Professional Documents
Culture Documents
catalogue samwha tiếng việt PDF
catalogue samwha tiếng việt PDF
EOCR
MADE IN KOREA
XIN VUI LONG XEM CATALOGUE KY THUAT TAI WWW.EOCR.COM
Trang 1
Mat pha T
Mat pha T
MCCB
on
MCCB
on
MCCB
on
MCCB
on
MC
On
MC
Off
MC
ON
MC
ON
NPR
PG OPR
No trip
NPR
PG OPR
No trip
No trip
Mat pha T
NPR
NPR
PG OPR
Trip
PG OPR
Trip
Trip
No Trip
Trip
C
Stop
C
Stop
C
Chay
Hnh 1
Hnh 2
Hnh 3
Mach h
Hnh 4
Ghi chu : NPR : Bo bao ve pha theo ien ap. PG OPR : bo bao ve pha theo dong.
Hnh 1 : Nguon bnh thng, NPR va PG OPR khong tac ong. ong c chay bnh thng.
Hnh 2 : Mat pha T, NPR tac ong, PG OPR khong tac ong do MC ang ngat nen khong co dong cho ca 3
pha.
Hnh 3 : Mat pha T, NPR tac ong, MC ong, pha T khong co dong PG OPR tac ong.
Hnh 4 : Mat pha T, NPR tac ong, MC ong mach sau MC h khong co dong ien PG OPR khong tac
ong.
QUA TAI : khi dong ien i qua cam bien cua relay ien t vt dong tr so dong ien bao ve cai at tren relay
(Ibv<It).
THI GIAN CHO PHEP QUA TAI: Thi gian cho phep ong c hoat ong qua tai. Sau thi nay relay s tc
ng bo v.
QUA AP : khi ien ap ngo vao cua relay ien vt tr so ien ap bao ve cai at tren relay (Vin> Vbv)
Trang 2
AO PHA : Khi th t cac pha khong ung theo th t tieu chuan la R,S,T.
KET ROTOR : Sau thi gian khi ong cua ong c, rotor cua ong c van khong chuyen ong th relay s tc
ng bo v.
THI GIAN KHI ONG : thi gian can thiet e rotor t trang thai ngng ti khi at toc o nh mc. Trong
thi gian ny relay khng tc ng bo v ngay c khi dng in khi ng rt ln.
PHAM VI BAO VE : Gia tr bao ve c chnh nh trong pham vi nay. Relay ien t cho phep ieu chnh trong
pham vi rat rong vi t le 1:10. e phu het pham v bao ve cua 1 relay ien t can en 5 loai relay nhiet khac nhau.
ieu nay cho phep giam 5 lan so lng vat t d phong so vi relay nhiet.
S DUNG RELAY IEN T CHO DONG IEN LN HN 100A : Chon CT phu phu hp vi tai (VD :
100/5A), chon relay ien t co dong nh mc la 5A (VD : PG OPR-SS-05) au noi CT phu va relay nh hnh 1. Luc
nay pham vi bao ve cua relay m rong tng ng vi gia tr cua CT phu ( VD : dung CT 100/5 th pham vi bao ve mi
la 10 ~ 100A).
S DUNG RELAY IEN T CHO DONG IEN NHO HN DONG IEN NH MC CUA RELAY :
Relay ien t cho phep s dung relay co dong nh mc ln hn e bao ve cho tai nho hn. Bang cach cuon 2 vong
(hnh 2: t le 1:2) hay nhieu vong ( hnh 3 : 3 vong t le 1:3) quanh CT cua relay.
T le 1:2 la dong thc te la 1A th tng ng vi 2A tren relay, tng t 1:3 se la 1A va 3A
BANG THAM SO
Dong ien
0.5 ~ 6.0A
0.25 ~ 3.0
0.1 ~ 1.2A
5 ~ 120A
Bien dong
1
2
5
1
T so
1
0.5
0.2
1
Dong ien
15 ~ 150
20 ~ 200
30 ~ 300
40 ~ 400
Bien dong
1
1
1
1
150:5
200:5
300:5
400:5
Trang 3
T so
30
40
60
80
CHON LA RELAY THEO KIEU DANG: relay ien t co nhieu kieu dang khac nhau nhng cung chc nang
tuy theo nhu cau va ieu kien lap at ma chon kieu dang cho phu hp.
CHON LA RELAY THEO DONG IEN: ve c ban bat c kieu relay ien t nao eu co 4 day dong ien
nh sau :
Day 05 : dung cho dong nho hn 5A va ln hn 120A nh PG OPR-SS 05, OPR-EP 05, OPR-SS3 05
Day 30 : dung cho dong nho hn 3 ~ 30A. nh PG OPR-SS 30, OPR-EP 30, OPR-SS3 30
Day 60 : dung cho dong nho hn 5 ~ 60A. nh PG OPR-SS 60, OPR-EP 60, OPR-SS3 60
Day 120 : dung cho dong nho hn 10 ~ 120A. nh PG OPR-SS 120, OPR-EP 120, OPR-SS3 120
HNG DAN CHNH NH DONG BAO VE CHO RELAY IEN T :
BC 1 : Chnh Otime, D-time, Load len
mc toi a. Cho ong c
chay on nh. Ghi nhan
thi gian khi ong cua
ong c.
MAX
TEST
O-TIME O.L
BC 3 : Chnh giam
dan nut LOAD cho en
khi en OL bao sang
(1). Chnh tang tr lai
cho en khi en O.L
va tat (2).
MAX
LOAD
RESET
P.L
PGOPR EP 30/50
1
TEST
O-TIME O.L
LOAD
2
RESET
P.L
SAMWHA EOCR- SP
EOCR-SP
TYPE
Phamvi bao ve
Cong suat ong c (HP)
ac tnh tac ong
ac tnh ky thuat :
Model
PGOPR-EP 30/50
TYPE
Phamvi bao ve
Cong suat ong c (HP)
ac tnh tac ong
Qua tai
Mat pha
Thi gian qua tai
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Chc
nang
Qua tai
Mat pha
Thi gian qua tai
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Chc
nang
Trang 4
HNH ANH :
ac tnh ky thuat :
Model
TYPE
Phamvi bao ve
Cong suat ong c (HP)
ac tnh tac ong
Qua tai
Mat pha
Thi gian qua tai
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Chc
nang
ac tnh ky thuat :
Model
EOCR-DS 05/30/60
TYPE
Phamvi bao ve
Cong suat ong c (HP)
ac tnh tac ong
Qua tai
Chc
Mat pha
nang
Thi gian qua tai
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Kch thc:
Trang 5
EOCR-SS 05/30/60
Cam bien qua CT
30
60
3-30
5-60
3-25
5-50
Definite Time /
(*Option-Inverse)
Co
Co (theo dong ien)
0~10 (sec)
180 ~ 460Vac
50/60Hz
95(com) 96(NC) 98(NO)
05
0.5-5
0.5-4
PGOPR 05/30/60/120
HNH ANH :
ac tnh ky thuat :
Model
TYPE
Mat can pha
Chc
ao pha
nang
Mat pha
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Gia ban le (ong)
S o au day:
ac tnh ky thuat :
Model
TYPE
Phamvi bao ve
ac tnh tac ong
Qua ap
Thi gian reset
Thi gian qua ap
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Gia ban le (ong)
Chc
nang
EOVR-220/380
Din rail
220V
380V
220 300
380-460
Definite Time /
(*Option-Inverse)
Co
0 ~ 30 (sec)
0.2~10 (sec)
180 ~ 240Vac
50/60Hz
95(com) 96(NC) 98(NO)
Kch thc :
Trang 6
PMR-440
Din rail + Mount
Mat can pha theo ien ap
Co
Co (theo ien ap)
320 ~ 460Vac
50/60Hz
95(com) 96(NC) 98(NO)
ac tnh ky thuat :
Model
Lap at
Phamvi bao
ve
Loai
Qua ap
Thap ap
ac tnh tac ong
Qua ap
Chc
Thap ap
nang
Mat pha
ao pha
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
HNH ANH :
Model
EVR-220/380
Lap at
Phamvi bao
ve
EVR-220/380
Din rail hoac bat vt
220V
380V
220~300V
380~500V
160~240V
300~440V
Definite
Chnh t 0 ~ 10 giay
Chnh t 0 ~ 10 giay
3 giay
0,1 giay
180 ~ 240Vac
50/60Hz
95(com) 96(NC) 98(NO)
Loai
Qua ap
Thap ap
ac tnh tac ong
Qua ap
Thap ap
Chc
Mat pha
nang
ao pha
Reset
Start time
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Gia ban le (ong)
S o au day:
Trang 7
220~300V
160~240V
380~500V
300~440V
Definite
Chnh t 0 ~ 10 giay
Chnh t 0 ~ 10 giay
ON/OFF - 3 giay
ON/OFF - 0,1 giay
Manua / auto (0 ~ 10 giay)
Chnh nh t 0 ~ 10 giay
180 ~ 240Vac
50/60Hz
95(com) 96(NC) 98(NO)
HNH ANH :
S O AU DAY
ac tnh ky thuat :
Model
ac tnh tac ong
Ngan mach
Chc
Cham at
nang
Qua tai
Mat pha
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
EOCR-4E 05
Infinitive Time
0.03sec
nhanh
0.1~1s
Definitive
0.5~5s
Infinitive
0.5s
Definitive
180 ~ 460Vac
50/60Hz
95(com) 96(NC) 98(NO)
500-2000%
0.1 ~ 1A
0.5 ~ 6A
60% Idm
Trang 8
Dung vi 4 PCT.
Dong bao ve t 30 3000mA.
Thi gian tac ong t 0.2 ~ 2 giay.
ac tnh ky thuat :
Model
EOCR-SS 05/30/60
TYPE
S O AU DAY
Phamvi bao ve
Cong suat ong c (HP)
ac tnh tac ong
Qua tai
Mat pha
Thi gian qua tai
ien ap
Nguon
Tan so
Tiep iem (250V-5A)
Gia ban le (ong)
Chc
nang
05
0.5-5
0.5-4
Y ngha
Qua tai vi dong ien qua tai la 10A
Mat pha 1
Mat pha 2
Mat pha 3
Ket rotor
S o au day: Nh EOCR - SS
Trang 9
Kch thc
Trang 10
Standard Version:
Set
Adjust
Thap tai
Ket rotor
Stall rotor
Stall Trip
ao pha
B ao pha
Mat pha
Mat pha R
Mat pha S
Mat pha T
Store
Reset
Function
SET
AJUST
SET
Trang 11
CHON MA SO AT HANG
EOCRX
Y
Xac nh dong
qua tai.
RELAY NHIET
- Gia thanh phu thuoc vao dong bao
ve. Gia thanh thap vi dong ien thap
va cao vi dong ien ln.
RELAY IEN T
+ Cao vi cac dong < 60A.
+ va phai vi dong >60A
+ Re vi dong > 100A
Trang 12
Khong co
Ket rotor
Khong co
Co
Bao s co
Pham v bao ve
Trang 13