உசி
இ !கற நலா?தா
இ !. நா!! சியா
தி:கிற ெசாக%; க4!! ளி;Pசியா பா!கற
ெசாக%; கா! எதமா ேக1கற ெசாக%...வியாதி
இ தா இெதலா% ெக1)தா?..."

ஏ8!கைரயி
ஓரமாக ரயிேவ ைல
ேம1P
ச8வி த7!க%ைப ஊ
றியவா உ1கா;தி த
பிPைச!கார
பீ7 ைகைய! கா>றி
ஊதிவி1டா
...

"அபாடா' சாபி1ட(டேன வயி?திேல எ

னேமா
ஒ வலி' தி:கறதிேல ஒ4% ெசாகமிேல: ஆனா,
தி
னா?தா
ெசாக%. ஒட%பிேல ேச?!கறதா
ெசாக%? உட%பிேல  எலா?ைத%
ேபா!கி!கறதிேலதா
ெசாக%. உட%ைபேய
ேபா!கி!கி1டா?... ெசாகதா
' ஆனா, உட%பிேல
இ !கிற ெசாரைணேய ேபாயி1டா, ெசாக% ஏ? "

இெபாT அவ
Sழ:காலள( தண8
ீ நி

ெகா வான?ைத அணா பா;?தா
. நில(%
ந1ச?திர:கN% அவ
ககN!% அழகாக?தா

ெத8தன.

"%....ேதா... அதா
சத8ஸி மடல%. அத நாU
நPச?திர% சரமா இ !; அ! ஓரமா வாU
மாதி8 W4 நீ17!கி1 இ !ேக; அத W4ேல
நவாேல இ !ேத, அ!? தளி ம:கலா..
அதா
அ ததி நPச?திர%...ச;?தா
, நம! ஆ9
ெக17' அ ததி ெத8ேத... அ%மாQ 9Nவா
எலா !% ெத8மா அ? ேலசா எTதி!
கைலPசி1ட மாதி8... ளி மான?திேல இ !கா,
க4ேல இ !கா
M கைண! கச!கி1
எ:கிமிேல
M ெசாலிவா:க பலேப ...
அ ததிைய பா?தவM! ஆ மாச?!P சா(
இேல%பா:க..."

நிலெவாளியி பளபள?!ெகா7 !% ஏ8 நீ8

ர எT Nைம ெப> வ % ெத
ற
கா> அத வியாதி!காரனி
உடைல%
தTவ?தா
ெசCத. நீ8
அைலக, சி
னQ சி
காக சல:ைக அணி சதிராC நட
வ வேபா தைரயி ேமாதி ேமாதி? தளதள!%
இனிய நாத?ைத அவ
ெசவிகN% ேக1டன.
கைரேயார?தி அட; வள;தி த கா1
)!களி
ெந7மி!க ேபாைத மண% அவன
நாசிைய% ைள!க?தா
ெசCத... அவ
வாழ
ஆைசபவதி எ
ன தவ ?

ெவ ேநர?தி> பிற தண8லி

ீ  கைரேயறி
வ, அ: கழ>றி ேபா17 த கா
வாD
ஷஉைஸ எ? னி நி
காலி
அணிெகாடா
; அப7ேய அவ
தைல
நிமி %ேபா...எதிேர...

நீெசU% இ  பாைதயி வைள

தி %% அத! க4!ெக17ய எைலயி
ெவௗ◌ிPச% ெத8த...ஒ  ெவௗ◌ிPச%தா
.
அத ஔ◌ி!கீ >றி
அைசவா தைரயிெசU%
இ பாைதயிU%, வானி ெசU% ததி!
க%பிகளிU% ஒ ெஜாலி? ட%, வி1
வி1? தாவிP ெசUவ ேபாலி த. Gர?தி
ரயி வ கி
ற ஓைச ேலசாக! ேக1ட.

"அேடயபா' ெமயிU வராேனா? மணி ப

னெனடா
ஆயிPசி' " எ
தடவாள?ைத! கடபத>காக!
ைக?த7ையP ச8வி ஊ
றி? த1? தமாறி
ரயிேவ ைல
ேம17
மீ  ஏ %ேபா
Gர?தி...

நீ ெசU% இ  பாைதயி

வைள
தி %% க4!ெக17ய எைலயி இரட7
உயர?தி>, ெவௗளிைளயாC அைசகி
ற
உ வ%...ஏதாவ மி கமா? அல...

காகைள ம7யி1 தைரயி ஊ; வத அத

மனித உ வ%, ரயிேவைல
மீ  ஏறிய% எT
நி
ற. 9>றிU% ஒ Sைற பா;?, த
பி
னா
பிPைச!கார
வ % திைசைய பா;!க?
தி %பியேபா அத> நி>க S7யாம காக
ந:க, ெமல! ைககைள? தைரயி ஊ
றி?
தடவாள?தி
மீ  உ1கா;ெகாட. பிற
உ திட
இர தடவாள:கN!%  !காக
விைற? நீ17 ப?!ெகாட.

"அடPேச, மMசபயதா
ேடாC' உசிைர
ெவ ?1டா
ேபால... ஐையேயா' உ:கN!
ஏடா ?தி இப7 ேபா(? ெவௗ◌ிPச% ேவகமா
வ ேத' " எ
பதறியவா , விரகளிலாத
பாத:கN!பாகாபாC இ த கா
வாD
ஷஉD ேதய? ேதய இT?தவா தாவி? தாவி
ஓ7வத பிPைச!காரனி
ெசவிகளி Gர? ரயி
ச?த% ேபேராைசயாக! ேக1ட.

ரயிலி
ஓைச சமீ பி?வி1ட. பிPைச!கார
ஓ7
வத ேவக?தி, ககைள இ க W7?
தடவாள?தி
 !காக விைற? நீ17!
கிடதவனி
விலா(! க7யி ைக?த7ைய!
ெகா?, மயான?தி பிண?ைத ர1வ ேபா
ெந%பி? தளினா
. அவைன? தளிய ேவக?தி,
வியாதி!கார
இர உள: ைககளாU% ப>றி
பி7?தி த ைக?த7 எகிறி விTத.
தடவாள?திலி  உ  எTத அத
இைளஞ
ஒ
% 8யாம எதி8லி பவைன
ெவறி? விழி?தா
. ம ப7% த
ைன?
தளிவி1 அவ
ரயிலி
S
ேன ேபாC
விTவிவாேனா எ
ற பய?ட
தன ைகக
இரைட% அக வி8?!ெகா அவ
மீ 
பாCவேபா நி
, "ேவணா% ஐயா, ேவணா%' உசி
ேபானா வரா..." எ
ெகQசினா
வியாதி!கார
.
அவ
S
ேன இர காகN% ெவடெவட!க
உடேல ந:க நி
றி தா
அத இைளஞ
.

அெபாT 'ேஹா'ெவ
ற ேப8ைரPசேலா வத
ெமயிவ7, அத இ வ8
மீ  த
நிழைல ஏ>றி
இT?தவா கடகட? ஓ7ய. ரயிலி
ேபேராைச
அ ேக அதி; நக %வைர ெமௗனமாC நி
றி த
இ வ %, ரயி அவ;கைள கட ேபானபி
அத

பி
ற?ைத பா;?தன;. ெச!கP சிவத ஒ>ைற
விள! ஓ7 ஓ7? Gர?தி மைறத. நி
றி த
இைளஞ
காக நிைல!காம
உ1கா;!ெகாடா
. வியாதி!கார

ைகயிலி  எகிறி ேபான ைக?த7ைய? ேத7

எ?! ெகா வதா
. "ேயாR' உ
ைனP
ெசாலி ?தமிைல ஐயா...இத எட? ராசி
அப7' ஆமா, இத எட?! ஒ கா( ேவ4மிM
இ !. ஒ4 ெர உ
ேனாட W4 ஆP9,
நாைள!கி ெபாT வி7ய1%; ெர எUமிPச%
பழ?ைதயாவ வா:கி ெவ!க4%. SதாநாN
அப7?தா
--ஏ8! கைரயிேல யாேரா ஒ
அ%மா(% ஐயா(% ெகாழைதைய வி11
க1Pேசா?ைத அ(? ெவPசிP சாபி1!கி1
இ தா:க... அ!ெக
னா ெத8% --பPைசைள'
நட நட வ தடவாள?திேல
ஏறி1...இத இட%தா
. ரயிU வார
ேநர%...அற%, நா
பா?1ேட
...ேவற
யாைர:காேணா%. ச;?தா
, ஆப?!
பாவமிேல
M ெதா1? G!கி1ேட
..." எ

ெசாலிவி1 ஒ வநா7 ெமௗனமாகி நி
றா
.
பிற எைதேயா நிைன? ெப WP9ட
,
%.....இ !காதா...ெப?தவ:கN!?தா
ெத8%
ைள அ ைம' " எ
த
நிைன(! அவேன
சமாதான% ெசாலி!ெகா ெதாட;தா
; "எ!P
ெசால வேத
னா, இத இட? ராசி அப7
இ
ன!கி! கா?தாேல Oட ஒ எ ைம மா...
ஆப?
M வதா மMசM!ேக ?தி மாறி).
எ ைம எ
னா ப4%? Oஸஉ வ7
வ1டா
. இQசிM!கார

ஊதறா
...ஊதறா
...இ எ
னடா
னா,
ைலைன(1 ந(றாம, ேநரா ஓ7!கிேன இ !.
அவ
வத ேவக?திேல பிேர! ேபா1டா 7!கிதா,
எ
னா எழ(?...ரயிU% ஓ7யா , எ ைம% ஓ.
நாM ஒ ப!க?திேல ஓ7, கU:கைள எ?
அ7Pசி!கிேன இ !ேக
. அற%, 9%மா ஒ
மயி8ைழயிேல தபிPசி
M ெவPசி!கிேய
..."
எ
அத இட?தி
ராசிைய விவ8?தா

வியாதி!கார
.

அத இைளஞ
தைலைய! னி ெமௗனமாC
உ1கா;தி தா
. வியாதி!கார
ஒ பீ7ைய
எ? ப>றைவ?! ெகாடா
. "நா" ஒ ?த

இத ப!கதாேன 9?தி!கி17 !ேக

' இப
எ
னடா
னா, ஏதாவ ஆ கீ  வ நி!ேதா
M
ஓ7யாேத
...நலேவைள; ஒ மMஷைனP
சா(ேல  த?தாPசி...%...நா%பளா
த!கேறா%?...ஒன! இ
ன% ஆ9
இ !...எ
னேமா, த!க4%M இ !,
த?தாPசி...இலா17, மMச
த?தா வ;ர சா(
நி
Mடேபா(?" எ
வாயி ைக% பீ7ட

ேதாளி கிடத ைட எ?? தைலபாைகையP

9>றி!ெகாடா
. பிற, மணி
தைலனிதவா காைல மட!கிேபா1
உ1கா;தி த அத இைளஞைன ெமௗனமாக
உ>  பா;?தா
. அவ
அழகாக இ தா
; நல
நிற%. தைலமயி; நிலா ெவௗ◌ிPச?தி
க க ெவன பளபள?த. ெவௗளிைள ஷ;1;
எ1Sழ ேவ17 உ?தியி தா
. அவ
த
ைன
ேபா பரம ஏைழேயா, பிPைச!காரேனா,
வியாதி!காரேனா அலெவ
ேதா
றிய.
'வ ைமேயா ப17னியி
ெகாைமேயா அத
இைளஞனிட% ெத8யவிைல. பி
எத>காக?
த>ெகாைல ெசC ெகாள வதா
?' எ

ெத8!ெகாள? 7?த வியாதி!காரM!.

"ச;?தா
, எதி8Pசி வாCயா' ேதா...அ:ேக ச?தர??
திைணயிேல ேபாயி! ேவா%...இதP ச?தர%
இ !ேக..." எ
ேபசி!ெகாேட நட தி %பி
பா;?த பிPைச!கார
, அவ
இ
M%
எTதி !காம Gர?தி உ1கா;தி பைத!
கடா
. 'எ
னாயா, தி!கிேன இ !கிேய? இனிேம
அ?த ரயிU கா?தாேல ஆ மணி! வட!ேக
ேபாற பா;சUதா
; வா ேபாேவா% ஒலக?ேல
மMச
M ெபாற1டா கDடS% இ !%
ெசாகS% இ !%. கDட?! பய
ெச?)1டா, ெசாக?ைத அMபவி!கிற யா ?
கDட?ைத பா;? சி8!க4மCயா. ஏ
னா,
கDட% வ 
னா பி
னா7P ெசாக% கா?!கி1
இ !
M அ;?த%...%, எTதி , ேபாலா%..."
எ
உ>சாகமாக ேப9% பிPைச!காரைன நிமி;
பா;?! கல:கி
ற ககேளா Sக?தி
ப8தாபகரமான 
சி8ேபா அத இைளஞ

எTதி பத> S
னா உதவி!! ைக
நீ17னா
.

"ெதCவேம'... இவ
ைகைய 7Pசி நா

G!கறதாவ?' எ
விலகி!ெகாடா

பிPைச!கார
. அத இைளஞ
த
Sய>சியா
ைககைள ஊ
றி ஒ வா எT நி
றா
. பிற
நிதானி?, காைல பதனமாக ஊ
றி ம காைல
உய;?%ேபா தமாறி விழ இ தவ
,
பிPைச!காரனி
ேதாகைள பி7?!ெகா
நி
றா
. அவ
பி7?த ேவக?தி நிைலைலத
பிPைச!கார
சமாளி?தவா , அெபாTதா
அத
இைளஞனி
காகைள பா;?தா
. அைவ
பா;பத> ஒT:காக இ பன ேபா
ேதா
றின.
எ
றாU% க4!காலி, ெதாைடக ேச;கி
ற இட%
ST% -- Sழ:கா W1!க உ திய>
ந:கி! ெகா7 தன. Sழ:காU! கீ ேழ நா

றS% மட:% த
ைமட
காக
ெதாளெதாள?P f%பி! கிடதன.

ச> ேநர?!S
Gர? பா;ைவ! இரட7
உ வமாC!  கி? ெத8த அத உ வ%
நிைன(! வத பிPைச!காரM!. அத
இைளஞ
நட!க S7யாம ம7யி1? தவA
வதி !கிறா
எ
பைத iகி?, "இதாCயா' இத
க%ைப வPசி!கி1 நட!கிறியா?" எ
ைக?த7ைய!
ெகா?தா
.

"ஊஹஉ%, S7யா. இபி7ேய வ;ேர

...நீ நடதா
நாM% வ ேவ
..." எ
அவ
ேதாகைள
இ க ப>றியவா Oறினா
ெநா7.

வியாதி!கார
ேலசாகP சி8?தா
. "க% இலாம
நாM% நட!கS7யா...இ தாU%
சமாளிPசி!கிடலா%Mதா
?ேத
...ைகயிேல க%
இ தா உ
ைன? G!கி!கி1Oட நடேப
...வா
ேபாேவா%" எ
ைக?த7ைய )மியி உ தியாC
ஊ
றி? தா:கி? தா:கி நடத வியாதி!காரனி

ேதாளி ெதா:வைதேபா பி7?!ெகா

ஊன! காகைள? த?தி? த?தி இT?தவா
நக;தா
ெநா7.

"ஐயா..."

"%...."

"ெரா%ப பாரமா இ !ேகனா?....உ%....உ%...பா;?...."

"அெதலா% ஒ4மிேல....பயபடாம வா..."

"இபி7 எலா !% பாரமா இ !க

பி7!காம?தா
...பி7!காம?தா
..." எ

வி%மினா
ெநா7.

---உசிைரேய வி1டலா%M பா?தியா? ஏCயா

எபபா;?தாU% உ
ைன ப?திேய உன!
ெநன?..."

"எ
னாேல எலா !% க\ட%தா
..."

அவ;க இ வ % த1? தமாறி

ேபாC!ெகா7 தா;க.

ெநா7% வியாதி!காரM% நிலா ெவௗ◌ிPச%

இற:கி! ெகா7 !% திைணயி
ப?தி தன;. வியாதி!கார
பாதிப?% பாதி
ப!காமU% Gணி சாC காகைள
நீ17!ெகா பீ7 ைக?!ெகா7 தா
..

"பீ7 7!கிறியா ஐயா?"

"ேவடா%; பழ!கமிைல..." எ
ற
ப?தி த ெநா7 பதி ெசா
னா
. திYெர

ற! கிடத Sக?ைத? தி பி வியாதி!காரைன!
ேக1டா
ெநா7: "க\ட?! அற%தா

ெசாக%M ெசா
னிேய...என! இனிேம ஏ ெசாக%?
ெசாகேம வரா
M ெத8Q9% எ! நா

இ !க4%?"

"ெசாகேம வரா
M S7( ெசாலற! நீ யா ?
க\ட% வர ேபா(
M நீயா S
O17ேய
ெசா
ேன? அ திY;M வதமாதி8 இ
வராதா'....அெதலா% அவ
பா;?P ெசால4%"
எ
வான?ைத ேநா!கி ைகைய ஊதினா

பிPைச!கார
.

வியாதி!காரM!ேக தா
ெசா
ன பதி
ெநா7யி
மனP சமாதான?!?தா
எ

ெத8த.
"சாக படா ஐயா...அதா
ஒ நாைள!
எலா ேம சாக ேபாறேம?... அவைர!%
இ தா
சாவேம..." எ
சமாதான% Oறினா
.
"அ ச8; நீ பா1!P சாகற!
வ17ேய...உன! தாயி, தகப
, %ப%M
ஒ4மிலியா? எ
ைன மாதி8 அநாைததானா?"
எ
றா
வியாதி!கார
.

"அ%மா..." எ
ெப WPெசறிதவா எT
உ1கா;த ெநா7, சில விநா7க ெமௗனமாC?
தைல னிதி வி1, வி%மி வி%மி அழ
ஆர%பி?தா
.

"வ ?தபடாேத ஐயா" எ

ஆ த Oறினா

பிPைச!கார
. Sக?ைத? ைட?! ெகா
ெசா
னா
இைளஞ
.

"அேதா ெத8 பா " எ

ரயிேவ ைலM!
ேநேர வ8ைசயாக? ெத8% சில வகளி

ீ
ெகாைலற?ைத! கா17, "அ:ேகதா
என! வ.
ீ
அ%மா இ !கா:க, த%பி இ !கா
. த%பி!கி!
கயாணமாகி! ெகாழைதகOட இ !.
எ
னாேலதா
யா !% உதவிமிேல,
சேதாஷSமிேல. நா
வயி?திேல
ஜனி?ததிலி  எ:க அ%மா எ
ைனP
9மகி1ேட இ !கா:க. அ%மா(! ஒேர
ந%பி!ைக--என! காU வதி%M...எப
பா;?தாU% த%பிகி1ேட 'அத டா!டைர
பா;!க4%M பண?ைத வா:கி!கி1 டா!ட;கைள
பா;?ததா
மிPச%. அவ
எ
ன
ப4வா
?...வரவர? த%பி% %பDதனாக
மாறி ைளகN% ெபடா17மா ஆனறS%
நா
ஒ ெசாைமயா இ !கிறதா? என!காக
அ%மா(% த%பி% தின% சைட
ேபாடறா:க...த%பி ேகாவ?திேல எ
ைன
ெநா7
M ெசாலி1டா
. அ%மா, 'ஓ'
M
அT1டா:க' எ
ெநா7 ெசாU%ேபா
வியாதி!காரனி
மனசி, ராமலி:கசாமி மாதி8
காேதார?திேல S!கா1? ணிையP
ெசா கி!ெகா 'பரேதசி'
M Oபி% அத
ரU% SகS% ேதா
றின. நீ17ய காலகளி

Sழதா S1கைள பிைசெகாேட

ெசா
னா
ெநா7:

"ேந? ஏேதா ஒ நா1 ைவ?திய; இதமாதி8!

ைறெயலா% தீ? ைவ!கிறா;M யாேரா
ெசா
னா:க -- அ%மா ைகயிேல இ த காைச
Sதாைனயிேல S7Q9 'வாடா'
M
உசிைரவா:கி எ
ைன அைழPசி ேபாறப நா

எ
ன ப4ேவ
, ெசாU, ச8
M அ%மா
ேதாேல ெதா?தி ேபாேன
. அத ைவ?திய

இ !கிற இட% நாU ைம இ !...பDஸிலதா

ேபாக4%...ேபாேனா%...அ%மா ஆைசயிேல,
வழ!க%ேபால இலாம ஒேர தடைவயிேலேய
ம4 விTதி1...எ
காைல பா?1
S7யா
M1டா
அவ
. 'இவ
ஒ4% நல
ைவ?திய
இேல...ஊைர ஏமா?தறவ
' M எ
ைன
அைழPசி பD Dடா! வ1டா:க
அ%மா... பDஸிேல ஒேர O1ட%..."

ஒ நிமிஷ% ேபPைச நி ?தி! க கல:க எ:ேகா

பா;?தவா ெவறி?த விழிகNட
ெநQசி ெப கி,
ெதாைடயி அைட?த யைர விT:கினா

ெநா7. அவ
வாAவி
மீ  ெகாட
ெவ !ெகலா% எத ஒ நிகAPசி காரணமாC
அைம அவைனP சாவி
பீட?!! ெகா
வ தளியேதா -- அத நிகAPசி மனசி
ெத8த. அைத மனசா பா;?!ெகாேட
வியாதி!காரனிட% விவ8?தா
ெநா7.

அத கா1சி --

ெவௗளிைள டைவ?தி S!கா71ட அத

வேயாதிக? தாயி
ேதாைள ப>றி, த
Mடலி

ST பார?ைத% அவ ேமேல 9ம?தி!ெகா,

"க1டாேல ேபாறவ
; யாராேரா ெசா
னாேள
M
ந%பி வேத
. இவ
ஒ4% ைவ?திய
இேல;
பிலி fனிய% ைவ!கறவ
... நீ கவைலபடாேதடா
கணா' நா
உ
ைன அ?த மாச% ேவ_;
மிஷ
ஆDப?தி8!கி அைழPசி ேபாயி..." எ

ஏேதா ெசால வ %ேபா, அவ ேதாளி
ெந>றிைய? ேதC?!ெகாவேபா கணைர?
ீ
ைட?!ெகாேட ெசா
னா
மக
:--

"என!! 'காலிைலேய':கற கவைலOட

இேல%மா; நீ என!காகபடற சிரம?ைத
பா;?தா?தா
ெரா%ப! க\டமா இ !க%மா..."
எ
வி%Sகி
ற ரேலா அவ ேதாளி
ெந>றிைய? ேதC?!ெகாேட இ !%ேபா, பD
வத.

"கணா, ெக17யா பி7P9!ேகா...பா?,

பா?...இேதா, இபி7 உ1கா!ேகா" எ
மகைனP
9ம இT?தவா பDஸி அவ ஏ வத>,
S
ப!க?தி 7!க1 ெகா?! ெகா7 த
கட!ட;,"ஆPசா? எRவள( நாழி?" எ

அவசரப?தினா
. ஒ வா சிரம?தி>பி

பDஸி ஏறிய%, எதி8 இ த இ வ;

உ1கா ீ
% ஸ17 மகைன ப!க?தி அம;?தி!
ெகா உ1கா;தா அ%மா.

பD ேபாC!ெகா7 !%ேபா, அவன தாC

ேசைல? தைலபிலி த சிலைறைய
எ!%ேபா, அவ
அகDமா?தாக?
தி ீ
%%ேபா அவ;க ஸ1! ேமேல
எTதியி த 'ெபக' எ
ற வாசக% அவ

ககளி ப1ட. அெபாT ஒ Dடாபி பD

நி
ற. அழகிய இள% ெபெணா ?தி பDஸி
ஏறினா. அவைள பா;?தவாேற அ கி வதா

கட!ட;. ெநா7 ஒ விநா7 ெபைண

பா;?தா
; அவள இட?தி தா

உ1கா;தி பைத உண %ேபா அவன ஆைம

உண;Pசி அவM ரகசியமாக வைதப1!
ெகா7 !% அேத சமய%, அைத!
ெகாUவேபா கட!ட8
ர ஒலி?த:
"இதாCயா ஆ%பேள' ெபா%மனா17 நி!கிறா:க
இேல?"

அத ெநா7 திYெர

காக வவி1ட
ேபா எT நி
றா
. அவ
எTத ேவக?தி
அத ெப அத இட?தி உ1கா;ெகாடா.
எT நி
ற ெநா7யி
காக ந:கின...

"ஐயா'...ஐயா' "எ
ற தாயி
ப8தாபகரமான ர
கட!டைர%, அத ெபைண% பDஸிUள
அைனவ8
கவன?ைத% ஈ;?த. இ
ெனா வ;
ெசாலி?த
காதா ேக1க ெபாறாத அத
வா;?ைதைய அவேள ெசாலேவ7ய நி;பத%...
"ஐயா' அவ
ெநா7 ஐயா' நி!க S7யாைதயா'...."
எ
ெசாலி! ககளி வழித கண ீ ட

எT த
இட?ைத!கா17, "கணா, நீ இப7
உ!கா!ேகாடா" எ
ெசாU%ேபா தமாறி
விழ இ த மக
, தாயி
ேதாைள
பி7?!ெகா ெசா
னா
; 'இேல%மா, நா

நிேப
."

"உ
னாேல S7யா கணா" எ
அத
ெபணி
ப!க?தி மகைன உ1கார ைவ? அத?
தாC நி>%ேபா, அத ெப எT அவ

தாயிட% ம
னி! ேக1பேபா, "நீ:க உ!கா :க
அ%மா" எ
வ> ?தி! ெகQசினா. கட!ட8

Sக% அTவேபா மாறிவி1ட "ஸா;,

ம
னிP9!:க, என! Sதேல ெத8யைல
ஸா;..." எ
ெநா7யிட% னி ெசா
னா
.
ெநா7 யா !% ஒ
% பதி ெசாலாம, யா;
Sக?ைத% பா;!காம, ப!க?தி அம;தி த
தாயி
பி
னா ஒ ழைதையேபா Sக%
ைத?, அTைகைய அட!கி, ெந>றிைய அவ
ேதாளி ேதC?! ெகாேட இ தா
.

பD ேபாC! ெகா7 த. பDஸிலி த

எேலா8
அgதாபS% அவ
ெநQசி கனேம>றி
அவ
உயிைரேய அ8பேபா...

---ெநா7 ெசாலி! ெகா7 தைத எலா%

ெமௗனமாC! ேக1டவாறி த வியாதி!கார

த
ைன ப>றிP சிதி!க ஆர%பி?தா
.

'இவM! இ
M% வய9 இ !, வாA!ைக
இ !... இவM! ஒ கDட%னா
வ ?தபடற!, உதவி ெசCயற!
உற(!கார:க இ !கா:க. இவ
வாழ4
M
ஆைசபடற! அ
பான தாC இ !கா...இவ

ெநா7
M ெத8Q9 அ
 கா1ட, ப8தாபபட,
பி8ய%கா1ட உலகேம இ !....இவ
எ!
சாக4%?' எ
ஆர%பி?த மன% த
ைனப>றி
எ4%ேபா...

'என! யா; இ !கா? என! ஒ கDட%னா,

வ ?தபடற!, உதவி ெசCயற! உற(
இ !கா? உற(:ெகலா% உதறி?தளி
எ?தைனேயா கால% ஆயிPேச? நா
வாள4%M
ஆைசபடற ஜீவ
எ
ைன? தவிர இ
ெனா4
உடா? என! அ
 கா1ட, ப8தாபபட,
பி8ய:கா1ட யா; இ !கா? உலகேம ெவ ? Sக%
9ளிP9 எ
ைன பா!' எ
ெறலா% எணி
ெமௗனமாC உ1கா;தி தா
வியாதி!கார
.

ெநா7யி
இைமகைள? G!க% அT?த, அவ

ெகா1டாவி வி1டா
. அத சத% ேக1
வியாதி!கார
ெநா7ைய பா;?தா
, "இதாCயா,
நீ சாகபடா,....ெசாலி1ேட
. ஒன!! காU
இேல:கிற ெநனபினாேலதா
நீ கDடபடேற,
ம?தவ:கைள% கDடப?தேற."

"நா
தா
ெசாேறேன, என!! காலிலாம
ம?தவ:கN!? தா
பாரமா இ !ேகேன' எ:க%மா
ைவ?தியM!
M த%பிைய பண% ேக!கறேபா
அவ:க ெர ேப !% எ
னாேல எRவள(
சைட' எRவள( வ ?த%' " எ
ெநா7 ெசால,
 !கி1ட வியாதி!கார
, "ஆமாCயா, நீ சதாேநரS%
உ:க%மா ேதாைள 7P9? ெதா:கி!கி1ேட
இ தா அப7?தா
சைட வ %. காU
இலா17ேபானா எ
னாCயா? ைகயாேல இத
உலக?ைதேய வைள!கலாேம' வாAற?!! காU%
ைக% ேவணாமCயா. நல மன9 ேவ4%, அறி(
ேவ4%. மMசேனாட அறி( யாைனைய! கா17U%
சி:க?ைத கா17U% வUவான.
இேல:கற!காகP ெச? இ தா மMச சாதிேய
)ட?ேபாயி !%. காU இலா17 அ
இலா? ெகாைறைய மா?தி!கி1 எப7
இ !கிற
M ேயாசி!க ஆர%பிPேச
னா, காU
இ !கிற:கைள!கா17U% நீ ேவகமா
ஓ7டமா17யா?

"மMசM! ெர!ைக இ தி தா அவM%

பறகி17 பா
. ெர!ைக இலாததனாேலதா

'வி; வி; '

M இப ஏேராேள
ேல பற!கிறா
.
இ
M% மான?ேல எ:ெக:ேகேயா ேபாயி
எ
ென
னா?ைதேயா 7!கிறா
. இேல
M
சாவறதா? உ:க%மாேவதா
, எ
மகM!! காU
இலா17 எ
னா, எ
ென
னா கா8ய% பறா
M
ெநைன!க ெவPசி17யினா அ(:க ஏ
உ

த%பிகி1ேட ேபாயி வ%! நி!க ேபாறா:க? நீ

எ
னா எ
ைன மாதி8 தீராத ேநாயாளியா? நாேன
வாழறேபா நீ சாகேபாேற:கறிேய..." எ

ெசாU%ேபா வியாதி!காரனி
ெதாைட
அைட?த. அவன ேபPசா வியாதி!காரனி

ெநQசிலி , வாழேவெம

ற ஆைச, வாழ
S7% எ
ற ந%பி!ைக ெநா7யி
இதய?தி
ெதா>ற ஆர%பி?த. ெநா7 தியேதா;
ந%பி!ைகட
தைல நிமி;?தி வியாதி!காரைன
பா;?தா
. வியாதி!கார
ெதாட;தா
.

"நீ எ
னேமா ெசாறிேய, பDஸிேல உ
ைன
எதி8!கP ெசா
னா
, அற% உ1காரP
ெசா
னா
M... அ!காக உ
மன9 கDடப1ட,
நாயதா
. ேதா, எ
ைனபா . எ
ைன அத
பDஸிேல ஏற(வானாCயா? நீ எ
ைன பகேல
பா?தா இபி7 ப!க?திேல உ!கா ேபச!Oட
மா1ேட, ேதா... ெவௗ◌ிPச?திேல பா இத! ைகைய"
எ
த
ைறப1ட ைககைள ேமேல இ த
ேகா1ைட இT? வி1! ெகா நிலா
ெவௗ◌ிPச?தி நீ17 வி%மினா
: "இத! ைக
ெகாQச நாைள! S
ேன STசா இ த.
உன!! காU இேல-- அRவள(தா
. என!
இ !கிறெதலா% ெகாQச% ெகாQசமா இலாமா
ேபாயி!கி1ேட இ !... இத! ைகயாேல
SதாநாN ஒ ெகாழைதைய? G!கி1ேட
.
ெகாழைதைய? G!க4%கிற ஆைசயினாேலயா
G!கிேன
? சீ அத ஆைச என! வரலாமா?
தடவாள?திேல வ நி!ேத, ரயிU வ;ர
ேநரமாPேச
M பதறி?G!கி1ேட
. நா

வியாதி!காரதா
. எ
உட%பிேல ெசாரைண

அ?ேத ேபாயிPசி. ஆனாU% ஒ ழைதைய

G!கேறா%கிற ெநைனபிேலேய எ
மன%
சிலி;? ேபாP9... ஆனா, ஆனா.... அ!காக அத
ெப?தவ:க எ
ைன அ7!க வ1டா:க,
ெத8மாCயா?... மMசனா ெபாற%,
மMசM!ள எதP ெசாக?ைத%, எத
உ8ைமைய% அgபவி!க S7யா% நா

வாழேறேன... ஒ பிசா9 மாதி8 தனியா தி!கி1,

வாழறதா ெநனPசி எ
ைனேய ஏமா?தி!கிேறேன"
எ
ெசாU%ேபா ெகாQச% ெகாQசமாக வி%ம
ஆர%பி? வி!கிவி!கி அTதா
வியாதி!கார
.

ச> ேநர?தி>பி
ககைள? ைட?!
ெகா ஒ வரட சி8ட
ெசா
னா
: "ஆமா,
ெப?தவ:கN!? ெத8% ைள அ ைம....
சாைவ! கா17U% ெகா7ய இைலயா, இத
ேநாயி? அற% விஷய?ைதP ெசா
னற%
ஒ மாதி8 சமாதான% ஆனா:க...அப!Oட, 'ஒ
ெகாரU, எ:கைள! Oபிட ேவ7யதாேன...நீயா
G!கற?'
M ேக17Pசி ---அத அ%மா. 'நீ:க
ெசாற நாயதா
. ெத8யாம ெசQசி1ேட'
M
ம
னி ேக1கி1 வேத
, ஏ
னா, இ
ெபாலாத ேநாயி, மMசM! வர!Oடா; ஆர%ப
கால%னா தீ?டலா%. இ ெரா%ப S?தின ேகஸஉ'
இனிேம ெகாைறயா; பர(%. ம?தவ:க
ஜா!கிரைதயா?தா
இ !க4%. ஒ தாC!? த

ழைத ெச?தாU% பரவாயிேல; இத ேநாCவர

ெபா !கமா1டா" எ
அவ
த
ைனண;
தன! Sனவேபா ேபசினா
.

சில நிமிஷ ெமௗன?! பிற ெநா7

இரடாவ Sைற ெகா1டாவி வி1டா
.

"G!க% வ தா? ப?!க, ஐயா' G:க; ெரா%பP

ெசாக%. ெச?தா? G:கS7யா, ேக1!க, ெபாT
வி7Qசி ெப?த மகராசி! ைளயா ேபாCP ேச '
உன! நா
கைடசியாP ெசாற இதா
: காU
இேல
M ெநனPசி நீ யா !% பாரமா
இ !காேத. இப யாேராட ைணமிலாம எபி7
சாக வதிேயா, அத மாதி8 வாழ ேபா. அதிேல
ஒ4% ெவ!கபடேவணா%. உ
ைனேய பா?
உ:க%மா மகிA ேபாவா:க, பா ..." எ
,
அைணதி த கைடசி பீ7ைய ப>ற ைவ?!
ெகாடா
வியாதி!கார
. ப?த ச>
ேநர?!ெகலா% ெநா7 G:கி ேபானா
.
வியாதி!கார
G!க% வராம, கீ ேழ கிடத 
பீ7கைள ெபா !கி ப>றைவ?! ெகா
Gணி சாC வான?ைத ெவறி?தவா
உ1கா;தி தா
.

"அேதா, ெரா%ப Gர% தளி வதி Pேச சத8ஸி

மடல%...நாU நPச?திரP சர?தி! ஓரமா, வாU
மாதி8 இ !கற W4! நவாேல, ஓர?திேல,
ஆமாமா, அ ததி...அ ததிைய பா;?தவM!
ஆ மாச?!P சாவிேல' அ7P ெச பாேல'
இ
M% ஆ9 அதிக% ேவ4மா எ
க1ைட!கி?"
எ
விர!தி% ேவதைன% ைழய
Sனகி!ெகாட வியாதி!கார
, ைகயிலி த
பீ7ைய? தைரயி ந9!கி? ேதC?தா
. அவ

பா;ைவ சத8ஷி மடல?ைத ெவறி?த.

வி7 ஆ மணி! வட!ேக ேபா% பா;ச

வ7யி
அவலமான O!ர ேக1, ச?திர??
திைணயி G:கி!ெகா7 த ெநா7 க
விழி?தா
.

அவன ேக வியாதி!காரனி
கைற ப7த கதU%,
பளபளபான திய தகர! வைள% தனியாக!
கிடதன. அ:ேக ஈ!க ெமாC?தன.

Gர?தி, நீ ெசU% இ  பாைதயி

வைள தி %% எைலயி ைக க!கி

அTதவா பா;ச வ7 நி
றி த' அ:
மனித;க ெமாC?! ெகா7 தன;.

"இ:ேக 9?தி!கிM இ பாேன -- அத

ெப வியாதி!கார
, ரயிU S
னா7 ேபாயி
விT1டா
'..."

"அவ
என! வாழ! க> ! ெகா?தா
; நா

அவM!P சாக! க> ! ெகா?ேத

. அவ

எ
ைனP சதி!காம இ தி தா?" --
ெநா7யி
கக கல:கின.

"அத இட?தி
ராசிேயா?--த
ைனேய கா( த
இ
ெனா விப? ஏ>படாம த!க Sய>சிேயா?
அவ
ேமனியிலி ததா பய:கர ெதா?
வியாதி?...இைல; எ
மனசி ேதா
றியேத---
த>ெகாைல ெசC ெகாளேவ% எ
ற எண%
--அத 'வாA!ைகயி
ெவ ' ?தா
பய:கர
வியாதி...அத> அவ
பலியாகிவி1டா
."

திYெர
ெரயிேவ ைலM! அபா
வ8ைசயாக? ெத8% வகளி

ீ ெகாைலற!
கத(கைள? திற ேவ7!ைக பா;?!
ெகா7 ேதா8
நேவ இ , "ஐேயா' கணா' "
எ
ற அலற ரயிேவ ைலM! அபா ெவ
Gர?திலி த ெநா7யி
வயி>ைற! கல!கிய.

"அ%மா' நா
இ !கிேற
....அ%மா' " எ

ேகாஷி?தவா ேவகமாC? தவAேதா7னா
அவ
மக
.

"மகேன'....மகேன'..." எ
ரயிேவ ைல
ேம17

மீ  விT ர ெகா7 த அவ

தாC 'நா

இ !ேக
' எ
ற ர ேக1 அவைன பா;?
ஒ
% 8யாம அ7 வயி>ைற பி7?!
ெகா கண ீ ட
சி8?தா. பிற, "யா; ெப?த
மகேனா' " ரயி ச!கர?ைத பா;? அTதா.

அவ அ ேக வத அவ மக

அவ ேதாளி
Sக% ைத? ெந>றிைய? ேதC? அTெகாேட
ெசா
னா
: "அ%மா' நா
இ !ேக%மா...அ உ

மகனிேல... அ. அத மMஷ

...அவ

ெச?தி !க! Oடா அ%மா....ஆ'...." எ

ெப :ரலி கதறி அTதா
ெநா7.
------------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப
 5. ெபா%ைம - ெஜயகாத

அத வதியிேலேய
ீ ெப8ய வ
ீ கி \ண மதிர%.
ெப8ய வ
ீ எ
றாU% நா>றS% மதிலா
வைள!கப1ட இத! கால? ப:களா அல;
பைழய கால? மாளிைக. வ17

ீ S
ற%
சலைவ! க>க பதி?த ெப8ய திைணகN%
ேரழி% உ.

அத வ1
ீ ெப8யவ8
ேப?தி! ழைதயாக
ராணி பிற!% வைர, திைணகN% ேரழி%
9ததிரமாக?தா
இ தன. ேப?தி! ழைத தவழ
ஆர%பி?, ஒ நா தவAெகாேட வ
வாசலி இற:கி வி1ட பிற, அைத
பா;?!ெகாேட வ வ7யி இற:கிய
ெப8யவ;, ழைதைய வா8ெய?!ெகா
ேவைல!கார;கைள ஒ Sைற ைவ தீ;?த பிற--
ழைதயி
பாகா! இத ேவைல!கார;கைள
ந%வ ஆப? எ
ற தீ;மான?ட
வ17

ீ
S
ற% க%பி அழிக ைவ? அைட?,
திைணகN% ேரழி% சிைற ைவ!கப1டன.
ழைத ராணி, 9ததிரமாC? தவA தி8தா.

இெபாT ராணி நட தி8கிறா, வய9 நாU

ஆகிற. ராணி! ஒ அ:கPசி% பிற
வி1டா.

திைண நிைறய ெச% ெபா%ைம% இைற

கிட!க, நாெளலா% விைளயா7!ெகா7 பா
ராணி. தா?தா, ராணி! தி9 திசாக
ெபா%ைமகN% விைளயா1P சாமா
கN%
வா:கி! ெகா?! ெகாேட இ பா;. ராணி
ஒRெவா
ைற% ேமாக% தீ % வைர,
உ4%ேபா% உற:%ேபா% Oட!
ைகயிேலேய ைவ?தி  விைளயா7 உைட?,
விைளயா1P சாமா
கN!காக ைவ?தி !%
பிர% ெப17யி ப?திரமாக ைவ?விவா.
அவளாக உைட!காம ைக தவறி விT
உைடவி1டா, தைலைய பிC?! ெகா
ர ர, காைல% ைகைய% உைத?!
ெகா அTவா. தா?தா உடேன தி9 வா:கி!
ெகா வ த வா;.

அவN!ெக
ன---ராணி'

அத பிர% ெப17ைய? G!க S7யாம G!கி!

ெகா வ திைண மீ  ைவ?வி1, S!கி
Sனகி?தாM% திைணயி ஏறி ெப17ைய?
திற எலாவ>ைற% ெகா17ய ராணி,
"ைஹ.....எRவளேவா ெசா' " எ
ஆPச8ய?தா
Oவிய ரைல! ேக1 நிமி; பா;?தா.

ெவௗ◌ிேய---க%பிகN!கிைடேய பர1ைட? தைலைய

அைட?! ெகா ேமாதிர விரைல% ந
விரைல% வாயிலி1P சபியவா , பிறத
ேமனியாக நி
றி த ராணியி
வயேதள ஒ
க ! ழைத ராணிைய பா;?P சி8?தா.

அைரஞாOட இலாத க8யேமனியி, Tதியி

விT ரடதா அT!கி
தி1!க
பட;தி தன. W!கிலி  ஒTகிய, வாC
எPசிUட
கல, ேமாவாயி இற:கி மா;பிU%
வயி>றி
ேமU% வ7ெகா7 த.

அத! ழைதைய பா;!க ராணி! ஆPச8யமாC

இ த. அத! ழைத% Sகேம இர
ககளாC வி8ய ராணிைய பா;?த.

"ஐயCேய....நீதா
த?ைதேய ேபாடலிேய...." எ

ைகைய நீ17 இளி?! கா17வி1, அத அ%மண!
ேகால?ைத பா;!க ெவ1கபவேபா Sக?ைத
W7!ெகாடா ராணி.

ராணியி
ெவ1க% இரவதா
; ராணி
ச1ைடயிலாம தி8தா, தா?தா அப7P
ெசாலி!ெகா Sக?ைத W17!ெகாவா;.
ராணி அ%மாவிட% ஓ7P ச1ைட% ஜ17%
ேபா1!ெகா வ, Sக?தி W7யி !%
தா?தாவி
ைகைய வில!கி, தா
ேபா17 !%
ச1ைடைய%, ச1ைடைய G!கிவி1 ஜ17ைய%
கா1வா. Sக?ைத?தா
W7!ெகாள தா?தா
க> ! ெகா?தி தா;; கைண
W7!ெகாவத>?....தா?தா(% விர இ!
வழியாக பா;பாேர' அேத ேபா பா;?த ராணி,
Sக?திலி த ைகைய எ?வி1 ேக1டா:

"ஆமா, ஒன!? த?ைத இேல?...."

"ஓ' இ !ேக....."

"எ:ேக ஈ!?..."

"ேதாஓ'....அ:ேக' " எ
ைகைய!! கா17ய
க ! ழைத.

"எ:ேக, உ:க வ?திேலேய?...."

ீ

"ஆமா...."

"உ:க வ
ீ எ:ேக?..."
"ேதா....இ:ேகதா
" எ
ைகைய! கா17ய
க ! ழைத.

ராணி திைணயிலி  ெரா%ப பிரயாைசப1!

கீ ேழ இற:கி வ க%பி அைடபி
அ ேக, ைகயி
ேந> தா?தா வா:கி? தத திய வ;ண
ெபா%ைமட
நி
, அவ கா17ய திைசயி
பா;!க Sய
றா. தைலைய ெவௗ◌ிேய தளி
பா;!க S7யாததா அத! ழைதயி
வ
ீ
ெத8யவிைல. க ! ழைத ராணியி

ைகயிலி த ெபா%ைமையேய ெவறி? பா;?!

ெகா7 த.

க ! ழைத கா17ய இட% அதிக Gர?தி

இைல. கி \ண மதிர?! ப!க?தி நீ
ெசU% 9வ; ஓரமாக, பிளா1பார?தி ஒ ெப8ய
S :ைக மர% நிழ பரபி நி>கிற. அத
நிழலி
9வ8
மீ  'Sன ீDவர; அபய%' எ
பாமர;களா
எTதி ைவ?! ெகாடாடப% ஒ பாமர!
கட(, STP ெச:க உ வ?தி
எTத ளியி!கிறா;, அவ ! ப!க?தி இர
'ட' னா ஆணிக அ7?, ஒ ேகாணியி
இர
Sைனகைள ஆணியி மா17, இ
ெனா
Sைனைய S :ைக மர?தி பிைண?, நாலாவ
Sைனைய ஆதரவிலாம கா>றி திடா7வி1
அத Sைனைய ஒ ப!க? மைறபாக! ெகா
அதி ஒ %ப% வாAகிற.

க ! ழைத கா17ய அத இட% ராணி!?

ெத8யவிைல.

"ஒன!? த?ைத யா வா:கி? ததா? தா?தாவா?"

"என!? தா?தா?தா
இலிேய' "
"தா?தா இேல?--பா?தி?"

"ஊjஉ%."

"அ%மா?"

"ஓ...அ%மா இ !ேக' எ:க%மா ேவைல!

ேபாயி !. அறமா...நாைள! வ %ேபா
என! S ! வா:கி? த %. ெசா_"

"உ:க வ?ேல
ீ ெபா%ைம யீ!கா?"

க ! ழைத பதி ெசாலாம....ராணியி

ைகயிலி த ெபா%ைமையேய பா;?!

ெகா7 த. ராணி பதிைல எதி;பா;?தா ேகவி
ேக1டா? அவN! ஏதாவ ேகவி
ேக1!ெகாேட இ !க ேவ%' பதி வதாU%
வராவி1டாU% ேக1க ேவ%. அதி ஒ
லயி.

"%...%...அபத%....கப----கப ஈ!கா?"

க ! ழைத தைலைய ஆ17ய. அத?

தைலயா1டU! 'இைல' எ
% ெகாளலா%;
'இ !' எ
% ெகாளலா%. அைத எ:ேக இவ
கவனி?தா? எ:ேகா பா;?!ெகா ககைளP
ெச கிP ெச கி '%....%....%....%' எ
ற
9 தியிைசேயா, 'அபத%....லயி ஈ!கா? கா; ஈ!கா,
வ7 ஈ!கா?' எ
ேக1! ெகாேட இ தா
ராணி. அவ ேக1பத>ெகலா% தைலயா17னா
க ! ழைத.

வ
ீ இ தாலலவா வ17
ீ எ
ென
ன இ !%
எ
ெத8%? வதியிலி
ீ பெதலா%
வ17லி
ீ பதாக?தா
க ! ழைத! நிைன.
வதிேய
ீ வடாகி
ீ வி1டபி
.....

அத! 'ேகவி ேக1%' விைளயா1 சலி?

ேபாCவி1ட ராணி!. "நா....ெவௗளிைளயாத
ேபாேத
" எ
Oவி!ெகாேட திைணேம
ஏறிய ராணி, "உ:க வ?ேல
ீ ெபா%ைம ஈ!கா?" எ

கைடசியாக ம ப7% ஒ Sைற ேக1 ைவ?தா.
க ! ழைத வழ!க%ேபா தைலயா17னா.

திைணமீ  உ1கா;ெகாேட ராணி

த
னிடமி த வ;ண ெபா%ைம!P ச1ைட
ேபா1டா.

"ைஹ...சி
ன ச1ைட'...." எ
மகிAPசி! ர
எTபினா க ! ழைத.

"ேபா....' நீ தா
அத....பாபா Oத த?ைத
ேபா?!கி?தா...பாபாதா
தம?, நா ெரா%ப
தம?...மான% வைர!% தம?....G" எ
ைககைள
அகல வி8?! ெகா ெசா
னா ராணி.

இவ எ
ன ேப9கிறா எ
Oட க !
ழைத! 8யவிைல. க ! ழைத!
8தெதலா% 'தன!% ஒ ெபா%ைம ேவ%,
அத>P சி
ன ச1ைட ேபா1 அழ பா;?P
சி:கா8!க ேவ%, தாM% ஒ ச1ைடைய
ேபா1!ெகாள ேவ%' எ
பைவதா
.

உேளயி  ழைத அT% சத% ேக1ட.

க ! ழைத காகைள எ!கி!ெகா
க%பிகளி
வழியாக எ17 பா;?த.

"அ:கPசி பாபா அதா....அ:கPசி பாபா!?

தைல! ஊ?தா.... உ:க வ?திேல
ீ பாபா ஈ!கா?"
எ
ைககைள? த17P சி8?தவா ேக1டா ராணி.

எைதP ெசால வதாU% அைத? ெதாட; ஒ

ேகவியாக?தா
S7!க? ெத8% ராணி!.

"என!? தா
த%பி இ !காேன' "

"த%பி பாபாவா.... ' உ:க பாபாைவ இ:ேக

அெயPசி வ வியா? "

வ17

ீ உ S>ற?தி ழைத!? தைல!

ஊ>றி! ளிபா17! ெகா7 !% கா1சியி
லயி?தி த க !ழைத வழ!க%ேபா இத>%
தைலயா17னா.

அெபாT "ஏ' ....ெசவாமி...." எ

ற ர ேக1,
வல ைகயா க%பிைய பி7?! ெகா, வல
காைல! க%பியி உதி!ெகா இட காைல%
இட ைகைய% வசி!ெகாேட
ீ தி %பிய க !
ழைத "இ:ேகதா%மா இ !ேக
" எ
பதி
ர ெகா?த.

"ஏ: ெகார:ேக' பாபாெவ பா?!காம அ:ேக

எ:ேக ேபாயி? ெதாைலQேச' வா7, அ:ேகேய
நி
Mகி1. என! ேவைல! ேபாவ4%, வ
ெகா17!க' " எ
தாயி
ர அைழ?த.

"ெபா%ைம நலா !' அ%மா O, நா ேபாயி

'பேய' 
M1 வ;ேர
" எ
ெசாலிவி1?
தாைய ேநா!கி ஓ7னா சிவகாமி.

சிவகாமியி
தாC ர:க%மா அத? ெத வி

ம ேகா7யி திதாC! க1கி

ற ஒ வ17
ீ
சி?தா Oலியாக ேவைல பா;!கிறா. ேவ
எ:காவ ெதாைலவி ேவைல இ தா
ம?தியான% சாபிட வரமா1டா. ப!க?திலி பதா
ழைத!% ேபா1? தாM% சாபிட வதா.
அவNைடய ைக!ழைத!, பிறத Sதேல
சீ!. ைகபிைள வயி>றி ஆ மாதமாC
இ !% ேபா  ஷ
Xயேராக?தா ெச?
ேபானா
. அத? யர?ைத மா>ற வத ேபா
அவN! பிறத ழைத ஆ ழைதயாக(%,
 ஷைன ேபாலேவ% இ ததி அவN! ஒ
தனி மகிAPசி.

பிற எ1 மாதமாகி% ச> % வள;Pசியி

றி
நர%% ேதாUமாC! கிட!கிற ழைத.
நாேதா % காைலயி ப!க?திலி !% Sனிசிப
த;ம ஆDப?தி8 ம ைத வா:கி! ெகா?!
ெகாதானி !கிறா; அ(%
7?!ெகாதா
இ !கிற.

ர:க%மாN!! ைக!ழைதயி
மீ தா
உயி;.
சிவகாமி 'ெபா1டPசி' தாேன எ
ற அல1சிய%.
ைக!ழைததா
ஆ%பிைளP சி:கமா%; அவ

வள;தா
ச%பாதி? ேபா1 ெப>றவN!!
கQசி ஊ>ற ேபாகிறானா%. ேநாC பி7?, நர%%
ேதாUமாC உ மாறி, நாெளலா% சி4:கி அT,
ேசா; உற:கிP ெச?!ெகாேடா,
வாAெகாேடா---எப7 இ தா தா
எ
ன?
ஒ தாயி
கன(கைள வள;!க ஒ ழைத
ேபாதாதா?

இர நாளாக! ைக!ழைத!! காCPச ேவ .

வழ!க%ேபா Sனிசிப ஆDப?தி8 ம ைத
வா:கி வ ழைத! ஊ>றிவி1,
ப!க?திலி த ைப! ழியி த
ைனெயா?த
ழைதகேளா விைளயா7! ெகா7 த
சிவகாமிைய அைழ?, வயி> ! 'நீ?தணி'ைய
வ7?! ெகா?, "பாபாைவ பா?!ேகா, எ:கி%
)டாேத' " எ
காவU! ைவ?வி1 ேபான
ர:க%மா, வ %ேபா சிவகாமிைய அ:
காணாம ேகாப?ட
Oவியேபா---
ப!க?திலி , "இ:ேகதாேன%மா இ !ேக
" எ
ற
ர ேக1ட% சாபிட அைழ?ததாக த
ேகாப!
ரைல மா>றி! ெகாடா ர:க%மா.

வ %ேபாேத "அ%மா அ%மா...." எ

ெகாQசி!
ெகாேட வதா சிவகாமி.

"இ
னா7?"

"உ%....என!P ச1ைட %மா, ச1ைட' ெவ!கமா

இ !" எ
Sழ:காைல! க17!ெகா
சாபிட உ1கா;தா சிவகாமி.

"எ:ேக இ ! ச1ைட?"

"ஐேய, ெபாCயி ெசாேற, ெப17!ேள இ !"

சி8?! ெகாேட தைலயா17னா சிவகாமி.

"ஒேர ஒ கிழிச இ !. அைத% ேபா1

ெபார17 அT!கா!கி ேபா1ேவ' "

"இேல%மா' அT!கா!காம அபி7ேய Pசா

ெவPசி!கிேற%மா' அ%மா, ஐய, அ%மா' ச1ைட,
இலாம என! ெவ!கமா இ !. அ:ேக அத
k1 பாபா )Pச1ைட ேபா17 !' எ%மா அழ
ெத8மா, அத பாபா' "
"ச8 ச8, தி
M' "

அUமினிய? த17லி !% பைழய ேசா>ைற%

ஊ காைய% த
சி
னQசி விரகளா அளி
அளிP சாபி1டா ழைத. ர:க%மா பாைனயி
ப !ைககNட
கலதி த தண8
ீ உைப
ேபா1! கல!கி பாைனேயா G!கி! 7?தா.

"அ%மா, அ%மா' "

"இ
னா7?"

"என! ஒ ெபா%ைம வா:கி? த8யா"

"த;ேர
..."

"எப வா:கி? தேர?"

"நாைள!கி...."

"அத பாபா ெநைறயP ெசா ெவPசி !%மா...."

எ
ெபா%ைமைய ப>றி% ெசகைள ப>றி%
ச1ைடையப>றி% ேபசி!ெகாேட சாபி1டா
சிவகாமி.

சாபி1 S7?த பிற 9வேராரமாக ைவ?தி த

ஜாதி!காC ெப17ைய? திற அதி கிடத
கதகைள! கிளறி ஒ பைழய கிழித க(ைன
எ?P சிவகாமி! அணிவி?தா ர:க%மா.
க(னி---இபிU% ேதாளிU% கிழி%,
ைகயிலி த கிழிசக ைத?% இ தன. அைத
ேபா1ட(ட
சிவகாமி! ஆனத% தா:க
S7யவிைல. 'ைஹ ைஹ' எ
தி?தா.
க(னிலி த கிழிசலி விரைல வி1
பா;?!ெகாேட, "அ%மா, அத பாபா Pச1ைட
ேபா17 !%மா..." எ
றா.

"அ(:களா% பண!கார:க...." எ

ெசாலி!ெகாேட க(னி
ெபா?தாைன
ேபா1வி1டா ர:க%மா.

"நா%ப.....?"

"நா%பலா% ஏைழ:க....ச8, நீ பாபாைவ பா?!க;

நா ேவைல!கி ேபாயி1 வ;ேர
....இ:ேகேய இ "
எ
ெசாலிவி1 றப%ேபா, ர:க%மா
ைக!ழைதைய? G!கி பா ெகா?தா. அ
கைண!Oட? திற!காம, lஉரேவக?தி பா
7!க மற மய:கி! கிடத.

ர:க%மாN! ெநQ9 பைதபைத?த. 'ேவைல!

ேபாகாம இ விடலாமா?' எ
ஒ விநா7
ேயாசி?தா. ேபாகாவி1டா ரா?தி8 ேசா> !
எ
ன ெசCவ? அைரநா ேவைல ெசCதாகிவி1ட.
இ
M% அைர நா ெசCதாதாேன S!கா mபா
Oலி கிைட!%'....எ
நிைன?தவ. "அபா'
Sன ீDவரேன' எ:ெகாழைதைய! காபா?" எ

ேவ7!ெகா றப1டா.

ர:க%மா றப%ேபா, சிவகாமி

ஞாபகப?வேபா ேக1டா: "அ%மா,
ெபா%ைம....."

ர:க%மா சிவகாமியி
பர1ைட? தைலைய!
ேகாதியவாேற ெசா
னா: "நீ அத பண!கார!
ெகாழைதைய பா?1 ஒெணா4% ேக1டா
நா எ:ேக7 ேபாேவ
?"

"உ%...அ கி1ேட ெபா%ைம இ !....நீ பாபாகி1ேட

ெவைளயா7!கி1ேட இ ...." எ
Sர7னா
சிவகாமி.

"ந%ப கி1ேட பாபா இ !.....நீ பாபா கி1ேட

ெவைளயா7!கி1ேட இ ...." எ
சிவகாமியி

க
ன?தி S?த% ெகா?வி1 ஓ1டS%
நைடமாC ேவைல! ேபானா ர:க%மா.

ர:க%மாளி
தைல மைற% வைர, ழைதயி

ப!க?தி உ1கா;தி த சிவகாமி ெமௗளிள

எT, தா
ேபா17 !% ச1ைடைய? தடவி?
தடவி பா;? மகிAதவா 'கி \ண மதிர'?ைத
ேநா!கி? ளி? ளி ஓ7னா.

"ேதா பா?தியா... நாM% ச1ைட ேபா1!கி1ேட

.....
எ:க%மா ேபா1Pசி...." எ
க?தி!ெகாேட
க%பி! கதவ ேக வ நி
ற சிவகாமிைய பா;?த
ராணி "உD... த?த% ேபாதாேத....பாபா G:....
SயிPசி
தா அ%" எ
த
ெமா%ைமைய
ம7யி ேபா1? த17! ெகா?தா.

"உ
த?ைத ஏ
கியிQசி ஈ!?" எ
றா ராணி.

"நா:கலா% ஏைழ:க " எ

றா சிவகாமி.
ராணி! 8யவிைல.

"உ
ெபா%ைம எ:ேக?" எ
றா ராணி.

"என! ெபா%ைமயிேல. த%பி பாபாதா

....
அவேனாடதா
நா
ெவைளயாட4மா%...." எ
றா
சிவகாமி.

கி \ண மதிர?தி>, ம?தியான ேநரமானதா

ெப8யவ;க எெலா % G:கி!
ெகா7 தா;க.

திைணயிலி  இற:கி ெமௗளிள வ1!

ீ
எ17 பா;?தா ராணி. எேலா % G:கி!
ெகா இ !கிறா;க. S>ற? ஓர?தி அடா
நிைறய? தண;ீ இ !கிற.

அ
காைல அத S>ற?திதா
அ:கPசி
பாபா(!? தைல! ஊ>றிய ராணியி

நிைன(! வத. த
ழைத!% தைல!
ஊ>ற எணிய ராணி ெமௗளிள உேள ெச

அடா(! ப!க?திலி த வைளயி
தணைர
ீ ெமா எ?! ெகா இர
ைககளாU% G!க S7யாம G!கி!ெகா வ
திைணேம ைவ?தா. இத! கா8ய:களி

இைடயிைடேய, சிவகாமிைய பா;?P சி8?!

ெகாடா. சிவகாமி% ரகசியமாகP சி8?தா.
ச?த% ஏமிலாம, ழைத!! 'ளி' ைவபவ%
நிகAத.

வ;ண ெபா%ைமயி
தைலயி தணைர
ீ ஊ>றி?
ேதC?த% ெபா%ைமயி
க4% W!% அழி
ேபாயின. மீ % தணைர
ீ ஊ>றி! கTவிய%
ெவ % மணி ெபா%ைம உ வ%தா
இ த.
ராணி அழ ஆர%பி?தா....கைண! கச!கி!
ெகா வி%ம வி%மலாC ஆர%பி?த அTைக
"தா?தா" ெவ
ற ெப : ரேலா ெவ7?த. ராணி
அTவைத! கட% பயேபான சிவகாமி
S :ைகமர? நிழைல ேநா!கி எ?தா ஓ1ட%.

S :ைக மர நிழலி 9வேராரமாC ப?தி த

த%பி பாபாைவ பா;?தவா உ1கா;தி தா
சிவகாமி. ேலசாக அவ
Sக?ைத? தடவினா...
ழைத சி4:கி அTதா
. அ அவN!
ேவ7!ைகயாC இ த. அ7!ெகா தர% அவைனP
சீ7!ெகாேட இ தா. அவ
ப!க?தி
ம7யி1 உ1கா;தவா அவMைடய
சி
னQசி காகைள% ைகைய% ெதா1
பா;?தா. அற% கT? வைர ேபா;?தியி த
கதைல எ? பா;?வி1, ெவ1க?தா
Sக?ைத W7!ெகாடா சிவகாமி.

"ஐயCேயா, த%பி!?தா
ச1ைட இைலேய' " எ

ெசாலி!ெகாேட ழைதைய பா;?, "ஒன!%
ச1ைட ேவ4மாடா?" எ
ேக1டா. பிற எT
ப!க?திலி த ஜாதி!காC பலைக
ெப17ைய?திற, அதிலி !% கதைல! கிளறி
ஒ கிழித ரவி!ைகைய எ?! ெகா
ெப17ைய W7வி1, ழைதயி
அ ேக வ
உ1கா;தா. ேபா;ைவைய எ? வி1P ச1ைட
அணிவி!க S>ப%ேபா, அவN! இ
ெனா
விைளயா1? ேதா
றிய. ேமாதிர விரைல% ந
விரைல% ேச;? வாயிலி1P சபி!ெகாேட
எT 'ைஹ...ைஹ' எ
ேதாைள உய;?தி!
ெகா தி?தா.

9வேராரமாக ைவ?தி த 'W

க' அ மீ 
பாைன இ த. அதM---பாைன நிைறய பPைச?
தண;.
ீ ப!க?திலி த தகர! வைளயி ஒ
வைள? தண;ீ ெமா ெகாண; த%பி
பாபாவி
அ கி ைவ?தா.

அத வ1
ீ பாபா ெசC?தேபாலேவ ழைதயி

அ ேக இர காைல% நீ17 ேபா1! ெகா,

த
ச1ைட நைனயாம இ !க S
ப!க?ைத
எ? ேமேல ெசா கி! ெகாடா. ழைதைய,
ப?தி த இட?திலி  S!கி Sனகி? G!கி!
காகளி
மீ  கிட?தி! ெகா, தண;ீ படாம
பாைய% ஒ!கி ைவ?வி1----ழைதயி

தைலயி ஒ ைக? தணைர

ீ ைவ? 'எெணC'
ேதC?தா; பிற Sக?தி, மா;பி, உட%பி
எலா% எெணC ேதCபேபா தணைர?
ீ
ேதC?தா. ழைத ஈன 9ர?தி சி4:கிP
சி4:கி அTதா
. பிற டபாவிலி த
தணைர!
ீ ெகாQச% ெகாQசமாC! ழைதயி

தைலயி ஊ>றினா. ழைத வயி>ைற எ!கி

எ!கி! ேகவிய.... 'சீ'.... இத பாைன ைக!
எ1டலிேய' எ
Sனகியவா காலி கிட?திய
ழைதேயா இ
M% ெகாQச% தளி, உ1கா;த
இட?திலி ேத ைக! பாைன எ1கி
ற
Gர?தி> நக; ெகாடா.

----ெத வி ஜன:க நடமா7!ெகா7 தன;.

ஆனா, க1வத> ஆணிமிலாம, S :ைக
மர?தி>% எ1டாம ெதா:கி!ெகா கா>றி
ஆ7!ெகா7 த அத! ேகாணியி
நா
காவ
Sைன, ழைதைய% சிவகாமிைய% மைற?!
ெகா7 த. இத ப!க% ைப? ெதா17.
ேகாணிைய வில!காம இவைள யா % பா;!க
S7யா. பா;?தாU% Sற%தா
ெத8%.

இரடாவ வைள? தணைர!

ீ ழைதயி

தைலயி ஊ>றினா. ழைதயி

வயி ஒ17
ேமேலற ஒ Sைற ேகவி> . "ேரா....ேரா....அழாேதடா
க4...." எ
ற ெகாQசUட
தணைர
ீ
ஊ>றி!ெகாேட இ தா.

ஒRெவா வைள? தண ீ !% ழைத!

WP9? திணற வயி ஒ17 ேமேலறி! ேகவி> .
அத! ழைதயி
திணற, இத! ழைத!
ேவ7!ைகயாC இ த.
ஒ
....இர...W
றாவ வைள? தணைரP
ீ
சாதமாக, அைமதியாக எRவித சலனS% உடலி>
கா1டாம ஏ> ! ெகாட ழைத.

"த%பி ளிPசி1டாேன' " எ

நா!ைக? த17!
ெகா ழைதயி
தைலைய% உட%ைப%
ைட?தா சிவகாமி. பிற அத ரவி!ைகையP
ச1ைடயாக அணிவி? S!கி Sனகி? G!கி வ
பாயி கிட?தினா. "இேபா தா
நல பாபா"
எ
ழைத! S?த% ெகா?தா சிவகாமி.

"சீ, தைலமயி; WQசியிேல விTேத" எ

மரPசீைப எ?? தைல வா8னா. ெபா1? அேதா
ெச:க உ வி ப!க?தி எTத ளியி த
Sன ீDவரனி
ேமலி த :ம?ைதெயலா%
9ர7 எ?! ெகா வ த%பி! ெபா1
ைவ?தா. காக இரைட% ேச;? ைவ?தா.
ைககைள மா;பி
மீ  வி? ைவ?, வ
கிடத தைலைய நிமி;?தி ைவ?தா.

'த%பி ஏ
அழேல....?' எ
ற நிைன(% வத. 'த%பி
தா
ப1 பாபா....அழேவ மா1டா
.'

"த%பி த%பி" எ
எTபினா. ழைதயி

உட% சிலி17 த.

"அபா' ெரா%ப 'சி'UM இ !. த%பி, ஏடா

சி8!கமா1ேட:கிேற? ைகைய ஆ1...
ஆ1டமா17யா? கைண? திற" எ
இைமகைள
வில!கிவி1டா; கக ெவறி?தன....

"எ
னடா த%பி, ெபா%ைம மாதி8 பா;!கிறிேய... நீ
ெபா%ைம ஆயி17யா?" எ
ைககைள? த17!
தி?தா சிவகாமி.

சாய:கால% ர:க%மா ேவைலயிலி  தி %பி

வ % ேபா 'கி \ண மதிர'?தி
அ ேக வ;ண%
ேபான ஒ ம ெபா%ைம---G!கி எறித
ேவக?தி கா பதி ம1% ெகாQச% உைட
கிடத---
காலி த1ப1ட. ர:க%மா னி அைத!
ைகயி எ?தா.

'ம?தியானெமலா% ழைத ெபா%ைம....

ேவ4%M அTதாேள' எ
நிைன( வத%
ைகயிெல?தைத ம7யி க17! ெகாடா.

ச> ? Gர?தி சிவகாமி ஓ1டமாC ஓ7 வதா.....

"எ:ேக7 ஓ7யாேற? வ1!?தாேன

ீ வ;ேர
? இதா
ஒன! ெபா%ைம...." எ
வ;ண% ேபான
ெபா%ைமைய! ெகா?தா.

"இதா
அத பாபாேவாட ெபா%ைம ஒடQசி
ேபாயிPசி.... அ%மா, ந%ப த%பி பாபா இேல.
த%பி பாபா---- அவ
ெபா%ைமயாயி1டா%மா....
வ பாேர
. அத பாபாேவாட ெபா%ைமதா

ெக1 ேபாP9.... த%பி நலா இ !கா

, வ
பாேர
..." எ
தாைய இT?தா சிவகாமி.

"எ
ன7 ெசாேற, பாவி' " எ
பதறி ஓ7வத
ர:க%மா--- ளிபா17, ச1ைட ேபா1, தைலவா8
ெந>றியி ெபா1 ைவ? நீ17! கிட?தியி !%
த
ஆைச மகைனபா;?, "ஐேயா மவேன...." எ

வA
ீ ர கதறி அTதா.
சிவகாமி! ஒ
% 8யவிைல. ேமாதிர
விரைல% ந விரைல% வாயிலி1P
சபி!ெகா, Sகேம ககளாC வி8ய ேபத
ேபத விழி?தவா நி
றி தா. அவ ைகயி
ராணி ளிபா17யதா வ;ண% ேபாC, G!கி எறித
ேவக?தி கா உைடேபான அத ெநா7
ெபா%ைம இ த.

அ%மா எத> அTகிறா எ

சிவகாமி!
8யேவ இைல. ஆனாU% அவ உதகளி
அTைக 7!கிற---- அவ அழ ேபாகிறா.
------------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப

6. ேதவ
வ வாரா?
வாரா - ெஜயகாத

ெபாT சாC ெவ ேநரமாகிவி1ட. Oலி

ேவைல! ேபாயி த 'சி?தா' ெபக
எேலா % வ
ீ தி %பி வி1டா;க. இ
M%
அழக%மாைள ம1% காணவிைல.

7ைச! ---தன!% அழக%மாN!% ேசா

ெபா:கி, ழ% காCP9% ேவைலயி ---அ
ைகயி னிதி த கிழவி ஆேரா!கிய%
Sதாைனயி Sக?ைத? ைட?!ெகா,
7ைச! ெவௗ◌ிேய வ தைல நிமி;
பா;!%ேபா நில( கிள%பி இ த.

'ேநர% இ 17 ேபாP9ேத, இத ெபா4 எ:ேக

ேபாணா?" கிழவி! ெநQ9 படபட?த.

இRவள( ேநரமாகி% அவ வ

ீ வ
ேசராமலி ததிைல.
ேச8? ெத வி யாேரா ேபாவ ெத8த.

"அதா ? சி
ன ெபாணா...ஏ, சி
ன ெபா4'
எ:க அழக%மா எ:ேக? உ:க Oட வரலியா?...."

"நா:கலா% ஒணா?தா
வேதா%
ஆயா.....வழியிேல எ:கனாP9% )1டாேளா
எ
னேமா, ெத8லிேய....."

7ைசயி
கதைவ இT? W7வி1, ெத வி
இற:கி நடதா ஆேரா!கிய%. எதி8 வ %
ெபகைள எலா% நி ?தி விசா8?தா.

"எ:க அழக%மாைள பா;?தீ:களா, அழக%மாைவ?"

எேலா % பா;?ததாக?தா
ெசா
னா;க. அவ
எ:ேக எ
தா
யா !% ெத8யவிைல.

ேச8? ெத Sைனயி உள சாய! கைடயி

ஒேர %ப...' அத! %பலி இ பாேளா' '--கிழவி
சாய! கைடைய ேநா!கி ஓ7னா. கைடயி
ெபக O1ட% நிைறதி த;
அழக%மாைள?தா
காேணா%.

"ஏ' ஐேயா, கைட!கார ஐயா...எ:க அழக%மா இத

ப!க% வதாளா, பா?தி:களா ஐயா?..."

"அட ேபா%மா, ஒன! ேவேற ேவைலயிேல...நீ

ஒ ைப?திய%, அத ைப?திய?ைத? ேத7!கி1?
தி8யேற? எ:கN! ேவேற ேவைலயிலியா?" எ

எ8 விTதா
கைட!கார சாய--அவM!
வியாபார S%Sர%.

ைப?திய%;--அத வா;?ைதைய! ேக1ட% கிழவி!

ெநQசி உைத?த ேபாலி த.

ஆமா%; இர மாத?!S

அழக%மா
ைப?தியமாக?தா
இ தா. இேத ெத வி,
ைப? ெதா17கைள! கிளறி!ெகா, எPசி
இைல ந!கி பசி தீ;?! ெகா, 'ஆைட பாதி, ஆ
பாதி' ! ேகால?ட
ைப?தியமாC? தி8
ெகா7 தவதா
அழக%மா.

"இப இலிேய......இப?தா
அழக%மாN!
ைப?திய% ெதௗ◌ிQ9 ேபாP9ேத' " கிழவியி
உதக
S4S4?தன. எப7? ெதௗ◌ித? கிழவி!
ம1மல; எேலா !% அ ஓ; 8யாத, ந%ப
S7யாத தி;, ேபராPச8ய%'

இர மாத:கN! S
ஒ ஞாயி> !கிழைம
காைலயி கிழவி ஆேரா!கிய% மாதா ேகாயிU!
ேபா% ேபா, மாதாேகாயி சாைலயி
ஓர?தி
உள மண திடலி, ஓ:கி வள;தி த இர
ஒதிய மர:கN! இைடெவௗ◌ியி உடைல
மைற?!ெகா 'ஆயா ஆயா' எ
ப8தாபமாக!
Oவினாேள, அழக%மா...அத
பிறமா அவN!
ைப?திய%?

"ஆயா, நாM% உ
ைன மாதி8 ஒ மMச பிறவி
தாேன?...ஒ ெபா%பைள ெபா4 க1ட? ணி
இலாம Sடமா நி!கிேறேன, பா?தி!கி1ேட
ேபாறிேய ஆயா..." எ
கதறியTதாேள, அழக%மா-
-அத
பிறமா அவN! ைப?திய%?

அழக%மாளி
அத! ர... ப? வ ஷ:கN!
S
த
ைன ெவ ?வி1 யா டேனா எ:ேகா
ஓ7ேபாCவி1ட மக இஸெபலாவி
நிைனைவ!
ெகாவத.
கிழவி ர வத தி!ைக ெவறி? பா;?தேபா,
இ!! கீ ேழ ஒ Sழ! கைத? ணிைய,
எ17% எ1டாமU% இ ததா ப!கவா17
S7 க17! ெகா, காதலைன? தT(வேபா
மர?ேதா மா;ைபP ேச;? இைண?
மைற?தவா , தைலைய ம1% தி பி! கTவி
ஏ>றிய >றவாளி ேபா நி
கத % அவ
இஸெபலாவா?...அழக%மாளா?...யாராயி தா
எ
ன? ெப'

கிழவி அ
மாதா ேகாயிU! ேபாகவிைல.
7ைச! ஓேடா7% வ த
னிடமி த கத
ைடைவ ஒ
ைற எ?! ெகாேபாC

அவளிட% ெகா?தா. உ?தி! ெகாட%

கக கல:க, கர%Oபி! %பி1டவா , "ஆயா,
நீதா
என!? தாC, ெதCவ%..." எ
Oவி!
காலி விTதாேள, அழக%மா--அத
பிறமா
அவN! ைப?திய%?

ஆேரா!கிய% அழக%மாைள வா8

அைண?!ெகா, "நீதா
என! மக..." எ

கக தாைர தாைரயாC! கண;ீ ெபாழிய!
Oறினாேள...

"இ வ;!% இ வ; ைணயாகி -- நாெளலா%

மாடாC உைழ?, பிPைச எ?! காவயி
கTவி! ெகா7 த கிழவி ஆேரா!கிய?தி> ST
வயி ேசா ேபாகிறாேள, அவளா ைப?திய%?

'இைல: எ
அழக%மா ைப?தியமிைல' எ

தீ;மானமாC? தைலைய ஆ17!ெகாடா கிழவி.
பிற மாதாேகாயி சாைலவழிேய த

அழக%மாைள? ேத7 நடதா.

அத இட% ெரா%ப அழகான பிரேதச%, பிரபலமாக

ேபசப% கா\மீ ராக1%, க
னியாம8யாக1%
அல உலகி
ேப;ேபான எத
உலாச8யாக1%--அ:ெகலா% பிற!காத ஒ
லயி, ஒRெவா மனிதM!% ஏதாவ ஒ
வரட பிரேதச?திேலா, ச ெபாதிேலா
ஏ>ப1விட?தா
ெசC%. ம>றவ; க4!
'இ எ
ன அழ' எ
ேதா
% இத இட%
ஒ வM! இதிரேலாகமாக? ேதா
%.
அழக%மாN!% அப7?தாேனா? அவ
ைப?தியமாக இ !%ேபாOட அத இட?திதா

அ7!க7! காணபவா. மர:கN%, சி

க>பாைறகN, மண> 
கN! நிைறத அத?
திடலி, க4!ெக17ய Gர% காடாக! கிட!%
அத? திடலி
ஒ ஓர?தி, இர ஒதிய மர:க
ஒ
றி ஒ
இைண வள;தி !% அத
இட?தி அவ சாC%, கிட%, இ %,
நி
% ெபாTைத! கழிபா.

அேதா.....

நிலா ெவௗ◌ிPச?தி சாைலேயார?தி ெந :கி

வள; நி>% இர1ைட மர?தி சாCதி ப
யா;....?

"அழக%மா....அழக%மா...."

---பதிலிைல.

கிழவி மர?தின ேக ஓ7னா. அழக%மாேளதா

'
க
னிேம8?தாC ேபால, ெதCவக
ீ அழகாC
நி
றி தா அழக%மா. ஆேரா!கிய%
வதைத!Oட! கவனி!காம சதிரனி
எ
ன?ைத? ேதகிறா' அவ Sக?தி

னைக% நில(% ெபா:கி வழிகி
றன.

"அழக%மா...." கிழவி அவ காத ேக னி ெமல

அைழ?தா.

"ஆயா...." நிலவி பதித பா;ைவ ெபயராம ர

ம1% வத; கிழவி! உயி % வத.

'ெதCவேம, அவN! ?தி ேபதலி?

விடவிைல....' கிழவி த
உடலி சிUைவ! றி
இ1! ெகாடா.

"ஆயா" இெபாT% பா;ைவ நிலவிதா

இ த.

"எ
னா7 கேண...."

"அேதா ெநலாவிேல பா ...." கிழவியி

வ8 விTத
Sக?தி இ:கி! கிடத ஔ◌ியிழத விழிக
நிலைவ ெவறி? விழி?தன.

"அேதா ெநலாவிேல பா ... நா

ெதன% ஒ
ைன!
ேகேபேன, 'ேதவ
வ வாரா'
M...."--- கிழவி!?
தினச8 த
னிட% அவ ேக1% அத ேகவி
ஞாபக?! வத. பல மணி ேநர% ெமௗனமாC
இ  வி1? திYெரன அவ ேக1பா--- "ஆயா,
ேதவ
ம ப7% வ வாரா...." அத> கிழவி பதி
ெசாவா; "வ வா; மகேள, வ வா;.... ெப8யவ:க
அப7?தா
ெசாலி இ !கா:க..." எ
.

"ச8; அத> இெபாT எ

ன வத?..."

அவ Sக% 
னைகயி மலர! கக
ெஜாலி!க ேபசி!ெகாேடயி தா.

"அேதா ெநலாவிேல பாேர

....அ
ன!கி எ
ேதவ

அ:ேக தா
, இற:கி வதா;....ஆயா, அத?
ேதவேனாட ஒட% த:க% மாதி8 ெசாலிPசி. அவ
ெநலாவிேல  எற:கி வ எ
கி1ேட ேபசினா;.
நா
இத மர?த7யிேல ப?தி ேத
---அவைர
பா;?P சி8Pேச
.... ெநல(!% தைர!மா, ச8வா
ஒ பால% மாதி8 ேபா17 த.... அவ
வ %ேபா அத பாைத மைறQசி ேபாP9'....
ஒRெவா அ7 எ? ைவ!%ேபா% அத
பால% ஒRெவா அ7 மைறQசி ேபாP9... அைத
பா;!% ேபா க4% ெநQ9% ெநைறQசி என!
WPேச நி
ேபாறமாதி8 இ த...அவ
என!பண% காெசலா% த;ேர
னா ...நா

ேவணா%M ெசாலி1ேட
. 'ஒன! எ
ன
ேவ4%'M ேக1டா .... 'நீ:கதா
ேவ4%'M
ெசா
ேன
--- அத?ேதவேனாட ெநழ எ
ேமேல
விTத; நிலாவிேல% விTத --- நிலா
க பாயிPசி --- எ
ஒட%% இ 
ேபாயிP9. 'நா
கைண W7!கி1ேட
--- Z
Zறா,....ஆயிர%, ேகா7யா மான?திேல
ந1ச?திரமிேல, அத மாதி8 நிலா! O1ட% எ

க4!ேள 9?திP 9?தி வத. ெவௗ◌ிேய

ஒலக% )ரா(% ஒேர இ 1. எ
உட%!ேள
ம1% ெவௗ◌ிPச%, ெவௗ◌ிPச%, ஒேர ெவௗ◌ிPச%'
ெவௗ◌ியிேல த ெவௗ◌ிPசெமலா% எ
உேள
!கி1. அத ெவௗ◌ிPச% ெகாQச%
ெகாQசமா ஒட% )ரா பரவி! கி17 த. அற%
ேலசா! கைண? ெதற பா?தா, ெநலா(%
இேல, ேதவM% இேல; இ 1% இேல, f8ய

ெபாறபடற ேநர%; ஆகாச% )ரா ஒேர ெசவ ெநற%.

ெந  மாதி8 இ த. கெணலா% எ8Pச,
அப?தா
நா
இ த ெநைலைய பா;?தப
என! ெவ!கமா இ த.... அத? G: WQசி
மர?திேல  ெர W4 )(, Sட!
க1ைடயா ெகடத எ
உட%பிேல உ ெகடத,
என! 'ஓ'
M அழ4% ேபால இ த. அப
யாேரா ஒ சி
ன ெபா4 அத ப!கமா
வத....எ
ைன பா? 'நீ யா '
M ேக1... அ
எ
னா ேகவி?.... 'நா
தா
அழக%மா'
M
ெசா
ேன
. 'ஒன! அபா அ%மா இலியா'
M
ேக1, அத! ேகவிைய யா % எ
ைன!
ேக!க! Oடா, ெத8மா? ேக1டா ெகா
M
ேபாடலா% ேபால ஒ ேகாவ% வ % என!,
ஆமா%; அப7?தா
... அத ெபா4 பய
ேபாயி ஒேர ஓ1டமா ஓ7P9. அ! அற% நீ
வேத, ஆயா.... ஆயா, அத? ேதவ
இ
ெனா
தடைவ வ வாரா?....."

கிழவி! ஒ
% 8யவிைல' 'கி !! 17
எ
னேமா உளறி வழி' எ
நிைன?!ெகா
"ச8 ச8, வா ேநரமாP9, ேபாவலா%... இத மாதி8
ேநர?தி நீ தனியா இ:ெகலா% வர!Oடா, வா7
க4 ேபாவலா%..." எ
ைகைய
பி7?திT?தா. அழக%மா அெபாTதா

9யநிைன( ெப>றா--

"ஆயா" எ
உதக 7!க, பர!க பர!க விழி?
உற!க% கைலதவ ேபா
ககைள! கச!கி
வி1!ெகாடா அழக%மா.

"ஆயா....எ
ென நீ ெரா%ப நாழி ேத7னியா? எ
னேமா
ஒேர மய!கமா இ ---இ:ேகேய
உ!கா1ேட
....ேநர% ெரா%ப ஆ(
இேல....இதா பண%...." எ
தன உைழபா
கிைட?த Oலிைய Sதாைன S7Pசிலி 
அவிA?! ெகா?தா அழக%மா.

கிழவி, அழக%மாளி
ெந>றிைய% க
ன?ைத%
ெதா1 பா;?தா, 'ஒட%! ஒ4மிேல.... பசி
மய!கமா இ !%.'

"கா?தாேல பைழய சாபி1டதாேன....வா

k1! ேபாயி ேசா தி:கலா%."

வ1!
ீ வத%, அபி ேபா1வி1
ேபாயி த ஒ பாைன ெவநீைர ஊ>றி
அழக%மாைள 'ேம கTவ' ைவ?, ேவ உைட
ெகா? த1ட?! S
உ1கார ைவ?P ேசா
ப8மாறினா கிழவி.

அழக%மா எ:ேகா Oைர Sக1ைட பா;?தப7

த17லி !% ேசா>றி விரலா ேகால%
ேபா1டவா தி இ தா.

"எ
னா7 ெபாேண.....ேசா தி:காம தி
இ !கிேய?" எ
றா கிழவி.

"ஆயா, எ
ேதவ
வ வாரா?...."

"வ வார%மா, நீ சாபி...."

"என!P ேசா வாணா% ஆயா...."

"நா )ரா(% எU%ைப ஒ7Pசி பாப11

வா8ேய.... ஒ ேவைளOட நலா சாபிடேல
னா
இத ஒட% எ
னா?! ஆ(%..... எ:
க4ேல, சாபி" எ
அழக%மாளி

Sகவாைய பி7?!ெகா ெகQசினா கிழவி.

கிழவியி
Sக?ைத உ>  பா;?தா அழக%மா
ஒ 
S வ. "ச8, சாபிடேற
ஆயா....ெகாQச%
தணி ....."

இர கவள% சாபி1டா. W

றாவ வாC!
ஒ வைள தணைர%
ீ 7?தா. அ?த
கவள% வாய ேக வ %ேபா டைல
S !கி> ....அழக%மா வயி>ைற அT?தி
பி7?!ெகா எT 7ைச! ெவௗ◌ிேய
ஓ7வதா. ஓ7 வ னி நி
'ஓ' ெவ
ற
ஓ:க8ட
வாதிெய?தா.

அ?த நா அழக%மா ேவைல! ேபாகவிைல;

சாபிட(மிைல. மய:கி! கிடதா. இர
W
நா1கN! பிற ஒ வா எT
நடமா7னா; ேவைல! ேபானா.

அழக%மாNட
ேவைல ெசC% ெபக தனிேய
எ
னேவா O7 ேப9கிறா;கேள, அ எ
ன ேபP9?....

இவைள! கட(ட
ேபP9 நி
விகிறேத, ஏ

அப7?.....

அழக%மாN! 8யாத Sைறயி  %பாகP

சி8?! ெகா எ
ென
னேவா ேக1கிறா;கேள,
அெதலா% எ
ன ேகவிக?.....

இவளா S
ேபா ஓ7யா7 ேவைல ெசCய
S7யவிைலேய, ஏ
அப7?....

இெபாTெதலா% அழக%மா வ % வைர

அவN!காக! கா?திராம எேலா %
வவிகிறா;க. அவ ம1% கைடசியி
தனியாக வ கிறா. அழக%மாN!% ெகாQச
நாளாC, இ த வா% அைட? ேபாயி> . அவ
யா8டS% ேப9வதிைல. ேவைல ெசC%ேபா%,
9%மாயி !%ேபா% அவ மன% அத ஒேர
வா;?ைதைய ெஜபி?!ெகா7 !% ---- 'எ

ேதவ
வ வாரா? எ
ேதவ
வ வாரா?'

அ
இர( வழ!க%ேபா ஆேரா!கிய?திட%
ேக1டா அழக%மா: "ஆயா, ேதவ
வ வாரா?"

"ேபா7, ?தி ெக1டவேள' ேதவனா% ேதவ

' அவ

நாசமா ேபாக' எத பாவி பயேலா ஒ4

ெத8யாத ெபாைண! ெக?1 ேபாயி !கா
.
மான% ேபா(7 ெபாேண, மான% ேபா(" எ

தைலயில7?! ெகா அTதா கிழவி.

கிழவி ேகாபமாக ேபசியைத? தாள S7யாம,

அழக%மா Sக?ைத W7! ெகா அTதா.
வி%மி வி%மி, கதறி! கதறி! ழைத ேபா
அTதா. அவ அTவைத பா;? மன%
ெபா !காம கிழவி% அTதா. கிழவியி

நிைனவி ப? வ ஷ?!S

யா டேனா,
எ:ேகா ஓ7 ேபான இஸெபலா நி
றா.

"மகேள....இஸெப' நீ% இப7?தா

ஏதாவ
ெக1ட ேப ! ஆளாகி எ
ெமாக?திேல Sழி!க
ெவ!கப1!கி1 ஓ7 ேபானியா?...ஐேயா'....
இவN% அத மாதி8 ஓ7ேபாவாேளா?'----கிழவி!
மா;பி பாச% ெப கி வ அைட?த.

'எ
இஸெப எ:ேக% ஓ7 ேபாகேல...இேதா
இ !காேள...இேதா, இ:ேகேய இ !கா,--- கிழவியி

பா;ைவ அழக%மாளி
ேம கவிதி த.
"மகேள...." எ
அழக%மாைள அைண?!
ேத>றினா'

"வ ?தபடாேத அழக%மா...எதி8Pசி வ

சாபி..."

"ேபா'.... நீதா
... நீதா
எ
ேதவைன நாசமா
ேபாக
M தி17னிேய.... நா, சாபிடமா1ேட
...
ஊ%ஊ%" எ
ழைதேபா ேகவி! ேகவி அT
ெகாேட ெசா
னா அழக%மா.

ெத8யா? தனமாC தி171ேட

7 கேண.....வா,
எதி8Pசி வ சாபி... இனிேம உ
ேதவைன?
தி1டேவ மா1ேட
."

அழக%மா அT சிவத ககளா கிழவிைய

பா;?தா. கண ீ ட

S வ கா17 "ேசா
தி
M%மா," எ
ெகQசினா கிழவி.

"ெசாU ஆயா.... ேதவ

வ வாரா?"

"வ வா
"

"ேபா ஆயா, 'வ வா

'M ெசாறிேய?"

"இேலயிேல, வ வா '"

"ஆயா எ%ேமேல ேகாவமா?"

"இேல7 த:க%....நீ சாபி...."

"ெகாQச% ஊ காC ெவPசா?தா

....."

"ெவ!கிேற
, உன! இலாததா?"

"ஆயா....."
"மகேள...."

"ஆ.....யா...."

"மகேள...."

----இ வ; ககளிU% கண;ீ வழிய ஒ வைர

ஒ வ; இ க? தTவி!ெகா....அ ெத
ன ?
அTைகயா?..... சி8பா?....

அழக%மாN! ழைத பிற!க ேபாகிற. அத

மகிAPசி அல யர% அழக%மாN! இ தேதா
எ
னேவா, ஆேரா!கிய?தி> Sதலி இர%
இ த. பிற தன! ஒ ேபரேனா ேப?திேயா
பிற!க ேபா% ஆனத% ஏ>ப1, அத
ஆனத?திேலேய அவ இெபாT திைள?!
ெகா7 !கிறா எ
ப ம1% உைம'

ஆமா%: இஸெபU! பிற அதP சி

னQசி
7ைசயி சில மாத:களி ஒ ழைத தவழ
ேபாகிறேத'

ெகாQச நாளாC அழக%மா ேவைல!

ேபாவதிைல. எபா ப1ேடா கிழவி அவN!
W
ேவைள% வயிறாரP ேசா ேபாகிறா.
தன! ஒ ேவைள! இலாவி1டாU%
சகி?!ெகா பிைள?தாCPசி ெபைண!
க4!! கணாக! காபா> கிறா கிழவி.

"எ
மக ஒ ெகாைறமிலாம ெப> 
பிைழ!க ேவ" ெம
நாேதா % க;?தைர
ெஜபி!கிறா.

அழக%மாைள! O17!ெகா ேபாC தினச8

ச;!கா; ஆDப?தி8யி ம  வா:கி!
ெகா!கிறா. ேச8யிUளவ;க அழக%மாேளா
ேச;? ஆேரா!கிய?ைத% ைப?திய% எ
கி
றன;.
அைதப>றி! கிழவி!ெக
ன கவைல?

கிறிDமDஉ! இர நா1கN!S

அழக%மாைளP ச;!கா; ஆDப?தி8யி

ேச;?வி1 அத பி8ைவ? தா:க S7யாம
கைண? ைட?!ெகா, தி %பி? தி %பி
பா;?தவா தனிேய வதா கிழவி. அழக%மாேளா
ஆDப?தி8 ெபQசி
மீ  எ:ேகா ெவறி?த
பா;ைவட
சலனமி
றி உ1கா;தி தா.
ெகாQச நாளாகேவ அவ நிைல அப7?தா

இ த.

கிறிDமDஉ! ழைத பிறவி%...

ழைத! ஒ P ச1ைட ைத!க4%" எ

நிைன?த கிழவி! ஆனத ேமலீ 1டா உட
பதறி> . க;?தைர ெஜபி!% உதக 7?தன.
உடலி சிUைவ! றி இ1!ெகாN%ேபா
விரக ந:கின.

மாைல மணி நாU!, பிரசவ வா;7 ேபP9%

கலகலமாக இ த ேநர?தி--ப!க?தி இ த
ழைத 'வ
ீ வ'
ீ எ
அல % சத?தி க
விழி?தா அழக%மா.

ஆமா%: வி7ய>காைல ேநர?தி, கிறிDமD

தின?த
அவN!! ழைத பிறதி த: ஆ
ழைத' கT?தி கிட!% ேராஜா மாைல ச8
கிடப ேபா அத பPைசPசி9 அழக%மாளி

மா;ேபா ஒ17! கிடத. அழக%மாளி

பா;ைவ
ஒ வினா7 ழைதைய ெவறி?P 9> % S> %
பர!க பர!க விழி?P 9ழ
ற.

"ஏ இத! ழைத' '

"ஏ ெபா%பேள...ைள க? ேபசாம பா?!கிM

இ !கிேய...பா " எ
அத17னா ஒ
கிழவி.

'இ எ
ழைதயா? என!ேக ழைத?'--
அவN! ஒ
ேம 8யவிைல. ழைத
வ81ட'
ீ

"ஆமா%; இ எ
ழைததா
...எ
மக
தா
."
ழைதைய எ? மா;பி அைண?? ணியா
W7! ெகாடா.

"ைபயைன பா , அபி7ேய அபைன உ8Pசி!கி1

வதி !கா
" எ
ற ர ேக1? தி %பி
பா;?தா அழக%மா. அ?த க17லின ேக ஒ
கிழவி% இைளஞM% நி
றி தன;.

'அத! ழைத! அவ
அபனா%; எ

ழைத!?'

'ஒRெவா க17லின கிU% ஒRெவா அப

, த

ழைதைய பா;!க வ நி

றி !கிறாேன...எ

ழைதைய பா;!க அவ
அப
ஏ
வரவிைல'
எ
மகM! அப
எ:ேக? அவ
எெபாT
வ வா
?' கணிப% ஒRெவா மனிதைன%
உ> உ>  பா;?தவா உ1கா;தி தா அவ.

ழைத மீ  அTத.

"ஏடா அழேற? உ
ைன பா;!க உ
அபா
வரேல
M அழறியா? இ இ ; நா
ேபாயி உ

அபாைவ! O17யாேற
" எ
ழைதைய
எ? ப!ைகயி கிட?தினா அழக%மா.

கிறிDமDஉ!காக! ழைத!P ச1ைட ைத?!

ெகா ஆDப?தி8! வத ஆேரா!கிய?தி>?
தைலயி இ7 விழத ேபாலி த.

--க17லி
மீ  ழைத கிட!கிற. அழக%மாைள!
காேணா%. எேலா % ேதகிறா;க.

கிழவி ெநQைச பி7?!ெகா உ1கா;

வி1டா. அெபாT திYெரன அவN! S
ெபா
நா அழக%மா காணாம> ேபாC! கபி7?த
நிகAPசி நிைன(! வத. உடேன எT
மாதாேகாயி சாைலயிலி !% அத இர1ைட
மர?ைத நிைன?!ெகா ஓ7னா.

ஆனா... ஆDப?தி8ைய வி1 ெவௗ◌ிேய வத%

அத>ேம நகர S7யாம திைக? நி
றா
கிழவி. எதி8லி !% பD Dடா7 நி
றி !%
அழக%மாைள! கவி1ட ஆனத?தி விைளத
திைகபா?

பD Dடா7 நி
ெகா7 !% அத
மனித8ட% அழக%மா எ
ன
ேபசி!ெகா7 !கிறா?

"சீ சீ, ேபா" எ

விர1கிறாேர அத மனித;.

பிPைசயா ேக1கிறா? எ
ன பிPைச? கிழவி மகைள
ெந :கி ஓ7னா. அத> அழக%மா ச> ?
தளி நி
றி த இ
ெனா இைளஞைன ெந :கி
எ
னேவா ேக1டா. அவ ர இெபாT
கிழவியி
ெசவிகN!? ெதௗ◌ிவாக! ேக1ட.
"எ
னா:க...எ
னா:க....உ:க மகைன பா;!க நீ:க
ஏ
வரைல?.... அபாைவ பா;!காம அவ

அT(றாேன.... வா:க; ந%ப மகைன பா!க வா:க...."

எ
அத வாலிபனி
ைகைய பி7?!ெகா
ெகQ9கிறா. அவ
பய ேபாC விழி!கிறா
.

"மகேள...." எ
ஓ7 வதா கிழவி.

தி %பி பா;?த அழக%மா கிழவிைய அைடயாள%

க ெகாளாம விழி?தா. "எ
ழைத!
அபா எ:ேக, அபா?" அத ஒேர ேகவிதா
'

"நீ வா7 கேண எ

ேனாட....இேதா பா?தியா, உ

மகM! Pச1ைட" எ
ம7யி ைவ?தி த
ச1ைடைய எ?! காபி?தா கிழவி. அழக%மா
ஒ வினா7 ச1ைடைய உ>  பா;?தா' "நலா
இ !; ைபயM! ேபா1 பா;பமா?" எ
றா

னைகட
. அ?த நிமிஷ% அவ Sக% வா7!
க ?த.

"ேபா, எ
மகM!P ச1ைட ேவணா%; அபாதா

ேவ4%" எ
சி4:கினா.

"மகேள' உன!? ெத8யலியா? S

ேன எலா% நீ
ெசாUவிேய 'ேதவ
'M....அத ேதவ
தா
இப
வ உ
வயி?திேல மகனா பிறதி !கா
....
ஆமா7 கேண' இ
ெனா விஷய% உன!?
ெத8மா... க;?த !! Oட அபா கிைடயா.... நீ
கவைலபடாேத மகேள' "

கிழவியி
வா;?ைதக அழக%மாN! ஆ த
அளி?தி !மா? அவ பா;ைவ....
அழக%மாளி
பா;ைவ, உலக?திUள ஒRெவா
ஆ4% எ
ழைத!? தகப
தா
எ

O வ ேபா எதி8 வ % மனித;க நேவ த

ழைத!ேகா; அபைன? ேத7 அைல

ெகாதா
இ த.

--------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப

7. ற( - ெஜயகாத

"எ:ேக, ேபானவ:கெள இ
ன: காணலிேய....." எ

Sனகி!ெகாேட, வாச>ப7ைய ஒ ைகயா
ப>றியவா , பாதி?ெத வைர உட%ைப வைள?
நீ17? ெத !ேகா7 வைர பா;?தா ப:கஜ%
அ%மா.

அெபாTதா
அ?த வ1
ீ வாசலி, ேசைல?
தைலபி ஈர! ைகைய? ைட?!ெகா வ
நி
றா மரகத%.

"எ
ன மரகத%....பகெலலா% காணேவ இலிேய?
ேவைல சாDதிேயா?" எ
ஆர%பி?தா ப:கஜ%.

"அெதலா% ஒ4மிேல அ!கா; எ

னேவா
ெநனபிேலேய ேநர% ேபாயிPசி..."

அத இர வகைள%

ீ இைண!% அல
பி8!% அதP சாC(? திைணயி
இ
ற:களிU% இ வ % உ1கா; ெகாடன;.

---இர ெபக O7 ேப9வெத

றா அத
பரDபர இ
ப% அவ;கN!கலவா ெத8%?
"மணி எ1 இ !மா?" எ
றா ப:கஜ%.

"இப?தாேன ஏழைர அ7Pசி? ேவைலெயலா%

ஆP9தா?..."

"ஆP9.... ேவைல ஆயி எ

ன பற? 'ெபாTேதாட
வ1!
ீ வதமா%, சாபி1டமா%'கிற ேபPேசதா

எ:க k1 ஐயா(! ெகைடயாேத' ேகாயிU%

ெகாளS% 9?திபி1 ரா?தி8 மணி ஒ%பேதா,
ப?ேதா?---அ(க ேபாறமிலாம அத பய
ேசாSைவ% O17!கி1 ேபாயிடறாவ...."

"ேசாS வ17ேல
ீ இேல?---ர ேக1ேத' "

--மரகத% ேபPைச வள;!கேவ அப7! ேக1

ைவ?தா.

"அவ
அ7!கிற O?ைத எ:ேக ேபாயிP
ெசாறத%மா... ப!தி ெரா%ப மீ  ேபாPசி...ெவௗ!
ெவPசா வ17ேல
ீ த:கமா1ேட:கிறா
. உபநியாச%
ேக!க ேபாயிடறா
....ேபான வ சேம ெபயி...எப
பா;?தாU% சாமி%, பா1%தா
.... கறி
தி:கமா1டானா%; S1ைடOட
ேவடா%கிறா
....அ(கN!ேகா அத வாசமிலாம
ேசா எற:கா. இவேனா, அைத? ெதா1ட ைகைய!
கNவாம, ேசா?ெத? ெதாடாேத:கிறா
...இத ெர
ேப !% ெர சைமய பண எ
னா
ஆமா?.... ெகட!! கNைத
M ெவ % ரஸ?ேதாட
வி11ேட
இ
ன!கி...."

"எ
ன அ!கா சைமய?"

"ஆ மணி!ேமேல ப%மா வதா, கைட!

ேபாேற
னா... ஒ எ1டணாெவ ?
அMபிPேச
, ஆறணா(!--- ேதா...இ?தினி
இ?தினி நீள?! எ1 ெகN?தி
வா:கியாதா...அேதாட ெர மா:கா ெகடத,
அைத% ேபா1! ெகாள% வPேச
... அவM!?
ெதா1!க எ
ன பற
M ஒ4 ேதாணேல...
ெவ % ரச?ேதாட வி11ேட
... என! ஒ4ேம
S7யேல... கா?தாேல இ  ெர? ேதாN%
எ
னா ெகாைடPச' அப7ேய இ? ேபா(...
சி
னைபய
ரமணி ேவேற ராவி!ெகலா%
இ மி? ெதாைல!கறா
... G!கமா வ ? இத
ெல1சண?திேல ெர கறி, ெர ெகாள%
ைவ!க யாராேல S7%? பிைளயா ெபாறதவ,
இ !கறைதP சாபிட4%...'அ ேவணா%, இ
ேவணா%'...ைசவமா%, ைசவ%'...இவM% இவ

ைசவS%...நா
எ
ன?ைத பண...WQசிைய
W4 ெமாள% நீ17!கி1 ெவ % ரச?ைத
ஊ?தி?தி:%...jஉ%...

--ப:கஜ% அ%மா WP9விடாம ெகா17 அள

சலி?ேபாC ெப WPெசறிதா' மரகத%
ஆர%பி?தா:

"அைத ஏ
ேக!கறீ:க அ!கா....எ:க வ17ேல
ீ
இ !கறவ ... ம?தியான% அபி7?தா
, பா :க....
காைலயிேல ஆபீ9! ேபா%ேபா,
'S :ைக!காC சா%பா; வPசி, உ ைள!கிழ:
வ வ ப4'
M ெசாலி1
ேபானாவ....பதிேனா மணி வைர!% சா%பாைர
வPசி, சாத?ைத% வ7Pசி1 உ!காதி ேத
,
உ!காதி ேதேனா அபி7 உ!காதி ேத
.
க1ைடயிேல ேபாற காC கறி!காரைன! காணேவ
இைல....மணிேயா பதிெனா4 ஆயிPசி. அ!
ேமேல யாைர 7Pசி! கைட! அMப? அ(வ
ப
ென மணி!ெகலா% வ எைலெய
ேபா
M பறபாவேள
M, ெர வாள!காC
ெகடத; அைத வ ? வPேச
...எைல S
ேன
வ உ!காத% மMசM! ஏ
தா
அபி7 ஒ
ேகாவ% வ ேமா, ஆடவேன....'எளெவ?த
வாைள!காC! க மதானா?
M த1ேடாட வசி,
ீ
எறிQசாவ பா :க...நா எ
ன!கா ப4ேவ

எ
ெசாU%ேபாேத ககைள Sதாைனயா
கச!கி!ெகாடா, கைடசியிேல....நாM% அெத!
ைகயாேல ெதாடேல...அபி7ேய ெகட!...."

மரகத% எைதெயைதேயா ெசாலி வ ?தபடேவ,

ப:கஜ% ேபPைச? தி பினா:

"அ ெகட!...ஒ
நா?தனா; SNவாம இ 
'அபா;ஸ'னாயி ஆ9ப?தி8யிேல
ெகட!கா
னிேய....எ
னாP9?...காயித% வதா..."

மரகத% ரலி
ெதானி இற:கி ஒலி!க ேபசினா:

"பா?தீ:களா, மறேத ேபாேனேன...அபா;ஸM%

இேல, கிபா;ஸM% இேல.... அவN!?தா

ஏTமாச% ஆயிPேச...எ
னாநடேதா....
கா?தாேல ேத வயி? ெள அைசயிலியா%---
தடடலா ேபாயி ஆ9ப?தி8!கி! ெகா
ேபாயி !காவ.... வயி?ைத அ ?.....

----மிக(% S%Sரமாக ச%பாஷைண 'கிைளமா!D'

அைட% த ண?தி வாச>ப7யி ெச பி

மிதிேயாைச ேக1ட' --சத?திலி ேத, வ வ த

கணவ;தா
எ
பைத 8!ெகாவா ப:கஜ%--
-ெர ெபணகN% எT நி
றன;.

ப:கஜ% அ%மாளி
கணவ
சதாசிவ% பிைள%,
மக
ேசாS(% தி நீ ல:% ெந>றிட

சிவ பழ:களாC உேள gைழதன;.

மரகத% ரைல? தாA?தி ரகசிய% ேப9வ ேபா

Oறினா:

"ராஜிைய அM:க அ!கா.....வாைள!காC

?தMபேற
ேசாS(!..."

"எ!க%மா? எ
தய:கினா ப:கஜ%.

"த%பி!?தா
...ெகட!, ராஜிைய அM:க
அ!கா....." எ

னைகட
Oறிவி1 உேள
ேபானா மரகத%.

அ!கைள! வத ப:கஜ%, மகM!%

கணவM!% இைலயி1, மைணேபா1....

"ஏ17, ராஜி' அ?த வ1

ீ அ!கா, எ
னேமா
தாேர
னா...ேபாயி வா:கியா..." எ
றா.

"எ
ன?....எ
ன வா:கியாரP ெசாேற,
இ
ேனர?திேல...." எ
அத1ட ர ேபா1டா;
பிைள.

"அவா? நீ:க ெப? வPசி !கீ :கேள ைசவபளமா,

ஒ பிைள, அ!, சாத?!? ெதா1!க
ஒ4மிேல...அ!காவ?தா
...இலா17 ெதாைர
ேகாவிPசி!வா8ேல...." எ
இைரதா ப:கஜ%.

---அவN!? ெத8%, பிைளயிட% எதP

சமய?தி எத Dதாயியி, எத பாவ?தி ரைல
S!கி ேபசினா, ெசா
னைத அவ;
ஏ> !ெகாவா; எ
.
S>ற?தி ைககா அல%பி!ெகா7 த ேசாS
இத அQஞானிகN!காக வ வேபா ெமலP
சி8?தா
. பிற, மாட?திலி த தி நீ>ைற அளி
)சி!ெகா Oட?திலி த தி நீ>ைற அளி
)சி! ெகா Oட?திலி த பட:களி
S

நி
'அ 1ேசாதி ெதCவெம
ைன' எ
கசி க
ஆர%பி?தா
.

ேசாS(! வய பதிைனதா

---அதா

மனிதM! 'பி?' பி7!% ப வ%.

---அ சமய பி?தாகேவா, கைல பி?தாகேவா,

அரசிய பி?தாகேவா அல ெப
பி?தாகேவாOட பி7!கலா%'

ேசாS(! அ:க வள;PசிகN%, ஆைம

S?திைரகN% ஏ>ப% ப வ% அ. Sக% ழைத
மாதி8தா
இ த. உடலிU% மனசிU% சதா ஒ
7% ேவகS% பிறத. மன% ச%பதமிலாத
Dதாயிகளிெலலா% சQசார% ெசCய ஆர%பி?த.
உலைக%, வாAைவ% அறிய உள% பரபர?த.
ஏேதா ஒ இட?ைத? ெதா1ட(டேன எலா
இட?ைத% ெதா1வி1டதாக எணி இ மாத.
'தா
திதாக அறித விஷய:க எலா% திதாக
பிறதைவ' எ
ந%பி, அவ>ைற ம>றவ;க
அறியமா1டா;க எ
ற எண?தினா,
ம>றவ;கைளவிட? த
ைன உய;?தி பாவி?த.
மனசி வாA(%, உ>றா %, உறவின % ---
எலாேம ெவ ?தா
, சதா ேநரS%
'சிWQசி'% கலகலபி
ைம%, எைதேயா
நிைன? ஏ:வேபால(%, ஏகாத?ைத
நாவ%.... வேட
ீ ெவ ?த'
ேசாS(! ேவதாத பி?தா
'

ெபாTேதா வ1!
ீ வராம பளி!Oட?திலி 
ஓட!கைர!%, ெகாCயா? ேதா!% ேபாC
விைளயா7வி1 இர( ஏT மணி!ேகா, எ1
மணி!ேகா வ
ீ தி %பி, ஆ7ய கைளபி உட
மய!க?ட
உற:கி ேபாவைதேய வழ!கமாக
ெகா7 த ேசாS ேபான வ ஷ% எ1டா%
வபி 'ேகா1' அ7? வி1டா
.

வ17
ீ வச(கN% க7% அதிகமாகி இனிேம
பளி!Oட% வி1ட(ட
ேநேர வ வ1
ீ
வாசைல?தா
மிதி!கேவ% எ
ற க1டைள
பிறத. இர( சாபா வைர ப7!கேவ% எ
ற
தடைன ேவ .

வ1!
ீ Oட?தி அவன த%பிகளான சீனா(%
ரமணி% ெகாQச ேநர% ப7?வி1, ம>ற
ேநரெமலா% த:ைக ராஜிட

விைளயா7!ெகா7 !க, ேசாS ம1%, யரS%

கவைல% ேதாCத Sக?ட

--- ?தக?ைத%, ச
ன வழிேய
ெவௗ◌ிலக?ைத% பா;?தவா -- தைதயி

உ?தரைவ மீ ற S7யாம ப7?!

ெகா7 பைத! கட ப:கஜ% அ%மாN!
பாவமாC இ த.

"ேபா%' நீ ப7Pசி! கிளி!கிற. ெகாQச% கா?தாட

ெவௗ◌ியிேல ேபாயி வா....உ%..." எ
அவ

ைகயிலி த ?தக?ைத பி:கி ைவ?தா.

ேசாS தைதைய எணி? தய:கி நி

றா
.
"நீ ேபாயி1 வா....அ(க வதா நா' ெசாலி!கிேற
,
அ(க ம1% வ17ேலேயதாேன
ீ இ !காவ?....
ேகாயிU! ேபாவாம அ(வளாேல, ஒ நாN
இ !க S7தா?.... நீ% ேபாயி அத நடராஜா
கி1ேட 'என! நல ?திெய%, தீ;!காைச%,
ப7ைப% டா ஆடவேன'
M
ேவ7!கி1வா....அ(வ வதா நா

ெசாலி!கேற
.

அவ ெசாலி S7!% S

ச1ைடைய மா17!
ெகா ஒேர ஓ1ட%....

"சீ!கிர% வடா ேசாS..." எ

இைர OவிP
ெசாU% Gர?! ேபாCவி1டா
அவ
. காதி
விTதேதா, எ
னேவா...

எ1 மணி!, சதாசிவ% பிைள வ %ேபாேதா,

"ேசாS எ:ேக?...." எ
ேக1!ெகா வதா;.

"ஆமா.... ேசாS ேசாS

M அவைன வ ?!
ெகா17!கி:க.... அவM! ம1% வேட
ீ கதியா?.....
நா
தா
எ
ன பாவ% பணிபி1ேடா இத
ெஜயிேல ெகட!ேக
.... ஒ ேகாயி உடா,
ெகாள% உடா?.... தி நா உடா, ெப நா
உடா?.... எ
தைலவிதி ஒ:கN!ெகலா%
உைளPசி! ெகா17P சாக4%M..... எ
வயி?திேல
ெபாறதத!மா, அத பாவ%.... பிைளய பா;?தா
பாவமா இ !.... எ
ன தா
அதிகார%னாU%
இபி7யா?" எ
கைண? ைட?. W!ைகP
சிதி, Sதாைனைய மட!கி, S
ைகைய
நீ17!ெகா எT வதா ப:கஜ%.

"எ:ேக ேசாS
Mதாேன ேக1ேட
" எ
ப%மி
பதி ெகா?தா; பிைள.
----இனிேம விஷய?ைத? ெத8வி?தா ஒ
%
ெசாலமா1டா; எ
ற ந%பி!ைக ஏ>ப1ட பிற
சாதமான ரலி Sக?தி 
னைகைய
வரவைழ?! ெகா ெசா
னா ப:கஜ%;

"ேகாயிU! ேபாயி !கா

... நா
தா

அMபிPேச
. நீ:க அவைன ஒ4% WQசிைய!
கா1டாதீ:க. ைபயைன பா;?தா பாவமா இ !...."

S>ற?தி இற:கி கா அல%பி!ெகா7 த

பிைள, "ச8, ச8, நாேன ெநனPேச
...
நாைளயிேல  வட!ேக இ  ஒ ெப8ய
மகா
வ 'ெல!ச;' பணேபாறா;.... அவ; ேப
அ ளானதரா%.... ெப8ய இ(ரா%...."

ப:கஜ% தத டவலி Sக% ைட?!ெகாடா;

மாட?திலி த தி நீ>ைற எ? )சி!ெகாடா;.
"ச8, எைலெய ேபா.....எ
ன வPசி !ேக?...." எ

ெசாலிவி1, பட:கN! S
ேன கர%Oபி
நி
றா;.

"க?தி8!காC வத!கி! ெகாள%....அபள%' "

---கW7? தியான?தி ஆAதி த அவ;

Sக?தி ஒ 9ளி'.....

ேசவி S7த; Sக% கக?த'

"எ
ன7 வPசி !ேக
ேன...."

"க?தி8!காC வத!கி! ெகாள%; அபள%' "

"சனிய
.....ெர க வா Oடவா
ெகைட!கேல....அOட ேபா1! ெகாதி!க ைவ!க...
சீ சீ, நாN )ரா மனிச
ெகார:? தீனியா
தி%பா
...." எ
சலி?! ெகாடா;.

----சதாசிவ% பிைள சிவப!த;; நர மாமிச%

ேக1காமலி !கிறாேர ேபாதாதா?....

ம நாளிலி  ேசாS தைதட

ேகாயிU!P
ெசல ஆர%பி?தா
.

'சாமி ஆடவேன....இத வ ஷ% நா

பாஸாக4%' எ
ஆர%பி?த ப!தி, ஜீவகா யேம
திற(ேகா எ
வள;, 'வாAவாவ மாய%,
மணாவ திண%' எ
ேசாSவி
மன?தி
கனியலாயி> .

9வாமி அ ளானத8
பிரச:க% ெதாட;
இ ப?திேயT நா1க ஆ;பா1டமாக நைடெப>ற
அலவா?....

ேசாS(! ஞான% ெபாழிய ஆர%பி?த.

'ஆமா%....தாC தைத, உட
பிறதா;, ெசவ%, 9>ற%,
உலக% எலா% ெபாCதாேன.... சா( வ %; அ
ம1%தா
உைம. அத ெப8ய உைம!
ேந8 இைவெயலா% அ>ப ெபாC'

'ப7 ஏ
?....ச%பாதைன எத>?.....

'S7வி ஒ நா ெச?ேபாேவேன.... அெபாT

இவ>றி ஏதாவ ஒ
....யாராவ ஒ வ; எ
ைன
மரண?திலி  காபா>ற S7மா, எ
ன?....

'தாC அல தைத இவ;களி யாேரM%.

யாராயி தாU% S7வி எேலா % ஒ நா
ெச? ேபாவா;க...இவ;களி யாைரயாவ நா
,
அல எ
கவி, என ச%பாதைன காபா>ற
இயUமா எ
ன?....

'S7யா' '

'அப7யானா இவ;கN!% என!% எ

ன
உற(?....நா
யா;?....இவ;க யா;? வ
ீ எ
ப%,
ப!க எ
ேபா % அநிய; எ
ேபா %, இ
ப%
எ
ப% 
ப% எ
ப%.....

'எலா% ெவ % ெபாC' '

'மரண?ைத மனித
ெவலS7யா. ஆனா
ஆைசகைள? றபத
Wல% மனித
கட(ைள
அைடயS7%.

'கட(ைள அைடவ எ
றா?.....

'கட(ைள அைடவ எ
றா--- உயி;க மீ %
மீ % பிற இப7ப1ட பாசபதP 9ழலி சி!கி,
பாவகி ?திய:க 8 மீ ளா நரக?தி
விழாதி !க, பிறவி நீ?! கட(ளி

பாதாரவிைதகைள அைட.....

'ஆமா%....ஆைசகைள? ற!கேவ%' இத அ>ப

வாAவி ஆைசெகாள எ
ன இ !கிற?....'

---அத இள% உள% ஏகாத?ைத நா7? தவி?த.

அவ
க>பைனயி ஒ தவேலாகேம வி8த.....

....ஹிமவானி
சிகர?தி, பனிP ெசதிக பாள%
பாளமாC, அ!க!காC மி
னி பளபள!% அத
பாAெவௗ◌ியி, ேமக% திர ஒTவேபா
ற---
ஹிமவானி
?தி8 ேகாதிவி% ெவ Oத
க>ைறேபா விT% --- நீர வியி, அத

அ7ம7யி ஓ:காரமாC ஜபி!% பிரணவ மதிர

உPசாடன% ேபா
ற நீ;வAPசியி

ீ இைரPசலி,
சிவனி
கAபா% எணிறத பறைவ இன:களி

இ
னிைசயி.... எதிUேம மன% லயி!காம,
ப>றாம, உலக?தி
அ;?த?ைதேய ேத;த
ெப மித?தி, ெதௗ◌ிவி மி
னி ரN% விழிகைள
W7, இய>ைகயி
க%பீர?ட
நி\ைடயி
அம;தி !கிறாேர அத 8ஷி! கிழவ;.... அவ;தா

ேலாக  '

---அ ளானத 9வாமிகவி1ட கவிதாநய% மித

சர ேசாSைவ பி
னி பி7?! ெகாட.

அ:ேக ெச
ேலாக  ைவ? த8சி? அவ;
பாத:களிேல வA,
ீ அவ ! பணிவிைட ெசCய
ேவமா%. அைதேய பிறவியி
பயனாக! ெகாள
ேவமா%. ம>ற! க ம:க யாைவ% மற
ஆைசகைள, பத:கைள, த
ைன, உலைக
யாவ>ைற% ற.....

---றவி1டா ேலாக  வாகப1டவ;

ேசாSைவ ஒேர G!காக? G!கி, இமயமைல!
ேமேல, எவரDைட% தா7, ைகலாய?தி>%
அபா 9வ;!க?தி> அMபி விவாரலவா?....

"ச%ேபா மஹாேதவா'....." எ
றவா ப!ைகைய
வி1 எTதா
ேசாS.

"ஏ, பிைளயாடா
இ
ன!கி இRவள( வி7ய
எTதி8Pசி1டா . வா வா' எண ேதP9!க...." எ

Oபி1டா ப:கஜ%.

'இத க1ைட! இெதலா% எத>?' எ

ேக1க
ேவ% ேபா ேதா
றிய. 'இ
ைற! ஒ
நாதாேன' எ
ற சமாதான?தி அவ
ஒ
%
ேபசவிைல.

'எ
ன நாைள!?.... நாைள! எ
ன
ஆCவிடேபாகிறாC?'

அைத நிைன!%ெபாTேத மாய வாAைவ

உதறிெயறித எ!களி Sக?தி ேதா
றிய.

"ஏ, Wதி' நிஜாேராட நி!கிறைத பா ... ேபாயி

ேகாமண?ைத! க17!கி1 வா..."

"அபா' தைலயிேல எRவள( S7?... S7

ெவ17!கி1டா எ
னா?..." எ
Sனகி!ெகாேட
தைலயி எெணைய ைவ?? ேதC?தா.

'S7 ெவ17! ெகாவ எ

ன, ெமா1ைடேய
அ7?!ெகாள ேவ7யதா
' ' எ
மன%
Sணகிய.

--அவM!? தைலS7 ஒேர அட;?தி. 9 

9 ளாக, வைளய% வைளயமாக, வா8வி1டா வ:கி
வ:கியாக...

"ஒ:க தா?தா(!?தா
இத மாதி8 9 1ைட
S7..."

--மகனி
S7 ெப ைமையப>றி அவ அ7!க7
ேபசி! ெகாவா'

'எலா ெப ைம% நாைள!...'

--"ச%ேபா மகாேதவா" எ
ேசாSவி
மன%
ேகாஷி?த.
'நாைள!...நாைள!' எ
மன% Gகலி?!
ெகா7 த.

அத 'நாைள' % வத.

W
மாத:கN!S
ஒ 'பிளாD7! ெப1'
வா:கேவெம
ற ெப % ல1சிய?தி>காக, பளி!
Oட?த ேக வி>% ேவ;!கடைல, ப1டாணி,
நாவ>பழ% இ?தியாதி வைகயறா!கைள? தியாக%
ெசC கிைட?த காைசெயலா% ேச;?ைவ?த
ெசவ% ேமைஜ 7ராய8 'm!லா!D'
டபிெயா
றி இ த, அைத எ? எணி
பா;?தா
. கி1ட?த1ட ஒ mபாC' அத 'பாப
W1ைட' ையP 9ம!க மனமிலாம த;ம% ெசC
விவ எ
தீ;மான?தா
ேசாS.

ெகாQச காலமாகேவ அவ
தன நப;கைள--
அவ;க ஞானேமமறியா ஈனஜ
ம:க
எ
பதனா--வி1 விலகி ஒ:கி நடதா
.

உபா?தியாயேரா--'மாணவ;கேளா ேச;
ெகாPைசயாக(% விரசமாக(% ேகலி ேபசி மகிT%
அத? தமிA வா?தியா; இ !கிறாேர, அவ;
ெரௗ?ரவாதி நரக?!? தா
ேபாகேபாகிறா;'
எ
7!க1 ெகா?த !கி: கிளா;! மாதி8 S7(
க17வி1டா
ேசாS.

'ஊைன? தி
ஊைன வள;!% தகபனா; எ
ன
கதி ஆகேபாகிறாேரா?' எ
வ தினா
.

தாயா?--அ ஒ Wடா?மா...

'இத அQஞான இ ளி அமிA கிட!%

மானிட பிறவிகN! ெமCQஞான தீப?தி
ஔ◌ி
எ
தா
கி1ேமா?...'

'Dவாமி அ ளானத %, அவ !% ேமலாக

ஹிமாலய?தி
அ7வார?தி தபஸி
லயி?தி !% ேலாக  ( இRவி வ !%
அ?தப7யாC? தாM% ஆகேவ7ய பிறவி
ல1சிய%...'
'ச%ேபா மஹாேதவா' '

அ?த நா அதிகாைல, ச1ைட நிஜா;

அைன?ைத% ற--இைடயி ஒ 
ம1% உ--ம7யி தன 'மாயா ெச' வ?ைத
S7ெகா, எேலா % எTதி !% S
ேன
சி?தா;?த
கிள%பிP ெச
ற ேபா நTவினா

ேசாS.

ெவௗ◌ியி> கல!க எணி, வ1ைட

ீ ெவௗ◌ிேயறிய
ேசாS ேநேர ேமலP சநிதி! ேகார?த7!
ேபானா
.

அ:ேக ஒ டஜ
படார:க நி
றி தன.
அவ;க எேலா !% தைல! ஓரணாவாக?
தன ெசவ?ைத? தானமி1வி1,
திைலநாயகM! ஒ %பி ேபா1வி1 ேநேர
ள?த:கைர! ஓ7னா
. அ:ேக அரசமர?த7யி
காைலயிலி  தவமி !% 'பழனிநாத' னிட%,
இ த சிலைரைய! ெகா?வி1! 
உபேதச% ெகாவேபா னி உ1கா;தா
.

' ' அவ
காதி னி ேக1டா;:

"எ
ன த%பி...ெமா1ைடயா?"

"ஆமா%..."
ேவணா% த%பி... கிரா அளகா இ !ேக'..."

--மாையைய ெவ
ற ஞானிேபா அவைன பா;?

னைக )?தா
ேசாS.

'மகேன' எ
றைழ? உபேதச% ெசCய ேபாவ
ேபா இ த அவ
ேதா>ற%.

"அபேன...S7ைய இழ!க ேயாசைன ெசCகிேறாேம,

S7வி ஒ நா இதP சடல?ைதேய ைவ?
எ8பா;கேள அைதப>றிP சிதி!கிேறாமா?...
S7த8?த ம
ன;க எலா%Oட S7வி
ஒ நா பி7 சா%பராC?தாேன ேபானா;க" எ

' உபேதச%' ெசCவி1! னி ெகாடா
.

--அவM!? தா
ேபசியைத நிைன!%ேபா,
ேபசிய தா
தானா எ
ேற ஆPச8யமாC இ த.
'எ
ன ஞான%' எ
ன ஞான%' ' எ
த
ைனேய
மன9! பாரா17! ெகாடா
.

'ேபசி பயனிைல; ஞான% S>றிவி1ட'

நிைன?த நாவித
அவைன 'ப!வ'ப?த
ஆர%பி?தா
.

உPசதைல!! கீ ேழ நாவிதனி
க?தி
'க க 'ெவ
வழி இற:%ேபா எதி8
ெப17யி
மீ  சா?தி ைவ?தி த கணா7யி
Sக% ேகாரமாC? ெத8த.

அைத பா;?த ேசாSவி

கக ஏ
கல:க
ேவ%?.....

'ச%ேபா மகாேதவா' எ
மன9! Sனகி, த
ைன
அட!கி! ெகாடா
.

பிற, ள?தி இற:கி நாU ST!ேபா1

வி1 'ெஜC ச%ேபா' எ
ற ரUட
கைரேயறினா
.

பாச%, பத%, 9>ற% ெசாத%, ெசவ%, ெச !

யாவ>ைற% இழத ஏகா:கியாC அவ
வடதிைச
ேநா!கி நட!க ஆர%பி?தா
.

----ஆமா%; இமயமைல அ:ேகதா

இ !கிற'

'இமயமைல இ:கி  ஆயிர% ைம

இ !மா?.....இ !கலா%' '

'ஒ மனித
ஒ நாைள!! ைறத ப?
ைம நட!க S7யா?....நிPசயமாக S7%' '

'அப7யானா ெமா?த% Z நா1க---அதாவ

W
மாதS% ப? நா1கN%....'

'இரடாயிர% ைமலாக இ தா.... அேபா

இர மட:'.... எப7 இ தாU% ேபாCவிட
ேவ7யதாேன'.....பிற, எ
ன ேயாசைன?....'

'ேபா% வழிெயலா% எRவள( ணிய

ேஷ?திர:க'.... எRவள( ெதCவ ப!த;க'....
எRவள( மகா
க'.... எRவள( Sனிவ;க'......

ேசாS தன னித யா?திைரைய? வ:கி ஆ

மணி ேநரமாகி இ த. ேபா% வழியி.....ஆ%;
ஹிமாலய?ைத ேநா!கி ேபா% வழியிதா
----
 !கிகிற பர:கிேப1ைட'

அத நக8 அ
சைத'
ேசாS கைட?ெத வழியாக நட
வ!ெகா7 தா
.

கிராம? ம!க %ப %பலாக ேபாவ%

வ வமாC....ஒேர சத7'

W1ைட S7P9கNட
பற பற ஓகிறவ;க,
OைடP9ைமகNட
ஒCயாரமாC ைகவசி
ீ
நட!கிறவ;க, ேதாளி உ1கா; ெகா க %
க7!% பிைளP 9ைமட
ளி நடபவ;க,
க1ைட வ7களி அழிக%ைப பி7?!ெகா
நக?ைத க7?தவா சி8?P ெசU% கிராம?
அழகிக, ெத ஓர:களி தி இ  வியாபார%
ெசCபவ;க, O7யி  ேபசி மகிAபவ;க,
வியாபரா% ெசCதவா ேவ7!ைக ேப9பவ;க,
விைல Oவியவா பா1 பாபவ;க. ேவ7!ைக
பா;?தவா வழிவ1ட% ேபாபவ;க, ேகலி
ேபசிவா 'ேகளி!ைக'! ஆய?தமாகிறவ;க---
மனித;க தி நாேபா மகிAதி தன;. வாAவி

உயி; எ?தைனேயா ேகால?தி வைளய

வெகா7 த அ:ேக.

வாC!காைல? தாவ ேபா வாA!ைகைய?

தா7விடலா% எ
எணி வத ேசாS அதP
சைதைய! கட!%ேபா --- வாA!ைகயி
அத!
கா1சிகளி த
ைன மற லயி?வி1டா
.

அேதா, அத மர நிழலி --- ஓ; இள%ெப நாவ

பழ?ைத அ%பாரமாC! வி? ைவ?!ெகா
விைல Oவி வி>கிறா. நாவ பழ நிற ேமனி;
அத! க ேமனியி ---அவ Sக?தி S?
ப>>கN%, அவ>றி> வர%பைம?த ெவ>றிைலP
சாn % உதகN% எேலாைர% வலிய
அைழ? நாவ>பழ% த கி
றன. அவள கக
ெவௗளிைள ெவேளெர
. அவ>றி
நேவ
இர நாவ>பழ:கைள பதி? ைவ?தேபா
ரN% க விழிக.....

அத விழிக ேசாSைவ, நாவபழ?ைத ெவறி?

ேநா!கிய ேசாSவி
விழிகைள ேநா!கின.

"கக பள%.....க நாவ பள%....ப7 ஓரணா, ப7

ஓரணா...." எ
பா1பா7 அவைன அைழ?தா.

'ப7 ஓரணா.... பரவாயிைலேய ...பளி!Oட?!

எதிேர வ7யி ைவ? நாைல பழ:கைள!
O க17 O காலணா எ
வி>பாேன....' எ
ற
நிைன(% வரேவ ேசாS(! ஆPச8யமாக
இ த.

---அவM! நாவ>பழ% எ
றா உயி;' அ(%
உ ேபா1 தி
பெத
றா?....

அவ
வாெயலா% நீ; 9ரத'

அ(% இத பழ:க'....

க
ன:கேறெல
, ஒ ெப8ய ெநலி!காC
அள(..... கனி ேலசாக ெவ7?த பழ:க...
ெவ7பி
இைடேய சில பழ:களி, க ைம%
சிவ% கலத பழPசா ளி? நி
ற, ப!க?தி
ஒ சி Oைடயி உ% ைவ?தி தா...

%பலி இ தவ;க காலணா(% அைரயணா(%

ெகா?! ைகநிைறய வா:கிP ெச
றன;. சில;
உைப% ேச;?! U!கி? தி
றன;.

அேதா, ஒ கிழவ;....
அவ; வாைய பா;?த% ேசாS(!P சி8
வத, அவ; W!!% ேமாவாC!% இைடேய
ஒ நீள!ேகா அைச ெநௗ◌ிெகா7 த.
அதா
உத, வாC, ப>க எலா%....

"அைரயணா(! பள%  17' " அத! கிழவ;

ெபா!ைக வாயா 'பள%' எ
ெசாU%ேபா
ெவௗ◌ிேய ெத8த நாைவ% வாயி
அைசைவ%
கட ேசாS(!P சி; ெபா?!ெகா
வத.

ஒ காகித?தி நாவபழ?ைத ெபா !கி ைவ?

ஒ ைக உைப% அளி? Gவி! கிழவ8ட%
ெகா?தா நாவ>பழ!கா8.

"ஏ, 17, ெகௗவ

M ஏமா?த பா!கிறியா? இ
ன%
ெர பள% ேபா7...வய9 ைளவN! ம1%
வா8 வா8! !கிறிேய..." எ
கைணP
சிமி17! ெகாேட ேக1டா; கிழவ;.

"அ7 ஆ?ேத....இத! ெகழவM! இ !கற

 %ைப பார7 அ%மா' " எ
ைகைய? த17!
க
ன?தி ைவ?!!ெகாட நாவ;பழ!கா8
ககைள அகல வி8?தவா சி8?தா.

"மீ தி சிலைற  17...எ

னேமா ஆ%பைடயா

ச%பாதிP9! ?த கா9 கண!கா வா:கி

ேபா1!கி1 நி!கறிேய...." எ
றா; கிழவ;.

"ஏ, தா?தா...எ
னா வாC நீN...." எ
கிழவ;
க
ன?தி ேலசாக இ7?தா பழ!கா8.

"பா?தியா...ஒ ஆ%பிைள க
ென?ெத
ெதா11டா...எ%ேமேல அ%மா% பி8யமா, 17...?
ஒ:கப:கி1ேட ெசாலி நாN பா!கP
ெசாேற
...எத பய காேலயாவ சீ!கிர%
க1டா17 நீ எ%பி
னாேல வேவ ேபால
இ !ேக..." எ
ெசாலி! கிழவ; அMபவி?P
சி8?தா;. பழ!கா8 ெவ1க?தினா இர
ைககளினாU% Sக?ைத W7!ெகாடா.

"ேபா...தா?தா' " எ
க7பேபா கிழவைர
பா;?தா.

கிழவ; சி8?!ெகாேட, ைகயிலி த பழ:களி

ஒ
ைற எ?--உபி ந
றாக அT?தி எ?--
இர விரகளா வாC! ேநர உய;?தி
ேபா1! தபிP சபி! ெகா1ைடைய? பினா;...

'அெட, இ?திe ெகா1ைட' பழ%, நல பழ% தா

'
--கிழவ8
வாயைசைப% 9ைவ ரசிைப%
கவனி? அMபவி?த ேசாS வாயி 9ரத
எPசிைல! O17 விT:கினா
.

இத ெமா1ைட?தைலP சி வ
த
ைனேய
கவனி?!ெகா நி>பைத பா;?த கிழவ;.

"இதாடா, ைபயா..." எ
ேசாSவிட% ஒ ைக
பழ?ைத அளி! ெகா?தா;.

ேசாS(!P ெசவி17 அைறதேபா இ த'

அத நாவ>பழ!கா8 அவைன பா;?தா. ேசாS,
கிழவைன%, நாவ>பழ!கா8ைய% மாறி
மாறிபா;?தா
. அவM! ஆ?திர% ெபா:கி வத'

"நா ஒ4% எPச ெபா !கி இேல..." எ

அவனிட% நீ17ய கிழவ8
ைகயிலி த பழ?ைத?
த17வி1டா
.

கிழவ; சி8?தா;:

"அட, 917பயேல...எ
னேமா ஒ
ென பா?தா
ஆைசயா இ த...எ% ேபரைபய

மாதி8...ேகாவிPசி!கி17ேய...நா
ஒ
தா?தா மாதி8
இேல..." எ
வாQைசட
அவ
தைலைய?
தடவி! ெகா?தா;.

ேசாSவி
ககளி கண;ீ வழித.

"ஒ:க தா?தா(!?தா
இதமாதி8 9 1ைட
மயி;" எ
ெசாU% அவ
தாயி
ர
ெசவிகளி ஒலி?த.

"இதாடா ைபயா...ஏ! அN(ேற? நீ யா k1

ைபய
..." எ
றா; கிழவ;.

ேசாS ஒ
% பதி ேபசவிைல.

"ஒன! எ
கி1ேட ேகாவ%,
இேல?...பரவாயிேல...தா?தாதாேன...இதா, பழ%
தி
M..."

"ஊjஉ%...என! ேவணா%'

"ேசPேச... அபற% என! வ ?தமா இ !%.

ஒேண ஒ4' " எ
அவ
ைகயி ைவ?தா;.
அவனா ம !க S7யவிைல. அைத வா:கி
வாயி ேபா1! ெகா அத இட?தி நி>க
S7யாம நக;தா
.

"பாவ%...யாேரா அனாைத' ெமாக?ைத பா?தா பாவமா

இ !..."
'நா
அனாைதயா?...பிPைச!காரனா?...' வாயிலி த
பழ?ைதP 9ைவ?! ெகா1ைடைய? பினா
.
'அத! கிழவனி
Sக?தி அைறவேபா நாM%
ஒ காலணா(! பழ% வா:கி? தி
றா?...'

'தி:கலா%...கா9?...'

--அவ
தன ெமா1ைட? தைலைய? தடவி!
ெகாேட நடதா
.

அேதா, அத மர?த7யி ேவ;!கடைல, ப1டாணி

வ !கிறா;க. அபா'...எ
ன வாசைன?...

--திYெரன அவ
மனசி மி
னேபா அத
எண% விசிறி அ7?த.

'நா% எ:ேக ேபாகிேறா%?...நம ல1சிய% எ

ன?

--அவM! ெநQசி 'திகீ ' எ

ற. அவேன
ேத;ெகாட அத S7( அவைன இெபாT
Sத தடைவயாக மிர17ய' ஒ கண% சி?த%
கல:கிய; உண;வ> நி
றா
, உடலிU%
ெநQசிU% ஒ 7 பிறத. த
ைன ஏேதா
ஒ
பி
னாலி  தி %ப அைழபேபா
உண;தா
. அத அைழபி
பாச%,
பி7...அதிலி  பிC?!ெகா விலகிவிட
எணி! கைண W7!ெகா ஒேர ஓ1டமாCP
சைத? திடைலவி1 ஓ7னா
...கைட?ெத ைவ!
கட சாைல வழிேய வதபி
த
பயண?ைத?
ெதாட;தா
.

ெவGர?தி, வாAவி
கீ த%ேபா ஒலி!% சைத
இைரPச அவ
காகளி ெமெலன! ேக1!
ெகாேட இ த.

அவ
ஏ
அTெகாேட நட!கிறா
?...

சித%பர?திலி  கட_; ெசU% சாைலயி

கி1ட?த1ட, பதிைனதாவ ைமலிUள
ஆலபா!க?த ேக Tதி ப7த உடUட
நட!க
S7யாம தள; தளா7 நட வ வ--
ஹிமாலய?ைத நா7P ெசU% ஞானP ெச%ம
ேசாSதா
.

நட!க S7யவிைல; வயி>ைற ர1கிற ஒ

சமய%, வலி!கிற ம சமய%...பசிதா
'

--9ைமகைள உதறி எறிவி1 வத ேசாS(!,

ேசாறிலாம ெவ> ட 9ைமயாC! கன!கிற'

இனிேம ஒ அ7 எ? ைவ!க S7யா எ

ற
Dத%பி' நி>கிறா
...பா;ைவ ெவGர% வைர ஓ7
வழிைய அள!கிற....

பா;ைவ மைறகிறேத.....கணரா?
ீ பசி! கி கி பா?....

இமயமைல! இ
M% ெரா%ப Gர% இ !கிற'

சிரமப1 ஒ அ7 எ? ைவ!க! காைல

அைச?த(ட
காலி ெப விரலிலி 
அ7?ெதாைட வைர!% ஒ நர%--ெகார!
பி7? 97 இTப ேபா....

"ஆ?....எ
ன வலி'....." பைல! க7?!ெகா
தைரயி ெமல உ1கா கிறா
.

----எ?தைன நாழி?....
எTதி !க மனS% வரவிைல; உடU%
வரவிைல.

இ  பரவ ஆர%பி?த;

ேம>? திைசயி வான% சிவ க ?த. அதP

சாைலயி
ெநகிU% வள; பட;தி த ஆல
வி X?தி
விTக சைடசைடயாC
ஆ7!ெகா7 தன. இ ைள! கட%.... பாவ%,
பிைள! பய?தா மன?தி உதற
கவி1ட.

அதP சாைலயி விள!கN% கிைடயா. 'இ

நிலா(% இைல' எ
ெசாவேபா நா
கா%
பிைற கைடவானி தைல!கா17வி1 கீ ழிற:கி!
ெகா7 த. 'எ:காவ ஒ 7ைச க4!?
ெத8கிறதா?' எ
பா;?தா
....ஹஉ%, இ
M%
இர ைமலாவ நட!க ேவ%.

'இர( ப!ைக?.....'

---வ17
ீ ப!% ெம?ைத%, பQ9?
தைலயைண%, க%பளி ேபா;ைவ% நிைன(!
வதன.... 'இெதலா% எ
ன விதி'.....'

'பசி!கிறேத'....'

'யா; வ17ேலயாவ
ீ ேபாயி, ச%ேபா மகாேதவா
M
நி!கிறதா எ
ன?'

'யாராவ பிPைச!கார
M ெநைனPசி ெவர17னா?....'

வ17--ெமCQஞான%
ீ ைகவரெபறாத அ%மா,
பாச?ைத வில!க S7யாம, மகென
ற மாையயி
சி!கி ப!க?தி அம; ப8 ப8 ேசாறி1
பறிமா வாேள---அத அ%மா, ஆைச அ%மா---அவ
நிைன( வத%....

"அ...%....மா..." எ
அTைகயி உதக வி%மி?
7?தன'

'சீ' இெத
ன ைப?திய!கார
ேபா ஓ7வேதேன'
இெத
ன கி !?....' எ
த
ைனேய
சினெகாடா
.

இேநர% ஊ8, வ17

ீ அ%மா, த
ைன!
எ
ென
ன நிைன?, எப7ெயப7 ல%பி
அTவா.....

அபா? அவ; ஊெரலா% ெத ? ெத வாC

அைல தி8 எேலா8ட?திU% 'ேசாSைவ
பா;?தீ;களா ேசாSைவ...' எ
விசா8?தவா
சாபிடாம ெகாளாம ஓ7! ெகா7 பா;...

'ஐேயா' எ
னா எலா !% எRவள( க\ட%' '
எ
எணிய ேசாS.

"அ%மா'...நா வ1!
ீ வ1ேற

அ%மா...ஆ...jஉ...%..." எ
ஜன நடமா1டேம
இலாத அதP சாைலயி, திர வ % இ ளி
ரெல?! Oவி அTதா
.

சிறி ேநர% மன% Sறி அT ேசா;தபி

, மன%
ெதௗ◌ி ?தி ெசயபட ஆர%பி?த.

ேநரேமா இ 1கிற, நடவத வழிைய

எணினா
. 'மீ % தி %பி நடபெத
றா
வ1!
ீ ேபாCP ேச வ எேபா?......எப7%
வி7ய>காைலயிலாவ வ1!
ீ ேபாயாக
ேவேம...இத இ 1ைட, ரா?தி8ைய! கழிப
எ:ேக?...

அவM! அTைக வத.

'இெதலா% எ
ன விதி?'

"விதியல ெகாT' " எ

பைல! க7?!
ெகா வாCவி1P ெசா
னா
.

ப!தி ெவறி% ேவதாத பி?% ச>  பி7

தள;தன.

'ெப>ேறா;!% என!% எ
ன பத%?'

'ெப>ற பத%தா
' பதமிலாமலா எ
ைன
வள;?தா;க? நா
சி8!%ேபா சி8?,
அT%ேபா அT...'

'பாச?ைத யா % வலியP ெச
ஏ>காமேல
பிற!கிறேத...அதாேன

பத%' '

'ஆமா% பத:க இ தாதா

, பாச%
ெகாழி?தாதா
ப!தி% நிைல!%.'

'பதS% பாசS% ெபாCெய

றா, Dவாமி
அ ளானத8
மீ %, ேலாக  வி
மீ %,
பர%ெபா ளி
மீ % ெகாள ப!தி...அ(%
ஒ பாச%தாேன?'

சாைலயி கவிதி த இ ளி மர?த7யி

அம; த
ைனP fA பி
னி!ெகா7 த
ேவதாதP சி!ககைள%, த?வ S7P9கைள%
அவிA?, சி!க ?? தளி?தளி? த
நிைல
உண;ெகா7 த ேசாS, இ N% ந
றாக
பரவிவி1ட எ
உண;தா
.

க4!ெக17ய Gர% இ ளி
கன%தா

ெத8த. ெவ ெதாைலவி ரயி சத% ேக1ட.

வான?தி சிதறி! கிட!% ந1ச?திரP சிைத(
இ ளி
க ைமைய மிைகப?தி! கா17ன.
யாேரா ஒ பிர%ம ராXஸனி
வர(!காக 'பாரா'!
ெகா? திSடான ராXச! O1ட%
அணிவ? நி>பேபா அைசயாம ேதா
%
மர:களி
க8ய ெப8ய பர1ைட? தைலகளி
மீ 
ஜிகினா ேவைல ெசCதேபா மி
மினி )Pசிக
O1டமாC ெமாC?தன.....

திYெர
'சரசர'ெவ
ற அதP சத%'.....எ:கி 
வ கிற?....

ேசாSவி
கக இ ைள! கிழி? ஊ வின....
காக O;ைமயாயின....

'எ:ேக'....எ
ன?.....'

'அேதா....அதா
; அேவதா
' '

---சாைலயி
வல ற?தி---ேசாS
உ1கா;தி !% இட?! ேநேர ப?த7 Gர%
தளி---கடைல! ெகாைலயிலி  ேமேல
உய % சாைலP ச8வி, உதி; நிரவி! கிட!%
ஆலிைலP ச ! வியலி
நேவ, ெநU!
?% மர உல!ைக ஒ
லாகவ% ெப>
ெநௗ◌ிவைதேபால நக; வத....இ ளிOட
எ
ன மிMமிM'
"பா%'....த....த.....ச;ப%.... ச;ப ராஜ
...." வாC
ழறி> . காU% ைக% த
வசமிழ உதறின.
சாC உ1கா;தி த அ7மர?தி Sைக ஒ17!
ெகா எTதா
. எTதி !%ேபா ெமா1ைட?
தைலயி 'ந !'ெக
மர?தி
S இ7?த.

-அத 'உல!ைக' ேம17 ஏறி, சாைலயி

 !ேக
நீ நக;த. நீள! கிட நக;த அத உல!ைக
ஒ N? ளிP சா7 ெநௗ◌ித.

"Rேவா....ெமா....ெழா....ெழா...." ெவ
பயத7?!
ளறினா
ேசாS. உல!ைகயி
சா1ட?ைத?
ெதாட; கிள%பிய தவைள ஒ
றி
ப8தாப ஓல%
சில வினா7களி ஓC ேபாயி> .

'ஏ மயி....ஏறிவிைளயா Sக% ....ஒ

" எ

'பய-ப!தி'! ரலி S க Dேதா?திர% ெசCதா

ேசாS.

அத 'உல!ைக' சாைலயி

ம இற!க?தி
'சரசர'ெவ
ற ஓைசட
இற:கி மைறத.

திYெரன அவM! உட% சிலி;?த. 'திYெரன

மர?தி
மீ தி  ஒ 'உல!ைக' 9  விT
த
மீ  ர சா7....'

"ஐேயா'...."

தைலைய? ெதா1டவா ெதா:% ஆல விT.

நா!ைக நீ17? தைலைய ந!% பா%ேபா....

இ
M% ெகாQச ேநர?தி பா%பி
பட%
ெமா1ைட?தைலயி
மீ  கவி, 'ெபா?'ெதன
அ7?, ேமெலலா% ர, 9>றி, இ !கி....
திதிெவன இ ட சாைலயி
நேவ ஓ7னா
.
கா நர%க ெநா ேவதைன
ததன....Sழ:காU!! கீ ேழ ஒேர பத1ட%...ஓ7வத
ேவக?தி Sழ:கா மட:க, ற விTதா
.

S
காலி அ7ப1ட(ட
கக இ டன....

அவ
த
நிைனவி
றி, பசி மய!க?தி, நடத
கைளபி மி வான ெச%ம Tதியி
அைசவி
றி! கிடதா
.

அ!க!காC? திர வத இ  திர1சி அவ

மீ  கனமாக! கவித'

ஜ....ஜ....ஜ.....ஜ.....

'அ எ
ன சத%? ைகலய:கி8யி தாடவமா%
ச;ேவPவரனி
கழெலாலி நாதமா?....'

'Gர?தி, வா
Sக17 ேக1கிறேத...'

'ஜ....ஜ...'

"தா...தா...ேஹC...."

'ஜ...ஜ....ஜ....'

"ஹாR....ஹாR.....அதா;ரா அவ
, நேரா17ேல
ப?! ெகட!கிற?...." எ
ற வ7 ஓ1பவனி

ரைல? ெதாட;,

"எற:கி ேபாயி பாேரடா....நிU, நாM%

வாேர
...." எ
ற ம>ெறா ரU% ேசாSவி

ெசவியி விழ?தா
ெசCதன....அனா அைவ
எ:ேகா சைதயி ஒலி!% Gர?! ரகேபா
ேதா
றின.

வ7யிலி  இற:கிய மனித;, வ7!! கீ ேழ

ைக ம7 எ8% ராத விள!ைக அவிA?!
ெகா அவைன ெந :கினா;.

ேசாSவி
W7ய இைமகளிeேட ெவௗ◌ிPச?தி

சாைய படரேவ, கன? அT?தி!ெகா7 !%

இைமகைள? திறதா
....ஔ◌ிப1! கக Oசின.
இைமக பி8 பி8 ஒ17ன. அவ
ைககைள
ஊ
றி எT உ1கா;தா
. உ1கா;த%
ககைள! கச!கி! ெகா வி%மி வி%மி
அTதா
....

"அடேட....சைதயிேல பா?த ைபயனிேல நீ....."

ேசாS அTவைத நி ?திவி1 ெவௗ◌ிPச?தி அவ;

Sக?ைத பா;?தா
.

---ஆமா%; சைதயி நாவ>பழ% தத ெபா!ைக

வாC! கிழவ;'

"ஒன! இவைன? ெத8மா, தா?தா?" எ

றா

வ7 ஓ17 வத வாலிப

.

"ெத8யாம எ
னா? ஒ
ன மாதி8 ஒ ேபர
' "

"நீ யா டா, பயேல... இ:ேக எப7 வேத?....அ(%

இேநர?திேல...எத ஊ ... எ
னாடா ைபயா,
எலா?!% அN(ேற.... ேசPேச....
ஆ%பிைளேள அNவறதாவ... என! ெவ!கமா
இ !.....ச8, நீ எ:Oட வா....ேதா, ப!க?திேலதா

k இ !; ேபாயி ேபசி!கலா%...வ(?ெத

பசி!தடா, ெகழவM!...உ% வா'...." எ
அ ேக
இT? அைண?!ெகாடா; கிழவ;.

இ !% ெசாத?ைத உதறிவிட எணிய

ேசாS(%, எலா8டS% ெசாத% பாரா1%
கிழவ % ஒ வைரெயா வ; ஒ கண%
பா;?!ெகாடன;. கிழவ; சி8?தா;.

அத இர1ைட மா1! க1ைட வ7யி

OைடகN%, வாைழயிைலP ச கN% ைபேபா
நிைறதி தன. உயரமான வ7யி
ச!கர:களி
காைல ைவ?? தாவிேயறினா; கிழவ;.

ேசாSவா ஏற S7யவிைல; கிழவ;

ைகெகா?தா;. கிழவ8
ேபர
வ7ைய
ஓ17னா
. ம7யிலி  9 1ைட எ? ப>ற
ைவ?!ெகாேட ேசாSவிட% ேபP9! ெகா?தா;
கிழவ;:

"ைபயா....நீ எ:ேக  வாேர....எ:ேக

ேபாேற....ேக!கற?!P ெசாU....."

"நா....நா'....வ....இமயமைல! ேபாலாமி
M...."
அவM!? ெதாைட அைட?த.

"இமயமைலயா?....அ எ:ேகல'யி !?....."

"அதா
தா?தா...நீ ைகலாச%M ெசாUவிேய...."
எ
 !கி1டா
அவ; ேபர
.

"அெட ைப?திய!கார ேள....அத மைல!கி இதP

சVர?ேதாட ேபாவ S7மா'ேல....
காைர!கால%ைமயாேர தைலயாேல நடதிேல
ேபானாவ....நாெமலா% ெச?தற%தா

ேபாவS7%...நீ பசைல...இ
ன% எRவளேவா
அMபவி!க! ெகட!...ப7Pசி, ச%பாதிP9, கலியாண%
காPசி
M க17!கி1, ெள! 17ெயலா%
ெப?, எ
ென மாதி8 ஆனற% இத ?தி வதா
ச8தா
....இபேவவா?....இ எ
னடா,
கி !?தனமாேல இ !....என!!Oட இேல
அத மாதி8 ?தி வரமா1ேட:..." எ

ெசாலி!ெகா7 த கிழவ; ஏேதா பைழய
நிகAPசியி லயி?தவ;ேபாலP சி8?! ெகாடா;.

"தா?தா'....' எ
ேசாSவி
ர ஒலி?த.

"எ
னேல..." எ
கிழவ; அவ
ேதாமீ 
ைகைவ?தா;.

அவ
வி%மி வி%மி அTதா
.

"தா?தா இனிேம....நா' எ:ேக% ேபாகமா1ேட

,
தா?தா...வ17ேல
ீ இ கி1ேட சாமிெயலா%
%பி1!ேவ
தா?தா....அ%மா அபாகி1ேட
ெசாலி!காம இனிேம எ:ேக% ேபாகமா1ேட
...
நீ:க ம1%....எ
ென எப7யாP9% ெசத%பர?திேல
ெகாேபாC ேச;?திட4%....தா?தா....நாைள!ேக,
நா
k1! ேபாயிட4% ஒ:கெள நா' மற!கேவ
மா1ேட
தா?தா...." எ
ெகQசி! ெகQசி
அTதா
ேசாS.

கிழவ; சி8?தா;.

"எ
ன தா?தா சி8!கிறீ:க....எ
ென! ெகா
ேபாயி விடமா1Y:களா?.... ெசத%பர?! ேவடா%,
வனகி8யிேல வி1டாOட ேபா%. அ:ேக 
ேபாயிேவ
....."

ேசாS(! தா
வத
வழிைய...Gர?ைத....நிைன!%ேபா மைலபாC
இ த. வதேபா தி %பி நட
ேபாCவிடS7யா எ
ேதா
றி> .

'கிளாD YPச; ராதாகி \ணCய; எRவள(

அ
பாக ேப9வா;.... எRவள( ெசலமாக!
ெகாQ9வா;....ஒ நா Oட 'ஆஸ
1' ஆகாதவ

எ
கA ேப9வாேர.... இர நா1க
வராவி1டா வ17லி
ீ  ேபாC அவைர!
ேக1கமா1டா;களா?.... அவ % வ ?தபவாேர...
ஸா;, நா' இனிேம இப7P ெசCயேவ மா1ேட
....'

'....ஐேயா' வ7 இ
M% வட!ேக
ேபாC!ெகா7 !கிறேத' யா; இத! கிழவ
?
எ
ைன ெகாவிட(% மா1ேட

எ
கிறா
...இ
M% அதிக Gர?! இT?!
ெகா ேபாகிறாேன....'

"த%பி...வணா
ீ மனைச ேபா1! ெகாளபி!காேத'
W4 மணி! எவனாவ ெசத%பர?!
எைல!க1 ஏ?தி!கி1 ேபாவா
...அேபா
உ
ைன% எNபி வ7யிேல ஏ?தி(டேற
.... நீ
ேபாயிடலா%...ராவி! எ:கk1ேல சாபி11
ப?!க... நாM% ஒ
வயசிேல இப7
ஓ7யி !ேக
....அற%தா
ெத8% அத 9க%'...."
எ
ெசாலிவி1! கிழவ; பைழய நிைன(களி
லயி?! தன! சி8?!ெகாடா;.....

---அவ
Sக?திU% வாAவி
9ைவேபா சி8
)?த'

வி7(!கால இ  ெமல ெமல

விலகி!ெகா7 த.
வனகி8யி
எைலயி 'கட! கட!' ெக

இர1ைட மா1! க1ைட வ7ெயா

ஏ>றியி த இைல!க1P 9ைமட

நக;!ெகா7 த. கT? மணி 'சலசல'?த;

ச!கர?தி
ஓைச வி1வி1! கிறீPசி1ட.

இைல!க1களி
ேம, ளி !! ேகாணிைபைய
ேபா;?தியவா உற!கS% விழிமாC
உ1கா;தி த ேசாS(! ஊ; ெந :வதி
பயS% மகிAPசி% ேதா
ற உற!க% கைலத.

'சித%பர% 1 ைம' ' ----எ

ற ைக!கா17 மர?ைத!
கட(ட
,

"ஐேயா'----" எ
Gகலி!% ரலி Oபி1டா

ேசாS.

வ7!கார
gக?த7யி காகைள உதி!
ெகா, மாகளி
W!கணா:கயி>ைற
வலிதிT?தா
; வ7 நி
ற.

வ7யிலி , ச!கர?ைத ப>றி? ெதா?தி! கீ ேழ

இற:கிய ேசாS வ7!காரனி
S
ைகOபி
நி
றா
.

"ஐயா, ஒன!! ேகா7 நமDகார%...இத உதவிைய

நா
மற!கேவ மா1ேட
. தா?தாகி1ட ேபாயி
இைதP ெசாU....அ( த:கமான தா?தா..."
ேசாSவி
ர தTதT?த....ககளி கண;ீ
மகிய.

வ7!கார
வாCவி1, மகிAேவா சி8?தா
:

"த%பி....வ7 ஒற(. வ7ேயாட ேபாயிட!

Oடா...நா' வாரா வார% சைத!
வ ேவ
....தா?தாOட வ வா ....மா க1ேல அத
ேம!கால ேக1 இ !ல.... அ:கதா
....வ
பா!கிறியா?...."

"அவசிய% வாேர
...தா?தா(! எ

நமDகார?ைதP ெசாறியா?...நா' ேபாயி1 வாேர

"
எ
வா;?ைதகைளP ெசாலி S7!காம
ைவகைற வான?ைத ல; ெபாTதி
ெவளி◌ிய
வா
ெவௗ◌ிைய, இ ளிலி  ஔ◌ிைய ேநா!கி
ஓ7 மைறதா
ேசாS.

ெத !களி
நேவ வ %ேபா வகளி

ீ S
ேன
ெபக சாண% ெதௗ◌ி?! ெகா7 தன;.

இைடயி ஒ Sழ?  ம1% த8?த ேசாS,

ளி ! அட!கமாC, ைககைள மா;பி
>!காக?
ேதாளி ேச;?! க17யவா ேவக ேவகமாC வ
ீ
ேநா!கி நட ெகா7 தா
.

அவ
வ1ட
ீ ேக ெந :%ேபா, ப:கஜ?த%மா
வாசலி ேகாலமி1வி1 உேள gைழதா.
வாசலி நி
, ேகால?ைத ஒ Sைற
கவனி?வி1...உேள தி %%ேபா ேசாS
ஓ1டமாC ஓ7வ வாசலி நி
"அ%மா' " எ

வி!% ரலி Oபி1டா
.

அத! ர அவ ெசவியி அைரைறயாகேவ

விTத.....

"ேபா ேபா....வி7Q9தா--அ!ேள.....?" எ

தி %பினா'

பிர\ட% ெசCயப1ட பாபிையேபா வாசலி

நி
,

"அ%மா.... நா%மா...ேசாS" எ
Oறிய ேசாS
'ஓ'ெவ
அTவி1டா
.

"அடபாவி....இெத
னடா ேகால%'...." எ

ைகயிலி த ேகால ெபா7 டபாைவ ேபா1
வி1 ஓ7வ பிைளைய வா8யைண?!
ெகாடா ப:கஜ%'

"நா'....நா'.....படாரமா
ேபாயிடலா%M...ெநைனPசி...ெநைனPசி...ேபாேன%மா...
ேபானா..ேபானா வழியிேல ஒ
ஞாபக%
வதிPசி%மா...ஆ...ஆ..." எ
ரெல?
அTதவா தாைய இ க அைண?!ெகா
வி!கினா
ேசாS.

"ைப?திய!கார ேள.... எ
ென வி11 நீ
ேபாலாமா?... 'தாயி> சிறத ேகாயிUமிேல'
M நீ
ப7Pசதிைலயா?....வா... உேள வாடா...." எ
ஒ
ைகயி அவைன அைண?! ெகா, ம
ைகயா ககைள? ைட?! ெகாடா

ப:கஜ%.

உேள----ேபா%ேபாேத, "பா?தீ:களா, உ:க

பிைளைய....அ?ைத வ1!
ீ
ேபாயி பா
ன ீ:கேள ----சநியாச% ேபாயி1?
தி %பி இ !...." எ
க கல:க
சி8?!ெகாேட Oவினா அவ
தாC.

"ஏடா, ஒன! நல எN? நேவ

இ !ைகயிேல ேகாண எN?  !ேக ேபாPசி?....
அட, பரேதசிபய ேள.... அளகா இ த கிராைப
எ?பி1....ச8 ச8, அத ம17ேல வ
ேசதிேய... க4% WQசி% பா;!க
சகி!கேல....ேபா.... ேபாயி, பைல ெவௗ!கி WQசி
ெமாக?ைத! கNவிபி1P சாபி....அ7ேய,
வ17ெல எ?வPசி பைழயைத ேபா....இதா,
நாM% வ1ேட
" எ
சாமி %பிட!
Oட?!P ெச
றா; சதாசிவ% பிைள.

அணைன! கட%, அெபாTதா

ப!ைகயிலி  எTத இர த%பிகN%,

ராஜி% அவனிட% ஓ7வ அவைன! க17
பி7?!ெகா,

"எ:ேகணா ேபாயி1ேட ேந?ெதலா%?...." எ

விசா8?தன;.

ராஜி அவ
ெமா1ைட? தைலைய பா;? வாைய
ெபா?தி!ெகா சி8?தா.

அவM! ெவ1கமா%, வ ?தமா% இ த'

"இ:ேக பா %மா, ராஜிைய...எ

ைன பா;?
பா;?P சி8!கறா" எ
க?தி!ெகாேட அவைன
பி7பத> ஓ7னா
.....

Oட?தி 9வாமி பட?த ேக நி

, ெந>றியி
தி நீ>ைற அளி )சி!ெகா. கW7
கர%Oபி,

"ஆ:கார% தைன அட!கி ஆணவ?ைதP 91ெட8??

G:காம G:கிP 9க%ெப வ ெத!கால%' " எ

உ கி!ெகா7 த சதாசிவ% பிைளயி

காகைள ஓ7P ெச
க17!ெகா, ேசாSைவ
எ17 பா;? பைல! கா17 ப8காசி?தா, ராஜி.
ழைதைய ஒ ைகயா அைண? பி7?!
ெகா, ஆடவைன பிரா;?தி?!
ெகா7 தா; பிைள.

அத> அ!கைளயிலி  தாயி

ர
ேக1கேவ ேசாS சாபிட ேபானா
.

வ17லி பைழயைத பிழிைவ?, Sதநா

மீ
ழ%P ச1ைடைய அகைபயா
ழவி!ெகாேட,

'எ
ன ஊ?தவா?' எனேபா ேசாSைவ பா;?தா
ப:கஜ%.

--------------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப

8. ) உதி % - ெஜயகாத

ெப8யசாமி பிைள வாைய? திற ேபச

ஆர%பி?தா, அ(% அத நைர?ேபான, 9 1
ைகயா பTேபறிய ெப8ய மீ ைசைய S !கி!
ெகா ேபச ஆர%பி?வி1டா-- நிPசய%, அவ;
ேப9கி
ற விஷய% இத Z>றா7 நிகAத
இர உலக மகா ?த:களிU% ேநச ேதச
ரா4வ?தின; 8த வரதீ
ீ ரP சாகச:க
ப>றியதாக?தா
இ !%.

அவர வல  வ?! ேம இ !% ஒ

நீட தT%; S
ப>களி ஒ
! த:கSலா%
)சி!ெகாட; அத>! காரணமாகயி த ஒ
சீனா!கார நப
த
நிைனவாC அவ !? தத
--
இெபாT% ைகயிலி !% ஒ பைழய மாட
ைக! ெக7யார%; இபி சாவி! ெகா?ட

ெதா:% நீட ேபனா!க?தி; அத

உதவியா
இர எதி8கைளP சாC?த.... இRவித% அவேரா
ச%பதப1ட சகலS% ?த?தி
S?திைர ெப>
வி1ட பி
அவரா ேவ எRவித% ேபச இயU%?

அ % மீ ைச பிராய?தி Sத மகா ?த?திU%,

க க ெவன S ! மீ ைச வள;த ந?தர
வயதி இரடாவ மகா ?த?திU% சமரா7
வதவ; அவ;. 9ததிரS% அைமதி% நில(% ஒ
நா17
பிரைஜயாC நைர?த மீ ைசட
தள;த
உடUட
இேபா வாAத ேபாதிU%, அவர
ப1டாள?!கார மன?! அ7!க7 பைழய
நிகAPசிகைள ஞாபகப?தி! ெகாவதி ஒ
ேபாைத இ த. அதி ஒ ?ண;Pசி%
பிறத.

அவ;, தா
சதி!க ேந கி
ற ஒRெவா
வாலிபனிடS% Sத தடைவயாக(%, பி
னா
சதி!% சமய:களி அ7!க7% ஒ
விஷய?ைத வ> ?வா;: "இத ேதச?திேல
ெபாறத ஒRெவா வாலிப ைள%, இ ப
வய9! ேமேல ஒ ப? வ ஷ% ---ெகாறQச
அQ9 வ ஷமாவ க1டாயமா ப1டாள? அgபவ%
ெப? வர4%.....ஆமா ....மா1ேட
னா---- ச1ட%
ேபாட4%'......"

த
மகைன ரா4வ வரனா!க
ீ ேவ% எ
ற
அவர ஆைச ப>றி! ெகா எ8ய ஆர%பி?த%,
அவர ேபPைச% தீ;மான?ைத% க பயத
அவ; மைனவி மரகத% உறவின;க Wல% கிழவ8

S7ைவ மா>ற Sய
றா.....
"எ!:க ப1டாளS%....கி1டாளS%? ைபய
ப?
ப7Pசி பாD பணி இ !. ஏதாவ
ெக( ெம உ?திேயாக% ஒ4 பா? ெவPசி,
கலியாண% கா1சி நட?தி ேபர
ேப?திைய!
ெகாQசி!கி17 !காம--- ைபயைன ப1டாள?!
அMபற ச8யிலீ :க அRவள(தா
......" எ

Oறிய அத உறவின;கைள%, அவ;க அRவித%
வ ேயாசைன Oற! காரணமாயி த
மைனவிைய% பா;? மீ ைசைய S !கி!
ெகா ேலசாCP சி8?தா; ெப8யசாமி. பிற
அவ;க ெசாவைத ச> ஆA சிதி?தா;. அதி
ெபா ளி பதாக? ேதா
றவிைல அவ !.
 கிய பாச% எ
பைத? தவிர ேவ காரணமிைல
எ
ேற ேதா
றிய.

அவ;கN! அவ; ெசா

னா;: "உ:கN!?
ெத8யா....%.... நா
வாAநா )ரா(%
ெவௗளிைள!கார:ககி1ேட அ7ைமP சிபாயாேவ
கால: கழிPசவ
.... அபலா% ஒ சாதாரண
ெவௗளிைள!கார ேசாஜ ! இ த
மதி!Oட ஒ க  ேமஜ ! கிைடயா, ஒ
9ததிர நா1 ரா4வ?திேல ஒ சாதாரண
சிபாயாக இ !க மா1ேடாமா
M ஏ:கின
என!கிேல ெத8%? இப எ%மகM! அதP
சா
D ெகைட!கிற
னா அெத விடலாமா?
ப1டாள?! ேபானா, சாகற தா
தைல
விதி
M ெநனPசி!காதீ:க. ப1டாள?!
ேபாகாதவ:கN!% சா( உ... வாAைகயிேல
ஒ ெபா ' அgபவ%, ேதச%:கிற உண;(...%...ஒ
'7ஸிளி
' எலா% உடா%
ப1டாள?திேல..இெதலாமிலாம 9%மா ெவதைத?
தி
M1 ேவைள வதா சாகறதிேல எ
னா
பிரேயாசன%?... ெசாU:க" எ
அவ; ேக1%
ேபா தைதயி
அ ேக நி
றி த ேசாமநாத
,
தைதயி
இதய?ைத% எண?ைத%
ச8யாக(% STைமயாக(% 8ெகாடா
. அவ;
உடலி ஒ 7% அவ; ககளி 'தன!
வயதிைலேய' எ
ெறா ஏ!கS% பிறதைத அவ

ம1ேம கடா
.

"அப7P ெச? ேபான?தா

எ
னபா?
ப1டாள?! ேபாறவ
அரசா:க? பண?திேல
உட%ைப வள;?!கி1, ஊ ! லீ வி வ
உைப! காமிP9பி1 ேபானா ேபாமா?
சைட
M வதா சாக(% தா
தயாரா
ேபாக4%" எ
ஒ வரனி

ீ மகM!8ய
ணிPசUட
ேசாமநாத
Oறிய வா;?ைதகைள!
ேக1, கிழவ8
9 1! கைறேயறிய க8ய
உதக உண;Pசி மி 7?தன.

"சபா\' "எ
ெப மித?ேதா அவைன
பாரா1ைகயி அவ; ககளி அதீதமானேதா;
ஔ◌ி 9ட;வி1ட. இட ைக ஆ கா17 விரலா
S !ேகறி உய;?தியி த மீ ைசயி
வைளைவ
ேலசாக ஒ!கிவி1! ெகாேட மகனி
ேதா மீ 
ைக ைவ?, அவM! ேநேர நி
மகனி

ககைள பா;?! ேக1டா; ெப8யசாமி.

"ேடC த%பி... இவ:கN! ஒ4% 8யா; நீ

ெசாU பா;ேபா%; இதியா ேமேல சைட!கி
வ;ரவ
இனிேம இத உலக?திேல எவனாவ
இ !கானா?...% தN' ப1டாள?! ேபாற
னா,
கா!கி உைப மா17!கின(டேன ைகயிேல
பா!கிைய? G!கி!கி1 கட ப!கெமலா%
'படபட'
M 91!கிM நி!கறதிேல.... ப1டாள?
வாA!ைகையP ச8யா பய
ப?தி!கி1டா அறி(%
அMபவS% வள %. எTத ப7!க?
ெத8யாதவனா?தா
நா
மிலி1ட8! ேபாேன
.
நாேன இRவள( க?!கி1 வள;தி !ேக
னா
யா காரண%? ப1டாள% தா
. இலா17
'எ:க%மாைவ வி1பி1 எபி7 ேபாேவ
'M
ஊ8ேலேய தி!கிM இ தா, ெவற(
ெபா !கி!கிM மாேமC!க?தா
ேபாயி ேப
. நீ
எ
ைன மாதி8 த>றியிைல;
ப7Pசி !ேக....ேபானியானா ெரா%ப விசய%
க?!கலா%; ஆபீசராOட ஆகலா%. இ:ேகேய
இ தியானா சினிமா பா;!கலா%; சீ17 அ7!கலா%;
அதா
உ:க%மா(!? தி தியாயி !%....
ஊ;!காரMவ எப(% ஏதாவ ெசாலி!கி1
இ பாMவ... பா!கி
னா எ
ேபாலீ ஸஉ!காரM! ம1%தா
ெசாத%M
ெநைனPசி!கி17 !கா:க....%, இத நா17ேல
ெபாறத ஒRெவா ?தM% பா!கி பி7!க!
க?!க ேவணாமா? அப?தா
இ
ன!கி
இலா17% எ
ைன!காவ ஒ நாN ேதச?!
ஒ ஆப?
னா நாேட பா!கி ஏதி நி!%....."

----தைத த
ெசா வலியா, தாயி

ஆசீ;வாத?டM% ப? வ ஷ:கN! S

ப1டாள?தி ேச;தா
ேசாமநாத
.

Sத
Sைறயாக, ப1டாள?தி ேச;த அ?த
ஆ7 அவ
லீ வி ஊ ! வதி தேபா...
ஒ வ ஷ?தி.....அவ
அதிகமாC வள;தி ப
க அவ
தாC )8? ேபானா. அவனிட%
ெவ % உட வள;Pசி ம1மலாம உள
வள;Pசி% அறி( விசாலS% மிதி !கிறதா
எ
பைதேய சிர?ைதட
ஆA ப8சீலி?தா;
ெப8யசாமி. சதா ேநரS% அவேனா
ேபசி!ெகா7 பதிU% த
அMபவ:கைளP
ெசாவைத அவ
எRவித% கிரகி? ெகாகிறா

எ
கவனிபதிU% அவைன அளதா; அவ;.

லீ வி வ1!
ீ வதி !%ேபாOட, காைலயி
ஐதைர மணி! ேம அவனா ப!ைகயி
ப?தி !க S7யா. எ:ேகா Z> !கண!கான
ைமகN! அபா இ !% தன ரா4வ
Sகாமி Sழ:கி
ற காைல ேநர எ!காள?தி

ஓைசைய! ேக1டவ
ேபா
, அத பழ!க?தா--
-- ப!ைகயிலி  ளி எT விவா

ேசாமநாத
. பி
ன;, காைல ேநர உலா ேபாCவி1,
ேதகபயி>சி ெசC S7?தபி
எ
ன
ெசCவெத
8யாம நா ST% ேபப;
ப7?! ெகா உ1கா;தி ப அவM!
மிக(% சிரமமாக இ த.

இரடாவ Sைற அவ
லீ வி வதேபா
அத>ெகா ப8கார% காபேபா ேதா1ட ேவைல
ெசCய ஆர%பி?தா
. அத
விைளவாC அவ;க
வ1ைட
ீ 9>றிU% க1டாதைரயாக! கிடத
'ேதா1ட%' சபகS%, ேராஜா(%, மலிைக%
ெசா8% நதவனமாக மாறி அவன நிைனவாC
இ
% மல;கைள உதி;?! ெகா7 !கிற.....

இத ப? வ ஷ காலமாC மக

நிைன( வ %
ேபாெதலா% ெப8யசாமி பிைள ேதா1ட?தி
ேபாC நி
, அத மல;P ெச7கைள ெவ ேநர%
பா;?! ெகா7 பா;. மல;த \ப:கைள!
க அவ; மன% மகிAெகா7 !%. அேத
ேபாAதி அ: உதி;த )!கைள! க
ெப WPெசறி ெகா7 பா அவ; மைனவி.
"%...9%மா! ெகடத ேதா1டெமலா% ெச%பகS%
ேராஜா(% ெவPசி ) ம7 ேபா(...ஊ8ேல
இ !கிற ெபா4:க எலா% வ அளி!கி1
ேபா(:க... ேபாற:க 9%மா ேபா(தா? ')
இ !கிற வ17ேல
ீ ெபா4 இலியா
M' ப8யாச%
பறா ஒ 17..."

"அதா அத வாயா7?... ெபா4 இேல, நீதா

வ இ ேவ
M ெசாறதாேன?..." எ
நைர?த
மீ ைசயி வழ!க%ேபா ைக ேபா1டா; ெப8யசாமி.

"அபி7?தா
நாM% ெநனPசி!கி1ேட
. அைத
அவகி1ேட எ!P ெசாவாேன
... ேந?
ேகாயிேல அவ ஆயிைய பா;?P ெசா
ேன
...
அவN! வாெயலா% பலா ேபாP9... ந%ப
பயU! ெபா4 ெகா!க! கச!ேமா,
பி
ேன?..." எ
மல;களி
நேவ மல;த
Sக?ேதா, பல இர(களாC? G:காம க17ய
மன! கன(கைள! கணவனிட% உதி;!%
மைனவியி
உண;Pசிகைள 8ெகாடா;
ெப8யசாமி.

"ச8, ச8' இத? தடைவ ந%ப வ17ேல

ீ கலியாண%
தா
... நீ ேபாயி மசி!O% காகிதS% எ?
ைவயி... ைபயM!! கதாசி எTத4%" எ

உ>சாகமாC! Oவினா; பிைள.

வாA!ைகயி இள%பிராய?தி ெப8யசாமி

பிைளயி
மைனவியாகி பல வ ஷ:க
அவைர பி8 ஒRெவா நாN% தாலிP சர1ைட
இ !கி பி7?! ெகாேட கால% கழி?, ஒ வா
அத! கவைல தீ;  ஷ
தி %பிவத பி

தன! ஒ ழைத பிற!காதா எ

பலகால%
ஏ:கி, பி
ெனா நா ேசாமநாதைன ெப>றேபா
எ
ன ேப வைக ெகாடாேளா, அத அள(
தா:ெகாணா இ
ப உண;Pசியினா ெமC சிலி;?
ஆனத?தி ககளிர% நீ;! ளமாக உேள
ெச
றா மரகத%...

வழ!கமாC, தைதயி
க7த% கட ஓ8
வார:கN!காகேவ ஊ ! வவி% ேசாமநாத

அத? தடைவ இர மாத:கN! பிறேக வர

S7த.

ஆ%; ேபான தடைவ அவ

வதேபா, ேகாவாவி
ேபா81 ெவ>றி ெப>ற-?த அMபவ% ெப>ற--
வரனாC?
ீ தி %பி இ தா

அபM% மகM% ேபசி! ெகா7 !ைகயி

இைடயி வ கலெகாள? ைத8ய% இலாத
மரகத% Gர?திேலா, அைறவாயிலிேலா நி

அவ;கைள! கவனி?! ெகா7 பா.

மகன வா;?ைதகைளP ெசவிக கிரகி?தேபாதிU%

அவர பா;ைவ மரகத% நி>% திைச! ஓ7 அவ
ககைள% அ7!க7 சதி!%...அத ஒRெவா
நிமிஷS%, ேபசி! ெகா7 !% மகனி

வா;?ைதக காதி விழாம ஒலியிழ ேபா%;

ேபசா Gர?ேத நி>% மைனவியி
ெமௗன
வா;?ைதக--அவள இதய? 7-- அவ;
ெசவிைய% இதய?ைத% வ ேமா%; "ேதா1ட%
)ரா ெச%பகS% ேராசா(% ெவP9 ) ம7
ேபா(..."

--அவ
ேபசி! ெகா7 தைத!
ேக1!ெகா7 த ேநர%ேபாக, தா
ேபச
ேந;தேபாெதலா% மகனி
கலியாண
விஷயமாகேவ ேபசினா; ெப8யசாமி பிைள.

ேசாமநாத
தன!ெகா கலியாண% எ
ப ப>றி
அவைர ேயாசி?ததிைல. ஆனா தகபனா;
ேப9கிற ேதாரைணைய பா;?தா தன! ேயாசி!க
அவகாசேம தரமா1டா; ேபாலி த. இதி
ேயாசி!க?தா
அப7 எ
ன இ !கிற? சமாதானP
fAநிைலயி வாT% ஒ ேதச?தி
ரா4வ
உ?திேயாகDத
கயாண% ெசC ெகாளலா%...
அRவித% தி மண% 8ெகா எ?தைனேயா
ேப; %ப?ேதா அ:ேகேய வ
வாAகிறா;கேள...எ
பைதெயலா% நிைன( O;
'ச8' எ
ஒ!ெகாடா
.

--அத? தடைவ லீ விேலேய அவM!% அவN!%

கலியாண% நடத.

)பறி!க வத ெகௗ8 )ேதா1ட?தி

ெசாத!
கா8யானா. ஒ பலM% க தாம ேசாமநாத

த
ைகயா ந1? தண;ீ பாCPசியத>
பிரதியாக மல;கைள ம1மிலாம அவM!ெகா
மைனவிைய% ெகாவர? Gதாகியி !%
மகிAPசியி சபகS% ேராஜா(% )?! U:கிP
சி8?தன. அத மல;P ெச7களி
சி8பா
ஆக;ஷி!கப1ேடா, தன!% அவM!% உற(
விைளய! காரண% இதP ெச7கதா
எ
ற
நிைனபாேலா ெகௗ8 ெபாTைதெயலா%
ேதா1ட?திேலேய கழி?தா. கயாண?தி> பிற
ச8யாக இர மாத:கைள% ேசாமநாத

அவNடேனேய--ஒ மணி ேநர% Oட

பி8திராம--கழி?தா
.

எ?தைன காைலக எ?தைன மாைலக, எ?தைன

இர(க இவ;க இ வ % அ:ேகேய கழி?,
எ
ென
ன ேபசி, எ
ென
ன கன(கைள
வள;?தா;க எ
அதP சபக?!? ெத8%;
அத ேராஜா(% மலிைக% அறி%.

கைடசியி ஒ நா......

இர மாத:க அவ உடேலா%, இதய?ேதா%

இைணதி , கனேவா% க>பைனேயா% கல
உடலா ம1% வில%ேபா 'அ?த தடைவ
லீ (! வ தி %%ேபா உ
ைன எ
ேனாட
அைழP9!கி1 ேபாேவ
' எ
வா! தி த
அவ
அவைள பி8 ெச
றா
.

ெகௗ8ைய பி8 ெச
ற பதிைனதா% நா
அவN! அவனிடமி  ஒ க7த% வத.

அவனிடமி  ம க7த% வ %வைர, தன

தனியைறயி
ஏகாத?தி.... அவேன வ எ17
பா;ப ேபா, ஜ
னல ேக வைளதி !% சபக
மர! கிைளயி )?P சி8!% மல;கN! அத!
க7த?தி இ த ரகசிய:கைள ப7?! கா17!
ெகா7 தா ெகௗ8.

சபக?! ப!க?தி, மல;Pசியி

ரகசிய?ைத
மைற?!ெகா,....S>றாக மைற!க S7யாம....
தா:ெகாணா? தவிட
, கன?! கிட!%
ெமா1!கைள? தா:கி நி>% ேராஜாைவ பா;?
அவ சி8!% ேபா 'உ
கைத இ
M% ஒ
மாத?தி ெத8%? எ
'பள ீெரன'P சி8?P சிதறிய
Sைல! ெகா7யிலி  )!க உதி;த ரகசிய%
அவN! அேபா 8யவிைல.

இர மாத:கN! பி
, சபக?ைத%
ேராஜாைவ% ம7 கன!க! க17!ெகா7 !%
உண;(ட
மனS% உடU% OசிP சிலி;!க அத
விஷய?ைத அவM! அவ
எT%ேபா.....அவM!% அவN!% விைளத
உற(! பி
சில இர(கேள ேச; கிட
சிலி;?த அத ப!ைகயி
தைலமா17, 9வ8
ெதா:% ேசாSவி
பட% அவைள பா;?P
சி8!%ேபா அவ
பட?ைத!Oட
பா;!கS7யாம அவ Sக?ைத W7!ெகாடா.
Sக?ைத W7ய கர:கைள% மீ றி வழித நாண%
அவ காேதார?தி சிவ விளி% க17 நி
ற.

அவ க7த% எTவைத நி ?திவி1, அத

பட?ைத! ைகயிெல?தா. அ ேக இ ?தி
பா;!க பா;!க விகசிபேபா வ7வாயைமத
உத17 ஊ;த அவன மாய 
னைக, அவ
இதய?ைத ஊ விய.

திYெர
அவN! உட சிலி;?த. ெநQசி
நிைல?த அவ
நிைன( வயி>றி ரட
ேபாலி த.....

"நீ:க எப வ வ:க?"

ீ எ
அத பட?ைத
Sக?ேதா அைண?!ெகா அைமதியாC,
சதமிலாம ெதாைட அைட?! கரகர!க
அவ ேக1டேபா, த
விழிகளி 9ரத கணைர
ீ
அவளா அட!க S7யவிைல.

"எப வ வ:க....எப
ீ வ வ:க?"
ீ எ
7?!
ெகா7 த அவ இதய?தி> அவனிடமி 
பதி வத.

இதய% எ
ஒ
றி தா, 7 எ
ற ஒ
%
உ. அத இதய% அவM!% இ ததா அவ

க7தேம அவன இதயமாC அவ கர?தி வி8

7?த.....

"........ஏழா% மாத% )Pf1டU! வ ேவ

. W

மாத% லீ ( கிைட!%. உ
ேனாடேய இ 
ழைத பிறத பிற, எ
மகனி
)மாதி8 இ !கிற
பாத?திேல S?தமிட4%M எ
உதக 7!கிற
7....' எ
த
கணவ
தன!ெகTதிய
க7த?ைத ெப8யசாமி பிைள!% மரகத?!%
ப7?! கா17!ெகா7 த ெகௗ8 "அRவள(தா

S!கிய விஷய%" எ
க7த?ைத ம7?!ெகா
த
அைற! ஓ7 வி1டா.

அைற! வத% அத! க7த?ைத ெநQேசா

அைண?தவா க17லி கிட% இ % அத!
க7த?தி
வாசக:கைள அவைன அMபவி?தேத
ேபா
ரகசியமாக(% த
னிPைசயாக(%
அMபவி? மகிAதா ெகௗ8.

அதி தா
அவ
எ
ன ெவலா%
எTதியி தா
'

8 ெகாள S7யாத பல விஷய:க, உண;

ெகாள?த!க அதர:கமாC அ!க7த?தி
பதிதி தன. அத! க7த?ைத எ?தைனேயா Sைற
ப7?, இ
M% எ?தைனேயா Sைற ப7!கேபா%
ெகௗ8 இேபா% ப7?! ெகா7 !கிறா.......

'.....மக
தா
எ
அRவள( நிPசயமாக எப7?
ெத8% எ
எ
ைன! ேக1கிறாயா?.....என!?
ெத8யாம ேவ யா !? ெத8%? நீ
க;பS>றி பதாக எTதியி தைத ப7?த பி
,
ேந> ?தா
நா
ேவ7!ைகயான கன( ஒ

கேட
---அத! கனவி திYெர
எ:க
'ேக%'பி எ
ைன! காேணா%. எேலா %
எ
ைன? ேதகிறா;க.....என!ேக ெத8யவிைல
நா
எ:கி !கிேற
எ
உட%!P 9கமான
ெவெவ%, உள?தி> இதமான ளி;Pசி%
உள ஓ8ட?தி மி வான )!க விதி !க
அத
ம?தியி Sழ:காைல! க17! ெகா
உ1கா;தி !% எ
ைன! கபி7!க S7யாம
அவ;க ேதவைத! க என! ஆPச8யமாக
இ !கிற. "இேதா இ:ேக
இ !கிேற
.....ெத8யைலயா" எ
க?தினாU%
அவ;கN! எ
ர ேக1கவிைல. அேபா, எ

Sக?தி
ேமேல..... இைல----எ
ைனP
9>றிU%தா
கணா7! O1டா
W7யி பேபா இ !ேக---அத
ேமேல அழகான
ஒ ைக பதி ெத8..... என!? ெத8த
அழகான ைக; த:க வைளயகN%, 'அ
னி!கி
ரா?தி8' நா
ேபா1ட ேமாதிரS% அணித விரேலா
O7ய உ
ைக ெத8---இRவள(தா
அத!
கனவிேல என! நிைன( இ !. எ
Oட ஒ
ச;தா; இ !கா ; வயசானவ ; அவ கி1ேட இத!
கனைவ ெசா
ேன
....... 'ஒன! ஆ%பிைள!
ழைத ெபாற!க ேபா'
M ெசாலி எ
ைன?
G!கி!கி1! திPசா அவ;....ஆமா,
ெகௗ8....ெகௗ8.....ெரா%ப ஆPச8யமா இேல? நம!
ஒ ழைத ெபாற!க ேபா(.....' இபேவ
உ
கி1ேட ஓ7 வர4%M மன9 7!, ெகௗ8.
வ....வ---இப நா
எTதறைத 'அசி:க%'M
ெநனPசி!காேத.... ஓ; உயிைர? தர ேபாற, ஒ
பிறவிைய? தா:கி இ !கிற தாCைம! ேகாயிலான
உ
அழகான வயி?ைத? தடவி பா!க4%M
என! ஆைசயா இ !..... உேள ழைத
ஓமாேம....அ! Z S?த% !க4%....இ
தாCைம! ெசCகிற ம8யாைத
M நா

நிைன!கிேற
....ச8, ச8 ஏழா% மாத% தா
நா
வர
ேபாேறேன; தாCைம! 8ய காணி!ைககைள?
தராமலா விேவ
....?'

--ஒRெவா வ8% இர உடகைள, இர

ஹி தய:கைளP சிலி;!க ைவ!% ச!தி--
சிலி;?ததி
விைள( அலவா?

ஏழா% மாத% வவி1ட. ெப8யசாமி பிைள

எதி;பா;?தேபா அத! க7த% வத.

'...எைலயி ஏ>ப17 !% ?தS% ேதச?தி>

ஏ>ப17 !% ெந !க7% ப?தி8ைக Wல%
அறிதி பீ;க. ேபா; வரM!8ய
ீ கடைமைய
ஆ>ற ேவ7ய சத;ப?தி நா
வரS7யா.
வர வி %வ ச8மிைல. அதனாெல
ன? ந%
வ17
ீ தா
ெகாைள ெகாைள ) இ !கி
ற.
) S7?! ெகாள ெப4% இ !கிறா.
மகிAPசிட
9பகா8ய:கைளP சிறபாகP
ெசCய(%. நா
வராதத>காக வ தாதீ;க. அ:
நீ:க எRவள(! ெகRவள(
மகிAPசிடனி !கிறீ;கேளா, அRவள(!கRவள(
இ: நா
உ>சாகமாக இ ேப
எ
எணி!
GகலமாC இ !க(%...'

தைத! எTதிய க7த?ேதா Oட மைனவி!?

தனியாC இ
ெனா க7த% எTதியி தா
அவ
.
அத! க7த% ெபாCைமகலத Gகல?ேதா%,
த
ைன? தாேன ஏமா>றி! ெகாN% வித?தி
உ>சாக% மிதி ப ேபா கா17! ெகாN%
வைகயிU% எTத ப17 ததா--சி>சில
இட:களி 'விரச%' ேபாU% ெவறி>ற ேபாU%
அைமதி த.

சில மாத பத?திேலேய அவைன ந

 8
ெகாடவளாைகயா, எதP fAநிைலயி, எRவித
மேனா நிைலயி இ!க7த% எTதப17 !%
எ
பைத ெகௗ8 உண;தா. இத
Wல% அவ
மன% ஆ தலைட% எ
ந%பி அவனா
எTதப1ட அத! க7த?ைத ெநQேசா அைண?!
ெகா--அவன சி பிைள? தனமான வா;?ைத
பிரேயாக:கN!காகP சி8!க Sய
, அதி
மைறதி !% யர?தி
கன?ைத? தா:க
மா1டாதவளாC--மன% ெபா மி அTதா ெகௗ8..

சில நா1கN! பி
அவMைடய
ேவேகாளி
ப7 அவ;க Gகலமாகேவ இ !க
Sய
, அப7 இ % வதா;க.

ெப8யசாமி பிைள '?த%' எ

ெத8வி?த
அ
றிலி ேத மிக(% 7ட
காணப1டா;.
ப!க?திலி ேபா8ட% காைலயிU% மாைலயிU%
ப?தி8ைகைய பா;?! ெகா ஒ ைகயா
மீ ைசைய S !கியவாேற ெசCதி விள!க% Oற
ஆர%பி?, இரடாவ அல Sத மகா ?த
கால?தி நடத ஒ நிகAPசிைய! கைதயாகP
ெசால?தா
அவரா S7த.

அவ; ெகாQச:Oட! கவைல இலாம இப7

இ ப க S4S4?! ெகாட
மரகத?தி
ர அவ; காதி விTத.

அவ; மைனவிையபா;?P சி8?தா;; "ேபா7...ேபா'

ேபா; வரனி

ீ ச:கீ தேம பீர:கி Sழ!க% தா

'
உன!ெக:ேக அ ெத8%...உ
வசேம ெதாைட
ந:கி! %ப, உ
ைபய
வ வா
சி:க%
மாதி8, அவைன! ேகN, ெசாUவா
..."எ
அவ;
ெசா
னைத! ேக1 சி8?தவா அ: வத ெகௗ8,
"அவ:க மக
சி:கமா இ தா, அத ெப ைம
அவ:கN! இைலயா?" எ
றா.

"%...%... ெப ைம இேல
M யா ெசா
னா?
அத ெப ைம!! காரண% எ:க வ%ச%ேன
... நீ
நாைள! ெப?!க ேபாறிேய அத
பயU!காக(% தா
ெசாேற
...வர

ீ மக

வரனாக?தா

ீ இ பா
"எ
அவ; ெசா
னேபா,
அவN! வயி>றி எ
னேவா ெசCத... அத
இ
ப! கிN கிNபி தைல னிதவா த

அைற! ேபானா ெகௗ8.

ேந> ெகௗ8! )Pf1ட எ

றா பிைளP
9ைம ேபாதாெத
)P9ைம% ஏ> வதாேனா?

அட; நீட Oதலி சபக?ைத அ!க!காக

ைவ?? ைத?, இைடயிைடேய மலிைகைய
விரவி ேராஜாைவ பதி? -- 'இத அல:கார?தி
ெகௗ8ைய பா;!க அவ
இைலேய' எ
ற ைற
ஒRெவா வ; மன?திU% ஏேதா ஒ விநா7யி
ெந 7 மைற ெகா தானி த.

)(!% வாA!ைக ஒ நா தாேன? ேந>

மல; U:கி ெஜாலி?தைவ ெயலா%.... இேதா
வா7 வத:கி! கச:கி, மணமிழ தைல!!
கனமாகிவி1டன.

......தனியைறயி அம;, தைலயி கச:கி ேபான

மல;கைள! கைள ெகா7 !கிறா ெகௗ8.

அெபாT ஜ
னU! ெவௗ◌ிேய அவேன வ
எ17 பா;பேபா சபகமர! கிைளயி
)
வட;த ெகாெபா
அவN! எதிேர ெத8
ெகா தானி த...

'ேந> இேநர% இேத ேபா ெச7யிU% மர?திU%

மல;தி த )!க தாேன இைவ%?...' எ
ற
எண% ெதாட;பி
றி அவ மன?தி
SகிA?தேபாதிU%, அத எண?ைத? ெதாட;
பிறத அ?த விநா7ேய சில மாத:கN! S

ேசாமநாத
ேதா1ட?தி அவளிட% ெசா
ன
வா;?ைதகளி
ெதாட;Pசிேய இ எ
அவN!
விள:கிய.

அ
...
ேசாமநாத
ேகாவாவி நடத ?த நிகAPசிகைள
அவளிட% வரரச%
ீ மித கைதயாகP
ெசாலி!ெகா7 தா
. அத! கைத!
பி
னா உள எ?தைனேயா தாCமா;களி

கண ீ %, இள% ெபகளி

ேசாக:கN%
அவN! லனாயின.

அவ ெகQ9கி
ற ரலி அவனிட% ேக1டா:
"இத ப1டாள? உ?திேயாக?ைத நீ:க வி11டா
எ
ன? ேகாரமான சைடயிேல ெபா
னான
உயிைர%, இ
பமான வாA!ைகைய% எ!
பலியிட4%? ெஜயி!கற ஒ ப!க% இ தாU%,
பா!கி! பலியாகிP ெச?தவM% ஒ
மMசனிலியா?... சைட ேபா1P சாகறதானா
மMசM! அழ?..."

அவ ெசாலி! ெகா7 தைத எலா%

ெமௗனமான ேயாசைனட
அவ

ேக1!ெகா7 தா
. பிற ப!க?திலி த
ேராஜாP ெச7யிலி  ஒ ெப8ய )ைவ
பறி?தவாேற அவ
ெசா
னா
: "சைட
ேவடா%கிறதா
ந%ேமாட ெகாைக. ஆனா
சைட
M வ1டா, சைட ேபாடாேம
உயி ! பய சமாதான% ேபசற
ேகாைழ?தன%.சைட! எப7 ெர ேப %
காரணேமா...ெர ேப % அவசியேமா...அேத மாதி8
சமாதான?!% ெர ேப ேம காரணமாக(%,
அவசியமாக(% இ !க4%. ஆனா, நீ ேக!கற
இத சைடயிேல எ! ெபா
னான உயிைர
இழ!க4%கற தாேன?..." எ
ேக1வி1!
ைகயிலி த ேராஜாைவ அவ Oதலி f17ய
பி
, ஒ விநா7 அைமதியாக அவ Sக?ைத%,
மல; f7ய Oதலி
அழைக%பா;?தா
;
ெதாட;ெசா
னா
அவ
; "இேதா இத),
ெச7யிேல இ !கறேபா நலா?தா
இ த. இ
நலா இ !ேக பறி!காம இ ேபா%M வி11டா,
அ உதிராம இ !க ேபாதா? இப நா

அைதபறிP9 உ
தைலயிேல ெவPசி !ேக
...நீ
அைத பறிPசி உன! இ\டமான ஒ
ெதCவ?! மாைல க17 ேபாடேற... அதிேலதா

அத )(!... உதி; ேபாகிற சாதாரண )(!

ஒ மக?தான அ;?த% இ !... இலியா?... அ
மாதி8தா
, மMஷ
Mெபாறதா..)?தி !கிறமல;
உதி; ேபாகிறமாதி8... மMஷM% ஒ நாைள!
ெச??தா
ேபாவா
... அப7 விதிS7Qசி, வியாதி
வ சாகிற மMஷ
அத உயிைர, தா
ேநசி!கிற
ேதச?!காக, தா
வி %% ஒ ல1சிய?!காக
அ;பண% பணினா, அவ
வாA!ைக! ஒ
அ;?த% இ ! இலியா? ெபணி
Oதைல
அல:க8!% )ைவேபால, னிதமான ெதCவ?!
அ;Pசி!கப1ட மலைர ேபால... ெகௗ8,
)...உதி %...மMஷM% சாவா
..." எ
அவ

ெசாலி!ெகாேட இ !ைகயி, தாM% த

எதிேர
நி>% கணவM%, த:கைளP 9>றிU% )?P
சி8!% மல;கN%... எலாேம ஒRெவா
ேசாகமாC அவ ெநQசி கன?தன...

ெகௗ8யி
கக கல:வைத% உதக
சிவ 7பைத% கட ேசாமநாத
')-உதி %'
எ
ப ம1மல; திய திய )!க மல %
எ
ப% உைம எ
Oறிவி1 ேபPைச ேவ
விஷய:களி தி பினா
.

'ஐேயா இைத ஏ
இேபா நா
நிைன!கிேற
...
அவ; ேபா; Sைனயி இ !% இத ேநர?திலா
என! அத நிைன( வரேவ%' எ
ஒ
விநா7 4!> , க17லி
தைல மா17
ெதா:% கணவனி
பட?ைத பா;!க பா;!க
விகஸி!% அத மாய 
னைகைய
பா;பத>காக பட?த ேக ேபாC நி
றா ெகௗ8.

அேபா அைற! ெவௗ◌ிேய...

"ெசாU:க, கதாசியிேல எ
ன ேசதி?.... ேபச
மா1Y:களா? ஐேயா ெதCவேம'..... ெகௗ8....ஈ....." எ

தாCைமயி
ேசாக% ெவ7?! கிள%பிய ேபேராைச
ேக1! ெகௗ8 அைற! கதைவ திறதா.....
அப7ேய விழி பி:கிP சிைலயாC நி
றா.....

வராதா ஈஸிேச8 ைகயி பி8?த க7த?ட

நிமி; உ1கா; ககைள இ க

W7!ெகா7 !% ெப8யசாமி பிைளயி

கால7யி, தைரயி ெந>றிைய 'மடா; மடா'ெரன

S17!ெகா கத கிறாேள மரகத%.

ெச%பி வா;? வி1ட சிைல மாதி8 உண;Pசி

மிதியா உபி! கன? இ கிP சிவத அவ;
Sக?தி ச ம% 7?த. W7ய இைமகளி

வழிேய ேகாடாC வழித கண;ீ நைர?ேபான

மீ ைசயி
ேம வ7 நி
ற.....

"மகேன, ேசாS----" எ
வான?ைத ேநா!கி
இர ைககைள% நீ17!ெகா எTதா;.
வராதாவி 9வ8 ெதா:% மகனி

ேபா1ேடாைவ ேநா!கி நடதா;.

"ஐேயா, நீ வரனCயா'...."
ீ எ
ஒ>ைற மரமாC
மகனி
பட?தி
S
நிமி; நி
ரா4வ
Sைறயி 'சi1' ைவ?தா;.

விைற? நி
வரீ வண!க% ெசCத கர?ைத!
கீ ழிற!கிய ேபா Sைமயி
தள;Pசி STவைத%
திYெரன அMபவி?த உண;(ட
தள;
உ1கா;தா; ெப8யசாமி.

"என! ேவெறா மக
Oட இைலேய...." எ

வாCவி1 ல%பினா;....அத
வா;?ைதகைள!ேக1 எ8? விவ ேபா
ெப8யசாமிைய பா;?த மரகத%, அவைரP
சபிபேபா ஆ:கார?ட
இர ைககைள%
அவைர ேநா!கி நீ17யவா வி8?த OதU%
ெவறி?த விழிகNமாC அலறினா: "பாவி'....ேவேற
மக
நம! கிைடயா--ேவடா%
ப1டாள?!
M அ7Pசி!கி1ேடேன ேக1Y:களா?
ப1டாள% ப1டாள%
M நி
M எ
அ ைம
ைளெய! ெகா
M1Y:கேள.... ஐேயா' உ:க
பாவ?! ேவேற ஒ மக
ேவ4மா?
ப1டாள?! அMபி வா8! !கற?!?
தாேன இ
ெனா மக
இேல
M அழறீ:க?"
எ
பைல! க7?! ெகா அவ; இதய?தி
?வ ேபா ேக1டா.

"ஆமா%' அத>?தா
...." எ
ெப8யசாமி, 9 1
ைகயா பTேபறிய மீ ைசைய S !கி! ெகாேட
மரகத?தி
ககN! பா;?தவா ெசா
னா;.
அவ; ககளி 9ரத கண;ீ இைம விளி%பி
பாத ரச%ேபா ெஜாலி?த....

அேபா அைற வாசலி 'தடா'ெலனP சத%

ேக1கேவ தி %ப பா;? மய:கி விTத
ெகௗ8ைய? G!வத>காக ஓ7னா; ெப8யசாமி.

மரகத?தி
அலற ெத ைவேய திர17ய'

)வி
ேம ஆைசப1 )பறி!க வத ெகௗ8,
)விழ வி1டா....

ஆனா ேசாSவி
ைககளா ந1 வள;!கப1ட
அதP ெச7கN% மர:கN% அவ
நிைனவாC
இேபா% மல;கைளP ெசா8 ெகா
நி>கி
றன.

அவ>ைற பறி? ஆரமாC? ெதா!க(%,

ேசாSவி
பட?தி> அழகாCP f1ட(%, அவன
நிைனைவேய வழிப1 நி>க(% அவளி !கிறா.....

ேசாSவி
பட?! மாைலயி1 விள!ேக>றி
வண:கி! ெகா7 தா ெகௗ8..... மாைல
மாைலயாC! கண;ீ வழி அவ உடைல
நைன!கிற.

"நா
வழிப% உ:க நிைன(! அQசலியாC
சம;பி?த இத )!கN! ஒ
அ;?தமி பேபா, உ:க மரண?தி> ஒ
அ;?தமி பேபா, இர மாத:கேளயானாU%
வரீ  ஷேனா வாAத என சாதாரண
வாA!ைக!% ஒ மக?தான அ;?த% காகிேற

நா
...... நாைள பிற!க ேபா% ந% மக

வாA!ைக% அ;?த% நிைறதி !%----அவ

ஒ
வரனி

ீ மக
' உ:க தகபனா; இ
ெனா மக

இைலேய எ
வ கிறா;. அதP சி:க%
ைக! இ  இ
M% ெவௗ◌ிேய
வரவிைல...... இத நா17
ெப ல%
உளவைர வரீ !கா பQச%'..... உ:க அ%மாவி

கண ீ !?தா
மா>ேற இைல.....அவ;க
எRவள( பா!கியசாலி...." எ
எRவள(
விஷய:கைள அவேனா அவ ெமௗனமாC
ேப9கிறா........

திYெர
அ7வயி>றி, விலா ற?தி
9 !ெகன! ?தி வலி!க கணவனி
பட?தி
S

ைகOபி நி
றி த ெகௗ8! க17லி
மீ  சாC
ப?தா......

அவ க S
ேன Z வண:களி ஆயிர!
கண!கான )!க மல; ெஜாலி!கி
றன.

----ெவௗ◌ிேய திைணயிலி  மீ ைசைய

S !கியவா ெப8யசாமி பிைள, த
மக
?த
கள?தி, மைறதி  ழியிலி  ேமேலறி
வ, S
ேனறி வ ெகா7 !% எதி8களி
ஆ ேபைர ஒேர கண?தி 91! ெகா
றைத%,
அேபா Gர?திலி  வத ெடா
அவ

உயிைர பறி?P ெச
றைத% ப?தி8!ைகயி
ப7? யா !ேகா விள!கி! ெகா7 !கிறா;.
ஆ%; ஒ வரனி

ீ மரண?தி உள ேசாக%

பனிபடல% ேபா மைற ேபா%. அவ

வாAதேபா 8த வரீ சாகசேம, கால% காலமாCP

9ட;வி1 பிரகாசி!%.

-------------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப

9. ைற பிறவி - ெஜயகாத

"சீ!கிர% வதி. நீ வதா

பாU(!! கQசி
!க4%" எ
ரQசித% ெத வி ேபா% வைர
ெசாலி!ெகா7 தா ப:கஜ%.

ப:கஜ?தி>P ெசா?ேதா 9க?ேதா, அ

%
கனி(% நிைறத கணவM% இ  எ
ன பய
?
உட
பிறத ேநாC அவைள நி?திய ேநாயாளியா!கி
இ த. கலியாண% ஆகி இத ஐ வ ஷ:களி
நா
 ழைதக ெப>றா. வயி>றி ஒ

த8?த%, ைகயிலி !% ம>ெறா
ழிைய
அைட%...இப7ேய W
ழைதகN% இறதன.
இெபாT வயி>றி ஏTமாத%.

திYெர
ேபானவார% ைக!ழைத பாU(!
இர நா lஉர% க7 த; ம நா
ெந>றியிU% SகவாயிU% ஓ8 S?!க
ேதா
றின. நா
கா% அைவ ெப கின; ஒ
வார?தி>, அ%ைம! ெகாள:க இலா இடேம
ெத8யாத அள(! உட%ெப:% பர....

ப:கஜ?!% அவ கணவ

ராஜாரமM!%
'ழைத பிைழ!கா' எ
ற எண% வUவைடத.
ப:கஜ?!ேகா எT நடமாட S7யாத
பலஹீன%..... அவN! 7.பி. இ !கலாேமா எ

ேவ டா!ட; சேதகி!கிறா;....

பாU Dமரைணய> ! கிட!கிறா

, அவைன
ப:களாவி
கா%ப(1 9வேராரமாக
அைமதி !% 'அ(1 ஹ(ஸி' க17லி கிட?தி
இ !கிறா;க. அவன ேக Oட, ப:கஜ%
வர!Oடாதா%. இ டா!ட8
ேயாசைன.

சைமயகாரேனா, அவ
ஒ மாயாவி' அவ

எெபாT வ வா
எெபாT சைமபா
எ

யா !% ெத8யா. காைலயி காபி 7!க
ேபா%ேபா 'இ
எ
ன சைமப?' எ
ற
ேகவி! விைட ெத8 ெகா வி1டா
ேபா%. அத
பி
சாபா1 ேநர?தி அ:
எலா% தயாராயி !%. ம>ற ேநர?தி அவ

கணி படமா1டா
.

ழைதைய! கவனி?! ெகாவத>காகேவ

ரQசித% ேவைல! அம;?தப1டா. த

ழைதைய? தாேன கவனி?!ெகாள

ப:கஜ?தி>! ெகாைள ஆைசயி % ச!தி
இைல' ைவ?திய சாDதிரS% வாC?தி !%
கணவM% அத> அMமதி!கவிைல.

'இெபாTதா
ரQசித% இைலேய, அவ வ %
வைர நா
ேபாC பா;?! ெகாடா...'

ப:கஜ% அைற!கதைவ? திற!ெகா, பாU

ப?!கிட!% அத? தனி வ17
ீ gைழதா.
ேவபிைல சயன?தி அைமதியாC உற:கி!
ெகா7 தா
பாU. க17U! அ ேக இ த
Ddலி உ1கா; அத
விதிைய!
கண!கிவேபா--ழைதயி
Sக?ைத
பா;?!ெகா7 தா ப:கஜ%.

மணி ஒ
றாயி> .

இ
M% ரQசித?ைத! காேணா%; ழைத!
ப:கஜேம ம  ெகா?தா. கQசி ெகா?தா.
ேவபிைல! ெகா?தா விசிறி!ெகா
ரQசித?தி
வ ைக!காக! கா?தி தா.

ரQசித?ைத! காேணா%. ப:கஜ?தி

கணவ

ராஜாராம
W
மணி! வதா
. ப:கஜ%
பாUவி
அ கி உ1கா;தி பைத பா;?த%
தி!கி1டா
.

"ப:கஜ%, எ
ன இ' ஏ
இ:ேக வேத?"

"வ1!
ீ ேபான ரQசித?ைத! காேணா%...
ழைத! யா கQசி !கற, ம 
!கற...?"

ச8 ச8, நீ உேள ேபா, நா

பா;?!கேற
...." எ

ேகா1ைட% 'ைட'ைய% கழ>றி அவளிட%
ெகா?வி1, அவ
ேபாC பாUவி
அ கி
உ1கா; ெகாடா
.

ரQசிதS% ெசலி% சேகாத8க. த:ைகயி

7ைசயிதா
ெசலி% வாAகிறா. ரQசித?தி

 ஷ
ெகா?தனா; ேவைல ெசCகிறா
.
W?தவளாC பிற% ெசலி!! கலியாண%
ஆகவிைல; ஆகா.

ெசலி! வய9 இ ப!ேம ஆகிற எ

றாU%
வள;Pசி ப
னிர வயேதா நி
வி1ட.
Sகேமா Sப! ேமேல Sைம
கா17ய...நர:கி ேபான உ வ%; நால7!%
ைறவான உயர%; க மலாத சிவமலாத
ேசாைக பி7? ெவௗ◌ிறிேபான ச ம%. தைல
S7ெயலா% ஒ
ேச; சி! பி7?,
எலிவா மாதி8 பி
ற% ெதா:%. S
ப>க
இர% உத1ைட! கிழி?!ெகா
ெவௗ◌ி?ெத8%...அவைள யா % மண!க
S
வராதத>! காரண% இத அ:க
அவல1சண:க மா?திரேமய
. அவ STைம
ெபறாத மனித ராசி; ைற பிறவி'

7ைச வாசலி உ1கா; Sற?தி ெகா17ய

அ8சியி ெந ெபா !கி! ெகா7 தா ெசலி.

ெதாட; பல மணி ேநர% ஒேர இட?தி

உ1கா;தி ப%, அப7ேய உற:கி ேபாவ%
அவN!? தினச8 பழ!க%. ரQசித?!? த

தம!ைகயி
மீ  உயி;. ெசலி!ேகா மனித;க
எ
றாேல பாச%தா
. மனித;க எ
ன, நா%
)ைன%Oட அவள எைலய>ற அ
!
பா?திரமாகிவி%. ெசால ேபானா அைவதா

அவள அ
ைப ஏ> ! ெகாடன. மனித;க--
அவ த:ைகைய? தவிர--ம>றவ;க அவைள!
கடாேல அ வ ? ஒ:கி நடதா;க.
இெபாT% Oட அவ அ ேக ெசாறி பி7?த ஒ
க  நாC!17 வாQைசட
நி
வாைல
ஆ17! ெகா7 !கிற. அவN!% அத>%
அ?யத ந1.

மணி ஐதாகி% ரQசித% ேவைல! ேபாகாதைத!

கடெசலி 7ைச! எ17 பா;?தா,

"ரQசித%, நீ ேவைல! ேபாகலியா'..."

"இேல....நா
ேபாகமா1ேட
." "ஏ7....எ
னா
நடதிP9?"

"அத ைள!கி மா8யா?தா

வா?தி !...பா?தாேவ பயமா இ !...D...அபா"
எ
உட%ைபP சிலி;?! ெகாடா ரQசித%.

"யா !...பாU(!கா?"

"டா!ட வ, அத ெவௗ◌ிk இ ! பா

அதிேல ெகா ேபாயி ேபாடP ெசாலி1டா
ைளெய.....ெப?தவOட கி1ட ேபாக!
Oடாதா%...எ
ென பா?!கP ெசா
னா:க
ைளெய...வ1ேல
ீ ேபாயிP ெசாலி1 வ;ேர
M
வ1ேட
. நா
ேபாக மா1ேட7
அ%மா...என! பயமாயி !...." எ
க
ன?தி
ைக ைவ?! ெகா தைலைய உ9பினா
ரQசித%.

"இ%மா ேநர% ைள எப7? 7!கிறாேனா?

ெப?தவN% கி1ட இலாம அத ஐயா எப7?
தவி!கிறாேரா" எ
ெசாலி? தவி?தா.

அவள னித பா;ைவயி, பாUவி

சி8?த Sக%
ெத8த. அவன பிQ9! கர:க அவ Sக?தி
ஊ;வேபா இ த.

"நா
ேபாC பாUைவ
பா;?!கி1டா....ச%மதிபா:களா?....அத ஐயா எ
ன
ெசாUவாேரா?...."

இத ேயாசைனக ேதா

றிய% அத பைழய
ச%பவ% நிைன(! வத.
பாUைவ பா;?!ெகாN% 'ஆயா' உ?திேயாக%
Sதலி ெசலி!?தா
கிைட?த.

Sத நா அவ ேவைல! ேபா%ெபாT

ராஜாராம
வ17
ீ இைல. ப:கஜ% ம1ேம
இ தா. அவேள ச%பள%, ேவைல ேநர% எலா%
ேபசினா.

ப:கஜ% ெசா
ன எ(% ெசலியி
காகளி
விழவிைல. ப:கஜ?தி
ம7யி உ1கா;
ெகா த
ைன பா;?! க
ன:க ழியP
சி8? வரேவ>ற அத! ழைதயிட%
லயி?தவாேற, அவ ெசாUவத>ெகலா%
தைலயா17னா ெசலி.

ழைத ெசலியிட% தாவினா

.

ெசலி ழைதைய வா:கி அைண?!

ெகாடா.

இ?தைன ேநர% ழைதைய? G!கி

ைவ?தி ததனா கைள?ேபான ப:கஜ%,
அைற! ேபாC! க17லி ப?! ெகாடா.

ெசலி பாUைவ? G!கி ெகா ேதா1டெமலா%,

வெடலா%
ீ 9>றி? தி8 மகிAதா.
ெபா%ைமகைள%, ெசாகைள%
ைவ?!ெகா ழைதேயா விைளயா7னா.

ழைத!P ேசாn1%ேபா% காலி கிட?தி?

தாலா1%ேபா% அத! ைற பிறவி!% Oட
ெநQசி நிைற( பிறத.

அ
ம?தியான% ெதா17லி உற:கி!
ெகா7 த ழைத 'ஆயா' எ
அைழ?!
ெகாேட விழி?தா
.

Oட?? G ஓர?தி கவிAத பா;ைவட

தி உற:கி! ெகா7 த ெசலி, தைல நிமி;

பா;?தா. ெதா17லி
விளி%ைப ப>றி
பி7?!ெகா தைலைய ம1% ெவௗ◌ிேய நீ17
அவைள! Oபி1P சி8?த ழைதயி
ேதா>ற%
அவைள உN% றS% சிலி;!க ைவ?த.
ஓ7வ ழைதைய! ைகநிைறய வா8!
ெகாடா. ழைதைய ம7மீ  இ ?தி!
ெகாQசினா.

காலெமலா%, ஆ STவ% இப7ேய ஒ

ழைதைய! ெகாQசி! ெகாேட கழி?வி1டா?...

அத பா!கிய% யா !! கி1%? ெசலி!!

கி1%'

பாU அவ
ம7மீ  கிடேத வள;வா
; பளி!Oட%
ேபாC வ வா
; பிற ெப8யவனாகி ஆபீ9!
ேபாவா
....அற% கலியாணமாகி, அவM% ஒ
ழைதைய ெப> அவ ம7மீ 
தவழவிவா
....

ஒ தாC!ேக உ8ய அ;?தம>ற சிதைனகளி

அவ
மகிA ெகா7 தா. Oட?P
9வ8லி த ஒ ேபா1ேடா அவ கணி ப1ட.

"பாU...அதா ....?" எ
ேபா1ேடாைவ! கா17னா
ெசலி.

"அ%மா அபா...." ைககைள? த17! ெகா

உ>சாகமாக! Oவினா
பாU.
"அ%மா WQசி எப7யி !?" எ
றா ெசலி.

ைபய
Sக?ைதP 9ளி?!ெகா W!ைக
உறிQசி! கா17னா
.

"ேபா% ேபா%..." எ
ெசாலி சி8?தா
ெசலி. ழைத% சி8?தா
'

"அபா WQசி எப7யி !?..."

ம ப7% Sக?ைதP 9ளி? W!ைக உறிQசி...

ெசலி சி8?தா' ழைத%தா

.

"பாU WQசி எப7யி !?"

ககைள அகல? திற Sக% ST% விகசி!க


S வ கா17னா
ழைத.

"எ
ராஜா' " எ
ழைதைய அைண?!
ெகாடா ெசலி.

"ஆயா WQசி...."

Sக% விகசி!க! கக மலரP சி8?! ெகாேட

ெசலியி
கT?ைத! க17! ெகா க
ன?தி
S?தமி1டா
ழைத.

அெபாTதா
ஆபீசிலி  வத ராஜாராம

அவ;களி
பி
னா வ நி
 'ஆயா' (%
ழைத% விைளயாவைத ரசி?!
ெகா7 தா
.

ழைதயி
S?த?ைத ஏ> ! ெகாட(ட
,
ஏ>  பிறத சாபேம தீ;தேபா அவ
ேதகாதS% ளகS>ற. ழைதைய Sக?ேதா
அைண? S?தமி1டா ெசலி.

ராஜாராம
அெபாTதா
அவ Sக?ைத
பா;?தா
. அவ
Sக% அ வ பா ெநௗ◌ித;
மன% ம17ய. தன அழP ெசல% இத
அசி:க?தி
ம7யி அம;...

அவ
கக இ க W7!ெகா தி %பி
வி1டா
. அெபாTதா
அவ அவைன
பா;?தா.

ராஜாராம
விவிெட
த
மைனவியி

அைற!P ெச
றா
. ழைதயி
ெதாதரேவா,
அTைக! ரேலா இலாததா ப:கஜ%
நி%மதியாக? G:கி! ெகா7 தா.

"இத ேகார ெசாmப?ைத யா பி7Pசி1 வத?"

எ
இைரதா
ராஜாராம
. ப:கஜ% தி!கி1
எTதா.

"யாைரP ெசாறீ:க?"

"ழைதைய பா?!க இத! 17Pசா?தா

தானா கிைடP9?"

"யா , ஆயாைவP ெசாறீ:களா?"

"ஆமா.....ஆயாவா% ஆயா....க;ம%, க;ம%.....பா!கP

சகி!கேல' ெகாழைத பயபடலியா?...WQசிெய
பா;?தா வாதி வ ..."

"ெகாழைத ஒ4% பயபடேல....நீ:கதா

பயபறீ:க..." எ
றா சி8?!ெகாேட ப:கஜ%.
--ெவௗ◌ியா ழைத அT% ர ேக1ட:

"ஆயா...ஹ%%...ஆயா....ஆ...' ழைதயி
ர
வறி1ட.
ீ

ராஜாராம
அைறயிலி  ெவௗ◌ிேய ஓ7 வதா
.

ப:களாவி
ேக1ைட? திறெகா
ெவௗ◌ிேயறிய ெசலி கத(கைள W7வி1?
ெத விலிற:கி ேபாC! ெகா7 தா. அத!
'17Pசா?தா'ைன ேநா!கி, இர ைககைள%
ஏதி!ெகா, அவ ேபா% தி!ைக பா;?
வறி1
ீ அலறி!ெகா7 தா
பாU.

ராஜாராம
ழைதைய G!கி!ெகாடபி
, அவ
ேபாவைதேய பா;?தவா நி
றா
.

'நா
ெசா
னைத! ேக17 பாேளா?....அவ மன%
எRவள( ப17 தா இப7 ேபாவா'....சீ'
நா
எ
ன மனித
....?'

ழைத அTத.

அத
பிற ெசலி அத ப!க%Oட வத
கிைடயா. ம நா Sத அவ த:ைக ரQசித%,
பாU(! ஆயாவானா'

ெசலி!% மீ % ெசாறி நாேய ைணயாயி> '

SறS% ைகமாC! னிதி த ெசலி, ககளி

ெப !ெக?த கணைர?
ீ ைட?!ெகா
எTதா...7ைச! பி
ற% ெச
றா. அவைள?
ெதாட; நா% ஓ7> . ழைதயி
அ கி
உ1கா; ேவபிைல! ெகா?தா
விசிறி!ெகா7 தா
ராஜாராம
.
ழைத அ7!ெகா தர% ேவதைன தா:கமா1டாம
அழ? ெத%பிலாம ஈனமான ரலி சி4:கிP
சி4:கி அTதா
.

தாயி
அ ேக இ !க!Oடாத நிைலயி,
நிராதரவாC! கிட ேநாயி 7!% த

ழைதயி
நிைலைய எணி பா;!%ேபா
ராஜாராமனி
கக கல:கின. இற ேபான
ழைதகளி
பய:கர! கா1சி அ7!க7 மனசி
திைர வி8?த.

'சீ' கா9% பணS% இ  பய

எ
ன?' அவM!
வாAைகேய அ;?தம> ? ேதா
றிய.

மணி ஆ அ7?த.

இ
M% ஆயாைவ! காேணா%.

வாAேவ இ டேபா ைககளி Sக% ைத?!

ெகா உ1கா;தி தா
ராஜாராம
: இ 
பட % ேநர?தி அவ வதா.

"சாமீ ..."

'யார? வாச>ப7யி Oனி!  கி!ெகா நி>%

அ...யார, ெசலியா?'

"ெசலி..."

"சாமீ ....நா
தாM:க ெசலி வதி !ேக
...."

அவ, உட%ெபலா% மQச )சி! ளி?, தைல

வா8 S7?, ெந>றியி ெபா171!ெகா--
இய
ற அள( த
ைன அல:க8?? த
mப?
ேதா>ற?ைத மைற!க SயU% 
னைகேயா
எைதேயா அவனிட% யாசிபவ ேபா
நி
றி தா.

ெகாளைத!கி ஒட% ச8யிேல

M இப?தா

ெசா
னா ரQசித%...அவN! பயமா இ !கா%.
என! மன9 ேக!கேல...பா;!கலா%M
வேதM:க...நீ:க ேகாவிPசி!காெம...இ தா
ெகாளைதைய ஒட% ெகாணமாகற வைர!%
நாேன பா?!கி1S:களா..." அவ தய:கி?
தய:கி? ெதாட;பிலாம, மனசி உளைதP
ெசாலிவிட ேவ% எ
ற ஆைசயி ேபசினா.

க17லி கிடத ழைத ரடா

; சி4:கி
அTதா
. ெசலி உேள ஓ7 வ அவ
அ ேக
நி
விசிறினா, ராஜாராம
மீ % Sக?ைத!
ைககளி ைத?! ெகாடா
.

"அவ
உ
ழைத'...அவ
உ
ழைத'....எ

Sனகி!ெகாேட ெவௗ◌ிேயறினா
.

இரெவலா% க விழி?! ழைதைய

பாகா?தா ெசலி, அத! ழைதயி
அ ேக
தனி?தி  தாேன அத
தாCேபால பணிவிைட
8வதி வாAேவ நிைற(>ற ேபா
ற தி தி
பிறத அவN!.

ழைத! தண;ீ விடேபாகிறா;க. ெசலியி

இைடவிடாத ககாணிபினாU%, ப8( மி!க பணி

விைடகளினாU% பாU ேநாC தீ;தா
. ெப>றவ
கலி தீ;தா.

ஆனா ழைதயி
Sகெமலா% அ%ைமயி

mர வ!க S?திைர பதி? அழைக!

ெக?தி தன; க8 ேபான மரபாPசி
ேபாலி த ழைத. தன அழP ெசவ?ைத!
க யாேரM% 'காணP சகியாத ேகாரP ெசாmப%;
17Pசா?தா
' எ
Sக% 9ளிபா;கேளா எ

எணியேபா ராஜாராம
மன% Sறினா
.

ெசலியி
ககN! பாU அழகாC?தா

இ தா
. பிைள ேதறினாேன, அேவ ெப %
பா!கிய% எ
எணி அவ ஆனத! கண;ீ
வ7?தா.

மாைலயி ெசலி!? தைலவலி?த;

உட%ெபலா% வலி?த. இரவி காCPச வ வ
ேபா அன?திய. ப:களாவி
கா%ப(1
9வர ேக இ த அதP சி வ17

ீ வராதாவி
ேகாணிைய வி8?, பழ% டைவயா ேபா;?தி!
ெகா ப? வி1டா.

ம நா காைல மணி ஒ

பதாகி% ெசலி எT
வர!காேணா%.

ேதா1ட?தி உலாவ வத ராஜாராம

வராதாவி
ெசலி ப?! கிடபைத பா;?தா
. அ கி வ
நி
"ெசலி.... ெசலி....." எ
அைழ?தா
.

பதி ரைல! காேணா%.

Sக?தி W7யி த? ணிைய ெமல

வில!கினா
----

அவ Sகெமலா% அ%ைம! ெகாபள:க

SகிAதி தன. கணிைமகN%, உதகN%
7?P சிவ பா;!%ேபாேத அவM! உட
சிலி;?த.
அவ ெமல! க திற ஏேதா Sனகினா.
ெசலி! அ%ைம கவி1ட எ

ெத8த(ட
ப:கஜ% Oட எT ஓ7 வதா.

"ஐேயா, நீ:க ஏ%மா வதீ:க..... ேபா:க%மா.... உேள

ேபா:க%மா.... " எ
ெசலி ெகQசினா.

டா!ட; வதா;; டா!டைர! கட% ப:கஜ%

வ1!
ீ gைழதா. டா!ட; ெசலி! ம 
ெகா?தா;. அவ டா!ட8ட% ேவ7! ெகாடா:

"சாமி.... நா
ஆ9ப?தி8!கி ேபாயிேறM:க.....
அ! ஏ>பா ப4:க...."

"ேவடா% ெசலி, ேவடா%" எ

ராஜாராம

இைடமறி?தா
.

"மிDட; ராஜாராம
. அத ெபா4
ெசாவதா
ச8. ஒட% நலாக4%னா,
ஆ9ப?தி8! அMபிP9டறதா
நல" எ
றா;
டா!ட;.

அத
பிற ரQசித?!P ெசாலியMபப1ட.

"அ7 எ% ெபாறவி அ!காேவ.... நா அபேவ

ெசா
ேனேன ேக17யா7...." எ
அT ழ%பி!
ெகாேட ஓ7 வதா ரQசித%.

ராஜாராம
ஆபீ9! லீ ( ேபா1 வி1
வ17ேலேய
ீ த:கியி தா
. ரQசித% தா

ெசலிைய பா;?! ெகாடா. பாச% இ தா

பய% அ> ேபாகாதா, எ
ன?

சாய:கால% நாU மணி 9மா !

ஆ9ப?தி8யிலி , ெசலிைய! ெகா ெசல
'வா
' வ வாசலி நி>கிற'

ராஜாராமM% ப:கஜS% சவ% ேபா ெவௗ◌ிறி

ேபாC நி>கிறா;க; ரQசித% ேசைல?தைலபா
வாைய ெபா?தி! ெகா அTகிறா. ெசலி
கா%ப(1 9வர ேக வ நி
றா'

--எ
ன பய:கர? ேதா>ற%'

ரQசித% ஓ7P ெச
அவைள! ைக?தா:கலாC
அைழ? வ கிறா. கா8
அ ேக வத% ெசலி
ஒ Sைற 9> % S> % பா;!கிறா. அவள ேக
ராஜாராமM% ரQசிதS% நி>கி
றன;. கா8ேலற
S7யாம ெசலி தவி!கிறா; பா;ைவ கைலகிற'

"எ
ன ேவ4% ெசலி, எ
ன ேவ4%?....
பயபடாம ேக.....' " எ
கிறா
ராஜாராம
.

"பாU..... பாUைவ ஒ தடைவ பா?தி1...." அவ

ர அைட?த; கக கல:கின.

"இேதா....உன!கிலாத பாUவா...." எ
உேள
ஓ7னா
....

க
ன:கேரெல
நிற% மாறி, இைள??
 %பாC உ மாறி ேபான ழைதட
வ
அவள ேக நி
றா
.

"பாU...."

"ஆயா"... ழைத சி8?தா

.

"பாU, அபா WQசி எப7 இ !?"

ழைத Sக?ைதP 9ளி? வலி! கா17னா
.

"அ%மா WQசி?"

---ம ப7% அேத 9ளி; வலி! கா17னா

.

"பாU WQசி எப7?" கக மலரP சி8?தா

ழைத.

"ஆயா WQசி?"

சி8?! ெகாேட அவ க

ன?தி S?தமிட?
தாவினா
ழைத. அ%ைம! ெகாள:க
நிைறத Sக?ைத W7!ெகா
விலகி!ெகாடா ெசலி.

"ரQசித%, ெகாளைதைய! கவனமா பா?!க. நா

ேபாC வேர
சாமி...வேர
அ%மா" எ
கர% Oபி
வண:கினா. ராஜாராம
ககைள?
ைட?!ெகாடா
.

"ேபாC வா'..." எ
Oவினா ப:கஜ%. அவ
உதக 7?தன; அTைக ெவ7?த.

ஆ9ப?தி8 கா; அவைள ஏ>றி!ெகா நக;த....

கா;மைற% வைர அவ;க எேலா % ெத
வாசலிேலேய நி
றி தன;.

எ:கி ேதா ஓ7வத அத! க P ெசாறி நாC,

ஆ9ப?தி8! காைர? ெதாட; ஓ7ய'

------------
உNைற அ1டவைண!? தி %ப

10. யதிர% - ெஜயகாத

S?தாயிைய உ:கN!? ெத8தி !க

நியாயமிைல.

ஏென
றா நீ:க எ:க காலனியி
வாAபவரல; வாAதி தாU%, அல
வாAெகா7 தாU% உ:கN! அவைள?
ெத8தி !க ேவ7ய அவசியமிைல. உ:கN!
ஐ வய!ேம ப? வய! ஒ மக

அல மகளி தா அத பிQ9 மன% அவைள?

ெத8 ைவ?தி !%.

நீ ெத8ைவ?தி !கிறாேய எ
கிறீ;களா? அ
ேவ விஷய%. என!! Oவி1! Oபாய?
ெத8%. அத
ப7, நா
--ழைத, ெப, தாC,
கிழவ
, கிழவி, மி க%, பறைவ, அ9ர
, ேதவ
'...

அேபாக1%? அப7 S?தாயி எ

ன ேதேவதிர
ெபணா எ
ேக1காதீ;க.

அவைள எ
னெவ
ெசாேவ
' பாசS% கனி(%
அ
% ஆதர(% மி!க ஒ பா17 எ

Oறலாமா?...

அல; அவ ஒ யதிர%.

எ:க காலனியி Sப வகN!!
ீ
ைறவிைல. சராச8 கண!ெக?தா அவள
ைணட
பளி ெசலேவ7ய ப வ?தி
உள பிைளக வ1!
ீ ஒ
ேத %.

இ எ
மானசிக! கணி?தா
. தவறாக
இடமிைல. ஏென
றா ழைதகைள
எ
ைனேபா கவனி!க யாராU% S7யா....--
என!?தா
ேவ ேவைல'... நாெளலா% வ1
ீ
வராதாவி நி
ெகா--அ: நி
பா;?தா
எ:க காலனியி இ !% எலா வகைள%
ீ
கவனி!க S7%...காCகறி!க8கைள,
பிPைச!கார;கைள, பளி ெசU% மாணவ
மாணவிகைள, சமயா சமய:களி றிபாக
ெபகைள! கவனி?தவா நி>ப என! ஓ;
அ ைமயான ெபாTேபா!. சில; சில சமய:களி
எ
ைன பா;பா;க...நாM% பா;ேப
.

பா;? பா;? பழகிய சிேநகிதிக என!

ஏராள%' ேபசேவா பழகேவா நா
வி %பியதிைல.
அவ;களி சிலராவ வி %பினா;களா எ

என!? ெத8யா.

ஆனா நிPசயமாக அத வ1டார?தி நடமா%

ெபக அைனவ !% எ
ைன? ெத8%.
என!% அவ;க எேலாைர% ெத8%.

ஆனா?...
நா
பா;?% எ
ைன பா;!காத, நா
ஒ வ

அ: நி
விழி வ1ட% ேபாவைத அறியாத ஒ
பிறவி அ: உ எ
றா, அ பைத% கடத
அத Sகிழவி S?தாயி ஒ ?திதா
'

நா
அத! காலனி!! 7வத ஏT ஆகளாC
S?தாயிைய அறிேவ
.

பQ9ேபா நைர?த சிைக; பT? வத:கிய ச ம%;

ழி விTத ெதா:கிய க
ன:க; இ
M% ப>க
இ !கி
றன; நல உயரமானவளாC இ தி !க
ேவ%.

--இெபாT, வாAத வாAவி

9ைமயா வைள
ேபாயி !கிறா.
அவ கக...

அவ>ைற?தா
நா
பா;?ததிைலேய...

எ:க காலனியி
நேவ இ !% மணி!O
காைல ஒ
ப மணி! ஒலி!க ஆர%பி!%ேபா
அவ வ வா. அவ நைடயி சதா ஒ ேவக%;
அவசர%.

--வாAைவ! கட!க பறேதா% அவதியா,

எ
ன?...அவள இயேப அப7?தா
'

--வாA( நட!க நட!க மாளாத. ஏென

றா
தனிப1ட ஒ வ ைடயதா வாA!ைக? அ மனித
சWக?தி
ஆதி அதம>ற ச8ைத'

அைதப>றிெயலா% அவ சிதிபதிைல...ஏ

,
ேநரமிைலயா? ேநர% உளவ;கெளலா% சிதி!க
S7மா? சிதைன' அத
ST அ;?த?ேதா%
ெசாகிேற
...அ விள!க S7யாத...சிதைன ஒ
வர பிரசாத%' சிதைனயி
ஆதி%
அதS%...சிதி!கP சிதி!க வியபாக?தா

இ !கிற'

அவைள பா;?தா எைதப>றி% சிதிபவளாக?

ெத8யவிைல.

எ
ன ெசா
ேன
'...ஆமா%;
S?தாயிையப>றி...அவ தினச8 காைல ஒ
ப
மணி! வ வா. அவசர% அவசரமாக வ வா.
வ %ேபாேத...

"பாலா...பாலா...நாழியாPேச....ெபாறபடலியா..." எ
ற
ர நாU வகN!!
ீ ேக1%. பாலா எ
ற இளQ
சி வ
அத வ17லி
ீ  ேதாளி ெதா:%
ைபட
அவசர% அவசரமாக ஒ காலி
ேமேஜா% ம>ெறா காலி \ஊDஉமாக
நி>பா
...அைதெயலா% அவ கவனி!கமா1டா.

ஒ காலி ேமேஜா% ஒ ைகயி \ஊDஉமாக

அவைன? G!கி!ெகா, அைத ச8யாகேவா
ச8யிலாமேலா அவ
காலி மா17யவாேற,
அ?த வ1
ீ வாசலி நி
, "ச:க;...ச:க;" எ

அவ O(வா.

ச:க; அெபாTதா
சாபி1!ெகா7 பா
.

"சீ!கிர%...சீ!கிர%" எ
S?தாயி ர ெகாபா.
சாபி1ட வாைய! கTவாமOட அவ
ஓ7
வ வா
. அவைன% அைழ?!ெகா அ?த
வ1!P
ீ ெச
, "ெகௗ8...ராS..." எ
அவ
OPசலிவா.

இப7யாக இ ப Sப பிைளக ைடfழ

அைரமணி ேநர?தி காலனிைய! காலி
ெசCவி1 ேபாCவிவா S?தாயி.

அதP சில நிமிஷ:களி, அத? ெத வி வான?

ேமாகினிேய கீ ழிற:கி வதாU% எ
பா;ைவ அவ
ப!க% தி %பா.

ழைதக--ஆ%; அத! ெகா?மல;

):ெகா7க--%ப %பலாக பவனி ெசவைத
பா;?!ெகாேட நி>%ேபா 
ப?திU%
விர!தியிU% காCேபறிய என ெநQச?தி
வாAவி
மீ  ந%பி!ைக 9ர!%. ெநQச?தி
காC?ேபான திரக இளகி! கனி( ெப %.
ஆமா%: ழைதக' அவ>றி
அ:க:கைள, பவள
அதர:கைள, பிரபQச சி \7யி

ரகசிய:கைளெயலா%, கவிஞனி

க>பைனகைளெயலா% ேதா>ேறாடP ெசC%

மானிடP சாதியி
பிQ9 ப வ! கன(க மி
M%
அத! ழைத! ககைள நீ:க O;
பா;?தி !கிறீ;களா?

நீ:க ேப9% அறிவா>றU% பிரதாப:கN% அத!

கெணாளியி
S
ேன ம7யிட?தா

ேவ%.

இைலயா?... இலாவி1டா...அட சீ' நீ எ

ன
மனித
'...

--என! அத S?தாயியி

மீ  அள( கடத
ெவ ' ஆ%; ெவ ?தா
' அவ எ
ன
மMஷியா?...ெபணா?...தாயா?...ேச' யதிர%'

அத! ழைதகளி
Sக?ைத ஒ Sைற அவ
பா;?தி பாளா? கனி( த%ப ஒ Sைற ேபசி
இ பாளா' ச>ேற கனி(ட
நயமாக அைழ?P
ெசகிறாளா? அத! ழைதகைள, ஆ1
மைதேபா ஓ17P ெசகிறா. அேத மாதி8
ெகாவ வ
ீ ேச;!கிறா. அவ;கைள
அல:ேகாலமாக, அவ;களி
அழ? ேதா>ற:கைள
எலா% ெக? இT?!ெகா ேபாகிறாேள...

இவைள ந%பி, இவ ர ேக1ட(ட

த:கள
ல! ெகாTகைள அல:க மல:க!
O17யMகிறா;கேள, எ
ன ெப>ேறா;க'

ஆமா%; S?தாயி ஒ யதிர%. அத யதிர%

காைல ஒ
ப மணி! பிைளகைள
அளி!ெகா ேபா%; மாைல நாலைர மணி!
அ?தைன ழைதகைள% ெகா வ ெகா1%'

எ:க காலனி! அ?த ெத வி இ !%

'கா
ெவ
'7 அத>காக அத யதிர?தி>
பதிைன mபாC மாதP ச%பள% ெகா!கிறா;க.

ஆயா எ
ற ப1ட% ெப>ற அத யதிர%தா

S?தாயி.

அ
வழ!க%ேபா நா
வராதாவி
நி
றி ேத
. அேதா, ஒ வானவி வ கிற. அ
ஒ
பதா% ந%ப; வ17லி
ீ  வ கிற...

(நா
அத! காலனியி உள ம8கN!ெகலா%
மானசிகமாக ெபய;க ைவ?தி !கிேற
. இவ
எெபாT% வ;ண ேபத:க நிைறத
ஆைடகைளேய அணிவா.)

எ
ைன! கட ெசU%ேபா அவ நைடயி
ெசய>ைகயாக வ வி?!ெகாட ஒ ேவகS%
'படபட'%'

எ
ைன ெந :க ெந :க அவ தைல தாA
தாA னி ேபா%.

அவைள எ17 பி7!க வ வேபா வ கிறாேள,

இவ தா
'ைல1 ஐD'.

--இவ எ
ைன பா;!காத மாதி8ேய மா;பி
அ!கிய ?தக! வியைல பா;?தமாதி8 வ வா.
அ ேக வத(ட
ேந ! ேநராC ஒ Sைற
விழிகைள உய;?தி 'பளிP' ெச
ற பா;ைவயா
தா!கி மீ % விழிகைள? தாA?தி! ெகா
ேபாவா...

--இ ளி, சாைலயி வ % ஒ கா;...'தி%' என

ஒ சி பள?தி இற:கி ஏறினா எப7 ந%மீ 
கா8
ெவௗ◌ிPச% விT தாT%--அ ேபா
ற
பா;ைவ--அ?தைன ெப8ய கக'

அேதா, அத எதி;வ1P

ீ ச
னலி ைகயிெலா
ப?தி8ைகட
ப7!% பாவைனயி அம;,
எ
ைனேய பா;?! ெகா7 !கிறேத--ஓ;
அகல!க--அதா
'ேபா!கD ைல1' '

நடன அர:கி ஆபவைளP 9>றி விTெகா

இ !ேம ஓ; ஔ◌ி வ1ட%, அேபால இவNைடய
கக எ
ைனேய ர?தி! ெகா7 !%.

"பாலா...பாலா...நாழியாP9. ெபாறபடலியா?..." எ
ற
S?தாயியி
வறட ர ேக1கிற'

இனிேம நா
ஏ
இத ெபகைள பா;!க
ேபாகிேற
?

இேதா, இெபாT ஓ7 வரேபாகிறா

அத இள%
மதைல'

என பா;ைவ S?தாயி நி

றி !% வ1
ீ
வாசைலேய ேநா!கி நி>கிற'

"பாலா, பாலா..."

--உளி  பாலனி
தாC வ கிறா.

"ஆயா, அவM! உட% ச8யிைல; இ

னி! வர
மா1டா
..."
அவ ெசாலி S7!கவிைல;
"ச:க;...ச:க;..."எ
Oபி1டவா அ?த
வ1!
ீ ேபாCவி1டா.

--சீ, இவ எ
ன ஜ
மேமா' 'ழைத! எ
ன' எ

உேள ேபாC பா;!கமா1டாேளா?...பா;!க
ேவடா%, 'உட%! எ
ன?' எ
ேக1கவாவ
ேவடாேமா'

'ஐேயா பாவ%' பாலM! உட%! எ

னேவா' எ

எ
மன% பைத?த.

S?தாயி வழ!க%ேபா ம>ற பிைளகைள

இT?! ெகா ேபானா.

ம நா...

S?தாயி வதா.

"பாலா..பாலா..."

"இ
னி! வரமா1டா
..."

S?தாயியி
ர அ?த வ17
ீ ஒலி!கிற.

"ச:க;...நாழியாP9..."

"மணி' "

"ெகௗ8...ராS..."

S?தாயி ேபாCவி1டா.

W
றா% நா.

S?தாயி வதா...
"பாலா...பாலா..."

"இ
னி!% ஒட% ெரா%ப ேமாசமாக இ !
ஆயா'..."

--ெப>றவளி
ர அைட?த.

"ச:க;...ெபாறபடலியா?..."

"மணி..."

"ெகௗ8, ராS..உ%, சீ!கிர%..."

--அத யதிர% நக;த'

இப7ேய, நா
, ஐ, ஆ நா1கN% ஓ7ன...

ஆறா% நா இர(. நா

ஒ கன( கேட.
ெபாTெதலா% மைழ ெபCெகாேட இ !கிற...

மைழெய
றா...பிரளய கால வ ண வ;ஷ%'...

வதிெயலா%
ீ ெவள?தி
நீ; அைலக 9 
ம7 ரகி
றன.

அத ெவள?தி தைலவி8ேகாலமாC S?தாயி

வ கிறா. S?தாயியி
ேகால% Sைம!
ேகாலமாக இைல. ந?தர வயள Dதீ8யாக
S?தாயி வ கிறா...

"ராசா...ராசா..." எ
தி!கைளெயலா% ேநா!கி!
கத கிறா. ெவ>றிட:கைள ெயலா% ேநா!கி
ல%கிறா...

"ராசா...ராசா..." எ
வாயிU% வயி>றிU%
அ7?!ெகா நீ8 விT ர எ:ேகா
ஓகிறா.

ெவள% 9  ர அைலெகாழி? ேமேலறிP

சீறி ெப கிற'

அேதா. S?தாயி ஓகிறா...இபள( நீ; மா;பள(

உய;கிற...ைககைள அக17 வசி
ீ ேபா1 பாC
பாC ெசகிறா...ெவள ெப !கி WAகி
WAகி ேபாகிறா...

ச> ேநர% ஒேர நிசத%...ெப கி வத ெவள%,

மாய% ேபா, இதிரமாசால%ேபா வ7
மைறகி
ற...

நீேரா7 ஈர% பர வ8வ8யாC, அைல அைலயாC

ெவள?தி
9வ ப7த மண ெவௗ◌ியி, ஓ;
இள% சி வைன மா;ற அைண?தவா
பிலா!கண% ைவ? அTெகா7 !கிறா
S?தாயி...

அவ ம7யி கிட!% சி வ

அ?த வ1
ீ
பாலைனேபாலேவ இ !கிறா
...நீ8 விைற?த
அPசி வனி
ைகயி ஒ G7' ஆமா%; அவ

மீ
பி7!கP ெச
றானா%.

"தணியிேல ேபாவாேத எ

த:க?ெதாெர ராசாேவ

ப
னி ப
னிP ெசா
ேனேன இத

பாவி ெசால! ேக1டாேயா...ஓ...ஓ..."

எ
ற S?தாயியி
ஓல% வயி>ைற! கல!கிய...
தி!கி1 விழி?ேத
' கன( கைலத...எTேத
;
உட ந:கிய. ச
னைல? திறேத
...

இ  விலகாத வி7( ேநர%...

பால
வ1
ீ வாசலி Sகமறியாத மனித; பல;
வ>றி
ீ !க! கேட
...ெத ெவலா% ஏேதா ஒ
ேசாக இ  கபி! கவி அTெகா7 த.

"ப விள!க ேபானாேயா

ப விள!க ேபாகயிேல--எ
பாலாேவ

பழவப7 ச !கிPேசா

பழவப7 ச !ைகயிேல

பாவி எம
வதாேனா?...

ெமாக% கTவ ேபானாேயா

ெமாக% கTவ ேபாகயிேல--எ

பாலாேவ

S?ப7 ச !கிPேசா

S?ப7 ச !ைகயிேல

W;!க எம
வதாேனா?"

எ
ற பாலனி
தாயி
ர எ
ெநQைச அைற
உU!கிய...

என! ஒ
% 8யவிைல...இ(% கனவாக
இ !க!Oடாதா எ
மன% தவி?த.

மைடையP ச
னலி ேமாதிேன
...வலி?த--
ஆ%; இ கனவல'
"ஐேயா' பாலா'..."

எ:க காலனியி
நேவ உள மணி!O
ஒ
ப Sைற அ7? ஓCத.

ெத வி ஜன:க நடமா7!ெகா7 தன;.

மயானP ச:கி
ஓலS%, ேசக7யி
கால
நா7% ச:கமி?! ழ%பி அட:கின.

பால
வ17
ீ மனித;க நிைறதி தன;.

ஆ%; சா( வி8?த வைலயிேல நடதவாேற,

வாAகிேறா% எ
நிைன?!ெகா7 !%
ஜன:க'

S?தாயி வதா'...பால
வ1
ீ வாசலி வ
நி
றா.

--'பாலா' எ
Oபிடவிைல.

--அைசயாம ெவறி?த பா;ைவட

நி
றி தா'

S?தாயிைய! கட(ட
"ஐேயா...ஆயா'...பாலா
ேபாயி1டாேன'...ந%ம பாலா
ேபாயி1டா7'..."...அலறியவா )மியி விT
ர கதறினா பாலனி
தாC'

S?தாயி நி
ெகாேட இ தா'

சி?த ெவௗ◌ியி எ?தைன ேமக:க

கவிதனேவா?... ககளி கண;ீ மைழ
ெப கி!ெகாேட இ த.

அவ ஒ வா;?ைத Oட ேபசாம மரமாC

நி
றா;
..நி
ெகாேட இ தா'

மைழ ெபC ெகா7 த...ெகா1கி

ற
மைழயி S?தாயி நி
ெகா7 தா...

ேநர% ஓ7!ெகாேட இ த. நா

S %
இதய?ட
உேள ேபாC ப!ைகயி வAேத
.
ீ
பாலா(!காக, அவ
மரண?தி>காக வ திேன
.
என! அ
STவ% ஒ
% ஓடவிைல.

ஒ சமய% அTைக பலமாக ஒலி?தைத

உளி தவாேற ேக1ேட
...

ஆ%; அவைன? G!கி!ெகா ேபாகிறா;க...நா

அைத! காண வி %பவிைல...

ெவேநர% கழி?P ச
ன வழியாக ெவௗ◌ிேய
எ17 பா;?ேத
. S?தாயி நி
ெகா7 தா.

அவைள யா ேம கவனி!கவிைல; நா
தா

கவனி?ேத
. அ அவN! எப7? ெத8தேதா'
'சட!'ெக
அவ தைல நிமி; எ
ைன
பா;?தா.

அவ ககைள நா
அ
தா
பா;?ேத
.

ழைதயி
கக, கண;ீ நிர%பி? தN%பி> .

"பாலா..." எ
எ
உதக S4 S4?தைத
அவ எப7? ெத8 ெகாடாேளா?

"பாலா மீ
பி7!க ேபாயி !கா
" எ
எ
ைன
பா;?! Oறினா; நா
தி!கி1ேட
. அத
வா;?ைதைய! Oறிவி1 அவ அ?த வ1ைட
ீ
 ேநா!கி நடதா.

"ச:க;...ச:க;...நாழியாயிPசி; ெபாறபடலியா?" எ
ற
அவள ரேலாைச ேக1%ேபா காலனி
மணி!O நா
 Sைற ஒலி?த...

ஆ%? மாைல மணி நா

'

என! ஒ
ேம 8யவிைல...அத மணி!
O7
மணிேயாைச ம1% ந
றாக 8த:

"அவ யதிரமல; யதிரமல, யதிரமல,

யதிரமல' "
-------

This file was last revised on 23 October 2003

Please send your comments to the webmasters of this website.